Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
47<br />
الفرع 235 ("فرع فلسطين") - دمشق<br />
الضباط المسؤولون عن المنشأة:<br />
العميد محمد خلوف<br />
48<br />
•<br />
الموقع:<br />
اإلحداثيات الجغرافية:<br />
مدينة دمشق. المُحلق الجنوبي، في الطرف الشمالي<br />
الغربي من التقاطع مع طريق مطار دمشق.<br />
33.491501N, 36.319008E<br />
أساليب التعذيب والمعاملة السيئة الموثقة:<br />
الضرب، الضرب بأدوات، الدوالب، الصعق<br />
بالكھرباء، الشبح، التھديدات.<br />
تعليقات عامة:<br />
قال عدد من المعتقلين السابقين إن الفرع 235، أو<br />
"فرع فلسطين" كما يُدعى، من أكثر مراكز االعتقال<br />
التي يخشاھا الناس. طبقاً لمعتقلين سابقين فإن الفرع<br />
235<br />
فيه عدة طوابق تحت األرض يُوضع فيھا<br />
المعتقلين. قال معتقلون سابقون إنھم احتجزوا في<br />
الطابق الثاني أو الثالث تحت األرض. تم استجواب<br />
المعتقلين في الطابق الثالث تحت األرض وفي الطابق<br />
األرضي.<br />
شھادات للضحايا وشھود العيان:<br />
استجوبوني مرتين. في المرة األولى استخدموا<br />
الدوالب. وضعوا ساقيّ ورأسي في اإلطار<br />
وضربوني بكابالت كھرباء. وكلما تحركت زادت<br />
100 ضربة<br />
47<br />
48<br />
ضربھم لي. كانوا يضربونني أكثر من<br />
في الساعة. تورمت ساقيّ بعد ذلك لدرجة أنني لم أكد<br />
قادراً على المشي إال بصعوبة بالغة. في المرة الثانية<br />
قابلت ھيومن رايتس ووتش عشرة أشخاص تعرضوا<br />
للتعذيب وشھدوا على التعذيب في ھذه المنشأة.<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع غادي، 7 يناير/كانون الثاني<br />
2012. تناقلت وسائل اإلعالم أن محمد خلوف انشق في<br />
يناير/كانون الثاني 2012، لكن ھيومن رايتس ووتش لم تتمكن<br />
من تأكيد ھذا النبأ. انظر على سبيل المثال: "خدام يكشف<br />
للمصري اليوم تفاصيل إحباط محاولة ھروب عائلة األسد،<br />
المصري اليوم، 30 يناير/كانون الثاني 2012:<br />
(تمت<br />
الزيارة في 25<br />
استخدموا الكھرباء. أُجبرت على االنحناء واستخدموا<br />
عصا كھربائية لصعقي في بطني وظھري ورقبتي.<br />
وضعوني في زنزانة صغيرة بال تھوية أو إضاءة.<br />
كان فيھا نحو ستين شخصاً. مقاس الزنزانة ثالثة في<br />
أربعة أمتار. كنا نتناوب في النوم ونتناوب في إخراج<br />
قمصاننا من بين قضبان الزنزانة والتلويح بھا لتحريك<br />
الھواء.<br />
- مروان، الذي احتجز في درعا في يونيو/حزيران<br />
2011 وأمضى أربعة أشھر رھن االعتقال، منھا نحو<br />
49<br />
أسبوع في الفرع 235.<br />
12<br />
***<br />
عندما وصلت إلى الفرع رحبوا بي بضربي مرة<br />
بالكابالت. تعرض آخرون للضرب أيضاً. أمضيت<br />
في فرع فلسطين يومين. استدعوني لالستجواب، وقال<br />
المعتقلون اآلخرون إنني لن أُضرب إن التزمت<br />
باالعتراف المطلوب. ضربوني خمس مرات<br />
بالكابالت أثناء االستجواب. وأثناء جلسة االستجواب<br />
التالية قالوا لي إن جريمتي جسيمة للغاية وأنھم<br />
سيرسلونني إلى إدارة المخابرات العامة. ضربوني<br />
15<br />
-<br />
مرة.<br />
رودي البالغ من العمر<br />
23<br />
عاماً، تم اعتقاله في<br />
حلب في 17 أكتوبر/تشرين األول وأمضى 47 يوماً<br />
50<br />
رھن االعتقال، منھا يومين في فرع 235.<br />
235<br />
عندما وصلنا إلى الفرع بدأوا في ضربنا ما إن<br />
أخرجونا من الحافلة. جمعونا في حجرة كبيرة وبدأوا<br />
في المناداة على أسمائنا. تم إرسال المعتقلين الذين<br />
50<br />
49<br />
معھم بطاقات ھوية إلى الزنازين. تبقى نحو<br />
شخصاً بال أوراق ھوية بالمرة وقال الضباط للجنود:<br />
"تسلّوا بھم".<br />
1<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع مروان، نوفمبر/تشرين<br />
الثاني<br />
مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع رودي، 6 يناير/كانون الثاني<br />
.2011<br />
50<br />
.2012<br />
http://www.almasryalyoum.com/node/629086<br />
يونيو/حزيران 2012).<br />
ھيومن رايتس ووتش يوليو<br />
| / تموز 2012<br />
32