c„ô v - 1 - The Message

gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi
Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t
وَقَضَى رَب ُّكَ‏ أَل َّا تَعْبُدُوا إِل َّا إِي َّاهُ‏ وَبِالْوَالِدَيْنِ‏ إِحْسَانًا
Avcbvi cÖwZcvjK dvqmvjv K‡i w`‡q‡Qb †h †Zvgiv Avj−vn Qvov Avi Avi
Kv‡iv Bev`Z Ki‡e bv Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki‡e| (myiv evbx
BmivCj t 23)
Avj−vn ZvAvvjv e‡jb t
وَإِذْ‏ أَخَذْنَا مِيثَاقَ‏ بَنِي إِسْرَائِيلَ‏ لَا تَعْبُدُونَ‏ إِل َّا الل َّهَ‏ وَبِالْوَالِدَيْنِ‏ إِحْسَانًا
Avwg ebx BmivC‡ji wbKU †_‡K A½xKvi wb‡qwQ †h, †Zvgiv Avj−vn Qvov Avi
Kv‡iv Dcvmbv Ki‡e bv Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki‡e| (myiv AvjevKviv
t 83)
وَاعْبُدُوا الل َّهَ‏ وَلَا تُشْرِآُوا بِهِ‏ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ‏ إِحْسَانًا
†Zvgiv Avj−vni Bev`Z-e‡›`Mx K‡iv, Zuvi mv‡_ KvD‡K kixK K‡iv bv gvZvwcZvi
mv‡_ mبenvi K‡iv| (myiv Avb-wbmv t 36)
wZwb Ab¨ GK Avqv‡Z e‡jb t
وَإِنْ‏ جَاهَدَاكَ‏ عَلى أَنْ‏ تُشْرِكَ‏ بِي مَا لَيْسَ‏ لَكَ‏ بِهِ‏ عِلْمٌ‏ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي
الد ُّنْيَا مَعْرُوفًا
†Zvgvi gvZv-wcZv hw` Avgvi mv‡_ Ggb me welq‡K kixK Ki‡Z cxovcxwo
K‡i, hvi Ávb †Zvgvi †bB; Z‡e Zzwg Zv‡`i K_v gvb‡e bv Ges `ywbqv‡Z
Zv‡`i mv‡_ m¢v‡e mnAe¯’vb Ki‡e| (myiv jyKgvb t 15)
c„ôv - 206