Uilyam Somerset Moyem - Kitabxana

20
Bir neçə dəqiqə keçmiş Uorinq, Conson və Bişop adlanan başqa bir adam içəri girdi; o, dövlət
mülki işində işləyirdi. Neyl bric oynamırdı. Ona görə də Bişop rezidentə yaxınlaşdı.
- Istərdinizmi dördlük düzəldək, cənab Bu gün klubda elə də çox adam yoxdur.
Rezident otaqdakılara bir göz gəzdirdi.
- Mən razı. Məqaləni oxuyub qurtardım. Sizə qoşulacağam. Mənim üçün də kart kəs, payla.
Beşcə dəqiqəyə gəlirəm.
Neyl həmin o üç nəfərin yanına getdi.
- Ah, Uorinq, çox təşəkkür edirəm, ancaq təəssüf ki, sizin yanınıza köçə bilməyəcəyəm.
Manrolar üz vurdular ki, onlarda qalım.
Uorinqin simasında açıq sezilən bir təbəssüm oynadı.
- Sən bir işə bax ha!
- Bu, onlar tərəfindən alicənablıqdır, deyilmi Bunu az qala özlərinə borc hesab edirlər. Ona görə
də yox deyə bilmədim.
- Mən sənə nə demişdim! – Bişop dilləndi.
- Mən oğlanı günahlandırmıram, - Uorinq əlavə etdi.
Onların davranışında mübhəm bir şey sezilirdi ki, bu, qətiyyən Neylin xoşuna gəlmədi. Deyəsən,
onlar məzələnirlər, axı! Və adəti üzrə qızardı.
- Lənət şeytana, siz axı nə demək istəyirsiniz – o, az qala qışqırdı.
- Əşi, sən də qurtar görək ey, - Bişop dedi. – Daryanı tanıyırıq da. Hər halda sən onun oynadığı
ilk yaraşıqlı gənc deyilsən. Heç sonuncusu da olmayacaqsan.
Sözlər elə təzəcə onun ağzından çıxmışdı ki, Neylin sıxılmış yumruğu qığılcım kimi havaya qalxdı.
Zərbə Bişopa necə dəydisə, o, daş kimi yerə sərildi. Conson Neylin üzərinə atılaraq onun belindən
yapışdı. Çünki Neyl artıq özünü-sözünü bilmirdi.
- Burax məni, - qışqırırdı. – Əgər o, sözünü geri götürməsə, onu öldürəcəm.
Bu mərəkədən çaş-baş qalan rezident ayağa qalxdı və ağır addımlarla onlara tərəf istiqamət aldı.
- Bu nədir Bu nədir Lənət şeytana, bu nə oyundur çıxarırsınız
Onlar özlərini itirdilər. Doğrudan da rezidentin orada olduğunu unutmuşdular. Axı, o, onlaırn
böyüyü idi. Conson Neyli buraxdı, Bişop da özünü yığışdırdı. Rezident üzündə qəzəbli bir ifadə ilə
Neylə tərəf dönüb onunla ciddi bir şəkildə danışmağa başladı.
- Bu bə deməkdir Sən idin də Bişopu vuran
- Bəli, cənab.
- Nə səbəbə
- Çünki o qadın ləyaqətinə kölgə salan çox iyrənc bir söz atdı, - deyə Neyl kibrlə, ancaq
qəzəbdən ağappaq ağarmış bir halda cavab verdi.
Rezidentin gözləri işıldadı, lakin üzündəki ciddiyyəti saxladı.