SISUKORD - Silberauto

More documents

Recommendations

Info

PARKVIEW ® TAGURDUSKAAMERA — KUI KUULUB VARUSTUSSE Sõiduk võib olla varustatud ka ParkView ® tagurduskaameraga, mis võimaldab näha sõiduki ümbruse ekraanipilti siis, kui käigukang on lülitatud asendisse REVERSE. Kujutis kuvatakse navigeerimise/multimeediumraadio ekraanil koos tähelepanunõudega “check entire surroundings”. Viie sekundi möödumisel teade kaob. ParkView ® kaamera paikneb sõiduki taga numbrimärgi kohal. Kui käigukang liigutatakse asendist REVERSE välja, sulgub ka kaamerarežiim ning ekraanil kuvatakse uuesti navigeerimis- või audiokuva. Kaamerapildi kuvamisel märgivad liikumatud koordinaatjooned sõiduki laiust ja katkendlik keskjoon sõiduki keskkohta, mis aitab haakeseadet joondada. Liikumatud koordinaatjooned näitavad eraldiseisvaid tsoone, mis aitavad tähistada vahemaad sõiduki tagaosani. Järgmises tabelis on toodud iga tsooni ligikaudsed vahemaad. Tsoon Vahemaa sõiduki tagaosani Punane 0 - 1 ft (0 - 30 cm) Kollane 1 ft - 3 ft (30 cm - 1 m) Roheline 3 ft või rohkem (1 m või rohkem) 138
HOIATUS! Tagurdamisel olge ettevaatlik ka ParkView ® tagurduskaamerat kasutades. Kontrollige sõiduki taha jäävat piirkonda, veenduge enne tagurdamist, et sõiduki taga ega pimenurkades pole jalakäijaid, loomi, teisi sõidukeid ega muid takistusi. Tagurdamisel vastutate ohutuse eest teie. Nõude eiramise tagajärjeks võivad olla tõsised vigastused või isegi surm. ETTEVAATUST! • Sõiduki kahjustamise vältimiseks tuleb ParkView ® -süsteemi kasutada vaid parkimisabina. ParkView ® - kaamera ei ole võimeline nägema kõiki sõidujoonel paiknevaid takistusi. • Sõiduki kahjustamise vältimiseks liikuge ParkView ® -süsteemi kasutamisel aeglaselt, et teile jääks takistuse märkamisel piisavalt aega reageerida. Soovitame ParkView ® - süsteemi kasutamisel sagedasti ka pilgu üle õla heita. MÄRKUS. Kui lumi, jää, muda või muud võõrkehad on kaamera objektiivi katnud, puhastage seda veega ning kuivatage kuiva ja pehme lapiga. Ärge katke objektiivi kinni. ParkView ® -süsteemi sisse- ja väljalülitamine — navigeerimise/ multimeediumraadioga 1. Vajutage klahvi “menu”. 2. Valige valikuklahv “system setup”. 3. Vajutage valikuklahvi “camera setup”. 4. Aktiveeride või desaktiveerige tagakaamera funktsioon valikuklahviga “enable rear camera in reverse”. 5. Vajutage valikuklahvi “save”. ParkView ® -süsteemi sisse- ja väljalülitamine — navigeerimise/ multimeediumraadiota 1. Vajutage klahvi “menu”. 2. Valige valikuklahv “system setup”. 3. Aktiveerige või desaktiveerige tagakaamera funktsioon valikuklahviga “enable rear camera in reverse”. LAE JUHTPANEEL Lae juhtpaneel hõlmab teenindus-/ lugemistulesid ning päikeseprillide hoiupaika. Siin paiknevad ka elektrilise tagaluugi ning katuseluugi lülitid, kui need kuuluvad varustusse. Lae juhtpaneel 139
Page 1:
SISUKORD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SISSE
Page 4 and 5:
SISSEJUHATUS Täname, et valisite e
Page 6:
Kuna müügil on paljude erinevate
Page 9 and 10:
MIDA TEADA ENNE SÕIDUKI KÄIVITAMI
Page 11 and 12:
• Automaatse lukustusmehhanismi r
Page 13 and 14:
Avariivõtme eemaldamine MÄRKUS. K
Page 15 and 16:
Sõiduki ostmisel antakse uuele oma
Page 17 and 18:
KAUGJUHTIMISPULDIGA SISENEMINE See
Page 19 and 20:
Avariivõtme sisestamine pilusse Ka
Page 21 and 22:
Automaatsed ukselukud — kui kuulu
Page 23 and 24:
Reisijapoolelt avamine Kui kehtiv p
Page 25 and 26:
HOIATUS! Ärge jätke lapsi autosse
Page 27 and 28:
Kui tagaluugi klaas on avatud, katk
Page 29 and 30:
Kui veate last, kes on turvavööga
Page 31 and 32:
HOIATUS! (Jätkub) • Käe alt üm
Page 33 and 34:
Turvavöö on varustatud mehhanismi
Page 35 and 36:
ETTEVAATUST! Ükski reisija, sh juh
Page 37 and 38:
Lapseootel naised peaksid vöö sü
Page 39 and 40:
Täiendavad külgmised turvakardina
Page 41 and 42:
HOIATUS! (Jätkub) • Kui olete tu
Page 43 and 44:
Kuna turvapatjade andurid hindavad
Page 45 and 46:
Turvapadja hoiatustuli Turvapadjad
Page 47 and 48:
Kaalurühm Suurusklass Armatuur Kan
Page 49 and 50:
Järgmisena on toodud mõned kasuli
Page 51 and 52:
Kui paigaldate ISOFIX-ühilduvad tu
Page 53 and 54:
Turvatooli kinnitusrihma ühendamin
Page 55 and 56:
OHUTUSNÕUANDED Reisijatevedu ÄRGE
Page 57:
HOIATUS! (Jätkub) • Kontrollige
Page 60 and 61:
• Uconnect-telefon — KUI KUULUB
Page 62 and 63:
• Suunatuled . . . . . . . . . .
Page 64 and 65:
• ParkSense ® parkimisabisüstee
Page 66 and 67:
• PAGASIALA FUNKTSIOONID . . . .
Page 68 and 69:
Sisse/välja pööratavad küljepee
Page 70 and 71:
Andurite piirkond peab BSM-süsteem
Page 72 and 73:
BSM-süsteem ei hoiata objektidest,
Page 74 and 75:
Täherežiim — süsteemi ei saa a
Page 76 and 77:
Tühistuskäsklus Iga päringu saat
Page 78 and 79:
• Kasutada saab vaid hetkel ühen
Page 80 and 81:
Telefoni helistamisfunktsioonid Uco
Page 82 and 83:
Kui telefon on kasutatav ja Uconnec
Page 84 and 85:
Vaigistamine/vaigistamise tühistam
Page 86 and 87:
• Kuigi süsteem on mõeldud kasu
Page 88 and 89: Häälkäskluste puu Pidage meeles,
Page 90: Häälkäskluste puu - seadistamine
Page 93 and 94: Helitugevuse muutmine 1. Dialoogi a
Page 95 and 96: 1 — Seljatoe lüliti 2 — Istme
Page 97 and 98: Eesmise kaasreisija istme langetata
Page 99 and 100: Ventileeritud istmed — kui kuuluv
Page 101 and 102: Peatoed — tagaistmed Aknaaluste i
Page 103 and 104: Juhimälu nupud Sõiduk on varustat
Page 105 and 106: • Kui algasend on süütevõtme l
Page 107 and 108: MÄRKUS. Enne esitulede automaatre
Page 109 and 110: Esitulede viivitus Väljumise abist
Page 111 and 112: Eesmise kaardi-/lugemistule lüliti
Page 113 and 114: Reguleeritava intervalliga klaasipu
Page 115 and 116: KALLUTATAV/TELESKOOP ROOLISAMMAS Fu
Page 117 and 118: 1 — SEES/VÄLJAS 2 — RES + 3
Page 119 and 120: HOIATUS! • Dünaamiline kiiruseho
Page 121 and 122: HOIATUS! Dünaamilise kiirusehoidja
Page 123 and 124: • ACC-süsteem hoiab määratud k
Page 125 and 126: Hoiatused ja hooldus Hoiatus “Cle
Page 127 and 128: Ettevaatusabinõud ACC kasutamisel
Page 129 and 130: Liikumatud objektid ja sõidukid AC
Page 131 and 132: FCW oleku muutmine (hoiatuse ajastu
Page 133 and 134: ParkSense ® andurid Sõiduki taha
Page 135 and 136: HOIATUSED Vahemaa taga (in/cm) Suur
Page 137: • Puhastage ParkSense ® andureid
Page 141 and 142: HOIATUS! (Jätkub) • Avarii korra
Page 143 and 144: Ventilatsiooniava — kiire Vajutag
Page 145 and 146: Eesmine pistikupesa Lisaks sellele
Page 147 and 148: Ukselaegas Uksepaneelidesse on ehit
Page 149 and 150: Pagasi kinnituskonksud Kasutage pag
Page 151 and 152: Kui tagaluugi klaas on avatud, ei s
Page 153 and 154: ARMATUURLAUD • ARMATUURLAUA FUNKT
Page 155 and 156: • CD-/DVD-PLAADI HOOLDAMINE . . .
Page 157 and 158: NÄIDIKUPANEEL 157
Page 159 and 160: MÄRKUS. • “ESC väljalülituse
Page 161 and 162: 13. Turvavöö meeldetuletustuli Tu
Page 163 and 164: 23. Elektroonilise stabilisaatori (
Page 165 and 166: • Blind spot system unavailable s
Page 167 and 168: • Vehicle Lowered To Entry/Exit (
Page 169 and 170: • Madala kütusetaseme märgutuli
Page 171 and 172: HOIATUS! Teatud juhtudel võib üle
Page 173 and 174: Elapsed Time Kuvab kogu vahemaa lä
Page 175 and 176: Kompassi käsitsi kalibreerimine Ku
Page 177 and 178: 1. Lülitage süüde sisse. 2. Vaju
Page 179 and 180: Easy Entry/Exit Seat (kasutatav ain
Page 181 and 182: Mõõtühikud EVIC-ekraani, odomeet
Page 183 and 184: Loendi- või sirvimisrežiim Kui va
Page 185 and 186: Raadio kasutamine Kui vajutate lül
Page 187 and 188: Režiim juhtimine (õhuvoolu suund)
Page 189 and 190:
3. Eesmise vasaku reisija temperatu
Page 191 and 192:
MÄRKUS. BILEVEL-režiim pakub palj
Page 193:
Kasutusnõuannete tabel ILM KASUTUS
Page 196 and 197:
• NELIKVEO KASUTAMINE . . . . . .
Page 198 and 199:
• REHVID — ÜLDTEAVE . . . . .
Page 200 and 201:
KÄIVITAMISTOIMINGUD Enne sõiduki
Page 202 and 203:
Äärmuslik külm (allapoole -29 °
Page 204 and 205:
5. Kui mootor on käivitunud, laske
Page 206 and 207:
Viiekäiguline automaatkäigukast E
Page 208 and 209:
Kiirkäigu kasutamine Automaatkäig
Page 210 and 211:
• Kui sõidukit pole mitu päeva
Page 212 and 213:
Käiguvahetus 4WD HI ja 4WD LOW Kui
Page 214 and 215:
Selec-Terrain hõlmab järgmiseid a
Page 216 and 217:
Selec-Terrain lülitab sõiduki aut
Page 218 and 219:
MAASTIKUSÕIDU NÕUANDED MÄRKUS. E
Page 220 and 221:
Pidev pidurdamine mägedest laskumi
Page 222 and 223:
ETTEVAATUST! Ärge kasutage rooliv
Page 224 and 225:
HOIATUS! ABS ei suuda takistada fü
Page 226 and 227:
Kiire vahemik (nelikveoga mudelid)
Page 228 and 229:
HSA väljas Kui soovite HAS-süstee
Page 230 and 231:
ESC väljalülituse märgutuli näi
Page 232 and 233:
HOIATUS! Esi- ja tagatelgedel erine
Page 234 and 235:
REHVIDE ROTATSIOONISOOVITUSED Ainul
Page 236 and 237:
Põhisüsteem TPMS kasutab rehvirõ
Page 238 and 239:
Kui üks neljast sõidurehvist anna
Page 240 and 241:
NÕUDED KÜTUSELE — BENSIINIMOOTO
Page 242 and 243:
HOIATUS! (Jätkub) • Ärge hingak
Page 244 and 245:
Lahtise kütusemahuti korgi teade K
Page 246 and 247:
Haagise pukseerimismass (haagise ma
Page 248 and 249:
− Enne haagise kasutamist veendug
Page 250 and 251:
Kui veate haagist regulaarselt pike
Page 252 and 253:
Sõiduki pukseerimine — Quadra-Tr
Page 254 and 255:
• Vahetuse toimimiseks ja märgut
Page 257 and 258:
6 MIDA TEHA OHUOLUKORRAS • OHUTUL
Page 259 and 260:
SÕIDUKI TÕSTMINE JA REHVIVAHETUS
Page 261 and 262:
Eesmine tungraua paigutuskoht 5. Ta
Page 263 and 264:
HOIATUS! • Vältige radiaatori ja
Page 265 and 266:
LIIKUMISVÕIMETU SÕIDUKI PUKSEERIM
Page 267 and 268:
SÕIDUKI HOOLDAMINE • MOOTORIRUUM
Page 269 and 270:
• PIRNI VAHETAMINE . . . . . . .
Page 271 and 272:
MOOTORIRUUM - 5.7L 1 — Täielikul
Page 273 and 274:
PARDA DIAGNOSTIKASÜSTEEM - OBD II
Page 275 and 276:
ETTEVAATUST! Ärge kasutage mootori
Page 277 and 278:
ETTEVAATUST! • Akukaablite vaheta
Page 279 and 280:
HOIATUS! Heitgaasid võivad tervist
Page 281 and 282:
Jahutusvedeliku lisamine Sõiduk on
Page 283 and 284:
• Ärge vahetage termostaati suvi
Page 285 and 286:
ETTEVAATUST! Ärge pingutage korke
Page 287 and 288:
Et vältida pärast vedelikutaseme
Page 289 and 290:
HOIATUS! Ärge kasutage puhastamise
Page 291 and 292:
Pesa Kassettkaitse Minikaitse Kirje
Page 293 and 294:
VAHETUSPIRNID Salongituled Pirni t
Page 295 and 296:
Taga-, stopp- ja tagumised suunatul
Page 297 and 298:
VEDELIKUMAHUD Kütus (ligikaudne ko
Page 299 and 300:
Komponent Vedelik, määrdeaine võ
Page 301 and 302:
HOOLDUSKAVAD • HOOLDUSKAVA . . .
Page 303 and 304:
7500 miili (12 000 km) või kuue ku
Page 305 and 306:
37 500 miili (60 000 km) või 30 ku
Page 307 and 308:
67 500 miili (108 000 km) või 54 k
Page 309 and 310:
97 500 miili (156 000 km) või 78 k
Page 311 and 312:
127 500 miili (204 000 km) või 102
Page 313 and 314:
† See on tootjapoolne hooldussoov
Page 315 and 316:
18 750 miili (30 000 km) või 18 ku
Page 317 and 318:
50 000 miili (80 000 km) või 48 ku
Page 319 and 320:
75 000 miili (120 000 km) või 72 k
Page 321:
100 000 miili (160 000 km) või 96
Page 324 and 325:
324 • DOMINIKAANI VABARIIK . . .
Page 326 and 327:
KUI VAJATE KLIENDITUGE Edasimüüja
Page 328 and 329:
DOMINIKAANI VABARIIK Reid y Compań
Page 330 and 331:
PERUU Divemotor S.A. Calle Alejandr
Page 332 and 333:
332
Page 335 and 336:
10 REGISTER 335
Page 337 and 338:
Hoiatustuli . . . . . . . . . . . .
Page 339 and 340:
Mäest laskumise kontrollimise mär
Page 341 and 342:
Topsihoidikud . . . . . . . . . . .
show all

SISUKORD - Silberauto

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?