câô v - 1 - The Message
câô v - 1 - The Message câô v - 1 - The Message
Ki‡jv, Gici †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv| †m c~bivq wR‡Ám Ki‡jv Zvici †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv| †m AveviI wR‡Ám Ki‡jv Gici †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi wcZv| (mnxn Avj eyLvix) evn&h Beb nvwKg Zuvi wcZvi m~‡Î Zvi `v`v †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb, Avwg Avih Kijvg, Bqv ivmyjvj−vn! Avwg Kvi mv‡_ mePvB‡Z †ekx fv‡jv e¨envi Kie wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_| Avwg c~bivq wR‡Ám Kijvg, Zvici Kvi mv‡_ wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_| wZwb AveviI wRÁm Ki‡jbt Zvici Kvi mv‡_ GeviI wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_| Avwg c~bivq wR‡Ám Kijvg, Zvici Kvi mv‡_ wZwb ej‡jb t †Zvgvi wcZvi mv‡_| AZtci ch©vqµ‡g wbKUZg AvZ¥xq- ¯^R‡bi mv‡_| (Beb gvRvn) wgK`vg Beb gvÕw`Kvive (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb; ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t wbðq Avj−vn ZvAvjv †Zvgv‡`i gv‡q‡`i m¤ú‡K© †Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb| A_©vr Zv‡`i mv‡_ m`vPiY Kivi Av‡`k w`‡”Qb| GK_v wZwb wZbevi ej‡jb| wbðq Avj−vn †Zvgv‡`i wcZv‡`i m¤ú‡K© †Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb| wbðq Avj−vn chv©qµ‡g wbKUewZ©‡`i m¤ú‡K© †Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb (m`vPv‡ii)| (mnxn gymwjg) gvZv-wcZvi Rb¨ A_© e¨q †hfv‡e mš—v‡bi Dci gvZv-wcZvi AwaKvi i‡q‡Q †Zgwbfv‡e mš—v‡bi m¤ú‡`i DciI Zv‡`i AwaKvi i‡q‡Q| G m¤ú‡K© Avj−vn ZvAvjv e‡jb, يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلْ مَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ Ò†n bex †jv‡Kiv Avcbv‡K wR‡Ám K‡i , Avgiv wK e¨q Ki‡ev Avcwb Zv‡`i‡K e‡j w`b, †h gvjB †Zvgiv e¨q K‡iv bv †Kb Zvi cÖ_g nK`vi n‡jv †Zvgvi gvZv-wcZv|Ó (myiv Avj evKviv t 215) GK e¨w³ ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU ¯^xq wcZvi wei“‡× Awf‡hvM G‡b ej‡jv, wZwb hLbB B”Qv K‡ib Avgvi m¤ú` wb‡q †bb| ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zvi wcZv‡K WvK‡jb| jvwV fi K‡i GK `ye©j e„× nvwhi n‡jb| wZwb e„ׇK wRÁvmvev` Ki‡jb| e„ׇjvKwU Reve c„ôv - 210
w`‡jb, †n Avj−vni imyj! GK mgq Avgvi G †Q‡j `ye©j Amnvq I Kvc`©Knxb wQj| Avwg ZLb wQjvg kw³kvjx I weËkvjx| Avwg KLbI Zv‡K Avgvi m¤ú` wb‡Z evav †`Bwb| AvR Avwg `ye©j I Kvc`©Knxb, †m kw³kvjx I weËkvjx| GLb Zvi m¤ú` Avgv‡K †`q bv| GK_v ï‡b ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg ej‡jbt Zzwg Ges †Zvgvi m¤ú` †Zvgvi wcZvi| (Beby gvRvn) gvZv-wcZvi cÖwZ`vb Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t †Kvb mš—vb wcZvi †mœ‡n-fvjevmv, jvjb-cvjb Ges K‡ói nK Av`vq Ki‡Z ev Zvi e`jv w`‡Z mg bq| Z‡e †m hw` Zuv‡K Kv‡iv `vm iƒ‡c cvq, AZtci Zuv‡K Lwi` K‡i gy³ K‡i †`q, Zvn‡j wKQy nK Av`vq nq| (mnxn gymwjg) Agymwjg gvZv-wcZvi cÖwZ AvPiY Avey evKi (iv.) Gi Kb¨v Avmgv (iv.) e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi hy‡M Avgvi gv gykwiK Ae¯’vq Avgvi wbKU G‡mwQ‡jb| Avwg ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU Avih Kijvg, Avgvi gv Avgvi wbKU G‡m‡Qb, wZwb Bmjvg †_‡K wegyL i‡q‡Qb| Avwg wK Zuvi mv‡_ mبenvi Kie wZwb ej‡jb nü v, gv‡qi mv‡_ mبenvi K‡iv| (mnxn Avj eyLvix, mnxn gymwjg) Avey ûivBiv (iv.) gymjgvb nIqvi ciI `xN©w`b hveZ Zuvi gv wki‡K wbgw¾Z wQ‡jb| wZwb gv‡K me©`v wki‡Ki cwiYvg m¤ú‡K© mZ©K Ki‡Zb Ges Bmjvg MÖn‡Yi `vIqvZ w`‡Zb| Avi Zuvi gvI me©`v A¯^xK…wZ Rvbv‡Z _vK‡Zb| Zv m‡Z¡I Avey ûivBiv (iv.) Zuvi gv‡qi B¾Z- m¤§vb, †L`gZ I AvbyM‡Z¨ †Kvb cÖKvi ΓwU K‡ibwb| Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avgvi gv gykwiK _vKv Ae¯’vq Avwg Zuv‡K me©`v Bmjvg MÖnY Kivi `vIqvZ w`Zvg| GKw`b Avwg Zuv‡K Bmjv‡gi `vIqvZ w`‡j wZwb ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg m¤ú‡K© Avgv‡K Ggb wKQy K_v ïbv‡jb, Avgvi Aš—i †e`bvq fvivµvš— n‡q D‡V| Avwg µ›`biZ Ae¯’vq ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi †L`g‡Z nvwhi n‡q Avih Kijvg, †n Avj−vni ivmyj! Avwg me mgq Avgvi gv‡K Bmjv‡gi `vIqvZ c„ôv - 211
- Page 159 and 160: †bB| Avwg Av‡iv mvÿ¨ w`w”Q
- Page 161 and 162: ¯§iYkw³ e„w×i `yÕAv 18. Òiw
- Page 163 and 164: ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ †n Avgvi ie,
- Page 165 and 166: Responsibility Ggb GKUv wRwbm hv me
- Page 167 and 168: †QvU‡ejvq, hLb cy‡ivcywi me K
- Page 169 and 170: P¨vcUvi 13 b_© Av‡gwiKvi wKQz e
- Page 171 and 172: • wkKiv A‡bK wel‡qB QvÎ-QvÎ
- Page 173 and 174: cÖe‡Ü D‡j−L K‡ib - QvÎ-Q
- Page 175 and 176: nq Zv †ec`©v Avi †envqvcbv Qvo
- Page 177 and 178: cwiev‡ii c n‡Z †Kvb evav †`
- Page 179 and 180: 5. Ab¨‡`i mv‡_ ZK© K‡i| 6.
- Page 181 and 182: wR‡Ám Kiv †h‡Z cv‡i †h G
- Page 183 and 184: †MBg †Lj‡Z cv‡i| evmvq cov-
- Page 185 and 186: hv †nvK Avãyi iv¾vK fvB wewfbœ
- Page 187 and 188: `vqx| DbœZ we‡k¦i gymwjg wcZvgv
- Page 189 and 190: ev¯—e wPÎ t 12 wkï wkv 2010 mv
- Page 191 and 192: †m Rvb‡Z cvi‡j †h GKmv‡_
- Page 193 and 194: ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ †n Avgvi ie,
- Page 195 and 196: Øxb Keyj bv Kiv Zv‡`i mv‡_ `yw
- Page 197 and 198: Lye ¯^vfvweKfv‡e PjvPj Ki‡Z n
- Page 199 and 200: 10. nvUv Pjvq Me© I AnsKvi cwinvi
- Page 201 and 202: ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ †n Avgvi ie,
- Page 203 and 204: • Enjoy their company. • Create
- Page 205 and 206: APPENDIX gvZv-wcZvi ¸i“Z¡ c„
- Page 207 and 208: gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Kiv bex
- Page 209: Avãyj−vn Beb Avgi (iv.) †_‡K
- Page 213 and 214: Zviv ej‡jb, Bwb n‡”Qb ivmyj
- Page 215 and 216: eRvq ivL‡ev| Avi †h e¨w³ †Z
- Page 217 and 218: Ave`yj−vn Beb Avgi Bebyj Avm (iv.
- Page 219 and 220: gvZv- wcZvi AwaKvi Av`vq Kiv I bv K
- Page 221 and 222: Our Publications Social Engineering
Ki‡jv, Gici †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv| †m c~bivq wR‡Ám Ki‡jv<br />
Zvici †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv| †m AveviI wR‡Ám Ki‡jv Gici †K<br />
wZwb ej‡jb t †Zvgvi wcZv| (mnxn Avj eyLvix)<br />
evn&h Beb nvwKg Zuvi wcZvi m~‡Î Zvi `v`v †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb,<br />
Avwg Avih Kijvg, Bqv ivmyjvj−vn! Avwg Kvi mv‡_ mePvB‡Z †ekx fv‡jv<br />
e¨envi Kie wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_| Avwg c~bivq wR‡Ám<br />
Kijvg, Zvici Kvi mv‡_ wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_| wZwb AveviI<br />
wRÁm Ki‡jbt Zvici Kvi mv‡_ GeviI wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_|<br />
Avwg c~bivq wR‡Ám Kijvg, Zvici Kvi mv‡_ wZwb ej‡jb t †Zvgvi wcZvi<br />
mv‡_| AZtci ch©vqµ‡g wbKUZg AvZ¥xq- ¯^R‡bi mv‡_| (Beb gvRvn)<br />
wgK`vg Beb gvÕw`Kvive (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb; ivm~jyj−vn mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t wbðq Avj−vn ZvAvjv †Zvgv‡`i gv‡q‡`i<br />
m¤ú‡K© †Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb| A_©vr Zv‡`i mv‡_ m`vPiY Kivi Av‡`k<br />
w`‡”Qb| GK_v wZwb wZbevi ej‡jb| wbðq Avj−vn †Zvgv‡`i wcZv‡`i m¤ú‡K©<br />
†Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb| wbðq Avj−vn chv©qµ‡g wbKUewZ©‡`i m¤ú‡K©<br />
†Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb (m`vPv‡ii)| (mnxn gymwjg)<br />
gvZv-wcZvi Rb¨ A_© e¨q<br />
†hfv‡e mš—v‡bi Dci gvZv-wcZvi AwaKvi i‡q‡Q †Zgwbfv‡e mš—v‡bi m¤ú‡`i<br />
DciI Zv‡`i AwaKvi i‡q‡Q| G m¤ú‡K© Avj−vn ZvAvjv e‡jb,<br />
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلْ مَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ<br />
Ò†n bex †jv‡Kiv Avcbv‡K wR‡Ám K‡i , Avgiv wK e¨q Ki‡ev Avcwb<br />
Zv‡`i‡K e‡j w`b, †h gvjB †Zvgiv e¨q K‡iv bv †Kb Zvi cÖ_g nK`vi n‡jv<br />
†Zvgvi gvZv-wcZv|Ó (myiv Avj evKviv t 215)<br />
GK e¨w³ ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU ¯^xq wcZvi wei“‡×<br />
Awf‡hvM G‡b ej‡jv, wZwb hLbB B”Qv K‡ib Avgvi m¤ú` wb‡q †bb|<br />
ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zvi wcZv‡K WvK‡jb| jvwV fi K‡i<br />
GK `ye©j e„× nvwhi n‡jb| wZwb e„ׇK wRÁvmvev` Ki‡jb| e„ׇjvKwU Reve<br />
c„ôv - 210