You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
إلى روسيا والصين<br />
•<br />
•<br />
•<br />
دعم إجراءات وتحركات مجلس األمن المتعلقة بسوريا (كما وصفت في التوصيات أعاله)، بما فيھا إحالة<br />
الوضع في سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية.<br />
تعليق كافة المبيعات والمساعدات العسكرية للحكومة السورية، بالنظر للخطر الحقيقي المتمثل في إمكان<br />
استخدام تلك األسلحة والتقنيات في ارتكاب انتھاكات جسيمة لحقوق اإلنسان.<br />
إدانة انتھاك السلطات السورية الممنھج لحقوق اإلنسان بأشد العبارات.<br />
إلى الحكومة السورية<br />
15<br />
14<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
اإلفراج عن كافة األشخاص المعتقلين تعسفياً، "بمن فيھم فئات األشخاص المستضعفين، واألشخاص<br />
المشاركين في أنشطة سياسية سلمية"، وتقديم "قائمة بكافة األماكن التي يجري احتجاز أشخاص فيھا" دون<br />
إبطاء، اتفاقاً مع النقطة 4 من خطة عنان.<br />
اإليقاف الفوري لممارسات االختفاء القسري، واالعتقال واالحتجاز التعسفي، واستخدام التعذيب.<br />
إجراء تحقيقات سريعة ودقيقة وموضوعية في مزاعم االحتجاز التعسفي واستخدام التعذيب واالختفاء<br />
القسري والوفاة تحت االحتجاز، بما فيھا تلك الواردة في ھذا التقرير، وتقديم المرتكبين للعدالة.<br />
إيقاف أفراد األجھزة األمنية الذين توجد بحقھم مزاعم مقنعة بانتھاك حقوق اإلنسان عن العمل، على ذمة<br />
التحقيقات.<br />
،69<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
إلغاء المرسوم التشريعي رقم بتاريخ يناير/كانون الثاني 1969، والمرسوم التشريعي رقم<br />
الذين يوفران الحصانة ألفراد األجھزة األمنية إذ يفرض استصدار مرسوم من القيادة العامة للجيش والقوات<br />
المسلحة لمالحقة أي فرد من أفراد قوات األمن الداخلية أو األمن السياسي أو شرطة الجمارك قانونياً.<br />
نشر قوائم بأسماء كافة المعتقلين.<br />
توفير حق الوصول الفوري ودون معوقات لمراقبي االحتجاز الدوليين المعترف بھم إلى كافة مراكز<br />
االعتقال، الرسمية وغير الرسمية، بدون إخطار مسبق، بما فيھا تلك المذكورة في ھذا التقرير.<br />
توفير كافة التصاريح الالزمة ألفراد بعثة األمم المتحدة للمراقبة في سوريا، بما فيھا تأشيرات دخول سوريا<br />
واستخدام المرافق الجوية المملوكة لألمم المتحدة، لتنفيذ مھمتھم.<br />
توفير حق الدخول الفوري ودون معوقات للمراقبين المستقلين والصحفيين ومراقبي حقوق اإلنسان، بمن<br />
فيھم مقرر األمم المتحدة الخاص المعني باإلعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو التعسفي،<br />
ومكتب المفوض السامي لحقوق اإلنسان، ولجنة التحقيق في سوريا التابعة لمجلس األمم المتحدة لحقوق<br />
اإلنسان، والمقرر الخاص عن سوريا، والتعاون معھم.<br />
ھيومن رايتس ووتش يوليو<br />
| / تموز 2012<br />
7