30.12.2014 Views

دﻣﺷق - Human Rights Watch

دﻣﺷق - Human Rights Watch

دﻣﺷق - Human Rights Watch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

اليوم الحادي عشر كان ھناك محقق جديد وضعني<br />

على األرض وأوثق رباط يديّ‏ وضربني.‏ كان معه<br />

سوط.‏ كنت معصوب العينين،‏ وكان يجلس على مقعد<br />

وأنا تحته.‏ ضربني بسوط معدني على أخمص قدمي<br />

وعلى فخذيّ‏ وكذلك أعلى...‏ جذبني من أصابع<br />

أقدامي.‏ قلت ھذه ھي النھاية.‏ جذب لحيتي وأظافري<br />

بكالبات.‏ ما زال نصف الظافر مفقوداً.‏ ثم أخذوني<br />

وعلقوني في وضع الشبح من الباب لست أو سبع<br />

ساعات.‏ ھددوني بجلب أمي وأشقائي األصغر.‏ لم<br />

أعترف بشيء سوى بالذھاب للمظاھرات.‏<br />

- طارق الذي كان يصور المتظاھرين،‏ تم القبض<br />

عليه في إدلب في 27 أغسطس/آب وأمضى<br />

في فرع المخابرات العامة في إدلب.‏<br />

24<br />

154<br />

يوماً‏<br />

155<br />

فرع حمص<br />

الضباط المسؤولون عن المنشأة:‏<br />

العميد فراس الحمد<br />

156<br />

•<br />

-<br />

الموقع:‏<br />

اإلحداثيات الجغرافية:‏‎36.702074E ,34.732488N<br />

أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:‏<br />

الضرب،‏ الضرب بأدوات.‏<br />

شھادات للضحايا وشھود العيان:‏<br />

أخذني ثالثة حراس إلى زنزانة وبدأوا في ضربي<br />

على ظھري،‏ وسألوني عن أنواع األسلحة التي معنا<br />

ومن أين تأتينا.‏ عندما سألت:‏ أي أسلحة؟ ضربوني<br />

مرة أخرى.‏ في النھاية بدأت أوافقھم على أي شيء<br />

كي أنقذ حياتي.‏ لم يعد ھناك مكان في جسدي لم<br />

يتعرض للضرب.‏ ضربوني بالھراوات والكابالت،‏<br />

كنت ألوافقھم على أن لدي دبابة.‏<br />

عاصي،‏ تم القبض عليه في حمص في<br />

1<br />

يوليو/تموز 2011، واحتجز في فرع المخابرات<br />

العامة في حمص ستة أيام.‏<br />

157<br />

***<br />

كان ھناك الكثير من المعتقلين معي.‏ ضربونا على<br />

الرأس بكعوب البنادق.‏ لم أتمكن من تحريك قدمي<br />

لمدة عشرة أيام بعد اإلفراج عني.‏ كنت في زنزانة<br />

مساحتھا ثالثة في ثالثة أمتار،‏ مع 40 معتقالً‏ آخرين.‏<br />

كانت مزدحمة لدرجة أننا كنا نتناوب في النوم.‏<br />

155<br />

154<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع طارق،‏ 18 نوفمبر/تشرين<br />

الثاني<br />

قابلت ھيومن رايتس ووتش 3 أشخاص تعرضوا للتعذيب<br />

وشھدوا عليه في ھذه المنشأة.‏<br />

156<br />

.2012<br />

157<br />

.2011<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع سيد،‏ 20 يونيو/حزيران<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع عاصي،‏ 6 يوليو/تموز<br />

.2011<br />

ھيومن رايتس ووتش يوليو<br />

| / تموز 2012<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!