câô v - 1 - The Message
câô v - 1 - The Message câô v - 1 - The Message
c„ôv - 1
- Page 2 and 3: Social Engineering - Part 6 Avwgi R
- Page 4 and 5: _© Av‡gwiKvq Avgv‡`i mš—vb
- Page 6 and 7: f~wgKv wcÖq fvB I †ev‡biv Avm&
- Page 8 and 9: R‡b¨ A_v©r GB `ywbqvq Avwg wKfv
- Page 10 and 11: m~wPcÎ 1g Aa¨vq t wKQz cÖkœ, wK
- Page 12 and 13: Islam & Science 6ô Aa¨vq t Avgvi
- Page 14 and 15: Course Components Some Useful Tips
- Page 16 and 17: ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ †n Avgvi ie,
- Page 18 and 19: 5. Avgvi hw` b~b¨Zg ÁvbB bv _v‡
- Page 20 and 21: Avwg wK PvBbv Avgvi mš—v‡bi g
- Page 22 and 23: wkvgyjK eB, wWwfwW, wmwW Lye mn‡R
- Page 24 and 25: Cgv‡bi Dci wU‡K _vKv Cgvb Ggb
- Page 26 and 27: Avgv‡`i cª‡qvRb Av‡MB gvbwmK
- Page 28 and 29: 6bs c‡q›U t Dc‡ii 6 bs c‡q
- Page 30 and 31: 5) Avgiv wK cÖwZ‡ekx ev AvZ¥xq-
- Page 32 and 33: n‡q †m iƒc AeMvn‡b wjß n‡
- Page 34 and 35: G hy‡Mi †Q‡j‡g‡q‡`i avi
- Page 36 and 37: P¨vcUvi 2 Avgv‡`i PvIqv c„ôv
- Page 38 and 39: jvM‡Q bv| †m †Kvbfv‡eB e‡
- Page 40 and 41: w`‡q‡Qb, Avj-KyiAv‡b gvÎ GK
- Page 42 and 43: cwiev‡ii mKj m`m¨| ¯¿x, mš—
- Page 44 and 45: Zvi wPš—vi aiY G nq †h, †m h
- Page 46 and 47: f~wgKv cvjb K‡i ¯¿x I cwievi‡
- Page 48 and 49: AvB‡bi K_v †Lqvj †i‡L| wKQz
- Page 50 and 51: P¨vcUvi 3 Avgvi mš—v‡bi AwaKv
c„ôv - 1
Social Engineering - Part 6<br />
Avwgi Rvgvb<br />
bvRgv Rvgvb<br />
c„ôv - 2
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful<br />
Editorial Board<br />
<br />
Sarwar Kabir Shameem<br />
Writer & Islamic Researcher<br />
Singapore<br />
<br />
Dr. Khaleda Parveen<br />
Child Specielist<br />
Canada<br />
<br />
Sayedul Hossain<br />
Writer & Islamic Research Worker<br />
Canada<br />
<br />
Dr. Kaysar Mamun<br />
Educational Islamic Researcher<br />
Singapore<br />
<br />
Jabed Muhammad<br />
Islamic Writer and Researcher<br />
Canada<br />
<br />
Merina Sultana<br />
Early Childhood Educator<br />
Canada<br />
<br />
Ali Akbar<br />
Senior Member of MUNA<br />
Los Angeles, USA<br />
<br />
Hayatunnabi Chowdhury<br />
Central Da’wah In-charge<br />
Islamic Circle of North America (ICNA)<br />
Published by<br />
Toronto Islamic Centre (TIC)<br />
Canada<br />
www.torontoislamiccentre.com<br />
c„ôv - 3
_© Av‡gwiKvq Avgv‡`i mš—vb‡`i wKfv‡e gvbyl Ki‡ev<br />
Amir Zaman<br />
Nazma Zaman<br />
Suite # 306, 210 Oak Street<br />
Toronto, ON M5A 2C9, Canada<br />
Email: amiraway@hotmail.com<br />
www.themessagecanada.com<br />
© Copyright: Writers<br />
ISBN:<br />
1 st Edition: December 2008<br />
2 nd Edition: August 2011<br />
cÖvw߯’vb t<br />
Canada<br />
Toronto Islamic Centre (TIC)<br />
575 Yonge St. Toronto, ON M4Y1Z2<br />
647-280-9835, 647-350-4262<br />
www.torontoislamiccentre.com<br />
New York<br />
917-671-7031<br />
718-424-9051<br />
California<br />
714-821-1829<br />
London (UK)<br />
4407424248674<br />
Singapore<br />
65-938-67588<br />
Distributors in Bangladesh:<br />
Avj-gviƒd cvewj‡Kkbm<br />
KvUveb gmwR`, XvKv<br />
029673237, 01913510991<br />
Avnmvb wKewiqv<br />
†ní GÛ b‡jR cÖ‡R±, XvKv<br />
01682711206, 01675865180<br />
Price: $6 (Six Dollars)<br />
g~j¨ t 200 UvKv (BDT)<br />
c„ôv - 4
GB eB‡qi D‡Ïk¨<br />
GB eB‡qi GKgvÎ j¨ I D‡Ïk¨ Øxb Bmjv‡gi<br />
`vIqvZ| gymwjg mgv‡R Øxb Bmjv‡gi mwVK Ávb<br />
weZiY Ges m‡PZb Kivi gva¨‡g Cgvbx kw³ e„w×<br />
I gReyZ Kiv GB eB‡qi g~j j¨ I D‡Ïk¨|<br />
GB eB‡qi evRviRvZ Aek¨B non-profit and<br />
non-commercial| GB eB‡qi weµq g~j¨ (cost<br />
price) `vIqvZx D‡Ï‡k¨ cieZx© fvk©b wcÖw›Us‡q<br />
e¨eüZ n‡e BbkvAvj−vn|<br />
cvwievwiK Dbœq‡b GK‡mU eB wb‡R wKbyb Ges<br />
m`Kv‡q Rvwiqv wn‡m‡e Ab¨‡KI Dcnvi w`b|<br />
gnvb Avj−vn Avgv‡`i‡K cwievi cwiRb wb‡q<br />
mwVK Øxb ey‡S kvwš—‡Z Rxeb-hvcb Kivi †ZŠwdK<br />
`vb Ki“b| Avgxb|<br />
c„ôv - 5
f~wgKv<br />
wcÖq fvB I †ev‡biv<br />
Avm&mvjvgy AvjvBKzg<br />
mKj cªksmv gnvb Avj−vn iveŸyj Avjvgx‡bi whwb Avgv‡`i wbKU Avj-KziAvb<br />
cvwV‡q‡Qb Rxeb cwiPvjbvi Rb¨ GKwU cwic~Y© MvBW eyK wnmv‡e Ges gynv¤§v`<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-†K cvwV‡qwQ‡jb †mB MvBWeyK cÖ¨vKwUK¨vj K‡i<br />
†`Lv‡bvi R‡b¨|<br />
K¨vbvWv-Av‡gwiKvq †ewki fvM evev-gv‡qivB G‡m‡Qb mš—v‡bi fwel¨‡Zi K_v<br />
wPš—v K‡i| wKš‘ ev¯—‡e †`Lv †M‡Q †h GB cvðvZ¨ cwi‡e‡k c‡o A‡bK †Q‡j<br />
†g‡qivB wcZv-gvZvi K‡›Uªv‡ji evB‡i P‡j hv‡”Q| GiKg A‡bK NUbvB N‡U‡Q<br />
†h mš—vb‡`i‡K kvmb Kivi Kvi‡Y mš—vb evev-gvi wei“‡× cywjk‡K Kj<br />
K‡i‡Q|<br />
wbivk nIqv hv‡e bv| Gevi Avmyb GB mgm¨vi g~‡j Kx ev Gi mgvavbB ev<br />
wK‡m Zv wb‡q fvebv wPš—v Kiv hvK Aek¨B cª‡Z¨KUv mgm¨vi GKUv myôz<br />
mgvavb i‡q‡Q| Avgiv `k eQi wimvP© K‡i GB eB‡q Zv Dc¯’vcb Kivi †Póv<br />
K‡iwQ| GB eBwU‡Z †Kvb w_D‡iwUK¨vj K_v ejv nqwb, hv ejv n‡q‡Q me<br />
cÖ¨vKwUK¨vj| ev¯—e AwfÁZvi Av‡jv‡K G‡Ki ci GK NUbv Zz‡j a‡i Zvi<br />
GKwU mwVK mgvavb †ei Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q|<br />
m~iv gybvwdKzb Gi 9 bs Avqv‡Z gnvb Avj−vn Zvqvjv Avgv‡`i‡K mZK© K‡i<br />
e‡j‡Qb t ÒgywgbMY! †Zvgv‡`i ab-m¤ú` I mš—vb-mš—wZ †hb †Zvgv‡`i‡K<br />
Avj−vni ¯§iY †_‡K Mv‡dj K‡i bv †`q|Ó Avevi m~iv AvZ-ZvMveyb Gi 15 bs<br />
Avqv‡Z Avj−vn Zvqvjv e‡j‡Qb t Ò†Zvgv‡`i ab-m¤ú` I mš—vb-mš—wZ †Zv<br />
†Kej cixv ¯^iƒc| Avi Avj−vni Kv‡Q i‡q‡Q gnvcyi®‹viÓ|<br />
†`Lyb mš—vb-mš—wZi fwel¨‡Zi K_v wPš—v K‡i Avgiv KZ wKQzB bv KiwQ|<br />
Avi †mB mš—vb hw` mwZ¨Kvi A‡_© ÒgymwjgÓ bv nq Zvn‡j Avgv‡`i‡K<br />
c„ôv - 6
AvwLiv‡Zi gq`v‡b KwVb Revew`wn Ki‡Z n‡e| Ges GB mš—vbB Hw`b Zvi<br />
wcZv-gvZvi wei“‡× mvw †`‡e| ZvB Avgiv †hb mš—v‡bi fwel¨r wb‡q oneway<br />
wPš—v bv Kwi| Avgiv hw` GB eBwU †_‡K cªK…Zfv‡e DcK…Z n‡Z PvB<br />
Zvn‡j eBwU GKevi c‡oB †hb †i‡L bv †`B| GKUz Kó n‡jI eBwU<br />
K‡qKevi g‡bv‡hvM w`‡q cwo Ges †evSvi †Póv Kwi| †h welq¸‡jv Avcbvi<br />
Kv‡Q Ri“ix e‡j g‡b nq †m¸‡jv nvBjvBUvi w`‡q nvBjvBU Ki“b| welq¸‡jv<br />
Mfxifv‡e wPš—v Ki“b Ges Ab¨‡`i ms‡MI †kqvi Ki“b| GB eB c‡o hw`<br />
Rxeb cwiPvjbv wKQzUv KwVb g‡b nq wPš—vi wKQz †bB, Avgv‡`i Av‡iKwU eB<br />
ÒA_©c~Y© Rxe‡bi mÜv‡bÓ Aek¨B msMÖn K‡i c‡o wbb Ges ZLb †`L‡eb<br />
RxebUv K‡Zv mnR n‡q †M‡Q| GQvov Avcbvi GB †Póv wb‡R‡`i cvwievwiK<br />
myL-kvwš— †W‡fjc‡g‡›Ui Rb¨I mnvqK n‡e BbkvAvj−vn|<br />
Avcwb hw` g‡b K‡ib †h †Kvb wel‡q Avgv‡`i mv‡_ civgk© Kiv cÖ‡qvRb,<br />
Zvn‡j wbwØ©avq †hvM‡hvM Ki“b| BbkvAvj−vn, Avgiv GB AvaywbK wek¦‡K<br />
mvg‡b †i‡L Avgv‡`i cvwievwiK I mvgvwRK mgm¨v¸‡jv wb‡q Mfxifv‡e<br />
Islamic Science Gi Av‡jv‡K MÖ“c wWmKvk‡bi gva¨‡g mgvavb †ei K‡i<br />
Avbvi †Póv Ki‡ev| Avgv‡`i †jLv eB¸‡jvi D‡Ïk¨ Ab¨vb¨ MZvbyMwZK<br />
eB‡qi g‡Zv bq| GwU Avgv‡`i gZ mvaviY gymwjg‡`i Rb¨ KziAvb-mybœvni<br />
Av‡jv‡K GKwU Exercise Book Ges †mB mv‡_ GKwU MvBWjvBb| Avgv‡`i<br />
D‡Ïk¨ Avcbvi Rb¨ GKwU myLx I my›`i cwievi MVb, Ges GKB mv‡_ GKwU<br />
my›`i mgvR I †`k MVb, hv‡Z Avcwb GB c„w_ex‡ZI mdj n‡Z cv‡ib Ges<br />
GKB ms‡M ciKv‡jI mdj n‡Z cv‡ib|<br />
Avgiv †Kvb mvwnwZ¨K bB, Avgiv Husband-Wife `yÕRb g~jZt IT<br />
Professionals, Avgv‡`i wjLv eB¸‡jv‡Z fvlvMZ `ye©jZv _vKvUv Lye<br />
¯^vfvweK| Z‡e AvwK`vMZ w`K w`‡q Avgiv LyeB mZK©Zv Aej¤^b K‡iwQ|<br />
GQvov Avgv‡`i wjLv eB¸‡jv‡Z Avgiv A‡bK K_vB wj‡LwQ hv mivmwi real<br />
life-oriented| hv bv Rvbvi Kvi‡Y Avgiv A‡bK gymwjgivB Øxb Bmjvg‡K<br />
Avgv‡`i Rxeb †_‡K different entity wn‡m‡e †`‡L _vwK A_v©r Øxb cvj‡bi<br />
mv‡_ Rxe‡bi †Kvb m¤úK© †bB| Rxeb Pvjv‡ev wb‡Ri B‡”Qg‡Zv Avi hw`<br />
AwZwi³ mgq cvIqv hvq Zvn‡j Aemi mg‡q Bmjv‡gi wKQz KvR-Kg© Ki‡ev<br />
A_v©r GwU n‡”Q optional| gymwjg mgv‡Ri GB fyj aviYv †f‡½ †`qvi j‡¨<br />
Avgiv Avgv‡`i eB¸‡jv‡Z Øxb Bmjvg Ges gvbe Rxe‡bi g‡a¨ integration<br />
Kivi †Póv K‡iwQ| KviY Avj−vn Zvqvjv Øxb‡K cvwV‡q‡Qb-B `ywbqv Pvjv‡bvi<br />
c„ôv - 7
R‡b¨ A_v©r GB `ywbqvq Avwg wKfv‡e Pj‡ev Zv me wKQzB Øx‡bi Aš—f~©³|<br />
Avgv‡`i ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg cvwievwiK Rxeb †_‡K ïi“ K‡i<br />
ivóª cwiPvjbv ch©š— mg¯— wKQz wb‡R K‡i †`wL‡q w`‡q †M‡Qb, Avi †mUvB<br />
n‡”Q mwVK Øxb Bmjvg, wZwb hv K‡iwb Zv Øx‡bi Ask bq, Zv n‡”Q<br />
we`ÕAvZ|<br />
Avjnvg`ywjj−vn, GB eBwU †jLvi e¨vcv‡i wm½vcy‡i emevmiZ Avgvi Øxwb fvB<br />
mviIqvi Kwei kvgxg Gi †jLv Ómdj cÖevm RxebÓ eBwU Avgv‡`i‡K †ek<br />
MvBW K‡i‡Q| GQvov Ômdj cÖevm Rxe‡biÕ wKQz wKQz Ask Avgv‡`i wPš—vaviv<br />
Ges M‡elYvi mv‡_ 100% wg‡j hvIqv‡Z Avgiv Zv b_©-Av‡gwiKvb Dc‡hvMx<br />
K‡i msKjb Kivi †Póv K‡iwQ| g~jZ GB ai‡Yi ev¯—e wfwËK ev real life<br />
oriented eB cÖKv‡ki e¨vcv‡i Avgiv kvgxg fv‡qi KvQ †_‡KB cÖ_g<br />
AvBwWqv †c‡qwQ| Av‡iv wek¦qKi welq n‡”Q Avgiv KziAvb I mybœvni<br />
Av‡jv‡K Øxb Bmjv‡gi ev¯—e cÖ‡qvM kvgxg fvB‡qi wjLv Ab¨vb¨ eB Ges Zvi<br />
KvQ †_‡K mivmwi †Uwj‡dv‡bi gva¨‡g wk‡LwQ| Avi GRb¨ Avgiv kvgxg<br />
fvB‡qi Kv‡Q wPi K…ZÁ Ges Zvi AvwLiv‡Z gyw³i Rb¨ `yÕAv Kwi|<br />
cweÎ KziAv‡b m~iv evKvivi 140 bs Avqv‡Z Avj−vn Zvqvjv e‡jb t<br />
ÒZvi †P‡q eo Rv‡jg Avi †K n‡Z cv‡i †h Avj−vni c †_‡K cvIqv mZ¨‡K<br />
†Mvcb iv‡L|Ó<br />
A_©vr Avwg Avj−vni c †_‡K †h mZ¨Uv Rvb‡ev Zv Aek¨B Ab¨‡K Rvbv‡Z<br />
n‡e| GRb¨ Avgv‡`i G‡K Aci‡K mZK© Kiv Cgvbx `vwqZ¡| ZvB gnvb<br />
Avj−vn Zvqvjvi GB wb‡`©k‡K cvjb Ki‡Z wM‡q GB cÖev‡m gymwjg<br />
cwievi¸‡jv‡K m‡PZb Kivi j‡¨ Avgiv 2007 mv‡ji Rvbyqvix †_‡K Òw`<br />
†g‡mRÓ <strong>The</strong> <strong>Message</strong> bv‡g GKwU KziAvb I mnxn nv`xm wfwËK KwgDwbwU<br />
†W‡fjc‡g›U cwÎKv wbqwgZ cÖKvk K‡i hvw”Q| GB cwÎKvwUi g~j D‡Ïk¨<br />
n‡”Q GB cÖev‡m gymwjg cwievi¸‡jv‡K mwVK c_ g‡b Kwi‡q †`qv| Avkv Kwi<br />
”<strong>The</strong> <strong>Message</strong>”-Gi cªwZwU msL¨v GB cÖevm Rxe‡b Avcbvi-Avgvi GKwU<br />
myLx I my›`i cvwievwiK Rxeb MVb Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡e Bb&kvAvj−vn| ”<strong>The</strong><br />
<strong>Message</strong>” WvK‡hv‡M (by mail) Avcbvi wVKvbvq †c‡Z Avgv‡`i mv‡_<br />
†hvMv‡hvM Ki“b, wb‡R co–b Ges `vIqvZx D‡Ï‡k¨ Ab¨‡KI w`b| GQvov GB<br />
c„ôv - 8
cwÎKvwUi B›Uvi‡bU fvm©b I‡qemvBU †_‡K wbqwgZ co‡Z cv‡ib Ges<br />
WvDb‡jvW Ki‡Z cv‡ib| www.themessagecanada.com<br />
m¤§vwbZ cvV‡Ki gZvgZ, fyj ms‡kvab I `„wó AvKl©Y B-†gBj A_ev<br />
†Uwj‡dv‡b Rvbv‡j AvMvgx ms¯‹i‡Y Zv cÖwZdwjZ n‡e, Bb&kvAvj−vn|<br />
RvhvKAvj−vû LvBib,<br />
Amir Zaman<br />
Nazma Zaman<br />
647-280-9835<br />
amiraway@hotmail.com<br />
c„ôv - 9
m~wPcÎ<br />
1g Aa¨vq t wKQz cÖkœ, wKQz wPš—v, wKQz fvebv<br />
wKQz cÖkœ.....<br />
Avgvi mš—vb wK cvewjK ¯‹y‡j c‡o g‡b ivLv DËg<br />
Avwg wK Avgvi mš—vb‡K wb‡q mgm¨vq fyMwQ<br />
Avgvi mš—vb‡K wKfv‡e MvBW Ki‡ev<br />
mwZ¨Kvi gvby‡li msÁv Kx<br />
Avwg wK PvBbv Avgvi mš—v‡bi g‡b fvj Dcv`vb¸wj †ekx K‡i XyKzK<br />
Avwg wK PvB GB cªwZK~j cwi‡e‡k Avgvi mš—v‡bi Cgvbx kw³ e„w× †nvK<br />
Avwg wK Rvwb GB b_©-Av‡gwiKvq KZ evev-gv †R‡j Av‡Q<br />
Avwg wK GLbI mveavb n‡ev bv<br />
wKQz wPš—v.....<br />
Avgv‡`i cÖ‡qvRb Av‡MB gvbwmK cÖ¯‘wZ<br />
b_© Av‡gwiKvq mš—vb‡`i KwZcq fyj AvPiY I mywkv<br />
GB I‡q‡ó wKQz `„k¨ Awb”Qv m‡Ë¡I Avgv‡`i mš—vb‡`i g‡b cªfve †d‡j<br />
evev-gv‡qi AvPiY mš—vb‡`i g‡b cªfve †d‡j<br />
wcZv-gvZv‡`i we‡kl mZK©Zv Aej¤^b<br />
Avgvi mš—v‡bi wkv wKš‘ †_‡g †bB<br />
wKQz fvebv.....<br />
Multiple Identities Avgv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ eo P¨v‡jÄ<br />
G hy‡Mi †Q‡j‡g‡q‡`i aviYv<br />
Avgv‡K GKw`b Pig gvïj w`‡Z n‡e<br />
GB †`kxI mš—vb‡`i wKQz fvj w`K<br />
2q Aa¨vq t Avgv‡`i PvIqv<br />
Avgv‡`i cÖZ¨vkv.....<br />
Avgiv mevB PvB mš—vbiv fvj †nvK, fvj c‡_ PjyK<br />
mwZ¨Kvi A‡_© GKRb gvbyl †nvK<br />
Avgv‡`i cÖ¯‘wZ.....<br />
†ekxi fvM evev-gvi fyj aviYv<br />
Øxb m¤ú‡K© mwVKfv‡e Rvbv<br />
Avwg A‡bK Rvwb GB mgm¨v †_‡K †ei n‡q Avwm<br />
Family sitting ev cvwievwiK ˆeVK<br />
cvwievwiK jvB‡eªix ev wbR N‡i cvVvMvi cªwZôv<br />
mš—vb cÖwZcvj‡bi cÖ‡kœ gymwjg I Agymwjg gvÕi cv_©K¨<br />
c„ôv - 10
mš—vb‡K gvbyl Kivi wcQ‡b gv‡qi KZ©e¨<br />
mš—vb‡`i mvg‡b Ab¨vq KvR Kiv †_‡K weiZ _vKv<br />
Anger Management<br />
cwiev‡ii mv‡_ mgq KvUv‡bv<br />
Avj−vn, ivm~j (mv.) I Bmjvg‡K me‡P‡q †ekx fvjevm‡ev<br />
3q Aa¨vq t Avgv‡`i mš—vb‡`i AwaKvi<br />
Bmjv‡gi `„wó‡Z Avgvi mš—v‡bi AwaKvi<br />
mš—vb‡`i cÖwZ KiYxq<br />
DËg e¨envi wkv `vb<br />
Avgvi mš—v‡bi weevn<br />
mš—vb‡`i‡K N‡ii KvRK‡g© Af¨¯— Kiv<br />
fvimvg¨c~Y© Af¨vm ˆZix Kiv<br />
mš—vb‡K Awfkvc bv †`qv<br />
Avgvi mš—v‡bi Rb¨ ¯^v¯’¨ wUc&m<br />
4_© Aa¨vq t mš—vb‡`i PwiÎ MVb<br />
mš—v‡bi PwiÎ MV‡bi Dcvq<br />
ivm~j (mv.)-Gi Pwi·K g‡Wj wn‡m‡e Zz‡j awi<br />
Ab¨vq‡K mȳ úó Kwi<br />
mš—vb‡`i †QvU‡ejv n‡Z mZ¨-wg_¨vi cv_©K¨ †kLv‡Z †Póv Kwi<br />
Zviv †hb †Kvb Ae¯’v‡ZB wg_¨v bv e‡j<br />
Avgviv mš—vb‡`i‡K ¯úófvlx n‡Z mvnvh¨ Kwi<br />
Bmjvwg Av`e<br />
mvjv‡gi cÖPjb<br />
5g Aa¨vq t Avgvi mš—v‡bi wbf© yj Ávb AR©b<br />
fyj wkv †_‡K mveavbZv<br />
Øxb Bmjvg m¤ú‡K© mwVK aviYv cÖ`vb<br />
KziAvb A_© I e¨vL¨vmn ey‡S cov<br />
Avgvi mš—v‡bi mwVK AvwK`v<br />
mš—vb‡K ZvInx` I wki&K Ges mybœvZ I we`ÔAvZ m¤ú‡K© aviYv cÖ`vb<br />
Mvb, KweZv, Dcb¨vm, bvUK, wm‡bgv Ges evOvjx KvjPv‡ii bv‡g wkiK!<br />
mš—vb‡`i‡K Avj−vni mv‡_ cwiPq Kwi‡q †`qv<br />
mš—vb‡`i wbKU gvbeZvi eÜz gynv¤§` (mv.) Gi cwiPq Zz‡j awi<br />
Myth of Halloween: inm¨c~Y© †n‡jvBb<br />
History of Christmas: Lªxógv‡mi M~p inm¨<br />
wKQz cÖkœ I DËi<br />
Valentines Day<br />
c„ôv - 11
Islam & Science<br />
6ô Aa¨vq t Avgvi mš—v‡bi †Uªwbs<br />
Avgvi mš—v‡bi †Uªwbs †cÖvMÖvg<br />
mš—v‡bi g¨v‡bR‡g›U w¯‹j †W‡fjc Kwi<br />
†UK‡bvjwRi m‡e©v”P e¨envi<br />
mš—vb‡`i‡K Z¨v‡Mi wkv w`‡Z n‡e<br />
Avwg wK Rvwb 10 eQi eqm †_‡K Avgvi mš—v‡bi Dci bvgvh dih<br />
mš—vb‡`i wbKU Rvgv‡Z bvgv‡hi ¸i“Z¡ Zz‡j ai‡Z n‡e<br />
cwiev‡ii mv‡_ bvgvh Av`vq<br />
Visit authentic Islamic websites<br />
7g Aa¨vq t mZK©Zv Aej¤^b<br />
mš—vb‡`i nvjvj-nviv‡gi e¨vcv‡i mZK©Zv Aej¤^b<br />
mš—vb‡`i eÜy-evÜe‡`i cÖwZ `„wó ivLv<br />
mš—vb‡K a~gcv‡bi e¨vcv‡i K‡Vvi `„wóf½x Zz‡j aiv<br />
Avmyb BmjvwgK wUwf P¨v‡bj †`wL<br />
Avgvi mš—vb wK KvU©yb cQ›` K‡i<br />
wKQy wel‡q AwZwi³ mZK©Zv<br />
mš—vb‡`i fwel¨r †ckv m¤ú‡K© mZK©Zv<br />
Facebook-Gi †b‡MwUf w`K<br />
Facebook-Gi mwVK e¨envi<br />
8g Aa¨vq t Sex education for our kids<br />
Bmjv‡gi `„wó‡Z †m·<br />
wkï mš—v‡bi †hŠbZv wkv<br />
†QvU wkïi †hŠbZvi weKvk<br />
†hŠbZv wel‡q wkïi cÖ‡kœi Reve †`qv<br />
†hŠbmȳ ’Zvmn wkïi weKv‡ki Rb¨ †hfv‡e evev-gv mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i<br />
evev gv‡qi Rb¨ wKQz wUcm<br />
†hŠb nqivbx †_‡K mZK©Zv<br />
c‡b©vMÖvwd †_‡K `~‡i ivLvi wel‡q KwZcq c`‡c<br />
9g Aa¨vq t Avgv‡`i mš—vb‡`i fyj aviYv<br />
mš—vb‡`i wb‡q Av‡gwiKv, K¨vbvWv, BD‡iv‡ci ¯‹jvi‡`i wfwWI Dc‡fvM<br />
Avgvi mš—vb †hb Avgv‡K eÜz fv‡e<br />
wKQy cwievwiK AwjwLZ g~j¨‡eva ev HwZn¨<br />
mš—vb‡`i‡K wRnv` Ges †UiwiR‡gi mwVK aviYv cÖ`vb<br />
Bmjv‡g eû weevn m¤ú‡K© fyj aviYv cwi®‹vi Kiv<br />
Bmjv‡gi AvBb Ôee©iZvÕ mš—vb‡`i‡K GB fyj fvw½‡q †`qv<br />
c„ôv - 12
Avgv‡`i mš—v‡biv wnRve wb‡q bvbv cÖ‡kœi m¤§yLxb<br />
Avwg wK Rvwb Avgvi mš—v‡bi wiwjwRqvm ivBUm Kx<br />
10g Aa¨vq t evev-gvi cÖwZ mš—v‡bi KZ©e¨<br />
Avgiv mš—vb‡`i memgq eq‡mi w`K †_‡K †QvU g‡b Kwi<br />
mš—vb‡K eywS‡q ej‡Z n‡e gvZv-wcZvi mv‡_ fvj AvPi‡Y Zv‡`i Kx jvf<br />
Avj−vni ci me‡P‡q eo AwaKvi n‡jv gvZv-wcZvi<br />
gvZvi AwaKvi wcZvi †_‡K †ekx<br />
cyÎ I Zvi DcvR©b Zvi wcZviB Rb¨<br />
gvZv-wcZvi AvbyMZ¨ Kiv IqvwRe<br />
mvnvex‡`i Rxe‡bi NUbv‡K D`vniY wn‡m‡e Zz‡j ai‡Z cvwi<br />
gvZv-wcZvi B‡š—Kv‡ji ci KiYxq<br />
Father’s Day – Mother’s Day<br />
11k Aa¨vq t Avgv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ MvBW<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i GKv‡WwgK Bmjvwg wkv<br />
Course Outline<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ eyK wjó<br />
Avgvi mš—v‡bi †WBwj i“wUb (Sample)<br />
wKQz Ri“ix `yÕAv wkv<br />
12k Aa¨vq t GKRb Av`k© gv‡qi AwfÁZv<br />
13k Aa¨vq t b_© Av‡gwiKvi wKQz ev¯—e wPÎ<br />
b_©-Av‡gwiKvi nvB¯‹z‡ji wKQz ev¯—e wPÎ<br />
K¨vbvWvi wUb-GBRvi‡`i eZ©gvb Ae¯’v<br />
eq-†d«Û Mvj©-†d«Û KvjPvi<br />
†Kv-GWy‡Kk‡bi cÖfve ev djvdj<br />
Avgv‡`i mwZ¨Kvi KvjPvi Kx<br />
f¨vbKzfv‡ii nvB¯‹z‡ji GKwU NUbv<br />
wUb-GBRvi‡`i Dci GKwU Rwic<br />
b_© Av‡gwiKvq wUbGBR g`¨cvb cÖKU AvKvi aviY K‡i‡Q<br />
b_© Av‡gwiKvq †QvU eqm †_‡KB f¨v‡j›UvBb m¤ú‡K© AewnZ Kiv nq<br />
mš—v‡bi Rb¥`vZv wcZv †K gv Zv Rv‡b bv!<br />
wKQz ev¯—e wPÎ Ges Gi we‡k−lY<br />
14k Aa¨vq t mš—vb cÖwZcvj‡b m~iv jyKgv‡b Dc‡`kvewj<br />
Dc‡`k 1 †_‡K 11<br />
Avqv‡Zi w`K wb‡`©kbv<br />
15k Aa¨vq t Parenting Matters<br />
Teenage Parenting<br />
c„ôv - 13
Course Components<br />
Some Useful Tips<br />
Useful Tips for Teenage Parenting<br />
Parenting Styles<br />
Teenage & Romance<br />
APPENDIX<br />
gvZv-wcZvi ¸i“Z¡<br />
c„ôv - 14
P¨vcUvi 1<br />
wKQz cÖkœ,<br />
wKQz wPš—v, wKQz fvebv<br />
c„ôv - 15
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Avgvi mš—vb wK cvewjK ¯‹y‡j c‡o<br />
g‡b ivLv DËg<br />
1. GLvbKvi ¯‹zj¸‡jv‡Z †Q‡j‡g‡q‡`i Av`e-Kvq`v wkLv‡bvi †Zgb †Kvb<br />
e¨e¯’v †bB|<br />
2. Avgvi mš—vb †Kv-GWy‡Kk‡b c‡o Ges 8-10 N›Uv evmvi evB‡i _v‡K|<br />
3. K¨vbvWvi AvB‡b 15-16 eQi †_‡K †Q‡j‡g‡qiv G‡K Ac‡ii mv‡_ †m·<br />
Ki‡Z cv‡i|<br />
4. ¯‹yj-K‡j‡Ri Iqvki“g¸‡jv‡Z KÛg †fwÛs †gwkb-Gi e¨e¯’v Av‡Q|<br />
5. GLvbKvi KvjPvi n‡”Q nvB ¯‹zj †_‡KB eq‡dªÛ-Mvj©‡d«Û m¤úK© ˆZix<br />
Kiv|<br />
6. ¯‹zj¸‡jv‡Z cov‡kvbvi †Zgb GKUv Pvc †bB Ges BmjvwgK †Kvb<br />
mve‡R±I †bB|<br />
7. WvÝ K¬vk, wcqv‡bv K¬vk, wgDwRK K¬vk, †Q‡j‡g‡q GK mv‡_ myBwgs K¬vk<br />
BZ¨vw`‡Z Lye ¸i“Z¡ †`qv nq|<br />
8. Avgiv wK Rvwb Zv‡`i †eªB‡b Lªxógvm, mvš—vK¬R, †f‡jbUvBb Avi †n‡jvBb<br />
KvjPvi Ges Kzms®‹vi wek¦vm ¯‹zj †_‡KB XyK‡Q<br />
9. Avwg wK Rvwb 10 eQi eqm †_‡K Avgvi mš—v‡bi Dci bvgvh dih<br />
10. ¯‹z‡j †hvni Ges Avmi bvgv‡hi mgq n‡j Zviv wK K‡i bvgvh bv covi<br />
`vq-`vwqZ¡ wK Avgvi Dci Avm‡e bv<br />
c„ôv - 16
11. Avwg wK KL‡bv Avgvi mš—vb‡`i BmjvwgK ¯‹z‡j cov‡bvi K_vUv wPš—v<br />
K‡iwQ<br />
Avwg wK Avgvi mš—vb‡K<br />
wb‡q mgm¨vq fyMwQ<br />
1. Avgvi mš—vb wK Avgvi K_v ïb‡Z Pvq bv<br />
2. Avgvi mš—vb wK cov‡kvbvq Ag‡bv‡hvMx<br />
3. Avgvi mš—vb wK w`b w`b †eqv`e n‡q hv‡”Q<br />
4. Avgvi mš—vb wK ev‡R eÜz‡`i mv‡_ wg‡k<br />
5. Avgvi mš—vb wK Mvj©‡dªÛ ev eq‡dªÛ wb‡q _v‡K<br />
6. Avgvi mš—vb wK Avgvi c‡KU †_‡K bv e‡j UvKv †bq<br />
7. Avgvi mš—vb wK WªvM GwWKk‡bi mv‡_ Rwo‡q †M‡Q<br />
8. Avgvi mš—vb wK ¯‹zj ev K‡jR dvuwK †`q<br />
9. Avgvi mš—vb wK Av‡Rev‡R Mvwj †`q<br />
10. Avgvi mš—vb wK B›Uvi‡b‡U c‡b©vMÖvdx †`‡L<br />
11. Avgvi mš—vb wK mÜvi ciI evB‡i _v‡K<br />
12. Avgvi mš—vb wK wmMv‡iU Lvq, g` Lvq, †bkv K‡i<br />
13. Avgvi mš—vb wK wg_¨v K_v e‡j<br />
14. Avgvi mš—vb wK welbœZvq fyM‡Q<br />
15. Avgvi mš—vb wK mvivY bvPMvb Avi I-Pod wb‡q _v‡K<br />
16. Avgvi mš—vb wK mvivY Kw¤úDUvi †MBg wb‡q _v‡K<br />
Avgvi mš—vb‡K<br />
wKfv‡e MvBW Ki‡ev<br />
1. Avwg wK PvB Avgvi mš—vb GKRb fvj GKv‡WwgK nIqvi cvkvcvwk GKRb<br />
fvj gymwjg †nvK<br />
2. Avwg wK PvB Avgvi mš—v‡bi g‡b fvj Dcv`vb¸‡jv †ekx K‡i XyKzK<br />
3. Avwg wK PvB `ywbqv Ges AvwLivZ `yB w`‡KiB mdjZv<br />
4. Cgv‡bi Ab¨Zg `vex n‡jv Øx‡bi ÁvbvR©b Kiv|<br />
c„ôv - 17
5. Avgvi hw` b~b¨Zg ÁvbB bv _v‡K Zvn‡j wKfv‡e wbR cwievi‡K Øx‡bi<br />
Av‡jv‡K MvBW Ki‡ev<br />
6. wKfv‡e mš—vb‡`i Aš—‡i mvgvb¨ n‡jI Øx‡bi Av‡jv XyKv‡ev<br />
7. hyM cwieZ©b n‡q †M‡Q, Avgvi fvmvfvmv Avi Av‡evjZv‡evj Øxwb Ávb w`‡q<br />
wbR mš—vb‡`i eyS w`‡Z cvi‡ev bv|<br />
8. Zviv GLb jwRK Pvq, Zviv Øx‡bi Bb‡U‡jKPzqvj e¨vL¨v Pvq|<br />
mwZ¨Kvi gvby‡li msÁv Kx<br />
K¨vbvWvi †ekxifvM j¨v‡ÛW BwgMÖ¨v›UivB D”P wkwZ| G‡`i A‡b‡Ki mv‡_B<br />
K_v e‡j †`Lv †M‡Q †h- ÒfvB wbR †`‡k †Zv A‡bK fvj Ae¯’vq wQ‡jb,<br />
GLv‡b G‡m G‡Zv Kó Ki‡Qb †KbÓ mv‡_ mv‡_B mvaviYZ †h DËiUv cvIqv<br />
hvq Zv n‡jv t Òwb‡Ri Rb¨ †Zv Avwmwb, G‡mwQ mš—v‡bi fwel¨‡Zi R‡b¨, mš—<br />
vb‡K gvbyl Kivi R‡b¨Ó| GLb Avgv‡`i cÖkœ GB gvby‡li msÁv wK Avgvi mš—<br />
vb K¨vbvwWqvb - Av‡gwiKvb BDwbfvwm©wU‡Z co‡e, GKRb e¨vsKvi ev Wv³vi<br />
ev GKRb BwÄwbqvi n‡e Avi G‡ZB †m gvbyl n‡q †Mj Avm‡j gvby‡li mwVK<br />
msÁv n‡jv Avgvi mš—vb GKRb fvj GKv‡WwgK nIqvi cvkvcvwk GKRb fvj<br />
gymwjg n‡e, †m `ywbqv Ges AvwLivZ `yBw`‡KB mdjZv AR©b Ki‡e|<br />
Zvn‡j Gevi Avmyb wKfv‡e GKRb fvj gymwjg nIqv hvq Zv wb‡q A‡jvPbv<br />
Kwi| gv n‡”Qb mš—vb‡`i eywbqv`x wkK, evevi cvkvcvwk mš—vb‡K gvbyl Kivi<br />
wcQ‡b gv‡qi f~wgKv AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| g‡b ivL‡Z n‡e gvbyl Kivi bv‡g<br />
Av‡gwiKv-K¨vbvWvq G‡b mš—vb‡K Av¸‡bi g‡a¨ †Q‡o w`‡qwQ, Avi ejwQ wVK<br />
_vK‡Z! Avwg wb‡RI GB eq‡m GLv‡b Avm‡j Kx wVK _vK‡Z cviZvg Avwg<br />
Lye fvj K‡iB Rvwb Av‡gwiKv-K¨vbvWv GKwU dªx †m· Kvw›Uª, Av¸‡bi cv‡k wN<br />
†i‡L wN †K ejwQ bv Mj‡Z, wKš‘ wN GKmgq Mj‡eB|<br />
GKwU ev¯—e D`vni‡Yi gva¨‡g welqUv cwi®‹vi Kiv hvK| cÖPÛ kx‡Z (-20˚/-<br />
30˚ †mw›U‡MÖ‡W) Avgiv hLb evB‡i hvB ZLb mviv kixi Lye fvjfv‡e<br />
cÖ‡UK&kb w`‡q hvB, meB XvKv _v‡K ïay †PvL `y‡Uv †Lvjv _v‡K, KviY VvÛv<br />
G‡Zv †h †Kv_vI GK‡duvUv cvwb _vK‡jI Zv eid n‡q hv‡”Q| wKš‘ Avð‡h©i<br />
welq Avgv‡`i †Pv‡Li cvwb eid n‡”Q bv, Gi KviY Avgv‡`i †Pv‡Li cvwbi<br />
g‡a¨ jeY †`qv Av‡Q, ZvB G‡Zv kx‡ZI Zv eid n‡”Q bv| †miKg Avgvi mš—<br />
c„ôv - 18
v‡bi wfZi Ggb †Kvb Dcv`vb XywK‡q w`‡Z n‡e hvi Kvi‡Y GB cªwZKzj<br />
cwi‡e‡k †_‡KI †m bó n‡e bv, Avi Zv n‡jv gReyZ Cgvb Ges ZvKIqv ev<br />
Avj−vnfxwZ| mš—v‡bi Cgvb gReyZ Ki‡Z Avi ZvKIqv ˆZwi Ki‡Z n‡j Av‡M<br />
evev-gvi Cgvb I ZvKIqv wVK Ki‡Z n‡e Ges evmvq GKUv my›`i BmjvwgK<br />
cwi‡ek ˆZwi Ki‡Z n‡e|<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb gvbyl hLb g‡i hvq ZLb Zvi<br />
mg¯— Avgj eÜ n‡q hvq, wKš‘ wZbwU Avg‡ji mydj †m †KqvgZ ch©š— †c‡Z<br />
_v‡K|<br />
(1) m`Kv‡q Rvwiqv<br />
(2) Ggb mr Ávb hv †m weZiY K‡i‡Q Ges Zv gvby‡li DcKv‡i jvM‡Q<br />
(3) †bK mš—vb †h Zvi Rb¨ `yÕAv Ki‡e| (mnxn& gymwjg)<br />
Gevi Avmyb Avgv‡`i Av‡jvPbv 3bs c‡q›U wb‡q| †bK mš—vb wKfv‡e †i‡L<br />
hve Avgv‡`i A‡b‡KiB aviYv †h mš—vb‡K we‡K‡j ûRy‡ii Kv‡Q Kvq`v ev<br />
KziAvb co‡Z cvVv‡jB me n‡q †Mj, †m cv°v gymywj− n‡q †Mj, †m Bmjvg<br />
wk‡L †dj‡jv| Avm‡j aviYvUv fyj, mvaviYZ ILv‡b wZjvIqvZ Qvov Avi<br />
†Zgb wKQzB †kLv‡bv nq bv| Avgvi mš—vb‡K GKRb DËg gymwjg evbv‡bvi<br />
Rb¨ Avgv‡KB †¯úkvj cÖ‡R± nv‡Z wb‡Z n‡e| ïay Wjv‡ii †cQ‡b †`uŠov‡j<br />
me nviv‡ev, GKmgq Avd‡mv‡mi Avi mxgv _vK‡e bv, ZvB mgq _vK‡Z GLbB<br />
m‡PZb nIqv DwPZ| Avmyb wPš—v Kwi,<br />
G mš—v‡bi<br />
Rxe‡bi j¨<br />
D‡Ïk¨ Kx<br />
n‡e<br />
Zvi PvwiwÎK<br />
‰ewkó¨ Kx<br />
n‡e<br />
†Kvb<br />
fvev`‡k© Avwg<br />
Zv‡K M‡o<br />
Zzj‡ev<br />
†Kvb †gŠwjK<br />
Dcv`vb w`‡q Zvi<br />
wPš—v †PZbv M‡o<br />
Zzj‡ev<br />
c„ôv - 19
Avwg wK PvBbv Avgvi mš—v‡bi g‡b fvj<br />
Dcv`vb¸wj †ekx K‡i XyKzK<br />
wkï, evjK, hyeK, e„× mK‡ji gb GK Pjgvb †gwkb| G †gwkb me©`v m‡PZb<br />
I Ae‡PZbg‡b BbcyU MÖnY Ki‡Q| †m BbcyU cÖ‡mm n‡q AvDUcyU †e‡ivq<br />
gvby‡li Kg© I `„wóf½xi gva¨‡g| d‡j †KD nq `vbkxj, †KD D×Z, †KD nq<br />
Avj−vni †kvKi¸Rvi ev›`v Avevi †KD nq wec_Mvgx| Avgvi wkï †Kvb bv<br />
†Kvb wKQy wkL‡Q| cÖwZw`b †m wbZ¨ b~Zb Kvq`v iß Ki‡Q| GUv fvev hv‡e bv<br />
†h Avwg hw` wKQy bv †kLvB Zvn‡j †Kv_v n‡Z †m wkL‡e Avm‡j GB aviYv<br />
fyj, Av‡kcv‡ki cwi‡ek, wUwf, †iwWI, Avgvi AvPiY, Avgvi ¯¿xi AvPiY<br />
mewKQy n‡Z cªwZwbqZ †m BbcyU msMÖn Ki‡Q|<br />
myZivs Avwg wK mZK© n‡ev bv Avwg wK PvB bv wkïi g‡b fvj Dcv`vb¸wj<br />
†ekx K‡i BbcyU n‡q XyKyK Avwg wK PvB bv Avgvi wkï GKRb fvj<br />
GKv‡WwgK nIqvi cvkvcvwk GKRb fvj gymwjg †nvK Avwg wK PvB bv †m<br />
D”Pc`¯’ Kg©KZ©v n‡q wcZvgvZvi gyL D¾¡j Kivi cvkvcvwk KyiAvb nv`x‡mi<br />
DׄwZ w`‡q Øx‡bi Dci AbM©j e³„Zv w`‡q Agymwjg‡`i †n`vq‡Zi b~i<br />
†`LvK<br />
Avmyb †PvL eÜ K‡i LvwbK wPš—v Kwi| nwjDW ev Gi AÜ Abymvix Ab¨ wUwf<br />
P¨v‡bj¸wj cÖwZwbqZ gywf Avi wewPÎ Abyôvb Pvwj‡q hv‡”Q| ewjD‡Wi cÖfve<br />
GLb cÖhyw³i Avkxe©v‡` me©ÎB `„pfv‡e cÖmvwiZ| Avwg Ges Avgvi mš—v‡biv<br />
cÖwZwbqZB G¸wj n‡Z g‡bi †LvivK wbw”Q| wkïiv AbyKiY wcÖq nevi Kvi‡Y<br />
Gme we‡bv`‡bi †gŠwjK welq¸wji mv‡_ Lye mn‡R cwiwPZ n‡q hvq| Gfv‡eB<br />
Z‡`i gbbkxjZvi Dci Hme Dcv`vb¸wji ¯’vqx cªfve c‡o| Avmyb Gevi wPš—<br />
v Kwi Gme ALv`¨ KzLv‡`¨i (†Lv` nwjD‡Wi Rb¥¯’vb n‡ZB GLb Gi Kzi“wP<br />
Avi weK„Z ms¯‹…wZi wei“‡× †k−vMvb D‡V‡Q| Gi e‡`Šj‡Z wkïiv eB‡qi PvB‡Z<br />
e›`y‡Ki cÖwZ †ekx AvMÖnx n‡q D‡V‡Q| WªvM, fv‡qv‡jÝ, eo‡`i cªwZ kª×vi<br />
Afve, cvwievwiK eÜb wkw_j nIqv BZ¨vw`i Ae`v‡b nwjDW †ek bvg K‡i‡Q)<br />
wecix‡Z Avwg wb‡R I Avgvi wkï Kx BbcyU wbw”Q<br />
nwjDW ms¯‹…wZ AvR Ggb GK U‡Y©‡Wvi bvg hv mviv we‡k¦i Avbv‡P Kvbv‡P<br />
j¾v ki‡gi Aewkóvsk ay‡q gy‡Q cwi¯‹vi K‡i †dj‡Z Pvq| GK Av‡gwiKvb<br />
c„ôv - 20
AvBWjB `ywbqv Kvucv‡bvi Rb¨ h‡_ó| Avwg Ges Avgvi cwievi‡K G¸wj n‡Z<br />
weiZ ivLvi `vwqZ¡ Avgvi wb‡Ri| GwU Avgvi GKvš— eyS I wek¦v‡mi MfxiZvi<br />
Dci wbf©i K‡i| Z‡e mš—v‡bi PwiÎ MV‡b GKwU fvimvg¨c~Y© ÷ªv‡URxi Ask<br />
wn‡m‡e nwjDW, ewjD‡Wi KzLv‡`¨i cvkvcvwk hw` wKQy fvBUvwgb I †cÖvwUbhy³<br />
Lvevi mieivn bv Kiv nq Zvn‡j G mš—vbwU †h wK n‡e Zv fwel¨‡Z †Ui cvIqv<br />
hv‡e hLb Avgvi eqm hLb 50/60 Gi †KvVvq wM‡q †cuŠQ‡e| ZLb wPš—v K‡i<br />
†Kvb KyjwKbviv Kiv hv‡e bv| KviY Avgvi wkï ZLb eo n‡q hyeK n‡q<br />
†M‡Q| Zvi wbR¯^ g~j¨‡eva ˆZix n‡q †M‡Q| GLb Zvi bZzb wek¦vm (Cgvb) I<br />
g~j¨‡ev‡ai `vIqvZx Kv‡Ri cÖ_g Uv‡M©U n‡ev Avwg wb‡R I Avgvi ¯¿x|<br />
Av‡gwiKvi GKwU mZ¨ NUbvi gva¨‡g wkYxq wn‡m‡e GKRb Aa¨vc‡Ki wPš—v-<br />
†PZbv GLv‡b Zz‡j aiv n‡jv| Bwb c„w_exi cÖ_g `kwU wek¦we`¨vj‡qi GKwUi<br />
dzj cÖ‡dmi| wZwb GLb mš—vb‡`i g~j¨‡eva wb‡q wPš—vwK¬ó| †Kej fv‡eb Avi<br />
fv‡eb| BwZg‡a¨ mš—vbMY wek¦we`¨vj‡q Aa¨qb ïi“ K‡i‡Q| wZwb wK cvi‡eb<br />
wek¦we`¨vj‡q coyqv mš—vb‡`i gb Avi wek¦v‡mi Dci bZzb †Kvb cÖ‡jc w`‡q<br />
wb‡Ri gZ K‡i wb‡Z GUv mnR n‡Zv hw` wkï eqm †_‡K mš—vb‡K GKRb<br />
AvaywbK gvbyl I Avj−v&ni GKRb LvuwU ev›`v wn‡m‡e M‡o †Zvjvi †Póv Ki‡Zb|<br />
Av‡iKwU mZ¨ NUbv t GKwU cwiev‡ii `ywU †g‡q Av‡Q hviv ¯‹z‡j hvq| GB<br />
cwieviwU‡K Zv‡`i †g‡q‡`i e¨vcv‡i wKQy civgk© †`qv n‡jv †h, mßv‡n Aš—Z<br />
GKw`b †g‡q‡`i Bmjvwg wkvi e¨e¯’v Kiv DwPZ| Rev‡e wZwb ej‡jb,<br />
†g‡q‡`i Gevi dvBbvj cixvi eQi| G eQiwU †kl †nvK Zvici Ime wPš—v<br />
Kiv hv‡e| A_P ev¯—eZv wfbœ| nvB¯‹zj cvm †g‡qiv AvRKvj wb‡RivB GKUv<br />
Av`k© ˆZix K‡i †bq| †mwU n‡Z cv‡i Rock n Roll Gi Av`k©, wKsev<br />
Av‡gwiKvb AvBW‡ji Av`k©, wKsev K¨vbvwWqvb A_ev BwÛqvb †Kvb D‡ËRbv<br />
m„wóKvix MvqK ev MvwqKvi Av`k©| ïay ZvB bq, Gi evB‡i †Kvb wKQy‡K Zviv<br />
†m‡K‡j ev wbgœ¯—‡ii wRwbm gy‡L bv ej‡jI fv‡e Zv cÖKvk K‡i †`q| Ab¨‡`i<br />
†m Av`‡k©i Abymvix evbv‡bvi †Póv K‡i| Avd‡mvm, GB cwieviwU welqwU<br />
eyS‡jb bv|<br />
ZvB Avmyb wkï‡`i Dc‡hvMx Bmjvwg wWwfwW, wfwmwW BZ¨vw` msMÖn Kwi| mš—<br />
vb‡`i †m¸wj Dc‡fvM Kivi Rb¨ DrmvwnZ Kwi| wnKg‡Zi mv‡_ I Zv‡`i<br />
¯^Zš¿ mËvi K_v we‡ePbv K‡i ax‡i ax‡i G¸‡Z _vwK| Bs‡iRx‡Z Gme Bmjvwg<br />
c„ôv - 21
wkvgyjK eB, wWwfwW, wmwW Lye mn‡RB Cost Price-G NON-PROFIT<br />
ISLAMIC BOOKS CENTRE-G cvIqv hvq|<br />
Avwg wK PvB GB cªwZK~j cwi‡e‡k Avgvi<br />
mš—v‡bi Cgvbx kw³ e„w× †nvK<br />
Cgv‡bi ¯^”Q aviYv<br />
gvbe Rxe‡bi †h †Kvb ¸i“Z¡c~Y© w`K wb‡qB Av‡jvPbv-ch©v‡jvPbv ev M‡elYv<br />
ïi“ Kiv †nvK Zv cÖfvweZ n‡e Cgvbx Ávb, Gi mwVK eyS (knowledge &<br />
understanding) I G-Áv‡bi MfxiZvi Dci| †h †Kvb mgm¨v mgvav‡b wKQz<br />
†gŠwjK bxwZgvjv †g‡b Pj‡Z nq| mKj mgm¨v we‡k−l‡Y Cgvb‡K mvg‡b<br />
†i‡LB hveZxq m~Î, wewagvjv I mgvavb nIqvi bxwZgvjv †g‡b Pjv Kj¨vYKi|<br />
Gi evB‡i †h mgvav‡biB †Póv Kiv †nvK bv †Kb Zv n‡e AvswkK, Ac~Y©v½ I<br />
Y¯’vqx| KviY G‡Z mePvB‡Z eo d¨v±i Cgvb‡K AMªvn¨ K‡i wb‡Ri ARv‡š—<br />
gvby‡li wZ †W‡K Avbv nq| d‡j gvbyl †Kvb wel‡q AvR GK K_v e‡j †Zv<br />
Kvj Av‡iK m~Î Avwe®‹vi K‡i| Avi Cgvb gv‡b Avj−vni Dci AMva wek¦vm<br />
Ges gvby‡li Kj¨v‡Yi Rb¨ wZwb †h †gŠwjK wewaweavb cvwV‡q‡Qb Zvi DciI<br />
mgfv‡e wek¦vm ¯’vcb Cgv‡bi ¸i“Z¡c~Y© `vex|<br />
Avwg gvbeRxe‡bi †gŠwjK wel‡q (†hgb t Gi wkve¨e¯’v, A_©‰bwZK<br />
bxwZgvjv, kªgbxwZ, mgvR I ivóªMVb, Ac‡ii Kj¨vYKvgbv, cwievi MVb<br />
BZ¨vw`) hw` †Kvb AvaywbK I hy‡Mvc‡hvMx mgvavb †ei Ki‡Z PvB Zvn‡j<br />
†m¸wji e¨vcv‡i Avj−vni †Kvb wb‡`©kbv Av‡Q wKbv Zv AwZ Aek¨B †`‡L wb‡Z<br />
n‡e, KviY Zv bvn‡j Avgvi Cgvb †Kej n‡e `ye©j Ges Avj−vni wbf©yj wb‡`©k<br />
Agvb¨ K‡i †h mgvavb †ck Kiv nq Zv cy‡iv gvbeRvwZi Dci AwePv‡ii<br />
kvwgj|<br />
AvswkK ev fyj Cgvb<br />
Cgvb`vi‡`i mKj e¨w³MZ I mvgwóK e¨_©Zvi Rb¨ `vqx AvswkK ev fyj<br />
Cgvb| Cgv‡bi cÖK…Z msÁv, Cgv‡bi `vex, Gi wfwË, Cgv‡bi kvLv- cÖkvLv,<br />
c„ôv - 22
Cgvb e„w×i Dcvq, Cgvb‡K m‡ZR ivLvi DcKiY BZ¨vw` wel‡q Áv‡bi Afve<br />
GKRb wek¦vmxi BnKvj I ciKvj‡K Pigfv‡e wZMÖ¯— K‡i| G wel‡q fyj<br />
Ávbm¤úbœ e¨w³i ˆewkó¨ mgvR‡K msµwgZ K‡i, ivóªxq Pwi‡Îi DciI Gi<br />
wZKi Qvc c‡o| Cgv‡bi eyS I MfxiZvi Dci wbf©i K‡i gvby‡li AvPvi-<br />
AvPiY I mvivw`‡bi Kg©ZrciZv| d‡j GKRb Cgvb`vi Kwei †jLbx Ab¨ †h<br />
†Kvb Kwei †jLbx n‡Z mȳ úófv‡e wfbœ n‡e| mwVK Cgv‡bi gš¿x Avi Aci<br />
gš¿x‡`i Kg© Lye mn‡RB wfbœ n‡e| GKRb Cgvb`vi gvbeZvev`x Avi Aci<br />
gvbeZvev`xi PwiÎ ˆewkó¨ m¤ú~Y© Avjv`v n‡e|<br />
Cgvb`vi‡`i KiYxq<br />
myZivs GKRb e¨w³ gymwjg nIqvi ci Zvi me©cÖ_g `vwqZ¡ Cgv‡bi c~Y©Zvi<br />
w`‡K AMÖmi nIqv| wek¦vmx‡`i Dci Avj−vni nK (AwaKvi) wK wK Zv †R‡b<br />
†bqv| Rxe‡bi MwZi mwVK j¨ Cgv‡bi Av‡jv‡K wVK K‡i †bqv, mdjZv I<br />
e¨_©Zvi gvcKvwV Avj−vni †`qv msÁvi Av‡jv‡K wba©viY Kiv, Cgv‡bi mv‡_<br />
msMwZ †i‡L Avb›` I †e`bvi mxgv †R‡b †bqv, Cgv‡bi gvb`‡Û eÜz I kΓi<br />
ˆewkó¨ Dcjwä Kiv, cÖwZ‡ekxi AwaKvi I Zv‡`i cÖwZ AvPiY BZ¨vw` †R‡b<br />
Z`byhvqx KvR Kiv, A‡b¨i AwaKv‡ii e¨vcv‡i m‡PZb nIqv, Cgvb‡K memgq<br />
m‡½ ivLv|<br />
ev›`vi Dci Avj−vni n‡Ki e¨vcv‡i, gvZv-wcZvi AwaKvi Av`v‡qi †‡Î,<br />
Iqv`v Kivi mgq, AvgvbZ ivi †‡Î, IRb Kivi mgq, FY †bIqv I<br />
cwi‡kv‡ai mgq - A_©vr mKj mgq Cgvb‡K m‡ZR I ¯§i‡Y †i‡L KvR Kiv<br />
Ri“ix| ˆ`wbK cuvP Iqv³ bvgvh Av`vqKvix e¨w³iI Cgvb m¤ú‡K© mwVK<br />
aviYv bv _vKvi Kvi‡Y IR‡b Kg †`qv m¤¢e| Cgv‡bi †gŠwjK Ávb bv _vKvi<br />
Kvi‡Y AZ¨š— Drmvn DÏxcbvi mv‡_ †ivhv cvjbKvixi c‡I Avgvb‡Zi<br />
†LqvbZ Kiv m¤¢e| nvRx n‡qI Iqv`v †Ljvd Kiv gvgyjx e¨vcvi, me<br />
AvbyôvwbK Bev`Z m¤úv`b K‡iI wg_¨v ejv m¤¢e| wcZvgvZvi mš‘wói cÖwZ<br />
Pig Ae‡njv, ¯¿xi nK Av`v‡q D`vmxbZv, Mixe AvZ¥xq-¯^Rb‡K ïay bv‡gi<br />
Rb¨ `vb mv`vKv Kiv, wgmwK‡bi cÖwZ AeÁv †`Lv‡bv G ai‡Yi e¨w³i c‡<br />
wewPÎ wKQz bq|<br />
c„ôv - 23
Cgv‡bi Dci wU‡K _vKv<br />
Cgvb Ggb †Kvb welq bq hv GKevi AR©b Ki‡j GUv Avi Avgv‡K †Q‡o hv‡e<br />
bv| G Cgvb bv PvB‡j Zv mvaviYZ KvD‡K †`qv nq bv Ges a‡i ivL‡Z bv<br />
PvB‡jI Zv _v‡K bv| Cgvb‡K memgq ZvKIqvi gva¨‡g renew Ki‡Z nq|<br />
Avgvi GUv g‡b Kivi †Kvb KviY †bB †h GKevi Cgvb hLb G‡bwQ GUv Avgvi<br />
g„Zÿ i w`b ch©š— Avgvi mv‡_ mv‡_ _vK‡e! Avm‡j Cgv‡bi DVv-bvgv wbf©i K‡i<br />
Avgvi cÖwZw`‡bi K‡g©i Dci| ZvB gnvb Avj−vni wbKU memgq `yÕAv Ki‡Z<br />
nq Ò†n Avj−vn, Zzwg Avgv‡K Cgv‡bi mv‡_ g„Zÿ w`I|Ó<br />
Avwg wK Rvwb GB b_©-Av‡gwiKvq<br />
KZ evev-gv †R‡j Av‡Q<br />
Avwg wK Rvwb Av‡gwiKv Ges K¨vbvWvq KZ evev-gv †R‡j Kvivi“× Ae¯’vq<br />
Av‡Q ïay mš—vb‡K mwVK Dcv‡q MvBW bv Kivi Kvi‡Y wbR mš—vb evev-gvi<br />
wei“‡× cywjk Kj K‡i Zvi mgm¨vi mgvavb Kivi †Póv K‡i‡Q| A_ev mš—vb‡K<br />
†`kxq Dcv‡q kvmb Kivi Kvi‡Y cÖwZ‡ekx A_ev ¯‹zj g¨v‡bR‡g‡›Ui Awf‡hv‡M<br />
evev-gv‡K †R‡j †h‡Z n‡q‡Q|<br />
Avevi A‡bK evev-gv‡qi †Kvj Lvwj K‡i cywjk wb‡q †M‡Q Zv‡`i Av`‡ii mš—<br />
vb‡K miKvix †këv‡i| Dfq †‡ÎB mš—v‡bi †Kvb †`vl †bB| memgq evevgv<br />
Acivax| G‡‡Î evev-gvi Aciva Zviv wbR mš—vb cvj‡b e¨_© A_©vr<br />
A‡hvM¨| ZvB cÖkvmb mš—vb‡K cwievi †_‡K Avjv`v K‡i evev-gv‡K kvw¯— Ges<br />
wkv `y‡UvB w`‡”Q| we‡kl we‡kl †‡Î Avevi A‡bK evev-gv‡K miKvix Li‡P<br />
anger management Gi Dci †Kvm© Ki‡Z cvVv‡bvI nq|<br />
b_©-Av‡gwiKvq †mvmvj mvwf©m-Gi A‡bK cÖvB‡fU AM©vbvB‡Rkb Av‡Q hviv<br />
miKvix dv‡Û P‡j| Zviv mvaviYZ Human rights, Women rights, Child<br />
rights BZ¨vw` wb‡q KvR K‡i| Zviv wewfbœ mgm¨v Child rights Gi AvIZvq<br />
G‡b mš—vb‡`i‡K evev-gv †_‡K Avjv`v K‡i w`‡q mgm¨vi mgvavb Kivi †Póv<br />
K‡i| Zviv evev-gvi parenting-Gi Dci fyj †ei Kivi Rb¨ wbijm KvR<br />
K‡i hv‡”Q| Avi GiKg GKUv †KBm ai‡Z cvi‡jB Zviv miKvi †_‡K dvÛ<br />
c„ôv - 24
cvq Ges miKvi‡K †`Lv‡Z cv‡i †h Zviv †mvmvj mvwf©m w`‡q hv‡”Q| ZvB<br />
Zviv mvivY GB ai‡Yi †KB‡mi †Luv‡R _v‡K| †Kv_vI †_‡K †Kvb †dvb Kj<br />
†c‡jB gyn~‡Z©i g‡a¨ †mB evwo‡Z wM‡q nvwRi nq|<br />
Avwg wK<br />
GLbI mveavb n‡ev bv<br />
1. Avwg wK Rvwb Zv‡`i †eªB‡b wbqwgZ KvjPvi Avi d¨vk‡bi bv‡g<br />
Avj−vnwe‡ivax wek¦vm XyK‡Q<br />
2. Avwg wK Rvwb ¯‹zj-K‡jR Ges BDwbfvwm©wU †_‡KB Zviv bvbv iKg wki‡K<br />
wjß n‡”Q<br />
3. Avwg wK Rvwb Kx ai‡Yi eB Zviv c‡o Ges GB Mí-Dcb¨v‡mi gva¨‡g<br />
†¯−v-cqR‡b Zviv wKfv‡e Avµvš— n‡”Q<br />
4. Avwg wK Rvwb Zv‡`i ¯‹z‡ji jKv‡i GWvë wWwfwW ev g¨vMvwRb iv‡L wK<br />
bv<br />
5. Avwg wK Rvwb Zviv Kx ai‡Yi Mvb ï‡b Avi A‡bK Mv‡bi K_vB †Zv<br />
wkiK wgwkªZ!<br />
6. Avwg wK Rvwb BmjvwgK Abyôv‡bi bv‡g Avwg Ges Avgvi mš—v‡biv bvbv<br />
iKg mybœv‡Zi wecixZ Òwe`ÕAvZxÓ KvR K‡i hvw”Q<br />
7. Avwg wK Rvwb 10 eQi eqm †_‡K Avgvi mš—v‡bi Dci bvgvh dih<br />
8. GLv‡b ¯‹zj-K‡jR Ges BDwbfvwm©wU¸‡jv‡Z wkvi Ggb †Kvb e¨e¯’v †bB<br />
†hLv‡b Bmjvwg bxwZ-ˆbwZKZv †kLv‡bv nq|<br />
9. GLvbKvi ¯‹zj¸‡jv‡ZB †kLv‡bv nq evev-gv kvmb Ki‡j wKfv‡e 911 Kj<br />
K‡i evev-gvi wei“‡× cywjk WvK‡Z nq|<br />
10. Avwg wK Rvwb 13 eQi eqm †_‡K Avgvi †g‡qi Dci c`©v dih<br />
11. Avgvi Kb¨v c`©v bv Kivi Kvi‡Y hviv Zv‡K †`‡L †PvL I g‡bi wRbvq wjß<br />
n‡”Q Zv‡`i G Kexiv ¸Yv‡ni Rb¨ AvwLiv‡Z Avwg `vqx n‡ev †m K_vUv<br />
†f‡e †`‡LwQ KL‡bv<br />
c„ôv - 25
Avgv‡`i cª‡qvRb Av‡MB<br />
gvbwmK cÖ¯‘wZ<br />
cÖ_g Aa¨vq c‡oB Avgiv †KD †KD Nve‡o †h‡Z cvwi ev g‡bi g‡a¨ bvbv iKg<br />
wPš—v Ges cÖkœ Avm‡Z cv‡i| n‡Z cv‡i †mUv wfbœ wfbœ cwiev‡ii wfbœ wfbœ wPš—<br />
v| †hgb t<br />
• Avgvi mš—vb‡Zv A‡bK fvj Ges f`ª| Avgvi mš—v‡bi g‡a¨ †Zv G mKj<br />
†`vlΓwU †bB, †Kb Gme K_v ejv n‡”Q<br />
• Avgvi mš—vb‡Zv BmjvwgK gvB‡Ûi, Avgvi mš—vb‡Zv Avgvi eva¨| Avgiv<br />
wcZv-gvZvivI BmjvwgK gvB‡Ûi| Avgiv mevB bvgvwR| Zvn‡j mgm¨v<br />
†Kv_vq<br />
• Avgvi †Zv BmjvwgK ¯‹z‡j cov‡bvi g‡Zv mvg_©¨ †bB| Ges BmjvwgK ¯‹zj<br />
GB b_©-Av‡gwiKvq Avi KqUv Av‡Q, meB‡Zv cvewjK ¯‹zj| GQvov<br />
BmjvwgK ¯‹z‡ji †jLv-covi †KvqvwjwU-B ev †Kgb<br />
• Zvi gv‡b cvewjK ¯‹z‡j wK mš—vb‡`i‡K cov‡bvB hv‡e bv Avi<br />
GKv‡WwgK fvj wiRvë Ki‡Z n‡j †Zv cvewjK ¯‹z‡ji Aëvi‡bwUf †bB|<br />
• G‡Zv †b‡MwUf K_v ejv n‡”Q †Kb Avgv‡`i mš—vb‡`i g‡a¨ †Zv A‡bK<br />
fvj ¸YI Av‡Q| Avi †b‡MwUf K_v¸‡jv G‡Zv mivmwi ev G‡Zv KwVb<br />
K‡i ejv n‡”Q †Kb<br />
fyj aviYvi Aemvb<br />
wcZv-gvZv‡`i cÖwZ Aby‡iva cÖ_g Aa¨vq c‡oB †hb †KD fyj aviYv †cvlY bv<br />
Kwi| nq‡Zv GB mgm¨v Avgvi mš—vb‡`i wb‡q †bB, nq‡Zv Avgvi mš—vb GL‡bv<br />
A‡bK †QvU, ev Avgvi mš—vb ¯‹zj K‡jR cvk K‡i †d‡j‡Q A_ev Avgvi GL‡bv<br />
mš—vb nqwb| GB mgm¨v¸‡jv †h ïay Avgvi GKvi Zv nq‡Zv bv, n‡Z cv‡i GUv<br />
Ab¨ Kv‡iv| Avm‡j G wPÎ ïay †h evOvwj KwgDwbwU‡Z ZvI bq, n‡Z cv‡i GUv<br />
c„ôv - 26
gymwjg-Agymwjg, evOvwj-AevOvwj me w`‡KB| Avgv‡`i mK‡ji `vwqZ¡ G‡K<br />
Aci‡K wec‡`i nvZ †_‡K iv Kiv|<br />
Avgv‡`i mš—v‡biv GB wecixZ cwi‡e‡k BmjvwgK ¯‹z‡j co‡Z cvi‡j fvj, bv<br />
cvi‡j Aek¨B cvewjK ¯‹z‡j co‡e| cvewjK ¯‹zj †_‡K me mš—vb‡`i‡K wb‡q<br />
BmjvwgK ¯‹z‡j fwZ© K‡i w`‡ZI ejv n‡”Q bv| GUvB eySv‡bvi †Póv Kiv n‡”Q<br />
†h cvewjK ¯‹z‡j c‡oI Avgv‡`i mš—vbiv wKfv‡e GKRb fvj GKv‡WwgK<br />
nIqvi cvkvcvwk GKRb fvj gymwjg n‡Z cv‡i| GUvB ¯^vfvweK, †Kvb evevgv<br />
wbR mš—vb‡`i m¤ú‡K© †b‡MwUf K_v kyb‡Z cQ›` K‡ib bv| wKš‘ wKQz wKQz<br />
mZ¨ K_v mivmwi bv ej‡j fvjfv‡e eySv hvq bv Ges AbyavebI Kiv hvq bv|<br />
ZvB eySvi myweav‡_© A‡bK mZ¨ K_v Ges mZ¨ NUbvB mivmwi D`vniY wnmv‡e<br />
Zz‡j aiv n‡q‡Q| GB K_v¸‡jv †h Avgv‡KB ejv n‡”Q e¨vcviUvI Zv bq|<br />
GKRb m‡PZb gymwjg wnmv‡e Avgv‡`i mK‡jiB `vwqZ¡ gymwjg KwgDwbwUi<br />
Kj¨v‡Yi K_v wPš—v Kiv| NUbv NUevi Av‡M wb‡Riv m‡PZb nIqv Ges Aci‡K<br />
m‡PZb Kiv| Avi GUvB Avj−vn Zvqvjvi Zid †_‡K cÖwZwU gyÕwg‡bi `vwqZ¡|<br />
ZvB Avmyb cy‡iv eBwU Lye g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ covi †Póv Kwi Ges ev¯—e wfwËK<br />
mgvav‡bi wPš—v Kwi|<br />
b_© Av‡gwiKvq mš—vb‡`i<br />
KwZcq fyj AvPiY I mywkv<br />
1. Who cares<br />
2. I don’t care<br />
3. You don’t know, man.<br />
4. You guys don’t know.<br />
5. It’s not your business.<br />
6. F… you!<br />
7. O my Gods (I gvB Mm)<br />
A‡bK †Q‡j‡g‡q‡`i‡KB †`Lv hvq Zviv †QvU-eo mevi mv‡_B GB ai‡Yi<br />
fvlvq K_v e‡j _v‡K, GgbwK Zv‡`i evev-gvi mv‡_I| †Kvb Av‡jvPbv Pjv<br />
Kv‡j Avgv‡`i mš—vb‡`i GB¸‡jv ejvi e`¯^fve _vK‡j ZvrwYK AvcwË<br />
Rvbv‡bv DwPZ, evav †`qv DwPZ|<br />
c„ôv - 27
6bs c‡q›U t Dc‡ii 6 bs c‡q›UUv GB †`‡ki GKwU AwZ cÖPwjZ Mvwj hvi<br />
A_© gvivZ¥K AvcwËRbK| f`ª mgv‡R G ai‡Yi kã wbZvš—B<br />
Aw¯—‡Z¡i ms‡M mvsNwl©K| GB Mvwj GB †`‡k †Q‡j †g‡q‡K<br />
†`q ev †g‡q †Q‡j‡K †`q, Avevi gv †Q‡j‡K †`q ev †Q‡j<br />
gv‡K †`q, Avevi evev †g‡q‡K †`q ev †g‡q evev‡K †`q,<br />
Awd‡m em Kg©Pvix‡K †`q ev Kg©Pvix em‡K †`q, Avevi eÜz<br />
evÜex‡K †`q ev evÜex eÜz‡K †`q| cÖvK…wZKfv‡e †KD †Kvb<br />
KvR Ki‡Z wM‡q wVK g‡Zv bv n‡j A‡bK mgq wei³ nq Avi<br />
H weiw³ cÖKvk K‡i _v‡K GB Mvwj w`‡q| GB Mvwj Avgv‡`i<br />
mš—v‡biv R‡b¥i ci †_‡K ï‡b Avm‡Q, ¯‹z‡j, K‡j‡R,<br />
BDwbfvwm©wU‡Z, Kg©‡‡Î, kwcs g‡j, wUwf‡Z, iv¯—v-Nv‡U A_©vr<br />
me RvqMvq ï‡b Avm‡Q| GB Mvwj Zv‡`i ARv‡š—B Zv‡`i<br />
K_vi gv‡S Xy‡K hv‡”Q| Avgv‡`i `vwqZ¡ n‡e †mw`‡K †Lqvj<br />
ivLv †hb Avgv‡`i mš—v‡biv Ab¨vb¨‡`i g‡Zv GB Mvwj‡Z<br />
Af¨¯— n‡q bv hvq|<br />
7bs c‡q›U t Dc‡ii 7bs c‡q›Uv gvivZ¥K AvcwËRbK KviY GB K_vUv<br />
mvivmwi wkiK| A‡b‡KB Avgiv K_v cÖks‡½ ÒI gvB MWÓ ewj,<br />
GUv ej‡j †Kvb Amyweav †bB| wKš‘ hLbB MW Gi mv‡_ S<br />
jvwM‡q Plural A_©vr eûePb Kiv n‡”Q ZLbB Zv Avj−vni mv‡_<br />
wkiK n‡q hv‡”Q| bb-gymwjgiv e‡j KviY Zviv‡Zv Ggwb‡ZB<br />
wki‡Ki g‡a¨ Av‡Q wKš‘ gymwjgiv ej‡j Zv gvivZ¥K AvcwËKi<br />
n‡q hv‡e| mgv‡R ÒI gvB MmÓ K_vUv GLb Lye †ekx cÖPjb<br />
n‡”Q Avi gymwjg †Q‡j †g‡qiv bv ey‡SB Zv e¨envi K‡i<br />
hv‡”Q| Avgiv wcZv-gvZviv Avgv‡`i mš—vb‡`i GB wel‡q<br />
m‡PZb K‡i †`qv DwPZ|<br />
GB I‡q‡ói wKQz `„k¨ Awb”Qv m‡Z¡I<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i g‡b cªfve †d‡j<br />
1) iv¯—v-Nv‡U, cv‡K©, g‡j, mveI‡q‡Z Bqs †Q‡j‡g‡qiv mK‡ji mvg‡b G‡K<br />
Aci‡K wKm K‡i _v‡K|<br />
c„ôv - 28
2) A‡bK mgq Bqs †Q‡j‡g‡qiv iv¯—v-Nv‡U, cv‡K©, g‡j, mveI‡q‡Z G‡K<br />
Aci‡K Rwo‡q a‡i _v‡K ev GKRb Av‡iK R‡bi †Kv‡j e‡m _v‡K,<br />
we‡kl K‡i †Uª‡b ev mveI‡q‡Z|<br />
3) GWvë †g‡qiv Akvjxb †cvlvK c‡i _v‡K, we‡kl K‡i mvgv‡i|<br />
4) Kgvwk©qvj weÁvcb wn‡m‡e wewfbœ RvqMvq eo eo e¨vbvi Ges †cvóv‡i<br />
Awk−j Qwe UvOv‡bv _v‡K, †hgb - †Kvb Dj½ †g‡qi Qwe ev †Kvb Dj½<br />
†Q‡ji Qwe|<br />
5) †M-†jRweqvb‡`i bvbv iKg weÁvcb wewfbœ RvqMvq †`Lv hvq, †hgb-<br />
GKwU †Q‡j Av‡iKwU †Q‡j‡K Pzgy w`‡”Q ev GKwU †g‡q Av‡iKwU †g‡qi<br />
†Kv‡j e‡m Zv‡K Rwo‡q a‡i †i‡L‡Q|<br />
6) ex‡P †Q‡j‡g‡q‡`i‡K cÖvq Dj½ Ae¯’vq †Nviv-†div, †Ljv-ayjv, Ges mvb<br />
ev_ Ae¯’vq †`qv hvq|<br />
7) myBwgs cy‡j †Q‡j‡g‡q GK ms‡M †Lvjv-†gjv Ae¯’vq myBwgs Ki‡Z †`Lv<br />
hvq|<br />
8) wUwfi wewfbœ P¨v‡b‡j †h‡Kvb mgqB †m‡·i †h‡Kvb `„k¨ P‡j Av‡m|<br />
9) B›Uvi‡bU Lyj‡jB gwbU‡ii †h‡Kvb GK cvk w`‡q GKUv Awk−j weÁvcb<br />
†f‡m Av‡m|<br />
10) iv¯—v-Nv‡U A‡bK dªx cwÎKv cvIqv hvq †h¸‡jv‡Z †Q‡j cÖwówUDU Ges<br />
†g‡q cÖwówUDU‡`i I‡cb GWvë Qwemn wewfbœ Dcv‡q †m· Kivi AvnŸvb<br />
Rvwb‡q weÁvcb †`qv _v‡K|<br />
11) Friday night Ges Saturday night-G `‡j `‡j †Q‡j‡g‡q‡`i‡K<br />
WvDb-UvDb ev wewfbœ evi ev bvBU K¬v‡ei w`‡K †h‡Z †`Lv hvq|<br />
12) wewfbœ iv¯—vq Ges mwcs g‡j xxx GWvë wfwWI, g¨vMvwRb Ges †m·<br />
U‡q‡Ri †`vKvb I Zvi weÁvcb|<br />
evev-gv‡qi AvPiY mš—vb‡`i<br />
g‡b cªfve †d‡j<br />
1) Avgiv ¯^vgx-¯¿x wK mš—vb‡`i mvg‡b SMov-SvwU Kwi<br />
2) Avgiv wK G‡K Aci‡K iv‡Mi gv_vq MvjvMvwj Kwi ev wRwbmcÎ fvw½<br />
3) Avgiv ¯^vgx-¯¿x wK mš—vb‡`i mvg‡b wg_¨v K_v ewj<br />
4) Avgiv wK GKRb Av‡iK R‡bi e`bvg mš—vb‡`i wbKU ev A‡b¨i wbKU<br />
Kwi<br />
c„ôv - 29
5) Avgiv wK cÖwZ‡ekx ev AvZ¥xq-¯^R‡bi MxeZ Kwi<br />
6) Avgiv wK A‡b¨i nK bó Kwi<br />
7) Avgiv mš—vb‡`i w`‡q wK wg_¨v K_v ejvB<br />
8) Avgiv wK A‰ea BbKvg Gi mv‡_ RwoZ<br />
9) Avgiv wK wUwf‡Z AvcwËKi gywzf ev Abyôvb †`wL<br />
10) Avgiv wK mš—vb‡`i mv‡_ `ye©¨envi Kwi ev Mv‡q nvZ Zywj<br />
wcZv-gvZv‡`i we‡kl<br />
mZK©Zv Aej¤^b<br />
1. mš—v‡bi eÜy‡`i †hb evmvq Avm‡Z †`B Ges AvwgI Zv‡`i mv‡_ wbqwgZ<br />
†gjv‡gkv Kwi|<br />
2. KL‡bv cywj‡ki Sv‡gjvq †hb bv hvB Ges mš—vb‡`i‡KI Avgvi wei“‡×<br />
911 Kj ev cywjk WvKvi my‡hvM K‡i bv †`B|<br />
3. mš—v‡bi cvi‡mvbvj i“‡g wUwf ev Kw¤úDUvi bv w`‡q common RvqMvq<br />
ivLvi †Póv Kwi| (n‡Z cv‡i wjwfs i“‡g ev WªBs i“‡g)<br />
4. gv‡S gv‡S ¯‹zj Ges K‡j‡R wM‡q †LuvR-Lei wb‡Z cvwi Ges wUPvi‡`i<br />
mv‡_ K_v ej‡Z cvwi|<br />
5. m¤¢e n‡j gv‡S gv‡S ¯‹zj wM‡q wkK‡`i mvnvh¨ wb‡q mš—v‡bi jKvi †PK<br />
Ki‡Z cvwi|<br />
6. wUwf‡Z Av‡R-ev‡R wnw›` gywf Ges wmwiqvj †`Lv ev` †`B Ges kqZv‡bi<br />
nvZ †_‡K wb‡R‡`i‡K iv Kwi|<br />
7. KL‡bv Ab¨ †Kvb cwiev‡ii mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvq bv hvB|<br />
8. wcZv-gvZviv BmjvwgK gvB‡ÛW †jvKR‡bi mv‡_ eÜzZ¡ Kwi|<br />
9. evwo‡Z wbqwgZ KziAvb-nv`x‡mi Av‡jvPbv I bvgvh cov Pvjy Kwi|<br />
10. mš—vb‡`i‡K KL‡bv wg_¨v Av¯^vm bv †`B| †hgb t GB KvRUv Ki‡j H<br />
wRwbmUv w`e wKš‘ †`Lv †Mj †h †m KvRwU Kij wKš‘ Avwg Avgvi cÖwZÁv wVK<br />
ivLjvg bv| GB ai‡Yi AvPiY mš—vb‡`i g‡b cÖfve †d‡j|<br />
c„ôv - 30
Avgvi mš—v‡bi wkv<br />
wKš‘ †_‡g †bB<br />
Avgv‡`i wnDg¨vb †eªBb Kw¤úDUv‡ii g‡ZvB KvR K‡i| Kw¤úDUvi Avm‡j<br />
Avgv‡`i fvlv ey‡S bv, Zvi wbR¯^ †KvW j¨vs¸‡qR i‡q‡Q wmwcD‡Z (Central<br />
Processing Unit) hv‡K e‡j †gwkb j¨vs¸‡qR| Avgiv hLb wK‡ev‡W©i<br />
gva¨‡g Kw¤úDUvi‡K BbcyU †`B ZLb Zv wmwcD‡Z wM‡q Zvi wbR¯^ †KvW<br />
j¨vs¸‡q‡R cÖ‡mm nq Ges Zvici Zv gwbUi w`‡q Avgv‡`i‡K my›`i AvDUcyU<br />
†`Lvq| wVK †Zgwb Avgvi mš—vb‡K Avwg wKQz wkLvw”Q bv e‡j GUv fvev hv‡e<br />
bv †h †m wKQz wkL‡Qbv| †m Av‡kcv‡ki cwi‡ek, School, College,<br />
University, wUwf, †iwWI, Internet n‡Z m‡PZb I Ae‡PZb g‡b cÖwZwbqZ<br />
†Kvb bv †Kvb wKQz wkL‡Q| Av‡kcv‡ki cwi‡ek †_‡K cÖwZwbqZ wKQz bv wKQz<br />
wkL‡Q| Zvici †m¸‡jv Zvi †eªB‡b wM‡q Kw¤úDUv‡ii wmwcDi g‡Zv cÖ‡mm<br />
n‡”Q Ges †k‡l Zvi PwiÎ w`‡q AvDUcyU †ei n‡”Q|<br />
BbcyU cÖ‡mm AvDUcyU<br />
School, College,<br />
University, Internet,<br />
Newspaper, TV,<br />
Environment<br />
Bmjvg n‡jv Complete Code of Life, Avwg hw` †KvW¸wj bvB Rvwb Zvn‡j<br />
†m †KvW gvb‡ev wKfv‡e Aš—Z ˆ`bw›`b Rxe‡bi †KvW¸wj bv Rvb‡j †h †Kvb<br />
mgq gnvb Avj−vni KvQ †_‡K †h †Kvb kvw¯— Avm‡Z cv‡i| ZLb hw` ewj Avwg<br />
†Zv †KvW¸wj Rvwb bv| †Kvbfv‡eB †invB cvIqv hv‡e bv| Bmjv‡gi<br />
†KvW¸wji P~ovš— †mvm© n‡jv Avj-KyiAvb I mybœvn| Avi Avgiv bvgv‡h<br />
cÖwZwbqZB †m †KvW¸wj cowQ| GLb `iKvi †KvW¸wj A_©mn cov| Gi Rb¨<br />
cÖ‡qvRb Zvdmx‡ii Ges mnxn nv`xm msKj‡bi we¯—vwiZ Aa¨qb|<br />
GKwU D`vni‡Yi gva¨‡g e¨vcviUv Av‡iv cwi®‹vi K‡i †evSv‡bv hvK| ÔKÕ bv‡g<br />
GK hyeK †Uª‡b D‡V Zvi mvg‡b GKRb hyeZx bvix‡K †`‡L Zvi iƒ‡c †gvwnZ<br />
c„ôv - 31
n‡q †m iƒc AeMvn‡b wjß n‡jv| hyeZxi kix‡ii ¯úk©KvZi Ask¸wj AvswkK<br />
bMœ _vKvi Kvi‡Y Zvi bRi evi evi †m bvixi w`‡K wd‡i hv‡”Q| Aci GK<br />
e¨w³ bvg ÔLÕ| GKB †Uª‡b DVv G hvÎxwU hyeZx †g‡qwU‡K GKevi †`‡L Zvi<br />
`„wó‡K AebZ K‡i wbj| Av‡iKevi `„wó †`qvi mv‡_ mv‡_ Zvi GKwU †KvW<br />
(nv`xm) Gi K_v g‡b coj| hw` †Kvb cyi“l Zvi ¯¿x e¨ZxZ Aci †Kvb bvixi<br />
w`‡K Kz`„wó‡Z ZvKvq Zvn‡j ciKv‡j Zvi †Pv‡L MwjZ mxmv †X‡j kvw¯— †`qv<br />
n‡e| G †KvW g‡b Avmvi mv‡_ mv‡_ ÔLÕ Zvi `„wó‡K G‡Kev‡i wbqš¿‡Y wb‡q<br />
Avmj, Avi ZvKv‡jvbv| GLv‡b ÔKÕ †KvW f½ Kij Avi ÔLÕ †KvW †g‡b Lvivc<br />
KvR n‡Z weiZ _vK‡jv|<br />
Gfv‡e Rxe‡bi cÖvq mKj A½‡b GKRb Cgvb`vi Avj−vn wbav©wiZ AvPiY<br />
wewai m¤§yLxb| Avj−vn G AvPiYwewa w`‡q hy‡M hy‡M bex-ivm~j‡`i cvwV‡q‡Qb|<br />
bex-ivm~jMY G AvPiYwewai †Kej w_IixB AvIovbwb, m‡½ Gi cÖvKwUK¨vjI<br />
Kwi‡q †`wL‡q †M‡Qb| gvbyl †mme wewa †g‡b wb‡R‡K Abš— Rxe‡bi Rb¨<br />
cÖ¯‘Z K‡i‡Q| A_ev †KvW f½ K‡i kvw¯—i †hvM¨ n‡q‡Q|<br />
mvivRxeb G AvPiY wewa †g‡b Avj−vni wbav©wiZ mxgvi g‡a¨ Ae¯’vb K‡i<br />
ciKvjxb cv‡_q AR©‡bi Rb¨ Avgv‡`i BnRxeb‡K mwVKfv‡e MVb Kivi ¸i“Z¡<br />
Acwimxg| Avmyb AvZ¥MV‡bi cÖwµqvq Avgiv wb‡R‡`i Rxe‡bi mKj †‡Î<br />
Avj−vni ûKzg¸wj †g‡b Pj‡Z †Póv Kwi, dih, IqvwRe, mybœZ BZ¨vw`<br />
K¨vUvMixi KvR¸wj †g‡b wb‡R‡`i †gav I Pwi·K ˆZix Kwi|<br />
c„ôv - 32
Multiple Identities<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ eo P¨v‡jÄ<br />
Avgiv hviv wewfbœ †`k †_‡K GB b_©-Av‡gwiKvq BwgMÖ¨v›U n‡q ¯^cwiev‡i<br />
G‡mwQ Zv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ GB †`‡k Multiple Identity wb‡q †e‡o DVv GK<br />
eo ai‡Yi P¨v‡jÄ| †hgb -<br />
fvlvMZ t<br />
• Zvi gvZ…fvlv GK wKš‘ †m eo n‡”Q wfbœ fvlvi cwi‡e‡k|<br />
• evmvq evev-gvi mv‡_ K_v ej‡Q evsjvq wKš‘ ¯‹z‡j Bswjk Zvi<br />
cvkvcvwk Avevi 2q fvlv wn‡m‡e ¯‹z‡j wkL‡Z n‡”Q French or<br />
Spanish|<br />
• Avevi A‡b‡K KziAv‡bi fvlv wn‡m‡e wk‡L _v‡K Aviex|<br />
RvwZMZ t<br />
• †Kvb ev”Pvi Rb¥ evsjv‡`‡k ev Ab¨‡`‡k Avevi †Kvb ev”Pvi Rb¥<br />
Av‡gwiKv ev K¨vbvWvq|<br />
• GB b¨vkbvwjwU wb‡q A‡b‡K Amw¯’wZ‡Z †fv‡M|<br />
• eû b¨vkbvwjwUi Kvi‡Y †Q‡j‡g‡q‡`i g‡a¨ A‡bK mgq<br />
discrimination-I †`Lv †`q| †hgb- †m K¨vbvwWqvb bv evsjv‡`kx<br />
†m Av‡gwiKvb bv evsjv‡`kx BZ¨vw`|<br />
eY©MZ t<br />
• †KD mv`v, †KD Kv‡jv, †KD bvK †evPv Avevi †KD bvK DPz, †KD j¤^v<br />
ev †KD LvU, Kv‡iv Pzj mv`v ev Kv‡iv Pzj Kv‡jv BZ¨vw`|<br />
ag©MZ t<br />
• †KD gymwjg, †KD wn›`y, †KD Lªxwóqvb, †KD Bû`x, †KD †eŠa¨, †KD<br />
†Kvb a‡g©iB bq BZ¨vw`|<br />
c„ôv - 33
G hy‡Mi<br />
†Q‡j‡g‡q‡`i aviYv<br />
1. GLbKvi †Q‡j‡g‡qiv evev-gvi †P‡q eÜz-evÜe‡`i wm×vš—‡K †ekx ¸i“Z¡<br />
w`‡q _v‡K|<br />
2. GLb Zviv B›Uvi‡bU‡KB mKj wiwµ‡qk‡bi Avavi g‡b K‡i|<br />
3. ewjDW-nwjDW‡K mKj we‡bv`‡bi †nW‡KvqvU©vim g‡b K‡i|<br />
4. wUwf P¨v‡bj¸‡jv‡K GKgvÎ mȳ ’ ¯^vfvweK wkvi Drm g‡b K‡i|<br />
5. Av‡gwiKvb AvBWj Avi K¨vbvwWqvb AvBWj‡K mePvB‡Z ¸i“Z¡c~Y© I<br />
Aek¨B `k©bxq Abyôvb g‡b K‡i|<br />
6. BD‡ivc Av‡gwiKv‡K mf¨Zv Avi gvbevwaKv‡ii me©‡kl I P~ovš— Zx_©¯’vb<br />
g‡b K‡i|<br />
7. Zviv evev-gvi wei“‡× cywjk †W‡K mgm¨vi mgvavb Kivi †Póv K‡i|<br />
8. Zviv d¨vkb †kv‡Z AskMÖnY Ges g‡Wj nIqv‡K Lye M‡e©i KvR g‡b K‡i|<br />
9. Zviv Bmjvg‡K †UiwiRg fv‡e, Ges Bmjvg cvjb Kiv‡K e¨vK‡WB‡UW ev<br />
Ackbvj e‡j g‡b K‡i|<br />
10. Zviv e¨Û wgDwRK Ges Kv‡jv‡`i n¨vwf‡gUvj wgDwRK‡K Bev`Z g‡b<br />
K‡i|<br />
11. Zviv wewfbœ ÷vi‡K d‡jv K‡i Ges Zv‡`i‡K ¸i“ g‡b K‡i|<br />
12. Zviv Dëv-cvëv KvR Kvievi‡K AvaywbKZv g‡b K‡i|<br />
13. Zviv k‡e K`i-Gi ivwÎi PvB‡ZI 31 st December night-†K †ekx ¸i“Z¡<br />
w`‡q _v‡K|<br />
14. Zviv igv`vb gv‡mi PvB‡Z Christmas Gi mgq December gvm‡K †ekx<br />
¸i“Z¡ w`‡q _v‡K|<br />
15. Zviv Happy New Year, Halloween Ges Valentines Day cvjb Kiv<br />
Ri“ix g‡b K‡i|<br />
c„ôv - 34
Avgv‡K GKw`b<br />
Pig gvïj w`‡Z n‡e<br />
b_©-Av‡gwiKv ev BD‡iv‡c emevmKvix wcZvgvZviv mš—vb‡`i Bmjvwg wkvq<br />
wkwZ Ki‡Z e¨_© n‡j Gi R‡b¨ GKw`b Pig gvïj w`‡Z n‡e| mš—vbiv Øxwb<br />
wkvi Afv‡e wb‡R‡`i gw¯—‡®‹ wcZvgvZvi e¨vcv‡i Ggb `„wóf½x MÖnY K‡i hvi<br />
Rb¨ †mme wcZvgvZv‡KB †`vl w`‡Z nq| KviY mKj gvbylB Rxe‡bi mKj<br />
¸i“Z¡c~Y© wel‡q †Kvb bv †Kvb wbqg AbymiY K‡i| wcZvgvZv hw` Rxe‡bi<br />
†Kvb ¸i“Z¡c~Y© wel‡q wkv bv w`‡q _v‡Kb Zvn‡j mš—v‡biv †m wel‡q †hLv‡b<br />
hv cvq Zv‡KB †kªô bxwZgvjv wn‡m‡e MÖnY K‡i †bq|<br />
GB †`kxI mš—vb‡`i wKQz fvj w`K<br />
Avjnvg`ywjj−vn Avgv‡`i GB †`kxI mš—vb‡`i g‡a¨ wKQz fvj PvwiwÎK ¸YI<br />
i‡q‡Q hv wcZv-gvZv‡`i g‡a¨ A_ev evsjv‡`kx‡`i g‡a¨ mvaviYZ Kg †`Lv<br />
hvq| †hgb -<br />
• Zviv Kv‡iv MxeZ, ciwb›`v, ciPP©v K‡i bv|<br />
• Kv‡iv wcQ‡b †Mv‡q›`vMxwi K‡i bv|<br />
• mvaviYZ AnsKvi ev Me© K‡i bv|<br />
• mvgvwRK ÷¨vUvm wb‡q cÖwZ‡hvwMZvq †g‡Z D‡V bv|<br />
• kvwo Mnbv wb‡q cÖwZ‡hvwMZv ev G‡K Ac‡i wnsmv K‡i bv|<br />
• A‡b¨i fvj †`L‡j wnsmv K‡i bv ev A‡b¨i DbœwZ †`L‡j Zv‡`i Mv-<br />
Rvjv‡cvov K‡i bv|<br />
• A‡b¨i DbœwZ †VKv‡bvi Rb¨ wcQb w`K †_‡K †U‡b a‡i bv|<br />
• Zviv Kv‡R duvwK †`qv wk‡L bv|<br />
c„ôv - 35
P¨vcUvi 2<br />
Avgv‡`i PvIqv<br />
c„ôv - 36
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Avgiv mevB PvB mš—vbiv fvj †nvK,<br />
fvj c‡_ PjyK<br />
Av‡gwiKv-K¨vbvWvi cÖwZwU evev-gvB Pvb Zv‡`i mš—vbiv fvj †nvK, mwVK c‡_<br />
_vKzK, Zviv BmjvwgK gbgvbwlKZvi †nvK| wKš‘ Avgv‡`i GB PvIqvUv ïay<br />
ÒIqvb I‡qÓ, A_v©r Avgiv wcZv-gvZviv mevB PvB mš—vb fvj †nvK wKš‘ Avgiv<br />
wb‡R‡`i fvj nIqvi e¨vcv‡i †Zgb m‡PZb Ges m‡Pó bB| Avgiv wb‡Riv<br />
†hfv‡e B‡”Q Pj‡ev, †hLv‡b B‡”Q hv‡ev wKš‘ mš—vb‡`i †ejvq PvB webv<br />
†Póv‡ZB Zviv mwVK c‡_ PjyK hv KL‡bv m¤¢e bq|<br />
gvwU hLb big _v‡K ZLb Zv w`‡q †hgb B‡”Q †Zgb cvÎ ˆZix Kiv hvq| wKš‘<br />
gvwU k³ n‡q †M‡j ZLb Zv w`‡q †hgb B‡”Q †Zgb cvÎ ˆZix Kiv LyeB<br />
KwVb| cvÎ hw`I ˆZix Kiv †h‡Z cv‡i †mRb¨ h‡_ó c`‡c MÖnY Ki‡Z nq|<br />
ZvB Avgv‡`i mš—vb hLb Kg eq‡mi _v‡K ZLb †_‡KB Dchy³ c`‡c †bqv<br />
cÖ‡qvRb| Ab¨_vq eo n‡q †M‡j GB cwi‡e‡k mwVK c‡_ wb‡q Avmv LyeB<br />
KwVb| hv‡`i mš—vb eo n‡q †M‡Q ZvB e‡j nvj †Q‡o w`‡j Pj‡e bv| †Póv<br />
Pvwj‡q †h‡Z n‡e|<br />
D`vniY 1 t Ui‡›Uvi GKwU ev¯—e NUbv| GKwU BmjvwgK †cÖvMv‡g gv Zvi 9<br />
†MÖ‡W co–qv †g‡q‡K wb‡q G‡m‡Qb wKQ~ BmjvwgK K_v ïbv‡bvi R‡b¨| †cÖvMÖvg<br />
Pj‡Q wKš‘ GK gyû‡Z© G‡m H †g‡qi Avi Gme KziAvb-nv`x‡mi K_v fvj<br />
c„ôv - 37
jvM‡Q bv| †m †Kvbfv‡eB e‡m _vK‡Z cvi‡Q bv| †kl ch©š— mn¨ Ki‡Z bv<br />
†c‡i `yB nvZ w`‡q wb‡Ri `yB Kvb †P‡c a‡i e‡m Av‡Q †hb Bmjv‡gi K_v<br />
ïb‡Z bv nq| GLv‡b †g‡qi †Kvb †`vl †bB, KviY †m †QvU †ejv †_‡K GB<br />
ai‡Yi †Kvb K_v nq‡Zv ï‡bwb| ZvB Zvi Kv‡Q KziAv‡bi K_v¸‡jv fvj<br />
jvM‡Q bv, Amn¨ g‡b n‡”Q|<br />
D`vniY 2 t GwUI U‡iv›Ui GKwU NUbv| GKwU cwievi Zvi mš—vb‡`i<br />
Bmjv‡gi K_v ïbv‡bvi Rb¨ Zvi wb‡Ri evmvqB GKw`b BmjvwgK †cÖvMÖv‡gi<br />
Av‡qvRb K‡i‡Qb| wbPZjvq †cÖvMÖvg Pj‡Q wKš‘ evwoIqvjvi nvB¯‹z‡j ev<br />
K‡j‡R co–qv †Q‡jwU †cÖvMªv‡g bv e‡m Dc‡ii Zjvq wb‡Ri i“‡g e‡m Av‡Q|<br />
evev ev‡i ev‡i Zv‡K WvK‡Q wKš‘ Avm‡Q bv| GK mgq evev †Q‡ji GK eÜz‡K<br />
w`‡q Lei cvwV‡q‡Qb †Q‡j‡K Avb‡Z| †Q‡jwU Gevi wb‡P G‡m mK‡ji mvg‡b<br />
evev‡K GKwU agK w`‡q e‡j †Mj Òev‡i ev‡i WvK‡Qv †KbÓ Zvici †m<br />
†cÖvMÖv‡g bv e‡m Avevi Zvi i“‡g P‡j †Mj, evev wKQyB ej‡Z cvi‡jb bv| GB<br />
NUbvqI mš—v‡bi †Kvb †`vl †bB, nq‡Zv †m †QvU‡ejv †_‡K BmjvwgK MvBW<br />
cvqwb| GLb Zv‡K †Rvi K‡i GKw`b BmjvwgK †cÖvMÖv‡g ewm‡q Gw›UevqwUK<br />
w`‡q jvB‡b Avbv hv‡e bv| welqUv GKw`‡bi bv|<br />
ZvB mKj wcZv-gvZv‡`i cÖwZ Aby‡iva, Avgiv Avgv‡`i mš—vb‡`i hw` fvj PvB<br />
Zvn‡j Zv‡`i cvkvcvwk Avgv‡`i wb‡R‡`i‡KI fvj nIqvi `„óvš— ¯’vcb Ki‡Z<br />
n‡e| Zv‡`i‡K MvBW Kivi cvkvcvwk wb‡R‡`i‡KI BmjvwgK MvBW Abyhvqx<br />
Pj‡Z n‡e| Zv‡`i‡K Bmjvwg wkv †`qvi cvkvcvwk wb‡RivI wbqwgZ<br />
cov‡kvbv K‡i Bmjvwg wkvq wkwZ n‡Z n‡e| KviY Avgiv wb‡Riv hw`<br />
mwVK cš’vq bv Pwj, KziAv‡bi †`wL‡q †`qv c×wZ‡Z Rxeb-hvcb bv Kwi<br />
Zvn‡j ïay mš—vb‡`i fvj PvIqvq m‡š—vlRbK dj cvIqv hv‡e bv|<br />
†ekxifvM evev-gvi fyj aviYv<br />
hw` g‡b Kwi †h fvj ¯‹z‡j ev wek¦-we`¨vj‡q fwZ© K‡i w`‡jB Avwg wPš—v-gy³,<br />
GLb †Kej mš—v‡bi fvj, wiRvëm& Avi fvj PvKzixi A‡cv, Avi Gfv‡eB<br />
Avgvi mš—vb GKRb eo Kg©KZ©v n‡eb| Gfv‡e Iqvb I‡q wPš—v Ki‡j Avgvi<br />
mš—vb GKRb eo Kg©KZ©v nIqvi cvkvcvwk GKRb Agvbyl nIqvi m¤¢vebvB<br />
c„ôv - 38
†ekx| KviY GLv‡b ¯‹zj K‡j‡R ev wek¦we`¨vj‡q wkvi Ggb †Kvb e¨e¯’v †bB<br />
†hLv‡b bxwZ ˆbwZKZv †kLv‡bv nq hv Bmjv‡gi ms‡M mvgÄm¨c~Y©|<br />
wcZvgvZv‡`i g‡a¨ †Kvb †Kvb mgq GKwU fyj wn‡me KvR K‡i| Zviv g‡b<br />
K‡ib Avgvi mš—vb memgq Avgvi K_v ïb‡e| GUv memgq wVK bq| Avgvi<br />
mš—vb GK ¯^vaxb mËv| Zvi wbR¯^ Awfi“wP, a¨vb-aviYv, Kíbv kw³, †evakw³,<br />
cQ›`-AcQ‡›`i ¯^Zš¿ ZvwjKv i‡q‡Q| Avwg PvB‡ev Avi †m Zv †g‡b †b‡e GUv<br />
me‡‡Î Avkv Kiv wVK bq| myZivs Zvi Rb¨ wcZv-gvZv‡`i D`vniY m„wó<br />
Ki‡Z n‡e| Zv‡K †Kej fvj nIqvi <strong>The</strong>ory wkv †`qv hv‡e bv| mv‡_<br />
Practical I Kiv‡Z n‡e| wb‡R GKwU fvj KvR K‡i Zv‡K Zv Dcjwä Kivi<br />
my‡hvM w`‡Z n‡e|<br />
†hgb t Avgvi Mixe AvZ¥x‡qi †LuvR Lei †hb †bB| mvg_©vbyhvqx Zv‡`i<br />
A_©‰bwZK cÖ‡qvRb c~iY Kwi| mš—vb‡KI Gi ¸i“Z¡ eywS‡q ewj| wb‡R N‡i<br />
XyKvi mgq mvjvg w`‡q cÖ‡ek Kwi| mš—vb‡K cÖwZw`b mvjvg †`B| Avgv‡`i<br />
mgv‡R Av‡iKwU D‡j−L‡hvM¨ fyj cÖZ¨vkv n‡jv †QvU‡`i KvQ †_‡K mvjvg Avkv<br />
Kiv| GUv GK RNb¨ weK…wZ I m‡Z¨i †Ljvd| Avm‡j mvjv‡gi gva¨‡g Avwg<br />
`yÕAv Kwi| Avwg †Zv PvB mš—v‡bi Kj¨vY| myZivs mš—vb‡K †`Lv gvÎB †hb<br />
mvjvg †`B| Zvn‡j †m Lye mn‡R wk‡L †b‡e| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg †ekx †ekx mvjv‡gi cÖPj‡bi †Rvi ZvwM` w`‡q‡Qb| G‡Z K‡i<br />
mvgvwRK I cvwievwiK eÜb `„p nq| m¤§vb e„w× cvq|<br />
Øxb m¤ú‡K© mwVKfv‡e Rvbv<br />
Cgv‡bi Ab¨Zg `vex n‡jv Øx‡bi ÁvbvR©b Kiv| Avgvi hw` Øxb m¤ú‡K©<br />
b~b¨Zg ÁvbB bv _v‡K Zvn‡j wKfv‡e wbR cwievi‡K Øx‡bi Av‡jv‡K MvBW<br />
Ki‡ev wKfv‡e mš—vb‡`i Aš—‡i mvgvb¨ n‡jI Øx‡bi Av‡jv XyKv‡ev hyM<br />
cwieZ©b n‡q †M‡Q| Avgvi fvmvfvmv Avi Av‡evj Zv‡evj Øxwb Ávb w`‡q<br />
DVwZ eq‡mi mš—vb‡`i Avi eyS w`‡Z cvi‡ev bv| Zviv GLb jwRK Pvq, Zviv<br />
Øx‡bi Bb‡U‡jKPzqvj e¨vL¨v Pvq, Zviv mv‡qÝ w`‡q Øxb‡K eyS‡Z Pvq| †MvUv<br />
KyiAv‡b mKj †gŠwjK mgm¨vi mgvavb Av‡Q| mvgvwRK, ivwóªq I Avš—R©vwZK<br />
RwUj wel‡q mswk−ó weÁvbxMY mvivRxeb †Póv K‡i GKwU mgm¨vi †h mgvavb<br />
c„ôv - 39
w`‡q‡Qb, Avj-KyiAv‡b gvÎ GK `yB k‡ã ev GK jvB‡b †m mgm¨vi wbf©yj<br />
mgvavb w`‡q w`‡q‡Qb gnvb Avj−vn Zvqvjv|<br />
Avgv‡`i‡K ïay Kó K‡i wKQz Zvdmxi, mnxn nv`xm MÖš’, nvivg-nvjv‡ji weavb<br />
m¤^wjZ eB, wKQz Bmjvwg mvwnZ¨, ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi<br />
Rxebx, mvnvex‡`i Rxebx BZ¨vw` †RvMvo K‡i Aa¨vqb K‡i wb‡Z n‡e| wb‡R<br />
covi mgq bv _vK‡jI Aš—Z msMÖn K‡i N‡i eyK‡kj‡d ivLv DwPZ| Zvn‡j<br />
cieZ©x †Rbv‡ikb‡K Øx‡bi wPi-AvaywbK wPÎwU Zz‡j aiv m¤¢e n‡e| Zv bv n‡j<br />
Avgv‡`i GB Pig mxgve×Zv I †Kej evc`v`vi img †iIqvR gvK©v Ávb w`‡q<br />
Avgiv Avgv‡`i cieZ©x eskai‡`i Øxb n‡Z `~‡i †V‡j †`‡ev KviY Dchy³<br />
Bmjvwg wkvi Afv‡e GLb Zviv B›Uvi‡bU‡KB mKj Ávb Ges mKj<br />
wiwµ‡qk‡bi Auvavi g‡b K‡i, ewjDW Avi nwjDW‡K mKj we‡bv`‡bi †kªô<br />
†nW †KvqvU©vim g‡b K‡i| wUwf P¨v‡bj¸‡jv‡K GKgvÎ mȳ ’ ¯^vfvweK wkvi<br />
Drm g‡b K‡i| K¨vbvwWqvb AvBWj Avi Av‡gwiKvb AvBWj‡K mePvB‡Z<br />
¸i“Z¡c~Y© I Aek¨B `k©bxq Abyôvb g‡b K‡i| BD‡ivc Av‡gwiKv‡K mf¨Zv<br />
Avi gvbevwaKv‡ii me©‡kl I P~ovš— Zx_©¯’vb e‡j g‡b K‡i| Avmyb Áv‡bi<br />
mePvB‡Z weï× gva¨g KyiAvb I mnxn nv`xm n‡Z hveZxq mewKQz Rvbvi I<br />
eySvi †Póv Kwi|<br />
Avmyb ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi mybœvn n‡Z KziAv‡bi e¨vL¨v I<br />
ev¯—e cÖ‡qvM/e¨envi †R‡b wbB| KyiAv‡bi Zvdmxi cwo, ivm~j mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi Rxebx cwo, mvnvex‡`i Rxebx cwo, eZ©gvb we‡k¦i<br />
me©RbMÖvn¨ BmjvwgK we‡klÁ‡`i mvwnZ¨ cwo, Ges Gfv‡e Rxe‡bi b~Zb A_©<br />
Luy‡R cv‡ev| Rxeb‡K b~Zbfv‡e Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡ev| ZLb Dcjwä n‡e †h<br />
Rxeb gv‡b †Kej mKv‡j Nyg‡Pv‡L Awd‡m †`uŠov‡bv bq| Rxeb gv‡b †Kej<br />
msmv‡ii Nvwb Uvbv bq| Rxeb gv‡b ïay A_© KvgvB KivB bq| Gi evB‡i<br />
Rxe‡bi wekvj †Î i‡q †M‡Q| †m¸wj Av‡iv Avb›``vqK, Av‡iv P¨v‡jwÄs,<br />
Av‡iv Kvjvidzj| ZLb eyS‡ev Avmj gvbe‡cÖg Kv‡K e‡j| †`L‡ev `ywbqvUv<br />
KZ¸wj m~`x gnvR‡bi †bZ…‡Z¡ Pj‡Q| eyS‡ev Zviv Avgv‡`i †h g~j¨‡eva<br />
wMjv‡”Q Zv KZ¸wj ALv`¨ Avi KzLv`¨ Qvov Avi wKQzB bq|<br />
`ywbqvi †kªô g~j¨‡eva i‡q‡Q Avj KyiAv‡b| gvbyl cwiPvjbvi Rb¨ i‡q‡Q DbœZ<br />
gvbweK c×wZ| ZLb Avd‡mvm Ki‡ev eZ©gv‡bi A_©nxb e¯‘c~Rvi Rb¨| mgq<br />
bó Kivi Awf‡hv‡M wb‡R‡K wZi¯‹vi Ki‡ev| Øx‡bi wekvj G wbqvgZ n‡Z<br />
c„ôv - 40
ewÂZ Kivi Rb¨ wb‡R‡K wb‡R fr©mbv Ki‡ev| †Kej 33 gvK©m †c‡q cvk<br />
Kivi †QvU g‡bi wPš—v n‡Z †ewi‡q †jUvi gvK©m †c‡q Avj−vni wcÖq nevi<br />
†jvfbxq evmbv RvM‡e| †`L‡ev Rxe‡bi i“wUb I ÷vBj AvMv‡Mvov cwieZ©b<br />
n‡q †M‡Q| Avj−vn Avgv‡`i †ZŠwdK w`b|<br />
ÒAvwg A‡bK RvwbÓ<br />
GB mgm¨v †_‡K †ei n‡q Avwm<br />
ÒAvwg A‡bK RvwbÓGUv self development Ges team work Gi Rb¨ GKUv<br />
eo mgm¨v, eo evav| we‡kl K‡i Bmjvg m¤ú‡K© hZUzKz Rvwb Zv‡KB A‡bK<br />
Rvwb g‡b Kiv Ges ZK© Kiv| Avgiv †hb fyj bv eywS, GLv‡b mevi K_v ejv<br />
n‡”Q bv, GUv Avgv‡`i gymwjg mgv‡Ri GKUv common wPÎ| Avwg me Rvwb<br />
ev †gvUvgywU fvjB Rvwb GB g‡bvfve hw` g‡bi g‡a¨ ivwL Zvn‡j Avwg wb‡RB<br />
wb‡Ri Rvbvi `iRv eÜ K‡i w`jvg|<br />
ZvB Avgv‡`i g‡bvfve Ggb nIqv DwPZ †h Ab¨iv Avgvi †P‡q †ekx Rv‡b|<br />
†hgb GKUv †cÖvMÖv‡g †Mjvg, †mLvb †_‡K me‡P‡q †ekx DcK…Z nIqvi Dcvq<br />
n‡”Q bv-Rvbvi fvb K‡i e‡m e‡m wkv MÖnY Kiv Ges H †cÖvMÖv‡g AvwgB<br />
me‡P‡q Kg Rvwb GUv g‡bi g‡a¨ ivLv| Zvn‡j GK mgq †`Lv hv‡e †h Avwg<br />
†h mKj welq¸‡jv RvbZvg bv Zv A‡bKLvwb †R‡b †MwQ KviY Rvbvi †Zv †kl<br />
†bB| Avi H †cÖvMÖv‡g hw` Avwg wb‡R‡K Rvwni Ki‡Z PvB A_©vr wb‡R A‡bK<br />
Rvwb GUv cÖKv‡kB e¨¯— _vwK Zvn‡j †ekx `~i G¸‡Z cvi‡ev bv| Avevi cÖkœ-<br />
Dˇii gva¨‡g A‡bK wKQzB Rvbv hvq Ges cwi®‹viI nIqv hvq| wKš‘ cÖkœ<br />
Kivi D‡Ïk¨ Ggb nIqv hv‡e bv †h Nywi‡q wdwi‡q Avevi Avwg Avgvi<br />
cvwÛZ¨‡K cÖKvk Ki‡Z Pvw”Q| A_ev cÖ‡kœi D‡Ïk¨ n‡e bv †h e³v‡K ev<br />
Ab¨‡`i‡K AvUKv‡bv ev bv‡Rnvj Kiv|<br />
Family Sitting ev cvwievwiK ˆeVK<br />
cvwievwiK wkv GKRb gvby‡li wfZ ˆZix K‡i| G wkv GZ kw³kvjx hv<br />
GKRb e¨w³i mvivRxe‡bi Rb¨ w`K wb‡`©kbvi KvR K‡i| mvßvwnK e‡Üi<br />
w`b mKv‡j bv¯—vi †Uwe‡j m¤¢e n‡j `yB N›Uv mgq wb‡q emv DwPZ| mv‡_<br />
c„ôv - 41
cwiev‡ii mKj m`m¨| ¯¿x, mš—vb I Ab¨ †KD hw` †_‡K _v‡K| mKj‡K wb‡q<br />
my›`i Avb›`Nb cwi‡e‡k bv¯—v ïi“ Kiv †h‡Z cv‡i| cvwievwiK welq Av‡jvPbv<br />
Kiv †h‡Z cv‡i| †Lvjvg‡b, Avš—wiKZvi mv‡_| ¯¿x‡K wR‡Ám Kiv †h‡Z cv‡i<br />
†Kvb mgm¨v Av‡Q wKbv| mš—vb‡`i GKB cÖkœ wR‡Ám Kiv †h‡Z cv‡i|<br />
wcZvgvZv _vK‡j Zv‡`i †Kvb Amyweav _vK‡j Zvi mgvav‡bi †Póv Ki‡Z n‡e|<br />
Gici Avj-KyiAv‡bi Zvdmxi wb‡q emv †h‡Z cv‡i| m~iv dvwZnv w`‡q ïi“|<br />
m~iv dvwZnvi mij A_© mevB‡K ïbv‡bvi ci Gi Zvdmxi ïi“ Ki‡Z n‡e|<br />
mKj‡K cÖwZwU Avqv‡Zi A_© I Gi we¯—vwiZ e¨vL¨v GK GK K‡i ïbv‡bv †h‡Z<br />
cv‡i| wR‡Ám Ki‡Z n‡e Kv‡iv †Kvb wKQ †hvM Kivi Av‡Q wKbv| mKj‡KB<br />
ejvi my‡hvM w`‡Z n‡e| Zvici m~iv dvwZnvi wkv ev¯—e Rxe‡bi Av‡jv‡K<br />
wgjv‡bvi †Póv Ki‡Z n‡e| G KvRwU cÖwZ mßv‡n Ki‡Z n‡e| G‡KKw`b<br />
G‡KK m~iv w`‡q G cvwievwiK ˆeVK Pj‡Z _vK‡e|<br />
wb‡Ri N‡i cwiev‡ii mevB‡K wb‡q cÖwZ mßv‡n 2wU A_ev Kgc‡ 1wU<br />
cvwievwiK ˆeVK Kiv DwPZ| G‡Z ¯^vgx-¯¿x, †QvU-eo mKj †Q‡j‡g‡q Dcw¯’Z<br />
_vK‡eb| ci¯úi m¤úK© e„w× I Av`k© cwievi MVb Gi D‡Ïk¨ _vK‡e|<br />
cvwievwiK jvB‡eªix<br />
ev wbR N‡i cvVvMvi cªwZôv<br />
Wv. RvwKi bv‡qK Gi GKwU †KvqvwjwU m¤úbœ BmjvwgK ¯‹yj Av‡Q| Wv. RvwKi<br />
bv‡qK Zvi GKwU †cÖvMÖv‡g e‡jwQ‡jb †h, GB ¯‹zj †_‡K Zvi †P‡qI Av‡iv<br />
DbœZgv‡bi kZkZ RvwKi bv‡qK †ei n‡e BbkvAvj−vn| GB ¯‹z‡j mš—vb fwZ©<br />
Kivi c~e©kZ© n‡”Q Òevwo †_‡K wWk G‡›Ubvi jvBb Av‡M KvU‡Z n‡eÓ| mš—<br />
v‡bi PwiÎ MV‡b GKwU fvimvg¨c~Y© ÷ªv‡URxi Ask wn‡m‡e nwjDW, ewjD‡Wi<br />
KyLv‡`¨i wecix‡Z †h mvgvb¨ wKQz ˆbwZKZvi DcKvi Avgiv †c‡Z cvwi Zvi<br />
g‡a¨ AwZ ¸i“Z¡c~Y© n‡jv GKwU Family Library cÖwZôv| GQvov<br />
www.islambox.tv †_‡K BmjvwgK wUwf P¨v‡bj¸‡jvi †g¤^vi n‡Z cvwi|<br />
B›Uvi‡bU †_‡KI wbqwgZ d«x Peace TV †`L‡Z cvwi|<br />
†QvU‡`i Dc‡hvMx Bmjvwg wWwfwW, wfwmwW BZ¨vw` msMÖn Ki‡Z cvwi| Avj-<br />
KyiAv‡bi Zvdmxi, mnxn nvw`m MÖš’, ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Gi<br />
Rxebx, Bmjvwg A_©bxwZ, Bmjv‡gi BwZnvm, Bmjvwg mgvR, Pvi Lwjdvi we¯—<br />
c„ôv - 42
vwiZ Rxebx, mvnvex‡`i Rxebx, Ab¨vb¨ bex‡`i Rxebx, Comparative<br />
religion, Bmjvwg wkv BZ¨vw` w`‡q wbR N‡i GKwU cvwievwiK jvB‡eªix ˆZix<br />
Ki‡Z cvwi| wb‡R †hb cwo I mš—vb‡`i covi Drmvn cÖ`vb Kwi|<br />
mš—vb cÖwZcvj‡bi cÖ‡kœ<br />
gymwjg I Agymwjg gvÕi cv_©K¨<br />
Bmjvg †_‡K ewÂZ gv (Agymwjg gv) Zvi mš—vb cÖwZcvjb m¤ú‡K© hv wKQz wPš—<br />
v K‡i A_ev wPš—v Ki‡Z cv‡i Zv G bk¦i `ywbqv ch©š—B mxwgZ| g„Zz¨i mxgvbv<br />
cvi n‡q Zvi `„wó Abš— RMZ ch©š— cÖmvwiZ nq bv| wb‡Ri mš—vb nIqvi<br />
Kvi‡Y †m Zvi jvjb-cvjb K‡i| Zvi Aš—‡i mš—v‡bi cÖwZ ggZ¡‡ev‡ai<br />
mxgvnxb Av‡eM i‡q‡Q| mš—vb cÖwZcvjb `ywbqvq GKwU DËg KvR Ges G<br />
mnRvZ Av‡e‡Mi Kvi‡YB †m Zv K‡i| †m G wPš—v K‡i †h, mš—v‡bi gva¨‡g<br />
Zvi esk wU‡K _vK‡e A_ev mš—vb e‡ov n‡q Zv‡K Avivg I kvwš— †`‡e Ges<br />
Zvi mvnvh¨Kvix n‡e| G a¨vb-aviYvi ekeZ©x n‡q †m wb‡Ri mš—vb‡K<br />
Ggbfv‡e cÖwZcvjb K‡i hv‡Z †m cvw_©e `„wó‡KvY †_‡K mv_©K Rxeb-hvcb<br />
Ki‡Z cv‡i| Avgv‡`i mgv‡R Ggb A‡bK gv Av‡Qb A_©vr hviv Bmjvg<br />
cÖvKwUm K‡ib bv Zv‡`i g‡a¨ Avi Agymwjg gvi g‡a¨ wPš—v-fvebv Avi Kv‡Ri<br />
g‡a¨ †Zgb GKUv cv_©K¨ †`Lv hvq bv|<br />
wKš‘ cv_©K¨ n‡jv †h, GKRb cÖK…Z gymwjg gv A_©vr whwb Bmjvg cÖvKwUm<br />
K‡ib mš—vb cÖwZcvjb‡K wZwb GKwU Øxwb `vwqZ¡ Ges AvwLiv‡Zi gyw³ I<br />
Avj−vni mš‘wó AR©‡bi gva¨g g‡b K‡ib| Dciš‘ GB gvZv-wcZviv mš—vb<br />
cÖwZcvj‡b wb‡R‡K Bmjvwg ûKzg-AvnKv‡gi Aaxb K‡i †bb| mš—v‡bi Rxe‡bi<br />
j¨ ïay `ywbqvi Rxe‡b ¯^”QjZv I Avivg-Av‡q‡k AwZevwnZ Kivi Rb¨ cÖK…Z<br />
gymwjg gvZv-wcZv mš—vb cÖwZcvjb K‡ib bv eis Zviv wb‡Ri AwffveK‡Z¡<br />
Ggb gyRvwn` ˆZix K‡ib hv‡`i `„wó mỳ ~i cÖmvix nq hviv `ywbqvq Avj−vni gwR©<br />
gyZv‡eK Rxeb KvUv‡bv Ges AvwLiv‡Z Avj−vni mš‘wó AR©‡bi Rb¨ wb‡R‡K<br />
Hfv‡e cwiPvwjZ K‡i|<br />
ZvB GKRb cÖK…Z gymwjg gvZvi wbKU mš—vb cÖwZcvj‡bi cÖkœwU ïay cvw_©e<br />
`ywbqvi e¨vcviB bq, eis Zvi fv‡jv-g‡›`i cÖfve †m Rxe‡bI cÖwZfvZ n‡e<br />
hv‡K ciKvjxb Rxeb ejv nq| Avi G ciKvjxb Rxe‡bi Dci †m Cgvb iv‡L|<br />
c„ôv - 43
Zvi wPš—vi aiY G nq †h, †m hw` mš—vb‡K Bmjvwg a¨vb-aviYvq M‡o †Zv‡jb<br />
Ges Bmjvwg wb‡`©k gyZv‡eK jvjb-cvjb K‡ib Zvn‡j Zvi GB Rxeb Ges<br />
ciKvjxb Rxeb `yB-B my›`i n‡e| Avj−vn Zvi Dci Lykx n‡eb Ges Zv‡K GB<br />
c„w_ex‡Z kvwš— †`‡eb Ges ciKv‡j RvbœvZ `vb I cyi¯‹v‡ii evwi el©Y Ki‡eb|<br />
hw` †m G `vwqZ¡ cvj‡b `ye©jZv †`Lvb A_ev Avj−vni wb‡`©k Abyhvqx mš—vb‡`i<br />
M‡o bv †Zv‡jb Zvn‡j ciKv‡j jw¾Z n‡eb Ges AvwLivZ bó n‡q hv‡e|<br />
Avj−vn Zvi Dci Amš‘ó n‡eb Ges kvw¯— †`‡eb|<br />
G ai‡Yi wPš—v I K‡g©i me‡P‡q eo DcKvix w`K n‡jv †h, mKj cÖ‡Póv m‡Ë¡I<br />
hw` mš—vb gv‡qi AvKv•v c~i‡Y Ag nb, Zvn‡jI †m gv jw¾Z nb bv|<br />
wZwb wbivkI nb bv Ges Zvi Kv‡R fvUv c‡o bv| eis G Av¯’vq wZwb memgq<br />
ejxqvb _v‡Kb †h, `ywbqvq hw` mš—vb Zvi AvKv•v c~i‡Y e¨_©I nq ZeyI wZwb<br />
Avj−vni wbKU †h cÖwZ`v‡bi cÖZ¨vkx Zv wZwb c~iY Ki‡eb| †Kbbv Avj−vn<br />
KL‡bv ev›`vi Kv‡Ri cÖwZ`vb bó K‡ib bv| wZwb e‡ov kw³kvjx| wZwb ev›`vi<br />
my›`i Kv‡Ri cy‡ivcywi cÖwZ`vb †`b Ges KL‡bv ev›`v‡K cÖwZ`vb †_‡K ewÂZ<br />
K‡ib bv|<br />
Ò¯¿x ¯^vgxi N‡ii ZË¡veavqK Ges wR¤§v`vi| †hme e¨w³ I e¯‘i ZË¡veavqK<br />
Zv‡K evbv‡bv n‡q‡Q †m e¨vcv‡i Zv‡K wR‡Ám Kiv n‡e|Ó (mnxn eyLvix, mnxn<br />
gymwjg)<br />
mš—vb‡K gvbyl Kivi<br />
wcQ‡b gv‡qi KZ©e¨<br />
AwZ †QvU Ae¯’v n‡Z mš—vb‡`i jvjb cvj‡b gv‡qi Dcw¯’wZ I m½ LyeB<br />
cÖ‡qvRb| cwðgv ms¯‹…wZ I mf¨Zvi ¸i“iv gwnjv‡`i mgAwaKv‡ii K_v e‡j<br />
GK cªKvi D‡ËRbv m„wó K‡i| G‡Z †Kvb †Kvb wkwZv gwnjv ïaygvÎ Nimsmvi<br />
KivUv‡K mgq I kª‡gi AcPq e‡j g‡b K‡i _v‡Kb| GwU GKwU<br />
mvgvwRK D¤§v`bv I †kvlY| Avi gwnjviv wb‡R‡`i ¯^KxqZv fy‡j †Kej<br />
cÖPviYv Avi Acms¯‹…wZi duv‡` c‡o GKB †k−vMvb ïi“ K‡ib| Zviv N‡i<br />
_vKvUv‡K A‡cvK…Z bxPz KvR Ges wb‡R‡K †QvU g‡b K‡ib| G‡Z K‡qKwU<br />
axiMwZi wech©q ïi“ nq| GKwU cwievi wZMÖ¯— nq, GKRb wkï mš—vb<br />
c„ôv - 44
wZMÖ¯— nq, GKRb gv †kvwlZ nb (hw`I wZwb Zv g‡b K‡ib bv)| cwiYwZ‡Z<br />
mgv‡Ri mKj wkï wZMÖ¯— nq, d‡j †MvUv RvwZ wZMÖ¯— nq|<br />
†h cwðgv ms¯‹…wZ G mgAwaKvi bvgK Av¸‡bi mªóv ZvivB Avevi cÖgvY Ki‡Q<br />
†h wkï mš—vbMY gv‡qi Abycw¯’wZ-†Z Pig gvbwmK wZi m¤§yLxb nq| GKwU<br />
DbœZ †`k †hLv‡b kZKiv m‡ev©”P nv‡i †g‡qiv cyi“‡li cvkvcvwk me©ÎB KvR<br />
K‡i, m¤cÖwZ GKwU mgxv Pvwj‡q wb‡gœv³ ch©‡eY cwÎKvi cÖ_g c„ôvq cÖKvk<br />
K‡i‡Q|<br />
`yB nvRvi wkïi Dci Rwic Pvjv‡bv nq| G Rwic P‡j Uvbv wZb eQi a‡i|<br />
G‡Z †`Lv hvq, †hme wkï w`bfi Zv‡`i gv Qvov Ab¨ Kv‡iv Øviv jvwjZcvwjZ<br />
nq, †hgb t †W †Kqvi †m›Uvi, †gBW BZ¨vw` - Zv‡`i mvwe©K †e‡o DVv<br />
wZMÖ¯— nIqvi m¤¢vebv Ab¨‡`i Zzjbvq wظY| Doctor Bernadine Woo<br />
(whwb G Rwic cwiPvjbv cÖav‡bi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb) e‡jb, w`‡bi wmsnfvM<br />
mgq gv‡qi Abycw¯’wZ‡Z wkïiv h_vh_ gb¯—vwZ¡K mv‡cvU© cvq bv, d‡j Zv‡`i<br />
gvbwmK ¯^v¯’¨ wVKgZ M‡o D‡V bv| Institute of Mental Health Gi<br />
Deputy Chief Dr. Daniel e‡jb, wkï‡`i †`Lv ïbvi Rb¨ cÖ_g 6 eQi<br />
GKRb m½x ev Z`viKKvix `iKvi whwb wbqwgZ/mve©wYK wkïi cwiPh©v<br />
Ki‡eb, wkï‡K m½ †`‡eb I Zvi hveZxq cÖ‡qvRb c~Y© Ki‡eb| Avi GwU m¤¢e<br />
gv‡K w`‡q| G Rwi‡c Av‡iv ejv nq, wkï‡`i gb¯—Z¡ `vi“Y wZMÖ¯— nq hLb<br />
Zviv G‡KK mgq G‡KKRb‡K g~j cwiPh©vKvix wn‡m‡e †`L‡Z cvq| d‡j<br />
Ab¨‡`i Zzjbvq Zviv wbgœ IQ m¤úbœ nIqvi m¤¢vebv _v‡K wZb¸Y|<br />
GwU gvÎ GKwU Rwi‡ci djvdj| G ai‡Yi nvRv‡iv Rwic GKB K_v e‡j|<br />
g~j K_v GKUvB| wkï‡`i cwiPh©vi Rb¨ gv‡qi †Kvb weKí †bB| GLb wm×vš—<br />
Avgvi| Avgvi wkïi AwaKvi iv K‡i Zvi mvwe©K DbœwZ‡Z f~wgKv ivL‡ev<br />
bvwK evB‡i PvKzix K‡i msmv‡ii †÷Uvm wVK ivLvi Rb¨ Wjvi Kvgv‡ev<br />
gwnjv‡`i PvKzix Kivi Kvi‡Y msmv‡i Dcwi Avq nq| ivóªxq A_©‰bwZK mg„w×i<br />
m~PK D‡a© D‡V| N‡i I evB‡i hš¿ Avi evwn¨K PvKwP‡K¨i mgvMg N‡U| wKš‘<br />
GiRb¨ †h g~j¨ w`‡Z nq Zv wK G‡Kev‡i Kg me©cÖ_g G welqwU gwnjviv<br />
ey‡Sb bv †h, PvKzix K‡i Zviv †kvl‡Yi wkKvi n‡”Qb| cyi“liv PvKzix K‡i<br />
GKwU| Zv‡`i cÖvK…wZK ¯^fveB N‡ii evB‡ii Kg©PvÂj¨| kZKiv 1Rb cyi“lI<br />
cvIqv hv‡e bv whwb mvivw`b Awdm ev e¨emv‡qi KvR K‡i N‡ii Kv‡R h_vh_<br />
c„ôv - 45
f~wgKv cvjb K‡i ¯¿x I cwievi‡K mnvqZv Ki‡Qb| †KD †KD Avevi hyw³<br />
†`Lvb †h cyi“liv evwni n‡Z evmvq G‡m K¬vš—kªvš— †`‡n N‡ii Kv‡R<br />
mn‡hvwMZvi kw³ _v‡K bv|<br />
Gevi Avwm ¯¿x‡`i K_vq| ¯¿xMY †Kvb Ae¯’v‡ZB wbR evmvi mvwe©K `vq-`vwqZ¡<br />
n‡Z gy³ n‡Z cvi‡eb bv| GwU †Rvi K‡iI m¤¢e bq| ¯¿x hZ eo PvKzixB<br />
Ki“K bv †Kb, evB‡i hZ e¨¯— mgqB KvUvb bv †Kb, wZwb mš—vb cvjb, ivbœv,<br />
Zvi N‡ii †mŠ›`h© iv, evmv cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivLv I mvwe©K Ae¯’vi †`Lfvj<br />
Kivi mnRvZ gvbwmKZv n‡Z KL‡bv gy³ n‡Z cvi‡eb bv| Gevi †`wL, cyi“l<br />
KqwU Re Ki‡Qb Avi ¯¿x KqwU Re Ki‡Qb cyi“l Avm‡j Re Ki‡Qb GKwU|<br />
Avi ¯¿x Ki‡Qb wZbwU| GKwU Awd‡mi Re, GKwU Ni †`Lv ïbvi mvwe©K Re,<br />
Av‡iKwU mš—vb‡`i †`Lv ïbvi Re| GwU wK bvix †kvlY bq<br />
AZGe mš—v‡bi gv hvB K‡ib bv †Kb, mš—vb‡`i ¸i“Z¡c~Y© mgq hw` †m Kv‡Q<br />
_vK‡Z bv cv‡ib Zvn‡j GUv GKUv weivU AwePvi| mš—vb‡`i mwVKfv‡e †e‡o<br />
DVvi Rb¨, cÖK…Z wkvjv‡fi ¯^v‡_©, GKRb cÖK…Z gvbyl wn‡m‡e M‡o DVvi<br />
j‡¨ gv‡K mwVK wm×vš— wb‡Z n‡e|<br />
mš—vb‡`i mvg‡b Ab¨vq KvR<br />
Kiv †_‡K weiZ _vKv<br />
Av‡iv GKwU wZKi Dcv`vb n‡jv mš—vb‡`i mvg‡b Ab¨vq KvR Kiv I Zv<br />
wb‡q Av‡jvPbv Kiv| G‡Z KwP †Q‡j‡g‡q‡`i †Kvgj g‡b `xN©¯’vqx cÖfve<br />
c‡o| d‡j Zviv G ai‡Yi gbgvbwmKZv wb‡q eo nq| cieZx©‡Z wcZvgvZviv<br />
AevK n‡q †`‡Lb wKfv‡e mš—vbiv Ab¨vq KvR Ki‡Q| cÖK…Z K_v n‡jv mš—<br />
vbMY G Ab¨vq¸wj wk‡L‡Q Zv‡`i wcZvgvZvi KvQ †_‡K| †hgb t wcZv-gvZviv<br />
A‰ea BbKvg K‡i _v‡Kb, miKvi‡K U¨v· dvuwK w`‡q _v‡Kb, wg_¨v K_v e‡j<br />
_v‡Kb, memgq A‡b¨i mgv‡jvPbv ev MxeZ K‡i _v‡Kb, MvjvMvwj K‡i _v‡Kb,<br />
¯^vgx-¯¿x cÖvqB SMov-SvwU K‡i _v‡Kb, wUwf‡Z AvcwËKi gywzf ev Abyôvb †`‡L<br />
_v‡Kb BZ¨vw`|<br />
D`vniY 1 t †hgb †KD GKRb †dvb K‡i‡Q Avgvi Kv‡Q, Avgvi mš—vb †dvb<br />
wiwmf K‡i Avgv‡K ej‡Q evev †Zvgvi †dvb| Avwg Avgvi mš—vb‡K ejwQ Ôej<br />
c„ôv - 46
evev evmvq †bB|Õ G‡Z mš—vb AevK n‡q wPš—v K‡i GUv †Kgb K_v! evev<br />
evmvq †_‡K ej‡Q †m †bB| mš—vb ZLb AsK wgjv‡Z cv‡i bv| w`b w`b †m<br />
Gfv‡e evev-gv‡qi Qjbv †`‡L Ab¨ RM‡Zi gvbyl n‡Z _v‡K|<br />
D`vniY 2 t †hgb †KD GKRb Avgv‡K †dvb K‡i‡Q ivZ 11Uvi w`‡K| Avwg<br />
†dvb wiwmf K‡iwQ Ges whwb †dvb K‡i‡Qb Aci cÖvš— †_‡K wZwb ej‡Qb<br />
ÔG‡Zv iv‡Z †dvb K‡i wei³ Kijvg bv †ZvÕ Avwg Dˇi ejwQ Ôbvbv wei³<br />
nqwb!Õ wKš‘ ev¯—‡e †`Lv †Mj †dv‡b K‡_vcK‡_vb †k‡l ¯¿x-mš—vb‡`i mvg‡b<br />
wei³ n‡q gš—e¨ KiwQ †h Ôe¨vUv †dvb Kivi Avi mgq †cj bv!Õ GLv‡bI mš—vb<br />
AevK n‡q evev‡K †`‡L †h evev f`ª‡jvK‡K †dv‡b ejj Ôbv wei³ nqwbÕ wKš‘<br />
GLb ej‡Q cy‡iv wecixZ! GLv‡bI †m Rxe‡bi AsK wgjv‡Z cv‡ibv|<br />
Anger Management<br />
mš—vb cvj‡bi †‡Î ivM ev †µva‡K Ae`wgZ K‡i mnbkxjZv I †KvgjZv<br />
Aej¤^b Ki‡Z cviv wcZv-gvZv‡`i GKwU we‡kl ¸Y| †µva Av‡m kqZv‡bi<br />
c n‡Z| kqZvb gvby‡li Pig kΓ| †m Kvi‡Y KL‡bv †KD †µva ev iv‡Mi<br />
ekxf~Z n‡j Avj−vni wbKU Avkªq cÖv_©bv Ki‡Z nq| †Kbbv †µva gvby‡li<br />
wnZvwnZ Ávb‡K wZ‡ivwnZ K‡i †`q| d‡j †µva gvbyl‡K †h‡Kvb eo ai‡Yi<br />
`yN©Ubvq †d‡j w`‡Z cv‡i| ZvB‡Zv Avj KziAvbyj Kvixg I nv`x‡m AZ¨š—<br />
¸i“‡Z¡i mv‡_ †µv‡ai AcKvwiZv ewY©Z n‡q‡Q Ges mnbkxjZv, ˆah© I<br />
†KvgjZvi bxwZ Aej¤^b Ki‡Z wb‡`©k †`qv n‡q‡Q| Avj KziAvbyj Kvix‡g<br />
Avj−vn myenvby Iqv Zvqvjv Bikv` K‡ib t<br />
ÒZuv‡`i (gywgb‡`i) ˆewkó¨ n‡jv Zuviv †µva‡K nRg K‡i Ges †jvK‡`i mv‡_<br />
gvi bxwZ Aej¤^b K‡i P‡j|Ó (m~iv Av‡j Bgivb t 134)<br />
A‡bK mgq Avgiv wcZv-gvZviv wbR mš—vb‡`i wKQz Kvh©Kjvc †`‡L LyeB<br />
Aw¯’i n‡q hvB Ges wb‡R‡`i ivM‡K K‡›Uªvj Ki‡Z cvwibv| weMZ K‡qK eQ‡i<br />
Avgiv Ui‡›Uv‡Z GiK‡gi K‡qKwU `yN©Ubv †`‡LwQ| wcZv iv‡Mi emeZ©x n‡q<br />
wbR mš—vb‡K AvNvZ Ki‡Z wM‡q †g‡iB †d‡j‡Qb| Avevi wbR †g‡q‡K kvmb<br />
Ki‡Z wM‡q wb‡R‡KB †k‡l †R‡j †h‡Z n‡q‡Q| hv‡nvK memgq GKUv K_v<br />
GB †`‡k g‡b ivL‡Z n‡e †h mš—vb‡`i‡K kvmb Ki‡Z n‡e GB †`‡ki<br />
c„ôv - 47
AvB‡bi K_v †Lqvj †i‡L| wKQz‡ZB physical panishment †`qv hv‡e bv|<br />
Zvn‡j wKš‘ Avgiv child abuse-Gi AvIZvq c‡i hv‡ev| wb‡gœ ivM `g‡bi<br />
wKQz wUc&m †`qv n‡jv t<br />
• Physical movement †hgb- `uvov‡bv _vK‡j e‡m cov, e‡m _vK‡j<br />
ï‡q hvIqv|<br />
• Physical relaxation †hgb - †PvL eÜ Kiv, `xN© wbk¦vm †bqv|<br />
• Mental distraction †hgb - D‡ëv w`K †_‡K Mbbv Kiv|<br />
• Verbal engagement †hgb - wb‡R wb‡R cwRwUf K_v ejv, wb‡Ri<br />
Kv‡Q wb‡R Avwcj Kiv|<br />
• Cooling technique †hgb - Ah~ Kiv A_ev †Mvmj K‡i †bqv Avi<br />
eyS‡Z n‡e GLv‡b kqZvb Dcw¯’Z|<br />
• Meditation †hgb - bdj bvgvh cov, GgZve¯’vq Avj−vni Kv‡Q<br />
mvnvh¨ PvIqv| wbðqB Avj−vn mvnvh¨Kvix, Avgv‡`i cÖwZcvjK I<br />
me©wbqš—v gvwjK|<br />
cwiev‡ii mv‡_ mgq KvUv‡bv<br />
Avwg †h †ckvqB wb‡qvwRZ _vwKbv †Kb me©`v my‡hvM LuyR‡Z n‡e ¯¿x I mš—<br />
vb‡`i mv‡_ mgq KvUv‡bvi| Ggb A‡bK †KZv`yi¯— †jv‡Ki mÜvb cvIqv hvq<br />
hviv mvivw`b eÜz‡`i mv‡_ AvÇv †g‡i hLb iv‡Z evmvq †d‡ib ZLb Zvi mš—<br />
vb‡`i Mv‡q nvZ eyjv‡bvi Avi †Kvb kw³ ev AvMÖn _v‡Kbv|<br />
†QvU mš—vb‡`i nvZ a‡i iv¯—vq, cv‡K©, kwcs g‡j †eov‡Z hvIqv DwPZ| g‡b<br />
ivL‡Z n‡e Avi wKQzw`b ci Avwg PvB‡ev wKš‘ mš—vbiv Avi Avgvi nvZ a‡i<br />
nuvU‡Z PvB‡e bv| †g‡q wKQz eo n‡j †Zv †mB Avgvi KvQ n‡Z `~‡i m‡i<br />
_vK‡e| myZivs GLbB mgq| †ekx †ekx K‡i Zv‡`i mv‡_ mgq KvUv‡bv<br />
DwPZ| mßvnv‡š— Zv‡`i Museum, Zoo, Science centre etc. -†Z wb‡q<br />
hvIqv DwPZ| †hLv‡bB hvB mevB †hb bvgvh Av`v‡qi e¨vcviwU fy‡j bv hvB|<br />
Zv bv n‡j mš—vbiv g‡b Ki‡e bvgvh †Kej N‡ii †fZ‡ii welq|<br />
c„ôv - 48
Avj−vn, ivm~j (mv.) I Bmjvg‡K Avgiv<br />
me‡P‡q †ekx fvjevmv<br />
Bmjvg †hgwbfv‡e Avj−vn I ivm~‡ji cÖwZ Cgvb Avbqb Kiv, bvgvh, †ivhv,<br />
n¾, hvKvZ cÖf„wZ Av`vq Kiv Ges wek¦¯—Zv, Avj−vnfxwZ, m`vPvi I my›`i<br />
PvjPjb Aej¤^‡bi wb‡`©k †`q, †Zgwbfv‡e Bmjv‡gi Av‡iKwU we‡kl wkv<br />
nj Avgiv †hb Avj−vn, ivm~j I Øxb‡K `ywbqvi mKj wRwbm Z_v wb‡R‡`i<br />
wcZv, fvB-†evb, ¯^vgx-¯¿x cwievi-cwiRb, mš—vb-mš—wZ, ab-m¤ú` I B¾Z<br />
m¤§vb GgbwK wb‡Ri cÖv‡Yi †P‡qI AwaK fvjevwm|<br />
AZGe hw` KL‡bv Ggb †Kvb bvhyK cwiw¯’wZi D¢e N‡U †h, Øx‡bi Dci wU‡K<br />
_vKv Ges Avj−vn I Zuvi ivm~‡ji wb‡`©k †gvZv‡eK Pjvi †‡Î Avgv‡`i abm¤ú`,<br />
B¾Z-m¤§vb I Rxe‡bi Dci SuywK MÖnY Ki‡Z nq, ZLbI Avgv‡`i<br />
Rb¨ DwPZ, Avj−vn, ivm~j I Øx‡bi c cwiZ¨vM bv Kiv| Zv‡Z Avgv‡`i Rvbgvj,<br />
B¾Z-m¤§vb webó n‡jI Avgiv †hb Zv bxi‡e †g‡b †bB|<br />
Avj KziAv‡bi GKvwaK RvqMvq ejv n‡q‡Q, hviv gy‡L Bmjv‡gi `vex K‡i<br />
A_P Avj−vn, ivm~j I Øx‡bi cÖwZ Zv‡`i ü`‡q †mB cwigv‡Y fvjevmv †bB,<br />
Zviv cÖK„Z gywgb bq| eis Zviv Avj−vni c †_‡K KwVb kvw¯—i Dchy³|<br />
Avj−vn cvK Bikv` K‡ib t<br />
Ò†n ivm~j! †jvK‡`i‡K e‡j w`b, †Zvgv‡`i wbKU hw` †Zvgv‡`i wcZv,<br />
†Zvgv‡`i mš—vb-mš—wZ, †Zvgv‡`i fvB-†eiv`i, †Zvgv‡`i cZœx, †Zvgv‡`i<br />
†MvÎ, †Zvgv‡`i DcvwR©Z ab-m¤ú`, e¨emv-evwYR¨ hvi g›`vfve‡K †Zvgiv fq<br />
K‡i _vK Ges †Zvgv‡`i evm¯’vb hv †Zvgiv LyeB fv‡jvevm G¸‡jv hw`<br />
†Zvgv‡`i Kv‡Q Avj−vn, Zuvi ivm~j I Zuvi c‡_ GKvš— †Póv-mvabv (wRnv`) Kiv<br />
A‡cv AwaKZi wcÖq wRwbm n‡q _v‡K, Zvn‡j Avj−vni dqmvjvi A‡cv<br />
Ki‡Z _vK| g‡b †iL, Avj−vn mZ¨Z¨vMx bvdigvb m¤cÖ`vq‡K mrc_ cÖ`k©b<br />
K‡ib bv|Ó (m~iv ZvIev t 24)<br />
c„ôv - 49
P¨vcUvi 3<br />
Avgvi mš—v‡bi AwaKvi<br />
c„ôv - 50
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Bmjv‡gi `„wó‡Z<br />
Avgvi mš—v‡bi AwaKvi<br />
mš—vb Avj−vni c †_‡K DËg wbqvgZ| bvix‡`i‡K gv‡qi gh©v`vi Avm‡b<br />
Avmxb Avi cyi“l‡`i wcZv wn‡m‡e kª×vi mv‡_ mgv‡R cwiwPZ nIqvi G GK<br />
Ab¨Zg gva¨g| G mš—vb cyÎ wK Kb¨v Zv wePvh© bq, G‡Z gv-evevi Kv‡ivi<br />
†Kvb nvZ †bB| GwU m¤ú~Y©fv‡e Avj−vn myenvbvû Iqv ZvÔAvjvi dvqmvjvq n‡q<br />
_v‡K| Z‡e gv-evev hw` †bKKvi ZvKIqvevb, n‡Ki e¨vcv‡i AZ¨š— kw³kvjx<br />
I gReyZ Cgv‡bi AwaKvix nb Zvn‡j Avj−vn myenvbvû Iqv ZvÔAvjvi c<br />
†_‡K †bKKvi I eiKZgq mš—vb jvf Ki‡eb| hviv n‡e Av`k©evb,<br />
mrPwiÎevb †bKKvi I ZvKIqvevb|<br />
mš—v‡bi Rb¥ c~e©eZ©x `vwqZ¡<br />
• evev/gv Df‡q nvjvj DcvR©b Kiv|<br />
• gv-evev Df‡q nvjvj Lvevi LvIqv|<br />
• `yÕR‡bB Lye †ewk-†ewk †bK Avgj Kiv|<br />
• cÖwZw`b Avj-KziAvb A_©mn wZjvIqvZ Ki‡Z †Póv Kiv|<br />
• wbqwgZ wmwW‡Z KziAv‡b †ZjvIqv‡Zi ïbv|<br />
• DËg I fvj fv‡jv Kv‡Ri wbq¨vZ Kiv|<br />
• MxeZ ev ciwb›`v, Kzrmv iUbv, AnsKvi I `vw¤¢KZvc~Y© Amy›`i ev g›` K_v<br />
ejv I KvR †_‡K weiZ _vKv|<br />
c„ôv - 51
• wUwf‡Z Awk−j bvP-Mvb-wm‡bgv bv †`Lv|<br />
• gwnjv Wv³vi Øviv ixwZgZ †PKAvc Kiv‡bvi †Póv Kiv|<br />
mš—v‡bi Rb¥ cieZ©x `vwqZ¡<br />
1. fvj bvg ivLv<br />
2. mš—v‡bi gh©v`v<br />
3. jvjb-cvjb<br />
4. my›`i AvPiY<br />
5. †mœn I fvjevmv<br />
6. wkv I cÖwkY<br />
7. weevn<br />
mš—v‡bi Rb¥ cieZ©x `vwqZ¡<br />
mš—vb R‡b¥i ci cÖ_g w`‡bi `vwqZ¡ : mš—vb f~wgô nIqvi mv‡_-mv‡_ Ab¨<br />
†Kvb K_v ev kã wkïi Kv‡b cÖ‡ek Kivi c~‡e©B Zvi Kv‡b Avj−vni bvg cÖ‡ek<br />
Kiv‡bv DËg| Zvici hv KiYxq Zv n‡jv :<br />
01. †Mvmj †`qv : cÖm~Z wkï‡K AvcbRb ev bvm© wemwgj−vn co‡Z-co‡Z<br />
nvjKv Mig cvwb Øviv †Mvmj w`‡q Mv, nvZ, cv gy‡Q Kuv_v ev †Zvqv‡j ev big<br />
Kvco Øviv Ave„Z K‡i †Kv‡j †b‡e|<br />
02. Avhvb ejv : beRvZK mš—vb †Q‡j †nvK Avi †g‡q †nvK Df‡qi<br />
†‡ÎB f~wgô nIqvi ci Wvb Kv‡b Avhvb ejv mybœvZ|<br />
ÒAvey iv‡d (iv.) e‡jb, dvwZgv (iv.) nvmvb Be‡b Avjx (iv.)-†K cÖme Ki‡j<br />
Avwg ivm~jyjvn (mv.)-†K nvmv‡bi Kv‡b bvgv‡hi Avhv‡bi Abyiƒc Avhvb w`‡Z<br />
†`‡LwQ|Ó (Rv‡g AvZ-wZiwghx)<br />
03. ZvnbxK Kiv : mvgvb¨ †LRyi ev gay wKsev Ab¨ †Kvb wgwó `ªe¨ wPwe‡q<br />
im †ei K‡i wkï‡K gy‡Li jvjvi mv‡_ wgwkªZ K‡i Zv Av½yj Øviv gy‡Li †fZi<br />
wRnŸvi Zvjy‡Z jvwM‡q †`qv Ges †Kvb Avwjg‡K w`‡q `yÔAv cov‡bv mybœvZ|<br />
04. `yacvb Kiv‡bv : mš—v‡bi Rb¨ gv‡qi c †_‡K cÖ_g Dcnvi n‡jv<br />
gv‡qi `ya| GwU f~wgô nIqv mš—v‡bi Rb¨ cwic~Y© Lv`¨| G‡Z Avj−vn ZvÔAvjv<br />
c„ôv - 52
wkïi hv cÖ‡qvRb Zvi mKj Dcv`vb w`‡q w`‡q‡Qb| AvRKvj wKQz wKQz<br />
m¤§vwbZv gv‡qiv A‡bK †Luvov hyw³ Dc¯’vc‡bi gva¨‡g wkï‡K G `ya cvb Kiv<br />
†_‡K ewÂZ K‡i _v‡Kb| A_©vr GLvb †_‡KB ïi“ nq gv‡qi Øviv mš—v‡bi<br />
AwaKvi niY| A_P GKUz wPš—v Kiv DwPZÑ gv‡qi ¯—‡b G `ya †K w`j †Kb<br />
w`j †Kb G mg‡q w`j †Kb gv‡qi ¯—‡b Ab¨ mg‡q `ya Av‡m bv BZ¨vw`|<br />
myZivs welqwU cwi®‹vi, Ggb gv‡q‡`i AvPi‡Y jswNZ n‡”Q : 1) mš—v‡bi<br />
AwaKvi| 2) gnvb mªóv Avj−vn ZvÔAvjvi Av‡`k| A_P cweÎ KziAv‡b Avj−vn<br />
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv †Nvlbv K‡ib :<br />
Ò†h ¯—b¨ cvbKvj c~Y© Ki‡Z Pvq Zvi Rb¨ RbbxMY Zv‡`i mš—vb-‡`i‡K c~Y©<br />
`yB eQi ¯—b¨ cvb Kiv‡e|Ó (m~iv Avj-evKviv : 233)<br />
mš—vb R‡b¥i ci mßg w`‡bi `vwqZ¡<br />
mßg w`‡b wcZv-gvZvi Kv‡Q beRvZK mš—v‡bi AwaKvi wZbwU h_v,<br />
01. DËg bvg ivLv : mš—vb cyÎ ev Kb¨v hvB †nvK bv †Kb Zv‡`i DËg I<br />
my›`i A_©‡evaK bvg _vKv evÃbxq| GwU wcZv-gvZvi Kv‡Q mš—v‡bi nK|<br />
ivm~jyj−vn (mv.) e‡j‡Qb :<br />
wKqvgv‡Zi w`b †Zvgv‡`i WvKv n‡e †Zvgv‡`i ¯^-¯^ bvg I wcZvi bvgmn|<br />
AZGe †Zvgiv fvj bvg ivL‡e| (Avey `vD`)<br />
02. gv_vi Pzj ev †Kk gyÊb : mßg w`‡b wkïi gv_vi Pzj Kvwg‡q (gyÊb)<br />
†`qv wkïi AwaKvi| Avjx Be‡b Avey Zvwje (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb,<br />
ivm~j (mv.) GKwU eKix w`‡q nvmv‡bi AvKxKv K‡ib Ges e‡jb t †n dvwZgv!<br />
Zvi gv_v KvgvI Ges Zvi Pz‡ji IR‡bi mgcwigvY iƒcv `vb Ki| Z`vbyhvqx<br />
Avwg Zvi Pzj IRb Kijvg Ges Zvi IRb GK w`invg ev Zvi KvQvKvwQ nj|<br />
(Rv‡g AvZ-wZiwghx, G nv`xmwU nvmvb I Mixe| )<br />
03. AvKxKv : beRvZK mš—vb †Q‡j n‡j `yÕwU Lvmx A_ev †fov Avi Kb¨v<br />
n‡j GKwU Lvmx A_ev †fov Zvi bvgvbymv‡i h‡en Kiv DËg| AvKxKv cÖm‡½<br />
ivm~j (mv.) e‡jb :<br />
c„ôv - 53
cyÎ mš—v‡bi c †_‡K mgeqmx `yÕwU eKix Ges Kb¨v mš—v‡bi c †_‡K GKwU<br />
eKix AvKxKv w`‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb| (Rv‡g AvZ-wZiwghx)<br />
Avj−vn KziAv‡b wb‡`©k w`‡”Qb<br />
• Ò†n Cgvb`viMY! †Zvgiv wb‡R‡`i‡K Ges cwiev‡ii †jvK‡`i‡K<br />
Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K euvPvI|Ó (m~iv AvZ Zvnixg t 6)<br />
• ÒAvi †m me †jvK hviv Avj−vni Dci Cgvb G‡b‡Q AZtci Zv‡`i mš—<br />
vbMYI Cgv‡bi mv‡_ Zv‡`i c_ AbymiY K‡i‡Q, Zv‡`i mv‡_ Zv‡`i<br />
mš—vb‡`i‡K Avwg wgwjZ Kie| Avi Avwg Zv‡`i †Kvb AvgjB webó<br />
Kie bv| cÖwZwU †jvK hv wKQz Avgj K‡i Zv Avgvi wbKU `vqe×<br />
_v‡K|Ó (m~iv AvZ¡ Z~i t 21)<br />
• ÒA_P Zviv GKRb Av‡iKRb‡K my&¯úófv‡e †`L‡Z cv‡e, (†mw`b)<br />
Acivax e¨w³ Avhve †_‡K (wb‡R‡K) euvPv‡Z gyw³cY wnmv‡e Zvi mš—<br />
vb‡`i w`‡Z PvB‡e| (w`‡Z PvB‡e) wb‡Ri ¯¿x Ges wb‡Ri fvB‡KI|<br />
Ges wb‡Ri cwievify³ Ggb AvcbRb‡`iI, hviv Zv‡K (Rxebfi)<br />
Avkªq w`‡qwQj|Ó (m~iv Avj gvqvwiR t 11-13)<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb<br />
• Ò†Zvgiv †Zvgv‡`i cwievie‡M©i wbKU hvI| Zv‡`i g‡a¨ emevm Ki,<br />
Zv‡`i (Øxwb) Ávb wkv `vI Ges †mB Abyhvqx Avgj Kivi R‡b¨<br />
Zv‡`i Av‡`k `vI|Ó (mnxn& eyLvix)<br />
• Ògvbyl hLb g‡i hvq ZLb Zvi mg¯— Avgj eÜ n‡q hvq, wKš‘ wZbwU<br />
Avg‡ji †ewbwdU †m †KqvgZ ch©š— †c‡Z _v‡K| (1) m`Kv‡q Rvwiqv<br />
(2) Ggb mr Ávb hv †m weZiY K‡i‡Q Ges (3) †bK mš—vb †h Zvi<br />
Rb¨ `yÕAv Ki‡e|Ó (mnxn& gymwjg)<br />
• Avãyj−vn Be‡b Dgi ivw`Avj−vû Avb&û †_‡K ewY©Z, bex Kixg mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t ÒAvj−vn ZvÕAvjv hLb Zvui †Kv‡bv<br />
ev›`v‡K †jvK‡`i Dci KZ„©Z¡ `vb K‡ib, wKqvg‡Zi w`b wZwb Zvui<br />
c„ôv - 54
†mB ev›`vi KvQ †_‡K Zvi Aaxb¯’ †jvK‡`i m¤ú‡K© Aek¨B wnmve<br />
MÖnY Ki‡eb| Zv‡K wRÁvmvev` Ki‡eb †m Zvi Aaxb¯’ †jvK‡`i<br />
Dci Avj−vn ZvÕAvjvi Øxb ev¯—evqb K‡i‡Q, bvwK Zv eiev` K‡i‡Q<br />
GgbwK cÖ‡Z¨K‡K Zvi wbR¯^ cwievi cwiRb m¤ú‡K© we‡klfv‡e cÖkœ<br />
Kiv n‡e|Ó (gymbv‡` Avng`)<br />
• ÒwbðqB †Zvgvi Dci †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki, †Zvgvi kix‡ii, †Zvgvi<br />
mš—v‡bi nK i‡q‡Q, AZGe nK`vi‡K Zvi nK cà vb Ki|Ó (mnxn&<br />
eyLvix)<br />
• Avãyj−vn Be‡b AveŸvm ivw`Avj−vû Avb&û bex Kwig mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg †_‡K eY©bv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, Ò†Zvgiv wb‡R‡`i mš—<br />
vb‡`i mv‡_ †Kvgj e¨envi K‡iv Ges Zv‡`i DËg †Uªwbs cÖ`vb<br />
K‡iv|Ó (Be‡b gvRvn)<br />
mš—vb‡`i cÖwZ KiYxq<br />
mš—vbmš—wZ Avj−vni c n‡Z AvgvbZ| G Avgvb‡Zi †LqvbZ hviv Ki‡e<br />
Zv‡`i Avj−vn †invB †`‡eb e‡j g‡b nq bv| mKj †LqvbZKvixi wei“‡×<br />
K‡Vvi ûuwkqvix i‡q‡Q|<br />
Lye †QvU Ae¯’v n‡Z mš—vb‡`i cÖwZ KZ©e¨ cvj‡b m‡Pó n‡Z n‡e| Zv‡`i<br />
RvMwZK DbœwZi cvkvcvwk ˆbwZK I Ava¨vwZ¥K DbœwZi R‡b¨I Avwg<br />
`vwqZ¡kxj| †Kej fvj ¯‹z‡j fwZ©i ¯^cœ †`L‡ev Avi fvj wiRvëm& Kivi Rb¨<br />
G AvgvbZ Avgv‡K †`qv nqwb| Avgvi Dci Avgvi mš—v‡bi AwaKv‡ii g‡a¨<br />
Zvi ˆbwZK I Ava¨vwZ¥K DbœwZi welqwUI mgfv‡e ¸i“Z¡c~Y©| cÖwZwU mš—v‡bi<br />
fyj wkvi Rb¨ wcZvgvZvi `vq`vwqZ¡ Gov‡bvi Dcvq Av‡Q e‡j g‡b nq bv|<br />
GKRb wcZv ev gvZv Zvi wkï‡K †h g~j¨‡ev‡a eo K‡ib wkï †mfv‡eB M‡o<br />
D‡V| wkïi gvbwmKZv, cQ›`, AcQ›`, Z¨v‡Mi wkv, Ab¨‡`i cÖwZ ggZ¡‡eva,<br />
mZZv, Avj−vn‡K †Pbv, ciKv‡ji aviYv BZ¨vw` mKj e¨vcv‡i wcZvgvZvi<br />
KiYxq Aek¨¤¢vex| G †_‡K Zv‡`i gyw³ †bB| m¤ú~Y© Amnvq GKwU wkï‡K Gi<br />
mªóv Ggb `yÕRb gvbe-gvbexi wbKU AvgvbZ wn‡m‡e cvVvb hviv mvg_©evb,<br />
c„ôv - 55
hv‡`i mnvq-m¤^j †`qv n‡q‡Q, hv‡`i we‡eK-eyw× †`qv n‡q‡Q, hv‡`i fvjg‡›`i<br />
Ávb Av‡Q| wkï f~wgó nevi ci Zvi mKj `vq`vwqZ¡ wcZvgvZvi Dci<br />
eZ©vq| Gevi wPš—v Kwi Avgvi G wkï‡K Kx wkv †`qv DwPZ †Kvb fvev`‡k©<br />
Avwg Zv‡K M‡o Zzj‡ev G wkïi Rxe‡bi j¨-D‡Ïk¨ wK n‡e Zvi PvwiwÎK<br />
ˆewkó¨ wK n‡e †Kvb †gŠwjK Dcv`vb w`‡q Zvi wPš—v-†PZbv‡K M‡o Zzj‡ev<br />
Avwg †h †`‡kB _vwK bv †Kb Bmjvwg g~j¨‡eva AvRKvj me©ÎB Abycw¯’Z|<br />
mK‡j †Kej GKwU g~j¨‡ev‡a D¾xweZ, †mwU n‡jv K…wÎg Status-Gi<br />
g~j¨‡eva| mD`x Avie ewj Avi mvbd«vwÝm‡Kv ewj †gŠwjK †eva AvR meLv‡bB<br />
GK Ges GKvKvi n‡q †M‡Q| myZivs Avwg †Kvb †`‡k AvwQ Zv‡Z †Zgb †Kvb<br />
wKQy hvq Av‡m bv| Z‡e LyuwUbvwU wel‡q nqZ gymwjg †`‡k _vK‡j wKQyUv myweav<br />
cvIqv hvq| G Qvov †`k mg~‡ni g‡a¨ Avi †Zgb †Kvb cv_©K¨ †bB|<br />
me©cÖ_g †R‡b †bqv DwPZ †h, Avgvi wkï GKwU ¯^Zš¿ mËv| eo n‡q †m Zvi<br />
wb‡Ri wn‡me wb‡R †`‡e| g„Zz¨i ci †kl wePv‡ii w`b Avgv‡`i cvi¯úwiK<br />
eÜb †Kvb BwZevPK Kv‡R Avm‡e bv eis †bwZevPK Kv‡R Avmvi m¤¢vebv<br />
†ekx| A_©vr †h mš—vb‡K Avj−vni ûKzg we‡ivax KvR K‡g© wb‡qvwRZ K‡iwQ †m<br />
mš—vbB Avgvi wei“‡× K_v ej‡e| AvwLiv‡Zi Av`vj‡Z Avwg ¯—w¤¢Z n‡q hv‡ev,<br />
w`kv nvwi‡q †dj‡ev hLb †`L‡ev Avgv‡`iB wcÖq mš—vb Avgv‡`i Ab¨vq<br />
KvR¸wj cÖgvYmn †`wL‡q w`‡q Avj−vni wbKU wewn‡Zi dwiqv` Ki‡Q| Avj−vn<br />
Zuvi KziAv‡b Rvbv‡”Qb t<br />
Òme©‡k‡l hLb †m Kvb-ewaiKvix aŸwb D”PvwiZ n‡e (A_©vr †KqvgZ nvwRi<br />
n‡e), †m w`b gvbyl wb‡Ri fvB, wb‡Ri gvZv I wcZv Ges ¯¿x I mš—vbvw` n‡Z<br />
cvjv‡e| Zv‡`i g‡a¨ cÖ‡Z¨K e¨w³i Dci †mw`b Ggb mgq G‡m co‡e †h,<br />
wb‡Ri Qvov Avi Kv‡iv cÖwZ j¨ Kivi gZ Ae¯’v _vK‡e bv|Ó ( m~iv Avevmv t<br />
33-37)<br />
DËg bmxnZ cÖ`vb<br />
mš—v‡bi RxeÏkvq mrPwiÎ MVb, Av`k© wkv AR©b, Øxbx ûKzg-AvnKvgwfwËK<br />
Af¨vm MV‡bi j‡¨ DËg bmxnZ cÖvwß mš—v‡bi AwaKvi| Avm‡j Ggb<br />
AwaKvi RM‡Zi cÖ‡Z¨K wcZv-gvZvB Av`vq Ki‡Z †Póv K‡ib| Z‡e †Kv_vI-<br />
†Kv_vI ïbv hvq ev †`Lv hvq, wcZv-gvZv mš—vb‡`i‡K hv ej‡Q Ges GLbI<br />
c„ôv - 56
ej‡Q mš—vbiv Zv mv‡_ mv‡_ bv gvbvq ev ZLb †g‡b‡Q wKš‘ GLb g‡b †bB ev<br />
Ab¨gb¯‹ n‡q Avi gvb‡Q bv (hw`I GwU `ytLRbK)|<br />
G Ae¯’v †`‡L wcZv-gvZviv ivM K‡ib Avi e‡jbÑ GLb Avi ej‡Z cvie bv|<br />
GZ ej‡Z n‡e †Kb GLb eqm n‡q‡Q bv, eo n‡q‡Q bv, wb‡R ey‡S bv A_ev<br />
eKv w`‡q e‡j †eqv`e, e`gv‡qk, Amf¨, hv GLvb †_‡K †ewi‡q hv, Avgvi<br />
†Pv‡Li mvg‡b †_‡K hv, Avi Avmwe bv, ZzB gi, Rvbœv‡g hv BZ¨vw`| GLv‡b G<br />
K_v¸‡jv cweÎ KziAvb Gi GKwU `„óvš— †_‡K D‡jL Kiv hvK :<br />
cweÎ KziAv‡b Avj−vn ZvÔAvjv mjvZ Kv‡qg Kivi K_v 80 ev‡iiI †ekx<br />
e‡j‡Qb| GKevi `yÕevi bq| hw` Avj−vn GKevi `yÕevi e‡j ivM Ki‡Zb, Avi<br />
bv ej‡Zb ev Avgv‡`i gZ eKvewK Ki‡Zb Zvn‡j bv nq fveZvg Avgv‡`i<br />
bxwZ wVK Av‡Q; wKš‘ Avj−vn †Zv e‡j‡Qb A‡bKev evi| Zey ivM K‡ibwb|<br />
ZviciI hLb Avgiv wVKgZ Av`vq Kwi bv H iKgfv‡e †Zv wZwb eKv †`b bv,<br />
G `ywbqv †_‡K †ei n‡q †h‡Z †Zv e‡jb bv, Av‡jv-evZvm †_‡K †Zv GK<br />
wgwb‡Ui Rb¨; GK †m‡K‡Ûi Rb¨I wew”Qbœ K‡ib bv|<br />
DËg e¨envi wkv `vb<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t †Kvb wcZv Zvi mš—vb‡`i DËg<br />
AvPvi-e¨env‡ii †P‡q AwaK fvj †Kvb wRwbm Dcnvi w`‡Z cv‡iwb| (wZiwghx)<br />
mš—vb‡`i‡K DËg AvPvi-e¨envi wkv`vb GKwU LyeB ¸i“Z¡c~Y© welq| †hgb t<br />
A‡bK †Q‡j‡g‡qivB †dvb wiwmf K‡i mvjvg †`q bv| evev-gvi eÜz‡`i mv‡_<br />
Av`e K‡i K_v e‡j bv| evev-gv ev eo fvB-†ev‡bi mv‡_ D”P-evP¨ K‡i, i“p<br />
fv‡e K_v e‡j BZ¨vw` BZ¨vw`| Avwg †hb g‡b bv Kwi †h Zviv Av`e-Kvq`v<br />
K¬v‡ki eB c‡o wkL‡e ev ¯‹zj wUPviiv †kLv‡eb| g‡b ivLv DwPZ GLvbKvi<br />
¯‹zj¸‡jv‡Z wkvi Ggb †Kvb e¨e¯’v †bB †h †hLv‡b Av`e Kvq`v †kLv‡bv<br />
nq| eis GB †`kxq A‡bK AvPiY Av‡Q hv Avgv‡`i BmjvwgK KvjPv‡ii<br />
Av`‡ei ewnf©~Z| ZvB Avgvi mš—vb‡K Av`e-Kvq`v Avgv‡KB cwi®‹vi K‡i<br />
wkv w`‡Z n‡e| ev¯—‡e †`Lv †M‡Q †h A‡bK cwievi BmjvwgK gvB‡Ûi wKš‘<br />
mš—v‡biv Av`e-Kvq`v Rv‡b bv KviY Zv‡`i †mUv †kLv‡bv nqwb| Avgv‡`i wcÖq<br />
c„ôv - 57
ex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t Kv‡iv mv‡_ nvwm gy‡L K_v ejvI<br />
GKUv m`vKv|<br />
GKwU cwiKíbvi Aaxb eyw×gËv, Aa¨emvq I ˆa‡h©i mv‡_ wkï‡`i‡K wkóvPvi<br />
wkv w`‡Z n‡e| Lvbv-wcbv, DVv-emv, Nyg I RvMi‡Yi Av`e wkv w`‡Z n‡e|<br />
wkv I wk‡Ki cÖwZ Av`e, gmwR`-¯‹z‡ji Av`‡ei K_v Zv‡`i ej‡Z n‡e|<br />
cvK-cweÎZvi Av`e, ¯^v¯’¨ I cweÎZvi Av`e, Pjv-†div Ges mv_x-m½x‡`i<br />
mv‡_ DVv-emvi Av`e, M„‡ni Ges wb‡Ri wRwbmmg~n‡K my›`i I myk„sLjfv‡e<br />
e¨env‡ii wbqg wkv w`‡Z n‡e Ges GKwU mf¨ I cweÎ Rxeb cwiPvjbvi Rb¨<br />
Ae¨vnZfv‡e Avgv‡K Zvi AwffveKZ¡ Ki‡Z n‡e| GKevi ïay †Kv‡bv fv‡jv<br />
wRwb‡mi cÖwZ `„wó AvK©lYB h‡_ó bq eis cÖwk‡Yi `vex n‡jv †h, Avwg †m<br />
e¨vcv‡i Ae¨vnZfv‡e `„wó ivL‡ev Ges evievi fyj m‡Ë¡I wei³ n‡ev bv| ˆah©<br />
I m‡n¨i mv‡_ Ges Aš—i w`‡q Zv‡`i‡K ïa‡i w`‡Z _vK‡ev Ges mvgvb¨Zg<br />
fyj‡KI Zz”Q g‡b Ki‡ev bv|<br />
Avgvi mš—v‡bi weevn<br />
mš—v‡bi Dchy³ eqm n‡j h‡Zv ZvovZvwo m¤¢e fvj Øxb`vi †Q‡j ev †g‡q<br />
†`‡L we‡qi e¨e¯’v Kiv DwPZ| hw` †Q‡j †g‡q `yÕR‡bB K¨vbvWv-Av‡gwiKv‡Z<br />
_v‡K Zvn‡j ÷z‡W›U jvB‡dI we‡qi K_v wPš—v Kiv †h‡Z cv‡i| Z‡e ÷z‡W›U<br />
jvB‡d we‡qi e¨vcv‡i wcZv-gvZv‡`i K‡qKwU wel‡q h‡_ó †Lqvj ivL‡Z n‡e<br />
†hgb t<br />
1) we‡qi ci Zv‡`i msmvi Pj‡e wKfv‡e<br />
2) Zv‡`i cov-†kvbv Pj‡e wKfv‡e<br />
3) mš—vb-mš—wZ n‡q †M‡j Zv †`Lv-†kvbv Ki‡Z cvi‡e wKbv BZ¨vw`|<br />
hw` GB mKj wel‡q evev-gv Zv‡`i‡K mn‡hvwMZv Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j ÷z‡W›U<br />
jvB‡d we‡qi e¨vcv‡i Aek¨B wPš—v Kiv †h‡Z cv‡i| cvÎ ev cvÎxi ïay<br />
K¨vwiqvi ev GKv‡WwgK †Kvqvwjwd‡Kkb ev ïay UvKv-cqmv ev esk-†MŠie †`Lv<br />
wVK bq| me©cÖ_g †`L‡Z n‡e cvÎ ev cvÎx Øxb`vi wKbv, hw` cvÎ ev cvÎx<br />
Øxb`vi bv nq Zvn‡j †Q‡j ev †g‡q‡K GB cvðv‡Z¨ Rxeb Pvjv‡Z Lye wngwmg<br />
†L‡Z n‡e| ZvB ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t cvÎ ev cvÎx<br />
hw` Øxb`vi nq Zvn‡j Avi wKQz †`Lvi cÖ‡qvRb †bB| Øx‡bi Ávb _vKv Avi<br />
c„ôv - 58
Øxb cvjb KivB n‡”Q cvÎ ev cvÎxi me‡P‡q eo †Kvqvwjwd‡Kkb| Avi GB<br />
ai‡Yi †KvqvwjdvBW cvÎ-cvÎx Rxe‡b myLx n‡Z eva¨, BbkvAvj−vn|<br />
Kb¨v mš—v‡bi cÖwZ `vwqZ¡<br />
mš—vb †Q‡j †nvK Avi Kb¨v †nvK mš—vb mš—vbB| mš—vb Avj−vni c †_‡K<br />
wbqvgZ| G‡Z †Kvb gvby‡li nvZ †bB| Zey hviv Kb¨v n‡j gb Lvivc K‡ib,<br />
åƒ KzwÂZ K‡ib, ¯¿x‡K eKvewK K‡ib Zviv GKUz j¨ Kwi, hv‡`i mš—vb †bB,<br />
hv‡`i gv-evev nIqvi gZ †m fvM¨ Avj−vn ZvÔAvjv †`bwb A_ev w`‡qwQ‡jb<br />
Avevi wb‡qI †M‡Qb †mB mKj gvbyl¸‡jvi w`‡K ZvwK‡q †`wL| Zviv mš—vbmš—vb<br />
e‡j Kx bv Ki‡Q! hw` AvcbRb‡`i g‡a¨ Ggb †KD _v‡Kb Zvn‡j<br />
eyS‡Z mgm¨v nIqvi K_v bq|<br />
Kv‡RB Avj−vn ZvÔAvjv Avgv‡`i cÖwZ mš‘ó e‡jB nq‡Zvev G‡Ki ci `yB,<br />
`y‡qi ci wZb Gfv‡e K‡qKRb Kb¨v mš—vb `vb K‡i‡Qb| G‡Z Kb¨vi evev‡`i<br />
gb Lvivc n‡jI Avgv‡`i wcÖqbex gynv¤§v` (mv.) wKš‘ †NvlYv K‡i w`‡q‡Qb,<br />
ÒKv‡iv wZbRb Kb¨v mš—vb _vK‡j Ges †m Zv‡`i e¨vcv‡i ˆah©aviY Ki‡j,<br />
h_vmva¨ Zv‡`i cvbvnvi Kiv‡j I †cvkvK-AvkvK w`‡j, Zviv wKqvgv‡Zi w`b<br />
Zvi Rb¨ Rvnvbœvg †_‡K Aš—ivq n‡e|Ó (Be‡b gvRvn)<br />
Ò†Kvb e¨w³i `yBRb Kb¨v mš—vb _vK‡j Ges †m Zv‡`i mv‡_ DËg e¨envi<br />
Ki‡j hZ w`b Zviv GK‡Î emevm Ki‡e, Zviv Zv‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡e|Ó<br />
(Be‡b gvRvn)<br />
mrcvί’KiY<br />
mš—vb‡`i GKUv eqm ch©š— A‡bK iK‡gi AwaKvi cwic~Y© Kivi ciI Kb¨v‡`i<br />
cÖwZ Av‡iv we‡kl K‡qKwU `vwqZ¡ †ewk Av`vq Ki‡Z nq| G¸‡jvi g‡a¨ Kb¨v<br />
Rxe‡bi †kl Ges wcZv-gvZvi Rxe‡b me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© †h welqwUi e¨e¯’v ev<br />
myôz mgvcb Ki‡Z nq Zv n‡jv- Kb¨v‡K mrcvί’KiY| Avgv‡`i wcÖqbex<br />
gynv¤§v` (mv.) e‡jb : Òhvi Øxb`vix I ˆbwZK PwiÎ m¤ú‡K© †Zvgiv mš‘ó †m<br />
hw` †Zvgv‡`i Kv‡Q weev‡ni cÖ¯—ve †`q Z‡e Zvi mv‡_ we‡q `vI| hw` Zv bv<br />
Ki Z‡e c„w_ex‡Z wdZbv-dvmv` I Pig wech©q m„wó n‡e|Ó (AvZ-wZiwghx)<br />
c„ôv - 59
mš—vb‡`i‡K N‡ii KvR K‡g©<br />
Af¨¯— Kiv<br />
Avgiv Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K LyeB fvjevwm| GB fvjevmvi bgybv ¯^iƒc<br />
Zv‡`i‡K A‡bK mgq AKg©Y¨ K‡i †dwj| A‡bK cwiev‡i †QvU‡ejv n‡Z mš—<br />
vb‡`i‡K GK M−vm cvwb †X‡jI wbR nv‡Z †L‡Z Af¨¯— K‡ib bv| †g‡q nvB-<br />
¯‹y‡j ev BDwbfvwm©wU‡Z c‡o wKš‘ GKwU wWgI †f‡R †L‡Z cv‡i bv| Avmyb G<br />
wel‡q mZK© nB, mš—vb‡`i‡K †QvU n‡Z N‡ii Kv‡R †UªBbAvc Kwi| wkYxq<br />
wn‡m‡e `ywU ev¯—e D`vniY †`qv hvK|<br />
wPÎ GK t 2007 mv‡j Avgiv mcwiev‡i jÛb wM‡qwQjvg Bó jÛb gymwjg<br />
†m›Uvi cwi`k©‡bi D‡Ï‡k¨| Bó jÛb gymwjg †m›Uv‡ii †cÖwm‡W‡›Ui evmvq<br />
Avgv‡`i `ycy‡i jv‡Âi `vIqvZ wQj| hv †nvK Avgiv †cÖwm‡W›U mv‡n‡ei evmvq<br />
†h `„k¨ †`Ljvg Zv n‡jv, †cÖwm‡W›U mv‡n‡ei nvB ¯‹zj co–qv †Q‡jUv ivbœv N‡i<br />
nvwo-cvwZj-†c−U-M−vm ay‡”Q, Ni Svo– w`‡”Q Ges ev_i“g cwi®‹vi Ki‡Q|<br />
wPÎ `yB t NICAS Canada-i Gw·wKDwUf WvB‡i±‡ii eo †Q‡j Ui‡›Uv<br />
BDwbfvwm©wU‡Z c‡o| Avgv‡`i K¨vbvwWqvb jvB‡d G‡Zv f`ª †Q‡j Avgiv<br />
KLbI †`wLwb| Kx Zvi AgvwqK e¨envi! GQvovI †m Amy¯’ evevi gv_vq cvwb<br />
Xvjv †_‡K ïi“ K‡i gvi mv‡_ N‡ii Ab¨vb¨ KvR-Kg©I K‡i _v‡K|<br />
fvimvg¨c~Y© Af¨vm ˆZix Kiv<br />
wcZvgvZviv mš—vb‡`i cÖvq mKj mnbxq `vex `vIqv †g‡b wb‡Z Pvb| G‡Z<br />
AvcvZt `„wó‡Z †Kvb wZi Avk¼v _v‡K bv| Z‡e wKQy wKQy wel‡q mZK© e¨e¯’v<br />
I fvimvg¨c~Y© wbqš¿Y mš—vb‡`i fwel¨r Rxeb‡K mnR K‡i Zzj‡e| Avgvi mš—<br />
vb hw` Pv cv‡b Af¨¯— nq Zv‡Z †Kvb †`vl †bB, wKš‘ Pv cvb bv Ki‡j Zvi<br />
¯‹z‡ji †nvgIqvK© n‡e bv ev Kwd bv †L‡j Zvi cov nq bv- G RvZxq Af¨vm‡K<br />
hZ`~i m¤¢e Gwo‡q Pjv wbivc`| wVK Z`ªƒc gvsm Qvov Avi wKQy Zvi cQ›`<br />
bq, ev GKwU wbw`©ó eª¨v‡Ûi Kvco Qvov †m Ab¨ wKQy e¨env‡i Af¨¯— bq,<br />
BZ¨vw` †Kvb wKQy‡Z †hb Zvi w`Mš— mxwgZ n‡q bv c‡o †mw`‡K j¨ ivLv<br />
`iKvi| G‡Z Avcbvi mš—vb †d¬w·ej n‡q M‡o DV‡e|<br />
c„ôv - 60
hw` mš—v‡bi e¨w³Z¡‡K Gfv‡e Zzj‡Z cviv hvq Zvn‡j †m c„w_exi †h †Kvb<br />
cÖv‡š—B wb‡R‡K mvgwj‡q Pj‡Z cvi‡e| A‡bK Av`‡ii `yjvj‡K †`Lv hvq gvQ<br />
Lvb bv KvuUvi f‡q, kvK Lvb bv KviY †QvUKvj n‡Z wZwb kvK LvIqvq Abf¨¯—<br />
| Avgvi †h KwU MvoxB _vKbv †Kb mš—vb‡`i cvewjK Uªv݇cv‡U© Pj‡Z wdi‡Z<br />
Af¨¯— Kiv DwPZ| hv‡Z cÖ‡qvR‡b Zviv webvwØavq †hLv‡b †mLv‡b hvZvqvZ<br />
Ki‡Z cv‡i| Z‡e mš—vb hw` wKWb¨vc nIqvi Avk¼v _v‡K Zvn‡j wfbœ K_v|<br />
G D`vniY¸‡jv †`qvi g~j D‡Ïk¨ n‡jv Avgvi mš—vb †hb wejvmx Rxeb hvc‡b<br />
Af¨¯— n‡q bv D‡V|<br />
me‡P‡q eo hyjyg<br />
Avgiv Avgv‡`i mš—vb‡`i wei“‡× me‡P‡q eo hyjyg †hUv KiwQ Zv n‡”Q Avgiv<br />
fy‡j †MwQ †h Avgv‡`i mš—vb‡`i `yÕwU wRwbm (1) †`n I (2) AvZ¥v wb‡qB<br />
Zv‡`i †MvUv Aw¯—Z¡| †ekxifvM †‡Î †`Lv †M‡Q †h †`‡ni cÖwZ G‡Zv †ekx<br />
hZœ †bqv n‡q‡Q †h AvZ¥vi w`‡K bRiB †`qv nqwb| hvi Kvi‡Y †`‡ni<br />
AZ¨waK hZœ wb‡q Ava¨vwZ¥KZvi Pig AeÁv K‡i gb I AvZ¥v‡K c½y K‡i †`qv<br />
n‡q‡Q |<br />
mš—vb‡K Awfkvc bv †`qv<br />
gv Zvi mš—vb‡K AeY©bxq K‡ó M‡f© aviY K‡ib| AgvbywlK K‡ó c„w_exi<br />
Av‡jv-evZv‡m Av‡bb| Zvici wb‡Ri fv‡jvevmv Avi Z¨v‡Mi meUyKy DRvo<br />
K‡i Amnvq GKwU wkï‡K h_vµ‡g mȳ ’, mej, mÁvb I ¯^vej¤^x K‡i †Zv‡jb|<br />
mš—vb gvbyl Ki‡Z wM‡q evev-gv‡K †h KZUyKy Kó mn¨ Ki‡Z nq Zv ïay evevgv‡qivB<br />
Rv‡bb| evsjv‡`‡ki g‡Zv Z…Zxq we‡k¦i `wi`« †`k¸‡jv‡Z G Kó<br />
AviI †ewk| GLv‡b †ivR `«e¨g~‡j¨i m‡½ jovB K‡i gvbyl‡K wU‡K _vK‡Z<br />
nq|<br />
Afv‡ei Kvi‡Y GKRb bexb gv‡KI GKnv‡Z msmv‡ii hveZxq `vwqZ¡ Avi<br />
Acinv‡Z ey‡Ki ab mš—vbwU‡K AvM‡j ivL‡Z nq| A‡bK gv Av‡Qb hviv<br />
mgqgZ ev”Pvi LveviwUI †hvMv‡Z cv‡ib bv i“wPgZ| we‡klZ †hme ev”Pv<br />
R‡b¥i ci gv‡qi ey‡Ki `ya cvq bv| `wi`ª cwiev‡i Gme wkï‡K †h KZ K‡ó<br />
c„ôv - 61
gv Rbbx eo K‡i †Zv‡jb Zv GKgvÎ Avj−vnB fv‡jv Rv‡bb| G mgq gv‡q‡`i<br />
A‡bK Z¨vM-wZwZvi cª‡qvRb nq|<br />
A_P A‡bK gvÕ‡K G mgq ‰ah©nvivI n‡Z †`Lv hvq| A‡bK gv mš—v‡bi Ici<br />
wei³ n‡q Zv‡K Aejxjvq Awfkvc w`‡q w`‡q e‡mb| †mœngqx Rbbx nq‡Zv<br />
Zvi Rxe‡bi wewbg‡q n‡jI mš—v‡bi †h †Kv‡bv Awbó †iva Ki‡Z PvB‡eb|<br />
wKš‘ wZwbB Avevi iv‡Mi gv_vq Ae‡PZ‡b Av`‡ii mš—vbwUi Awbó Kvgbv K‡i<br />
e‡mb| cªvqB †`Lv hvq mš—vb‡`i `yiš—cbv ev `yóywg‡Z AwZó n‡q A‡bK gv<br />
mivmwi ev”Pvi g„Zÿ Kvgbv K‡i e‡mb| ÔZyB gwim bvÕ, ÔZyB gi‡j dwKi‡i<br />
GK‡ejv fi‡cU LvIqvZvgÕ, ÔAvj−vn, Avwg Avi cvwi‡bÕ, ÔGi R¡vjv †_‡K<br />
Avgv‡K wb¯—vi `vIÕ - G RvZxq evK¨ Avgiv AninB ïb‡Z cvB|<br />
Mf©avwiYx gv KL‡bvB Zvi mš—v‡bi Ag½j Kvgbv K‡ibbv| wKš‘ Am‡PZbfv‡e<br />
Kvgbv Kiv `yN©UbvI KL‡bv mZ¨ n‡q †`Lv w`‡Z cv‡i| ZvB G mgq gv‡K<br />
A‡bK †ewk Z¨vM I ‰a‡hi« cvivKvôv †`Lv‡Z nq|<br />
Bmjvg KL‡bv Kv‡iv wei“‡× Awfkvc †`qv ev e``yÔAv Kiv‡K mg_©b K‡i bv|<br />
Avcb mš—vb‡K †Zv `~‡ii K_v RxeRš‘ GgbwK Ro c`v_©‡K Awfkvc †`qvI<br />
mg_©b K‡i bv| Rvwei Beb Ave`yj−vn ivw`Avj−vû Avbû †_‡K ewY©Z, wZwb<br />
e‡jb,<br />
evZ‡b eyIqvZ hy‡×i md‡i ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−v‡gi m‡½ c_<br />
PjwQjvg| wZwb gvR`x Beb ÔAvgi Rynvbx‡K LyuRwQ‡jb| cvwb enbKvix<br />
DU¸‡jvi †cQ‡b Avgv‡`i ga¨ †_‡K cvuPRb, QqRb I mvZRb K‡i c_<br />
PjwQj| DKev bvgK GK Avbmvix e¨w³ Zvui D‡Ui cvk w`‡q P°i w`j Ges<br />
Zv‡K _vgvj| Zvici Zvi wc‡V D‡V Avevi Zv‡K Pj‡Z wb‡`©k w`j| DUwU<br />
ZLb G‡Kev‡i wbðj n‡q †Mj| wZwb ZLb ej‡jb ayËywi| †Zvi Ici Avj−vni<br />
Awfkvc| G ï‡b ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg ej‡jb, wb‡Ri DU‡K<br />
Awfkvc`vZv GB e¨w³wU †K wZwb ej‡jb, Avwg †n Avj−vni ivm~j| wZwb<br />
(ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg) ej‡jb, ÔZywg Gi wcV †_‡K bv‡gv|<br />
Zywg Avgv‡`i †Kv‡bv Awfk‡ßi m½x K‡iv bv| †Zvgiv wb‡R‡`i wei“‡×,<br />
†Zvgv‡`i mš—vb-mš‘wZi Ges †Zvgv‡`i m¤ú‡`i wei“‡× `yÔAv K‡iv bv|<br />
†Zvgiv Avj−vni c †_‡K Ggb gyn~‡Z©i Ávbcªvß bI, hLb hv wKQyB PvIqv nq<br />
wZwb †Zvgv‡`i Zv w`‡q †`‡eb|Õ (mnxn gymwjg)<br />
c„ôv - 62
nv`x‡mi e¨vL¨vq †gvj−v Avjx Kvix in. e‡jb, A_©vr †Zvgiv †Kv‡bv gyn~‡Z©B<br />
wb‡Ri wei“‡×, wb‡Ri mš—vb ev m¤ú‡`i wei“‡× e``yÔAv K‡iv bv| KviY, n‡Z<br />
cv‡i †h mgq Zywg `yÔAv Ki‡Qv, Zv w`‡bi g‡a¨ IB mgq hLb hv-B `yÔAv Kiv<br />
†nvK bv †Kb Zv Keyj Kiv nq| †Zvgiv †Zv G mgq m¤ú‡K© Avj−vni c †_‡K<br />
Ávb cªvß bI| (gyeviKcyix, wgiAvZyj gvdvZxn )<br />
Ônv`xmwU iv‡Mi gv_vq gvby‡li Zvi cwievi I m¤ú‡`i wei“‡× `yÔAv Kivi<br />
wbwl×Zv cªgvY K‡i| nv`xmwU Gi KviYI Zy‡j aiv n‡q‡Q| Avi Zv n‡jv,<br />
`yÔAv Key‡ji wKQz we‡kl gyûZ© i‡q‡Q Ges Zv wVK H gyû‡Z© c‡o †h‡Z cv‡i|<br />
d‡j †mB gyû‡Z© gvby‡li meB Keyj n‡q hvq PvB Zv fv‡jv †nvK ev g›` †nvK,<br />
hv †m Zvi cwievi ev m¤ú‡`i †‡Î cªZ¨vkv K‡i bv|Õ (Ave`yj gynwmb, kviû<br />
mybvb Avex `vD`)<br />
wb‡Ri mš—v‡bi wei“‡× `yÔAv Kivi A_© †Zv wb‡RB wb‡R‡K nZ¨vi Z_v aŸs‡mi<br />
w`‡K †V‡j †`Iqv| Avi G m¤ú‡K© Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb,<br />
ÔAvi †Zvgiv wbR nv‡Z wbR‡`i‡K aŸs‡m wb‡c K‡iv bv|Õ (m~iv Avj-evKviv<br />
t 195)<br />
AZGe cªwZwU gv‡K †f‡e †`L‡Z n‡e, Avgvi iv‡Mi gv_vq D”PviY Kiv evK¨<br />
hw` m‡Z¨ cwiYZ nq Zvn‡j †Kgb jvM‡e Avwg wK Zv mn¨ Ki‡Z cvie G<br />
Rb¨ iv‡Mi gv_vqI KL‡bv mš—v‡bi Ag½j Kvgbv Kiv hv‡e bv| cªm½Z ejv<br />
`iKvi †h ïay gv‡q‡`iB bq, Avgv‡`i meviB DwPZ wb‡Ri, wb‡Ri mš—vb I<br />
m¤ú‡`i wei“‡× e``yÔAv Kiv †_‡K mshZ nIqv| iv‡Mi mgq mshg I<br />
mwnòyZvi cwiPq †`Iqv|<br />
c„ôv - 63
Avgvi mš—v‡bi Rb¨ ¯^v¯’¨ wUc&m<br />
mš—vb‡`i ¯^v¯’¨ wel‡q wKQz †Lqvj Kiv evev-gv‡q‡`i Rb¨ LyeB Ri“ix| wb‡gœ<br />
wKQy ¯^v¯’¨ wUc&m †`qv n‡jv t<br />
1) iv‡Z Nygv‡Z hvIqvi Av‡M Ges mKv‡j bv¯—v LvIqvi c‡i Aek¨B<br />
`vZ e&ªvk Kiv|<br />
2) evB‡i †_‡K evmvq G‡mB mvevb w`‡q nvZ †avqvi A‡f¨m Kiv|<br />
3) h‡Zv`~i m¤¢e Zv‡`i‡K †QvU‡ejv †_‡K Mvg, PK‡jU ev K¨vwÛ †L‡Z<br />
bv †`qv|<br />
4) Lvevi †gby‡Z h‡Zv`~i m¤¢e dvBevi hy³ Lvevi ivLv| G‡Z<br />
KÝwU‡ckb n‡e bv| KviY KÝwU‡ck‡bi Kvi‡Y fwel¨‡Z bvbv<br />
mgm¨v n‡Z cv‡i| †hgb, whole wheat bread, GQvov kvKmeRx‡ZI<br />
dvBevi _v‡K|<br />
5) mKv‡j ¯‹z‡j hvIqvi Av‡M bv¯—vi †gby‡Z Kv‡e©vnvB‡WªU RvZxq Lvevi<br />
ivLv| Kv‡e©vnvB‡Wª‡Ui Afv‡e †Q‡j‡g‡qiv mKv‡j ¯‹z‡j g‡bv‡hvM<br />
w`‡Z cv‡i bv, †eªBb wVKg‡Zv KvR K‡i bv| †hgb, i“wU Ges<br />
wmwiqvj RvwZI Lv‡`¨ Kv‡e©vnvB‡WªU _v‡K|<br />
6) cÖPzi cvwb cvb Kiv‡bv| KviY cvwbi Afv‡e †eªB‡bi wKQz wKQz bvf©<br />
ïwK‡q †h‡Z _v‡K, hvi Kvi‡Y ¯§iY kw³ †jvc †c‡Z _v‡K| cvwbi<br />
Afv‡e GUv eo‡`iI n‡Z cv‡i| GKRb eo gvby‡li cÖwZw`b Aš—<br />
tZc‡ AvU M−vm cvwb cvb Kiv DwPZ|<br />
7) Lv‡`¨ dmdivm _vK‡j Zv ¯§iY kw³ e„wׇZ mvnvh¨ K‡i| †hgb<br />
mvgyw`ªK jBÆv gv‡Q cÖPzi dmdivm _v‡K|<br />
8) †cÖMb¨v›U gv‡qiv †Uvbv gvQ LvIqv DwPZ bq| G‡Z cÖPzi cwigv‡b<br />
cvi` _v‡K hv mš—vb R‡b¥i Av‡M Zvi wZ K‡i|<br />
9) wK‡kvix †g‡q‡`i Lv‡`¨i ZvwjKvq dwjK GwmW hy³ Lvevi _vKv<br />
DwPZ| hv weev‡ni c‡i Infertility-†Z A_©vr †cÖM‡b›U n‡Z mvnvh¨<br />
K‡i| †hgb eªKwj‡Z cÖPzi dwjK GwmW i‡q‡Q|<br />
c„ôv - 64
P¨vcUvi 4<br />
Avgvi mš—v‡bi PwiÎ MVb<br />
c„ôv - 65
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
mš—v‡bi PwiÎ MV‡bi Dcvq<br />
1. evmvq my›`i BmjvwgK cwi‡ek ˆZix Kwi|<br />
2. mš—vb‡`i wbKU Bmjvg‡K AvKl©Yxq K‡i Dc¯’vcb Kwi|<br />
3. Avj−vni mv‡_ mš—v‡bi m¤úK© ˆZix Kwi|<br />
4. mš—v‡bi aviY gZv ey‡S ax‡i ax‡i G¸‡Z _vwK|<br />
5. †Rvi bv Kwi, me Av‡`k-wb‡la GKmv‡_ Pvwc‡q bv †`B|<br />
6. mš—vb †hb Øxb Bmjvg‡K fv‡jv‡e‡m MÖnY K‡i, kvw¯—i f‡q bq|<br />
7. Islam should be fun as well as compulsory.<br />
8. ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg I mvnvev‡`i (iv.) Rxe‡bi NUbv‡K<br />
D`vniY wnmv‡e Zz‡j awi|<br />
9. evev-gvi Rxebhvcb c×wZ mš—v‡bi mvg‡b AbyKiYxq Av`k© wnmv‡e Zz‡j<br />
awi| Role model †nvB mš—vb‡`i †Pv‡L|<br />
10. Zv‡K †Kej fvj nIqvi <strong>The</strong>ory wkv bv †`B, mv‡_ Practical-I<br />
KivB|<br />
11. D`vniY m„wó Kwi| wb‡R GKwU fvj KvR Kwi Ges Zv‡K Dcjwä Kivi<br />
my‡hvM †`B|<br />
12. mš—vb I ¯¿x ev ¯^vgx‡K me mgq mvjvg †`B| GQvov Lvwj evmvq Xy‡KI<br />
†hb mvjvg †`B KviY N‡i ing‡Zi wdwikZv _v‡K|<br />
13. mevB wg‡j GKmv‡_ wbqwgZ BmjvwgK wWwfwW †`wL| Ges N‡i GKwU<br />
jvB‡eªix cÖwZôv Kwi|<br />
14. me mgq mcwiev‡i Peace TV †`Lvi †Póv Kwi|<br />
15. mš—vb‡K mv‡_ wb‡q wbqwgZ gmwR‡` hvB Ges Rvgv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq<br />
Kwi|<br />
c„ôv - 66
16. Zv‡`i‡K h‡_ó mgq †`qvi †Póv Kwi|<br />
17. cÖwZ mßv‡n mcwiev‡i wbR N‡i KziAv‡bi Zvdmxi I mnxn nv`xm wb‡q<br />
cvwievwiK ˆeVK Kwi|<br />
18. ZvInx` I wkiK Ges mybœvZ I we`ÕAvZ m¤ú‡K© eB msMÖn Kwi Ges<br />
Zv‡`i‡K mwVK aviYv †`B|<br />
19. memgq †LuvR-Lei ivwL †Kv_vq †Kvb BmjvwgK Kb&dv‡iÝ n‡”Q Ges<br />
mcwiev‡i †mLv‡b attend Kwi|<br />
20. eQ‡ii wewfbœ mg‡q wewfbœ BmjvwgK †m›Uv‡i Bmjv‡gi bvbv wel‡qi Dci<br />
competition nq, mš—vb‡`i GB mKj competition-G Ask MÖnY Kivi<br />
Rb¨ mn‡hvwMZv Kwi|<br />
21. Avgvi mš—vb hw` BmjvwgK ¯‹z‡j c‡o bv _v‡K Zvn‡j Zv‡`i‡K<br />
Weekend Islamc School-G fwZ© K‡i w`‡Z cvwi †hLv‡b Zviv<br />
Islamic Studies wkL‡e, bxwZ-ˆbwZKZv wkL‡e|<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi<br />
Pwi·K g‡Wj wn‡m‡e Zz‡j awi<br />
GKevi wKQz mvnvev gv Av‡qkv ivw`Avj−vû Avb&ûvi Kv‡Q Avm‡jb Ges ej‡jb<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi PwiÎ m¤ú‡K© Avgv‡`i‡K wKQz ejyb|<br />
Av‡qkv ivw`Avj−vû Avb&ûv Zv‡`i‡K ej‡jb t †Zvgv‡`i Kv‡Q wK KziAvb<br />
Av‡Q †MvUv KziAvbUvB‡Zv Avgvi ivm~‡ji PwiÎ, wZwb hLb †nu‡U †h‡Zb ZLb<br />
g‡b n‡Zv Rxeš— KziAvb †nu‡U hv‡”Q| ZvB GKRb gyÕwg‡bi PwiÎ †Kgb n‡e Zv<br />
KziAvbB e‡j w`‡”Q ¯úófv‡e| GRb¨ Avgiv KziAvb †_‡K m~iv gyÕwgby‡bi<br />
Zvdmxi co‡Z cvwi Ges mš—vb‡`i‡K wkv w`‡Z cvwi|<br />
Ab¨vq‡K my¯úó Kwi<br />
Avgvi mš—vb‡K †QvU eqm n‡ZB †hb b¨vq-Ab¨v‡qi welqwU eywS‡q ejvi †Póv<br />
Kwi| eo‡`i m¤§vb Kivi welqwU Zz‡j awi| †m †Kvb Ab¨vq KvR Ki‡j VvÛv<br />
gv_vq, ax‡i my‡¯’, Aby”P K‡Ú ejv DwPZ †h welqwU Ab¨vq Ges †m †hb GwU<br />
Avi KL‡bv bv K‡i| fvj KvR Ki‡Z DrmvwnZ Kwi| †m †Kvb fvj KvR Ki‡j<br />
Zv‡K cyi¯‹…Z Kwi| Avgvi mš—vb hw` †Kvb AvcwËKi K_v e‡j †d‡j Zvn‡j<br />
c„ôv - 67
me©cÖ_g Avgv‡K eyS‡Z n‡e †h wkïwU bv ey‡SB Lvivc kãwU D”PviY K‡i‡Q|<br />
GLbB Zv‡K eySv‡bvi mgq| my›`i K‡i e‡j w`‡Z n‡e, †h kã †m e¨envi<br />
K‡i‡Q †mwU fvj bq|<br />
Avgvi wcZvgvZv I Avgvi ¯¿xi wcZvgvZvi e¨vcv‡i Zv‡K †QvU n‡ZB cwiwPZ<br />
Kwi‡q w`‡Z n‡e| Zviv hw` `~‡i _v‡Kb Zvn‡j Aš—Z mš—vb‡`i Rvb‡Z w`‡Z<br />
n‡e †h Zvi `v`v-`v`x I bvbv-bvbx Av‡Qb| Zviv Zv‡K Lye fvjev‡mb| †mI<br />
†hb Zv‡`i fvjev‡m| G Qvov dzdz, Lvjv, PvPv, gvgv BZ¨vw`i mv‡_I GKB<br />
cš’vq cwiPq Kwi‡q w`‡Z n‡e| e¨vcviwU †hb KL‡bv Ggb bv nq †h Avgvi<br />
mš—vb Av‡`Š Rv‡b bv †h Zvi GKwU dzdz ev PvPv Av‡Q !<br />
mvjv‡gi welqwU Avgiv Av‡MI Av‡jvPbv K‡iwQ| mš—vb‡`i AwZ †QvU‡ejv<br />
n‡ZB wkwL‡q w`‡Z n‡e †h evmvq †Kvb †gngvb Avm‡j Zv‡`i †`Lv gvÎB<br />
mvjvg †`qv| A‡b¨i evmvq †eov‡Z †M‡jI †hb Zviv mevB‡K mvjvg †`q| mš—<br />
vbiv hw` †dvb wiwmf K‡i Zvn‡jI †hb mvjvg w`‡q Zv ïi“ K‡i|<br />
mš—vb‡`i †QvU‡ejv n‡Z mZ¨-wg_¨vi<br />
cv_©K¨ †kLv‡Z †Póv Kwi<br />
Avgvi Kv‡Q hw` mZ¨-wg_¨vi welqwU ¯úk©KvZi n‡q _v‡K, hw` Avwg bxwZ<br />
ˆbwZKZvi e¨vcv‡i Av‡cvlnxb n‡q _vwK, hw` Avgvi mš—v‡bi D”P wWwMÖ<br />
AR©‡bi AvKv•vi mv‡_ D”P ˆbwZKZvI ¸i“Z¡c~Y© n‡q _v‡K Zvn‡j †Kvgi<br />
†eu‡a bvg‡Z n‡e| cÖ¯‘wZ wb‡Z n‡e, wb‡R‡K ˆZix Ki‡Z n‡e| KviY<br />
†kªYxK‡ †Kej ¯^v`nxb wKQz gvjgkjv †`qv nq| Avi QvÎiv fvj wiRvëm&<br />
Kivi Avkvq †m¸wj gyL¯’ K‡i cixvi nj ch©š—B Zv mxgve× _v‡K|<br />
†kªYxK‡i cyuw_MZ we`¨vi cvkvcvwk Avgv‡KB mš—v‡bi AvwZ¥K Dbœqb, ˆbwZK<br />
PwiÎ MVb I Cgv‡bi b~i cÖ‡ek Kivevi Rb¨ we‡kl Kg©m~Px nv‡Z wb‡Z n‡e| G<br />
e¨vcv‡i hw` Avgvi Avw_©K wKQz LiP nq Zvi Rb¨I cÖ¯‘Z _vK‡Z n‡e|<br />
mš—vb‡`i AwZ †QvU‡ejv n‡Z mZ¨-wg_¨vi cv_©K¨ wkLv‡bvi †Póv Ki‡Z n‡e|<br />
mZ¨ D¾¡j, wg_¨v AÜKviv”Qbœ| GwU wewfbœ KvR, K_v I D`vni‡Yi mvnv‡h¨<br />
eywS‡q w`‡Z n‡e| Zv‡K ej‡Z n‡e †h, `yÕRb wdwikZv ev †jLK Avgv‡`i `yB<br />
Kuv‡a e‡m wb`ªvnxb I weiwZnxbfv‡e Avgv‡`i mKj KvR †iKW© K‡i ivL‡Qb|<br />
c„ôv - 68
GKw`b Avgv‡`i m„wóKZ©v gnvb Avj−vn †m LvZv Ly‡j †`Lv‡eb Avgiv wK wK<br />
KvR K‡iwQ| Av‡iv ej‡Z n‡e †h †jLKMY m¤§vwbZ I mr| evwo‡q ev Kwg‡q<br />
wKQz †jLvi gZv Avj−vn †K‡o wb‡q‡Qb| AZGe Avgiv hv wKQzB Kwi bv †Kb<br />
b¨vq-Ab¨v‡qi welqwU hvPvB K‡i †`Lv DwPZ, Ab¨vq n‡Z weiZ _vKv DwPZ|<br />
Zviv †hb †Kvb Ae¯’v‡ZB<br />
wg_¨v bv e‡j<br />
Zviv †hb †Kvb Ae¯’v‡ZB wg_¨v bv e‡j| cwiw¯’wZ hvB †nvK Avcbvi mš—vb‡K<br />
me©`v cÖK…Z mZ¨wU Zz‡j aivi Af¨vm iß Kiv‡Z n‡e| ¯‹z‡ji †Kvb NUbv,<br />
eÜz‡`i mv‡_ AcÖxwZKi wKQy, cÖwZ‡ekxi mv‡_ AbvKvw•Z †Kvb NUbv BZ¨vw`<br />
mKj wel‡q †m †hb †Kej mZ¨ K_vwU Dc¯’vcb K‡i Zv fvj K‡i wkwL‡q<br />
w`‡Z n‡e| mZ¨ K_v ejvi Rb¨ Zv‡K wKQy wMd&U †`qvi cÖPjb Kiv †h‡Z<br />
cv‡i| †m hw` Ab¨vq K‡i, Zv bv jywK‡q h_vh_fv‡e Zz‡j a‡i, mZK©Zvi mv‡_<br />
Zv‡K ms‡kvab Ki‡Z n‡e| Zv‡K G wn‡me Ki‡Z †`qv hv‡e bv †h mZ¨<br />
ej‡jB wec`| eis mZ¨ ejvi Kvi‡Y †m †hb memgq wKQy bv wKQy Dcnvi<br />
cvq|<br />
Avgvi mš—vb‡`i‡K ¯úófvlx<br />
n‡Z mvnvh¨ Kwi<br />
ÒiweŸk inwj m`&wi, IqvBqvmwmiwj Avgwi, Iqvnjyj IK`vZvg wgwj−mvwb,<br />
BqvdK¡û K¡Dwj|Ó<br />
A_© t †n Avgvi gvwjK, Zzwg Avgvi R‡b¨ Avgvi e‡K cÖk¯— K‡i `vI, Avgvi<br />
KvR‡K Avgvi R‡b¨ mnR K‡i `vI, hv‡Z K‡i Iiv Avgvi K_v eyS‡Z cv‡i|<br />
(m~iv Z¡-nv t 25-28)<br />
gnvb Avj−vnZvqvjv gymv (Av.)-†K GB `yÕAv wkwL‡q w`‡qwQ‡jb †hb Zvui gy‡Li<br />
RoZv `~i n‡q hvq Ges wZwb ¯úófv‡e gvby‡li wbKU Øx‡bi `vIqvZ †cuŠQv‡Z<br />
cv‡ib| Avgvi mš—vb †hb wgbwg‡b ¯^fv‡ei bv nq| †m hv ej‡e Zv †hb<br />
c„ôv - 69
mK‡ji wbKU ¯úó iƒ‡c cÖKvk cvq| Avi †m †hb memgq m‡Z¨i c‡_ _v‡K<br />
Ges mZ¨ K_v ej‡Z wØav‡eva bv K‡i| KviY GKRb gymwjg‡K nK K_v (mZ¨<br />
K_v) memgq ej‡ZB n‡e GUv Avj−vn ZvÕAvjvi Av‡`k|<br />
Bmjvwg Av`e<br />
Bmjvg ïaygvÎ GKwU Bev`Zme©¯^ ag©B bq, Bmjvg GKwU m¤ú~Y© Rxebc×wZI<br />
(complete code of life) e‡U hv‡Z Ava¨vwZ¥K, e¨w³MZ, cvwievwiK,<br />
mvgvwRK Ges ivóªxq AvPvi-AvPi‡YiI ¯úó wb‡`©k eZ©gvb| DËg Av`e<br />
(good manners/etiquette) Bmjvg a‡g©i GKwU ¸i“Z¡c~Y© Ask, ZvB Bmjvg<br />
Rxe‡bi me©‡‡Î Av`‡ei Dci Lye †Rvi w`‡q‡Q| Avj−vni KziAvb I ivm~j<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi nv`x‡m Av`‡ei bvbvw`K eY©bv Kiv n‡q‡Q<br />
Ges bvixcyi“l wbwe©‡k‡l mKj gymwjg‡K Zv cvjb Kivi wb‡`©k †`qv n‡q‡Q|<br />
Zuvi KziAv‡b Avj−vn bex gynv¤§` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-†K D‡Ïk¨ K‡i<br />
e‡j‡Qb t<br />
Iqv BbœvKv jvAvÕjv LyjywKb AvÕRxg (m~iv Kvjvg t 4)<br />
A_©, Zzwg Aek¨B gnvb Pwi‡Îi D”PZg ¯—‡i AwawôZ|<br />
eyLvix I Avngv‡` †`Lv hvq †h ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb,<br />
DËg Av`e (noble manners) cÖwZôv Kivi R‡b¨B Avj−vn Avgv‡K<br />
cvwV‡q‡Qb| Ges wZwb Av‡iv e‡j‡Qb †h gyÕwgb‡`i gv‡S ZvivB DËg hv‡`i<br />
Av`e AwZ DËg †kªYxi| (wZiwgRx, Avey `vD`, Avngv`)<br />
Zvi ˆ`bw›`b Rxe‡b KziAvb-nv`xm wb‡`©wkZ Av`e¸‡jv †g‡b Pjvi PP©v hZ<br />
AwaK Ki‡e, GKRb gymwjg ZZ AwaK Avj−vni wcÖq cvÎ n‡Z cvi‡e|<br />
Ab¨w`‡K Av`e‡K Ae‡njv Ki‡j †m Bmjv‡gi g~j wkv n‡Z `~‡i m‡i hv‡e,<br />
d‡j Avj−vni wcÖq †m n‡Z cvi‡e bv| GUv GKUv my¯úó wZ e‡U| Gevi<br />
Avmyb wKQz Av`‡ei Av‡jvPbv Kiv hvK|<br />
1. Avj−vni bvg D”PviY Ki‡j Òmyenvbvû Iqv ZvAvÕjvÓ (Avj−vn AwZ cweÎ I<br />
gnvb) ejv| Avj−vni KziAv‡b wek¦vm ivLv I KziAv‡bi Av‡`k-wb‡la †g‡b<br />
Pjv| Avj−vni ms‡M Ab¨ KvD‡K kixK bv Kiv|<br />
c„ôv - 70
2. bex gynv¤§v‡`i bvg gy‡L ej‡j A_ev Ab¨ KvD‡K ej‡Z ïb‡j Òmvj−vj−vû<br />
AvÕjvBwn Iqvmvj−vgÓ (Zvui Dci kvwš— I ingZ ewl©Z †nvK) ejv| Ges<br />
Zuvi nv`x‡mi wb‡`©k¸‡jv †g‡b Pjv|<br />
3. Ab¨ me bex‡`i bvg wb‡j ÒAvÕjvBwnm mvjvg Ó(Zv‡`i Dci kvwš— ewl©Z<br />
†nvK) ejv|<br />
4. mvnvex‡`i Kv‡iv bvg gy‡L ej‡j Òivw`Avj−vû Avb&ûÓ ejv Ges bvix n‡j<br />
Òivw`Avj−vû Avb&nvÓ (Avj−vn Zv‡`i Dci ivRx †nvb) ejv|<br />
5. wKQz Kivi ïi“‡Z Òwemwgj−vnÓ (Avj−vni bvg wb‡q ïi“ KiwQ) ejv| Ges<br />
wbR evmvq XyKvi mgqI wemwgj−vn e‡j XyKv|<br />
6. †Kvb mymsev` ïb‡j A_ev Avj−vni cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z<br />
ÒAvjnvg&`ywjj−vnÓ (mg¯— cÖksmv Avj−vni) A_ev ÒgvkvAvj−vnÓ (Avj−vn hv<br />
B”Qv K‡i‡Qb) ejv| Avj−vni †`qv me †bqvg‡Zi R‡b¨ K…ZÁZv Rvwb‡q<br />
NbNb Avjnvg`ywjj−vn ejv|<br />
7. †KD we`vq †bqvi Kv‡j Zv‡K Òdx Avgvwbj−vnÓ (Avj−vn †Zvgv‡K wbivc`<br />
ivLyb) ejv|<br />
8. Avðh©RbK wKQz ïb‡j A_ev cÖksmv Ki‡Z PvB‡j Òmyenvb Avj−vnÓ<br />
(Avj−vn AwZ cweÎ I gnvb) ejv|<br />
9. KvD‡K wKQzi R‡b¨ ab¨ev` ev K…ZÁZv Rvbv‡Z n‡j ÒRvhvKvj−vû LvBivbÓ<br />
(Avj−vn †Zvgv‡K DËg cyi®‹vi w`b) ejv|<br />
10. †Kvb mgm¨vq co‡j ÒZvIqv°vjyj−vnÓ (Avwg Avj−vni Dci wbf©i Kwi)<br />
ejv|<br />
11. mKv‡j Nyg fvsM‡j Òjv-Bjvnv Bj−vj−vûÓ (Avj−vn Qvov Ab¨ †Kvb Dcvm¨<br />
†bB) ejv|<br />
c„ôv - 71
12. nuvwP w`‡j ÒAvjnvg`ywjj−vnÓ (mg¯— cÖksmv Avj−vniB cÖvc¨) ejv|<br />
13. Ab¨ †KD nuvwP w`‡Z ïb‡j ÒBqvinvgyKvj−vnÓ (Avj−vn †Zvgvi Dci ingZ<br />
Ki“b) ejv|<br />
14. †Kvb `yÕAvÕ‡Z kvwgj n‡j ÒAvgxbÓ (†n Avj−vn! Avgv‡`i cÖv_©bv Keyj<br />
Ki“b) ejv|<br />
15. e¨_v-†e`bvq Kó †c‡j ÒBqv Avj−vnÓ (†n Avj−vn) ejv|<br />
16. †Kvb Lvivc KvR K‡i †dj‡j A_ev †Kvb †bvsiv/AvcwËKi wKQz n‡Z<br />
†`L‡j A_ev †Zgb msev` ïb‡j ÒAv¯—vM&wdi“j−vnÓ (†n Avj−vn! †Zvgvi<br />
Kv‡Q gv PvB) ejv|<br />
17. N„Yv cÖKvk Ki‡Z n‡j ÒbvDRywej−vnÓ (Avwg Avj−vni Avkªq wbw”Q) ejv|<br />
18. †Kvb gymwj‡gi g„Zz¨ msev` ïb‡j ÒBbœv wjj−v‡n Iqv Bbœv BjvB‡n<br />
iv‡RDÕbÓ (Avgiv †Zv Avj−vniB Ges Avgiv ZuviB Kv‡Q wd‡i hve) ejv|<br />
m¤¢e n‡j Zvi Rvbvhvi bvgv‡h kvwgj nIqv Ges Rvbvhvi ms‡M †Mvi¯’vb<br />
ch©š— hvIqv|<br />
19. gv-evevi me©cÖKvi †mev-hZœ Kiv, Zv‡`i cÖwZ kª×v cÖ`k©b Kiv, Zv‡`i<br />
cÖwZ †Kvb cÖKvi KUzevK¨ D”PviY bv Kiv| gv-evevi K_v †g‡b Pjv<br />
(kixqZ we‡ivax bv n‡j)|<br />
20. AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ bv Kiv| AvZ¥xq‡`i nK Av`vq Kiv|<br />
21. m`v m”PwiÎ _vKv; wek¦vm fsM bv Kiv; Kv‡iv AvgvbZ AvZ¥mvr bv Kiv;<br />
cÖwZkÖ“wZ A_ev Pzw³ fsM bv Kiv; mevi ms‡M webxZ e¨envi Kiv;<br />
nK`v‡ii nK Av`vq Kiv| mevi ms‡M Bbmv‡di mv‡_ e¨envi Kiv|<br />
22. m`v cwi®‹vi-cwi”Qbœ _vKv, Ges wb‡Ri cwi‡ek‡K cwi”Qbœ ivLv| DËg<br />
†cvkvK cov| me©`v `yM©Ügy³ _vKv| myMwÜ e¨envi Kiv|<br />
c„ôv - 72
23. GwZg, Amnvq, Mixe I `ye©j‡K Ges bvix I wkï‡K mvnvh¨ Kiv| †Kvb<br />
cÖv_©x‡K wZi®‹vi bv Kiv|<br />
24. AvZ¥xq-eÜz I cokx‡`i Lei †bqv I Zv‡`i mvnvh¨-mnvqZv Kiv|<br />
25. mei Kiv, wec‡` ˆah© aiv Ges Avj−vni Dci wbf©i Kiv|<br />
26. eq‡m eo‡`i m¤§vb Kiv Ges †QvU‡`i Av`i Kiv| †ivMxi Ges e„‡×i<br />
†mev Kiv|<br />
27. †Kvb wKQz †`qv-†bqvi Kv‡j Wvb nvZ e¨envi Kiv|<br />
28. cvqLvbv-†ckv‡ei mgq evg nvZ e¨envi Kiv| `vwo‡q †ckve bv Kiv|<br />
Ges wKejv gywL n‡q cvqLvbv-†ckve bv Kiv|<br />
29. †KD †Kvb cÖkœ Ki‡j nvwmgy‡L Zvi Reve †`qv|<br />
30. †KD wKQz Dcnvi w`‡j Zv MÖnY Kiv, I Zv‡K ab¨ev` †`qv; Ab¨‡K Dcnvi<br />
†`qv; G‡Z †mœn-fvjevmv e„w× cvq|<br />
31. mevi ms‡M fvj e¨envi Kiv, D×Z e¨envi bv Kiv| ivM `gb Kiv|<br />
32. †KD `vIqvZ w`‡j Zv MÖnY Kiv, Aek¨ hw` bv hvIqvi gZ Dchy³ †Kvb<br />
KviY bv _v‡K| `vIqvZ `vZv‡K ab¨ev` †`qv|<br />
33. KvD‡K j¾v bv †`qv; Kv‡iv wZ bv Kiv; Kv‡iv R‡b¨ Aïf wPš—v bv Kiv|<br />
KvD‡K †bvsiv Mvwj bv †`qv| A‡b¨i †`vl-ΓwU bv †LuvRv|<br />
34. †gngv‡bi ms‡M DËg e¨envi Kiv|<br />
35. bvix‡`i wnRve covi Af¨vm M‡o †Zvjv| Akvjxb †cvkvK Z¨vM Kiv|<br />
36. Zvi Mv‡qi Nvg ïKv‡bvi Av‡M kªwg‡Ki cvwikªwgK cÖ`vb Kiv|<br />
c„ôv - 73
37. mr Kv‡R mva¨gZ `vb-LqivZ Kiv, Ges Ab¨‡`i Drmvn †`qv|<br />
38. mgqgZ mjvZ Av`vq Kiv, mjv‡Z my›`i †cvkvK cov|<br />
39. mnR-mij Rxeb hvcb Kiv, ga¨g cš’v Aej¤^b Kiv, Ges me©`v nvwmLykx<br />
_vKv|<br />
40. Me© I †jvf-jvjmv-K…cYZv cwiZ¨vM Kiv| AcPq bv Kiv|<br />
41. mgqgZ FY cwi‡kva Kiv|<br />
42. cï-cvwLi hZœ †bqv, I‡`i Dci AZ¨vPvi bv Kiv, Kó bv †`qv|<br />
43. evmvi/evwoi Kv‡Ri †jvK‡`i ms‡M mبenvi Kiv, I‡`i Dci AZ¨vPvi bv<br />
Kiv|<br />
44. Ab¨ ag©‡K A_ev Ab¨ a‡g©i †jvK‡K Mvwj bv †`qv|<br />
45. `vwo‡q Pv, Kwd ev cvwb cvb bv Kiv Ges Lvevi e‡m LvIqvi †Póv Kiv|<br />
Av‡iv wKQz wkYxq t<br />
1. gmwR‡` cÖ‡ek Kivi mgq Wvb cv Av‡M w`‡q cÖ‡ek Ki‡Z n‡e Ges<br />
†ei nIqvi mgq evg cv Av‡M w`‡q †ei n‡Z n‡e|<br />
2. RyZv Ges †gvRv civi mgq Wvb cv‡q Av‡M ci‡Z n‡e Zvici evg<br />
cv|<br />
3. †h †Kvb Lvevi memgq Wvb nvZ w`‡q †L‡Z n‡e, †mUv cvwb, Pv,<br />
Kwd, KzwKR, wPc&m ev QgyPv hvB †nvK bv †Kb| Ges GB ai‡Yi<br />
nvjKv Lvev‡ii mgqI Ôwemwgj−vnÕ ej‡Z n‡e| `vwo‡q cvwb cvb<br />
Kiv wVK bq|<br />
c„ôv - 74
4. Lvevi LvIqv ïi“ Ki‡Z n‡e †c−‡Ui mvg‡bi w`K Ges Wvb cvk<br />
†_‡K A_©vr wb‡Ri w`K †_‡K Av‡M|<br />
5. Lvevi AcPq Kiv hv‡e bv, hZUzKz †L‡Z cvie wVK ZZUyKyB †bqv<br />
DwPZ|<br />
6. †Mvcb A‡½i †jvg Ges †evM‡ji †jvg 40 w`‡bi g‡a¨ cwi®‹vi K‡i<br />
†dj‡Z n‡e|<br />
7. nvZ-cv‡qi bL cÖwZ mßv‡n †K‡U memgq †QvU K‡i ivL‡Z n‡e|<br />
b‡Li g‡a¨ †hb †Kvb gqjv bv _v‡K| †Q‡jiv gv_vi Pzj mgqg‡Zv<br />
KvUv DwPZ|<br />
8. evB‡i †_‡K evmvq wd‡iB fvj K‡i nvZ-gyL ay‡q †bqv DwPZ|<br />
9. Rvgv-Kvco memgq Wvb w`K †_‡K Av‡M civ ïi“ Ki‡Z n‡e|<br />
†hgb Wvb nvZ ev Wvb cv Av‡M|<br />
10. gmwR‡` †M‡j wb‡Ri RyZv Aek¨B my-i¨v‡K my›`i K‡i ivL‡Z n‡e<br />
Ges Ab¨vb¨ Qov‡bv wQUv‡bv RyZv¸‡jv my-i¨v‡K my›`i K‡i mvwR‡q<br />
ivL‡Z cvi‡j fvj|<br />
11. DB›Uv‡i †Kv_vI †M‡j wb‡R‡`i R¨v‡KU¸‡jv my›`i K‡i n¨vsMv‡i<br />
ivL‡Z n‡e Ges GLv‡b †mLv‡b Qwo‡q wQwU‡q ivLv wVK bq|<br />
12. Mvi‡eR¸‡jv‡K mwVK Mvi‡eR we‡bB †dj‡Z n‡e| Ges wimvBwK¬s<br />
AvB‡Ug mwVK we‡b †dj‡Z n‡e|<br />
13. IRy Kivi mgq †Lqvj ivL‡Z n‡e †hb cvwb bv wQ‡U Ges IRy Kivi<br />
ci †hb wms‡Ki Av‡kcv‡k cvwb w`‡q †fRv‡bv bv _v‡K| hw` wf‡R<br />
wM‡q _v‡K Zvn‡j †ccvi UvD‡qj w`‡q gy‡Q †dj‡Z n‡e|<br />
Avmyb Avgiv Av‡iv wKQy KiYxq wk‡L wbB| G¸‡jv PP©vi gva¨‡g Avkv Kiv hvq<br />
Avgv‡`i mš—vbMY †QvU‡ejv n‡ZB wb‡R‡`i‡K †UK‡bvjRxi †Mvjvg bv n‡q<br />
c„ôv - 75
Avj−vni †Mvjvg wn‡m‡e eo n‡e| A‡_©i c~Rvix bv n‡q b¨vq I Bbmv‡di aviK<br />
n‡e| Materialism Gi `vm bv n‡q Øx‡bi †meK n‡e| D¤§v`bv Avi D‡ËRbv<br />
m„wóKvix Dcv`v‡bi cÖwZ jvjvwqZ bv n‡q hyw³, eyS Avi we‡eKeyw×m¤úbœ<br />
Kv‡Ri Rb¨ jvjvwqZ n‡e|<br />
GK t GKRb gymwjg fwel¨‡Z †Kvb KvR Kivi AvMÖn ev m¤¢vebv cÖKvk Ki‡j<br />
BbkvAvj−vn (A_v©r Avj−vn PvB‡j) ejv| KLb Zv ej‡Z n‡e Zvi D`vniYmn<br />
Abykxjb Ki‡Z n‡e| †hgb t BbkvAvj−vn, Avgiv AvMvgx mvgv‡i `v`v-<br />
`v`x/bvbv-bvbx‡K †`L‡Z evsjv‡`k hv‡ev| A_ev AvMvgx cixvq Avwg fvj<br />
wiRvëm& Kie, BbkvAvj−vn| gnvb Avj−vn Avgv‡`i GwU KyiAv‡b wkwL‡q<br />
w`‡”Qb t<br />
(†n bex!) KL‡bv Avcwb †Kvb wel‡q ej‡eb bv ÒAvwg Kvj G KvR Ki‡ev|Ó<br />
BbkvAvj−vn (Avj−vn B”Qv Ki‡j) GB K_v bv e‡j| (m~iv Kvnvd t 23-24)<br />
`yB t †Kvb gymwjg N‡i cÖ‡e‡ki c~‡e© D”P¯^‡i mvjvg w`‡q mvjv‡gi Rev‡ei<br />
Rb¨ A‡cv K‡i †m N‡i †XvKv| wb‡R‡`i evmvq Aci i“‡gi †fZi AbygwZ<br />
wb‡q †XvKv| Avj−vn e‡jb t<br />
Ò†n gywgbMY! †Zvgiv wb‡R‡`i M„n e¨ZxZ Ac‡ii M„nmg~‡n cÖ‡ek KwiI bv †h<br />
ch©š— bv AbygwZ MÖnY Ki Ges (Zrc~‡e©) Dnvi evwm›`vMY‡K mvjvg Ki; G<br />
cš’vB †Zvgv‡`i c‡ Kj¨vYKi (wcÖq) hv‡Z †Zvgiv mZK© nI|Ó (m~iv b~i :<br />
27)<br />
wZb t KvD‡K we`ªƒc bv Kiv, †nq bv Kiv| A_© Avi we‡Ëi wfwˇZ gvbyl‡K<br />
hvPvB bv Kiv| KvD‡K Lvivc bv‡g bv WvKv|<br />
Ò†n Cgvb`viMY! †Zvgv‡`i GK`j †hb Ab¨ `‡ji cÖwZ we`ªƒc bv K‡i, †Kbbv<br />
n‡Z cv‡i Zviv G‡`i Zzjbvq fv‡jv †jvK Avi †Zvgv‡`i †g‡qiv †hb Ab¨<br />
†g‡q‡`i we`ªƒc bv K‡i, †Kbbv n‡Z cv‡i G‡`i Zzjbvq fv†jv| Avi †Zvgiv<br />
ci¯ú‡ii †`vl Lyu‡R †ewo‡qvbv, ci¯ú‡ii Rb¨ Am¤§vbRbK bvg e¨envi K‡iv<br />
bv| †KD Cgvb Avbvi ci Zv‡K g›` bv‡g WvKv †Mvbvn| Gme KvR †_‡K hviv<br />
ZIev K‡i bv Zviv hvwjg|Ó (m~iv ûRyivZ t 11)<br />
c„ôv - 76
Pvi t Kv‡iv e¨vcv‡i KzaviYv †cvlY bv Kiv| †Kvb Lei ïb‡j Zv hvPvB K‡i<br />
wm×vš— †bqv|<br />
Ò†n Cgvb`viMY! Lye †ekx Abygvb ev Kz-aviYv †cvlY Kiv †_‡K weiZ _vK|<br />
†Kbbv A‡bK Kz-aviYv †Mvbvni bvgvš—i| †Zvgiv G‡K Ac‡ii †Mvcbxq welq<br />
AbymÜvb K‡ivbv, Ges G‡K A‡b¨i cðv‡Z wb›`v (MxeZ) K‡ivbv|Ó (m~iv<br />
ûRyivZ t 12)<br />
cvuP t †Kvb e× N‡i DuwK bv †`qv| Kv‡iv †Mvcb welq Rvbvi †Póv bv Kiv|<br />
†Kvb Lei ï‡b Zv hvPvB Kiv| hvPvB bv K‡i ïay ï‡bB wKQz GKUv bv K‡i<br />
†djv|<br />
Ò†n Cgvb`viMY! hw` †Kvb dv‡mK e¨w³ †Zvgv‡`i wbKU †Kvb Lei wb‡q<br />
Av‡m, Zvn‡j †Kvb wKQz K‡i emvi c~‡e© welqUv cixv K‡i †`L, hv‡Z AbyZß<br />
bv nI|Ó (m~iv ûRyivZ t 6)<br />
Avm&mvjvgy AvjvBKzg<br />
mvjv‡gi cÖPjb<br />
mš—vb‡`i mvjv‡gi cÖK…Z A_© wkwL‡q w`‡Z n‡e| ÒAvcbvi Dci kvwš— ewl©Z<br />
†nvKÓ ev ÒPeace be upon youÓ| ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zvi<br />
mg‡q mvjv‡gi Lye †ekx †ekx cÖPjb K‡iwQ‡jb| mvnveviv hLb K…wl KvR<br />
Ki‡Z Ki‡Z Mv‡Qi Avovj n‡Zb Ges GKUz ci hLb Avevi †`Lv n‡Zv ZLb<br />
G‡K Aci‡K mvjvg w`‡Zb| A_v©r Zviv mvivw`‡b AmsL¨evi wb‡R‡`i g‡a¨<br />
mvjvg wewbgq Ki‡Zb| Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K eywS‡q ej‡Z n‡e mvjvg w`‡Z<br />
nq mwZ¨Kvifv‡e Aš—i †_‡K| Zv‡Z †hb artificial wKQz bv _v‡K A_©vr<br />
formalities Gi g‡a¨ †hb mxgve× bv _v‡K| Zvi gv‡b ÒAvwg hLb KvD‡K<br />
mvjvg w`w”Q mwZ¨Kvi A‡_©B Zvi kvwš— Kvgbvi `yÕAv KiwQÓ| mvjvg †`qvi<br />
mgq Zvi A_©Uv g‡bi g‡a¨ ivL‡Z n‡e A_©vr Avwg Zvi Rb¨ g½j Kvgbv<br />
KiwQ| †hgb Avgiv hLb Rvgv‡Z bvgvh cwo ZLb bvgvh †k‡l Wv‡b ev‡g<br />
Avm&mvjvgy AvjvBKzg e‡j bvgvh †kl Kwi| Avgiv hLb bvgv‡h Avm&mvjvgy<br />
AvjvBKzg ewj ZLb Avgv‡`i g‡bi g‡a¨ _vKv DwPZ †h t Ò†n Avj−vn, Avgvi<br />
c„ôv - 77
Wv‡b hviv Av‡Q Zv‡`i‡K kvwš—‡Z ivL Ges ev‡g hviv Av‡Q Zv‡`i‡KI kvwš—‡Z<br />
ivLÓ|<br />
Avgvi mš—v‡bi wkv<br />
1. mevB‡K mvjvg †`qvi A‡f¨m Ki‡Z n‡e| n‡Z cv‡i †m †QvU ev eo<br />
ev eÜz|<br />
2. evmvq Xy‡KB evmvi mKj‡K mvjvg w`‡Z n‡e|<br />
3. Lvwj evmvq Xy‡KI mvjvg w`‡Z n‡e, KviY N‡i ing‡Zi wdwikZv<br />
_v‡K|<br />
4. Nyg †_‡K D‡V evmvq hvi mv‡_ †`Lv n‡e Zv‡KB mvjvg w`‡Z n‡e|<br />
5. Nygv‡Z hvIqvi Av‡M mvevB‡K mvjvg w`‡q Nygv‡Z †h‡Z n‡e|<br />
6. gmwR‡` Xy‡KB mvjvg w`‡Z n‡e, †KD †fZ‡i _vKzK Avi bvB _vKzK|<br />
Lvwj gmwR‡`I wdwikZv _v‡K|<br />
7. †dvb Avm‡j wiwmfvi DwV‡qB Av‡M mvjvg w`‡Z n‡e|<br />
8. †Kv_vI †dvb Ki‡j me© cÖ_‡g mvjvg w`‡q ïi“ Ki‡Z n‡e|<br />
9. †dv‡b K‡_vcK‡_vb †kl n‡j mvjvg w`‡q †dvb ivL‡Z n‡e|<br />
10. Kv‡iv evmvq †M‡j cÖ_‡g Xy‡KB mvjvg w`‡Z n‡e|<br />
11. iv¯—v-Nv‡U gymwjg Kv‡iv mv‡_ †`Lv n‡jB Zv‡K mvjvg w`‡Z n‡e|<br />
n‡Z cv‡i †m evev-gvi eÜz ev AcwiwPZ|<br />
12. Kv‡iv †_‡K we`vq †bqvi mgq mvjvg w`‡Z n‡e|<br />
c„ôv - 78
13. fyj ms‡kvab t mvjvg‡K weK…Z Kiv hv‡e bv A_©vr Ò¯−vgyqvjvBKzgÓ<br />
ejv hv‡e bv, KviY GB weK„Z mvjv‡gi †Kvb A_© nq bv| Zv‡`i‡K<br />
ej‡Z n‡e m¤ú~Y© mvjvg cwi®‹vifv‡e w`‡Z ÒAvm&mvjvgy AvjvBKzgÓ|<br />
14. bb-gymwjg‡`i‡K ”Pleace be upon you” ejv ‡h‡Z cv‡i|<br />
c„ôv - 79
P¨vcUvi 5<br />
Avgvi mš—v‡bi wbfy©j Ávb<br />
AR©b<br />
c„ôv - 80
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
fyj wkv †_‡K mveavbZv<br />
Bmjv‡gi Dci evRv‡i A‡bK eB-B cvIqv hvq hv‡Z gvby‡li g‡a¨ Av‡eM<br />
(RR&ev) m„wói Rb¨ Ggb me K_v Zz‡j aiv n‡q‡Q hv mZ¨ bq, hv KziAvbnv`x‡mi<br />
Av‡jv‡K MÖnY‡hvM¨ bq| AmZ¨ w`‡q gvbyl‡K m‡Z¨i c‡_ Avnevb<br />
Kiv hvq bv| ZvB mivmwi KziAvb I mnxn& nv`x‡mi †idv‡iÝ Qvov †Kvb Ijx,<br />
eyRyM© ev gyi“eŸxi evbv‡bv †K”Qv-Kvwnbx †g‡b †bqv wVK bq| hyM cwieZ©b n‡q<br />
†M‡Q, gvby‡li Áv‡bi cwiwa †e‡o‡Q| mnxn& nv`xm, Rvj nv`xm, `ye©j nv`x‡mi<br />
eB evRv‡i cvIqv hvq, Zv hvPvB-evQvB K‡i Avgv‡`i cov‡kvbv Kiv DwPr|<br />
Bewjm kqZv‡bi cwjwm †_‡K mveavbZv Aej¤^b<br />
Bewjm kqZv‡bi cwjwm n‡”Q gymwjg‡`i‡K KziAv‡bi mwVK wkv †_‡K `~‡i<br />
mwi‡q ivLv, KziAv‡bi mwVK e¨vL¨v eyS‡Z bv †`qv| KviY Avwg hw` KziAvb<br />
ey‡S †mB Abyhvqx Avgvi Rxeb Pvjv‡Z _vwK Zvn‡j †mLv‡bB Bewjm kqZv‡bi<br />
e¨_©Zv| ZvB kqZvb my‡KŠk‡j gvbyl‡K †evKv evbv‡bvi Rb¨ †e‡Q wb‡q‡Q<br />
KziAvb‡KB wKš‘ wfbœ Dcv‡q| †hgb t Lye mn‡R wKfv‡e wKQz `yÕAv-`yiƒ` c‡i<br />
RvbœvZ jvf Kiv hv‡e, †Kvb `yÕAv KZ nvRvi evi co‡j wK n‡e BZ¨vw`<br />
BZ¨vw`| GB ai‡Yi Avg‡ji †Kvb mnxn `wjj KziAvb ev mnxn nv`x‡m †bB|<br />
evRv‡i GB ai‡Yi A‡bK eB-B cvIqv hvq, †hgb t gK¡Qz`yj †gvwgbxb,<br />
†e‡nk‡Zi c_, †bqvgyj KziAvb, Avg‡j bvRvZ, Avgv‡j KziAvb, †e‡nw¯—<br />
†RIi (1g LÛ), †mv‡jgvbx Lvebvgv, b~ivbx gRgyqv‡q cv‡ÄMvbv AwRdv BZ¨vw`<br />
c„ôv - 81
BZ¨vw`| ZvB GB ai‡Yi wfwËnxb eB-cÎ, AwRdv Ges gvby‡li evbv‡bv `yiƒ`<br />
n‡Z Lye mveavb|<br />
Bewjm kqZvb Avgv‡`i A‡bK cÖKvi mIqv‡ei †jvf †`Lvq, Rvbœv‡Z hvIqvi<br />
mnR c_ †`Lvq| †m e‡j GB `yÕAv 40 evi co‡j 80 erm‡ii ¸bvn gvd n‡q<br />
hv‡e, H `yiƒ` G‡Zvevi co‡j 1 j wdwikZv wKqvgZ ch©š— `yÕAv Ki‡Z<br />
_v‡K| G K_v ï‡b Avgiv ewj Ômyenvbvj−vnÕ, Gi dwRjZ G‡Zv! Gi gva¨‡g<br />
cÖKvivš—‡i ¸bv‡ni cÖwZ gvby‡li fq Kwg‡q †`qv n‡”Q, Aciva cÖeYZv †e‡o<br />
hv‡”Q| ZLb gvbyl g‡b K‡i 2-5Uv ¸bvn Ki‡j wK Avi wZ n‡e AgyK `yÕAv<br />
co‡j †Zv 80 eQ‡ii ¸bvn gvd n‡qB hv‡e| Gfv‡e kqZvb Am‡PZb<br />
†jvK‡`i‡K j j mIqv‡ei †jvf †`wL‡q Bmjv‡gi g~j wkv †_‡K `~‡i<br />
mwi‡q iv‡L|<br />
g‡b ivL‡Z n‡e, Avwg Avgvi Rxe‡b Bev`Z g‡b K‡i hv wKQz Ki‡ev Zv<br />
Aek¨B KziAvb A_ev mnxn nv`x‡m Aek¨B _vK‡Z n‡e| †KD hw` Avgv‡K<br />
†Kvb †¯úkvj `yÕAv-`yiƒ` ev †Kvb gnvc~‡Y¨i AvgjI wkwL‡q †`q Zvn‡j<br />
Aek¨B Zvi authentic `wjj PvB‡ev A_ev Avwg wb‡R KziAvb I mnxn nv`xm<br />
†Nu‡U Zv Aek¨B hvPvB K‡i †b‡ev|<br />
Øx‡bi ¯^”Q aviYv<br />
Øxb Bmjvg m¤ú‡K© mwVK<br />
aviYv cÖ`vb<br />
Øxb kãwUi cÖPwjZ wKš‘ Ac~Y©v½ A_© n‡”Q ag©| G‡Z Øx‡bi cy‡ivcywi A_© cÖKvk<br />
cvq bv| Gi cÖK…Z A_© e¨vcK| Z‡e ms‡‡c I GKK_vq Øxb k‡ãi A_© t<br />
Rxeb-weavb| Avj KyiAv‡b Øxb kãwU K‡qK ai‡Yi A‡_© e¨envi n‡q‡Q| Gi<br />
g‡a¨ Rxe‡bi mKj †gŠwjK wel‡qi wb‡`©kbv cvIqv hvq| gymwjg Rb‡Mvôxi<br />
†ekxi fvMB AvR Øxb m¤^‡Ü wKQz bv †R‡bI Rvbvi fvb K‡i wbwØ©avq Øxb<br />
we‡ivax KvR Pvwj‡q hv‡”Q| eis †KD evav w`‡j Pig AÁZvi cwiPq w`‡q ZK©<br />
ïi“ K‡i †`q| †Kej mjvZ-wmqvg cvjb‡K Øxb g‡b Ki‡Q| e¨vcK Rb‡Mvôx<br />
Øx‡bi A‡cvK…Z Kg I A¯úó welq‡K AwaK ¸i“Z¡c~Y© I my¯úó welqvw`i<br />
Dci ¯’vb w`‡q weK…wZi cÖwZ‡hvwMZvq we‡fvi i‡q‡Q| myZivs †Kvb e¨w³‡K<br />
c„ôv - 82
Øx‡bi †gŠwjK welqvw` m¤ú‡K© Rvbv‡bv I eySv‡bvi Rb¨ b~b¨Zg f~wgKv ivLvI<br />
†h KZ eo c~‡Y¨i KvR Zv ejvi A‡cv iv‡L bv|<br />
Øx‡bi mwVK Ávb I Dcjwä<br />
(Clear Knowledge & Understanding)<br />
nv`xm kix‡d ejv n‡q‡Q t Avj−vn ZvÕAvjv hv‡K Kj¨vY `vb Ki‡Z B”Qv K‡ib,<br />
Zv‡K wZwb Øxb m¤ú‡K© c~Y© Ávb I Zv Dcjwä Kivi gZv (clear<br />
knowledge & understanding) `vb K‡ib (gymbv‡` Avngv`)|<br />
Øx‡bi mwVK Ávb I Dcjwä jvf Avj−vni Ki“Yv I B”Qvi Dci wbf©i K‡i| †h<br />
†KD PvB‡jB GUv †c‡Z cv‡i bv| Z‡e Ae¨vnZ cÖ‡Póv, cÖej B”Qv I me©`v<br />
Avj−vni AbyMZ ev›`vM‡Yi Øx‡bi Ávb I Dcjwä cvIqvi m¤¢vebv _v‡K| G<br />
ai‡Yi fvM¨evb‡`i mv‡_ K_v ej‡jB eySv hvq †h Zviv Ab¨‡`i PvB‡Z wKQzUv<br />
e¨wZµg| Zviv Øx‡bi wewfbœ wel‡q MZvbyMwZK e¨vL¨v †`b bv| Zviv Øxb‡K Lye<br />
my›`i K‡i gvby‡li wbKU Dc¯’vcb Ki‡Z cv‡ib| Zviv Øxb m¤ú‡K© GK †kªYxi<br />
gvby‡li gv‡S †h fyj aviYv e×g~j Zv `~i Kivi †Póv K‡ib| AÁ †jvK‡`i<br />
_vev n‡Z †ei K‡i Øxb‡K MYgvby‡li mvg‡b mnR mij fvlvq Zz‡j a‡ib| G<br />
ai‡Yi Cgvb`vi‡`i gva¨‡g Avj−vn Øx‡bi †mŠ›`h© I †kvfv mgv‡R, iv‡óª I<br />
mgMÖ `ywbqv‡Z Qwo‡q †`b| LuywUbvwU wel‡qi w`‡K †ekx ¸i“Z¡ bv w`‡q eis<br />
Øx‡bi †gŠwjK wel‡qi cÖwZ bRi †`qvB _v‡K Zv‡`i cÖavb j¨| Zviv mevB‡K<br />
msMwVZ Kivi w`‡KI gb †`b| gymwjg‡`i HK¨ Zv‡`i ¯^cœ, wek¦gymwj‡gi<br />
åvZ…Z¡ AR©b Zv‡`i AvKv•v, gymwjg‡`i wkv Zv‡`i Kg©m~Px| Øx‡bi mgS<br />
whwb jvf K‡ib Zvi g‡bi `yqvi KL‡bv e× _v‡K bv| Áv‡bi wccvmv I Rvbvi<br />
AvMÖn Zvi A`g¨|<br />
KyiAvb A_© I e¨vL¨vmn ey‡S cov<br />
Avj-KyiAvb bvgK me©‡kl wKZve Rxeb cwiPvjbvi Rb¨ GKwU cwic~Y©<br />
MvBWjvBb| Gi cwic~Y© e¨enviB cÖK„Z myd‡ji wbðqZv weavb K‡i| Gi<br />
AvswkK AbymiY BnKvjxb jvÃbv I ciKvjxb Avhv‡ei mymsev` cÖ`vb K‡i| G<br />
e¨vcv‡i Avj−vn gvbyl‡K Av‡MB mZK© K‡i w`‡q‡Qb GB e‡jb †h t<br />
c„ôv - 83
“†Zvgiv wK wKZv‡ei wKQz Ask gvb‡e Avi wKQz Ask A¯^xKvi Ki‡e †R‡b<br />
ivL, †Zvgv‡`i g‡a¨ hv‡`iB Giƒc AvPiY n‡e Zv‡`i GQvov Avi wK kvw¯— n‡Z<br />
cv‡i †h Zviv cvw_©e Rxe‡b AcgvwbZ I jvwÃZ n‡Z _vK‡e Ges ciKv‡j<br />
Zv‡`i‡K K‡VviZg kvw¯—i w`‡K wb‡c Kiv n‡e †Zvgiv hv wKQz Ki Avj−vn<br />
AeMZ Av‡Qb|” (m~iv Avj evKviv t 85)<br />
G ai‡Yi my¯úó K‡Vvi ûuwkqvix m‡Ë¡I ïay bv Rvbvi Kvi‡Y Avgiv µgvMZ<br />
Avj−vi wKZv‡ei cÖwZ nvm¨Ki AvPiY K‡iB hvw”Q| G wKZve‡K mwebv LZg<br />
Avi m~iv Bqvmxb cvV Kivi Rb¨ e¨envi K‡i hvw”Q| †h wKZve Avgv‡`i<br />
hveZxq Avmgvbx I Rwgbx mdjZvq †kªô‡Z¡i gh©v`vq f~wlZ Ki‡Z cviZ<br />
†mwUi KvQ n‡Z Avgiv ïay mvgvb¨ mIqve Av`v‡qi Rb¨ Avi g„‡Zi KzjLvwbi<br />
Rb¨ e¨envi KiwQ| A_P GwU we¯—vwiZ A_©mn c‡o Avgv‡`i †R‡b †bqv DwPZ<br />
wKfv‡e Avgiv GKwU †mvbvjx mg„w×kvjx Rxeb Mo‡Z cvwi hv Avgv‡`i<br />
BnKvjxb I ciKvjxb Rxe‡bi mȳ úó mdjZvi M¨vivw›U w`‡Z cv‡i| Avj−vn<br />
Zuvi bex‡K e‡jwQ‡jb t<br />
Ò†n bex! †Zvgvi cÖwZ KyiAvb GBRb¨ bvwRj Kwi bvB †h Bnv m‡Ë¡I Zzwg<br />
AK…ZKvh©/AmyLx n‡q _vK‡e|Ó (m~iv Z¡vnv t 2)<br />
Avmyb Avgiv Avj−vni me©‡kªô wbqvgZ Avj-KyiAvb ey‡S covi †Póv Kwi,<br />
ivm~jyj−vni mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg mybœvZ we¯—vwiZ c‡o †R‡b wbB Ñ<br />
wKfv‡e GKwU DbœZ ˆbwZKZvm¤úbœ myLx-mg„× cwievi I mgvR Mo‡Z cvwi|<br />
Avj−vn Avgv‡`i Zvi Øxb‡K cwic~Y©fv‡e †R‡b Gi c~Y© Abymi‡Yi †ZŠwdK w`b|<br />
BnKvjxb jvÃbv I ciKvjxb Avhve n‡Z cwiÎvY w`b|<br />
h‡_ó cwigvY Aa¨q‡bi ci mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ ev KyiAv‡bi gg©evYx n†Z dvq`v<br />
nvwm‡ji D‡Ï‡k¨, KyiAv‡bi cÖwZ Avcbvi kª×v I Gi gh©v`v Dcjwä K‡i hw`<br />
wZjvIqvZ Ki‡Z Pvb Zvn‡j †Kvb †`vl †bB| wKš‘ G †evKvgx †hb bv Kwi †h<br />
Ñ †`vKv‡b wM‡q ejv fvB, evB‡i †`Ljvg Buy one, Get one free<br />
mvBb‡evW©| †Zv Avgv‡K d«xUv w`‡q w`b| ïay wZjvIqvZKvix‡`i Ae¯’v<br />
A‡bKUv †miKg| Amy¯’ nIqvi ci Wv³vi †h †cÖmwµckb †`b Zv `k nvRvi<br />
evi co‡jI (A_©vr wZjvIqvZ Ki‡j) wK Avgvi AmyL mvi‡e †gv‡UI bv|<br />
Avgv‡K H Jla¸wj wK‡b e¨envi Ki‡Z n‡e| Zvn‡jB †Kej Avwg †ivMgyw³i<br />
Avkv Ki‡Z cvwi| Avj-KyiAvb n‡jv Rxe‡bi mKj mgm¨vi †cÖmwµckb| GUv<br />
c„ôv - 84
Aa¨qb K‡i Abyaveb K‡i Gi wkv Kv‡R jvMv‡bvi Rb¨ KyiAvb cvVv‡bv<br />
n‡q‡Q| Avwg hw` A_© Qvov GUv †Kej wiwWs c‡o hvB Zvn‡j GUv KyiAvb<br />
cvVv‡bvi g~j j¨ e¨_© K‡i †`‡e| ZvB AvRB A_©mn KyiAv‡bi Zvdmxi<br />
msMÖn Kwi Ges cÖwZw`b 15 wgwbU †_‡K 1 N›Uv wbqwgZ Aa¨qb Kwi Ges<br />
KyiAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb‡K M‡o Zwzj|<br />
Avgvi mš—v‡bi mwVK AvwK`v<br />
AvKx`v n‡jv Bmjv‡gi wfwË I g~j| ÒAvKx`vÓ kãwUi cvwifvwlK A_© n‡jv t<br />
wek¦vm‡K g‡b Ggbfv‡e aviY Kiv hv‡Z Gi gv‡S †Kvb m‡›`‡ni AeKvk bv<br />
_v‡K| KviY Bmjvg Avj−vn cÖ`Ë gvby‡li Rb¨ Rxebweavb| ZvB Zuvi<br />
Rxebweavb gvb‡Z n‡j me©v‡MÖ Zuvi cÖwZ wek¦vm ¯’vcb Ki‡Z n‡e| wØZxqZ,<br />
AvKx`v n‡jv Avgj Keyj nIqvi c~e©kZ©| †Kbbv AvKx`v hw` weï× bv nq,<br />
Zvn‡j hveZxq K_v I KvR Avj−vni wbKU evwZj e‡j MY¨ nq| Avj−vn e‡jb t<br />
Ò†KD Cgvb (Bmjvg) cÖZ¨vL¨vb Ki‡j Zvi Kg© wbõj n‡e Ges †m ciKv‡j<br />
wZMÖ¯—‡`i Aš—f~©³ n‡e|Ó (m~iv Av‡j Bgivb t 85)<br />
Z…ZxqZ, AvwLiv‡Z bvRvZ jv‡fi R‡b¨ AvKx`v weï× nIqv AZ¨vek¨K|<br />
Dc‡ivwj−wLZ AvqvZ Øviv Avgiv ZvB eyS‡Z cvwi| PZz_©Z, hy‡M hy‡M bexivmyjM‡Yi<br />
`vIqv‡Zi g~j welqe¯‘ wQj AvKx`v| cÖ‡Z¨K bex cÖ_‡g AvKx`vi<br />
`vIqvZ w`‡Zb| gnvbex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg GR‡b¨B g°vq me©cÖ_g<br />
AvKx`v ms‡kva‡bi R‡b¨ cÖ‡Póv Pvwj‡qwQ‡jb| gymwjg gvÎB Bmjvwg AvKx`vq<br />
wek¦vmx n‡Z n‡e| †h e¨w³ Avj−vn I Zuvi †cÖwiZ ivmy‡j wek¦vm ¯’vcb K‡i Ges<br />
Zuvi wewawb‡la †g‡b P‡j †m gymwjg Ges †h Gi e¨wZµg K‡i †m Bmjv‡gi<br />
`„wó‡Z Kvwdi ev Awek¦vmx| Avi gy‡L †h e¨w³ Bmjv‡gi K_v †NvlYv K‡i wKš‘<br />
Aš—‡i wek¦vm K‡i bv, †mB e¨w³ n‡jv gybvwdK| gybvwdK Kvwdi n‡ZI<br />
wbK…óZi I gvivZœK| GB R‡b¨ Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t<br />
ÒgybvwdKiv †Zv Rvnvbœv‡gi wbgœZg ¯—‡i _vK‡e|Ó (m~iv Avb wbmv t 145)<br />
gvbe Rxe‡b AvKx`vi cÖfve t AvKx`v gvbe Rxe‡bi Awe‡”Q`¨ Ask| AvKx`v<br />
Qvov gvbe Rxeb Kíbv Kiv hvq bv| gvbyl Avg„Zÿ †Kvb bv †Kvb fv‡e †Kvb<br />
c„ôv - 85
wbw`©ó AvKx`v ev wek¦vm jvjb K‡i _v‡K| AvKx`v gvby‡li Rxe‡b Aš—‡ii<br />
cweÎZv I wPš—vavivi ¯^”QZv weavb K‡i| †m me mg‡qB g‡b K‡i †h GB<br />
`ywbqvB Zvi Rxe‡bi †kl bq| Zvi mvg‡b ¯’vqx Rxeb Zvi R‡b¨ A‡cv<br />
Ki‡Q| d‡j Rxe‡b Pjvi c‡_ †m Avj−vn‡K Qvov Avi KvD‡K fq K‡i bv|<br />
AvKx`v Rxe‡bi `„wófw½, j¨ I D‡Ïk¨ wba©viY K‡i Ges Rxebhy‡× Zv‡K<br />
Avkvev`x K‡i †Zv‡j| Kj¨vYKi Kv‡R †m AMÖMvgx nq| Bmjvwg AvKx`v<br />
gvbyl‡K Bmjv‡gi e¨vcv‡i Av‡cvlnxb K‡i †Zv‡j| Bmjvwg AvKx`vi wfwˇZ<br />
gvbeRvwZi HK¨ I msnwZ cÖwZôv m¤¢e|<br />
Bmjvwg AvKx`vi Drm t Bmjvwg AvKx`vi GKgvÎ Drm n‡jv Avj- KziAvbyj<br />
Kixg I mnxn nv`xmmg~n| KziAvb I mybœvni Av‡jv‡K AvKx`vi g~j welq QqwU<br />
t 1) Avj−vn ZvÕAvjvi cÖwZ Cgvb 2) wdwikZvM‡Y Cgvb 3) Avmgvbx<br />
wKZvemg~‡n Cgvb 4) bex-ivmyjM‡Yi Dci Cgvb 5) AvwLiv‡Z Cgvb 6)<br />
ZvK`x‡ii fvj-g‡›` Cgvb|<br />
ZvB GB wel‡q mwVK Ávb AR©‡bi Rb¨ wb‡gœi wj‡ói eB¸‡jv msMÖn K‡i<br />
Aek¨B mš—vb‡`i w`‡Z n‡e|<br />
1. Fundamentals of Tawheed – Dr. Bilal Philips<br />
2. <strong>The</strong> Book of Tawheed – Darussalam Publications<br />
3. <strong>The</strong> Concise Coll. Creed Tauhid - Darussalam Publications<br />
4. <strong>The</strong> Many Shades of Shirk - Darussalam Publications<br />
5. Four Principles of Shirk – Muhammad Bin Abdul Wahhab<br />
6. Commentary on the Three Fundamental Principles of Islam -<br />
Darussalam<br />
mš—vb‡K ZvInx` I wki&K Ges mybœvZ I<br />
we`ÕAvZ m¤ú‡K© mwVK aviYv cÖ`vb<br />
ZvInx` I wki&K Ges mybœvZ I we`ÕAvZ GB PviwU welq m¤ú‡K© Avgv‡`i<br />
cÖ‡Z¨KwU gymwj‡gi ¯úó aviYv _vKv cª‡qvRb| wkiK ZvInx‡`i wecixZ Avi<br />
we`ÕAvZ mybœv‡Zi wecixZ| wkiK jv-Bjvnv Bj−vj−vû -- Kv‡jgvi GB cÖ_g<br />
As‡ki A¯^xK…wZ| Avi we`ÕAvZ n‡”Q gynv¤§v`yi ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg Kv‡jgvi GB †klvs‡ki wecixZ Ges Aš—i †_‡K Zvi A¯^xK…wZ|<br />
c„ôv - 86
ZvInx` t ÔZvInx`Õ gv‡b Avj−vni GKZ¡| Avj−vni G GKZ¡ mvwe©K, c~Y©v½<br />
Ges me©vZ¥K| G `„wó‡Z Avj−vn ïay m„wóKZ©vB bb wZwb GKgvÎ cvjbKZ©v,<br />
gvwjK, wiwhK`vZv, ivKZ©v I AvBb-weavb`vZvI e‡Ub| AZGe gvbyl fq<br />
Ki‡e †Kej Avj−vn‡K, Bev`Z-e‡›`Mx I `vmZ¡ Ki‡e GKgvÎ Avj−vni|<br />
wki&K t kixq‡Zi cwifvlvq wkiK n‡”Q Avj−vni Bev`‡Zi mv‡_, Avj−vni<br />
bv‡gi mv‡_, Avj−vni ¸‡Yi mv‡_, Avj−vni Kv‡Ri mv‡_ Ges Avj−vni mËvi<br />
mv‡_ Ab¨ KvD‡K Askx`vi Kiv ev Zzjbv Kiv A_ev Avj−vni mgK evbv‡bv|<br />
mybœvZ t mybœvZ n‡jv †mB g~j Av`k© hv Avj−vn ZvÕAvjvi wb‡`©‡k ivm~‡j Kixg<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg wb‡R Zuvi ev¯—e Rxe‡b Øxwb `vwqZ¡ cvj‡bi<br />
wekvj †‡Î AbymiY K‡i‡Qb; AbymiY Kivi R‡b¨ `„óvš— (MvBWjvBb) wn‡m‡e<br />
†i‡L †M‡Qb `ywbqvi gvby‡li mvg‡b|<br />
we`ÕAvZ t we`ÕAvZ ejv nq Ggb welq¸‡jv‡K, hv ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg I mvnvevM‡Yi hy‡M Øxb I mIqv‡ei KvR wn‡m‡e cÖPwjZ wQj bv|<br />
fvj ev mIqv‡ei KvR g‡b K‡i b~Zb gbMov Bev`‡Zi bvgB nj we`ÔAvZ|<br />
A_©vr ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg hv K‡ib bvB Zv mIqv‡ei D‡Ï‡k¨<br />
Kivi bvgB we`ÕAvZ Zv hZ AvKl©Yxq-B †nvK bv †Kb|<br />
we‡kl †bvU t<br />
`yt‡Li welq, Avgiv evsjv‡`‡ki †ewki fvM gvbylB Rvwbbv †h Øxb Bmjvg<br />
m¤ú‡K© Avgiv Rvwb bv| Avgiv BwÛqv, cvwK¯—vb Ges evsjv‡`‡ki AwaKvsk<br />
gvbylB Øxb Bmjv‡gi c~‡Y¨i KvR g‡b K‡i Lye †ekx †ekx wkiK I we`ÕAvZx<br />
KvR wbqwgZ K‡i hvw”Q| Avgiv Øxb Bmjv‡g hv †bB Zv dih g‡b K‡i †ekx<br />
†ekx K‡i cvjb KiwQ, Avevi hv AwZ ¸i“Z¡c~Y© nq Zv cvjb KiwQ bv ev<br />
AvswkKfv‡e cvjb KiwQ| Avgiv KziAvb †_‡K wb‡R‡`i‡K A‡bK `~‡i mwi‡q<br />
†i‡L wb‡R‡`i gbMov Bmjvg cvjb K‡i hvw”Q| ZvB GB wel‡q mwVK Ávb<br />
AR©‡bi Rb¨ Avgv‡`i †jLv ”<strong>The</strong> Way is One” ev ÒGKUvB c_Ó GB eBwU<br />
msMÖn K‡i Aek¨B c‡o †bqv DwPZ|<br />
c„ôv - 87
Mvb, KweZv, Mí-Dcb¨vm, bvUK, wm‡bgv<br />
Ges evOvjx KvjPv‡ii bv‡g bvbv iKg<br />
wkiK!<br />
1. Avgiv wK KL‡bv wPš—v K‡i †`‡LwQ †h Avgv‡`i mš—vb‡`i †eªB‡b evOvwj<br />
KvjPvi Avi d¨vk‡bi bv‡g Avj−vn-we‡ivax wek¦vm XyK‡Q †hgb, ˆekvLx<br />
†gjvi bv‡g A‡bK KvR-Kg©B n‡q _v‡K hv mȳ úó wkiK|<br />
2. Avgiv wK KL‡bv Mfxifv‡e †Lqvj K‡iwQ †h Avwg Ges Avgvi mš—v‡biv<br />
Kx ai‡Yi eB ev Mí-Dcb¨vm-KweZv cowQ Ges GB ai‡Yi Mí-Dcb¨vm<br />
ev KweZvi gva¨‡g †¯−v-cqR‡b Avgiv bvbv iKg wki‡K Avµvš— nw”Q<br />
3. Avgiv wK KL‡bv wPš—v K‡i †`‡LwQ †h Avwg Ges Avgvi mš—v‡biv<br />
mvaviYZ wK ai‡Yi Mvb ï‡b _vwK iex›`ª m½xZ ewj, Avi cj−xMxwZ ewj,<br />
Avi gvidwZ ewj, Avi †`kvZ¥‡evaK ewj, Avi jvjbMxwZ ewj, Avi e¨vÛ<br />
m½xZ ewj GB ai‡Yi Mv‡bi A‡bK K_v‡ZB i‡q‡Q wkiK! g‡b ivL‡Z<br />
n‡e †h wki‡Ki ¸bvn Avj−vn KL‡bvB gv Ki‡eb bv|<br />
4. Avwg wK KL‡bv wPš—v K‡iwQ †h Avwg Ges Avgvi cwiev‡ii mevB wg‡j<br />
wbqwgZ Kx ai‡Yi bvUK-wm‡bgv (ALv`¨-KzLv`¨) †`LwQ GB ai‡Yi<br />
bvUK-wm‡bgv, wnw›` wmwiqvj, wnw›` gywf Avgv‡`i‡K mwVK KziAv‡bi c_<br />
†_‡K Av‡¯— Av‡¯— `~‡i mwi‡q wb‡q hv‡”Q| A‡bK wnw›` gywfi g‡a¨B _v‡K<br />
wn›`y‡`i cyRv hv Avwg †`LwQ Ges wki‡Ki cÖkªq w`w”Q| Avevi wnw›` gywf<br />
hLb ïi“ nq ZLb †`e-†`exi bv‡g ïi“ nq| Avmyb GKwUevi Mfxifv‡e<br />
†f‡e †`wL Avgvi N‡i Avwg GB †UK‡bvjwRi gva¨‡g AvaywbK Dcv‡q<br />
wn›`y‡`i gywZ© cyRvi Avkªq w`w”Q Zvi gv‡b wb‡R‡`i N‡iB cyRv n‡”Q|<br />
5. AvRKvj Avgv‡`i mš—v‡biv iK m½xZ Lye fvjev‡m| Avwg wK Rvwb<br />
AvRKvjKvi iK m½uxZ (Rock music)-Gi A‡bK MvqKivB ixwZg‡Zv<br />
Bewjm (kqZv‡bi) c~Rv K‡i _v‡K Ges Zv‡`i Mv‡bi K_v¸‡jv n‡”Q H<br />
kqZv‡bi Bev`Z †hgb t G ai‡Yi GKwU Mv‡bi jvBb Ò†n Avgvi cÖfy<br />
kqZvb ... Avgv‡K Uvb‡Z Uvb‡Z †n‡j (Rvnvbœv‡g) wb‡q hvI .....Ó| mš—<br />
c„ôv - 88
v‡bi wcZv-gvZv wn‡m‡e Avwg wK GKwUevi wPš—v K‡i †`‡LwQ †h Avgvi<br />
mš—v‡biv wK ai‡Yi Bswjk Mvb ïb‡Q Zv‡`i Kv‡bi g‡a¨ †h mvivY<br />
AvBc‡Wi †nW‡dvb jvMv‡bv _v‡K Zv‡Z Zviv wK ïb‡Q Avi wK AR©b<br />
Ki‡Q KviY GB ai‡Yi A‡bK Mv‡bi K_vB wkiK wgwkªZ Ges Avj−vn<br />
we‡ivax|<br />
mš—vb‡`i‡K Avj−vni mv‡_<br />
cwiPq Kwi‡q †`qv<br />
m~iv jyKgvb Avj KziAv‡bi 31 bv¤^vi m~iv| GB jyKgvb †Kvb bex wQ‡jb<br />
bv, gnvb Avj−vn Zv‡K Lye cQ›` Ki‡Zb| KviY wZwb Ávb PP©v Ki‡Zb<br />
Ges Zvi mš—vb‡`i‡K gnvb cÖfyi mv‡_ cwiPq Kwi‡q w`‡qwQ‡jb| ZvB<br />
Avj−vn wb`k©b¯^iƒc Zvi bv‡g GKwU m~iv bvwRj K‡i‡Qb| we¯—vwiZ Rvbvi<br />
Rb¨ m~iv †jvKgv‡bi Zvdmxi co‡Z cvwi|<br />
mš—vb‡`i wbKU gvbeZvi eÜz gynv¤§` (mv.)<br />
Gi cwiPq Zz‡j awi<br />
mš—vb‡`i c„w_exi †kªô gvbylwUi mv‡_ we¯—vwiZfv‡e cwiwPZ Kwi‡q †`B| wZwb<br />
†h Avj−vni bex I gvbeZvi †kl bex Zv eywS‡q †`B| mš—vb‡K eywS‡q ewj<br />
wZwb wQ‡jb mePvB‡Z my›`i Pwi‡Îi AwaKvix| wZwb †QvU‡`iI eÜz wQ‡jb|<br />
†QvUiv ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-†K Lye fvjevm‡Zv, wZwbI †QvU‡`i<br />
fvjevm‡Zb| Avgvi mš—vb‡K ewj †h ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg †kªô<br />
gvbe`i`x wQ‡jb, wZwb †h †kªô wePviK wQ‡jb, m‡ev©Ëg gvbyl wQ‡jb, mdj<br />
ivóªbvqK wQ‡jb, DËg ¯^vgx wQ‡jb, Av`k© wcZv wQ‡jb, Avj−vni mKj mxgvi<br />
msiYKvix wQ‡jb, gvbeZvev`x †mbvcwZ wQ‡jb (me©wbgœ †jvK ‡q wZwb hy×<br />
†kl Ki‡Zb, kΓc‡i AvnZ †jvK‡`i †mev Ki‡Zb| bvix, e„×, wkï, cv`ªx,<br />
ag©kvjv, djeZx MvQ, dmj BZ¨vw` wZwb hy‡×i AvIZvi evB‡i ivL‡Zb A_v©r<br />
G‡`i AvµgY Ki‡Zb bv)| G welq¸wji †cQ‡b †h BwZnvm Av‡Q Zv<br />
MívKv‡i ïwb‡q †`B| ewj Avgv‡`i Rb¨ m‡ev©Ëg Av`k© n‡jb †kl bex<br />
gynv¤§` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg| Bs‡iRx‡Z Gme eB Lye mn‡R wKb‡Z<br />
c„ôv - 89
cvIqv hvq| GQvovI ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Gi Rxebxi Dci<br />
gywf I Kv©Uyb cvIqv hvq, †m¸‡jvI msMÖn Kwi Ges cwiev‡ii mK‡j wg‡j<br />
†`wL|<br />
Myth of Halloween: inm¨c~Y© †n‡jvBb<br />
Avgiv hviv GB cwðgv †`k¸‡jv‡Z emevm KiwQ Ges mš—vb‡`i‡K gvbyl KiwQ<br />
Zv‡`i‡K Kzms¯‹vi I AvR¸we wg_¨vq fiv †n‡jvB‡bi Rb¥K_v Rvbv‡bv LyeB<br />
cÖ‡qvRb| KviY Avgv‡`i mš—v‡biv Lye †QvU eqm †_‡KB GB Kzms¯‹vi‡ii<br />
cÖfv‡e cÖfvweZ n‡”Q| cÖwZ eQi A‡±ve‡ii 31 Zvwi‡L †n‡jvBb Drhvcb Kiv<br />
n‡q _v‡K| †n‡jvBb cvjb Kiv Bmjv‡gi `„wó‡Z mȳ úó wb‡la KviY<br />
†n‡jvB‡bi Gme †Zv mivmwi f~Z‡cÖ‡Zi c~Rv hv wbtm‡›`‡n wkiK| AwZ `yt‡Li<br />
welq Avgiv wcZv-gvZviv A‡b‡KB G m¤ú‡K© bv Rvbvi Kvi‡Y mܨvi ci<br />
ev”Pv‡`i wb‡q evmvq evmvq K¨vwÛ Kzov‡Z hvB, mš—vb‡`i †n‡jvBb D`hvcb<br />
Kivi Rb¨ KwóDg wK‡b †`B Ges H iv‡Z Zv‡`i‡K weK…Z K‡i kqZv‡bi<br />
mv‡R mvwR‡q †`B| Avgv‡`i DwPZ Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K GB wel‡q mȳ úó<br />
Ávb `vb Kiv, Zv‡`i‡K mwVK Z_¨ w`‡q eySv‡bv †h Avgiv gymwjgiv †Kb GB<br />
†n‡jvBb cvjb Ki‡Z cvi‡ev bv| Internet G search Ki‡jB †n‡jvB‡bi we¯—<br />
vwiZ BwZnvm cvIqv hv‡e| GQvov Avgv‡`i mv‡_ BwZnvm Rvbvi Rb¨<br />
†hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib|<br />
History of Christmas: Lªxógv‡mi M~p inm¨<br />
Avgv‡`i mš—v‡biv hviv GLvbKvi cvewjK ¯‹z‡j c‡o Zviv ¯‹zj †_‡KB Lªxógvm<br />
m¤ú‡K© GKUv fyj aviYv wb‡q eo n‡Z _v‡K| ZvB Avgv‡`i mš—vb‡`i Aek¨B<br />
Lªxógv‡mi BwZnvm Rvbv cÖ‡qvRb| AvR‡Ki Lªxógvm Drm‡ei mv‡_ Qovb i‡q‡Q<br />
gwiqg (Av.) Ges Cmv (Av.) cweÎ bv‡g bvbviKg fyj-åvwš—| gymwjg wn‡m‡e<br />
Avgv‡`i GKgvÎ KZ©e¨ n‡jv A‰bmjvwgK a¨vbaviYv, ixwZ I cÖPviYvi wel‡q<br />
m`vRvMÖZ _vKv| †Kb Avgiv Ô†gix LªxógvmÕ ej‡Z cvi‡ev bv, †Kb Avgiv<br />
Lªxógv‡mi wMd&U wb‡Z cvi‡ev bv, G wel‡q mš—vb‡`i mwVK Ávb †`qv Avgv‡`i<br />
Cgvbx `vwqZ¡| GLvbKvi cwi‡ek †_‡KB Avgv‡`i mš—v‡`i Ae‡PZb g‡b w`b<br />
w`b Lªxógvm Avi mvš—vK¬R Gi cÖfve co‡Q| Ui‡›Uv Rv‡g gmwR‡` W. Avãyj−vn<br />
nvwKg KzBK GB wel‡qi Dci GKwU Z_¨mg„× Rygvi LyZev cÖ`vb K‡ib|<br />
c„ôv - 90
Avjnvg`ywjj−vn, GB cÖv³b Lªxóvb cwÛZ Bmjv‡g `xwZ n‡q GKRb gymwjg<br />
¯‹jvi wn‡m‡e A‡bK `vwqZ¡ cvjb K‡i hv‡”Qb| Lªxógv‡mi Dci LyZevwUi Kwc<br />
Dr. Adbullah Hakim Quick Gi I‡qmvBU †_‡K cvIqv hv‡e,<br />
www.hakimquick.com<br />
GQvov GB †idv‡iݸ‡jvI †`L‡Z cv‡ib| “Mithras, the Fellow in the<br />
Cap” - Esme Wynne-Tyson, 1958, “<strong>The</strong> Story of Santa Klaus” –<br />
William S. Walsh published, “1001 Christmas Facts and Fancies” -<br />
Alfred C. Hottes, New York 1938, Ibid (2).<br />
wKQz cÖkœ I DËi<br />
2010-Gi 17B wW‡m¤^i Ui‡›Uv BmjvwgK †m›Uv‡i AbywôZ n‡qwQj L„ógvm<br />
msµvš— GKwU †mwgbvi| D³ †mwgbv‡i e³v wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb w÷f<br />
iKI‡qj, (digvi L„wóqvb wcÖó) Ges eZ©gv‡b WvDbUvDb gmwR‡`i cÖwZôvZv<br />
I Bgvg| GQvovI wQ‡jb b_© Av‡gwiKvi wewkó ¯‹jvi †kL Avd&dvb gynv¤§v`,<br />
gw`bv BDwbfvwm©wU| †mwgbv‡ii †kl c‡e© wQj KziAvb-nv`x‡mi Av‡jv‡K wKQz<br />
cÖkœ I DËi| wb‡gœ Avgv‡`i mš—vb‡`i wkv¯^iƒc wKQz gyj¨evb cÖkœ I DËi<br />
Zz‡j aiv n‡jv|<br />
cÖkœ t †KD hw` Avgv‡K e‡j Ò†gix L„ógvmÓ, Dˇi Avwg †mŠRb¨g~jK Kx<br />
eje<br />
DËi t Avwg Dˇi Aek¨B Ò†gix L„ógvmÓ ev Ò†mBg Uz BDÓ ej‡Z cvi‡ev<br />
bv| KviY Avwg hw` GUv ewj Zvn‡j AvwgI Zvi mv‡_ GKgZ cÖKvk KiwQ<br />
Ges Zv‡`i mv‡_ mv‡_ AvwgI wkiK K‡i †djwQ| Avwg nq‡Zv †mŠRb¨Zvg~jK<br />
Dˇi Òn¨vwc nwj †WÓ ev season greetings ej‡Z cvwi|<br />
cÖkœ t †KD hw` Avgv‡K L„ógv‡mi wMd&U w`‡q _v‡K Zvn‡j wK Avwg Zv MÖnY<br />
Ki‡Z cvwi<br />
DËi t L„ógv‡mi †Kvb cÖKvi wMd&U Aek¨B †bqv hv‡e bv †mUv K¨vwÛ †nvK ev<br />
ev”Pv‡`i †Ljbv †nvK ev K¨vk Wjvi †nvK| Avwg hw` wb‡Ri Rb¨ GUv MÖnY<br />
c„ôv - 91
K‡i _vwK Zvn‡j GLv‡bI Avwg Avj−vni mv‡_ wkiK K‡i †djwQ| Z‡e Aek¨B<br />
f`ªZv eRvq †i‡L Avgv‡K GKUv my›`i Dcvq †ei K‡i wb‡Z n‡e †h Avwg<br />
wKfv‡e GB wMd&U avoid Ki‡Z cvwi|<br />
cÖkœ t n¨v‡jvB‡bi mgq ev”Pv‡`i‡K wb‡q K¨vwÛ Kzov‡Z hvIqv hv‡e wK bv<br />
DËi t Aek¨B GB K¨vwÛ Kzov‡Z hvIqv hv‡e bv| Ges n¨v‡jvBbI cvjb Kiv<br />
hv‡e bv| ev”Pv‡`i‡K GB KvjPvi †_‡K `~‡i ivL‡Z n‡e Ges Bmjv‡gi cÖK…Z<br />
wkv w`‡Z n‡e, Zv‡`i‡K †QvU‡ejv †_‡KB Gi KzcÖfve m¤ú‡K© Ávb w`‡Z<br />
n‡e| Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K n¨v‡jvB‡bi BwZnvm Rvbv‡Z n‡e| n¨v‡jvB‡bi<br />
BwZnvm B›Uvi‡bU mvP© Ki‡jB cvIqv hv‡e|<br />
cÖkœ t 31 st Night / Happy New Year cvjb Kiv hv‡e wKbv<br />
DËi t GKRb gymwjg wnmv‡e Avwg Aek¨B 31 st Night / Happy New Year<br />
cvjb Ki‡Z cvi‡ev bv Ges KvD‡K GUv cvjb Kivi Rb¨ mvnvh¨I Ki‡Z<br />
cvi‡ev bv|<br />
civgk©<br />
K¨vbvWv - Av‡gwiKvi wewfbœ A‡Kkv‡b we‡kl K‡i L„ógv‡mi mgq Avgiv Ges<br />
Avgv‡`i mš—v‡biv bb-gymwjg eÜz-evÜe, †Kv-IqvK©vi I cÖwZ‡ekx‡`i‡K wMd&U<br />
w`‡Z cvwi| †hgb t GKwU KziAv‡bi Uªv݇jkb, GKwU BmjvwgK wWwfwW Ges<br />
Av‡iv wKQz BmjvwgK eB w`‡q my›`i K‡i i¨vwcs K‡i †cÖ‡R›U Ki‡Z cvwi|<br />
f‡qi wKQz †bB, GUv K¨vbvwWqvb AvB‡b GjvD K‡i Ges GUv GB †`‡k<br />
Avgv‡`i wiwjwRqvm ivBUm, Avgv‡`i wnDg¨vb ivBUm| GLv‡b Kv‡iv wKQz ejvi<br />
†bB, GKRb L„óvbI Avgv‡K GKwU evB‡ej w`‡q Avgv‡K Zv‡`i a‡g©i `vIqvZ<br />
w`‡Z cv‡i, DB‡K‡Û Avgvi `viRvq G‡m bK K‡i Avgvi mv‡_ K_v ej‡Z<br />
cv‡i Ges Zv‡`i agx©I eB-cÎ w`‡Z cv‡i|<br />
WvDbUvD‡bi WvÛvm ¯‹qv‡i Avgiv cÖwZ DB‡K‡Û c_Pvix Ges Uzwi÷‡`i gv‡S<br />
Bmjv‡gi `vIqvZx KvR K‡i _vwK| bb-gymwjg‡`i gv‡S nvRvi nvRvi<br />
KziAv‡bi Uªv݇jkb, BmjvwgK wWwfwW, BmjvwgK eB Ges wewfbœ c¨vg‡d−U<br />
weZiY K‡i _vwK| kZ gvby‡li cÖ‡kœi DËi w`‡q _vwK| Avjnvg`ywjj−vn,<br />
c„ôv - 92
kZkZ fvB-†evb Bmjvg MÖnY Ki‡Q| Avcwb Ges Avcbvi mš—vbivI Avgv‡`i<br />
mv‡_ GB `vIqvZx Kv‡R AskMÖnY Ki‡Z cv‡ib|<br />
Valentine’s Day<br />
Bs‡iRx Valentine’s Day gv‡b evsjvq fv‡jvevmv w`em| we‡k¦i †kªô ag©<br />
Bmjvg| g~jZt Bmjvg ag© Abyhvqx Ôfvjevmv w`emÕ ej‡Z wKQz †bB| cÖwZwU<br />
gymwj‡gi Rb¨ cÖwZwU w`emB fvjevmvi w`em| Avm‡j Islam k‡ãi DrcwËB<br />
n‡”Q peace †_‡K| ZvB Bmjvg eQ‡ii 365 w`bB kvwš—i K_v e‡j,<br />
fvjevmvi K_v e‡j| Bmjv‡g fvjevmvwenxb Kv‡iv mv‡_ †Kvb m¤úK© †bB|<br />
Bmjvg e‡j cÖwZwU gvbyl cÖwZwU gvbyl‡K ˆeafv‡e fvjevm‡e, GKRb<br />
Av‡iKR‡bi g½j Kvgbv Ki‡e| Gi g‡a¨ _vK‡e bv †Kvb K…wÎgZv, _vK‡e bv<br />
†Kvb †jŠwKKZv, _vK‡e ïay cweÎZv| ivm~j (mv.) e‡j‡Qb t<br />
Ò†Zvgiv Rvbœv‡Z †h‡Z cvi‡e bv, hZY bv †Zvgiv Cgvb`vi n‡e| Avi<br />
†Zvgiv cy‡ivcywi Cgvb`vi n‡Z cvi‡e bv, hZY bv †Zvgv‡`i ci®ú‡ii g‡a¨<br />
fvjevmvi m¤úK© ¯’vwcZ n‡e| ...Ó (mnxn gymwjg)<br />
Ò†Zvgv‡`i g‡a¨ †KD Cgvb`vi n‡Z cvi‡e bv, hZY bv †m Zvi fvB‡qi Rb¨<br />
ZvB cQ›` Ki‡e hv †m wb‡Ri Rb¨ cQ›` K‡iÓ| (mnxn eyLvix I mnxn<br />
gymwjg)<br />
Gevi gymwjg‡`i g‡b G w`em m¤ú‡K© †KŠZznj RvM‡Z cv‡i| Valentine’s<br />
Day g~jZt †cÖwgK-†cÖwgKv‡`i Drm‡ei w`b| Bmjvg we‡qi Av‡M †Q‡j Ges<br />
†g‡q †d«Ûkxc (eÜzZ¡) ev Mvj©‡dªÛ-eq‡d«Û m¤úK© KL‡bvB Aby‡gv`b K‡i bv|<br />
Avi Valentine’s Day ev fvjevmv w`em cvjb K‡i GB A‰ea m¤ú‡K©i<br />
bvbviKg AvbyôvwbKZv Ges AmvgvwRK Kg©KvÛ Aek¨B ¸bvni KvR|<br />
b_© Av‡gwiKvq Lye †QvU eqm †_‡KB f¨v‡j›UvBb m¤ú‡K©<br />
AewnZ Kiv n‡q _v‡K<br />
Avgv‡`i †g‡q †MÖW Iqv‡b c‡o| 2012 mv‡ji †deª“qvix gv‡m Zvi ¯‹z‡ji wZb<br />
w`‡bi †nvgIqvK© Gi bgybv Zz‡j aiv n‡jv t<br />
c„ôv - 93
• 12 th Feb. : Make a Valentine for a special friend. Get your<br />
cards ready to bring to school.<br />
• 13 th Feb : Print a story about Valentine’s Day. Try to print<br />
at least 14 words.<br />
• 14 th Feb. : Valentine’s Day! Say ‘I love you!’ to someone.<br />
Qq eQi eq‡mi GKwU ev”Pv‡K †QvU‡ejv †_‡K f¨v‡jbUvBb m¤ú‡K© AewnZ<br />
Kiv n‡”Q| GB †`kxq KvjPv‡i f¨v‡jbUvBb cvjb Kiv †Kvb Ab¨vq bq| ¯‹zj<br />
hv wkLv‡”Q ev cÖPjb Ki‡Q Zv Zv‡`i `„wó‡Z LyeB ¯^vfvweK|<br />
Islam & Science<br />
hyM cwieZ©b n‡q †M‡Q| Avgvi fvmvfvmv Avi Av‡evj Zv‡evj Øxwb Ávb w`‡q<br />
GLb Avi DVwZ eq‡mi mš—vb‡`i eyS w`‡Z cvi‡ev bv| Zviv GLb jwRK Pvq,<br />
Zviv Øx‡bi Bb‡U‡jKPzqvj e¨vL¨v Pvq| Zviv KziAvb‡K eyS‡Z Pvq mvBÝ<br />
w`‡q| †MvUv KyiAv‡b i‡q‡Q mKj †gŠwjK mgm¨vi mgvavb| ZvB AvR<br />
†UK‡bvjwRi hy‡M gymwjg ¯‹jviivI wcwQ‡q †bB| KziAvb, nv`xm I Bmjv‡gi<br />
Av‡jv‡K weÁv‡bi bZzb bZzb w`K Avwe¯‹vi n‡q‡Q| Avwg Ges Avgvi mš—v‡biv<br />
wb‡Pi WKz‡g›Uvix¸‡jv youtube-G †`L‡Z cvwi A_ev cvwievwiK jvB‡eªixi<br />
Rb¨ DVD msMÖn Ki‡Z cvwi|<br />
Dr. Harun Yahya – Video Documentary<br />
www.harunyahya.com<br />
1. <strong>The</strong> Quran leads the way to science<br />
2. Miracles of the Quran<br />
3. Miracle of the men's creation<br />
4. <strong>The</strong> fact of creation<br />
5. <strong>The</strong> secret of the taste<br />
6. Technology in nature<br />
7. Altruism in nature<br />
8. <strong>The</strong> miracle in the ants<br />
9. <strong>The</strong> miracle in birds<br />
10. Sacarism Satan's bloody teaching<br />
11. For men understanding<br />
12. Answers from the Quran solution<br />
c„ôv - 94
13. <strong>The</strong> values of the Quran<br />
14. Perished nations<br />
15. <strong>The</strong> miracle of respiration<br />
16. <strong>The</strong> collapse of evolution<br />
17. <strong>The</strong> secret beyond matter<br />
18. Prophet Moses and the ark of the covenant<br />
19. <strong>The</strong> prophet Yusuf<br />
20. <strong>The</strong> miracle of seed<br />
21. <strong>The</strong> names of Allah<br />
22. Architects in nature<br />
23. Allah is known through reason<br />
24. Truth of the life of this world<br />
25. Deep thinking<br />
26. Love and cooperation in living things<br />
27. <strong>The</strong> collapse of atheism<br />
28. <strong>The</strong> signs of the last day<br />
29. Miracles of the brain: smell and taste<br />
30. Allah's artistry in color<br />
31. <strong>The</strong> miracle of planet<br />
32. <strong>The</strong> golden age<br />
33. <strong>The</strong> miracle in the cell<br />
34. Biometrics technology initiates nature<br />
35. <strong>The</strong> world of ice<br />
36. <strong>The</strong> creation of the universe.<br />
GQvovI Av‡Q t<br />
• Dr. Zakir Naik Lecture - Quran & modern science conflict of<br />
concilation.<br />
• Dr. Zakir Naik Lecture - Islam, medical science and dietary laws.<br />
• Dr. Zakir Naik Lecture - Media and Muslims.<br />
• Dr. Zakir Naik Lecture - <strong>The</strong> Quran & Science.<br />
www.irf.net<br />
c„ôv - 95
P¨vcUvi 6<br />
Avgvi mš—v‡bi †Uªwbs<br />
c„ôv - 96
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Avgvi mš—v‡bi †Uªwbs †cÖvMÖvg<br />
K¨vbvWv Ges Av‡gwiKvq cÖwZwbqZB wewfbœ BmjvwgK AM©vbvB‡Rmb Ges<br />
Bwbw÷wUDUm wewfbœ wel‡qi Dci †mwgbvi, IqvK©kc Ges †Uªwbs-Gi Av‡qvRb<br />
Ki‡Q| Avwg, Avgvi ¯¿x I mš—vb mK‡j wg‡j GB me †cÖvMªv‡g wbqwgZ<br />
AskMÖnY Ki‡Z cvwi| wb‡gœ wKQz AM©vbvB‡Rm‡bi bvg †`qv n‡jv| B›Uvi‡b‡U<br />
mvP© Ki‡jB G‡`i I‡qemvBUmn we¯—vwiZ Bbd‡g©kb cvIqv hv‡e| †Póv Kwi<br />
mš—vb‡`i‡K GB mKj AM©vbv‡Rk‡bi †g¤^vi K‡i w`‡Z Ges Zv‡`i mv‡_<br />
fjvw›Uqvi wnmv‡e wbqwgZ BmjvwgK KvR-Kg© Ki‡Z| wPš—vi †Kvb KviY †bB,<br />
G¸‡jv meB K¨vbvwWqvb AM©vbvB‡Rkb|<br />
• Alkauthar Institute (www.alkauthar.org)<br />
• Almaghrib Institute (www.almaghrib.org)<br />
• Ilm Path (www.ilmpath.com)<br />
• Al Huda Institute (alhudainstitute.org)<br />
• ICNA (Islamic Circle of North America)<br />
• MAC (Muslim Association of Canada)<br />
• QSS (Quran Sunnah Society)<br />
• MSA (Muslim Students Association)<br />
• CDA (Canadian Dawah Association)<br />
• Journey of Faith Conference<br />
• IERA<br />
• Toronto Islamic Centre (TIC)<br />
c„ôv - 97
1. Time Management<br />
2. Quality Management<br />
3. Project Managment<br />
4. Leadership Management<br />
5. Skill Development<br />
6. Event Management<br />
7. Resource Management<br />
8. Accounts Management<br />
9. File Management<br />
mš—v‡bi g¨v‡bR‡g›U<br />
w¯‹j †W‡fjc Kwi<br />
Avgiv hviv gvwëb¨vkbvj K¤úvwb‡Z GKwRwKDwUf †j‡f‡j ev g¨v‡bR‡g›U<br />
†j‡f‡j PvKzix K‡iwQ ev Kwi Zviv wb‡Pi welq¸‡jvi mv‡_ LyeB cwiwPZ Ges<br />
Avgviv GB welq¸‡jvi Dci wbqwgZ †Uªwbs I †mwgbv‡i AskMÖnYI K‡iwQ|<br />
Time Management t GB welqwU Rxe‡bi cÖwZwU gyn~‡Z© G‡ZvB<br />
¸i“Z¡c~Y© †h gnvb Avj−vncvK cweÎ KziAv‡b m~iv Avj-Avmi, m~iv Av`-`ni,<br />
m~iv Bmiv BZ¨vw`‡Z mg‡qi ¸i“Z¡ D‡j−L K‡i‡Qb| mg‡qi welqUv Avgv‡`i<br />
Rxe‡b wVK HiKg, †hgb GKRb eid we‡µZv ej‡Q Zvi cyuwR †kl n‡q hv‡”Q<br />
KviY eid M‡j †M‡jB Zvi cuywR †kl| wVK †Zgwb Avgv‡`i Rxeb †_‡K<br />
GKwU GKwU K‡i wgwbU P‡j hv‡”Q Avi Avgv‡`i Rxe‡bi cuywR †kl n‡q<br />
Avm‡Q| ZvB Rxeb Pjvi †‡Î mš—vb‡`i‡K wbqgvbyewZ©Zv wkv †`B †hb<br />
†Kvb †cÖvMÖv‡g ev wgwUs‡q †m memgq 10 wgwbU Av‡M †mLv‡b †cuŠQvq, †`ix‡Z<br />
bq| Ges Zvi cÖwZwU Kv‡Ri Rb¨ †hb †m mgq Hfv‡eB wnmve K‡i †bq hv‡Z<br />
K‡i me mgq me KvR mg‡qi g‡a¨ †kl Ki‡Z cv‡i| Avgv‡`i †`‡ki<br />
gvbyl‡`i GKUv e`bvg Av‡Q †h Avgiv memgq †h‡Kvb Abyôv‡b †`ix‡Z<br />
†cuŠQvB hv Avgv‡`i wbqwgZ Af¨v‡m cwiYZ n‡q‡Q| GUv LyeB `~lbxq|<br />
mgvavb t †hgb awi, we‡Kj 5Uvq Avgvi GKUv †cÖvMÖvg Av‡Q| Zvn‡j Avwg<br />
mKv‡j Nyg †_‡K D‡V Avgvi Hw`‡bi me KvR¸‡jv Kivi Rb¨ avivevwnKfv‡e<br />
Ggbfv‡e mgq fvM K‡i †b‡eb hv‡Z GKUv Av‡iKUvi mv‡_ msNvZ m„wó bv<br />
K‡i Ges mwVK mg‡qi g‡a¨ Zv m¤úbœ Ki‡Z cvwi| Zvn‡jB Avwg BbkvAvj−vn<br />
c„ôv - 98
we‡Kj 5Uvi †cÖvMÖv‡g mgqg‡Zv Dcw¯’Z n‡Z cvi‡ev| Avevi G‡‡Î g‡b<br />
ivL‡Z n‡e †h hw` †mUv †Kvb Bmjvwg †cÖvMÖvg nq Zvn‡j Bewjm (kqZvb)<br />
wKš‘ mKvj †_‡KB Avgvi wcQ‡b †j‡M _vK‡e| †m Avgvi †P‡qI †ekx mwµq,<br />
†m AvcÖvY †Póv Ki‡e †h Avgv‡K †Kvb bv †Kvbfv‡e AvR‡Ki †cªvMÖv‡g †`ix<br />
Kwi‡q w`‡Z A_ev †cÖvMÖv‡g bv hvIqvi Rb¨ bvbv iKg evnvbv Avgvi mvg‡b<br />
G‡b nvwRi Ki‡e| ZvB Avgvi wPikΓ Bewjm kqZvb †_‡K mveavb _vK‡Z<br />
n‡e Ges Zvi KvimvwR eyS‡Z n‡e|<br />
Quality Management t GKUv welq †Lqvj Ki‡j †`Lv hvq †h,<br />
K¨vbvwWqvb †Q‡j‡g‡qiv Kjg ai‡Z Rv‡b bv| Zviv hLb †j‡L ZLb G‡KKRb<br />
G‡KK iKgfv‡e Kjg a‡i, †KD gywV K‡i a‡i Avevi †KD cvuP Av½y‡ji<br />
gvSLvb w`‡q Kjg XywK‡q †j‡L BZ¨vw`| Avi Avgiv evsjv‡`‡k †QvU‡ejv<br />
†_‡KB wk‡LwQ wKfv‡e Kjg ai‡Z nq| Avm‡j GUv Avgvi g~j welq bq, ïay<br />
†`L‡ev Avgvi mš—vb hLb †h KvRB Ki“K bv †Kb Zv †hb nq †KvqvwjwU<br />
m¤úbœ| †hgb awi Zv‡K Avwg wKQy KvMR KvU‡Z w`‡qwQ Avi Zv †m KvU‡Q<br />
evuKv-Z¨vov K‡i| Zv‡K wkwL‡q w`‡Z n‡e wKfv‡e †mvRv K‡i KvU‡Z nq| †QvU<br />
Kvj †_‡K mš—vb‡`i †KvqvwjwU Iqv‡K©i †Uªwbs w`‡j Zv Zv‡`i mviv Rxeb Kv‡R<br />
Avm‡e, BbkvAvj−vn, n‡Z cv‡i †mUv cÖ‡dkbvj †‡Î A_ev mvgvwRK ev<br />
cvwievwiK †‡Î| ZvB †m †h KvRB Ki“Kbv †Kb Zv †hb nq †KvqvwjwU<br />
m¤úbœ| GB wel‡qi Dci A‡bK kU© †Kvm©I i‡q‡Q|<br />
Project Management t Avgv‡`i mš—vb‡`i Project Management<br />
-Gi Dci aviYv _vKv cÖ‡qvRb, KviY Rxe‡b cwiPvjbvi †‡Î wewfbœ welq<br />
G‡m _v‡K Avi GB welq¸‡jv Avgv‡`i G‡KKUv cÖ‡R±| Avi GB cÖ‡R±<br />
Avgiv wKfv‡e mvK‡mmdzj Ki‡Z cvwi Zvi wKQz g¨v‡bR‡g›U digyjv i‡q‡Q|<br />
†hgb t KZ w`‡b KvRwU mwVKfv‡e †kl n‡e, cÖwZw`b KZ N›Uv K‡i Gi Rb¨<br />
mgq w`‡Z n‡e, †Kvb KvRUvi c‡i †Kvb KvRUv Ki‡Z n‡e, KZRb<br />
g¨vbcvIqvi jvM‡e, Gi Rb¨ wK wK ai‡Yi jwRw÷K mv‡cv©U jvM‡e, KZ UvKv<br />
e¨q n‡e Ges †mB UvKv †Kvb Lv‡Z wKfv‡e e¨q n‡e BZ¨vw` BZ¨vw`| Project<br />
Management -i Dci A‡bK md&UIqviI cvIqv hvq, †m¸‡jvI e¨envi Kiv<br />
†h‡Z cv‡i, †hgb t Microsoft Project| Event Management -UvI<br />
Project Management -Gi GKUv Ask, †h‡Kvb GKUv †cÖvMÖvg †hb Avgiv<br />
my›`i I mvK‡mmdzwj Ki‡Z cvwi †mRb¨ Event Management –Gi DciI<br />
fvj aviYv _vK‡j Zv Lye my›`ifv‡e m¤úbœ Kiv hvq |<br />
c„ôv - 99
Leadership Management t GB welqwU ev¯—e Rxe‡b cÖvqB Kv‡R<br />
jvM‡e| wb‡Ri Ni †_‡K ïi“ K‡i IqvK©‡c−m me RvqMv‡ZB Kv‡R jvM‡e|<br />
†hgb t ¯‹z‡j K¬vk K¨v‡ÞBb, †Kvb KwgDwbwU †cÖvMÖv‡g †Kv-AwW©‡bUi, †Kvb<br />
†mvkvj AM©vbvB‡Rk‡b mfvcwZ, IqvK©‡c−‡m g¨v‡bRvi ev mycvifvBRi, ev †h<br />
†Kvb M¨v`vwis‡q AM©vbvBRi BZ¨vw`| hw` wb‡Ri g‡a¨ jxWvikxc w¯‹j bv _v‡K<br />
Zvn‡j GB wel‡q fvj Kiv hvq bv|<br />
Accounts Management t AvRKvj Kw¤úDUv‡ii hyM, ZvB cÖvq me<br />
KvRB Kw¤úDUv‡i Kiv n‡q _v‡K, G‡Z Kv‡Ri quality Ges accuracy †hgb<br />
fvj nq †Zgwb mgqI Kg jv‡M| †hgb Avgvi cÖ‡qvRbxq wnmvecÎ Avwg<br />
Microsoft Excel w`‡q Ki‡Z cvwi, G‡Z Avgvi evmvi `vgx Kw¤úDUviUvI<br />
Kv‡R jvMj Avevi Avgvi wnmvecÎI wVK g‡Zv computerised way-†Z ivLv<br />
n‡jv| G‡Z †`Lv hv‡”Q †h Avgvi mKj KvR KZ mnR n‡q †M‡Q| †hgb awi<br />
Avgvi hvKv‡Zi wnmveUv A_ev bvbv ai‡Yi Bb‡f÷‡g›Um| Avwg Lye mn‡RB<br />
Kw¤úDUv‡ii gva¨‡g †m¸‡jv Ki‡Z cvwi|<br />
File Management t Avgiv cÖvq w`bB †Kvb bv †Kvb wPwV ev wej wiwmf<br />
K‡i _vwK| †hgb t †dvb wej, B›Uvi‡bU wej, †µwWU KvW© wej, e¨vsK<br />
†÷U‡g›U BZ¨vw`| GQvovI Kw¤úDUv‡i bvbv iKg md&U dvBj ˆZix K‡i<br />
_vwK| hw` Avwg ev Avgvi mš—vb File Management-G fvj bv n‡q _vwK<br />
Zvn‡j nq‡Zv bvbv iKg mgm¨vq ci‡Z cvwi| ZvB wewfbœ bv‡g Folder or<br />
Directory K‡i nvW© Kwc Ges md&U Kwc my›`i Dcv‡q msiY Ki‡Z cvwi,<br />
ev¯—‡e †`Lv hv‡e h G‡Z Avgvi RxebUv A‡bK mnR n‡q †M‡Q| cvuP - `k<br />
eQi c‡iI Avwg Lye mn‡RB †h †Kvb WKz‡g›U Abvqv‡mB Lyu‡R †c‡Z cvwi|<br />
†UK‡bvjwRi m‡e©v”P e¨envi<br />
GLb †UK‡bvjwRi hyM| Avgv‡`i mevi N‡i N‡iB Kw¤úDUvi, A‡bK `vg w`‡q<br />
nvB KbwdMv‡ik‡bi Kw¤úDUvi wK‡b N‡i †i‡LwQ wKš‘ Gi †cÖvcvi<br />
BDwUjvB‡Rkb KiwQ nq‡Zv 10%| †`Lv †M‡Q ïay Kw¤úDUvi †MBg †Ljv Avi<br />
B›Uvi‡bU eªvDR Kiv ev gv‡S gv‡a¨ GKUv `yBUv †jUvi UvBc Kiv Qvov Avi<br />
†Zgb wKQzB Kiv nq bv| hv †nvK, Avgv‡`i Lye fvjfv‡e Office<br />
Managment software ¸‡jv Rvbv _vKv cÖ‡qvRb Ges cÖwZwbqZ Software<br />
c„ôv - 100
upgrade n‡”Q †mB mv‡_ Avgv‡`i skill develop KivI cª‡qvRb| wb‡gœi<br />
md&Uqvi¸‡jv Avgv‡`i cÖwZw`‡bi Kv‡Ri mv‡_ IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ| Avgvi<br />
mš—vb G¸‡jv hZ fv‡jv fv‡e iß Ki‡e Zvi Kv‡Ri †KvqvwjwU ZZ DbœZ n‡e<br />
Ges mgqI euvP‡e| ZvB Avgvi Kv‡Q hv wi‡mv©m Av‡Q Zvi mwVK e¨enviB n‡”Q<br />
Proper Resource Management-Gi gva¨‡g| ZvB wb‡gœi md&Uqvi¸‡jv<br />
fvjfv‡e Rvbv bv _vK‡j ax‡i ax‡i wb‡R wk‡L †bqv DwPZ Ges mš—vb‡`i‡K<br />
wkv †`qv DwPZ|<br />
1. Microsoft Word for word processing<br />
2. Microsoft Excel for spreadsheet analysis<br />
3. Microsoft PowerPoint for presentation<br />
4. Microsoft Access for database management<br />
5. Microsoft Project for project management<br />
6. Microsoft Publisher for desktop publishing<br />
7. Microsoft Windows as operating system<br />
mš—vb‡`i‡K Z¨v‡Mi wkv w`‡Z n‡e<br />
mš—vb‡K Z¨v‡Mi wkv w`‡Z n‡e| wb‡Ri c‡KU gvwb n‡Z GKwU we‡kl e¨v‡¼<br />
Aí Aí K‡i wKQz A_© Rgv Kivi Drmvn †`qv DwPZ| eQi †k‡l Rgv A_©<br />
†`‡k Avgvi Mixe cÖwZ‡ekx ev †Kvb wbKUvZ¥x‡qi cÖ‡qvRb c~i‡Y e¨envi Ki‡Z<br />
cvwi| mš—vb‡`i g‡a¨ Gi cÖwZ‡hvwMZvi wkv w`‡Z cvwi| †Kej Avwg, Avgvi,<br />
GUv PvB, IUv PvB BZ¨vw` †¯−vMvb n‡Z I‡`i hZ`~i m¤¢e `~‡i ivL‡Z n‡e|<br />
Zv‡`i‡K wkv w`‡Z n‡e †fv‡M kvwš— bq Z¨v‡MB kvwš—| Zviv †hb A‡í Zzó<br />
_v‡K| hv cvq †mUv‡ZB mš—ó _v‡K|<br />
†hgb t †Kv_vI †Kvb †cÖvMÖv‡g wi‡d«k‡g‡›Ui e¨e¯’v i‡q‡Q Ges †mî mvwf©m|<br />
GLb GLv‡b AvB‡Ug †bqvi mgq †Lqvj ivL‡Z n‡e †h A‡b¨ivI †hb Zv cvq|<br />
Lye †Uwó g‡b K‡i GKB AvB‡Ug A‡bK¸‡jv †L‡q †djv AbywPZ| Zvn‡j<br />
A‡b¨iv bvI †c‡Z cv‡i| KviY GB Lvev‡i mevi nK i‡q‡Q, †mw`‡K Aek¨B<br />
†Lqvj ivL‡Z n‡e| Avevi me¸‡jvi ga¨ †_‡K fvjUv †e‡Q †e‡Q †bqv wVK bq<br />
ev †e‡Q †e‡Q eoUvI †bqv wVK bq|<br />
c„ôv - 101
Avwg wK Rvwb 10 eQi eqm †_‡K Avgvi<br />
mš—v‡bi Dci bvgvh dih<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t ÒmvZ eQi eqm n‡j †Zvgv‡`i<br />
mš—vb‡`i bvgvh covi wb‡`©k `vI Ges `k eQi eqm nIqvi ci GRb¨ Zv‡`i<br />
cÖnvi Ki Ges Zv‡`i weQvbv c„_K K‡i `vI|Ó (Avey `vD`)<br />
Law of the Land A_v©r Avwg †h †`‡k _vwK Avgv‡K †mB †`‡ki AvBb<br />
Aek¨B gvb‡Z n‡e| ZvB K¨vbvWv-Av‡gwiKvi AvBb Abyhvqx Avwg Avgvi mš—<br />
v‡bi Mv‡q nvZ Zzj‡Z cvi‡ev bv| nvZ bv Zz‡jB Zv‡`i‡K mwVK wWwmwc−‡bi<br />
g‡a¨ wb‡q Avm‡Z n‡e|<br />
bvgv‡hi e¨vcv‡i wbR N‡i GKwU my›`i cwi‡ek M‡o Zzj‡Z n‡e| Avgvi wcZv,<br />
†QvU fvB, eo fvB, Avgvi mš—vb BZ¨vw` cwiev‡ii cyi“l m`m¨‡`i GK‡hv‡M<br />
bvgvh Av`v‡qi Rb¨ gmwR‡` hvevi Aby‡iva Ki‡Z n‡e| Gi ¸i“Z¡ Zz‡j<br />
bwmnZ Ki‡Z n‡e| Avgvi KZ©…Z¡ ev A_wiwU Avj−vni c n‡Z AvgvbZ| G<br />
A_wiwUi mye¨envi wbwðZ Ki‡Z n‡e| Avgvi Aaxb‡`i mKj‡K bvgvh<br />
Av`v‡qi e¨vcv‡i Avgv‡KB mKj e¨e¯’v wb‡Z n‡e| G e¨vcv‡i †Kvb Qvo †`qv<br />
hv‡e bv| we‡kl K‡i Avgvi mš—vb‡`i bvgv‡hi Rb¨ Avgv‡K Revew`wn Ki‡Z<br />
n‡e| †h mš—vb‡K Avwg jvjbcvjb Kijvg, hv‡K mKj wKQzi †mivUvB †hvMvb<br />
w`‡q eo K‡iwQ †m mš—vb Avgvi wei“‡× †kl wePv‡ii w`b Avj−vni `iev‡i<br />
mvx †`‡e| bvwjk Ki‡e G e‡j †h Avgvi wcZv Avgv‡K Øx‡bi dih-Iqvwhe<br />
wkLvbwb| Øx‡bi †gŠwjK welq¸wj hw` Zv‡K †QvU †ejv‡ZB bv †kLv‡bv nq<br />
Zvn‡j Avgvi G Aciv‡ai Rb¨ ciKv‡j Revew`wn Ki‡Z n‡e| †mw`b †KD<br />
KvD‡K Qvo †`‡e bv|<br />
ÒZviv G‡K Aci‡K †`L‡Z cvqÑ Ggbfv‡e Zv‡`i‡K ivLv n‡e| Acivax B”Qv<br />
Ki‡e †h, Avhve †_‡K euvPvi Rb¨ Zvi mš—vb‡K, Zvi ¯¿x I fvB‡K, Zvi H<br />
Nwbô AvZ¥xq‡K, †h Zv‡K Avkªq w`Z Ges `ywbqvi mevB‡K †m gyw³cY wn‡m‡e<br />
w`‡q w`‡Z, †hb G Z`wei Zv‡K gyw³ w`‡q †`q|Ó (m~iv Avj gvqvwiR t 11-<br />
14)|<br />
c„ôv - 102
GB n‡jv ciKv‡ji welqvw`| Avwg wcZv n‡q hw` mš—vb eÜK †i‡L gyw³<br />
PvB‡Z cvwi Zvn‡j wKfv‡e wPš—v Ki‡Z cvwi †h G-mš—vb Zvi ˆea cvIbv c~i‡Y<br />
Lvg‡Lqvwji Rb¨ Avgv‡K Avmvgxi KvVMovq `uvo Kiv‡e bv myZivs m¯—v<br />
Av‡e‡Mi ekeZ©x n‡q Rxeb cwiPvjbv Kiv hv‡e bv| Avgvi mš—v‡bi ˆelwqK<br />
cÖ‡qvRb c~i‡Yi cvkvcvwk ˆbwZK, Ava¨vwZ¥K, Cgvbx cÖ‡qvRb c~i‡YI Avgv‡K<br />
mgvb f~wgKv ivL‡Z n‡e| cwi‡e‡ki mv‡_ Lvc LvB‡q Pjvi PvB‡Z eis wKfv‡e<br />
mr I my›`i cwi‡ek m„wó Ki‡Z nq Zvi w`‡K bRi †`IqvB evÃbxq|<br />
¯^vgx-¯¿x Avgv‡`i `yÕRb‡KB bvgvhx n‡q †h‡Z n‡e (hw` wbqwgZ bv n‡q<br />
_vwK)| ¯¿x‡K civgk© w`‡Z n‡e wKfv‡e mš—vb‡`i bvgv‡hi e¨vcv‡i wbqgvbyeZ©x<br />
Kiv hvq| cÖ_‡g Zv‡`i bigfv‡e eySv‡Z n‡e| mš—vb‡`i †ekx †ekx K‡VviZv<br />
I D”P K‡Ú wKQz ejv wVK bv| Zv‡`i mv‡_ †gvjv‡qg I fveM¤¢xifv‡e K_v<br />
ej‡Z n‡e| bvgv‡hi e¨vcv‡i m‡e©v”P †Póv Ki‡Z n‡e| KvR bv n‡j g„`y ûgwK<br />
†`qv †h‡Z cv‡i| ejv †h‡Z cv‡i hviv dh‡ii bvgvh m~h© DVvi Av‡M co‡Z<br />
cvi‡ebv Zv‡`i Rb¨ mKv‡ji bv¯—v Kwg‡q †`qv n‡e I ch©vqµ‡g Zz‡j †`qv<br />
n‡e A_©vr †ebvgvhxi Rb¨ †Kvb bv¯—v ˆZix n‡e bv| `qv K‡i K‡Vvi K_v †hb<br />
bv ewj| G‡Z D‡ëv dj Avm‡Z cv‡i| gvbyl‡K eywS‡q ej‡j Zv Kvh©Ki nq<br />
†ekx|<br />
mš—vb‡`i wbKU<br />
Rvgv‡Z bvgv‡hi ¸i“Z¡ Zz‡j ai‡Z n‡e<br />
Rvgv‡Z bvgv‡hi D‡Ïk¨ wK †Kb Avj−vn Gi G‡Zv ¸i“Z¡ w`‡q‡Qb Zv mš—<br />
vb‡`i wbKU Zz‡j ai‡Z n‡e| gnvb iveŸyj Avjvgxb KziAv‡b hZ RvqMvq<br />
bvgv‡hi K_v e‡j‡Qb Z‡Zv RvqMvq e‡j‡Qb ÒAvwKgym&mjvZÓ A_v©r bvgvh<br />
GKvKx cov bq bvgvh mgv‡R cÖwZôv Ki‡Z e‡j‡Qb| Avi Rvgv‡Z bvgvh<br />
covB n‡”Q bvgvh cÖwZôvi cÖ_g avc|<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb, †jv‡Kiv hw` RvbZ Avhvb †`qv<br />
I bvgv‡hi cÖ_g jvB‡b `uvov‡bvi g‡a¨ wK cwigvY mIqve Av‡Q Zvn‡j Zviv<br />
jUvixi gva¨g Qvov †m¸‡jv nvwmj KiZ bv| Avi hw` RvbZ bvgv‡h Av‡M<br />
Avmvi g‡a¨ wK cwigvY mIqve Av‡Q Zvn‡j Zviv †m w`‡KB AMÖeZ©x nevi Rb¨<br />
cÖwZ‡hvwMZv KiZ, Avi hw` RvbZ Gkv I dh‡ii bvgv‡hi g‡a¨ wK cwigvY<br />
c„ôv - 103
mIqve Av‡Q Zvn‡j Zviv nvgv¸wo w`‡q Avm‡Z n‡jI AvmZ| (mnxn eyLvix,<br />
mnxn gymwjg)<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡jb, ÒAvgvi gb ej‡Q †h, †Kvb<br />
gyqvhwhb‡K ûKzg w`B †h, Rvgvqv‡Zi GKvgZ w`K Ges Avwg KvD‡K ûKzg w`B<br />
†h, †m Avgvi ¯’v‡b BgvgZx Ki“K Ges Avwg ¯^qs Av¸‡bi KzÛwj wb‡q Zv‡`i<br />
N‡i jvwM‡q †`B Ges Zv‡`i‡K R¡vwj‡q gvwi hviv Avhvb ïbvi ciI Ni †_‡K<br />
†ei nq bv|Ó (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)<br />
†h e¨w³ Avhvb ï‡b Ihi e¨ZxZ gmwR‡` bv wM‡q GKvKx bvgvh Av`vq K‡i<br />
Zvi G bvgvh AMÖvn¨ Kiv n‡e| †jv‡Kiv ej‡jv, Ihi wK ivm~j mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg ej‡jb, Ihi nj fq I †ivM| (Avey `vD`)<br />
†h e¨w³ mKvj-mܨvq gmwR‡` hvq Avj−vn Zvi Rb¨ Rvbœv‡Z †gnvgvb`vixi<br />
e¨e¯’v K‡ib| hZevi †m mKv‡j ev mܨvq hvq ZZeviB| (mnxn eyLvix, mnxn<br />
gymwjg)<br />
cwiev‡ii mv‡_ bvgvh Av`vq<br />
bvgvh Ggb GKwU ¸i“Z¡c~Y© Bev`vZ hv Øx‡bi mv‡_ gvbyl‡K m¤úK©hy³ iv‡L|<br />
bvgvh Øxb‡K †ndvRZI K‡i| Avevi Øx‡bi cÖwZ AvK©lYI evwo‡q _v‡K|<br />
Øxb`vi Rxeb AwZevwnZ Kivi Rb¨ gvbyl‡K cÖ¯‘ZI K‡i| ïi“ †_‡KB<br />
wkï‡`i‡K wbqwgZ bvgvh covi Af¨vm M‡o Zzj‡Z n‡e| G e¨vcv‡i A‡nZzK<br />
†mœn-cªxwZ Ges cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq †ekx big g‡bvfve cÖ`k©b LyeB wZKviK|<br />
Avj−vni wb‡`©k n‡jv t Òwb‡Ri cwievi-cwiRb‡K bvgv‡hi ZvwK` (Av‡`k)<br />
`vI Ges wb‡RI Zv `„pZvi mv‡_ cvjb Ki‡Z _vK|Ó (m~iv Z¡nv t 132)<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Bikv` K‡ib t ÒhLb Zvi eqm mvZ eQi<br />
nq ZLb mš—vb‡K bvgvh covi ZvwK` `vI| hLb Zvi eqm `k eQi n‡q hvq<br />
ZLb bvgvh covi Rb¨ Zvi Dci K‡VviZv Av‡ivc K‡iv Ges G eqm nevi<br />
mv‡_ mv‡_ Zv‡`i weQvbv c„_K K‡i `vI|Ó<br />
c„ôv - 104
Bkvi bvgvh cov e¨wZ‡i‡K wkï‡`i‡K ï‡Z †hb bv †`B| ï‡q co‡jI DwV‡q<br />
bvgvh covB| dh‡ii bvgv‡hi Rb¨ cÖ_g Iqv‡³ Zv‡`i‡K Nyg †_‡K RvMvB<br />
Ges mKv‡j DVvi A‡f¨m KivB| †hme GjvKvq gmwR` †bB †mLv‡b mK‡j<br />
GKmv‡_ wb‡Ri evmv‡ZB dR‡ii mjvZ Av`vq Kwi| cwiev‡ii cÖavb wn‡m‡e<br />
Avwg (evev) bvgv‡hi BgvgwZ Kie| µgvš^‡q GwU‡K Iqv‡³i bvgv‡hi R‡b¨I<br />
wbqg K‡i †dj‡ev| †cQ‡b Avgvi ¯¿x, mš—vb I wcZvgvZv (_vK‡j) mK‡jB<br />
Avgvi †bZ…‡Z¡ mjvZ Av`vq Ki‡eb| mvßvwnK e‡Üi w`b mK‡j wg‡j gmwR‡`<br />
†hb hvB Ges Rvgv‡Zi mv‡_ mjvZ Av`vq Kwi| Gfv‡e Av‡¯— Av‡¯— cwiev‡ii<br />
mv‡_ gmwR‡`i GKwU Nwbó m¤úK© ˆZix Kwi|<br />
wbqwgZ Avhvb †kvbv<br />
GB we‡`‡k Avgv‡`i mš—v‡biv mvaviYZ Avhvb ïb‡Z cvq bv| Avgvi evmvi<br />
Kw¤úDUv‡i Avhvb md&UIqvi †jvW K‡i wb‡Z cvwi| G‡Z bvgv‡hi mgq n‡j<br />
Kw¤úDUvi †_‡K Avhv‡bi aŸwb †f‡m Avm‡e Ges mš—v‡biv wbqwgZ Avhvb<br />
ïb‡Z cv‡e| Avhvb ï‡b Zviv bvgvh co‡Z cvi‡e| †mRb¨ w`‡b memgq<br />
Kw¤úDUvi Ab ivL‡Z n‡e| www.islamicfinder.org †_‡K d«x Azan<br />
software download Ki‡Z cvwi|<br />
mnxn bvgvh wkv<br />
Avgvi mš—v‡bi bvgvh wK ï× n‡”Q A_©vr Avgv‡`i bvgvh wK ivm~j mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg †hfv‡e bvgvh c‡o‡Qb wVK †m iKg n‡”Q bvgvh‡K mnxn<br />
ev ï× Kivi e¨vcv‡i ¸i“Z¡ w`‡Z n‡e| evRv‡i bvgvh wkvi A‡bK eB-cÎ<br />
cvIqv hvq †h¸‡jv †ekxifvMB mnxn bq| ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
e‡j‡Qb t Ò†Zvgiv Hfv‡e bvgvh co †hfv‡e Avgv‡K bvgvh co‡Z †`‡LQÓ<br />
(mnxn eyLvix)| ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi mnxn (authentic)<br />
bvgv‡hi K‡qKwU eB I wWwfwWi bvg †`qv n‡jv hv Avgiv msMÖn K‡i Avgv‡`i<br />
bvgvh‡K ï× Ki‡Z cvwi| GQvov Youtube-G Islamic Cultural Centre,<br />
Dammam †_‡K cÖPvwiZ - Sheikh Matiur Rahman Madani-i mnxn<br />
bvgv‡hi avivevwnK †jKPvi Dc‡fvM Ki‡Z cvwi Ges bvgv‡hi LywU-bvwU mKj<br />
welq¸‡jv ï× K‡i wb‡Z cvwi|<br />
c„ôv - 105
1) bex Qvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−v‡gi mjvZ m¤úv`‡bi c×wZ -<br />
bvwmi DwÏb Avjevbx<br />
2) im~jyj−vn (mv.)-Gi bvgvh (cÖ_g fvM I wØZxq fvM) -<br />
bvwmi DwÏb Avjevbx I G.Gb.Gg. wmivRyj Bmjvg<br />
3) Avj−vni im~j (mv.) wKfv‡e bvgvh co‡Zb -<br />
Bebyj KvBq~¨g I Avãym knx` bvwmg<br />
4) Avj−vni im~‡ji bvgvh - Wt Avmv`yj−vn Mvwje<br />
5) Prophet’s (pbuh) Prayer – Nasiruddin Albani (English<br />
Version)<br />
6) Pray as you have seen me Pray – DVD (One Islam<br />
Production)<br />
7) How to Pray – DVD (Al Atiq Publisher)<br />
8) Youtube: “Salah” - Shikh Matiur Rahman al Madani<br />
Visit Authentic<br />
Islamic Websites<br />
wcZv-gvZv‡`i we‡kl jYxq welq †h GUv B›Uvi‡b‡Ui hyM, Avgv‡`i mš—v‡biv<br />
mvaviYZ B›Uvi‡bU †_‡KB wewfbœ wel‡q Bbdi‡gkb wb‡q _v‡K| g‡b ivL‡Z<br />
n‡e †h Avgv‡`i kΓiv Bmjv‡gi bv‡g AmsL¨ I‡qemvBU ˆZix K‡i †i‡L‡Q<br />
Avgv‡`i bZzb †Rbv‡ikb‡K weåvš— Kivi Rb¨| ZvB Aek¨B G mKj fyqv<br />
I‡qemvBU †_‡K Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K `~‡i ivL‡Z n‡e| Ges Gi cvkv-cvwk<br />
authentic I‡qemvBU †_‡K BmjvwgK Z_¨ msMÖn Kivi cÖwZ †Lqvj ivL‡Z<br />
n‡e| wb‡¤§ wKQz authentic I‡qemvBU Gi address †`qv n‡jv hv †_‡K<br />
Avgiv welq wfwËK A‡bK ¸i“Z¡c~Y© Z_¨ †c‡Z cvwi|<br />
Dawah<br />
Islamic Institute<br />
www.whyislam.org<br />
http://www.themessagecanada.com/<br />
www.irf.net<br />
http://liftingspirit.com/<br />
www.torontoislamiccentre.com<br />
http://www.icnacanada.net/<br />
http://www.iera.org.uk/<br />
http://www.islamiconlineuniversity.com/<br />
http://www.alkauthar.org/<br />
http://almaghrib.org/<br />
http://ilmpath.com/<br />
c„ôv - 106
www.alhudainstitute.org<br />
http://www.helpandknowledge.com/<br />
Quranic<br />
Tafseer<br />
Translation of<br />
<strong>The</strong> Quran<br />
Quran Recitation<br />
Hadith<br />
Islamic TV/Video<br />
Children Site<br />
Lectures<br />
Information<br />
http://www.qtafsir.com/index.phpoption=com_content&task=view&id=3000&Itemid=731<br />
http://www.allahsquran.com/learn/<br />
http://www.archive.org/details/Bangla-Tafseer-Fatiha<br />
http://islamiboi.wordpress.com/<br />
http://www.tafheem.net/tafheem.html<br />
http://www.quranexplorer.com/quran/<br />
http://www.islamdharma.com/<br />
http://www.qurantoday.com/bangla.htm<br />
http://www.searchtruth.com/chapter_display.phpchapter=1&translator=2<br />
http://www.islamicstudies.info/tafheem.php<br />
http://www.aswatalislam.net/<br />
http://www.allahsquran.com/listen/index.php#<br />
http://www.quranexplorer.com/quran/<br />
http://www.quranflash.com/en/quranflash.html<br />
http://www.searchtruth.com/hadith_books.php<br />
http://islamiboi.wordpress.com/sahih-bukhari-in-bangla/<br />
http://bdislam.com/hadith/hadith.htm<br />
http://www.peacetv.tv/<br />
http://www.watchislam.com/<br />
http://www.thedeenshow.com/index.php<br />
http://www.abuhuraira.org/<br />
http://www.banglalite.com/<br />
www.muslimville.com<br />
www.soundvision.com<br />
http://muslimkidstv.com/<br />
http://www.readislam.net/media/zakir/<br />
http://www.minarmedia.co.uk/<br />
http://english.truthway.tv/<br />
http://bayyinah.com/media/<br />
www.islamicfinder.com<br />
www.islamicity.com<br />
http://musliminfo.com/<br />
www.eat-halal.com<br />
c„ôv - 107
P¨vcUvi 8<br />
mZK©Zv Aej¤^b<br />
c„ôv - 108
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
mš—vb‡`i nvjvj-nviv‡gi<br />
e¨vcv‡i mZK©Zv Aej¤^b<br />
K¨vbvWv-Av‡gwiKvi †ekxi fvM dvó dzWB nvjvj bq!<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i wbKU GB †`kxq dvó dzW LyeB wcªq| wKš‘ Avwg wK KL‡bv<br />
†f‡e †`‡LwQ †h G¸‡jv nvjvj wK bv Avwg nq‡Zv memgq N‡i ivbœvi Rb¨<br />
gymwjg †MÖvmvix †_‡KB wP‡Kb ev wed wKbwQ nvjvj †`‡L wKš‘ hLb evB‡i ¯¿xmš—vb‡`i<br />
wb‡q Nyi‡Z hvw”Q ZLb Lvw”Q nvivg dvó dzW! g‡b ivLv DwPZ<br />
Av‡gwiKv-K¨vbvWvi †ekxi fvM dvó dzWB nvjvj bq, †hgb t McDonald’s,<br />
Burger King, KFC, Tim Hortons, Pizza Pizza, Coffee Time, Wendy’s BZ¨vw`,<br />
G‡`i g‡a¨ A‡bK AvB‡UgB Av‡Q hv nvjvj bq| nvjvj LvIqv dih, ZvB<br />
Avwg Avgvi mš—vb‡`i hv LvIqvw”Q Zv w`‡q Zv‡`i kix‡ii cªwZwU †Kvl, A½cÖZ¨½<br />
†e‡o DV‡Q| Gevi Mfxifv‡e wPš—v Kwi Zviv wK nvivg †L‡q eo n‡”Q<br />
bv nvjvj †L‡q!<br />
Avgv‡`i †Q‡j‡g‡qiv hviv cvewjK ¯‹z‡j c‡o Zv‡`i‡K A‡bK mgq ¯‹zj †_‡K<br />
Lvevi †`qv nq, A‡bK ¯‹z‡j lunch †`qv nq, A‡bK mgq ¯‹z‡j wewfbœ iKg<br />
Abyôvb nq †mLv‡bI wewfbœiKg Lv`¨ cwi‡ekb Kiv nq| cvewjK ¯‹zj¸‡jv<br />
†h‡nZz bb-gymwjg ZvB Zviv nq‡Zv nvjvj Lv‡`¨i wel‡q AewnZ bq ZvB Zviv<br />
Zv‡`i g‡ZvB evQ-wePvi bv K‡i bvbv iKg Lv`¨ cwi‡ekb K‡i _v‡K| wKš‘<br />
Avgv‡`i wcZvgvZv‡`i GB wel‡q LyeB m‡PZb nIqv DwPZ Ges mš—vb‡`i‡KI<br />
c„ôv - 109
GB wel‡q m‡PZb K‡i Zzj‡Z n‡e| wKQy wKQz cvewjK ¯‹zj gymwjg‡`i nvjvj<br />
Lvev‡ii welqwU Rv‡bb| Z‡e GUv Avgv‡`i `vwqZ¡ Zv‡`i‡K welqwU Rvbv‡bv<br />
Ges eySv‡bv| KviY GUv Avgv‡`i mš—vb‡`i wiwjwRqvm ivBUm&|<br />
Avevi A‡b‡K dvó dzW Gi †`vKv‡b ev †ióz‡i‡›U KvR K‡ib Ges nvjvjnviv‡gi<br />
K_v wPš—v bv K‡i Kv‡Ri g‡a¨ wb‡RivI jvÂ-wWbvi mv‡ib Ges dx«<br />
†c‡q mš—vb‡`i Rb¨I evmvq wb‡q Av‡mb| GKRb gyÕwg‡bi `vwqZ¡ cªwZ c‡`<br />
c‡` Avj−vni ûKzg †g‡b Pjv| Avj−vni wKQz ûKyg gvb‡ev Avi wKQz ûKzg gvb‡ev<br />
bv Zv n‡e bv| ZvB Avj−vn Avgv‡`i‡K mZK© K‡i w`‡q e‡j‡Qb t<br />
Ò†Zvgiv wK KziAv‡bi wKQz Ask gvb‡e Avi wKQz Ask A¯^xKvi Ki‡e †R‡b<br />
ivL, †Zvgv‡`i g‡a¨ hv‡`iB Giƒc AvPiY n‡e Zv‡`i GZبZxZ Avi wK kvw¯—<br />
n‡Z cv‡i †h Zviv cvw_©e Rxe‡b AcgvwbZ I jvwÃZ n‡Z _vK‡e Ges ciKv‡j<br />
Zv‡`i‡K K‡VviZg kvw¯—i w`‡K wb‡c Kiv n‡e| †Zvgiv hv wKQz Ki Avj−vn<br />
AeMZ Av‡Qb|Ó (m~iv Avj evKviv t 85)<br />
mK‡ji AeMwZi Rb¨ Rvbvw”Q †h, Av‡gwiKv-K¨vbvWvq A‡bK nvjvj KFC<br />
i‡q‡Q, GQvov Popeyes mvaviYZ nvjvj, Z‡e GUv Avgvi `vwqZ¡ †h LvIqvi<br />
Av‡M Halal Certicifation †`‡L †bqv| A‡b‡K nvjvj g‡b K‡i Veggie<br />
Burgar, Veggie Pizza, French Fries BZ¨vw` †L‡q _vwK| wKš‘ g‡b ivL‡Z<br />
n‡e †h Pizza-†Z mvaviYZ nvivg Cheese _v‡K| French Fries †h †Zj<br />
w`‡q fvRv nq Zv‡Z Animal Fat _vK‡Z cv‡i| ZvB nvjvj g‡b K‡i sure bv<br />
n‡q wb‡Ri B‡”Q gZ †Kvb wKQzB LvIqv DwPZ bq|<br />
hLbB †Kvb Lvevi wKb‡ev ZLb †hb Avgiv Aek¨B GB wjó †`‡L wgwj‡q †bB<br />
†h †Kvb nvivg Dc`vb i‡q‡Q wKbv| GB wjóUv Kwc K‡i memgq Iqv‡j‡U<br />
ivL‡Z cvwi Ges cwiwPZRb‡K w`‡Z cvwi I Zv‡`i‡K mZK© Ki‡Z cvwi|<br />
c„ôv - 110
Animal shortening<br />
Collagen (Pork)<br />
Diglyceride (animal)<br />
Enzyme (animal)<br />
Fatty acid (animal)<br />
Gelatin<br />
Glyceride (animal)<br />
Glycerol/glycerin (animal)<br />
Hormones (animal)<br />
Hydrolyzed animal protein<br />
Lard<br />
Lecithin (If soya then Halal)<br />
Monoglycerides (animal)<br />
Pepsin (animal)**<br />
Phospholipid (animal)<br />
Renin Rennet**<br />
Shortening (animal)*<br />
Whey**<br />
Haram Food Ingredients<br />
Investigate<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Haraam<br />
Investigate<br />
Haraam<br />
Investigate<br />
*Animal fat shortening can be from beef<br />
fallow or lard. If it is from lard, then it is<br />
Haraam. If it is from beef fallow, then the<br />
animal has to have been slaughtered<br />
Islamically, otherwise it is Haraam.<br />
**Rennet/Pepsin: Rennet is a milk<br />
coagulant that is the concentrated extract<br />
of renin enzyme obtained from calves<br />
stomachs. Note: At the time of purchase,<br />
if you are unable to verify the fact, you<br />
can call the concerned company. <strong>The</strong><br />
company's name and number is<br />
generally mentioned on the product, if<br />
not see the telephone directory.<br />
mš—vb‡`i eÜy-evÜe‡`i<br />
cÖwZ `„wó ivLv<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i ¯‹zj-K‡j‡R co–qv eÜz-evÜe‡`i w`‡K `„wó ivLvi Av‡M<br />
Zv‡`i wKQy ¸i“Z¡c~Y© g~jbxwZ wkv †`Iqv DwPZ| Zv‡`i eÜziv nq Zv‡`i<br />
PvB‡Z QvÎ wn‡m‡e fvj n‡e A_ev PvwiwÎK ˆewk‡ó¨i w`‡K DbœZ n‡e| mš—<br />
vbMY hw` G bxwZ‡Z GKgZ nq Zvn‡j wcZvgvZv‡`i gv_ve¨_v wKQyUv K‡g<br />
hv‡e ˆewK! GKwU ev¯—eZv wcZvgvZv‡`i ¯§iY ivL‡Z n‡e †h mš—vbMY memgq<br />
Zv‡`i eÜz‡`i m¤ú‡K© D”P aviYv w`‡Z †Póv K‡i| GgbwK Zviv wcZvgvZvi<br />
PvB‡Z eÜz‡K ¸i“Z¡c~Y© I wek¦vm‡hvM¨ g‡b K‡i| Zviv memgq eÜz‡`i c<br />
wb‡q K_v e‡j| †Îwe‡k‡l eLv‡U eÜz‡`i c n‡q mš—vbMY wcZvgvZvi<br />
wb‡`©k I Dc‡`k Agvb¨ K‡i|<br />
wKQy welq Av‡Q †h m¤ú‡K© Avgv‡K AwZwi³ mZK© n‡Z n‡e| Avgvi hveZxq<br />
cÖ‡Póvi ciI hw` mš—vb wVK bv nq Zvn‡j wKQy Kivi †bB, Z‡e †Póv Qvov hv‡e<br />
bv, Pvwj‡q hv‡Z n‡e| wKš‘ †Póv-Z`exi K‡i hvIqv Avgvi Dci Aek¨KiYxq|<br />
mš—vb‡`i eÜziv †hb gv‡S gv‡S evmvq Avm‡Z cv‡i †m e¨e¯’v ivL‡Z n‡e|<br />
eÜz‡`i evmvq Avmvi `iRv hw` eÜ Kwi Zvn‡j Avgvi mš—vb weKí Luy‡R<br />
c„ôv - 111
G‡Kev‡i AÜKv‡i P‡j hv‡e| A_v©r Avwg wKQyB Rvb‡ev bv †m wK ai‡Yi<br />
eÜz‡`i mv‡_ P‡j, eÜziv wg‡j wK ai‡Yi ZrciZv Pvjvq BZ¨vw`|<br />
mš—vb‡K a~gcv‡bi e¨vcv‡i<br />
K‡Vvi `„wóf½x Zz‡j aiv<br />
Av‡gwiKv-K¨vbvWvq mvaviYZ nvB¯‹zj †_‡KB †Q‡j †g‡qiv a~gcv‡b Af¨¯— n‡q<br />
hvq| Zzjbvg~jKfv‡e †Q‡j‡`i †P‡q †g‡qivB †ekx aygcvb K‡i _v‡K|<br />
GLvbKvi †g‡q‡`i aviYv aygcvb Ki‡j kixi w¯−g _v‡K| GB wUbGBRvi‡`i<br />
a~gcv‡bi Avi GKUv KviY Zviv Lye ZvovZvwo wb‡R‡`i‡K eo‡`i g‡Zv<br />
g¨vwPDi fve‡Z _v‡K|<br />
mš—vb‡K a~gcv‡bi e¨vcv‡i K‡Vvi `„wóf½x Zz‡j ai‡Z n‡e| cÖ_‡g Gi Lvivc<br />
w`K¸wj Zz‡j ai‡Z n‡e| G e¨vcv‡i g„`y KwVb bxwZ †eu‡a w`‡Z n‡e| ej‡Z<br />
n‡e Avwg †Kvb Ae¯’vq a~gcvb mn¨ Ki‡ev bv| GwU GKwU N„Y¨ KvR| G‡Z<br />
A‡_©i AcPq nq| gyL †_‡K `yM©Ü Av‡m, ¯^v‡¯’¨i wZ nevi mg~n m¤¢vebv<br />
i‡q‡Q, Av‡kcv‡ki †jvK‡`iI wZi m¤¢vebv Av‡Q| †Lqvj ivL‡Z n‡e mš—<br />
v‡bi †Kvb eÜz a~gcvb K‡i wKbv| mvaviYZ G Lvivc Af¨vmwU mš—vbMY<br />
evj¨eÜy‡`i KvQ †_‡K jvf K‡i| hw` †Kvb w`b Avgvi mš—v‡bi gyL n‡Z<br />
a~gcv‡bi MÜ cvB Zvi mv‡_ welqwU wb‡q †hb mivmwi Avjvc Kwi| K‡VviZv<br />
Av‡ivc Kivi cª‡qvRb †bB| Zv‡K mZ¨ K_vwU ejvi mvnm †hvMv‡Z n‡e|<br />
Gici mye¨e¯’v wb‡Z n‡e| AwaKvsk †‡Î wcZvgvZviv wPrKvi K‡i K_v<br />
e‡jb| ivM K‡ib| Mjv dvwU‡q mš—vb‡`i Kz-Af¨vm †kvaiv‡bvi †Póv K‡ib|<br />
G †KŠkj e¨_© nevi m¤¢vebv Lye †ekx| aygcvb †h nvivg cwiev‡ii mevB wg‡j<br />
Gi Dci Wv. RvwKi bv‡q‡Ki †jKPvi †`L‡Z cvwi, Avkv Kwi Zviv Wv. RvwKi<br />
bv‡q‡Ki KziAvb-nv`xm Ges weÁvb wfwËK jwRK cQ›` Ki‡e|<br />
Avmyb BmjvwgK wUwf P¨v‡bj †`wL<br />
Avgiv A‡b‡KB evmvq K¨vej Kv‡bKkb wb‡q _vwK wUwf P¨v‡b‡ji Rb¨| Avi<br />
GB Kv‡bKkb gv‡bB 50 †_‡K 70wU P¨v‡bj hvi †ekxifvMB KzwkYxq| Avwg<br />
nq‡Zv fvj D‡Ï‡k¨ GKUv `y‡Uv P¨‡bj †`Lvi Rb¨ wb‡qwQ wKš‘ Zvi<br />
c„ôv - 112
cvkvcvwk‡Zv Av‡iv A‡bK Av‡Rev‡R KvjPvi Avgvi N‡i Xy‡K hv‡”Q| Avgvi<br />
mš—vb nq‡Zv Avgvi Abycw¯’wZ‡Z HmKj P¨v‡bj Dc‡fvM K‡i _v‡K| Avwg<br />
†Kb Zvi Lvivc nIqvi Rb¨ iv¯—v Ly‡j w`w”Q|<br />
Avgiv A‡b‡KB ARynvZ w`‡q _vwK †h wbDRUv GKUz †`L‡Z nq, AvenvIqvi<br />
LeiUv GKUz †`L‡Z nq, b¨vkbvj wRIMÖvwdK P¨v‡bjUv GKUz †`wL BZ¨vw`|<br />
hv‡nvK, †`k-we‡`‡ki Lei Avwg †Kvb bv †Kvb fv‡e †c‡q hv‡ev A_ev<br />
B›Uvi‡bU †_‡KI †c‡Z cvwi| Z‡e GB Aeva K¨vej Kv‡bKkb wbR N‡i<br />
DcKv‡ii PvB‡Z AcKviB †ekx n‡”Q| Aek¨B Avgv‡`i mš—v‡biv G †_‡K<br />
ˆbwZK PwiÎ MV‡bi Rb¨ wKQz cv‡”Q bv|<br />
GLb Avwm Avgv‡`i mš—vb‡`i Gi AjUv‡bwUf wKQy‡Zv w`‡Z n‡e| ZvB Avgiv<br />
Avgv‡`i N‡i Awk−j K¨vej Kv‡bKk‡bi cwie‡Z© BmjvwgK K¨vej Kv‡bKkb<br />
wb‡Z cvwi Ges G‡Z Avgiv 30-40 wU BmjvwgK wUwf P¨v‡bj †c‡Z cvwi| we¯—<br />
vwiZ Rvbvb Rb¨ GB I‡qemvBU eªvDR Ki“b|<br />
For registration: www.islambox.tv<br />
Avgvi mš—vb wK<br />
KvU© yb cQ›` K‡i<br />
G hy‡Mi ev”Pviv R‡b¥i ci hLb †_‡K GKUz-GKUy eyS‡Z wk‡L ZLb †_‡KB<br />
wUwf‡Z bvbviKg KvU©yb †`L‡Z Lye cQ›` K‡i| w`b w`b Ggb Ae¯’v nq †h<br />
Zv‡`i‡K wUwfi mvg‡b †_‡K miv‡bvB KóKi n‡q `uvovq| GgbI A‡bK ev”Pv<br />
Av‡Q KvU©yb †`L‡Z †`L‡Z †Pv‡Li `„wó kw³ Kwg‡q †d‡j‡Q Ges hvi Kvi‡Y<br />
GB ev”Pv eqm †_‡KB wbqwgZ Zv‡K Pkgv e¨envi Ki‡Z n‡”Q| hv‡nvK, KvU©yb<br />
†`Lv †Kvb Ab¨vq bv| wKš‘ GLv‡b ¸i“Z¡c~Y© welqUv n‡”Q Zviv †h KvU©yb¸‡jv<br />
†`L‡Q Zvi g‡a¨ wK Av‡Q GB mKj KvU©yb †_‡K Zviv wK wkv cv‡”Q Avgiv<br />
wcZv-gvZviv wK KL‡bv GB wel‡q Mfxifv‡e †f‡e †`‡LwQ welqUv eySvi Rb¨<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i mv‡_ mv‡_ AvgivI wK KL‡bv GB mKj KvUy©b g‡bv‡hvM<br />
w`‡q †`‡LwQ eySvi myweav‡_© wb‡¤§ wKQz †dgvm KvU©y‡bi `„‡k¨i D`vniY Zz‡j<br />
aiv n‡jv t<br />
c„ôv - 113
“Jasmine was in a forbidden relationship with Aladin, Snow White<br />
lived alone with seven men, Pinocchio was a liar, Robin Hood was<br />
a thief, Tarzan walked without clothes on, a stranger kissed<br />
sleeping beauty and she married him, Cinderella lied and sneaked<br />
out at night to attend a party. Almost 70 of the Tom and Jerry<br />
cartoon shows that Tom is extensively addicted to the opposite<br />
sex. And he reacts strangely when he sees anyone of the<br />
opposite sex. Guardians are not weary of what it represents but<br />
the kids are watching this very easily with family!”<br />
Avwg wK Rvwb c„w_ex †Kvb w`‡K hv‡”Q Bewjm kqZvb m~iv Aviv‡di 17 bs<br />
Avqv‡Z open declaration w`‡q e‡j‡Q ÒAvwg gvbe RvwZi Wvb w`K †_‡K<br />
Avm‡ev, evg w`K †_‡K Avm‡ev, mvg‡bi w`K ‡_‡K Avm‡ev, wcQb w`K †_‡K<br />
Avm‡evÓ| ZvB Bewjm kqZvb wKš‘ e‡m †bB, †m Zvi declaration Abyhvqx<br />
w`bivZ Zvi G‡RÛv¸‡jv ev¯—evq‡bi Rb¨ cwikªg K‡i hv‡”Q| †m Avgv‡`i<br />
†P‡q A‡bK †ekx GKwUf| Avgiv Rvwb g°vq Avey Rv‡nj Ges Zvi MÖ“c hLb<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-†K nZ¨vi Pzovš— wm×vš— wb‡qwQj †mB<br />
wgwUs-Gi mfvcwZ wQj ¯^qs Bewjm (kqZvb)|<br />
Avgv‡`i `ye©j Cgv‡bi Kvi‡Y AvR‡K GB c„w_ex‡K jxW w`‡”Q Bewjm kqZvb|<br />
Ui‡›Uv ev jvm‡fMv‡mi g‡Zv GKwU kni‡K K‡›Uªvj Kivi Rb¨ GKRb kqZvbB<br />
h‡_ó| GB kqZv‡bi G‡RÛv¸‡jvi g‡a¨ GKwU n‡”Q gvbyl‡K Free thinker<br />
K‡i †Zvjv, A_©vr †m †Kvb a‡g©B wek¦vm Ki‡e bv| †m bv n‡e Lªxóvb, bv n‡e<br />
Cû`x ev bv n‡e gymwjg| wKš‘ Zvi Ae‡PZb gb †Zv Avi k~b¨ _vK‡e bv Avi<br />
†mB k~b¨ RvqMvUv `Lj K‡i wb‡e Bewjk (kqZvb), ZLb Zvi cÖfy n‡e<br />
kqZvb|<br />
GLb Avgiv Avevi ev”Pv‡`i KvUy©‡b wd‡i hvB| GLbKvi KvUy©b¸‡jv LyeB<br />
DbœZgv‡bi, me w`K †_‡K nvB‡KvqvwjwU m¤úbœ| Avwg wK Rvwb GB DbœZ<br />
KvUy©b¸‡jvi writer, analyst, designer, programmer Kviv Zv‡`i<br />
background ev qualifications Kx Giv G‡KKRb PhD holder,<br />
Doctorate| Medical Science Abyhvqx ev”Pv‡`i †eªBb _v‡K active, Giv<br />
GB eq‡m hv †`‡L ev ï‡b †mfv‡eB Zv‡`i †eªBb †W‡fjc n‡Z _v‡K| Avi<br />
GB mKj KvUy©‡bi gva¨‡g Zv‡`i †eªB‡b XywK‡q †`qv n‡”Q GK ai‡Yi virtual<br />
poison hvi welwµqvq Zviv Avµvš— n‡q w`b w`b †e‡o DV‡Q Ges Free<br />
thinking-Gi w`‡K GwM‡q hv‡”Q| GB wel‡q Av‡iv Mfx‡i we¯—vwiZ Rvbvi<br />
c„ôv - 114
Rb¨ Avgv‡`i‡K wKQz cov‡kvbv Ki‡Z n‡e| GB Rb¨ Youtube-G †`L‡Z<br />
cvwi t “<strong>The</strong> Arrivals”-Gi wmwiR¸‡jv|<br />
Avwg wK GL‡bv mveavb n‡ev bv BD‡ivc-Av‡gwiKv-K¨vbvWvq GLb wewfbœ<br />
eq‡mi ev”Pv‡`i Dc‡hvMx BmjvwgK KvUy©b Ges gywf cvIqv hvq hv Abvqv‡mB<br />
Avwg msMÖn Ki‡Z cvwi Ges mš—vb‡`i‡K kqZv‡bi nvZ †_‡K iv Ki‡Z<br />
cvwi|<br />
GKwU cwimsL¨vb<br />
Ui‡›Uv BDwbf©vwmwUi 2010 mv‡ji cwimsL¨v‡b †`Lv †M‡Q †h 72% gymwjg<br />
†Q‡j‡g‡qiv Avj−vn‡Z wek¦vm K‡i bv Ges 82% gymwjg †Q‡j‡g‡qiv G e¨vcv‡i<br />
confused (w`‡knviv)| GRb¨ †K `vqx Giv gymwjg wcZv-gvZvi mš—vb, evevgv‡qiv<br />
mš—vb‡`i‡K GB †`‡k wb‡q G‡m‡Q D”P wkvi Rb¨| wKš‘ cÖK…Z<br />
balancing Gi Afv‡e AvR GB `yie¯’v|<br />
wKQy wel‡q AwZwi³ mZK©Zv<br />
mZK©Zv GK t Avgiv Rvwb Av‡gwiKv-K¨vbvWvi cvewjK †c−m¸‡jvi<br />
Iqvki“‡g gymwjg‡`i Rb¨ Dchy³ cvwbi e¨e¯’v †bB| Avwg wK KL‡bv wPš—v<br />
K‡i †`‡LwQ †h Avwg ev Avgvi †Q‡j‡g‡qiv Iqvki“g mvivi ci Kx K‡i KviY<br />
bvgv‡hi Rb¨ c~e© kZ© Kvco cvK nIqv Ges kixi cvK nIqv| Zv‡`i‡K G<br />
e¨vcv‡i Aek¨B AjUvi‡bwUf c×wZi e¨e¯’v †`Lv‡Z n‡e| KviY gymwjg‡`i<br />
†Zv K¨vbvwWqvb ev Av‡gwiKvb‡`i AbymiY/AbyKiY Ki‡j Pj‡e bv| Zv‡`i‡K<br />
wkv w`‡Z n‡e †h hLwb Zviv G ai‡Yi cvewjK Iqvki“‡g hv‡e ZLb †hb<br />
Aek¨B GKUv ev `y‡Uv cvwbi †evZj mv‡_ wb‡q hvq|<br />
mZK©Zv `yB t Zviv hLb cvewjK †c−‡m _v‡K †hgb t ¯‹zj, K‡jR,<br />
BDwbfvwm©wU, kwcs gj ev mveI‡q BZ¨vw`‡Z Ges Zviv †hb †Kvbfv‡eB<br />
Iqv‡³i bvgvh wgm bv K‡i| Av‡kcv‡k hw` †Kvb gmwR` bv _v‡K Zvn‡j †hb<br />
Zviv Aek¨B Iqv‡³i bvgvh †Kvb cwi®‹vi KvMR ev Mv‡e©R e¨vM wewQ‡q c‡o<br />
†bq| AvkvKwi †h Kv‡bv †`vKvb ev KvD›Uv‡i GKUv bZzb Mv‡e©R e¨vM PvB‡jB<br />
cvIqv hv‡e|<br />
c„ôv - 115
Bewjk (kqZvb) wKš‘ †Kvb fv‡eB PvB‡e bv †h Avgvi mš—vb mwVK mg‡q<br />
bvgvh coyK| A‡bK mgq Avevi ARy bv _vKvi Kvi‡YI A‡b‡Ki mwVK mg‡q<br />
bvgvh cov n‡q D‡V bv| Avevi cvewjK †c−‡m ARy Kiv †M‡jI gvby‡li mvg‡b<br />
†ewm‡bi Dci cv †avqv Av‡iK Af`ªZv| hv‡nvK †Q‡j‡g‡q‡`i‡K Avgiv ej‡Z<br />
cvwi mKv‡j evmv †_‡K †ei nIqvi Av‡M †hb Zviv ARy K‡i †ei nq| Ges<br />
w`‡bi g‡a¨ hw` ARy P‡jI hvq Zvn‡j †hb Zviv †h †Kvb cvewjK †c−‡m ARy<br />
K‡i †bq Ges cv cvwb w`‡q bv ay‡q ïay †gvRvi Dc‡i gv‡mn K‡i †bq| Ges<br />
†g‡qiv Zv‡`i gv_vi ¯‹vd bv Ly‡j ïay ¯‹v‡d©i Dci w`‡q gv_v gv‡mn Ki‡Z<br />
cv‡i|<br />
mZK©Zv wZb t Kvco-†Pvco †hb me mgq cwi®‹vi-cwi”Qbœ _v‡K †m w`‡K<br />
†Lqvj ivL‡Z n‡e| GQvov kixi †_‡K †hb †Kvb cÖKvi `yM©Ü †ei bv nq<br />
†mw`‡KI †Lqvj ivL‡Z n‡e Ges GRb¨ wbqwgZ wWI‡Wviv›U Aek¨B e¨envi<br />
Kiv DwPZ| mv‡_ memgq GKUv AvZi ivLv fvj| KviY GB †QvU-LvU<br />
welq¸‡jvI GKRb gymwj‡gi PvwiwÎK cwiPq enb K‡i| Avgvi mš—vb‡`i‡K<br />
†hb ewj evmvq Xy‡K Kvco-†Pvco †PBÄ K‡i my›`i K‡i K¬‡R‡U mvwR‡q<br />
ivL‡Z|<br />
mZK©Zv Pvi t A‡bK mgq †`Lv hvq Avgiv bvgvwhiv gmwR‡` XyKvi Av‡M<br />
RyZv¸‡jv wVK g‡Zv ivwL bv| we‡kl K‡i gmwR` QvovI wewfbœ AwWUwiqv‡g ev<br />
n‡j ev Kgb iƒ‡g ev IqvK©‡c−‡m ev †Kvb bb-gymwjg Gwiqv‡Z Rvgv‡Z bvgv‡hi<br />
e¨e¯’v n‡j †`Lv hvq RyZvi GKUv wek„•Ljv Avi G‡Z bb-gymwjgiv Avgv‡`i<br />
†`‡L bxPz aviYv †cvlY K‡i _v‡K| Avevi A‡bK gymwj−ivB †`Lv hvq RyZv-<br />
†gvRv w`‡q `yM©Ü †ei nq, †mw`‡K Avgv‡`i Lye m‡PZb _vKv cÖ‡qvRb|<br />
mZK©Zv cvuP t G hy‡Mi †Q‡j‡g‡qiv cÖPzi mgq bó K‡i _v‡K Kw¤úDUvi<br />
†MBg †L‡j| evev-gv‡qiv †`Lv hvq G wel‡q Lye GKUv `„wó †`b bv| Avwg wK<br />
KL‡bv wn‡me K‡i †`‡LwQ †h †m 24 N›Uvi g‡a¨ KZ N›Uv mgq e¨q Ki‡Q<br />
wkvi Kv‡R Avi KZ N›Uv mgq e¨q Ki‡Q Kw¤úDUvi †MBg †L‡j †MBg<br />
Aek¨B †Lj‡e wKš‘ Zvi GKUv wjwgU _vKv cÖ‡qvRb| ZvB Kw¤úDUvi †MBg<br />
†Ljvi Rb¨ mgq wbw`©ó K‡i i“wUb K‡i †`qv DwPZ|<br />
mZK©Zv Qq t GB †`‡ki cwi‡ek I KvjPvi Abyhvqx Avgv‡`i †ekxifvM<br />
gymwjg †Q‡j‡g‡qivB eq‡d«Û-Mvj©‡d«Û ˆZix K‡i _v‡K| A‡bK evev-gv †h‡nZz<br />
c„ôv - 116
GB welqUv cQ›` K‡ib bv ZvB Zviv e¨vcviUv †Kvb µ‡gB evev-gv‡K Rvb‡Z<br />
Ges eyS‡Z †`q bv| Zviv mvaviYZ evmvi evB‡i †gjv‡gkv K‡i _v‡K Ges<br />
my‡hvM ey‡S Pvwn`v Abyhvqx G‡K Ac‡ii mv‡_ wbqwgZ †m· K‡i _v‡K| g‡b<br />
ivL‡Z n‡e Zviv hv K‡i Zv GB †`‡ki AvB‡b wjM¨vj| Avgiv nq‡Zv Rvwb<br />
†mBdwUi Rb¨ GLvbKvi ¯‹yj-K‡jR-BDwbfvwm©wUi Iqvki“g¸‡jv‡Z KÛg<br />
†fwÛs †gwkb-Gi e¨e¯’v Av‡Q, hv‡Z †Q‡j-†g‡qiv cÖ‡qvR‡bi mgq K‡qb w`‡q<br />
Aí cqmv‡ZB AwZmn‡RB KÛg †c‡Z cv‡i| GQvov †mBd †m· Kivi Rb¨<br />
Iqvki“g¸‡jv‡Z bvbviKg †cvóvi jvMv‡bv _v‡K|<br />
GB e¨vcv‡i Avgv‡K wnKg‡Zi mwnZ (technicaly) G¸‡Z n‡e| ZvB Avgv‡K<br />
A‡bK †ekx mZK© n‡Z n‡e| Zviv mvaviYZ Kw¤úDUv‡i P¨vwUs K‡i Ges<br />
†mj‡dv‡b †UK&ªU g¨v‡mR cvwV‡q _v‡K| Lye g‡bv‡hvM mnKv‡i hw` Avgiv GB<br />
eBwU cwo Zvn‡j †`L‡Z cv‡ev †h GB eB‡qi AvMv-†MvovB GB mgm¨vi<br />
mgvavb †`qv n‡q‡Q|<br />
mZK©Zv mvZ t Avevi †`Lv †M‡Q †h A‡bK evev-gv Bmjvwg gvB‡Ûi Ges<br />
Zv‡`i evmvqI Bmjvwg cwi‡ek| evev-gv †g‡q‡K mvaviYZ wnRve cwo‡qB<br />
¯‹z‡j cvwV‡q _v‡K wKš‘ ev¯—‡e †`Lv †M‡Q †h †g‡q evmvi evB‡i wM‡q ev‡m ev<br />
†Uª‡b D‡VB wnRve Ly‡j †dj‡Q| Avevi ¯‹zj †k‡l hLb evmvq wdi‡Q ZLb<br />
evmvi KvQvKvwQ G‡m wnRve c‡i wb‡”Q cwievi‡K mš—ó Kivi R‡b¨| g‡b<br />
ivL‡Z n‡e †h Avgvi evmvq nq‡Zv Bmjvwg cwi‡ek wKš‘ evmvi evB‡i †Zv Avi<br />
Bmjvwg cwi‡ek bv| Avgvi GB †Q‡j ev †g‡q w`‡bi †ekxifvM mgqB _v‡K<br />
evmvi evB‡i| ZvB GB e¨vcv‡iI mZK© n‡Z n‡e, mwVK c`‡c wb‡Z n‡e|<br />
†g‡q‡K †hb †Rvi K‡i wnRve bv civB eis Zv‡K hw` wnRv‡ei D‡Ïk¨ eySv‡Z<br />
mg nB Ges †m ey‡S wnRve c‡i Zvn‡j Avi f‡qi †Kvb KviY †bB, ZLb<br />
Avi Zv‡K e‡jI wnRvi Lyjv‡bv hv‡e bv|<br />
mZK©Zv AvU t Avgiv gv‡S g‡a¨B mš—v‡bi ¯‹z‡j wM‡q †LuvR-Lei wb‡Z<br />
cvwi| hw` †Kvb mš—vb †`‡L †h Zvi wcZv ev gvZv wbqwgZ ¯‹z‡j G‡m †LuvR-<br />
Lei †bq Zvn‡j †m ev”Pv Aek¨B Ab¨‡`i †_‡K Avjv`v n‡e, †m mn‡R †Kvb<br />
Ab¨v‡qi w`‡K G¸‡e bv, GKUz n‡jI Zvi eyK Kuvc‡e| Avi hw` †`‡L †h Zvi<br />
wcZv ev gvZv †KD-B †Kvbw`b ¯‹z‡j Av‡mb bv †Kvb †LuvR-Lei †bb bv Zvn‡j<br />
Zviv †Kvb bv †Kvbfv‡e jvBbPÿ Z n‡q †h‡Z cv‡i, Zviv Rxeb wb‡q Ab¨iKg<br />
wPš—v Ki‡Z cv‡i| KviY wUbGBR jvBdUvB n‡”Q cÖPÛ wiw¯‹ jvBd|<br />
c„ôv - 117
mš—vb‡`i fwel¨r †ckv m¤ú‡K© mZK©Zv<br />
Avgvi mš—v‡bi fwel¨r †ckv (cÖ‡dkb) Kx n‡e Zv BDwbfvwm©wU‡Z hvIqvi<br />
Av‡M †_‡KB wPš—v Ki‡Z n‡e| †ckv wba©vi‡Yi e¨vcv‡i GKwU cwi®‹vi bxwZgvjv<br />
Aej¤^b Kiv DwPZ Avi Zv n‡”Q Avq-†ivRMv‡ii †‡Î ¯^”QZv| KviY<br />
nvjvj BbKvg dih Avi Bev`Z Key‡ji c~e© kZ© n‡”Q nvjvj BbKvg| GB<br />
†‡Î Aek¨B ZvKIqvi cixv|<br />
Bmjvwg `„wó‡Kvb †_‡K wKfv‡e †ckv wba©viY Ki‡ev mnR formula n‡”Q, †h<br />
mKj †ckv mivmwi nviv‡gi mv‡_ hy³ Zv Rv‡qh bq| †hgb †Kvb †Kv¤úvbx<br />
nvivg cY¨ Drcv`b K‡i ev wewµ K‡i ev †Wwjfvwi K‡i ev m~‡`i Kvievi K‡i<br />
BZ¨vw`| GQvovI †h mKj †ckvq wg_¨vi Avkªq wb‡Z nq ev †ec`©v n‡Z nq<br />
ZvI nvjvj bq| †hgb GKwU D`vniY †`qv hvK t Avgiv g‡b Ki‡Z cvwi †h<br />
AvBwU †Kv¤úvbx‡Z Re †Zv fvj wKš‘ GLv‡b †Lqvj Kivi welq n‡”Q †h A‡bK<br />
AvBwU †Kv¤úvbxB cb©MÖvwdi weR‡bR K‡i _v‡K ZvB Zv‡`i †cÖvWvKmbI nvjvj<br />
bq Ges cb©MÖvwd cÖPv‡ii Rb¨ †UKwbK¨vj mv‡cvU© †`qv Rv‡qh bq| Z‡e GB<br />
wel‡q Kv‡iv mv‡_ †hb Z‡K© bv hvB eis ZK© Gwo‡q ZvKIqvi Dci Ávb AR©b<br />
Ki‡j cwi®‹vi DËi †c‡q hv‡ev|<br />
ÔFacebookÕ-Gi †b‡MwUf w`K<br />
Avgv‡`i mš—v‡biv w`b w`b †dBmey‡Ki gva¨‡g Avm³ n‡q hv‡”Q| wKš‘ Avgiv<br />
wK KL‡bv wPš—v K‡i †`‡LwQ †h Gi †b‡MwUf w`K¸‡jv Kx Kx A‡bK †‡ÎB<br />
†`Lv hv‡”Q †h GB Avm³Zv G‡Zv cÖ‡KvU AvKvi aviY K‡i‡Q †h Zv K›Uª‡ji<br />
evB‡i P‡j hv‡”Q| †hgb wb‡gœ †dBm ey‡Ki wKQz †b‡MwUf w`K Zz‡j aiv n‡jv|<br />
GB wel‡q Avgv‡`i evev-gv‡q‡`i mgq _vK‡Z m‡PZb nIqv DwPZ|<br />
1) A‡bK †‡ÎB †m Zvi Av‡kcv‡ki Ab¨‡`i †Kqvi K‡i bv| ZLb †m<br />
ïay Zvi wb‡Ri RMr wb‡q _v‡K|<br />
2) mvgvwRK eÜb K‡g †h‡Z _v‡K| †m Av‡¯— Av‡¯— Zvi mvgvwRK `vwqZ¡<br />
†_‡K `~‡i m‡i †h‡Z _v‡K|<br />
3) mg‡qi Ace¨envi| Avgv‡`i mš—v‡biv †h WKfv‡e N›Uvi ci N›Uv<br />
†dBm ey‡Ki g‡a¨ mgq KvUvq Zv wnmve Ki‡j †`Lv hv‡e †h Rxe‡bi<br />
c„ôv - 118
GKUv `xN© g~j¨evb mgq bó K‡i †dj‡Q, hv Ab¨ wKQz w`‡q wZc~iY<br />
m¤¢e bq|<br />
4) ØxN©Y †dBmey‡K mgq KvUv‡bv gvbwmKfv‡e Ges kvwiwiKfv‡e<br />
¯^v‡¯’i Rb¨ wZKi|<br />
5) cvwiev‡ii Ab¨vb¨‡`i mv‡_I m¤ú‡K©i AebwZ NU‡Z _v‡K| w`b w`b<br />
Zvi Kv‡Q cwiev‡ii m`m¨‡`i †P‡q eÜz-evÜe‡`i ¸i“Z¡ †ekx n‡Z<br />
_v‡K|<br />
6) Z…Zxq c‡i mv‡_ Ø›Ø| †dBm ey‡Ki gva¨‡g A‡bK AcwiwPZ<br />
†jvK‡`i mv‡_ eÜzZ¡ nq| GB MÖ“‡c _v‡K wewfbœ eq‡mi cyi“l-gwnjv|<br />
Kvi PwiÎ †Kgb †KD Rv‡b bv| Ggb A‡bK `~N©Ubv N‡U‡Q †h G‡K<br />
Ac‡ii mv‡_ †`Lv-mvv‡Zi gva¨‡g eo ai‡Yi µvB‡gi mv‡_ Rwo‡q<br />
†M‡Q|<br />
7) e−¨vK‡gBj| †dBm ey‡K mvaviYZ mevB Zv‡`i bvbv iKg bvbv fw½i<br />
Qwe Avc‡jvW K‡i w`‡q _v‡K| mK‡jB mK‡ji Qwe †`L‡Z cvq| †h<br />
†KD GLvb †_‡K Qwe WvBb‡jvW K‡i wb‡q KvU-†c‡ói gva¨‡g ev<br />
Gwb‡gk‡bi gva¨‡g Ab¨vb¨ GWvë Qwei mv‡_ wgwj‡q cb©MÖvwd ˆZix<br />
Ki‡Z cv‡i|<br />
8) BmjvwgK Islamic point of view| Avwg hw` †g‡q n‡q _vwK Zvn‡j<br />
Avwg Avgvi Qwe Ab¨‡K †`Lv‡ev †Kb Avgvi Qwe †`‡L cicyi“liv<br />
†Zv Lvivc wPš—vfvebv Ki‡Z cv‡i| †hLv‡b Bmjvg †g‡q‡`i‡K †Kvgj<br />
¯^‡i cicyi“‡li mv‡_ K_v ej‡Z wb‡la K‡i‡Q †mLv‡b wb‡Ri bvbv<br />
fw½i Qwe †Zv †kqvi Kivi cÖkœB D‡V bv|<br />
ÔFacebookÕ-Gi mwVK e¨envi<br />
Dc‡i Avgiv †dBmey‡Ki †b‡MwUf w`K m¤ú‡K© wKQz Z_¨ Zz‡j a‡iwQ| wKš‘<br />
Gi cwRwUf w`KI i‡q‡Q| nü v, Avgiv GB †dBmeyK‡K mwVK Kv‡R jvwM‡q<br />
Avevi A‡bK DcKviI †c‡Z cvwi| †hgb t †KD †dBmey‡Ki gva¨‡g friend<br />
circle ˆZix K‡i Zv‡`i g‡a¨ Bmjv‡gi `vIqvZx KvR Ki‡Z cv‡i, Zv‡`i‡K<br />
wbqwgZ mwVK Øxb m¤ú‡K© m‡PZb Ki‡Z cv‡i, bvbviKg BmjvwgK<br />
WKz‡g›Uvwii wfwWI wK¬c cvVv‡Z cv‡i, fvj fvj ¯‹jvi‡`i †jKPv‡ii wjsK<br />
cvVv‡Z cv‡i, wewfbœ iKg AvwU©K¨vj cvVv‡Z cv‡i| GUv‡K Avgiv wWwRUvj<br />
`vIqv ej‡Z cvwi| †ekxifvM †‡Î †`Lv †M‡Q †h AvRKvj gvbyl covi<br />
PvB‡Z wfwWI †`L‡Z †ekx cQ›` K‡ib| ZvB Avgv‡`iI DwPZ GB my‡hvM‡K<br />
c„ôv - 119
Kv‡R jvMv‡bv| Bmjv‡gi `vIqvZx Kv‡R GB AvaywbK †UK‡bvjwRi mبenv‡ii<br />
gva¨‡g gnvb Avj−vni Av‡`k cvjb Kiv| KviY ivm~j (mv.) e‡j‡Qb ÒAvgvi<br />
KvQ †_‡K GKwU evK¨ n‡jI Zv †jvK‡`i Kv‡Q †cuŠ‡Q `vIÓ (mnxn eyLvix)|<br />
GUv cÖwZwU gymwjg bibvixi Rb¨ mve©wYK dih KvR|<br />
c„ôv - 120
P¨vcUvi 8<br />
Sex education for<br />
our kids<br />
c„ôv - 121
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Bmjv‡gi `„wó‡Z †m·<br />
gvbe Rxe‡bi j¨B DbœwZ I cÖMwZ| G D‡Ïk¨ KLbI eêvnxbfv‡e Kvgbv<br />
PwiZv‡_©i gva¨‡g jvf Kiv hvq bv| eêvnxb Rxeb-hvcb ïay Rxebxkw³i<br />
AcPq NwU‡q cvkweK Rxe‡bi w`‡K †U‡b wb‡q hvq|<br />
G K_v Aek¨ ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, Bmjvg cÖe„wËi `v‡m cwiYZ nIqv cQ›`<br />
K‡i bv| hw` cÖ‡Z¨‡KB Zvi Kvgbv-evmbvi `v‡m cwiYZ nq Zv n‡j gvbe-<br />
Rxeb fyj c‡_ cwiPvwjZ n‡Z eva¨| †h e¨w³ me mgq Zvi ˆ`wnK Kvgbv<br />
PwiZv_© Ki‡Z wjß _v‡K Zvi Rxebxkw³ AwZ `~ªZ qcÖvß nq| Giƒc cÖe„wËi<br />
AbyPi‡`i Øviv mgvR-Rxe‡bi †Kvb gnr KvR m¤¢e bq|<br />
eêvnxb †fvM-wejv‡mi gva¨‡g †Kvb e¨w³ hv‡Z Zvi wb‡Ri, Ac‡ii, Zvi<br />
cwiev‡ii ev Zvi mgv‡Ri †Kvb wZmvab ev wech©q NUv‡Z bv cv‡i, Zvi<br />
Rb¨B Bmjv‡gi ixwZbxwZ iwPZ n‡q‡Q| G mKj ixwZbxwZ cvjb mv‡c‡<br />
Rxe‡bi mKj myL ¯^v”Q›`¨ †fvM Kivi c~Y© AwaKvi gymwjg‡`i i‡q‡Q|<br />
cÖK„Zc‡ Bmjvg mKj‡K c~Y©fv‡e Rxeb‡K †fvM Kivi AvnŸvb Rvbvq|<br />
Bmjvg gvby‡li ˆea †hŠb¯ú„nv‡K ¯^vfvweK e‡j ¯^xKvi K‡i †bq|<br />
Avbvm ivw`Avj−vû Avb&û †_‡K ewY©Z t Òivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
Avgv‡`i‡K we‡q Ki‡Z wb‡`©k w`‡Zb| Avi AweevwnZ wbtm½ Rxeb hvcb Kiv<br />
†_‡K Lye Kov fvlvq wb‡la Ki‡Zb|Ó (gymbv‡` Avngv`)<br />
c„ôv - 122
Beby AveŸvm ivw`Avj−vû Avb&û †_‡K ewY©Z, ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
e‡j‡Qb t ÒKzgvwiZ¡ I AweevwnZ wbtm½ Rxeb-hvc‡bi †Kvb cÖ_v Bmjv‡gi<br />
g‡a¨ †bB|Ó (gymbv‡` Avngv`)<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Avi GK nv`x‡m D‡j−L K‡i‡Qb t Ògvbyl<br />
Zvi ¯¿x-mnev‡mi Rb¨ Avj−vi mš‘wó I cyi¯‹vi jvf K‡i|Ó GKRb mvnvex<br />
we¯§q cÖKvk K‡i ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-†K wRÁvmv Ki‡jb,<br />
Ò†Kvb †jvK Zvi †hŠb cÖe„wË PwiZv_© Kivi Rb¨ cyi¯‹vi cv‡e, G †Kgb K_vÓ<br />
Dˇi ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg ej‡jb, ÒZzwg wK eyS‡Z cvi‡Qv bv<br />
†h, hw` †m Giƒc bv K‡i wbwl×fv‡e †hŠb-wµqvq wjß nZ Zvn‡j †m †Mvbv‡ni<br />
KvR KiZ myZivs hw` †m AvBbvbyhvqx Zvi †hŠb-zav wbe„Ë K‡i Zvn‡j †m<br />
cyi¯‹vi cv‡e|Ó (mnxn gymwjg)<br />
G Kvi‡YB Bmjv‡gi weavb g‡Z †hŠbcÖe„wË `g‡bi †Kvb cÖkœB I‡V bv| hw` hye<br />
m¤cÖ`v‡qi g‡a¨ †hŠb¯ú„nvi D‡b¥l nq Zvn‡j Zv‡Z `~lYxq wKQz †bB Ges<br />
Zv‡`i c‡ Giƒc ¯ú„nv‡K K`h© ev Ab¨vq wKQz g‡b KiviI KviY †bB|<br />
Bmjvg hv Pvq Zv n‡”Q GB †h, hye-m¤cÖ`v‡qi DwPZ Zv‡`i ¯ú„nv‡K Zv‡`i<br />
wbqš¿‡Y ivLv Ges Dchy³ mgq I cwi‡ek bv Avmv ch©š— †hŠbKvh© n‡Z weiZ<br />
_vKv| Giƒc weiwZi A_© `gb bq| †hŠbweÁvbx d«‡qWI e‡j‡Qb †h, †hŠbKvh©<br />
n‡Z wbe„wË I †hŠb¯ú„nv `gb GK K_v bq| †hŠb cÖe„wË `gb Ki‡j mœvqyi Dci<br />
A¯^vfvweK Pvc m„wó nq Ges Zvi d‡j bvbvwea gvbwmK cxovi DrcwË N‡U|<br />
mvgwqKfv‡e †hŠbKvh© n‡Z weiZ _vK‡j Giƒc mœvqweK I gvbwmK cxovi †Kvb<br />
KviY N‡U bv|<br />
†hŠb¯ú„nv‡K mywbqwš¿Z Kivi D‡Ïk¨ GB bq †h, Rxe‡bi me©cÖKvi Avb›` I<br />
†fvM †_‡K `~‡i m‡i _vK‡Z n‡e| e¨w³MZ I mvgvwRK Rxeb‡K kw³kvjx I<br />
DbœZ Ki‡Z n‡j me©‡‡Î k„•Ljv I wbqgvbyewZ©Zv Avek¨K| †Kvb RvwZB Zvi<br />
mve©‡fŠgZ¡ I AvZ¥gh©v`v wbqgvbyewZ©Zv e¨ZxZ eRvq ivL‡Z cv‡i bv| hw`<br />
cÖ‡Z¨‡KB B”Qvbyhvqx KvR Ki‡Z _v‡K Zvn‡j RvZxq Rxe‡b k„•Ljvi Afve<br />
N‡U| Giƒc wek„•Lj RvwZ‡K evwn‡ii kΓ mn‡RB Kvey Ki‡Z cv‡i| cÖ‡Z¨K<br />
RvwZ‡K ZvB AvZ¥Z¨vM, AvZ¥mshg I AvZ¥wbqš¿‡Yi wkvMÖnY Ki‡Z nq|<br />
Bmjv‡gi wkvI ZvB| D`vniY ¯^iƒc †ivhvi K_v D‡j−L Kiv †h‡Z cv‡i|<br />
cÖvqB ejv n‡q _v‡K †h, hviv a‡g©i Abykvmb †g‡b P‡j Zv‡`i Rxeb LyeB<br />
c„ôv - 123
cxov`vqK, KviY cv‡ci fq me mgq Zv‡`i‡K weeªZ K‡i iv‡L| Z‡e<br />
Bmjv‡gi †ejvq GK_v Lv‡U bv, KviY Bmjv‡g kvw¯—i †P‡q Avj−vi<br />
gvM‡div‡Zi K_vB evi evi D‡j−L Kiv n‡q‡Q|<br />
ZIevi DcKvwiZv Avj−vni ingZ Ges gvM‡divZ m¤ú‡K© Avj KyiAv‡b eûevi<br />
D‡j−L Kiv n‡q‡Q| Avj−vni ing‡Zi Øvi KZ cÖk¯—! wZwb ïay ZIevKvixi<br />
ZIevB MÖnY K‡ib bv, Zv‡K wZwb cyi¯‹…ZI K‡ib Ges mr I Av`k© ¯’vbxq<br />
e¨w³‡`i Aš—f~©³ K‡ib| GLv‡b †R‡b ivLv `iKvi ZIev gv‡b ÒAvj−vni w`‡K<br />
wd‡i AvmvÓ, A_©vr ZIev Kivi ci H Ab¨vq KvRwU wØZxq evi Avi bv Kivi<br />
cÖwZÁv Kiv Ges Zv cvjb Kiv|<br />
wkï mš—v‡bi †hŠbZv wkv<br />
Avwg wK Rvwb<br />
Avgvi mš—vb Aek¨B †hŠbZv m¤^‡Ü wkv cv‡”Q!<br />
wKfv‡e -- Zvi eÜz‡`i Kv‡Q -- cÖPvi gva¨‡gi Kv‡Q -- mgv‡Ri Kv‡Q|<br />
G‡Z mgm¨v †Kv_vq<br />
†h mgm¨v n‡Z cv‡i Zv n‡jv...<br />
• weåvš—Ki<br />
• fyj Z_¨<br />
• wZKi Z_¨<br />
Avgvi mš—vb cwi‡ek †_‡K hv wkL‡Q Zv memgq Avgvi wbqš¿‡b bv _vK‡jI<br />
Avwg Zv‡K mwVK wkv †c‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cvwi|<br />
†QvU wkïi †hŠbZvi weKvk<br />
Rb¥jMœ †_‡K `yBeQi ch©š—<br />
• †Q‡jiv gv‡qi Rivqy‡Z _vK‡Z Ges R‡b¥i wKQy‡Yi g‡a¨ D‡ËwRZ<br />
nq|<br />
c„ôv - 124
• R‡b¥i wKQz‡Yi g‡a¨ †g‡qiv ¯¿xRb‡bw›`ªq im Drcv`b K‡i Ges<br />
f„½vKzi Dw®§Z K‡i|<br />
• †hŠbv½mn kix‡ii wewfbœ Ask D`NvUb K‡i|<br />
• †hŠbv½mn kix‡ii wewfbœ Ask ¯ú‡k©i gva¨‡g Avb›`jv‡fi AwfÁZv<br />
AR©b K‡i|<br />
• nq‡Zv ev †Ljbv ev K¤^‡ji mv‡_ †hŠbv½ N‡l As‡Mi mvov m¤ú‡K©<br />
AwfÁZv AR©b K‡i|<br />
• wbR kix‡ii wewfbœ As‡ki cÖwZ BwZevPK ev †bwZevPK `„wóf½x<br />
Rb¥v‡Z ïi“ K‡i|<br />
• †Q‡j ev †g‡qi Rb¨ MÖnY‡hvM¨ AvPiY wkL‡Z ïi“ K‡i|<br />
wZbeQi †_‡K PvieQi ch©š—<br />
• †jvKR‡bi mvg‡bB †hŠbv½ ¯úk© K‡i †hŠbv½ wbixv K‡i Ges wbRm‡¤¢vM<br />
K‡i|<br />
• wewfbœ wj½ Ges Ges ˆ`wnK ev Ab¨vb¨ gwnjvi eyK aivi †Póv K‡i|<br />
• eÜz‡`i mv‡_ Ges fvB‡evb‡`i mv‡_ †hŠb †Ljv †L‡j _v‡K|<br />
• †hŠbkãmn †Mvm‡ji kã I †kŠPvMv‡ii e¨eüZ kã e¨envi Ki‡Z<br />
wk‡L|<br />
• bvix ev cyi“‡li f~wgKv m¤ú‡K© GKwU mswß ¯^”Q aviYv cÖwZwôZ nq|<br />
• wKfv‡e ev”Pv ˆZix nq Ges Rb¥ †bq †m wel‡q †KŠZznj R‡b¥|<br />
• hvB ejv †nvK bv ev”Pv †Kv_v †_‡K Av‡m †m e¨vcv‡i, Zv‡`i wbR¯^<br />
GKwU aviYv R‡b¥|<br />
cuvPeQi †_‡K AvUeQi ch©š—<br />
• eo‡`i Kv‡Q †KvbwU MÖnY‡hvM¨/AMÖnY‡hvM¨ Ges eoiv †Kvb wel‡q<br />
¯^w¯— †eva K‡i †mwU wk‡L|<br />
• eÜz‡`i †fOv‡bv, AvNvZ Ki‡Z, VvÆvq, Awff~Z Kivi Rb¨ †hŠbZv<br />
welqK kã e¨envi K‡i|<br />
• mgwj½ ev wecixZwj‡½i wkï‡`i mv‡_ nq‡Zv †hŠb‡Ljv Pvwj‡q hvq|<br />
• nq‡Zv wbRm‡¤¢vM Pvwj‡q hvq|<br />
c„ôv - 125
• hLb †jv‡Kiv bMœ nq ev †cvkvK cwieZ©b K‡i ZLb Zv †`Lvi †Póv<br />
K‡i|<br />
• nq‡Zv j¾vkxj nq|<br />
• cÖvqk bvix/cyi“‡li cÖPwjZ f~wgKvi cÖwZ cÖPÛ AvMÖn †`Lvq|<br />
• evB‡ii cÖfv‡e cÖfvweZ nq|<br />
bqeQi †_‡K `keQi ch©š—<br />
• †hŠb‡Ljv Ges wbRm‡¤¢vM Pvwj‡q hvq| †cÖg welqK wµqvKjvc<br />
m¤ú‡K© m‡PZb nq|<br />
• mgwj‡½i `j Lyu‡R †ei K‡i; wecixZ wj½‡K †fOv‡bv Ges wcQz avIqv<br />
K‡i|<br />
• eqtmwÜi jY †`Lv †`q|<br />
• evB‡ii cÖfv‡ei mv‡_ myi wgjvq; nq‡Zv iwOb ¯^cœ †`‡L I ¯^cœf½<br />
nq|<br />
†hŠbZv wel‡q wkïi cÖ‡kœi Reve †`qv<br />
†Kb Avgiv †hŠbZv wel‡q wkïi cÖ‡kœi Reve †`e<br />
• †hŠbZv wel‡q wkïiv †KŠZznjx|<br />
• wkïiv memgq Zv‡`i Pvicv‡ki mewKQz †`‡L wØavwš^Z n‡q _v‡K|<br />
• memgq cÖkœ Kivi Rb¨ AvnŸvb Ki‡j, wkïwU †KvbwKQz‡Z wØavwš^Z<br />
n‡j fyj ev mwVK Reve bv cvIqvi g‡Zv Dr‡mi Kv‡Q hvevi e`‡j †m<br />
wcZv-gvZvi Kv‡Q Avm‡e|<br />
• GwU GKwU wkï‡`i mv‡_ evev gv‡qi mȳ ’ m¤úK© M‡o †Zvjvi c_|<br />
• Avgv‡`i wkï‡`i mv‡_ ms¯‹„wZK, cwievwiK g~j¨‡eva‡K Rvbv‡bvi GwU<br />
GKwU DËg my‡hvM|<br />
• wkï‡`i BwZevPK f½x‡Z cÖ‡kœi Reve w`‡Z n‡e Zviv hv‡Z eyS‡Z<br />
cv‡i †h †hŠbZv Zv‡`i Aw¯—‡Z¡i GKwU g~j¨evb Ask|<br />
c„ôv - 126
KLb Avgiv †hŠbZv wel‡q wkïi cÖ‡kœi Reve †`e<br />
• hLb Zviv cÖkœ K‡i| Avgiv DËiwU bv Rvb‡jI ej‡Z cvwi t ÔDËg<br />
cÖkœ, c‡i Avgiv G e¨vcv‡i K_v ejeÕ| c‡i Kivi Rb¨ hv‡Z g‡b<br />
_v‡K †mwU wbwðš— †nv‡Z n‡e|<br />
• hLb Avgiv my‡hvM cvB, †hgb wUwf †`Lv - Aš—¯^Ëv gwnjv‡K †`L‡j,<br />
†cvlvcÖvYxi ev”Pv n‡j|<br />
• Zv‡`i ejvi Rb¨ Pvc bv w`‡q-Zviv hw` DËiwU bvI Rv‡b Zey cÖkœ<br />
Kiv †h‡Z cv‡i ÔZzwg wK g‡b Ki Zzwg G m¤ú‡K© wK RvbÕ G‡Z<br />
eySvq †h hLwb cÖkœ Avm‡e ZLbB Zv‡`i mv‡_ K_v ej‡Z cviv hv‡e|<br />
• hLb mgq cvIqv hvq Ges K_v ejvi ¯’vb cvIqv hvq A_ev †h mgqwU<br />
Avgv‡`i `yR‡bi Rb¨B ¯^w¯—Ki A_ev Nygv‡bvi mgq A_ev hLb Avgiv<br />
`yR‡b GKmv‡_ nvUwQ|<br />
†hŠbZv wel‡q wkïi cÖ‡kœi Reve †`qvi mgq Avgiv Kx eje<br />
• DËiwU mwVK, mr, mswß Ges mijfv‡e w`‡Z n‡e|<br />
• eqm Abyhvqx Zviv hv‡Z eyS‡Z cv‡i †m Abyhvqx kã Ges aviYvi<br />
e¨envimn DËi w`‡Z n‡e|<br />
• mvs¯‹…wZK, cwievwiK, agx©q g~j¨‡eva hv Avgvi Rb¨ g~j¨evb †m¸wj<br />
wkv w`‡Z n‡e|<br />
• Zvi eq‡m †hwU MÖnY‡hvM¨, Dchy³ †m¸wj wkv w`‡Z n‡e|<br />
• BwZevPK n‡Z n‡e| wkï‡`i Rvbv‡Z n‡e †h Zviv Avgvi Kv‡Q cÖkœ<br />
wb‡q Avm‡j Avwg Lywk nB, wei³ nB bv|<br />
• e³„Zvg~jK Ges ivMvwš^Z K_vevZ©v Gwo‡q Pj‡Z n‡e|<br />
• kvjxbZv wkvi gva¨‡g †hŠb wµqvKg© welqK cÖ‡kœi DËi w`‡Z n‡e|<br />
wKfv‡e †hŠb wel‡q wkïi cÖ‡kœi Reve w`‡Z n‡e<br />
• Avgvi wkïwU Kx Rv‡b, †ev‡S, wPš—v K‡i Zv Zv‡K cÖkœ Kiv †h‡Z<br />
cv‡i|<br />
c„ôv - 127
• hLb Avwg A¯^w¯— †eva Kwi ev weeªZ‡eva Kwi Zv D‡j−L/wPwýZ Ki‡Z<br />
n‡e|<br />
• wKfv‡e cÖkœwUi Reve w`‡Z n‡e Zv fvevi Rb¨ mgq wb‡Z n‡e| Avgvi<br />
wkïwUi cÖ‡kœi DËi Lyu‡R cvIqvi Rb¨ Avwg K‡qK gyn~Z© Ab¨vb¨ cÖvß<br />
eq¯‹‡`i mv‡_ K_v ejvi †Póv Ki‡Z cvwi|<br />
• hLb Avwg cÖ‡kœi †Kvb DËi bv Rvwb, Zv D‡j−L Ki‡Z n‡e|<br />
• wkïi cÖ‡kœi wel‡q mwVK DËi †ei K‡i `yR‡b GKmv‡_ wg‡j †mwU<br />
cov †h‡Z cv‡i|<br />
• evev-gv wkïi †hŠbZv wb‡q Av‡jvPbv PP©vi Rb¨ GB PviwU c‡q›U g‡b<br />
ivLv cª‡qvRb t<br />
Z_¨<br />
g~j¨‡eva<br />
`vwqZ¡<br />
AvZ¥-kw³<br />
†hŠbmȳ ’Zvmn wkïi weKv‡ki Rb¨ †hfv‡e<br />
evev-gv mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i<br />
1. †Q‡j‡g‡q‡`i Rb¨ hZœkxj ¯úk© Ges Avš—wiKZv Zv‡`i wb‡R‡`i Ges<br />
Ab¨vb¨‡`i m¤ú‡K© BwZevPK Abyf~wZ ˆZix Ki‡e|<br />
2. Avgv‡`i †g‡q A_ev †Q‡j wkï‡`i Rb¨ mgvb my‡hvM †`qv|<br />
3. wkïi mv‡_ Ggb fvlvq Ges Ggbfv‡e K_v ej‡Z n‡e hv Dfq wjsM‡K<br />
eySvq|<br />
4. †Q‡j‡g‡q‡`i wkv w`‡Z n‡e †h Zvi kix‡ii †hŠbvsMmg~n nj Zvi<br />
kix‡ii e¨w³MZ Ask|<br />
5. †Q‡j‡g‡q‡`i wkv w`‡Z n‡e †h Zvi kixi GKwU wbR¯^ welq Ges cÖwZwU<br />
gvby‡li AwaKvi Av‡Q †h †K Zvi kixi ¯úk© Ki‡e ev ¯úk© Ki‡e bv Zv<br />
w¯’i Kiv|<br />
6. cÖkœ Kivi Rb¨ Avgv‡`i wkï‡`i ¯^vMZ Rvwb‡q ej‡Z n‡e †h, ÔZzwg cÖkœ<br />
K‡iQ e‡j Avwg Lywk n‡qwQÕ| hw` DËiwU Avgv‡`i Rvbv bv _v‡K,<br />
†Q‡j‡g‡q‡`i wb‡q GKmv‡_ Avgiv DËiwU LyuR‡Z cvwi|<br />
c„ôv - 128
7. cwiev‡ii mKj‡K (wkï I cÖvßeq¯‹) Zv‡`i Abyf~wZ Rvbv‡bvi Rb¨<br />
DrmvwnZ Kiv †h‡Z cv‡i|<br />
8. ev”Pv‡`i eyS‡Z mvnvh¨ Ki‡Z n‡e †h WKfv‡e Zv‡`i e¨envi Ab¨‡`i<br />
cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i|<br />
9. ev”Pv‡`i Zvi eqm Ges weKvk Abyhvqx mxgv wba©viY Ki‡Z I Dchy³<br />
AvPiY m¤ú‡K© wkL‡Z mvnvh¨ Ki‡Z n‡e|<br />
10. †KvbwU Dchy³ AvPiY Ges †KvbwU Dchy³ AvPiY bq Zv ev”Pv‡`i mivmwi<br />
I ¯úó K‡i ejv hv‡Z Zviv Aciva‡Ÿv‡a bv †fv‡M ev j¾v bv cvq|<br />
11. Avgv‡`i wkï‡`i Rb¨ BwZevPK Av`k© f~wgKv cvjbKvix n‡Z n‡e|<br />
evev gv‡qi Rb¨ wKQz wUcm<br />
1. hLwb Avgvi †Pv‡Li evB‡i Avgvi wkïwU †Lj‡Z wk‡L ZLb †_‡KB cÖK…Z<br />
Zvi fvjg›` ïi“ nq|<br />
2. ev”Pv‡K ïay GB ejv wVK bv †h Zvi ïay ÒbvÓ ejvi AwaKvi Av‡Q|<br />
ev”Pv‡`i AwaKvi‡KI kª×v Ki‡Z n‡e| ev”Pv‡K †Rvo K‡i Pzgy, myomywo<br />
†`qv, †Kvb AcQ›`bxq fvlv ev cÖvßeq‡¯‹i mv‡_ mgq KvUv‡Z †`qv hv‡e<br />
bv|<br />
3. ev”Pvi KviY wenxb cÖwZwµqv eyS‡Z †Póv Ki‡Z n‡e| †hgb - ÒAvwg Avi<br />
wcqv‡bv wkK‡K cQ›` Kwi bvÓ, nq‡Zv K_vwU GKwU ¸i“Z¡c~Y© ms‡KZ<br />
enb K‡i| †mwU ¸i“Z¡ mnKv‡i ïb‡Z n‡e|<br />
4. Ri“ix cwiw¯’wZ‡Z Lvc LvIqv‡bvi Rb¨ ev”Pvi mv‡_ ÒKx n‡eÓ †Ljv †h‡Z<br />
cv‡i| Òhw` Zzwg GKv _vK Ges †Zvgvi weovjwU Amȳ ’ n‡j Kx n‡eÓ<br />
Òhw` Zzwg †Zvgvi eyU RyZvwU ¯‹z‡j nvwi‡q †dj Ges evB‡i †mœv ci‡Z<br />
_v‡K, Kx n‡eÓ †eex wmUvi hw` Zvi cyi“lv½ ¯úk© Ki‡Z e‡j Zv n‡j Kx<br />
n‡e| BZ¨vw`|<br />
5. ev”Pv‡K ej‡Z n‡e †h †Kvb hZœ/ØvwqZ¡kxj cÖvßeq¯‹ wkï‡K †Kvb welq<br />
†Mvcb ivL‡Z ej‡e bv (Aek¨ mvicÖvBR Rb¥w`‡bi gZ †Kvb †MvcbK_v<br />
bq)|<br />
6. ¯^w¯—Kifv‡e †hŠb wbh©vZb K_vwU eY©bv Ki‡Z n‡e| evKaviv e¨envi Kiv<br />
†h‡Z cv‡i, †hgb - Ò†Zvgvi e¨w³MZ ¯’vb ¯úk© Ki‡jÓ ev †Zvgv‡K Zvi<br />
Rb‡b›`ªxq ¯úk© Ki‡Z ej‡j Ab¨vb¨ D`vniY e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i,<br />
c„ôv - 129
†hgb - Ò†Zvgv‡K Pz¤^b Ki‡j ev Rwo‡q ai‡jÓ Ges Ò†Zvgvi Kvco Ly‡j<br />
†dj‡Z ej‡jÓ| BZ¨vw`|<br />
7. ev”Pv wbh©vZ‡bi K_v ej‡j, Av‡eM‡K wbqš¿Y K‡i ax‡i ax‡i we¯—vwiZ<br />
Rvbvi Rb¨ †Póv Ki‡Z n‡e| ejv †h‡Z cv‡i ÒAvwg Lywk n‡qwQ †h Zzwg<br />
†mUv Avgv‡K e‡jQÓ Ges ÒG‡Z †Zvgvi †Kvb †`vl †bB|Ó<br />
†hŠb nqivbx †_‡K mZK©Zv<br />
A‡bK ev”PvivB Sexual abuse n‡q _v‡K eo‡`i Øviv †hgb, evevi eÜz, PvPv,<br />
gvgv, Lvjy, †Rbv‡ij wkK, Aviex wkK, †eexwmUvi BZ¨vw`| wKš‘ ev”Pviv<br />
A‡bK mgqB Zv evev-gvi Kv‡Q e‡j bv ev ej‡Z fy‡j hvq| ZvB GB wel‡q<br />
cÖwZwU evev-gv‡KB mZK© _vKv DwPZ| GKwU mZ¨ NUbv wkYxq wn‡m‡e Zz‡j<br />
aiv hvK|<br />
NUbv-1 t NUbvi mZ¨-wg_¨v Rvwb bv, GKw`b Toronto Sun cwÎKvq<br />
cwiwPZ GK gyi“eŸxi Qwemn wbDR Qvcv n‡q‡Q, wbD‡Ri welq e¯‘ Child<br />
Abuse| gyi“eŸxi eqm 70 Gi KvQvKvwQ Ges Aemi cÖvß| wZwb GB Aemi<br />
mg‡q ev”Pv‡`i‡K wewfbœ evmvq-evmvq Aviex covb| hv‡nvK nq‡Zv †Kvb<br />
ev”Pv‡K wb‡q `yN©Ubv GKw`b N‡U †M‡Q| AevK nIqvi wKQz †bB, GB ai‡Yi<br />
NUbv A‡bK-B N‡U _v‡K wKš‘ Avgiv Zv Rvwb bv| Z‡e Av‡gwiKv ev K¨vbvWvi<br />
AvBb GB e¨vcv‡i LyeB m‡PZb| GKevi aiv co‡j H e¨w³i Avi †invB<br />
†bB|<br />
NUbv-2 t GB NUbvwU Av‡iv ü`qwe`viK| ev”PvwUi evev-gv `yR‡bB nq‡Zv<br />
PvKzix K‡ib ZvB ev”Pv‡K cwiwPZ GK fvexi evmvq wbqwgZ w`‡q hvb †eex<br />
wmwUs Gi Rb¨| fvex †Kvb GKw`b ev”PvwU‡K Zvi nvRe¨v‡Ûi Kv‡Q †i‡L<br />
†`vKv‡b wM‡q‡Qb wKQz Avbvi R‡b¨| Hw`b evmvq Avi †KD-B wQj bv Ges<br />
Bewjm kqZv‡bi cÖ‡ivPbvq `yN©Ubv ZLbB N‡U †M‡Q| fvexi nvRe¨vÛ Zvi<br />
Abycw¯’wZ‡Z ev”PvwU‡K †ic K‡i‡Q Ges AwZwi³ we−wWs nIqv‡Z Ae‡k‡l<br />
ev”PvwU gviv †M‡Q| f‡qi wKQz †bB, nq‡Zv GB ai‡Yi NUbv weij| me<br />
†eexwmUvi‡KI m‡›`n Kiv wVK bq Z‡e mZK© _vKv fvj|<br />
c„ôv - 130
c‡b©vMÖvwd †_‡K `~‡i ivLvi<br />
wel‡q KwZcq c`‡c<br />
AvR B›Uvi‡b‡Ui hy‡M GB cb©MÖvwd GK Awfkvc| GB Awfkvc mK‡ji Rb¨|<br />
hvivB GUv‡Z Avm³ n‡q‡Q ZvivB gvbwmK Ges kvixwiKfv‡e wZMÖ¯’ n‡”Q|<br />
we‡kl K‡i hyemgvR AvR aŸs‡mi gy‡L| b_© Av‡gwiKvi †cÖvc‡U GKwU<br />
mvi‡f‡Z †`Lv †M‡Q †h Avgv‡`i mš—v‡biv Zv‡`i ¯‹z‡ji jKv‡i cb©MÖvwd<br />
†cvóvi ev g¨vMvwRb ivL‡Z cv‡i| †m K¬v‡k em‡jI Zvi g‡bi g‡a¨ ev‡i ev‡i<br />
H GWvë wPÎ †f‡m Avm‡e| Avevi †`Lv hv‡”Q B›Uvi‡b‡U B‡gBj ev Ab¨<br />
†Kvb KvR Ki‡Z _vK‡j gwbU‡ii Av‡k cv‡k w`‡q GWvë Qwe P‡j Av‡m hv<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i g‡bi g‡a¨ cÖfve †d‡j|<br />
GB cb©MÖvwdi GwWKkb gv`K Avmw³i g‡ZvB, †Kvb †Kvb †‡Î Zvi †P‡qI<br />
†ekx| GLb Gi cÖwZKvi Kx B›Uvi‡b‡Ui cÖwZKvi Lye mnR| B›Uvi‡bU mvwf©m<br />
cÖfvBWviv mvaviYZ fvBivm cÖ‡UKk‡bi mv‡_ mv‡_ GWvë †cÖv‡UKkb mvwf©mI<br />
w`‡q _v‡K| GB mvwf©‡mi Rb¨ Zv‡`I †UKwbK¨vj wWcvU©‡g‡›Ui mv‡_ K_v<br />
ej‡Z n‡e| Zviv fvBivm Mv‡W©i mv‡_ mv‡_ cb©MÖvwd cª‡UKkbI w`‡q w`‡e<br />
Zvici †_‡K †KD PvB‡jI cb©MÖvwd eªvDR Ki‡Z cvi‡e bv|<br />
wKš‘ GWvë g¨vMvwRb ev †cvóvi ev wWwfwW G¸‡jv †_‡K mš—vb‡`i‡K `y‡i<br />
ivL‡Z n‡j wcZv-gvZv‡`i‡K memgq mZK© _vK‡Z n‡e| mš—vb‡`i mv‡_ h‡_ó<br />
mgq w`‡Z n‡e eÜzi g‡Zv|<br />
c„ôv - 131
P¨vcUvi 9<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i fyj<br />
aviYv<br />
c„ôv - 132
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
mš—vb‡`i wb‡q Av‡gwiKv, K¨vbvWv,<br />
BD‡iv‡ci ¯‹jvi‡`i wfwWI Dc‡fvM<br />
GB bb-gymwjg †`‡k Avgv‡`i mš—v‡biv bvbv iKg cÖ‡kœi m¤§yLxb nq| †hgb t<br />
Concept of God, Was Jesus Christ (pbuh) crucified Can Islam<br />
offer more to mankind than just a religion Terrorism/Jihad and<br />
Islam, Islam and secularism, Peace vision of Islam, Islam and<br />
Christanity, Women's rights in Islam, Muslims character, Marriage<br />
in Islam, Islamic view of the return of Jesus, Muslim divorce, Is the<br />
Bible the true word of God Jesus man or God <strong>The</strong> Quran or the<br />
Bible - which is Gods word Polygamy and the wives of the<br />
Prophet (pbuh), why Hijab Who is Muhammad (pbuh) BZ¨vw`|<br />
GB cÖkœ¸‡jvi authentic Ges logical DËi cvIqvi Rb¨ wb‡gœi ¯‹jvi‡`i<br />
wWwfwW †`L‡Z cvwi| hv G hy‡Mi mš—vb‡`i Rb¨ LyeB Dc‡hvMx| GQvov<br />
B›Uvi‡b‡U mvP© w`‡j GB mKj ¯‹vjvi‡`i I‡qiemvBU cvIqv hv‡e|<br />
• Dr. Yusuf Estes<br />
• Dr. Bilal Philips<br />
• Dr. Abdullah Hakim Quick<br />
• Sheikh Ahmed Deedat<br />
• Shabir Ally<br />
• Khalid Yasin<br />
• Dr. Mokhtar Maghraoui<br />
c„ôv - 133
• Dr. Jamal Badawi<br />
• Dr. Yousuf Islam<br />
• Abdur Rahim Green<br />
• Dr. Tawfiq Chowdhury<br />
Avgvi mš—vb †hb Avgv‡K eÜz fv‡e<br />
Avgvi mš—vb †hb Avgv‡K eÜz fv‡e †m ai‡Yi cwi‡ek ˆZix Ki‡Z n‡e| d‡j<br />
†m Kx K‡i bv K‡i meB Avwg Rvb‡Z cvi‡ev| Avj−vn bv Ki“b, †m †Kvb †bkv<br />
RvZxq gv`K †meb K‡i wKbv, ev †m ai‡Yi †Kvb MÖ“‡ci ms¯ú‡k© P‡j hvq<br />
wKbv Zv †KŠk‡j †Lqvj ivL‡Z n‡e| gv‡S gv‡S QywUi w`‡b mš—vb‡`i mv‡_<br />
wb‡q Bmjvwg wfwWI †`Lv †h‡Z cv‡i| GLb Bmjvwg wWwfwW Av‡gwiKv, weª‡Ub<br />
Avi K¨vbvWvq ˆZix nq| GLv‡b Bmjvwg we‡klÁiv w`bivZ cwikªg K‡i wewfbœ<br />
cÖKvkbv evRv‡i Qvo‡Q| e¨vcK nv‡i cvðvZ¨ †`‡ki ¸YxRb Bmjvg MÖnY<br />
Ki‡Qb| GUv †MvUv gymwjg RvwZi Rb¨ wkvi welq|<br />
wKQy cwievwiK AwjwLZ<br />
g~j¨‡eva ev HwZn¨<br />
fy³‡fvMx wcZvgvZviv wb‡R‡`i welq¸wji e¨vcv‡i hZUv Av‡cvm K‡ib Zvi<br />
PvB‡Z †ekx Av‡cvm K‡ib mš—vb‡`i welqvw`‡Z| Avi Lvivc Kvwnbxi ïi“<br />
GLvb n‡Z| cÖvZ¨wnK Rxe‡bi Pvwn`v c~i‡Y Av‡cvm, cvwievwiK g~j¨‡eva a‡i<br />
ivLvi †‡Î Ae‡njv, mš—vb‡`i eÜzevÜe wbe©vP‡b G‡Kev‡i jvMvgnxb ¯^vaxbZv<br />
`vb, KiYxqmg~‡ni wj‡ó agx©q wkv`vb‡K mewKQyi †cQ‡b ivLv, wcZvgvZv‡`i<br />
GKvš— wbR¯^ welq¸wji cÖwZ D`vmxb _vKv, mš—vb‡`i Avjv`v mËvi ¯^xK…wZ bv<br />
†`qv, mš—vb‡`i Ab¨vq Ave`vi †g‡b †bqv BZ¨vw` n‡jv cwievi bvgK †`‡n<br />
K¨vÝv‡ii cÖv_wgK jY|<br />
cÖ‡Z¨KwU cwiev‡ii wKQy AwjwLZ g~j¨‡eva ev HwZn¨ i‡q‡Q| cwiev‡ii<br />
KZ©vMY hw` †m g~j¨‡eva¸wji e¨vcv‡i g‡bv‡hvMx nb Zvn‡jI GKUv eo ai‡Yi<br />
AR©b mvwaZ n‡q hvq| †hgb †Kvb †Kvb cwiev‡i G wbqg i‡q‡Q †h ¯‹zj co–qv<br />
mš—vbMY †Kvb Ae¯’v‡ZB AbygwZ Qvov gvMwi‡ei ci N‡ii evB‡i _vK‡Z<br />
cvi‡e bv| GwUI Kg bq| G welqwUI Ggb †h Av‡gwiKvi miKvi †Kvb †Kvb<br />
c„ôv - 134
A½iv‡R¨ Kvwd©D Rvix K‡i ¯‹zj co–qv †Q‡j †g‡q‡`i N‡ii †fZi _vK‡Z eva¨<br />
Ki‡Q| Avi G msµvš— M‡elYvq 534wU Av‡gwiKvb kn‡i mvܨKvjxb KviwdD<br />
w`‡q RbZvi †h gZvgZ cvIqv †M‡Q Zv GB t kZKiv 97 fvM knievmx<br />
e‡j‡Qb KviwdDi d‡j wkï Aciva A‡bK K‡g‡Q; 96 fvM e‡j‡Qb KviwdDi<br />
Kvi‡Y dvuwKevRx K‡g‡Q; 88 fvM e‡j‡Q KviwdD gv¯—vwb Kwg‡q‡Q; KviwdDi<br />
d‡j 56 fvM kn‡i eo ai‡Yi Aciva K‡g‡Q| AZGe Avgvi cwiev‡i hw` G<br />
ai‡Yi †Kvb HwZn¨ †_‡K _v‡K Zvn‡j cwðgv †`‡k G‡mwQ e‡j Zv wkw_j †hb<br />
bv Kwi| eis Av‡iv KovKwofv‡e mš—vb‡`i G wbqg cvj‡b DrmvwnZ Kwi|<br />
Zviv hw` G wbqg cvjb K‡i Zvn‡j cyi¯‹„Z Ki‡Z cvwi|<br />
mš—vb‡`i‡K wRnv` Ges †UiwiR‡gi<br />
mwVK aviYv cÖ`vb<br />
gymwjg bvgavix Z_vKw_Z wKQz †jvK hw` †Kvb Ab¨vq KvR K‡i _v‡K †mRb¨<br />
Bmjvg‡K †`vl †`qv hv‡e bv ev cy‡iv gymwjg RvwZ‡K †`vl †`qv hv‡e bv| †mB<br />
Ab¨v‡qi Rb¨ H e¨w³ wb‡R †`vlx Ges †mRb¨ Zvi Dchy³ kvw¯— nIqv DwPZ|<br />
Bmjvg ag©Uv †Kgb Zv hw` Avgiv cixv Ki‡Z PvB Zvn‡j Gfv‡e D`vniY<br />
†`qv †h‡Z cv‡i| GKUv Mvwoi †KvqvwjwU †Kgb Zv cixv Kivi Rb¨ fvj<br />
PvjK w`‡q Zv Pvwj‡q †`L‡Z n‡e, PvjK hw` Lvivc nq Zvn‡j †m MvwoI<br />
Lvivc Pvjv‡e Avevi PvjK hw` fvj nq Zvn‡j Mvwoi Avmj †KvqvwjwU †evSv<br />
hv‡e| ZvB Bmjvg fvj bv g›` Zv eyS‡Z n‡j fvj Bmjvg whwb cvjb K‡ib<br />
Zv‡K w`‡q eyS‡Z n‡e Avi GB c„w_ex‡Z me‡P‡q DrK…ó Bmjvg cvjbKvix<br />
n‡”Q gynv¤§v` (mv.), Zuvi Rxe‡bi Av`k© w`‡q Bmjv‡gi †KvqvwjwU‡K eyS‡Z<br />
n‡e|<br />
wRnv` m¤ú‡K© fyj aviYv t Bmjv‡gi kΓiv AvaywbK wgwWqvi gva¨‡g<br />
wewfbœ Dcv‡q gymwjg-Agymwjg mK‡ji †eªB‡b wRnv` m¤ú‡K© fyj aviYv XywK‡q<br />
w`‡”Q †h -<br />
Bmjvg gv‡b †UiwiRg<br />
gymwjg gv‡b †Uiwió<br />
fvj gymwjg gv‡b dvÛv‡g›Uvwjó, Avi<br />
c„ôv - 135
wRnv` gv‡b mk¯¿ hy×, binZ¨v, aŸsm, i³cvZ, †evgv nvgjv, AvZ¥NvZx<br />
BZ¨vw`|<br />
wRnv` Gi mwVK aviYv t ÔwRnv`Õ k‡ãi A_© cÖ‡Póv ev Struggle. †Kvb<br />
wKQz jvf Kivi Rb¨ kvixwiK, gvbwmK, Avw_©K, eyw×e„wËK mKj cÖKvi cÖ‡Póv<br />
Ges Zvi R‡b¨ mKj Dcvq-Dcv`vb Kv‡R jvMv‡bv‡K wRnv` e‡j|<br />
dx mvexwjj−vn A_© Avj−vni iv¯—vq| Avj−vni iv¯—vq me©w`K †_‡K Ges me Dcvq<br />
Aej¤^b K‡i cÖ‡Póv Pvjv‡bv‡K wRnv` e‡j| Øxb cÖPvi I cÖwZôvi Rb¨ Revb,<br />
†jLbx, cÖPvi gva¨g, e¨w³MZ I mvgwóK ZrciZv, m¤ú` e¨q, m‡e©vcwi wb‡Ri<br />
Rxeb wewj‡q †`evi bvg wRnv`| Øx‡bi Rb¨ GKwU evK¨ e¨q Kiv, GK K`g<br />
†nu‡U hvIqv, GKwU †jLbx, my›`i e¨envi meB wRnv‡`i Ask| Øxb‡K mgy¾j<br />
Kivi Rb¨ †h †Kvb cÖ‡PóvI wRnv‡`i Ask| Øx‡bi Kv‡R jvM‡e, gymwjg<br />
RbZvi DcKv‡i Avm‡e Ggb mKj cÖ‡Póvq iZ KvRB wRnv‡`i mgZyj¨|<br />
wRnv‡`i A_© hy×, aŸsm ev i³cvZ bq| hy× n‡”Q Ònvi&eÓ Ges ÒKZjÓ n‡”Q<br />
†jvK nZ¨v| wRnv` `yB ai‡Yi n‡Z cv‡i t<br />
1. Avj−vni c‡_ wRnv`|<br />
2. kqZv‡bi c‡_ wRnv`|<br />
Avgvi †h cÖ‡Póv Øx‡bi DcKv‡i Avm‡e ZvB Avj−vni c‡_ wRnv`| Avi Avgvi<br />
†h cÖ‡Póv Øx‡bi †Kvb DcKv‡i Avm‡e bv ies Øx‡bi wZ Ki‡e Zv n‡”Q<br />
kqZv‡bi c‡_ wRnv`| †hgb A‡bK gymwjg bvgavix eyw×Rxex Av‡Qb Zviv<br />
Avj−vni †`qv H eywׇK Avj−vniB wei“‡× Kv‡R jvMv‡”Qb| Zviv wewfbœ iKg<br />
M‡elYv K‡i †ei Kivi †Póv Ki‡Qb †h KziAv‡b Kx Kx fyj åvwš— Av‡Q,<br />
Bmjv‡g Kx Kx shortcomings Av‡Q ev Bmjv‡gi †Kvb †Kvb welq¸‡jv wVK<br />
bq ev Bmjv‡gi †Kvb †Kvb w`K¸‡jv back-dated| ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg Zvi Rxe‡b Kx Kx KvR wVK K‡ibwb| Avj−vn KziAv‡b †h<br />
welq¸‡jv‡K nvivg K‡i‡Qb Zviv Zvi †_‡K wKQz wKQz welq hyw³ w`‡q nvjvj<br />
Kivi †Póv Ki‡Qb| †KD †KD Avevi KziAvb‡K revise Kivi Rb¨ cÖ¯—ve<br />
w`‡”Qb| Zviv Zv‡`i we‡eK-eyw× w`‡q KziAvb-nv`x‡mi evB‡i Zv‡`i †Pv‡L<br />
†`Lv Bmjv‡gi fyj-åvwš—i mgvavb †ck Ki‡Qb, Bmjvg‡K AvaywbK Kivi †Póv<br />
Ki‡Qb| Zv‡`i GB AK¬vš— cÖ‡PóvI GK cÖKv‡ii wRnv` Avi Zv n‡”Q<br />
c„ôv - 136
kqZv‡bi c‡_ wRnv` Ges Avj−vn I ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi<br />
wei“‡× wRnv`|<br />
Bmjv‡g eû weevn m¤ú‡K©<br />
fyj aviYv cwi®‹vi Kiv<br />
ïay Agymwjgiv bq, A‡bK gymwjg‡`i g‡bI G m¤ú‡K© bvbv cÖkœ †h, GKRb<br />
†jvK †Kb PviwU we‡q Ki‡Z cvi‡e gwnjviv †Kb cyi“‡li g‡Zv GKvwaK we‡q<br />
Ki‡Z cvi‡e bv ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg †Kb G‡Zv¸‡jv we‡q<br />
K‡iwQ‡jb BZ¨vw`, BZ¨vw`| Avgv‡`i mš—v‡biv Zv‡`i Agymwjg eÜz-evÜe‡`i<br />
wbKU †_‡K G ai‡Yi cÖ‡kœi m¤§yLxb nq| ZLb mwVK Ávb bv _vKvi Kvi‡Y<br />
Zviv DËi w`‡Z cv‡i bv, Avi ZLbB Agymwjgiv Avgv‡`i fyj ey‡S| Avgv‡`i<br />
mš—v‡bivI wb‡R‡`i‡K †QvU g‡b K‡i, †nq g‡b K‡i|<br />
1) cyi“liv G‡Ki AwaK we‡q Ki‡Z cvi‡e hw` †m Zvi mKj ¯¿x‡K mgvb<br />
AwaKvi w`‡Z cv‡i, Avi Zv n‡Z n‡e 100% mgvb mgvb, fvjevmv †_‡K ïi“<br />
K‡i †Kvb As‡k KvD‡K Kg †`qv Pj‡e bv|<br />
2) ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg cÖwZwU we‡qB K‡i‡Qb mgq Ges<br />
†cÖvc‡Ui Dci wfwË K‡i †Kvb bv †Kvb mgm¨v mgvav‡bi R‡b¨ Ges gnvb<br />
Avj−vn Zvqvjvi ûKz‡g| Avgv‡`i‡K GKwU my›`i BmjvwgK mgvR Dcnvi †`qvi<br />
R‡b¨ ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-†K w`‡q Avj−vn Zvqvjv A‡bK wKQzB<br />
cÖ¨vw±K¨vj Kwi‡q‡Qb|<br />
GB wel‡qi Dci Wv. RvwKi bv‡q‡Ki GKwU †jKPvi Ges cÖkœ-DËi ce© i‡q‡Q<br />
Zv youtube †_‡K †`‡L wb‡Z cvwi| GQvov GB wel‡q Av‡iv we¯—vwiZ Rvbvi<br />
Rb¨ Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K GB eBwU co‡Z w`‡Z cvwi Polygamy in Islam<br />
By - Dr. Abu Ameenah Bilal Philips & Jameelah Jones.<br />
c„ôv - 137
Bmjv‡gi AvBb Ôee©iZvÕ<br />
mš—vb‡`i‡K GB fyj fvw½‡q †`qv<br />
wgwWqv bvbvfv‡e Bmjv‡gi wei“‡× †j‡M Av‡Q| wewfbœ w`K w`‡q Bmjv‡gi<br />
kΓiv Bmjvg‡K Nv‡qj Kivi †Póv Pvjv‡”Q| Zviv KziAv‡bi AvBb‡K ej‡Q<br />
Ôee©iZvÕ ïay Zv‡`i †`vl w`w”Q bv, †mŠw` Avie Qvov c„w_exi †Kvb gymwjg †`‡k<br />
KziAv‡bi AvBb cÖwZwôZ †bB| Avgiv gymwjgiv gy‡L ejwQ Avj−vn Qvov KvD‡K<br />
gvwb bv wKš‘ cvjb KiwQ gvby‡li ˆZix AvBb (GLv‡b Agymwjg †`‡ki K_v ejv<br />
n‡”Q bv)|<br />
†hgb awi A‡b‡K e‡j, Bmjvg Kx ee©i, Pzwi Ki‡j nvZ †K‡U w`‡Z n‡e! Kx<br />
AgvbweK! Gevi Avmyb welqUv wb‡q mswß we‡k−lY Kiv hvK| †Kvb GjvKvq<br />
hw` †KD Pzwi K‡i Avi Zvi kvw¯—¯^iƒc hw` Rb-mg‡ Zvi nvZ †K‡U †`qv nq<br />
Zvn‡j mevB mZK© n‡q hv‡e, †KD Avi Pzwi K‡i Zvi nvZ nviv‡Z PvB‡e bv|<br />
GiKg cÖKv‡k¨ K‡qKUv nvZ KvU‡j †KD Avi Pzwi Ki‡Z mvnm cv‡e bv Ges<br />
cÖkvmb‡K Avi cÖwZw`b nvZ KvU‡Z n‡e bv| †`Lv hv‡e †h GK mgq †m †`‡k<br />
Pzwi-WvKvwZ 100% eÜ n‡q †M‡Q| Gfv‡e mš—vb‡`i wbKU Bmjvg †h<br />
gvbeZvi ag© Zv Zy‡j ai‡Z cvwi| Zviv †hb Bmjvg‡K fv‡jv‡e‡m MÖnY K‡i,<br />
Avgvi f‡q ev Pv‡c c‡o bq|<br />
GKwU cwimsL¨vb t<br />
Avgv‡`i mš—v‡biv wnRve wb‡q<br />
bvbv cÖ‡kœi m¤§yLxb<br />
Avjnvg`ywjj−vn Ui‡›Uv BDwbfvwm©wUmn K¨vbvWvi wewfbœ BDwbfvwm©wU‡Z A‡bK<br />
wnRve cwiwnZv QvÎx Abv‡q‡mB †`Lv hvq| wKš‘ `yt‡Li welq GB wnRve<br />
cwiwnZv A‡b‡KiB mvvZKvi wb‡q †`Lv †M‡Q †h Zviv †Kb wnRve c‡i †mUvB<br />
Rv‡bbv| A‡b‡K mvvZKv‡i e‡j‡Q †h, GUv Zv‡`i cvwievwiK †UªwWkb, Avevi<br />
A‡b‡K e‡j‡Q †h Zvi evev-gv ci‡Z e‡j‡Q ZvB Zviv c‡i BZ¨vw`| A_©vr<br />
cvwievwiKfv‡e Giv cÖK…Z BmjvwgK wkv cv‡”Q bv|<br />
c„ôv - 138
Av‡gwiKv-K¨vbvWvq Avgv‡`i mš—v‡biv A‡bK mgqB bb-gymwjg‡`i †_‡K<br />
wnRve wb‡q bvbv iKg cÖ‡kœi m¤§yLxb nq| Avi †h mKj †g‡qiv mvaviYZ<br />
wnRve c‡i _v‡K Zviv Av‡iv †ekx cÖ‡kœi m¤§yLxb nq| ZvB wnRve m¤ú‡K© Lye<br />
fvj aviYv cvIqvi Rb¨ Wv. RvwKi bv‡q‡Ki Women in Islam, Question &<br />
Answer for the Non-Muslims wWwfwW †`Lv DwPZ Ges www.irf.net GB<br />
I‡qemvBU †_‡K Avgv‡`i mš—v‡biv Av‡iv g~j¨evb Z_¨ †c‡Z cv‡i| c`©v ev<br />
wnRve n‡”Q GKRb gwnjvi Rb¨ †cÖv‡UKkb, ZvB gwnjv‡`i Rb¨ Avgv‡`i<br />
†jLv Ògv-†evbiv †f‡e †`L‡eb wKÓ eBwU Aek¨B msMÖn K‡i c‡o †bqv<br />
DwPZ|<br />
Avwg wK Rvwb Avgvi mš—v‡bi<br />
wiwjwRqvm ivBUm Kx<br />
Avgiv A‡b‡KB Canadian constitution Abyhvqx Avgv‡`i Religious<br />
rights-¸‡jv Kx Kx Zv wVK g‡Zv Rvwb bv| wb‡gœ Avgv‡`i mš—vb‡`i wKQz<br />
religious rights-Gi D`vniY †`qv n‡jv t<br />
1. Avgv‡`i mš—v‡biv PvB‡j ¯‹z‡j †hvni I AvQ‡ii bvgvh co‡Z<br />
cvi‡e|<br />
2. Zviv ¯‹z‡j prayer room PvB‡j school management Aek¨B<br />
RvqMv w`‡Z eva¨|<br />
3. PvB‡j ¯‹z‡j student-iv RvgvZ K‡i GKmv‡_ bvgvh Av`vq Ki‡Z<br />
cvi‡e|<br />
4. C‡`i w`‡b QzwU PvB‡j QzwU w`‡Z n‡e|<br />
5. †ivhvi gv‡m †ivhv Ki‡Z cvi‡e|<br />
6. ïµev‡i mgqgZ Ry¤§vi bvgvh co‡Z cvi‡e Ges Ry¤§vi bvgv‡hi<br />
Rb¨ ¯‹z‡ji evB‡i gmwR‡` †h‡Z cvi‡e|<br />
7. †KD PvB‡j dance Ges music class cwiZ¨vM Ki‡Z cvi‡e Ges<br />
H K¬vk¸‡jvi cwie‡Z© †m Ab¨ †Kvb assignment K‡i Zvi gva¨‡g<br />
marks carry Ki‡Z cvi‡e|<br />
8. †KD PvB‡j outdoor camping-I cwiZ¨vM Ki‡Z cvi‡e|<br />
9. †KD PvB‡j †Q‡j‡g‡q GK mv‡_ swiming class cwiZ¨vM Ki‡Z<br />
cvi‡e|<br />
c„ôv - 139
10. Zviv PvB‡j Helloween party, Christmas party BZ¨vw`<br />
cwiZ¨vM Ki‡Z cvi‡e|<br />
11. ¯‹z‡j †Kvb Abyôv‡bi mv‡_ refreshment-Gi e¨e¯’v _vK‡j Zviv<br />
nvjvj Lvevi cwi‡ek‡bi Rb¨ Aby‡iva Ki‡Z cvi‡e|<br />
12. Avgvi †g‡q PvB‡j Aek¨B wnRve ev †eviKv c‡i ¯‹z‡j †h‡Z<br />
cvi‡e|<br />
13. Avgvi mš—vb PvB‡j bb-gymwjg QvÎ-QvªÎx Ges wUPvi‡`i gv‡S<br />
Bmjv‡gi `vIqvZ w`‡Z cvi‡e|<br />
c„ôv - 140
P¨vcUvi 10<br />
evev-gvi cÖwZ mš—v‡bi<br />
KZ©e¨<br />
c„ôv - 141
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Avgiv mš—vb‡`i memgq eq‡mi w`K †_‡K<br />
†QvU g‡b Kwi<br />
Avgvi mš—vb GKwU ¯^Zš¿ mËv| wcZvgvZv‡`i GK‡cwk ¯^fve n‡jv mš—vb‡`i<br />
memgq eq‡mi w`K †_‡K †QvU g‡b Kiv| Avgiv cÖvq GiKg gš—e¨ Kwi †h,<br />
Avgvi †Q‡j GL‡bv Aí eq¯‹, †m Avi GKUz eo †nvK Zvici wbqgKvby‡bi<br />
e¨vcv‡i K‡Vvi nIqv hv‡e| Avgiv wcZvgvZviv g‡b Kwi mš—vbMY memgq<br />
Avgv‡`i K_v ïb‡e| G GKwU fyj aviYv| Avgvi `„wói Av‡MvP‡i mš—vbMY eo<br />
n‡q hv‡”Q| nVvr GKw`b †Ui cvIqv hv‡e †h †m Avi Avgvi K_v ïb‡Q bv|<br />
Avgvi †hŠw³K `vex¸wjI gvb‡Qbv| Avgv‡K †nq Kiv ïi“ K‡i‡Q| ZLb Avi<br />
wKQy Kivi mgq _vK‡ebv| cvwievwiK, agx©q I mvgvwRK †Kvb g~j¨‡ev‡a hw`<br />
Avwg wek¦vm Kwi Zvn‡j †m¸wj‡Z †QvUKvj n‡ZB Af¨¯— Kiv ïi“ Ki‡Z n‡e|<br />
†kLvi Rb¨ †Kvb eqmB Kg ev †ekx bq| hv wKQy fvj Zv †QvUKvj n‡Z wkv<br />
w`‡j h_vh_ dj Avkv Kiv †h‡Z cv‡i| Avgvi †g‡qwU GKw`b †`L‡Z bv<br />
†`L‡ZB eo n‡q hv‡e| Zv‡K hv †kLv‡bvi Zv †QvU Ae¯’v n‡ZB ïi“ Ki‡Z<br />
n‡e| Avwg hw` †`ix Kwi Zvn‡j Zviv Zv‡`i gb bvgK cvÎwU‡K wewfbœ<br />
mnRcÖvc¨ gqjv-AveR©bv w`‡q c~iY K‡i †b‡e| ûuk nIqvi ci Avwg hLb<br />
wbR¯^ g~j¨‡eva †kLv‡Z hv‡ev ZLb †ek †`ix n‡q †M‡Q| GLb †Zv Avgvi mš—<br />
vb Avgv‡K D‡ëv g~j¨‡eva †kLv‡e| ZLb Avwg Avd‡mvm Ki‡ev !<br />
weËevb wcZvgvZv‡`i Ae¯’v Av‡iv Ki“Y| Zv‡`i Rb¨ Avd‡mvm| †h A‡_©i<br />
†cQ‡b Qy‡U Zviv mš—vb‡`i mgq †`b bv, cieZx©‡Z †m A_©‡K Ab‡_©i g~j e‡j<br />
c„ôv - 142
g‡b Ki‡Z _v‡Kb| †ejv‡k‡l Avd‡mvm K‡ib wKš‘ ZLb †ek †`ix n‡q hvq|<br />
weËkvjx cwievi¸‡jv AwaKvsk †‡Î mš—vb‡`i AwZwi³ ¯^vaxbZv w`‡q wZ<br />
K‡ib| Kó ¯^xKv‡ii Abykxjb Kivi mgq wkï Ae¯’v| wKš‘ †kLvi G mgqwU‡Z<br />
wcZvgvZviv mš—vb‡`i cÖvPz‡h© fvwm‡q †`b| d‡j mš—vb‡`i g‡a¨ cÖwZK‚j<br />
cwi‡e‡k wb‡R‡K Lvc LvB‡q †bqvi gZv m„wó nq bv| KwVb Ae¯’vq wb‡R‡K<br />
mvgwj‡q Pjvi wkvi Afv‡e †m †LB nvwi‡q †d‡j|<br />
mš—vb‡K eywS‡q ej‡Z n‡e gvZv-wcZvi<br />
mv‡_ fvj AvPi‡Y Zv‡`i Kx jvf<br />
gnvb Avj−vn Avj KziAv‡b e‡jb t<br />
ÒAvi †Zvgiv Avj−vn ZvÕAvjviB Bev`Z Ki Ges Zvui mv‡_ KvD‡K kixK K‡iv<br />
bv| Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki|Ó (m~iv wbmv t 36)<br />
ÒAvj−vn Avgv‡K gvZvi cÖwZ mبenvi Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb, Avi wZwb Avgv‡K<br />
AZ¨vPvix I nZfvMv K‡ibwb|Ó (m~iv gviBqvg t 32)<br />
GK t Avj−vni †bqvgZmg~‡ni g‡a¨ me‡P‡q e‡ov †bqvgZ n‡jv gvZv-wcZv;<br />
gvby‡li Rb¥MÖnY I jvjb-cvj‡b Avj−vni c‡iB gvZv-wcZvi eo Ae`vb| Zzwg<br />
Zuv‡`i Bnmv‡bi ¯^xK…wZ Rvbv‡j gv‡b Avj−vni Bnmv‡bi ¯^xK…wZ Rvbv‡j| Avi<br />
Zuv‡`i cÖwZ K…ZÁ _vK‡j Avj−vni cÖwZ K…ZÁ _vK‡j| (m~iv jyKgvb t 14 Gi<br />
mvigg©)<br />
`yB t gvZv-wcZv‡K mš‘ó ivL‡j Avj−vnI †Zvgvi Dci mš‘ó _vK‡eb| †Zvgvi<br />
†Kv‡bv Ae‡njv ev bvdigvbxi Kvi‡Y Zuviv Amš‘ó n‡j Avj−vnI †Zvgvi Dci<br />
Amš‘ó n‡eb| gvZv-wcZvi mš‘wó‡Z Avj−vni mš‘wó, gvZv-wcZvi Amš‘wó‡Z<br />
Avj−vni Amš‘wó| (wZiwghx eY©bv Gi mvigg©)<br />
wZb t gvZv-wcZvi mv‡_ fv‡jv AvPiY I Zuv‡`i wL`gZ Kiv wRnv` Kivi<br />
mgZzj¨ eis †Kv‡bv †Kv‡bv mgq Zvi †_‡KI eo KvR| Zzwg Zuv‡`i wL`g‡Z<br />
iZ _vK‡j GKRb gyRvwn‡`i b¨vq ZzwgI Øxb cÖwZôvKvix‡`i `‡j MY¨ n‡e|<br />
c„ôv - 143
Avj−vni `„wó‡Z hy‡×i gq`v‡b wRnv‡` Ask MÖnYKvix‡`i mgZzj¨ gh©v`vi<br />
AwaKvix ZzwgI| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg eY©bv Gi mvigg©)<br />
Pvi t gvZv-wcZvi mš‘wó Rvbœv‡Zi PvweKvwV| gvZv-wcZv‡K mš‘ó Kivi KvR<br />
Ki‡Z _vK‡j Avj−vni mš‘wó cvIqv hv‡e| (gymbv‡` Avngv` eY©bv Gi mvigg©)<br />
cuvP t hv‡K Avj−vn ZvÕAvjv gvZv-wcZvi wL`gZ Kivi my‡hvM w`‡q‡Qb Zv‡K<br />
Avm‡j Rvbœv‡Zi c‡_ PjviB my‡hvM K‡i w`‡q‡Qb| †h G my‡hvM Kv‡R jvMv‡e<br />
Zv‡K Avj−vn RvbœvZ †`‡eb| Avi †h G my‡hvM MÖnY Ki‡e bv †m Kó cv‡e|<br />
(mnxn gymwjg I gymbv‡` Avngv` eY©bv Gi mvigg©)<br />
Qq t Avj−vni N‡ii ZvIqvd Kiv, n¾ I Dgivn Kiv ¸i“Z¡c~Y© Bev`vZ| †KD<br />
hw` gvZv-wcZvi wL`gZ Ki‡Z _v‡K Avj−vn Zv‡K n¾ I DgivnKvixi mgZzj¨<br />
mIqve †`‡eb| (gymbv‡` Avngv` I Zvevivbx eY©bv Gi mvigg©)<br />
mvZ t Zzwg †Zvgvi gvZv-wcZvi Av`e I m¤§vb Ki‡j fwel¨‡Z †Zvgvi mš—<br />
vbI †Zvgv‡K m¤§vb Ki‡e| Zzwg †Zvgvi gvZv-wcZvi fv‡jv Ki‡j Avj−vn<br />
ZvÕAvjvI †Zvgvi mš—vb‡`i‡KI †m wkvB †`‡eb| (Zvevivbx eY©bv Gi<br />
mvigg©)<br />
AvU t gvZv-wcZvi wL`g‡Z mg¯— gywmeZ I `ywðš—v `~i n‡q hvq| gv-evevi<br />
`yÕAv jvf Kiv hvq| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg eY©bv Gi mvigg©)<br />
bq t gvZv-wcZvi AvbyMZ¨, Av`e I m¤§vb cÖ`k©b n‡Z KLbI `~‡i _vK‡e<br />
bv| G‡Z nvqv‡Z eiKZ Ges i“wR-†ivRMv‡ii c_ cÖk¯— n‡e| (mnxn eyLvix I<br />
mnxn gymwjg eY©bv Gi mvigg©)<br />
`k t ZvB Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K Aek¨B GUv eySv‡Z n‡e †h gvZv-wcZvi<br />
mv‡_ mبenvi Ges Zv‡`i Rb¨ `yÕAv Kiv mš—v‡bi Rb¨ IqvwRe| (m~iv ebx<br />
BmivCj t 23-24 Gi mvigg©)<br />
c„ôv - 144
Avj−vni ci mš—v‡bi Dci me‡P‡q<br />
eo AwaKvi n‡jv gvZv-wcZvi<br />
Avj−vn e‡j‡Qb t<br />
ÒGes Avcbvi ie dvqmvjv K‡i w`‡q‡Qb †h, †Zvgiv Zuv‡K Qvov Aek¨B<br />
A‡b¨i e‡›`Mx Ki‡e bv Ges gvZv-wcZvi mv‡_ my›`i e¨envi Ki‡Z _vK‡e|<br />
Zuv‡`i g‡a¨ †Kv‡bv GKRb A_ev Df‡qB hw` †Zvgv‡`i mvg‡b eva©‡K¨ †cuŠ‡Q<br />
hvq, Zvn‡j Zuv‡`i‡K Dn&! kã ch©š— ej‡e bv Ges Zv‡`i‡K ag‡Ki ¯^‡i<br />
A_ev Mvwj w`‡q †Kv‡bv K_vi Reve †`‡e bv| eis Zv‡`i mv‡_ Av`e I<br />
m¤§v‡bi mv‡_ K_v e‡jv Ges big I webxZfv‡e Zuv‡`i mvg‡b AebZ n‡q _vK<br />
Ges Zuv‡`i Rb¨ G fvlvq `yÕAv Ki‡Z _vK †hgb, †n Avj−vn! Zuv‡`i Dci (G<br />
Amnvq Rxe‡b) ing K‡iv| †hgb wkïKv‡j (Avgvi mnvqnxb mg‡q) Zuviv<br />
Avgv‡K ingZ I AcZ¨‡mœn w`‡q jvjbcvjb K‡iwQ‡jb|Ó (m~iv ebx BmivCj<br />
t 23-24)<br />
cÖ_gZ t gyÕwg‡bi Dci Avj−vni ci me‡P‡q eo AwaKvi n‡jv gvZv-wcZvi|<br />
KziAv‡b i‡ei GKZ¡ev‡`i ci me©cÖ_g wb‡`©‡k ejv n‡q‡Q †h, gvZv-wcZvi<br />
mv‡_ fv‡jv e¨envi K‡iv| AZci G wb‡`©k GKB ai‡Yi eY©bvi gva¨‡g<br />
KziAv‡b evievi D‡j−L Kiv n‡q‡Q|<br />
wØZxqZ t gvZv-wcZv hLb e„× n‡q hvb ZLb ¯^vfvweK Kvi‡YB Zuv‡`i<br />
†gRv‡R wKQzUv i“èZv I wLUwL‡U fve m„wó nq Ges eq‡mi Kvi‡Y Ggb me<br />
K_vI Zuv‡`i w`K †_‡K Avmv ïi“ nq hv KL‡bv KL‡bv AbvKvw•Z|<br />
gymwjg‡`i DwPZ, G eva©‡K¨i eq‡m gvZv-wcZvi i“è †gRv‡Ri cÖwZ `„wó ivLv,<br />
Zuv‡`i cÖwZwU K_v Lykxi mv‡_ mn¨ Kiv Ges Zuv‡`i †Kv‡bv K_vq wei³ n‡q<br />
Rev‡e Dn& kãI bv ejv Ges ag‡Ki mv‡_ †Kv‡bv K_vi Reve bv †`qv|<br />
Z…ZxqZ t gvZv-wcZvi gvb-gh©v`vi cÖwZ m¤ú~Y© mZK© `„wó ivL‡Z n‡e| K_vevZ©v<br />
ejvi mgq Zuv‡`i B¾‡Zi cÖwZ †Lqvj Ki‡Z n‡e| eq‡mi †kl ch©v‡q<br />
hLb kw³ iwnZ n‡q hvq ZLb ¯^vfvweKfv‡eB e„× gvZv-wcZvi gvb-m¤§vb<br />
cÖwZwôZ ivLv Ges wb‡Ri ¸i“Z¡ cÖKv‡ki Rb¨ wewfbœ ai‡Yi K_v e‡j _v‡Kb|<br />
nvwmgy‡L Zuv‡`i †mBme K_v mB‡Z n‡e Ges †Kv‡bv mgq wei³ n‡q Ggb K_v<br />
D”PviY Kiv hv‡e bv hv Zuv‡`i gvb-m¤§v‡bi cwicš’x nq|<br />
c„ôv - 145
PZz_©Z t AvPvi-AvPi‡Y Zuv‡`i mv‡_ webq Ges big ¯^fv‡ei n‡Z n‡e|<br />
Zuv‡`i me wb‡`©k g‡bv‡hvM w`‡q ïb‡Z n‡e Ges Zv cvjb K‡i ¯^w¯— Abyfe<br />
Ki‡Z n‡e| eva©‡K¨ gvZv-wcZv hLb mš—v‡bi me ai‡Yi mvnv‡h¨i gyLv‡cx<br />
nb ZLb GK AbyMZ Lv‡`g wn‡m‡e Zuv‡`i wL`gZ K‡i hvIqv AZ¨vek¨K|<br />
cÂgZ t gvZv-wcZv‡K Amnvq I `ye©j eq‡m †c‡q wb‡Ri ˆkk‡ei †mB<br />
mg‡qi K_v ¯§iY Kiv `iKvi, hLb wkï AZ¨š— `ye©j I Amnvq _v‡K| ZLb<br />
gvZv-wcZv KZ †mœn fv‡jvevmv Ges g‡bv‡hvM w`‡q kZ ai‡Yi `ytL-Kó mn¨<br />
K‡i wkïi jvjb-cvjb K‡ib|<br />
gvZvi AwaKvi wcZvi †_‡K †ekx<br />
Avey ûivBiv ivw`Avj−vû Avb&û eY©bv K‡i‡Qb t GK e¨w³ ivm~j mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi wL`g‡Z nvwRi n‡q wR‡Ám Ki‡jv, †n Avj−vni ivm~j!<br />
Avgvi my›`i AvPi‡Yi me‡P‡q †ekx nK`vi †K wZwb ej‡jb, †Zvgvi gv| †m<br />
wR‡Ám Ki‡jv, AZtci †K wZwb ej‡jb, †Zvgvi gv| †m wR‡Ám Ki‡jv,<br />
AZtci †K bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Bikv` Ki‡jb, †Zvgvi<br />
gv| †m ej‡jv, AZtci †K wZwb ej‡jb, †Zvgvi wcZv| (mnxn eyLvix, mnxn<br />
gymwjg)<br />
cyÎ I Zvi DcvR©b Zvi wcZviB Rb¨<br />
Beby gvhvn Rvwei (iv.) n‡Z GB g‡g© nv`xm eY©bv K‡i‡Qb †h, GK e¨w³<br />
ej‡jb t †n Avj−vni ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Avgvi m¤§` I mš—<br />
vbvw` Av‡Q, Avi Avgvi wcZv Avgvi m¤ú` webó (LiP) Ki‡Z Pvq| ivm~j~j−vn<br />
ej‡jb t Zzwg Ges †Zvgvi m¤ú` (meB) †Zvgvi wcZvi| (mnxn eyLvix, mnxn<br />
gymwjg)<br />
Beby Avex kvqevn gvqvh Beby Rvevj (iv.) n‡Z eY©bv K‡i‡Qb †h, Zv‡K<br />
wR‡Ám Kiv n‡qwQj mš—v‡bi Dci gvZv-wcZvi Kx nK Zvi Dˇi wZwb<br />
e‡jwQ‡jb, †Zvgvi mg¯— ab m¤ú` hw` Zv‡`i‡K w`‡qI `vI ZeyI Zv‡`i nK<br />
Av`vq Ki‡Z cvi‡e bv|<br />
c„ôv - 146
gvZv-wcZvi AvbyMZ¨ Kiv IqvwRe<br />
Ave~ `vi`v (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb - ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
Avgv‡K 9wU wel‡q IqvwmqZ K‡i‡Qb t<br />
1) †K‡U UzK‡iv UzK‡iv Ki‡j A_ev Av¸‡b R¡vwj‡q w`‡jI Avj−vni mv‡_<br />
KvD‡K kixK Ki‡e bv|<br />
2) B”QvK…Zfv‡e KL‡bv dih bvgvh Z¨vM Ki‡e bv| †h e¨w³ B”QvK…Zfv‡e<br />
bvgvh Z¨vM Kij (Avj−vni KvQ †_‡K †m wR¤§v gy³ n‡q †Mj|<br />
3) KL‡bv g` cvb Ki‡e bv, KviY g` nj mKj AcK‡g©i PvweKvwV|<br />
4) †Zvgvi gvZv-wcZvi AvbyMZ¨ Ki| hw` Zviv †Zvgv‡K †Zvgvi `ywbqvi<br />
(hveZxq KvR) †_‡K †ei n‡q †h‡Z e‡j Z‡e Zv‡`i wb‡`©k cvjbv‡_© ZvB<br />
Ki‡e|<br />
5) hw`I Zzwg †Zvgv‡K A‡bK eo g‡b Ki ZeyI Zzwg hy× †Î n‡Z cjvqb<br />
K‡iv bv|<br />
6) hw`I Zzwg aŸsm n‡q hvI ZeyI Zzwg hy× †Î n‡Z cjvqb K‡iv bv|<br />
7) †Zvgvi cwievi e‡M©i Dci n‡Z (Av`‡ei) jvwV DwV‡q wbI bv|<br />
8) Zv‡`i‡K Avj−vni Iqv‡¯— fq †`wLI|<br />
(mnxn eyLvix)<br />
mvnvex‡`i (iv.) Rxe‡bi NUbv‡K<br />
D`vniY wn‡m‡e Zz‡j ai‡Z cvwi<br />
GKevi gviIqvb ivw`Avj−vû Avb&û-†K Avey ûivBiv ivw`Avj−vû Avb&û wKQz<br />
w`‡bi Rb¨ wb‡Ri ¯’jvwfwl³ evwb‡qwQ‡jb| †m mgq wZwb Ryj ûjvBdvq<br />
Ae¯’vb KiwQ‡jb| Zuvi gvZv wKQz `~‡i Ab¨ GK evox‡Z wQ‡jb| hLbB wZwb<br />
evB‡i hvIqvi B”Qv Ki‡Zb, ZLbB cÖ_‡g G‡m gvZvi `iRvq `uvov‡Zb Ges<br />
ej‡Zb, wcÖq Av¤§vRvb! Avm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ivngvZzj−vwn Iqv evivKvZzû|<br />
Av¤§vRvb †fZi †_‡K ej‡Zb, wcÖq cyÎ! Iqv AvjvBKzgymmvjvg Iqv<br />
ivngvZzj−vn Iqv evivKvZzû| AZtci Avey ûivBiv ivw`Avj−vû Avb&û ej‡Zb,<br />
Av¤§vRvb! ˆkkeKv‡j †hgb Avcwb †mœn I ggZv w`‡q Avgv‡K jvjb-cvjb<br />
c„ôv - 147
K‡iwQ‡jb †Zgwb †hb Avj−vn cvK Avcbvi Dci ing K‡ib| wZwb Rev‡e<br />
ej‡Zb, wcÖq cyÎ! G e„× eq‡m Zzwg Avgvi mv‡_ †h ai‡Yi my›`i AvPiY K‡iQ<br />
Ges Avivg w`‡qQ Avj−vnI †hb †Zvgvi cÖwZ †m ai‡Yi ingZ bvwhj K‡ib|<br />
AZci wZwb hLb evB‡i †_‡K Avm‡Zb Ges N‡i cÖ‡ek Ki‡Zb ZLb<br />
†Zgwbfv‡e gvZv‡K mvjvg Ki‡Zb I GKB K_v ej‡Zb|<br />
gvZv-wcZvi B‡š—Kv‡ji ci KiYxq<br />
ÒAvey DmvB` ivw`Avj−vû Avb&û e‡jb, Avgiv bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
Gi wL`g‡Z Dcw¯’Z wQjvg| GK e¨w³ wR‡Ám Ki‡jv, †n Avj−vni ivm~j!<br />
gvZv-wcZvi g„Zz¨i ciI wK Ggb †Kv‡bv c×wZ m¤¢e †h, Avwg Zv‡`i mv‡_<br />
my›`i AvPiY Ae¨vnZ ivL‡Z cvwi bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg ej‡jb,<br />
nü v| PviwU cš’vq Zzwg Zv Ki‡Z cvi (1) gvZv-wcZvi Rb¨ `yÕAv Ges<br />
BmwZM&dvi (2) Zv‡`i K…Z Iqv`vmg~n Ges ˆea IwmqZ c~iY, (3) wcZvi eÜzevÜe<br />
Ges gvZvi evÜex‡`i m¤§vb I Av`i-hZœ Ges (4) Zuv‡`i mv‡_<br />
AvZ¥xqZvi m¤úK© eRvq I my›`i AvPiY Kiv, hviv gvZv-wcZvi w`K †_‡K<br />
†Zvgv‡`i AvZ¥xq nb|Ó (Avj Av`veyj gvdi“R)<br />
1) `yÕAv I BmwZM&dvi t bvgv‡hi ci Ges Ab¨ mgq Avj−vni wbKU †Ku‡`<br />
†Ku‡` `yÕAv Kiv DwPZ †h, †n Avj−vn! Avgvi gvZv-wcZv‡K gv Ki“b| Zuv‡`i<br />
¸Yvnmg~n‡K gy‡Q w`b Ges Zuv‡`i‡K Avcwb ZvB `vb Ki“b hv Avcwb †bK<br />
ev›`v-ev›`x‡K w`‡q _v‡Kb| †n Avj−vn! hLb Avgiv mš—vbiv Zuv‡`i mvnvh¨,<br />
†mœn I jvjb-cvj‡bi gyLv‡cx wQjvg ZLb Zviv mewKQz Avgv‡`i Rb¨ Z¨vM<br />
K‡iwQ‡jb| †n Avj−vn! GLb Zuviv †Zvgvi wbKU mgycw¯’Z| ˆkkeKv‡j Amnvq<br />
Ae¯’vq Avgiv Zuv‡`i gyLv‡cx wQjvg| GLb Zuviv †mB mg‡qi †P‡q †ekx<br />
†Zvgvi ingZ I mỳ „wói gyLv‡cx| †n Avj−vn! Zzwg Zuv‡`i‡K wb‡Ri ingv‡Zi<br />
Qvqv `vb Ki Ges wb‡Ri Rvbœv‡Z Zuv‡`i Avkªq `vI|<br />
ÒiweŸi nvgûgv Kvgv ieŸv Bqvwbm& mwMivÓ<br />
2) gvZv-wcZvi Iqv`v I IwmqZ c~iY Kiv t gvZv-wcZv RxweZ<br />
Ae¯’vq A‡bK †jv‡Ki mv‡_ Iqv`v K‡i _vK‡Z cv‡ib| wewfbœ e¨vcv‡i wKQz<br />
Iqv`v Ki‡Z cv‡ib| g„Zz¨i Av‡M IwmqZ Ki‡Z cv‡ib|<br />
c„ôv - 148
gvZv-wcZvi g„Zz¨i ci mš—v‡bi Rb¨ Zuv‡`i mv‡_ my›`i AvPi‡Yi GKwU cš’v<br />
Aewkó _v‡K| Zvn‡jv Zuv‡`i K…Z Iqv`vmg~n I IwmqZ c~iY Kiv| Avi<br />
Gfv‡eB Zuv‡`i iƒn‡K Lykx Kivi cÖ‡Póv Ae¨vnZ ivL‡Z n‡e| wKš‘ Zuv‡`i<br />
Rv‡qh ev ˆea IwmqZB c~iY Ki‡Z n‡e, Zuv‡`i A‰ea IwmqZ bq|<br />
3) gvZvi evÜex Ges wcZvi eÜz‡`i mv‡_ AvPiY t gvZv-wcZvi<br />
g„Zz¨i ci Zuv‡`i mv‡_ AvPi‡Yi Z…Zxq cš’v n‡jv, gvZvi evÜex Ges wcZvi<br />
eÜz‡`i mv‡_ my›`i AvPiY Kiv| mvgvwRK Rxe‡b e‡qve„× e¨w³‡`i g‡Zv<br />
Zuv‡`i‡KI kª×v Ki‡Z n‡e| Zuv‡`i g‡Zi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b Ki‡Z n‡e|<br />
wewfbœ cÖ‡kœ civg‡k©i mgq Zuv‡`i‡K kixK Kiv Ges memgq kª×v cÖ`k©b c~e©K<br />
Zuv‡`i mv‡_ my›`i AvPiY Kiv Avek¨K| bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−vg e‡j‡Qb t wcZvi eÜz‡`i mv‡_ DËg e¨envi Kiv me‡P‡q my›`i AvPiY|<br />
4) gvZv-wcZvi AvZ¥xq-¯^R‡bi mv‡_ my›`i AvPiY t gvZv-wcZvi<br />
g„Zz¨i ci AvPi‡Yi PZz_© cš’v n‡jv, gvZv-wcZvi AvZ¥xq-¯^R‡bi mv‡_ my›`i<br />
AvPiY Kiv| gvZvg‡ni c‡i AvZ¥xq †hgb Lvjv, gvgv, bvbv-bvbx cÖf„wZ Ges<br />
wcZvg‡ni c‡i AvZ¥xq †hgb PvPv, dzdz, `v`v-`v`x BZ¨vw`| G mKj<br />
AvZ¥xqi cÖwZ Ag‡bv‡hvMx _vKv Ges †ec‡ivqv fve cÖ`k©b cÖK…Zc‡ gvZvwcZvi<br />
cÖwZ Ag‡bv‡hvMx _vKvi bvgvš—i Ges GKRb gyÕwgb I gyÕwgbv gvZvwcZvi<br />
mv‡_ G ai‡Yi AvPiY Ki‡Z cv‡i bv| Avj−vni ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg Gi Bikv` n‡jv, †Zvgiv †Zvgv‡`i wcZv I wcZvg‡ni mv‡_ KLbI<br />
†eqv`emyjf AvPiY Ki‡e bv| gvZv-wcZvi mv‡_ †eqv`ex Kiv Avj−vni cÖwZ<br />
AK…ZÁ nIqvi kvwgj|<br />
Father’s Day – Mother’s Day<br />
Avcbvi mš—vb †QvU _vK‡ZB mZK© †nvb| Zviv †hb Father’s Day Ges<br />
Mother’s Day-†Z Af¨¯— n‡q bv hvq, GB KvjPvi †hb Zv‡`i i‡³ cÖ‡ek<br />
Ki‡Z bv cv‡i| Avgiv Rvwb GB †`kxq †Q‡j‡g‡qiv 18 eQi n‡jB evev-gv‡K<br />
†Q‡o P‡j hvq Ges Zviv cieZx© Rxe‡b GKvKxB eo n‡Z _v‡K| GKmgq<br />
evev-gvi cÖwZ Zv‡`i Avi Uvb _v‡K bv Ges Zviv Avi evev-gv‡qi †Kvb<br />
`vwqZ¡I cvjb K‡i bv| `vwqZ¡ cvjb Kiv‡Zv `~‡ii K_v A‡bK mgq evev-gv<br />
c„ôv - 149
Rv‡bB bv †Q‡j‡g‡qiv †Kvb †`‡k ev †Kvb kn‡i _v‡K! ZvB G‡`‡ki mgvR<br />
`ywU w`b wbw`©ó K‡i wb‡q‡Q evev-gv‡K ¯§iY Kivi R‡b¨| GKw`b evevi R‡b¨<br />
Ges Ab¨ Avi GKwU w`b gv‡qi R‡b¨| eQ‡ii GB w`bwU Avm‡j †Q‡j‡g‡qiv<br />
evev-gv‡K ¯§iY K‡i wMÖwUsm KvW© cvVvq, wMd&U cvVvq, dzj cvVvq, K¨vwÛ<br />
cvVvq| Zvici Avevi GKeQi †Kvb †LuvR Lei iv‡L bv| wKš‘ Bmjvg Zvi<br />
D‡ëv| evev-gvÕi mg¯— `vq-`vwqZ¡ Zv‡`i mš—vb‡`i Dci| mš—vbiv hw` G<br />
`vwqZ¡ cvj‡b e¨_© nq Zvn‡j Zv‡K gnvb Avj−vni `iev‡i Revew`wn Ki‡Z<br />
n‡e| Bmjv‡g Father’s Day Ges Mother’s Day cÖwZw`bB A_v©r eQ‡ii<br />
365 w`bB|<br />
GKwU mZ¨ NUbv<br />
Ui‡›Uv‡Z emevmiZ GK fvB‡qi AwfÁZv| wZwb ev‡m K‡i †Kv_vI hvw”Q‡jb<br />
Zvi cv‡ki wm‡U GK K¨vbvwWqvb e„×v gwnjv emv wQ‡jb| wKQz `~i †h‡Z †h‡Z<br />
†Kvb GK evm ÷c †_‡K GKwU hyeK H GKB ev‡m DVj, D‡V H gwnjv‡K<br />
†`‡L ejj Ònvq ggÓ| Zvi ci wKQz `~i hvIqvi ci H †Q‡jUv Avevi †Kvb<br />
GKUv evm ÷‡c †b‡g †Mj| Gevi H f`ª‡jvK Zvi cv‡ki wm‡Ui gwnjv‡K<br />
wR‡Ám Ki‡jb Ô†Q‡jUv †KÕ gwnjv ej‡jb GUv ZviB †Q‡j Ges GB kn‡iB<br />
†Kv_vI _v‡K, †m wVK Rv‡b bv| gwnjvi †Q‡j Zv‡K Ònvq ggÓ e‡j‡Q Zv‡ZB<br />
gv †eRvq Lywk| GB gv Zvi †Q‡ji Kv‡Q Gi †P‡q Avi †ekx wKQz Avkv K‡i<br />
bv| KviY GUvB GLvbKvi KvjPvi| Mother’s Day-†Z nq‡Zv †Q‡j<br />
greetings card cvVv‡e G‡ZB gv Lywk| KviY KvjPvi AbyhvqB †mI nq‡Zv<br />
Zvi gv-evev‡K Gfv‡eB ¯§iY K‡i‡Q|<br />
c„ôv - 150
P¨vcUvi 11<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i<br />
Rb¨ MvBW<br />
c„ôv - 151
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i GKv‡WwgK<br />
Bmjvwg wkv<br />
A‡b‡KiB aviYv †h, mš—vb‡K we‡K‡j ûRy‡ii Kv‡Q Kvq`v ev KziAvb co‡Z<br />
cvVv‡jB me n‡q †Mj, †m Bmjvg wk‡L †dj‡e Ges cv°v gymywj− n‡q hv‡e| G<br />
aviYv fyj| mvaviYZ ILv‡b KziAvb wZjvIqvZ A_©vr ï× K‡i KziAvb wiwWs<br />
co‡Z wkLv‡bv nq gvÎ| BmjvwgK ÷vwWR cov‡bv nq bv| Z‡e †Kvb †Kvb<br />
RvqMvq KziAvb wZjvIqv‡Zi cvkvcvwk wKQz gvmjv-gvmv‡qj, `yÕAv nq‡Zv<br />
†kLv‡bv nq|<br />
ZvB Avgv‡`i mš—vb‡`i‡K cÖK…Z gymwjg evbv‡bvi Rb¨ Zvi mvaviY<br />
GWy‡Kk‡bi cvkvcvwk real life oriented “Islamic Science & Islamic<br />
Studies” cov‡Z n‡e, †hLv‡b Zvi Rxeb cwiPvjbvi Rb¨ _vK‡e mg¯— wkv|<br />
GB cÖev‡m e‡m mš—vb‡`iK cÖK…Z Bmjvwg wkvq wkwZ Ki‡Z Avgv‡`i mv‡_<br />
†hvMv‡hvM Ki“b – Weekend Islamic School, Toronto Islamic Centre<br />
(TIC), 575 Yonge Street, Toronto, Phone: 647-350-4262.<br />
www.torontoislamiccentre.com, BbkvAvj−vn Avgv‡`i wm‡jev‡mi Aš—fy©³<br />
_vK‡Q t<br />
c„ôv - 152
Course Outline<br />
1. Tawheed (Islamic Aqidah OR Islamic Creed)<br />
2. Basic principles of Islam<br />
3. How to pray Salah (Prayer of Muhammad PBUH)<br />
4. Learn basic Dua for our daily life<br />
5. Personal hygiene in Islam<br />
6. What should be the character of a Muslim<br />
7. Biography of Prophet Muhammad (PBUH)<br />
8. Biography of other 25 Prophets in the Quran<br />
9. Who is Jesus & Background of Christmas<br />
10. Biography of Sahaba (Companions of Prophet PBUH)<br />
11. Islam in the West: and challenges<br />
12. Islamic history & world history<br />
13. Duty of children towards parents<br />
14. Objective of Ramadan and what is Taqwa<br />
15. Hajj and its teaching<br />
16. Importance of Sadaqa and Zakat<br />
17. Islamic Banking & Economics<br />
18. Islam & Sex<br />
19. Gay – Lesbian & same sex marriage in Islam<br />
20. What is Sunnah And practice of Sunnah<br />
21. What is lawful and unlawful in Islam (Halal – Haram)<br />
22. What is our real culture (Islamic way of life)<br />
23. Terrorism & Jihad in Islam (Real conception of Jihad)<br />
24. Who is a Fundamentalist<br />
25. Islam and Science<br />
26. Miracles of the Quran: Modern scientific discoveries<br />
27. Human Rights in Islam<br />
28. Women in Islam and clear conception on Hijab<br />
29. Why Islam & who are Muslim<br />
30. Gender equity in Islam<br />
31. Music vision of Islam<br />
32. Clear conception of Shirk and Bidah<br />
33. Collective life & brotherhood<br />
34. Importance of Dawah & Dawah in the West<br />
35. Fiqh & Islamic Law (Jurisprudence)<br />
36. Life after death: Road map of Akhirah<br />
37. Memorization of selected Suras<br />
38. Tafseer of Sahih Hadith<br />
39. Translation and Tafseer of <strong>The</strong> Quran<br />
c„ôv - 153
Avjnvg`ywjj−vn, Avgv‡`i Kv‡Q Av‡Q g`xbv BDwbfvwm©wUi course<br />
curriculum Ges Islamic Education Series Grade 1 to 10 Gi dzj †mU<br />
eB| hv Avcwb Abvqv‡m Avcbvi mš—vb‡`i Rb¨ msMÖn Ki‡Z cv‡ib| Ges<br />
†mB Abyhvqx Zv‡`i‡K Bmjvwg wkvq wkwZ Ki‡Z cv‡ib|<br />
ZvB Dc‡ii welq¸‡jvi Dci eB Ges wWwfwW msMÖn Kwi Ges †Rbv‡ij<br />
GWy‡Kk‡bi cvkvcvwk mš—vb‡`i wbqwgZ Bmjv‡gi Dci i“wUb K‡i cÖwZw`b<br />
Ávb AR©b Ki‡Z mvnvh¨ Kwi| g‡b ivL‡Z n‡e, Bewjm (kqZvb) wKš‘ GUv<br />
PvB‡e bv, evav †`‡e; ZvB †Rvi K‡i n‡jI GwM‡q †h‡Z n‡e|<br />
Avgv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ eyK wjó<br />
Quran Translation & Tafseer:<br />
1) Quran Translation – Abdullah Yousuf Ali<br />
2) Tafseer Ibn Kathir – Ibn Kathir<br />
3) In the Shade of the Quran – Sayyid Qutb<br />
Sahih Hadith:<br />
1) Sahih Bukhari<br />
2) Sahih Muslim<br />
3) Riyadhus Saleheen<br />
4) Bulugul Maram<br />
Biography of Muhammad (PBUH):<br />
1) <strong>The</strong> Sealed Nectar (Arraheeqal-Makhtum) - by Shafiur Rahman Mubarakpuri<br />
2) A Biography of Prophet of Islam - Part 1 & 2 - Darussalam Publications<br />
3) Muhammad - by Dr. Martin Lings<br />
4) <strong>The</strong> Life and Work of Muhammad - by Yahiya Emerick<br />
5) Movie: <strong>The</strong> <strong>Message</strong> - DVD<br />
6) Cartoon: Son Paygambar (pbuh) – DVD (Badar International Production)<br />
Life of Companions of the Prophet:<br />
1) Biography of Umar Ibn Khattab - Darussalam Publications<br />
c„ôv - 154
2) Biography of Uthman bin Affan - Part 1 & 2 - Darussalam Publications<br />
3) Biography of Abu Bakr - Part 1 & 2 - Darussalam Publications<br />
4) <strong>The</strong> Wives of the Holy Prophet – Fida Hussain Malik<br />
5) <strong>The</strong> Daughters of <strong>The</strong> Holy Prophet – S. M. Madni Abbasi<br />
Biographies of other Prophets in the Quran:<br />
1) Stories of the Prophets – Allama Ibn Kathir - Darussalam Publications<br />
Islamic Creed:<br />
1) Fundamentals of Tawhid – Dr. Bilal Philips<br />
2) Towards understanding Islam – Syeed Abul Ala<br />
3) Kitab at Tawheed – Muhammad bin Abdul Wahhab<br />
4) <strong>The</strong> Book of Tawheed – Darussalam Publications<br />
5) <strong>The</strong> Concise Coll. Creed Tauhid - Darussalam Publications<br />
6) <strong>The</strong> Many Shades of Shirk - Darussalam Publications<br />
7) Four Principles of Shirk – Muhammad Bin Abdul Wahhab<br />
8) Commentary on the Three Fundamental Principles of Islam - Darussalam<br />
Publications<br />
Other Islamic Literature:<br />
1) Milestone – Sayyid Qutb<br />
2) Islam and Ignorance - Syeed Abul Ala<br />
3) <strong>The</strong> Prophet’s Prayer – Nasir Uddin Al Albani<br />
4) Islam and Management<br />
5) Islamic Banking and Economics<br />
6) Way to the Quran – Dr. Khurram Murad<br />
7) <strong>The</strong> History of Islam - Part 1, 2, 3 - Darussalam Publications<br />
8) <strong>The</strong> Islamic Law of Succession - Part 1 & 2 - Darussalam Publications<br />
c„ôv - 155
Avgvi mš—v‡bi †WBwj i“wUb<br />
(Sample)<br />
Day 06:00 – 8:00<br />
am<br />
Fajr salat<br />
Monday Quran recitation<br />
to<br />
with meaning &<br />
Friday Tafseer study<br />
Saturday<br />
Sunday<br />
Fajr salat<br />
Quran recitation<br />
with meaning &<br />
Tafseer study<br />
(And group<br />
discussion with<br />
parents)<br />
Fajr salat<br />
Quran recitation<br />
with meaning &<br />
Tafseer study<br />
(And group<br />
discussion with<br />
parents)<br />
08:00 – 4:00<br />
pm<br />
School/<br />
University<br />
Zuhar &<br />
Asr salat<br />
To study Islamic<br />
literature<br />
(from syllabus)<br />
Zuhar &<br />
Asr salat<br />
To study Islamic<br />
literature<br />
(from syllabus)<br />
Zuhar &<br />
Asr salat<br />
05:00 – 7:00<br />
pm<br />
Game<br />
Magrib salat<br />
Hadith study<br />
(10 hadith every<br />
day)<br />
Game<br />
Magrib salat<br />
Hadith study<br />
(10 hadith every<br />
day)<br />
Game<br />
Magrib salat<br />
Hadith study<br />
(10 hadith every<br />
day)<br />
07:00 – 10:00<br />
pm<br />
School study &<br />
Homework<br />
Dinner<br />
Isha salat<br />
School study &<br />
Homework<br />
Dinner<br />
Isha salat<br />
School study &<br />
Homework<br />
Dinner<br />
Isha salat<br />
10 – 11:00<br />
pm<br />
To watch Islamic<br />
TV/DVD<br />
with parents<br />
To watch Islamic<br />
TV/DVD<br />
with parents<br />
To watch Islamic<br />
TV/DVD<br />
with parents<br />
bgybv ¯^iƒc Avgv‡`i mš—vb‡`i Rb¨ Dc‡i GKwU †WBwj i“wUb †`qv n‡jv|<br />
Avwg PvB‡j Avgvi g‡Zv Kv‡óvgvBR K‡i wb‡Z cvwi| mg‡qi cwieZ©‡bi<br />
Kvi‡Y kxZKv‡j i“wUb n‡e GKiKg Ges Mig Kv‡j n‡e Ab¨iKg| Avevi<br />
mvgvi †f‡Kk‡b n‡e Av‡iK iKg|<br />
evev-gv‡q‡`i cÖwZ we‡kl Aby‡iva<br />
`qv K‡i Avwg Avgvi mš—vb‡`i Bmjvwg wkv ïaygvÎ ÒKziAvb wZjvIqv‡ZiÓ<br />
g‡a¨ mxgve× †hb bv ivwL| Zv‡`i‡K †MvUv KziAvbUv A_© I e¨vL¨vmn eyS‡Z<br />
†`B| KziAv‡bi ev¯—e Gwc−‡Kkbm Abyaveb Ki‡Z †`B Ges †mB Abyhvqx<br />
Rxeb‡K cwiPvjbv Kivi my‡hvM K‡i †`B|<br />
c„ôv - 156
wKQz Ri“ix `yÕAv wkv<br />
Avgv‡`i wcÖq bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg ˆ`wbw›`b Rxe‡b wKQy `yÕAv cvV<br />
Ki‡Zb| hw` KyiAvb I nv`x‡mi AvgjKvix Avjøvni †Kvb ev›`v †m mg¯Í `yÕAv<br />
cvV K‡ib Zvn‡j wZwbI Avjøvni A‡kl AbyMÖn jv‡f ab¨ n‡Z cvi‡eb| wb‡gœ<br />
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi †Zgb wKQy `yÕAv mwbœ‡ewkZ n‡jv t<br />
†kvqvi mgq `yÕAv<br />
1. †kvqvi mgq co‡Z n‡e t ÒAvjøvû¤§v weBmwgKv Avg~Zz Iqv Avn&BqvÓ|<br />
A_© t †n Avjøvn! †ZvgviB bv‡g g„Zz¨eiY Kwi Ges †eu‡P _vwK A_©vr<br />
NygvB Ges RvwM| (mnxn eyLvix)<br />
2. Nyg n‡Z D‡V t ÒAvjnvg`y wjjøvwnjøvhx Avn&Bqvbv evÕ`v gv AvgvZvbv<br />
Iqv BjvBwnb byk~iÓ| A_© t me cÖksmv Avjøvni whwb g„Zz¨`v‡bi ci<br />
Avevi Avgv‡`i‡K RxweZ K‡i‡Qb Ges Zuvi-B Kv‡Q wd‡i †h‡Z<br />
n‡e| (mnxn eyLvix)<br />
3. kqbKv‡j Zvm&exn, Zvngx` I ZvK¡exi t 33evi myenvbvj−vn (Avj−vn<br />
gnvb Ges cweÎ), 33evi Avjnvg`ywjj−vn (mg¯— cÖksmv GKgvÎ<br />
Avj−vni) Ges 33 A_ev 34evi Avj−vû AvKevi (Avj−vn me© ‡kªô)|<br />
(mnxn eyLvix)<br />
4. im~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg hLb iv‡Z Nygv‡Z †h‡Zb, ZLb<br />
m~iv Avj-dvjvK I m~iv Avb-bvm c‡o wb‡Ri `yÕnv‡Z duy w`‡Zb Ges<br />
kixi gvmn Ki‡Zb| (mnxn eyLvix)<br />
LvIqvi `yÕAv<br />
5. LvIqvi ïi“‡Z ej‡Z n‡e t Òwemwgj−vnÓ|<br />
6. LvIqvi ïi“‡Z ej‡Z fy‡j †M‡j t Òwemwgj−vnx dx AvDqvjxwn Iqv<br />
AvwLwiwnÓ|<br />
c„ôv - 157
7. LvIqvi †k‡l ej‡Z n‡e t ÒAvjnvg`y wjj−vnxj−vRx AvZ&qvgvwb nvhv<br />
Iqv ihvKK¡bxn, wgb& Mqwi nvIwjb wgbwb Iqv jv KzIqvwZb|<br />
cvqLvbvi `yÕAv<br />
8. cÖ‡e‡ki `yÕAv t ÒAvjøvû¤§v Bbœx AvDhy weKv wgbvj Lyeywm Iqvj Lvev-<br />
BmÓ| A_© t †n Avjøvn! Avwg (Lyeym I Lvev‡qm) mg¯— g›` wRwbm<br />
†_‡K †Zvgvi Kv‡Q Avkªq cÖv_©bv KiwQ| (mnxn eyLvix)<br />
9. †ei nIqvi `yÕAv t ÒAvjnvg`y wjjøvwnjøvhx Avhnvev Avbœxj Avhv<br />
IqvAv-dvbxÓ| A_© t †mB Avjøvni ïKwiqv Av`vq KiwQ, whwb Avgvi<br />
KvQ †_‡K Kó`vqK wRwbm `~i K‡i w`‡jb Ges cÖkvwšÍ `vb K‡i‡Qb|<br />
(Be‡b gvRvn)<br />
GQvov †ei nIqvi mgq ïay Ò¸d&ivbvKvÓI ejv †h‡Z cv‡i| (A_© t<br />
Avj−vn †Zvgvi Kv‡Q gv PvB)<br />
mZK©Zv t cvqLvbvi mgq †Kvb cÖKvi whwKi ev `yÕAv Kiv hv‡e bv|<br />
cvqLvbvq A‡bK mgq Lvivc wRb _v‡K ZvB GB `yÕAv co‡Z nq|<br />
Pig wec` I `y`©kvi mgq `yÕAv<br />
11. Òjv Bjvnv Bj−vj−vûj Avhxgyj nvjxg, jv Bjvnv Bj−vj−vû ieŸym<br />
mvgvIqvwZ Iqvj Aviw` ieŸyj Aviwkj AvhxgÓ| A_© t Avjøvn Qvov<br />
†Kvb Bjvn †bB| wZwb AwZ gnvb, AwZ mnbkxj| Avj−vn Qvov †Kvb<br />
Bjvn †bB| wZwb Avmgvb-hgx‡bi ie Ges gnvb Avi‡ki gvwjK|<br />
(mnxn eyLvix)<br />
Ih~ Kivi ci `yÕAv<br />
12. ÒAvknv`y Avjøv Bjvnv Bjøvjøvû, Iqvn&`vû jv kvixKvjvû, Iqv Avknv`y<br />
Avbœv gynv¤§v`vb Ave`yû Iqv im~jyûÓ| A_© t Avwg mvÿ¨ w`w”Q †h,<br />
Avjøvn e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Bjvn †bB, wZwb GKK Ges Zuvi †Kvb kixK<br />
c„ôv - 158
†bB| Avwg Av‡iv mvÿ¨ w`w”Q †h, gynv¤§v` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−vg Zuvi ev›`v I ivm~j| (mnxn gymwjg)<br />
Avhv‡bi mv‡_ mv‡_ Avgiv wK eje<br />
13. Dgi Bebyj LvËve ivw`Avj−vû Avb&û e‡jb, ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t gyqvw¾b Avj−vû AvKevi, Avj−vû AvKevi ej‡j<br />
†Zvgv‡`i †Kvb e¨w³ Avš—wiKZvi mv‡_ Zvi Dˇi e‡j Avj−vû<br />
AvKevi, Avj−vû AvKevi, gyqvw¾b Avknv`y Avj jv-Bjvnv Bj−vj−vn<br />
ej‡j Zvi Dˇi †mI e‡j, Avknv`y Avj jv-Bjvnv Bj−vj−vn; Gici<br />
gyqvw¾b Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vi im~jyj−vn ej‡j Zvi Dˇi ‡m e‡j,<br />
Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vi im~jyj−vn; Gici gyqvw¾b nvBq¨v AvjvQ<br />
Qjvn-ej‡j Zvi Dˇi †m e‡j, jv nvIjv Iqvjv KzqvZv Bj−v wej−vn;<br />
Gici gyqvw¾b nvBq¨v Avjvj dvjvn ej‡j Rev‡e †m e‡j, jv nvIjv<br />
Iqvjv KzqvZv Bj−v wej−vn; Gici gyqvw¾b Avj−vû AvKevi, Avj−vû<br />
AvKevi-ej‡j Rev‡e †m e‡j, Avj−vû AvKevi, Avj−vû AvKevi;<br />
Gici gyqvw¾b e‡j, jv-Bjv-nv Bj−vj−vn-Gi Rev‡e †m e‡j, jv-Bjvnv<br />
Bj−vj−vn Avhv‡bi G cÖwZDËi †`qvi Kvi‡Y †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek<br />
Ki‡e| (mnxn gymwjg)<br />
Avhv‡bi `yÕAv<br />
13. ÒAvj−vû¤§v ieŸv nvwhwn`-`vIqvwZZZv¤§vwZ Iqvm-mjvwZj K¡wqgvwZ<br />
AvwZ gynv¤§v`vwbj IqvwmjvZv Iqvj dv`xjvZv Iqve-qvmû gvK¡gvggvngỳ<br />
vwbjjvhx Iqv`ZvnÓ|<br />
A_© t †n Avj−vn G cwic~Y© AvnŸvb I bvgv‡hi cªwZwôZ gvwjK, gynv¤§`<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg-†K Iqvmxjv I m‡e©v”P gh©v`vi AwaKvix<br />
Ki“b Ges Zuv‡K †m gvKv‡g gvngy‡` †cuŠwQ‡q w`b hvi A½xKvi Avcwb<br />
K‡i‡Qb|<br />
Rvwei Beb Ave`yj−vn ivw`Avj−vû Avb&û n‡Z ewY©Z, ivm~j mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg Bikv` K‡i‡Qb, †h e¨w³ Avhvb ï‡b `yÕAv K‡i<br />
c„ôv - 159
wKqvg‡Zi w`b †m Avgvi kvdvAvZ jv‡fi AwaKvix n‡e| (mnxn<br />
eyLvix)<br />
evox †_‡K †ei nIqvi `yÕAv<br />
14. Òwemwgj−vnx ZvI°vjZz Avjvj−vwn Iqvjv nvIjv Iqvjv Kzq¨vZv Bj−v<br />
wej−vnÓ| A_© t Avjøvni bv‡g iIqvbv KiwQ, Avjøvni Dci fimv<br />
KiwQ| Avjøvn Qvov Ab¨ †Kvb gZv I kw³ †bB| (Avey `vD`,<br />
wZiwghx)<br />
evox‡Z cÖ‡e‡ki `yÕAv<br />
15. Òwemwgj−vnx IqvjvRbv Iqvwemwgj−vnx LivRbv IqvAvjvBqv ieŸvbv<br />
ZvIqvK&KvjbvÓ| A_© t Avjøvni bv‡g Avgiv cÖ‡ek Kwi, Avj−vni<br />
bv‡gB Avgiv †ei nB Ges Avgv‡`i cÖfy Avjøvni DciB Avgiv fimv<br />
Kwi| (Avey `vD`)<br />
hvbevn‡b Povi `yÕAv<br />
16. Òmyevnvbvj−vwh mvLLvijvbv nvhv Iqvgv Kzbœv jvû gyKwibxb| IqvBbœv<br />
Bjv iweŸbv jvgybK¡wjeybÓ| (m~iv hyLi“d t 13-14) A_© t cweÎZv<br />
†NvlYv KiwQ †mB mË¡vi, whwb GBme wKQy‡K Avgv‡`i wbqš¿‡Y G‡b<br />
w`‡q‡Qb| Ab¨_vq Avgiv Gme Avq‡Z¡ Avb‡Z cviZvg bv| Avi<br />
wbðqB Avgiv mK‡j gnvb cÖfyi w`‡K cÖZ¨veZ©bKvix|<br />
wcZv-gvZvi Rb¨ mš—v‡bi `yÕAv<br />
17. ÒiweŸinvgûgv Kvgv ieŸvBqvbx mwMivÓ| (m~iv ebx BmivBj t 24)<br />
A_©t †n Avgvi ie| Avgvi wcZv-gvZvi Dci †Zgwb ing Ki †hgb<br />
Zviv wkï †ejvq Avgv‡K jvjb cvjb K‡i‡Qb| [cÖ‡Z¨K bvgv‡hi ci<br />
GB `yÕAv Ki‡Z nq]<br />
c„ôv - 160
¯§iYkw³ e„w×i `yÕAv<br />
18. ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ| (m~iv Z¡-nv t 114) A_© t †n Avgvi ie, Avgvi<br />
Bjg [Ávb] evwo‡q `vI|<br />
gy‡Li RoZv `~i Kivi `yÕAv<br />
19. ÒiweŸkin jx m`ix Iqv Bqvm&wmiwj Avgix Iqvnjyj IK¡`vZvg<br />
wgjwjmv-bx BqvdK¡û K¡IjxÓ| (m~iv Z¡-nv t 25-28)<br />
A_© t †n Avgvi ieŸ! Avgvi eÿ (ü`q) Ly‡j `vI| Avgvi KvR‡K<br />
mnR K‡i `vI| Avgvi wRnŸvi RoZv `~i K‡i `vI| hv‡Z Iiv<br />
(†jv‡K) Avgvi K_v †ev‡S|<br />
†bvUt mwVK D”Pvi‡Yi e¨vcv‡i Av‡iv GKwU ¸i“Z¡c~Y© welq n‡”Q, †h †Kvb<br />
`yÕAvmg~n mivmwi Aviex †`‡L co‡Z cvi‡j fvj G‡Z D”PviYI ï×<br />
nq|<br />
c„ôv - 161
P¨vcUvi 12<br />
GKRb Av`k© gv‡qi<br />
AwfÁZv<br />
c„ôv - 162
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
GLv‡b GKRb gv‡qi AwfÁZv Zz‡j aiv n‡jv<br />
mš—vb cÖwZcvj‡b Avgvi wZbUv we‡kl myweav wQj| cª_gZ, Avgvi AwfÁZv|<br />
†QvU fvB `yÕwU h_vµ‡g Avgvi Qq Ges ev‡iv eQ‡ii †QvU wQj| we‡kl K‡i<br />
we‡`‡k _vKvq †QvUwUi cªvq mvwe©K `vwqZ¡cªvß n‡q ev‡iv eQi eqm †_‡KB<br />
gvZ…‡Z¡i AwfÁZv mÂq Kivi my‡hvM n‡q‡Q| ZvQvov evev Aí eq‡m we‡q<br />
Kiv‡Z evevi eÜy‡`i †Q‡j‡g‡qivI wQj Avgvi A‡bK A‡bK †QvU| Zvuiv wewfbœ<br />
mgq Avgvi Kv‡Q ev”Pv †i‡L †h‡Zb, G‡Z K‡i wewfbœ ai‡Yi wkï‡`i †`Lvi<br />
Ges wbqš¿Y Kivi Af¨vm n‡q wM‡qwQj Aí eq‡mB| wØZxqZ, Avwg me©f~K|<br />
†QvU‡ejv †_‡KB †hLv‡b hv †cZvg, eywS bv eywS, coZvg| c‡i GB UyK‡iv<br />
UyK‡iv Z_¨¸‡jv A‡bK Kv‡R †j‡M hvq| Z…ZxqZ, Avgvi evevgvi cvkvcvwk<br />
Ab¨vb¨‡`i evevgv‡K ch©‡eY K‡i A‡bK wKQy †kLvi Ges †evSvi my‡hvM<br />
†c‡qwQ|<br />
Avwg †QvU‡ejv †_‡KB Avgvi mš—vb‡`i Avj−vni mv‡_ eÜyZ¡ Kwi‡q w`‡qwQ|<br />
co‡Z †kLvi mv‡_ mv‡_ nv‡Z A_©mn KyiÕAvb awi‡q w`‡qwQ| Zv‡`i e‡jwQ,<br />
Ò†Zvgv‡`i Avgv‡K ev AveŸy‡K ev Avi KvD‡K Lykx Kivi PvB‡Z gnvb<br />
Avj−vn‡K Lykx Kivi cÖwZ †ekx †Rvi w`‡Z n‡e| Avj−vn †Zvgv‡`i Ici Amš‘ó<br />
n‡Z cv‡ib Ggb †Kvb KvR †Zvgiv KL‡bv K‡ivbv| †Zvgiv hw` jywK‡q wKQy<br />
Ki Avwg †`L‡evbv, AveŸy †`L‡ebv, nq‡Zv †KDB †`L‡ebv, wKš‘ Avj−vn<br />
†`L‡eb| Zvn‡j Avj−vn †Zvgv‡`i kvw¯— w`‡eb| Avi Ibvi K_v ïb‡j †Zvgiv<br />
hv PvI me Dwb †Zvgv‡`i †`‡ebÓ| Avwg PvBbv Avgvi mš—v‡biv iƒcK_v<br />
c„ôv - 163
wkLyK| Avgv‡`i AwaKvs‡kB Bmjvg m¤ú‡K© aviYv iƒcK_vi gZB|<br />
wewfbœR‡bi Kv‡Q UyKUvK †kvbv ev PwUeB cov‡ZB Avgv‡`i ag©xq Ávb<br />
mxgve×| d‡j Avgv‡`i g‡a¨ Rb¥ †bq bvbvbiKg fyj aviYv, A‡bK fyj<br />
AvPiY| Avm‡j †h Kx Ki‡Z ejv n‡q‡Q, Kx gvbv Kiv n‡q‡Q ev †Kb<br />
GÕe¨vcv‡i Avgv‡`i ¯úó †Kvb aviYv †bB| ZvB Avgiv bvgme©¯^ gymwjg<br />
wn‡m‡e †e‡o DwV| KyiÕAv‡bi †Kvb Ask ïb‡j Òwb‡Ri hyw³Ó w`‡q wePvi<br />
Kwi| A_P Avgv‡`i gvb`Û nIqv DwPZ KyiÕAvb Ges Òhyw³Ó nIqv DwPZ †mB<br />
gvb`‡Ûi †cªw‡Z| ZvB Avwg PvB Iiv wb‡R c‡o †R‡b ey‡S ÒgvbylÓ †nvK|<br />
ZvQvov Avgv‡`i mš—v‡biv hw` Avj-KziAvb‡K mivmwi AbymiY K‡i Zvn‡j †m<br />
†kªô mš—vb, †kªô evev ev †kªô gv, †kªô eÜy, †kªô cªwZ‡ekx, †kªô gvwjK ev †kªô<br />
Kg©Pvix meB n‡Z cvi‡e| e¨vm, Avgv‡`i wcZv-gvZv‡`i KvR n‡q †Mj|<br />
Avwg hLb Rvbjvg wZbgvm eqm †_‡K Mf©¯’ wkïi ürwcÛ Pvjy n‡q hvq Ges<br />
cvuPgvm eqm †_‡K †m ïb‡Z cvq ZLb GKUv c−¨vb Kijvg| wZbgv‡mi mgq<br />
Pywc Pywc covi cwie‡Z© †Rv‡i‡Rv‡i KziÕAvb nvw`m eBcÎ co‡Z ïi“ Kijvg,<br />
ivM Kwg‡q nvwmLykx _vKvi †Póv Ki‡Z ïi“ Kijvg, gvby‡li mv‡_ Av‡iv †ekx<br />
fv‡jv AvPiY Ki‡Z ïi“ Kijvg| cvuPgv‡mi mgq Avwg Avgvi mš—vb‡`i mv‡_<br />
K_v ej‡Z ïi“ KiZvg, fv‡jv Lvivc †evSvZvg| A‡b‡K GUv‡K cvMjvgx g‡b<br />
K‡i| wKš‘ GKUv mvaviY cixv Ki‡jB eyS‡Z cviv hvq G‡Z cvMjvgxi wKQy<br />
†bB| f~wgô nevi ci wkï Zvi evev‡K †`‡L wcUwcU K‡i ZvKvq, Zvi Mjvi<br />
¯^‡i mvov †`q| †m Kx K‡i †ev‡S GUv Zvi evev KviY †m Av‡M †_‡KB<br />
evev‡K †P‡b|<br />
Avwg Avgvi mš—vb‡`i mv‡_ Zv‡`i R‡b¥i mv‡_ mv‡_B K_vevZ©v Pvwj‡q<br />
†hZvg| Baby talk by, adult talk. Zv‡`i iƒcK_vi Mí bv e‡j wewfbœ bexivm~j<br />
Ges mvnvev‡`i K_v ejZvg| Avgvi bvbv`v`viv nvmZ|<br />
A‡bK gv‡qiv Zv‡`i mš—vb‡`i †QvU‡ejvq kvmb Ki‡Z Pvb bv| e‡jb, ÒI †Zv<br />
GL‡bv †QvU, eo n‡j wVK n‡q hv‡eÓ| wKš‘ †QvU‡ejv †_‡K GKUv wkï‡K<br />
b¨vq-Ab¨v‡qi gvb`Û hw` evev-gv bv †kLvq Z‡e †m ÒwVKÓ n‡e Kx K‡i<br />
GKUv wkï Ab¨‡`i mv‡_ †Ljbv †kqvi Ki‡Z PvB‡e bv, A‡b¨i N‡ii<br />
wRwbmcÎ fvsPyi Ki‡e, ivZ ev‡ivUvq evB‡i wM‡q †mœv w`‡q †Ljvi Avn¬v`<br />
Ki‡e Avi Avwg wgwó nvwm w`‡q eje, Ò†QvUev”Pv, wVK n‡q hv‡e K‡bv bq|<br />
c„ôv - 164
Responsibility Ggb GKUv wRwbm hv mevB‡K †QvU‡ejv †_‡KB †kLv‡bv<br />
DwPZ|<br />
GKBfv‡e GUvI wbqš¿Y Kiv cª‡qvRb †h Avgv‡`i wkïiv wUwf‡Z Kx †`L‡Q|<br />
mvivw`b wUwf‡Z Awkœj bvP-Mvb Pj‡Q Avi wkï evevgvÕi mv‡_ e‡m ZvB<br />
†`L‡Q, GB wkïi j¾v‡eva †Zv ILv‡bB †kl n‡q hv‡”Q! wkï‡K †h ai‡Yi<br />
i“wP w`‡q eo Kiv n‡e ZvB wkïi fv‡jv g‡b n‡e| †hgb Avgiv hLb †QvU<br />
wQjvg evev fv‡jv Qwe †e‡Q Avgv‡`i †`LvZ, mv‡_ e‡m eywS‡q w`‡Zb| Avgvi<br />
†g‡q †QvU‡ejv †_‡K Peace TV †`‡L Af¨¯—|<br />
me‡P‡q eo K_v Avgv‡`i wb‡R‡`i ms‡kvab Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i GUv †evSv<br />
cª‡qvRb †h Avgiv wkï‡`i Kx ewj Zvi †P‡qI Iiv AbymiY K‡i Avgiv Kx<br />
Kwi| cª‡Z¨K wkïB g‡b K‡i Zvi wcZvgvZv Av`k©| myZivs, Avgiv †Kvb<br />
Ab¨vq Ki‡j ZLb Zviv g‡b K‡i, Òevn, AveŸy †h‡nZy wg_¨v K_v e‡j, Avwg<br />
ej‡jI wbðqB †Kvb Amyweav †bB!Ó GUv Lye Ri“ix †hb evev-gv mš—vb‡`i<br />
mvg‡b SMov bv K‡ib ev ci¯ú‡ii ev Zv‡`i cwiev‡ii e¨vcv‡i †Kvb ev‡R<br />
gš—e¨ bv K‡ib| KviY GKUv wkï wb‡R‡K g~j¨vqb K‡i Zvi evev-gv‡qi<br />
gva¨‡g| Zvi hw` wb‡Ri evevgvÕi cªwZ kª×v‡eva bó n‡q hvq Z‡e †m wb‡RI<br />
low self esteemG fyM‡Z ïi“ K‡i| GÕ GKB Kvi‡Y Avgv‡`i Ggb Ab¨vq<br />
Kiv DwPZ bq hv Avgiv PvB bv Avgv‡`i mš—vb Ki“K hw`I †mUv Avgiv g‡b<br />
Kwi Avgvi mš—v‡bi my‡Li Rb¨|<br />
†hgb, Avgvi Avq-†ivRMvi Kg nevi Kvi‡Y hw` Avgvi mš—vb GK‡ejv bv<br />
†L‡qI _v‡K Zv‡Z Zvi mvgvb¨ yav Qvov Avi †Kvb Kó n‡ebv| wKš‘ hw` Avwg<br />
A‰ea UvKvq Avgvi mš—vb‡K GKwU fv‡jv Rxeb †`qvi †Póv Kwi Zv‡Z Zvi<br />
wZ eB †Kvb jvf n‡ebv| †m UvKvi g~j¨ eyS‡ebv, kª‡gi g~j¨ wkL‡ebv Ges<br />
GB UvKv Zv‡K c…w_exi †RŠjy‡mi cªwZ AvK…ó K‡i g~j wRwbm¸‡jv †_‡K Zv‡K<br />
wew”Qbœ K‡i †dj‡e, d‡j myL Zvi Kv‡Q KL‡bvB aiv †`‡ebv| Dciš‘, Avj−vn<br />
e‡j‡Qb hvi kix‡i GKwe›`y cwigvY nvivg cª‡ek Ki‡e †m †Kvbw`b Rvbœv‡Z<br />
cª‡ek Ki‡ebv| myZivs, Kvh©Z G‡Z K‡i Avwg Avgvi mš—vb‡K †Kej<br />
`ywbqv‡ZB bq eis AvwLiv‡ZI aŸs‡mi w`‡K †V‡j †`e|<br />
Avwg Avgvi mš—vb‡`i mvaviY gvbyl wn‡m‡eB eo Ki‡Z PvB| Zviv Avgvi mv‡_<br />
gvwU‡Z ï‡q Nygv‡Z fv‡jvev‡m| Iiv †Kvbw`b I‡`i evev-gv‡K AwZwi³ `vgx<br />
RvgvKvco ci‡Z †`‡Lwb, ZvB hLb I‡`i Rb¨ mvaviY gv‡K©U †_‡K bb-<br />
c„ôv - 165
eª¨v‡Ûi Kvco †Kbv nq ZLb I‡`i Avu‡Z Nv jvMvi gZ wKQy N‡Ubv| I‡`i<br />
†QvU‡ejv †_‡K needs Ges wants-Gi ZdvZ Ki‡Z †kLv‡bvi †Póv K‡iwQ|<br />
ÒPvwnevgvÎ w`‡Z eva¨ _vwK‡eÓ K_vUv Iiv †Kvbw`b †kv‡bwb| hLb Iiv wKQy<br />
Pvq ZLb I‡`i wPš—v Kivi my‡hvM †`B Avm‡j GUv KZUv ¸i“Z¡c~Y© ev Gi<br />
cwie‡Z© Ab¨ wKQy w`‡j †Kgb nq| †hgb Avwg Avgvi mš—vb‡`i †kLv‡bvi †Póv<br />
Kwi Zviv †hb wb‡R‡`i †gav, ¸b, e¨env‡ii gva¨‡g mycwiwPZ nevi †Póv K‡i|<br />
Avwg Avgvi †g‡q‡K mvgvb¨ cqmvi wjáwUK wK‡b †`Bwb †Kvbw`b, wKš‘ Zvi<br />
†P‡q A‡bK †ekx `vg w`‡q gvB‡µv‡¯‹vc wK‡b w`‡qwQ| †Kbbv wjáwUK Zv‡K<br />
†mŠ›`h© cª`k©‡bi cªwZ AvK…ó K‡i Zv‡K †jvfx cyi“l‡`i `…wói †Lviv‡K cwiYZ<br />
Ki‡e, wKš‘ gvB‡µv‡¯‹v‡ci †fZi w`‡q †`Lv Av‡iKUv RMZ Zvi Aš—t`©…wó‡K<br />
cªmvwiZ Ki‡e|<br />
Avgvi evevi KvQ †_‡K Avwg `yÕ‡Uv ¸i“Z¡c~Y© wRwbm wk‡LwQ| evev h_vm¤¢e<br />
cwievi‡K mgq w`Z Ges mevi mv‡_ Ggb eÜyZ¡c~Y© AvPiY KiZ †h Avgv‡`i<br />
KL‡bv g‡b nqwb GÕK_vUv evev‡K ejv hv‡ebv ev GUv jyKv‡bv `iKvi| mš—vb<br />
hLb g‡b K‡i †h †m Zvi cwiev‡ii KvQ †_‡K h‡_ó fv‡jvevmv Ges eÜyZ¡<br />
cv‡”Q ZLb †m evB‡i fv‡jvevmv LyuR‡Z hvevi cª‡qvRb †eva K‡ibv| myZivs,<br />
Zvi my‡hvMmÜvbx Kv‡iv nv‡Z c‡i RxebUv G‡jv‡g‡jv K‡i †djvi m¤¢vebv<br />
_v‡K Kg| cvkvcvwk †m hw` g‡b K‡i evev-gv‡qi mv‡_ me K_v ejv hvq<br />
Zvn‡j †m †Kvb wec‡` co‡j ev KvD‡K fv‡jv jvM‡j wbwØ©avq ej‡Z cvi‡ed‡j<br />
evev-gv DËg civgk© w`‡q Zv‡K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡eb|<br />
Aš—Z GKRb Awffve‡Ki GB `vwqZ¡Uv cvjb Kiv DwPZ hv‡Z mš—vb<br />
wcZvgvZvi KvQ †_‡K wb‡R‡K distant g‡b bv K‡i, Zvi g‡b bv nq Zvi<br />
civgk© Kiv DwPZ eÜy‡`i mv‡_ (eÜy‡`i Ávbeyw× Avi evev-gv‡qi AwfÁZv I<br />
we‡ePbvi g‡a¨ wK †Kvb Zyjbv nq), †m wb‡R‡K Pvchy³ g‡b bv K‡i Ges †m<br />
eva¨ n‡q bq, Lykx n‡q evev-gv‡qi Av‡`k Dc‡`k †kv‡b| cvwievwiK m¤cÖxwZ<br />
M‡o †Zvjvi Rb¨ †Ljvayjvi weKí †bB| Avgiv evevi mv‡_ ¯‹ª¨vej, g‡bvcwj,<br />
wd«mwe †_‡K ïi“ K‡i jy‡Wv ch©š— †LjZvg- GL‡bv mgq †c‡j †Lwj| Av‡iKUv<br />
e¨vcvi n‡jv Mímí Kiv, fwel¨Z cwiKíbv wb‡q K_v ejv, cQ›` AcQ›`<br />
Avjvc Kiv hv‡Z Df‡qi ci¯ú‡ii gbgvbwmKZv eyS‡Z cv‡i Ges g‡bvgvwjb¨<br />
Gwo‡q Pj‡Z cv‡i|<br />
c„ôv - 166
†QvU‡ejvq, hLb cy‡ivcywi me K_v eySZvgbv ZLb cwÎKvq GKUv Rixc<br />
c‡owQjvg XvKv wek¦we`¨vj‡qi Dci| G‡Z ejv n‡qwQj, hviv `~ieZ©x AÂj<br />
†_‡K GLv‡b co‡Z Av‡m AwaKvsk †‡Î ZvivB bvbvcªKvi †c«gNwUZ e¨vcv‡i<br />
RwM‡q c‡o †h‡nZy `xN©w`b cwievi †_‡K wew”Qbœ _vKvi d‡j Zv‡`i gb cªvqB<br />
Lvivc _v‡K| Avgvi †mB †QvÆ gv_vq ZLb GUvB G‡mwQj, GZ †jLvcov K‡i<br />
Kx n‡e hw` GKUv gvbyl Zvi me‡P‡q g~j¨evb m¤ú`, Zvi PwiÎB nvwi‡q<br />
†d‡j GKUv gvby‡li Wv³vi, BwÄwbqvi ev gv÷vm© nIqvUvB Kx Rxe‡bi g~j<br />
j¨ mevi Av‡M wK Zvi GKRb fv‡jv gvbyl nevi †Póv Kiv DwPZ bq<br />
GLb eo n‡qwQ| GLb eywS gvby‡li mwVK eq‡m we‡q Kiv DwPZ| GUv<br />
†jLvcWv ev Avi †Kvb e¨vcv‡i cªwZeÜK bq| Rxe‡b †Kvb wKQy‡K Avi<br />
†KvbwKQyi Rb¨ †VwK‡q †i‡L †`qvUv GKUv Pig †evKvgx| gvby‡li i‡q‡Q Amxg<br />
m¤¢vebv Avi cªPÛ Pvc †bevi gZv hw` †m wb‡Ri g‡bvej‡K DbœxZ Ki‡Z<br />
cv‡i| ZvB gvbyl we‡q, mš—vb, msmvi, †jLvcov, PvKix me GKmv‡_ Pvjv‡Z<br />
cv‡i hw` evev-gv mn‡hvwMZvc~Y© nb| Avgv‡`i evev-gv‡`i DwPZ mš—v‡bi<br />
cvw_©e DbœwZi cvkvcvwk Zv‡`i cvi‡jŠwKK Rxe‡b †V‡K bv hvIqv wbwðZ Kivi<br />
Rb¨ Zv‡`i mgqgZ we‡q †`qv| Avgiv we‡q bvgK mvgvwRK Abyôv‡b bvbviKg<br />
we`ÕAvZ †hvM K‡i G‡K GK cªKvi wewfwlKvq iƒcvš—wiZ K‡i †d‡jwQ| A_P<br />
G¸‡jv ev` w`‡j GUv Lye GKUv KwVb wKQy bq|<br />
awi Avgvi we‡q| evev ney RvgvB‡K ejj Ò†Zvgvi bZyb PvKzix, GLb †Mvì<br />
†`qv Ri“ix bq| c‡i Zywg hLb cv‡iv ZLb Zywg †Zvgvi †eŠ‡K B‡”QgZ wK‡b<br />
w`‡qvÓ| ney RvgvB ej‡jb, ÒAvwg †hŠZyK †bebv, w`‡j we‡qB Ki‡ev bvÓ|<br />
Avwg ejjvg, ÒMv‡q njỳ we`ÕAvZ, myZivs Mv‡q njỳ Kiv, we‡q evox‡Z jvBU<br />
jvMv‡bv hv‡ebv| eis H cwigvY UvKv Zywg †Kvb Mixe †g‡qi we‡q w`‡Z LiP<br />
†Kvi| G‡Z nq‡Zv Avgv‡`i we‡q‡Z Avj−vn eiKZ †`‡ebÓ| e¨vm, Aí msL¨K<br />
AvZ¥xq ¯^Rb eÜyevÜe LvB‡q, GK Abyôv‡b we‡q n‡q †Mj| `yB cwiev‡iiB<br />
mvg_¨© wQj RvuKRgK K‡i we‡qi Abyôvb Kivi| wKš‘ Avgiv Avbw›`Z †h<br />
Avgiv Avgv‡`i evev-gv‡K Avgv‡`i we‡q Dcj‡¨ †Kvb Kó †fvM Ki‡Z<br />
†`Bwb|<br />
Avevi A‡bK mgq gvby‡li we‡q Ki‡Z †`ix n‡q hvq Òc¨v‡KRÓ LyuR‡Z<br />
LyuR‡Z| †Q‡j Kx K‡i KqUv evwo Av‡Q †g‡q †`L‡Z Hk¦h© iv‡qi †P‡q<br />
my›`ix wKÕbv| †hB criteria †`‡L we‡q Kiv cª‡qvRb †m¸‡jv wbM„wnZ nq| d‡j<br />
c„ôv - 167
wKQyw`‡bi g‡a¨B ïi“ nq mgm¨v| nq †mcv‡ikb, bq Akvwš—c~Y©fv‡e mnve¯’vb,<br />
bB‡j me‡P‡q Lvivc Ae¯’vq ci¯ú‡ii mv‡_ Ae¯’vb K‡iI PvwiwÎKfv‡e<br />
weP~¨Z n‡q cov| evev-gv‡K wbe©vPb Ki‡Z n‡e gvbyl †`‡L, mš—vb‡KI<br />
GÕe¨vcv‡i evev-gv‡K DrmvwnZ Ki‡Z n‡e †h gvbyl †Kgb GUvB Zvi g~j j¨<br />
Ges hw` Gi Rb¨ Zv‡K wKQy Qvo w`‡Z nq Zv‡Z †m Abyrmvnx bq| me‡P‡q<br />
eo K_v Avwg GLb †_‡KB Avgvi mš—vb‡`i Rb¨ `yÕAv Kwi †hb Avj−vn Zv‡`i<br />
Rb¨ m‡e©vËg m½x wgwj‡q †`b Ges Avgv‡`i gb‡K Zv‡`i Rb¨ Ggbfv‡e<br />
Db¥y³ K‡i †`b hv‡Z Avgiv Zv‡`i wb‡R‡`i mš—vb †_‡K c„_Kfv‡e bv †`wL|<br />
me‡P‡q eo †h Ab¨vqwU Avgiv wb‡Ri mš—v‡bi mv‡_ Kwi Zv n‡jv Zvi cªwZ<br />
ccvwZZ¡ Kiv| ccvwZZ¡ hvi wei“‡× Kiv nq Zvi †P‡qI †ekx wZ Kiv<br />
nq †m mš—vbwUi hvi cªwZ ccvwZZ¡ Kiv nq| mvaviYZ G‡nb AvPi‡Yi<br />
†cQ‡b evev ev AwaKvsk †‡Î gv‡qi GKUv myß D‡Ïk¨ _v‡K| †Kvb †Kvb<br />
†‡Î gv GB mš—vbwU‡K e¨venvi K‡ib Kv‡iv wei“‡×- †mUv n‡Z cv‡i Zvui<br />
¯^vgx, k¦vïox ev †Q‡ji †eŠ| KL‡bv mš—v‡bi fw³ Zv‡K GB mš—v‡bi Ici<br />
AwZgvÎvq wbf©ikxj K‡i †Zv‡j| wKš‘ †mB mš—vbwU hLb eyS‡Z cv‡i †h †m<br />
e¨eüZ nevi wewbg‡q wKQy we‡kl myweav Av`vq Ki‡Z cv‡i ev †Kvb Ab¨vq<br />
K‡iI scot free †eu‡P †h‡Z cv‡i, ZLb †mI GB special status Dc‡fvM<br />
Ki‡Z ïi“ K‡i| wKš‘ Kvh©Z G‡Z †m †jLvcov dvuwK w`‡Z ïi“ K‡i, Kv‡Ri<br />
cªwZ wb¯ú„nv n‡q c‡o, ciwbf©ikxj n‡q c‡o, wbj©¾ I ¯^v_©ci n‡q hvq Ges<br />
†kl ch©š— cwiev‡ii mevi weiw³i KviY wn‡m‡e cwiev‡ii Ab¨vb¨ m`m¨‡`i<br />
†_‡K wew”Qbœ n‡q c‡o| GKRb wcZv ev gvZv mš—v‡bi Gi †P‡q eo Avi Kx<br />
wZ Ki‡Z cv‡ib G‡‡Î wcZv-gvZvi cvi¯úwiK civgk©µ‡g mš—vb jvjbcvjb<br />
Kiv, mš—vb‡K wb‡R‡`i g‡a¨ power playi ¸wU bv evbv‡bv Ges<br />
wb‡R‡`i ga¨Kvi mgm¨v mš—vb‡K eyS‡Z bv †`qv AZ¨š— Ri“ix|<br />
Pvicv‡k †`LwQ, wkLwQ, fyj KiwQ Avevi ms‡kvab KiwQ| mš—v‡bi mv‡_ cªwZwU<br />
g~n~Z©B †Zv Avm‡j GK bZyb AwfÁZv, KviY cªwZwU wkï Avjv`v ¯^fvePwiÎ<br />
wb‡q Rb¥vq, cª‡Z¨K‡K ch©‡eY K‡i Zv‡K †evSvi †Póv Ki‡Z nq, Zvici<br />
Zv‡K WKfv‡e †evSv‡bv hvq Zv wba©viY Kiv m¤¢e nq|<br />
c„ôv - 168
P¨vcUvi 13<br />
b_© Av‡gwiKvi<br />
wKQz ev¯—e wPÎ<br />
c„ôv - 169
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
b_©-Av‡gwiKvi nvB¯‹z‡ji<br />
wKQz ev¯—e wPÎ<br />
GLvbKvi nvB¯‹z‡ji wKQz ev¯—e wPÎ K‡qKRb wk‡Ki AwfÁvi Av‡jv‡K<br />
wkYxq wn‡m‡e Zz‡j aiv n‡jv| †hgb t<br />
• G‡`‡ki mš—v‡biv mvaviYZ nvB¯‹zj †_‡KB cÖPÛ †eqv`e n‡q hvq hv<br />
wPš—vi evB‡i|<br />
• Zviv K¬v‡k wkK‡K m¤§vb K‡i bv ev Av`e †`Lvq bv|<br />
• eq‡d«Û Mvj©‡d«Û K¬vk Pjv Kv‡jB K¬v‡ki g‡a¨ Awk−jZv †`Lvq|<br />
• ¯‹z‡ji Kwo‡Wvi ev njI‡q‡Z †Q‡j‡g‡q‡`i Pzgyi `„k¨ Ges RovRwoi<br />
`„‡k¨i eb¨v e‡q hvq|<br />
• ¯‹z‡ji g‡a¨ †Q‡j †g‡qi †Kv‡j ev †g‡q †Q‡ji †Kv‡ji Dci e‡m<br />
_v‡K Ggb wK K¬v‡mi g‡a¨I|<br />
• K¬vk PjvKv‡j †mj †dv‡bi g‡a¨‡g G‡K Ac‡ii g‡a¨ †U· g¨v‡mR<br />
cvVv‡Z _v‡K ev AvB †dv‡b B›Uvi‡bU eªvDR K‡i _v‡K|<br />
• K¬vk PjvKv‡j Kv‡bi g‡a¨ †nW †dvb jvwM‡q AvBc‡Wi gva¨‡g Mvb<br />
ïb‡Z _v‡K|<br />
• wk‡Ki mvg‡bB †Pqv‡i e‡m †Uwe‡ji Dci cv DwV‡q _v‡K|<br />
c„ôv - 170
• wkKiv A‡bK wel‡qB QvÎ-QvÎx‡`i kvmb Ki‡Z fq cvb KviY<br />
GLvbKvi AvBb AbyhvB †Kvb QvÎ ev QvÎx wk‡Ki wei“‡× Awf‡hvM<br />
Ki‡j Zvi PvKzix P‡j †h‡Z cv‡i|<br />
• ¯‹zj QzwUi ci mveI‡q‡Z Ges evm÷‡c †Q‡j‡g‡q‡`i g‡a¨ av°vavw°,<br />
GKRb Av‡iK R‡bi wc‡Vi Dci DVv, mK‡ji mvg‡b eq‡d«Û-<br />
Mvj©‡d«Û G‡K Aci‡K Rwo‡q a‡i _vKv, we`vq Kv‡j wKm †`qv<br />
BZ¨vw`i `„k¨ we‡Kj 3Uv 4Uvi w`‡K †Pv‡L c‡i|<br />
• mveI‡qi GB `„k¨ †`‡L A‡bK wcZv-gvZvivB AevK n‡q ZvwK‡q<br />
_v‡Kb wKš‘ wKQz ej‡Z cv‡ib bv| A‡b‡KB Ab¨w`‡K gyL Nywi‡q<br />
iv‡Lb j¾vq|<br />
K¨vbvWvi wUb-GBRvi‡`i eZ©gvb Ae¯’v<br />
B`vwbs Avgiv wUwf wbD‡R Ges Le‡ii KvM‡R cªvqB †`LwQ K¨vbvWvi †Kv_vI<br />
bv †Kv_vI wUb-GBRvi Lyb nIqvi NUbv| Gi g‡a¨ †ek K‡qKwU NUbv N‡U‡Q<br />
nvB¯‹zj¸‡jv‡Z, ¯‹z‡ji †fZ‡i A_ev ¯‹z‡ji mvg‡b ¸wj K‡i nZ¨v KvÊ NUv‡bv<br />
n‡q‡Q| GQvovI jvk cvIqv hv‡”Q Av‡k-cv‡ki RsMj ev †Svc-Sv‡oi g‡a¨|<br />
G ai‡Yi NUbvi g~‡j i‡q‡Q eÜz‡`i g‡a¨ SMov-SvwU| G †`‡ki bb-gymwjg<br />
gv‡qivI Zvi wUbGBR †g‡q‡`i‡K wb‡q Lye wPwš—Z, †Kvb gv-B Pvb bv †h Zvi<br />
†g‡qUv GB eq‡mB cª¨vM‡b›U n‡q hvK| ZvB †md&wU ¯^iƒc Zviv Zv‡`i<br />
†g‡q‡`i Rb¨ KÛg wK‡b Zvi ¯‹zj e¨v‡Mi †fZi w`‡q iv‡Lb KviY, cÖ‡qvR‡bi<br />
mgq †m GB K›Uªv‡mcwUf †hb nv‡Zi Kv‡Q cvq| ZvB e‡j GUv ejv n‡”Q bv<br />
†h gymwjg gv‡qivI Zv wK‡b Zv‡`i †g‡qi e¨v‡M †i‡L w`K| eis Avgvi<br />
†g‡q‡K KziAvb nv`x‡mi Av‡jv‡K Ggbfv‡e ˆZix Ki‡Z n‡e hv‡Z Avgv‡K Zv<br />
wK‡b w`‡Z bv nq ev Avgvi †g‡qi Zv we‡qi Av‡M KL‡bvB cÖ‡qvRb bv c‡o|<br />
Avevi A‡bK Agymwjg gv‡qiv-B Pvb Zvi ¯‹zj co–qv †g‡qUvi h‡Zv ZvovZvwo<br />
m¤¢e GKRb eq‡d«Û †hb n‡q hvq| KviY Zvi hw` GKUv wbw`©ó eq‡dªÛ bv<br />
_v‡K Zvn‡j †m Zvi †hŠb AvKv•v †gUv‡bvi Rb¨ G‡KK w`b G‡KK †Q‡ji<br />
mv‡_ weQvbvq hv‡e, bv, Zvi‡P‡q fvj GKRb _vKv|<br />
eq‡dªÛ-Mvj©‡d«Û KvjPvi<br />
c„ôv - 171
Avgiv Rvwb GLvbKvi †Rbv‡ij ¯‹zj¸‡jv‡Z †Q‡j‡g‡q‡`i wkvi Ggb †Kvb<br />
e¨e¯’v †bB †h †mLv‡b BmjvwgK KvjPvi †kLv‡bv nq| Zviv GUv wk‡L bv †h<br />
GKUv A¨vWvë †Q‡j Ges GKUv A¨vWvë †g‡qi g‡a¨ GKwU wbw`©ó `~iZ¡ eRvq<br />
†i‡L Pj‡Z nq| eis GLvbKvi KvjPvi n‡”Q †h nvB¯‹zj †_‡KB eq‡dªÛ-<br />
Mvj©‡d«Û m¤úK© ˆZix Kiv| Ges hv‡`i eq‡dªÛ ev Mvj©‡d«Û †bB Zv‡`i‡K<br />
A‡b¨iv GKUz Ab¨iKg †Pv‡LB †`‡L _v‡K| GQvov Zviv wb‡RivI A‡bK mgq<br />
GB Kvi‡Y nxbgb¨Zvq fy‡M| ZviciI Av‡iv K_v †_‡K hvq| GB eq‡mi gbI<br />
Pvq †mUv, Zvi Dci Avevi AevwiZ cwi‡ek| mevi eq‡dªÛ-Mvj©‡d«Û Av‡Q<br />
wKš‘ Avgvi †Q‡ji ev †g‡qi †bB Zv Zv‡`i g‡bI h‡_ó cªfve we¯—vi K‡i|<br />
Avgv‡`i A‡bK gymwjg †Q‡j‡g‡qivB GB cÖfv‡e c‡o eq‡dªÛ-Mvj©‡d«Û m¤úK©<br />
ˆZix K‡i wKš‘ evev-gv †h‡nZz cQ›` K‡ib bv †m‡nZz Zv Zviv mevi wbKU<br />
jywK‡q †i‡L evB‡iB KvRUv †m‡i evmvq Av‡m| GLv‡b Zv‡`i †Kvb †`vl †`qv<br />
hv‡e wK KviY AvgivB‡Zv Zv‡`i‡K GLv‡b G‡b GB cwi‡e‡k †Q‡o w`‡qwQ|<br />
g‡b ivL‡Z n‡e, Avgvi mš—vb †Kv-GWy‡Kk‡b c‡o Ges 8-10 N›Uv evmvi<br />
evB‡i _v‡K| b_©-Av‡gwiKvb 15-16 eQi eqm †_‡KB †Q‡j‡g‡qiv G‡K<br />
Ac‡ii mv‡_ †m· Ki‡Z cv‡i| †mBd&wUi Rb¨ ¯‹y‡ji Iqvki“g¸‡jv‡ZI KÛg<br />
†fwÛs †gwkb Gi e¨e¯’v Av‡Q| GKevi Lye Mfxifv‡e wPš—v K‡i †`wL Avwg<br />
wb‡RI hw` GB eq‡m GB dªx †m‡·i †`‡k AvmZvg Avi GB †Lvjv‡gjv<br />
cwi‡ek †cZvg Zvn‡j Kx KiZvg ZvB Avwg wK m‡PZb n‡ev bv Avgvi mš—<br />
vb‡`i Rb¨ wK cÖ‡qvRbxq c`‡c †b‡ev bv <br />
†Kv-GWy‡Kk‡bi cÖfve ev djvdj<br />
†Kv-GWy‡Kkb gv‡b †Q‡j‡g‡qiv GKB mg‡q GKB ¯’v‡b, GKB †kªYxK‡ e‡m<br />
cov‡jLv Kiv| hvi `xN©‡gqv`x djvdj A‡bK †‡ÎB Lvivc n‡”Q| G‡Z bvbv<br />
ai‡Yi mgm¨vi m„wó n‡”Q| GgbwK A‡bK †‡ÎB †Q‡j‡g‡q‡`i gv‡S A‰ea<br />
m¤ú‡K©i cÖfve cwijwZ n‡”Q| hw`I cwðgv `„wó‡Z I AvBbvbymv‡i GB<br />
m¤úK© ‰ea| G m¤ú‡K© evsjv‡`‡ki GKwU wPÎ †`wL| evsjv‡`k AeRvf©vi<br />
cwÎKvq Wv. mvewibv wKD ikx` GKwU AvwU©K¨v‡j wj‡L‡Qb, Ôc~‡e© KL‡bv Avgiv<br />
Wv³v‡iiv GZ AwaK msL¨K AweevwnZ Aí eq¯‹ †g‡q‡K Mf©eZx n‡Z<br />
†`wLwbÕ| wZwb G gš—e¨ mnwkv cÖwZôv‡bi †g‡q‡`i m¤ú‡K© Ki‡Z wM‡q<br />
c„ôv - 172
cÖe‡Ü D‡j−L K‡ib - QvÎ-QvÎx‡`i cvi¯úwiK K_vevZ©v †kl ch©š— Avi ïay<br />
K_vi g‡a¨ mxgve× _v‡K bv| G¸‡jv cieZ©x‡Z ¯úk© ch©v‡q †cuŠ‡Q hvq| G<br />
eq‡mi QvÎ-QvÎx‡`i g‡a¨ †hŠb ni‡gv‡bi wbtmiY nIqvq †h †Kvb ¯úk© kixi<br />
I g‡b Av¸b awi‡q †`q| GwU †Q‡j‡`i †‡Î †ewk N‡U| †Kbbv †g‡qiv GKUz<br />
VvÊv n‡jI †Q‡jiv A‡bK †ewk Av‡eMcÖeY| myZivs †g‡qiv †Q‡j‡`i eÜz<br />
wn‡m‡e wb‡Z PvB‡jI †Q‡jiv Zvi †P‡q A‡bK †ewk fv‡e|<br />
†mRb¨ Wv. mvewibv mnwkv cÖwZôv‡bi †g‡q‡`i †Q‡j‡`i m‡½ Aeva<br />
†gjv‡gkv bv Ki‡Z Ges wbivc` `~iZ¡ iv K‡i Pj‡Z e‡j‡Qb| Wv. mvewebv<br />
ikx‡`i civgk© hyw³hy³| evsjv‡`‡ki g‡Zv GKwU gymwjg †`‡ki wPÎ hw` nq<br />
Ggb Zvn‡j AvR‡K GB DbœZ †`k¸‡jv‡Z †h Avgv‡`i †Q‡j‡g‡qiv †Kv-<br />
GWy‡Kk‡b eo n‡”Q Zv‡`i Kx Ae¯’v Avmyb GKUz †f‡e †`wL|<br />
ZvQvov wPš—v Kiv DwPZ †h †Q‡j‡g‡q‡`i‡K `y‡Uv wfbœ Avw½‡K, wfbœ †gRv‡R,<br />
wfbœ Pvwn`v I kvixwiK MV‡b, wfbœ cwi‡e‡k, wfbœ e¯¿ cwiavb Kivi Av‡`k<br />
w`‡q mªóv m„wó K‡i‡Qb| Zvn‡j wKfv‡e Zv‡`i g‡a¨ mªóvi Av‡`k e¨wZ‡i‡K<br />
wgj ev eÜzZ¡ n‡Z cv‡i (we‡q Qvov wK m¤¢e!) Z‡e †h‡nZz Zv‡`i mv‡_<br />
AvcvZZ K¬vm Ki‡ZB n‡”Q Kv‡RB Zv‡`i Dfq c‡iB AvPiY AZ¨š—<br />
mZK©Zvi mv‡_ dg©vj nIqv DwPZ, Nwbó bq hv‡Z wZKi AvPi‡Yi my‡hvM bv<br />
_v‡K|<br />
Bmjvg †Q‡j‡g‡q‡`i‡K Aev‡a Pjv‡div Kiv, webv cÖ‡qvR‡b cvkvcvwk e‡m<br />
K_v ejv, iv¯—v w`‡q hvIqv, kwcs g‡j GKmv‡_ †KbvKvUv Ki‡Z hvIqv BZ¨vw`<br />
wbi“rmvwnZ Ki‡Q| Awd‡m ev Kg©¯’‡j cyi“l I gwnjv GKUv wbivc` `~iZ¡<br />
e¨wZ‡i‡K cvkvcvwk KvR KivI wbwl× †NvlYv Ki‡Q| †Q‡j I †g‡q Df‡qB<br />
gvbyl; gvbyl †m‡nZz Zv‡`i gv‡S wfbœZvI Av‡Q| Avj−vn iveŸyj Avjvgxb<br />
†g‡q‡`i †`n‡K †Kvgjiƒ‡c m„wó K‡i‡Qb| bgªZv, webq, gvqv ggZvi AvwaK¨<br />
Ges cÖLi †mŠ›`h©vbyf~wZ Zuv‡`i Pwi‡Îi f~lY| d‡j Zv‡`i gv‡S cÖfve MÖn‡Yi<br />
cÖeYZv †ewk|<br />
Ab¨w`‡K AvR‡Ki mgv‡Ri ev¯—e wPÎB n‡jv Gme Avj−vn cÖ`Ë MRe|<br />
†ijMvwo †hgb Avcb Avcb jvBb a‡i D¤§v‡`i gZ Qz‡U P‡j‡Q, Kv‡iv mv‡_<br />
Kv‡iv msNvZ †bB, wVK Gfv‡eB Avj−vni wb‡`©k gvb¨ K‡i Avgiv hw` Avcb<br />
Avcb mxgv‡iLvi g‡a¨ Pjv‡div Kwi, Zvn‡j Avgv‡`i Rxe‡b †Kvbiƒc Akvwš—<br />
c„ôv - 173
Avm‡e bv| Avgiv hZY Avj−vni ûKzg ev weavb †g‡b Pj‡ev, ZZY Avj−vni<br />
mg¯— m„wó Avgv‡`i c n‡q Avgv‡`i mvnvh¨ Ki‡e| †hgb Av¸b mvnvh¨<br />
K‡iwQj Beªvwng (Av.)-†K| cvwb mvnvh¨ K‡iwQj g~mv (Av.)-†K, Qzwi mvnvh¨<br />
K‡iwQj nhiZ BmgvCj (Av.)-†K| Avi hw` Avj−vni weavb Agvb¨ K‡i wb‡Ri<br />
Lywkg‡Zv Lvg‡Lqvjxfv‡e Pjv‡div Kwi, Z‡e Avj−vni mg¯— m„wó Avgvi wei“‡×<br />
`uvov‡e| †hgb (Red Sea) †jvwnZ mvM‡ii cvwb †divD‡bi wei“‡× j‡owQj,<br />
Avj−vni m„wó gkv †hgb bgiƒ‡`i wei“‡× j‡owQj, Avevwej cvwL †hgb j‡owQj<br />
ev`kv Aveivnv I Zvi weivU nvZx I ˆmb¨evwnbxi wei“‡× BZ¨vw`|<br />
Avgv‡`i mwZ¨Kvi KvjPvi Kx<br />
NUbv-GK t Avwg GKw`b Ui‡›Uv‡Z ev‡m K‡i evqZzj †gvKviig gmwR‡`i<br />
w`‡K hvw”Q| †gBb †÷kb mveI‡q †_‡K `yÕRb f`ª gwnjv D‡V‡Qb, c¨v›U-mvU©<br />
cov, nq‡Zv KvR †_‡K wdi‡Qb| GKRb Avgvi cv‡ki Lvwj wm‡U e‡m‡Qb<br />
Ges AciRb `vwo‡q Mí Ki‡Qb| Zviv evsjvq Mí Ki‡Qb e‡j Avwg cv‡k<br />
e‡m ïbvi B”Qv bv _vKv m‡Ë¡I meB kyb‡Z cviwQ| Zviv g~jZ Avgv‡`i<br />
KvjPvi wb‡q K_v ej‡Qb| Avwg Zv‡`i `yÕR‡bi Avjv‡ci wKQzUv Ask<br />
Avgv‡`i wkYxq wnmv‡e Zz‡j aiwQ|<br />
1g gwnjv t fvex, Avcbviv †Zv K¨vbvWvq A‡bK w`b n‡jv, Avcbvi †g‡qiv<br />
evsjv‡`kx KvjPvi fy‡j hv‡”Q bv<br />
2q gwnjv t bv bv fvex, Avwg †Zv G e¨vcv‡i Lye m‡PZb| Avwg Avgvi<br />
†g‡q‡`i‡K evsjv Mv‡bi Ges bv‡Pi ¯‹z‡j fwZ© K‡i w`‡qwQ, Iiv bvP-Mvb<br />
`y‡UvB wkL‡Q, GQvov Iiv cÖwZ eQi ˆekvLx †gjvq c¨v›U-kvU© bv c‡i kvwo c‡i<br />
_v‡K, †mLv‡b †÷‡R bv‡P, dzj wb‡q GKz‡ki †gjvqI hvq| Avi Avgvi eo<br />
†g‡qUv †Zv ïUwK fZv© †L‡Z Lye cQ›` K‡i| BZ¨vw` BZ¨vw`|<br />
we‡k−lY t †`Lyb GB f`ª gwnjvi Kv‡Q KvjPvi gv‡b Bmjvg we‡ivax KvR-<br />
Kg©! gymwjg KvjPvi †_‡K KZ `~‡i! Avm‡j ïay GB gwnjv †Kb, Avgv‡`i<br />
evsjv‡`‡ki †ekxifvM gvby‡li Kv‡QB KvjPvi gv‡b AvbBmjvwgK KvR<br />
Kvievi| Avi Avgv‡`i †`‡k cÖwZ eQi c‡njv ˆekv‡L XvKv BDwbfvwm©wU‡Z hv<br />
c„ôv - 174
nq Zv †ec`©v Avi †envqvcbv Qvov wKQzB bq| Bmjvg KL‡bv GB RvZxq Aeva<br />
†gjv‡gkv Aby‡gv`b K‡i bv|<br />
NUbv-`yB t Ui‡›Uvi GKUv evsjv‡`kx †gjvq Avgiv Bmjv‡gi `vIqvwZ<br />
g¨vUvwiqvjm wWw÷weDk‡bi D‡Ï‡k¨ ÷j w`‡qwQjvg| D‡Øvabx w`‡bi GKwU<br />
NUbv Avgv‡`i wkYxq wnmv‡e Zz‡j aiwQ| XvKv BDwbfvwm©wUi eUZjvi g‡ZvB<br />
Lye my›`i K‡i †÷BR mvRv‡bv n‡q‡Q| cÖavb AwZw_ wnmv‡e evsjv‡`‡ki G·<br />
†cÖwm‡W›U Avm‡Qb kyf D‡Øvab Kivi Rb¨| mK‡jB cÖavb AwZw_i Rb¨<br />
A‡cgvb, †h †Kvb mgq wZwb G‡m co‡eb|<br />
wPÎ 1 t cÖavb AwZw_ h_v mg‡q Avm‡jb| AwW‡Uvwiqv‡gi †M‡U GK`j †g‡q<br />
Mv‡bi Zv‡j Zv‡j †b‡P cÖavb AwZw_‡K ¯^vMZg Rvbv‡jv Ges bvP †k‡l GKwU<br />
†g‡q Zvi Mjvq dz‡ji gvjv cwo‡q w`j| GwU wQj cÖavb AwZw_‡K eiY Kivi<br />
cÖ_g ce©|<br />
wPÎ 2 t Gevi cÖavb AwZw_‡K eiY Kivi wØZxq ce©| AwZw_ g~j †÷‡Ri<br />
KvQvKvwQ †M‡jb Ges c~e© †_‡KB BDwbfvwm©wU co–qv `ywU hyeZx †g‡q bv‡Pi<br />
mv‡R †m‡R †÷‡Ri g‡a¨ Av‡M †_‡KB wmR`viZ Ae¯’vq i‡q‡Q Ges †g‡q `ywU<br />
wmR`vi gva¨‡g cÖavb AwZw_‡K eiY Ki‡jv g‡bvgy»Ki bv‡Pi Zv‡j Zv‡j|<br />
Gevi cÖavb AwZw_ Zvi wbR Avmb MÖnY Ki‡jb|<br />
we‡k−lY t †cÖvMÖvg †k‡l GK f`ª‡jvK GK †g‡qi evev‡K ej‡Qb, ÒfvB<br />
Avcbvi †g‡q †Zv Lye my›`i †b‡P‡Q!Ó †g‡qi evev‡Zv GB K‡g›Um ï‡b Lye<br />
Lywk, Zvi eyKUv †hb M‡e© f‡i †Mj| †`Lyb Avgv‡`i KvjPv‡ii Ae¯’v| Avgvi<br />
†g‡q †÷‡R †b‡P †`n cÖ`k©‡bi gva¨‡g Ab¨ cyi“‡li gb Rq Ki‡Q Avi Avwg<br />
evev n‡q †mRb¨ Me©‡eva KiwQ, g‡b Lye Avb›` cvw”Q, Z…wß cvw”Q, kvwš— cvw”Q|<br />
Avi we‡kl wKQy wjL‡Z PvB bv Avkv Kwi Avgiv evev-gv‡qiv m‡PZb n‡ev|<br />
Avgiv mevB Rvwb GKgvÎ gnvb Avj−vn Qvov Avi Kv‡iv mvg‡bB gv_vbZ<br />
(wmR`v) Kiv hv‡e bv, Avi †KD hw` K‡i Zv n‡e mivmwi wkiK, Avi wki‡Ki<br />
¸bvn Avj−vn KL‡bv gv Ki‡eb bv| hviv Avj−vn‡K wek¦vm K‡i wKš‘ Zvi mv‡_<br />
mv‡_ Ab¨ wKQz kwiK K‡i Zv‡`i‡K ejv nq gykwiK, Avj−vni AvBb Abyhvqx<br />
gykwiKiv gymwjg bq|<br />
c„ôv - 175
f¨vbKzfv‡ii nvB¯‹z‡ji GKwU NUbv<br />
2008 mv‡ji Ryb gv‡mi GKwU NUbv| K¨vbvWvi f¨vbKzfv‡ii GKwU nvB¯‹z‡ji<br />
Uz‡qj&f †MÖ‡Wi 12 Rb wUbGBR †g‡qi kL n‡jv Zviv b¨vs‡Uv n‡q dzUej<br />
†Lj‡e| GUv wQj Zv‡`i nvB¯‹zj MÖvRy‡qk‡bi Avb›` cÖKv‡ki GKUv Ask|<br />
ixwZg‡Zv Zviv b¨vs‡Uv n‡q GKUv UzY©v‡g›UI †L‡jwQj| GB †Ljv Dcj‡<br />
`k©K I wgwWqv Dcw¯’Z wQj †mLv‡b Ges c‡ii w`b Qwemn B›Uvi‡b‡U cÖKvkI<br />
n‡qwQj| G n‡jv cvðvZ¨ †`‡ki gvby‡li ¯^vaxbZv Dc‡fv‡Mi bgybv|<br />
A‡b‡Ki Kv‡Q g‡b n‡Z cv‡i †h Gme wK wjLv n‡”Q GLv‡b ¯‹zj-K‡jR co–qv<br />
mš—vb‡`i gv-evev‡`i `„wó AvKl©‡Yi D‡Ï‡k¨ AwZ ¸i“Z¡c~Y© wKQz wel‡qi Dci<br />
Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q| Avwg †h †`‡k _vwK Zvi ÒAvBb-Kvbyb Ges ivBUmÓ<br />
Avgv‡K †g‡b wb‡Z n‡eB| Ges hv ev¯—e Zvi †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e my›`i<br />
Dcv‡q| Zv bvn‡j †`Lv hv‡e K‡qK †Rbv‡ikb c‡i Avgv‡`i Avi †Kvb Aw¯—Z¡<br />
_vK‡e bv, _vK‡e bv gymwjg‡Z¡i †Kvb bvg MÜI|<br />
wUb-GBRvi‡`i Dci GKwU Rwic<br />
World Health Organization (WHO) 2004 mv‡j 15 eQ‡ii Kg eqmx<br />
†Q‡j‡g‡q‡`i Dci GKwU Rwic Pvjvq| Rwi‡c †`Lv †M‡Q †h weª‡U‡b G<br />
ai‡Yi †Q‡j‡g‡qiv kZKiv 30 Rb †hŠb¯^v` †bq| kZKiv 66 Rb Gj‡Kvnj<br />
cvb K‡i gvZjvgx K‡i, AwaKvskB cÖwZ mßv‡n g` Lvq| kZKiv 30 Rb<br />
Cannabis ev MvuRv †meb K‡i| 15 eQi eq‡m †cŠuQ‡ZB kZKiv 50 Rb<br />
†Q‡j‡g‡q g` Lvq, kZKiv 25 Rb †g‡q a~gcv‡b Af¨¯— n‡q hvq| Avi GUv<br />
ïay weª‡U‡bi wPÎ bq| cy‡iv BD‡ivc-Av‡gwiKvi ms¯‹…wZUvB Ggb| Rwi‡c †`Lv<br />
†M‡Q BD‡iv‡ci †h †`k¸wj‡Z 15 eQi eq‡mi g‡a¨B †g‡qiv †hŠb¯^v` †bq<br />
Zvi g‡a¨ m‡ev©”P cwimsL¨v‡b i‡q‡Q t MÖxYj¨vÛ, Bsj¨vÛ, I‡qjm, ¯‹Uj¨vÛ|<br />
G ai‡Yi GKwU Rwi‡ci djvdj Avgv‡`i Rb¨ MÖnY‡hvM¨ bq| wKš‘ n‡Z cv‡i<br />
Zv‡`i Rb¨ GUv mnbxq I MÖnY‡hvM¨| Gi KviY n‡jv Rxeb m¤^‡Ü Zv‡`i<br />
†eva, g~j¨‡eva I `„wófw½|<br />
K¨vbvWv GKwU Free Sex Country A_v©r BD‡ivc Av‡gwiKvi gZ GLv‡b<br />
†Q‡j‡g‡qiv †h †Kvb ai‡Yi †hŠbKg© m¤úv`b Ki‡Z cv‡i| G‡Z ivóª ev<br />
c„ôv - 176
cwiev‡ii c n‡Z †Kvb evav †`qvi weavb †bB| Z‡e `ywU Soft AvBbx kZ©<br />
i‡q‡Q †h Dfq c‡K 15 eQi ev Gi †P‡q †ekx eq‡mi n‡Z n‡e Ges KvRwU<br />
Dfq c‡i m¤§wZ‡Z n‡Z n‡e| GQvov Avi †Kvb AvBwb ev ˆbwZK evav †bB|<br />
GLv‡b GKwU †Q‡j Avi GKwU †Q‡j‡K Ges GKwU †g‡q Avi GKwU †g‡q‡K<br />
Same Sex Marriage Law Abyhvqx we‡qI Ki‡Z cv‡i|<br />
K¨vbvWvq wUbGBR †cÖM‡bwÝi nvi K‡g‡Q<br />
<strong>The</strong> Sex Information and Education Council of Canada Zv‡`i<br />
M‡elYvq †c‡q‡Q †h 1996 mvj †_‡K 2006 mv‡ji g‡a¨ K¨vbvWvq wUbGBR<br />
†cÖM‡bwÝi nvi 37% K‡g‡Q| ïay K¨vbvWvqB bq Av‡gwiKvq 25% K‡g‡Q,<br />
Bsj¨v‡Û 4.75% K‡‡g‡Q wKš‘ myB‡W‡b 19.1% †e‡o‡Q| 1996 mv‡j cÖwZ<br />
1000 Rb 15 †_‡K 19 eQ‡ii wUbGB‡Ri Dci Rwic K‡i †`Lv †M‡Q Kg<br />
ev_© †iU K¨vbvWvq 27.9%, myB‡W‡b 31.4%, Bsj¨v‡Û 60.3% Ges<br />
Av‡gwiKvq 61.2 †cÖMb¨v›U n‡q‡Q|<br />
GB †cÖMb¨vwÝi nvi K‡g‡Q e‡j g‡b Kiv hv‡e bv †h Zviv G‡K Ac‡ii mv‡_<br />
†m· Kiv Kwg‡q w`‡q‡Q| Avm‡j Zv bq| Rwi‡c Gi KviY wn‡m‡e ejv n‡q‡Q<br />
†h t<br />
AvRKvjKvi †g‡qiv LyeB ¯§vU©, Zviv LyeB m‡PZb, Zviv IqvwKs wK¬wb‡K wM‡q<br />
civgk© †bq| Rwi‡c Av‡iv †`Lv †M‡Q †h 16 †_‡K 17 eq‡mi wUbGBRvi‡`i<br />
50% Sexually active|<br />
wUbGBR gv‡`i eZ©gvb Ae¯’v<br />
30 †_‡K 39 eq‡mi gwnjv‡`i Dci Rwic K‡i †`Lv †h hviv wUbGBR eq‡m<br />
gv n‡q‡Q Zviv LyeB `vwi`ªZvi g‡a¨ Rxeb-hvcb Ki‡Q| Gi KviY wn‡m‡e<br />
†`Lv †M‡Q †h Zv‡`i †ekxi fvMB nvB¯‹zj †kl Ki‡Z cv‡iwb, †ekx `~i Avi<br />
cov‡kvbv Ki‡Z cv‡iwb|<br />
c„ôv - 177
_© Av‡gwiKvq wUbGBR g`¨cvb cÖKU<br />
AvKvi aviY K‡i‡Q<br />
b_© Av‡gwiKvq wUbGBR g`¨cvb cÖKU AvKvi aviY K‡i‡Q| GB g`¨cv‡bi<br />
gva¨‡g Zviv Wªv‡Mi mv‡_ Rwo‡q hv‡”Q| hviv g`¨cv‡b GwWK‡UW n‡q hv‡”Q<br />
Zv‡`i g‡a¨ wKQy gvbwlK cÖwZwµqv j¨ Kiv hvq|<br />
• Avm³ nIqvi Rb¨ Av‡iv Gj‡Kvnj cÖ‡qvRb nq|<br />
• Gj‡Kvnj eÜ K‡i w`‡j Zviv fvj mgm¨vq c‡i hvq|<br />
• Zviv hv Pvq Zvi †P‡q †ekx mgq a‡i Gj‡Kvnj cvb Ki‡Q|<br />
• Gj‡Kvnj Gi Kvi‡Y Zviv Rxe‡b Av‡iv mgm¨vq c‡i|<br />
Rwi‡c Av‡iv wKQz Z_¨ Rvbv †M‡Q †h,<br />
• Rywbqi nvB¯‹zj Ges wmwbqi nvB¯‹y‡ji A‡a©K QvÎ-QvÎxiv cÖwZ gv‡m<br />
Gj‡Kvnj cvb K‡i Ges Av‡gwiKvq 13,000 GiI †ekx ev”Pviv Ges<br />
wUbGBRviiv cÖwZw`bB Gj‡Kvnj cvb K‡i|<br />
• weMZ eQ‡i Aš—Zc‡ 14% wUbGBR GKevi g‡` Avm³ nq|<br />
• 8% wUbGBR hviv Gj‡Kvnj cvb K‡i Ges Zviv Aš—Zc‡ cuvP<br />
A_ev Zvi †P‡q †ekx Gj‡Kvnj RvZxq wKQz Zv‡`i Lv`¨ ZvwjKvq<br />
iv‡L|<br />
• Av‡gwiKvb cÖvß eq‡¯‹v 21 eQ‡ii Dc‡i hviv Gj‡Kvnj cvb K‡i<br />
Zv‡`i †_‡K †ekx msL¨K 15 eq‡mi Av‡M wUbGBR Ae¯’vq<br />
Gj‡Kvnj cvb K‡i|<br />
• cÖwZ eQi 1,400 K‡jR QvÎ-QvÎx hv‡`i eqm 18 †_‡K 24 Zviv<br />
Gj‡Kvnj msµvš— `~N©Ubvq gviv hvq|<br />
Gj‡Kvnj cvbKvixi wKQz PvwiwÎK wmgUg<br />
1. ï‡q _vK‡Z cQ›` K‡i|<br />
2. memgq bvbv iKg AhynvZ †`Lvq|<br />
3. wbqg f½ K‡i|<br />
4. memgq wb‡Ri i“‡g _vK‡Z cQ›` K‡i|<br />
c„ôv - 178
5. Ab¨‡`i mv‡_ ZK© K‡i|<br />
6. cwi®‹vi cwi”QbœZv n«vm cvq|<br />
7. Zvi wb‡Ri e¨eüZ wRwbm¸‡jvi mv‡_ Gj‡Kvn‡ji m¤úK© _v‡K|<br />
8. cÖk¦v‡m Ges kixi w`‡q MÜ †ei nq|<br />
9. †gRvR DVvbvgv K‡i|<br />
10. Pzwi Kivi A‡f¨m M‡o D‡V|<br />
11. cªvq eÜz cwieZ©b K‡i|<br />
12. kix‡ii Pvgov †dKv‡m †`Lv hvq|<br />
13. ¯§iY kw³ Kg‡Z _v‡K|<br />
mš—v‡bi Rb¥`vZv ÔwcZvÕ †K <br />
ÔgvÕ Zv Rv‡b bv !<br />
Av‡gwiKv-K¨vbvWvi wUwf‡Z cÖwZ w`b Jerry Ges Murry bv‡g mwZ¨ NUbv<br />
Aej¤^‡b `ywU Abyôvb cÖPvwiZ nq| GB Abyôv‡b GKwU Bqs †g‡q Zvi beRvZ<br />
wkï mš—vb wb‡q Dcw¯’Z nq| Ges 5-10wU Bqs †Q‡jI Dcw¯’Z nq| AbyôvbwU<br />
jvBf †iKW© Kiv nq Dcw¯’Z `k©K‡`i mvg‡b Ges c‡i wUwf‡Z cÖPvi Kiv nq|<br />
Dcw¯’Z †g‡qwU Rv‡b bv Zvi M‡f©i H wkïwUi Avmj Rb¥`vZv wcZv †K| KviY<br />
†m †cÖM‡b›U nIqvi Av‡M A‡bK †Q‡ji mv‡_B weQvbvq wM‡qwQj Z‡e mK‡ji<br />
ga¨ †_‡K Dcw¯’Z H †Q‡j¸‡jvi g‡a¨ †KD GKRb H wkïi wcZv nIqvi<br />
m¤¢vebv †ekx ZvB Zv‡`i‡K BbfvBU Kiv n‡q‡Q| †g‡qwU Gevi wkïwUi<br />
†Pnvivi Dci Abygvb K‡i GB Dcw¯’Z †Q‡j¸‡jv ga¨ †_‡K GKRb‡K wkïi<br />
Rb¥ `vZv wnmv‡e Luy‡R †ei Kivi †Póv K‡i| AbyôvbwU wi‡qj jvBd wb‡q GK<br />
ai‡Yi dvb|<br />
GKUv K_v e‡j ivLv cÖ‡qvRb| Abyôv‡bi ïi“‡ZB `yB c‡i wW.Gb.G.<br />
cixvi Rb¨ j¨v‡e cvwV‡q †`qv nq Ges wiRvë Avmv ch©š— Abyôvb Pj‡Z<br />
_v‡K| hLb wiRvë Av‡m ZLb †`Lv hvq †h †g‡qUv †h †Q‡jUv‡K mš—v‡bi<br />
wcZv wnmv‡e m‡›`n K‡i‡Q Avm‡j †mUv wVK bq Ges Zv‡`i †fZi †_‡K Ab¨<br />
Av‡iKRb| Avi ZLb m‡›`‡ni †Q‡jUv Lywk‡Z jvwd‡q D‡V Ges wkïi<br />
mwZ¨Kvi Rb¥`vZv wcZv iv‡M wbR gv_vi Pyj wQuo‡Z _v‡K| Avevi A‡bK mgq<br />
†`Lv hvq †h Dcw¯’Z †Q‡j¸‡jvi g‡a¨ †KD-B H mš—v‡bi wcZv bq, A_v©r<br />
G‡`i evB‡i Ab¨ †KD|<br />
c„ôv - 179
AevK nIqvi wKQz †bB| GLvbKvi A‡bK †g‡qivB ¯^vgx Qvov gv n‡Z Pvq|<br />
A‡bK wUbGBRviiv-B k‡Li e‡m †cªM‡b›U n‡Z Pvq|<br />
ev¯—e wPÎ t 1<br />
wKQz ev¯—e wPÎ Ges Gi we‡k−lY<br />
wbDBq‡K© emevmiZ eymiv GKwU †g‡qi bvg| Zvi eqm 17 eQi| Zvi<br />
cwiev‡ii Ab¨ m`m¨‡`i g‡a¨ Av‡Q gv, evev I GK †evb| Zvi wcZvgvZv<br />
Df‡qB PvKzix K‡ib| Rxe‡bi j¨ D‡Ïk¨ m¤^‡Ü eymiv wcZvgvZv †_‡K †Kvb<br />
wkvB cvqwb| ¯‹zj Ges Av‡kcv‡ki cwi‡ek †_‡K hv †c‡q‡Q ZvB Zvi m¤^j|<br />
eymivi gv GKw`b Avwe®‹vi Ki‡jb Zviv hLb †KD evmvq bv _v‡Kb ZLb †m<br />
eq‡d«Û wb‡q evmvq w`‡bi †ejvq GKv‡š— mgq KvUvq| G‡Z eymivi evevgv‡qi<br />
gv_vq AvKvk †f‡½ coj|<br />
GLb eymivi evev-gvi KiYxq t eû †`ix‡Z n‡jI G wcZvgvZv Pig ˆah© I<br />
mnbkxjZvi mv‡_ wKQz c`‡c wb‡Z cv‡ib| m¤¢e n‡j eymivi gv Zvi PvKzix<br />
†Q‡o †`Iqv DwPZ A_ev GK-`yB gv‡mi QzwU wb‡Z cv‡ib| Avgiv a‡i wbjvg<br />
wZwb PvKzix †Q‡o w`‡q cwiev‡ii mv‡_ cy‡iv mgq e¨q Ki‡Qb|<br />
me©cÖ_g gb n‡Z †g‡qi cÖwZ mKj N„Yv, †vf, ivM †S‡o †dj‡Z n‡e| †Kvb<br />
Ae¯’v‡ZB Zvi mv‡_ D”PevP¨ Kiv hv‡e bv| Zvi Pwi‡Îi †h AskwU AcQ›`bxq<br />
†mwU m¤^‡Ü †Kvb cÖwZev` Kiv hv‡e bv| g‡b ivL‡Z n‡e Mv‡Qi †Mvov †K‡U<br />
AvMvq cvwb †X‡j †Kvb jvf †bB| eymivi Kg©Kv‡Ûi †Kvb †bwZevPK w`K wb‡q<br />
Zvi mvg‡b †Kvb ûgwK, agK, kvmb wKQzB Kiv hv‡e bv| G¸wj m¤ú~Y© cwinvi<br />
K‡i Zvi fvj w`K¸wj Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e| †m¸wji Rb¨ Zv‡K DrmvwnZ<br />
Ki‡Z n‡e|<br />
hw`I Zvi mv‡_ mgq †`qvi ev Zvi mv‡_ Nwbó nIqvi eqm cÖvq †k‡li w`‡K<br />
ZviciI eymivi mv‡_ mgq KvUv‡bvi my‡hvM LuyR‡Z n‡e| mgq †c‡j mcwiev‡i<br />
wewfbœ RvqMvq Nyi‡Z †h‡Z n‡e A_©vr Zvi mv‡_ mgq KvUv‡Z n‡e| eymiv‡K<br />
c„ôv - 180
wR‡Ám Kiv †h‡Z cv‡i †h G QzwUi w`‡b Zvi †Kvb cwiKíbv ev civgk© Av‡Q<br />
wKbv| m¤¢e n‡j GK mßvi Rb¨ †Kv_vI f¨v‡Kk‡b hvIqv †h‡Z cv‡i| †Kvb<br />
Ae¯’v‡ZB Zvi †Kvb Lvivc w`K wb‡q †Kvb K_v ejv hv‡e bv| Gi KviY n‡jv<br />
†h welqwU‡K Avgiv Lvivc ejwQ †mwU Zvi wbKU Lvivc wKQz bq| †h DbœZ<br />
†`‡k †m emevm Ki‡Q G¸wj †m †`‡ki DbœZ ms¯‹…wZi welqvw`| Avgvi wbKU<br />
fvj jv¸K Avi bvB jv¸K, eymiv G ms¯‹…wZ‡Z eo n‡q‡Q| wcZvgvZvi wbKU<br />
n‡Z †Kvb B‡dw±f BbcyU bv cvIqvq GLb Zv Zxeª AvKvi aviY K‡i‡Q| †m<br />
hvB †nvK|<br />
Avkv Kiv hvq Aí wKQzw`‡bi g‡a¨B eymiv Zvi wcZvgvZv‡K kΓ bv †f‡e eÜz<br />
ev ïfvKv•x g‡b Ki‡e| eymivi mv‡_ †mme wel‡q K_v ej‡Z n‡e hv †m<br />
cQ›` K‡i| me wel‡q D¤§y³ gb wb‡q †Lvjv †gjv Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e|<br />
wcZvgvZv‡`i Ae‡njvi Rb¨ eymivi †h Ac~iYxq wZ n‡q †M‡jv Zvi wKQzUv<br />
cÖvqwðË Kivi †Póv Kiv DwPZ| wb‡Ri An¼vi‡K cwinvi Ki‡Z n‡e| GwU‡K<br />
GKwU eo I ¸i“Z¡c~Y© cÖ‡R± wn‡m‡e wb‡Z n‡e| ¯^vgx ¯¿x `yR‡b `xN© †gqv`x<br />
cwiKíbv wb‡q ` Wv³v‡ii gZ eymivi †iv‡Mi wPwKrmv K‡i †h‡Z n‡e| QzwUi<br />
w`b¸wj‡Z eymiv‡K wb‡q GKmv‡_ †eªKdv÷ Ki‡Z n‡e| bv¯—vi †Uwe‡j bv¯—v<br />
†k‡l N›UvLv‡bK wewfbœ wel‡q Av‡jvPbv Kiv †h‡Z cv‡i|<br />
eymivi mv‡_ wcZvgvZvi D®§ m¤úK© ˆZixi ci Gevi wØZxq av‡ci cvjv|<br />
eymivi gZ GKwU †g‡qi Rxeb m¤ú‡K© `„wóf½x cwieZ©‡bi †h cÖ‡R± wcZvgvZv<br />
nv‡Z wb‡jb Zv †Kvb `ytmva¨ KvR bq| G ch©v‡q wcZvgvZv wb‡R‡`i gb gw¯—®‹<br />
ï× Kivi Rb¨ cÖ¯‘wZ wb‡Z n‡e| G KvRwU Ki‡Z n‡e `ywbqvi †kªô Av`©k I<br />
Gi g~j `k©b weï× Áv‡bi Drm Avj-KziAvb Aa¨q‡bi gva¨‡g| AwZ `ª“Z †`k<br />
n‡Z Avj-KziAv‡bi Zvdmxi Avwb‡q wb‡Z n‡e Ges we¯—vwiZ Aa¨qb ïi“<br />
Ki‡Z n‡e|<br />
cÖwZ mßv‡n wKQz Aa¨q‡bi gva¨‡g KziAvb‡K eyS‡Z n‡e| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg-Gi Rxebx hZ `ª“Z m¤¢e cvV K‡i wb‡Z n‡e| mvnvex‡`i<br />
Rxebx msMÖn Ki‡Z n‡e| Avj-KyiAv‡bi Zvdmxi Aa¨q‡bi gva¨‡g Rxe‡bi<br />
PovB-DrivB mdjZvi mv‡_ AwZµg Kivi cvV wk‡L †b‡Z n‡e| mvnvex‡`i<br />
Rxebx cvV Kivi ga¨ w`‡q KziAvb-nv`x‡mi DrK…óZg Abymi‡Yi c×wZ Rvbv<br />
hv‡e, BbkvAvj−vn| Avi BwZg‡a¨ eymiv‡K wKfv‡e ms‡kva‡bi w`‡K wb‡q Avmv<br />
c„ôv - 181
hvq Zv †kLv n‡q hv‡e| Avj−vni ing‡Z I Zvi AbygwZ‡Z Avgiv ax‡i ax‡i<br />
wbR mš—vb‡K mKj Awb‡ói nvZ n‡Z iv Ki‡Z cvi‡ev|<br />
ev¯—e wPÎ t 2<br />
K¨vbvWvq emevmiZ kv‡n` bv‡g GKwU †Q‡j nvB¯‹z‡j c‡o| evev-gv, fvB-<br />
†evb mK‡jB LyeB avwg©K A_v©r cy‡iv cwieviUvB ag©civqY| evev e¨emv K‡ib<br />
Ges gv nvDR-IqvBd, evev-gv mvivY †Q‡j‡g‡q‡`i‡K †Pv‡L †Pv‡L ivLvi<br />
†Póv K‡ib| cwieviwU j¨ Ki‡Qb †h kv‡n‡`i cixvi wiRvëm LyeB Lvivc<br />
n‡”Q A_v©r †ekxifvM mve‡R‡±B †dj| evev-gv †Póv K‡i hv‡”Qb wKš‘ mwVK<br />
KviYUv wVK eyS‡Z cvi‡Qb bv †Kb †Q‡ji wiRvëm G‡Zv Lvivc n‡”Q! Gfv‡e<br />
Pj‡Q †ek wKQzw`b|<br />
nVvr GKw`b AevK n‡q cwieviwU Avwe®‹vi Ki‡jb †h, kv‡n` wbqwgZ ¯‹z‡j<br />
hvq bv| †m ¯‹zj dvuwK w`‡q mvBevi K¨v‡d‡Z wM‡q cªvq cÖwZw`b Kw¤úDUvi<br />
†MBg †L‡j| wKš‘ GLb cÖkœ, †m cÖwZw`b mvBevi K¨v‡di Rb¨ UvKv cvq<br />
†Kv_vq hv ‡nvK, evev-gv †mUvI wKQzw`‡bi g‡a¨ D˜NvUb K‡i †dj‡jb| Avi<br />
Zv n‡”Q kv‡n` evevi c‡KU †_‡K gv‡S g‡a¨ bv e‡j UvKv wb‡q _v‡K|<br />
NUbvi we‡k−lY t GLv‡b cuvPwU welq 1) kv‡n` wbqwgZ ¯‹zj dvuwK w`‡”Q 2)<br />
cixvi wiRvëm Lvivc Ki‡Q 3) ev‡R eÜz‡`i cvj−vq c‡o‡Q 4) Kw¤úDUvi<br />
†MB‡gi †bkvq c‡o‡Q Ges 5) evevi c‡KU †_‡K bv e‡j UvKv wb‡”Q| †`Lyb<br />
cwieviwU avwg©K Ges h‡_ó mZK© nIqvi ciI G ai‡Yi NUbv N‡U‡Q| evev-gv<br />
†Kvbw`b KíbvI Ki‡Z cv‡ibwb †h G ai‡Yi NUbv Zvi †Q‡ji Øviv n‡Z<br />
cv‡i| g‡b ivL‡Z n‡e, wUbGBRvi‡`i wb‡Ri Dci wb‡Ri K‡›Uªvj Lye KgB<br />
_v‡K| GB eq‡m gb A‡bK wKQyB Pvq| Zvi Dci Avevi cvðvZ¨ cwi‡ek|<br />
GLv‡b evev-gv †Q‡ji e¨vcv‡i G‡ZvUv Mfxifv‡e KLbI wPš—v K‡ib bvB wKš‘<br />
hLbB †Q‡ji wiRvëm Lvivc n‡q‡Q ZLbB Ibviv †ek wPš—vq c‡o †M‡Qb|<br />
mgm¨vi mgvavb t Avjnvg`ywjj−vn, mgm¨vi mgvavb cwieviwU wb‡RivB<br />
K‡i‡Qb| kv‡n`‡K †ek wKQzw`b evev wb‡R mv‡_ K‡i ¯‹z‡j w`‡q G‡m‡Qb Ges<br />
¯‹zj †k‡l evmvq wb‡q G‡m‡Qb| gv‡S g‡a¨B ¯‹z‡j wM‡q †LuvR-Lei wb‡q‡Qb<br />
†m ¯‹z‡j Av‡Q wKbv Ges wUPvi‡`i mv‡_ wbqwgZ †hvMv‡hvM †i‡L‡Qb|<br />
kv‡n`‡K evmvq fvj Kw¤úDUvi wK‡b w`‡q‡Qb †hb wbR N‡i e‡mB Kw¤úDUvi<br />
c„ôv - 182
†MBg †Lj‡Z cv‡i| evmvq cov-†kvbvi cvkvcvwk Kw¤úDUvi †MBg †Ljvi Rb¨<br />
wbw`ó i“wUb K‡iI w`‡q‡Qb| cwiev‡ii mK‡j wg‡j e‡Üi w`b¸‡jv‡Z wewfbœ<br />
BmjvwgK †cÖvMÖv‡g †hvM w`‡”Qb|<br />
Avjnvg`ywjj−vn, kv‡n` GLb cov‡kvbvi cvkvcvwk K‡qKwU BmjvwgK<br />
AMv©bvB‡Rk‡bi mv‡_ wbqwgZ fjv›Uvix KvR Ki‡Q, Ui‡›Uvi wewfbœ ¯’v‡b eo<br />
eo BmjvwgK †mwgbvi, †Kvm©, IqvK©kc AMv©bvBR Ki‡Q| wewfbœ †cÖvMÖv‡g Ges<br />
†dw÷f¨v‡j `vIqvZx Booth w`‡”Q Ges bb-gymwjg‡`i g‡a¨ Bmjv‡gi<br />
`vIqvZx KvR Ki‡Q| Avmyb Avgiv Zvi Rb¨ `yÕAv Kwi †m †hb Rxe‡b GKRb<br />
fvj GKv‡WwgK nIqvi cvkvcvwk GKRb fvj gymwjg nq| Avgxb|<br />
ev¯—e wPÎ t 3<br />
KvR †k‡l we‡K‡j evmvq wdiwQ| Gwj‡fU‡i Rvgvj fvB‡qi ¯¿x Zvi wUbGBR<br />
†Q‡j‡K cÖkœ Ki‡Qb Ò†Zvgv‡K ¯‹zj †_‡K †Kb †ei K‡i w`‡q‡Q Zzwg wbðqB<br />
†Kvb Ab¨vq K‡iQ, Kx K‡iQ Ab¨ KvD‡K †Zv †ei K‡i †`qwb, †Zvgv‡K †Kb<br />
†ei K‡i w`‡q‡QÓ BZ¨vw` BZ¨vw` K_v n‡Z n‡Z Avgvi †d¬vi G‡m †M‡Q Ges<br />
Avwg †b‡g hvB| cwieviwUi GKUz eY©bv †`qv hvK, Rvgvj fvB bvBU K¬v‡e KvR<br />
K‡ib Avi ¯¿x †jwLKv, †Q‡jUv †g‡q‡`i g‡Zv j¤^v Pzj †i‡L‡Q Ges wcQ‡b SzwU<br />
K‡i‡Q Avi c‡i‡Q Kv‡jv‡`i g‡Zv Avwg©i c¨v›U I †MwÄ| hv nDK, c‡ii<br />
NUbv| Ab¨ Av‡iKw`b we‡K‡j KvR †_‡K evmvq wdiwQ Ggb mgq †`wL<br />
wewìs‡qi mvg‡b cywj‡ki Mvwo `uvov‡bv Ges `y‡Uv cywjk Rvgvj fvB‡qi H<br />
†Q‡jUv‡KB n¨vÛKvd jvwM‡q jwe w`‡q wb‡q Avm‡Q| Zvi †PvL gy‡L †Kvb<br />
f‡qi Qvc †bB Ges †m LyeB ¯^vfvweKfv‡e cywj‡ki mv‡_ †n‡U hv‡”Q, †`‡L<br />
g‡b n‡”Q †m GiKg cÖvqB hvq|<br />
ev¯—e wPÎ t 4<br />
Avgv‡`i GK cwiwPZ fvB‡qi †Q‡j cÖvBgvix ¯‹z‡j c‡o| ¯‹zj †k‡l †m GKw`b<br />
†nu‡U †nu‡U evmvq wdi‡Q, nv‡Z Zvi ¯‹y‡ji wiRvëm kxU| Avgvi mv‡_ Zvi<br />
c‡_ †`Lv, Avwg Zvi evevi eÜz wnmv‡e Lye AvMÖn K‡i Zvi wiRvëm kxUUv<br />
†`L‡Z PvBjvg| wKš‘ †m Zvi cÖwZ Dˇi Avgv‡K AevK K‡i w`‡q ejj t “It’s<br />
not your business!” hv †nvK, Avwg wb‡Ri Kv‡Q Lye jw¾Z njvg Ges<br />
c„ôv - 183
Avgvi †QvU †ejvi K_v g‡b c‡o †Mj| Avgvi evevi eÜz‡`i‡KI Avgiv<br />
AwffveK wnmv‡eB gvb¨ KiZvg|<br />
ev¯—e wPÎ t 5<br />
K¨vbvWv-Av‡gwiKvq Bwg‡MÖkb KvMR bv _vKvi Kvi‡Y A‡bK fvB‡`iB `xN© w`b<br />
A‡cv Ki‡Z nq ÷¨vUvm cvIqvi Rb¨| hviv AweevwnZ _v‡Kb Zv‡`i †mB<br />
Kvi‡Y A‡bK †ekx eq‡m we‡q Ki‡Z nq| GgbB GKwU NUbv| fvBi eqm<br />
40, †`‡k wM‡q we‡q K‡i G‡b‡Qb wUbGBR †`‡L, ¯¿x †Kej †gwUªK cixv<br />
w`‡q‡Qb| hv‡nvK ¯¿x‡K K¨vbvWvq G‡b nvB¯‹z‡j fwZ© K‡i w`‡q‡Qb Ges fvB<br />
Avgvi w`b ivZ wb‡Ri e¨emv wb‡q 18-20 N›Uv e¨¯— _v‡Kb| ¯¿xI wbqwgZ<br />
wUbGBRvi‡`i g‡Zv ¯‹zj Ki‡Qb| NUbv GLv‡bB ïi“ t<br />
Ab¨vb¨ wUbGBRvi hv K‡i ev K¨vbvwWqvb nvB¯‹y‡ji KvjPvi hv ¯¿xI ZvB<br />
K‡i‡Qb A_v©r eQi bv Nyi‡ZB GK K¬vm‡gU‡K eq‡d«Û evwb‡q‡Qb| nvR‡e‡Ûi<br />
Abycw¯’wZ‡Z ¯¿x Zvi eq‡dªÛ‡K wb‡q wbR †eWi“‡gB mgq KvUvb| Gfv‡eB<br />
Pj‡Z _v‡K †ek wKQzw`b| hv‡nvK| †`Lyb †h †Q‡jUv GB gwnjvi eq‡d«Û †m<br />
nq‡Zv †Kvb Avkvev`x BwgMª¨v›U wcZv-gvZvi mš—vb hviv GB †`‡k G‡m‡Qb mš—<br />
v‡bi fwel¨‡Zi R‡b¨|<br />
ev¯—e wPÎ t 6<br />
Avãyi iv¾vK fvB mcwiev‡i `xN© w`b K¨vbvWvq emevm K‡ib| Zvi †QvU †Q‡j<br />
cÖvBgvix ¯‹z‡j c‡o| GKw`b †m c‡o wM‡q gy‡L e¨_v †c‡q‡Q Ges e¨_vi<br />
AvNvZUv gy‡L †`Lv hv‡”Q| c‡ii w`b †m hLb ¯‹z‡j †M‡Q ZLb wUPviiv Zv‡K<br />
†Riv K‡i‡Q †h, Zvi evev-gv Zv‡K †g‡i‡Q wKbv †m bigvj DËi w`‡q‡Q hv<br />
N‡U‡Q| wKš‘ ¯‹zj Zv wek¦vm K‡iwb Ges Bb‡fw÷‡Mkb A_wiwU‡K Rvwb‡q<br />
w`‡q‡Q| c‡ii w`b Bb‡fw÷‡Mkb A_wiwU †_‡K †jvK G‡m Avãyi iv¾vK<br />
fvB‡qi evmvq nvwRi| Zviv bvbvbfv‡e Avãyi iv¾vK fvB‡K †Riv Ki‡Q †h<br />
Dwb Dbvi mš—vb‡K †g‡i‡Qb wKbv (like a criminal investigation)| hw`<br />
Zviv cÖgvY Ki‡Z cv‡i †h, evev mš—vb‡K †g‡i‡Q Zvn‡j Zviv mvaviYZ mš—<br />
vb‡K miKvix †mëv‡i wb‡q hvq Ges evev‡K cywjk G‡ió K‡i †R‡j wb‡q<br />
hvq|<br />
c„ôv - 184
hv †nvK Avãyi iv¾vK fvB wewfbœ hyw³ w`‡q Bb‡fw÷‡Mkb A_wiwU‡K<br />
eywS‡q‡Qb †h Dwb cÖnvi K‡ibwb|<br />
ev¯—e wPÎ t 7<br />
evsjv‡`kx cwieviwU K¨vbvWvq G‡m‡Qb wgWj Bó †_‡K| LyeB my‡Li msmvi<br />
Zv‡`i, UvKv cqmvi †Kvb Afve †bB| `yB †Q‡j †g‡q‡K wgWj BóG BmjvwgK<br />
cwi‡e‡kB eo K‡i‡Qb| K¨vbvWv G‡m `yRb‡KB †Rbv‡ij ¯‹y‡j fwZ© K‡i<br />
w`‡q‡Qb| †Q‡j‡K cÖvBgvix ¯‹z‡j Ges †g‡q‡K nvB ¯‹z‡j| GKmgq evev-gv<br />
`yR‡bB KvR Xy‡K †M‡Qb Ges `yR‡bB `yR‡bi KvR wb‡q cÖPÛ e¨¯—|<br />
†Q‡j‡g‡q‡`i‡K ch©vß mgqI w`‡Z cv‡ib bv|<br />
hv‡nvK, K¨vbvwWqvb KvjPvi hv ZvB N‡U‡Q| wKQzw`b ciB †g‡qUvi eq‡d«Û<br />
Ry‡U †M‡Q, Gfv‡e `yR‡bi fvjB †K‡U hv‡”Q| GB †`kxq KvjPv‡i eq‡d«Û-<br />
Mvj©‡d«Û †h Kv‡iv evmvq wjwfsUz‡M`vi Ki‡Z cv‡i (A_v©r †g‡qi evmvq A_ev<br />
†Q‡ji evmvq) Avi G‡Z cwiev‡ii †KD wKQz g‡b K‡i bv| wKš‘ Avgv‡`i<br />
gymwjg †mvmvBwU GUv wKQz‡ZB †g‡b wb‡Z cv‡i bv|<br />
hv‡nvK, †g‡qUv cÖvqB Awbqg K‡i evmvq wd‡i A_v©r eq‡d«‡Ûi evmvq GKv‡š—<br />
Zviv mgq KvUvq| GKw`b †Q‡jUv †g‡qi evmvq G‡m nvwRi Ges iv‡Z Zvi<br />
Mvj©‡d«‡Ûi mv‡_ _vK‡e, evmvq hv‡e bv| †g‡qi evev-gv †Zv †i‡M Av¸b,<br />
wKQz‡ZB Zviv GB †Q‡j‡K Zv‡`i †g‡qi mv‡_ iv‡Z Nygv‡Z w`‡eb bv| G wb‡q<br />
†Q‡j‡g‡q Ges evev-gv‡qi g‡a¨ Zzgyj K_v-KvUvKvwU| Ae‡k‡l †g‡q cywjk<br />
Kj K‡i‡Q, gyn~‡Z©i g‡a¨ cywjk G‡m nvwRi| cywjk cy‡iv NUbv ky‡b †g‡qi<br />
evev-gv‡K cÖ_g ev‡ii g‡Zv gvd K‡i w`‡q‡Q Z‡e Dc‡`k w`‡q †M‡Q †h,<br />
Zviv †hb Zv‡`i †g‡q‡K cÖwZ DB‡K‡Û Zvi eq‡d«‡Ûi evmvq w`‡q Av‡m<br />
Zv‡`i GKv‡š— mgq KvUv‡bvi R‡b¨|<br />
ev¯—e wPÎ t 8<br />
GB evsjv‡`kx cwieviwU K¨vbvWvq _v‡Kb `xN©w`b a‡i| GKwUB †g‡q, †g‡qwU<br />
†QvU †ejv †_‡KB †Kv-GWy‡Kk‡b eo n‡”Q| GKmgq evev-gv hLb ev¯—eZvi<br />
gy‡LvgywL n‡jb ZLb Abyaveb Ki‡jb †h GB cvðvZ¨ cwi‡e‡k †g‡q‡K mwVK<br />
c‡_ eo Kiv LyeB `yiƒn KvR| AZtci Zviv wm×vš— wb‡jb †h †`‡k wb‡q<br />
c„ôv - 185
†g‡q‡K Av‡iv eo K‡i G‡`‡k Avevi Avm‡eb| `xN©w`b K¨vbvWvq _vKvi<br />
Kvi‡Y K‡qK eQi †`‡k †_‡K †`‡ki mv‡_ Lvc-LvIqv‡Z cvi‡jb bv Ges<br />
Avevi K¨vbvWvq wd‡i Avm‡jb|<br />
Gfv‡e K¨vbvWvq †K‡U †M‡jv Av‡iv K‡qK eQi| †g‡qwU Gevi †MÖW 12-G<br />
D‡V‡Q †mB mv‡_ K¨vbvwWqvb AvBb Abyhvqx Zvi e¨w³ ¯^vaxbZv †e‡o‡Q| Gevi<br />
†m Zvi cQ›`mB GKwU †Q‡j‡K fvjev‡m wKš‘ †Q‡jwU Ab¨ KwgDwbwUi A_v©r<br />
kªxjsKvb| evev-gv cªPÛ kK †c‡jb, Zviv GUv †g‡b wb‡Z cvi‡jb bv|<br />
†g‡q‡K wKQz eyS‡Z bv w`‡q cwieviwU †g‡q‡K wb‡q Avevi P‡j †M‡jb<br />
evsjv‡`‡k| †`‡k wb‡q †g‡q‡K K‡j‡R fwZ© K‡i w`‡jb Ges †`‡kB emevm<br />
Kiv ïi“ Ki‡jb|<br />
ev¯—e wPÎ t 9<br />
fy³‡fvMx GKRb wcZv Av‡gwiKvq emevm K‡ib| mš—vb‡`i wkvi Rb¨ wZwb<br />
m‡e©v”P Z¨vM ¯^xKvi K‡i‡Qb| †Q‡j‡K Av‡gwiKvi wek¦we`¨vj‡qi m‡e©v”P wWMÖx<br />
AR©b Kwi‡q‡Qb| Ae‡k‡l mycÖwZwôZ K‡i‡Qb| eZ©gv‡b eo K‡c©v‡ik‡b eo<br />
PvKzix K‡ib| G wb‡q wcZvi my‡Li †kl †bB, M‡e©i Aš— †bB| wKš‘ GZwKQzi<br />
ci G wcZvi nVvr GKw`b wn‡me cv‡ë hvq| KviY G mš—vb‡K †Kej eo<br />
PvKzixi D‡Ï‡k¨ eo wWMÖx AR©‡bi wkv †`qv n‡q‡Q; AvZ¥vi †Kvb †LvivK †`qv<br />
nqwb| Zv‡K Rxe‡bi cÖ‡qvRbxq †gŠwjK welq¸wji wKQzB wkv †`qv nqwb|<br />
ˆbwZK †Kvb wkv _vK‡Z cv‡i ZvI Rvb‡Z †`qv nqwb| Avj-KyiAvb bvgK<br />
†bqvg‡Zi †Kvb cwiPqB Zvi wbKU Zz‡j aiv nqwb| GB fy‡ji mwVK wiU©vb<br />
GKw`b GB D”Pwfjvlx wcZv †c‡q hvb hLb Zvi gyL D¾¡jKvix mš—vb wcZv‡K<br />
ejwQj Dad! You should save more money for the Home in your old<br />
age! A_©vr AveŸy, Avcwb Avcbvi e„× eq‡m old age home-G _vKvi Rb¨<br />
GLb n‡Z A_© Rgv Ki‡Z _vKzb|<br />
†Kej Av‡gwiKv‡Z bq, eis mKj DbœZ †`‡ki DbœZ KvjPv‡ii GwU Ask n‡q<br />
†M‡Q †h e„×Kv‡j mš—vbMY wcZvgvZv‡K Iì GBR †nv‡g †d‡j iv‡L| wb‡Riv<br />
G Avc` n†Z wb®K…wZ wb‡q my‡L I wbS©ÄvU emevm K‡i| Rxeb‡K cy‡ivcywi<br />
Dc‡fvM K‡i| Gfv‡e GK wbg©g Two way transactions Gi gva¨‡g<br />
GKc Zvi `ywbqvi gvbwmK kvwš— web‡ói wUwKU Lwi` K‡i, Aci c<br />
Rvnvbœv‡gi wUwKU Lwi` K‡i| Z‡e Gi Rb¨ G mš—v‡bi Zzjbvq wcZv †ekx<br />
c„ôv - 186
`vqx| DbœZ we‡k¦i gymwjg wcZvgvZviv hw` mveavb bv nb Zvn‡j mš—vb‡`i<br />
ciKvjxb wZ Kivi Av‡M wb‡RivB BnKv‡j wZMÖ¯— n‡eb|<br />
ev¯—e wPÎ t 10<br />
2008 m‡bi Ryb gv‡m †hvM`vb K‡iwQjvg Islamic Circle of North<br />
America-i Annual Conference 2008-G, hv Pviw`b e¨vcx AbywôZ<br />
n‡qwQj Av‡gwiKvi Kv‡bw±KvU‡Z| Avjnvg`ywj−jvn, mviv b_© Av‡gwiKv †_‡K<br />
cÖvq 20 nvRvi gymwjg bibvix †hvM`vb K‡iwQ‡jb| g~j Bs‡iRx †cÖvMÖv‡gi<br />
cvkvcvwk wewfbœ fvlv-fvlx‡`i Rb¨I Avjv`v Avjv`v †cÖvMv‡gi Av‡qvRb wQj|<br />
Avi ZvB †mLv‡b evsjv‡`kx‡`i Rb¨I GKUv Avjv`v evsjvq †cÖvMÖvg n‡qwQj<br />
hvi welqe¯‘ wQj ÒAvgv‡`i eZ©gvb Ae¯’vÓ A_v©r b_© Av‡gwiKvq evsjv‡`kx<br />
cÖevmx‡`i eZ©gvb Ae¯’v| GB †cÖvMÖv‡gi GKRb wewkó e³v wQ‡jb wbDBq‡K©i<br />
Bgvg KvDw݇ji †cÖwm‡W›U Rbve Avkivd DR Rvgvb Lvb| wZwb wbDBq‡K©i<br />
GKwU mZ¨ NUbv D`vniY wnmv‡e Zz‡j a‡iwQ‡jb Zuvi e³‡e¨| wkvg~jK<br />
wnmv‡e wb‡gœ Zv †`qv n‡jv|<br />
wbDBq‡K© emevmiZ GKwU evsjv‡`kx cwievi, Zv‡`i GKwU gvÎ †Q‡j,<br />
cÖvBgvix ¯‹y‡j c‡o| evev-gv `yR‡bB A_© Dcv©Rb wb‡q G‡ZvB e¨¯— †h mš—vb‡K<br />
GK`g mgq w`‡Z cv‡ib bv| gv gv‡Sg‡a¨ wKQzUv mgq w`‡Z cvi‡jI evev<br />
GK`gB cv‡ib bv| evev hLb evmvq wd‡ib ZLb mš—vb _v‡K Ny‡g, Avevi evev<br />
hLb gv‡Sg‡a¨ evmvq _v‡Kb ZLb mš—vb _v‡K ¯‹z‡j| hw`I †Kvb w`b †`Lv nq<br />
ZvI Aí wKQz‡Yi R‡b¨| GB †Q‡j R‡b¥i ci †_‡KB eo n‡”Q †eexwmUv‡ii<br />
Kv‡Q| GKw`b †Q‡jUv Zvi evev‡K wR‡Ám Ki‡Q-<br />
†Q‡j<br />
evev<br />
†Q‡j<br />
evev<br />
t W¨vW, Avwg wK †Zvgv‡K GKUv cÖkœ Ki‡Z cvwi<br />
t Aek¨B|<br />
t Zzwg N›Uvq KZ Wjvi Avq Ki<br />
t 20 Wjvi|<br />
Hw`b †Q‡jUv evevi mv‡_ GB ch©š—B K_v e‡j P‡j †Mj Ges K‡qK gvm c‡i<br />
Avevi evev‡K wR‡Ám Ki‡Q-<br />
c„ôv - 187
†Q‡j<br />
t W¨vW, Zzwg wK Avgv‡K 5Uv Wjvi †`‡e<br />
evev †Q‡j‡K 5 Wjvi †ei K‡i w`‡jb| Gevi †Q‡jUv Zvi c‡KU †_‡K Av‡iv<br />
15 Wjvi †ei K‡i Zvi mv‡_ H 5 Wjvi GKÎ K‡i †gvU 20 Wjvi evevi w`‡K<br />
GwM‡q w`‡q ej‡Q-<br />
†Q‡j<br />
evev<br />
t W¨vW, MZ K‡qK gvm a‡i Avwg Avgvi ¯‹z‡ji wUwd‡bi cqmv euvwP‡q<br />
15 Wjvi †mBf K‡iwQ| Zzwg GB 20 Wjvi bvI †Zvgvi GK N›Uvi<br />
Kv‡Ri gyRyix wnmv‡e Ges Avgv‡K Zvi wewbg‡q GKUv N›Uv m½<br />
`vI|<br />
t Gevi evev †Q‡j‡K Rwo‡q a‡i †Ku‡` †dj‡jb|<br />
ZvB Avgiv †hb ïay UvKvi wcQ‡b bv †`uŠovB, mš—vb‡`i‡K h‡_ó mgq †`B, Zv<br />
bv n‡j †kl Rxe‡b A‡bK fyMvwš—i wkKvi n‡Z n‡e| Avwg †h †ckvqB<br />
wb‡qvwRZ _vwK bv †Kb, KvR wKQz Kwg‡q cÖwZ mßv‡n mgq †ei K‡i wb‡Z n‡e<br />
Ges myô cwievi MV‡b Zv e¨q Ki‡Z n‡e |<br />
ev¯—e wPÎ t 11<br />
K¨vbvWvq emevmiZ AvKvk bv‡g GKwU †Q‡j nvB¯‹z‡j c‡o| evev-gvi †Pv‡L<br />
†m wbqwgZ ¯‹z‡j hvq| wKš‘ hLb †Kvb cixv Av‡m ZLb †m ¯‹zj‡K Amȳ ’Zv<br />
†`wL‡q wVK mgqg‡Zv cixv †`q bv| Ges cixv n‡q hvIqvi ciciB †m<br />
eÜz‡`i KvQ †_‡K cÖkœcÎ Kv‡j± K‡i ïay H KUv cÖ‡kœi DËi c‡o Ab¨ GKUv<br />
ZvwiL wVK K‡i cixv w`‡q _v‡K| Gfv‡e †m wbqwgZ ¯‹y‡ji cov-†kvbv bv<br />
K‡i ïay wm‡j‡±W KUv cÖkœ c‡o fvj wiRvëm& K‡i hv‡”Q| Gevi †`wL GB<br />
†Q‡j wb‡Ri ARv‡š— Kvi wZ Ki‡Q evev-gv †`L‡Qb Zv‡`i †Q‡j Lye fvj<br />
wiRvëm& Ki‡Q! Ges ¯‹zjI †`L‡Q †m Lye fvj wiRvëm Ki‡Q! nvB¯‹zj †k‡l<br />
GB fvj wiRvë‡m&i Rb¨ nq‡Zv †m fvj BDwbfvwm©wU‡ZI PvÝ cv‡e Avi ZLb<br />
†_‡KB ïi“ n‡e Zvi duvwK †`qvi KwVb Rxeb|<br />
c„ôv - 188
ev¯—e wPÎ t 12<br />
wkï wkv<br />
2010 mv‡ji NUbv| Avgv‡`i †g‡qi eqm cuvP, Ui‡›Uvi GKwU cÖvBgvix ¯‹z‡j<br />
†KwR UzÕ‡Z c‡o| cÖwZ mßv‡nB ¯‹z‡ji jvB‡eªix †_‡K eqm Abyhvix wewfbœ<br />
wkYxq eB †`qv nq evmvq covi R‡b¨| †m †Kvb GK gv‡m ¯‹zj †_‡K GKUv<br />
eB wb‡q G‡m‡Q hvi g~j welq e¯‘ Ges wkYxq welqUv Avgiv evsjvq Abyev`<br />
K‡i ms‡‡c Avgv‡`i mvg‡b Zz‡j aiwQ|<br />
ÒcuvP eQ‡ii GKwU †Q‡j Ges Zvi K¬v‡ki Av‡iv 10wU †g‡q| †Q‡jUv Zv‡`i<br />
ga¨ †_‡K GKUv †g‡qi †cÖ‡g c‡o †M‡Q wKš‘ †g‡qUv Zv Rv‡b bv| †mB †Q‡jUv<br />
bvbv fv‡e AvPvi AvPi‡Yi gva¨‡g Zv †g‡qUvi Kv‡Q cÖKvk Kivi †Póv Ki‡Q|<br />
KL‡bv K¬v‡k ev KL‡bv cv‡K© ev KL‡bv break-G †m †g‡qUv‡K †evSv‡bvi †Póv<br />
Ki‡Q †h †m Zvi †cÖ‡g c‡o †M‡Q Ges †m Zv‡K fv‡jvev‡m| †m Zv‡K<br />
Mvj©‡d«Û wn‡m‡e †c‡Z Pvq|Ó<br />
cy‡iv eBUv‡K wWRvBb Kiv n‡q‡Q †cÖ‡gi M‡íi cvkvcvwk bvbv iK‡gi Qwe<br />
w`‡q hv‡Z wkïiv AwZ mn‡RB Zvi wkv †m wkL‡Z cv‡i| AevK nIqvi wKQ<br />
†bB, GUvB GB †`‡ki wkv e¨e¯’v Ges KvjPvi|<br />
Avgiv mevB Rvwb m¤cÖwZ K¨vbvWvi cvjv©‡g‡›U GKwU wej Dc¯’vwcZ n‡q‡Q|<br />
cÖ¯—vewU n‡”Q †h †MÖW w_ª †_‡K †M GÛ †jmweqvb wkv Zv‡`i cvV¨ wm‡jev‡m<br />
Aš—©fy³ Ki‡Z n‡e| A_v©r †Q‡j-†Q‡j †m· Ges †g‡q-†g‡q †m· Zv †MÖW w_ª<br />
†_‡KB wkLv‡bv n‡e|<br />
Avwg wK GKevi Mfxifv‡e wPš—v K‡i †`‡LwQ †h, Avgv‡`i mš—v‡biv wkï eqm<br />
†_‡KB Kx wPš—vaviv wb‡q †e‡o DV‡Q Iiv Kx wkv cv‡”Q Avwg wK m‡PZb<br />
n‡ev bv mš—vb wec_Mvgx n‡j Avgiv †Kvbw`bB GB mš—vb‡K †`vl w`‡Z<br />
cvi‡ev bv| KviY Zv‡`i‡K mwVK c‡_ M‡o †Zvjvi `vwqZ¡ Avgv‡`iB| ZvB<br />
Avmyb G e¨vcv‡i ev¯—eZvi K_v wPš—v K‡i cÖvKwUK¨vj c`‡c †bB|<br />
c„ôv - 189
ev¯—e wPÎ t 13<br />
wnRve inm¨<br />
†njvj fvB bv‡g K¨vbvWvq GKRb U¨vw· WªvBfv‡ii AwfÁZv| GKw`b †m<br />
GKRb hvw·K Zvi evmv †_‡K Mš—‡e¨ wb‡q hvIqvi Rb¨ Zz‡j‡Qb| hvwÎwU wQj<br />
GKRb Bqs gymwjg †g‡q| gymwjg aviYv Kivi KviY †m †eviKv Ges wnRve<br />
cov wQj| Mš—‡e¨ †cuŠQvi ci hLb hvwÎwU U¨vw· fvov w`‡”Q ZLb U¨vw·<br />
WªvBfvi fvB wKQzUv AevK n‡q †M‡jb| KviY wZwb †hB †g‡qUv‡K Zvi evmv<br />
†_‡K Zz‡jwQ‡jb GLb †`L‡Qb Ab¨ Av‡iKRb‡K| Ab¨ Av‡iKRb gv‡b †mB<br />
†eviKv cwiwnZv gymwjg †g‡qwUi †ekeylv 100% cwiewZ©Z, †m U¨vw·i g‡a¨<br />
e‡mB †eviKv wnRve Ly‡j †d‡j‡Q Ges m¤ú~Y©iƒ‡c GKwU K¨vbvwWqvb bbgymwjg<br />
†g‡qi g‡Zv Aa© Dj½ †Wª‡m Uªvw· †_‡K bvg‡Q| U¨vw· WªvBfvi fvB<br />
Zv‡K GB wel‡qi inm¨ Rvbvi Rb¨ cÖkœ K‡iwQ‡jb, †g‡qwU Dˇi e‡jwQj Zvi<br />
cwievi LyeB avwg©K Ges Zvi evev-gv‡K Lywk Kivi Rb¨ †m GB Awfbq K‡i<br />
_v‡K|<br />
ev¯—e wPÎ t 14<br />
BDwbfvwm©wUi cwi‡ek<br />
Avgv‡`i wkYxq wn‡m‡e K¨vbvWvi `ywU eo BDwbfvwm©wUi `yÕRb Qv‡Îi<br />
AwfÁZv Zz‡j aiv n‡jv|<br />
bvg cÖKv‡k Awb”QzK DBÛmi BDwbfvwm©wUi GK evsjv‡`kx Qv‡Îi AwfÁZv|<br />
†m evsjv‡`k †_‡K GB BDwbfvwm©wU‡Z G‡m‡Q B›Uvib¨vkbvj QvÎ wn‡m‡e,<br />
ZLb †m GB †`‡k G‡Kev‡iB bZzb| BDwbfvwm©wUi Av‡k cv‡ki evwo¸‡jv<br />
evwoi gvwjKiv mvaviYZ Qv·`i Dc‡hvMx K‡i Zv‡`i Kv‡Q fvov w`‡q<br />
_v‡Kb| GiKg G‡KKUv evwo‡Z GKm‡½ GKvwaK QvÎ _vK‡Z cv‡i, Zv‡`i<br />
†eW i“g Avjv`v wKš‘ wjwfsi“g, wK‡Pb Ges ev_i“g mK‡ji mv‡_ †kqvi<br />
Ki‡Z nq| hv‡nvK, GK iv‡Zi NUbv †m ga¨iv‡Z Nyg †_‡K D‡V‡Q ev_i“‡g<br />
hvIqvi Rb¨ wKš‘ wjwfsi“‡g †m †`‡L 4-5wU †Q‡j Ges †g‡q wg‡j cy‡iv Dj½<br />
n‡q GK mv‡_ MÖ“c †m· Ki‡Q| Hiv‡Z †m cÖPÛ fq †c‡qwQj wKš‘ cieZx©‡Z<br />
c„ôv - 190
†m Rvb‡Z cvi‡j †h GKmv‡_ mK‡j wg‡j g` LvIqv Ges †m· Kiv Gai‡Yi<br />
KvR GLv‡b LyeB ¯^vfvweK|<br />
Av‡iKwU NUbv, bvg cÖKv‡k Awb”QzK Ui‡›Uv BDwbfvwm©wU‡Z co‡Z Avmv GK<br />
evsjv‡`kx Qv‡Îi AwfÁZv| †mI cÖ_gw`‡K evmv wb‡q‡Q BDwbfvwm©wUi<br />
WiwgUwi‡Z, wKš‘ wKQzw`b c‡iB †m †g‡q‡`i Awk−j Kv‡Ri AvnŸv‡bi Drcv‡Z<br />
AwZó n‡q †kl ch©š— GjvKv †Q‡o Ab¨Î evmv fvov wb‡Z eva¨ n‡q‡Q|<br />
GLb Mfxifv‡e wPš—v K‡i †`wL, GB KwVb cixvi g‡a¨ †Kvb †Q‡j ev †g‡q<br />
wb‡R‡K wVK ivL‡Z cvi‡e! GB KwVb cixvq cvk Ki‡Z n‡j Avgv‡`i mš—<br />
vb‡`i K‡Zv DbœZgv‡bi ZvKIqv AR©b Ki‡Z n‡e !<br />
ev¯—e wP‡Îi mvigg©<br />
GLv‡b †h mKj ev¯—e wPÎ ev NUbvi D‡j−L Kiv n‡q‡Q Zv evsjv‡`kx<br />
KwgDwbwUi g‡a¨ †`Lv wKQz AwfÁZv gvÎ| Ges Ab¨vb¨ KwgDwbwUi †P‡q<br />
evsjv‡`kx KwgDwbwUi Ae¯’v A‡bK ¸‡Y fvj| Avi evsjv‡`kx KwgDwbwUi<br />
fvji wmbvwiI hw` nq Ggb, Zvn‡j Abygvb Kwi Ab¨vb¨ gymwjg KwgDwbwUi<br />
Ae¯’v †Kgb| bb-gymwjg KwgDwbwUi K_v †Zv GLv‡b ev`B w`jvg| Avgv‡`i<br />
mš—v‡biv wKš‘ GB mKj gvjwU-KvjPvivj KwgDwbwUi mv‡_B wg‡jwg‡k eo<br />
n‡”Q| Zv‡`i mgq KvUv‡bvi RvqMv g~jZ wZbwU|<br />
1) wbR evmv<br />
2) ¯‹zj<br />
3) KwgDwbwU †m›Uvi<br />
wbR evmv Ges ¯‹zj Gi cwi‡ek wb‡q Avgiv GB eB‡q h‡_ó Av‡jvPbv K‡iwQ|<br />
GLb evwK _vK‡jv KwgDwbwU †m›Uvi| Avgv‡`i‡K †Póv Ki‡Z n‡e Avgv‡`i<br />
mš—v‡biv †hb Zv‡`i evwK mgqUzKz e¨q K‡i †Kvb bv †Kvb BmjvwgK KwgDwbwU<br />
†m›Uv‡i| b_©-Av‡gwiKvi A‡bK gmwR`B KwgDwbwU mvwf©m wfwËK| A‡bK<br />
gmwR‡`B BD_‡`i Rb¨ bvbv iKg e¨e¯’v i‡q‡Q| Avgv‡`i mš—v‡biv Aemi<br />
mg‡q †mLv‡b wM‡qI mgq KvUv‡Z cv‡i|<br />
c„ôv - 191
P¨vcUvi 14<br />
mš—vb cÖwZcvj‡b<br />
m~iv jyKgv‡b Dc‡`kvewj<br />
c„ôv - 192
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Avj KziAv‡b m~iv jyKgv‡b jyKgvb (Av.) Zvi †Q‡j‡K †hfv‡e Dc‡`k<br />
w`‡q‡Qb, Zv GB P¨vÞv‡i Av‡jvPbv Kiv nj| KviY, jyKgvb (Av.) Zvi<br />
†Q‡j‡K †h Dc‡`k w`‡q‡Qb, Zv GZB my›`i I MªnY‡hvM¨ †h, gnvb Avj−vn<br />
ZvÔAvjv Zv KyiAv‡b Kix‡g D‡j−L K‡i wKqvgZ ch©š— AbvMZ D¤§‡Zi Rb¨<br />
wZjvIqv‡Z Dc‡hvMx K‡i w`‡q‡Qb Ges wKqvgZ ch©‡š—i Rb¨ Zv Av`k© K‡i<br />
†i‡L‡Qb| jyKgvb (Av.) †Kvb bex ev ivm~j wQ‡jb bv, †m GKRb Ávbx e¨w³<br />
wQ‡jb| wZwb wbqwgZ Ávb PP©v Ki‡Zb Ges Zvi mš—vb‡`i mwVK wkv w`‡Zb<br />
ZvB gnvb Avj−vn Zv‡K Lye fvjevm‡Zb Ges Zuvi bv‡g KziAv‡b GKwU m~iv<br />
bvwhj K‡i‡Qb| jyKgvb (Av.) Zuvi †Q‡j‡K †h Dc‡`k¸‡jv w`‡q‡Qb Zv<br />
wbgœiƒc t gnvb Avj−vn ZvÔAvjv Zuvi KziAv‡b e‡jb t<br />
cª_g Dc‡`k<br />
• Ò†n wcªq erm Avj−vni mv‡_ wkiK K‡iv bv, wbðq wkiK nj eo<br />
hyjyg|Ó(m~iv jyKgvb, 31 t 13)<br />
GLv‡b jYxq †h, cª_‡g wZwb Zvi †Q‡j‡K wkiK n‡Z weiZ _vK‡Z wb‡`©k<br />
†`b| GKRb mš—vb Zv‡K Aek¨B Rxe‡bi ïi“ †_‡KB Avj−vni ZvInx‡`<br />
wek¦vmx n‡Z n‡e| KviY, ZvInx`B nj, hveZxq Kg©Kv‡Êi weï×Zv I<br />
wbf©yjZvi GKgvÎ gvcKvwV| ZvB wZwb Zvi †Q‡j‡K cª_‡gB e‡jb, Avj−vni<br />
mv‡_ Bev`‡Z KvD‡K kwiK Kiv n‡Z †eu‡P _vK| †hgb, g…Z e¨w³i wbKU<br />
cªv_©bv Kiv A_ev cxi-AvIwjqv‡`i wbKU mvnvh¨ PvIqv ev cªv_©bv Kiv BZ¨vw`|<br />
c„ôv - 193
GQvovI G ai‡Yi AviI A‡bK KvR Av‡Q, †h¸‡jv wki‡Ki Aš—f©y³| ivm~j<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡jb, Ò`yÕAv nj Bev`ZÓ| myZivs Avj−vni<br />
gvLjy‡Ki wbKU `yÕAv Kivi A_© nj, gvLjy‡Ki Bev`Z Kiv, hv wkiK|<br />
wØZxq Dc‡`k<br />
• ÒAvi Avwg gvbyl‡K Zvi gvZvwcZvi e¨vcv‡i [m`vPi‡Yi] wb‡`©k<br />
w`‡qwQ| Zvi gv K‡ói ci Kó †fvM K‡i, Zv‡K M‡f© aviY K‡i| Avi<br />
Zvi `ya Qvov‡bv nq `yB eQ‡i; myZivs Avgvi I †Zvgvi wcZv-gvZvi<br />
ïKwiqv Av`vq Ki| cªZ¨veZ©b-†Zv Avgvi Kv‡QB|Ó(m~iv †jvKgvb,<br />
31 : 14)<br />
wZwb Zvi †Q‡j‡K †KejB Avj−vni Bev`Z Kiv I Zvi mv‡_ Bev`‡Z KvD‡K<br />
kixK Ki‡Z wb‡la Kivi mv‡_ mv‡_ gvZv-wcZvi mv‡_ fv‡jv e¨envi Kivi<br />
Dc‡`k †`b| KviY, gvZv-wcZvi AwaKvi mš—v‡bi Dci A‡bK †ewk| gv Zv‡K<br />
Mf©aviY, `ya-cvb I †QvU‡ejv jvjb-cvjb Ki‡Z wM‡q A‡bK R¡vjv-hš¿Yv I<br />
Kó mB‡Z n‡q‡Q| Zvici Zvi wcZvI jvjb-cvj‡bi e¨qfvi, cov-†jLv I<br />
BZ¨vw`i `vwqZ¡ wb‡q Zv‡K eo Ki‡Qb Ges gvbyl wn‡m‡e M‡o Zyj‡Qb| ZvB<br />
Zviv DfqB mš—v‡bi c n‡Z Awfm¤úvZ I †L`gZ cvIqvi AwaKvi iv‡L|<br />
Z…Zxq Dc‡`k<br />
• ÒAvi hw` Zviv †Zvgv‡K Avgvi mv‡_ wkiK Ki‡Z †Rvi †Póv K‡i, †h<br />
wel‡q †Zvgvi †Kvb Ávb †bB, ZLb Zv‡`i AvbyMZ¨ Ki‡e bv| Ges<br />
`ywbqvq Zv‡`i mv‡_ Ki‡e m¢v‡e| Avi Avgvi AbymiY Ki Zvi c_,<br />
†h Avgvi AwfgyLx nq| Zvici Avgvi Kv‡QB †Zvgv‡`i cªZ¨veZ©b|<br />
ZLb Avwg †Zvgv‡`i‡K Rvwb‡q †`e, hv †Zvgiv Ki‡Z|Ó (m~iv<br />
jyKgvb, 31 t 15)<br />
Avj−vgv Be‡b Kvmxi (in.) GB Avqv‡Zi Zvdmx‡i e‡jb, Ôhw` Zviv Df‡q<br />
†Zvgv‡K cwic~Y©iƒ‡c Zv‡`i Øx‡bi AvbyMZ¨ Ki‡Z eva¨ K‡i, Zvn‡j Zywg<br />
Zv‡`i K_v ïb‡e bv Ges Zv‡`i wb‡`©k gvb‡e bv| Z‡e Zviv hw` Øxb Keyj bv<br />
K‡i, ZviciI Zywg Zv‡`i mv‡_ †Kvb cªKvi Akvjxb AvPiY Ki‡e bv| Zv‡`i<br />
c„ôv - 194
Øxb Keyj bv Kiv Zv‡`i mv‡_ `ywbqvi Rxe‡b Zv‡`i mv‡_ fv‡jv e¨envi Kiv‡Z<br />
†Kvb cªKvi cªwZeÜKZv m…wó Ki‡e bv| Zywg Zv‡`i mv‡_ fv‡jv e¨enviB<br />
Ki‡e| Avi gyÕwgb‡`i c‡_i Abymvix n‡e, Zv‡Z †Kvb Amyweav †bB|Õ<br />
PZy_© Dc‡`k<br />
• Ò†n Avgvi wcªq erm! wbðq Zv [cvc-cyY¨] hw` mwilv `vbvi cwigvYI<br />
nq, AZtci Zv _v‡K cv_‡ii g‡a¨ wKsev Avmgvb mg~‡n ev Rwg‡bi<br />
g‡a¨, Avj−vn ZvI wb‡q Avm‡eb; wbðq Avj−vn my²`k©x me©Á|Ó (m~iv<br />
jyKgvb, 31 t 16)<br />
Avqv‡Zi e¨vL¨vq Avj−vgv Be‡b Kvmxi (in.) e‡jb, Ab¨vq ev Aciva hZB<br />
†QvU †nvK bv †Kb, GgbwK hw` Zv km¨-`vbvi mgcwigvYI nq, wKqvg‡Zi w`b<br />
gnvb Avj−vn ZvÔAvjv Zv Dcw¯’Z Ki‡e Ges gxhv‡b (`vwocvj−vq) IRb †`qv<br />
n‡e| hw` Zv fv‡jv nq, Zvn‡j Zv‡K fv‡jv cªwZ`vb †`qv n‡e| Avi hw`<br />
Lvivc KvR nq, Zvn‡j Zv‡K Lvivc cªwZ`vb †`qv n‡e|<br />
cÂg Dc‡`k<br />
• Ò†n Avgvi wcªq erm mjvZ Kv‡qg Ki|Ó (m~iv jyKgvb, 31 t 17)<br />
Zywg mjvZ‡K Zvi IqvwRemg~n I †ivKbmg~n mn Av`vq Ki|<br />
lô Dc‡`k<br />
• ÒZywg fv‡jv Kv‡Ri Av‡`k `vI Ges g›` KvR n‡Z gvbyl‡K wb‡la<br />
Ki|Ó (m~iv jyKgvb, 31 t 17)<br />
webgª fvlvq Zv‡`i `vIqvZ `vI, hv‡`i Zywg `vIqvZ †`‡e Zv‡`i mv‡_ †Kvb<br />
cªKvi K‡VviZv K‡iv bv|<br />
mßg Dc‡`k<br />
c„ôv - 195
• Ò†h †Zvgv‡K Kó †`q Zvi Dci Zywg ˆah© aviY Ki|Ó(m~iv jyKgvb,<br />
31 t 17)<br />
GB AvqvZ Øviv ¯úó nq ‡h, hviv fv‡jv Kv‡Ri Av‡`k †`‡e Ges Lvivc I g›`<br />
KvR n‡Z gvbyl‡K wb‡la Ki‡e Zv‡K Aek¨B K‡ói m¤§yLxb n‡Z n‡e Ges<br />
AwMœcixv w`‡Z n‡e| hLb cixvi m¤§yLxb n‡e ZLb †Zvgvi KiYxq nj,<br />
ˆah©aviY Kiv I ˆa‡h©¨i cixvq DËxY© nIqv|<br />
Aóg Dc‡`k<br />
• ÒAvi Zywg gvby‡li w`K †_‡K †Zvgvi gyL wdwi‡q wb‡qv bv|Ó (m~iv<br />
jyKgvb, 31 t 18)<br />
Avj−vgv Be‡b Kvmxi (in.) e‡jb, ÔhLb Zywg K_v ej A_ev †Zvgvi mv‡_ gvbyl<br />
K_v e‡j, ZLb Zywg gvbyl‡K N…Yv K‡i A_ev Zv‡`i Dci AnsKvi K‡i, Zv‡`i<br />
†_‡K gyL wdwi‡q ivL‡e bv| Zv‡`i mv‡_ nv‡m¨v¾¡j n‡q K_v ej‡e| Zv‡`i<br />
Rb¨ D`vi n‡Z n‡e Ges Zv‡`i cªwZ webqx n‡Z n‡e|Õ<br />
beg Dc‡`k<br />
• ÒAnsKvi I nVKvwiZv cà k©b K‡i Rwg‡b nvUv Pjv Ki‡e bv|Ó (m~iv<br />
jyKgvb, 31 t18)<br />
KviY, G ai‡Yi Kv‡Ri Kvi‡Y Avj−vn KvD‡K cQ›` K‡i bv| G Kvi‡YB gnvb<br />
Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb, Òwbðq Avj−vn †Kvb `vw¤¢K, AnsKvix‡K cQ›` K‡ib<br />
bv|Ó A_©vr hviv wb‡R‡K eo g‡b K‡i Ges Ab¨‡`i Dci eovB K‡i, gnvb<br />
Avj−vn ZvÔAvjv Zv‡`i cQ›` K‡i bv|<br />
`kg Dc‡`k<br />
• ÒAvi †Zvgvi Pjvi †‡Î ga¨cš’v Aej¤^b Ki|Ó (m~iv jyKgvb, 31<br />
t19)]<br />
c„ôv - 196
Lye ¯^vfvweKfv‡e PjvPj Ki‡Z n‡e| Lye `ª“Z nvuUv hv‡e bv Avevi G‡Kev‡i<br />
gš’i MwZ‡ZI bv| ga¨g cš’vq PjvPj Ki‡Z n‡e A_©vr bgbxq n‡q nvUv Pjv<br />
Kiv A‡f¨m Ki‡Z n‡e| PjvP‡j †hb †Kvb cªKvi mxgvj•Nb bv nq|<br />
GKv`k Dc‡`k<br />
big m~‡i K_v ejv| jyKgvb nvKxg Zvi †Q‡j‡K big m~‡i K_v ej‡Z Av‡`k<br />
†`b| gnvb Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb,<br />
• Ò†Zvgvi AvIqvR wbPy Ki|Ó Avi K_vq K_vq †Kvb cªKvi evovevwo<br />
Ki‡e bv| webv cª‡qvR‡b Zywg †Zvgvi AvIqvR‡K DuPy K‡iv bv| gnvb<br />
Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb, Òwbðq mePvB‡Z wbK…ó AvIqvR nj, Muvavi<br />
AvIqvR|Ó (m~iv jyKgvb, 31 t 19 ]<br />
Avj−vgv gyRvwn` e‡jb, ÔmePvB‡Z wbK…ó AvIqvR nj, Mvavi AvIqvR| A_©vr,<br />
gvbyl hLb weKU AvIqv‡R K_v e‡j, ZLb Zvi AvIqvR Mvavi AvIqv‡Ri<br />
mv`…k¨ nq| Avi G ai‡Yi weKU AvIqvR gnvb Avj−vn ZvÔAvjvi wbKU<br />
G‡Kev‡iB AcQ›`bxq| weKU AvIqvR‡K Muvavi AvIqv‡Ri mv‡_ Zyjbv Kiv<br />
cªgvY K‡i †h, weKU k‡ã AvIqvR K‡i K_v ejv nvivg| KviY, gnvb Avj−vn<br />
ZvÔAvjv Gi Rb¨ GKwU Lvivc `…óvš— Dc¯’vcb K‡i‡Qb|<br />
Avqv‡Zi w`K-wb‡`©kbv<br />
1. AvqvZ Øviv cªZxqgvb nq, †h me KvR Ki‡j `ywbqv I AvwLiv‡Zi<br />
Kj¨vY wbwðZ nq, wcZv Zvi †Q‡j‡K †m wel‡q Dc‡`k w`‡e|<br />
2. Dc‡`k †`qvi †‡Î cª_‡g ZvInx‡`i Dci AUj I AwePj _vK‡Z<br />
n‡e Ges wkiK †_‡K weiZ _vK‡Z wb‡`©k †`‡e| KviY, wkiK nj,<br />
Ggb GK hyjyg ev Ab¨vq, hv gvby‡li hveZxq mg¯— Avgj‡K bó K‡i<br />
†`q|<br />
3. cª‡Z¨K Cgvb`v‡ii Dci Avj−vni ïKwiqv Av`vq Kiv IqvwRe|<br />
Avj−vni ïKwiqv Av`vq Kivi ci me©vwaK ¸i“Z¡c~Y© IqvwRe nj, gvZv-<br />
c„ôv - 197
wcZvi K…ZÁZv ev ïKwiqv Av`vq Kiv| Zv‡`i mv‡_ DËg e¨envi<br />
Kiv, †Kvb cªKvi Lvivc e¨envi bv Kiv Ges Zv‡`i Df‡qi mv‡_ mym¤úK©<br />
eRvq ivLv|<br />
4. Avj−vni bvdigvwb nq bv, Ggb †Kvb wb‡`©k hw` gvZv-wcZv w`‡q<br />
_v‡K, ZLb mš—v‡bi Dci Zv‡`i wb‡`©‡ki AvbyMZ¨ Kiv IqvwRe|<br />
Avi hw` Avj−vni bvdigvwb nq, Z‡e Zv cvjb Kiv IqvwRe bq|<br />
5. cª‡Z¨K Cgvb`v‡ii Dci KZ©e¨ nj, Avj−vni GKZ¡ev‡` wek¦vmx gyÕwgbgymwjg‡`i<br />
c‡_i AbyKiY Kiv, Avi Agymwjg I we`ÕAvwZ‡`i c_<br />
cwinvi Kiv|<br />
6. cªKv‡k¨ I †Mvc‡b me©ve¯’vq Avj−vn‡K fq Ki‡Z n‡e| Avi g‡b<br />
ivL‡Z n‡e †Kvb †bK-KvR Zv hZB †QvU †nvK bv †Kb, Zv‡K Zy”Q<br />
g‡b Kiv hv‡e bv Ges †Kvb Lvivc-KvR Zv hZB †QvU †nvK bv ‡Kb,<br />
Zv‡K †QvU g‡b Kiv hv‡e bv Ges Zv cwinvi Ki‡Z †Kvb cªKvi<br />
Ae‡njv Kiv Pj‡e bv|<br />
7. mjv‡Zi hveZxq AviKvb I IqvwRe¸wj mn mjvZ Kv‡qg Kiv cª‡Z¨K<br />
gywg‡bi Dci IqvwRe; mjv‡Z †Kvb cªKvi Ae‡njv bv K‡i, mjv‡Zi<br />
cªwZ we‡kl g‡bv‡hvMx nIqv Ges Lyïi mv‡_ mjvZ Av`vq Kiv<br />
IqvwRe|<br />
8. R‡b ï‡b, mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr KvR n‡Z wb‡la Kivi `vwqZ¡<br />
cvjb Ki‡Z n‡e| bv †R‡b G KvR Ki‡j A‡bK mgq wn‡Z-wecixZ<br />
nq| Avi g‡b ivL‡Z n‡e, G `vwqZ¡ cvj‡b h_v m¤¢e bgbxqZv cà k©b<br />
Ki‡Z n‡e; K‡VviZv cwinvi Ki‡Z n‡e|<br />
9. g‡b ivL‡Z n‡e, mrKv‡Ri Av‡`k I Amr KvR n‡Z eviYKvix‡K<br />
Aek¨B-Aek¨B ˆah©kxj n‡Z n‡e| ˆa‡h©i †Kvb weKí †bB| ˆah©<br />
aviY Kiv nj GKwU gnr KvR| Avj−vn ZvÔAvjv ˆah©kxj‡`i mv‡_B<br />
_v‡Kb|<br />
c„ôv - 198
10. nvUv Pjvq Me© I AnsKvi cwinvi Kiv| KviY, AnsKvi Kiv m¤ú~Y©<br />
nvivg| hviv AnsKvi I eovB K‡i Avj−vn Zv‡`i cQ›` K‡ib bv|<br />
11. nvUvi mgq ga¨g cš’v Aej¤^b K‡i nvU‡Z n‡e| Lye `ª“Z nvuUv wVK<br />
bq Ges G‡Kev‡i axi MwZ‡ZI nvuUv wVK bq|<br />
12. cª‡qvR‡bi †P‡q AwaK D”P AvIqv‡R K_v ejv n‡Z weiZ _vK‡Z<br />
n‡e| KviY, AwaK D”P AvIqvR ev wPrKvi Kiv nj Mvavi ¯^fve|<br />
Avi `ywbqv‡Z Mvavi AvIqvR nj, me© wbK…ó AvIqvR|<br />
c„ôv - 199
P¨vcUvi 15<br />
Parenting Matters<br />
c„ôv - 200
ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ<br />
†n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv t 114)<br />
Teenage Parenting<br />
Avgiv ¯^vgx-¯¿x `yÕR‡b Ui‡›Uv BDwbfvwm©wU‡Z Teenage Parenting Gi Dci<br />
GKwU †Kvm© K‡iwQjvg| †mB †Kv‡m©i wKQz D‡j−L‡hvM¨ Ask GB cÖev‡mi wcZvgvZv‡`i<br />
wkYxq wn‡m‡e Zz‡j aiv n‡jv| †Kvm©wU cwiPvjbv K‡iwQ‡jb Bsj¨vÛ<br />
†_‡K AvMZ W. gynv¤§v` Avãyj evwi| wZwb weªwUm gymwjg KwgDwbwU‡Z GKRb<br />
Educationalist, Community activist and Parenting consultant wn‡m‡e<br />
`xN©w`b hveZ KvR K‡i hv‡”Qb|<br />
Course Components<br />
1. Balanced growth and development<br />
2. Parent-child relationship<br />
3. Discipline and control<br />
4. Family and Community perspective<br />
5. Faith, Culture and Spirituality<br />
We should:<br />
Some Useful Tips<br />
• Watch our own mood & try to be role models.<br />
c„ôv - 201
• Listen to them on identity, modesty, humility, discipline, selfcontrol.<br />
• Give them sufficient space and freedom.<br />
• Understanding their changing life and psychology.<br />
• Empathise with them & be transparent.<br />
• Apologies for our mistake & accept their apology.<br />
• Involve them in creative activities.<br />
• Sensitively talk on important e.g. sex.<br />
• Encourage them, recongnise their worth & reward them to<br />
gradually take responsibility.<br />
• Avoide being dawn into sibling arguments.<br />
• Avoide passing on our stress & keep family arguments out of<br />
them.<br />
• Discipline them according to their age, but avoid scolding them<br />
in front of their friends.<br />
• Maintain a good relationship with their school.<br />
• Build a sound and everlating relationship with them.<br />
Useful Tips for Teenage<br />
Parenting<br />
Regarding post-adolescence children, we should:<br />
• Treat them according to their age.<br />
• Involve them in decision-making at home.<br />
• Be conssistent in our talk and behaviour.<br />
• Apologise when we make mistakes.<br />
• Be principled in our every day dealings.<br />
• Negotiate and bargain with them when necessary.<br />
• Give them space and necessary freedom.<br />
• Encourage them to think and reflect.<br />
• Inculcate the pride of being what they are.<br />
• Make a habit to practise our faith.<br />
• Socialise with good families.<br />
• Creat good relations with neighbors.<br />
• Arrange regular family sessions.<br />
• Provide decent recreation.<br />
c„ôv - 202
• Enjoy their company.<br />
• Create s spiritual environment around.<br />
Parenting Styles<br />
Parents are the people of authority; they are the leaders, teachers,<br />
mentors, role models and friends of their children. How they talk<br />
and behave are important. <strong>The</strong>re are basically four parenting<br />
styles. e.g.<br />
Parenting<br />
Style<br />
Authoritarian<br />
Permissive<br />
Authoritative<br />
Neglectful<br />
What does it mean<br />
• Often aggressive<br />
• Control freak<br />
• Voice is harsh, goal is to<br />
dominate or win<br />
• Children are just supposed to<br />
obey<br />
• Very libertine attitude, passive<br />
• Children should not be<br />
guided, as this inhibits their<br />
qualities<br />
• Voice is hesitant, goal is to<br />
avoid conflict<br />
• Assertive but rational, flexible<br />
and consistent<br />
• Showing respect for oneself<br />
and others<br />
• Children needs guidance, but<br />
convincing<br />
• Voice is firm but sensible,<br />
goal is mutuality<br />
• Not interested<br />
• It’s a burden<br />
Example<br />
do’s and don’ts<br />
s/he is still a<br />
child<br />
I’ll explain, but<br />
please do it<br />
I am busy<br />
c„ôv - 203
Teenage & Romance<br />
• Attraction for opposite sex is embedded in our life. This<br />
germinates during puberty when boys & girls see the world in<br />
the prism of romance. In permissive society sexual indulgence<br />
with lust for opposite sex can occupy a teenager’s life.<br />
• Parents need to understand this. <strong>The</strong>y should give extra<br />
quality time to their teenage boys & girls & become extra<br />
empathetic, vigilant and patient.<br />
• Parents should be open with them, albeit within dignity &<br />
Islamic mannerism, and discuss sensitive issues of sex &<br />
relationship in the context marital and family responsibility.<br />
• Fathers should discuss masculine issues with their sons &<br />
mothers with daughters on feminine, within Islamic ethics.<br />
• Older siblings should be brought in to help their younger<br />
siblings on this.<br />
c„ôv - 204
APPENDIX<br />
gvZv-wcZvi ¸i“Z¡<br />
c„ôv - 205
gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi<br />
Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t<br />
وَقَضَى رَب ُّكَ أَل َّا تَعْبُدُوا إِل َّا إِي َّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا<br />
Avcbvi cÖwZcvjK dvqmvjv K‡i w`‡q‡Qb †h †Zvgiv Avj−vn Qvov Avi Avi<br />
Kv‡iv Bev`Z Ki‡e bv Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki‡e| (myiv evbx<br />
BmivCj t 23)<br />
Avj−vn ZvAvvjv e‡jb t<br />
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِل َّا الل َّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا<br />
Avwg ebx BmivC‡ji wbKU †_‡K A½xKvi wb‡qwQ †h, †Zvgiv Avj−vn Qvov Avi<br />
Kv‡iv Dcvmbv Ki‡e bv Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki‡e| (myiv AvjevKviv<br />
t 83)<br />
وَاعْبُدُوا الل َّهَ وَلَا تُشْرِآُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا<br />
†Zvgiv Avj−vni Bev`Z-e‡›`Mx K‡iv, Zuvi mv‡_ KvD‡K kixK K‡iv bv gvZvwcZvi<br />
mv‡_ mبenvi K‡iv| (myiv Avb-wbmv t 36)<br />
wZwb Ab¨ GK Avqv‡Z e‡jb t<br />
وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلى أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي<br />
الد ُّنْيَا مَعْرُوفًا<br />
†Zvgvi gvZv-wcZv hw` Avgvi mv‡_ Ggb me welq‡K kixK Ki‡Z cxovcxwo<br />
K‡i, hvi Ávb †Zvgvi †bB; Z‡e Zzwg Zv‡`i K_v gvb‡e bv Ges `ywbqv‡Z<br />
Zv‡`i mv‡_ m¢v‡e mnAe¯’vb Ki‡e| (myiv jyKgvb t 15)<br />
c„ôv - 206
gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Kiv bexM‡Yi ˆewkó¨<br />
Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t<br />
يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُو َّةٍ وَآَتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيا ﴿12﴾ وَحَنَانًا مِنْ لَدُن َّا وَزَآَاةً وَآَانَ تَقِيا<br />
﴿13﴾وَبَرا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَب َّارًا عَصِيا ﴿14 ﴾<br />
†n BqvnBqv! `„oZvi mv‡_ GB MÖš’ aviY K‡iv Avwg Zv‡K ˆkk‡eB wePvi eyw×<br />
I cÖÁv `vb K‡iwQjvg Ges wb‡Ri c †_‡K `qv`ªZv I cweÎZv `vb K‡iwQ|<br />
†m wQj ci‡nRMvi| gvZv-wcZvi AbyMZ Ges †m D×Z bvdigvb wQ‡jv bv|<br />
(myiv gviBqvg t 12-14)<br />
Cmv (Av.) e‡jb t<br />
وَأَوْصَانِي بِالص َّلَاةِ وَالز َّآَاةِ مَا دُمْتُ حَيا ﴿31 ﴾ وَبَرا بِوَالِدَتِي<br />
wZwb (Avj−vn) Avgv‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb, hZw`b RxweZ _vwK ZZw`b bvgvh<br />
Kv‡qg I hvKvZ Av`vq Ki‡Z Ges Rbbxi AbyMZ _vK‡Z| (myiv gviBqvg t<br />
31-32)<br />
gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Kiv Avj−vni wbKU me©vwaK<br />
wcÖq<br />
Avãyj−vn Beb gvmD` (iv.) e‡jb, Avwg ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−vg‡K wR‡Ám Kijvg, †Kvb Avgj Avj−vni wbKU mePvB‡Z †ewk wcÖq<br />
ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg ej‡jbt mgq g‡Zv bvgvh Av`vq Kiv|<br />
Avwg Avevi wR‡Ám Kijvg, Gici †Kvb KvR wZwb ej‡jbt gvZv-wcZvi<br />
mv‡_ my›`i AvPviY Kiv| Avwg wR‡Ám Kijvg, Gici wZwb ej‡jbt Avj−vni<br />
iv¯—vq wRnv` Kiv | (mnxn Avj eyLvix)<br />
c„ôv - 207
†Î we‡k‡l gvZv-wcZvi †mev Kiv wRnv‡`i PvB‡Z DËg<br />
gyqvweqv Beb Rvwngv Avm-myjvgx (iv.) e‡jb, Avwg ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−v‡gi wbKU G‡m ejjvg, †n Avj−vni ivmyj! Avwg Avj−vni mš‘wó Ges<br />
ciKvjxb bvRvZ jv‡fi D‡Ï‡k¨ Avcbvi mv‡_ wRnv‡` †h‡Z PvB| wZwb<br />
ej‡jb t Avd‡mvm †Zvgvi Rb¨! †Zvgvi gv wK †eu‡P Av‡Qb Avwg ejjvg,<br />
nü v, †eu‡P Av‡Qb| wZwb ej‡jb hvI, Zvi †L`g‡Z AvZ¥wb‡qvM K‡iv| Gici<br />
Avwg Ab¨w`K †_‡K G‡m Avih Kijvg, †n Avj−vni ivmyj! Avwg Avj−vni mš‘wó<br />
I ciKvjxb gyw³i Avkvq Avcbvi mv‡_ wRnv‡` †h‡Z PvB| wZwb ej‡jb t<br />
Avd‡mvm †Zvgvi Rb¨! †Zvgvi gv wK †eu‡P †bB Avwg ejjvg nü v, †eu‡P<br />
Av‡Qb| wZwb ej‡jb t hvI, Zuvi †mev Ki| AZtci Avwg Zuvi mvg‡bi w`K<br />
w`‡q G‡m ejjvg, †n Avj−vni imyj! Avwg Avj−vni mš‘wó I ciKvjxb mdjZv<br />
jv‡fi Avkvq Avcbvi mv‡_ wRnv‡` kvwgj n‡Z PvB| wZwb ej‡jb t Avd‡mvm<br />
†Zvgvi Rb¨! †Zvgvi gv wK †eu‡P †bB Avwg ejjvg, Bqv ivmyj−vn! Avgvi gv<br />
†eu‡P Av‡Qb| wZwb Avgv‡K ej‡jb t Avd‡mvm †Zvgvi Rb¨! Zzwg †Zvgvi<br />
gv‡qi PiY AvuK‡o ai| †mLv‡bB i‡q‡Q RvbœvZ| (mybvby Beb gvRvn)<br />
Avey mvB` Lỳ ix (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb , R‰bK e¨w³ B‡q‡gb †_‡K<br />
wnRiZ K‡i ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi `iev‡i G‡m‡Q|<br />
ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zuv‡K ej‡jb t Zzwg wkiK cwiZ¨vM<br />
K‡i G‡m‡Qv| Z‡e †Zvgvi wRnv` evwK i‡q †M‡Q| B‡q‡g‡b wK †Zvgvi gvZvwcZv<br />
†bB †jvKwU ejj, nü v Av‡Qb| wZwb wR‡Ám Ki‡jb t Zviv wK †Zvgv‡K<br />
wRnv‡` Avmvi AbygwZ w`‡q‡Qb Rev‡e †jvKwU ejj, bv, AbygwZ †`qwb|<br />
ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zuv‡K ej‡jb t †Zvgvi gvZv-wcZvi<br />
Kv‡Q hvI, Zuviv AbygwZ w`‡j wRnv‡`i Rb¨ G‡mv| Ab¨_vq Zv‡`i †mev- hZœ<br />
K‡iv| (mybvb Avey `vD`)<br />
Avãyj−vn Beb Dgvi (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, GK e¨w³ ivm~jyj−vn<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi `iev‡i G‡m Avih Ki‡jv, †n Avj−vni imyj!<br />
Avwg Avj−vni mš‘wó I ciKvjxb bvRvZ jv‡fi D‡Ï‡k¨ Avcbvi mv‡_ wRnv`<br />
Kivi Rb¨ G‡mwQ| Avgv‡K Avm‡Z †`‡L Avgvi gvZv-wcZv `yRbB Kuv`wQ‡jb|<br />
GK_v ï‡b wZwb †jvKwU‡K ej‡jbt Zzwg Zuv‡`i Kv‡Q wd‡i hvI Ges Zuv‡`i<br />
gy‡L nvwm dzUvI, †hgwbfv‡e Zzwg Zuv‡`i‡K Kuvw`‡qwQ‡j| (Beb gvRvn)<br />
c„ôv - 208
Avãyj−vn Beb Avgi (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, GK e¨w³ bex mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU G‡m ejj, Avwg Avj−vni wbKU †_‡K cÖwZ`vb<br />
cvIqvi Avmvq Avcbvi wbKU wnRiZ I wRnv‡`i evBAvZ KiwQ| wZwb<br />
†jvKwU‡K wR‡Ám Ki‡jb t †Zvgvi gvZv-wcZvi g‡a¨ †KD wK RxweZ Av‡Qb<br />
†jvKwU Dˇi ejj, Zuviv Df‡q RxweZ Av‡Qb| wZwb †jvKwU‡K ej‡jb t Zzwg<br />
ev¯—weKB Avj−vni wbKU †_‡K wnRiZ I wRnv‡`i cÖwZ`vb †c‡Z PvI †jvKwU<br />
Rev‡e ejj nü v, †c‡Z PvB| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Gikv`<br />
Ki‡jb t Zzwg †Zvgvi gvZv-wcZvi Kv‡Q wd‡i hvI Zuv‡`i mv‡_ mبenvi Ki‡Z<br />
_v‡Kv| (mnxn gymwjg)<br />
gvZvi AwaKvi wcZvi wZb ¸Y<br />
Avj−vn ZvAvvjv e‡jb t<br />
وَوَص َّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا حَمَلَتْهُ أُم ُّهُ آُرْهًا وَوَضَعَتْهُ آُرْهًا وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ<br />
ثَلَاثُونَ شَهْرًا<br />
Avwg gvbyl‡K gvZv-wcZvi mv‡_ my›`i AvPi‡Yi ZvwM` w`‡qwQ| Zvi gv A‡bK<br />
K‡ó Zv‡K M‡f© aviY K‡i‡Q Ges eû Kó K‡i f~wgó K‡i‡Q| M‡f© aviY Kiv I<br />
`ya cvb Kiv‡bvi (KwVb Kv‡Ri) mgqKvj n‡jv AvovB eQi| (myiv Avj-<br />
AvnKvd t 15)<br />
wZwb Av‡iv e‡jb t<br />
وَوَص َّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُم ُّهُ وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ<br />
لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَي َّ الْمَصِي ُر<br />
Avwg gvbyl‡K Zvi gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Kivi †Rvi wb‡`©k w`‡qwQ| Zvi<br />
gv Zv‡K K‡ói ci Kó ¯^xKvi K‡i M‡f© aviY K‡i‡Q| Avi `ya Qvov‡bv nq<br />
`yÕeQ‡ii g‡a¨| G wb‡`©k w`‡qwQ †h, Avgvi cÖwZ I †Zvgvi gvZv-wcZvi cÖwZ<br />
K…ZÁ nI| (myiv jyKgvb t 14)<br />
Avey ûivBiv (iv.) e‡jb, GK e¨w³ ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi<br />
`iev‡i nvwRi n‡q wR‡Ám Kij, Bqv ivmyjyj−vn ! Avgvi my›`i AvPi‡Yi<br />
mePvB‡Z †ewk nK`vi †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv| †m c~bivq wR‡Ám<br />
c„ôv - 209
Ki‡jv, Gici †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv| †m c~bivq wR‡Ám Ki‡jv<br />
Zvici †K wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv| †m AveviI wR‡Ám Ki‡jv Gici †K<br />
wZwb ej‡jb t †Zvgvi wcZv| (mnxn Avj eyLvix)<br />
evn&h Beb nvwKg Zuvi wcZvi m~‡Î Zvi `v`v †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb,<br />
Avwg Avih Kijvg, Bqv ivmyjvj−vn! Avwg Kvi mv‡_ mePvB‡Z †ekx fv‡jv<br />
e¨envi Kie wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_| Avwg c~bivq wR‡Ám<br />
Kijvg, Zvici Kvi mv‡_ wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_| wZwb AveviI<br />
wRÁm Ki‡jbt Zvici Kvi mv‡_ GeviI wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv‡qi mv‡_|<br />
Avwg c~bivq wR‡Ám Kijvg, Zvici Kvi mv‡_ wZwb ej‡jb t †Zvgvi wcZvi<br />
mv‡_| AZtci ch©vqµ‡g wbKUZg AvZ¥xq- ¯^R‡bi mv‡_| (Beb gvRvn)<br />
wgK`vg Beb gvÕw`Kvive (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb; ivm~jyj−vn mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t wbðq Avj−vn ZvAvjv †Zvgv‡`i gv‡q‡`i<br />
m¤ú‡K© †Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb| A_©vr Zv‡`i mv‡_ m`vPiY Kivi Av‡`k<br />
w`‡”Qb| GK_v wZwb wZbevi ej‡jb| wbðq Avj−vn †Zvgv‡`i wcZv‡`i m¤ú‡K©<br />
†Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb| wbðq Avj−vn chv©qµ‡g wbKUewZ©‡`i m¤ú‡K©<br />
†Zvgv‡`i Dc‡`k w`‡”Qb (m`vPv‡ii)| (mnxn gymwjg)<br />
gvZv-wcZvi Rb¨ A_© e¨q<br />
†hfv‡e mš—v‡bi Dci gvZv-wcZvi AwaKvi i‡q‡Q †Zgwbfv‡e mš—v‡bi m¤ú‡`i<br />
DciI Zv‡`i AwaKvi i‡q‡Q| G m¤ú‡K© Avj−vn ZvAvjv e‡jb,<br />
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلْ مَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ<br />
Ò†n bex †jv‡Kiv Avcbv‡K wR‡Ám K‡i , Avgiv wK e¨q Ki‡ev Avcwb<br />
Zv‡`i‡K e‡j w`b, †h gvjB †Zvgiv e¨q K‡iv bv †Kb Zvi cÖ_g nK`vi n‡jv<br />
†Zvgvi gvZv-wcZv|Ó (myiv Avj evKviv t 215)<br />
GK e¨w³ ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU ¯^xq wcZvi wei“‡×<br />
Awf‡hvM G‡b ej‡jv, wZwb hLbB B”Qv K‡ib Avgvi m¤ú` wb‡q †bb|<br />
ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zvi wcZv‡K WvK‡jb| jvwV fi K‡i<br />
GK `ye©j e„× nvwhi n‡jb| wZwb e„ׇK wRÁvmvev` Ki‡jb| e„ׇjvKwU Reve<br />
c„ôv - 210
w`‡jb, †n Avj−vni imyj! GK mgq Avgvi G †Q‡j `ye©j Amnvq I Kvc`©Knxb<br />
wQj| Avwg ZLb wQjvg kw³kvjx I weËkvjx| Avwg KLbI Zv‡K Avgvi m¤ú`<br />
wb‡Z evav †`Bwb| AvR Avwg `ye©j I Kvc`©Knxb, †m kw³kvjx I weËkvjx|<br />
GLb Zvi m¤ú` Avgv‡K †`q bv| GK_v ï‡b ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−vg ej‡jbt Zzwg Ges †Zvgvi m¤ú` †Zvgvi wcZvi| (Beby gvRvn)<br />
gvZv-wcZvi cÖwZ`vb<br />
Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t<br />
†Kvb mš—vb wcZvi †mœ‡n-fvjevmv, jvjb-cvjb Ges K‡ói nK Av`vq Ki‡Z ev<br />
Zvi e`jv w`‡Z mg bq| Z‡e †m hw` Zuv‡K Kv‡iv `vm iƒ‡c cvq, AZtci<br />
Zuv‡K Lwi` K‡i gy³ K‡i †`q, Zvn‡j wKQy nK Av`vq nq| (mnxn gymwjg)<br />
Agymwjg gvZv-wcZvi cÖwZ AvPiY<br />
Avey evKi (iv.) Gi Kb¨v Avmgv (iv.) e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−v‡gi hy‡M Avgvi gv gykwiK Ae¯’vq Avgvi wbKU G‡mwQ‡jb| Avwg<br />
ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU Avih Kijvg, Avgvi gv Avgvi<br />
wbKU G‡m‡Qb, wZwb Bmjvg †_‡K wegyL i‡q‡Qb| Avwg wK Zuvi mv‡_ mبenvi<br />
Kie wZwb ej‡jb nü v, gv‡qi mv‡_ mبenvi K‡iv| (mnxn Avj eyLvix, mnxn<br />
gymwjg)<br />
Avey ûivBiv (iv.) gymjgvb nIqvi ciI `xN©w`b hveZ Zuvi gv wki‡K wbgw¾Z<br />
wQ‡jb| wZwb gv‡K me©`v wki‡Ki cwiYvg m¤ú‡K© mZ©K Ki‡Zb Ges Bmjvg<br />
MÖn‡Yi `vIqvZ w`‡Zb| Avi Zuvi gvI me©`v A¯^xK…wZ Rvbv‡Z _vK‡Zb| Zv<br />
m‡Z¡I Avey ûivBiv (iv.) Zuvi gv‡qi B¾Z- m¤§vb, †L`gZ I AvbyM‡Z¨ †Kvb<br />
cÖKvi ΓwU K‡ibwb|<br />
Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avgvi gv gykwiK _vKv Ae¯’vq<br />
Avwg Zuv‡K me©`v Bmjvg MÖnY Kivi `vIqvZ w`Zvg| GKw`b Avwg Zuv‡K<br />
Bmjv‡gi `vIqvZ w`‡j wZwb ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg m¤ú‡K©<br />
Avgv‡K Ggb wKQy K_v ïbv‡jb, Avgvi Aš—i †e`bvq fvivµvš— n‡q D‡V| Avwg<br />
µ›`biZ Ae¯’vq ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi †L`g‡Z nvwhi n‡q<br />
Avih Kijvg, †n Avj−vni ivmyj! Avwg me mgq Avgvi gv‡K Bmjv‡gi `vIqvZ<br />
c„ôv - 211
w`‡Z _vwK, wZwb me mgq Zv A¯^xKvi Ki‡Z _v‡Kb| AvR Avwg Zv‡K<br />
Bmjv‡gi `vIqvZ w`‡j wZwb ivMvwš^Z n‡q Avcbvi kv‡b †eqv`ex K‡i e‡mb<br />
Ges Avcbv‡K Mvjg›` K‡ib| Avwg Zv mn¨ Ki‡Z cvwiwb| Avcwb Avj−vni<br />
`iev‡i `yAv Ki“i, †hb wZwb Avey ûivBivi gv‡K †n`v‡qZ bmxe K‡ib|<br />
ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg `yAv Ki‡jb t †n Avj−vn! Avcwb Avey<br />
ûivBivi gv‡K †n`v‡qZ Ki“b| Avwg bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−‡gi `yAvi<br />
mymsev` wb‡q †mLvb †_‡K †ewi‡q cojvg| Avwg evwo †cŠ‡Q †`wL N‡ii `iRv<br />
e›×| wZwb Avgvi cv‡qi kã ï‡b †fZi †_‡K ej‡jb, Avey ûivBiv A‡cv<br />
Ki| Avwg cvwb covi kã ïb‡Z †cjvg| Avey ûivBiv (iv.) e‡jb, wZwb<br />
ZvovZvwo †Mvmj †kl K‡i †`vcvÆv cwiavb K‡i Dobv civ QvovB `iRv Ly‡j<br />
w`‡jb| AZtci ej‡jb; Avey ûivBiv! Avwg mv¨ w`w”Q, Avj−vn Qvov †Kvb<br />
Bjvn †bB Ges Ges Av‡iv mv¨ w`w”Q †h, gynv¤§` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−vg Avj−vni ev›`v I Zuvi ivmyj| Avwg Avb‡›` µ›`biZ Ae¯’vq ivmyjyj−vn<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi †L`g‡Z nvwhi n‡q ejjvg, †n Avj−vni ivmyj!<br />
Avwg Avcbv‡K mymsev` ïbv‡Z G‡mwQ| Avj−vn ZvAvjv Avcbvi `yAv Keyj<br />
K‡i‡Qb| wZwb Avey ûivBivi gv‡K †n`v‡qZ bmxe K‡i‡Qb| GK_v ï‡b wZwb<br />
Lywk n‡jb Ges Avj−vni cÖksmv I ¸bMvb Ki‡jb Ges Avgv‡K bwmnZ<br />
Ki‡jb|<br />
Gici Avwg Avih Kijvg, Bqv ivmyjvj−vn! Avcwb `yAv Ki“b †hb Avj−vn<br />
Avgv‡K Ges Avgvi gv‡K mKj gywg‡bi wcÖq evwb‡q †`b| ivmyjyj−vn mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg `yAv Ki‡jb t Bqv Avj−vn! Avey ûivBiv I Zvi gv‡qi cÖwZ<br />
fvjevmv mKj gywg‡bi Aš—‡i m„wó K‡i w`b Ges Zv‡`i Df‡qi Aš—‡i mKj<br />
gymjgv‡bi cÖwZ fv‡jvevmv m„wó K‡i w`b| G `yAvi ci †h gymjgvbB Avgv‡K<br />
†`‡L‡Q A_ev Avgvi K_v ï‡b‡Q †mB Avgv‡K fv‡jv‡e‡m‡Q| (mnxn gymwjg)<br />
`ya gv‡qi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b<br />
Avey Zzdv‡qj (iv.) e‡jb, Avwg †`Ljvg, bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
wRqÕivbv bvgK ¯’v‡b †MvkZ e›Ub KiwQ‡jb| Ggb mgq GKRb gwnjv G‡m<br />
mivmwi bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbK‡U P‡j †M‡jb| wZwb Zuvi<br />
Rb¨ wb‡Ri Pv`i wewQ‡q w`‡jb| AZtci f`ª gwnjvwU Zvi Dci Avmb MÖnY<br />
Ki‡jb| (eY©bvKvix e‡jb) Avwg †jvK‡`i Kv‡Q Rvb‡Z PvBjvg, Bwb †K,<br />
c„ôv - 212
Zviv ej‡jb, Bwb n‡”Qb ivmyj−yj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi `ya gvnvjxgv<br />
mvw`qv (iv.)| wZwb Zuv‡K `ya cvb Kwi‡qwQ‡jb| (Avey `vD`)<br />
wcZvi AvbyMZ¨<br />
Avãyj−vn Beb Dgvi (iv.) e‡jb, Avgvi weevn e܇b Ggb GKRb gwnjv wQj<br />
hv‡K Avwg fvjevmZvg| A_P Avgvi wcZv Dgvi (iv.) Zv‡K AcQ›` Ki‡Zb|<br />
GKw`b wZwb Avgv‡K ej‡jb, Zzwg Zv‡K ZvjvK `vI| Avwg ZvjvK w`‡Z<br />
A¯^xKvi Ki‡j Dgvi (iv.) ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg‡K welqwU<br />
AewnZ Ki‡jb| ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Avgv‡K ej‡jb t<br />
Zv‡K ZvjvK `vI Ges †Zvgvi wcZvi AvbyMZ¨ K‡iv| Avwg Zv‡K ZvjvK<br />
w`jvg| (Avey `vD`)<br />
gvZv-wcZvi Bwš—Kv‡ji ci mš—v‡bi KiYxq<br />
Avey DmvB` (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, GKevi Avgiv ivmyjyj−vn mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi Kv‡Q emv wQjvg| Ggb mgq mvjvgv †Mv‡Îi GK e¨w³<br />
G‡m ejj, †n Avj−vni ivmyj! gvZv-wcZvi Bwš—Kv‡ji ci Zuv‡`i mv‡_ Avgvi<br />
mبenvi Kivi wKQy Aewkó Av‡Q wK wZwb ej‡jb nuv, Av‡Q| (PviwU Kv‡Ri<br />
gva¨‡g Zuv‡`i mv‡_ mبenvi Ae¨vnZ ivL‡Z cvi) Zuv‡`i Rb¨ `yAv I gv<br />
cÖv_©bv Kiv| Zuv‡`i g„Zÿ i ci Zuv‡`i K…Z Iqv`v mgyn c~Y© Kiv| Zuv‡`i mv‡_<br />
hv‡`i AvZ¥xqZvi m¤úK© i‡q‡Q Zuv‡`i mv‡_ m`&¨envi I my›`i AvPiY Kiv|<br />
Zuv‡`i eÜz-evÜe‡`i cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b Kiv| (Avey `vD`)<br />
gvZv-wcZvi Rb¨ `yAv Kiv<br />
Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb<br />
t Rvbœv‡Z gvby‡li gh©v`v Aek¨B e„w× Kiv n‡e| †m ej‡e, GUv gh©v`v e„w×<br />
wKfv‡e n‡jv ejv n‡e †Zvgvi Rb¨ †Zvgvi mš—v‡bi gv cÖv_©bvi e‡`Šj‡Z|<br />
(Beb gvRvn)<br />
Avbvm (iv.) e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t Kv‡iv<br />
gvZv-wcZv Df‡q A_ev GKRb GgZve¯’vq Bwš—Kvj Kij †h, †m Zuv‡`i Aeva¨<br />
c„ôv - 213
wQj| wKš‘ Zuv‡`i g„Zz¨i ci †m Zuv‡`i Rb¨ me©`v `yAv I Bw¯—Mdvi Ki‡Z<br />
_v‡K Ges Zuv‡`i Rb¨ gv cÖv_©bv Ki‡Z _v‡K| Ae‡k‡l Avj−vn ZvAvjv Zv‡K<br />
†bKKvi †jvK‡`i g‡a¨ kvwgj K‡i †bb| (mnxn gymwjg)<br />
gvZv-wcZvi eÜz-evÜe‡`i mv‡_ mبenvi<br />
Aãyj−vn Beb Dgvi (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t †Kvb e¨w³i mev©‡cv eo mrKvR n‡”Q, wcZvi eÜz‡`i<br />
mv‡_ mym¤úK© eRvq ivLv| (mnxn gymwjg)<br />
Avey `vi`v (iv.) ej‡jb, Avwg †Zv Zv Rvwb bv| Avãyj−vn (iv.) ej‡jb, Avwg<br />
ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg‡K ej‡Z ï‡bwQ, †h e¨w³ Ke‡i<br />
Aew¯’Z wb‡Ri wcZvi mv‡_ my›`i AvPiY Ki‡Z Pvq, Zvi DwPZ, wcZvi g„Zz¨i<br />
ci Zuvi eÜz-evÜe‡`i mv‡_ my›`i AvPiY Kiv| Gici wZwb ej‡jb, fvB!<br />
Avgvi wcZv Dgvi (iv.)-Gi mv‡_ Avcbvi wcZvi åvZ…Z¡ I eÜzZ¡c~Y© m¤úK©<br />
wQj| Avwg †mB eÜz‡Z¡i cÖwZ kª×v cÖ`k©bc~e©K Zvi nK Av`vq Ki‡Z PvB|<br />
(mnxn gymwjg)<br />
gvZv-wcZvi AvZ¥xq-¯^R‡bi mv‡_ m`vPiY Kiv<br />
Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−vg e‡j‡Qb t Avj−vn ZvAvjv mgMÖ gvLjyK m„wó K‡i hLb Aemi n‡jb,<br />
ZLb †i‡ng (AvZ¥xqZv) D‡V `uvwo‡q ivngvbyi ivnx‡gi †Kvgi aij| Avj−vn<br />
ej‡jb t _vg! (Zzwg wK PvI) †i‡ng Avih Kij, GUv AvZ¥xqZvi m¤úK©<br />
wQbœKvix †_‡K †Zvgvi wbKU Avkªq cÖv_©bv Kivi ¯’vb| Avj−vn ZvAvjv ej‡jb t<br />
Zzwg wK G‡Z mš‘ó bI, †h e¨w³ †Zvgvi mv‡_ m¤úK© envj ivL‡e, AvwgI Zvi<br />
mv‡_ m¤úK© envj ivL‡ev| Avi †h e¨w³ †Zvgvi mv‡_ m¤úK© wQbœ Ki‡e,<br />
AvwgI Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ& Ki‡ev| †i‡ng ejj, nü v Avwg ivwh AvwQ, †n<br />
Avgvi cÖwZcvjK! Avj−vn ej‡jbt wVK Av‡Q †Zvgvi mv‡_ Avgvi G A½xKvi<br />
_vKj| (mnxn Avj eyLvix)<br />
Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv<br />
mvj−vg e‡j‡Qb t Ò†i‡ngÓ kãwU ingvb †_‡K D¢yZ| ZvB Avj−vn ZvAvjv<br />
e‡jb t †h e¨w³ †Zvgvi mv‡_ mym¤úK© eRvq ivL‡e, AvwgI Zvi mv‡_ mym¤úK©<br />
c„ôv - 214
eRvq ivL‡ev| Avi †h e¨w³ †Zvgv‡K wQbœ Ki‡e, AvwgI Zv‡K wQbœ Ki‡ev|<br />
(mnxn Avj eyLvix)<br />
Av‡qkv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
e‡j‡Qb t Ò†i‡ng Avj−vni Avi‡ki mv‡_ Szjš— i‡q‡Q| †m e‡j †h Avgvi<br />
mv‡_ m¤úK© AUzU ivL‡e, Avj−vnI Zvi mv‡_ m¤úK© AUzU ivL‡eb| Avi †h<br />
Avgv‡K wQbœ Ki‡e, Avj−vnI Zv‡K wQbœ Ki‡eb| (mnxn gymwjg)<br />
Ryev‡qi Beb gyZwqg (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb t AvZ¥xqZvi m¤úK© wQb&Kvix Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e<br />
bv| (mnxn Avj eyLvix)<br />
Avãyj−vn Beb Dgvi (iv.) †_‡K ewY©Z, ivmyjyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
e‡j‡Qb t †m e¨w³ AvZ¥xqZv ivKvix bq, †h ïay wewbgq ¯^i“c Zv iv K‡i|<br />
eis †m e¨w³B AvZ¥xqZv ivKvix, hvi mv‡_ AvZ¥xqZvi m¤úK© wQbœ Kivi ci<br />
†m Zv c~bt¯’vcb K‡i| (mnxn Avj eyLvix)<br />
gvZv-wcZvi bvdigvbx<br />
Avj−vn e‡jb t<br />
وَقَضَى رَب ُّكَ أَل َّا تَعْبُدُوا إِل َّا إِي َّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِم َّا يَبْلُغَن َّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ<br />
آِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُف ٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا آَرِيمًا ﴿23﴾ وَاخْفِضْ لَهُمَا<br />
جَنَاحَ الذ ُّل ِّ مِنَ الر َّحْمَةِ وَقُلْ رَب ِّ ارْحَمْهُمَا آَمَا رَب َّيَانِي صَغِيرًا ﴿24<br />
﴾<br />
Ò†Zvgvi cvjbKZ©v Av‡`k K‡i‡Qb, †Zvgiv Zuv‡`i Qvov Ab¨ Kv‡iv Bev`Z<br />
Ki‡e bv Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki‡e| Zv‡`i g‡a¨ †KD A_ev<br />
Df‡q hw` †Zvgvi RxeÏkvq eva©‡K¨ DcbxZ nq, Z‡e Zv‡`i‡K ÔDnÕ kãwUI<br />
ej‡e bv Ges Zv‡`i‡K fr©mbv Ki‡e bv| eis Zv‡`i mv‡_ m¤§vb I<br />
wkóvPvic~Y© K_v ej‡e Ges webq I bgªZvmnKv‡i Zv‡`i mvg‡b bZ n‡q<br />
_vK‡e| Avi G `yAv Ki‡Z _vK‡e t †n Avgvi cÖwZcvjK! Zuv‡`i Dfv‡qi cÖwZ<br />
ing K‡iv, †hgb Zuviv Avgv‡K ˆkkeKv‡j jvjb-cvjb K‡i‡Qb|Ó (myiv ewb<br />
BmivCj t 23-24)<br />
c„ôv - 215
cweÎ KyiAv‡b G‡m‡Q, Avj−vn e‡jb t<br />
وَأَم َّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَآُفْرًا ﴿80﴾ فَأَرَدْنَا أَنْ<br />
يُبْدِلَهُمَا رَب ُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَآَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا ﴿81 ﴾<br />
AZtci evjKwUi e¨vcv‡i- Zvi gvZv-wcZv wQj Cgvb`vi| Avwg AvksKv<br />
Kijvg, †m Aeva¨Zv I Kzdi Øviv Zv‡`i‡K cÖfvweZ Ki‡e| AZtci Avwg<br />
B”Qv Kijvg, Zv‡`i cvjbKZ©v Zv‡`i‡K Zvi PvB‡Z cweÎ I fv‡jvevmvq<br />
†kªôZg GKwU mš—vb `vb Ki“b| (myiv Avj Kvnvd t 80-81)<br />
Avj−vn e‡jb t<br />
وَال َّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُف ٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَهُمَا<br />
يَسْتَغِيثَانِ الل َّهَ وَيْلَكَ آَمِنْ إِن َّ وَعْدَ الل َّهِ حَ ٌّق<br />
†h e¨w³ ¯^xq gvZv-wcZv‡K e‡j, waK †Zvgv‡`i cÖwZ, †Zvgiv Avgv‡K Lei<br />
w`‡”Qv, Avwg Avevi cybi“wÌZ n‡ev, A_P Avgvi c~‡e© eû †jvK MZ n‡q †M‡Q<br />
Avi (Zvi) gvZv-wcZv Avj−vni Kv‡Q dwiqv` K‡i e‡j, †Zvgvi aŸsm<br />
(Awbevh©)| Zzwg Cgvb Av‡bv| wbðq Avj−vni Iqv`v mZ¨| (myiv Avj AvnKvd<br />
t 17)<br />
RNb¨Zg cvc<br />
Ave`yi ingvb Beb Ave~ evKiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj−vn<br />
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb t Avwg wK †Zvgv‡`i‡K mePvB‡Z eo<br />
Kexiv (RNb¨Zg) ¸bvn m¤ú‡K© AewnZ Ki‡ev bv| GK_v wZwb wZb evi<br />
ej‡jb| mvnvev‡q †Kivg ej‡jb, †Kb bq, Aek¨B Ki‡eb, †n Avj−vni ivm~j!<br />
wZwb ej‡jb t Avj−vni mv‡_ wkiK Kiv, gvZv-wcZvi bvdigvbx Kiv| wZwb<br />
†njvb w`‡q emv wQ‡jb, AZtci †mvRv n‡q e‡m ej‡Z jvM‡jb, (Lye fv‡jv<br />
K‡i †kvb!) wg_¨v K_v ejv I wg_¨v mv¨ †`qv| wZwb evi evi GK_v ej‡Z<br />
_vK‡b| Ae‡k‡l Avgiv (g‡b g‡b) ejjvg, nvq! wZwb hw` Pzc n‡q †h‡Zb|<br />
(mnxn Avj- eyLvix)<br />
c„ôv - 216
Ave`yj−vn Beb Avgi Bebyj Avm (iv.) e‡jb, bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg<br />
e‡j‡Qb t Kexiv ¸bvnmg~n n‡”Q, 1. Avj−vni mv‡_ kixK Kiv 2. gvZv- wcZvi<br />
Aeva¨ nIqv, 3. gvbyl nZ¨v Kiv I 4. wg_¨v kc_ Kiv| (mnxn Avj eyLvix)<br />
Avãyj−vn Be‡b Avgi iv. e‡jb, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb<br />
t †Kvb e¨w³i wb‡Ri gvZv-wcZv‡K Mvwj †`qv Ab¨Zg Kexiv ¸bvn| mvnvexMY<br />
ej‡jb, †Kvb †jvK wK wb‡Ri gvZv-wcZv‡K Mvwj †`q wZwb ej‡jb t nü v<br />
†`q| †Kvb e¨w³ Aci e¨w³i wcZv‡K Mvwj †`q, cÖZz¨Ë‡i †mI Zvi wcZv‡K<br />
Mvwj †`q| Abyiƒcfv‡e †m Aci †Kvb e¨w³i gv‡K Mvwj †`q, Gi Dˇi †mI<br />
Zvi (Mvwj `vZvi) gv‡K Mvwj †`q| (mnxn Avj eyLvix)<br />
Avãyj−vn Be‡b Avgi iv. e‡jb, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb<br />
t RNb¨Zg Kexiv ¸bvnmg~‡ni g‡a¨ Ab¨Zg n‡”Q, †Kvb e¨w³i wb‡Ri gvZvwcZv‡K<br />
jvÕbZ Kiv| ejv n‡jv, †n Avj−vni ivm~j! †Kvb e¨w³ wKfv‡e Zvi<br />
gvZv-wcZv‡K jvÔbZ Ki‡Z cv‡i wZwb ej‡jb t †Kvb e¨w³ A‡b¨i wcZv‡K<br />
Mvwj †`q, cÖZz¨Ë‡i †mI Zvi wcZv‡K Mvwj †`q| Abyiƒcfv‡e †Kvb e¨w³<br />
A‡b¨i gv‡K Mvwj †`q, Gi Dˇi †mI Zvi gv‡K Mvwj †`q| (mnxn gymwjg)<br />
Avãyj−vn Beb AveŸvm iv. †_‡K ewY©Z, bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg<br />
e‡j‡Qb t †h e¨w³ MvBi“j−vni bv‡g cï hevB K‡i, †h e¨w³ Rwgi mxgvbv<br />
e`‡j †`q Ges †h e¨w³ wb‡Ri gvZv- wcZv‡K Mvwj †`q, Avj−vn ZvAvjv Zvi<br />
cÖwZ jvÔbZ (Awfm¤úvZ) K‡ib| (mnxn Avj eyLvix)<br />
†h wcZv‡K Awfkvc †`q Zvi Dci Avj−vn ZvAvjvi<br />
Awfkvc<br />
mvnvex Avey Zzdv‡qj Avwgi Beb Iqvwmjv (iv.) e‡jb, Avwg Avjx (iv.) Gi<br />
wbKU wQjvg| ZLb R‰bK e¨w³ G‡m Zuv‡K ejj, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqvmvj−vg wK Avcbv‡K Ggb †Kvb K_v e‡j‡Qb, hv Ab¨ KvD‡K e‡jbwb<br />
eY©bvKvix e‡jb, wZwb ivMvwš^Z n‡q ej‡jb, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqvmvj−vg Avgv‡K Ggb †Kvb K_v e‡jbwb, hv wZwb Ab¨‡K e‡jbwb| Z‡e<br />
wZwb Avgvi wbKU PviwU welq eY©bv K‡i‡Qb| eY©bvKvix e‡jb, †n Avgxi“j<br />
gyÔwgbxb! †m PviwU welq Kx wZwb e‡jb t wZwb (ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
c„ôv - 217
Iqvmvj−vg) e‡j‡Qb t †h e¨w³ wcZv‡K Awfkvc †`q, Avj−vn ZvAvjv Zvi cÖwZ<br />
Awfm¤úvZ K‡ib| †h e¨w³ MvBi“j−vni bv‡g cï RevB K‡i, Avj−vn ZvAvjv<br />
Zvi cÖwZ Awfm¤úvZ K‡ib| †h e¨w³ Øx‡bi g‡a¨ bZzb wKQz m„wó K‡i Ges †h<br />
e¨w³ Rwgi mxgvbv e`‡j †`q, Avj−vn ZvAvjv Zvi cÖwZ Awfm¤úvZ K‡ib|<br />
(mnxn gymwjg)<br />
Aeva¨ mš—vb Rvbœv‡Zi myNÖvYI cv‡e bv<br />
Avãyj−vn Be‡b Dgvi (iv.) †_‡K ewY©Z, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg<br />
e‡j‡Qb t wZb †kªYxi †jv‡Ki cÖwZ wKqvg‡Zi w`b Avj−vn ZvAvjv ing‡Zi<br />
`„wó‡Z ZvKv‡eb bv| 1. gvZv-wcZv‡K Kó`vbKvix Aeva¨ mš—vb| 2. cyi“‡li<br />
†ek aviYKvix bvix I 3. `vBq~¨m| Avi wZb †kªYxi †jvK Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e<br />
bv| 1. gvZv-wcZvi Aeva¨ mš—vb| 2. g`cv‡b Avm³ e¨w³ I 3. `vb K‡i<br />
†LuvUv`vbKvix| (bvÔmvC)<br />
bvdigvb mš—v‡bi aŸsm Awbevh©<br />
KvÔe Beb ÔDRiv (iv.) e‡jb, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb t<br />
†Zvgiv wg¤^‡ii Kv‡Q G‡mv Rvgv‡qZ nI| Avgiv mK‡j wg¤^‡ii Kv‡Q G‡m<br />
Rvgv‡qZ njvg| wZwb wg¤^‡ii cÖ_g av‡c Av‡ivnb K‡i ej‡jb t Avgxb|<br />
wØZxq av‡c Av‡ivnb K‡i cybivq ej‡jb Avgxb| Z…Zxq av‡c Av‡ivnb K‡i<br />
Avev‡iv ej‡jb t Avgxb| wZwb wg¤^vi †_‡K AeZiY Kivi ci Avgiv Zuvi<br />
wbKU Avih Kijvg, AvR Avgiv Avcbvi KvQ †_‡K Ggb wKQz K_v ï‡bwQ hv<br />
BwZc~‡e© KL‡bv ïwbwb| wZwb ej‡jb t wReivBj (GBgvÎ) Avgv‡K G‡m<br />
ej‡jb t †m e¨w³ aŸsm †nvK, †h ighvb gvm †c‡q‡Q, A_P Zvi ¸bvn gvd<br />
nqwb| Avwg ejjvg Avgxb (Avj−vn Kzej Ki“b)| Avwg wØZxq av‡c Av‡ivnY<br />
Ki‡j wZwb (wReivCj) ej‡jb t †m e¨w³ aŸsm †nvK, hvi mvg‡b Avgvi bvg<br />
D”PviY Kiv n‡jv, A_P †m `iƒ` coj bv| Avwg ejjvg t Avgxb| Avwg<br />
wg¤^v‡ii Z…Zxq av‡c Av‡ivnb Ki‡j wReivCj ej‡jb t †m e¨w³ aŸsm †nvK,<br />
†h gvZv- wcZv Dfq‡K A_ev Zuv‡`i †Kvb GKRb‡K †cj, wKš‘ Zviv Zv‡K<br />
Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡jv bv| Avwg ejjvg t Avwgb| (mnxn gymwjg)<br />
c„ôv - 218
gvZv- wcZvi AwaKvi Av`vq Kiv I bv Kivi cwiYvg<br />
Avãyj−vn Beb Avgi (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû<br />
AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb t gvZv- wcZvi Amš‘wói g‡a¨ Avj−vni Amš‘wó<br />
wbwnZ i‡q‡Q| (wZiwghx)<br />
Ave~ Dgvgv (iv.) †_‡K ewY©Z| R‰bK e¨w³ G‡m Avih Kij, Bqv ivm~jyj−vn!<br />
mš—v‡bi Ici gvZv-wcZvi wK AwaKvi Av‡Q wZwb e‡jb t Zuviv Df‡q †Zvgvi<br />
RvbœvZ I Rvnvbœvg| (Beby gvRvn)<br />
mvnex Aveỳ `vi`v (iv.) †_‡K ewY©Z| R‰bK e¨w³ Zuvi wbKU G‡m ejj,<br />
Avgvi GKRb ¯¿x Av‡Q, Avgvi gv Avgv‡K Av‡`k K‡ib, Zv‡K ZvjvK w`‡Z|<br />
ZLb Aveỳ `vi`v (iv.) e‡jb, Avwg ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg‡K<br />
ej‡Z ï‡bwQ, gvZv-wcZv n‡”Q Rvbœv‡Zi †kªô `iRv| Zzwg B”Qv Ki‡j<br />
`iRvwU‡K iv Ki‡Z cvi| B”Qv Ki‡j `iRvwU bóI Ki‡Z cvi| (wZiwghx)<br />
gv‡qi mv‡_ bvdigvbx<br />
mvnvex gyMxiv Be‡b †kvev iv. †_‡K ewY©Z, bex mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg<br />
e‡j‡Qb t Avj−vn ZvAvjv †Zvgv‡`i Ici gv‡qi bvdigvbx, Kb¨v wkï‡K RxweZ<br />
Kei †`qv, K…cYZv Kiv I wfv e„wË nvivg K‡i w`‡q‡Qb| Avi e„_v ZK©weZK©,<br />
AwaK wRÁvmv m¤ú` bó Kiv‡K †Zvgv‡`i Rb¨ AcQ›` K‡i‡Qb|<br />
(mnxn Avj eyLvix)<br />
gvZv-wcZvi `yÕAv Keyj nq<br />
mvnvex Ave~ ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn<br />
Iqvmvj−vg e‡j‡Qb t wZb e¨w³i `yÕAv Keyj nq| G‡Z †Kvb cÖKvi m‡›`n<br />
†bB| GK t gvRjy‡gi `yAv, `yB t gymvwd‡ii `yAv, wZb t mš—v‡bi †ejvq gvZvwcZvi<br />
`yAv| (wZiwghx)<br />
c„ôv - 219
REFERENCES<br />
Zvdmxi Be‡b Kvmxi - Be‡b Kvmxi<br />
mKj mgm¨vi g~j n‡”Q AvswkK ev fyj Cgvb - †gvt mviIqvi Kwei<br />
kvgxg<br />
gvZv-wcZv I mš—v‡bi AwaKvi - Avj−vgv BDmyd Bmjvnx<br />
Bmjvwg wR‡›`Mxi †gŠwjK Dcv`vb - †gvt mviIqvi Kwei kvgxg<br />
Bmjv‡gi wkv I Ab¨vb¨ cÖm½ - mvB`yj †nv‡mb<br />
mdj cÖevm Rxeb - †gvt mviIqvi Kwei kvgxg<br />
m”PwiÎ MV‡bi iƒc‡iLv - Rv‡e` gynv¤§v`<br />
mš—vb‡`i ÒgvbylÓ Kiv - †inbygv webZ Avwbm<br />
gvZv-wcZvi `vwqZ¡ I mš—v‡bi KiYxq - kvBL gynv¤§v` Beb Rvgxj<br />
hvBb~ in.<br />
wcZv-gvZvi cÖwZ mš—v‡bi `vwqZ¡ I KZ©e¨ - gynv¤§` Avãyj gvbœvb<br />
Awake! December, 2007 (Canada)<br />
www.history.com<br />
Toronto Public Health<br />
Aids – Sexual Health Information<br />
http://teenadvice.ygoy.com/7-negative-effects-of-facebook/<br />
news.bbc.co.uk/2/health/3773659.stm<br />
www.amanaparenting.com<br />
http://www.cbc.ca/news/health/story/2010/05/26/teenpregnancy.html<br />
http://www.beyond-hearing-voices.com/teen-alcohol-abuse.html<br />
c„ôv - 220
Our Publications<br />
Social Engineering Series 1 to 11<br />
c„ôv - 221
Avcwb wK mnxnfv‡e<br />
n¾ Ki‡Z AvMÖnx<br />
c„ôv - 222