Uilyam Somerset Moyem - Kitabxana

25
Daha sonra Dayra güldü, əli ilə suyu düz Neylin üzünə sıçratdı. Neyl çaşıb qaldı, bilmədi ki, hara
baxsın. Bu cür şəffaf suda Daryanın tamamilə çılpaq olduğunu görməmək mümkün deyildi. Hələ ki,
elə bir pis şey yox idi, ancaq Neyl sonradan sudan çıxmağın necə çətin olacağını düşündü. Darya isə
deyəsən bundan yamanca xoşhallanmışdı.
- Saçımın islanıb-islanmaması heç vecimə də deyil, - o dedi.
Darya arxasını çevirdi və güclü hərəkətlərlə düz lap nohurun ortasına üzdü. Sudan çıxmaq
istəyəndə Neyl düşündü ki, ən yaxşısı üzünü yana çevirməkdi və Darya paltarını geyinəndən sonra
gedər və Neyl özü də rahatlıqla quruya çıxardı. Ancaq deyəsən Darya vəziyyətin gərginləşdiyinin
fərqinə varmırdı. Neylin ona lap acığı tutdu. Bu cür hərəkətə, axı ədəbsizlikdən başqa nə ad vermək
olardı! Darya isə onunla söhbətinə davam edirdi. Sanki hər ikisi qurudadırlar və əyinlərində də geyim
var. Bu azmış kimi, o, hələ üstəlik Neylin diqqətini özünə çəkdi:
- Saçlarım dəhşətli görünür! Islananda lap siçovul quyruğuna oxşayır. Bir dəqiqə məni
çiyinlərinlə saxla, mən də heç olmasa onları burub yığım.
- Yox, qaydasındadır, - Neyl dedi, - qoy elə belə də qalsın.
- Yaman acmışam, - bir az keçmiş Darya yenidən dilləndi. – Nə deyirsən, bəlkə qəlyanaltı
edək!
- Əgər çıxıb paltarını geyinsən, mən də bir dəqiqəyə gəlirəm.
- Yaxşı, oldu.
O, üzərək suyun kənarına yaxınlaşdı və Neyl ədəbli bir insan kimi üzünü yana çevirdi ki, Daryanı
sudan lüt çıxarkən görməsin.
- Qalxa bilmirəm! – Darya çığırdı. – Mənə kömək etməli olacaqsan.
Suya düşmək çox asan idi, amma sahil sudan xeyli yuxarıda yerləşdiyindən çıxmaq üçün ağacın
budağından yapışıb qalxmaq lazım gəlirdi.
- Bacarmaram. Əynimdə bir dənə də olsun platar yoxdur.
- Bilirəm. Sən də Şotlandlığına salma da! Sahilə çıx, əlini mənə ver.
Nə etmək olardı! Başqa yol idi. Neyl fırlanaraq yuxarı atıldı, sonra da Daryanı dalınca dartıb
çıxartdı. Darya öz saronqunu Neylin paltarlarının yanına qoymuşdu. O, laqeydcəsinə saronqu qaldırdı
və onunla bədənini qurulamağa başladı. Neylin də eyni şeyi etməkdən başqa çarəsi qalmadı, ancaq
ədəb qaydalarını gözləyərək üzünü tamam başqa səmtə tutdu.
- Sənin doğrudan da çox gözəl dərin var, - Darya dedi, - Lap qadın dərisi kimi hamar və ağdır.
Həddi-buluğa çatmış kişi bədənində bu, çox qəribədir. Heç sinəndə də tük yoxdur.
Neyl saronqa büründü və qollarını bajunun içinə saldı.
- Hazırsan
Qəlyanaltı üçün sıyıq, yumurta və bekon, soyuq ət yeməyi və marmelad var idi. Neyl bir az
qaşqabaqlı görünürdü. Qadın demək olar ki, əsl rus idi. Bu cür hərəkət etmək onun tərəfindən əsl