SERWIS ELEKTRONIKI

SERWIS ELEKTRONIKI 

1/2005 Styczeñ 2005 NR 107 

Od Redakcji 

Pocz¹tek roku to dobry czas na wprowadzanie w ¿ycie nowych 

projektów i dokonywanie ewentualnych zmian w ju¿ istniej¹cych. Tak 

siê niestety sk³ada, ¿e wiêkszoœci z nas pocz¹tek roku kojarzy siê ze 

zmianami cen i z regu³y s¹ to zmiany w górê. W tym roku nie ominê³o 

to równie¿ „Serwisu Elektroniki”. Cena czasopisma pozostawa³a niezmienna 

od trzech lat. Koszty ros³y powoli, ale systematycznie i nie 

byliœmy w stanie d³u¿ej utrzymaæ poprzedniej ceny. Mamy nadziejê, ¿e 

zwiêkszona objêtoœæ czasopisma (z 60 do 68 stron plus dodatek 16 

stron) i jego zmieniona formu³a zrekompensuj¹ naszym Czytelnikom 

niedogodnoœci zwi¹zane ze wzrostem ceny. 

Jak ju¿ sygnalizowaliœmy w jednym z ubieg³orocznych numerów, 

zdecydowanie zwiêkszamy iloœæ stron przeznaczonych na publikacjê 

porad serwisowych. W bie¿¹cym numerze mo¿na wyodrêbniæ dwie 

czêœci. W sk³ad czêœci pierwszej wchodzi artyku³ teoretyczny i tradycyjny 

dzia³ „Porady serwisowe”. Czêœæ druga zdominowana jest przez 

zbiór porad i informacji serwisowych dotycz¹cych sprzêtu jednego producenta, 

w tym przypadku firmy Grundig. Przedstawiony materia³ zosta³ 

uszeregowany wed³ug chassis. Z uwagi na obfitoœæ modeli szczególnie 

odbiorników TV (oko³o1800) za³¹czamy aktualne zestawienie 

(16 stron) tych¿e modeli w odniesieniu do chassis. Z pewnoœci¹ u³atwi 

to korzystanie z wszelkiej informacji przypisanej do chassis lub modelu. 

Szczególnie wtedy, gdy informacja serwisowa jest wspólna dla kilku 

chassis lub kilku modeli. 

W tym numerze jest mniej teorii, co nie znaczy, ¿e ju¿ tak bêdzie. 

Artyku³y, które mo¿na zwi¹zaæ z danym producentem bêd¹ zamieszczane 

w³aœnie w tych numerach. Pozosta³e bardziej ogólne ze wzglêdu 

na swoj¹ wartoœæ i atrakcyjnoœæ publikowane bêd¹ priorytetowo. 

A teraz jeszcze kilka zdañ z zupe³nie innej „beczki”. Bêd¹c kiedyœ 

w dziale wysy³ki by³em œwiadkiem rozmowy z jednym z naszych klientów. 

Problem dotyczy³ wysokich kosztów przesy³ek, a szczególnie tych 

wysy³anych za zaliczeniem pocztowym. Koszty wysy³ki s¹ wysokie, z 

tym zgodzi siê ka¿dy, jednak to nie my okreœlamy ich wysokoœæ. Czy w 

takim przypadku nie by³oby wygodniejsze (czytaj: tañsze) korzystanie 

z mo¿liwoœci INFONET-u Pieni¹dze wp³acane na tê us³ugê z powodzeniem 

mog¹ byæ wykorzystane na op³acenie wybranego numeru archiwalnego, 

schematu, ksi¹¿ki czy p³yty CD. Zysk klienta jest oczywisty, 

zw³aszcza ¿e to wydawnictwo pokrywa wtedy koszty wysy³ki. 

Do wykonania planu wydawniczego na 2004 rok pozosta³a jeszcze 

jedna pozycja ksi¹¿kowa, tj. „CD i DVD w teorii i praktyce”. Z przykroœci¹ 

informujemy, ¿e z przyczyn od nas niezale¿nych nie bêdziemy mogli 

dotrzymaæ planowanego terminu. Z powodu wyjazdu autora na sta¿ 

zagraniczny, publikacja tej pozycji zostaje przesuniêta na marzec 2005 

roku. Przepraszamy wszystkich Czytelników za zaistnia³¹ sytuacjê. 

Nastêpny numer bêdzie poœwiêcony firmie Thomson. 

Wydawca: 

Adres: 

Wies³aw Haligowski 

80-416 Gdañsk 

Copyright © by Wies³aw Haligowski ul. Gen. Hallera 169/17 

Adres do korespondencji: 

„Serwis Elektroniki” 

80-416 Gdañsk, ul. Gen. Hallera 169/17 

Dzia³ Prenumeraty i Wysy³ki: tel./fax (058) 344-32-57 

email: prenumerata@serwis-elektroniki.com.pl 

Redakcja: tel. (058) 344-31-20 

email: redakcja@serwis-elektroniki.com.pl, 

Reklama: informacja o warunkach reklamy – tel. (058) 344-31-20. 

Redaguje: zespó³ „Serwisu Elektroniki”. 

Spis treœci 

Internet: www.serwis-elektroniki.com.pl 

Wybrane zagadnienia konstrukcji monitorów 

ekranowych – uk³ady odchylania, 

obwody ma³osygna³owe (cz.4 – ost.) .............................. 4 

Piloty uniwersalne firmy Grundig ..................................... 8 

Odpowiadamy na listy Czytelników ................................. 9 

Porady serwisowe ......................................................... 12 

- odbiorniki telewizyjne .............................................. 12 

- magnetowidy ........................................................... 20 

- audio ........................................................................ 21 

- monitory ................................................................... 23 

Chassis CUC1821 ......................................................... 24 

Chassis CUC1825, CUC1826 ....................................... 27 

Chassis CUC1835 ......................................................... 32 

Chassis CUC1842 ......................................................... 34 

Chassis CUC1930 ......................................................... 36 

Chassis CUC1981 ......................................................... 37 

Chassis CUC2000 ......................................................... 40 

Chassis CUC2030 i CUC2031 ...................................... 42 

Chassis CUC2201 ......................................................... 45 

Chassis CUC3410 ......................................................... 48 

Chassis CUC5310 ......................................................... 49 

Chassis CUC5360 ......................................................... 51 

Sprzêt audio ................................................................... 52 

Odbiorniki satelitarne ..................................................... 54 

Magnetowidy .................................................................. 58 

Informacje i og³oszenia .................................................. 64 

Dodatkowa wk³adka do numeru 1/2005: 

OTVC Grundig chassis CUC4890 (II cz. – ark. 3 ÷ 4) – 

4 × A2, 

OTVC JVC C-S2180M chassis BX II – 2 × A2, 

OTVC Philips chassis MD2.21, MD2.22, MD2.23 (III cz. – 

ark. 8 ÷ 13) – 6 × A2, 

Tuner i wzmacniacz SA-CH650 firmy Technics z zestawu 

SC-CH650 – 4 × A2. 

Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za treœæ reklam. 

Wyci¹gi barwne: STUDIO 4, 80-286 Gdañsk, ul. Jaœkowa Dolina 31 

Druk: Drukarnia Art Press Sp. z o.o 

80-465 Gdañsk, ul. Hynka 69 

Czasopismo nie jest kolportowane w sieci „Ruchu”. Mo¿na je 

nabyæ w sklepach sprzedaj¹cych czêœci elektroniczne i ksiêgarniach 

technicznych na terenie ca³ego kraju. Nak³ad: 9000. Przedruk 

ca³oœci lub fragmentów, kopiowanie, reprodukowanie, skanowanie 

lub obróbka elektroniczna materia³ów zamieszczonych w „Serwisie 

Elektroniki” bez pisemnej zgody Redakcji jest niedozwolony i 

stanowi naruszenie praw autorskich. 

Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, zmiany tytu³ów 

oraz poprawek w nades³anych tekstach.

Wybrane zagadnienia konstrukcji monitorów ekranowych 


– uk³ady odchylania, obwody ma³osygna³owe (cz.4 – ost.) 

Karol Œwierc 

5. Istotne ró¿nice w uk³adzie TDA9105 

Nie ma zbyt wielu zmian wprowadzonych do uk³adu 

TDA9105 wzglêdem TDA9103. Najciekawsz¹ funkcj¹ jest 

wprowadzenie wyjœcia likwidacji mory na ekranie – moire output. 

To coœ zupe³nie nowego, a wiêc wyjaœnijmy na samym 

pocz¹tku, co to jest moire (czyli mora) i dlaczego zachodzi 

potrzeba likwidacji tego zjawiska. 

Struktura ekranu kineskopu kolorowego jest ziarnista (innych 

typów wyœwietlaczy kolorowych równie¿ to dotyczy, jedynie 

w ekranach monochromatycznych strukturê tê mo¿na 

uznaæ za ci¹g³¹). Zatem, mo¿e wyst¹piæ interferencja tej ziarnistoœci 

(w obu kierunkach: pionie i poziomie) z równie¿ ziarnist¹ 

struktur¹ pikseli tworz¹cych obraz. Interferencje niskich 

czêstotliwoœci (bêd¹ce wynikiem na³o¿enia dwóch sygna³ów 

o zbli¿onej czêstotliwoœci) objawiaj¹ siê mor¹ widoczn¹ na 

ekranie (objaw analogiczny do zdudnieñ wystêpuj¹cych w sygnale 

dŸwiêkowym). Inaczej mówi¹c, ziarnistoœæ linii oraz pikseli 

w ramach linii interferuje z dyskretn¹ struktur¹ luminoforu 

kineskopu kolorowego. Choæ nie jest to zwykle objaw dokuczliwy, 

sterowniki nowej generacji zawieraj¹ uk³ady pozwalaj¹ce 

go likwidowaæ lub raczej oszukaæ oko obserwatora 

tak aby owa „mora” by³a niewidoczna. Warto w tym miejscu 

dodaæ jeszcze uwagê, ¿e problem ten teoretycznie równie¿ istnieje 

w kolorowych odbiornikach telewizyjnych. Jednak, nawet 

w najwy¿szej klasy OTVC nie wprowadza siê podobnych 

uk³adów likwidacji mory. Powodem jest fakt, ¿e objaw ten 

jest dokuczliwy na statycznym obrazie wyœwietlanym na ekranie 

kineskopu i zwykle nie dostrzegalny na obrazie ruchomym. 

Uk³ad TDA9105 zawiera jedynie logikê dla likwidacji 

mory. Uk³ad wykonawczy trzeba wykonaæ na zewn¹trz uk³adu 

scalonego. Jest on bardzo prosty i polega na wprowadzeniu 

niewielkiego jitteru (dr¿enia) do uk³adów odchylania, tak 

ma³ego, ¿e nie pogorszy ostroœci obrazu, a mora zostanie „rozmyta”. 

Zabieg ten jest podobny do likwidacji miêdzyliniowoœci 

powszechnie realizowanej w OTV, gdy na ekranie wyœwietlana 

jest treœæ telegazety. Uk³ad logiki likwidacji mory w 

TDA9105 pokazuje rysunek 5.1a, a wypracowane przebiegi 

– rysunek 5.1b. 

Przerzutniki P1 i P2 zliczaj¹ odpowiednio linie i ramki 

modulo 2, a bramkê Ex-OR zastosowano dla negacji ci¹gu zliczanych 

w ten sposób linii na co drugiej ramce. 

Kolejnymi (nowymi) funkcjami w TDA9105 s¹: 

• szerszy zakres autosynchronizacji uk³adu odchylania pionowego 

(dzia³a na tej samej zasadzie AGC principle), 

• funkcja autotrackingu paraboli EW za regulacjami amplitudy 

i centrowania odchylania pionowego, 

• regulacja geometrii wzbogacona o „równoleg³obok” i sidepin 

(dynamiczna regulacja fazy w poziomie), równie¿ z 

mo¿liwoœci¹ autotrackingu za V-POS i V-AMP, 

• uk³ad generacji paraboli dla dynamicznej regulacji ostroœci 

(w pionie), równie¿ z autotrackingiem, 

• wyjœcie wygaszania composit-blanking, 

• modyfikacja pracy pêtli PLL2 w stopniu linii, 

a) 

b) 

Ramka parzysta 

H 

V 

MOIRE 

Ramka nieparzysta 

H 

V 

MOIRE 

V-SYNC 

H-SYNC 

Ck 

D 

Ck 

D 

P1 

RST 

P2 

Q 

Q 

Q 

Q 

EX-OR 

Rys.5.1. Schemat blokowy uk³adu likwidacji mory 

oraz przebiegi sygna³ów w uk³adzie. 

• najistotniejsz¹ natomiast zmian¹ zuba¿aj¹c¹ uk³ad jest brak 

sterownika pomocniczego zasilacza. 

Pokrótce omówimy najistotniejsze ze zmian, modernizacji 

uk³adu. Modyfikacja pracy pêtli fazowej, to z technicznego 

punktu widzenia „regres”. Zmodyfikowano komparator drugiej 

pêtli fazowej. Komparuje pi³ozêbny przebieg H OSC z poziomem 

referencyjnym 4V, a komparator jest strobowany 

(ukszta³towanym) flybackiem (z odczepu trafopowielacza). Jak 

wiadomo z punktu 2.2.3 niniejszego artyku³u, rozwi¹zanie takie 

pozycjonuje œrodek impulsu powrotu (nie jak w TDA9103 

jego pocz¹tek) na okreœlony potencja³ referencyjny wzorcowej 

pi³y H OSC . 

Regulacje „równoleg³obok” i side-pin (pin = pincushion = 

poduszka; side = bok) to podobny efekt do regulacji EW. Ró¿- 

nica polega na wyginaniu obu boków rastra obrazowego, lecz 

nie symetrycznie (lustrzanie) wzglêdem siebie, a w tym samym 

kierunku. Regulacje te to kolejny „stopieñ swobody” w 

ustawieniu niemal idealnie prostok¹tnego rastra na ekranie 

monitora. Takich regulacji (niesymetrycznych) nie da siê wykonaæ 

w stopniu koñcowym linii (jak EW), lecz wp³ywaj¹c na 

pracê pêtli PLL2, uk³ad wykonawczy równie¿ realizowany jest 

na zewn¹trz uk³adu scalonego. 

Na parê s³ów zas³uguje tak¿e funkcja „œledzenia geometrii” 

(autotracking). Jest ona osi¹gniêta dziêki korelacji napiêæ 

na wyprowadzeniach VDCOUT i VDCIN (n.32 i 35, napiêcie 

referencyjne dla wzmacniacza mocy ramki i napiêcie referencyjne 

multipliera x 2 ). Aby funkcjê tê „w³¹czyæ”, wystarczy (i 

nale¿y) po³¹czyæ ze sob¹ wyprowadzenia 32 i 35 uk³adu scalonego. 

B 

23 

4 SERWIS ELEKTRONIKI 1/2005


Parê s³ów na temat uk³adu TDA9105A. Uk³ady TDA9105A 

i „bez literki” nie s¹ wzajemnie zamienne lub zamienne w ograniczonym 

zakresie. TDA9105A wzbogacony jest o precyzyjniejsz¹ 

regulacjê korekcji EW. Do³o¿ono funkcjê regulacji w 

naro¿nikach (corner EW). Osi¹gniêto to przez dodanie do sk³adowej 

parabolicznej funkcji liniowej V-RAMP podniesionej 

do 4. potêgi. Schemat blokowy, który to realizuje pokazano na 

rysunku 5.2. 

Vertical 

Ramp 

Analogowy uk³ad 

mno¿¹cy 

x 2 

VDCIN 

EW Amp 

VDCIN 

x 

x 2 

Keystone 

x 2 

x 2 

Parabola dla uk³adu 

dynamicznej 

korekcji ostroœci 

Parabola 

dla uk³adu EW 

korekcji rastra 

Na rysunku tym pokazano równie¿ dodatkowe parabole dla 

regulacji dynamicznej ostroœci i dynamicznej regulacji fazy. 

Proszê zwróciæ uwagê, ¿e „parabola EW” to w istocie wielomian 

czwartego rzêdu (zawiera sk³adowe x, x 2 i x 4 ); wszystkie 

wspó³czynniki ustalane s¹ napiêciami sta³ymi na odpowiednich 

dedykowanych wyprowadzeniach uk³adu scalonego. Parabola 

dla dynamicznej regulacji fazy zawiera rozwiniêcia x i 

x 2 ; wspó³czynnik przy „x” reguluje „równoleg³obok”, przy „x 2 ” 

side-pin, regulacja podobnie napiêciami sta³ymi, aczkolwiek 

tutaj wspó³czynnik przy x 2 mo¿e zmieniaæ znak. Parabola dla 

dynamicznej regulacji ostroœci nie jest regulowana, jak równie¿ 

nie mo¿na kszta³towaæ jej symetrii. Efekt regulacji corner 

EW dla przebiegu steruj¹cego modulatorem diodowym pokazano 

na rysunku 5.3a i b, a odpowiedni efekt na ekranie monitora 

na rysunku 5.3c, efekt dynamicznej regulacji fazy na rysunku 

5.3d i e. 

Uk³ad TDA9105A jest jednak od TDA9105 o jedn¹ funkcje 

ubo¿szy. Zapewne z powodu zachowania obudowy o niezmienionej 

iloœci nó¿ek, zrezygnowano z wyjœcia likwidacji 

mory. Poza wyprowadzeniem 23 wszystkie pozosta³e nó¿ki w 

obu uk³adach zachowuj¹ tê sam¹ funkcjê. 

x 4 x 2 

Rys.5.2. Zasada generacji przebiegów „parabolicznych” 

w uk³adzie TDA9105A. 

a) 

c) 

Corner 

Sidepin Amp 

VDCIN 

V 23 =6V 

V 23 =2V 

d) e) 

Rys.5.3. Uk³ad korekcji EW w naro¿nikach ekranu 

a) sk³adowa „x 4 ” 

b) odkszta³cenie paraboli 

c) efekt na ekranie 

d, e) dodatkowy efekt osi¹gniêty dynamiczn¹ 

regulacj¹ fazy. 

x 

Key Balance 

mo¿liwoœæ regulacji amplitudy danej sk³adowej 

mo¿liwoœæ regulacji amplitudy ze zmian¹ znaku 

wêze³ sumacyjny 

b) 

Parabola dla uk³adu 

dynamicznej 

korekcji fazy 

Przebieg bez dodatkowej 

korekcji „naro¿ników” 

Odkszta³cenie, 

gdy V 23 >4V 

Odkszta³cenie, 

gdy V 23


protection. Uk³ad potrafi te¿ odpowiedzieæ, czy wykry³ impulsy 

synchronizacji i w jakiej polaryzacji. Co uk³ad monitora z 

tymi informacjami zrobi zale¿y oczywiœcie od konstruktoraprogramisty 

pisz¹cego software dla obs³uguj¹cego system mikroprocesora. 

Powiedziano ju¿, ¿e magistrala jest typu fast. 

Proces sterowania jest ponadto przyœpieszony przez zastosowanie 

funkcji autoinkrementacji. Dziêki niej jest mo¿liwoœæ 

przeprogramowania wszystkich (lub wielu) danych w sesji wys³ania 

jednego adresu. Po przes³aniu bajtu danych nastêpuje 

automatyczna inkrementacja licznika subadresów. Sesja taka 

nazywa siê zapisem typu flash i jest przerwana (zakoñczona) 

przes³aniem warunku stopu. 

Rozszerzono tak¿e gamê trybów synchronizacji. Uk³ad 

TDA9106A akceptuje impulsy docieraj¹ce rozdzielonymi liniami 

(H i V), docieraj¹ce wspóln¹ lini¹ composit sync oraz 

sync on green, czyli composit video. Uk³ad zawiera wiêc selektor 

i separator impulsów synchronizuj¹cych. Potrafi przes³aæ 

informacjê do mikrokontrolera o rozpoznanych impulsach 

synchronizacji, nawet gdy jest „uœpiony” (obecne tylko zasilanie 

+5V, nieobecne +12V). W statusie stanu synchronizacji s¹ 

równie¿ informacje o stanie zaskoku pierwszej pêtli fazowej 

PLL1. Rejestr statusu pozwala odczytaæ stan lock/unlock nie 

tylko uk³adu linii, ale i ramki. Odpowiednio inteligentne oprogramowanie 

mikrokontrolera potrafi na podstawie tych informacji 

dostroiæ czêstotliwoœæ oscylacji swobodnych generatora 

linii oraz wybraæ priorytet trybu synchronizacji uk³adu. 

W obrêbie pêtli PLL1 jest jeszcze jedno usprawnienie 

wzglêdem starszych przedstawicieli rodziny uk³adów 

TDA91xx. Z techniki telewizyjnej znany jest zabieg prze³¹czania 

sta³ej czasowej filtru pêtli PLL w uk³adzie synchronizacji 

linii, w zale¿noœci od stanu lock/unlock (pêtla w „zaskoku” 

lub nie). Tutaj stan zaskoku pêtli wp³ywa na dynamiczne 

zachowanie siê pêtli fazowej, lecz ¿adne elementy filtru nie s¹ 

w tym celu prze³¹czane. Jak zatem dokonuje siê stosownej 

zmiany Bardzo oryginalnie. Zmiana wydajnoœci Ÿróde³ pr¹dowych 

pompy ³adunkowej daje ten sam efekt jak zmiana sta- 

³ej czasowej filtru pêtli. W stanie lock obydwa Ÿród³a maj¹ 

wydajnoœæ 140µA, w stanie unlock - 1mA. 

Pêtla PLL1 mo¿e byæ natomiast rozwarta wewnêtrzn¹ logik¹ 

uk³adu na czas impulsu ramki, gdy linia sync-H niesie 

informacjê composit sync. Otwarcia tej pêtli mo¿e tak¿e „za- 

¿¹daæ” mikroprocesor (przez wyprowadzenie 3), gdy rozpozna 

np. „niebezpieczn¹” czêstotliwoœæ impulsów synchronizuj¹cych. 

Wtedy mikroprocesor mo¿e wymusiæ czêstotliwoœæ 

„bezpieczn¹” (safety frequency mode enable). Dziêki przeniesieniu 

szeregu informacji na cyfrow¹ magistralê I 2 C wygospodarowano 

tak¿e wyprowadzenia (w tej samej wielkoœci obudowy) 

dla dodatkowej filtracji krytycznych napiêæ referencyjnych. 

Kondensator pod³¹czony miêdzy n.8 i 9 filtruje „okno” 

wyznaczaj¹ce histerezê generatora linii. Z serwisowego punktu 

widzenia jest równie¿ cennym fakt, ¿e mo¿na napiêcia progowe 

(1.6V i 6.4V) zmierzyæ. Wyprowadzone jest równie¿ napiêcie 

przesuwu fazy generatora linii, mimo ¿e programowane 

jest ono magistral¹ I 2 C. Kondensator na nim podwieszony 

(n.14) poprawia performance uk³adu w zakresie dr¿enia fazy 

(phase jitter). Napiêcie to programowane jest z rozdzielczoœci¹ 

7-bitow¹ w zakresie 2.8÷4.0V. To poziom, który komparuje 

z pi³¹ H OSC w celu wyznaczenia fazy referencyjnej (Phase 

Ref1). Zakres zmiennoœci 1.2V daje przesuw fazy ±10%. Oszacowanie 

tej wielkoœci nale¿y przeprowadziæ identycznie jak 

pokazano w punkcie 4.2. Jest jednak nieco inna poprawka na 

wspó³czynnik wype³nienia, tutaj 7/8; wynika to ze zmiany parametrów 

lustra pr¹dowego w³¹czonego w fazie roz³adowania 

kondensatora C 0 (z 2I 0 na 4I 0 ). Podstrajanie generatora VCO 

napiêciem wypracowanym na filtrze pêtli jest zrealizowane tak 

samo jak w uk³adzie TDA9103 (rys.4.1). Zwiêkszono jednak 

zakres tego napiêcia od 1.33V do 6V, co zwiêksza zakres przestrajania 

generatora w stosunku jak 1:4.5 (praktycznie 1:4.2). 

Obowi¹zuje tak¿e zasada jak w generatorze ramki, czêstotliwoœæ 

swobodna (free running) musi byæ wybrana, ni¿sza od 

czêstotliwoœci zsynchronizowanego uk³adu. Do dodatkowych 

cech uk³adu TDA9106A (w obrêbie generatora linii) nale¿y 

tak¿e mo¿liwoœæ wymuszenia (poprzez magistralê I 2 C) czêstotliwoœci 

oscylacji równej 2 lub 3-krotnej czêstotliwoœci podstawowej. 

Fakt ten jest mierzalny na wyprowadzeniu filtru 

pierwszej pêtli PLL1. W pierwszym przypadku jest to napiêcie 

równe 2.66V, w drugim (f = 3 × f 0 ) 4V. W zakresie pêtli 

PLL2 uk³ad TDA9106A ma ustalony wspó³czynnik wype³nienia 

przebiegu steruj¹cego driverem linii: wartoœæ = 48% (pamiêtamy, 

TDA9103 30÷50%). Pêtla PLL2, tak jak w uk³adach 

poprzednich, pozycjonuje ukszta³towany przebieg z impulsu 

powrotu linii na œrodek narastaj¹cego zbocza H OSC . Nale¿y jednak 

uwzglêdniæ nieco zmieniony kszta³t tego przebiegu. Pozostawiono 

uniwersalnoœæ bufora wyjœciowego w zakresie fazy 

sygna³u steruj¹cego driverem (jak zobaczymy w kolejnym 

punkcie, jeszcze nowsi przedstawiciele rodziny TDA91xx s¹ 

w tym zakresie zubo¿eni). Rozszerzono natomiast gamê sytuacji, 

w których wyjœcie to jest zablokowane: zbyt niskie napiêcie 

zasilania, uaktywnione zabezpieczenie X-ray protection oraz 

na rozkaz mikrokontrolera (poprzez ustawienie okreœlonego 

bitu rejestru steruj¹cego). Funkcje „bezpieczeñstwa” (safety) 

s¹ w uk³adzie TDA9106A bardzo rozbudowane. Odpowiedni¹ 

logikê w tym zakresie pokazuje rysunek 6.1. 

Rozszerzono zakres regulacji w ramach dynamicznej regulacji 

ostroœci. Uk³ad ten generuje zarówno parabolê ramki 

(vertical dynamic focus; wyjœcie – n.32), jak i linii (horizontal 

dynamic focus; wyjœcie – n.17). Parabola ramki nie jest w ¿ad- 

Sprawdzanie 

wartoœci 

napiêcia 

zasilania 

Zabezpieczenie 

typu 

„X-ray protection” 

Sprawdzenie 

poziomu impulsu 

powrotu 

Stan pracy 

generatora 

linii 

Stan pracy 

generatora 

ramki 

V CC 

Ref 

XRAY 

VCC 

off or 

2 

I C Reset 

Horizontal 

Flyback 

0.7V 

I 

2 

C SFME 

Horizontal Unlock 

Horizontal Free 

Running Detection 

Vertical Flyback 

Vertical Sync 

Vertical Sawtooth 

Retrace 

Vertical Free 

Running Status 

Vertical Unlock 

2 

I C Ramp on/off 

V CC Checking 

X-RAY Protection 

S 

R 

Q 

LOGIC 

BLOCK 

2 

I C Drive on/off 

2 

I C Ramp on/off 

2 

I C Blanking 

Uk³ad 

wykonawczy 

blokuje 

sterowanie 

stopniem linii 

Uk³ad 

wykonawczy 

blokuje 

stopieñ 

ramki 

Wygaszanie 

„poziome” 

Wygaszanie 

„pionowe” 

Rys.6.1. Rozbudowany uk³ad zabezpieczeñ w uk³adzie 

TDA9106A. 



nym zakresie regulowana, poza wewnêtrzn¹ funkcj¹ „œledzenia” 

– autotracking. Parabola H pozyskana jest w oparciu o 

pi³ozêbny przebieg generowany na kondensatorze pod³¹czonym 

do n.16. Poprzez magistralê I 2 C regulowane s¹ dwa parametry 

paraboli linii: amplituda i symetria (obie regulacje z rozdzielczoœci¹ 

5-bitow¹). 

W uk³adzie TDA9106A wzbogacono tak¿e funkcjonalnoœæ 

uk³adu likwidacji mory. Logika jest taka sama jak w TDA9105, 

mo¿na jednak regulowaæ amplitudê sygna³u wyjœciowego (dostêpny 

na wyprowadzeniu 2; rozdzielczoœæ regulacji 5-bitowa). 

Odpowiednim bitem statusu mo¿na poinformowaæ uk³ad, 

¿e nie bêdziemy z tej funkcji korzystaæ. Wtedy wyjœcie 2 mo¿- 

na wykorzystaæ w charakterze 5-bitowego DAC-a ogólnego 

przeznaczenia (zakres napiêcia = 0.3÷2.2V). Jeœli „korzysta 

siê z us³ug procesora moire”, ciekawa jest zalecana przez katalog 

TDA9106 aplikacja zewnêtrzna likwidacji mory. Aczkolwiek 

wprowadzenie kontrolowanego „dr¿enia” (jitteru) uk³adu 

linii mo¿na wykonaæ na wiele sposobów, zaleca siê wykonanie 

tej funkcji w uk³adzie drugiej pêtli fazowej PLL2. Nó¿- 

ka 4 to wyprowadzenie dla pod³¹czenia kondensatora, stanowi¹cego 

filtr drugiej pêtli fazowej. Zaleca siê (dla uk³adu wykonawczego 

moire) pod³¹czanie tego kondensatora nie wprost 

do masy, lecz przez niewielki rezystor. „Dr¿enie” natomiast 

wprowadziæ przez regulacjê „piedesta³u” tego kondensatora. 

Dr¿enie to jest w istocie bardzo niewielkie, gdy¿ na schematach 

monitorów w tym fragmencie znajdziemy dzielnik (miêdzy 

wyjœcie moire, a PLL2C) rzêdu 1:1000. 

W zakresie uk³adu ramki te¿ jest sporo zmian, aczkolwiek 

kosmetycznych. Pomijaj¹c w tym miejscu fakt, ¿e wszystkie 

regulacje dokonywane s¹ programowo, nale¿y odnotowaæ 

modyfikacjê funkcji, która zast¹pi³a czysty x 2 . W TDA9105A 

by³o to dodanie x 4 . Tutaj czwarta potêga nie wystêpuje, wystêpuje 

zaœ kombinacja funkcji kwadratowej i modu³u (wartoœci 

bezwzglêdnej, „wyprostowanej”) funkcji liniowej. Osi¹gniêto 

przez to regulacjê bardziej p³ynn¹, a regulacja naro¿ników 

pozwala osobno traktowaæ naro¿niki u góry i u do³u ekranu. 

Parabola EW (œciœlej, to ju¿ nie parabola) podlega regulacji 

czterech parametrów (rozdzielczoœci 6- i 7-bitowe). Parabola 

dynamicznej regulacji fazy podlega regulacji dwu parametrów. 

Parabola ramki dynamicznej regulacji ostroœci, jak ju¿ powiedziano 

wy¿ej, nie podlega regulacji. Mo¿na na podstawie powy¿szych 

informacji stwierdziæ, ¿e czêœæ EW jest w monitorze 

szczególnie rozbudowana (z uwagi na wysokie wymagania 

poprawnej geometrii obrazu). Takie nasuwa siê spostrze- 

¿enie, gdy „startujemy” od przyzwyczajeñ z OTVC. Jeœli odwrotnie, 

powiemy, ¿e w odbiornikach TV geometria za³atwiona 

jest po macoszemu. 

Do kompletu informacji na temat tego uk³adu scalonego 

pozosta³o jeszcze doœæ sporo. Ze wzglêdu na ograniczon¹ objêtoœæ 

artyku³u podamy tylko cechy najistotniejsze, nie uzurpuj¹c 

sobie tym samym zast¹pienia niniejszym artyku³em danych 

katalogowych. Profil niniejszego opracowania k³adzie 

nacisk na zrozumienie dzia³ania uk³adu i jego otoczenia. Dodajmy 

zatem jedynie, ¿e oprócz wszelkich regulacji, w rejestrze 

statusu przewidziany jest na ogó³ bit w³¹czaj¹cy lub wy- 

³¹czaj¹cy dan¹ regulacjê. Zadbano tak¿e o takie szczegó³y, jak 

korelacja charakterystyki termicznej wyjœcia przesuwu (centrowania) 

w pionie z charakterystyk¹ przedwzmacniacza uk³adu 

ramki (podobnie jak w uk³adzie TDA9103, dla centrowania 

s³u¿y oddzielne wyjœcie uk³adu scalonego). 

7. Uk³ad TDA9109/S 

Aby nie zanudziæ Czytelnika objêtoœci¹ artyku³u, dwóch 

ostatnich przedstawicieli rodziny TDA91xx omówimy bardzo 

krótko, wymieniaj¹c jedynie ró¿nice wzglêdem uk³adów ju¿ 

opisanych. 

TDA9109/S to uk³ad „mniejszy”, mieœci siê w obudowie o 

32 wyprowadzeniach, jednak, nie jest on „mniejszy” pod wzglêdem 

realizowanych funkcji. Iloœæ regulacji nawet wzros³a, jest 

ich tu 16 (wszystkie „po magistrali”): 3 w sekcji horizontal, 4 w 

vertical, 2 w EW, 2 w dynamicznej regulacji fazy generatora linii, 

1 w moire, 3 w dynamicznym focusie i 1 w zasilaczu pomocniczym. 

Oprócz tego 17 niezale¿nych bitów typu w³¹cz – wy³¹cz 

– „wymuœ”. Najistotniejsz¹ zmian¹ jest jednak przywrócenie sterownika 

pomocniczego zasilacza (jak w TDA9103). Uk³ad 

TDA9109/S jest nieco ubo¿szy w porównaniu z TDA9109. Zasilacz 

pomocniczy mo¿e pracowaæ tylko w konfiguracji step-up 

(TDA9109 step-up i step-down). Nie zawiera te¿ „poziomej” 

paraboli regulacji dynamicznej ostroœci. Niektóre natomiast funkcje 

s¹ bogatsze, korekcja „w naro¿nikach”, wiêkszy zakres czêstotliwoœci 

generatora ramki. 

W TDA9109/S przywrócono tak¿e regulacjê wspó³czynnika 

wype³nienia przebiegu steruj¹cego driverem linii (regulacja 

5-bitowa „po magistrali”). Przywrócono tak¿e korektê wydajnoœci 

referencyjnego Ÿród³a pr¹dowego dla generatora VCO 

linii (jak w TDA9103, tutaj oczywiœcie po I 2 C). Sterownik przetwornicy 

jest natomiast „ulepszony” wzglêdem TDA9103. Jego 

budowa jest podobna do dobrze znanego w konstrukcjach monitorowych 

UC3842. Zawiera takie funkcje jak: miêkki start, 

napiêcie regulowane programowo (po „szynie”), zawiera ograniczenie 

nadpr¹dowe i pracuje synchronicznie z generatorem 

linii. Mora „rozmywana” jest zarówno w poziomie, jak i w 

pionie (obie regulowane z rozdzielczoœci¹ 5-bitow¹ i mo¿liwoœci¹ 

wy³¹czenia tej funkcji). „Dr¿enie” w pionie za³atwia w 

pe³ni uk³ad scalony. Uk³ad wykonawczy jitteru w poziomie 

nale¿y wykonaæ zewnêtrznie, podobnie jak w TDA9106. Jest 

te¿ funkcja „oddechu” (breathing compensation). Nie pozwoli 

ona jednak „odetchn¹æ serwisantowi”, jest to mo¿liwoœæ kompensacji 

pionowych wymiarów rastra przy zmianie wysokiego 

napiêcia (np. w wyniku regulacji jaskrawoœci). Nie ma natomiast 

mo¿liwoœci (swobody) wyjœcia z bufora linii w dowolnej 

polaryzacji. Nie ma te¿ mo¿liwoœci „rozpiêcia” pêtli fazowej 

PLL1. Nie ma tak¿e wyjœæ wygaszania (blanking). Œledzenie 

geometrii (tracking) jest zachowane. Jest tak¿e szerszy 

zakres programowania swobodnej (free running) czêstotliwoœci 

oscylatora VCO linii (5-bitowy). 

8. Uk³ad TDA9111 

To równie¿ uk³ad scalony mieszcz¹cy siê w „gêstej” obudowie 

32-nó¿kowej. Wprowadzone tu ró¿nice s¹ kosmetyczne. 

Nie ma mo¿liwoœci sync on green (monitorowy odpowiednik 

composit video), H-duty-cycle jest szerszy, 30÷65%, korekcja 

S i C dostosowana do kineskopów super flat, korekcja 

EW wróci³a do wielomianu 4 stopnia (x 4 + x 2 + x), rejestrów 

regulacyjnych przyby³o (18 „sztuk”), bitów steruj¹cych równie¿ 

18 „sztuk”. Adres, pod którym uk³ad jest widziany na magistrali, 

oczywiœcie nie zosta³ zmieniony, tu obowi¹zuje kompatybilnoœæ. 

Kosmetyczne zmiany równie¿ w uk³adzie generuj¹cym 

parabolê H dla focusa. H-moire regulowane nie tylko 

SERWIS ELEKTRONIKI 1/2005 7

Piloty uniwersalne firmy Grundig 

w amplitudzie, ale i w czêstotliwoœci (dzielnik przez 4 lub przez 

2). Wyjœcie „mory” (n.3) niesie ponadto informacjê o stanie 

synchronizacji pêtli PLL1. Gdy wyprowadzenia moire nie 

mamy zamiaru wykorzystywaæ, n.3 uk³adu mo¿na skonfigurowaæ 

jako przetwornik DAC. 

Sterownik zasilacza pomocniczego dla stopnia mocy linii 

mo¿e pracowaæ zarówno w trybie step-up, jak i step-down. Jego 

budowê pokazujemy na rysunku 8.1. 

Artyku³ niniejszy opracowano na podstawie not aplikacyjnych 

i materia³ów katalogowych firmy SGS-Thomson. 

(6) 

8.2V 

EHV 

Feedback 

I 2 C 

5V±20% 

DAC 

7bits 

±I adjust 

R1 

22k 

85dB 

A 

(3) 

R2 

1M 

1/3 

1.3V 

REGIN COMP I SENSE 

8V 

15 14 16 

(1) 

V B+ 

napiêciowa pêtla sprzê¿enia zwrotnego 

pr¹dowa pêtla sprzê¿enia zwrotnego 

L 

Horizontal Dynamic 

Focus Sawtooth 

1.3V 

C1 

C2 

C3 

(5) 

6V 

C4 

down 

up 

HDF=Horizontal Dynamic Focus 

HDF Discharge 

400ns 

S 

R 

Q 

(2) 

B + Inhibit. 

(4) 

Command step-up/down 

down 

up 

BOUT 

TDA9111 

(1) - Wyprowadzenie 16 jest wejœciem pr¹dowej pêtli sprzê¿enia zwrotnego, gdy uk³ad pracuje 

w konfiguracji step-up. W konfiguracji step-down pêtla pr¹dowa nie jest wykorzystana 

i funkcja wyprowadzenia 16 jest inna. Pod³¹czenie tej nó¿ki do sta³ego napiêcia wy¿szego 

od 6V prze³¹cza wewnêtrzne uk³ady na pracê przetwornicy typu step down. 

(2) - Dodatkowa negacja (w trybie step-down), aby pêtla sprzê¿enia zwrotnego obejmuj¹ca 

ca³y uk³ad nadal by³a ujemna. 

(3) - 85dB, to wzmocnienie wzmacniacza b³êdu w otwartej pêtli sprzê¿enia zwrotnego 

W pracuj¹cym uk³adzie wzmocnienie to jest znacznie mniejsze i wyznaczone rezystorami 

lokalnego sprzê¿enia zwrotnego (w ramach wzmacniacza uk³adu). 

(4) - Konfiguracja pomocniczej przetwornicy monitora step-up lub step-down ma zasadnicze 

znaczenie dla serwisu (naprawy) monitora. 

(5) - Ta czêœæ uk³adu jest aktywna jedynie w trybie step-down; pracuje wtedy tylko napiêciowa 

pêtla sprzê¿enia zwrotnego. 

(6) - „Dostrajanie” napiêcia referencyjnego za poœrednictwem magistrali I 2 C. 

Rys.8.1. Uk³ad steruj¹cy pomocniczym zasilaczem 

dla odchylania poziomego 

(rysunek pokazuje aplikacjê 

w konfiguracji step-up). } 

28 

12V 


Wykaz urz¹dzeñ i modeli, których nadajniki mog¹ byæ zast¹pione przez piloty uniwersalne zamieszczono 

w tabelach. 

Programowanie pilotów: TV Control 1, TV Control 2, Video Control 1 i SAT Control 1 – nacisn¹æ 

jednoczeœnie przyciski [ STANDBY ] i [OK], a po zwolnieniu wprowadziæ 3-cyfrowy kod. 

Programowanie pilota Video Control LCD: zamontowaæ bateriê, po 

wyœwietleniu SEL wprowadziæ kod i zatwierdziæ go przyciskiem [OK]. 

Pilot Telepilot 807C nie wymaga programowania. 

TV Control 1 

(Nr 72011 601 0000) 

Pilot 

Kod 

TP Easy 102 

TP621 101 

TP622 101 

TC622 101 

RC622 101 

TP623 102 

TP661 103 

RC661 103 

TP661 Top 104 

RC661 Top 104 

TP661 Fasttext 104 

TP663 105 

TP911 103 

TP911 Top 104 

TV Control 2 

(Nr 72011 602 0000) 

Pilot Kod Pilot Kod 

TVP1 122 TP500 AT Antares 113 

TVP2 123 TP500 113 

TP15 117 TP590 VT 115 

TP85 113 TP600 115 

TP200 113 TP610 116 

TP300 113 TP611 116 

TP300 Text 113 RC611 116 

TP310 113 TP630 116 

TP360 113 TP650 116 

TP370 113 TC650 116 

TP380 113 TP660 116 

TP390 115 TC660 116 

TP400 113 TP660 Top/Fast 119 

TP500 Antiope 114 

SAT Control 1 

(Nr 72011 620 0000) 

Pilot 

Kod 

TPDSR 302 

RCSAT 301 

RC200 SAT 301 

RC201 301 

RC212 301 

RC300 301 

Video Control 1 

(Nr 72011 610 0000) 

Pilot 

Kod 

RP4 205 

RP6 201 

RC6 201 

RP50 205 

VP386 202 

VP615 206 

RC615 206 

Telepilot 807C 

(Nr 29642 061 1700) 

Video Control LCD 

(Nr 72011 615 0000) 

Pilot 

TP720 

TP760 

TP770 

Kod 

RP5 LCD 1 

RP6 LCD 1 

RP13 LCD 2 

RP20 LCD 3 

RP25 LCD 4 

RP30 LCD 5 

RP33 LCD 6 

RP35 LCD 6 

RC60 LCD 7 

RP65 LCD 1 

RP70 LCD 1 

RC70 LCD 1 

RC75 LCD 7 

RP75 LCD 7 

RP85 LCD 8 

RP90 LCD 7 

RP95 LCD 7 

RP130 LCD 2 



Wykaz urz¹dzeñ i modeli, których nadajniki mog¹ byæ zast¹pione przez piloty uniwersalne zamieszczono 

w tabelach. 

Programowanie pilotów: TV Control 1, TV Control 2, Video Control 1 i SAT Control 1 – nacisn¹æ 

jednoczeœnie przyciski [ STANDBY ] i [OK], a po zwolnieniu wprowadziæ 3-cyfrowy kod. 

Programowanie pilota Video Control LCD: zamontowaæ bateriê, po 

wyœwietleniu SEL wprowadziæ kod i zatwierdziæ go przyciskiem [OK]. 

Pilot Telepilot 807C nie wymaga programowania. 

TV Control 1 

(Nr 72011 601 0000) 

Pilot 

Kod 

TP Easy 102 

TP621 101 

TP622 101 

TC622 101 

RC622 101 

TP623 102 

TP661 103 

RC661 103 

TP661 Top 104 

RC661 Top 104 

TP661 Fasttext 104 

TP663 105 

TP911 103 

TP911 Top 104 

TV Control 2 

(Nr 72011 602 0000) 

Pilot Kod Pilot Kod 

TVP1 122 TP500 AT Antares 113 

TVP2 123 TP500 113 

TP15 117 TP590 VT 115 

TP85 113 TP600 115 

TP200 113 TP610 116 

TP300 113 TP611 116 

TP300 Text 113 RC611 116 

TP310 113 TP630 116 

TP360 113 TP650 116 

TP370 113 TC650 116 

TP380 113 TP660 116 

TP390 115 TC660 116 

TP400 113 TP660 Top/Fast 119 

TP500 Antiope 114 

SAT Control 1 

(Nr 72011 620 0000) 

Pilot 

Kod 

TPDSR 302 

RCSAT 301 

RC200 SAT 301 

RC201 301 

RC212 301 

RC300 301 

Video Control 1 

(Nr 72011 610 0000) 

Pilot 

Kod 

RP4 205 

RP6 201 

RC6 201 

RP50 205 

VP386 202 

VP615 206 

RC615 206 

Telepilot 807C 

(Nr 29642 061 1700) 

Video Control LCD 

(Nr 72011 615 0000) 

Pilot 

TP720 

TP760 

TP770 

Kod 

RP5 LCD 1 

RP6 LCD 1 

RP13 LCD 2 

RP20 LCD 3 

RP25 LCD 4 

RP30 LCD 5 

RP33 LCD 6 

RP35 LCD 6 

RC60 LCD 7 

RP65 LCD 1 

RP70 LCD 1 

RC70 LCD 1 

RC75 LCD 7 

RP75 LCD 7 

RP85 LCD 8 

RP90 LCD 7 

RP95 LCD 7 

RP130 LCD 2 


Odpowiadamy na listy Czytelników 


OTVC Lexus RC2501. Wszystko jest w porz¹dku 

do czasu kiedy obraz nie ma kontrastowych pól. 

W chwili, kiedy na ciemnym obrazie pojawia siê bia³y 

napis lub jakiœ inny jasny element, wówczas nastêpuje 

ogromne wygiêcie obrazu w danym miejscu – nawet o 

5÷8 cm. Je¿eli obraz jest stonowany, to geometria jest 

prawid³owa. Regulacja szerokoœci dzia³a niew³aœciwie: 

do po³owy zakresu potencjometru dzia³a prawid³owo, a 

potem szybko robi siê poduszka i zamiast szerokoœci 

zmienia siê wysokoœæ obrazu. Regulacja poduszki jest 

prawid³owa. Brak jest te¿ reakcji na zmiany jaskrawoœci 

obrazu, a zmienia siê szerokoœæ obrazu o oko³o 

2÷3cm. Sprawdzi³em tranzystory Q401 do Q408 oraz 

Q503-505, wymieni³em kondensatory C420, C419 C421 

C620 C505 i bez rezultatów. Napiêcia s¹ chyba prawid³owe, 

a na pewno bez têtnieñ (piszê chyba, gdy¿ na 

schemacie nie zosta³y podane wartoœci napiêæ). Napiêcie 

g³ówne ma wartoœæ 135V. 

Analizuj¹c zestaw elementów, które Czytelnik wymieni³, 

mo¿na dostrzec, ¿e skoncentrowa³ siê Pan na poszukiwaniu 

usterki w uk³adzie korekcji E-W oraz w uk³adzie z tranzystorami 

Q503, Q504 i Q505, o funkcji których za chwilê. 

Aby przekonaæ siê o tym, czy Ÿród³o usterki tkwi w uk³adzie 

korekcji, najlepiej j¹ od³¹czyæ. Najproœciej mo¿na to zrobiæ, 

od³¹czaj¹c jednym koñcem cewkê L502 (proponujê od strony 

tranzystora Q403). Raster obrazowy bêdzie wówczas zawiera³ 

zniekszta³cenia poduszkowe, ale bêdzie mo¿na stwierdziæ, 

czy krzywienie, wyginanie obrazu bêdzie nadal wystêpowa³o. 

W tym stanie pracy obraz powinien byæ równie¿ zwê- 

¿ony. Proponujê wykonaæ jeszcze jedn¹ próbê pracy odbiornika 

z nieaktywnym uk³adem korekcji geometrii, ale w stanie 

zwarcia do masy indukcyjnoœci L502 od tej strony, któr¹ sugerowa³em 

od³¹czyæ. W tym stanie pracy obraz powinien nadal 

zawieraæ zniekszta³cenia poduszkowe, ale bêdzie rozszerzony. 

Jeœli w obu tych stanach objaw wyginania rastra towarzysz¹cy 

zawartoœci treœci wizyjnej ust¹pi, wówczas dalsze poszukiwanie 

usterki nale¿y skierowaæ do uk³adu korekcji E-W. 

Osobiœcie nie dajê wielkich szans na taki wynik przeprowadzonej 

próby. 

Kolejnym uk³adem gdzie Czytelnik dopatrywa³ siê uszkodzenia, 

jest uk³ad z tranzystorami Q503, Q504, Q505. Jest to 

uk³ad opóŸniaj¹cy wysterowanie tranzystora kluczuj¹cego stopnia 

koñcowego odchylania poziomego po pojawieniu siê napiêæ 

zasilaj¹cych. O opóŸnieniu decyduje iloczyn pojemnoœci 

C537 i rezystancji R525. Ta sta³a czasowa jest dosyæ d³uga, 

poniewa¿ wynosi oko³o 12 sekund. Oczywiœcie opóŸnienie 

wykorzystywane w uk³adzie jest mniejsze i stanowi mniej ni¿ 

1/10 sta³ej czasowej, a wiêc oko³o 1 sekundy. 

Ten fragment uk³adu nie mo¿e dawaæ objawów opisywanej 

usterki, a dla próby mo¿na go równie¿ od³¹czyæ, najlepiej 

odlutowuj¹c kolektor tranzystora Q503. Zastosowanie takiego 

uk³adu opóŸnienia jest wprawdzie celowe, ale w wiêkszoœci 

konstrukcji OTVC siê go nie stosuje. 

Gdzie wobec tego nale¿y poszukiwaæ uszkodzenia Proponujê 

wykonanie poni¿ej opisanej próby. 

Na wejœcie antenowe (lub AV) podaæ sygna³, który da statyczny 

obraz. Najlepiej jeœli bêdzie to generator sygna³u wizyjnego, 

w którym mo¿na zmieniaæ jasnoœæ t³a obrazu (od bia- 

³ego do czarnego). Jeœli Czytelnik nie ma takiej mo¿liwoœci, 

niech bêdzie obraz z magnetowidu na stop-klatce lub nawet 

œnieg z wewnêtrznego tunera, po wyjêciu anteny. Regulacji 

jaskrawoœci mo¿na dokonaæ, reguluj¹c nawet potencjometrem 

siatki drugiej kineskopu na trafopowielaczu. Jeœli natomiast 

Czytelnik ma tak¹ mo¿liwoœæ, koniecznie dokonaæ regulacji i 

zmieniaæ pr¹d anodowy kineskopu poprzez zmianê napiêcia 

jego drugiej siatki i poprzez zmianê zawartoœci poziomu bieli 

w sygnale wizyjnym. 

Powiedzmy, ¿e obie próby daj¹ taki sam efekt. A obserwowaæ 

nale¿y: wymiary obrazu w poziomie i w pionie. Nale¿y 

równoczeœnie dokonaæ paru pomiarów. Najistotniejszy by³by 

pomiar napiêcia zasilaj¹cego stopieñ koñcowy „poziomu”, ale 

to trzeba wykonaæ oscyloskopem. 

Sporo informacji wniesie pomiar napiêcia zasilaj¹cego koñcówkê 

odchylania pionowego, a napiêcie to uzyskiwane jest z 

trafopowielacza – proponujê pomiar na C513. 

Oczywiœcie w zale¿noœci od wyniku tej i wczeœniejszych 

prób, tok dalszego postêpowania bêdzie siê „rozwidla³”, przyjmê 

jednak rozwi¹zanie najbardziej prawdopodobne. 

Pobór pr¹du przez uk³ad odchylania poziomego jest bardzo 

„nierównomierny”, bywaj¹ wrêcz przedzia³y czasowe w 

których energia jest oddawana (do Ÿród³a zasilania). Zatem 

napiêcie mierzone jako wartoœæ œrednia mo¿e siê niewiele wahaæ, 

natomiast mo¿e ono silnie „siadaæ” wraz z obci¹¿eniem, 

które stanowi zmienny pobór pr¹du ze Ÿród³a wysokiego napiêcia. 

Wówczas jaskrawoœæ bêdzie wydatnie wp³ywa³a na pracê 

stopnia mocy odchylania poziomego. Równie¿ wtedy da 

siê zauwa¿yæ „siadanie” napiêcia zasilaj¹cego pion i amplituda 

pionowa bêdzie zmniejsza³a siê ze wzrostem œredniej jaskrawoœci 

ekranu. 

Jeœli ta „œcie¿ka” diagnozy oka¿e siê trafna, to mo¿liwoœci 

jest stosunkowo niewiele. Nale¿y siê dopatrywaæ paso¿ytniczej 

rezystancji lub reaktancji w obwodzie zasilania koñcówki 

odchylania poziomego. Mo¿e to byæ spowodowane utrat¹ pojemnoœci 

któregoœ z kondensatorów blokuj¹cych zasilanie linii 

lub brak indukcyjnoœci L507. Uszkodzenie mo¿e byæ zatem 

zarówno na p³ycie bazowej, jak i na module zasilacza. 

Jest równie¿ doœæ prawdopodobne, ¿e uk³ad nie bêdzie reagowa³ 

bezpoœrednio na jaskrawoœæ jako na pr¹d anodowy kineskopu, 

ale na zawartoœæ sk³adowych poziomu bieli w sygnale 

wizyjnym. Wtedy kierunek dalszych poszukiwañ musi byæ zupe³nie 

inny. Nale¿y podejrzenie skierowaæ na tor separatora impulsów 

synchronizuj¹cych. Tu wiêkszoœæ zawarta jest w „kombajnie” 

TDA8362. Nie oznacza to wcale, ¿e jest on najbardziej 

podejrzany. Nale¿y sprawdziæ prawid³owoœæ jego zasilania i 

elementy aplikacyjne zwi¹zane z odchylaniem poziomym. 

Jeszcze sugestia prozaiczna, ale bardzo istotna. Nale¿y 

sprawdziæ prawid³owoœæ po³¹czenia umasienia kineskopu z 

mas¹ chassis odbiornika. Jego brak daje czêsto zaskakuj¹ce i 

trudne do wyt³umaczenia efekty. 

K.Œ. 



Mam problem z OTVC Sony chassis BE-3B. 

Odbiornik pracowa³ poprawnie, jednak po wy³¹czeniu 

nie mo¿na by³o go ju¿ w³¹czyæ – pozostaje w trybie 

standby. Po sch³odzeniu uk³adu STRS6708 pracowa³ 

poprawnie. Wymieni³em uk³ad sterownika przetwornicy. 

Po wymianie okaza³o siê, ¿e ju¿ nie mogê w³¹czyæ 

odbiornika. Nie œwieci³a siê nawet kontrolka standby. 

Za³o¿y³em nastêpny uk³ad i to samo. Wszystkie elementy 

przetwornicy wydaj¹ siê byæ sprawne. Wymieni³em: 

transoptor, Q601, D603, elektrolity strony pierwotnej i 

sprawdzi³em luty i przerwy na druku. Na n.1 - IC600 

jest ponad 300V, na n.9: 5.8V, na D604 jest 17.5V. 

Napiêcie na n.1 - IC602 narasta od 40V do 55V, a na 

n.2 - IC602 jest po³owa tego napiêcia. 

Z opisu usterki wynika, ¿e uszkodzenie faktycznie tkwi w 

zasilaczu, oraz ¿e zasilacz ma problemy ze startem. Uk³ad 

IC602 realizuje kontrolê napiêcia wyjœciowego i steruje torem 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Wystêpowanie napiêcia oko³o 

40V na n.1 uk³adu IC602 i jego wzrost do 55V (wartoœæ prawid³owa 

135V) wskazuje na to, ¿e uk³ad „chce” wystartowaæ. 

Uk³ad startu w zasilaczu chassis BE-3B sk³ada siê z diody 

D601, rezystora R600 oraz bardzo istotna jest pojemnoœæ kondensatora 

C604. Pomiary przytoczone w liœcie wskazuj¹, ¿e 

napiêcie na n.9 uk³adu STRS6708 jest lekko zani¿one (powinno 

byæ oko³o 8V). Napiêcie z tej nó¿ki podawane jest równie¿ 

na wewnêtrzny uk³ad startowy. Za niew³aœciwe warunki startu 

mo¿e odpowiadaæ równie¿ tranzystor Q601 i diody D603 oraz 

D606. Dwa z tych elementów Czytelnik ju¿ wymienia³. Nie 

warto za du¿o wymieniaæ „w ciemno”, tym bardziej, ¿e w obecnych 

odbiornikach nadmierne lutowanie nie jest czynnoœci¹ 

wskazan¹. Dla upewnienia siê, czy usterka tkwi w tym obwodzie, 

mo¿na zmniejszyæ wartoœæ rezystora R600. Zmniejszenie 

o oko³o 50% jest czynnoœci¹ dopuszczaln¹ i bezpieczn¹. 

Bêd¹c przy obwodzie zasilania uk³adu sterownika, warto zwróciæ 

uwagê na istotn¹ jego cechê. Zasilanie odbywa siê w obydwu 

fazach pracy przetwornicy (dwutaktowej). Godny uwagi 

jest bowiem fakt, ¿e uzwojenia 1-2 i 1-3 maj¹ przeciwny kierunek 

nawiniêcia. Jak wynika z wartoœci napiêæ podanych na 

schemacie, napiêcie zasilaj¹ce sterownik jest nieco wy¿sze 

ani¿eli wynika³oby to z wartoœci diody Zenera D603, co oznacza, 

¿e zasilanie pochodz¹ce z trybu flyback (uzwojenie 1-2) 

jest istotne i decyduj¹ce w trybie pracy odbiornika. Warto zatem 

ten obwód sprawdziæ. Uzwojenie 1-2 trafa T601 pe³ni jeszcze 

jedn¹ istotn¹ rolê: poprzez diodê D605 i dzielnik rezystancyjny 

podawany jest sygna³ na n.8 - STRS6708, opisan¹ jako 

INHIBIT. W zakresie tego obwodu wskazana jest obserwacja 

oscyloskopowa napiêcia na dzielniku R604, R636. 

Jest jeszcze inna, doœæ prawdopodobna przyczyna usterki. 

Uk³ad STRS6708 jest pod jednym wzglêdem ciekawy i specyficzny. 

Zawiera on w swej strukturze wysokonapiêciowy bipolarny 

tranzystor kluczuj¹cy, ale wszystkie jego koñcówki wyprowadzone 

s¹ na zewn¹trz oraz poza emiterem (który po³¹czony 

jest z potencja³em masy ca³ego uk³adu) nie posiada wewnêtrznych 

po³¹czeñ z pozosta³ymi obwodami uk³adu sterownika. Oznacza 

to, ¿e mo¿na i nale¿y uk³ad ten rozpatrywaæ jak zasilacz ze 

scalonym sterownikiem i zewnêtrznym tranzystorem kluczuj¹cym. 

Po tym spostrze¿eniu, istotne jest sterowanie baz¹ tranzystora 

wykonawczego, które odbywa siê przez C607 i R607. 

Kondensator C607 to najczêœciej uszkadzaj¹cy siê w takich uk³adach 

element, a objaw jest zgodny z opisywanym w liœcie. Jednak 

kondensatory elektrolityczne po stronie pierwotnej Czytelnik 

wymienia³, zatem nale¿a³oby sprawdziæ rezystor R607 oraz 

diodê D607. Dodatkowe sprzê¿enie zwrotne poprzez rezystor 

R607 zapewnia korekcjê pr¹du bazy tranzystora wykonawczego 

wraz ze wzrostem pr¹du jego kolektora. To niezwykle rzadko 

spotykana cecha popularnych przetwornic, aczkolwiek bardzo 

wskazana dla optymalizacji warunków pracy tranzystora kluczuj¹cego. 

Natomiast dioda D607 jest konieczna dla klampowania 

³adunku na kondensatorze C607. W szczególnie k³opotliwych sytuacjach, 

te trzy elementy warto wymieniæ w ciemno. Poza tym, 

wspomniana wy¿ej masa uk³adu IC600 nie jest bezpoœrednio 

po³¹czona z mas¹ gor¹c¹ zasilacza. Oddziela je rezystor R605, w 

celu realizacji zabezpieczenia nadpr¹dowego. Fa³szywie zadzia- 

³anie zabezpieczenia mo¿e powodowaæ problemy ze startem zasilacza. 

Nale¿y zatem zwróciæ uwagê na R605 i R644. 

Uszkodzenie pozosta³ych elementów zasilacza jest bardzo 

ma³o prawdopodobne, mo¿e jeszcze poza jednym obwodem, na 

który zawsze w takich przypadkach warto zwróciæ uwagê, a 

mianowicie uk³adem ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Decyduj¹cymi 

elementami w tej pêtli s¹ IC602 oraz transoptor IC601, 

jednak ich uszkodzenia podejrzewaæ nie nale¿y. Aby ograniczyæ 

objêtoœæ niniejszej odpowiedzi, zwrócê jedynie uwagê na 

najistotniejsz¹ cechê. Uk³ad IC602 realizuje swoj¹ funkcjê nadzorowania 

nad pêtl¹ ujemnego sprzê¿enia zwrotnego tylko w 

trybie pracy. W trybie standby jest inaczej. Wówczas jego rolê 

przejmuje dioda Zenera D616. Kontrola nad pêtl¹ jest wtedy 

typu „kto pierwszy ten lepszy”, co oznacza, ¿e IC602 w trybie 

standby pracuje w charakterze zabezpieczenia. Jest jednak mo¿- 

liwe, ¿e nieprawid³owa praca obwodu z Q602, Q603, Q604 i 

diod¹ Zenera D604 nie pozwala na w³aœciwy wzrost napiêæ w 

trybie pracy. Najproœciej mo¿na to sprawdziæ od³¹czaj¹c np. kolektor 

Q603 lub diodê D615. To tranzystor Q603 przejmuje funkcjê 

wysterowania diody transoptora, co w trybie pracy czyni 

IC602. Warto tu jeszcze zwróciæ uwagê na podwójn¹ rolê tranzystora 

Q602. W trybie standby powoduje on, ¿e rolê uzwojenia 

19-21 trafa przejmuje uzwojenie 14-15, powoduj¹c prawid³owe 

zasilanie 5-woltowego stabilizatora standby, mimo ¿e pozosta³e 

napiêcia wtórne znacznie spadn¹. Druga rola, to w³aœnie 

pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, polegaj¹ca na zbocznikowaniu 

rezystora R612 mniejsz¹ wartoœci¹ R645. Koñcz¹c 

tê poradê, zwrócê uwagê jeszcze na istotny szczegó³. W trybie 

pracy stabilizowane jest napiêcie na C613, w trybie standby na 

C612, ale oba nie wzglêdem masy. Oddziela j¹ rezystor R608, 

co umo¿liwi³o specyficzn¹ realizacjê uk³adu protection w uk³adzie 

odchylania poziomego odbiornika, którego opis wykracza 

jednak poza zakres problemu. 

Istotn¹ dla serwisu cech¹ tego zasilacza jest fakt, ¿e mo¿na 

go uruchamiaæ ze sztucznym obci¹¿eniem. 

K.Œ. 

OTVC Nokia 6361SK. Po w³¹czeniu zasilania 

nastêpuje dwukrotne migniêcie diody LED i brak 

jakiejkolwiek dalszej reakcji odbiornika. Po wymianie 

wszystkich elektrolitów w przetwornicy po stronie 

pierwotnej i wtórnej oraz sprawdzeniu wszystkich 

elementów biernych i tranzystorów telewizor nadal nie 

daje siê w³¹czyæ z klawiatury lokalnej (brak pilota). Po 

zmierzeniu napiêæ w przetwornicy po stronie pierwotnej 


stwierdzono obecnoœæ 300V i +9V (zasilanie uk³adu 

TEA2164G - n.16 i n.15). Po stronie wtórnej zamiast 

33V jest oko³o 2.5V, zamiast 150V jest oko³o 5V, reszty 

napiêæ brakuje. Prawdopodobnie telewizor ma jakieœ 

zabezpieczenie, ¿e w przypadku braku pe³nych napiêæ 

uk³ad blokuje przetwornicê a jednoczeœnie TEA2164G. 

Przetwornicê w tym odbiorniku mo¿na testowaæ ze sztucznym 

obci¹¿eniem, jak i bez takiego obci¹¿enia, i to na pocz¹tek 

nale¿y wykonaæ, od³¹czaj¹c na czas próby kolektor tranzystora 

wykonawczego. Na pocz¹tek potrzebna jest równie¿ informacja, 

jakiej wielkoœci napiêæ nale¿y oczekiwaæ, jeœli przetwornica znajduje 

siê w stanie czuwania. Tutaj przetwornica w stanie czuwania 

produkuje po stronie wtórnej napiêcia znacznie zani¿one w 

stosunku do tych jakie osi¹gane s¹ w stanie pracy. Napiêcie B+ 

powinno mieæ wartoœæ oko³o 30÷33V. Drugim wa¿nym pomiarem 

jest napiêcie +5V sb , które jest wymagane dla poprawnej pracy 

mikrokontrolera. Jeœli te napiêcia s¹ za ma³e, co wynika z opisu 

Czytelnika, to na pewno nale¿y skupiæ siê na pomiarach po 

stronie pierwotnej. Zak³adam, ¿e uk³ad TEA2164G by³ podstawiony 

(mo¿na stosowaæ równie¿ TEA2165) i ca³e otoczenie uk³adu 

sprawdzone. Czêstym b³êdem powoduj¹cym wyczerpanie siê 

pomys³ów na naprawê, prostej przecie¿ przetwornicy jest niezauwa¿anie 

istnienia drugiego kondensatora filtruj¹cego napiêcie 

po prostowniku sieciowym. Ten kondensator to C701 - 10µF/ 

400V. Razem z zasadniczym kondensatorem filtruj¹cym C658 - 

220µF/400V i d³awikiem L701 tworz¹ filtr typu Π. Brak tej pojemnoœci 

powoduje, ¿e do indukcyjnoœci uzwojenia roboczego 

trafa przetwornicy dodaje siê jeszcze indukcyjnoœæ d³awika L701, 

zmieniaj¹c w znacz¹cy sposób warunki pracy przetwornicy. W 

tym przypadku wystêpuj¹ objawy zupe³nie podobne do opisanych 

przez Czytelnika. Wiêkszoœæ typowych uszkodzeñ wystêpuj¹cych 

w przetwornicach opartych na sterowniku TEA2164G 

zosta³a opisana w wielu publikacjach „Serwisu Elektroniki” i jeœli 

problem nadal bêdzie istnia³, radzi³bym zapoznaæ siê z opisami 

w „SE” 1/2000-s.38, „SE” 1/2001-s.42-43, „SE” 2/2002- s.52. 

A.H. 

OTVC Thomson 20MH15CL chassis TX807. 

Po w³¹czeniu zasilania zapala siê czerwona dioda i 

zaraz zaczyna migaæ z czêstotliwoœci¹ oko³o 1Hz. W 

odbiorniku wystêpuje procesor TMP47C1637-RA37, 

pos³ugujê siê schematem chassis TX807, na którym jest 

procesor TMP47P163VN. Napiêcie na szynie jest 

w³aœciwe, nie jest zasilany uk³ad TDA8842, poniewa¿ na 

n.20 procesora panuje napiêcie 0.015V, które blokuje 

tranzystor TR07. Od³¹czenie nó¿ki 20 procesora powoduje 

na parê sekund za³¹czenie tranzystora TR07 i 

zasilanie uk³adu TDA8842 napiêciem 7.8V, ale na 

wyprowadzeniu 40 brak impulsów steruj¹cych stopniem 

koñcowym. Napiêcia na TR01, TR02, TR03 s¹ prawid³owe, 

na bazie TR04 w momencie za³¹czania wystêpuje 

impuls 0.8V. Na n.33 procesora jest 5.3V, a na n.35 (IR) 

5.2V, odbiornik podczerwieni jest sprawny (od³¹czenie 

tego wyprowadzenia niczego nie zmienia). Czy mo¿na za 

TMP47C1637-RA37 wstawiæ TMP47C1637-RA18 

Wynik testu magistrali wygl¹da³ nastêpuj¹co: 


READ 00000101 - 

WRITE 10100000 + EEPROM P0 

READ 10100001 + EEPROM P0 

Jeœli naprawiaj¹cy zaczyna myœleæ o wymianie mikrokontrolera, 

to znaczy, ¿e sprawa jest powa¿na i wyczerpane zosta- 

³y ju¿ wszystkie pomys³y na szybk¹ i skuteczn¹ naprawê. Czytelnik 

zaanga¿owa³ monitor magistrali, aby uzyskaæ potwierdzenie 

na poparcie swoich podejrzeñ. Jednak wynik tego testu, 

nie wnikaj¹c w szczegó³y, potwierdza sprawnoœæ mikrokontrolera. 

Objawy opisane na wstêpie wskazuj¹ na to, ¿e odbiornik 

jest sprawny i zosta³ w sposób niezamierzony przez 

u¿ytkownika, wprowadzony w stan blokady. Nastêpuje to wtedy, 

gdy przez czas d³u¿szy ni¿ 8 sekund zostanie przytrzymany 

na pilocie klawisz [ standby ]. Zwykle w takich sytuacjach 

nale¿y podejrzewaæ zawilgocenia klawiatury w pilocie, czego 

skutkiem s¹ trudnoœci z wygenerowaniem rozkazu po zwyczajowo 

krótkim naciœniêciu klawisza. Oznacza to, ¿e pos³uguj¹c 

siê takim pilotem, u¿ytkownik zawsze mocno i d³ugo naciska 

dany klawisz. Szczególnie dotyczy to klawiszy czêsto u¿ywanych, 

bo to one zwykle s¹ ma³o skuteczne po naciœniêciu. Zdjêcie 

blokady polega na naciœniêciu klawisza numerycznego przez 

czas d³u¿szy ni¿ 8 sekund. Maj¹c tê wiedzê naciskamy np. [1] 

i tu mo¿e okazaæ siê, ¿e to dzia³anie nie zdejmuje blokady, bo 

[1], [2] i [3] podobnie jak [ standby ] s¹ klawiszami najczêœciej 

u¿ywanymi i z trudnoœci¹ wygeneruj¹ rozkaz w tak 

niesprawnym pilocie. Najlepiej u¿yæ tu pilota sprawdzonego i 

pewnego. Przy okazji uwaga dotycz¹ca testu magistrali. Jeœli 

widzimy, ¿e w teœcie magistrali otrzymujemy potwierdzenie 

dla pamiêci, to nie maj¹c wzorcowego opisu, mo¿na przypuszczaæ, 

¿e mikrokontroler na pocz¹tku odczytuje dane z pamiêci 

i w zale¿noœci od tych informacji mo¿e nie podj¹æ dalszych 

czynnoœci, bo w tych danych jest, np. b³¹d lub informacja, która 

go blokuje. W tych okolicznoœciach dobrze jest mieæ pod 

rêk¹ wzorcow¹ zawartoœæ pamiêci (wsad). To równie¿ rozwi¹zuje 

problem, gdy nie posiadamy informacji o tym, ¿e istnieje 

tu trik z wprowadzeniem kodu blokady i sposobem na jego 

usuniêcie. Dla pe³nej informacji podajê opis testu magistrali 

I 2 C wykonanym w sprawnym odbiorniku. 

Mikrokontroler: TMP47C1637N-RA44, EEPROM: 

22W04. W stanie czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. 

Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00000010 - 

RE 00000101 - 

WR 00001000 - 

RE 00010001 - 

WR 00100010 - TXT SAA5281P/H 

WR 10001010 - TV SIGN PROC TDA8842 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 11000010 - PLL g³owica 

W stanie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano 

nastêpuj¹ce adresy: 

RE 00000101 - 

WR 00100010 ± TXT SAA5281P/H 

RE 00100011 + TXT SAA5281P/H 

WR 10001010 ± TV SIGN PROC TDA8842 

RE 10001011 + TV SIGN PROC TDA8842 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 11000010 - PLL (g³owica jest napiêciowa, st¹d „-”) A.H. 

} 


Porady serwisowe 


Dokuczliwa zmiana wysokoœci obrazu. 

Przelutowaæ rezystory SMD w okolicach potencjometru wysokoœci 

(przerwy s¹ absolutnie niewidoczne i zanikaj¹ na d³ugi 

czas nawet po delikatnym poruszeniu p³yt¹ bazow¹, co zwykle 

nastêpuje ju¿ po zdjêciu obudowy). 

Brak startu zasilacza g³ównego. Zasilacz standby pracuje prawid³owo. 

Sprawdziæ wszystkie elementy w aplikacji uk³adu IL14 - 

TEA2029C. Je¿eli w dalszym ci¹gu brak jest impulsów H na 

n.7 tego uk³adu, a napiêcie zasilania +12V dociera do n.8, to 

uszkodzony jest IL14. 

Przypadkowe zaniki synchronizacji powi¹zane z zanikiem fonii. 

Wada pojawia siê przy zmianie programów i ma zwi¹zek z 

poziomem sygna³u antenowego. Mimo to nie znaleziono typowo 

uszkodzonego elementu w obwodach ARW lub ARCz. 

Je¿eli nie pomo¿e przelutowanie rezystorów SMD w okoli- 

Edward Bitner, Ryszard Strzêpek, Piotr Herda, Piotr G³¹ba³a, Jerzy Znamirowski, Aleksander Huzar, 

Jerzy Pora, Leszek Kaleta, Andrzej Lewowicki, Karol Jachimowicz, Marian Borkowski, Henryk Demski, 

Andrzej Brzozowski 

cach przerzutnika Schmitta wyciszaj¹cego foniê, to nale¿y od³¹czyæ 

katodê diody DL08 - 1N4148 od druku (zawiesiæ j¹ w 

Odbiorniki telewizyjne 

powietrzu). Nie jest wykluczone, ¿e w tym przypadku bêdzie 

wystêpowaæ zawieszanie siê mikrokontrolera HD404919-A30. 

Sharp DV6301S chassis D3000 

S³ychaæ delikatne próbkowanie zasilacza, a z okolic trafopowielacza unosi siê 

s³aby dym. 

Brak wypaleñ na druku. Trafopowielacz sprawny. Dok³adne 

oœwietlenie trafopowielacza wskazuje sk¹d unosi siê dym. 

Jest to ceramiczny kondensator powrotów C620 - 2.2nF/2kV. 

Okaza³o siê, ¿e by³ to jedyny uszkodzony element. 

Odbiornik przypadkowo „œnie¿y”. 

Tradycyjnie nale¿y poprawiæ lutowanie gniazda antenowego 

(a dok³adnie jego centrycznego po³¹czenia z p³ytk¹ drukowan¹ 

g³owicy). W tym modelu zabieg ten mo¿na wykonaæ bez 

demonta¿u g³owicy z p³yty bazowej. 

E.B. 

Saba T6340 Ultracolor chassis ICC5 

Zaniki fonii. 

Uszkodzenie posiada charakter niestabilnej przerwy. Delikatne 

dzia³ania udarowe w dowolnej czêœci p³yty bazowej powoduj¹ 

wyraŸne pojawianie siê usterki, gorzej jest jednak z 

lokalizacj¹. Po poprawieniu prawie wszystkich podejrzanych 

po³¹czeñ usterka nadal wystêpuje. Okaza³o siê, ¿e poszukiwane 

przerwy wystêpuj¹ w miejscu po³¹czeñ masy p³yty bazowej 

i ekranu os³aniaj¹cego uk³ady APU2400T i ADC2300E, 

na module fonii (od strony druku). Charakter usterki jest podobny 

do tego, jaki wystêpuje w niektórych g³owicach zintegrowanych, 

wykonanych w technologii SMD. E.B. 

Telefunken BS540V chassis 618A1 

Ekran nie œwieci. 

Na emiterze TV81 - BC557B (modu³ kineskopu) wystêpuje 

pe³ne napiêcie +12V. Katody kineskopu zablokowane. 

Sprawdziæ tranzystor TV70 - BC558B (modu³ BS301, zwarcie 

C-E). 

4 

Okresowe, awaryjne wy³¹czanie siê odbiornika. Przypadkowy brak reakcji na 

pilota. Zaniki ¿arzenia kineskopu. 

Poprawiæ widoczne przerwy na druku (a jest ich naprawdê 

du¿o). Jednak nie to jest g³ówn¹ przyczyn¹ wymienionych 

usterek. Nale¿y rozmontowaæ wszystkie wtyki na przewodach 

wst¹¿kowych (cienkie i doœæ sztywne przewody, np. takie jak 

³¹cz¹ce modu³ kineskopu z modu³em BS301), a wystêpuj¹ce 

tam po³¹czenia zaciskowe bezwzglêdnie polutowaæ, pamiêtaj¹c 

o identycznym w³o¿eniu tulejek do gniazdek wtyczek. Ponadto, 

przy serwisowaniu zwróciæ uwagê na typowe zjawisko 

wy³amywania siê przewodów zasilaj¹cych cewki odchylania. 

Przypadkowe uszkadzanie siê koñcowego tranzystora linii. 

Bezwzglêdnie wymieniæ kondensator powrotów CL30 - 

12.5nF/1.6kV (brak na schemacie). Poprawiæ lutowania rezystorów 

SMD (sterowanie TL31). W miejsce TL31 - 2SD1546 

mo¿na zamontowaæ BU2508DX, pamiêtaj¹c o dokonaniu zwarcia 

(zmostkowaniu) RL30 - 1R2 oraz o usuniêciu RL31 - 47R. 

Ponadto wskazane jest oddalenie (odgiêcie), a najlepiej wyciêcie 

radiatora w okolicy transformatora impulsowego. Taka konstrukcja 

powoduje silne nagrzewanie siê radiatora od pr¹dów 

wirowych indukowanych przez wspomniany transformator. 

„S³aba” jakoœæ obrazu. 

W celu poprawienia ostroœci (wyrazistoœci) obrazu (ta jest 

wyj¹tkowo z³a, jak na tê klasê odbiornika), nale¿y przy pomocy 

miêkkiego przewodu zamontowaæ kondensator 60pF/100V miêdzy 

n.11 TDA4443 a bazê TV83 - BC558B (modu³ BS301). 

E.B. 

Grundig T63640 chassis CUC6310 

Bardzo w¹ski obraz. 

Stwierdzono delikatny zimny lut przy C567 - 360nF/250V. 

Uszkodzenie opisywane by³o ju¿ wielokrotnie, jednak tym razem 

by³o inaczej. Pomiar pojemnoœci tego kondensatora wykazuje 

tylko 2nF, a ponadto nie widaæ ¿adnych œladów jego 

przegrzania. Wymiana co prawda zwiêksza szerokoœæ, ale brak 

jest korekcji zniekszta³ceñ poduszkowych. Uszkodzony by³ 

jeszcze R569 - 4R7/1W. Uk³ad scalony IC440 - TDA8145 ocala³. 

Ocala³a tak¿e cewka L569. 

E.B. 

Trilux TAP2834 chassis PB310 

Nie œwieci dioda standby. 

Wstêpne pomiary wykazuj¹ przepalenie siê bezpiecznika 

BZ602 - 1.25A, zwarcie tranzystora T601 - 2SK2295 oraz przerwê 

rezystora R612 - 330k/2W (n.2 TDA4605-2). W miejsce 

T601 nie stosowaæ BUZ90AF – nadmiernie siê nagrzewa. Najlepszy 

jest STP4NA60 lub STP6NA60. Choæ taka sytuacja zdarza 

siê bardzo rzadko, to w przypadku ponownego i natychmiastowego 

uszkodzenia T601, wymieniæ TDA4605-2. E.B. 



Daewoo K20C5NT chassis CP185 


Wizualnie stwierdzono przegrzanie kondensatora C805 - 

100µF/400V w zasilaczu impulsowym. Przepaleniu uleg³ tak- 

¿e bezpiecznik F801 - 4A. Wykryto zwarcie uk³adu scalonego 

I801 - STRF6653. Po wymianie tych elementów zasilacz nadal 

nie pracuje i to mimo wystêpowania prawie pe³nego napiêcia 

+300V na I801. Sposób jego tworzenia jest co najmniej 

dziwny, poniewa¿ dopiero wymiana przepalonego rezystora 

R819 - 3R3/5W o¿ywia zasilacz i odbiornik (ten ostatni ogranicza 

udarowy pr¹d ³adowania kondensatora C805). E.B. 

Thomson chassis TX807CS 

Nie pracuje przetwornica. 

Na wyjœciach przetwornicy brak jakichkolwiek napiêæ. 

Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce elementy po stronie pierwotnej 

transformatora przetwornicy: DP01, DP03 - BYW27-400 

oraz DP027 - BZX55B24. Po naprawie nale¿y sprawdziæ U syst. 

na „+” kondensatora CP080. 

R.S. 

Tevion MD7110VTS-A 

Problemy z w³¹czeniem do stanu pracy. 

Przy w³¹czeniu w stan pracy nastêpuje kilkakrotna próba 

wejœcia wysokiego napiêcia, a nastêpnie OTVC przechodzi w 

stan czuwania. Przyczyna tego stanu le¿y w uszkodzonym trafopowielaczu 

o symbolu 1372.0032. Do wymiany u¿yto trafopowielacza 

HR8196 firmy Diemen. Jest to odbiornik, do którego 

pasuje schemat OTVC Schneider chassis 17.1. R.S. 

Hanseatic 6710 

Trudnoœci z w³¹czeniem do trybu pracy. 

Poniewa¿ odbiornik ma ju¿ za sob¹ ponad 10 lat pracy, 

nast¹pi³o zu¿ycie kondensatorów elektrolitycznych w przetwornicy 

– st¹d trudnoœci z w³¹czeniem. Do wymiany s¹ nastêpuj¹ce 

kondensatory: C700 - 10µF/50V, C707 - 47µF/50V i C711 

- 10µF/63V. R.S. 

Grundig CUC2130 

Brak obrazu, fonia normalna. 

Pomiar napiêæ z zasilacza wykazuje, ¿e napiêcie +E wynosi 

oko³o +12V zamiast +8V. Przyczyna le¿y w rezystorze 

R61043, który zwiêkszy³ swoj¹ wartoœæ z 1k2 do 3k. Wzrost 

napiêcia +E spowodowa³ uszkodzenie czêœci wizyjnej uk³adu 

IC34015 - STV2248, w wyniku czego katody kineskopu nie 

by³y wysterowane. 

R.S. 

Philips chassis AA5AB 

Nie w³¹cza siê do stanu pracy. 

Odbiornik dobrze wchodzi w stan czuwania. Wszystkie napiêcia 

w stanie czuwania s¹ prawid³owe. Gdy wchodzimy w 

stan pracy, na bazie tranzystora 7565 - BC548B powinno wyst¹piæ 

napiêcie 0.6V, a jest 0.15V. Sprawdzenie tranzystorów 

7640 - BC848B i 7565 - BC548B, które bior¹ udzia³ w procesie 

w³¹czania odbiornika w stan pracy pokazuje, ¿e s¹ one 

sprawne. Nastêpnie od³¹czono d³awik 5601 - 10µH od procesora 

7600 - TMP47C637. Wtedy na n.19 procesora 7600 napiêcie 

wynosi 0.2V. Oznacza to, ¿e procesor 7600 nie generuje 

w³aœciwego rozkazu w³¹czenia OTV. Konieczna by³a wymiana 

procesora. 

R.S. 

Schneider chassis TV17.1 

Ciemny ekran, jest wysokie napiêcie. 

Pomiary wykazuj¹ brak napiêcia ¿arzenia kineskopu. 

Uszkodzeniu uleg³y: bezpiecznik F301 - T2A, dioda D1503 - 

ZPD24 i dioda D1510 - 1N4148. Diody pracuj¹ w uk³adzie 

obcinania wierzcho³ków impulsów H, s³u¿¹cych do wytwarzania 

napiêcia ¿arzenia kineskopu. 

R.S. 

Universum FT4275 

Brak koloru czerwonego, ciemny pas o szerokoœci oko³o 10 cm w dolnej czêœci 

ekranu. 

Na wstêpie stwierdzono, ¿e sterowanie katodami kineskopu 

A66ECF13X01 jest prawid³owe. Test emisji katod da³ wynik 

pozytywny. Brak by³o uszkodzeñ w uk³adzie odchylania 

pionowego. W zwi¹zku z tymi faktami nale¿a³o wejœæ w tryb 

serwisowy i przeprowadziæ odpowiednie regulacje (opis w 

„DS” nr 16). 

R.S. 

Orion Combi 3690 

Brak odbioru jakichkolwiek stacji TV, VCR sprawny. 

Pomiar napiêcia zasilania +12V daje wynik +18V. Napiêcie 

to miêdzy innymi zasila uk³ady p.cz. i w.cz. TV. W wyniku 

tego bardzo silnie grzeje siê uk³ad IC201 - LA7520N oraz g³owica 

w.cz. TU001 TERE1-067A. Uszkodzony by³ zasilacz w 

czêœci magnetowidowej, a dok³adnie uk³ad IC7501 - STK5342. 

Po wymianie tego uk³adu okazuje siê, ¿e na skutek wzrostu 

napiêcia, uszkodzeniu uleg³a g³owica TU001. R.S. 

Sony KV-2553MT 

Brak odchylania pionowego. 

Sprawdzenie uk³adu odchylania pionowego IC551 oraz otaczaj¹cych 

go elementów nic nie daje. Brak sterowania uk³adem 

IC551 - µPC1498H (brak przebiegu na n.4). Przyczyn¹ braku 

sterowania V jest uszkodzony uk³ad IC301 - CXA1213S. Podczas 

pomiarów zauwa¿ono wy³adowania elektryczne wewn¹trz 

szyjki kineskopu V901 - A59JWB10X. Wy³adowania te wystêpuj¹ 

raz na kilkadziesi¹t sekund. Kineskop A59JWB10X jest do 

wymiany i to w³aœnie on spowodowa³ uszkodzenie IC301. R.S. 

Philips 26CS4392 chassis K-40 

Brak wysokiego napiêcia. 

Pomiar napiêcia g³ównego daje wynik oko³o +80V zamiast 

+140V. Uszkodzony jest trafopowielacz 482214010246. Zastosowano 

odpowiednik firmy Diemen – HR6040. R.S. 

Sony KV-21T5K chassis FE-1 

Ciemny ekran, jest fonia. Dioda LED b³yska 5 razy. 

Mimo ciemnego ekranu jest wysokie napiêcie oraz inne 

napiêcia z nim zwi¹zane. Katody kineskopu s¹ zablokowane, 

tj. napiêcie na nich wynosi oko³o 200V. Od czasu do czasu 

podczas pomiarów na p³ycie kineskopu nastêpuje pojawienie 



siê obrazu. W takim przypadku: U R = 182V, U G = 127V, U B = 

172V. Wyniki te oznaczaj¹ istotny brak równowagi miêdzy katodami 

kineskopu, a w obrazie brak koloru zielonego. Piêæ b³ysków 

diody LED oznacza z³y balans bieli. Te fakty kwalifikuj¹ 

kineskop A51JXH61X do wymiany. 

Nie w³¹cza siê, dioda LED b³yska 2 razy. 

Przetwornica g³ówna podejmuje próbê w³¹czenia siê w stan 

pracy, ale po kilku sekundach wy³¹cza siê. Napiêcie g³ówne 

+B osi¹ga wtedy na moment wartoœæ nominaln¹ +135V. Przyczyn¹ 

tego stanu jest transoptor PH601 - PC123FY2 (uszkodzona 

dioda – n.1, 2). 

R.S. 

Philips 21PT1653 chassis L6.2 AA 

Brak zasilania. 

Odbiornik wy³¹czy³ siê w trakcie pracy. Wstêpne pomiary 

nie wykazuj¹ zwaræ tranzystorów zasilacza ani odchylania. 

Okazuje siê, ¿e przetwornica pracuje, ale daje bardzo zani¿one 

napiêcia. W koñcu okazuje siê, ¿e przyczyn¹ uszkodzenia 

s¹ kondensatory elektrolityczne 2423 i 2515 w przetwornicy – 

oba po 47µ/160V. 

Poziome paski u góry ekranu. 

Paski te znikaj¹ po nagrzaniu odbiornika. Nale¿y wymieniæ 

kondensator elektrolityczny 2904 - 47µ/50V. P.H. 

Panasonic TX-21MK1P chassis Euro-4 

Nie dzia³aj¹ wejœcia gniazd euro. 

Odbiornik mo¿na prze³¹czyæ na odbiór z konkretnego euroz³¹cza, 

jest dŸwiêk, ale nie ma obrazu. Okazuje siê ¿e uszkodzony 

jest procesor VDP3108B-C2. 

P.H. 

Samsung CX-558WT 

Poziome strzêpienie linii, obraz powoli przesuwa siê w górê, znika kolor. 

Wszystkie te trzy objawy wyst¹pi³y równoczeœnie, zatem 

jest jedna przyczyna. Pomiar filtracji napiêæ nie wykazuje ¿adnych 

nieprawid³owoœci. Jednak doœwiadczenie podpowiada, 

¿eby skierowaæ siê w stronê uk³adu TDA2579A. I to by³ strza³ 

w dziesi¹tkê – po jego wymianie odbiornik pracuje prawid³owo. 

Nawiasem mówi¹c uk³ad TDA2579A psuje siê czêsto i 

zazwyczaj bez ¿adnej konkretnej przyczyny, a objawy uszkodzenia 

mog¹ byæ ró¿ne (np. jak powy¿ej), a¿ do braku startu 

uk³adu odchylania poziomego w³¹cznie. 

P.H. 

Recor RC4121PST 

Brak odbioru z anteny – czarne t³o. 

Przyczyn¹ jest uszkodzony uk³ad IC202 - TDA8305A. 

Brak synchronizacji poziomej. 

Regulacja „peerkiem” VR201 nie daje efektu. Wymiana C243 

- 10µF/50V przywraca prawid³ow¹ pracê uk³adu synchronizacji. 

P.H. 

Beko chassis 12.4, 12.5 

Dotyczy miêdzy innymi nastêpuj¹cych modeli: Beko 

PM1121XB; GoldStar (LG) CB14F84/X, CB20F84/X, 

CK14F84, CK20F84; Palladium TVB10006, TVB10016, 

TVB10311, TVB10435; RoadStar CTV-1412XT 

Sposób wejœcia w tryb serwisowy. 

Chassis 12.4/12.5 bazuje na procesorze SDA5521 lub 

SDA5552 w wersji z teletekstem. W ró¿norodnych opisach 

mo¿na spotkaæ siê z informacj¹, ¿e do obs³ugi trybu serwisowego 

konieczny jest pilot serwisowy. Jest to oczywiœcie informacja 

prawdziwa, ale tê sam¹ funkcjê mo¿na zrealizowaæ przy 

u¿yciu dowolnego nadajnika zbudowanego w oparciu o uk³ad 

scalony SAA3010 (kod RC-5). Wygenerowanie rozkazu wejœcia 

w tryb serwisowy polega na zwarciu nó¿ki 11 z nó¿k¹ 24 

uk³adu SAA3010. Aby wyjœæ z trybu serwisowego ponownie 

zwieramy n.11 z n.24 uk³adu. 

Zwieranie n.11 z n.24 odpowiada przyciskowi [ kontrast - ] 

w pilocie NZS2040 firmy Elemis. W pilotach uniwersalnych 

firmy Elmak: [ kontrast - ] w pilocie MAK 2000 (kod 1143), 

[ kontrast - ] w pilocie MAK2002 MAXI (kod 1276). P.G. 

Unimor M448TS Siesta 2 

Obraz mocno obni¿ony w pionie (do po³owy). 

Poniewa¿ obraz nie by³ zniekszta³cony, uszkodzenia szukano 

wy³¹cznie w obwodzie centrowania obrazu w pionie. W 

koñcu znaleziono rezystor R585 (300k), który mia³ ca³kowit¹ 

przerwê. 

J.Z. 

Panasonic TC-21L1R 

Obraz silnie zniekszta³cony w kierunku pionowym i obciêty od góry do po³owy. 

Jak zwykle w takich wypadkach, naprawê rozpoczêto od 

sprawdzenia kondensatorów elektrolitycznych, gdy¿ s¹ one 

bardzo czêsto przyczyn¹ uszkodzeñ w odchylaniu pionowym. 

Istotnie, kondensator C454 (470µF/35V) straci³ pojemnoœæ prawie 

do po³owy, a C455 (100µF/35V) straci³ j¹ ca³kowicie. Po 

wymianie wy¿ej wspomnianych kondensatorów sytuacja nie 

zmieni³a siê na lepsze, wobec czego podjêto próbê wymiany 

uk³adu scalonego IC451 (LA7838). Wymiana uk³adu zaowocowa³a 

poprawn¹ prac¹ odbiornika. Najprawdopodobniej przyczyn¹ 

uszkodzenia uk³adu, by³o wyschniêcie kondensatorów 

elektrolitycznych. 

J.Z. 

Sony KV-M2101K 

Nie w³¹cza siê. 

Przyczyn¹ tego stanu rzeczy by³a uszkodzona przetwornica, 

a w niej: uk³ad scalony IC601 (STR54041), tranzystor Q601 

(BC637-16), rezystor R601 (3R3/10W). Po wymianie wy¿ej 

wymienionych elementów odbiornik dalej nie daje siê w³¹czyæ. 

W dalszym toku naprawy wykryto uszkodzony rezystor SMD 

R615 (33R) usytuowany od strony druku, a do³¹czony do bazy 

tranzystora Q801. Po jego wymianie telewizor zacz¹³ poprawnie 

pracowaæ, ale po kilku minutach ekran nagle zrobi³ siê czerwony 

i zniekszta³cony (zniekszta³cenia poduszkowe). Po kilkunastu minutach 

zdecydowano siê ponownie w³¹czyæ odbiornik. Sytuacja 

powtórzy³a siê. Podejrzewano zwieranie katody R do ¿arzenia i 

w tym celu od³¹czono na próbê rezystor R705 (od „czerwonej” 

katody). Nawet po pó³ godzinie pracy wspomniane zjawisko nie 

wyst¹pi³o. Zdecydowano siê wiêc na odciêcie œcie¿ek ¿arzenia 

na p³ytce kineskopu w celu galwanicznego oddzielenia w³ókna 

¿arzenia od masy. Na rdzeniu trafopowielacza nawiniêto dwa 

zwoje przewodu, które pod³¹czono poprzez rezystor 0R47/2W 

do podstawki kineskopu. 

J.Z. 



TEC 5173VR 

Nie w³¹cza siê, s³ychaæ jedynie za³¹czenie przekaŸnika. 

W tym przypadku uszkodzon¹ okaza³a siê przetwornica. 

Wymieniæ nale¿a³o: uk³ad scalony Q801 (STR5412), R801 

(3R3/10W), D807 (DR-2M) oraz profilaktycznie C806 (100µF/ 

63V). Po wymianie uszkodzonych elementów pojawia siê napiêcie 

na 4 nó¿ce uk³adu Q801, ale jest mocno zani¿one (47V) 

– powinno byæ 103V. Dodatkowo s³ychaæ charakterystyczne 

buczenie przeci¹¿onej przetwornicy. Po chwili z trafopowielacza 

zacz¹³ wydobywaæ siê dym. Sta³o siê oczywiste, ¿e i on 

nadaje siê do wymiany. W tym odbiorniku oryginalnym trafopowielaczem 

T402 by³ CF93221, ale mo¿na stosowaæ jako 

zamiennik KFS-60266. 

J.Z. 

Daewoo 2594STB 

Nieprawid³owa wysokoœæ, obraz przesuniêty nieznacznie w dó³. 

Obraz obciêty od góry o oko³o 5 cm (czarny pas) przy jednoczesnym 

lekkim przesuniêciu w dó³. Uszkodzonym elementem 

okaza³ siê uk³ad scalony TDA8351. 

J.Z. 

Unimor M647TS (z korekcj¹ UME-2032) 

Brak wizji (ciemny ekran), fonia prawid³owa. 

Przyczyn¹ tego by³ kondensator C609 (270nF/400V) w bloku 

odchylania poziomego – straci³ pojemnoœæ. Wymiana kondensatora 

przywróci³a wizjê. Warto nadmieniæ, ¿e ten rodzaj 

uszkodzenia nie nale¿y do rzadkoœci. 

J.Z. 

Curtis 2001VT chassis PC04A 

Brak koloru. 

W dekoderze uk³ad TDA3560. Kwarc generuje poprawnie. 

Podstawiono nowy uk³ad. Sprawdzono dla ciekawoœci, jak 

pracuje SECAM i okaza³o siê, ¿e jest kolor, ale co drug¹ liniê. 

Jest to wskazaniem b³êdu. Linia opóŸniaj¹ca 64µs do wymiany. 

Oryginalnie by³a SD11, wstawiono DL701. Jest lepsza i 

znacznie lepiej siê wstraja. 

A.H. 

Elemis 6311ST 

Zniekszta³cenia E/W, które nie daj¹ siê skorygowaæ. 

Regulacje dzia³aj¹. Amplituda H i trapez w ca³ym zakresie, 

jedynie beczka/poduszka w ograniczonym zakresie. Do 

wymiany C566 - 22µF/50V. 

A.H. 

Curtis 28M1PVT 

Po w³¹czeniu z trybu standby s³ychaæ brzêczenie z DST, obraz poszarpany. 

Obraz wygl¹da jak zakodowany w CANAL+. Po czasie 1 

÷ 2 minut powoli stabilizuje siê i potem jest ju¿ normalny, a¿ 

do wy³¹czenia. Po wystudzeniu i ponownym za³¹czeniu sytuacja 

siê powtarza. W ten sposób uszkodzi³ 3 sztuki BU508. 

Uk³ad steruj¹cy na MC44614. Wykonano przeróbkê na 

TDA8140 – bez poprawy. Zmieniono na TDA8143 – bez zmian. 

W przeróbce zastosowano tranzystor BC546 o wspó³czynniku 

wzmocnienia oko³o 250. Zmieniono na BC547C o wzmocnieniu 

oko³o 500 i to rozwi¹za³o problem. Poniewa¿ tranzystor 

ten pracuje jako inwerter sterowany impulsowo z uk³adu 

MC44002P przez kondensator 100nF i dalej jest dzielnik 18k/ 

18k, dla poprawnego wysterowania uk³adu TDA8140/ 

TDA8143 nie powinno mieæ znaczenia wzmocnienie h 21 tranzystora. 

Po szczegó³owej analizie oscyloskopowej stwierdzono 

zbyt ma³¹ amplitudê przebiegu znajduj¹c¹ siê nad osi¹ zerow¹, 

co powodowa³o niepewne sterowanie tranzystorem. Postanowiono 

zmieniæ proporcjê podzia³u w dzielniku na 10k/ 

18k i to równie¿ rozwi¹zuje problem z t¹ ró¿nic¹, ¿e nie ma 

znaczenia parametr h 21 tranzystora. 

Test magistrali I 2 C. 

W stanie czuwania magistrala I 2 C nie pracuje i znajduje siê 

w stanie wysokim. W pe³nosprawnym odbiorniku, po w³¹czeniu 

w tryb pracy tester odczyta³ nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00100010 + TXT CF70200NW 

WR 10000000 + AUDIO PROC MC44131P 

RE 10000001 + AUDIO PROC MC44131P 

WR 10001000 + TV SIGN PROC MC44002P 

RE 10001001 + TV SIGN PROC MC44002P 

WR 10001010 + TV SIGN PROC TDA9160A 

WR 10001011 + TV SIGN PROC TDA9160A 

WR 10100000 + EEPROM P0 MCM2814BP 

RE 10100001 + EEPROM P0 MCM2814BP 

WR 11010110 + PIP PROCESSOR SDA9188 

Aby wykonaæ test dla g³owicy, nale¿y podpi¹æ siê testerem 

do jej wyprowadzeñ SDA i SCL. W stanie czuwania magistrala 

I 2 C nie pracuje i znajduje siê w stanie wysokim. Po w³¹czeniu 

do pracy odczytano: 

WR 11000000 + PLL A.H. 

Daewoo 21T9ST chassis CP380 


W stanie czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. 


WR 10000000 ± AUDIO PROC MSP3415D 

WR 10001010 ± TV SIGN PROC TDA8374A 

RE 10001011 - TV SIGN PROC TDA8374A 

WR 10100010 ± EEPROM P1 24C08 



WR 10000000 ± AUDIO PROC MSP3415D 

WR 10001010 ± TV SIGN PROC TDA8374A 

RE 10001011 ± TV SIGN PROC TDA8374A 

WR 10100000 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

WR 10100100 + EEPROM P2 A.H. 

Graetz CTVA70SN 


Mikrokontroler - ST9291J6B1/EJS, EEPROM - 24C08. W 

stanie czuwania magistrala pracuje ci¹gle. Odczytano nastêpuj¹ce 

adresy: 

WR 10000000 + AUDIO PROCESSOR MSP3410D 

RE 10000001 + AUDIO PROCESSOR MSP3410D 

WR 10001010 - TV SIGNAL PROC STV2116A 

RE 10001011 - TV SIGNAL PROC STV2116A 

WR 10100000 + EEPROM P0 24C08 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C08 

WR 10100010 + EEPROM P1 24C08 

RE 10100011 + EEPROM P1 24C08 



WR 00100010 + TXT STV5348H-A5 

RE 00100011 + TXT STV5348H-A5 



WR 10000000 ± AUDIO PROCESSOR MSP3410D 

RE 10000001 + AUDIO PROCESSOR MSP3410D 

WR 10001010 ± TV SIGNAL PROC STV2116A 

RE 10001011 + TV SIGNAL PROC STV2116A 

WR 10001100 - SIGNAL PROC STV9306 nie wystêpuje 

WR 10010010 - AV SWITCHnieobsadzony 

WR 10100000 + EEPROM P0 24C08 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C08 

WR 10100010 + EEPROM P1 24C08 

RE 10100011 + EEPROM P1 24C08 

Nie za³¹cza siê z czuwania. 

Napiêcia zasilacza poprawne zarówno w standby, jak i po 

za³¹czeniu do pracy. Test magistrali I 2 C poprawny dla standby, 

jak i dla stanu pracy, pomimo ¿e nie startuje w.n. Kostkê pamiêci 

ze sprawdzon¹ zawartoœci¹ podstawiono. Generator linii 

i w.n. startuje na oko³o pó³ sekundy i wy³¹cza siê. Zarejestrowano 

wartoœci maksymalne napiêæ produkowanych przez 

DST i tak: G2 dochodzi maksymalnie do 20V, wysokie napiêcie 

dochodzi do 13.8kV, napiêcie +27V dla uk³adu odchylania 

dochodzi do 0.7V. DST testowany na 3 testerach daje wynik 

poprawny. Sprawdzono wszystkie zabezpieczenia – dzia³aj¹ 

prawid³owo. Okaza³o siê, ¿e trzeba wymieniæ tylko rezonator 

ceramiczny CSB503 oznaczony na p³ycie jako X403. A.H. 

Royal TV5575B 

Zak³ócenia obrazu w postaci du¿ych „s³ojów” biegn¹cych po ca³ym ekranie, niebieskie 

kropki oraz pogorszenie miêdzyliniowoœci. 

Zjawisko wystêpuje równie¿, gdy podamy sygna³ przez 

EURO oraz przy braku sygna³u na wejœciu antenowym (widaæ 

wtedy tylko s³oje na tle szumów). Naprawê rozpoczêto od pomiarów 

napiêæ otrzymywanych z przetwornicy. Okaza³o siê, 

¿e napiêcie na diodzie D905 jest zani¿one do +12V (powinno 

byæ w granicach +17V). Winnym okaza³ siê kondensator elektrolityczny 

C917 (220µF/35V). 

J.P. 

Trilux TAP2811TSP-X 

Zwê¿enie obrazu z jednoczesnym strzêpieniem. 

Dok³adne oglêdziny p³yty bazowej w pobli¿u trafopowielacza 

wykaza³y obecnoœæ przegrzanych lutów przy C813 

(470nF/400V) i C807 (27nF/1000V). Nie tylko poprawiono 

lutowania, lecz wymieniono oba kondensatory. Je¿eli siê ich 

nie wymieni, to czêsto bywa, ¿e w krótkim czasie ulegaj¹ uszkodzeniu. 

Przyczyn¹ strzêpienia w poziomie by³ kondensator elektrolityczny 

C801 (47µF/35V). 

J.P. 

Grundig P45-540TEXT chassis CUC5301 

Brak fonii, ale przez gniazdo EURO jest. 

Wydawa³o siê, ¿e uszkodzenie jest proste, ale tak nie by³o. 

Podejrzenie pad³o na modu³ p.cz. i fonii o oznaczeniu 29304- 

449 27 i faktycznie znaleziono kondensator C2237 (1µ/100V) 

bez pojemnoœci, ale to niewiele zmieni³o. Nie pomog³o te¿ 

podstawienie uk³adu scalonego IC2230 (U2840B) – odpowiednikiem 

jest TBA121-2. Przyczyny zaczêto szukaæ na zewn¹trz 

p³ytki, gdy okaza³o siê, ¿e po od³¹czeniu diody D2231 fonia 

siê pojawi³a. Przez tê diodê i tranzystor T537 (BC548) podawany 

jest sygna³ MUTE z n.8 uk³adu IC520 (TDA8214A). 

Pomiary elementów pozwoli³y na zlokalizowanie zwartego 

tranzystora T537. 

Przy naprawie korzystano ze schematów OTVC Grundig 

chassis CUC5305 i Blaupunkt chassis FM201.00. Poni¿ej zosta³y 

wyszczególnione napiêcia sta³e na wyprowadzeniach 

uk³adu IC2230: n.2: +3.17V (z sygna³em), +0.6V (bez sygna- 

³u), n.3: +3.17V, n.4: +3.17V, n.5: +3.19V, n.6: +4.77V, n.7: 

+4.77V, n.8: +1.62V, n.9: +1.6V, n.10: +3.95V, n.11: +5V (aktywne 

EURO), 0V (TV), n.12: +4.6V, n.13: +3.14V, n.14: 

+3.86V, n.15: +11.2V i n.16: +3.18V. 

J.P. 

Spectra CTV2145M 

Ekran œwieci, ale brak wizji i fonii. 

Napiêcia na katodach kineskopu s¹ zani¿one do oko³o 30V, 

a zawy¿one na wyjœciach R, G i B (n.1, 3 i 5 Q503 -TDA3505). 

Sprawdzenie impulsu sandcastle na n.10 uk³adu Q503 wykaza³o, 

¿e jest on niekompletny. Poniewa¿ jest on wytwarzany w 

uk³adzie Q401 (TDA2579B), to na nim i w jego otoczeniu poszukiwano 

uszkodzenia. Okaza³o siê, ¿e uszkodzony by³ uk³ad 

scalony Q401. 

J.P. 

Karcher CTV6028AVT 

Nie dzia³a teletekst. 

Mo¿na jedynie w prawym górnym rogu ekranu wyœwietliæ 

czas. Teletekst jest obs³ugiwany przez uk³ad scalony I301 

(SAA5290ZP/056) i mog³o siê wydawaæ, ¿e to on jest uszkodzony. 

Tymczasem okaza³o siê, ¿e uszkodzony jest uk³ad pamiêci 

I302 (PCF8594C-2 lub 24C08). 

J.P. 

Siemens FS207V4 chassis CS9105 

Zaœnie¿ony obraz. 

Odbiornik trafi³ do mnie na wymianê g³owicy 29504-101.22, 

której podstawienie nic nie zmieni³o. Modu³ p.cz. i fonii równie¿ 

podstawiony i dalej nic. Usterkê usunê³a zmiana R342 z 

47k na 2k7. Podczas naprawy mo¿na korzystaæ ze schematu 

OVTC Grundig CUC5360 z dodatkowej wk³adki do „SE” 7/99. 

Prawid³owe napiêcia na TDA4452: n.1: 4.42V, n.2: 0.53V, 

n.3: 1.5V, n.4: 8.6V, n.5: 12V, n.6: 2.9V, n.7: 3.2V, n.8: masa, 

n.9: 5.6V, n.10: 6.1V, n.11: 6.1V, n.12: 3.2V, n.13: 3.8V, n.14: 

1.5V÷3.24V (ARW), n.15: 1.4V, n.16: 2.4V, n.17: masa, n.18: 

4.41V. 

L.K. 

Sony KVE2931D chassis AE2 

Wy³¹cza siê w ró¿nych odstêpach czasu, sygnalizuje kod b³êdu 6, a nastêpnie 7. 

B³¹d 6 wed³ug opisu wskazuje na uk³ad TDA6612. Jednak 

po od³¹czeniu od sieci i ponownym w³¹czeniu sygnalizuje ju¿ 

kod 7, co sugeruje uszkodzenie CXD2018 (procesor odchylania). 

Podstawienie modu³u z IC501 - CXD2018 nic nie zmienia. 

Test magistrali równie¿ wprowadzi³ mnie w b³¹d. Wynik 

ujawni³ brak odpowiedzi od nastêpuj¹cych uk³adów: proc./ 

dekoder fonii, prze³¹cznik wideo, dekoder koloru. Jak siê okaza³o 

przyczyn¹ takiego zamieszania by³y ledwo widoczne zimne 

luty na IC304 - CXA1587S. 


W czasie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Napiêcia 

na magistrali w trybie pomiaru napiêæ sta³ych: SDA 2.4V÷3V, 

a na SCL 2.3V÷2.8V. W trybie czuwania magistrala nie pracuje 

i jest w stanie niskim: SDA: 1.19V, SCL: 1.28V. 



WR 00001010 - (mo¿e siê pojawiæ lecz nie musi) 

WR 00010000 - 

WR 00011000 + TRANSKODER VIDEO 

WR 00100010 + dekoder TXT 

RE 00100011 + dekoder TXT 

WR 00101000 - 

WR 00101110 + procesor PIP 

WR 01000000 - dekoder/przetwornik 

WR 01111000 + sterownik wyœw/przetwornik 

WR 10000100 + proc./dek fonii 

RE 10000101 + proc./dek fonii 

WR 10000110 + prze³.wideo 

WR 10001000 + proc.sygna³.TV 

RE 10001001 + proc.sygna³.TV 

WR 10001010 + proc.sygna³.TV 

RE 10001011 + proc.sygna³.TV 

WR 10001110 + dekoder koloru 

RE 10001111 + dekoder koloru 

WR 10010000 + prze³¹cznik AV 

RE 10010001 + prze³¹cznik AV 

WR 10100000 + pam. EEPROM P0 

RE 10100001 + pam. EEPROM P0 





WR 10110110 - dekoder NICAM 

WR 11000010 + uk³ad PLL L.K. 

Daewoo DTA-21Y1P chassis CP385 

Brak fonii. 

Klient twierdzi³, ¿e fonia zanika³a i pojawia³a siê, a¿ w 

koñcu nasta³a cisza. Skupi³em uwagê na sygnale “Audio Mute” 

(n.62 procesora TDA9367PS/N2/3 I 0734). Tu schemat podaje 

wartoœæ +3.2V i dalej to napiêcie dociera przez R610 - 1k do 

n.10 TDA8944J. Tu by³o 0V przy w³¹czonym i wy³¹czonym 

MUTE i to mnie nieŸle zmyli³o, a szukanie uszkodzenia nic 

nie da³o. W rzeczywistoœci trzeba by³o ustawiæ w menu system 

Europa Wschodnia i tyle! W prawid³owo dzia³aj¹cym odbiorniku 

w linii “Audio Mute” jest 0V, zarówno przy w³¹czeniu, 

jak i wy³¹czeniu tej funkcji. 

L.K. 

Orion Combi 3601VTA (TV+VCR) 

Ciche próbkowanie przetwornicy. 

Przyczyn¹ by³ zwarty Q406 - 2SD2627, który uszkodzi³ 

siê na skutek mikropêkniêæ na odczepach trafka steruj¹cego H 

- T401. Za bardzo drogi tranzystor 2SD2627 z powodzeniem 

mo¿na wstawiæ BU1508DF. 

L.K. 

Grundig P40-540text chassis CUC5301 

Brak wizji i fonii (pracuje jak na AV). 

Wszystkie funkcje s¹ wyœwietlane, oprócz linijki si³y g³osu. 

Po podaniu z generatora przez wejœcie AV sygna³u RGB 

brak obu synchronizacji. Po wymianie uszkodzonego IC2210 

- TDA4452 pracuje idealnie. L.K. 

Loewe Arcada 72-100 PIP 

Nie daje siê w³¹czyæ, œwieci czerwony LED. 

Przy próbie uruchomienia s³ychaæ za³¹czenie siê przekaŸnika 

na oko³o 3 sekundy z jednoczesnym œwieceniem zielonego 

LED-a, nastêpnie zielony LED gaœnie. Uszkodzona by³a przetwornica 

g³ówna na skutek zwarcia diody D651 w ga³êzi zasilania 

linii. Uszkodzi³y siê: Q624 - BUZ91A, IC611 - TDA4605-3, 

R630 - 27R, R624 - 120R, bezpiecznik sieciowy 3.15A. L.K. 

Telestar sProfilo 6070TX ST 

Nie startuje przetwornica. 

Po wymianie kondensatorów elektrolitycznych po stronie 

pierwotnej odbiornik nadal milczy. Pomiary doprowadzi³y do 

uszkodzonego (przerwa) rezystora R108 - 680k/0.5W pod³¹czonego 

do n.3 uk³adu scalonego TDA4605-3. A.L. 

Royal Lux TV5188TXT 

Przetwornica nie startuje. 

Zbudowana na uk³adzie TDA4601. Niedomagania polegaj¹ 

na utracie pojemnoœci kondensatorów elektrolitycznych po 

pierwotnej stronie przetwornicy. Bezwzglêdnie nale¿y wymieniæ 

100µF - 3 szt. i 1µF/50V. 

A.L. 

Sanyo CE21BN4-C chassis EB4-A21 

Nie daje siê w³¹czyæ. 

Odbiornik w stanie standby zasilany jest z oddzielnego transformatorka: 

po stabilizacji 5V na procesor i pamiêæ, przy przetwornicy 

wy³¹czonej transoptorem. Próbê za³¹czenia sygnalizuje 

dioda LED przygasaj¹c, a na ucho s³ychaæ start w.n. Po kilku 

sekundach LED zaczyna pulsowaæ i przetwornica zostaje wy³¹czona 

informacj¹ z procesora. Procesor poprzez wejœcie PRO- 

TECT (n.45) kontroluje prawid³owe za³¹czenie odbiornika. Jedn¹ 

z ga³êzi nios¹c¹ tê informacjê, jest uk³ad ¿arzenia kineskopu. 

Przerwa (zimny lut) przy rezystorze R451 z transformatora w.n. 

do kineskopu spowodowa³a powy¿szy objaw. 

A.L. 

Tensai TCT524BG 


Przetwornica pracuje na uk³adzie scalonym STR5412. Przy 

naprawie nale¿y zachowaæ szczególn¹ ostro¿noœæ, poniewa¿ 

masa odbiornika oraz tzw. masa gor¹ca s¹ wspólne. W tym 

egzemplarzu przyczyna le¿a³a w samym uk³adzie scalonym. 

Jednak po jego wymianie napiêcie na wyjœciu zamiast 110V 

wynosi³o 160V i tu uwaga: na rynku ukaza³a siê seria wadliwych 

uk³adów STR z oznaczeniem 48C oraz 82C. Przetestowa³em 

kilka egzemplarzy „82C” i ka¿dy z nich zawy¿a³ napiêcie 

nawet do 230V, dlatego te¿ zalecam po za³o¿eniu uk³adu 

przetestowaæ odbiornik na sztucznym obci¹¿eniu (¿arówka 

60W). Seria „48C” po za³o¿eniu potrafi³a prawid³owo pracowaæ 

nawet 3 godziny i „paœæ” bez wyraŸnej przyczyny. Uda³o 

mi siê zdobyæ scalaki z innej serii i k³opoty znik³y. 

Inn¹ przyczyn¹ braku startu przetwornicy jest przerwa rezystora 

R803 - 82R/05W. 

Zbyt du¿e napiêcie w.n. 

Doœwiadczony serwisant ju¿ przy w³¹czeniu odbiornika 

zauwa¿y, ¿e wysokie napiêcie ma zbyt du¿¹ wartoœæ. W takim 

przypadku ju¿ na „na ucho” s³ychaæ start wysokiego napiêcia 

z trzaskami, œwiadcz¹cymi o znacznym wzroœcie jego wartoœci. 

Do takiego stanu doprowadza utrata pojemnoœci kondensatora 

elektrolitycznego C428 - 10µF/160V. 

A.L. 



Tevion chassis TV9.6 

Brak rastra. 

Klient stwierdzi³: „Coœ siê pali³o”. Oglêdziny doprowadzi- 

³y do spalonego kondensatora C304 - 150nF/63V i w szereg z 

nim silnie przegrzanego rezystora R307 - 47R – oba równolegle 

pod³¹czone do pierwotnego uzwojenia transformatorka steruj¹cego 

„H”. Po wymianie obu elementów odbiornik nadal 

pozostawa³ niesprawny. Dalsze poszukiwania doprowadzi³y do 

lokalizacji uszkodzonego tranzystora Q303 - BC618 (Darlington). 

Jednak prawdziwym winowajc¹ okaza³ siê kondensator 

elektrolityczny C302 - 10µF/63V (up³ywnoœæ). A.L. 

Trilux TAP2831TS-X 

K³opoty z za³¹czaniem. 

W trybie standby odbiornik zachowuje siê prawid³owo – 

napiêcia wyjœciowe przetwornicy s¹ w normie. Przy próbie 

w³¹czenia w g³oœnikach s³ychaæ lekkie pukanie oraz przypadkowo 

od czasu do czasu „sykniêcie” startuj¹cego w.n. oraz ramki, 

po czym odbiornik wy³¹cza siê. Po wymianie kondensatorów 

elektrolitycznych C520 - 10µF/50V i C805 - 47µF/25V w 

okolicach uk³adu TDA8143 odbiornik zosta³ przywrócony do 

prawid³owej pracy. 

A.L. 

Unimor M645TS Siesta 2 

Uszkodzona przetwornica i odchylanie poziome. 

Odbiornik na warsztat trafi³ z niesprawn¹ przetwornic¹ – 

pulsuje dioda LED (standby). Wymiana kondensatora 1µF/63V 

i 47µF/25V po pierwotnej stronie przetwornicy przywróci³a 

dzia³anie w trybie standby. Pomiar napiêæ przy sztucznym obci¹¿eniu 

(¿arówka 60W) potwierdzi³ poprawnoœæ dzia³ania. 

Próba za³¹czenia odbiornika zakoñczy³a siê jednak fiaskiem – 

lekkie „sykniêcie” startuj¹cego w.n. i po u³amku sekundy jego 

zanik, a w g³oœniku pozostaje lekki szum. Wy³¹czenie i ponowne 

za³¹czenie odbiornika daje ten sam efekt. Do³o¿enie 

kondensatora elektrolitycznego w miejsce C521 i C522 (47µF/ 

250V – filtracja ga³êzi zasilania w.n.) podnosi szum w g³oœnikach 

w taki sposób, jakby odbiornik by³ odstrojony od stacji. 

Po sprawdzeniu kondensatorów okazuje siê, ¿e oba s¹ do wymiany 

(zero pojemnoœci). Obserwacja przebiegów przy pomocy 

oscyloskopu pozwala stwierdziæ zanik impulsów steruj¹cych 

„H” zaraz po za³¹czeniu odbiornika. Zwiód³ mnie trochê dziwny 

objaw przy za³¹czaniu, a mianowicie spadek napiêcia U4 (do 

oko³o 11V) i 12V po IC502 (do oko³o 9V). Pod³¹czy³em zewnêtrzne 

zasilanie, ale niczego to nie zmieni³o. Poszukiwania 

doprowadzi³y do kondensatora elektrolitycznego C610 - 47µF/ 

250V (utraci³ pojemnoœæ), w filtracji napiêcia 210V z transformatora 

w.n., zasilaj¹cego p³ytkê kineskopu oraz generator i 

odchylanie pionowe. 

A.L. 

Grundig T55-1101/5TXT (p³yta Beko A99.190-16) 

Brak oznak pracy. 

Po w³¹czeniu do trybu pracy dioda LED pulsuje, nie s³ychaæ 

¿adnych dŸwiêków z przetwornicy, która zbudowana jest 

w oparciu o uk³ad TDA16846. Powodem usterki jest uszkodzenie 

uk³adu wizji TDA6107Q. Uk³ad ten zasilany jest z osobnego 

odczepu transformatora (niebuforowane z U C linii), stosunkowo 

wysokim napiêciem V DD +235V. 

K.J. 

Sharp chassis 21B 

Brak oznak pracy, LED œwieci na czerwono. 

W momencie w³¹czenia odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym 

dioda LED zapala siê na czerwono, nastêpnie raz b³yska 

na zielono, po czym miga w równych odstêpach na czerwono 

lub „pali siê” na czerwono w sposób ci¹g³y. W tym czasie zasilacz 

osi¹ga prawid³owe wartoœci napiêæ. Na wyprowadzeniu 

29 (RESET) uk³adu IC1001 - IX1830CE napiêcie zamiast 4.8V 

ma wartoœæ 1.2V. Niestety wyprowadzenie to oprócz funkcji 

wynikaj¹cej z napisu ma jeszcze drug¹. Poprzez diodê D1017 

realizowany jest „protect” odbiornika w doœæ zagmatwanym 

uk³adzie tranzystorów Q603, Q606, Q608 oraz diod i diod 

Zenera. PokaŸna liczba elementów dyskretnych mo¿e powodowaæ 

usterki w samym uk³adzie zabezpieczenia, a w szczególnoœci 

kondensator C622. Pojedynczy zielony b³ysk oznacza 

pojawienie siê na chwilê wysokiego napiêcia. Do b³ahych 

usterek z jakimi siê spotka³em przy zadzia³aniu uk³adu zabezpieczenia 

nale¿¹: 

• uszkodzenie R648 - 1R5/1W w ga³êzi zasilania +8V dla 

uk³adu IC801 - TDA8362, 

• brak zasilania 9.6V uk³adu IC801 (n.36 BH) (LED nie 

mignie na zielono); w niektórych wykonaniach p³yty brak 

tranzystora Q605, a w jego miejsce producent zastosowa³ 

d³awik, który miewa przerwy termiczne – skutkuje to perturbacjami 

z w³¹czaniem po nagrzaniu, 

• uszkodzenie (zimne lutowanie) R521 - 3R3 w ga³êzi zasilania 

27V lub uszkodzenie pionu (LED œwieci siê na czerwono 

w sposób ci¹g³y), 

• wzrost rezystancji R510 - 1R8 w uk³adzie pionu. 

W celu wy³¹czenia uk³adów zabezpieczaj¹cych na czas diagnozy 

nale¿y od³¹czyæ emiter Q608 od masy. Numery elementów 

poda³em na podstawie schematu odbiornika 21B1-SC zamieszczonego 

w „SE” 6/2001. 

K.J. 

Philips chassis L01.2EAA 

Dioda LED pulsuje, jest to jednak pulsowanie wyraŸnie anemiczne i nierówne, 

œwiadcz¹ce o problemach z zasilaniem. 

Na pierwszy ogieñ idzie kondensator C2521 - 22µF/50V, 

który wykazuje utratê pojemnoœci. Po jego wymianie przetwornica 

pracuje ca³y czas w trybie rozruchu, tzn. uk³ad TEA1507 

na wyprowadzeniu 6 generuje pojedyncze pakiety impulsów. 

Po od³¹czeniu obci¹¿enia napiêcia wyjœciowe osi¹gaj¹ wartoœci 

nominalne. Na wyprowadzeniu 1 napiêcie wynosi jedynie 

11V. Po wymianie wspomnianego uk³adu odbiornik pracuje 

prawid³owo. 

K.J. 

Royal Lux TV7199TXT/ST/NICAM 

Brak geometrii. 

Odbiornik trafi³ do serwisu z powodu braku odchylania pionowego. 

Zwiêkszeniu uleg³a rezystancja rezystora R854 (R802) 

- 1R. Po uruchomieniu stwierdzi³em nieprawid³ow¹ korekcjê 

E-W. Naprawiany odbiornik ma p³ytê oznaczon¹ jako BS2 i ró¿ni 

siê od wersji przedstawionej na schemacie zamieszczonym w 

dodatkowej wk³adce do „SE”10/2000, miêdzy innymi brakiem 

uk³adu scalonego korekcji i regulacji pionu IC802. Bezpoœredni¹ 

przyczyn¹ braku korekcji by³o zwarcie diody D803 - 1N4937. 

Jako zamiennik wstawi³em BYT52M, która przy tym samym 

pr¹dzie ma wy¿sze napiêcie i jest dwa razy szybsza. 



Informacja serwisowa. 

Ró¿nice w aplikacji skutkuj¹ zmianami w opcjach serwisowych 

i w pamiêci 24C08. Sposób wejœcia w tryb serwisowy 

jest taki sam, jednak brak jest parametrów od numeru 14-21, 

pojawiaj¹ siê natomiast nowe: 

< 02 SERVICE MODE > 

07 – przesuw V, 08 – rozmiar V, 09 – liniowoœæ V. Nie znam 

znaczenia nastêpuj¹cych opcji (w nawiasie wartoœæ zastana): 

10 (25), 11 (13), 24 (10), 25 (82), 26 (00), 27 (45). 

Obsada p³yty: STV2116A, MSP3410D C5, ST9291J6B1/ 

ESJ. 

K.J. 

Schneider STV515 

Nie pojawia siê obraz, ekran jest ciemny, brak równie¿ fonii. 

Nie stwierdzono nieprawid³owoœci pracy zasilacza. Ze 

wzglêdu na objawy postanowiono sprawdziæ uk³ad IC101 

(STV8223), poniewa¿ jest on odpowiedzialny za obróbkê sygna³u 

wideo i audio. Po upewnieniu siê, ¿e w aplikacji tego 

uk³adu nie wystêpuj¹ uszkodzenia postanowiono wymieniæ 

IC101. Okaza³o siê, ¿e po tej wymianie odbiornik pracowa³ 

poprawnie. 

M.B. 

Philips chassis GR1-AX 

Brak reakcji na sygna³ zdalnego sterowania. 

Po upewnieniu siê, ¿e baterie w pilocie s¹ dobre przyst¹piono 

do sprawdzania odbiornika podczerwieni i wejœcia procesora 

7700. Po wstêpnych pomiarach okaza³o siê, ¿e przyczyn¹ 

awarii jest zani¿one napiêcie 5V. Uszkodzonym elementem 

by³ tranzystor 7674 (BC548). 

Nie startuje, po stronie wtórnej brak napiêæ. 

Po stronie pierwotnej na wyjœciu prostownika napiêcie wynosi³o 

oko³o 290V. Zauwa¿ono œlady przegrzania rezystora 

3616 (1R). Po sprawdzeniu elementów w obwodzie tego rezystora 

stwierdzono up³ywnoœæ kondensatora 2610 (330pF). 

Nie mo¿na dostroiæ odbiornika do ¿adnej stacji. 

Skontrolowano napiêcie przestrajania na wejœciu g³owicy i 

stwierdzono, ¿e podczas strojenia nie ulega ono zmianie i wynosi 

oko³o 30V. Regulacja tego napiêcia dokonywana jest przez 

procesor 7700, dlatego zmierzono napiêcie na jego nó¿ce 1 i 

stwierdzono, ¿e zmienia siê ono w granicach 0÷4V, co jest 

wartoœci¹ poprawn¹. Elementem reguluj¹cym wartoœæ napiêcia 

strojenia jest tranzystor 7705 (PH2369). Sprawdzono napiêcie 

na jego bazie, okaza³o siê, ¿e jest ono równe 0V. Powodem 

braku wysterowania tego tranzystora by³a przerwa rezystora 

3706 (22k). 

M.B. 

Thomson chassis ICC10 

Miga dioda LED i przetwornica próbuje kilka razy wystartowaæ, a nastêpnie przechodzi 

do stanu standby. 

Po wstêpnych oglêdzinach, które nie ujawni³y ¿adnych wizualnych 

uszkodzeñ, od³¹czono stopieñ linii. ¯eby zapewniæ 

w³aœciwe warunki pracy zasilacza, zamiast stopnia linii pod³¹czono 

¿arówkê o mocy 100W. Po w³¹czeniu tak obci¹¿onego 

zasilacza okaza³o siê, ¿e przetwornica bez problemu rozpoczê³a 

pracê. W trakcie sprawdzania elementów linii zasilania 

U sys w bloku odchylania poziomego znaleziono uszkodzony 

kondensator CL015 (2.2µF), który zwiera³. 

M.B. 

Sony chassis FE-1 

Zaraz po w³¹czeniu wy³¹cza siê, a dioda LED miga kilka razy (2, 4 lub 5 razy). 

Po od³¹czeniu zasilania stopnia koñcowego linii wy³¹czanie 

takie nie wystêpuje. Spostrze¿enie to spowodowa³o kontrolê 

stopnia linii. Pomiary tranzystora koñcowego Q533 i jego 

otoczenia nic nie da³y. Dalsze pomiary elementów uk³adu linii 

w kierunku zasilania pozwoli³y na zlokalizowanie uszkodzonego 

elementu, którym okaza³ siê rezystor R575 (100k). M.B. 

Trilux TAP140V 

Odbiornik samoczynnie przechodzi do stanu standby. 

Klient twierdzi³, ¿e po bli¿ej nie ustalonym czasie telewizor 

sam siê wy³¹cza i pozostaje w stanie standby. Po odczekaniu 

jakiegoœ czasu udaje siê go ponownie w³¹czyæ, ale sytuacja powtarza 

siê. Po w³¹czeniu odbiornika na warsztacie przez pierwsze 

2 godziny nic siê nie dzia³o, telewizor pracowa³ poprawnie, 

ale po tym czasie rzeczywiœcie prze³¹czy³ siê do stanu standby. 

Po odczekaniu 0.5 godziny w³¹czono go, ale tym razem wy³¹czy³ 

siê on ju¿ po up³ywie 1 godziny pracy. Wskazywa³o to na 

termiczn¹ przyczynê uszkodzenia. Zaczêto sch³adzaæ elementy 

zasilacza ale bez rezultatu. Kolejnym blokiem by³ uk³ad odchylania 

poziomego i tu stwierdzono, ¿e sch³odzenie kondensatora 

C601 (100nF) powoduje wyd³u¿enie pracy odbiornika, co jednoznacznie 

wskazuje na jego uszkodzenie. 

M.B. 

Sharp 70DS-15S, 70DS-15SN, 70DS18S, 

72DS18S chassis CA100 


Uszkodzeniu uleg³y tranzystory Q508 - 2SD2391Q 

(TX0151) i Q509 - 2SB1561 (TX0149). Po krótkim czasie 

u¿ytkowania uszkodzenie powtórzy³o siê. Po wymianie obu 

tranzystorów, kondensatorów elektrolitycznych i sprawdzeniu 

wiêkszoœci istotnych elementów stopnia koñcowego odchylania 

pionowego odbiornik poddano „próbom wytrzyma³oœciowym” 

doprowadzaj¹c niestety do ponownego uszkodzenia obu 

tranzystorów, ale tym razem z ca³¹ pewnoœci¹ stwierdzono, ¿e 

przyczyn¹ uszkadzania siê tych tranzystorów s¹ ³adunki elektrostatyczne 

zbieraj¹ce siê na kineskopie, a w szczególnoœci 

ich wy³adowania. Zdecydowano siê na wprowadzenie zalecanych 

przez producenta modyfikacji uk³adowych, maj¹cych na 

celu zabezpieczenie tranzystorów przed skutkami wy³adowañ 

elektrostatycznych. Modyfikacje te s¹ nastêpuj¹ce: 

• miêdzy emiter tranzystora Q509 (i jednoczeœnie napiêcie 

+40V) a masê zamontowaæ diodê Zenera 47V – rys.1a, 

• usun¹æ diody Zenera D621 i D622 (obie 12V) – rys.1b, 

• równolegle do kondensatora C619 zamontowaæ diodê Zenera 

47V/3W – rys.1b. 

a/ +40V 

b/ 

Q509 

2SB1561 

R531 

390 

1/2W 

D526 

470pF 

D511 

DA1 

47V 

DX0551 

D513 

DX0551 

R626 

560 

2W 

Rys.1. 

C619 

100µF/16V 

+ 

D621 

12V 

D622 

12V 

+13V 

DA2 

47V 

D617 

DX0551 

D616 

DX0551 

Q605 

2SD2391 

H.D. 



Magnetowidy 

Aiwa E101DK (HVE101DK) 

Brak przesuwu taœmy. 

Magnetowid pobiera kasetê z dziwnym zgrzytem. Wystêpuje 

prawid³owe opasanie taœmy na bêbnie g³owicy, a nastêpnie 

wycofanie i przejœcie do stanu awaryjnego. Nie obraca siê 

oœ g³ównego posuwu taœmy. Brak jest równie¿ dowijania taœmy. 

Jakie by³o zdziwienie, gdy okaza³o siê, ¿e ten model nie 

posiada typowego capstana. Napêd na g³ówn¹ oœ przesuwu 

przenoszony jest przy pomocy p³askiego paska, a ten zosta³ 

zrzucony przez bardzo luŸny pasek przewijania. Do wymiany 

by³ tylko pasek przewijania. 

E.B. 

Orion N688R-V 

Nie zawsze pobiera kasetê, nie przewija. 

Mo¿e pobraæ kasetê tylko do po³owy drogi za³adunku i 

utknie. Za ka¿dym razem w tym samym miejscu. Nale¿y zdemontowaæ 

i zregenerowaæ prze³¹cznik rodzaju pracy (zbyt stary 

i gêsty smar). W celu przywrócenia funkcji przewijania, nale- 

¿y wymieniæ pasek napêdowy na capstan motor. E.B. 

Samsung PX-980R 

•le pobiera kasetê – blokuje siê, nie przewija. 

W tym przypadku nale¿y wymieniæ wszystkie trzy paski 

napêdowe. Wymiana dwóch pasków przy silniku za³adunku 

kasety nie jest czynnoœci¹ ³atw¹ i niew³aœciwe postêpowanie 

grozi przestawieniem mechaniki. Nale¿y ca³kowicie odkrêciæ 

centralny i lewy wkrêt konstrukcji silnika (patrz¹c od frontu 

magnetowidu) i jedynie poluzowaæ ostatni (po przeciwnej stronie 

silnika). Odchyliæ do góry ca³¹ konstrukcjê od strony silnika. 

Wysun¹æ zabezpieczenie osi zêbatki œlimakowej, jednoczeœnie 

odchylaj¹c oœ do do³u. Wymieniæ paski. Z³o¿yæ konstrukcjê 

w odwrotnej kolejnoœci. Nale¿y zwróciæ uwagê na mo¿liwoœæ 

zeskoczenia sprê¿ynki odpowiedzialnej za jedyn¹ mo¿liwoœæ 

prawid³owego zazêbienia napêdu ramion opasania taœmy 

na bêbnie g³owicy. W przypadku z³ego dowijania lub s³abego 

przewijania taœmy – oczyœciæ, a w razie koniecznoœci wymieniæ 

rolkê idlera. 

E.B. 

Panasonic AG6124 


Przetwornica nie pracuje – brak napiêæ wyjœciowych. Bezpiecznik 

F1001 przepalony, uszkodzony równie¿ uk³ad sterownika 

IC1001 - STRM6545LF. Przed w³¹czeniem magnetowidu 

nale¿y sprawdziæ nastêpuj¹ce rezystory w aplikacji uk³adu 

IC1001: R1019 - 1500, R1020 - 82R, R1021 i R1022 - 2 × 470R. 


Bezpiecznik dobry, jednak¿e przetwornica nie chce wystartowaæ. 

Uszkodzony uk³ad sterownika IC1001 - STRM6545LF 

i dioda D1003 - MA178, przez któr¹ podawane jest napiêcie 

zasilaj¹ce z transformatora do n.5 sterownika IC1001. 

Kody b³êdów. 

d – wilgotnoœæ (rosa). Jeœli wewn¹trz urz¹dzenia przekroczony 

zostanie okreœlony stopieñ zawilgocenia, nastêpuje 

wstrzymanie wiêkszoœci funkcji i wyœwietlenie komunikatu 

“d”. 

1. Jeœli taœma znajduje siê w kieszeni magnetowidu, nastêpuje 

czêœciowe wykonanie funkcji EJECT, silnik obracaj¹cy 

g³owice wiruje. 

2. Stan wstrzymania pracy ze wzglêdu na nadmierne zawilgocenie 

mo¿e trwaæ do 120 minut. Po zmniejszeniu siê 

wilgotnoœci taœma zostaje z powrotem za³adowana i magnetowid 

pozostaje w trybie STOP. 

E-2 – wadliwa praca silnika za³adunku kasety. Jeœli podczas 

próby za³adunku kasety wykryte zostanie zatrzymanie pracy 

silnika ³adowania na d³u¿ej ni¿ 2-5 sekund, nastêpuje 

wstrzymana procedura za³adunku i zostaje uaktywniony 

tryb AUTO OFF i wyœwietlenie komunikatu “E-2”. 

E-3 – wadliwa praca silnika opasania. Jeœli podczas próby 

opasania silnik nie podejmuje pracy przez 5 sekund, nastêpuje 

ponowienie próby opasania, a gdy i ona nie zostanie 

zakoñczona sukcesem, uaktywniony zostaje tryb 

AUTO OFF i wyœwietlenie komunikatu “E-3”. 

E-4 – wadliwa praca silnika wirowania bêbna g³owic. Jeœli silnik 

jest unieruchomiony przez 5 sekund, uaktywniony zostaje 

tryb AUTO OFF i wyœwietlenie komunikatu “E-4”. 

E-5 – wadliwa praca talerzyka zwijania taœmy. H.D. 

Panasonic NV-J40 


Z zasilacza nie wychodz¹ ¿adne napiêcia – uszkodzony 

kondensator C1110 - 1µF/400V, pod³¹czony do n.2 sterownika 

IC1101 - STRD6108. 

Zak³ócenia obrazu. 

Zak³ócenia maj¹ charakter utraty synchronizacji pionowej 

w trybie E-E. Uszkodzony kondensator C315 - 4.7µF/25V – 

niepolaryzowany na n.10 IC302 - VEFH14D w bloku luminancji 

i chrominancji. 

Brak koloru w trybie odtwarzania. 

Uszkodzony „uk³ad hybrydowy” IC302 - VEFH14D na module 

luminancji i chrominancji. 

H.D. 

Panasonic NV-G40, -45 

Magnetowid nie daje oznak ¿ycia. 

Pomiary wykaza³y brak napiêæ na wyjœciach zasilacza. 

Uszkodzony kondensator C1003 - 1µF/100V, na n.2 uk³adu 

sterownika Q1001 - STRD1806E. 


Niesprawny zasilacz – uszkodzony kondensator C1012 - 

47µF/16V, pod³¹czony równolegle do wyprowadzeñ F1-F2 

transformatora T1001 - VLT0515. 

Brak sygna³u na wyjœciu modulatora w.cz. 

Oprócz braku sygna³u w.cz. brak by³o równie¿ mo¿liwoœci 

strojenia g³owicy. Uszkodzony tranzystor Q1004 - 2SD1330 

w uk³adzie regulatora napiêcia 12V. 

Problemy z za³adunkiem kasety. 

Co jakiœ czas po za³adowaniu kasety nastêpuje jej natychmiastowe 

wy³adowanie i wysuniêcie. W wyniku eksploatacji 

nast¹pi³o zu¿ycie prze³¹cznika funkcji VSS0175A, konieczna 

wymiana na nowy egzemplarz. 

H.D. 



Audio 

Wie¿a Panasonic SA-PM11 

Charczy przy du¿ej g³oœnoœci. 

Klient twierdzi³, ¿e uszkodzenie nast¹pi³o prawdopodobnie 

podczas burzy. Przy niskim poziomie g³oœnoœci wszystko 

jest w porz¹dku, jednak gdy zwiêksza siê poziom fonii, to charcz¹ 

g³oœniki, jakby by³a uszkodzona koñcówka mocy fonii. Jednak 

okazuje siê, ¿e koñcówka jest sprawna, a w³aœciwym winowajc¹ 

jest procesor IC301 - BH3874AKS2. Po jego wymianie 

sprzêt jest w pe³ni sprawny. 

P.H. 

Wie¿a JVC UX-T100 

Œwieci tylko dioda czuwania. 

Uszkodzonym elementem okaza³ siê byæ stabilizator 6V - 

IC703 na p³ytce z procesorem steruj¹cym wyœwietlaczem. Stabilizator 

ten na wyjœciu podawa³ oko³o 4V, co uniemo¿liwia³o 

poprawn¹ pracê wie¿y. 

P.H. 

DVD Manta DVD-001 

Nie dzia³a, œwieci jedynie niebieski LED, podœwietlaj¹cy klawiaturê lokaln¹. 

Napiêcia z przetwornicy zgodne z opisanymi na wtyku wyjœciowym. 

Na module sygna³owym wymieniono spuchniêty i 

wylany kondensator TC14 - 220µF/16V. Na stabilizatorze o 

oznaczeniu U21084 (jedyny z radiatorem) napiêcia s¹ nastêpuj¹ce: 

n.1: masa, n.2: 3.26V, n.3: 5V. Z nó¿ki 2 stabilizatora 

napiêcie 3.26V powinno docieraæ do „+” kondensatora TC14, 

jednak na kondensatorze by³o tylko 2.41V. Po po³¹czeniu n.2 

stabilizatora i plusa kondensatora TC14 DVD ruszy³o, a wielogodzinne 

testowanie wypad³o pomyœlnie. 

Napiêcia sta³e na wtyku zasilaj¹cym: n.1: +12V (niepod³¹czony), 

n.2: +5.0V, n.3: +5.0V, n.4: masa, n.5: masa, n.6: 

+9.35V (tylko przy odtwarzaniu z p³yty, w pozosta³ych przypadkach 

to znaczy: zmiana utworu, pauza, stop, brak p³yty w 

DVD napiêcie w tym miejscu wynosi 6.6V), n.7: -9V. Napiêcie 

na n.6 (9.35V) pojawia siê równoczeœnie z pocz¹tkiem odtwarzania. 

L.K. 

Sony CDXL380X (radio samochodowe) 

Brak dŸwiêku. 

U¿ytkownik zg³osi³ naprawê, poniewa¿ radio, jak to okreœli³, 

„samo siê wy³¹cza³o”. Tymczasem odbiornik prawid³owo 

realizuje wszystkie funkcje, jednak na wyjœciach wzmacniacza 

m.cz. TA8272H brak dŸwiêku. Oscylogramy potwierdzaj¹ 

obecnoœæ sygna³ów wejœciowych (11, 12, 14 i 15). Równie¿ 

na wyprowadzeniach: STBY (4) wystêpuje prawid³owe napiêcie 

– odpowiednio “off” 0.4V i “on” 4.8V oraz MUTE (22) 

4.55V. Napiêcia mierzone przy V CC = 12.6V. Przyczyn¹ tej z³oœliwej 

usterki by³o zadzia³anie wewnêtrznego uk³adu zabezpieczeñ 

na skutek up³ywnoœci jednej z czterech diod SMD w³¹czonych 

zaporowo pomiêdzy masê a wyjœcia +OUT (9, 5, 17, 

21) wspomnianego uk³adu. Ciekawostk¹ jest fakt, ¿e gdy zwiêkszy³em 

na próbê (dostawi³em równolegle) kondensator C475 

10µF/16V pod³¹czony do wyjœcia RIP (n.10), to na czas ³adowania 

tej pojemnoœci pojawia³a siê fonia. Wydaje mi siê, ¿e od 

tej pojemnoœci zale¿y równie¿ opóŸnienie za³¹czenia uk³adów 

mocy, a wiêc awaria tego kondensatora mo¿e daæ podobne objawy. 

Napiêcie zmierzone na tym wyprowadzeniu w czasie 

pracy wynosi³o 7.3V, lecz do pomiaru nale¿y u¿yæ woltomierza 

o przyzwoitej opornoœci wewnêtrznej. 

K.J. 

Sony CDX-4100RDS (radioodbiornik samochodowy 

z odtwarzaczem CD) 


Uszkodzeniu uleg³ scalony regulator napiêæ IC901 - 

BA3918-V3. Po wymianie uk³adu na nowy egzemplarz urz¹dzenie 

zaczê³o pracowaæ prawid³owo. Niestety po jakimœ czasie 

usterka powtórzy³a siê. Klient skojarzy³ obie usterki ze zdalnym 

wysuwaniem anteny. Prawdopodobnie by³ to skutek zwrotnego 

przep³ywu si³y elektromotorycznej z przekaŸnika steruj¹cego 

wysuwaniem anteny lub wyst¹pienia ujemnego impulsu 

w g³ównym napiêciu zasilaj¹cym urz¹dzenie. Aby zabezpieczyæ 

uk³ad IC901 przed ponownym uszkodzeniem, nale¿y 

wprowadziæ nastêpuj¹ce zmiany: 

• na p³ycie g³ównej przeci¹æ œcie¿ki ³¹cz¹ce wyprowadzenia 

6 (AMP B+) i 8 (ANT B+) uk³adu IC901 z przelotkami 

³¹cz¹cymi te wyprowadzenia (œcie¿kami po stronie komponentów 

p³ytki drukowanej) ze z³¹czem CNP301, 

• wyprowadzenia 6 i 8 IC901 po³¹czyæ z wyprowadzeniami 

(odpowiednio) 3 i 11 z³¹cza CNP301 poprzez diody 

11ES2 (1N5059) w nastêpuj¹cy sposób: anod¹ do wyprowadzenia 

uk³adu IC901 – katod¹ do wyprowadzenia z³¹cza; 

diody zamontowaæ od strony druku. 

Tryb testowy. 

Radioodbiornik CDX-4100RDS wyposa¿ony jest w tryb 

testowy, pozwalaj¹cy na ³atwe przeprowadzanie procedur regulacji 

poziomu automatycznego wyszukiwania stacji i zatrzymywania 

siê na zakresach FM i MW. 

1. W³¹czenie trybu testowego. 

a/ Wy³¹czyæ radioodbiornik (tryb “OFF”). 

b/ Nacisn¹æ przycisk wyboru programu [4], a nastêpnie [5]. 

c/ Nacisn¹æ przycisk wyboru programu [1] i przytrzymaæ 

przez oko³o 2 sekundy. 

d/ Po zaœwieceniu „pe³nym œwiat³em” wyœwietlacza tryb testowy 

jest w³¹czony. 

2. Wy³¹czenie trybu testowego – nacisn¹æ przycisk [ OFF ]. 

3. Regulacja poziomu automatycznego wyszukiwania stacji i 

zatrzymywania siê na zakresach FM i MW. 

a/ W³¹czyæ tryb testowy. 

b/ Do gniazda antenowego doprowadziæ: 

- dla FM – sygna³ noœnej o czêstotliwoœci 98.0MHz o 

poziomie 22dB (12.6µV) zmodulowany sygna³em monofonicznym 

1kHz z dewiacj¹ 75kHz, 

- dla MW – sygna³ noœnej o czêstotliwoœci 999kHz o poziomie 

33dB (12.6µV) zmodulowany amplitudowo sygna³em 

400Hz z 30% g³êbokoœci¹ modulacji 

c/ Nacisn¹æ przycisk [ TUNER ] i wybraæ zakres FM (dla 

UKF) lub MW (dla fal œrednich). 

d/ Nacisn¹æ przycisk wyboru programu [3]. 

e/ Reguluj¹c potencjometrem: 

- dla FM – RV2 (na tunerze TU1) doprowadziæ do zmiany 

wyœwietlania z “FM” na “FM0”, 

- dla MW – RV1 (na tunerze TU1) doprowadziæ do zmiany 

wyœwietlania z “MW” na “MW0”. H.D. 



Dansai DVD1010 (odtwarzacz DVD) 

Nie dzia³a – uszkodzony zasilacz. 

Projektant tego urz¹dzenia œmia³o mo¿e byæ uznany za prekursora 

w dziedzinie zwiêkszania niezawodnoœci konstrukcji. 

Zasilacz jest montowany „do góry nogami” nad p³ytk¹ MPEG, 

na której znajduje siê uk³ad wytwarzaj¹cy olbrzymie iloœci ciep³a. 

To ciep³o wydzielane przez chip na p³ytce MPEG podgrzewa 

elementy zasilacza, znajduj¹ce siê na p³ytce zasilacza. 

Na dodatek na p³ytce zasilacza zamontowana jest spora iloœæ 

kondensatorów elektrolitycznych tak szczêœliwie, bo w pobli- 

¿u grzej¹cych siê doœæ mocno diod i radiatorów. A to wszystko 

znajduje siê w urz¹dzeniu o obudowie z wyj¹tkowo kiepsk¹ 

wentylacj¹. 

Jak z tego wstêpu ³atwo siê domyœliæ uszkodzeniu uleg³y 

kondensatory elektrolityczne w zasilaczu. Po wymianie: C14 - 

1000µF/16V, C16, C17, C18 - 1000µF/10V (3 ×), C10 - 47µF/ 

16V (na p³ytce jest nadruk 10µF/16V i by³ wczeœniej przez 

kogoœ wymieniany, wiêc zamontowano kondensator zgodny z 

nadrukiem) zasilacz „ruszy³” i wytwarza³ prawid³owe napiêcia. 

Dla pewnoœci wymieniono jeszcze pozosta³e kondensatory 

elektrolityczne montuj¹c oczywiœcie egzemplarze na temperaturê 

105°C. 

H.D. 

Sony SLV-D950GI (odtwarzacz DVD/VCR) 

Nie „oddaje” p³yt DVD. 

Funkcja EJECT przesta³a dzia³aæ. Rzut oka do œrodka ujawnia 

natychmiast bynajmniej nie odkrywcz¹ przyczynê – uszkodzenie 

prostok¹tnego paska H105. Jest to czêœæ o oznaczeniu 

3-078-583-01. H.D. 

Sony DVP-NS305 (odtwarzacz CD/DVD) 

Wyœwietlacz ciemny, nieprawid³owa praca silnika obracaj¹cego dysk. 

Urz¹dzenie pracuje, nie dzia³a wyœwietlacz, a dysk obraca 

siê ze zdecydowanie za du¿¹ prêdkoœci¹. Pomiary wykazuj¹ 

brak prze³¹czanego napiêcia SW-13V, u¿ywanego miêdzy innymi 

do wytwarzania napiêcia -5V. Przyczyn¹ by³o uszkodzenie 

tranzystora Q404 - 2SD1766-T100QR, pe³ni¹cego razem 

z tranzystorem Q405 funkcje za³¹czania tego napiêcia. Tranzystor 

ten jest montowany od strony druku (strona B) na p³ytce 

IF-89. 

H.D. 

Philips AZ726x (przenoœne odtwarzacze CD) 

Przy odtwarzaniu przeskakuje œcie¿ki. 

W niektórych egzemplarzach przy ni¿szych temperaturach 

silnik przesuwu sanek pracuje nieprawid³owo. Objawia siê to 

miêdzy innymi przeskakiwaniem œcie¿ek. Powodem tego jest 

za ma³e wzmocnienie pêtli steruj¹cej serwo w po³¹czeniu ze 

zwiêkszonym tarciem ko³a zêbatego przy ni¿szych temperaturach. 

Wzmocnienie pêtli serwo zale¿ne jest od parametru CD7 

(ustalanego przez program mikroprocesora) i jest ustalane 

wewn¹trz procesora serwo i sygna³owego 7830 - SAA7376. 

Pocz¹tkowo dla wyeliminowania tej niesprawnoœci próbowano 

dobieraæ uk³ady driverów serwo i CD (w serwisie to raczej 

nierealne) i przekonstruowano filtr pasmowy pêtli steruj¹cej 

silnikiem slide. Ca³kowite usuniêcie opisywanej usterki osi¹gniêto 

po zmianie wersji programu steruj¹cego – wersja programu 

wiêksza/równa 70. 

W przypadku koniecznoœci serwisowania urz¹dzenia z 

mikrokontrolerem z wersj¹ programu ni¿sz¹ ni¿ 70, znaczn¹ 

poprawê dzia³ania urz¹dzenia przy ni¿szych temperaturach 

mo¿na osi¹gn¹æ przez wprowadzenie nastêpuj¹cych modyfikacji: 

• równolegle do silnika przesuwu sanek (slide) przylutowaæ 

rezystor 12R – w ten sposób nast¹pi doœæ wierna symulacja 

pracy urz¹dzenia w niskich (nawet ujemnych) temperaturach, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora 3817 z 2k2 na 470R, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora 3818 z 2k2 na 0R, 

• zmieniæ wartoœæ pojemnoœci kondensatorów 2817 i 2818 

z 3.3nF na 47nF, 

• wprowadziæ urz¹dzenie w tryb odtwarzania – PLAY i skontrolowaæ 

funkcjonowanie silnika przesuwu sanek (obserwowaæ 

ko³o zêbate silnika); jeœli test wypadnie niepomyœlnie 

konieczna bêdzie wymiana mikroprocesora na nowsz¹ 

wersjê zgodnie z tabel¹ 1, 

Tabela 1 

Model 

AZ7263, AZ7264 

AZ7260, AZ7261, 

AZ7262, AZ7265, 

AZ7266, AZ7267, 

AZ7268 * 

AZ7260, AZ7261, 

AZ7262, AZ7265, 

AZ7266, AZ7267 *, 

AZ7268 * 

Kod 

fabryczny 

KT01 

i dalsze 

tylko KT01, 

p³ytka 

drukowana 1 

KT02 i 

dalsze, 

p³ytka 

drukowana 2 

Upgrade 

mikroprocesora 

TMP47C823F-AZ7264.2 lub 

TMP47P823VF(OTP) wersja 

v70, kod serwisowy: 4822 

209 13566 

TMP47C823F-AZ7264.2 lub 

TMP47P823VF(OTP) wersja 

v70 , kod serwisowy: 4822 

209 13566 

TMP47C422F-AZ7262.2 

wersja v70 

kod serwisowy: 4822 209 

15023 

* – w tych modelach w zale¿noœci od wersji p³ytki drukowanej 

• jeœli test odtwarzania wypadnie pomyœlnie odlutowaæ rezystor 

12R z wyprowadzeñ silnika – urz¹dzenie bêdzie funkcjonowaæ 

poprawnie równie¿ przy temperaturach ujemnych. 

Uwaga: Test z przylutowaniem rezystora symuluj¹cego pracê 

w niskich temperaturach do wyprowadzeñ silnika przesuwu 

sanek i skontrolowaniu pracy silnika przesuwu sanek warto 

przeprowadziæ przy ka¿dej naprawie zwi¹zanej z wymian¹ elementów 

uk³adów serwo i uk³adów steruj¹cych dla urz¹dzeñ z 

mikroprocesorem wersji ni¿szej ni¿ 70. 

H.D. 

Panasonic CQ-D50VEG/D55VEG 


Po od³¹czeniu urz¹dzenia od zasilania na d³u¿ej ni¿ 2 godziny 

nie daje siê ponownie w³¹czyæ. W radioodbiorniku na 

p³ycie g³ównej zamontowana jest bateria litowa podtrzymuj¹ca 

pracê mikrokontrolera IC601 w przypadku od³¹czenia go 

od zasilania. Ktoœ wczeœniej wymienia³ bateriê i prawdopodobnie 

zapomnia³ za³¹czyæ wy³¹cznik SW601, znajduj¹cy siê 

w szereg z bateri¹ (bo bateria okaza³a siê byæ dobra). Przy 

„sprawnej” poprawnie zamontowanej i pod³¹czonej baterii na 

mikrokontrolerze IC601 przy wy³¹czonym urz¹dzeniu powinno 

byæ obecne napiêcie co najmniej 2V: 

• w CQ-D50VEG – na wyprowadzeniach 4 i 8, 

• w CQ-D55VEG – na wyprowadzeniu 30. 

H.D. 



Monitory 

ViewSonic M70 (VCDTS21503) 

Po w³¹czeniu monitora zapala³a siê zielona dioda na oko³o sekundê i brak dalszej 

reakcji. 

Pomiary wykaza³y, ¿e napiêcie na wyjœciu stabilizatora 

IC805 (L7805) (rys.1) jest równe 2V. Pomiar rezystancji ESR 

kondensatora C633 (1000µF/25V) wykaza³ rezystancjê 10R 

(norma to 0.08÷0.2R). 

A.B. 

T603 

D616 

UF5402 

C628 

1000µF 

25V 

L602 

C633 

1000µF 

25V 

R665 

10k 

IN 

Rys.1. 

Q609 

2SA966 

IC805 

7805 

R666 

1k5 

Q610 

RN1203 

GND 

OUT 

C636 

1000µF 

10V 

PMG1 

ViewSonic T70f (VCDTS21756-1) 


Pomiary wykaza³y brak napiêcia startowego dla uk³adu I801 

(KA3842) podawanego do wyprowadzenia 7 poprzez rezystory 

R809÷R811 i diody D808, D809 (rys.2). Przyczyn¹ braku 

napiêcia by³o uszkodzenie rezystora R810. 

A.B. 

R825 

+5V 

R641 

75 

R601 

75 

R621 

75 

C642 

10µF 

50V 

C602 

10µF 

50V 

C622 

10µF 

50V 

1 

2 

3 

4 

5 

Rin 

6 

7 

8 

Gin 

9 

10 

20 

U601 19 

TLS1233N 

18 

Bin Bout 

17 

16 

15 

Rout 

14 

13 

Gout 

12 

11 

Rys.3. 

R647 

390 

R607 

390 

R627 

390 

R648 

150 

R608 

150 

R628 

150 

Q641 

2SA733 

Q601 

2SA733 

Q621 

2SA733 

LG Flatron 77FT 

Po w³¹czeniu zapala³a siê czerwona dioda LED – monitor nie startuje. 

Uszkodzony by³ tranzystor kluczuj¹cy w uk³adzie odchylania 

poziomego Q706 (J6812) – rys.4. Po wymianie Q706 

przed w³¹czeniem monitora nale¿y sprawdziæ nastêpuj¹ce elementy: 

Q719 (IFR5630A), D710 (GUF20F), R801, R802 

(2R2). Elementy te bardzo czêsto s¹ uszkodzone w przypadku 

uszkodzenia tranzystora Q706. Tranzystor Q719 pracuje w 

uk³adzie stabilizatora napiêcia zasilania linii. A.B. 

D961 

RL4A 

T901 

C961 

220µF 

100V 

L705 

R737 

6R8 

D710 

GUF20F 

Q719 

IRF5630A 

R738 

6R8 

R801 

2R2 

R802 

2R2 

+B 

Q706 

J6812 

R802 

10 

D801 

D802 

D803 

D804 

T801 

C807 

220µF 

400V 

Rys.2. 

R810 

39k 

R811 

39k 

R809 

470k 

7 

I801 

KA3842 

D808 

D819 

Q801 

R812 

100 

Chuntex CTX156 

Obraz w niebieskim odcieniu. 

Pomiar sygna³ów RGB na wyjœciu kabla ³¹cz¹cego monitor 

z komputerem wykaza³, ¿e sygna³y wejœciowe do monitora 

s¹ prawid³owe (amplitudy sygna³ów w granicach 0.6V÷0.8V). 

Dalej sygna³y RGB podawane s¹ do uk³adu U601 (TLS1233N) 

do wejœæ 3, 5 i 8 (rys.3). Na wyjœciach RGB uk³adu U601 sygna³y 

wyjœciowe R i G (wyjœcia 15 i 13 odpowiednio) mia³y 

amplitudy 2.8V÷3V, natomiast na wyjœciu B (wyprowadzenie 

18) by³o napiêcie 8V. Wymiana uk³adu U601 przywróci³a normalne 

dzia³anie monitora. 

A.B. 

Rys.4. 

Relisys TE770B 


Przy uszkodzeniu pamiêci IC601 - 24LC04B mo¿na wstawiæ 

czyst¹ kostkê (zapisan¹ FF), a wówczas po w³¹czeniu do sieci w 

pierwszych 4 sekundach pracy monitora zostan¹ przepisane 

wszystkie niezbêdne dane z procesora IC602 - PC509853IB. 

Ciemny ekran. 

Przyczyn¹ by³a przerwa R5C1 - 430k/1W oraz zwiêkszenie 

rezystancji R5C2 z 470k/1W do oko³o 600k. Przy okazji 

nale¿y wymieniæ równie¿ R5C3 - 470k/1W. Rezystory te stoj¹ 

na p³ycie bazowej i podaj¹ U S2 na modu³ RGB. L.K. 

Medion MD1998LJ 

Po nagrzaniu (10 do 15 minut) znika wizja. 

W trybie diagnostycznym (self test) pracuje d³u¿ej, czyli oko³o 

30 min. Przed samym zanikiem wizji wystêpowa³o strzêpienie 

konturów obrazu. Podejrzewa³em IH01 - TDA4841PS lub I701 - 

NT68F65U, poniewa¿ sch³adzanie i ogrzewanie okolic tych uk³adów 

powodowa³o efekt jak wy¿ej opisany. Dopiero u¿ycie zmra- 

¿acza doprowadzi³o do rezonatora X701 - 12MHz, którego wymiana 

przywróci³a pe³n¹ sprawnoœæ monitora. L.K. 

} 


Chassis CUC1821 


Zasilanie 

Sposób postêpowania w przypadku podejrzenia uszkodzenia zasilacza przedstawiono 

na rysunku 1. 

Do przeprowadzania napraw nale¿y przygotowaæ, zgodnie 

z zaleceniem producenta, transformator separuj¹cy o obci¹- 

¿alnoœci oko³o 300W, z regulacj¹ napiêcia wyjœciowego oraz 

rezystor 100R. 

Przed wymian¹ jakichkolwiek elementów w zasilaczu, nale¿y 

za pomoc¹ rezystora (oko³o 100R) roz³adowaæ kondensator 

C629. Mo¿e nas to uchroniæ przed „dobiciem” zasilacza, 

jak równie¿ przed wzrostem kosztów naprawy. 

W trakcie serwisowania odbiornika mo¿na spotkaæ siê z 

objawami, które nie wskazuj¹ bezpoœrednio na uszkodzenie 

zasilacza, np. falowanie obrazu po³¹czone z piskiem na wysokich 

czêstotliwoœciach. Jest to jednak niew¹tpliwie uszkodzenie 

w zasilaczu i pierwszym podejrzanym, jak podaj¹ informacje 

techniczne firmy Grundig, jest C632. W przypadku 

„przepalania siê” tranzystora T661, nale¿y wymieniæ R630 oraz 

C631. 

Przypadkowe i czêste uszkadzanie siê tranzystora kluczuj¹cego w uk³adzie zasilacza. 

Przyczyn¹ s¹ mikropêkniêcia œcie¿ek oraz zimne luty w 

obszarze zasilacza, szczególnie w okolicach transformatora sieciowego. 

Poprawiæ punkty lutownicze w ca³ym obszarze zasilacza 

ze szczególnym uwzglêdnieniem wyprowadzeñ transformatora 

oraz rezystora R622 (1R5) i cewki L663. 

Nie dzia³a zasilacz – zwarty klucz T661 - IRFPC50. 

Uszkodzony jest kondensator C671 - 100pF/1.6kV w g³ównej 

ga³êzi zasilania (+A), który jest pod³¹czony do punktu 

wspólnego diody D671 - MUR880 i n.6 transformatora sieciowego 

Oscylogramy w wybranych punktach zasilacza. 

Oscylogramy w wybranych punktach zasilacza przedstawiono 

na rysunku 2. 

1 – n.2 uk³adu IC630 – TDA4605-3. 

2 – n.5 uk³adu IC630 – TDA4605-3 (sterowanie tranzystorem 

kluczuj¹cym). 

3 – n.8 uk³adu IC630 – TDA4605-3. 

4 – dren tranzystora kluczuj¹cego. 

5 – n.6 transformatora sieciowego TR651 (ga³¹Ÿ zasilania g³ównego). 

1.2V 

0V 

0.4V 

D630, C6001 

C6002, C629 

R663, R622 

C661, IC630 

D602, R622, 

T661(przerwa); 

w³aœciwe przebiegi 

na IC630 i TR651 

przedstawione s¹ 

na oscylogramach 

1i2 

D658, R658, 

OK646, T646, 

IC650, IC630, 

C661, R654 

R654, D657, 

IC650, T646, 

OK646 

tak 

tak 

tak 

tak 

nie 

Oscylogram 1 (n.5 IC630) 

Zasilacz 

nie startuje 

Bezpiecznik 

6001 zniszczony 

Bezpiecznik 

630 zniszczony 

Napiêcie 

startowe IC630 

n.6 12V 

Napiêcie 

startowe IC630 

n.6 niestabilne: 

5V do 10V 

IC630 

nie 

nie 

nie 

Mo¿liwa regulacja 

napiêcia +A przez 

R654 

tak 

nie 

nie 

nie 

Zasilacz pracuje 

przy napiêciu sieci 

190V do 264V 

tak 

tak 

Uwaga! Zwarcie T661 

czêsto powoduje 

uszkodzenie: D671, 

D667, R630, C631 

T661(odciêta bramkauszk. 

D666; sprawdziæ 

R666, C666, C663, 

D671, D667) 

Uzwojenie 7/11 TR651 

D667,D671,D676 

D681, D691, IC630 

Podnapiêciowy wy³. 

ochronny (n.3


Odchylanie 


Uszkodzony by³ uk³ad odchylania pionowego IC410 - 

TDA4173. Zamiast uk³adu TDA4173 nale¿y zamontowaæ 

uk³ad TDA4173AF. Taka zamiana wymaga pewnych zmian 

uk³adowych, mianowicie: 

• kondensatory C533 i C539 w zasilaniu odpowiednio -17V 

i +17V nale¿y zbocznikowaæ rezystorem 2k2, 

• sprawdziæ, czy kondensator C413 jest na 50V, 

• rezystor R901 - 4R7 zast¹piæ rezystorem 3R9, 

• rezystor R902 - 4R7 zast¹piæ przez 5R6, 

• rezystor R414 - 2R2 zast¹piæ przez 3R3, 

• diodê Zenera D403 - 5V1 przez 5V6. 

Funkcjonowanie 

Po w³¹czeniu zimnego odbiornika na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê same ósemki. 

Odbiornik przechodzi w tryb standby. Po powtórzeniu w³¹czenia 

odbiornik zachowuje siê prawid³owo. 

Uszkodzony jest kondensator C514 - 150pF/2kV. Jest on 

pod³¹czony do kolektora koñcówki linii T572, a z drugiej strony 

do kondensatora C513 - 1n8/100V. 

Brak wskazañ na wyœwietlaczu lub pojawiaj¹ siê dziwne znaki, nie daje siê sterowaæ. 

Przyczyn¹ usterki s¹ zak³ócenia na magistrali I 2 C. W celu 

elimniacji tego problemu nale¿y rezystor R1843 - 820R wymieniæ 

na 3k3 (n.16 uk³adu IC1870 - UAA2022). 

Œnieg na ekranie. 

Uszkodzony jest powielacz K536. 

Postrzêpiony obraz. 

Kondensator C501- 470µF/50V znacznie utraci³ pojemnoœæ. 

Kondensator ten filtruje napiêcie zasilaj¹ce stopieñ steruj¹cy 

odchylania poziomego. 

Opcje serwisowe 

Wykonywane s¹ przy u¿yciu nadajnika zdalnego sterowania. 

Odczyt wersji programu za³adowanego w pamiêci 

EEPROM 

Numer wersji programu, tydzieñ wprowadzenia oraz miesi¹c 

dostêpny jest w Menu Info po naciœniêciu klawisza 

[ AUX ]. Indeks 05 w odczytywanym numerze (19798-238.05) 

wskazuje na wersjê programu. 

Blokada programów (zabezpieczenie przed nieautoryzowanym 

u¿yciem) 

Aby usun¹æ nieautoryzowan¹ blokadê nale¿y wcisn¹æ kolejno 

nastêpuj¹ce klawisze pilota [ +], [ -], [ P-], [ P+], 

[OK]. 

Kasowanie funkcji ATS 

Przytrzymaæ wciœniêty klawisz [L+] na klawiaturze lokalnej, 

w³¹czaj¹c jednoczeœnie odbiornik klawiszem sieciowym. 

Spowoduje to skasowanie funkcji ATS. 

Zmiana ostroœci obrazu 

Wywo³aj Menu Info → Menu Picture → na Sharpness. 

Klawiszami [+], [-] ustaw wymagan¹ ostroœæ obrazu. 

Zmiana odcienia koloru 

Wywo³aj Menu Info → Special Functions → Settings → 

Colour Match. Za pomoc¹ klawiszy [ + ], [ - ] ustaw wymagany 

odcieñ obrazu. 

Redukcja migotania kolejnych pó³obrazów 

Wywo³aj Menu IDTV → nastêpnie Line Flicker Reduction. 

Za pomoc¹ przycisków [+], [-] wy³¹cz (off) lub w³¹cz 

(on) uk³ad redukcji migotania obrazu. 

Redukcja szumów 

Wywo³aj Menu IDTV → Noise Reduction. Za pomoc¹ klawiszy 

[+], [ - ] istnieje mo¿liwoœæ ustawienia redukcji szumów 

w trzech pozycjach: wy³¹czenia (off), w³¹czania automatyczne 

(auto) lub w³¹czenia ci¹g³e (high). 

Wyjœcie HI-FI 

Wywo³aj Menu Audio → HiFi Output. Za pomoc¹ klawiszy 

[+], [-] ustaw jedn¹ z mo¿liwych opcji Controlled lub Linear. 

Funkcja ta nie wystêpuje w odbiornikach M70-781. 

Prze³¹czanie sta³ej czasowej AV (mo¿liwoœæ ustawienia 

na ka¿dym programie) 

Wywo³aj Menu Info → TV-station Table. Wpisz “AV..” 

obok nazwy programu, który ma mieæ zmienion¹ sta³¹ czasow¹ 

synchronizacji linii. 

Pod³¹czanie descramblera (z³¹cze AV1-czarne) 

[AUX] → [ 0/AV ] Za pomoc¹ klawisza [ 0/AV ] wybierz 

jedn¹ z mo¿liwoœci: 

• Descrambler off, 

• Descrambler on Auto, 

• Descrambler on Stereo, 

• Descrambler on Mono-L, 

• Descrambler on Mono-R. 

Napiêcie prze³¹czaj¹ce na z³¹czu EURO-AV wprowadzi odbiornik 

w tryb pracy z descramblerem. 

Ustawianie Bitu Peri (od s³owa peripheral) 

[ AUX ] → [ 0/AV ] 

Przy ustawieniu tej funkcji procesor g³ówny oczekuje na 

napiêcie prze³¹czaj¹ce podawane na nó¿kê 8 z³¹cza EURO- 

AV1. Gdy napiêcie takie pojawi siê, nastêpuje uaktywnienie 

tego wejœcia w odbiorniku. 

Monitorowanie wejœcia AV 

•ród³o sygna³u znajduje siê na wejœciu AV1. Poprzez Menu 

IDTV → wybierz AV Monitor. 



Funkcja kopiowania 

W³¹czona: [ 0/AV ] → [ AUX ] → [ 0/AV ]. Na ekranie 

pojawia siê napis Copy. 

Wy³¹czone: [ AUX ] → [ 0/AV ]. W stanie w³¹czenia 

istnieje mo¿liwoœci przegrywania: 

• ze z³¹cza Euro-AV1 (czarne) → na z³¹cze Euro-AV2 

(niebieskie), 

• ze z³¹cza S-VHS (cinch) → na z³¹cze Euro-AV2 

(niebieskie), 

• ze z³¹cza FBAS → na z³¹cze Euro-AV2 (niebieskie). 

Na pozycji A5 

• ze z³¹cza Euro-AV1 (czarne) → na z³¹cze Euro-AV2 

(niebieskie) tylko czarno-bia³e. 

Przy wy³¹czonym odbiorniku 

Jeœli z zewnêtrznego z³¹cza dostarczone jest napiêcie 

9÷15V/100mA, istnieje mo¿liwoœæ przegrywania ze z³¹cza 

Euro-AV1 (czarne) → na z³¹cze Euro-AV2 (niebieskie). 

Szyna I 2 C 

W trybie serwisowym istnieje mo¿liwoœæ sprawdzenia ca- 

³ej pêtli szyny I 2 C. Funkcja ta opisana jest w czêœci Tryb serwisowy 

– Program. 

Tabela 2 

Kod 

b³êdu 

Uk³ad scalony 

E 1 Feature Box Memory SDA3526-2 (IC360, chassis) 

E2 - 

E 3 Pamiêæ (NVM) SDA3586 (IC 840, modu³ sterowania) 

E 4 DDC SDA9064 (IC 1410, Feature Box) 

E 5 DMSD SDA7151B (IC 1470, Feature Box) 

E 6 VSM TDA8540 (IC 1320, Feature Box) 

E 7 PLL SDA3402 (IC 9010, tuner) 

E 8 Modu³ stereo TDA6610 (IC 2530, uk³ad p.cz.) 

E 9 MSC SDA9220 (IC 1455, Feature Box) 

E 10 MOIF SDA9094 (IC 1560, Feature Box) 

E 11 Procesor RGB TDA4685 (IC 5070, wideo) 

E 12 Procesor obrazu SDA9290 (IC 1550, wideo) 

E 13 CCT SDA9243 (IC2860, dekoder teletekstu) 

procesor odbiornika wszystkich uk³adów pod³¹czonych do 

szyny I 2 C i wyœwietleniu stosownych komunikatów na wyœwietlaczu 

informuj¹cych o znalezionych usterkach. 

Komunikaty te (tabela 2) informuj¹ o zak³óceniach na szynie, 

jak równie¿ o uk³adach scalonych, od których nie ma odpowiedzi, 

np. brak napiêcia zasilania okreœlonego uk³adu, przerwa 

na szynie itp. 

Kopiowanie danych w trybie awaryjnym 

W trybie serwisowym mo¿na przekopiowaæ dane zawarte 

w pamiêci EEPROM. Sposób wykonania tej funkcji opisany 

jest w czêœci Tryb serwisowy – Program. 

Prze³¹czenia odbiornika zwi¹zane z odbiorem 

systemów PAL/SECAM/NTSC i trybem mono 

Przy krytycznym odbiorze programu wynikaj¹cym ze zbyt 

niskiego poziomu sygna³u antenowego istnieje mo¿liwoœæ 

wymuszenia odbioru okreœlonego systemu koloru lub dŸwiêku 

w trybie mono (tabela 1): 

• wywo³aj Menu Info → TV station Table i wejdŸ w pole 

nadawania nazwy odbieranej stacji, 

• ustaw przecinek na czwartej pozycji nazwy programu, 

• litery na pi¹tej i szóstej pozycji wskazuj¹ odbierany system. 

Wpisuj¹c na pi¹tej i szóstej pozycji okreœlone litery mo¿na 

wymusiæ odbiór ¿¹danego systemu koloru lub systemu fonii mono. 

Tryb serwisowy – program 

Lokalizacja uszkodzeñ na szynie I 2 C 

Program lokalizacji b³êdów polega na przeszukiwaniu przez 

Tabela 1 

PB PAL PG PAL G 

PH PAL H PI PAL I 

PN PAL N PM PAL M 

P4 PAL 4.43MHz SE SECAM 

NM NTSC M N4 NTSC 4.43MHz 

BW Black/White MO wymuszenie Mono 

Wywo³ywanie opcji 

Przytrzymaæ wciœniêty klawisz [P+] na klawiaturze lokalnej 

i jednoczeœnie w³¹czyæ odbiornik klawiszem sieciowym. 

Ustawianie trybu awaryjnego 

Odbiornik ten wyposa¿ony jest w nieulotn¹ pamiêæ IC360, 

w której zawarte s¹ informacje o geometrii obrazu. W przypadku 

usterki uk³adu lub samoistnej zmiany danych w tym 

uk³adzie istnieje mo¿liwoœæ wpisania uœrednionych danych 

zawartych w pamiêci EPROM znajduj¹cej siê w czêœci steruj¹cej 

do pamiêci modu³u Feature Box. 

Uruchamianie odbiornika w trybie awaryjnym 

Wywo³anie opcji 

Trzymaj¹c wciœniêty klawisz [P-] na klawiaturze lokalnej 

w³¹czyæ odbiornik w³¹cznikiem sieciowym. To dzia³anie powoduje 

odczytanie uœrednionych danych o geometrii obrazu, 

odchylaniu oraz ustawieniach koloru z czêœci steruj¹cej do pamiêci 

znajduj¹cej siê na module Feature Box. 

Menu Geometry nale¿y teraz wywo³aæ poprzez Info Center 

→ Special Functions → Service → Code Number 8500. 

Po wywo³aniu menu Geometry zmieniæ, jeœli to konieczne ustawienia. 

Nowe ustawienia zapisaæ do pamiêci EPROM (IC360). 

Zapamiêtanie nowych nastaw 

Kontakt 1 z³¹cza BB zewrzeæ do masy. Menu End with 

Memory wywo³aæ poprzez program serwisowy Info Center 

→ Special Functions → Service → Code Number 8500 → 

Geometry. Zapamiêtaæ zmienione nastawy. Usun¹æ zworê z 

nó¿ki 1 z³¹cza BB. 


Chassis CUC1825, CUC1826 


Zasilanie 

Daje siê w³¹czyæ tylko za pomoc¹ pilota. 

Telewizor daje siê w³¹czyæ tylko za pomoc¹ zdalnego sterowania. 

W trakcie w³¹czania go wy³¹cznikiem g³ównym natychmiast 

przechodzi do trybu standby. Powodem jest zbyt 

wczesne zadzia³anie wewnêtrznych zabezpieczeñ w momencie 

w³¹czania. Wymieniæ kondensator elektrolityczny C58004 

(n.6 IC 58010) z 10µF na 22µF/25V. 

Dodatkowa informacja: w odbiornikach, w których wy³¹cznik 

nie ma styków pomocniczych nastêpuje automatyczny zapis 

do EEPROM-u ostatniego stanu w jakim znajdowa³ siê 

odbiornik. Oznacza to, ¿e je¿eli w momencie wy³¹czenia odbiornik 

znajdowa³ siê w trybie standby, to po ponownym w³¹czeniu 

go wy³¹cznikiem g³ównym, zostanie on wprowadzony 

do ostatniej pozycji wyjœciowej tzn. w tym przypadku do trybu 

standby. 

Nadmierny wzrost napiêcia w ga³êzi ÖKO (14.5V). 

W zasilaczu, w ga³êzi standby (okolice diody D60222 - 

BZT03D180) zauwa¿a siê silne zbr¹zowienie p³yty drukowanej, 

gro¿¹ce powa¿n¹ awari¹ na skutek pogorszenia jakoœci punktów 

lutowniczych. Zasilacz wspó³pracuje z blokiem cyfrowej obróbki 

sygna³u FEATURE-BOX, dostarczaj¹c napiêæ +ÖKO 

14.5÷15V i +H 5V. Napiêcie +ÖKO wzrasta ponadnormatywnie 

o ponad 5V. Przyczyna tego stanu tkwi w niekorzystnym rozrzucie 

parametrów elementów stosowanych w zasilaczu. 

Zmierzyæ napiêcie ÖKO i w przypadku wartoœci wiêkszej 

ni¿ +17V, w obrêbie zasilacza nale¿y dokonaæ kilku zmian uk³adowych, 

zgodnie ze schematem na rysunku 1: 

1. wymieniæ diodê D60203 z ZPD9.1 V na 8.2 V, 

2. CR60202 z 68k na 1k, 

3. szeregowo z CR60202 w³¹czyæ dodatkowo diodê Zenera 

ZPD13 (katodê tej diody przy³¹czyæ do bazy tranzystora 

CT60206), 

4. skontrolowaæ rezystor CR60203 – powinien mieæ wartoœæ 

2.2k. 

S³yszalny krótki trzask podczas wy³¹czania wy³¹cznikiem sieciowym. 

Zamontowaæ dodatkow¹ diodê (1N4148) pomiêdzy n.5 i n.81 

(katod¹ do n.5) procesora steruj¹cego CIC80050 (SDA5250C3). 

Odpowiedni fragment schematu pokazano na rysunku 2. 

dodatkowa dioda 

1N4148 

CIC 80050 

SDA 5250 C3 

Rys.2. 

Odbiornik w przypadkowych momentach nie daje siê w³¹czyæ. 

„Zimne” lutowanie po³¹czenie na zworze BR129 od strony 

elementów (zwora BR129 wystêpuje na p³ycie bazowej w okolicach 

zasilacza). 


Brak reakcji na polecenia. 

Odbiornik przestaje wykonywaæ funkcje, wstrzymany jest przep³yw 

danych po magistrali, napiêcia linii zasilaj¹cych prawid³owe. 

Pomiary napiêæ na wybranych wyprowadzeniach uk³adów 

scalonych komunikuj¹cych siê poprzez szynê I 2 C dopro- 

! 

S16201 

T100mA 

C60201 

F 

1,5n 

C60202 

+ 

R602G1 

1k 

CD60201 

LS4148 

CC60203 

CR60202 D60202 

1µ/63V 1k ZPD13/2% 

CD60202 

LS4148 

D60203 CR60203 

ZPD8,2V 

2k2 

100p 

C60204 

+ 

10µ/50V 

CR60206 

1k 

CT60206 

BC858C 

R60213 

100 

P 

CT60213 

BC858B 

CT60203 

BC848B 

CR60208 

R60214 

4k7 

CD60223 

68 

R60212 R60211 

LS4148 

CR60223 

2,7M 

C60221 

2,7M 

R60221 

F 

3,9n 

D60222 

330 

T60223 

BUZ90A 

D 

220k 

G 

S 

D60221 

BZT03D180 

R60224 

BA159 

C60226 

100k 

10n/100V 

R60222 

2 1 

3 4 

C60224 

330 

F 

100p/FKP1/1k6V 

5 

6 

D61001 

BYT53B 

! 

TR60220 

M 

ÖKO 

napiêcie 

14,5V 

D60208 

D60207 

1N4001 1N4001 

P 

! 

R60207 

4,7 

P 

Elementy do wbudowania 

lub wymiany. 

Rys.1. 



wadzaj¹ do nó¿ki 61 procesora fonii CIC32300 (MSP3410 lub 

MSP3400C) pe³ni¹cej funkcjê RESET MSP (linia RESET MSP 

³¹czy n.61 procesora fonii CIC32300 z wypr 81 (P1.3) procesora 

steruj¹cego CIC80050 - SDA5250C3). Napiêcie na nó¿- 

ce 61 wynosi³o du¿o poni¿ej 5V, a przyczyn¹ tego by³o uszkodzenie 

kondensatora CC32345 (47n), podpiêtego pomiêdzy to 

wyprowadzenie a masê. 

Dr¿enie obrazu teletekstu lub OSD, lecz po d³u¿szym czasie od w³¹czenia. 

Niedomaganie powstaje na skutek niestabilnej pracy oscylatora 

procesora IC80050. Wymieniæ kondensatory SMD 

CC46021 i CC46022 na nowe, o wartoœci 56pF. 

Nie odbiera z anteny (œnieg). 

Najpierw nale¿y wejœæ w tryb serwisowy (kod 8500) i w 

pozycji IF/ZF sprawdziæ ustawienia, czy s¹ zgodne z tymi, które 

umieszczone s¹ w opisie modu³u p.cz. – g³owicy. W opisie 

by³o: 29504-162.36, a w trybie serwisowym: 29504-162.34, dlatego 

brak by³o odbioru, jak przy uszkodzonej g³owicy w.cz. Przy 

okazji: bardzo drog¹ oryginaln¹ g³owicê 29504-301.01 mo¿na 

zast¹piæ g³owic¹ firmy Philips -UV1316. Jest to zamiennik 1:1. 

Zak³ócenia odbioru w zakresie UKF-CCIR powodowane w³¹czonym odbiornikiem 

TV znajduj¹cym siê w niedalekiej odleg³oœci (oko³o 2m) od tunera UKF. 

Nale¿y przygotowaæ odcinek izolowanego przewodu o d³ugoœci 

40mm. Mostek lutujemy do punktów, jak pokazuje rysunek 

2 (fragment p³ytki drukowanej zasilacza). Mostkuje on dodatkowo 

masê. Pamiêtaæ nale¿y o dok³adnej izolacji, gdy¿ przebiega 

on w bezpoœredniej bliskoœci innych punktów lutowniczych. 

Zaleca siê te¿ umocowanie mechaniczne mostka za pomoc¹ 

kleju. 

Linie interferencyjne na obrazie lub uszkodzenie g³owicy. 

Powodem jest uszkodzenie uk³adu PLL (CIC2161 - 

TY44860MR2) wewn¹trz g³owicy. 

Nale¿y wymieniæ g³owicê, dodatkowo na z³¹czu modu³u sygna³owego 

(29504-102.35) od strony œcie¿ek nale¿y przylutowaæ 

diodê Zenera ZPD33B (2%) katod¹ do wyprowadzenia 1 

z³¹cza, natomiast anod¹ do masy chassis. 

Telewizor po w³¹czeniu go wy³¹cznikiem sieciowym przechodzi natychmiast do 

stanu standby i nie daje siê dalej uruchomiæ, nawet z pilota. 

Uszkodzenie tranzystora CT80085 (BC858B). Wymieniæ 

tranzystor oraz wlutowaæ dodatkow¹ diodê 1N4148 ³¹cz¹c¹ 

bazê i emiter tego tranzystora w ten sposób aby anoda diody 

by³a przylutowana do bazy. Nastêpnie nale¿y usun¹æ rezystor 

bezpiecznikowy CR80083 (0R) i w jego miejsce wstawiæ rezystor 

o wartoœci 47R 5%. 

Opcje serwisowe i funkcje specjalne 

OTVC z chassis CUC1825, CUC1826 

1. Funkcje aktywowane w³¹czeniem odbiornika 

1.1. Kasowanie ustawieñ funkcji ATS 

Kasowanie funkcji automatycznego strojenia ATS (Auto Tuning 

System) jest wykonywane, gdy po naciœniêciu i przytrzymaniu 

przycisku [L+] na klawiaturze lokalnej nast¹pi w³¹czenie 

odbiornika za pomoc¹ wy³¹cznika sieciowego. Nastêpuje 

wówczas: 

• za³adowanie podstawowych wartoœci domyœlnych (albo 

optymalnych wartoœci nastaw analogowych ustawionych 

i zapamiêtanych fabrycznie, albo wartoœci nastaw analogowych 

z pamiêci EPROM – IC80060), 

• takie ustawienie bitu ATS, ¿e nastêpne w³¹czenie odbiornika 

spowoduje automatyczne uruchomienie funkcji ATS, a 

zapamiêtane programy (kana³y) zostaj¹ skasowane. 

1.2. Uruchomienie funkcji ATS 

Rozpoczêcie automatycznego strojenia ATS nastêpuje po 

wejœciu w menu Adjust language on screen Adjust country 

i naciœniêciu przycisku [OK]. Funkcja ATS przeszukuje 

pasmo telewizyjne w kierunku rosn¹cych czêstotliwoœci, wyœwietlaj¹c 

numer kana³u. W przypadku wyboru kraju “F” lub 

others istnieje mo¿liwoœæ wyboru wyœwietlania numeru kana- 

³u lub czêstotliwoœci. 

Naciœniêcie przycisku [ TXT ] zatrzymuje funkcjê ATS bez 

zapamiêtania stacji. Dodatkowo dla programów 1…99 przywracany 

jest offset poziomu g³oœnoœci, a dla parametrów Lumadelay 

i Peaking ustawione i zapamiêtane zostaj¹ wartoœci 

domyœlne wraz z bitem Peri w³aœciwym dla danego kraju. 

1.3. £adowanie wartoœci œrednich awaryjnego zestawu 

danych z pamiêci ROM 

W przypadku wymiany procesora IC850 (spowodowanej 

na przyk³ad jego uszkodzeniem) lub pamiêci IC80065/IC80070 

odbiornik musi zostaæ w³¹czony z wykorzystaniem opcji ³adowania 

awaryjnego zestawu danych z pamiêci ROM. Operacja 

ta jest dokonywana podczas w³¹czania odbiornika wy³¹cznikiem 

sieciowym, przy naciœniêtym przycisku klawiatury lokalnej 

[P-]. W wyniku takiego dzia³ania nastêpuje za³adowanie 

do pamiêci NVM IC80065/IC80070 nastêpuj¹cych danych 

z pamiêci ROM (IC80060): 

- do pamiêci IC80070 (charakterystyczne dane dla odbiornika 

ustawiane w menu Dialog Center): 

• balans bieli, 

• ustawienia zwi¹zane z geometri¹ obrazu, 

• wielkoœæ kineskopu, 

- do pamiêci IC80065 (funkcje specjalne ustawiane w menu 

Dialog Center): 

• nastawy wartoœci analogowych, 

• nastawy œrednich wartoœci analogowych, 

• preferowane ustawienia u¿ytkownika, 

• ustawienia TV (w³¹czanie odbiornika przyciskiem wyboru 

programu lub AV, wybór stacji numerem kana³u/czêstotliwoœci¹, 

• wy³¹czanie blokady rodzicielskiej. 

1.4. Funkcja (program) kontroli uk³adów/modu³ów 

pod³¹czonych do szyny I 2 C 

Sygnalizacja nieprawid³owoœci na magistrali I 2 C odnosi siê 

do uk³adów sterowanych za jej pomoc¹, które nie wystawiaj¹ na 

szynê bitu potwierdzenia (acknowledge). Powodem sygnalizacji 

mo¿e byæ zarówno brak napiêcia zasilaj¹cego dany uk³ad scalony, 

fizyczna przerwa na œcie¿kach magistrali I 2 C, jak równie¿ 

uszkodzenie interfejsu magistrali I 2 C wbudowanego w uk³ad. 

1.4.1. Program testuj¹cy magistralê I 2 C 

W celu uruchomienia programu testuj¹cego nale¿y: 

1. Pod³¹czyæ do szyny I 2 C oscyloskop dwukana³owy, przy czym 



na wejœcie wyzwalaj¹ce podaæ sygna³ szyny SCL. 

2. Nacisn¹æ oraz przytrzymaæ przycisk [P+] na klawiaturze 

lokalnej i w tym czasie w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem 

sieciowym. 

W wyniku uruchomienia programu testuj¹cego mikrokontroler 

steruj¹cy CIC80050 rozpoczyna „odpytywanie” poszczególnych 

uk³adów/modu³ów pod³¹czonych do szyny I 2 C i na 

podstawie odpowiedzi lub jej braku dokonuje ich diagnozy i 

generuje dla ka¿dego z uk³adów sekwencjê impulsów (mo¿liwych 

do policzenia) – patrz rysunek 3. 

SDA 

SCL 

100µs 

100µs 

100µs 

100µs 

1 2 n 1 

10ms 

Rys.3. 

Liczba impulsów pokazuje uszkodzony uk³ad zgodnie z tabel¹ 

1. 

Tablica 1 

Interfejs 

Liczba 

impulsów 

Uszkodzony uk³ad scalony / 

modu³ lub blok 

S-DDC 1 IC1410 – SDA9363, Feature-Box 

MSC 2 IC1650 – SDA9220, Feature-Box 

CSG 3 IC1430 – SDA9257- 2, Feature-Box 

Tuner (kablowy 

lub SAT) 

5 

CIC2161 – TY44860MR2, modu³ 

sygna³owy 

NVM 24C08 8 - 11 IC80065 – X24C08, chassis 

NVM 24W02 12 IC80070 – 8T24W02M1/TR, chassis 

PP 13 IC1600 – SDA9290, Feature-Box 

DP – procesor 

OSD 

14 IC1640 – SDA9280, Feature-Box 

Procesor RGB 15 IC34510 – TDA4780V3, chassis 

Procesor wideo 16 IC34020 – TDA9141, chassis 

Matryca wideo 17 IC43080 – TEA6415B, chassis 

Procesor audio 18 

IC32300 – MSP3410 / MSP3400C, 

chassis 

Za pomoc¹ przycisku [L+] klawiatury lokalnej jest mo¿- 

liwe dalsze znajdowanie innych (ewentualnie) uszkodzonych 

uk³adów. 

W przypadku braku uszkodzeñ podzespo³ów pod³¹czonych 

do szyny I 2 C, przebiegi na szynach SDA i SCL nie s¹ zsynchronizowane. 

1.5. Kasowanie blokady rodzicielskiej 

Aby skasowaæ blokadê rodzicielsk¹, nale¿y nacisn¹æ kolejno 

nastêpuj¹ce przyciski: [ ], [ ⊳ ], [ ], [ ] na pilocie. 

1.6. Odczyt numeru wersji EPROM 

Odczytu numeru wersji EPROM dokonuje siê przez naciœniêcie 

przycisku [i] w celu wywo³ania menu Dialog Center 

i naciœniêcie przycisku [OK]. Odczyt wersji nastêpuje po naciœniêciu 

przycisku [ AUX ]. Ostatnie dwie cyfry na koñcu numeru 

wskazuj¹ wersjê pamiêci EPROM. Na przyk³ad w numerze 

19798-300.01 wersjê EPROM wskazuje indeks 01. 

2. Funkcje specjalne w menu Dialog Center 

2.1. Aktywowanie ekonomicznego wy³¹cznika 

sieciowego 

W celu w³¹czenia ekonomicznego wy³¹cznika sieciowego 

nale¿y przyciskiem [i] na pilocie wywo³aæ menu Dialog Center 

Special Functions i w opcji Mains economy sw. (w menu 

niemieckojêzycznym – Öko-Netzschalter) za pomoc¹ przycisków 

[ ], [ ⊳ ] ustawiæ czas, po którym ma nast¹piæ od³¹czenie 

odbiornika od sieci z zakresu 1h…4h. W celu wy³¹czenia 

tej funkcji nale¿y wybraæ: off. 

W trakcie dzia³ania funkcji ekonomicznego wy³¹cznika sieciowego 

wy³¹czenia odbiornika dokonuje siê za pomoc¹ dwukrotnego 

naciœniêcia przycisku [ ] na pilocie. 

2.2. W³¹czanie odbiornika przyciskiem [ 1 ] lub [ AV ] 

Przyciskiem [i] na pilocie wywo³aæ menu Dialog Center 

Special Functions i w opcji Switch on with (w menu niemieckojêzycznym 

– Einschalten mit) za pomoc¹ przycisków 

[ ], [ ⊳ ] wybraæ Progr lub AV. 

2.3. W³¹czenie/wy³¹czenie wyœwietlania linijek regulacji 

analogowych obrazu/fonii 


Special Functions i w opcji Picture/Sound Option (w menu 

niemieckojêzycznym – Bild/Ton-Skala) za pomoc¹ przycisków 

[ ], [ ⊳ ] wybraæ on lub off. Po wy³¹czeniu tej funkcji linijki 

skali regulacji analogowych nie bêd¹ pojawiaæ siê na ¿adnym 

programie. 

3. Ustawienia serwisowe w menu Dialog 

Center 

3.1. Wy³¹czenie niebieskiego t³a ekranu 


Service wprowadziæ kod 8500 i wejœæ w opcjê For authorised 

dealer (w menu niemieckojêzycznym – Für den Fachhandel). 

Nacisn¹æ przycisk [ ¯Ó£TY ]. Po prze³¹czeniu programu 

zostanie wy³¹czone wyœwietlania niebieskiego t³a oraz 

mierzalna jest noœna oscylatora koloru na n.30 IC34020 o poziomie 

oko³o 200mV. Wybór opcji off kasuje tê funkcjê. 

3.2. Pokrycie koloru 

Przyciskiem [i] na pilocie wywo³aæ menu Dialog Center 

Service i w opcji Colour match (w menu niemieckojêzycznym 

– Farbdeckung) za pomoc¹ przycisków [ ], [ ⊳ ] dobraæ optymalne 

opóŸnienie luminancji wzglêdem chrominancji. 

3.3. Redukcja szumów 


Service i w opcji Noise Reduct. (w menu niemieckojêzycznym 

– Rauschreduktion) za pomoc¹ przycisków [ ], [ ⊳ ] 

wybraæ off lub Auto dla programów 1…99. 



3.4. Programowanie za pomoc¹ pilota IR-Data- 

Programmer 2 

Dziêki tej opcji mo¿liwe jest za pomoc¹ specjalnego pilota 

R-Data-Programmer 2 automatyczne zaprogramowanie ka¿- 

dej pozycji programowej (maksymalnie 99 pozycji) zestawem 

danych obejmuj¹cym: kana³, standard TV, informacjê o trybie 

Peri, 4-znakowy identyfikator stacji nadawczej, nastawê strojenia 

precyzyjnego oraz wstêpn¹ kompensacjê g³oœnoœci (“0”). 

Uaktywnienie tej funkcji nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[i] na pilocie i wywo³aniu menu Dialog Center Service 

i opcji IR-Dataprogrammer. 

Uwaga: Transfer danych programuj¹cych mo¿e zostaæ zak³ócony 

promieniowaniem wytwarzanym przez oœwietlenie 

elektryczne. 

3.5. Strojenie obwodu odniesienia uk³adu ARCz (AFT) 

Na wybranej pozycji programowej ustawiæ odbiornik na 

odbiór stacji nadaj¹cej w paœmie VHF I (kana³y: 2…4) na nominalnej 

czêstotliwoœci kana³u i przy braku dostrojenia precyzyjnego. 

Przyciskiem [ i ] na pilocie wywo³aæ menu Dialog 

Center Service wprowadziæ kod 8500 wybraæ opcjê For 

authorised dealer (w menu niemieckojêzycznym – Für den 

Fachhandel) i wejœæ w parametr AFC reference. 

Po uaktywnieniu AFC reference przyciskiem [ OK ] na 

wyjœciu ARCz wzmacniacza p. cz. IC32040 pojawia siê wyprostowane 

napiêcie sygna³u p. cz. Napiêcie to jest mierzone na 

wypr. 5 modu³u sygna³owego i wykorzystywane przy wyszukiwaniu 

stacji nadawczej lub przy odtwarzaniu sygna³u w. cz. z 

magnetowidu (identyfikator stacji nadawczej AV) oraz u¿ywane 

jest do skompensowania dryftu modulatora (typ. 127 ±10). 

3.6. Ustawienie balansu bieli 

Do odbiornika doprowadziæ test sygna³u pasów w skali 

szaroœci zawieraj¹cy impulsy burst. Regulacjê kontrastu ustawiæ 

na maksimum, a regulacje jaskrawoœci i nasycenia koloru 

na wartoœci œrodkowe. Wy³¹czyæ funkcjê Perfect Clear (przycisk 

[ CZERWONY ] Picture settings OK Personal). 


Service wprowadziæ kod 8500 wybraæ opcjê For authorised 

dealer (w menu niemieckojêzycznym – Für den Fachhandel) 

i wejœæ w parametr White bal. 

Za pomoc¹ przycisków [ ], [ ⊳ ] ustawiæ takie wartoœci 

toru VG i VB, aby uzyskaæ achromatyczny obraz. 

Przyciskiem [] przywo³uje siê wartoœci domyœlne z pamiêci 

EPROM IC80060. 

Ustawienia zostaj¹ zapamiêtane po wyjœciu z menu. 

3.7. Minimalizacja zak³óceñ przy odtwarzaniu 

obrazu z magnetowidu 



dealer (w menu niemieckojêzycznym – Für den Fachhandel) 

i wejœæ w parametr Bottom flutter gate. Wartoœæ parametru 

jest ustawiana w 3 krokach przyciskami [ ], [ ⊳ ]. 

3.8. Typ kineskopu 



dealer (w menu niemieckojêzycznym – Für den Fachhandel), 

wejœæ w parametr Tube type (w menu niemieckojêzycznym 

– Bildröhrentyp) i wybraæ typ (wielkoœæ) kineskopu: P63, 

P70 lub P72. 

3.9. Poziom synchronizacji sygna³ów RGB 




wejœæ w parametr RGB-Sync. level (w menu niemieckojêzycznym 

– RGB Sync.-Pegel). W trybie odtwarzania sygna³ów 

RGB mo¿liwe jest w³¹czenie on lub wy³¹czenie off 

poziomu synchronizacji tych sygna³ów. 

3.10. Ustawianie parametrów geometrii obrazu 




wejœæ w podmenu Geometry. Doprowadziæ odpowiedni 

do ustawiania geometrii obrazu test sygna³owy i dokonaæ 

optymalnych regulacji. Zapamiêtywanie ustawieñ nastêpuje po 

wywo³aniu opcji End without memory i przestawieniu jej za 

poœrednictwem przycisków [ ], [ ⊳ ] na End with memory. 

Naciœniêcie przycisku [OK] powoduje zapamiêtanie dokonanych 

zmian i ustawieñ. 

4. Ustawienia toru fonii w menu Dialog Center 

4.1. Prze³¹czanie rodzajów fonii 

Menu ustawieñ toru fonii wywo³ywane jest przyciskiem 

[ NIEBIESKI ]. W zale¿noœci od standardu dostêpne s¹ nastêpuj¹ce 

rodzaje fonii: 

• MONO – przy transmisji monofonicznej, 

• MONO A / MONO B – przy transmisji dwujêzycznej, 

• STEREO / MONO – przy s³abej jakoœci transmisji stereofonicznej 

nastêpuje prze³¹czenie fonii na MONO, 

• NICAM / FM, 

• NICAM A / NICAM B / FM, 

• NICAM stereo / FM. 

4.2. Prze³¹czanie fonii w torze s³uchawkowym 

Menu ustawieñ toru fonii wywo³ywane jest przyciskiem 

[ NIEBIESKI ]. W zale¿noœci od standardu dostêpne s¹ nastêpuj¹ce 

rodzaje fonii w torze s³uchawkowym: 

• MONO A / MONO B – niezale¿nie od ustawieñ w torze 

g³oœnikowym, 

• NICAM A / NICAM B / FM – niezale¿nie od ustawieñ w 

torze g³oœnikowym. 

Dla pozosta³ych rodzajów transmisji fonia w torze s³uchawkowym 

jest taka sama jak w torze g³oœnikowym. 

5. Ustawienia dokonywane za poœrednictwem 

Station Ident (niem. Senderkennug) 

Ustawienia dokonywane przez wpis do etykiety identyfikatora 

stacji nadawczej powoduj¹ wymuszenie okreœlonego 

trybu pracy. Tym samym zablokowane zostaje automatyczne 

dzia³anie wybranych uk³adów odbiornika. 



5.1. Maksymalny numer pozycji programowych 

(punkt zwrotny) 

Za pomoc¹ przycisku [i] na pilocie otworzyæ menu Dialog 

Center i wywo³aæ opcjê TV-Programme-Chart (w menu 

niemieckojêzycznym – TV-Programm-Tabelle). Jeœli dowolnemu 

programowi przyporz¹dkuje siê za poœrednictwem przycisku 

[ P/C ] atrybut “00”, to zmiana numeru programu wykonywana 

przy u¿yciu przycisków [P+] / [P-] nastêpowaæ bêdzie 

jedynie do numeru z przyporz¹dkowanym atrybutem “00”, 

po czym wszystkie pozycje programowe o numerach wy¿szych 

bêd¹ pomijane. Gdy punkt zwrotny zosta³ wybrany dla programów 

≤ 10, mo¿liwy jest tylko wybór jednocyfrowych pozycji 

programowych. 

Wejœcia do trybu edycji w³aœciwoœci okreœlonej pozycji programowej 

dokonuje siê za poœrednictwem menu Dialog Center 

w opcji TV-Programme-Chart po wybraniu ¿¹danej pozycji 

programowej (programu odbieraj¹cego okreœlon¹ stacjê). 

Rozkaz wymuszaj¹cy dzia³anie wybranych uk³adów odbiornika 

na danym programie musi zostaæ wprowadzony na 3 ostatnich 

pozycjach etykiety identyfikatora stacji nadawczej, przy 

czym musi on zostaæ poprzedzony przecinkiem. Tak wiêc na 

identyfikator stacji pozostaje tylko jedna pozycja – dla przyk³adu: 

X,MO oznacza, ¿e na programie nazwanym X bêdzie mo¿- 

liwy odbiór tylko fonii monofonicznej. Przy prawid³owym ustawieniu 

jako identyfikator stacji bêdzie wyœwietlana tylko jedna 

litera (informacja prze³¹czaj¹ca nie jest wyœwietlana). Lista 

mo¿liwych rozkazów wymuszaj¹cych okreœlone dzia³anie uk³adów 

OTVC dla stacji o identyfikatorze “X” jest nastêpuj¹ca: 

• X,MO – wymuszone mono, 

• X,PA – wymuszony PAL, 

• X,SE – wymuszony SECAM, 

• X,N3– wymuszony NTSC 3.6, 

• X,N4 – wymuszony NTSC 4.4, 

• X,AF – aktywny uk³ad AFC, 

• X,AV – sta³a czasowa i AFC dla odbioru magnetowidu. 

5.2. Ustawienia wymuszone dla trybu AV 

Za pomoc¹ przycisku [i] na pilocie otworzyæ menu Dialog 

Center i wywo³aæ opcjê TV-Programme-Chart (w menu 

niemieckojêzycznym – TV-Programm-Tabelle). Przyciskiem 

[ ¯Ó£TY ] wybraæ AV i za pomoc¹ przycisku [ NIEBIESKI ] 

aktywowaæ go. Znaczenie wpisów jest nastêpuj¹ce: 

• x,PA – wymuszony PAL, 

• x,SE – wymuszony SECAM, 

• x,N3– wymuszony NTSC 3.5, 

• x,N4 – wymuszony NTSC 4.4. 

6. Ustawianie wartoœci nastaw analogowych 

Ustawienie wartoœci nastawy analogowej mniejszej od zadanej 

wartoœci minimalnej (maksymalna wartoœæ wynosi 63), 

pokazanej poni¿ej powoduje, ¿e po nastêpnym w³¹czeniu odbiornika 

lub po zmianie trybu pracy odbiornika z TV (odbiór z 

g³owicy w.cz.) na AV zostanie przywo³ana wartoœæ optymalna 

dla danej nastawy. 

Wartoœæ Wartoœæ 

Parametr 

minimalna optymalna 

Jaskrawoœæ 10 29 

Nasycenie koloru 10 34 

Kontrast 10 34 

Si³a g³osu 8 16 

Si³a g³osu w s³uchawkach 10 32 

7. Gniazda audio/wideo 

Przeznaczenie sygna³ów wejœciowych i wyjœciowych na 

gniazdach AV jest nastêpuj¹ce: 

• urz¹dzenia MegaLogic i dekoder – gniazdo AV1, 

• przy ustawieniu Decoder yes – for SAT no na wyjœciu 

CCVS (FBAS) gniazda AV1 jest obecny zawsze sygna³ 

TV, 

• jeœli dekoder nie jest pod³¹czony, przy odtwarzaniu na 

wyjœciu CCVS (FBAS) gniazda AV1 brak sygna³u, 

• przy ustawieniu SVHS i Hi8 gniazdo zostaje prze³¹czone 

na wejœcia Y/C i ustawiona zostaje krótsza sta³a czasowa, 

• odpowiednio wybrane gniazdo AV dostarcza sygna³ów 

CCVS (FBAS) do gniazd Euro-AV, 

• przy magnetowidach z systemem MegaLogic standard 

(VHS, SVHS lub Hi8) jest sygnalizowany za poœrednictwem 

magistrali I 2 C. 

Kombinacje sygna³ów wejœciowych i wyjœciowych oraz 

sygna³ów prze³¹czaj¹cych na poszczególnych gniazdach zestawiono 

w tabeli 2. 

12V = napiêcie prze³¹czaj¹ce na wypr. 8 gniazda Euro 

>1V…3V = U DATA napiêcie prze³¹czaj¹ce na sygna³y RGB 

Tabela 2 

Gniazdo Wejœcie Wyjœcie 

AV1 

czarne 

RGB - 12V + 1V 

CCVS CCVS 12V 

SCVS (Y/C) CCVS 12V 

AV1 RGB - 12V + 1V 

pomarañczowe 

CCVS CCVS 12V 

SCVS (Y/C) CCVS 

12V 

AV3 

kamera 

CCVS - 

Sygna³ 

prze³¹czaj¹cy 

12V wytwarzane z 

sygna³u synchro 

8. Ustawianie napiêæ zasilaj¹cych. 

Wymienione poni¿ej napiêcia powinny byæ sprawdzane po 

ka¿dej naprawie i przed ka¿d¹ regulacj¹. Pomiary wykonywaæ 

dla regulacji jaskrawoœci ustawionej na minimum. 

• +A – za pomoc¹ R61313 ustawiæ napiêcie o wartoœci 

135V (dla kineskopów 63 i 70 cm) lub 140V (dla 72 cm), 

• +B – za pomoc¹ R61031 ustawiæ napiêcie o wartoœci 12V 

mierz¹c napiêcie na 36 wyprowadzeniu Feature-Box, 

• +F – za pomoc¹ R61041 ustawiæ 5V mierz¹c napiêcie na 

wyprowadzeniu 9/10 Feature-Box, 

• +H – za pomoc¹ R61001 ustawiæ 5V mierz¹c napiêcie na 

wyprowadzeniu 8 Feature-Box, 

• +N – za pomoc¹ R61051 ustawiæ 5V mierz¹c napiêcie na 

wyprowadzeniu 32/33 Feature-Box, 

• +Q – za pomoc¹ R6107 ustawiæ 8.5V ±0.3V. 




Zasilanie 

Przetwornica próbkuje. 

Uszkodzony zosta³ tranzystor mocy odchylania poziomego 

T572 - 2SD1432 na skutek obni¿enia pojemnoœci kondensatora 

C511 - 8.2nF/1600V. Jest to odbiornik cyfrowy typu 

IDTVIII. Czêstotliwoœæ odchylania poziomego wynosi 

31.25kHz. Z tego powodu tranzystor T572 musi byæ wymieniony 

na taki sam lub tranzystor takiego typu, jakie stosuje siê 

w monitorach komputerowych. Po wymianie uszkodzonych 

elementów nale¿y szczególnie sprawdziæ szerokoœæ obrazu i 

ewentualnie skorygowaæ j¹ reguluj¹c cewk¹ L573. 

Zasilacz zabezpiecza siê (stukanie w g³oœnikach, nie dzia³a odchylanie). 

Po od³¹czeniu powielacza TV startuje, jest fonia i zmienne 

z trafa w.n., s³ychaæ pracê pionu. Wygl¹da³o na 100 procent, 

¿e zwarty jest powielacz (zamiennik HRT250), jednak po wstawieniu 

nowego powielacza dalej to samo. Po od³¹czeniu wyprowadzenia 

A powielacza TV wystartowa³, lecz obraz by³ 

„rozjechany” we wszystkie strony po oko³o 4 cm i przy zmianach 

jaskrawoœci treœci wyraŸnie „pompowa³”. 

Okaza³o siê, ¿e problem tkwi³ w zasilaczu. Kondensator 

C6154 - 100µF/10V zmieni³ wartoœæ na oko³o 20µF. Na schemacie 

kondensator C6154 ma wartoœæ 220µF/10V i taki zamontowano. 

W praktyce kondensator C6154 czêsto ma wartoœæ 

100µF/10V. Kondensator ten pracuje w logice uk³adów 

zabezpieczaj¹cych i wstawienie wartoœci 220µF lekko zmniejsza 

„czu³oœæ” tych zabezpieczeñ, ale w sytuacji, gdy zabezpieczenie 

dzia³a bez ¿adnej przyczyny takie rozwi¹zanie mo¿na 

dopuœciæ. 

Nie mo¿na w³¹czyæ z trybu standby. 

Wartoœæ rezystora startowego R637 - 10k uleg³a zmniejszeniu 

do oko³o 3k. Je¿eli odbiornik d³u¿szy czas pracuje w 

takich warunkach, to p³ytka drukowana w okolicy tego rezystora 

jest charakterystycznie br¹zowa, co jednoznacznie wskazuje 

na zbyt du¿¹ moc, która wydziela³a siê w tym elemencie. 

Wartoœæ tego rezystora nale¿y skontrolowaæ zawsze, gdy uszkodzeniu 

uleg³ sterownik zasilacza IC6100 - TDA4601. 

Podczas pracy przypadkowo wy³¹cza siê do trybu standby. 

Przyczyn¹ usterki s¹ zimne luty transformatora przetwornicy 

TR651. Szczególn¹ uwagê nale¿y zwróciæ na wyprowadzenie 

13. W niektórych przypadkach zimne luty transformatora 

przetwornicy mog¹ powodowaæ – trudne do logicznego 

wyt³umaczenia – uszkodzenia koñcówki linii T572 i tranzystora 

w uk³adzie sterowania lini¹ – T504. 

Nie dzia³a zasilacz. 

Uszkodzony jest FET kluczuj¹cy T634 - IRFPC50 i uk³ad 

steruj¹cy IC6100 - TDA4601. Po wymianie uszkodzonych elementów 

odbiornik w dalszym ci¹gu nie startuje. Na bazie tranzystora 

kluczuj¹cego pojawiaj¹ siê bardzo krótkie impulsy 

wyzwalaj¹ce. Przyczyn¹ takiego zachowania siê odbiornika 

by³a utrata pojemnoœci kondensatora C6147 - 10µF/50V w 

bramce tranzystora kluczuj¹cego i C6154 - 220µF/10V w ga- 

³êzi napiêcia odniesienia uk³adu IC6100. 

Nie startuje, pozostaje w trybie standby. 

Przyczyn¹ usterki jest uszkodzenie diody referencyjnej 

IC6166 - TL 431. 



Przyczyn¹ by³y zimne luty w bloku cyfrowym. 

Odbiornik dwukrotnie próbuje siê w³¹czyæ. 

Jest to spowodowane zadzia³aniem uk³adu zabezpieczenia 

odbiornika. Zabezpieczenie zadzia³a³o na skutek uszkodzenia 

elementów w tym obwodzie a nie w wyniku rzeczywistego 

przeci¹¿enia któregoœ z obwodów. Uszkodzona by³a dioda 

D647 - BYV95A i kondensator C647 - 2µ2/100V. 

Paski w górnej czêœci ekranu. 

Uszkodzona by³a dioda D413 - 1N4934 przy uk³adzie odchylania 

pionowego IC410 - TDA8172 (pomiêdzy n.2 i n.6 

tego uk³adu). Usterka diody objawia³a siê w warunkach dynamicznych. 

Podczas sprawdzania miernikiem wydawa³a siê byæ 

dobr¹. 

Ciemne, poziome paski o ró¿nej szerokoœci na ca³ym ekranie. Czasami ca³kowity 

brak obrazu. 

Uszkodzony jest kondensator C514 - 150pF/1.6kV (miêdzy 

kolektorem koñcówki linii a kondensatorem C513). 

Obraz jest zbyt szeroki, niew³aœciwa korekcja E-W. 

Przy próbie regulacji geometrii widoczne s¹ bardzo niewielkie 

zmiany. 

Podejrzane s¹ nastêpuj¹ce elementy: uk³ad korekcji E-W 

(IC555 - TDA8145), D562 - ZPD30, R571 - 4R7, R564 - 100k 

(wyprowadzenie A powielacza). W przypadku uszkodzenia 

uk³adu scalonego, nale¿y wymieniæ ca³y zestaw wspomnianych 

wy¿ej elementów. 

Sporadyczny brak reakcji na pilota. 

Po wy³¹czeniu i ponownym w³¹czeniu wszystko dzia³a prawid³owo. 

Odbiornik podczerwieni IC810 zosta³ wymieniony, 

ale bez pozytywnego rezultatu. Pomog³a wymiana wy³¹cznika 

sieciowego. Prawdopodobnie up³ywnoœæ styków wy³¹cznika 

powodowa³a blokowanie mikrokontrolera. 

Tryb serwisowy 

Do przeprowadzenia dok³adnej regulacji, konieczne jest 

u¿ycie generatora sygna³owego obrazu testowego lub te¿ pos³u¿enie 

siê transmitowanym sygna³em kontrolnym. Przeprowadzenie 

korekcji po³o¿enia rastra obrazowego mo¿liwe jest 

za pomoc¹ generatora sygna³u testowego wbudowanego do 

odbiornika. 

Celem wprowadzenia odbiornika w tryb regulacji serwisowej 

nale¿y, pos³uguj¹c siê nadajnikiem zdalnego sterowania: 

• wywo³aæ menu poprzez przyciœniêcie przycisku [ i ] nadajnika 

zdalnego sterowania – na ekranie odbiornika pojawi 

siê komunikat OSD o treœci Info Center, 



Tabela 1. Kody b³êdów w relacji do miejsca ich 

lokalizacji 

Kod 

b³êdu 

Uk³ad, sygna³, lokalizacja 

E01 

NVM (nastawy cyfrowe, SDA3526, uk³ad IC360, 

chassis) 

E 02 NVM1 (nastawy bloku IF, SDA3526) 

E 03 NVM2 (nastawy tunera TV, SDA2586, 24C16) 

E 04 DDC (blok Feature Box, SDA9064) 

E 05 

E 06 

E 07 

E08 

E 09 

E 10 

E11 

E 12 

E 14 

DMSD (blok Feature Box, SAA9051) 

DSD (blok Feature Box, SAA9056) 

PLL (uk³ad pêtli fazowej tunera TV, SDA3202) 

Uk³ady p.cz. fonii stereo, TDA6611 

MSC (blok Feature Box, SDA9099) 

MOIF (blok Feature Box, SDA9093) 

Przetwornik cyfrowo-analogowy (enkoder, TDA8442, 

IC940) 

VT MII (blok Feature Box, SDA9090) 

VPT (dekoder VT, SDA9241) 

• przycisn¹æ przycisk [ P ] przywo³uj¹cy funkcjê Service/ 

Demo - linijka wskaŸnikowa przyjmie kolor czerwony, 

• przycisn¹æ przycisk [ OK ] zezwalaj¹cy na zmianê informacji 

systemowych – pojawi siê komunikat System Setup, 

• za pomoc¹ przycisku [ AUX ] wywo³aæ opcjê Service 

Demo, 

• ponownie przycisn¹æ przycisk [ P ] wywo³uj¹c opcjê Service 

Mode, 

• przycisn¹æ przycisk [ OK ], po czym wprowadziæ kombinacjê 

liczbow¹ 8500, 

• przycisn¹æ przycisk [ AUX ]; nast¹pi przywo³anie trybu 

regulacji geometrii obrazu, 

• je¿eli do wejœcia odbiornika nie zosta³ doprowadzony sygna³ 

testowy, nale¿y uaktywniæ wewnêtrzny generator obrazu 

testowego odbiornika – w tym celu naprowadziæ za 

pomoc¹ przycisków kursorów ¿ó³ty prostok¹t wyboru na 

pole opisane jako Test Pattern, 

• przemieœciæ ¿ó³ty prostok¹t wyboru na pole opisane wymagan¹ 

funkcj¹, której parametry nale¿y zmieniæ np. regulacji 

wysokoœci obrazu odpowiadaæ bêdzie funkcja opisana 

jako Picture Height, 

• przycisn¹æ przycisk [ OK ], 

• pos³uguj¹c siê przyciskami kursorów [ + ] oraz [ - ] ustawiæ 

optymalne parametry nastaw wywo³anej funkcji, 

• zapamiêtanie nowo wprowadzonej nastawy polega na po³¹czeniu 

zwory znajduj¹cej siê przy n.2 uk³adu scalonego 

IC360 lub po³¹czeniu kontaktu 1 wtyku „BB” do masy chassis. 

Nastêpnie nale¿y nacisn¹æ przycisk [ i ] wywo³uj¹c powtórnie 

¿ó³ty prostok¹t wyboru i naprowadziæ go na pole 

opisane jako Store; zapamiêtaæ now¹ wartoœæ nastaw wybranej 

funkcji poprzez przyciœniêcie przycisku [OK], 

• nacisn¹æ przycisk [ i ] powoduj¹c przejœcie odbiornika do 

normalnego trybu pracy. 

Uwaga: Ustalenie parametrów geometrii obrazu adekwatnych 

do nowo wprowadzonych nastaw nast¹pi po ponownym 

uruchomieniu odbiornika. 

Uwidocznione w menu pole, opisane jako Basic Values umo¿- 

liwia dostêp do nastaw optymalnych geometrii obrazu, wprowadzonych 

tam podczas procesu produkcji odbiornika. Je¿eli po 

wykonaniu naprawy odbiornika, proces regulacji geometrii obrazu 

zosta³ przeprowadzony nieprawid³owo, w dowolnym momencie 

istnieje mo¿liwoœæ wprowadzenia optymalnych nastaw 

geometrii obrazu. W tym celu nale¿y naprowadziæ prostok¹t 

wyboru na pole opisane jako Basic Values, a nastêpnie przycisn¹æ 

przycisk [ OK ]. Po powtórnym przyciœniêciu przycisku 

[ OK ], wartoœci optymalne nastaw ulegn¹ wpisaniu jako parametry 

domyœlne funkcji Picture Geometry. Zapamiêtanie wybranych 

nastaw przebiega w identyczny sposób do opisanego powy¿ej. 

Wystêpuj¹ce w kolumnach menu serwisowego skróty DDC, 

DMSD, DSD s¹ opisami opcji wewnêtrznych, u¿ywanych w 

procesie produkcji odbiornika telewizyjnego. 

Identyfikacja usterek za pomoc¹ programu autodiagnostycznego 

W przypadku stwierdzenia nieprawid³owej pracy odbiornika 

spowodowanej uszkodzeniem uk³adów sterowanych za pomoc¹ 

magistrali I 2 C, mo¿liwe jest skorzystanie z bardzo szybkiej procedury 

testuj¹cej umo¿liwionej przez wewnêtrzne oprogramowanie 

diagnostyczne. Wykrycie nieprawid³owoœci w funkcjonowaniu 

modu³u/uk³adu do³¹czonego do magistrali, sygnalizowane 

jest pojawieniem siê na wyœwietlaczu odbiornika komunikatu 

b³êdu okreœlaj¹cego wadliwy modu³/uk³ad. Zestawienie komunikatów, 

które mog¹ wyst¹piæ w efekcie przeprowadzenia testu, 

przedstawiono w tabeli 1. Uruchomienie procedury autodiagnostyki 

przedstawiono poni¿ej. 

W³¹czyæ odbiornik przyciskiem sieciowym, przy jednoczeœnie 

wciœniêtym i nie zwolnionym przycisku przeszukiwania 

oznaczonym symbolem [ → ] znajduj¹cym siê na zespole regulacji 

odbiornika. Na wyœwietlaczu pojawi siê wskazanie: 

[…]. Je¿eli mikroprocesor steruj¹cy stwierdzi nieprawid³owoœci 

wynikaj¹ce z funkcjonowania magistrali lub te¿ uk³adów 

do niej do³¹czonych, to po up³ywie oko³o 5 sekund na 

wyœwietlaczu odbiornika pojawi siê kod komunikatu b³êdu np. 

„E 02”. Pos³uguj¹c siê informacjami zawartymi w tabeli 1, nale¿y 

dokonaæ identyfikacji wadliwego modu³u lub uk³adu peryferyjnego; 

w naszym przyk³adzie oznaczaæ to bêdzie brak 

zwrotnego potwierdzenia sygna³u transmisji z uk³adu NVM1, 

gromadz¹cego nastawy bloku IF. Po przyciœniêciu przycisku 

[+] klawiatury lokalnej odbiornika, ujawnione zostan¹ dodatkowe 

informacje o mo¿liwoœciach wyst¹pienia usterek. Gdy 

program diagnostyczny stwierdzi poprawne funkcjonowanie 

odbiornika, na wyœwietlaczu pojawi siê informacja „P1”. 

Usuwanie blokady zabezpieczaj¹cej Security Lock 

Odbiornik wyposa¿ony jest w funkcjê zabezpieczaj¹c¹ 

przed nieautoryzowanym u¿yciem. Jest ona blokowana kodem. 

W przypadku koniecznoœci zniesienia blokady bez u¿ycia kodu 

dostêpu (np. kod zabezpieczaj¹cy zosta³ zapomniany), istnieje 

mo¿liwoœæ odblokowania dzia³ania odbiornika, przez wprowadzenie 

za pomoc¹ przycisków obs³ugi teletekstu nadajnika 

zdalnego sterowania kombinacji przycisków pokazanej na rysunku 

1. 

VIDEOTEXT PAGE CANCEL PAGE OK 

Rys.1. 

OK 




Zasilanie 

Oscylogramy w wybranych punktach zasilacza. 

Oscylogramy te pokazano na rysunku 1 (dotycz¹ one równie¿ 

chassis: CUC1894 / 1983 / 1984 / 1952). Poszczególne 

przebiegi zosta³y zmierzone w nastêpuj¹cych punktach: 

1 – Ÿród³o tranzystora T60223 - BUZ90A (standby), 

2 – dren tranzystora T60223 (standby), 

3 – bramka tranzystora T60223 (standby), 

4 – baza tranzystora T60203 (standby), 

5 – kolektor tranzystora TT60206 (standby), 

6 – wyprowadzenie 2 transformatora TR60220 (standby), 

7 – wyprowadzenie 5 transformatora TR60220 – Ÿród³o napiêcia 

+OEKO i +H/+5V (standby), 

8 – n.2 uk³adu sterownika zasilacza IC60010 - TDA4605-3, 

9 – bramka tranzystora kluczuj¹cego w zasilaczu T60006 - IR- 

FPC50, 

10 – dren tranzystora kluczuj¹cego T60006, 

11 – n.8 uk³adu IC60010 - TDA4605-3, 

12 – wyprowadzenie 12 transformatora przetwornicy TR61000 

(linia napiêcia g³ównego). 

R50001 

82k 

dodatkowe kondensatory 

ka¿dy po 1nF 

C50016 

2n2 

R50003 

82k 

R50002 

51k 

C50011 

0,1u 

C50004 

2n2 

C50012 

1000u/25V 

1 

7 

C50024 

0,1u 

R50004 

51k 

R50007* R50008* 

+K 

C50013 

0,1u 

D50013 

BYV28/200 

2 6 

IC50010 

TDA4173AF 

4 

-K 

C50026 

1000u/25V 

3 

5 

8 

C50014 

220u/50V 

R50028 

4,7 

R50029 

270 

-K 

R50027 

1,5 

C50027 

O,22/MKS4-16 

ST-J8 

ST-J7 

T50028 

BD544B 

JV 

T50029 

BD543B 

Rys.2. 

Odchylanie 

1 500V/cm, 5µs/cm 

2 2V/cm, 5µs/cm 



Standby 

Standby 

Standby 

3 4 5V/cm, 5µs/cm Standby 




Standby 

Brak odchylania pionowego lub widoczne bia³e linie. 

Przyczyn¹ jest niestabilnoœæ uk³adu stopnia koñcowego 

ramki IC50010 - TDA4173AF. 

Symptomy te nie musz¹ oznaczaæ uszkodzenia uk³adu 

TDA4173AF, jednak aby poprawiæ stabilnoœæ jego pracy, nale¿y 

od strony œcie¿ek, pomiêdzy wyprowadzenia 1 i 4 oraz 7 

i 4 dodatkowo przylutowaæ kondensatory foliowe o pojemnoœci 

1nF ka¿dy. Równie¿ nale¿y sprawdziæ poprawnoœæ monta- 

¿u uk³adu IC50010. Je¿eli uk³ad scalony zamontowany jest 

zbyt nisko, to wówczas mo¿e dochodziæ do chwilowych kontaktów 

jego wyprowadzeñ z górn¹ powierzchni¹ chassis powoduj¹c 

jego uszkodzenie. Uszkodzenie uk³adu TDA4173AF 

mo¿e wyst¹piæ równie¿ w wyniku u¿ycia zbyt du¿ej si³y podczas 

jego monta¿u na „niskiej” wysokoœci. Dlatego te¿ w przypadku 

stwierdzenia niew³aœciwego monta¿u zaleca siê wymieniæ 

uk³ad TDA4173AF na nowy, montuj¹c go na odpowiedniej 

wysokoœci i nie zapominaj¹c o przylutowaniu dodatkowych 

kondensatorów. Fragment schematu z uk³adem IC50010 

pokazano na rysunku 2. 


Linie interferencyjne na obrazie - patrz chassis CUC1825. 

10 100V/cm, 2µs/cm 


Rys.1. 

12 100V/cm, 2µs/cm 

Nieostry obraz. 

Wymieniæ kondensatory C64001 i C64002 (oba 1.5nF/6kV) 

na module dynamicznej regulacji ostroœci. 



Tabela 1. Kody b³êdów funkcjonowania modu³ów oraz hipotetyczne miejsca wyst¹pienia usterek 

Interfejs Kod b³êdu Wadliwy modu³/ uk³ad scalony 

S-DDC E1 CIC1410, Feature Box 

Procesor wyœwietlacza E4 CIC1640, Feature Box 

Procesor Video - filtr grzebieniowy E5 CIC1350, Feature Box 

Procesor interfejsu podzespo³owego Megatekstu E6 CIC1360, Feature Box, IC46010, chassis sygna³owe 

Procesor RGB E7 IC34510, chassis sygna³owe 

Procesor sygna³ów Audio E8 IC32300, chassis sygna³owe 

NVM E9/ EA/ EC/ EE IC87080, chassis sygna³owe 

Matryca sygna³ów Video EH IC43150, chassis sygna³owe 

Matryca sygna³ów Video EL IC43200, chassis sygna³owe 

Tuner - NVM EP CIC2120, chassis sygna³owe 

Tuner - PLL Eb CIC2161, chassis sygna³owe 

Matryca sygna³ów Audio (opcja) EF IC43210, chassis sygna³owe 

Sterownik synchronizacji pamiêci E2 CIC1600, Feature Box-103.41 

Procesor obrazu E3 CIC1600, Feature Box-103.41 

Reduktor efektu migotania linii Eh CIC1700, Feature Box-103.41 

Procesor Video odchylania En CIC70270, Feature Box-103.38 

Procesor Audio (DSP) Ec CIC40010, modu³ Dolby 

Procesor Dolby Ed CIC40040, modu³ Dolby 

NVM ER CIC3830, modu³ SAT 

PLL Eo CIC9170, tuner SAT 

Procesor PIP EU CIC29040, modu³ PIP 

Tuner PIP - PLL Er CIC2161, modu³ PIP 


Wywo³ywanie oraz zmiana parametrów funkcji serwisowych 

i specjalnych nastêpuje przy u¿yciu przycisków klawiatury 

lokalnej lub standardowego nadajnika zdalnego sterowania 

typu TP800 wzglêdnie TP900 znajduj¹cego siê na wyposa¿eniu 

odbiornika. Informacje o przebiegu realizacji wywo- 

³anych funkcji podawane s¹ za pomoc¹ komunikatów OSD. 

Opcje serwisowe wywo³ywane w³¹czeniem odbiornika 

Resetowanie funkcji ATS oraz tryb Demo Mode 

Nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [ L + ] klawiatury lokalnej 

odbiornika, a nastêpnie w³¹czyæ odbiornik przyciskiem sieciowym. 

Spowoduje to aktywacjê funkcji Demo Mode. Przerwanie 

dzia³ania funkcji odbywa siê poprzez przyciœniêcie przycisku 

[ P- ], natomiast jej wznowienie aktywowane jest za pomoc¹ 

przycisku [ P+ ]. Przy drugim wywo³aniu sekwencji w³¹czania 

odbiornika przyciskiem sieciowym, ulega wy³¹czeniu 

dzia³anie funkcji Demo Mode (komunikat Demo off), natomiast 

uruchomiona zostaje funkcja ATS (sygnalizowana komunikatem 

ATS Reset). Powoduje ona skanowanie czêstotliwoœci pasm 

telewizyjnych, któremu towarzyszy wyœwietlanie numerów kana³ów. 

Je¿eli zosta³ wybrany kraj u¿ytkowania odbiornika F lub 

others (inne), istnieje mo¿liwoœæ wyboru trybu wyœwietlania informacji 

pomiêdzy numerem kana³u lub te¿ czêstotliwoœci¹. System 

ATS dokonuj¹c przeszukiwania pasm czêstotliwoœci telewizyjnych, 

poszukuje jednoczeœnie sygna³ów ATS lub ACI niezbêdnych 

dla identyfikacji odszukanych stacji telewizyjnych. Gdy znaleziona 

zostanie stacja emituj¹ca sygna³ ACI, przeszukiwanie ATS 

zostanie zatrzymane, natomiast odczytane dane ACI ulegaj¹ wprowadzeniu 

do tablicy kana³owej stacji TV. Po zmianie trybu z ATS 

na ACI, dzia³anie ACI mo¿e byæ przerwane w ci¹gu 30s od jego 

rozpoczêcia poprzez przyciœniêcie przycisku [ i ]. Spowoduje to 

powrót do trybu ATS. Przyciœniêcie przycisku obs³ugi teletekstu 

[ TXT ], powoduje przerwanie funkcji ATS, bez wykonania zapisu 

zgromadzonych danych. Dodatkowym efektem dzia³ania 

funkcji ATS jest wyzerowanie dla programów 1…99 lub te¿ 

1…179 (w odbiornikach wyposa¿onych w modu³ SAT) danych 

o progowym ustaleniu poziomu si³y g³osu oraz jednoczesne ustawienie 

domyœlnych wartoœci opóŸnienia sygna³u luminancji wraz 

z opcj¹ Peaking (kszta³towania charakterystyki toru wizji) oraz 

statusu bitu Peri. 

Inicjalizacja procesora 

Po wymianie procesora steruj¹cego nale¿y przeprowadziæ 

jego inicjalizacjê, wskutek której do jego wewnêtrznej pamiêci 

EEPROM zostan¹ wprowadzone dane. Odbywa siê to poprzez 

po³¹czenie n.10 oraz n.12 z³¹cza EURO koloru czarnego. 

£adowanie wartoœci uœrednionych/zestawu danych awaryjnych 

zawartych w pamiêci ROM 

Operacja przeprowadzana jest wy³¹cznie jednorazowo, po 

wymianie procesora steruj¹cego lub pamiêci NVM IC87080. 

Polega ona na w³¹czeniu odbiornika przyciskiem sieciowym 

przy jednoczeœnie naciœniêtym i nie zwolnionym przycisku 

[P-] klawiatury lokalnej. Spowoduje to wystartowanie odbiornika 

wyposa¿onego w zestaw danych awaryjnych, przepisanych 

z pamiêci EPROM IC87030 do pamiêci nieulotnej 

IC87080. Zawiera ona dane charakterystyczne dla odbiornika, 

które mog¹ byæ poddawane edycji za pomoc¹ funkcji Dialog 

Center dotycz¹ce: 

• systemu redukcji szumów, 

• progowych ustawieñ si³y g³osu, 

• filtru grzebieniowego, 

• dekodera oraz opcji Peri, 

• analogowego oraz cyfrowego dekodera fonii, 

• nastaw analogowych (jaskrawoœci, si³y g³osu itp.), 

• koloru oraz funkcji Peaking, 



• danych o programach (identyfikatory stacji, nastawy precyzyjnego 

strojenia), 

• danych tunera SAT (czêstotliwoœæ, poziom, identyfikatory, 

dewiacja sygna³u audio itp.), o ile odbiornik go posiada, 

• danych procesora DSP (Digital Signal Processor), je¿eli 

odbiornik jest w niego wyposa¿ony. 

Obs³uga oprogramowania autodiagnozy s³u¿¹cego do lokalizacji 

uszkodzeñ wystêpuj¹cych na magistrali I 2 C 

Funkcjonowanie systemu autodiagnozy opiera siê na idei 

monitorowania poprawnoœci wspó³pracy z magistral¹ I 2 C uk³adów 

scalonych oraz modu³ów do niej do³¹czonych. Kryterium 

poprawnej wspó³pracy jest dotarcie do procesora g³ównego potwierdzenia 

transmisji od okreœlonego uk³adu/modu³u. Brak 

potwierdzenia transmisji ze strony modu³u mo¿e natomiast 

oznaczaæ równie dobrze brak zasilania tego modu³u, jak i wyst¹pienie 

przerwy na œcie¿ce magistrali lub te¿ uszkodzenie jej 

interfejsu. Komunikaty b³êdów funkcjonowania procesora DSP, 

modu³u SAT oraz PIP pojawiaj¹ siê jedynie wtedy, gdy odbiornik 

zosta³ w nie wyposa¿ony i gdy przynajmniej jeden z 

adresów wspomnianych modu³ów zostanie poprawnie rozpoznany. 

Uruchomienie programu diagnostycznego odbywa siê 

poprzez w³¹czenie odbiornika przyciskiem sieciowym przy jednoczeœnie 

przyciœniêtym i nie zwolnionym przycisku [P+] klawiatury 

lokalnej odbiornika. Przycisk [L +] klawiatury lokalnej 

pozwala na ujawnienie innych, ewentualnych uszkodzeñ interfejsów 

do³¹czonych do magistrali modu³ów. W przypadku gdy 

nie zostan¹ one stwierdzone, oprogramowanie steruj¹ce podejmie 

próbê uruchomienia odbiornika. W tabeli 1 przedstawiono 

w postaci stabelaryzowanej kody b³êdów ujawnionych przez oprogramowanie 

diagnostyczne oraz modu³y, które s¹ odpowiedzialne 

w danym przypadku za negatywny wynik sprawdzenia. 


Zasilanie 

Brak obrazu i dŸwiêku, przetwornica nie pracuje. 

Uszkodzenie tranzystora przetwornicy T60006, którym mo¿e 

byæ IRFPC50 lub 2SK2699. Bezpoœredni¹ przyczyn¹ awarii jest 

zbyt gwa³towny start zasilacza (niezbyt optymalnie dobrane 

parametry miêkkiego startu). Nale¿y wymieniæ uszkodzony tranzystor, 

dodatkowo w celu spowolnienia startu przetwornicy 

zmieniæ wartoœæ kondensatora CC60014 z 3.3nF (SMD) na 10nF. 

Fragment schematu pokazano na rysunku 1. 


Krótko po w³¹czeniu (20-30 sekund) odbiornik przestaje pracowaæ. 

W sytuacjach zaobserwowania powy¿szego zjawiska, które 

jak siê wydaje ma zwi¹zek z zestawem zapamiêtanych stacji 

nadawczych, nale¿y wymieniæ pamiêæ programu (uk³ad IC 80070) 

Tabela 1 

P 72 

T 72 

Wskazanie menu Picture tube type 

T 72 RF 

P 70/16:9 

P 82/16:9 

T 82 RF/16:9 

P 70 RF/16:9 

P 82 RF/16:9 

Typ kineskopu 

A68ESF 202X143 

A68LBT696X99 

A68LQP 356X97 

W66ESF 202X44 

W76ESF 231X44 

W76LPF 350X99 

W66ERF 031X044 

W76ERF 031X044 

na wersjê nie ni¿sz¹ ni¿ 18 (nr katalogowy 29798 101 1800). 

Wersjê aktualnie zainstalowanego oprogramowania (pamiêæ 

EPROM, IC80070) mo¿na sprawdziæ korzystaj¹c z menu Dia- 

uszkodzony tranzystor 

C60007 

33n/FKP1 

R60008 

15k/7W 

TR60001 

6 

1 

IC60010 

TDA16846 

OFF-TIME 

COMPARATOR 

LOGIK 

SYNC 

UB 

ERROR 

13 

14 

3 

T60006 

R60006 

PC50 

10 G 

C60011 

47u/40V 

D 

S 

C60012 R60012 

270p/2KV 47 

D60012 

BYT53B 

C60006 

100p 

D60006 

C60009 

MUR880 

L60006 

3,6u 

4 

7 

CC60032 

5 

1n 

CR60031 4 

1,8k 

OK60031 

CN17F1 

5 10 7 4 12 

1 +M 

BR60014 

2 

D61603 

ZD13V/2% 

C60013220p 

CR6001356k 

CC60014 

3,3n 

Rys.1. 

CR60015 

10k 

CC60015 

22p 

wymieniæ na 10nF (SMD) 

R60013 

22k 

9 



logcenter. W tym celu nale¿y u¿yæ przycisku [ i ], a nastêpnie 

przycisku [ OK ], po pojawieniu siê menu informacyjnego nale¿y 

nacisn¹æ przycisk [ AUX ]. Po wykonaniu tych czynnoœci 

w górnej czêœci ekranu pojawi siê linia z szeregiem cyfr, z których 

dwie ostatnie wskazuj¹ na wersj¹ programu (np. 29798- 

101.xx). W przypadku wymiany oprogramowania z wersji 

poni¿ej 14 nale¿y pamiêtaæ równie¿ o dokonaniu drobnych 

korekt w menu serwisowym dotycz¹cym typu zastosowanego 

kineskopu, a tak¿e nale¿y zresetowaæ funkcjê ATS. 

Wymazanie zapamiêtanych programów z pamiêci 

EEPROM (reset ATS) dokonuje siê poprzez wciœniêcie przycisku 

[ L+ ] na klawiaturze lokalnej podczas w³¹czania odbiornika. 

Przycisk [ L+ ] nale¿y trzymaæ wciœniêtym, a¿ do 

momentu pojawienia siê komunikatu ATS Reset. Wy³¹czaj¹c i 

w³¹czaj¹c odbiornik ponownie komunikat OSD bêdzie proponowa³ 

zmianê jêzyka napisów OSD, a nastêpnie odbêdzie siê 

procedura automatycznego przeszukiwania stacji nadawczych. 

Nie jest wskazane przerywanie tego procesu. 

Typ zastosowanego w odbiorniku kineskopu powinien byæ 

zgodny ze wskazanym w menu Picture tube type. Dostêp do 

menu umo¿liwiaj¹cego odczyt i ewentualn¹ zmianê wyboru 

typu kineskopu jest mo¿liwy poprzez menu serwisowe. W tym 

celu nale¿y wywo³aæ menu Dialogcenter, a nastêpnie wybraæ 

pozycjê Service i Only for the retailer, z ukazanego menu wybraæ 

pozycjê Code Number (ka¿dy wybór nale¿y zatwierdziæ 

wysy³aj¹c rozkaz [ OK ]). Dostêp do menu serwisowego jest 

mo¿liwy po wys³aniu z pilota ci¹gu cyfr: 8500. 

Zale¿noœæ pomiêdzy typem zastosowanego w odbiorniku 

kineskopu, a w³aœciwym wyborem w menu serwisowym jest 

przedstawiona w tabeli 1. 

Litera „T” oraz „P” w typie kineskopu oznacza producenta: 

• T: - Toshiba, 

• P: - Philips. 

Zapamiêtanie dokonanych zmian nast¹pi z chwil¹ opuszczenia 

menu serwisowego (wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem 

sieciowym). 


Zasilanie 

Przypadkowe i czêste uszkadzanie siê tranzystora kluczuj¹cego w uk³adzie zasilacza 

- patrz chassis CUC1821 - str24. 


Powtarzalne uszkadzanie siê koñcówek RGB – uk³adu TDA6111. 

Uszkodzenie tego typu najczêœciej wystêpuje w odbiornikach 

wielkoekranowych (o przêk¹tnej ekranu 70cm lub wiêcej). 

Przyczyny tej sytuacji nale¿y upatrywaæ w „strza³ach” 

wysokiego napiêcia w kineskopie. W celu zabezpieczenia 

wzmacniacza wizyjnego, nale¿y zastosowaæ dodatkowe diody 

BAV21, pod³¹czone jak na rysunku 1 oraz wymieniæ uszkodzone 

rezystory bezpieczeñstwa - 10R (na rysunku pokazany 

jest jeden tor wzmacniacza, pozosta³e dwa s¹ identyczne). 

R 

Uwaga: Jak podaj¹ Ÿród³a fabryczne, zaleca siê równie¿ 

wymianê podstawki kineskopu na now¹ (najlepiej oryginaln¹). 

Wej. 

C731 

R731 

C732 

+200V +12V 

C733 

R738 R 

Idealnym rozwi¹zaniem jest wymiana ca³ej p³ytki kineskopowej 

na przystosowan¹ fabrycznie (nr fabryczny czêœci 29303- 

022.84), ale w serwisie nie zawsze jest to mo¿liwe. 

Jeszcze jedna istotna uwaga dotycz¹ca obu opisanych przypadków: 

producent zaleca w swych materia³ach, aby przyjrzeæ 

siê dok³adnie przewodom ³¹cz¹cym metalow¹ obejmê kineskopu 

z grafitowym ekranem i mas¹ chassis oraz p³ytki kineskopu. 

Wed³ug zaleceñ nale¿y skróciæ je do minimum, ewentualnie 

zwiêkszyæ nieco ich przekrój. Nale¿y równie¿ zadbaæ 

o to, aby przebiega³y mo¿liwie daleko od elementów nale¿¹cych 

do strony nie odseparowanej od sieci energetycznej. 

Informacje dodatkowe: 

Je¿eli naprawiaj¹cy stwierdzi, ¿e ma do czynienia z p³ytk¹, 

na której znajduje siê fabrycznie zamontowana indukcyjnoœæ 

L710 (w obwodzie zasilania +C), to nale¿y j¹ usun¹æ i wymieniæ 

rezystor R703 - 100R na 330R/1W. 

W odbiornikach typu M82-169 Pal-plus nale¿y odszukaæ 

tranzystor T543 i zamontowaæ dodatkowy rezystor o wartoœci 

150k od kolektora do masy. Konieczna jest równie¿ zmiana 

wartoœci R531 z 22k na 100k. 

Podobne zmiany nale¿y wykonaæ w modelu M82-169/ 

9IDTV i M70-169/9IDTV, je¿eli wyposa¿one s¹ w modu³y 

RGB o numerze ...-022.36 (wymieniæ R704 z 22k na 100k, 

kolektor T705 po³¹czyæ rezystorem 150k z mas¹). 

R732 

R735 

C756 

R733 

3 

9 

1 

5 

TDA6111 

4 

6 2 

8 

C757 R757 

7 

dodatkowa dioda BAV21 


Wywo³ywanie oraz zmiana parametrów funkcji serwisowych 

i specjalnych nastêpuje przy u¿yciu przycisków klawiatury 

lokalnej oraz nadajnika zdalnego sterowania typu TP760. 

Informacje o przebiegu realizacji wywo³anych funkcji podawane 

s¹ za pomoc¹ komunikatów OSD. 

Rys.1. 



Uruchamianie opcji wyzwalanych podczas w³¹czania 

odbiornika 

Resetowanie funkcji ATS automatycznego programowania 

odbiornika (Auto Tuning Search) 

Funkcja jest aktywowana poprzez ustawienie bitu ATS, co 

ma miejsce podczas w³¹czenia odbiornika przyciskiem sieciowym, 

przy jednoczeœnie wciœniêtym i nie zwolnionym przycisku 

[ L+ ] klawiatury lokalnej. Dzia³anie powy¿sze spowoduje uruchomienie 

funkcji ATS podczas nastêpnego w³¹czenia odbiornika. 

Uprzednio zapamiêtane programy ulegn¹ skasowaniu. 

Uruchamianie funkcji ATS 

Nacisn¹æ i przytrzymaæ przez oko³o 4s przycisk [ P/C ] 

nadajnika zdalnego sterowania, po czym za pomoc¹ przycisku 

[OK] potwierdziæ funkcjê Restart lub Update. Spowoduje to 

uruchomienie funkcji automatycznego programowania odbiornika. 

Funkcja dokonuje równie¿ jednoczesnego przyporz¹dkowywania 

sygna³ów VPS identyfikacji stacji nadawczych. Dodatkowo, 

dla programów o pozycjach 1÷99, ulegaj¹ zresetowaniu 

nastawy pocz¹tkowe dotycz¹ce ustawienia si³y g³osu 

i jednoczeœnie wprowadzone zostaj¹ optymalne nastawy dotycz¹ce 

jaskrawoœci, nasycenia, kontrastu i si³y g³osu oraz ustawiony 

zostaje bit Peri odpowiedni dla okreœlonego kraju. 

£adowanie zestawu uœrednionych wartoœci nastaw analogowych 

Podczas w³¹czania odbiornika przyciskiem sieciowym, nale¿y 

nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [ P- ] klawiatury lokalnej. 

Efektem dzia³ania funkcji bêdzie wprowadzenie do uk³adu 

IC840 zestawu wartoœci domyœlnych (uœrednionych) nastaw 

analogowych dotycz¹cych pozycji programów 1÷99 oraz 

AV1÷AV4. Dane dotycz¹ce opóŸnienia sygna³u luminancji zostan¹ 

ustawione na wartoœæ „0”. Pos³uguj¹c siê nadajnikiem 

zdalnego sterowania, mo¿liwe jest wprowadzenie i zapamiêtanie 

w³asnych nastaw dotycz¹cych wartoœci analogowych 

(normalizacja u¿ytkownika). 

£adowanie zestawu danych awaryjnych 

Procesor odbiornika telewizyjnego, którym jest uk³ad 

IC850, wyposa¿ony zosta³ w zestaw sk³adaj¹cy siê z dwóch 

pamiêci, w których zgromadzone zosta³y dane dotycz¹ce ustawienia 

geometrii obrazu. Gdy ulegnie on uszkodzeniu lub te¿ 

zgromadzone dane ulegn¹ zmianie, odbiornik musi zostaæ w³¹czony 

do stanu pracy w sposób umo¿liwiaj¹cy mu wprowadzenie 

zestawu danych awaryjnych. W tym celu nale¿y w³¹czyæ 

odbiornik przyciskiem sieciowym przy jednoczeœnie wciœniêtym 

i nie zwolnionym przycisku [ P- ] klawiatury lokalnej. 

W wyniku przeprowadzenia powy¿szej operacji, zestaw danych 

dotycz¹cych nastaw geometrii obrazu, parametrów odchylania 

oraz chrominancji ulegnie przepisaniu z bloku regulacji 

do odpowiednich modu³ów. Nastêpnie nale¿y wywo³aæ 

nastêpuj¹c¹ sekwencjê poleceñ: Info Center Menu → Special 

Functions → Service → Code Number 8500 → Geometry i 

je¿eli jest to konieczne, dokonaæ korekty ustawieñ. W celu zapamiêtania 

nowych danych, nale¿y za pomoc¹ przycisków kursorów 

[+] / [-] wywo³aæ opcjê End without mem po czym 

wybraæ End with mem. 

Inicjalizacja procesora IC850 

Przeprowadzenie inicjalizacji procesora polega na po³¹czeniu 

n.1 procesora z mas¹ uk³adu i uruchomieniu odbiornika za 

pomoc¹ wy³¹cznika sieciowego. Spowoduje to wpisanie danych 

do wewnêtrznej pamiêci EEPROM procesora IC850. 

Ustawienia dokonywane za pomoc¹ Info Center 

Menu 

Odczyt wersji pamiêci EPROM 

Odczytanie numeru wersji jest mo¿liwe dziêki u¿yciu funkcji 

Info Center Menu, któr¹ wywo³aæ mo¿na za pomoc¹ przycisku 

[ AUX ] nadajnika zdalnego sterowania. Ostatnie dwie 

cyfry wyœwietlonego numeru podzespo³u stanowi¹ numer wersji. 

Np. w przypadku numeru podzespo³u 19798-254.05, mamy 

do czynienia z wersj¹ 05 pamiêci EPROM. 

Usuwanie blokady zabezpieczaj¹cej przed nieautoryzowanym 

korzystaniem z odbiornika 

Kasowanie osobistego kodu zabezpieczaj¹cego przed nieautoryzowanym 

korzystaniem z odbiornika odbywa siê w wyniku 

wprowadzenia za pomoc¹ przycisków nadajnika zdalnego 

sterowania sekwencji [ + ], [ - ], [ P- ], [ P+ ] oraz [ OK ]. 

Ustawienie wyboru (jedna/dwie cyfry) okreœlaj¹cego numer 

programu 

Odbywa siê ono dziêki funkcji Info Center Menu, z którego 

nale¿y kolejno wybraæ opcje Special Functions a nastêpnie 

Settings. Mo¿liwy wybór opcji to 1…9 lub 1…99. 

Ustalenie maksymalnej liczby pozycji programowych 

Po wywo³aniu Info Center Menu, z którego nale¿y wybraæ 

kolejno pozycjê Special Functions oraz Settings, okreœliæ pozycjê 

programow¹, która zapamiêtana zostanie pod numerem 

„00”, pamiêtaj¹c o tym, ¿e od tej chwili wybór dokonywany 

za pomoc¹ przycisków [ P- ] oraz [ P+ ] ograniczony zostanie 

do programów o numerach mniejszych ni¿ ten, który zosta³ 

zapamiêtany pod numerem „00” 

W³¹czanie i wy³¹czanie komunikatów OSD dla wszystkich 

pozycji programowych 

Wywo³aæ Info Center Menu, z którego nale¿y wybraæ kolejno 

pozycje: Special Functions, Settings, Pict./ Sound Options. 

Na tym etapie mo¿liwe ju¿ jest dokonanie wyboru pomiêdzy 

w³¹czeniem lub te¿ wy³¹czeniem komunikatów OSD. Po wybraniu 

opcji wy³¹czenia komunikatów, na ekranie odbiornika 

nie bêd¹ siê pojawiaæ informacje identyfikacyjne stacji telewizyjnych 

oraz linijki wskaŸnikowe przebiegu procesu regulacji 

analogowych. 

Ustawienie wartoœci pocz¹tkowej si³y g³osu 

Wywo³aæ Info Center Menu, a nastêpnie kolejno wybraæ opcje 

Special Functions oraz Settings. Poziom pocz¹tkowy si³y g³osu 

ustawiæ mo¿na w 16-stopniowej skali wartoœci bazowej. 

Ustawienia wykonywane za pomoc¹ funkcji Audio 

Menu 

Wywo³anie Audio Menu umo¿liwia zmianê ustawieñ nastêpuj¹cych 

funkcji odbiornika: 



• Effect sounds (efektów dŸwiêkowych), 

• Sound Mono-Stereo (wyboru trybu odbioru), 

• Headphones Mono-Stereo (wyboru trybu odbioru dla toru 

s³uchawkowego), 

• Equalizer (zmiany parametrów korektora toru fonii), 

• Loudspeaker (okreœlenia liczby g³oœników do³¹czonych 

do odbiornika). 

W odbiornikach multisystemowych pozwala ono na dokonywanie 

wyboru pomiêdzy trybami STEREO, MONO, FM, NICAM 

oraz NICAM B. Po wywo³aniu Audio Menu nale¿y wybraæ opcjê 

Sound, a nastêpnie pos³uguj¹c siê przyciskami kursorów nadajnika 

zdalnego sterowania oznaczonych [ + ] oraz [ - ] dokonaæ 

prze³¹czenia stereodekodera na ¿¹dany tryb pracy. 

• Dla przekazów stereofonii analogowej (FM- sound) mo¿- 

liwe jest wybranie trybu mono lub stereo. Przy transmisji 

dwudŸwiêkowej mo¿na dokonaæ wyboru pomiêdzy trybami 

Sound 1 oraz Sound 2. Ustawienia wykonane dla toru 

g³ównego odbiornika oraz toru s³uchawkowego przebiegaj¹ 

niezale¿nie od siebie. 

• Dla przekazu monofonicznego w systemie NICAM, ustaliæ 

mo¿na tryb pracy NICAM-Mono lub FM-Mono. 

• Dla przekazu stereofonicznego w systemie NICAM, ustaliæ 

mo¿na tryb pracy NICAM-Stereo lub FM-Mono. 

• Dla przekazu dwudŸwiêkowego w systemie NICAM, mo¿- 

liwe jest wybranie trybu NICAM-Sound 1, NICAM-Sound 2 

lub FM-Mono. 

• Dla przekazu w systemie NICAM nie zwi¹zanym z transmitowanym 

obrazem, wybraæ mo¿na pomiêdzy trybem NI- 

CAM-Sound 1, NICAM-Sound 2 lub te¿ FM-Mono, przy 

czym preferowany jest tryb wymieniony jako ostatni. 

• Dla trybu pracy AV mo¿liwe jest ustawienie Stereo (preferowane) 

oraz Sound 1 lub Sound 2. W przypadku dwóch 

ostatnio wymienionych opcji, wybór mo¿e byæ dokonany 

dla toru s³uchawkowego oraz odbiornika w sposób od siebie 

niezale¿ny. 

• Tor s³uchawkowy w przypadku transmisji dwudŸwiêkowej 

prze³¹czyæ mo¿na na tryb Sound 1 lub Sound 2. 

• Korektor charakterystyki toru fonicznego: 7-kana³owy (tylko 

dla efektów dŸwiêkowych: Off, Pseudo Surround); w 

pozosta³ych przypadkach dwukana³owy. 

• Opcja Loudspeaker pozwala na ustalenie liczby g³oœników 

do³¹czonych do odbiornika, balansu kana³ów stereofonicznych, 

poziomu dŸwiêku z g³oœnika centralnego oraz 

g³êbokoœci efektu Surround. U¿ycie funkcji Test Signal 

powodowaæ bêdzie naprzemienne wysterowanie g³oœników 

sygna³em szumowym. 

Ustawienia wykonywane za pomoc¹ funkcji Station 

Ident 

Zmiana ustawieñ mo¿liwa jest po wywo³aniu Info Center 

Menu, a nastêpnie wskazaniu opcji TV Station Table i wybraniu 

interesuj¹cej nas stacji telewizyjnej. Wprowadzanie nowych ustawieñ, 

odbywaj¹ce siê przy pomocy opisywanej funkcji rozpoczyna 

siê wprowadzeniem znaku przecinka na czwartej pozycji 

(licz¹c od lewej strony). Pozycja 5 oraz 6 zarezerwowana jest dla 

przechowywania aktualnej informacji o ustawionym prze³¹czniku 

trybu pracy, zgodnie z danymi zawartymi w tabeli 1. Pierwsze 

trzy pozycje identyfikatora stacji mog¹ byæ wype³nione dowolnymi 

znakami, pe³ni¹cymi funkcjê opisu informacyjnego danej 

stacji telewizyjnej. Komunikat OSD obejmuje jedynie pierwsze 

trzy pozycje. Informacje o rodzaju u¿ytego prze³¹cznika trybu 

pracy nie podlegaj¹ wyœwietleniu. Np. wprowadzenie ci¹gu znaków 

ARD, MO oznacza stacjê telewizyjn¹ o nazwie ARD oraz 

wybranie monofonicznego trybu pracy. Na ekranie odbiornika 

wyœwietleniu ulegnie jedynie komunikat „ARD”. 

Wymuszenie zmiany sta³ej czasowej uk³adu synchronizacji 

przy pracy w trybie AV, mo¿liwe jest równie¿ poprzez wprowadzenie 

na pocz¹tku identyfikatora stacji wpisu „AV”. 

Uwaga: Podczas transferu danych (przebiegaj¹cego za pomoc¹ 

³¹cza podczerwieni nadajnika zdalnego sterowania) 

mo¿e dojœæ do jego zak³ócenia spowodowanego wp³ywem 

zewnêtrznego Ÿród³a oœwietlenia. 

Ustawienia dotycz¹ce wartoœci analogowych 

Przy osi¹gniêciu minimalnego, mo¿liwego do ustawienia 

poziomu jaskrawoœci, kontrastu dla przekazu w kolorze, kontrastu 

dla przekazu czarno-bia³ego oraz si³y g³osu, którym odpowiadaj¹ 

wartoœci przedstawione w tabeli 2, po ponownym 

w³¹czeniu odbiornika lub te¿ po jego prze³¹czeniu z trybu pracy 

RF w trybu AV, nast¹pi proces ponownego ustalenia wartoœci 

optymalnych nastaw analogowych. 

Tabela 1. Mo¿liwe kombinacje prze³¹czników 

trybów pracy ustawianych za pomoc¹ 

funkcji Station Ident. 

Identyfikator 

XXX, MO 

XXX, 2T 

XXX, AV 

XXX, PB 

XXX, PG 

XXX, PH 

XXX, PI 

XXX, PN 

XXX, PM 

XXX, P4 

XXX, SE 

XXX, NM 

XXX, N4 

XXX, BW 

Ustawiony tryb pracy odbiornika 

Wymuszony tryb pracy „mono” 

Wybór dŸwiêku Sound 2 dla transmisji 

dwudŸwiêkowej 

Zmiana sta³ej czasowej uk³adu synchronizacji 

dla trybu pracy AV 

PAL-B 

PAL-G 

PAL-H 

PAL-I 

PAL-N 

PAL-M. 

PAL-4.43 

SECAM 

NTSC-M. 

NTSC-4.43 

Wy³¹czenie koloru 

Tabela 2. Zestawienie minimalnych oraz 

optymalnych wartoœci nastaw 

analogowych 

Parametr 

Wartoœæ 

minimalna 

Wartoœæ 

optymalna 

Jaskrawoœæ 18 32 

Kontrast dla przekazu 

kolorowego 

Kontrast dla przekazu 

monochromatycznego 

24 40 

21 32 

Si³a g³osu 10 10 





Wywo³anie trybu serwisowego 

• wywo³aæ menu u¿ytkownika Dialog Center poprzez naciœniêcie 

na pilocie przycisku [i], a nastêpnie [OK], 

• za pomoc¹ przycisków [ P+/- ] wybraæ liniê Service i wprowadziæ 

kod: 8500. 

Tryb hotelowy 

W³¹czenie trybu hotelowego 

• wywo³aæ tryb serwisowy i przyciskami [ P+/- ] wybraæ 

liniê Hotel Mode oraz ustawiæ na on, 

W trybie hotelowym nie jest mo¿liwe wywo³anie menu u¿ytkownika 

Dialog Center, a poziom si³y g³osu ograniczony jest 

do ostatniej ustawionej wartoœci przed w³¹czeniem tego trybu. 

Wy³¹czenie trybu hotelowego 

• w celu wywo³ania Dialog Center nale¿y wcisn¹æ przycisk 

[i] na pilocie i w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym, 

• wywo³aæ tryb serwisowy oraz przyciskami [ P+/- ] wybraæ 

liniê Hotel Mode i ustawiæ na off. 

Zapis do pamiêci EEPROM wartoœci fabrycznych 

W pamiêci EEPROM IC82005 zapisane s¹ wartoœci nastaw 

geometrii obrazu, ustawieñ serwisowych oraz ustawieñ 

u¿ytkownika: wartoœci jaskrawoœci, kontrastu i programów. 

W przypadku wymiany uk³adu pamiêci nale¿y przeprowadziæ 

proces inicjalizacji, powoduj¹cy skopiowanie œrednich 

wartoœci fabrycznych z wewnêtrznej pamiêci ROM procesora 

do pamiêci EEPROM. Procedurê tê wykonuje siê poprzez naciœniêcie 

na nadajniku zdalnego sterowania przycisku [P-] i 

w³¹czenie odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym. 

Kasowanie blokady rodzicielskiej Parental 

lock 

Funkcja Parental lock zabezpiecza przed w³¹czeniem odbiornika 

przez osoby niepowo³ane. W przypadku zapomnienia 

lub nieznajomoœci czterocyfrowego kodu blokady, nale¿y 

za pomoc¹ przycisków numerycznych pilota wpisaæ kod: 7038. 

Deaktywacja uk³adu zabezpieczeñ 

W przypadku uszkodzeñ, powoduj¹cych wzrost napiêcia na 

n.50 IC34015 powy¿ej ustalonego progu 3.9V nastêpuje uaktywnienie 

uk³adu zabezpieczenia i wy³¹czenie odbiornika do trybu 

standby. W celu umo¿liwienia pomiarów, dla celów serwisowych 

mo¿liwe jest wy³¹czenia uk³adu zabezpieczeñ poprzez w³¹czenie 

telewizora wy³¹cznikiem sieciowym przy wciœniêtym przycisku 

[i] na pilocie. Jak d³ugo wyœwietlany bêdzie napis Dialog 

Center uk³ad zabezpieczeñ pozostanie nieaktywny. 

Regulacje 

Regulacja balansu bieli 

• na wejœcie antenowe podaæ sygna³ testowy pola bia³ego, 

kontrast ustawiæ na maksimum, a jaskrawoœæ i nasycenie 

w pozycji œrodkowej, 

• wywo³aæ tryb serwisowy i przyciskami [ P+/- ] wybraæ liniê 

White Balance, a nastêpnie zatwierdziæ przyciskiem [ OK], 

• przyciskami si³y g³osu [ Vol+/- ] regulowaæ wzmocnieniem 

toru G i B tak, aby bia³e pole nie by³o zakolorowane, 

• sprawdziæ ustawienie balansu bieli przy minimalnej wartoœci 

kontrastu, 

• zapamiêtaæ ustawienia poprzez wybranie funkcji With 

Mem. 

Regulacja napiêcia AGC 

• do punktów pomiarowych MP-60/61 (wyprowadzenia 10 

i 11 z³¹cza g³owicy) pod³¹czyæ miliwoltomierz w.cz., 

• na wejœcie antenowe odbiornika doprowadziæ sygna³ testowy 

o poziomie 70÷80dBmV. 


liniê AGC i zatwierdziæ przyciskiem [OK], 

• przyciskami si³y g³osu [ Vol+/- ] regulowaæ tak, aby miliwoltomierz 

wskaza³ wartoœæ 105dBmV, 

• zapamiêtanie ustawienia nastêpuje poprzez wybranie funkcji 

With Mem. 

Regulacja uk³adu demodulatora w OTVC z tunerem VST 

• na punkt pomiarowy MP60 podaæ z generatora sygna³ noœnej 

wizji o czêstotliwoœci 38.9MHz i amplitudzie 120mV, 


liniê AFC, nastêpnie zatwierdziæ przyciskiem [OK], 

• obserwuj¹c strza³kê obok napisu AFC nale¿y regulowaæ 

obwód demodulatora F33025 tak, aby spowodowaæ znikniêcie 

wyœwietlanej strza³ki z ekranu. Grot wyœwietlanej 

strza³ki wskazuje kierunek, w który nale¿y krêciæ rdzeniem 

filtru F33025, 

• zapamiêtanie ustawienia nastêpuje poprzez wybranie funkcji 

With Mem. 

Regulacja uk³adu demodulatora w OTVC z tunerem PLL 

• na wejœcie antenowe podaæ standardowy sygna³ testowy 

w I paœmie (kana³ 2÷4), 


liniê AFC i zatwierdziæ przyciskiem [OK], 

• obserwuj¹c strza³kê obok napisu AFC tak regulowaæ obwód 

demodulatora F33025, aby spowodowaæ znikniêcie wyœwietlanej 

strza³ki z ekranu; grot wyœwietlanej strza³ki wskazuje 

kierunek, w który nale¿y krêciæ rdzeniem filtru F33025, 

• zapamiêtaæ ustawienia poprzez wybranie funkcji With Mem. 

Ustawienie pozycji wyœwietlania OSD 


liniê OSD, 

• przyciskami si³y g³osu [ Vol+/- ] wyœrodkowaæ pozycjê 

wyœwietlania OSD, 

• zapamiêtaæ ustawienia przyciskiem [OK]. 


* 

B 

2 

2 

- 

A 


+F 

U STANDBY 

POWER 

OFF 

SCHUTZ 

CR81511 

CR81509 27k 

WISCH 

U POWER 

OFF2 

U POWER 

1 

C61037 L62501 

812.97 

D61016 

Tr60001 

520.97 

Tr61000 

Br60012 R60012 C60022 

R60001 

150k 

U 

1 

BLOCK 

U 

U 

CT81508 

BC848B 

470µ/40V 

600µ/63V 

600µ/63V 812.97 

D61038 

BYW1720 

MUR840 

MUR840 

Si61036 

T2.5A 

T4A 

T5A 

R61018 

180k 

220k 

220k 

BYW178 

----- 

R60037 C60038 

1k 5n6 

3n3 

3n3 

R60036 

1k6 

680 

470 

220µ 

----- 

R60007 

100k 

120k 

120k 

C60002 

2n7 

2n2 

2n2 

----- 

812.97 

BYT56M 

BYT56M 

----- 

----- 

337.97 

337.97 

----- 

----- 

220µ 

220µ 

3.3 

270k 

X 

56k CT81511 

BC858B 

CC81508 

2n2 

CR81508 

1k 

CR81057 

4k7 

3.3 

----- 

----- 

X 270k 

CUC2030(63/70cm PH) 

CUC2031(72cm PH) 

CUC2040(63/70cm PHI/DPL 

CR81502 

22k 

M M M 

+M 

+M 

CR81503 

22k CT81502 

BC848B 

T81501 

BC875 

CR81501 

D81501 

1N4148 

+M 

4k7 

D61016 

TR61001 

TR61000 

29201- 

* 

L61016 

C60001 

1n 

2 

(2) 

CR81505 

10k 

R81504 

10k 

M 

5 

(3) 

R60009 

22k 

+A 

P 

M M 

8104-982-014 

M 

CR81500 

10k 

R60008 

22k 

2 2 

+H 

C61016 

100p/FKP1/1.6kV 

C60007 

33n/630V 

R61018 

* 

C61017 

100µ/250V M M 

1 

R60001 R60007 

Wystêpuje tylko z 

EKO wy³¹cznikiem 

F 

+M 

M 

D60007 

BYT54M 

P 

D60005 

BAV21 

C60002 

MKT400V 

* * 

2 

4 

(4) 

D60006 

BYT54M L60006 

3.6µ 

R60005 

4.7 

2 4 

T60006 

BUZ90 

+ 

1 

5 

3 

P 

R60003 R60002 

(1) 

R60006 

G 

22 BR60012 

+ 

START LOGIC 

STAND 

-BY 

C60009 

220p/FKP1 

/2kV 

D 

S 

F 

P 

7 

+ 

P 

680k 680k 

R60004 

6k8 

6 

1 

SI60001 

T1.6A 

1 

D60012 

BAV21 

+U /14V 

C60022 

*/385V 

R60012 

4 

P 

8 

C60013 

0.22µ 

P 

n.v. 

BR62502 

7 

(5) 

P L60012 

8104-982-014 

* 

C60011 

100µ/25V 

SI62501 

P 

T2.5A 

IC61040 

LM317 

ADJUST 

P 

3 

BR60021 

C60021 C60019 

L62501 

CC61039 

0.1µ 

27p 

27p 

D60021D60019 

2xMUR460 

C62502 

0.1µ/MP3/250V 

* 

/+12V 

+M/+16.5V 

CC61038 

0.1µ 

C61036 

100p 

R60016 

56 

R60013 

+ 

10k 

IC60010 

TDA4605/3 

K 

L61036 

8104-982-014 

C62501 

0.1MP3/250V 

Wy³¹cznik sieciowy 

BR62501 

n.v 

1 

D61036 

MP245 

+E/+8V 

CC61041 

0.1µ 

K 

3 2 

IN OUT 

* 

6 

(6) SI61036 

C60018 

F 

R60021 

NTC4.7 

BR62503 

n.v. 

1 

C61042 

470µ/25V 

1 

* 

3.3n/FPK1/1250V 

PFC n.v 

3 

C61037 

M M 

CR61041 

220 1% 

* 

CT61043 

BC848B 

n.v. 

L60028 

* 

C60023 

5 

CR61046 

22k 

M M M 

R61043 

1k2/1% + 

D60013 

BAV21 

1n 

C60016 

0.1µ 

C60026 

1n 

7 

CR61044 

22k 

BR61040 

C61056 

100p 

3 

1 

12 M 

P 

C62021 

1n/400V AC 

CC61051 

0.1µ 

M M M 

R60014 

33k 

C60014 

1n 

P 

C60024 

1n 

C62505 

0.1µ/MKS4-R/250V-AC 

CR61051 

220/1% 

IC61050 

LM317T 

L61056 

3 

D61056 

SI61056 

T2.5A 

5 

C60028 

33n 

F 

ADJUST IN OUT 

8 

+F/+5V 

P 

R60029 

P 

C60027 

1n 

2 

ST-E 

1 

3 

C61052 

470µ/25V 

1 

BYW172D 

C61057 

470µ/40V 

8104-982-014 

10 

M 

(10) 

11 

(7) 

D60037 

BAV21 

82k 

P 

D60023 

B380C1500 

M M 

n.v. 

CT61053 

BC848B 

CC61060 

0.1µ 

C62022 

1n/400V AC 

F 

M M 

C60038 

*/MK/400V 

P 

C60037 

1µ/63V 

CR61056 

22k 

M 

CC61058 

0.1µ 

Min A 

P 

R60036 

* 

F 

C60036 

10n 

R62505 

8311-200-010 

R61053 

680/1% 

BR61308 

R60037 

* 

R60018 

10k 

+ 

+ 

CC61059 

2n2 

M M M M 

IC61310 

LM358N 

R61308 

+H 

T61301 

BC548B 

1 

OK60031 

M 

5 

CR61054 

22k 

Min 

IC61060 

MC7805 

R61314 

120k 

R61312 

10k 

+ 

4 3 

XX 

+A 

2 

4 

R60033 

2k2 

+ 

+ 

1 

CNY17F1 

R60032 

5k6 

1 3 

CC61061 

0.1µ 

R61313 

22k 

C61311 

47n 

+ 

2 

+ 

+H/+5V 

8 

R61302 

1k 

+ 

M 

C61063 

100µ/25V 

2 

M 

R61311 

2k2 

n.V. 

+H/5V 

R61301 

470 

+ 

BR61301 

R60031 

220 

+ 

M M M 

CC61064 

0.1µ 

M M 

R61303 

10k 

R61307 

XX 

R61305 

680k C61301 

P P 

Obwód z nieizolowan¹ stron¹ wtórn¹ 

M 

CC61062 

0.1µ 

R61306 

1k2 

+ 

P 

P 

+H 

+ + + 

C62048 

1n/400V AC 

+ 

R61304 

1k 

4n7 

1 

BLOCK 

R62049 

4M7 

M 

BR61307 

M M 

Rys.1. Schemat zasilacza chassis CUC2000. 

Nie wystêpuje gdy 

zastosowano zewnêtrzny 

wy³¹cznik sieciowy 

NETZ2 

NETZ1 

ST NETZ1 

M 


Chassis CUC2030 i CUC2031 

Wybór typu kineskopu 


liniê Tube, a nastêpnie zatwierdziæ przyciskiem [OK], 

• przyciskami si³y g³osu [ Vol+/- ] wprowadziæ wartoœæ przek¹tnej 

kineskopu, 


Mem. 

Overscan 

W³¹czenie funkcji Overscan wymagane jest wtedy, gdy w odbiorniku 

jako IC34015 zastosowano uk³ad TDA8844 lub 

TDA8843, jak równie¿ wtedy, gdy zastosowano kineskop firmy 

Philips 72/84cm w formacie 4:3 i 70/82 w formacie 16:9. W tym 

celu nale¿y: 


liniê Overscan, 

• w³¹czenie (on) lub wy³¹czenie (off) funkcji wykonuje siê 

przyciskami si³y g³osu [ Vol+/- ], 


Mem. 

Regulacja geometrii obrazu 

• na wejœcie antenowe podaæ sygna³ testowy kraty, 


liniê Geometry i zatwierdziæ przyciskiem [OK], 

• w pierwszej kolejnoœci z menu Geometry wybraæ parametr 

V-Slope (wartoœæ typowa 30, 33) i reguluj¹c przyciskami 

si³y g³osu [ Vol+/- ] doprowadziæ do pokrycia siê 

œrodkowej linii obrazu testowego z górn¹ krawêdzi¹ wyciemnionej, 

dolnej czêœci obrazu, 

• nastêpnie nale¿y wywo³aæ parametr Vertical Shift i przyciskami 

si³y g³osu [ Vol+/- ] doprowadziæ do pokrycia œrodkowej 

linii obrazu testowego z geometrycznym œrodkiem 

kineskopu, 

• w dalszej kolejnoœci wykonaæ regulacje pozosta³ych parametrów 

geometrii obrazu. 

Regulacja cewki L53074 

• wy³¹czyæ uk³ad korekcji E/W (np. poprzez wylutowanie 

rezystora R55006), 

• jeden kana³ oscyloskopu pod³¹czyæ do kolektora tranzystora 

T53001, natomiast drugi do katody diody D53002, 


liniê Geometry, a nastêpnie zatwierdziæ przyciskiem 

[OK], 

• z menu Geometry wybraæ parametr Horizontal Width i ustawiæ 

szerokoœæ obrazu na minimum, 

• porównaæ impuls na kolektorze T53001 z impulsem na 

katodzie diody D53072, 

• reguluj¹c rdzeniem cewki L53074 ustawiæ jednakow¹ szerokoœæ 

impulsów, jak pokazano na rysunku 15, 

• po zakoñczeniu regulacji w³¹czyæ uk³ad korekcji i ustawiæ 

w³aœciw¹ szerokoœæ obrazu. 


Odchylanie 

Dr¿enie obrazu w pionie przy teletekœcie lub OSD. 

Dr¿enie obrazu w pionie w trakcie wyœwietlania treœci telegazety 

lub komunikatu OSD. Przyczyn¹ jest zniekszta³cenie 

impulsu synchronizacji pionowej na wejœciu procesora - n.46 

CIC81050. 

Nale¿y pomiêdzy bazê tranzystora CT46009 a masê, zamontowaæ 

dodatkowy rezystor 120k. 

Uszkadza siê uk³ad odchylania pionowego TDA8350Q. 

Uszkodzona by³a dioda D55004 - ZV33. W przypadku takiego 

uszkodzenia nale¿y równie¿ sprawdziæ cewkê L55006 i 

kondensatory C53072 - 24nF/400V oraz C53073 - 0.36µF/ 

MKP10. 

Zasilanie 

Nie w³¹cza siê, nie startuje przetwornica. 

Przyczyn¹ jest uszkodzony rezystor R60003 - 680k/0.5W 

(przerwa). Profilaktycznie wymieniono tak¿e rezystor R60002 

- 680k/0.5W. 


Natychmiast po w³¹czeniu uszkadza siê tranzystor kluczuj¹cy 

w zasilaczu T60006 - BUZ90. Uszkodzona by³a dioda 

D61016 - BYW178 w ga³êzi napiêcia g³ównego +A. 

Narastaj¹ce problemy ze startem odbiornika. 

Uszkodzone by³y kondensatory C60037 - 1µF/63V i 

C60038 - 5n6/MKT400V oraz rezystor R60013 - 10k. 

Odbiornik przypadkowo wy³¹cza siê i po chwili w³¹cza siê, gaœnie LED standby. 

Przyczyn¹ usterki by³y zimne luty uk³adu IC61060 - 

MC7805 w linii +H/+5V. Podobne objawy wystêpuj¹, gdy któryœ 

z poni¿ej wymienionych kondensatorów (wszystkie w okolicach 

uk³adu IC60010 - TDA4605-3) straci swoje parametry: 

C60013 - 0.22µF pod³¹czony do n.7, C60002 - 2n7 pod³¹czony 

do n.2, C60011 - 100µF/25V pod³¹czony do n.6. 

Bia³y ekran, brak fonii. 

Przyczyn¹ usterki s¹ zimne luty regulatorów napiêcia: 

IC61040 - LM317 (+E/+8V), IC61050 - LM317T (+F/+45V), 

IC61060 - MC7805 (+H/+5V). 


Brak odbioru. 

Przyczyn¹ jest uszkodzenie diody D31001 - ZTK33B w 

wyniku przekroczenia pr¹du Zenera. 

Po wymianie uszkodzonej diody nale¿y zastosowaæ rezystor 

CR31009 o innej wartoœci, czyli istniej¹cy 300R zast¹piæ 

rezystorem 680R/5%. Dodatkowo z wymienion¹ diod¹ w³¹czyæ 

równolegle kondensator foliowy 0.1µF, jak pokazano na 

rysunku 1. 

Ci¹g³e wyœwietlanie numeru odbieranego kana³u. 

Ci¹g³e wyœwietlanie numeru odbieranego kana³u, np. 

„Pr14” lub innej informacji OSD. 

W rzeczywistoœci nie jest to uszkodzenie odbiornika, lecz 



Rys.1. 

CR1009 podlegaj¹cy 

wymianie 

CT31005 

BC858B 

0.1µ 

D31001 

ZTK33B 

+45V 

Dodatkowy 

kondensator 

+33V 

D31007 

ZPD4.7V 

tylko b³¹d w ustawieniach programowalnych. Je¿eli u¿ytkownik 

przytrzyma klawisz [ i ] mo¿e siê zdarzyæ, ¿e telewizor 

przez nastêpne 6 sekund nie bêdzie reagowa³ na inne rozkazy 

i wtedy prze³¹czy siê tryb Dauer-Einblendung (ci¹g³e wyœwietlanie) 

co powoduje potem ci¹gle widoczne informacje np. o 

numerze ogl¹danego programu. Informacji tej nie ma w instrukcji 

obs³ugi i u¿ytkownik mo¿e podejrzewaæ awariê. 

Nale¿y wówczas przywo³aæ klawiszem [ i ] menu Dialog 

Center i w przeci¹gu 6 sekund nacisn¹æ ponownie klawisz [i]. 

Widoczna mora dla dolnych kana³ów, np. S05, S06, S07. 

Przy ogl¹daniu programów w dolnych kana³ach (S05, S06, 

S07) widoczne s¹ mory podobne do rozci¹gniêtych poziomo 

sznurów z per³ami. 

Zak³ócenie to powstaje na skutek wady po³¹czeñ antenowych 

lub niedostatecznego ekranowania tych z³¹czy. W takich 

warunkach wy¿sze harmoniczne pochodz¹ce z zasilacza impulsowego 

s¹ odbierane przez uk³ad wejœciowy tunera. 

Producent w tym przypadku zaleca: 

• wnikliw¹ kontrolê przy³¹cza antenowego, 

• kontrolê elementów ekranowania tunera i po³¹czenia gniazda 

z tunerem, 

• zastosowania ulepszonego po³¹czenia gniazda antenowego 

z tunerem, stosowanego w odbiornikach IDTV (numer 

w katalogu czêœci zamiennych 29210 435 0100). 

Ponadto zalecane s¹ zmiany uk³adowe: 

• „Gor¹cy” punkt lutowniczy kondensatora C60009 - 220pF/ 

2kV) przenieœæ bezpoœrednio na wyprowadzenie 1 transformatora 

TR61001. 

• Starannie wykonaæ po³¹czenie masy w obrêbie zasilacza 

(masa po stronie elementów i stronie lutowania). Z jednej 

strony przylutowaæ w punkcie nie obsadzonego rezystora 

R60014 (wyprowadzenie ³¹cz¹ce z mas¹), a po stronie elementów 

pewnie po³¹czyæ z mas¹. 

Uwaga: Przy modernizacji po³¹czenia kondensatora 

C60009 z n.1 transformatora nale¿y wykonaæ przerwê w 

po³¹czeniu drukowanym pomiêdzy C60009 i indukcyjnoœci¹ 

L60006. Zamontowaæ mostek BR145 znajduj¹cy siê pomiêdzy 

C60009 L60006 (spotykane jest oznaczenie mostka 

BR6008). Odciête przez wykonan¹ przerwê wyprowadzenie 

kondensatora po³¹czyæ teraz z nowym mostkiem. Dobrze jest 

tak ukszta³towaæ mostek, aby podprowadziæ go do kondensatora 

C60009, z którym ma byæ po³¹czony. Po wykonaniu 

tej modernizacji zalecane jest przeprowadzenie badañ na 

spe³nienie warunków bezpieczeñstwa. 

Po wymianie EEPROM-u nie reaguje na polecenia z pilota. 

Po wymianie uszkodzonej pamiêci EEPROM (IC82005 - 

X24C04) na egzemplarz „czysty”, odbiornik pomimo przeprowadzonej 

procedury za³adowania domyœlnych wartoœci nastaw, 

reaguje tylko na czêœæ poleceñ wysy³anych z „pilota” 

lub te¿ nie reaguje na nie w ogóle. 

Po zakoñczeniu procedury wymiany pamiêci w odbiorniku 

nale¿y dokonaæ czêœciowych („rêcznych”) zmian w ustawieniach 

niektórych opcji i nastaw, a tak¿e przeprowadziæ regulacjê 

obwodów ARW i ARCz. W tym celu nale¿y wykonaæ 

nastêpuj¹ce czynnoœci: 

1. Za³adowaæ pamiêæ EEPROM domyœlnymi wartoœciami nastaw. 

W tym celu nale¿y: nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk 

[P-] na nadajniku zdalnej regulacji podczas w³¹czania odbiornika 

w³¹cznikiem sieciowym. 

2. „Porzuciæ” hotelowy tryb pracy. 

Nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [i] na nadajniku zdalnej 

regulacji podczas w³¹czania odbiornika w³¹cznikiem sieciowym. 

W opcji SERVICE ustawiæ Hotel Mode OFF. 

3. Zmieniæ kolor t³a wyœwietlanego menu (z bia³ego na jasnoniebieskie). 

Wprowadziæ odbiornik w tryb serwisowy (nacisn¹æ przycisk 

[i], w menu DIALOG CENTER wybraæ pozycjê Service 

Code, a nastêpnie wprowadziæ czterocyfrowy kod: 8500); po 

wybraniu parametru OSD horizontal kolejno nacisn¹æ przyciski 

[ AUX ] oraz [OK]. 

4. Zlikwidowaæ „ograniczenia pasma”. 

Wprowadziæ odbiornik w tryb serwisowy (jak w pkt. 3); 

po wybraniu parametru AGC kolejno nacisn¹æ przyciski 

[ AUX ] oraz [OK]. 

5. Ustawiæ w³¹czanie na P1/AV. 

W menu Special functions wybraæ Switch on i ustawiæ na P1. 

6. Dokonaæ regulacji napiêcia ARW. 

Wprowadziæ odbiornik w tryb serwisowy (jak w pkt. 3); 

po wybraniu parametru AGC przyciskami [ VOL- ] i [ VOL+ ] 

dokonaæ regulacji opóŸnienia napiêcia ARW dla g³owicy, regulacjê 

zakoñczyæ tu¿ po zaniku szumu na obrazie, po czym 

zapamiêtaæ wyregulowan¹ wartoœæ napiêcia ARW. 

7. Dokonaæ regulacji obwodu ARCz. 

a) dla odbiorników z syntez¹ napiêciow¹ (VST) sygna³ testowy 

(noœna wizji 38.9MHz, poziom 120mV) pod³¹czyæ do 

10 i 11 kontaktu g³owicy; 

b) dla odbiorników z syntez¹ czêstotliwoœci (PLL) sygna³ testowy 

podaæ do wejœcia g³owicy na mo¿liwie jak najni¿- 

szym kanale (pasmo I), nie u¿ywaæ funkcji Fine tuning. 

Wprowadziæ odbiornik w tryb serwisowy (jak w pkt 3.); 

wybraæ parametr AFC. Uaktywnianie procedury automatycznego 

ustawiania napiêcia ARCz nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[OK]. 

Je¿eli po wykonaniu procedury regulacji ARCz na ekranie 

obok tekstu pojawi siê strza³ka oznaczaæ to bêdzie, ¿e proce- 

7 

2V/cm, 5ms/cm 

Rys.2. 

7 

0V 



a) b) 

23 

500mV/cm, 5ms/cm 

0V 

Rys.3. 

durê powy¿sz¹ nale¿y dodatkowo wspomóc regulacj¹ po³o¿enia 

rdzenia filtru F33025. 

Strza³ka po lewej stronie oznacza, ¿e rdzeñ filtru jest wykrêcony 

zbyt mocno, z kolei strza³ka po prawej stronie oznacza, 

¿e jest on wkrêcony zbyt mocno. Po dokonaniu regulacji 

filtru F33025 nale¿y powtórnie przeprowadziæ regulacjê obwodu 

ARCz – nacisn¹æ przycisk [ OK ]. Procedurê zakoñczyæ 

zapamiêtaniem wyregulowanej wartoœci napiêcia ARCz. 

Problemy z w³¹czeniem odbiornika 

OTVC Grundig chassis CUC2030. W odbiorniku tym w 

wyniku przerwy powsta³ej na wtyku cewek odchylaj¹cych 

uszkodzi³ siê TDA8350Q (wtyk znajduje siê na samych cewkach). 

Nie zidentyfikowano tej przerwy od razu i efektem tego 

by³o powtórne uszkodzenie TDA8350. Ponadto po powtórnej 

wymianie TDA8350 odbiornik nie chcia³ siê ju¿ w³¹czyæ. Jedyna 

mo¿liwoœæ w³¹czenia telewizora jest z wy³¹czonym zabezpieczeniem, 

jednak i w tym przypadku po zmianie planszy 

nastêpuje wy³¹czenie odbiornika. Jedynym elementem, który 

by³ uszkodzony to dioda D57013 - 1N4148. 

O wysokiej awaryjnoœci uk³adu scalonego TDA8350, zd¹- 

¿y³o siê chyba przekonaæ ju¿ wielu serwisantów, gdy¿ jest on 

stosowany przez wielu producentów sprzêtu telewizyjnego. Jego 

zaletami mia³y byæ niska awaryjnoœæ i niewielka liczba elementów 

zewnêtrznych. Praktyka wykaza³a b³êdnoœæ tych za³o¿eñ. 

Na pocz¹tek nale¿y sprawdziæ, czy na n.10 IC50020 

(TDA8350Q) wystêpuj¹ impulsy. 

Zak³ada siê ¿e impulsy te wystêpuj¹, poniewa¿ mo¿na wymusiæ 

w³¹czenie odbiornika i pokazuje siê obraz. 

Jeœli ich nie ma, nale¿y sprawdziæ wszystkie elementy w 

aplikacji IC50020 oraz na drodze od n.10 IC50020 do n.22 

IC34015 (TDA8375). Nastêpnie trzeba sprawdziæ, czy 

TDA8350 jest w³aœciwie wysterowany. Do jego poprawnej 

pracy potrzebne s¹ dwa ci¹gi impulsów podawane z n.47 i 46 

TDA8375. Przebieg pozytywowy (punkt po³¹czenia R50003 i 

CR52216) podawany jest na n.1, a negatywowy (punkt po³¹czenia 

R50001 i CR52217) na n.2 IC50020. Nie mo¿e byæ 

mowy o jakichkolwiek rozbie¿noœciach w stosunku do przedstawionych 

oscylogramów. Jeœli takie wystêpuj¹, nale¿y sprawdziæ 

elementy miêdzy n.47 i 46 IC34015 a n.1 i 2 IC50020 

oraz elementy podpiête do n.43 i 51 IC34015. Konieczne jest 

równie¿ sprawdzenie elementów uk³adu, w którym pracuje 

dioda D57013. Jak siê okaza³o przyczyn¹ usterki by³o uszkodzenie 

uk³adu TDA8375. 

Brak obrazu, fonia prawid³owa. 

Napiêcie g³ówne, które powinno wynosiæ +142V, oscyluje 

wokó³ wartoœci +10V. Uszkodzony jest tranzystor koñcowy 

odchylania linii H T53001 - S2000N. Po wymianie T53001 

pojawia siê wysokie napiêcie, ale nie ma odchylania poziomego 

(pionowa linia przez œrodek ekranu). Przyczyn¹ jest przerwa 

na wtyku cewek odchylania poziomego. 

22 

500mV/cm, 5ms/cm 

0V 

Podczas regulacji brak znaków OSD na ekranie (dotyczy CUC2031). 

Dla uzyskania znaków OSD na ekranie odbiornika musz¹ 

byæ dostarczone impulsy Hsync i Vsync do uk³adu procesora 

SDA5257CG101. Za pomoc¹ oscyloskopu stwierdzono obecnoœæ 

tych impulsów na n.45, 46 IC81050 (wed³ug instrukcji 

serwisowej oscylogramy 21 i 7). Brak natomiast przebiegów 

R, G, B OSD. Œwiadczy to, ¿e generator OSD nie pracuje. Przyczyna 

le¿y w procesorze IC81050 - SDA5257CG101. Po wymianie 

mikrokontrolera nale¿y wejœæ w tryb serwisowy i dokonaæ 

niezbêdnych regulacji. 

Jaskrawoœæ, kontrast i nasycenie ustawione na maksimum po ka¿dym w³¹czeniu 

odbiornika. 

Uszkodzona jest pamiêæ EEPROM IC82005 - ST24C04. 

Nale¿y zwróciæ uwagê, aby wymieniæ pamiêæ na taki sam typ. 

W³¹cza siê tylko na chwilê. 

Sprawdziæ uk³ad odchylania pionowego IC50020 - 

TDA8350Q, rezystor R50011 - 33R w zasilaniu uk³adu ramki 

(pod³¹czony do n.8) i rezystor R54012 - 1R/0.75W w linii +16V 

(pod³¹czony do wyprowadzenia B trafopowielacza). 


W celu wyœwietlenia menu serwisowego nale¿y z menu Dialog 

Center wywo³aæ podmenu Service i w opcji Service Code 

wprowadziæ kod 8500. Po wprowadzeniu kodu zostaje wyœwietlone 

menu zawieraj¹ce dostêp do nastêpuj¹cych regulacji: 

• geometria obrazu, 


• AGC (ARW), 

• AFC (ARCz), 

• rodzaj kineskopu, 

• napiêcie siatki drugiej, 

• funkcja Overscan, 

• pozycja OSD, 

• tryb hotelowy. 

Tryb hotelowy 

Aktywacja trybu hotelowego 

Przycisn¹æ przycisk [ i ] nadajnika zdalnego sterowania i z 

wyœwietlonego menu Dialog Center wywo³aæ opcjê Service. 

W opcji Service Code wprowadziæ kod 8500, wejœæ w podmenu 

Hotel i ustawiæ on. W aktywnym trybie hotelowym nie jest 

mo¿liwe wejœcie w menu Dialog Center poprzez naciœniêcie 

przycisku [ i ], a ostatnio ustawiony poziom g³oœnoœci staje siê 

maksymalnym osi¹galnym poziomem g³oœnoœci. 

Dezaktywacja trybu hotelowego 

Nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [ i ] na pilocie, a nastêpnie 

w³¹czyæ odbiornik przyciskiem sieciowym. W podmenu 

Hotel ustawiæ off. 

Dezaktywacja uk³adów zabezpieczaj¹cych 


w³¹czyæ odbiornik przyciskiem sieciowym. Tak d³ugo, jak 

jest wyœwietlane menu serwisowe, tak d³ugo uk³ady protekcji 

w procesorze wizyjnym IC34015-(50) s¹ nieaktywne. 

Skasowanie blokady rodzicielskiej 

W celu skasowania blokady rodzicielskiej nale¿y wprowadziæ 

kod 7038. 




Naprawa zespolonego uk³adu zasilania i odchylania. 

Odbiorniki z tym chassis posiadaj¹ nietypowy uk³ad zasilania 

i odchylania poziomego wykorzystuj¹cy wspólny transformator, 

nazywany w niemieckich materia³ach serwisowych ZNT 

(Zeilennetztransformator). Na jednym ferrytowym rdzeniu 

umieszczone s¹ zarówno uzwojenia przetwornicy zasilacza, jak 

i typowe uzwojenia uk³adu odchylania poziomego. Uk³ad zapewnia 

izolacjê galwaniczn¹ czêœci zasilaj¹cej od reszty odbiornika. 

Ze wzglêdu na wykorzystywanie jednego rdzenia jasne 

jest, ¿e czêstotliwoœæ pracy przetwornicy równa jest czêstotliwoœci 

linii. W wypadku pracy przetwornicy w trybie standby, 

czêstotliwoœæ pracy utrzymywana jest w granicach 14÷17kHz. 

Jako procesor przetwornicy wykorzystywany jest uk³ad 

TDA3640, natomiast jako uk³ad steruj¹cy stopniem koñcowym 

linii – TDA8140. 

Na rysunku 1 przedstawiono schemat pogl¹dowy zasilacza, 

a na rysunku 2 algorytm napraw i przebiegi w charakterystycznych 

punktach. 

Opis punktów z rysunku 2: 

1. Od³¹czyæ wtyczkê sieciow¹. Kolektor tranzystora stopnia 

koñcowego linii (T521) po³¹czony jest z mas¹ (standby). 

2. W³¹czyæ odbiornik. Zmierzyæ napiêcia: 

+M: 10÷12.5V (I max 500mA), 

+B: 9÷11V, 

+H: 5V. 

3. Sprawdziæ, czy na uk³adzie TDA8140 wystêpuj¹: 

• na nó¿ce 7 impulsy prostok¹tne 15625Hz, 

• na nó¿ce 2 napiêcie 8÷12V, 

• na nó¿ce 6 (w³¹czony) >2.5V, 

• na nó¿ce 6 (standby) 0V. 

4. Sprawdziæ modu³ odchylania (CUC3510) lub modu³ p.cz./ 

synchro. 

5. Sprawdziæ prawid³owoœæ przebiegów na bazie T521. 

6. Wymieniæ TDA8140 i T521. 

7. Sprawdziæ uk³ad koñcowy linii – w tym celu nale¿y: 

• wy³¹czyæ wtyczkê sieciow¹, wyj¹æ bezpiecznik Si624, 

• odlutowaæ koñcówkê A transformatora TR665, 

• podaæ poprzez diodê, napiêcie sta³e o wartoœci 15÷20V 

na punkt +M (katodê diody do³¹czyæ do katody D691), 

• odbiornik w³¹czyæ pilotem, 

• do koñcówki M transformatora TR665 do³¹czyæ napiêcie 

+130V (oko³o 450mA) – w tym celu nale¿y po³¹czyæ masê 

kondensatora elektrolitycznego zasilacza C626 z mas¹ wtórn¹ 

odbiornika (po³¹czyæ masy „gor¹c¹” z „zimn¹”), natomiast 

plus tego kondensatora do³¹czyæ do koñcówki M transformatora 

TR665. Odbiornik pod³¹czyæ do autotransformatora 

ustawionego na 0V i w³¹czyæ go klawiszem sieciowym. Podnieœæ 

napiêcie na autotransformatorze do 100V. 

Uwaga: Odbiornik powinien byæ zasilany poprzez transformator 

separuj¹cy. Nale¿y zachowaæ ostro¿noœæ poniewa¿ 

„zniesiona” jest izolacja galwaniczna wtórnego chassis od 

napiêcia sieci. 

8. W wypadku poprawnej pracy uk³adu koñcowego odchylania 

linii powinien pojawiæ siê raster na ekranie. Od³¹czyæ 

dodatkowe niskie napiêcie (15÷20V) z punktu +M. Odbiornik 

powinien pracowaæ. 

Uwaga: Nie wy³¹czaæ odbiornika pilotem a jedynie przez 

od³¹czenie wtyczki sieciowej lub wy³¹czenie autotransformatora. 

Ponowny start odbiornika jest mo¿liwy po podaniu 

niskiego napiêcia na punkt +M i za³¹czenie pilotem. 

9. Lokalizacja uszkodzeñ. 

Wtyczkê sieciow¹ od³¹czyæ, od³¹czyæ zewnêtrzne zasilanie 

punktu +M (130V) transformatora TR665. 

10. Od³¹czyæ koñcówkê U~ powielacza (sprawdzenie powielacza 

i kineskopu). Sprawdziæ omomierzem rezystancje 

punktów +C, +D, +B, +B’, +M, +H wzglêdem masy. Rezystancje, 

przy zachowaniu odpowiedniej polaryzacji powinny 

byæ we wszystkich wypadkach wiêksze od 4k. 

11. Sprawdziæ T521 i zespó³ cewek odchylaj¹cych (uzwojenia 

odchylania poziomego- rezystancja 1.5÷3.5R). 

TR665 

B 

WN 

C626 

N 

T521 

IC526 

15 

IC655 

TDA3640 

2 

3 

T661 

A 

M 

+C 

+M 

+E 

TDA8140 

C653 

E 

+TP 

Rys.1. 

+H 

+B 

+B' 



odbiornik 

uszkodzony 

UWAGA: Kolejne liczby odpowiadaj¹ 

punktom w opisie. 

T521 C po³¹czony 

z mas¹ 

(Stand-by) 

1 

4 

2 

napiêcia 

+M,+B,+H,+TP 

prawid³owe 

NIE 

+U [V] 

4 

IC655 nó¿ka 15 

modu³ odchylania 

ew. modu³ p.cz. 

/synchronizacji 

NIE 

TAK 

czy jest 

sterowanie 

stopniem 

linii 

3 

2 

t 

TAK 

64µs 

IC 526 

T521 

NIE 

wyjœcie 

stopnia linii 

sprawne 

5 

+U [V] 

700 

TR655 pkt. A 

6 

TAK 

przygotowanie 

do sprawdzenia 

7 

0 

t 

9 

8 

odchylanie 

poziome 

sprawne 

TAK 

NIE 

przygotowanie 

do sprawdzenia 

obci¹¿eñ 

11 

+U [V] 

0.4 

0 


t 

10 

powielacz 

+B,+C,+D,+E 

zespó³ 

odchylania 

-0.4 

NIE 

usun¹æ 

zmiany 

z pkt. 7 

napiêcie +C 

prawid³owe 

12 

NIE 

13 

sprawdzenie 

strony 

pierwotnej 

(przetwornica) 

+U [V] 

0.2 

0 


t 

odbiornik 

OK 

TAK 

14 

+U [V] 

0.7 

0 

IC526 nó¿ka 6: 0V 

standby 

t 

+U [V] 

0.7 

0 

0.3 

Baza T661 

t 

+U [V] 

IC526 nó¿ka 6: >2.5V 

Prawid³owe oscylogramy 

obserwowane w punkcie 13 

0,7 

0 

t 

-3.5 

Rys.2. 

64µs 

w³¹czony 

Oscylogramy na bazie T521 



U 

10.5V 

7.5V 

5.75V 

U 

t1 t2 t3 t1 t2 t3 

t 

100k 

R641 

C647 

10 

R647 

D647 

E 

10u/25V 

C642 

330 

R642 

220 

R643 

240 

R644 

47k 

R646 

t 

18 1 2 

MAINS. VOLT. SENSE 

COMPENS 

START 

3 

1,3 

R661 

C661 

10 

R660 

T661 

FF 

L660 

FF 

IB 

4 

100 

R662 

FF 

TDA3640 

IC 

5 

14 

ZPD 3,9 

D662 

SENSE 

7 

47 

R666 

Rys.3. 

12. Usun¹æ wszystkie zmiany wprowadzone zgodnie z punktem 

7. 

13. Sprawdziæ napiêcia: 

TR665 punkt B oko³o 300V, 

TDA3640 nó¿ka 18 oko³o 13V, 

TDA3640 nó¿ka 2 oko³o 10.5V, 

TDA3640 nó¿ka 17 oko³o 6V, 

TDA3640 nó¿ka 16 oko³o 3V. 

Sprawdziæ oscylogramy obserwowane w punkcie 13. 

W wypadku niezgodnoœci nale¿y sprawdziæ: Si624, T661, 

R647, TDA3640, T521. Je¿eli po wymianie T661 nast¹pi w 

momencie w³¹czenia odbiornika jego ponowne uszkodzenie, 

zaleca siê sprawdziæ D663/D664 oraz R664 i C664. 

Prawid³ow¹ pracê uk³adu TDA3640 (bez T661) mo¿na 

sprawdziæ postêpuj¹c wed³ug poni¿szych zaleceñ: 

• od³¹czyæ bazê T661, sondy dwukana³owego oscyloskopu 

do³¹czyæ zgodnie z rysunkiem 3, w³¹czyæ odbiornik. 

• po w³¹czeniu odbiornika na nó¿ce 2 TDA3640 narasta napiêcie 

do wartoœci oko³o 10V (t 1 ). 

t 1 – IC665 startuje, pr¹d pobierany przez uk³ad roœnie (do 

15÷20mA), na nó¿ce 3 pojawiaj¹ siê impulsy steruj¹ce 

(oko³o 1.5V). Dzielnik R642, R643, R644 ma za du¿¹ rezystancjê 

dla pr¹du pobieranego przez uk³ad. Przez diodê 

D647 nie jest dostarczane napiêcie zasilania. Napiêcie na 

nó¿ce 2 zmniejsza siê. 

t 2 – Przy spadku napiêcia na nó¿ce 2 do 7V uk³ad IC655 

przestaje oscylowaæ, napiêcie na nó¿ce 2 opada dalej. 

t 3 – Przy napiêciu na nó¿ce 2 równym 5.75V uk³ad IC655 

wy³¹cza siê, pr¹d pobierany spada do oko³o 100µA. Napiêcie 

na nó¿ce 2 zaczyna rosn¹æ, cykl powtarza siê. 

14. Ustawiæ napiêcie +C odpowiednio do wymagañ konkretnego 

typu odbiornika, reguluj¹c R637. Napiêcie to powinno 

byæ ustawiane, przy nominalnym napiêciu sieci ustawionym 

za pomoc¹ autotransformatora z dok³adnoœci¹ ±10%. 

Sprawdziæ poprawnoœæ przebiegów w punkcie A TR665 z 

oscylogramem nr 6 przedstawionym na schematach. Na rysunku 

4 przedstawiono b³êdne przebiegi oraz elementy mog¹ce 

byæ ich przyczyn¹. 

700 

+U [V] 

0 

700 

+U [V] 

0 

sprawdziæ: R667, C667 

p³askie wierzcho³ki impulsów 

sprawdziæ: R664, C664 

Rys.4. 

zak³ócenia 

ok. 200V 

t 

t 




Zasilanie 

Po pó³godzinnej pracy nagle ginie obraz i fonia. 

Po pó³godzinnej pracy odbiornika, nagle ginie obraz i fonia, 

s³ychaæ jakby coœ strzeli³o. Przy ponownym w³¹czeniu 

odbiornika, gdy¿ podczas tego wypadku przechodzi on w stan 

czuwania, sytuacja powtarza siê co kilkadziesi¹t minut. Przyczyn¹ 

tego jest powielacz W.N. - BG 2087-642-1020G. Jest to 

powielacz montowany pionowo do p³yty bazowej. W œrodkowej 

czêœci powielacz pêka. Z tego miejsca na powielaczu przeskakuje 

iskra do obudowy (masy) znajduj¹cego siê w pobli¿u 

kondensatora elektrolitycznego. W niektórych przypadkach 

przeskok iskry uszkadza mikroprocesor, uk³ad PLL w g³owicy 

w.cz. itd. Po wymianie powielacza, odbiornik pracuje prawid³owo. 

Za³¹cza siê z trybu standby, lecz brak w.n. 

Za pomoc¹ oscyloskopu stwierdzono brak przebiegu o czêstotliwoœci 

linii na wejœciu uk³adu TDA8140. Dalsze pomiary 

wykaza³y zani¿one napiêcie zasilania generatora H, do oko³o 6.8V. 

Napiêcie to przychodzi na 22. ko³ek modu³u p.cz. (stoj¹cego tu¿ 

za g³owic¹) jako +B i powinno posiadaæ wartoœæ w granicach 

12V. Po drodze z przetwornicy, w uk³adzie stabilizacji na tranzystorze, 

uleg³a uszkodzeniu dioda Zenera D683 - 12V. 

Wyœwietlacz pracuje, napiêcie zmienne z trafa jest bardzo ma³e. 

Uszkodzone trafo 29201-022.04, które mierzone testerem 

na odczepach M-N wykazuje zwarcie. Odczepy robocze przetwornicy 

A-B nie wykazywa³y uszkodzenia. 

Odchylanie 

W¹ski obraz. 

Uszkodzona okaza³a siê dioda D2294 - TD041 podaj¹ca 

U ref. do generatora ramki IC2280 - TDA2579. Wykazywa³a 

opornoœæ 12k w obu kierunkach. 

o tyle, ¿e regulacje korekcji by³y mo¿liwe w pewnym zakresie. 

Potencjometry nastawne reagowa³y do oko³o po³owy swych 

nastaw, ale obraz dalej pozostawa³ zniekszta³cony. Wymiana 

diody Zenera D562 - 30V przynios³a po¿¹dany skutek (po drodze 

od niej do tranzystora kluczuj¹cego H znaleziono parê niepewnych 

lutowañ). 

Przypadkowo wy³¹cza siê. 

Po w³¹czeniu w jednym dniu dzia³a czasami nawet kilka 

godzin i nic siê nie dzieje, a w innym dniu po bli¿ej nieokreœlonym 

czasie wy³¹cza siê. Wyœwietlany jest numer programu, 

ale brak jest fonii i wizji, a w g³oœniku s³ychaæ delikatne buczenie 

(nie jest to 50Hz). Napiêcia z przetwornicy s¹ zani¿one, 

generator linii pracuje, napiêcie zasilaj¹ce koñcówkê linii 

jest zbyt ma³e, ¿eby by³o wysokie napiêcie zasilaj¹ce kineskop. 

Podczas prze³¹czania na niektóre programy, w momencie prze- 

³¹czania przetwornica wy³¹cza siê na moment – s³ychaæ w tym 

momencie stuk w g³oœniku. Napiêcia na nó¿kach uk³adu steruj¹cego 

przetwornic¹ podczas uszkodzenia s¹ zbli¿one do napiêæ 

wystêpuj¹cych w stanie czuwania. 

Przy tym wieku odbiornika najbardziej prawdopodobne s¹ 

przerwy zmêczeniowe lutowañ. W pierwszym kroku nale¿y 

wykonaæ poprawê lutowañ stabilizatorów scalonych, transformatora 

przetwornicy i w.n., uk³adu steruj¹cego TDA8140 i kondensatorów 

impulsowych. Najlepiej ca³y ten obszar p³yty poprawiæ 

w 100%. Praktycznie post¹pimy, jeœli po odkurzeniu 

p³yty przemyjemy j¹ przed i po wykonaniu poprawek p³ynem 

do mycia druku. Lutuje siê wtedy ³atwo i estetycznie. Czêsto 

przyczyn¹ jest przegrzany uk³ad TDA8140. Jeœli widaæ, ¿e jest 

to jego pierwsza wymiana, to mo¿na powiedzieæ, i¿ swój czas 

przechodzi³. Bywa te¿ tak, ¿e ktoœ kiedyœ, przy dawniejszej 

naprawie usun¹³ os³onê powielacza, która s³u¿y tu równie¿ za 

radiator odprowadzaj¹cy znaczn¹ iloœæ ciep³a, powoduj¹c przegrzewanie 

i czêste uszkadzanie siê tego uk³adu. 

+12V 

TD129 

100µ/25V 


Po 1 minucie od w³¹czenia, gwa³townie maleje poziom fonii. 

Po w³¹czeniu odbiornika przez oko³o 1 minutê fonia jest 

normalna. Potem poziom fonii gwa³townie maleje. Wysterowanie 

wzmacniacza mocy mierzone na nó¿ce 8 uk³adu 

TDA1905 jest w³aœciwe oraz prawid³owa jest regulacja tego 

poziomu. Nast¹pi³o uszkodzenie uk³adu TDA1905. Po jego 

wymianie poziom fonii jest w³aœciwy, ale w tle s³ychaæ gwizd 

o czêstotliwoœci kilku kHz. Uk³ad wzmacniacza wzbudza siê. 

Przyczyn¹ tego jest kondensator 10µF/100V do³¹czony do nó¿- 

ki 6 TDA1905. Uk³ad wzmacniacza mocy na TDA1905 pokazany 

jest na rysunku 1. 

wej. m.cz. 

3n3 

82 

10k 

33k 

2µ2/100V 

1k5 

5 

5k6 

10µ/50V 

7 4 

8 TDA1905 

6 

2 

9÷16 3 

82 

0.47µ/100V 

0.47µ/100V 

8.2V 

1 

22k 

47µ/25V 

1k 1000µ/25V 

4/5W 

0.22µ 2.2 4.7 +23V 

2200µ/25V 

1/0.5W 

0.22µ 

Zniekszta³cony obraz – brak regulacji korekcji. 

Wymiana uk³adu scalonego TDA8145 poprawi³a sytuacjê 

Rys.1. 




Nie dzia³a – zniszczony bezpiecznik SI624 oraz zwarty tranzystor kluczuj¹cy w 

przetwornicy T644. 

Uszkodzone elementy zosta³y wymienione, lecz natychmiast 

po w³¹czeniu odbiornika do sieci podzieli³y one los poprzedników. 

Nastêpnym krokiem by³o przeprowadzenie szeregu 

pomiarów, które nale¿a³o oczywiœcie wykonaæ przed w³¹czeniem 

odbiornika, maj¹cych na celu odkrycie przyczyny 

uszkodzenia nowo zainstalowanych podzespo³ów. Usterka 

zosta³a odnaleziona po wtórnej stronie przetwornicy, w postaci 

zwartej diody D681 (prostownik g³ównego napiêcia zasilaj¹cego 

200V). Po wymianie wszystkich trzech podzespo³ów 

odbiornik rozpocz¹³ prawid³owe dzia³anie, potwierdzone wielogodzinnym 

testem nieprzerwanej pracy. 

Zaniki obrazu. 

Podczas pracy odbiornika zdarza³y siê nag³e zaniki obrazu 

i pojawienie siê „œniegu”. Czasami obraz wraca³ po chwili, a 

czasem dopiero po wy³¹czeniu odbiornika i odczekaniu pewnego 

czasu. Nie pomog³o opukiwanie p³ytek ani poprawa lutowania 

po³¹czeñ w okolicy wejœcia antenowego. Zdecydowano 

siê na podstawienie g³owicy (29504-101.22) i okaza³o 

siê, ¿e obraz przesta³ zanikaæ. Ze wzglêdu na cenê nowej g³owicy 

i fakt posiadania jej schematu („SE” 7/2000) podjêto próbê 

jej naprawy. Po wstêpnych pomiarach wszystko wskazywa³o, 

¿e rezonator Q9007 - 4MHz nie generuje impulsów. Jego wymiana 

pozwoli³a na „uratowanie” g³owicy. 


W chassis CUC5310 stosowane s¹ ró¿ne procesory i dwa 

typy nadajników zdalnego sterowania. Z tego powodu sposób 

wejœcia i obs³uga trybu serwisowego s¹ ró¿ne. W tabeli 1 przedstawiono 

modele odbiorników, dla których obowi¹zuje tryb 

serwisowy I, a w tabeli 2 zamieszczono typy odbiorników, dla 

których w³aœciwym jest tryb serwisowy II. 

Tryb serwisowy I 

Wprowadzenie odbiornika do trybu serwisowego odbywa 

siê na drodze wys³ania z nadajnika zdalnego sterowania 

(TP623) rozkazu nr 40 lub te¿ poprzez w³¹czenie odbiornika 

przyciskiem sieciowym przy jednoczeœnie naciœniêtym i nie 

zwolnionym przycisku [ P/C ] nadajnika zdalnego sterowania, 

który nie powinien byæ zwolniony do momentu pojawienia siê 

na ekranie komunikatu SERVICE. 

W trybie serwisowym odbywa siê uaktywnienie oraz odwo³anie 

ustawienia trybu hotelowego, jak i regulacja po³o¿enia 

poziomego komunikatów OSD. 

Wprowadzenie odbiornika w tryb hotelowy 

Pos³uguj¹c siê przyciskami [ P- ] lub [ P+ ] wybraæ z menu 

wiersz VOLUME. Zatwierdziæ wybór przyciskiem [ OK ]. Reguluj¹c 

przyciskami [ + ] lub [ - ] ustawiæ poziom si³y g³osu pomiêdzy 

wartoœciami 0…62. Zapamiêtaæ wprowadzon¹ wartoœæ za 

pomoc¹ przycisku [ OK ]. Tryb hotelowy jest uaktywniany ka¿- 

dym ustawieniem si³y g³osu o wartoœci mniejszej od 63. Ustawiony 

poziom si³y g³osu jest od tego momentu maksymalnym, 

dysponowanym poziomem. W trybie hotelowym nie ma mo¿liwoœci 

programowania nowych kana³ów odbiornika oraz brak 

mo¿liwoœci wywo³ania menu i zapamiêtywania danych. 

Odwo³anie trybu hotelowego 

Odwo³anie trybu hotelowego wymaga powtórzenia wszystkich 

sekwencji opisanych w punkcie opisuj¹cym wejœcie w 

tryb hotelowy, z t¹ ró¿nic¹, ¿e nale¿y wybraæ i zapamiêtaæ poziom 

si³y g³osu wynosz¹cy 63. 

Regulacja po³o¿enia w poziomie komunikatów OSD 

Wprowadziæ odbiornik w tryb serwisowy. Pos³uguj¹c siê 

przyciskami [ P- ] lub [ P+ ] wybraæ z menu wiersz HORIZ. 

POSITION. Zatwierdziæ wybór przyciskiem [ OK ]. Pos³uguj¹c 

siê przyciskami regulacji [ + ] lub [ - ] przeprowadziæ regulacjê 

poziomego po³o¿enia komunikatów OSD. Zapamiêtaæ 

nowe ustawienie za pomoc¹ przycisku [ OK ]. Opuœciæ menu 

serwisowe przez przyciœniêcie przycisku [ i ] nadajnika zdalnego 

sterowania. 

Uwaga: Wys³anie z nadajnika zdalnego sterowania rozkazów 

39 oraz 40 wymaga ingerencji w uk³ad standardowego 

nadajnika zdalnego sterowania, gdy¿ nie dysponuje on przyciskami 

umo¿liwiaj¹cymi wys³anie tych rozkazów. 

Tabela 1. Zestawienie modeli odbiorników i ich 

procesorów steruj¹cych oraz 

nadajników zdalnego sterowania 

Model odbiornika 

Typ procesora 

steruj¹cego 

Typ nadajnika 

zdalnego 

sterowania 

T 63-530 text ZC88604 P TP623 

T63-530 DS. XC8806X XX OIRT TP623 

T 63-530 FT / GB XC8806X XX OIRT TP623 

T 70-540 text ZC88604 P TP623 

T 70-540 text / GB ZC88604 P TP623 

T 70-540 DS XC8806X XX OIRT TP623 

T 70-540 DS / TF XC8806X XX OIRT TP623 

T 70-540 FT / GB XC8806X XX OIRT TP623 

T 6335 text ZC88604 P TP623 

Tryb serwisowy II 

Opcje trybu serwisowego 

Tryb automatycznego programowania za pomoc¹ nadajnika 

technologicznego 

Uruchomienie trybu odbywa siê za pomoc¹ podmenu SPE- 

CIAL FUNCTION i wymaga u¿ycia specjalnego nadajnika zdalnego 

sterowania. Nadajnik typu IR Data Programmer 2 umo¿- 

liwia wprowadzenie do pamiêci danych o maksimum 49 programach 

(w tym informacji o standardach sygna³u, statusie bitu 

Peri, czteropozycyjnej nazwie stacji, numerze odbieranego kana³u 

oraz œredniej nastawie precyzyjnego strojenia). 

Programowanie odbiornika przy u¿yciu specjalnego nadajnika 

zdalnego sterowania 

Przycisn¹æ na czas nie krótszy od 2.5s przycisk [ i ] nadaj- 



Tabela 2. Zestawienie modeli odbiorników i ich 

procesorów steruj¹cych oraz 

nadajników zdalnego sterowania 

Model odbiornika 

Typ procesora 

steruj¹cego 

Typ nadajnika 

zdalnego 

sterowania 

T 63-640 text ZC411862 TP720 

T 63-640 DS ZC411862 TP720 

T 63-640 FT / GB ZC411861 TP720 

T 70-640 text ZC88604 P TP720 

T 70-640 DS ZC411862 TP720 

T 70-640 FT / GB ZC411862 TP720 

T 6346 text ZC411861 TP720 

nika zdalnego sterowania, wywo³uj¹c tym samym g³ówne 

menu odbiornika. Wybraæ z niego opcjê SERVICE, po rozwiniêciu, 

której nale¿y wybraæ HP MODE ON OFF. Ustawienie 

prze³¹cznika w pozycji ON umo¿liwia przeprowadzenie programowania 

odbiornika w dwóch trybach, zale¿nych od posiadanego 

nadajnika specjalnego. Za pomoc¹ nadajnika typu 

IR Data Programmer 1 mo¿na zaprogramowaæ dane o maksymalnie 

99 programach wraz z czteropozycyjnymi nazwami 

zaprogramowanych stacji i œrednimi ustawieniami parametrów 

dotycz¹cych precyzyjnego strojenia. Nadajnik typu IR Data 

Programmer 2 posiada szersze mo¿liwoœci i umo¿liwia wprowadzenie 

danych o maksymalnie 99 programach telewizyjnych 

wraz z szeœciopozycyjnymi ich nazwami, normami ich 

ustawieñ, danymi o ustawieniu bitu Peri oraz preferowanych 

stron teletekstu i œrednim ustawieniu precyzyjnego strojenia. 

Ustawienia dotycz¹ce wyœwietlania komunikatów OSD 

Zmiana ustawieñ mo¿liwa jest za pomoc¹ podmenu OSD 

ON/OFF. Odpowiednie ustawienie prze³¹cznika opcji powoduje 

w³¹czenie lub wy³¹czenie wyœwietlania wskaŸników regulacji 

analogowych oraz nazwy identyfikatora stacji. 

Ustalenie wyboru iloœci programów 

Opcja PROG menu umo¿liwia dokonanie wyboru pomiêdzy 

trybem „1- 9” pozwalaj¹cym na dostêp do programów 1- 

9 oraz AV1- AV3 lub te¿ trybem „1- 49” umo¿liwiaj¹cy dostêp 

do programów o numerach 1- 49 oraz AV1- AV3. 

Ustalenie iloœci dostêpnych programów 

Funkcja polega na przyporz¹dkowaniu kana³u „00” dowolnemu, 

wybranemu przez u¿ytkownika numerowi programu. 

Od tego momentu, przeszukiwanie numerów pozycji programowych 

za pomoc¹ przycisków [ P- ] oraz [ P+ ] ograniczone 

zostanie od góry do numeru programu, któremu na wstêpie 

przyporz¹dkowano kana³ „00”. Wybieranie numerów programów 

za pomoc¹ przycisków numerycznych nie podlega opisanym 

ograniczeniom. 

Kasowanie kodu zabezpieczaj¹cego dostêp do odbiornika 

Nale¿y wprowadziæ poprawn¹ kombinacjê kodow¹, nastêpnie 

wywo³aæ opcjê Security System po czym powtórnie wprowadziæ 

poprawn¹ kombinacjê kodow¹ zakoñczon¹ przyciœniêciem 

przycisku [ OK ]. Skasowanie nieznanego (np. zapomnianego) 

kodu dostêpu odbywa siê poprzez wprowadzenie 

za pomoc¹ nadajnika zdalnego sterowania sekwencji: [+], 

[-], [P-] oraz [ P+ ]. 

Zmiana sta³ej czasowej uk³adu synchronizacji przy pracy 

w trybie AV 

Polega na wprowadzeniu liter „AV_ _” na pierwszych 

dwóch pozycjach etykiety identyfikatora nazwy stacji (przy 

uaktywnionym menu PROGRAMME) i zapamiêtaniu wprowadzonej 

informacji poprzez przyciœniêcie przycisku [ OK ]. Spowoduje 

to automatyczn¹, odpowiedni¹ dla pracy w trybie AV, 

zmianê sta³ej czasowej uk³adu synchronizacji dla wybranego 

numeru pozycji programowej. 

Ustawienie wspó³pracy odbiornika z descramblerem 

Po otwarciu menu PROGRAMME, w miejscu przeznaczonym 

dla wpisania numeru programu nale¿y wprowadziæ (dla 

dowolnego numeru pozycji programowej) wartoœæ „0/AV” i potwierdziæ 

wykonan¹ operacjê przyciœniêciem przycisku [OK]. 

Spowoduje to rozpoczêcie przez procesor monitorowania stanu 

na n.8 z³¹cza EURO pod k¹tem obecnoœci napiêcia prze³¹czaj¹cego. 

Wykrycie napiêcia prze³¹czaj¹cego powoduje prze³¹czenie 

odbiornika do wspó³pracy z sygna³em zewnêtrznym toru 

AV, co sygnalizowane jest podczas wywo³ania menu pojawieniem 

siê kropki pomiêdzy literami „P” i „R” w oznaczeniu „P.R”. 

Ustawienie statusu bitu Peri 

Realizacja ustawienia przebiega w sposób identyczny jak 

opisano w punkcie dotycz¹cym ustawiania wspó³pracy odbiornika 

z descramblerem z t¹ ró¿nic¹, ¿e prze³¹czenie trybu pracy 

odbiornika nast¹pi nie poprzez descrambler, lecz przez inne 

urz¹dzenie do³¹czone do gniazd AV. 


Wprowadzenie odbiornika w tryb hotelowy mo¿liwe jest 

poprzez wys³anie z nadajnika zdalnego sterowania rozkazu 

nr 40 (wymaga to dokonania ingerencji do wnêtrza nadajnika 

standardowego lub posiadania nadajnika serwisowego) albo 

w³¹czenie odbiornika przyciskiem sieciowym przy naciœniêtym 

i nie zwolnionym przycisku [ P/C ] nadajnika zdalnego 

sterowania do momentu wyœwietlenia menu SERVICE. Pos³uguj¹c 

siê przyciskami [ P- ] lub [ P+ ] nale¿y wybraæ opcjê 

VOLUME i zatwierdziæ wybór przyciskiem [ OK ]. Za pomoc¹ 

przycisków regulacyjnych [ - ] oraz [ + ] nale¿y ustawiæ 

dowolny poziom si³y g³osu z zakresu 0…63. Ka¿da ustawiona 

wartoœæ mniejsza od 63 powoduje uaktywnienie trybu hotelowego, 

charakteryzuj¹cego siê: 

• ograniczeniem maksymalnego poziomu si³y g³osu (do wartoœci 

ustawionej w czasie aktywacji funkcji), 

• zablokowaniem prze³¹czenia programu wykonywanego na 

zasadzie bezpoœredniego wprowadzenia numeru kana³u, 

• zablokowaniem wyœwietlania menu, 

• brakiem mo¿liwoœci zapamiêtywania danych. 

Po wybraniu poziomu si³y g³osu, zatwierdziæ funkcjê przyciœniêciem 

przycisku [ OK ]. Potwierdzeniem realizacji funkcji 

bêdzie zmiana koloru wskaŸnika na ¿ó³ty. 

Kasowanie trybu hotelowego 

W³¹czyæ odbiornik przyciskiem sieciowym przy naciœniêtym 


sterowania. Nie zwalniaæ przycisku nadajnika do momentu 

wyœwietlenia menu SERVICE. Pos³uguj¹c siê przyciskami 

[P-] lub [ P+ ] nale¿y wybraæ opcjê VOLUME i zatwierdziæ 

wybór przyciskiem [ OK ]. Za pomoc¹ przycisków regulacyjnych 

[-] oraz [ + ] nale¿y ustawiæ poziom si³y g³osu równy 

63. Zapamiêtaæ wprowadzon¹ wartoœæ przyciskiem [ OK ]. 


CUC5360 


Zasilanie 

Odbiornik przechodzi do trybu standby. 

Odbiornik ma zwê¿ony raster i pracuje z niestabiln¹ szerokoœci¹. 

Pomiar napiêcia linii wykazuje napiêcie 130V (znamionowo 

powinno byæ 145V). Przy w³aœciwym ustawieniu Ua 

= 145V jakakolwiek gwa³towna zmiana treœci obrazu powoduje 

przejœcie do trybu standby. Usterkê usuwa wymiana kondensatora 

C568 - 27nF/400V. 


Dokuczliwe zmiany wymiarów obrazu przy zmianach jasnoœci obrazu. 

Uszkodzenie objawia siê dokuczliwymi zmianami wymiarów 

obrazu przy gwa³townych zmianach jasnoœci. Niestabilna 

sytuacja spowodowana jest przez kondensator C568 - 0.027µF/ 

400V 5%, który utraci³ pojemnoœæ. Równie¿ tutaj „porz¹dne” 

rozgrzanie kondensatora mo¿e pomóc nam we w³aœciwej lokalizacji 

przyczyny usterki. 

Zaniki koloru. 

Uszkodzony rezonator kwarcowy Q5073 (8.867238MHz) 

i trymer C5073 na module chrominancji i sygna³ów RGB. Po 

wymianie uszkodzonych elementów nale¿y wyci¹gn¹æ kabel 

antenowy z gniazda antenowego i umieœciæ go w takiej odleg³oœci, 

aby uzyskaæ obraz. Nastêpnie tak regulowaæ trymerem 

C5073, aby uzyskaæ kolorowy obraz. 

Po pewnym czasie przestaje reagowaæ na pilota. 

W odbiorniku nie pracuje tak¿e telegazeta. W momencie gdy 

odbiornik przestaje reagowaæ na pilota, na ekranie pojawia siê 

zak³ócenie przypominaj¹ce wycinanie co drugiej linii lub wycinanie 

(wyciemnianie) kilkudziesiêciu linii, powtarzaj¹ce siê w 

odstêpie 3 ÷ 5cm na ca³ym ekranie. Mo¿e pojawiæ siê równie¿ 

ca³kowite wyciemnienie ekranu, fonia wówczas jest prawid³owa. 

W tym czasie na n.19 (DATA) procesora telegazety IC200 - 

SAA5244AP/A pojawiaj¹ siê niestabilne przebiegi, które powoduj¹ 

opisane wycinanie linii. Po od³¹czeniu od druku n.19 oraz 

n.15, 16, 17 (R, G, B), jak i n.24, 25 (SDA, SCL) uk³adu IC200 - 

odbiornik pracuje bez problemów. Do wymiany jest uk³ad IC200. 

Brak fonii, wizji, ekran ciemny, lekko zwê¿ony w poziomie z powrotami. Brak 

OSD i TXT. 

Trudno by³o zdecydowaæ od czego zacz¹æ. Wszystkie napiêcia 

w normie. Zacz¹to od pomiarów wokó³ TDA8214B i 

okaza³o siê, ¿e kondensator C526 - 47n/63V zupe³nie straci³ 

pojemnoœæ. Stoi on przy n.3 tego uk³adu scalonego. Wymiana 

przywróci³a sprawnoœæ odbiornika. W tym i podobnych chassis 

Grundiga (np.CUC5361) czêsto dziwne objawy daj¹ kondensatory 

w aplikacji TDA8214B, poniewa¿ p³yta bazowa 

wokó³ tego uk³adu bardzo siê nagrzewa, powoduj¹c szybsze 

starzenie siê tych elementów. 

Uci¹¿liwa utrata synchronizacji pionowej. 

Okresowo, co kilkadziesi¹t minut, bez wyraŸnej przyczyny 

odbiornik wychodzi na chwilê z zakresu trzymania synchronizacji 

pionowej. Objawia siê to opadaniem obrazu do 

po³owy i drganiami. W miarê up³ywu czasu objawy siê nasilaj¹. 

Po dok³adnym sprawdzeniu aplikacji IC520 - TDA8214B 

okaza³o siê, ¿e na n.2 wystêpuj¹ w tym czasie drobne zmiany 

napiêcia. Dalsze badania potwierdzi³y wadê uk³adu U6204, 

znajduj¹cego siê w tunerze 29504-101.22. Na n.12 tego uk³adu 

zrealizowany jest prze³¹cznik 50Hz/60Hz i na nim w³aœnie 

wystêpowa³y stany nieustalone. Poniewa¿ wszystkie funkcje 

odbiornika dzia³a³y prawid³owo a czêstotliwoœæ odchylania 

60Hz u¿ywana jest sporadycznie, wiêc na ¿yczenie klienta 

od³¹czono wyjœcie 6 g³owicy i katodê diody D519 po³¹czono z 

mas¹, co wyeliminowa³o usterkê. 

Czerwono-ró¿owe poziome paski na œrodku ekranu. 

Ekran wyciemniony, fonia jest prawid³owa. Przyczyn¹ jest 

C538 - 47µF/35V, stoj¹cy obok TDA8214B (uk³ad z radiatorem). 

Po w³¹czeniu na wyœwietlaczu pojawia siê P1, ekran ciemny, brak fonii. 

Brak reakcji na klawiaturê oraz na próbê prze³¹czenia programów 

z pilota. Dzia³a natomiast w³./wy³. z pilota. Przebiegi 

na szynie I 2 C prawid³owe (w trybie standby szyna w stanie niskim). 

Stwierdzono obecnoœæ sygna³u wideo na p.cz. Od³¹czano 

odbiorniki na szynie - okaza³o siê, ¿e po od³¹czeniu pamiêci 

IC848 i IC847 (2 × MCM2814) na ekranie ukaza³ siê komunikat 

o zablokowaniu TV (klucz). Po wykonaniu procedury odblokowuj¹cej 

TV zacz¹³ dzia³aæ, lecz przy próbie wyœwietlenia 

menu by³a widoczna tylko jego czêœæ przy dolnej krawêdzi ekranu. 

Nale¿a³o zmieniæ po³o¿enie komunikatów OSD (mikrokontroler 

SDA20562-A006) – opis procedury w „DS4”. 

Tryb hotelowy 


Przyciskami [P-] lub [P+] wybraæ opcjê VOLUME MAX 

i zatwierdziæ wybór przyciskiem [OK]. Za pomoc¹ przycisków 

regulacyjnych [ - ] oraz [ + ] ustawiæ dowolny poziom 

si³y g³osu z zakresu 0…62. Ka¿da ustawiona wartoœæ mniejsza 

od 63 powoduje uaktywnia tryb hotelowy. 

Po wybraniu poziomu si³y g³osu, zatwierdziæ funkcjê przyciœniêciem 

przycisku [ OK ]. 

Kasowanie trybu hotelowego 

W³¹czyæ odbiornik przyciskiem sieciowym przy naciœniêtym 


sterowania. Nie zwalniaæ przycisku nadajnika do momentu wyœwietlenia 

menu SERVICE. Przyciskami [P-] lub [ P+ ] wybraæ 

opcjê VOLUME MAX i zatwierdziæ wybór przyciskiem 

[OK]. Za pomoc¹ przycisków [ - ] oraz [ + ] ustawiæ poziom 

si³y g³osu równy 63. Zapamiêtaæ wprowadzon¹ wartoœæ przyciskiem 

[OK]. 

Kasowanie kodu zabezpieczaj¹cego dostêp do odbiornika 

Wprowadziæ poprawn¹ kombinacjê kodow¹, nastêpnie wywo³aæ 

opcjê Security System po czym powtórnie wprowadziæ 

poprawn¹ kombinacjê kodow¹ zakoñczon¹ przyciœniêciem 

przycisku [ OK ]. Skasowanie nieznanego (np. zapomnianego) 

kodu dostêpu odbywa siê poprzez wprowadzenie za pomoc¹ 

nadajnika zdalnego sterowania sekwencji: [ + ], [ - ], 

[P-] oraz [ P+ ]. 


Audio 

Zestawy audio 

Sprzêt audio 

RR3500CD, RR650CD 

Niewystarczaj¹cy zasiêg zdalnego sterowania (poni¿ej 2m). 

Przyczyn¹ jest niew³aœciwa polaryzacja tranzystora Q901 w 

pilocie (zamienione miejscami wyprowadzenia kolektora i emitera). 

Po w³aœciwym wlutowaniu tranzystora Q901 nale¿y przeprowadziæ 

kontrolê zasiêgu. Z odleg³oœci 4.5m wszystkie regulacje 

powinny daæ siê przeprowadziæ bez ¿adnych problemów. 

RR430CD 

Uszkodzenie prze³¹cznika SW201B; kontakty (7-5) nie pracuj¹ w³aœciwie. 

Przyczyna: Poprzez styki prze³¹cznika SW201B przep³ywa 

du¿y pr¹d zasilaj¹cy zarówno system servo CD, jak i wzmacniacz 

mocy audio. 

Sposób naprawy: Wymieniæ uszkodzony prze³¹cznik. Aby zapobiec 

ponownej awarii, nale¿y dokonaæ niewielkiej modyfikacji 

obwodu pr¹du emitera tranzystora Q201. W konsekwencji 

wykonanej przeróbki przez prze³¹cznik SW201B bêdzie 

przep³ywa³ jedynie pr¹d bramki tranzystora Q202 o znacznie 

mniejszej wartoœci ni¿ pr¹d emitera Q201. 

Zakres wykonywanej przeróbki: 

• odci¹æ emiter Q201 od po³¹czenia z chassis, 

• do emitera Q201 przylutowaæ odcinek przewodu o d³ugoœci 

oko³o 5cm, po³¹czenie zaizolowaæ, 

• drugi koniec przewodu przylutowaæ do zwory JP208. 

RR630CD, RR660CD, RR720CD, RR760CD 

Drzwiczki komory kasety zacinaj¹ siê lub nie otwieraj¹ siê w ogóle. 

Przyczyna: 

1. U¿ywanie zbyt du¿ej si³y podczas zamykania drzwiczek z 

kaset¹ mo¿e spowodowaæ ich zacinanie siê o doln¹ krawêdŸ 

obudowy tu¿ poni¿ej okna z wyœwietlaczem. 

2. Z powodu tolerancji d³ugoœci dŸwigni przycisku PLAY mo¿e 

zdarzyæ siê, i¿ wypadnie ona ze swojej prowadnicy i zablokuje 

mechanizm wyjmowania kasety. 

Sposób naprawy: 

• W przypadku (1) nale¿y wymieniæ obudowê: 

- kolor srebrny: nr katalogowy 75955 005 4400, 

- kolor zielony: nr katalogowy 75955 007 5800, 

- kolor niebieski: nr katalogowy 75955 007 5100. 

• W przypadku (2) nale¿y wyd³u¿yæ dŸwigniê przycisku 

PLAY poprzez po³o¿enie na ni¹ niewielkiego metalowego 

przedmiotu, np. fragmentu spinacza. W tym celu nale- 

¿y zdj¹æ tyln¹ czêœæ obudowy, nastêpnie odkrêciæ œruby 

mocuj¹ce deck i wyj¹æ go. Na dŸwigniê przycisku PLAY 

po³o¿yæ „spinacz”, a nastêpnie wykonaæ powy¿sze czynnoœci 

w odwrotnej kolejnoœci: dokonaæ monta¿u mechanizmu 

deck i tylnej czêœci obudowy. 

UMS1, UMS2 

Brak identyfikacji p³yty CD lub jej zak³ócone odtwarzanie. 

Przyczyn¹ usterki jest z³a polaryzacja kondensatora C222 i 

C223 (1µF/50V) na skutek wadliwego monta¿u lub utrata ich 

pojemnoœci. Nale¿y nowe kondensatory C222 i C223 (1µF/50V) 

przylutowaæ „minusem” do IC07, a „plusem” do R220 i R221. 

UMS11, UMS12 

Czêste przepalanie siê ¿aróweczek podœwietlaj¹cych La301, La302, La303 i La304. 

Defekt na pierwszy rzut oka prozaiczny i nie warty omówienia, 

jednak czêste wystêpowanie tej usterki mo¿e doprowadziæ 

do „nadszarpniêcia” reputacji warsztatu serwisowego. 

Producent zaleca: 

• wymieniæ uszkodzone ¿aróweczki jedynie na oryginalne 

tzn. 5.5V/100mA i numerze katalogowym 75954 505 0800, 

• w miejsce mostka JP626 wstawiæ rezystor 3R3/0.33W, po- 

³¹czony szeregowo z diod¹ typu 1N4002. 

Uwaga: Anoda tej diody musi byæ po³¹czona z emiterem 

tranzystora Q531. 

UMS2 

B³êdy w odtwarzaniu tekstu RDS. 

Przyczyna: Zbyt du¿a tolerancja zastosowanego rezonatora 

kwarcowego Q3 (4.332MHz) w uk³adzie RDS. 

Sposób naprawy: Wymieniæ rezonator kwarcowy Q3 na inny 

typ, nr katalogowy wed³ug firmy Grundig: 8382-170-433. 

UMS200 

Samoczynne otwieranie siê kieszeni magnetofonu. 

W trakcie u¿ytkowania sprzêtu, od czasu do czasu otwiera³a 

siê kieszeñ kasety. Powodem tego by³ krzywo przykrêcony 

wspornik, na którym zamocowany by³ mikrostyk czujnika 

zamkniêcia kieszeni. Mikrostyk jest zamocowany pod mechanizmem 

magnetofonu i ¿eby siê do niego dostaæ nale¿y wymontowaæ 

mechanizm CD. 

Odtwarzacze CD 

CD3000 

Talerz obrotowy dysku obraca siê w niew³aœciwym kierunku. 

Przyczyn¹ jest niew³aœciwa polaryzacja napiêcia zasilaj¹cego 

silnik dysku, a ta z kolei jest spowodowana uszkodzeniem 

diod 6547 i 6548. 


Poza brakiem dŸwiêku urz¹dzenie dzia³a prawid³owo. 

Uszkodzona jest dioda Zenera 6555 BZ4B2. 

Zmienia siê jaskrawoœæ œwiecenia wyœwietlacza. 

Nale¿y sprawdziæ rezystor 1R, który znajduje siê pod transformatorem 

zasilacza. 

Zamiast pierwszej odtwarzana jest œcie¿ka nastêpna. 

Je¿eli urz¹dzenie zamiast rozpocz¹æ odtwarzanie od pierwszej 

œcie¿ki odtwarza œcie¿kê nastêpn¹, to nale¿y wymieniæ 


Audio 

mikrokontroler steruj¹cy. Sytuacja taka z regu³y ma miejsce, 

gdy odtwarzacz jest prze³¹czany z pauzy do trybu odtwarzania. 

Je¿eli w sprzêcie wykazuj¹cym tê wadê znajduje siê mikrokontroler 

MC68HC05C8P/ZC99684 z oznaczeniem MONO 

P108. Nale¿y go zast¹piæ mikrokontrolerem MC68HC05C8P/ 

ZC99698 z oznaczeniem MONO P113, który zawiera poprawion¹ 

wersjê oprogramowania. 

CD436 

Wyczuwalny przez jakiœ czas zapach spalenizny. 

Przyczyna: Zbyt ma³a wytrzyma³oœæ napiêciowa zastosowanych 

kondensatorów C354, C355, C356 oraz C357. Wymienione 

kondensatory zamontowane s¹ równolegle do diod w 

prostownikach, po wtórnej stronie transformatora zasilacza. Ich 

rola w uk³adzie sprowadza siê do ograniczania emisji zak³óceñ 

powstaj¹cych w czasie prze³¹czania diod. 

Sposób naprawy: Zamontowaæ nowe kondensatory C354, 

C355, C356, C357 (2.2nF) z zakresem wytrzyma³oœci napiêciowej 

co najmniej 50V. 

KRCD120 

Po kilku utworach odtwarzacz CD przestaje pracowaæ. 

Na ekranie pojawiaj¹ siê dwie poziome kreseczki i odtwarzacz 

nie reaguje na ¿adne polecenia z klawiatury. Po rozebraniu 

urz¹dzenia stwierdzono, ¿e nieprawid³owa praca wynika 

prawdopodobnie z przegrzewania siê drivera KA9258D. Uk³ad 

ten steruje dwoma silniczkami SPINDLE oraz SLED, a tak¿e 

cewkami soczewki lasera TRACKING i FOCUS. Wymiana 

kompletnego zespo³u g³owicy da³aby najszybciej efekt, gdy¿ 

za jednym zamachem usuniête by³yby wszystkie niesprawne 

obci¹¿enia tego uk³adu. Jednak z powodu braku identycznej 

g³owicy zdecydowano siê na wymianê najbardziej podejrzanego 

elementu, tj. silnika SPINDLE. Wymiana przywróci³a prawid³ow¹ 

pracê odtwarzacza. Dodatkowo dolutowany zosta³ 

niewielki radiator do skrzyde³ek drivera. 

M100CD MK-II 

Problemy z odtwarzaniem. 

Czasami nie czyta p³yt, kiedy indziej gubi œcie¿ki. Konieczna 

jest wymiana procesora steruj¹cego CIC1 D78P048 AGF M 

100 CD na D78P048 AGF CD-05 MK-II (nr 59798 419 0000). 

Radioodbiorniki samochodowe 

Problemy po zamontowaniu radia do Volkswagenów prod. od kwietnia 1998. 

Po zamontowaniu radioodtwarzacza do samochodu typu 

Volkswagen Golf lub Passat, produkowanych od kwietnia 1998, 

nale¿y liczyæ siê z nastêpuj¹cymi problemami: 

• roz³adowanie akumulatora podczas d³ugiego parkowania 

(gara¿owania) przez nie w³¹czone radio, 

• odbiornik nie daje siê wy³¹czyæ, 

• po wy³¹czeniu odbiornika pozostaje podœwietlenie wyœwietlacza 

lub zmienia siê jego kolor. 

Przyczyna: Producent samochodów VW zmieni³ nieco konfiguracjê 

wyprowadzeñ listwy przy³¹czeniowej. Do tej pory styk 

5 wykorzystywany by³ do sterowania Anteny/Boostera. W 

modelach od 4/1998 na tym kontakcie jest + (klema 30). 

Dzia³anie: Najprostszym rozwi¹zaniem jest izolowanie kontaktu 

nr 5 w III sekcji wyprowadzeñ. 

Wzmacniacze 

V5000 

Uszkodzony jeden z kana³ów. 

Na szczêœcie mo¿na pomierzyæ wartoœci rezystorów w 

sprawnym kanale. Zniszczone tranzystory mocy oznaczone 

jako 6746C, 6745C (zamontowa³em jako zamiennik TIP35/ 

TIP36) oraz tranzystory TE1395, TE1394 (BD139/BD140). 

Po wymianie tranzystorów oraz rezystorów R2005 - 33R, 

R2001/R2002 - 27R wzmacniacz zacz¹³ dzia³aæ, ale poprawnie 

dzia³a³y tylko stopnie koñcowe. W czasie regulacji pokrêt³em 

„dB” na przednim panelu w zakresie od 0dB do +6dB 

nastêpowa³o zatykanie wzmacniacza w jednym kanale. Winnym 

tych objawów by³ C606 - 10µF/35V (tantal) na p³ytce 

przedwzmacniacza. Aby wyrównaæ charakterystyki w obu kana³ach 

wymieni³em tak¿e tranzystory w sprawnej koñcówce. 

DVD 

GDP5100 

Skasowanie blokady rodzicielskiej. 

Nacisn¹æ kolejno nastêpuj¹ce przyciski na pilocie: [1], 

[9], [ 9 ], [ 9 ]. 

GDV100D, GDV100D002 

Ró¿nice w wersjach. 

Na rynku wystêpuj¹ dwie wersje odtwarzacza GDV100D. 

Na zewn¹trz nowsza wersja ró¿ni siê od swego poprzednika 

jedynie napisem na etykiecie umieszczonej w tylnej czêœci 

odtwarzacza. Starsza wersja w miejscu Model no. ma napis 

GDV100D, a nowsza (zmodyfikowana) GDV100D/002. Istotna 

jest jednak ró¿nica wewnêtrzna. Obydwie wersje odtwarzacza 

pracuj¹ z ró¿nymi napiêciami zasilania obwodów elektroniki. 

Mechanicznie modu³y obydwu wersji s¹ zamienialne. 

Nale¿y wiêc zwracaæ szczególn¹ uwagê przy ewentualnej wymianie 

modu³ów i u¿ywaæ tylko tych z odpowiednio oznaczon¹ 

wersj¹. 

GDV120 


Nacisn¹æ kolejno nastêpuj¹ce przyciski na pilocie: [ 7 ], 

[8], [ 8 ], [ 4 ], [ 4 ], [ 4 ]. 

GDV130 


Nacisn¹æ kolejno nastêpuj¹ce przyciski na pilocie: [ 8 ], 

[0], [ 9 ], [ 5 ]. 


Odbiorniki satelitarne 


CT800 

Test wyœwietlacza oraz kontrola wersji oprogramowania. 

Przytrzymaæ jednoczeœnie przyciski [+] i [ Mode ] tak d³ugo, 

a¿ wyœwietlacz siê wyciemni. Po oko³o 5 sekundach dalszego 

przyciskania przycisków zostanie wyœwietlona liczba, 

której ostatnie dwie cyfry oznaczaj¹ wersjê oprogramowania 

procesora. 

GIRD2000 

Dekodowane kana³y zostaj¹ wygaszone po oko³o 20 minutach. 

Uszkodzenie tranzystora Q6 na module dekodera. 

Rezystory R326/7 i R244/5 spalone. Kondensatory C192, C218 uszkodzone. 

Uszkodzenie tranzystora Q18 (ZTX314). 

S³yszalny przydŸwiêk. 

Uszkodzenie kondensatora C7. 

Odbiornik nie dzia³a. 

1. Uszkodzenie transformatora przetwornicy (zwarcie pomiêdzy 

uzwojeniami). 

2. Uszkodzenie tranzystora Q4. 

3. Nale¿y sprawdziæ i wymieniæ w razie uszkodzenia elementy 

Q1, R12, R13, C9 i U23 (TDA8380). 

4. Uszkodzenie T2. 

5. Uszkodzenie kondensatora C29 (100µF). 

6. Uszkodzenie kondensatora C7. 

Uszkodzenie tranzystora Q1. 


Zak³ócenia na napiêciach zasilaj¹cych. 

Uszkodzenie kondensatora C16 (820pF). 

Odbiornik „próbkuje”. 

1. Uszkodzenie diody D6. 

2. Uszkodzenie rezystora R12. 

3. Uszkodzenie rezystora R13 (0.22R). 

Odbiornik prze³¹cza siê w stan standby po prze³¹czeniu polaryzacji na poziom¹. 

Uszkodzenie rezystorów R12 (4.7k) i R13 (0.22R ). 

Widoczne zak³ócaj¹ce linie na obrazie. 


Brak sygna³u. Napiêcie przestrajaj¹ce nie wzrasta ponad 6.5V. 


Nie odbiera kana³ów o polaryzacji V. 


Odbiornik nie prze³¹cza siê na polaryzacjê V. 

Uszkodzenie uk³adu scalonego U4. 

Napiêcie przestrajaj¹ce nie zmienia siê (jest równe maksymalnej wartoœci). 

Uszkodzenie tranzystora Q11 (ZTX301). 

Brak dŸwiêku. S³yszalny jest przydŸwiêk, a obraz jest zak³ócony. Poprzez gniazdo 

SCART odbiór jest poprawny. 

Nale¿y sprawdziæ napiêcie na wyprowadzeniu 5a MOD2. 

Je¿eli napiêcie jest wysokie, nale¿y przywo³aæ fabryczne ustawienia 

odbiornika. 

Brak synchronizacji obrazu. 


Nie dzia³a modulator, napiêcie +12V jest za niskie. 

Uszkodzenie tranzystora Q4 (FXT749). 

Obraz jest wygaszony. 

Rozwarcie cewki L11. 

Na programach z dekodera obraz jest wygaszony, na pozosta³ych programach 

z³a jakoœæ obrazu. 

Uszkodzenie kondensatora C25 w ga³êzi napiêcia 5V. 

Migotanie obrazu. 



Uszkodzenie kondensatora C134 (10µF) i tranzystora Q11. 

Zak³ócenia obrazu (momentami zanikaj¹ce). 

Uszkodzenie kondensatora C416 (2.2µF). 

Z³a jakoœæ sygna³u wideo. 

Uszkodzenie uk³adu scalonego U7. 

Ukoœne linie zak³ócaj¹ce widoczne na obrazie. 

Uszkodzenie kondensatora C29 powoduj¹ce têtnienia napiêcia 

zasilaj¹cego +24V. 

Po w³¹czeniu odbiornik jest zablokowany. 

Uszkodzenie kondensatora C146 powoduj¹ce nieprawid³owy 

impuls resetuj¹cy mikrokontroler. 

Chwilowo pojawiaj¹ce siê ciemne pasy na ekranie o szerokoœci oko³o 2.4cm, zak³ócone 

wyœwietlanie OSD. 


Widoczne zak³ócenia na obrazie i s³yszalne zak³ócenia pracy zasilacza. 

Uszkodzenie kondensatora C12 (33nF). 

Po w³¹czeniu odbiornika widoczne zak³ócenia na obrazie. Po pewnym czasie zak³ócenia 

stopniowo zanikaj¹. 


W stanie czuwania s³yszalne syczenie z okolic zasilacza. Po w³¹czeniu odbiornika 

dŸwiêk ten zanika. 

Uszkodzony kondensator C9 (1µF). 

GRD150 

Problemy z w³¹czeniem do stanu pracy ze standby. 

Uszkodzenia tych odbiorników s¹ trudne do lokalizacji ze 

wzglêdu na to, ¿e wiêkszoœæ funkcji jest wykonywana przez 

wysoko specjalizowany uk³ad scalony w obudowie SMD o 64 

wyprowadzeniach. Jedno z uszkodzeñ tego odbiornika polega³o 

na tym, ¿e nie mo¿na go w³¹czyæ (pozostawa³ on w stanie 

czuwania). Przyczyn¹ takiego uszkodzenia okaza³a siê pêkniêta 

œcie¿ka przy g³owicy. Powodowa³o to blokowanie szyny 

I 2 C steruj¹cej odbiornikiem. 



STC43 

Nie daje siê ani w³¹czyæ, ani wy³¹czyæ. 

Po od³¹czeniu od sieci i ponownym pod³¹czeniu odbiornik 

w³¹cza siê ale z pominiêciem trybu standby. Wy³¹czenie jest 

mo¿liwe jedynie przez od³¹czenie napiêcia sieciowego. Powodem 

takiego zachowania siê urz¹dzenia by³a utrata pojemnoœci 

dwóch kondensatorów po wtórnej stronie przetwornicy: 

C730 i C731 – oba 470µF/25V, pierwszy w linii napiêcia 

+5V_G, drugi w linii napiêcia +12V_G. 

STR1 


Nale¿y sprawdziæ i w razie potrzeby wymieniæ elementy: 

R1, R8, R14, Q1 i U1 (TEA2018). 

STR100DX 

Odbiornik nie daje siê uruchomiæ. 

Najczêstsz¹ przyczyn¹ jest uszkodzenie tranzystora CT1700 

i bezpiecznika Si9955 w momencie, kiedy napiêcie zasilania 

bateryjnego spadnie poni¿ej 9V. Nale¿y dokonaæ modyfikacji 

uk³adu zgodnie ze schematem przedstawionym na rysunku. 

4k7 

ZPD9.1V 

4k7 

Ub 

CR1701 

Te elementy zamontowaæ 

dodatkowo 

BC548 

Przerwa 

6 

7 

IC1700 

MC34063 

10k 5 4 3 

Rys.1. 

STR12 

Brak „startu” przetwornicy. 

Przyczyn¹ jest przerwa rezystora R646 (270k) zasilaj¹cego 

obwód startowy uk³adu TDA4601. Podczas naprawy warto 

sprawdziæ kondensatory: C626 (220µF), C633 (100µF), C631 

(100µF). 

Obraz jest niestabilny i zak³ócony poprzecznymi pasami (o ró¿nym natê¿eniu 

jaskrawoœci). 

Przyczyn¹ jest znaczne zmniejszenie pojemnoœci kondensatora 

elektrolitycznego C666 (470µF) w zasilaczu, na wyjœciu 

stabilizatora IC663 

8 

2 

Na wyjœciu g³owicy brak sygna³u FBAS TON-ZF. 

Brak na wyjœciu g³owicy sygna³u FBAS TON-ZF (wyprowadzenie 

25 g³owicy). Napiêcia zasilania doprowadzone do 

g³owicy by³y prawid³owe. Stwierdzono poprawne stany na 

szynach SDA i SCL magistrali I 2 C obejmuj¹cej mikrokontroler 

IC100, pamiêæ SDA2586 i g³owicê. Mimo to brak by³o 

zmian napiêcia strojenia na wyprowadzeniu 9 g³owicy. Przyczyn¹ 

niesprawnoœci by³ uk³ad scalony syntezy g³owicy U6204. 

Brak odbioru sygna³ów SAT z wejœcia LINKSPOL. HOR. g³owicy. 

Sygna³ podany na wejœcie RECHTSPOL. VERT. powoduje 

prawid³ow¹ pracê odbiornika. Pomiar napiêcia zasilaj¹cego 

z tego gniazda LNB wykaza³ jego brak. Przyczyn¹ by³a przerwa 

w po³¹czeniu gniazda z obwodami wejœciowymi prze³¹cznika 

na diodach PIN g³owicy. 

Brak mo¿liwoœci za³¹czenia odbiornika ze stanu czuwania do stanu pracy. 

Napiêcie zasilania mikrokontrolera by³o w³aœciwe (+5V). 

Przyczyn¹ niesprawnoœci odbiornika by³o uszkodzenie pamiêci 

EEPROM (SDA2586). W przypadku trudnoœci z nabyciem tego 

uk³adu mo¿na go zast¹piæ uk³adem X24C16 firmy Exar. 

Nie dzia³a. 

Obie diody D647 i D648 (obie BYT52) po pierwotnej stronie 

przetwornicy uszkodzone na zwarcie. 

STR20 


1. Uszkodzenie diody D633. 

2. Uszkodzenie rezystora R616 (2.7k), R617. 

3. Uszkodzenie bezpiecznika SI601 (1A). 

4. Uszkodzenie rezystora R1997 (3.3M). 

Odbiornik nie dzia³a. Bezpiecznik SI624 (1.25A) jest uszkodzony. 

Uszkodzenie tranzystora przetwornicy T634 (BU508A). 

Brak sygna³u na wyjœciu modulatora. 

Uszkodzenie uk³adu scalonego IC666 (stabilizator 12V). 

Nie mo¿na prze³¹czyæ polaryzacji. 

Uszkodzenie tranzystora T233. 

Brak obrazu. 

Uszkodzenie uk³adu IC656 – brak napiêcia +33V. 

Odbiornik odstraja siê od kana³u. 

Uszkodzenie uk³adu IC656. 

Niemo¿liwe jest dostrojenie siê do kana³ów poni¿ej kana³u 53. 

Uszkodzenie g³owicy odbiornika. 

STR200 

Procedura postêpowania w przypadku napraw. 

Tabela 1 

Testowany 

parametr 

Wartoœæ parametru Punkt pomiaru Mo¿liwe uszkodzenie 

+ 5V 5V (±0.2V) IC 100 n.3 IC629, C627, C630 

Zegar 4MHz 4MHz, 3V PP IC100 n.4, 5 Q116, IC100 

Reset Krótki impuls w stanie LOW IC100 n.28 C101, IC100, T107, D106, C106 

Magistrala I 2 C 5V PP IC100 n.12, 13 

Na magistrali I 2 C musz¹ byæ obecne dane. Mo¿na je uruchomiæ z 

klawiatury lokalnej lub z pilota. Mo¿liwa przyczyna: tuner (pamiêæ lub PLL) 



Tabela 2 

Uszkodzenie Mo¿liwa przyczyna Wynik pomiaru Punkt pomiaru 

Brak wykonania funkcji 

Brak wybierania kana³ów i 

programów z pilota 

Brak dzia³ania lub niew³aœciwe 

wyœwietlanie (prze³¹czanie 

programów -mo¿liwe) 

Naciœniêcie przycisku 

Zwarty T107, Q116 

Impuls 10ms (normalnie powinno byæ 50µs) 

Brak impulsu 

Przedwzmacniacz IR Sygna³ IR 5V PP IC100 n.2 

IC100, n.8, 9 lub 10 

+U B +12V IC1211 n.6 

Zwarcie D116 +5V (brak impulsów) IC1211 n.2 

Zwarty C118 +4V IC110 n.16 

Zwarty obwód lub przerwa na 

szynach CLOCK i ENABLE 

5V PP IC100 n.24, 25, 26 

IC110 n.19, 20, 21 

Zwarty T107 0V IC100 n.28 

Niepoprawne wyœwietlanie Uszkodzony IC110 3V - LED w³¹czony 

IC110 n.1÷15 

3.5V - LED wy³¹czony 

Brak strojenia 

+33V Oko³o 30÷34V Tuner wypr.10 

+5V +5V (±0.2V) Tuner wypr.1 

Magistrala I 2 C 5V PP Tuner wypr.2, 4 

Napiêcie strojenia zmienia siê 0.2÷30V 

Tuner wypr.9, 26 

zgodnie ze zmian¹ kana³u 

Brak sygna³u CCVS, sygna³u +12V, +5V +12V, +5V Tuner wypr.25 

p.cz. fonii Magistrala I 2 C 5V PP Tuner wypr.2, 4 

Tabela 3 

Nr nó¿ki 

Stan wyjœcia 

napiêcie / sygna³ 

Uwagi 

Nr nó¿ki 

Stan wyjœcia 

napiêcie / sygna³ 

Uwagi 

1 Masa 17 LOW W³¹czony h.2 HIGH 

2 HIGH Wejœcie IR 18 HIGH W stanie czuwania LOW 

3 + U B 19 

HIGH 

LOW 

4 Zegar 4MHz 3.5V PP 20, 21, 22 HIGH 

5 Zegar 4MHz 2V PP 23 

HIGH 

LOW 

8, 9, 10 Impuls 50µs 24 CLOCK 

12 SDA 5 V PP 25 DATA 

13 SCL 5 V PP 26 ENABLE 

14 

Bez sygna³u - LOW 

Bez sygna³u - HIGH 

W³¹czony .0 i .2 

W³¹czony .1 i .3 

4.5MHz 

6.5MHz 

27 HIGH Wyciszanie 

15 Z sygna³em - HIGH Jeœli LOW, to bez AFC 28 HIGH Reset 

16 HIGH W³¹czony d.1 LOW 

Nale¿y sprawdziæ podstawowe parametry odbiornika zamieszczone 

w tabeli 1. 

W tabeli 2 zamieszczono zestawienie typowych uszkodzeñ 

odbiornika z podaniem przyczyn i okreœleniem miejsca uszkodzenia. 

W celu umo¿liwienia lokalizacji uszkodzenia mikrokontrolera 

IC100 w tabeli 3 zamieszczono dane dotycz¹ce jego 

funkcji i wartoœci napiêæ/sygna³ów na poszczególnych wyprowadzeniach 

(fabryczne ustawienie programu 1). 

Symbole d.1, h.2, .0, .2, .1, .3 wyœwietlane s¹ na wyœwietlaczu 

odbiornika. 

STR20B 

Nie dzia³a wyœwietlacz LED. 

Uszkodzenie uk³adu scalonego IC100. 


1. Uszkodzenie rezystora R616. 

2. Uszkodzenie elementów T1 i T634. 

3. Uszkodzenie rezonatora kwarcowego Q116. 

Brak synchronizacji. 

Uszkodzenie rezystora R9282. 

Odbiornik odstraja siê. 


Brak sygna³u z g³owicy odbiornika. 


Bardzo szybkie prze³¹czanie kana³ów. Zawê¿ony zakres dzia³ania nadajnika 

zdalnej regulacji. 

Pêkniêcie po³¹czenia ekranu odbiornika sygna³u podczerwieni 

z mas¹ uk³adu. 

Obraz wygaszony. 

Uszkodzenie rezystora R9288. 

Zak³ócenia obrazu zale¿ne od ustawienia polaryzacji. 

Uszkodzenie diody D281. 


Uszkodzenie kondensatora C2302 powoduj¹ce têtnienia 

napiêcia zasilaj¹cego +12V. 



STR212 

Usuniêcie blokady. 

Odblokowanie tunera polega na wciœniêciu kolejno przycisków: 

[ Vol+ ], [ Vol- ], [ Pr- ], [ Pr+ ] na pilocie w momencie, 

kiedy tuner prosi o wprowadzenie Security Code. 

STR2300 

Nie dzia³a. 

Odbiornik nie wykazuje ¿adnych oznak dzia³ania. Przetwornica 

zbudowana na uk³adzie UC3842 nie chce wystartowaæ, 

poniewa¿ do tego sterownika nie dochodzi napiêcie zasilaj¹ce. 

Przyczyn¹ jest uszkodzenie rezystora R201 - 220k/1W. 

STR310 

£adowanie zapasowej listy programów dla satelity ASTRA oraz ustawienie czêstotliwoœci 

oscylatora na 9.75GHz. 

Wejœæ do MENU. Naciskaæ kolejno przycisk [i] a¿ do wybrania 

opcji “4-instalation”, (“5” – nie jest wyœwietlane). Nastêpnie 

dla opcji „CODE” wczytaæ liczbê 2208. Po tej operacji 

nast¹pi za³adowanie „zapasowej listy programów”. 

STR311 

Prze³¹czanie czêstotliwoœci oscylatora 9.75GHz/10.0GHz (dotyczy tylko mikroprocesora 

ZC88657 i ZC88659). 

Nacisn¹æ przycisk polaryzacji [ V/H ] i w³¹czyæ tuner. Po 

pojawieniu siê informacji o aktualnym ustawieniu przyciskami 

[] wybraæ ¿¹dan¹ czêstotliwoœæ, a przyciskiem [M] 

zapamiêtaæ wybrane ustawienie. 

Powolny wzrost jaskrawoœci obrazu po prze³¹czeniu programu. 

Wzrost jaskrawoœci ma miejsce tylko przy pod³¹czeniu odbiornika 

satelitarnego do telewizora z wyjœcia modulatora. 

Przyczyn¹ tego jest du¿y skok napiêcia sta³ego na wejœciu modulatora 

przy zmianie programu. W celu ograniczenia tego 

skoku nale¿y na wejœciu modulatora (wyprowadzenie 5) wlutowaæ 

w szereg z kondensatorem C1282 - 4.7µF/63V jeszcze 

jeden taki sam kondensator (najlepiej zrobiæ to wylutowuj¹c 

ok³adzinê “–” kondensatora C1282 i wlutowuj¹c w tê „przerwê” 

dodatkowy kondensator ³¹cz¹c “+” z “–”). Pomiêdzy 

po³¹czenie tych kondensatorów a masê wlutowaæ antyrównolegle 

(przeciwsobnie) dwie diody 1N4148. To pozwoli ograniczyæ 

skok napiêcia do maksimum 0.7V i tym samym wzrost 

jaskrawoœci obrazu. 

STR322 

Ustawienie pozycji wyœwietlania OSD na ekranie. 

W takcie w³¹czania przytrzymaæ przycisk [i] pilota. Przyciskami 

[] ustawiæ ¿¹dan¹ pozycjê wyœwietlania 

OSD w poziomie. Zapamiêtaæ przyciskiem [OK], a nastêpnie 

nacisn¹æ przycisk [i] aby opuœciæ SERVICE-MODE. 

STR6102 

Brak odbioru, nie pali siê kontrolka, brak reakcji. 

Przyczyna to uszkodzona pamiêæ 24C16. Nale¿y wstawiæ 

zaprogramowan¹. 

STR622 

Samoczynne w³¹czanie siê blokady rodzicielskiej lub IR na poziom 2. 

Po w³¹czeniu odbiornika do pracy nastêpuje samoczynne 

uaktywnienie siê blokady rodzicielskiej lub system sterowania 

IR prze³¹cza siê na poziom 2. Problem szczególnie nasila 

siê, gdy temperatura otoczenia spada znacznie poni¿ej 20°C. 

Przyczyn¹ usterki jest z³a praca pamiêci EEPROM (24C64) 

w temperaturze poni¿ej 20°C. Dotyczy to pamiêci oznaczonych 

wersj¹ danych 722 i 727. 

Wymieniæ pamiêæ EEPROM, zastosowaæ uk³ad z wersj¹ 

danych 737 lub wy¿sz¹. 

STR622TWIN 

Odbiornik nie daje oznak „¿ycia”. 

Uszkodzona dioda D1736, w konsekwencji brak napiêcia 

+5V/D. 

Zast¹piæ uszkodzon¹ diodê innym typem, np. 1N5822 o 

pr¹dzie znamionowym 3A. 

STR631 

£adowanie zapasowej listy programów dla satelity ASTRA oraz ustawienie czêstotliwoœci 

oscylatora na 9.75GHz. 

Wejœæ do MENU. Naciskaæ kolejno przycisk [i] a¿ do wybrania 

opcji “2-instalation”, (“5” – nie jest wyœwietlane). Nastêpnie 

dla opcji “CODE” wczytaæ liczbê 2846. Po tej operacji 

nast¹pi za³adowanie „zapasowej listy programów”. 

Brak fonii po d³ugim oczekiwaniu w trybie standby. 

Po bardzo d³ugim „oczekiwaniu” w trybie standby i uruchomieniu 

tunera stwierdza siê brak dŸwiêku. Pomocne jest 

wyci¹gniêcie wtyczki z gniazda sieciowego i ponowne uruchomienie. 

Jak podaj¹ Ÿród³a fabryczne, winê za ten defekt ponosz¹ 

b³êdy w dzia³aniu uk³adu STV400 i STV0056A. 

Konieczne jest przylutowanie dodatkowych diod Zenera 

(SMD) 8.2V równolegle z kondensatorami elektrolitycznymi 

C427 (n.39 IC400) i C436 (n.38 IC400). Anody diod nale¿y 

pod³¹czyæ do ujemnych elektrod kondensatorów. Diody lutuje 

siê bezpoœrednio pod kondensatory, od strony œcie¿ek. 

Zasilacz „pompuje”. 

Uszkodzona dioda D204 (BA157), po pierwotnej stronie 

przetwornicy. 

STR7100 

Samoczynnie prze³¹cza siê na inny program lub wchodzi w standby. 

Przyczyna: Tendencje odbiornika podczerwieni IR100 - 

RPM671 do wzbudzania siê. 

Sposób naprawy: Przylutowaæ dodatkowy kondensator elektrolityczny 

(1µF/16V) pomiêdzy wyprowadzenie 3 (linia zasilania 

+5V) i 2 (masa) uk³adu IR100. 

Brak oznak dzia³ania. 

Z zasilacza „nie wychodz¹” ¿adne napiêcia. Pomiar napiêæ 

po pierwotnej stronie zasilacza, w szczególnoœci na wyprowadzeniach 

uk³adu steruj¹cego UC3842 wykaza³ brak napiêcia 

zasilaj¹cego uk³ad sterownika IC200 (UC3842) – n.7. Przyczyn¹ 

by³o uszkodzenie rezystora R201 (220k/1W). 


Magnetowidy 

Magnetowidy 

2x4 SUPER 

Brak œledzenia w czasie odtwarzania i zatrzymania kadru. 

Magnetowid ma uszkodzone serwo – brak jest œledzenia w 

czasie odtwarzania i zatrzymania kadru. Zamiana modu³u udowadnia, 

¿e przyczyn¹ uszkodzenia jest modu³ DTF. Sprawdzenie 

kontrolne ze sprawnym modu³em pokazuje brak sygna³u 

na nó¿ce 1 uk³adu IC2630. Nowy uk³ad MC14066 w miejsce 

IC2605 przywraca brakuj¹cy sygna³: obraz zatrzymanej ramki 

jest prawid³owy. Tak¿e uk³ad œledzenia pracuje prawid³owo 

podczas odtwarzania. 

Uszkodzenie przetwornicy na uk³adzie TDA4600. 

Ten model rzadko goœci w serwisie. Znalaz³ siê w nim z 

powodu usterki przetwornicy sieciowej. Po usuniêciu z urz¹dzenia 

bezpiecznika o obci¹¿alnoœci 25A (!) i wymianie niepewnie 

funkcjonuj¹cego wy³¹cznika sieciowego, odnaleziono 

pierwotn¹ przyczynê uszkodzenia urz¹dzenia. Okaza³ siê ni¹ 

kondensator sprzêgaj¹cy znajduj¹cy siê pomiêdzy wyjœciem 

uk³adu scalonego sterowania przetwornicy TDA4600 a tranzystorem 

kluczuj¹cym. 

GV200 

Widoczne pasy zak³ócaj¹ce. 

Podczas odbioru w paœmie VHF-III i na kana³ach kablowych 

S11 - S20 na obrazie widoczne s¹ pasy zak³ócaj¹ce. 

Wymieniæ uszkodzony kondensator C8020 - 22µF/16V. 

Znajduje siê on w pobli¿u tunera. 

Usuwanie blokady u¿ytkownika. 

• na pilocie nacisn¹æ przycisk [ CODE ], 

• nacisn¹æ kolejno przyciski [ 4 ], [ 9 ], [ 3 ], [ 4 ] i [ OK ], 

• na zakoñczenie nacisn¹æ przycisk [ STOP ]. 

GV200VPS 

Bardzo cicha fonia. 

Do wymiany C1023 - 22µ/16V, stoj¹cy przy BA7767AS. 

GV280PC 

Usuwanie blokady rodzicielskiej i kodu zabezpieczaj¹cego. 

1. Za pomoc¹ przycisków numerycznych wys³aæ kod 4 9 3 4 

(kolejno naciskaj¹c przyciski [ 4 ], [ 9 ], [ 3 ] i [ 4 ]), po 

czym zatwierdziæ go przyciskiem [ OK ]. 

2. Nacisn¹æ przycisk [ STOP ]. 

GV29EURO 


1. W³¹czyæ OTVC w tryb pracy AV (w celu obserwacji menu 

magnetowidu). 

2. Przyciskiem [ P- ] w³¹czyæ magnetowid. 

3. Za pomoc¹ przycisku [ i ] (INFO) wyœwietliæ na ekranie 

OTVC g³ówne menu obs³ugi. 

4. Przyciskami [ P+ ], [ P- ] wybraæ z menu opcjê MODE i 

potwierdziæ przyciskiem [ OK ]. 

5. Przyciskami [ P+ ], [ P- ] wybraæ z opcji MODE pozycjê 

CHILD LOCK. 

6. Za pomoc¹ przycisku [ ] wybraæ opcjê OFF i potwierdziæ 

przyciskiem [ OK ]. 

GV400 


1. Magnetowid wy³¹czyæ w stan czuwania (standby), 

2. W stanie standby nacisn¹æ na pilocie przycisk [ STOP ] i 

przytrzymaæ go tak d³ugo, a¿ na wyœwietlaczu magnetowidu 

uka¿e siê napis “UNLO”. 

GV400VPS 


1. Na klawiaturze pilota nacisn¹æ przycisk [ CODE ]. 

2. Za pomoc¹ przycisków numerycznych wys³aæ kod 4 9 3 4 

(kolejno naciskaj¹c przyciski [ 4 ], [ 9 ], [ 3 ] i [ 4 ]), po 

czym potwierdziæ go przyciskiem [ OK ]. 

3. Nacisn¹æ przycisk [ STANDBY ] lub od³¹czyæ magnetowid 

od sieci. 

GV410VPS 

Prawid³owo nagrywa10-15 minut, potem zaczyna piszczeæ. 

Nagrywa 10-15 minut dobrze, potem zaczyna piszczeæ. Przy 

przegl¹daniu do momentu piszczenia obraz jest normalny, potem 

zaczyna falowaæ. 

1. SprawdŸ dobrze zasilacz, wymieñ elektrolity. SprawdŸ, czy 

nie grzeje siê trafo sieciowe. SprawdŸ ³o¿ysko na kole zamachowym, 

„to dolne” trzeba wyj¹æ, ko³o ³o¿ysko musi byæ 

osadzone w obudowie. 

2. Nasmaruj wa³ek capstana specjalnym olejem (CAPSTAN 

OIL). SprawdŸ, czy nie grzeje siê uk³ad scalony capstana. 

Czasami pomaga za³o¿enie radiatora i smarowanie – mo¿e 

byæ zatarty capstan i trzeba sprawdziæ, czy s¹ luzy na ³o¿yskach 

(wymieniæ je). 

GV411-1 


Nacisn¹æ na pilocie przycisk [ STANDBY ] i przytrzymaæ 

go tak d³ugo, a¿ na wyœwietlaczu magnetowidu uka¿e siê napis 

“UNLOCKED”. 

GV440 

Usuniêcie blokady u¿ytkownika. 

Podany poni¿ej sposób postêpowania dotyczy magnetowidów 

serii GV440..., GV450..., GV460..., GV464..., GV465EU- 

RO i GV470... . 

Uwaga: Nale¿y dysponowaæ oryginalnym pilotem. 

• na pilocie nacisn¹æ przycisk [ CODE ], 

• z klawiatury wprowadziæ kolejno [ 4 9 3 4 ], a nastêpnie 

nacisn¹æ [ OK ], 


Magnetowidy 

• na zakoñczenie nacisn¹æ przycisk [ STANDBY ] lub wyj¹æ 

wtyczkê z gniazdka sieciowego. 

GV440VPS 

Zmiana trybu pracy w trakcie odtwarzania z SP na LP i brak fonii. 

W trakcie odtwarzania kasety samoczynnie zmienia siê tryb 

prêdkoœci odtwarzania z SP na LP, funkcja trackingu nie daje 

siê regulowaæ, brak odtwarzania fonii. Przy odtwarzaniu kasety 

(nagranej na magnetowidzie przyniesionym do naprawy) na 

innym magnetowidzie stwierdzono wykasowanie fonii, a zamiast 

dŸwiêku s³yszalny jest tylko cichy œwist. Jakoœæ obrazu 

nie budzi³a zastrze¿eñ. Dalsze oglêdziny i poszukiwania wykaza³y, 

¿e do g³owicy kasuj¹cej nagran¹ foniê dochodzi napiêcie 

kasowania, które to napiêcie z kolei nie pozwala³o na normalne 

funkcjonowanie funkcji tracking. Uszkodzonym okaza³ 

siê tranzystor kluczuj¹cy SMD T7242 (BC857B), którego 

zadaniem jest komutacja napiêcia zasilaj¹cego generator pr¹du 

kasowania i podmagnesowywania. Przy uszkodzonym tranzystorze 

czêœæ uk³adów magnetofonu, pomimo w³¹czonego trybu 

odtwarzania pracowa³a w trybie nagrywania. Wstêpne 

sprawdzenie parametrów tego tranzystora nie potwierdzi³o jego 

uszkodzenia, jednak¿e szczegó³owe jego badanie po wylutowaniu 

z uk³adu wykaza³o „p³ywaj¹c¹” rezystancjê przejœcia 

kolektor - emiter, przy czym efekt ten pojawia³ siê sporadycznie, 

utrudniaj¹c jego zdiagnozowanie i zlokalizowanie. Wymiana 

tranzystora na nowy egzemplarz ca³kowicie potwierdzi³o 

s³usznoœæ diagnozy. 

GV450 

Za szybkie obroty silnika. 

Po w³o¿eniu kasety silnik rozpoczyna pracê, ale jego obroty 

s¹ za du¿e, co powoduje za szybkie odtwarzanie obrazu. 

Elementy mechaniczne w obrêbie silnika nie by³y uszkodzone, 

nie zauwa¿ono równie¿ oznak ich zu¿ycia. Podczas pomiarów 

przebiegów na wyprowadzeniach uk³adu IC7050 

stwierdzono, ¿e na n.1 amplituda przebiegu ma tylko 3V zamiast 

5V. Po sprawdzeniu elementów pracuj¹cych w tym obwodzie 

ustalono, ¿e uszkodzeniu uleg³ tranzystor Q7065 

(BC858B), zamontowany z drugiej strony p³yty. 

GV45SV/5 



go tak d³ugo, a¿ na wyœwietlaczu uka¿e siê napis “FREE”. 

GV5000GB 

Nie dzia³a, na wyjœciu zasilacza brak napiêæ zasilaj¹cych. 

Przyczyn¹ by³o przepalenie siê bezpiecznika 1050 (1.25A). 

Niestety po wstawieniu nowego bezpiecznika równie¿ i on uleg³ 

przepaleniu. Po sprawdzeniu strony pierwotnej zasilacza nie 

uda³o siê usun¹æ przyczyny braku jej pracy. Dopiero pomiary 

elementów strony wtórnej ujawni³y, ¿e przyczyn¹ jest zwarcie 

diody 6130 (BYW98/200). 

GV540HIFI 

Po zaniku zasilania ciemny obraz, mechanizm dzia³a, wyœwietlacz nie œwieci. 

Uszkodzone dwa tranzystory: 7210 i 7215 (oba BC369G), 

stoj¹ce przy bezpiecznikach T630mA (obok prostok¹tnego 

otworu w p³ycie górnej). 

GV560HIFI 

Magnetowid reaguje na komendy wysy³ane z telewizyjnego nadajnika zdalnego 

sterowania. 

Przyczyna: Uaktywniony 10-bitowy („nowy”) system sterowania. 

Sposób naprawy: Wymieniæ pamiêæ EPROM na wersjê 

COG 560HI/1.92. Uaktywniony 10-bitowy system sterowania 

mo¿na wy³¹czyæ stosuj¹c nastêpuj¹c¹ procedurê: 

• nacisn¹æ przycisk [ CODE ], 

• wprowadziæ kod 8 5 2 7 (u¿ywaj¹c przycisków numerycznych), 

• potwierdziæ wprowadzenie kodu naciskaj¹c przycisk 

[OK]. 

Wprowadzenie kody wy³¹czaj¹cego 10-bitowy system sterowania 

nie jest potwierdzane ¿adnymi komunikatami, nale¿y 

pamiêtaæ równie¿ o tym, i¿ od³¹czenie magnetowidu od zasilania 

spowoduje koniecznoœæ ponownego wprowadzenia kodu. 

GV6001V+ 

Brak obrazu. 

Podczas odtwarzania brak obrazu, natomiast fonia jest poprawna. 

Pomiar napiêæ nie ujawni³ nieprawid³owoœci pracy 

uk³adów zasilaj¹cych. Dalsze pomiary pozwoli³y na lokalizacjê 

uszkodzonego elementu, którym okaza³ siê tranzystor SMD 

7802 (BC858B), montowany z drugiej strony p³yty bazowej. 

GV600SV 

Po przy³¹czeniu tunera sat do gniazda CINCH blokuje siê tuner. 

Wymieniæ rezystor Y3141 (4k7) na 470R i w miejscu przerwy 

zamontowaæ diodê Zenera ma³ej mocy o U z =3.3V. Po tej 

operacji mo¿liwe jest ju¿ sterowanie pilotem tunera satelitarnego. 

GV670S 

Brak koloru. 

Przyczyna: Niezgodnoœci ustawieñ opcji Video/S-Video przy 

wspó³pracy wymienionych urz¹dzeñ poprzez z³¹cze Megalogic. 

Sposób naprawy: Wymieniæ pamiêci EPROM w odbiorniku 

(nr katalogowy: 19798-311.35) oraz w magnetowidzie (wersja 

programu: PCVG8-4U, nr katalogowy: 27599-007.77). 

GV7400HIFI 

Zniekszta³cenia oraz szumy w czasie odtwarzania dŸwiêku HiFi. 

Przyczyna: Zbyt s³aby sygna³ identyfikacji FM. 

Sposób naprawy: Wykonaæ nastêpuj¹ce zmiany na p³ycie 

wzmacniacza dysku wizyjnego (head amplifier): 

• wymieniæ rezystor 3082 (100R) na wartoœæ 470R, 

• wymieniæ kondensator 2089 (220pF SMD) na wartoœæ 

150pF, 

• dodatkowo równolegle do CC2089 dodaæ rezystor 1k. 


Magnetowidy 

GV8000EURO 


Nacisn¹æ na pilocie jednoczeœnie dwa przyciski: [ STAND- 

BY ] oraz [ SELECT ] i przytrzymaæ je tak d³ugo, a¿ z wyœwietlacza 

magnetowidu zniknie symbol kluczyka. 

GV900SV/1 



go tak d³ugo, a¿ z wyœwietlacza magnetowidu zniknie symbol 

kluczyka. 

TVR3700 


1. Nacisn¹æ na pilocie przycisk [ STOP ] i w trakcie jego przytrzymywania, 

nacisn¹æ na klawiaturze lokalnej magnetowidu 

klawisz [ PLAY ]. 

2. Nacisn¹æ przycisk [ STANDBY ] lub od³¹czyæ magnetowid 

od sieci. 

TVR3701SV 


Nacisn¹æ kolejno po sobie nastêpuj¹ce przyciski na pilocie: 

[ ], [ ⊳ ], [ P+ ], [ P- ]. 

TVR3735 


Przy pomocy przycisków numerycznych wys³aæ kod 7 0 3 

8 (kolejno naciskaj¹c przyciski [ 7 ], [ 0 ], [ 3 ] i [ 8 ]. 

VS200 


• od³¹czyæ magnetowid od sieci, 

• zdj¹æ os³onê z obudowy, 

• odnaleŸæ wtyk oznaczony jako “B1” i roz³¹czyæ go, 

• w³¹czyæ magnetowid do sieci, 

• po up³ywie ok. 3 sekund po³¹czyæ powtórnie wtyk “B1”, 

• od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci i za³o¿yæ pokrywê obudowy. 

VS300 



• zdj¹æ pokrywê obudowy, 

• pod³¹czyæ magnetowid do sieci, 

• na panelu sterowania zewrzeæ punkty (ko³ki) serwisowe, 

• nacisn¹æ klawisz [STOP], 

• od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci i za³o¿yæ pokrywê obudowy. 

VS400 

Nie dostraja sie do sygna³u stacji. 

Magnetowid nie pozwala³ na dostrojenie siê do sygna³u stacji. 

Napiêcia BT na wyprowadzeniach 15 oraz 16 tunera wynosi³y 

niezmiennie 32V. Magistrala prowadz¹ca do tunera 

wydawa³a siê pracowaæ poprawnie, a po od³¹czeniu wyprowadzeñ 

15 oraz 16 tunera od reszty uk³adu i podaniu na nie 

zewnêtrznego, regulowanego napiêcia sta³ego okaza³o siê, ¿e 

czêœæ wykonawcza tunera jest sprawna. Wniosek z tego nasuwa³ 

siê jeden: defekt tkwi³ w uk³adzie PLL syntezy tunera. 

Poniewa¿ istnia³a mo¿liwoœæ naprawy tunera w specjalistycznym 

serwisie, tam te¿ on zosta³ przekazany i wkrótce naprawiony. 

Przy okazji nale¿y dodaæ, i¿ magnetowid ten jest wyposa¿ony 

w mechanizm D1 firmy Panasonic. 

Przy odtwarzaniu kaset, pracuje jakby „skokami”. 

Regulacja trackingu poprawia sytuacjê tylko na chwilê. Po 

kilku minutach takiej pracy VCR wy³¹cza siê. Pomiary napiêæ 

(i têtnieñ) wychodz¹cych z zasilacza nie wnios³y nic nowego. 

Przewijanie kasety w obydwu kierunkach normalne. Po wprowadzeniu 

atrapy kasety, okaza³o siê, ¿e lewy (podaj¹cy) talerzyk 

stawia zbyt silny opór. Po wymontowaniu hamulca (miedziana 

taœma, na której naklejona jest warstwa filcu) okaza³o 

siê, ¿e filc miejscami jest poprzerywany i w tych miejscach 

potworzy³y siê „wa³eczki”. Nale¿a³o nakleiæ now¹ warstwê filcu 

na miedzian¹ opaskê hamulca, wypolerowaæ j¹ drobnoziarnistym 

(1000) papierem œciernym i dok³adnie wyregulowaæ 

naci¹g. 

VS440 

Nie dostraja siê prawid³owo do odbieranych stacji. 

Magnetowid utraci³ zdolnoœæ do prawid³owego dostrajania 

siê do odbieranych stacji telewizyjnych. Pierwsze podejrzenie 

pad³o na g³owicê w.cz., chocia¿ po dok³adniejszym przeanalizowaniu 

schematu ideowego znaleziono mniej kosztown¹ 

w stosunku do niej alternatywê – uk³ad scalony sterowania 

pêtl¹ fazow¹ SDA3202-3. Znajduje siê on w zespole tunera i 

dostêp do niego jest bardzo prosty. Po wymianie uk³adu usterka 

ust¹pi³a. 

VS500 

Magnetowid nie odbiera programów TV. Na ekranie widoczny jest tylko œnieg (szumy) 

lub ewentualnie obraz testowy. 

Wymieniæ znajduj¹cy siê w tunerze uk³ad scalony IC2161 

(SDA3202-2). Typy zastêpcze: SDA3202-3, TSA5511, U6202B. 


• za pomoc¹ zdalnego sterowania wprowadziæ ci¹g cyfr 

4 9 3 4 i nacisn¹æ [OK], 

• nacisn¹æ klawisz [STOP]. 

VS505 


• za pomoc¹ zdalnego sterowania wprowadziæ ci¹g cyfr 

4 9 3 4 i nacisn¹æ [OK], 

• nacisn¹æ klawisz [ STANDBY ] lub od³¹czyæ magnetowid 

od sieci. 

VS510 

Magnetowid jest „martwy”. 

Magnetowid ca³kowicie nie dzia³a, wyœwietlacz jest ciemny. 

Zasilacz nie dostarcza napiêæ wyjœciowych. Napiêcie mierzone 

na diodzie D1415 ma wartoœæ tylko oko³o 3.5V zamiast 

12V. Wymieniæ kondensator C1326 (47µF/25V). 


Magnetowidy 

VS5180 

Wymiana baterii podtrzymuj¹cej i inicjalizacja pamiêci. 

W odbiorniku tym wystêpuj¹ dwa rodzaje pamiêci: pamiêæ 

podrêczna RAM i pamiêæ zapasowa umiejscowiona w uk³adzie 

EEPROM. W czasie pracy magnetowidu wymiana informacji 

odbywa siê pomiêdzy procesorem a pamiêci¹ ulotn¹ 

RAM. Do podtrzymania tej pamiêci s³u¿y w³aœnie bateria litowa 

lub akumulator niklowo-kadmowy o napiêciu oko³o 3V. 

Czas pracy tych drugich nie jest d³ugi i zwykle nie przekracza 

5 lat, baterie litowe mog¹ osi¹gn¹æ czas pracy do 10 lat, dlatego 

w razie koniecznoœci wymiany lepiej zdecydowaæ siê na 

dro¿sz¹ ale lepsz¹ bateriê litow¹. W przypadku zamiany akumulatora 

Ni-Cd na bateriê litow¹ nale¿y pamiêtaæ o wprowadzeniu 

koniecznej zmiany w uk³adzie: do baterii nale¿y szeregowo 

do³¹czyæ diodê 1N4148 (plus baterii do anody diody). 

Nie znaj¹c szczegó³owo przebiegu uszkodzenia ani stanu 

wyœwietlacza nale¿y rozwa¿yæ nastêpuj¹ce przypadki i sposoby 

ich usuniêcia. Do wymiany tego bêdzie potrzebny oryginalny 

pilot RP65 lub zastêpczy Koeniga LCD 9900. W przypadku 

pilota zastêpczego musimy znaæ dok³adnie wszystkie 

funkcje, aby nie eksperymentowaæ w czasie programowania. 

Potrzebna bêdzie te¿ kaseta testowa, najlepiej aby by³a to kaseta 

firmy Grundig, ale dobrze nagrana kaseta pasów pionowych 

te¿ spe³ni to zadanie. 

Na wyœwietlaczu pojawiæ siê mog¹ nastêpuj¹ce symbole: 

A0, DUB, SAT. Poza tym magnetowid rozprogramuje siê i zdeaktualizuje 

siê zegar. 

Sposób postêpowania: 

1. Nale¿y sprawdziæ, czy magnetowid nie znajduje siê w stanie 

zabezpieczenia. W tym celu nale¿y: w³¹czyæ kabel sieciowy, 

z pilota podaæ kod: kolejne cyfry 4 9 3 4 i nacisn¹æ 

przycisk [OK] na pilocie, a nastêpnie przycisk wy³¹cznika 

na pilocie. 

2. Nale¿y za³adowaæ dane z pamiêci EEPROM do RAM. Podaæ 

kod z pilota (jak poprzednio 4 9 3 4) i nacisn¹æ przycisk 

[OK] – na wyœwietlaczu powinna pokazaæ siê liczba 00 

lub napis S0 (w zale¿noœci od zastosowanego oprogramowania). 

Nastêpnie nale¿y nacisn¹æ klawisz [ PAUZA ] na 

pilocie – podstawowe dane niezbêdne do pracy urz¹dzenia 

zosta³y za³adowane do pamiêci EPROM. Na zakoñczenie 

nale¿y nacisn¹æ przycisk wy³¹cznika na pilocie. Je¿eli magnetowid 

jest sprawny technicznie, to powinien ju¿ funkcjonowaæ, 

chocia¿ regulacje nie zosta³y jeszcze zakoñczone. 

Kolejna czynnoœæ to sprawdzenie toru przesuwu taœmy, 

momentów dowijania, przesuwu i funkcji EJECT, a nastêpnie 

nale¿y za³adowaæ kasetê testow¹. Jakoœæ tej kasety bêdzie 

mia³a zasadniczy wp³yw na dalsz¹ pracê urz¹dzenia. 

Magnetowid potraktuje j¹ jako wzorzec do ustawienia punktu 

prze³¹czania g³owic, co wp³ynie na jakoœæ odczytu taœm 

nagranych na sprzêcie, k³opoty z trackingiem, etc. W tym 

typie magnetowidu nie ustawia siê punktu prze³¹czania g³owic 

mechanicznie, lecz w sposób podany poni¿ej. 

3. W³o¿yæ kasetê testow¹, odczekaæ a¿ magnetowid j¹ zidentyfikuje, 

podaæ z pilota kod 4 9 3 4 i nacisn¹æ przycisk 

[OK], a nastêpnie przycisk [6] na pilocie. Na wyœwietlaczu 

pojawi siê napis A6, S6 lub 06, jednoczeœnie rozpocznie 

siê odczyt taœmy. Zwykle po kilkunastu sekundach napis 

zmieni siê odpowiednio na A0, S0 lub 00. Brak reakcji 

mo¿e œwiadczyæ o z³ej jakoœci nagrania, uszkodzonej lub 

zanieczyszczonej g³owicy. Operacjê koñczy jak poprzednio 

naciœniêcie przycisku [ wy³¹cznika ] na pilocie. 

4. Pozostaje jeszcze skasowanie pamiêci “Timer” jednej lub 

kilku. W tym celu nale¿y jednokrotnie nacisn¹æ przycisk 

[ MENU ] na pilocie, wybraæ pozycjê “Timer” na wyœwietlaczu 

i na pilocie nacisn¹æ przycisk [CL], kasuj¹c wybran¹ 

pozycjê. W celu zakoñczenia operacji, dwukrotnie nacisn¹æ 

przycisk [ MENU ]. 

VS520 

Wymiana baterii. 

Zadaniem baterii lub akumulatora, w tym przypadku, jest 

podtrzymywanie pracy zegara i zawartoœci pamiêci RAM podczas 

zaniku napiêcia zasilaj¹cego magnetowid. 

Zast¹pienie wyczerpanego akumulatorka niklowo-kadmowego 

(NiCd) identycznym nie wymaga od nas ¿adnej ingerencji. 

Je¿eli zamiast akumulatorka niklowo-kadmowego wstawiamy 

bateriê litow¹ (Li), wymagana jest drobna przeróbka 

uk³adu. Bateria litowa w przeciwieñstwie do akumulatorka 

niklowo-kadmowego nie mo¿e byæ do³adowywana. Szeregowo 

z bateri¹ litow¹ nale¿y w³¹czyæ diodê 1N4148. 

Odrêbnym problemem jest w³aœciwa obs³uga magnetowidu 

bezpoœrednio po wymianie wy³adowanego akumulatora. Po 

dokonaniu wymiany i w³¹czeniu magnetowidu do sieci niezbêdne 

jest przeprowadzenie inicjalizacji. Magnetowid sygnalizuje 

ten stan wyœwietlaj¹c odpowiedni komunikat na wyœwietlaczu. 

W modelach VS520, VS530 i VS540 pokazuje “A0” oraz mog¹ 

zapalaæ siê segmenty sygnalizuj¹ce aktywnoœæ timera. 

1. Od³¹czyæ magnetowid od sieci. 

2. Wymieniæ zu¿yty akumulator i w³¹czyæ magnetowid do sieci. 

3. Inicjalizacja RAM: 

• zewrzeæ punkty serwisowe na panelu obs³ugi (dwa ko³ki 

po³o¿one blisko siebie), 

• nacisn¹æ klawisz [ PAUSE ]. 

4. Inicjalizacja procesora SERVO: 

• zewrzeæ punkty serwisowe jak wy¿ej, 

• wsun¹æ kasetê testow¹, 

• nacisn¹æ przycisk cyfry [6] (na wyœwietlaczu poka¿e siê 

“A6”), 

• odczekaæ do momentu wygaœniêcia “A6” i nacisn¹æ przycisk 

[ STAND-BY ]. 

5. Usuniêcie wyœwietlania stanów TIMERA: 

• nacisn¹æ przycisk [ MENU ], 

• nacisn¹æ przycisk [1], 

• przycisk kursora [ ] naciskaæ do momentu naprowadzenia 

na kasowany znak TIMERA, 

• nacisn¹æ przycisk [CL], 

• po wygaszeniu znaku TIMERA, nacisn¹æ dwa razy przycisk 

[ MENU ]. 

6. Ustawienie bie¿¹cego czasu: 

• przyciskami numerycznymi ustawiæ aktualny czas, 

• nacisn¹æ klawisz z symbolem zegara znajduj¹cy siê pod 

klapk¹ na panelu sterowania. 

7. Ustawienie bie¿¹cej daty: 

• ustawiæ klawiszami cyfrowymi dzieñ i miesi¹c, 

• nacisn¹æ klawisz [DATE] na panelu sterowania (pod klapk¹). 

8. Kasowanie wyœwietlanego znaku “DUB” lub “SAT”, je¿eli 

taki siê pojawi na wyœwietlaczu: 

• kolejno szybko nacisn¹æ cyfry (klawisze) 8 5 6 0, 


Magnetowidy 

• nacisn¹æ klawisz [M] (memory). 

9. Je¿eli zajdzie taka koniecznoœæ, to przeprowadziæ programowanie 

dla tunera wewnêtrznego zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi. 

VS530 

Przyczyny blokowania siê magnetowidu i sposób odblokowania. 

1. Na wyœwietlaczu po raz kolejny pojawia siê napis A0 i ATTS, 

nastêpnie urz¹dzenie przechodzi samoczynnie w tryb nagrywania, 

a na wyœwietlaczu miga napis “Timer4”. Poza 

tym magnetowid nie wykonuje ¿adnych funkcji. Przyczyn¹ 

jest najczêœciej roz³adowany akumulator podtrzymuj¹cy 

pamiêæ RAM. Akumulator nale¿y wymieniæ lub zast¹piæ 

trwalsz¹ bateri¹ litow¹. 

2. Kolejny mo¿liwy napis to “DUB”, magnetowid pozostaje 

zablokowany. Napis pojawia siê najczêœciej po wymianie 

p³yty g³ównej, pamiêci lub akumulatora. 

Odblokowanie: 

• mo¿na próbowaæ poprzez podanie z pilota kodu: 8 5 6 0, 

nastêpnie nale¿y nacisn¹æ przycisk [ CASSETE ] na klawiaturze 

lokalnej, 

• je¿eli to nie przyniesie po¿¹danego efektu, nale¿y zastosowaæ 

kompletn¹ procedurê uruchomieniow¹ opisan¹ w 

dalszej czêœci. 

3. Urz¹dzenie wyposa¿one jest w „zamek elektroniczny”, który 

je¿eli zosta³ aktywowany tak¿e mo¿e unieruchomiæ sprzêt. 

Odblokowywanie „zamka”: 

• wy³¹czyæ magnetowid z sieci, 

• zdj¹æ górn¹ obudowê, 

• uzyskaæ dostêp do punktów pomiarowych umieszczonych 

na p³ytce obs³ugi lokalnej, 

• w³¹czyæ magnetowid, 

• zewrzeæ na krótko punkty pomiarowe i nacisn¹æ przycisk 

[STOP], 

• wy³¹czyæ magnetowid, 

• zamontowaæ obudowê i w³¹czyæ ponownie. 

4. Nieuchronnym nastêpstwem wymazania zawartoœci pamiêci 

RAM, oprócz zablokowania funkcji magnetowidu, przejœcia 

w inny tryb pracy A0, SAT, DUB, jest tak¿e utrata zawartych 

danych, takich jak data, godzina, rok, zaprogramowane 

stacje, zaprogramowany czas nagrania “Timer”, a tak¿e 

punkt prze³¹czania g³owic. Na szczêœcie wiêkszoœæ tych 

danych jest zgromadzona w pamiêci EEPROM. Nale¿y jedynie 

wykonaæ procedurê uruchomieniow¹, aby dane te zosta³y 

za³adowane do pamiêci RAM. Jak podano powy¿ej, 

najczêstsz¹ przyczyn¹ wymazania pamiêci RAM jest uszkodzenie 

(zwarcie, roz³adowanie) akumulatora podtrzymuj¹cego, 

który nale¿y wymieniæ lub zast¹piæ lepsz¹ bateri¹ litow¹ 

o napiêciu 3V (w przypadku baterii litowej nale¿y szeregowo 

zamontowaæ diodê 1N4148 – anoda do plusa). Do 

uruchomienia magnetowidu potrzebna jest kaseta testowa 

(lub dobrze nagrana kaseta pasów pionowych) i oryginalny 

pilot lub pilot zastêpczy, je¿eli znamy dok³adnie funkcje 

klawiszy. 

Wykonanie procedury uruchomieniowej: 

• wy³¹czyæ magnetowid z sieci, 

• zdj¹æ górn¹ obudowê, 

• uzyskaæ dostêp do punktów pomiarowych znajduj¹cych 

siê na p³ytce klawiatury lokalnej, 

• w³¹czyæ magnetowid do sieci, 

• zewrzeæ na krótko oba te punkty i nacisn¹æ przycisk [ PAU- 

SE ] (nastêpuje ³adowanie pamiêci RAM), 

• do magnetowidu w³o¿yæ kasetê testow¹, 

• zewrzeæ ponownie punkty pomiarowe i nacisn¹æ przycisk 

“6” na pilocie – na wyœwietlaczu powinien pojawiæ siê 

napis “A6” (nastêpuje ustawianie punktu prze³¹czania g³owic); 

kiedy napis zniknie, ustawianie zosta³o zakoñczone, 

• nacisn¹æ przycisk [ EJECT ]. 

Kasowanie przypadkowo zaprogramowanych czasów nagrywania 

“Timer”: nacisn¹æ przycisk [ MENU ], nastêpnie 

przycisk [1], wybraæ “timer” który chcemy skasowaæ, nacisn¹æ 

przycisk [CL] i dwa razy przycisk [ MENU ] i tak kolejno 

do skasowania wszystkich programów “timer”. 

VS540 

Podczas bezpoœredniego odbioru programów TV dŸwiêk jest bardzo cichy, zniekszta³cony 

i z na³o¿onym brzêczeniem. 

Uszkodzony jest uk³ad scalony IC 2235 (U2829B). Znajduje 

siê on na p³ytce p.cz. 

Nie mo¿na ustawiæ aktualnego czasu. 

Wyœwietlacz wskazuje jak¹œ przypadkow¹ godzinê, ale czas 

siê nie nalicza. Pomiar oscyloskopem wykaza³, ¿e kwarc 

32.768 kHz nie generuje. Na p³ycie “Chassis II” uszkodzony 

jest uk³ad scalony IC610 (PCF8583). 

Wy³¹cza siê, na wyœwietlaczu pulsuje napis “F1”. 

Po kilku sekundach pracy magnetowid ulega³ wy³¹czeniu, 

a na jego wyœwietlaczu pulsowa³ napis “F1”. Przeprowadzone 

obserwacje ujawni³y brak impulsów pochodz¹cych z czujników 

wykrywaj¹cych ruch obrotowy obu talerzyków. Obwody 

zasilaj¹ce diody LED obu czujników po³¹czone s¹ szeregowo, 

³¹cznie z diod¹ LED czujnika koñca taœmy. Ca³a ga³¹Ÿ zasilana 

jest napiêciem 12V, którego by³o brak. Przyczyn¹ takiego 

stanu rzeczy by³ uszkodzony tranzystor Q537. W miejsce 

uszkodzonego elementu zastosowano egzemplarz typu BC640. 


Do wymiany: C420 - 100µF/25V, C443 - 100µF/25V, C407 

- 220µF/35V. 

VS550 

Z³e dzia³anie czujników pocz¹tku i koñca taœmy. 

W przypadku braku dzia³ania czujników koñca oraz pocz¹tku 

taœmy, sprawdziæ nale¿y wysterowanie diody LED znajduj¹cej 

siê na wysiêgniku w centralnej czêœci zasobnika kasety. Istnieje 

du¿e prawdopodobieñstwo uszkodzenia rezystora zabezpieczaj¹cego 

R285 - 47R, jak i tranzystora CT285 - BC848). 

Migotanie wskazañ zegara. 

Migotanie wskazañ zegara (potêguj¹ce siê wraz ze zbli¿eniem 

do wyœwietlacza d³oni) wskazuje na koniecznoœæ wymiany 

wyœwietlacza fluorescencyjnego. 

VS700 

Coraz cichsza fonia przy odtwarzaniu taœmy. 

Niesprawnoœæ bardzo trudna do zlokalizowania. Uszkodzony 

(wyschniêty) kondensator elektrolityczny C423 (47µF/16V) 


Magnetowidy 

w dwójniku CR415-C423 podpiêtym do n.5 procesora fonii 

IC420 (BA7767AS). 

Brak wskazañ wyœwietlacza, s³yszalny warkot silnika bêbna g³owic. 

Napiêcia zasilaj¹ce w granicach dopuszczalnych odchy³ek, 

jednak¿e na ekranie oscyloskopu wyraŸnie widaæ niewystarczaj¹c¹ 

ich filtracjê. Pomiary parametrów kondensatorów elektrolitycznych 

oraz oglêdziny wykazuj¹ koniecznoœæ wymiany 

wszystkich kondensatorów o wartoœci 220µF/25V po wtórnej 

stronie zasilacza: C1698, C1727, C1728, C1730, C1731, 

C1736, C1737, C1742, C1745 – (albo utrata pojemnoœci, albo 

wyciek elektrolitu). 

Sposób postêpowania po wymianie baterii podtrzymuj¹cej. 

Po wymianie baterii litowej 3V, podtrzymuj¹cej pracê uk³adu 

pamiêci i zegara PCF8583 (IC280) nale¿y: 

• upewniæ siê, ¿e magnetowid reaguje na rozkazy zdalnej 

regulacji, 

• kilkakrotnie na krótko zewrzeæ do masy n.8 uk³adu 

PCF8583 i ponownie sprawdziæ, czy magnetowid reaguje 

na pilota, 

• nacisn¹æ kolejno nastêpuj¹ce przyciski na pilocie [ 4 ], 

[9], [ 3 ], [ 4 ], [ OK ] i [ STOP ]. 

VS700DS 

Po w³¹czeniu s³ychaæ cykliczne stukanie, wyœwietlacz jest ciemny. 

W magnetowidzie po w³¹czeniu do sieci s³ychaæ cykliczne 

stukanie, wyœwietlacz jest ciemny. W œrodku zostawiona by³a 

kaseta, któr¹ uda³o siê rêcznie wydostaæ. 

Magnetowid ten wyposa¿ony jest w mechanizm firmy Panasonic 

GGII i podstawow¹ czynnoœci¹ jak¹ nale¿y wykonaæ 

jest sprawdzenie funkcji mechanicznych bez udzia³u zasilania. 

Zamiast w³aœciwej kasety wk³adamy jedynie przeŸroczyst¹ 

atrapê, aby mo¿liwa by³a obserwacja poszczególnych elementów 

mechanizmu przy przechodzeniu przez kolejne stany 

pracy. Prze³¹czanie funkcji dokonujemy rêcznie poprzez uruchamianie 

dŸwigni elektromagnesu. Je¿eli magnetowid wykonuje 

bezb³êdnie wszystkie funkcje (nie blokuje siê przechodz¹c 

od za³adowania kasety poprzez funkcjê PLAY ponownie 

do funkcji EJECT), mo¿emy uznaæ, ¿e mechanizm dzia³a prawid³owo 

(nie nast¹pi³o przemieszczenie elementów przek³adni 

wzglêdem siebie). Nastêpnie nale¿y sprawdziæ, czy by³ wymieniany 

prze³¹cznik funkcji (po kilku latach intensywnej eksploatacji 

nale¿y go bezwzglêdnie wymieniæ), poniewa¿ jego 

nieprawid³owe dzia³anie mo¿e w krótkim czasie spowodowaæ 

uszkodzenie magnetowidu. Po upewnieniu siê, ¿e mechaniczna 

czêœæ magnetowidu funkcjonuje poprawnie nale¿y sprawdziæ 

zasilacz. Rutynow¹ czynnoœci¹ jest wymiana kondensatora 

elektrolitycznego 47µF/25V (C1626) po stronie pierwotnej 

zasilacza. Nastêpnie nale¿y sprawdziæ napiêcia wyjœciowe 

zasilacza. Powinny one odpowiednio wynosiæ: 

1) -27V 

2) +12V 

3) +30V 

4) reset 

5, 6) zasilanie wyœwietlacza 

7) +5V 

8) +5V 

9, 10, 11) masa 

12, 13) +12V 

Przed pierwszym w³¹czeniem do sieci nale¿y sprawdziæ 

tak¿e wartoœæ napiêcia baterii litowej – nie mo¿e ono byæ ni¿- 

sze ni¿ 2.2V. W przeciwnym wypadku nale¿y wymieniæ bateriê. 

Po w³¹czeniu do sieci na wyœwietlaczu powinien pojawiæ 

siê jakiœ napis. Jego treœæ mo¿e byæ ró¿na, dlatego zwykle po 

naprawie konieczne jest przeprowadzenie procedury uruchomieniowej. 

Sposób jej przeprowadzenia przedstawiono poni- 

¿ej, jest to tak¿e czêœciowo jego tryb serwisowy. 

Przy pomocy pilota nale¿y wybraæ nastêpuj¹cy kod 4 9 3 

4, a nastêpnie nacisn¹æ przycisk [OK]. Na wyœwietlaczu pojawi 

siê napis “00”, nacisn¹æ przycisk [ PAUSE ], a nastêpnie 

przycisk [ STANDBY ]. W ten sposób za³adowane zosta³y dane 

z pamiêci EPROM do pamiêci operacyjnej procesora. Teraz 

mo¿na przyst¹piæ do ustawiania punktu prze³¹czania g³owic 

wizyjnych. Do magnetowidu nale¿y w³o¿yæ taœmê testow¹ lub 

dobrze nagran¹ kasetê z testem pasów kolorowych i z pilota 

podaæ kod 4 9 3 4. Nacisn¹æ przycisk [OK], a gdy pojawi siê 

napis “00”, nacisn¹æ przycisk [6]. Pojawienie siê napisu “06” 

na wyœwietlaczu oznacza rozpoczêcie procesu regulacji, natomiast 

zmiana tego napisu na “00” sygnalizuje jego zakoñczenie. 

Je¿eli nie nast¹pi³o samoczynne prze³¹czenie ze stanu “06” 

na “00”, to znaczy, ¿e kaseta jest z³ej jakoœci lub Ÿle jest ustawiony 

tor przesuwu taœmy. W tym przypadku nale¿y najpierw 

ustawiæ tor przesuwu taœmy zwracaj¹c szczególn¹ uwagê na 

jej przejœcie przez oœ silnika capstan, a dopiero póŸniej przeprowadziæ 

regulacjê opisan¹ powy¿ej. 

Prze³¹czanie trybów VIDEO1 i VIDEO2. 

Je¿eli choæ na chwilê dysponuje siê dzia³aj¹cym pilotem, 

to mo¿na bez problemu przestawiæ magnetowid do pracy w 

opcji VIDEO 1 lub VIDEO 2. Potrzebny jednak jest dzia³aj¹cy 

z danym modelem (tu VS700) pilot typu RP60. 

Procedura przestawiania: 

• nacisn¹æ [ CODE ], 

• wprowadziæ kolejno cyfry [8], [ 5], [ 1], [ 6] dla VI- 

DEO1 lub [8], [ 5 ], [ 1 ], [ 7 ] dla VIDEO2, 

• zakoñczyæ procedurê klawiszem [ OK ]. 

VS700VPS 

Po w³¹czeniu do sieci stuka elektromagnes, nie przyjmuje kasety, wy³¹cza siê. 

Uszkodzony C1736, C1737 - 220µF/25V. Wymieniæ nale- 

¿y te¿ C1626 - 47µF/35V. 

VS710VPS 

Kaseta zablokowana wewn¹trz mechanizmu. 

Po awarii sieci energetycznej kaseta pozosta³a wewn¹trz 

magnetowidu. Po w³¹czeniu urz¹dzenia s³ychaæ tylko cykliczne 

stukanie mechanizmu, nie œwieci wyœwietlacz, urz¹dzenie 

nie reaguje na ¿adne polecenia. Sprawnoœæ magnetowidu zosta³a 

przywrócona poprzez wymianê kondensatorów elektrolitycznych 

w zasilaczu (niektóre kondensatory mia³y œlady 

wylanego elektrolitu). 

VS720VPT 

Magnetowid jest zablokowany, nie reaguje na rozkazy. 

Magnetowid jest zablokowany, nie reaguje na rozkazy. Po 

w³¹czeniu do sieci na wyœwietlaczu pojawia siê liczba 24 a 

nastêpnie zegar. Próba w³¹czenia z pilota powoduje znikniêcie 


Magnetowidy 

zegara i pojawienie siê liczby 24. Przy próbie umieszczenia 

kasety, mechanizm dzia³a bardzo wolno i na przemian wyœwietlany 

jest: zegar, liczba 24 i napis ATTS. 

Opis uszkodzenia jaki wystêpuje w tym typie magnetowidu 

sugeruje wystêpowanie jednoczeœnie dwóch przyczyn: 

pierwsza to uszkodzenie zasilacza, a druga to brak napiêcia 

podtrzymuj¹cego z baterii litowej, a co za tym idzie koniecznoœæ 

przeprowadzenia procedury uruchomieniowej. 

Prawdopodobn¹ usterk¹ w zasilaczu jest brak pojemnoœci 

w dwóch wystêpuj¹cych tam kondensatorach elektrolitycznych: 

1µF/100V i 47µF/25V. Nie podajemy ich oznaczeñ na chassis, 

gdy¿ w zale¿noœci od modelu posiadaj¹ ró¿ne oznakowanie. 

Odnalezienie ich nie sprawi ¿adnego k³opotu poniewa¿ s¹ tylko 

dwa i oba znajduj¹ siê po stronie pierwotnej zasilacza. Nale¿y 

wymieniæ je na nowe, o temperaturze pracy 105°C. 

Wyœwietlanie na wyœwietlaczu natychmiast po w³¹czeniu 

liczby 24 to numer oprogramowania stosowanego w tym modelu. 

Je¿eli bateria litowa podtrzymuj¹ca wykazuje jakiekolwiek 

œlady wycieku elektrolitu lub napiêcie na niej (bez w³¹czania 

zasilania) jest mniejsze od 2.2V, nale¿y równie¿ wymieniæ 

j¹ na now¹. Po wymianie baterii a tak¿e, co czasem siê 

zdarza po d³u¿szym okresie niekorzystania ze sprzêtu, magnetowid 

mo¿e znajdowaæ siê w stanie zablokowania lub zabezpieczenia 

przed niepowo³anym u¿yciem tzw. Kindersicherung. 

Czêsto te¿ jest wyœwietlana jedna z pozycji TIMER. Blokady 

te, jak równie¿ przypadkowe ustawienia czasu nagrywania 

nale¿y usun¹æ. Niestety nie ma jednej zasady, do której mo¿na 

by³oby odnieœæ procedury uruchomieniowe wszystkich magnetowidów 

Grundig serii VS… Ze wzglêdu na ró¿ne oprogramowanie 

stosowane w tej serii magnetowidów, poni¿szy 

opis dotyczy serii VS72… 

Magnetowid nale¿y w³¹czyæ do sieci, a nastêpnie podaæ 

kod z pilota 4 9 3 4, po czym nacisn¹æ przycisk [OK]. Na 

wyœwietlaczu poka¿e siê napis “00”. Po wybraniu przycisku 

[ PAUSE ] na klawiaturze pilota, uruchamiamy procedurê za- 

³adowania pamiêci RAM z pamiêci EPROM, naciskaj¹c przycisk 

[ STANDBY ] na pilocie koñczymy tê czêœæ procedury. 

Aby ustawiæ punkt prze³¹czania g³owic wideo nale¿y w³o¿yæ 

do magnetowidu kasetê testow¹ firmy Grundig lub w przypadku 

jej braku kasetê nagran¹ na bardzo dobrym sprzêcie z 

sygna³em pasów kolorowych. Za pomoc¹ pilota wybraæ kod 4 

9 3 4, potwierdziæ klawiszem [OK]. Na wyœwietlaczu pokazuje 

siê napis “00”. Za pomoc¹ pilota wybraæ numer funkcji, 

w tym przypadku “06”. Magnetowid zaczyna pracowaæ i po 

up³ywie kilku sekund na wyœwietlaczu zobaczymy ponownie 

napis “00”. Œwiadczy to o prawid³owym ustawieniu punktów 

prze³¹czania g³owicy. Aby czynnoœæ zosta³a przeprowadzona 

poprawnie wczeœniej musi byæ wykonany cykl czyszczenia toru 

przesuwu taœmy, g³owicy wiruj¹cej i uk³adu g³owic CTL. Je- 

¿eli mimo spe³nienia tych wszystkich warunków wyœwietlacz 

nie pokazuje liczby “00”, nale¿y rozpocz¹æ rutynowe czynnoœci 

prowadz¹ce do lokalizacji uszkodzenia (np. uszkodzona 

g³owica, nieprawid³owo dzia³aj¹cy uk³ad SERWO itp.). 

Na koniec kilka funkcji, które mog¹ byæ przydatne podczas 

naprawy magnetowidu tej serii: 

a) aktywacja blokady magnetowidu – podaæ z pilota kod 8500 

przycisn¹æ przycisk [OK], podaæ wybrany przez siebie kod 

np. “1234” i ponownie nacisn¹æ klawisz [OK], w stanie 

blokady magnetowid nie pozwala siê w³¹czyæ, a na wyœwietlaczu 

widnieje napis “00”, 

b) usuwanie blokady, kiedy kod jest dla nas nie znany – nale¿y 

podaæ kod fabryczny 4 9 3 4, po czym nacisn¹æ klawisz 

[OK], a nastêpnie przycisk [ STANDBY ], 

c) istnieje te¿ mo¿liwoœæ poprzez zainstalowany software w³¹czenia 

lub wy³¹czenia modulatora magnetowidu – kiedy u¿ywamy 

po³¹czeñ poprzez z³¹cze Scart, pracuj¹cy modulator 

mo¿e zak³ócaæ niektóre kana³y odbierane z instalacji antenowej. 

Aby modulator wy³¹czyæ nale¿y podaæ kod 8518, 

nastêpnie nacisn¹æ przycisk [OK], natomiast aby go w³¹czyæ 

nale¿y podaæ kod 8519 i nacisn¹æ przycisk [OK]. 

Zasady prenumeraty wydawnictw 

„SE” na 2005 rok 

I. Prenumeratê mo¿na rozpocz¹æ od dowolnego miesi¹ca, dokonuj¹c 

wp³aty do 15. dnia miesi¹ca poprzedzaj¹cego planowany okres prenumeraty. 

II. Prosimy o dok³adne i czytelne wype³nienie przekazu. 

Nazwa odbiorcy: 

APROVI - A.Haligowska (Serwis Elektroniki) 


ul. Gen. Hallera 169/17 

Nr rachunku odbiorcy: 

61-15001025-1210-2001-4524-0000 

Nazwa zleceniodawcy: 

Imiê, nazwisko i dok³adny adres (z kodem pocztowym) nale¿y wype³niæ 

drukowanymi literami. 

Tytu³em: 

W miejscu na korespondencjê (rubryka „Tytu³em”) prosimy zaznaczyæ, 

czy jest to kontynuacja prenumeraty (KP), czy te¿ pierwsza 

wp³ata (PW). Osoby kontynuuj¹ce prenumeratê proszone s¹ o podanie 

swego numeru, który jest drukowany na etykiecie adresowej, 

natomiast osoby po raz pierwszy zamawiaj¹ce prenumeratê prosimy 

o podanie numeru telefonu i numeru NIP. W sytuacji, gdy ma 

zostaæ wystawiona faktura, nale¿y wpisaæ s³owo FAKTURA. Miejsce 

przeznaczone na podanie informacji dotycz¹cej rodzaju zobowi¹zania 

(rubryka „Tytu³em”) jest ograniczone do 54 pozycji (kratek), 

dlatego przy zamawianiu wybranej prenumeraty, w celu unikniêcia 

nieporozumieñ proponujemy u¿ywanie nastêpuj¹cych skrótów: 

- SE_R - prenumerata roczna „Serwisu Elektroniki”, 

- SEDW_R - prenumerata roczna „Serwisu Elektroniki” z dodatkow¹ wk³adk¹ 

schematow¹, 

- SE_P - prenumerata pó³roczna „Serwisu Elektroniki”, 

- SEDW_P - prenumerata pó³roczna „Serwisu Elektroniki” z dodatkow¹ wk³adk¹ 

schematow¹, 

- BIUL - biuletyny CAR AUDIO, 

- BPS - abonament „Bazy Porad Serwisowych” w Internecie, 

- KAT - dwie ksi¹¿ki z listy przedstawionej w punkcie IV, 

- PAKIET - „SE” z dodatkow¹ wk³adk¹ 1÷12/2005 + roczny abonament „Bazy 

Porad Serwisowych” + dwie ksi¹¿ki z listy przedstawionej w punkcie 

IV + 4 × biuletyn „CAR AUDIO”. 

- INFO_NET (...) - wp³ata na us³ugê INFONET (w nawiasie nale¿y podaæ kwotê 

przeznaczon¹ na zasilenie konta tej us³ugi). 

Wydawnictwo nie ponosi odpowiedzialnoœci za problemy wynikaj¹ce 

z b³êdnego wype³nienia przekazu. 

III. W ramach prenumeraty gwarantujemy wysy³kê op³aconych wydawnictw. 

W cenê prenumeraty wliczony jest koszt przesy³ki. 

IV. Ceny wydawnictw „Serwisu Elektroniki” w prenumeracie: 

Prenumerata 

Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 


- standard 108 z³ (12 egz.) 54 z³ (6 egz.) 

- z dodatkow¹ wk³adk¹ 216 z³ (12 egz.) 108 z³ (6 egz.) 



2/2005 Luty 2005 NR 108 

Od Redakcji 

Bie¿¹cy numer „Serwisu Elektroniki” w przewa¿aj¹cej czêœci poœwiêcony 

jest sprzêtowi firmy Thomson. Spoza tematyki dotycz¹cej firmy 

Thomson warto zwróciæ uwagê na pierwsz¹ czêœæ artyku³u pt. „Teoria i 

praktyka ujemnego sprzê¿enia zwrotnego”. O tym, ¿e jest to temat wa¿ny 

i niejednokrotnie sprawiaj¹cy wiele problemów, przekonali siê chocia¿by 

ci, którzy naprawiali, np. przetwornicê ze Ÿle dzia³aj¹cym uk³adem sprzê- 

¿enia zwrotnego. Ujemne sprzê¿enie zwrotne, bo o takim g³ównie bêdzie 

mowa, to temat bardzo szeroki, który z powodzeniem wype³ni³by w ca³oœci 

kilka numerów czasopisma. Jednak autor artyku³u ograniczy³ dawkê 

teorii do takiej, która jest niezbêdna dla zrozumienia zagadnienia. Zdecydowany 

nacisk po³o¿ony zosta³ na praktyczne aspekty uk³adów ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego. 

W czêœci poœwiêconej firmie Thomson proszê zwróciæ uwagê na opisy 

zestawów naprawczych do poszczególnych typów chassis, a dok³adniej 

do zasilaczy. Zestaw naprawczy, jak sama nazwa wskazuje, to zbiór 

elementów, które nale¿y hurtem wymieniæ przy okazji usuwania usterek 

w rejonie zasilacza. I chocia¿ czasami wydaje siê, ¿e wymiana ca³ego 

zestawu elementów, w sytuacji, gdy uszkodzony jest tylko jeden z nich, 

nie jest konieczna, to jednak nale¿a³oby polegaæ na opinii producenta i 

zgodziæ siê na taki tok postêpowania. Na dobór elementów zestawu naprawczego 

wp³yw mia³y informacje docieraj¹ce do producenta z punktów 

serwisowych. Wnioski, co do zawartoœci zestawu, zosta³y wyprowadzone 

z wielu przypadków, mo¿na wiêc powiedzieæ, ¿e zosta³a w nich 

skondensowana wiedza wielu serwisów. Oprócz listy elementów wchodz¹cych 

w sk³ad zestawu, do³¹czony zosta³ schemat zasilacza z zaznaczeniem 

elementów, które podlegaj¹ wymianie. 

W drugiej po³owie tego roku planujemy wydanie „Bazy Porad Serwisowych” 

na p³ycie CD zabezpieczonej kluczem sprzêtowym. Osoby, 

które wykupi³y roczny abonament „BPS” w internecie otrzymaj¹ p³ytê po 

pokryciu jedynie kosztów klucza sprzêtowego. Zainteresowanych t¹ form¹ 

„BPS” prosimy o kontakt z dzia³em prenumeraty. 

Uwzglêdnione zosta³y uwagi Czytelników dotycz¹ce problemów z 

formatem schematów po z³o¿eniu – sk³adka by³a minimalnie wiêksza ni¿ 

formatka A4, co powodowa³o problemy z przechowywaniem w teczkach. 

Przepraszamy za zaistnia³¹ niedogodnoœæ. 

Na koniec jeszcze jeden problem organizacyjny. Zdarza siê, ¿e ktoœ 

zmienia adres zamieszkania czy prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej. 

W takim przypadku prosimy o powiadomienie o tym fakcie dzia³u wysy³ki. 

Mo¿na to zrobiæ telefonicznie (058 344-32-57), e-mailem (prenumerata@serwis-elektroniki.com.pl) 

lub listownie na adres redakcji. Nie zawsze 

informacje o adresie nadawcy znajduj¹ siê na wyci¹gu bankowym, a jeden 

telefon czy e-mail pozwoli na unikniêcie niepotrzebnych nieporozumieñ. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 





Spis treœci 

Teoria i praktyka ujemnego sprzê¿enia zwrotnego (cz.1) ..4 



- odbiorniki telewizyjne ............................................... 12 

- magnetowidy ............................................................ 20 

- audio ......................................................................... 21 

- monitory .................................................................... 22 

OTVC Thomson chassis ICC4 ...................................... 24 





OTVC Thomson chassis ICC17 .................................... 39 

OTVC Thomson chassis ICC19 .................................... 42 

OTVC Thomson chassis TX90 ...................................... 43 


OTVC Thomson chassis TX91G ................................... 48 


OTVC Thomson chassis TX807 .................................... 51 

OTVC Thomson chassis TX807C/CS ........................... 59 

Sprzêt audio firmy Thomson ......................................... 60 

Magnetowidy firmy Thomson ........................................ 61 

Odbiorniki satelitarne firmy Thomson ........................... 64 


Zestawy naprawcze zasilaczy wybranych chassis 

OTVC firmy Thomson ........................................... wk³adka 

Dodatkowa wk³adka do numeru 2/2005: 

OTVC Grundig chassis CUC6851, CUC6880, CUC6890 

(I cz. – ark. 1 ÷ 4) – 6 × A2, 

OTVC ITT/Nokia Digivision 6381,Digivision 6381 N UK, 

Digivision 7171 (Multicontrol), Digivision 7171 SAT, 

Digivision 7181 (Multicontrol), Digivision 7181 N SK 

(Multicontrol), Digivision 7181 N UK (Multicontrol), 

Digivision 8281 (Multicontrol), OTVC Graetz Burggraf 

2891 chassis B-E2 (I cz. – ark. 1 ÷ 4) – 4 × A2, 

OTVC Thomson chassis ICC21 – (I cz. – ark. 1 ÷ 6) – 

– 6 × A2. 














Teoria i praktyka ujemnego sprzê¿enia zwrotnego 

Teoria i praktyka ujemnego sprzê¿enia zwrotnego (cz.1) 

Karol Œwierc 

1. Pojêcie ujemnego sprzê¿enia zwrotnego 

Pojêcie sprzê¿enia zwrotnego przewija siê praktycznie w 

ka¿dym artykule, czy dowolnym opisie uk³adu elektronicznego. 

Nic w tym dziwnego, gdy¿ mo¿na powiedzieæ, ¿e jest ono 

niemal wszechobecne, a na potwierdzenie tego faktu zostan¹ 

w niniejszym artykule przytoczone przyk³ady, w których odgrywa 

ono istotn¹ rolê, a nieraz nie zdajemy sobie nawet sprawy 

z jego istnienia. 

O aspektach praktycznych sprzê¿enia zwrotnego przekona³ 

siê z pewnoœci¹ ka¿dy serwisant i to niestety w sytuacjach 

szczególnie trudnych uszkodzeñ. 

Artyku³ niniejszy poœwiêcony jest w g³ównej mierze ujemnemu 

sprzê¿eniu zwrotnemu, gdy¿ ono jest najistotniejsze, do 

takiego stopnia, ¿e u¿ywaj¹c okreœlenia feedback – sprzê¿enie 

zwrotne, przymiotnik „ujemne” czêsto siê pomija uwa¿aj¹c go 

za oczywisty. 

Gdyby spytaæ o przyk³ady feedbacku w sprzêcie elektronicznym 

powszechnego u¿ytku, z pewnoœci¹ w pierwszej kolejnoœci 

pad³yby skróty ARW, ARCz, itp. Jednak ciekawym by³oby 

policzenie wszystkich lokalnych, mniej lokalnych i „bardziej 

globalnych” sprzê¿eñ zwrotnych, np. w telewizorze, z pewnoœci¹ 

liczba ta siêgnê³aby kilkudziesiêciu, pomijaj¹c wszystkie, 

które zamkniête s¹ w obudowie jednego uk³adu scalonego. 

Zatem temat ten to „temat rzeka”, jednak artyku³ niniejszy 

bêdzie zawiera³ jedynie niezbêdn¹ dawkê teorii konieczn¹ dla 

zrozumienia zagadnienia oraz wiele prostych przyk³adów. Zdecydowany 

nacisk natomiast zostanie po³o¿ony na praktyczne 

perturbacje sprzê¿enia zwrotnego, a wiêc stabilnoœæ uk³adów. 

1.1. Kiedy po raz pierwszy dostrze¿ono problem 

sprzê¿enia zwrotnego 

Kiedy po raz pierwszy dostrze¿ono problem nie bardzo 

wiadomo, natomiast wiadomo, ¿e po raz pierwszy opatentowaæ 

je chcia³ Harold Black w roku 1928. Nazywaj¹c problem 

najogólniej z jego istot¹, a wiêc: „dzia³anie polegaj¹ce na doprowadzeniu 

sygna³u z wyjœcia uk³adu z powrotem do jego 

wejœcia w taki sposób, aby skasowaæ czêœæ sygna³u wejœciowego”, 

jak napisa³ sam autor tego pomys³u „nasze zg³oszenie 

patentowe potraktowano tak samo jak zg³oszenie do opatentowania 

perpetuum mobile”. Czy ktoœ siê wtedy spodziewa³, ¿e 

w³aœnie ten pomys³ zrobi tak „zawrotn¹ karierê” Dziœ wiadomo, 

¿e ujemne sprzê¿enie zwrotne to panaceum praktycznie 

na wszystko (opornoœæ wejœciow¹, wyjœciow¹, charakterystyki 

widmowe, szumowe, itd.). 

1.2. Najbardziej ogólne ujêcie problematyki sprzê¿enia 

zwrotnego 

„Serwis Elektroniki” zajmuje siê oczywiœcie tylko uk³adami 

elektronicznymi, jednak celowym i pouczaj¹cym bêdzie 

przytoczenie przyk³adu z dala od elektroniki. Celowo wybra- 

³em przyk³ad, który dla niejednego Czytelnika wyda siê z pewnoœci¹ 

nawet humorystyczny. 

Proszê wstrzymuj¹c na chwilê czytanie dalszego tekstu 

spróbowaæ odpowiedzieæ na pytanie, czy feedback wystêpuje 

w takim „urz¹dzeniu” jak sp³uczka klozetowa 

W razie w¹tpliwoœci proponujê j¹ rozmontowaæ, a przynajmniej 

zajrzeæ do œrodka. Oczywiœcie, ¿e feedback jest „tam 

zamkniêty”. A jaka jest jego charakterystyka 

W starszych konstrukcjach tego „urz¹dzenia” zbli¿ona do 

inercji pierwszego rzêdu. Jak poziom wody roœnie, przymyka 

siê zawór i szybkoœæ jego wzrostu maleje. Konsekwencj¹ jest, 

¿e osi¹gaj¹c poziom „referencyjny” woda siê s¹czy i s¹czy osi¹gaj¹c 

ten poziom asymptotycznie. Rozwi¹zania nowsze tego 

niezbêdnego urz¹dzenia s¹ pod tym wzglêdem bardziej skomplikowane 

w³aœnie po to, aby poprawiæ jego „transmitancjê”. 

A czy sprzê¿enie zwrotne w tym urz¹dzeniu mo¿e byæ niestabilne 

To by by³a dopiero ciekawa sprawa! 

Oczywiœcie powy¿szy przyk³ad nie bêdzie rozwijany dog³êbnie, 

jednak chcia³bym zwróciæ uwagê, ¿e pierwsze uk³ady 

ze sprzê¿eniem zwrotnym pojawi³y siê nie w elektronice, moim 

zdaniem, pierwszym a ju¿ na pewno jednym z pierwszych by³ 

regulator zastosowany w maszynie parowej, tzw. regulator 

Watta, choæ prawdopodobnie okreœleniem „sprzê¿enie zwrotne” 

nie by³o nazwane nawet przez jego konstruktora. Tylko 

parê s³ów na temat jego budowy: dwa wiruj¹ce ciê¿arki si³¹ 

odœrodkow¹ zamykaj¹ zawór w miarê jak ich prêdkoœæ wirowania 

roœnie. Klasyczny przyk³ad uk³adu stabilizacji. 

Warto czasem spojrzeæ na uk³ady najprostsze. Znana jest legenda, 

¿e Archimedes sformu³owa³ swoje prawo po spostrze¿eniu, 

jak woda podnosi siê, gdy wchodzimy do wanny, a Izaak 

Newton prawa dynamiki siedz¹c pod drzewem, z którego spad³o 

jab³ko i zadaj¹c sobie proste pytanie: a dlaczego ono spad³o 

Powy¿sza uwaga, to tylko dla usprawiedliwienia tej „sp³uczki 

klozetowej”. Zanim wrócê do powa¿niejszej czêœci tematu 

jeszcze parê s³ów na temat sprzê¿enia zwrotnego w tym prostym 

uk³adzie mechanicznym. Rysunek 1.1 przedstawia zasadê 

dzia³ania tego urz¹dzenia w konstrukcji najprostszej. 

Za³ó¿my, i¿ charakterystyka zaworu Z1 jest taka, ¿e przep³yw 

cieczy regulowany tym zaworem jest proporcjonalny do 

odchylenia p³ywaka od poziomu referencyjnego (h 0 – h). Jest 

to wprawdzie za³o¿enie doœæ dalekie od rzeczywistoœci, jed- 

dop³yw 

cieczy 

oœ obrotu 

zawór sterowany 

poziomem cieczy 

Z 1 

h 

Z 2 

p³ywak 

Rys.1.1. Prosty uk³ad mechaniczny ze sprzê¿eniem 

zwrotnym. 

zbiornik 

zawór spustowy 



nak jako pierwsze podejœcie, jest to za³o¿enie rozs¹dne. Równania 

opisuj¹cego ten uk³ad wypisywa³ nie bêdê, ale nie trudno 

zauwa¿yæ, ¿e przep³yw cieczy, który odpowiada pochodnej 

czasowej wzrostu poziomu cieczy w zbiorniku jest proporcjonalny 

do tego poziomu (tu ze znakiem ujemnym h 0 – 

h). Pochodna funkcji proporcjonalna do jej wartoœci, tak¹ w³asnoœæ 

ma funkcja wyk³adnicza. Faktycznie, rozwi¹zaniem równania 

opisuj¹cego przyrost poziomu cieczy w zbiorniku (po 

otwarciu i ponownym zamkniêciu zaworu Z2) jest funkcja typu 

1 – e -t/T . Jaki bêdzie elektroniczny analog opisanego tu uk³adu 

mechanicznego Mo¿e to byæ uk³ad przedstawiony na rysunku 

1.2, trudno o prostszy uk³ad elektryczny. 

K1 

U WE 

U C 

K2 

Rys.1.2. Analog elektryczny uk³adu z rys.1.1. 

Bateria, rezystor i kondensator. Po opró¿nieniu ³adunku na 

kondensatorze C kluczem K2, zamykamy klucz K1. Napiêcie 

na kondensatorze to poziom cieczy, ³adunek to „iloœæ pr¹du”, 

czyli iloœæ cieczy w zbiorniku, pr¹d p³yn¹cy przez rezystor R 

to strumieñ cieczy dop³ywaj¹cej do zbiornika. Poniewa¿ pr¹d 

p³yn¹cy przez rezystor jest proporcjonalny do ró¿nicy napiêcia 

baterii i aktualnej wartoœci napiêcia na kondensatorze (sta- 

³¹ proporcjonalnoœci jest wartoœæ rezystancji), mamy sytuacjê 

analogiczn¹, jak w przyk³adzie mechanicznym. To samo równanie, 

zatem to samo rozwi¹zanie. Po dodaniu warunków brzegowych 

(koniecznych w ka¿dym równaniu ró¿niczkowym) 

otrzymujemy, jak mo¿na siê spodziewaæ na „pierwszy rzut 

oka”, wyk³adniczy wzrost napiêcia na kondensatorze do wartoœci 

asymptotycznej odpowiadaj¹cej napiêciu baterii. Ale gdzie 

tu sprzê¿enie zwrotne Trzeba uczciwie powiedzieæ, ¿e to ujemne 

sprzê¿enie zwrotne wynikaj¹ce raczej z fizycznej natury 

zjawiska ani¿eli sprzê¿enie zwrotne uk³adowe. Takimi dalej 

zajmowaæ siê nie bêdziemy. Tego typu sprzê¿enia miêdzy okreœlonymi 

parametrami stanu uk³adu wystêpuj¹ w przyrodzie 

bardzo powszechnie. Aby nie rozci¹gaæ ponad miarê wstêpu, 

zwrócê uwagê jeszcze tylko na jeden przyk³ad. Ciœnienie atmosferyczne, 

wiadomo jakie jest i wiadomo, ¿e w górach jest 

ni¿sze. Ale na ile spada wraz ze wzrostem wysokoœci 1 atmosfera 

to 1kG na cm 2 . Taki jest ciê¿ar s³upa o przekroju 1cm 2 

powietrza nad nami. Ale czym wy¿ej, ci¹¿y to co znów „nad 

nami”. Ale jeœli na wiêkszej wysokoœci ci¹¿y mniej, to i gêstoœæ 

mniejsza; gaz jest materi¹ œciœliw¹. Mamy wiêc zupe³nie 

podobne sprzê¿enie zwrotne miêdzy wielkoœciami parametru 

ciœnienia i ciê¿aru w³aœciwego atmosfery. Po matematycznym 

zapisaniu powy¿szych s³ów powstaje równanie analogiczne do 

sygnalizowanego we wczeœniejszych przyk³adach, rozwi¹zaniem 

jest znów zale¿noœæ wyk³adnicza, lecz tym razem nie 

asymptotyczna. Dociekliwy Czytelnik mo¿e rozwa¿yæ ten przyk³ad 

przygl¹daj¹c mu siê bardziej dok³adnie, zadaj¹c pytanie 

czy atmosfera to kG (si³a), czy kg (masa). Te dwie wielkoœci 

odpowiadaj¹ sobie tylko na wysokoœci 0 nad poziomem morza. 

Na du¿ej wysokoœci jest ju¿ odstêpstwo (1 kg nie wa¿y ju¿ 

1 kG). Proponujê interesuj¹c¹ zabawê z uwzglêdnieniem tego 

faktu. Faktycznie poprawka bêdzie niewielka, gdy¿ gruboœæ atmosfery 

jest ma³a w porównaniu z promieniem Ziemi. Jest tu 

I R 

jednak te¿ uproszczenie myœlowe, jaka gruboœæ Jeœli funkcja 

wyk³adnicza, to gdzie siê koñczy Trzeba wiêc arbitralnie przyj¹æ, 

¿e koñczy siê powiedzmy, gdy ciœnienie spadnie np. do 1%. 

„Zahaczy³em” o fizykê, aby uzmys³owiæ, ¿e jeœli sprzê¿enie, 

to co z czym siê sprzêga Tu, parametry stanu okreœlonego 

uk³adu fizycznego. Choæ w pierwszym przyk³adzie mechanicznym 

jest to konkretne sprzê¿enie uk³adowe. Dalej bêdziemy 

zajmowali siê tylko takimi i to w odniesieniu do uk³adów 

elektronicznych. Proponujê jednak uzmys³owiæ sobie, i¿ ró¿- 

nego rodzaju sprzê¿enie zwrotne jest w przyrodzie bardzo powszechne 

na tyle, ¿e bez niego nasz Œwiat nie mia³by racji 

bytu. Dociekliwemu Czytelnikowi proponujê poszukanie sprzê- 

¿eñ bardziej skomplikowanych ni¿ te, które skutkuj¹, jak wy- 

¿ej, inercj¹ pierwszego rzêdu. A szukaæ daleko nie trzeba. Jak 

sprzêgaj¹ siê wielkoœci opisuj¹ce ruch wahad³a I dlaczego na 

huœtawce mo¿emy siê „pohuœtaæ” 

Zatem sprzê¿enie zwrotne to nie tylko uk³ady, które budujemy 

i celowo obejmujemy odpowiedni¹ pêtl¹. W wielu uk³adach 

sprzê¿enie zwrotne wystêpuje czy tego chcemy, czy nie. Jest 

ono nader powszechne w fizyce i w ogóle w przyrodzie. Pos³u- 

¿ê siê jeszcze przyk³adem wydawa³oby siê banalnym. Najprostszy 

obwód z pr¹dem elektrycznym: ¿arówka i dwa druty ³¹cz¹ce 

j¹ ze Ÿród³em napiêcia. Ruch ³adunków elektrycznych, elektronów 

w przewodniku przy typowych wartoœciach pr¹du ma 

iœcie ¿ó³wie tempo. A gdzie tu sprzê¿enie zwrotne Niech bêdzie 

to zagadk¹ dla dociekliwego Czytelnika. To ono powoduje, 

¿e ³adunki nie mog¹ kumulowaæ siê w ¿adnym punkcie obwodu 

i w ca³ym obwodzie elektrycznym „ruszaj¹” w momencie 

jego zamkniêcia (i to na tyle szybko, ¿e obwód elektryczny 

mo¿na traktowaæ jako uk³ad o sta³ych skupionych nawet przy 

czêstotliwoœciach kilku megaherców, a i przy czêstotliwoœciach 

wy¿szych, np. radiowych, koniecznoœæ rozpatrywania obwodu 

jako o sta³ych roz³o¿onych wynika z innych powodów). Gdyby 

ten mechanizm (ujemnego sprzê¿enia zwrotnego) nie funkcjonowa³, 

wchodz¹c do ciemnego pokoju, ¿arówka zaœwieci³aby 

siê pó³ godziny po tym jak w³¹czymy odpowiedni prze³¹cznik. 

Ujemne sprzê¿enie zwrotne (ju¿ to uk³adowe) jest po¿¹dane 

nie tylko w uk³adach elektronicznych i nawet nie tylko w 

technice. Najbardziej przekonywaj¹cy przyk³ad pochodzi z pewnoœci¹ 

z ekonomii. Wystêpuje ono w gospodarce rynkowej i to 

prawdopodobnie jedyna choæ przes¹dzaj¹ca zaleta kapitalizmu. 

Jednak, ¿e i tu feedback nie za³atwi w pe³ni poprawnoœci dzia- 

³ania systemu, bardzo boleœnie przekonujemy siê wszyscy. Mo¿e 

wymagane s¹ jakieœ korekcje (np. feedforward) O takich wspomnê, 

ale oczywiœcie tylko w uk³adach elektronicznych. 

2. Ogólny model sprzê¿enia zwrotnego 

Ju¿ przechodzê do elektroniki, jednak warto mieæ na uwadze, 

¿e analogie mechaniczne s¹ bardzo po¿yteczne, gdy¿ s¹ 

pouczaj¹ce z uwagi na ³atwoœæ intuicyjnego wgl¹du w ich dzia- 

³anie, zatem pozwolê sobie do nich czasem siêgaæ. 

Jako pierwszy przyk³ad, ju¿ z elektroniki, niech pos³u¿y 

przyk³ad z rysunku 2.1. Gdzie tu sprzê¿enie zwrotne Jeden 

tranzystor i jeden rezystor Jest tu faktycznie silne pr¹dowe 

sprzê¿enie zwrotne. Gdy napiêcie na bazie roœnie, roœnie pr¹d 

kolektora i emitera tranzystora. Ale pr¹d ten wywo³uj¹c spadek 

napiêcia na rezystorze R podnosi napiêcie na jego emiterze 

niweluj¹c wzrost napiêcia miêdzy baz¹ a emiterem. Sprzê- 

¿enie zwrotne to jest tak silne, ¿e jak du¿e nie by³oby wzmoc- 



a) 

U WE 

c) 

U WE 

d) 

U WE 

e) 

I B 

U BE 

+ 

K 

R 

K=I E/UBE 

UWY 

Rys.2.1. Prosty przyk³ad uk³adu z ujemnym sprzê¿eniem 

zwrotnym. 

nienie tranzystora, to wzmocnienie ca³ego „uk³adu” jest równe 

jednoœci. Przeanalizujmy ten prosty przyk³ad dok³adnie. 

Pomocne tu bêd¹ kolejne fragmenty rysunku 2.1. Rysunek 2.1b 

wyodrêbnia blok wzmocnienia i blok pasywnego sprzê¿enia 

zwrotnego. Poniewa¿ w tym przyk³adzie mamy do czynienia 

ze sprzê¿eniem zwrotnym pr¹dowym (czynnikiem realizuj¹cym 

sprzê¿enie jest pr¹d p³yn¹cy w obwodzie emitera tranzystora, 

nie napiêcie) nale¿y wzmocnienie bloczku K zdefiniowaæ 

jako stosunek pr¹du emitera do napiêcia miêdzy baz¹ i 

emiterem tranzystora. Rysunki 2.1c i 2.1d to kolejne przekszta³cenie 

naszego uk³adu do postaci blokowej uwidaczniaj¹cej pêtlê 

sprzê¿enia zwrotnego. Wypisane obok rysunku równania to 

proste zale¿noœci opisuj¹ce wêz³y uk³adu z rys.2.1d. Poniewa¿ 

sygna³em realizuj¹cym pêtlê sprzê¿enia zwrotnego jest 

pr¹d emitera, a jako sygna³ wyjœciowy traktujemy napiêcie na 

rezystorze R, dochodzi dodatkowy bloczek R poza pêtl¹. Jeœli 

byœmy pozyskiwali sygna³ z kolektora tranzystora nale¿a³oby 

zamieniæ ten bloczek innym, uk³ad pêtli sprzê¿enia zwrotnego 

nie uleg³by zmianie. Elementarne przekszta³cenia wypisanych 

równañ (pêtli plus bloczku R) prowadz¹ do wniosku, ¿e wzmocnienie 

napiêciowe (tak zdefiniowane jak obrazuje rysunek 2.1a) 

wynosi K × R / (1 + K × R). Widaæ „go³ym okiem”, ¿e jeœli 

iloczyn K × R jest du¿o wiêkszy od jednoœci, wzmocnienie 

takiego uk³adu jest równe w przybli¿eniu, a praktycznie zawsze 

nieco mniejsze od jednoœci. Poniewa¿ w tym uk³adzie 

bloczek wzmocnienia K jest nieco k³opotliwie zdefiniowany, 

parê s³ów na jego temat i czy faktycznie lub kiedy mo¿na uznaæ 

U WE 

I E 

U WY 

U β 

β 

β=I E × R 

K I 

+ UBE 

E 

R 

- 

U β 

β 

∆U BE 

∆I 

∆I B 

B 

∆U BE 

U BE 

= r11 

R 

b) 

U BE 

U WY 

U β 

K 

β 

+ 

IE=K×U BE 

U BE=UWE-Uβ 

U β=I E×R 

U WY=I E×R 

U WY 

UWY 

K×R 

W NAP= = 

UWE 

1+K×R 

Jeśli K×R>> 1 

to W NAP=1 

∆IE 

(1+h 21)× 

K= = ∆U BE / r11 1+h 21 

= 

∆UBE 

∆U 

r11 

BE 

K×R>>1 oznacza R>> /(1+h ) r11 21 

iloczyn K × R za du¿o wiêkszy od 1. K to transkonduktancja 

zdefiniowana jako ∆I E do ∆U BE . Stosunek przyrostu pr¹du bazy 

do napiêcia baza-emiter zdejmujemy z charakterystyki wejœciowej 

tranzystora. Z uwagi na siln¹ nieliniowoœæ tej charakterystyki 

(w przybli¿eniu wyk³adnicz¹) wartoœæ ta silnie zale- 

¿y od punktu pracy uk³adu. Oznaczy³em j¹ jako r 11 zgodnie z 

opisem czwórnikowym tranzystora. Dla otrzymania K nale¿y 

dalej uwzglêdniæ jedynie fakt, i¿ pr¹d emitera jest od pr¹du 

bazy wiêkszy o czynnik h 21 powiêkszony o jednoœæ. To spostrze¿enie 

prowadzi do wniosku, ¿e K × R >> 1, gdy R jest 

du¿o wiêksze od r 11 pomniejszonego o czynnik w przybli¿eniu 

równy parametrowi wzmocnienia pr¹dowego h 21 . r 11 to zwykle 

wartoœæ kilkunastu do kilkuset (przy ma³ych pr¹dach) 

omów. Natomiast h 21 ma zwykle du¿¹ wartoœæ, rzêdu 100 do 

kilkuset. Zatem w wiêkszoœci uk³adów praktycznych warunek 

K × R >> 1 jest spe³niony z bardzo dobr¹ dok³adnoœci¹ i nic 

dziwnego, ¿e zak³ada siê, i¿ wzmocnienie napiêciowe wtórnika 

emiterowego jest zawsze równe 1 i stosuje siê go w celu 

transformacji du¿ej impedancji wejœciowej na ma³¹ wyjœciow¹. 

Powy¿szy przyk³ad pokazuje, ¿e nawet w prostych uk³adach 

wyodrêbnienie bloku wzmocnienia i (zwykle pasywnego) 

czwórnika sprzê¿enia zwrotnego mo¿e nie byæ ³atwe. Paradoksalnie, 

w uk³adach bardziej skomplikowanych, wyodrêbnienie 

tych bloczków bywa ³atwiejsze. Zatem, warto mieæ na 

uwadze podstawow¹ zasadê. Elementarna teoria sprzê¿enia 

zwrotnego pozwala analizowaæ stosunkowo z³o¿one uk³ady, 

jeœli uda siê wyodrêbniæ pasywny obwód sprzê¿enia zwrotnego, 

zwany zwykle czwórnikiem β. Poza tym, nale¿y mieæ œwiadomoœæ, 

i¿ podstawowa teoria sprzê¿enia zwrotnego stosuje 

kilka „cichych” upraszczaj¹cych za³o¿eñ, przede wszystkim 

jednokierunkowoœæ transmisji sygna³u w ka¿dym bloku oraz 

nieobci¹¿ania stopnia wyodrêbnionego jako wzmacniacz przez 

czwórnik sprzê¿enia zwrotnego. Szczególnie to drugie za³o- 

¿enie nie zawsze z dostatecznie ma³ym b³êdem jest spe³nione. 

Niemniej, podstawowa teoria feedbacku daje nieocenione us³ugi 

w analizie (jak i projektowaniu) wiêkszoœci uk³adów, z którymi 

spotykamy siê w codziennej praktyce serwisowej. Z regu- 

³y wystarcza analiza z szeregiem za³o¿eñ upraszczaj¹cych, jako 

pierwsze podejœcie dla rozgryzienia uk³adu. Jeœli natomiast 

wymagana jest analiza dok³adniejsza, mo¿na to robiæ kolejnymi 

krokami, np. przez w³¹czenie niektórych parametrów czwórnika 

β do bloczku wzmocnienia K. Podstawowa teoria feedbacku 

rozró¿nia równie¿ elementarne kategorie sprzê¿enia zwrotnego 

pr¹dowego i napiêciowego jako szeregowo-równoleg³e, 

dopuszczalne s¹ wszystkie kombinacje wejœcie-wyjœcie. Kilka 

przyk³adów podamy dalej, a teraz przedstawimy sprzê¿enie 

zwrotne w jego najprostszym i najszerszym ujêciu. 

Najprostsz¹ i ogóln¹ postaæ blokow¹ feedbacku przedstawia 

rysunek 2.2 i nietrudno policzyæ, i¿ jeœli wzmocnienie 

wzmacniacza wynosi K, a wspó³czynnik sprzê¿enia zwrotnego 

oznaczymy β, to wzmocnienie ca³oœci uk³adu (dotyczy dowolnego 

systemu) wynosi K / (1 + Kβ). Nietrudno, dalej dostrzec, 

¿e jeœli iloczyn K i β bêdzie du¿o wiêkszy od jednoœci, 

to wzmocnienie ca³oœci uk³adu praktycznie nie zale¿y od parametrów 

wzmacniacza (jest równe odwrotnoœci wspó³czynnika 

sprzê¿enia zwrotnego). I z ca³¹ pewnoœci¹, to przede wszystkim 

temu w³aœnie prostemu wnioskowi sprzê¿enie zwrotne 

zawdziêcza sw¹ popularnoœæ. I w³aœnie dlatego wzmocnienie 

wzmacniacza okreœlone jest na ogó³ przez wartoœæ dwóch rezystorów, 

a nie wzmocnienie np. dziesiêciu (a jeœli w uk³adzie 



S IN 

+ 

- 

(+) 

gdy K×β>>1 

⇓ 

K 

W= 

1+K×β 

daje 

⇓ 

W≈1/β 

β 

K 

S OUT 

dla sprzężenia 

zwrotnego dodatniego 

S OUT =K×(SIN 

- β×S OUT) 

SOUT 

K 

W= = 

SIN 

1+K×β 

scalonym to nieraz kilkudziesiêciu) tranzystorów. Równie¿ 

tylko dlatego wartoœæ napiêcia wyjœciowego zasilacza jest na 

ogó³ okreœlona przez parametry jednej diody Zenera i wartoœci 

równie¿ dwóch rezystorów. 

Jakie jest K i ile wynosi β w trywialnym, wydawa³oby siê 

przyk³adzie z rys.2.1 Sytuacja sta³a siê klarowniejsza dopiero 

po rozrysowaniu uk³adu do postaci jak na rys.2.1b, c i d. 

Nie jest obecnie ¿adnym problemem wykonanie wzmacniacza 

o wartoœci wzmocnienia 1000, 100 000 i znacznie wiêcej, ale 

problemem jest by wzmacniacz ten by³ stabilny, mia³ szerokie i 

p³askie pasmo w dziedzinie czêstotliwoœci lub po¿¹dan¹ charakterystykê, 

niskie szumy itd., itp. Dla osi¹gniêcia zamierzonych 

celów ¿ongluje siê sprzê¿eniem zwrotnym nieraz w niesamowicie 

pomys³owy sposób. Ale i „zagro¿enia” s¹ nie mniejsze. Problem 

z uzyskaniem du¿ego wzmocnienia wystêpowa³ jedynie w 

pradziejach elektroniki i prawdopodobnie niejednego m³odego 

serwisanta zadziwi fakt, ¿e w pierwszych radioodbiornikach 

wykorzystywano podwójnie ten sam element wzmacniaj¹cy, oczywiœcie 

lampê elektronow¹, raz dla wzmocnienia sygna³u w.cz. i 

ponownie na siatkê tej samej lampy by³ kierowany sygna³ m.cz., 

oczywiœcie rozdziela³y je dalej odpowiednie filtry. 

Przechodz¹c do konkretnych uk³adów skorzystano ze spostrze¿enia, 

¿e najbardziej czytelne, a wiêc i najprostsze w zakresie 

rozpatrywanego problemu s¹ uk³ady wzmacniaczy budowane 

z wykorzystaniem wzmacniaczy operacyjnych. Dlatego 

kolejny punkt poœwiêcony bêdzie tym przyk³adom. 

W tym miejscu natomiast, zwrócê jeszcze uwagê na dalekosiê¿ne 

wnioski z prostych równañ uwidocznionych na rysunku 

2.2. Jeœli w wêŸle sumacyjnym zamieniæ znak – na + 

(dodatnie sprzê¿enie zwrotne), w odpowiednim wzorze wyra- 

¿aj¹cym wzmocnienie uk³adu zamkniêtego pojawi siê znak „-” 

(1 – Kβ). Dodatniemu sprzê¿eniu zwrotnemu poœwiêcono jedynie 

marginaln¹ czêœæ artyku³u, jednak ju¿ teraz widaæ, ¿e 

gdy iloczyn K × β bêdzie równy jednoœci, wzmocnienie uk³adu 

zamkniêtego bêdzie nieskoñczenie du¿e. Czy to mo¿liwe 

Oczywiœcie to niemo¿liwe, oznacza to niestabilnoœæ. Niestabilnoœæ 

szeroko rozumiana, tzn. ¿e uk³ad bêdzie oscylowa³ bez 

koñca lub „oprze” siê na jednej lub drugiej skrajnoœci napiêcia 

zasilania. To w³aœnie równie¿ st¹d wynikaj¹ wszelkie problemy, 

gdy przesuniêcia fazowe w poszczególnych fragmentach 

uk³adu zapêtlonego spowoduj¹, i¿ nale¿y zamieniæ znak „–” 

plusem. Jeœli wtedy równoczeœnie iloczyn wzmocnienia liczony 

„w kó³ko” w ca³ej pêtli (K × β) bêdzie wiêkszy od jednoœci, 

uk³ad siê wzbudzi. Jeœli bêdzie bliski jednoœci, odpowiedŸ przejœciowa 

takiego uk³adu zamkniêtego bêdzie niezadowalaj¹ca. 

Wszystkie „naukowe teorie” i warunki stabilnoœci bior¹ siê w³aœnie 

z tego prostego, elementarnego wzoru. 

⇓ 

⇓ 

K 

W= 

1-K×β 

Rys.2.2. Ogólna postaæ pêtli sprzê¿enia zwrotnego. 

2.1. Jakie niedoskona³oœci uk³adów s¹ poprawiane 

poprzez ujemne sprzê¿enie zwrotne 

Na pocz¹tku artyku³u zaznaczyliœmy, ¿e ujemne sprzê¿enie 

zwrotne to panaceum na praktycznie wszelkie niedoskona- 

³oœci uk³adu. „Potrafi” ono zwiêkszyæ impedancjê wejœciow¹, 

ale „jak trzeba” potrafi j¹ te¿ bardzo skutecznie zmniejszyæ. 

Jak dalej zobaczymy, potrafi realizowaæ okreœlone funkcje, obracaæ 

znak impedancji, wszystko jest kwesti¹ „odpowiedniego 

zapêtlenia”. To równie¿ panaceum na wszelkie nieliniowoœci. 

Jak radzi ono sobie z niwelowaniem nieliniowoœci w postaci 

„strefy nieczu³oœci” spowodowanej brakiem linearyzacji bufora 

wyjœciowego wzmacniacza do klasy AB, poka¿emy na 

konkretnym przyk³adzie. 

2.1.1. Strefa nieci¹g³oœci wzmocnienia 

W wielu uk³adach wzmacniaczy klasy B i C obserwuje siê 

niepokoj¹c¹ strefê nieczu³oœci wyjœciowego bufora mocy. Natomiast, 

w dzia³aj¹cym uk³adzie, o dziwo, nie obserwujemy 

efektów tego zjawiska. Nale¿y tu w zasadzie wykluczyæ 

wzmacniacze mocy fonii, gdy¿ w tych stopieñ koñcowy linearyzuje 

siê zwykle do klasy AB. Jednak we wzmacniaczach 

fonii ni¿szej klasy, gdy tego siê nie robi, na ogó³ zniekszta³ceñ 

wywo³anych tym zjawiskiem nie s³ychaæ. Natomiast powszechnym 

jest wystêpowanie owej strefy „nieczu³oœci” we wzmacniaczach 

ramki i we wzmacniaczach wizji odbiorników telewizyjnych. 

Wystêpowaniem tego niekorzystnego zjawiska nie 

trzeba siê przejmowaæ dziêki pracy uk³adu w zamkniêtej pêtli 

sprzê¿enia zwrotnego. A dlaczego owa pêtla zjawisko to niweluje 

wyjaœnia rysunek 2.3. 

Uk³ad przeciwsobnego wtórnika emiterowego wykazuje strefê 

nieczu³oœci w zakresie oko³o 1.4V Jeœli stopieñ ten poprzedza 

wzmacniacz o wzmocnieniu K1 i ca³oœæ objêta jest sprzê- 

¿eniem zwrotnym, powiedzmy na pocz¹tek, o wzmocnieniu jednostkowym, 

to strefa nieczu³oœci widziana na wejœciu takiego 

uk³adu maleje K1-krotnie. Dzieje siê tak dlatego, ¿e w momencie, 

gdy uk³ad znajdzie siê w zakresie zerowego wzmocnienia 

stopnia koñcowego, pracuje jak uk³ad z otwart¹ pêtl¹. Jeœli ca- 

³oœæ uk³adu nie jest objêta sprzê¿eniem wtórnikowym, lecz pê- 

WE 

K1 

β 

K2= 

U1 

=45 wzm=1 

1.4V 

U1 

K2 = 1 lub 0 

WY 

U WY 

U WY 

U WE 

1.4V 1.4V 1.4V 

∆U= = = 

K1×β K1/ 1 /β 

K otw /K zamk 

Rys.2.3. Likwidacja strefy nieczu³oœci, nieci¹g³oœci lub 

histerezy uk³adu poprzez dzia³anie ujemnego 




tla feedbacku ma transmitancjê β, wtedy widziana strefa nieczu³oœci 

na wejœciu wzrasta 1/β krotnie. Zatem, przy du¿ym 

stosunku wartoœci wzmocnienia K1 i odwrotnoœci wspó³czynnika 

sprzê¿enia zwrotnego, uk³ad niweluje strefê nieczu³oœci w 

stosunku jak wzmocnienie wzmacniacza w otwartej, do wzmocnienia 

uk³adu w zamkniêtej pêtli K 0 /K Z , co jest zwykle du¿¹ 

wartoœci¹ i strefa nieczu³oœci ulega praktycznie likwidacji. 

3. Przyk³ady 

3.1. Uk³ady ze sprzê¿eniem zwrotnym z wykorzystaniem 

wzmacniaczy operacyjnych 

3.1.1. Uk³ady elementarne 

Zacznijmy od przyk³adu najprostszego, wydawa³oby siê 

banalnego. Wzmacniacz operacyjny idealny (wzmocnienie 

nieskoñczenie du¿e, rezystancja wyjœciowa zerowa, wejœciowa 

nieskoñczona, pr¹dy w obwodzie obu wejœæ nie p³yn¹) z 

czysto rezystancyjnym ujemnym sprzê¿eniem zwrotnym, pracuj¹cy 

w konfiguracji wzmacniacza nieodwracaj¹cego i odwracaj¹cego. 

Przypadek pierwszy przedstawia rysunek 3.1. 

R1 

WE 

R2 

K 0 =∞ 

WY 

⇓ 

R1 

K = 1 = R1+R2 

Z β R1 

=1+ R2 

R1 

R2 

R1 

β= 

R1+R2 

Rys.3.1. Wzmocnienie wzmacniacza operacyjnego w 

konfiguracji nieodwracaj¹cej. 

WE 

R1 

Rys.3.2a. Wzmacniacz operacyjny w konfiguracji 

odwracaj¹cej. 

WE 

WE 

R1 

U WE 

I 1 

R1 

R2 

I 2 

i=0 

U WY 

R2 

-1 

+ 

- 

β = R1/(R1+R2) 

Mo¿na obliczyæ wzmocnienie takiego uk³adu bardzo prosto, 

eliminuj¹c z uk³adu element aktywny i rozwa¿aj¹c bilans 

pr¹dów i napiêæ w „tak okrojonym” uk³adzie. Nie jest wymagana 

wielka wprawa w analizie obwodów elektrycznych aby 

odgadn¹æ, ¿e jest to 1 plus stosunek opornoœci R2/R1. Nie chodzi 

jednak w tym momencie o takie podejœcie. Przyk³ad ma 

charakter dydaktyczny i nale¿y go rozwi¹zaæ w oparciu o elementy 

teorii sprzê¿enia zwrotnego. W tym przypadku nie jest 

to trudne, obok rysunku 3.1 wyodrêbniono pasywny dzielnik 

stanowi¹cy szeroko rozumian¹ transmitancjê toru sprzê¿enia 

zwrotnego, z którego ³atwo odczytaæ wspó³czynnik sprzê¿enia 

β. Poniewa¿ wzmocnienie uk³adu zamkniêtego w tak wyidealizowanym 

przypadku jest równe odwrotnoœci tego wspó³czynnika, 

otrzymujemy oczekiwany wynik. 

Rysunek 3.2a przedstawia drugi przypadek wzmacniacza 

w konfiguracji odwracaj¹cej. 

W tym przypadku obliczyæ wzmocnienie uk³adu „na piechotê” 

jest jeszcze ³atwiej ani¿eli w konfiguracji nieodwracaj¹cej. 

Przedstawia to rys.3.2b daj¹c oczekiwany wynik – R2/R1. 

Jednak takie podejœcie do problemu nie jest w tym momencie 

adekwatne. Nale¿y uk³ad przedstawiæ operuj¹c bloczkami 

wzmacniacza, bloku sprzê¿enia zwrotnego oraz stosowanego 

wêz³a sumacyjnego. Widzimy, ¿e w tak prostym uk³adzie pojawia 

siê problem. „Pocieszam” Czytelników, ¿e paradoksalnie 

w uk³adach bardziej z³o¿onych, wyodrêbniæ poszczególne 

bloczki bywa ³atwiej. Teraz jednak, patrzymy na rysunek 3.2 i 

„do roboty”. Na pocz¹tek nale¿y skorzystaæ z zasady superpozycji 

zawsze aktualnej w uk³adach liniowych. Sygna³ przychodz¹cy 

na wejœcie, na razie „nie wie nic” o wyjœciu i widzi 

dzielnik rezystancyjny w postaci rezystorów R1 i R2. Sygna³ 

zanim trafi na wejœcie wzmacniacza ulegnie wiêc obni¿eniu o 

odpowiedni wspó³czynnik oznaczony na rysunku 3.2c jako α. 

Na wejœciu wzmacniacza sygna³ ten ulega sumowaniu z sygna³em 

zwrotnym uzyskanym przez wspó³czynnik β identyczny 

jak w przyk³adzie poprzednim. Tutaj mamy ju¿ wzmacniacz 

idealny objêty ujemnym sprzê¿eniem zwrotnym, a wiêc jego 

wzmocnienie jest równe odwrotnoœci wspó³czynnika tego 

sprzê¿enia. Poniewa¿ wzmacniacz jest odwracaj¹cy, aby wyodrêbniæ 

klasyczny blok K–β, czynnik „–1” wyrzuci³em przed 

wêze³ sumacyjny. Teraz, wymna¿aj¹c wydzielone bloki jakie 

sygna³ napotyka (α, β oraz owe „–1”) uzyskujemy oczekiwane 

wzmocnienie uk³adu zamkniêtego K Z = – R2/R1. Powy¿sze 

elementarne przyk³ady warto nie zbagatelizowaæ. Jest zaskakuj¹ce 

jak czêsto daj¹ siê one „zaadaptowaæ” dla analizy o 

wiele bardziej z³o¿onych uk³adów. R1 lub R2 nie musi byæ 

czyst¹ rezystancj¹, mo¿e byæ: ujemn¹, dodatni¹, nieliniow¹, 

urojon¹ lub dowolnie z³o¿on¹ impedancj¹. Jeœli za³o¿enie idealnego 

wzmacniacza okazuje siê „zbyt grube”, mo¿na jego impedancjê 

wejœciow¹ czy wyjœciow¹ w³¹czyæ do obwodu feedbacku, 

a jeœli za³o¿enie nieskoñczonego wzmocnienia nie jest 

do przyjêcia, zamiast transmitancji uk³adu zamkniêtego 1/β, 

trzeba napisaæ K/(1 + Kβ) jak wyjaœniono wy¿ej. Zatem liczne 

przyk³ady bêd¹ siê odwo³ywa³y do tych elementarnych. 

} 

Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze 

R2 

K=∞ 

β 

R2 

R1 

WY 

Kz = α×(-1)×1/ β = -R2/(R1+R2) × (R1+R2)/R1 = -R2/R1 

Rys.3.2c. Obliczenie wzmocnienia uk³adu z rys.3.2a z 

uwzglêdnieniem parametrów sprzê¿enia 

zwrotnego. 

WY 

I1 = U WE /R1; I2 = I1 

U WY = -I2×R2 = - U WE ×R2 

R1 

K z = U WY /UWE = -R2/R1 

Rys.3.2b. Najprostszy sposób obliczenia wzmocnienia 

uk³adu z rys.3.2a. 

WY 




OTVC Thomson chassis TX91. Po wy³adowaniu 

atmosferycznym wymieniono: pamiêæ 24C04, 

procesor ST9291J7B1/ACY (oryginalnie by³ 

ST9291J7B1/AJC) oraz procesor wideo STV2118B i 

uk³ad p.cz. STV8224A2. Po wymianie nie ma mo¿liwoœci 

regulacji si³y g³osu: linijka zmienia siê, a poziom 

fonii pozostaje na tym samym poziomie. Jedyny sposób 

ustawienia poziomu fonii jest mo¿liwy przez ustawienie 

linijki na wymagany poziom, wy³¹czenie odbiornika do 

trybu standby i ponowne w³¹czenie. Fonia ustawia siê 

na poziomie ustawionym na linijce. Ustawienia opcji 

serwisowych i hotelowych nie wp³ywaj¹ na regulacjê 

fonii. Zauwa¿ono, ¿e nie ma mo¿liwoœci wejœcia w 

funkcjê ROM, umo¿liwiaj¹c¹ za³adowanie wartoœci 

zapisanych w programie steruj¹cym. 

Mo¿liwych przyczyn wystêpowania opisywanej usterki jest 

niewiele. Regulacja si³y g³osu dokonywana jest w przedwzmacniaczu 

m.cz. zawartym w uk³adzie STV8224. Sygna- 

³em steruj¹cym jest napiêcie DC podawane z mikrokontrolera 

(po filtracji przebiegu PWM) na n.13 tego uk³adu scalonego. 

Zawieszanie siê uk³adu wykonawczego (wykonany na uk³adzie 

mno¿¹cym) jest ma³o prawdopodobne. Niemniej nale¿a- 

³oby wykonaæ pomiar tego napiêcia, najlepiej wprost na n.28 

mikrokontrolera, ewentualnie po od³¹czeniu elementów, które 

obci¹¿aj¹ tê liniê. Jeœli pomiar dokonywany jest miernikiem, 

filtr RC musi zostaæ, jeœli oscyloskopem, tylko rezystor 

podci¹gaj¹cy do „plusa”. Da to jednoznaczn¹ odpowiedŸ, czy 

uszkodzenia nale¿y szukaæ w uk³adzie mikrokontrolera, czy 

w uk³adzie wykonawczym. Pierwsz¹ ewentualnoœæ uwa¿am 

za bardziej prawdopodobn¹, i tu nie ma wielkiego „pola manewru”. 

Co do zamiennika zastosowanego przez Pana mikrokontrolera, 

nie jestem w stanie siê wypowiedzieæ. Ró¿nica w 

oznaczeniu sugeruje inn¹ wersjê oprogramowania i jest doœæ 

prawdopodobne, ¿e tu tkwi problem. 

Ewentualne opcje programowe modyfikowane s¹ zawartoœci¹ 

pamiêci EEPROM. Jego przeprogramowanie w sytuacji 

wy³adowañ atmosferycznych jest równie¿ wysoce prawdopodobne. 

Dlaczego nie ma mo¿liwoœci wejœcia w tryb serwisowy 

(w funkcjê ROM), nie wiem. Mo¿liwe, ¿e jakiœ bit, nawet 

nie przewidziany przez programistê, blokuje tê mo¿liwoœæ, choæ 

bardziej prawdopodobn¹ przyczyn¹ jest ró¿nica wersji programu 

zaszytego w pamiêci ROM uk³adu ST9291J7B1. Aby wyeliminowaæ 

jako przyczynê zawartoœæ EEPROM-u, trzeba by 

dysponowaæ zawartoœci¹ skopiowan¹ z innego, sprawnego odbiornika, 

co jak siê domyœlam mo¿e byæ trudne lub niewykonalne. 

Jeœli ma Pan mo¿liwoœæ proszê wyczyœciæ EEPROM 

(zapisaæ samymi jedynkami). Dobrze by³oby skopiowaæ zawartoœæ, 

która jest w tej chwili, choæ nie jest to konieczne – 

pamiêæ ta nie musi byæ w chassis TX91 wstêpnie programowana. 

Jeœli natomiast wymienia³ Pan uk³ad X24C04 wstawiaj¹c 

pierwszy lepszy z szufladki wyjêty, nale¿y koniecznie wstawiæ 

pamiêæ czyst¹, mo¿e to byæ ca³a przyczyna problemów. 

W zasadzie wiêcej mo¿liwoœci nie ma. Mo¿na by podejrzewaæ 

jeszcze sygna³ reset, ale wtedy nie zmienia³yby siê równie¿ 

wskazania OSD – „linijka”. 

Treœæ listu rozumiem w ten sposób, ¿e fonii nie da siê regulowaæ, 

ale jest na dowolnym, choæ okreœlonym, sta³ym poziomie. 

Jeœli natomiast by³oby tak, ¿e „d³ugoœæ linijki” siê zmienia, 

a fonii brak lub jest bardzo cicha, to mo¿liwoœci usterki 

by³oby znacznie wiêcej. 

K.Œ. 

OTVC Seleco chassis BS950.1, modu³ wideo 

BS815.0. Problem polega na braku koloru przy odbiorze 

programów w systemie PAL z anteny i euroz³¹cza. 

OSD, telegazeta, PIP oraz programy w systemie SE- 

CAM odbierane s¹ w kolorze. Wymieni³em uk³ady: 

DPU2553, SECO21B, VCU2136, DTI2223, VPU2204 

na module wideo, ale bez efektu. Napiêcia zasilaj¹ce s¹ 

prawid³owe. Sprawdzi³em przejœcia i lutowania na 

p³ycie g³ównej, wymieni³em profilaktycznie kilka 

elektrolitów w zasilaniu i ga³êziach dochodz¹cych do 

modu³u wideo. Jest mo¿liwoœæ wejœcia w tryb serwisowy. 

Co do uk³adów, które wymieni³em, to nie mam 

stuprocentowej pewnoœci, ¿e s¹ dobre, gdy¿ kupi³em je 

w sklepie internetowym, ale odbiornik zachowuje siê 

tak samo, wiêc myœlê, ¿e s¹ sprawne. Nie wiem, czy 

kierowaæ podejrzenia w kierunku pamiêci MDA2062. 

Wygl¹da na to, ¿e niew³aœciwie identyfikowane s¹ 

systemy PAL i SECAM. Nie wiem, gdzie szukaæ impulsu 

sandcastla. Byæ mo¿e on jest przyczyn¹ usterki. 

Impuls SSC tutaj nie wystêpuje, nie ma zatem potrzeby go 

szukaæ. Niezbêdne do prawid³owej pracy impulsy H i V tworzone 

s¹ w uk³adzie DPU2553 na podstawie doprowadzonych 

do n.23 i n.25 impulsów powrotów z uk³adów odchylania. 

Drug¹ informacj¹ potrzebn¹ w tej naprawie jest wiedza, który 

uk³ad jest odpowiedzialny za dekodowanie sygna³u w systemie 

PAL. Jest nim uk³ad PVPU2204, obrabiaj¹cy sygna³y zakodowane 

w PAL i w NTSC. Sygna³y odniesienia potrzebne 

do prawid³owej pracy dekoderów tworzone s¹ w uk³adzie 

MCU2600 poprzez podzia³ przez 4 czêstotliwoœci kwarców 

17.73MHz i 14.31MHz. Jeœli zatem nie pracuje dekoder PAL, 

ale pracuje dekoder SECAM, to z pewnoœci¹ jest sprawny uk³ad 

PVPU2204. W¹tpliwoœci mog¹ dotyczyæ zatem kwarcu 

17.73MHz lub jego dostrojenia w trybie serwisowym. Druga 

w¹tpliwoœæ dotyczy ustawieñ u¿ytkownika zwi¹zanych z wyborem 

standardu telewizyjnego i systemu koloru, wprowadzonych 

do pamiêci podczas programowania. Najszybszym i najmniej 

pracoch³onnym zajêciem jest podstawienie sprawdzonej 

zawartoœci pamiêci, wkopiowanej do nowej kostki. Po tej 

czynnoœci mamy problem albo rozwi¹zany, albo do podstawienia 

kwarc z ewentualn¹ korekt¹ czêstotliwoœci w trybie serwisowym. 

Mog¹ oczywiœcie wystêpowaæ tak¿e przerwy druku 

w po³¹czeniach miêdzy uk³adami MCU2600 i PVPU2204, 

ale to nale¿y sprawdziæ oscyloskopem. W tej naprawie wska- 



zane jest, aby wszystkie testy przeprowadzaæ z generatorem 

pod³¹czonym do wejœcia AV. Pominiemy w ten sposób ewentualne 

b³êdy wprowadzane przez tuner. 

Porada ta oparta jest o schemat chassis DTV2, ale zasady 

dekodowania s¹ identyczne. 

A.H. 

Projektor Sony KP41S5. Nie potrafiê zdiagnozowaæ 

zasilacza. WskaŸnik „standby” zapala siê tylko 

na u³amek sekundy, po czym przy pomiarze brak jakichkolwiek 

napiêæ na zasilaczu. Proszê o poradê jak mogê 

sprawdziæ sam zasilacz 

Zasilacz jak to zwykle bywa, nale¿y do najprostszych i zwykle 

³atwych do zdiagnozowania uk³adów telewizora. Takiego 

stwierdzenia mo¿na jednak u¿ywaæ tylko w odniesieniu do telewizorów 

klasy popularnej, tutaj ju¿ tego nie mo¿na powiedzieæ. 

Zasilacz sk³ada siê z dwóch przetwornic: pierwsza dla stanu czuwania 

i druga, g³ówna produkuj¹ca wszystkie napiêcia potrzebne 

do pracy odbiornika. Pierwszym pomiarem, którego nale¿y 

dokonaæ, jest sprawdzenie poprawnoœci napiêcia produkowanego 

przez przetwornicê standby, zarówno pod wzglêdem wielkoœci 

napiêcia, jak i filtracji. Powinno tu byæ na wyjœciu oko³o +7V 

na katodzie D6025 i powy¿ej +14V na katodzie D6017, jak zaznaczono 

na schemacie. S¹dzê, ¿e tutaj nie ma ¿adnych problemów, 

bo uk³ad jest prosty i cokolwiek by³oby uszkodzone, jest 

³atwe w lokalizacji. Jeœli nie pracuje przetwornica standby i brak 

tych napiêæ, przetwornica g³ówna jest zablokowana i nie pracuje 

w ogóle. W uk³adzie wystêpuj¹ dwa transoptory: IC6005 – którego 

zadaniem jest za³¹czanie i wy³¹czanie pracy g³ównej przetwornicy, 

oraz IC6006 – który zapewnia sprzê¿enie zwrotne w 

kontroli napiêciowej z uzwojeñ wtórnych. Ta ostatnia informacja 

sumowana jest z informacj¹ o wielkoœci napiêcia sieci, pobieran¹ 

z emitera Q6005 i poprzez rezystor R6045 podawana jest 

do uk³adu IC6004 - KA7500B. Nie wdaj¹c siê w szczegó³y konstrukcji 

tego uk³adu, mo¿na go w skrócie okreœliæ jako finalny 

kontroler, stabilizuj¹cy pracê przetwornicy. Informacja wyjœciowa 

jest symetryczna i podana jest do uk³adu IC6007 - IR2112, 

bêd¹cego symetrycznym sterownikiem uk³adu wykonawczego 

na tranzystorach MOS-FET Q6014 i Q6015. Tranzystory przewodz¹ 

naprzemiennie, ³aduj¹c i roz³adowuj¹c C6030 - 39nF/800V 

przez uzwojenie robocze trafa przetwornicy. Dla tej formu³y zasilacza, 

pr¹d w uzwojeniu roboczym jest symetryczn¹ sinusoid¹ 

(prawie) i dlatego uzwojenia wtórne wykonane s¹ równie¿ symetrycznie 

i prostowanie jest dwupo³ówkowe. Problem Czytelnika 

bêdzie prawdopodobnie polega³ na tym, ¿e albo przetwornica 

g³ówna nie podejmuje pracy nawet na chwilê, albo dzia³a 

uk³ad zabezpieczenia, który poprzez liniê oznaczon¹ na schemacie 

jako PROT, po krótkiej chwili wy³¹cza j¹. Mo¿na siê o tym 

przekonaæ dokonuj¹c pomiaru napiêcia na kolektorze Q6009. Jeœli 

tranzystor zostanie za³¹czony, to na jego kolektorze pojawi siê 

napiêcie +14.5V, które zasila uk³ady IC6004 - KA7500B i IC6007 

- IR2112 oraz uk³ad kontroluj¹cy napiêcie sieci z³o¿ony z tranzystorów 

Q6001, Q6002, Q6003, Q6018. Brak tego napiêcia, przy 

jednoczesnej jego obecnoœci na emiterze, œwiadczy albo o uszkodzeniu 

tego tranzystora, albo o zadzia³aniu uk³adu zabezpieczenia, 

co jest bardziej prawdopodobne. Tutaj trzeba równie¿ wykonaæ 

kilka pomiarów po stronie wtórnej, aby wyeliminowaæ 

podejrzenie prostego uszkodzenia, np. zwaræ w którejœ linii zasilaj¹cej. 

Prostym uszkodzeniem, na którym mo¿na siê „wci¹æ” s¹ 

przerwy lutowañ. Nale¿y wykonaæ poprawkê lutowañ – szczególnie 

tam, gdzie p³yn¹ du¿e pr¹dy impulsowe. Nale¿y zmierzyæ 

pojemnoœæ kondensatora C6030 - 39nF/800V. Pracuje on w drastycznych 

warunkach. Jeœli napiêcie na kolektorze Q6009 pojawia 

siê i jest stabilne, a uk³ad przetwornicy w dalszym ci¹gu nie 

podejmuje pracy, nale¿y dokonaæ pomiarów porównawczych na 

wyprowadzeniach uk³adów scalonych i tranzystorów. Tabelki z 

pomiarami wzorcowymi umieszczone s¹ na schemacie. Jeœli po 

wielu pomiarach uzyskujemy przekonanie, ¿e uk³ad zabezpieczenia 

wy³¹cza przetwornicê, to znaczy, ¿e po stronie wtórnej 

pojawiaj¹ siê na chwilê napiêcia zasilaj¹ce, które mo¿na zarejestrowaæ 

multimetrem z pamiêci¹. Wielu z nas uzyskuje ca³kowit¹ 

pewnoœæ, co do poprawnej pracy przetwornicy, jeœli mo¿e zasymulowaæ 

pracê ci¹g³¹ na sztucznym obci¹¿eniu, z mo¿liwoœci¹ 

pomiarów wszystkich napiêæ „bez poœpiechu”. Tutaj jest to 

równie¿ mo¿liwe, ale ryzykowne, bo przy najmniejszym b³êdzie 

w przewidywaniu, uszkodzenie mo¿e rozwin¹æ siê do lawinowego 

z rozleg³ymi skutkami i kosztown¹ napraw¹. A.H. 

Monitor MCM2103ND Siemens Nixdorf. Po 

kilku minutach od w³¹czenia monitora zaczyna wystêpowaæ 

zjawisko polegaj¹ce na rozmywaniu siê obrazu 

przechodz¹ce w krótkie wygaszanie obrazu. Na wyœwietlaczu 

pojawia siê wtedy komunikat: „wait…” i po 

chwili obraz powraca do normy, lecz jest lekko pofalowany 

w kierunku poziomym. Przez kilka minut (5 ÷ 7 

minut) objawy te wystêpuj¹ dosyæ czêsto. Czasem na 

wyœwietlaczu pojawia siê dodatkowy komunikat: „error 

03: HVPS”, po czym obraz siê stabilizuje i póŸniej a¿ 

do wy³¹czenia monitor zachowuje siê poprawnie. Nie 

ma innych objawów, jak zapach, trzaski, itp. 

Poniewa¿ objawy wystêpuj¹ tylko w pocz¹tkowej fazie pracy, 

mo¿na podejrzewaæ istnienie przerw „zmêczeniowych” wewn¹trz 

lutowañ, które ustaj¹ po naprê¿eniach termicznych spowodowanych 

wzrastaj¹c¹ temperatur¹ wewn¹trz monitora. W 

takim przypadku nale¿y dokonaæ dok³adnych oglêdzin lutowañ 

w obszarach p³yty drukowanej zwi¹zanej z uk³adami odchylania 

i zasilania. Zwykle po kilku latach eksploatacji go³ym widaæ 

okiem lutowania wymagaj¹ce poprawek. Nie zaszkodzi równie¿ 

dokonaæ poprawek przy koñcówkach wszystkich elementów, 

przez które p³yn¹ du¿e pr¹dy impulsowe, jak kondensatory, diody, 

trafo przetwornicy, trafopowielacz. Drugi kierunek podejrzeñ, 

to utrata pojemnoœci niektórych kondensatorów elektrolitycznych. 

Tutaj równie¿ na pocz¹tek potrzebne s¹ szczegó³owe oglêdziny 

kondensatorów elektrolitycznych i przylegaj¹cych do nich powierzchni 

p³yty. Ka¿de najmniejsze „spuchniêcie” czy „spêcznienie” 

lub oznaki wycieku elektrolitu powinny skutkowaæ wymian¹ 

podejrzanego elementu. Jeœli te dzia³ania s¹ nieskuteczne, 

to mo¿na jeszcze spojrzeæ na stan lutowañ podstawki kineskopu. 

To miejsce jest statystycznie doœæ czêsto wymagaj¹ce poprawek 

lutowañ. Nastêpny kierunek podejrzeñ to trafopowielacz, regulator 

ostroœci, rezystor sprzêgaj¹cy z G3 i iskrownik wewn¹trz 

podstawki. Dobrze by³oby dokonaæ oglêdzin coko³u kineskopu 

po œci¹gniêciu podstawki, aby upewniæ siê, czy nie ma tam œladów 

rozwijaj¹cej siê korozji (zielona œniedŸ). Taki œlad œwiadczy³by 

o eksploatacji monitora w pomieszczeniu o du¿ej wilgot- 



noœci, np. w otoczeniu du¿ej iloœci kwiatów doniczkowych lub 

bliskoœci akwarium. Objawy opisane przez Czytelnika mog¹ te¿ 

œwiadczyæ o rozwijaj¹cym siê uszkodzeniu trafopowielacza, gdzie 

towarzysz¹ce objawy bêd¹ siê nasila³y, a¿ do momentu wyst¹pienia 

zdecydowanego, trwa³ego uszkodzenia. A.H. 

Od lat zajmuje siê napraw¹ telewizorów i 

doœæ czêsto, zw³aszcza w starszych modelach odbiorników 

z regulacj¹ analogow¹, spotykam siê z koniecznoœci¹ 

regulacji balansu bieli, co byæ mo¿e wstyd siê 

przyznaæ, ale czêsto stwarza mi du¿e k³opoty. Nie wiem 

jaka jest procedura postêpowania przy takiej regulacji. 

Mam gor¹c¹ proœbê, aby na ³amach czasopisma, krótko 

opisaæ tak¹ procedurê. 

Myœlê, ¿e za kilka lat zapomnimy, jak tak¹ regulacjê peerkami 

siê przeprowadza i to z tej prostej przyczyny, ¿e nie bêdzie 

ju¿ takich odbiorników. Cofaj¹c siê pamiêci¹ o 10 ÷ 15 lat, 

taka regulacja by³a obowi¹zkowo przeprowadzana prawie w ka¿- 

dym odbiorniku, podobnie jak regulacja czystoœci i zbie¿noœci 

kolorów. Ka¿dy serwisant mia³ te regulacje opanowane i najmniejszym 

k³opotem by³a w³aœnie regulacja równowagi bieli. 

Postêpuj¹ca poprawa jakoœci kineskopów przyczyni³a siê do 

coraz rzadszej potrzeby takiej regulacji. Zasady tej regulacji pozostaj¹ 

jednak niezmienne, a najczêœciej potrzeba takiej regulacji 

pojawia siê przy nierównych emisjach katod kineskopu. Inaczej 

mówi¹c, tak¹ regulacjê przeprowadza siê w warunkach 

warsztatowych, gdzie dysponujemy generatorem testów i oscyloskopem, 

a inaczej w domu klienta, gdzie zwykle do dyspozycji 

mamy tylko multimetr. Jeœli po ustawieniu nasycenia kolorów 

na minimum, widzimy obraz czarno-bia³y z dominuj¹cym 

zabarwieniem, proporcjonalnym w jasnych i ciemnych elementach 

obrazu, to jest to b³¹d statycznej równowagi bieli i jedn¹ 

regulacj¹ od dominuj¹cego koloru sprowadzamy j¹ do takiego 

poziomu, kiedy uznamy, ¿e biel jest najbardziej naturalna. Mo¿e 

siê zdarzyæ, ¿e zauwa¿amy, i¿ jasne elementy obrazu ró¿ni¹ siê 

zabarwieniem w stosunku do elementów ciemnych i tu mo¿emy 

ju¿ podejrzewaæ znacz¹cy spadek emisji katody koloru, który 

dominuje w ciemnych elementach obrazu. To jest b³¹d dynamicznej 

równowagi bieli i jego regulacja polega na odpowiedniej 

zmianie amplitudy sygna³u steruj¹cego RGB, dla tej wyrzutni, 

której kolor dominuje w ciemnych elementach obrazu. 

Ta regulacja narusza jednoczeœnie poprzednie efekty regulacji i 

potrzebna jest korekta w bieli statycznej. Jeœli spadek emisji nie 

jest znacz¹cy i nikt przed nami nie dokonywa³ regulacji, to zwykle 

po dwóch, trzech ruchach mamy problem za³atwiony. Gorzej 

jeœli wszystkimi regulacjami pokrêci³, np. u¿ytkownik czy 

amator-elektronik i pozostawi³ z du¿ym b³êdem w ustawieniach. 

Tu, przy pierwszym podejœciu mo¿e to wygl¹daæ na uszkodzenie 

we wzmacniaczach RGB lub podejrzenie znacznego spadku 

emisji kineskopu. Taka regulacja „od nowa” z u¿yciem oscyloskopu 

wygl¹da nastêpuj¹co: 

1. Pod³¹czyæ obraz pasów kolorowych z generatora (mo¿na 

wy³¹czyæ kolor). 

2. Wszystkie peerki na module kineskopu ustawiamy wstêpnie 

w œrodkowym po³o¿eniu. 

3. Regulacje kontrastu i jaskrawoœci na maksimum, nasycenie 

na minimum. 

4. Oscyloskopem kontrolujemy napiêcia na katodach RGB, 

ustawiaj¹c peerkami od balansu statycznego poziom czerni 

na wartoœæ 120V do 135V dla kineskopów 90°, lub 135V 

do 165V dla kineskopów 110°. Wstêpnie ustawiamy wartoœci 

jednakowe dla wszystkich trzech katod. 

5. Peerkami od dynamicznej regulacji balansu ustawiamy jednakowe 

amplitudy dla poszczególnych wyrzutni na wartoœæ 

60V do 80V miêdzy czerni¹ a biel¹ dla kineskopów 90°, 

lub na wartoœæ 80V do 100V dla kineskopów 110°. 

6. Ten moment mo¿na uznaæ za podstawê do rozpoczêcia precyzyjnej 

regulacji. Jeœli kineskop ma równe i wysokie emisje 

wszystkich katod, to korekty s¹ „milimetrowe”. 

7. Zmniejszamy jaskrawoœæ i kontrast do ma³ych wielkoœci i 

korygujemy peerkiem balansu statycznego dla koloru dominuj¹cego, 

do osi¹gniêcia neutralnej szaroœci obrazu. 

8. Ustawiamy nominaln¹ wartoœæ kontrastu i jaskrawoœci i 

obserwujemy, jakie jest zabarwienie ciemnych i jasnych pasów 

gradacji. Regulujemy peerkiem od dynamicznego balansu 

bieli, dla koloru dominuj¹cego w ciemnych pasach i 

korygujemy nastêpnie powsta³y b³¹d w balansie statycznym, 

a¿ do osi¹gniêcia zadowalaj¹cego efektu. 

Jeœli w ¿aden sposób nie udaje siê uzyskaæ dobrego balansu 

bieli, nale¿y dokonaæ pomiaru emisji kineskopu, aby wiedzieæ, 

jak g³êboki bêdzie zakres regulacji i czy w ogóle bêdzie 

mo¿liwe poprawne ustawienie. 

Jeœli przeœledzimy opisy w instrukcjach serwisowych, to 

zauwa¿ymy, ¿e jest bardzo du¿o sposobów na tak¹ regulacjê, 

nawet bardzo wyrafinowanych z u¿yciem miernika bieli. Sposoby 

prostsze ni¿ opisany te¿ mog¹ byæ skuteczne, jednak tylko 

w prostych telewizorach, gdzie wystarczy wprawne oko. 

A.H. 

OTVC Orion Torus 28" z procesorem 84C841- 

SEI-4300. W³aœciciel „bawi¹c” siê pilotem (oryginalnym, 

tj. ORION-4300) wprowadzi³ w jakiœ sposób sta³¹ 

nastawê wy³¹cznika czasowego. Wygl¹da to tak, ¿e po 

naciœniêciu przycisku [ SLEEP ] na pilocie, na ekranie 

wyœwietla siê napis „AUTO-ON” i nie mo¿na wprowadziæ 

¿adnych nastaw (przed tym „wypadkiem” by³o to 

mo¿liwe), nie mo¿na tego skasowaæ i odbiornik co dwie 

godziny prze³¹cza siê na czuwanie. Czy jest jakiœ 

sposób zmiany tej funkcji na normalne dzia³anie wy- 

³¹cznika czasowego co 15 minut 

Myœlê, ¿e znaj¹c instrukcjê obs³ugi przeznaczonej dla u¿ytkownika, 

mo¿liwym by³oby zlikwidowanie tej niedogodnoœci 

w obs³udze jednym naciœniêciem klawisza lub kombinacj¹ klawiszy. 

Poniewa¿ nie znam tego triku, a wiem, ¿e ta informacja 

zosta³a zapisana w pamiêci EEPROM, proponujê dzia³anie w 

tym kierunku. Sposób pierwszy polega na wkopiowaniu sprawdzonej 

zawartoœci. Jest dostêpna na stronie www.serwis-elektroniki.com.pl. 

Drugi sposób to zapisanie pamiêci samymi zerami. 

Potem zostaje nam ponowne zaprogramowanie stacji i 

wprowadzenie nastaw wed³ug w³asnych preferencji. Zarówno 

pierwszy, jak i drugi sposób, to szybkie rozwi¹zanie problemu 

w warunkach warsztatowych, bez potrzeby zapoznawania siê z 

instrukcj¹, której zwykle sam u¿ytkownik nie posiada. A.H. 

} 




Aleksander Huzar, Edward Bitner, Zbigniew Krauze, Jerzy Pora, Karol Marach, Tadeusz M³ynarczyk, 

Andrzej Lewowicki, Leszek Kaleta, Jacek Skulski, Marian Borkowski, Ryszard Strzêpek, Wojciech 

Wiêciorek, Henryk Demski, Andrzej Brzozowski 


Lexus RC4025PST 


Mikrokontroler – CTV350SV2.1, EEPROM – 24C02. W 

stanie czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano 


WR 00100010 + TXT SDA5246 

RE 00100011 + TXT SDA5246 

WR 01100010 - CLOCK GENER nieobsadzony 



WR 00100010 + TXT SDA5246 

RE 00100011 + TXT SDA5246 

WR 01100000 + COPROCESOR TXT CTV972 1.1 

RE 01100001 + COPROCESOR TXT CTV972 1.1 

WR 01100010 - CLOCK GENER nieobsadzony 

WR 10000000 - AUDIO PROC nieobsadzony 

WR 10000010 + AUDIO PROC TDA8425 


RE 10000101 + AUDIO PROC TDA8416 

WR 10100000 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

WR 10110100 - NICAM DECODER nieobsadzony A.H. 

LG RE29FA33PX chassis MC-017A 


Mikrokontroler: SDA555XFL-A14 z naklejk¹ EUMC017A 

VER (1.12), EEPROM: 24C16. Odbiornik posiada dwie magistrale 

I 2 C dostêpne poprzez gniazdo serwisowe, znajduj¹ce siê 

po lewej stronie g³owicy. Rozk³ad sygna³ów na z³¹czu jest nastêpuj¹cy: 

1 – masa, 2 – FS, 3 – SDA1, 4 – SCL1, 5 – SDA0, 6 – 

SCL0. Pierwszy test wykonano dla magistrali oznaczonej jako 

SDA0, SCL0 – w stanie czuwania pracuje przez chwilê i potem 

znajduje siê w stanie wysokim. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

WR 10101110 + EEPROM P7 

RE 10101111 + EEPROM P7 



WR 10001010 ± TV SIGN PROC 

RE 10001011 + TV SIGN PROC 

WR 10001110 + COLOUR DECODER 

RE 10001111 + COLOUR DECODER 

WR 10010000 + AV SWITCH CXA2040 

RE 10010001 + AV SWITCH CXA2040 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

WR 10101110 + EEPROM P7 

4 

RE 10101111 + EEPROM P7 

WR 10111100 + SCAN CONVERTER 

WR 11010110 + PIP 

RE 11010111 + PIP 

Test magistrali I 2 C oznaczonej jako SDA1, SCL1. 

W stanie czuwania magistrala nie pracuje i znajduje siê w 

stanie wysokim. W stanie pracy magistrala pracuje w sposób 

ci¹g³y. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10000000 + AUDIO PROC MSP3410D 

RE 10000001 + AUDIO PROC MSP3410D 

WR 11000000 + PLL g³owica 1 

RE 11000001 + PLL g³owica 1 

WR 11000110 + PLL g³owica 2 

RE 11000111 + PLL g³owica 2 A.H. 

Mitsubishi CT2125EET 

Nie startuje z czuwania. 

Przetwornica pracuje. Przeœledzono realizacjê polecenia 

ON/OFF z mikrokontrolera i stwierdzono, ¿e za uk³adem stabilizatora 

+12V, który jest uk³adem wykonawczym tego polecenia, 

jest napiêcie oko³o +7.5V. Przyczyna to C956 - 2200µF/ 

16V ze znaczn¹ utrat¹ pojemnoœci. 

A.H. 

Panasonic TX14JT1 chassis Z7 

Przeróbka fonii ze standardu brytyjskiego na DK. 

Wystarczy wymieniæ tylko filtr ceramiczny X201 - SFE6.0 

na SFE6.5MA. Nie ma potrzeby zmiany filtru SAW - J1951M. 

A.H. 

Philips 25GR6771 chassis G111S 


Rozkaz ON nie wychodzi z CPU. Kwarc generuje. Rozkazy 

z klawiatury lokalnej i z pilota przyjmuje, ale ich nie realizuje 

(miga LED). Podejrzany jest uk³ad mikrokontrolera. Wykonano 

test magistrali i jest prawid³owy dla stanu czuwania. 

Pamiêæ zg³asza swój adres z potwierdzeniem na „+”. Mimo to 

postanowiono podstawiæ na próbê now¹ kostkê 24C02 i odbiornik 

ruszy³. Po ustawieniu wartoœci analogowych i po zaprogramowaniu 

wszystko dzia³a prawid³owo. Dla ciekawoœci 

wykonano test pamiêci w programatorze. Przy zapisie na „FF” 

pamiêæ jest sprawna i nie ma b³êdów w zapisie. Przy zapisie 

pamiêci samymi „00” jest b³¹d w 3 komórkach. Oznacza to, ¿e 

przy testowaniu pamiêci, aby upewniæ siê, ¿e jest sprawna, nale¿y 

wykonaæ dwa, opisane powy¿ej testy. 


Wystartuje na czystej pamiêci (zapisanej na „FF”). 


Mikrokontroler: TMP47C634N-2696, EEPROM: 24C02. 

W stanie czuwania magistrala dzia³a przez chwilê i potem znajduje 

siê w stanie wysokim. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 





WR 01011110 - COPROCESOR TXT nieobsadzony 

WR 10000010 ± AUDIO PROC TDA8425 

RE 10000101 - AUDIO PROC nieobsadzony 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

Odbiornik jest co prawda wyposa¿ony w modu³ dekodera 

TXT i choæ wygl¹da on na wykonanie fabryczne, to jednak 

nim nie jest. Obsada uk³adów na tym module jest nastêpuj¹ca: 

PCA84C640P/019, PCF84C81/CTV972 1.1, SAA5243P/H, 

AKM6164ALP-12. Uk³ady te pracuj¹ w autonomicznej magistrali 

I 2 C, a pierwszy uk³ad pracuje jako CPU sterowany z sygna³u 

IR, st¹d brak adresów w teœcie magistrali. A.H. 

Curtis 21M2VT 

Nie pracuje. 

Wstêpne pomiary ujawniaj¹ zwarcie koñcowego tranzystora 

linii Q501. Po jego wymianie s³ychaæ terkotanie (œwierszczenie) 

z okolic trafopowielacza, a wymieniony tranzystor bardzo szybko 

siê nagrzewa i uszkadza. Na bazie Q501 jest sta³e napiêcie 

rzêdu +1.5V i brak typowych przebiegów H. Uszkodzony jest 

IC501 - MC44614. Zamiennik to TDA8140 z odpowiedni¹ przeróbk¹ 

(hurtownicy dostarczaj¹ opis z aplikacj¹). Po zamontowaniu 

nowego IC501 wystêpuj¹ przebicia w trafopowielaczu Eldor 

1192.0937 (zamienniki: AFS250, Orega 40332-12, 40331-32). 

To przebicie trafopowielacza uszkodzi³o IC501. Podczas przeróbki 

koniecznie nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystora R206 z 47k 

na 4.7k (nie zosta³ ujêty na dostarczanym schemacie aplikacji 

TDA8140). W przeciwnym przypadku, po w³¹czeniu w stan pracy 

na chwilê wejdzie w.n. i odbiornik przejdzie do stanu awaryjnego 

(dioda standby bêdzie jednostajnie pulsowaæ). E.B. 

Trilux TAP2101 chassis PB100 

Ekran nie œwieci, jest fonia. 

Wstêpnie stwierdzono bardzo silne nagrzewanie siê uk³adu 

TDA3653B. Jego wymiana przywraca odbiornik do w³aœciwej 

pracy. Nie stwierdzono przyczyny jego uszkodzenia. E.B. 

Samsung CK5012Z 

Nie mo¿na w³¹czyæ po zaniku napiêcia sieci. 

Dioda standby œwieci. Dodatkowo nast¹pi³o skasowanie pamiêci 

(programy, nastawy jaskrawoœci, kontrastu i nasycenia). 

Z ca³¹ pewnoœci¹ nale¿y wymieniæ wszystkie kondensatory 

elektrolityczne po pierwotnej stronie zasilacza (C811 - 10µF/ 

25V, C808, 813, 817 - 100µF/50V). Podobny schemat zasilacza 

Samsung CK5312Z opublikowano w „SE” 4/99. E.B. 

Crown CTV5616 

Chwilami zanika odbiór (œnie¿y). 

W doœæ regularnych odstêpach czasu nastêpuje odstrojenie 

dowolnie zaprogramowanej stacji. Napiêcie warikapowe zmienia 

siê skokowo o oko³o 0.3V. Stwierdzono wysy³anie rozkazów 

po magistrali I 2 C. G³owica PLL okaza³a siê sprawna (po 

od³¹czeniu magistrali od g³owicy ostatnio w³¹czony program 

zachowuje siê stabilnie). Podobnie sprawny jest mikrokontroler. 

Z bezradnoœci ratuje wyjêcie modu³u TXT. Klient nie u¿ywa³ 

telegazety, poniewa¿ od bardzo dawna by³a niesprawna. 

Ostatnio dodatkowo zaczê³a wysy³aæ na magistralê fa³szywe 

rozkazy, co by³o powodem ca³ego zamieszania. E.B. 

Horizont 51CTV-441DW 

Nie mo¿na w³¹czyæ do stanu pracy. 

Po w³¹czeniu w stan pracy s³ychaæ zadzia³anie przekaŸnika. 

Segmenty standby wygaszaj¹ siê, ale odbiornik nie startuje. 

Test zasilacza impulsowego na sztucznym obci¹¿eniu wykazuje 

zawy¿one do +300V napiêcie +B. Wymiana tyrystora 

VS1 - KU112A nic nie daje. Kondensatory s¹ sprawne. Dok³adne 

pomiary wykaza³y bardzo du¿¹ i zmieniaj¹c¹ siê przy 

naprê¿eniach rezystancjê diody VD2 - KD226B w kierunku 

przewodzenia. Jest ona zamontowana na module zasilacza impulsowego 

MP-405. 

E.B. 

Thomson 21DG17E chassis TX807CS 


Pomiary w zasilaczu pozwalaj¹ stwierdziæ uszkodzenie tranzystora 

TP020 - STP3NB90FP (zwarcie) oraz rezystora R008 

- 5R1/5W (przerwa). Nie stwierdzono przyczyny ich uszkodzenia. 

E.B. 

Grundig ST663TOP chassis CUC5511 

Okresowo wy³¹cza siê do standby. 

Wy³¹czanie nastêpowa³o po kilku do kilkunastu godzinach 

prawid³owej pracy odbiornika. Ponowne w³¹czenie pilotem, 

przed³u¿a³o pojawienie siê usterki o nastêpne kilka godzin. Poniewa¿ 

podejrzane zimne luty na p³ycie bazowej zosta³y poprawione, 

pozosta³o przelutowanie wszystkich ³¹cz drutowych, ³¹cz¹cych 

z sob¹ oddalone œcie¿ki – nie pomog³o. Dopiero przelutowanie 

nó¿ek koñcowego wzmacniacza wizji TEA5101A i uk³adu 

TDA4685 odnios³o pozytywny skutek. Zimne luty by³y niewidoczne. 

Na miejsce uszkodzenia naprowadzi³o zachowanie siê 

odbiornika. Przed wy³¹czeniem, wystêpowa³o gwa³towne i nadmierne 

rozjaœnienie ekranu, co powodowa³o zadzia³anie zabezpieczenia 

nadpr¹dowego zasilacza impulsowego. E.B. 

Unimor Neptun 505, M515 

Brak koloru niebieskiego. 

Balans bieli mo¿na ustawiæ. Jest prawid³owy odbiór monochromatyczny. 

Pomiary oscyloskopowe nie potwierdzaj¹ 

obecnoœci sygna³u B-Y. Napiêcie na n.10 uk³adu U331 - 

MCA650 (modu³ UMD2010-1) jest zani¿one i wynosi tylko 

+4.1V (powinno byæ oko³o +8.8V). Wymiana uk³adu nic nie 

daje. Przyczyn¹ usterki by³a znaczna up³ywnoœæ kondensatora 

ceramicznego C336 - 470pF/25V. 

Bardzo jasne poziome linie (inne ni¿ linie powrotów). 

Brak treœci wizji. Dodatkowo raster w pionie podzielony 

jest na trzy szare czêœci, przy czym œrodkowa czêœæ jest najszersza 

oraz symetrycznie rozmieszczona wzglêdem œrodka 

ekranu. Podstawienie modu³ów UMD2010-1, UMD2021 oraz 

UMW2010-1 nic nie daje. Stwierdzono wystêpowanie oscylacji 

o czêstotliwoœci oko³o 300Hz na bazie T656 - BC238B oraz 

takie same oscylacje, ale o bardzo ma³ej amplitudzie na bazie 

T655 - BC238. Okaza³o siê, ¿e w wyniku uszkodzenia T655, 



aplikacja T656 i T655 stanowi³a samowzbudny generator, a 

jego praca wywo³ywa³a objawy jak wy¿ej. 

E.B. 

Curtis 2002VT chassis PC04A 

Brak œwiecenia ekranu. 

Odbiornik w³¹cza siê do stanu pracy. Napiêcie +B na C807S 

zani¿one jest do +40V. Uszkodzony by³ kondensator C806S 

47µF/160V. Po jego wymianie jest ju¿ obraz, ale bardzo jasny 

i z liniami powrotów. Uszkodzony jest jeszcze C431 - 4.7µF/ 

400V (najlepiej wymieniæ go na 10µF/450V). E.B. 

Funai TV2000T MK6 

DŸwiêk z anteny bardzo cichy, z wejœcia AV prawid³owy. 

DŸwiêk z anteny jest cichy nawet przy ustawieniu g³oœnoœci 

na maksimum, obraz jest prawid³owy. Uszkodzonymi elementami 

okaza³y siê: tranzystor Q102 (KTC3198), rezystory R108 

(1k) i R110 (560R) oraz uk³ad scalony IC203 (4053B). Z.K. 

Watson FA2851TS 

Zbyt du¿e wymiary obrazu, zarówno w pionie, jak i poziomie. 

Obraz na ekranie jest zbyt ciemny. Uszkodzonym elementem 

okaza³ siê „spuchniêty” kondensator C216 (4.7µF/250V). 

Z.K. 

Telestar 4155T 

Odbiornik nie chce siê w³¹czyæ ze stanu czuwania do stanu pracy. 

Je¿eli nawet uda siê go w³¹czyæ, to pracuje przez krótk¹ 

chwilê, a nastêpnie ponownie przechodzi w stan czuwania. 

Przyczyn¹ tej usterki okaza³ siê rezystor R5 w przetwornicy 

napiêcia. Na schemacie ma on wartoœæ 220k, w rzeczywistoœci 

znajdowa³ siê tam rezystor 680k. Wymiana rezystora przywróci³a 

sprawnoœæ odbiornika. 

Z.K. 

Panasonic TC2225UR 

Górna czêœæ obrazu zwê¿ona jest do linii poziomej a dolna do oko³o 12 cm. 

W tym przypadku uszkodzonym elementem okaza³ siê tranzystor 

Q402 (BD856). Tranzystor ten z powodzeniem zast¹pi- 

³em tranzystorem BD911. Profilaktycznie wymieni³em te¿ kondensator 

C413 (100µF/100V). 

Z.K. 

Sanyo C21EF13EX-00 

Odbiornik w³¹cza siê tylko do trybu standby. 

Próba w³¹czenia go do stanu pracy powoduje krótkotrwa³e 

przyciemnienie diody LED, po czym odbiornik powraca do 

stanu czuwania. W tym przypadku uszkodzonym uk³adem okaza³ 

siê uk³ad scalony TDA8362. 

Z.K. 

Sharp 21B1-SC 

Po w³¹czeniu do stanu czuwania œwieci czerwona dioda LED. Gdy odbiornik w³¹czamy 

do stanu pracy, gaœnie dioda LED, a telewizor zachowuje siê jak „martwy” 

– nie startuje odchylanie poziome. 

W tym przypadku uszkodzonym elementem okaza³ siê 

uk³ad scalony TDA8362 (3Y). Uk³ad ten z powodzeniem zosta³ 

zast¹piony uk³adem TDA8362 (5) – nie trzeba by³o dokonywaæ 

¿adnych przeróbek. 

Z.K. 

Karcher CTV6028AVT 

Nie dzia³a. Przed ca³kowitym uszkodzeniem nast¹pi³o poszerzenie obrazu i jego 

zniekszta³cenie. 

Pomiary elementów w uk³adzie odchylania i korekcji E-W 

wykaza³y uszkodzenia: tranzystora Q502 (BU2508D), diody 

D677 (BY228), R717 (18k/0.25W), I600 (TDA8145) i diody 

Zenera D574 (30V). Po wstawieniu nowych elementów pojawi³ 

siê obraz, ale po kilku minutach pracy obraz siê poszerza³ 

i silnie siê grza³ uk³ad scalony I600 oraz tranzystor Q502. Przyczyn¹ 

usterki okaza³ siê kondensator C597 (22nF/1000V), który 

straci³ ca³kowicie pojemnoœæ. 

Informacje serwisowe. 

1. Nie nale¿y w³¹czaæ odbiornika bez modu³u E-W – natychmiastowemu 

uszkodzeniu ulega tranzystor Q502. 

2. Przy naprawie korzystano ze schematu odbiornika Radiotone 

TV7098 chassis SM-2. 

3. Napiêcia na magistrali I 2 C: w stanie czuwania magistrala 

jest nieaktywna i napiêcia na obu szynach maj¹ wartoœæ 

+4.91V , natomiast w stanie pracy +3.24V (SCL) i +2.64V 

(SDA). 

J.P. 

Daewoo 2594STB chassis CP775 

Nie œwieci dioda LED, nie pracuje przetwornica. 

Klient oœwiadczy³, ¿e uszkodzenie powsta³o po wy³¹czeniu 

odbiornika klawiszem sieciowym (czego nigdy nie robi³) i ponownym 

w³¹czeniu na drugi dzieñ. Pomiary elementów wykaza- 

³y przepalenie bezpiecznika F801 (T4A), R804 (0R33/2W) i 

zwarcie I801 (STR-S5707). Wymieniono kondensatory elektrolityczne 

po pierwotnej stronie przetwornicy: C808 (10µF/160V), 

C811, C812 (oba po 220µF) i RC801 (SMD - 100k). Przetwornica 

zaczê³a pracowaæ, ale z zani¿onymi napiêciami. Dalsze sprawdzanie 

elementów ujawni³o przerwê R806 (100R). J.P. 

Thomson 55DS60Tx chassis TX91 

Przy w³¹czaniu do stanu pracy na u³amek sekundy pojawia siê wysokie napiêcie, 

ale odbiornik natychmiast wraca do stanu czuwania. 

Na n.29 uk³adu IR01jest 0V, równie¿ na u³amek sekundy 

pojawia siê sterowanie lini¹ z n.36 uk³adu scalonego IV01 

(STV2118). Pomiary nie wykaza³y ¿adnych zwaræ i wyeliminowano 

tak¿e mo¿liwoœæ uszkodzenia trafopowielacza. Zdecydowano 

siê na sztuczne wymuszenie pracy generatora linii 

przez podanie z zasilacza napiêcia +9V na n.45 uk³adu IV01. 

Pojawi³a siê pozioma linia, co zawêzi³o obszar poszukiwania 

uszkodzenia do stopnia ramki. Uszkodzonym okaza³ siê kondensator 

elektrolityczny CF05 (1000µF/25V). J.P. 

Sharp 54DT-25SC chassis 5BS-A 

Po w³¹czeniu do sieci s³ychaæ buczenie w g³oœniku, a ekran jest ciemny (brak 

wysokiego napiêcia). 

Po kilkunastu minutach „wskakuje” wysokie napiêcie, pojawia 

siê obraz , ale jest silnie postrzêpiony. Pomiary wykaza- 

³y zani¿one napiêcia z przetwornicy po w³¹czeniu odbiornika 

do sieci. Podejrzenie pad³o na kondensatory elektrolityczne i 

faktycznie uszkodzony by³ kondensator C712 (220µF/35V). 

Po wymianie na nowy przetwornica natychmiast startowa³a, 

wytwarzaj¹c prawid³owe napiêcia, ale strzêpienie obrazu nadal 

pozostawa³o. Sprawdzanie elementów stopnia linii pozwo- 



li³o na ustalenie wadliwych elementów, którymi by³y kondensatory 

elektrolityczne C604 i C622 (oba po 220µF/ 25V – po- 

³¹czone w szereg) W stanie czuwania napiêcia z przetwornicy 

s¹ zani¿one i tak, np.: +B wynosi oko³o +80V. J.P. 

ICE TV1050 


Wymieniono: C430 - 220µF/35V, C428 - 220µF/35V, C427 

- 1000µF/16V, C424 - 100µF/35V, D409 – mia³a zwarcie, R422 

– mia³ przerwê, IC402 - AN5521. K.M. 

Orion Color 3780TX 

Przeci¹¿ona przetwornica. 

Wymieniono: C446 - 8.2nF/1.6kV, T7445 - BUT11AF i 

trafopowielacz. 

K.M. 

Grundig T55-340A/CTI 

Odbiornik martwy, przetwornica nie dzia³a. 

Wymieniono: SI - 800mA, T661 - BUT56A, IC655 - 

TDA3640, C647 - 150µF/50V, C642 - 10µF/50V, C661 - 47µF/ 

25V, C630 - 1µF/100V. K.M. 

Philips 14CE1201/22 B 

Po wy³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym traci wszystkie nastawy. 

Uszkodzonym elementem okaza³ siê akumulatorek 1901. 

K.M. 

Skytronic TV2140 

Obraz zwê¿ony w pionie i w poziomie. 

Uszkodzonym elementem okaza³ siê kondensator C616 - 

100µF/160V (utrata pojemnoœci). 

K.M. 

Metron CR3788 

Narastaj¹ce problemy z w³¹czeniem, dioda sygnalizacyjna œwieci, ale nie zawsze. 

Stwierdzono, ¿e napiêcie oznaczone na p³ytce zasilacza jako 

H+ wynosi +200V. Jest to wartoœæ zbyt wysoka, bo je¿eli zasila 

koñcówkê linii, to powinno byæ oko³o 100-110V. Znaleziono 

dwa wyraŸnie przegrzane elektrolity w zasilaczu: C510 (47µF/ 

25V) i C508 (10µF/50V). Odbiornik ruszy³, a napiêcie +H wynosi 

teraz +108V. U góry ekranu widoczne s¹ linie powrotu. 

Koñcówka uk³adu odchylania wykonana jest na tranzystorach. 

Znaleziono uszkodzony C317 - 4.7µF/150V. Dodatkowo wymieniono 

„spuchniêty” C821 - 100µF/16V (na wejœciu stabilizatora 

IC806/+5V). Po kolejnym w³¹czeniu uszkodzeniu uleg³ 

bezpiecznik sieciowy T2A (F501). Przyczyn¹ by³ uszkodzony 

pozystor R524 uk³adu rozmagnesowywania. 

T.M. 

Sony KV25R2K chassis FE-1 

Nie mo¿na w³¹czyæ do stanu pracy, dioda sygnalizacyjna miga dwukrotnie. 

Wed³ug u¿ytkownika przed uszkodzeniem obraz zwê¿a³ siê, 

co sugerowa³o usterkê w uk³adzie korekcji.Tranzystor korekcji 

Q532 (MOSFET) i elementy wokó³ niego by³y w porz¹dku (na 

schemacie jest 2SK2251, a zastosowany jest IRF614). Dwukrotne 

miganie diody sygnalizuje zadzia³anie zabezpieczenia 

przed wzrostem pr¹du w uk³adzie odchylania poziomego. Uszkodzony 

by³ koñcowy tranzystor linii Q535 (zwarcie wszystkich 

elektrod). W odbiorniku by³ zastosowany S2055N, a na schemacie 

widnia³ 2SD2539. Powodem usterki tranzystora Q535 

by³y zimne luty w uk³adzie steruj¹cym lini¹. 

T.M. 

Otake 5522VT 

Ekran ciemny, na œrodku widoczne kolorowe plamy. 

Jest wysokie napiêcie. Od czasu do czasu s³yszalne przebicia 

na p³ytce kineskopu i próbkowanie przetwornicy. Liniê +B 

zasilacza obci¹¿ono ¿arówk¹ 60W i otrzymano stabilne napiêcie 

+105V. W czêœci sieciowej przetwornicy wymieniono kondensatory: 

C507 - 10µF/63V, C508 - 47µF/63V. W linii +B 

wymieniono kondensator C516 - 150µF/160V. Odbiornik rozpocz¹³ 

prawid³ow¹ pracê, lecz po chwili zaobserwowano brak 

wysokiego napiêcia. Przyczyn¹ by³a przerwa w uzwojeniu pierwotnym 

transformatora steruj¹cego T401. Zastosowano transformator 

z Otake 517. 

T.M. 

Philips 21PT166B/58P chassis AA5-AB 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym dioda standby œwieci i po kilku sekundach 

gaœnie, ekran ciemny. 

Widoczne go³ym okiem wypalenie trafopowielacza 5445 

(13525003 firmy Eldor). Po wymianie na HR7839 odbiornik 

nadal nie dzia³a – objawy identyczne. Test „na ¿arówkê” zasilacza 

wypad³ pozytywnie, ale stwierdzono obni¿one napiêcie +8V. 

Przyczyn¹ by³ uszkodzony uk³ad scalony 7015 (TDA8361E- 

4X). Napiêcie steruj¹ce koñcówk¹ linii (n.37) mia³o amplitudê 

oko³o 1V i sk³adow¹ sta³¹ równ¹ napiêciu zasilania. T.M. 

Clatronic CTV277VT/S 

Uszkodzona przetwornica. 

Wstêpne oglêdziny doprowadzi³y do znalezienia spalonego 

kondensatora wysokonapiêciowego C610 (wartoœæ nie do 

odczytania), pomiêdzy n.1 a n.2 uk³adu scalonego STRS6309 

w przetwornicy. W wyniku zwarcia C610 uszkodzeniu uleg³ 

R601 - 4R/15W (za prostownikiem). W dalszej kolejnoœci wymieni³em 

„spuchniêty”, fabrycznie odwrotnie za³o¿ony C615 

- 50µF/50V. Z powodu braku schematu by³em zmuszony do 

eksperymentalnego doboru kondensatora C610. Przegl¹daj¹c 

inne aplikacje stwierdzi³em, ¿e wartoœæ jego waha siê od 180pF 

do 2n2. Najkorzystniej wypad³ 470pF/2kV. Mniejsza wartoœæ 

powodowa³a nieprzyjemny gwizd przy wy³¹czaniu i w³¹czaniu 

z trybu standby, a wiêksza powodowa³a silne grzanie siê 

STRS6309. 

„Œwierszczenie” i lekkie pukanie przetwornicy w trybie standby. 

Do wymiany uk³ad scalony STRS6309 – wzbudza siê. 

A.L. 

Philips 25DC2065/20R 

Brak synchronizacji i koloru. 

Po w³¹czenie „zimnego odbiornika” przez oko³o 20 minut 

obraz jest bez synchronizacji pionowej, poziomej i koloru – 

szczególnie w paœmie UHF. Po tym czasie powoli wszystko 

wraca do normy, odbiornik zaczyna odbieraæ prawid³owo. Przyczyn¹ 

usterki okaza³ siê kondensator elektrolityczny 2402 - 

4µ7/50V w uk³adzie ARW. Aby go wymieniæ, nale¿y wylutowaæ 

z p³yty g³ównej modu³ p.cz. wraz z jego metalow¹ obudo- 



w¹. Ze wzglêdu na trudnoœæ monta¿u profilaktycznie wymieni³em 

równie¿ 2408 - 47µF/25V. 

A.L. 

HCM Royal TV5145 

Przy wiêkszej jaskrawoœci obraz robi siê blady. 

Przy du¿ej jaskrawoœci obraz jest mleczny (jak za mg³¹), 

bez kontrastu, jakby brakowa³o luminancji. Przy ciemnych t³ach 

lub po przyciemnieniu obrazu, w miarê daje siê ogl¹daæ. Przyczyn¹ 

okaza³ siê uszkodzony rezystor R404 - 150k/0.25W, stoj¹cy 

w prawym naro¿niku chassis, ko³o transformatora w.n., w 

uk³adzie ograniczenia pr¹du kineskopu. 

A.L. 

Brak regulacji napiêcia wyjœciowego z zasilacza. 

Po w³¹czeniu odbiornika wydaje siê, ¿e odbiornik pracuje 

prawid³owo, jednak silnie grzej¹ siê tranzystory przetwornicy 

i brak reakcji na krêcenie „peerkiem” regulacji napiêæ wyjœciowych. 

Przyczyna le¿a³a w uszkodzonym (przerwa) rezystorze 

R909 - 12R/1W. 

A.L. 

HCM Royal TV5575B 

Typowa naprawa przetwornicy. 

Najczêœciej wystêpuj¹c¹ usterk¹ w tym odbiorniku jest 

uszkodzenie przetwornicy. Przystêpuj¹c do jej naprawy bezwzglêdnie 

nale¿y wymieniæ kondensatory elektrolityczne po 

jej pierwotnej stronie: C909 - 47µF/25V i C910 - 10µF/50V. 

Nie przechodzi w tryb standby. 

Pierwszym objawem podwy¿szenia napiêæ wyjœciowych z 

przetwornicy jest brak reakcji na rozkaz standby z pilota. W³¹czenie 

wtyczki do sieci przy za³¹czonym w³¹czniku sieciowym 

powoduje za³¹czenie siê odbiornika (s³ychaæ start w.n., terkot 

odchylania „V” i czasami œnieg na ekranie). W takim przypadku 

uszkodzeniu ulegaj¹ tranzystory w kluczu za³¹czaj¹cym 

zasilanie bloku w.n. tj. Q906 - 2SA1013, Q907 - 2SC2335 

(mo¿na zastosowaæ BUT11A). 

Ciemny ekran, brak OSD. 

W³¹czenie sygnalizowane jest „na s³uch” sykniêciem startuj¹cego 

w.n., terkotaniem cewek odchylaj¹cych w takt odchylania 

„V” oraz wzrokowo – ¿arzeniem kineskopu. Efekt 

podobny jak przy za³¹czeniu odbiornika w „AV”, gdzie rozkazy 

nie s¹ wyœwietlane na ekranie jako „OSD”. Podkrêcenie 

„S2” rozjaœnia kineskop z widocznymi liniami powrotów plamki. 

W takim przypadku nale¿y sprawdziæ rezystor R422 - 6R2/ 

3W oraz diodê Zenera ZD402 - 12V, które mog³y ulec uszkodzeniu 

wskutek podwy¿szenia napiêæ z przetwornicy. 

Brak kontrastu. 

Przy du¿ej jaskrawoœci obraz jest mleczny, bez kontrastu, 

jakby brakowa³o luminancji. Przyczyn¹ usterki okaza³ siê 

uszkodzony rezystor R421 - 120k/0.25W w uk³adzie ograniczania 

pr¹du kineskopu. 

A.L. 

Telestar Profilo 6055T (21") 

Nie dzia³a przetwornica – uszkodzony BUZ90. 

Ka¿dy objaw wskazuj¹cy na uszkodzenie przetwornicy, 

wi¹¿e siê z bezwzglêdn¹ wymian¹ kondensatorów elektrolitycznych 

po stronie pierwotnej – s¹ to: C109 - 1µF/50V i C112 

- 47µF/35V. W tym przypadku odbiornik trafi³ do naprawy z 

uszkodzonym rezystorem R101 - 4R7/5W (za prostownikiem) 

i zwartym tranzystorem Q101 - BUZ90. Pomiary wykaza³y 

przerwê rezystora R109 - 220k/0.25W. Przy uszkodzeniu tego 

rezystora nale¿y profilaktycznie wymieniæ R108 - 330k/0.25W. 

Usterka któregokolwiek z tych rezystorów powoduje uszkodzenie 

tranzystora Q101. Inn¹, doœæ czêst¹ przyczyn¹ uszkadzania 

siê tranzystora Q101 jest transformator przetwornicy o 

symbolu 002190123. 

Nie przechodzi w tryb pracy z trybu standby. 

W¹tpliwa jakoœæ kondensatora C136 - 220µF/16V czêsto 

doprowadza do zani¿onego napiêcia 5V w ga³êzi zasilania procesora 

w trybie standby i to on jest najczêstsz¹ przyczyn¹ powy¿szego 

objawu. 

A.L. 

Grundig ST670TOP Sydney chassis CUC5511 

Migotanie obrazu przy ostrzejszych treœciach obrazu. 

Aby obserwowaæ usterkê, podano sygna³ z generatora. Pozwoli³o 

to namierzyæ kondensator C672 - 470µF/40V na wyjœciu 

przetwornicy w linii 16V, który utraci³ pojemnoœæ. L.K. 

Sony KVM1420D 

Brak wizji i fonii z anteny i euroz³¹cza, OSD prawid³owe. 

Przyczyn¹ by³ skorodowany i wylany elektrolit C012 - 

22µF/50V. Wylany elektrolit uszkodzi³ te¿ R045 - 47k (SMD). 

L.K. 

Grundig ST55-908/8 Dolby chassis CUC2121 

Nie daje siê w³¹czyæ, zaraz po uruchomieniu przechodzi na czuwanie. 

W takich przypadkach, aby pomin¹æ zabezpieczenia, nale- 

¿y przy wciœniêtym na pilocie przycisku [i] w³¹czyæ odbiornik 

w³¹cznikiem sieciowym. W moim przypadku ukaza³ siê 

obraz o amplitudzie oko³o 7 cm na wysokoœci 2/3 ekranu. Poniewa¿ 

obraz by³ w miarê poprawny, mog³o to sugerowaæ utratê 

danych pamiêci 24C08 (SMD). Podstawienie zawartoœci pamiêci 

nie pomog³o. 

Przyczyn¹ tych objawów by³ uszkodzony uk³ad scalony 

ramki IC50010 - TDA1771. Bezwzglêdnie wymieniæ nale¿y 

elektrolit C5305 - 1µF/100V oraz C52002 - 4.7µF/100V. Po 

wymianie tych elementów nale¿a³o jeszcze skorygowaæ amplitudê 

i liniowoœæ „pionu” w trybie serwisowym. L.K. 

Nordmende Spectra SL72IMC chassis F17 

Nie daje siê w³¹czyæ ani pilotem, ani klawiatur¹ lokaln¹, a czerwona kontrolka 

œwieci o po³owê ciemniej i co trzy sekundy cyklicznie przygasa. 

Przetwornica nie podejmuje nawet próby startu. Po wymuszeniu 

startu poprzez zwarcie K-E tranzystora TP48 - BC639 

uk³ady odchylania pracuj¹ prawid³owo. Przyczyn¹ usterki okaza³ 

siê procesor IR01 - HD404919-A15, który po umieszczeniu 

na 1 minutê w antystatycznej g¹bce „odblokowa³ siê”. L.K. 

LG CF21D30X 

Próbkowanie przetwornicy. 

„Strzelaj¹cy” trafopowielacz 154-375F (zamiennik to 

HR7906 lub HG53022) spowodowa³ zwarcie tranzystora Q402 

- 2SD2499. Tranzystor ten ma wbudowan¹ diodê t³umi¹c¹ i 

rezystor pomiêdzy B-E o wartoœci 40R. 

L.K. 


Sony KV-28FX60D chassis AE5 

Unimor M646T 

Obraz zwê¿ony w poziomie, poza tym funkcjonuje poprawnie. 

Objaw taki jak przy braku korekcji E-W, czyli obraz zmniejszony 

z obu stron po oko³o 15 cm i wklês³y. Szukanie uszkodzenia 

w uk³adach korekcji, która jest nieŸle „zapêtlona” nic 

nie wnios³o. 

Jak siê w koñcu okaza³o, przyczyn¹ usterki by³ jeden z 

dwóch tranzystorów wykonawczych linii, a mianowicie Q6803 

- 2SC5480-1 (wystêpuj¹ tu dwa równoleg³e stopnie koñcowe 

linii). Tranzystor ten mia³ rezystancjê z³¹cz B-K-E we wszystkich 

kierunkach po oko³o 200R. 

L.K. 

Galaxis CTV5595 

Problem z w³¹czeniem do pracy gdy jest zimny. 

Po uruchomieniu zimnego odbiornika nie startuje w.n., a tranzystor 

koñcowy linii mocno siê grzeje. Wy³¹czenie po 30 sekundach 

i w³¹czenie powoduje normaln¹ pracê odbiornika. Przyczyn¹ 

usterki by³a utrata pojemnoœci kondensatora C202 - 10µ/50V, 

zamontowanego w szereg z baz¹ tranzystora linii T128 - 

BU808DFI. Oprócz C202 trzeba by³o wymieniæ T128. Tranzystor 

nie wykazywa³ uszkodzenia, ale pomiar z³¹cza B-E na testerze 

diodowym dawa³ wartoœæ 350R, a nowy oko³o 400R. L.K. 

LG RE29FA33PX (100 Hz) 

Obraz przesuniêty w prawo. 

Obraz przesuniêty do tego stopnia, ¿e œrodek ko³a (test z 

Royal TV5115 

generatora) znajdowa³ siê na prawej krawêdzi kineskopu, a lewa 

czêœæ ko³a pozostawa³a na miejscu. Brak by³o prawej czêœci 

obrazu. Zwartym i rozsadzonym by³ C488 - 10µF/250V/105°. 

Powodem tego okaza³ siê C412 - 220nF/400V przy wtyku cewek 

odchylania, który zupe³nie utraci³ pojemnoœæ. 

W tym odbiorniku wystêpuje procesor IC11 - SDA555XFL- 

A15 i pamiêæ EEPROM IC16 - 24C16. 

L.K. 

Grundig ST70-284/8 Dolby Sedance 70 

chassis CUC1837 

Po w³¹czeniu s³ychaæ lekkie przeci¹¿enie i nie startuje w.n. 

Napiêcia s¹ obecne – ³¹cznie z zasilaj¹cym liniê. Tester rezonansowy 

potwierdzi³ uszkodzenie trafopowielacza 11826069A, 

za którego mo¿na wstawiæ zamiennik HR6703. L.K. 

Trilux TAP2511TS-X chassis PB250 

Pionowe linie kraty s¹ modulowane „zygzakowato”. 

Po³o¿enie tych zniekszta³ceñ zmienia siê podczas regulacji 

szerokoœci obrazu. W miarê nagrzewania siê odbiornika zniekszta³cenia 

zmniejszaj¹ siê, a po 15 minutach jest ju¿ wszystko 

w porz¹dku. Zniekszta³cenia pojawia³y siê przy sch³adzaniu 

IC801 - TDA8140, ale podmiana tego uk³adu scalonego 

nie pomog³a. Winnym takiego zachowania odbiornika by³ C803 

- 100nF/63V, zamontowany przy TDA8140. L.K. 


Odbiornik pracuje, jednak co jakiœ czas wy³¹cza siê samoczynnie. 

Przyczyn¹ usterki by³y zimne luty na wyprowadzeniach rezystorów 

ceramicznych R617 i R614 (12k), R615 - 18R. J.S. 


Po w³¹czeniu powoli zaczyna spadaæ amplituda ramki i po kilku minutach wy³¹cza 

siê. 

LED sygnalizacyjny nie œwieci, ponowna próba wyzwolenia 

nie przynosi rezultatu. Po wy³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym 

i odczekaniu kilku minut daje siê w³¹czyæ. Elementem 

uszkodzonym by³ kondensator C610 - 47µF. J.S. 

Curtis 2002VT 

Przy niskim poziomie fonii ogl¹danie utrudnia doœæ g³oœny terkot (ramka 50Hz). 

Odpowiedzialne za ten efekt okaza³y siê luŸne zwoje cewek 

odchylaj¹cych – cewki do wymiany. 

J.S. 

Unimor M652TSO (z korekcj¹ UME2031) 

Brak korekcji EW. 

Pomiary za rezystorem R646 - 27R wykaza³y zani¿on¹ wartoœæ 

napiêcia zasilaj¹cego uk³ad scalony U631: 8V zamiast 19V. 

Elementem uszkodzonym okaza³ siê U631 - TDA8145. J.S. 

Grundig T63-640 OIRT 


W opisywanym przypadku uszkodzony by³ rezystor R412 

- 4R7 oraz uk³ad scalony IC430 - TDA8174W. J.S. 

Odbiornik nie pracuje. 

Pomiary wykaza³y uszkodzenie rezystora R521 - 100k. 

J.S. 

Grundig ST70-460 chassis CUC4635 

Odbiornik rozpoczyna pracê, ale parametry obrazu i dŸwiêku s¹ niestabilne. 

Napiêcie wyjœciowe z przetwornicy waha siê. Na wyjœciu 

prostownika wartoœæ napiêcia by³a poprawna i stabilna, ale podczas 

pomiarów uwagê zwróci³o pojawiaj¹ce siê i zanikaj¹ce 

„brzêczenie”. Po dok³adnych oglêdzinach znaleziono powód 

zak³óceñ, którym by³ niepewny kontakt jednego z wyprowadzeñ 

rezystora R636 (47R), w³¹czonego równolegle do diody 

D636 w obwodzie kolektora tranzystora T634. M.B. 

Beko chassis 14.2 


Po stronie wtórnej przetwornicy brak jest napiêæ wyjœciowych. 

Okaza³o siê, ¿e uszkodzony by³ tranzystor kluczuj¹cy T601 

(SK2545). Po jego wymianie w dalszym ci¹gu brak by³o napiêæ 

wyjœciowych. Przyczyn¹ by³ brak wysterowania T601, spowodowany 

uszkodzeniem uk³adu IC601 (MC44608). M.B. 

Philips chassis GR2.4AA 

Brak obrazu. 

Do modu³u kineskopu dochodz¹ poprawne sygna³y RGB, 

napiêcia zasilaj¹ce s¹ w normie. Pomiary wykaza³y brak napiêcia 

na emiterach tranzystorów 7303, 7333 i 7363 (wszystkie 

BC848B). Wed³ug schematu powinno tam byæ 2.3V. Napiêcie 

to (V REF ) wytwarzane jest w uk³adzie z tranzystorem 7411 

(BC548B). Po kontroli tego uk³adu okaza³o siê, ¿e uszkodzo- 



ny jest rezystor SMD 3414 (43R). Uk³ad wytwarzaj¹cy napiêcie 

referencyjne pokazano na rysunku 1. 

M.B. 

2411 

47µ 

6423 

BZX79Z8V2 

3V 

6411 

BZV79-C3V0 

+12D 

3411 

390 

3412 

RES 

3413 

390 

5V4 

7411 

BC548B 

2V3 

3414 

43 

Rys.1. 

3415 

390 

2412 

RES 

VREF 

2V3 

Sony KV25R2K chassis FE1 

Brak obrazu i dŸwiêku. 

Zasilacz jest przeci¹¿ony na skutek zwarcia tranzystora wyjœciowego 

linii Q533 (2SD2539). Ze wzglêdu na brak mo¿liwoœci 

zdobycia oryginalnego tranzystora zastosowano 2SD1878 i 

w tym odbiorniku pracowa³ on poprawnie. Nie wiadomo, czy 

mo¿na go stosowaæ w innych modelach, gdy¿ ma on nieco mniejszy 

dopuszczalny pr¹d kolektora. 

M.B. 

Sony chassis FE1 

Widoczne linie na dole ekranu. 

Podczas odbioru na tle treœci wizyjnej widoczne s¹ linie o 

odcieniu czerwonym. Nie stwierdzono nieprawid³owoœci w obwodzie 

odchylania pionowego, zbudowanego w oparciu o uk³ad 

STV9379. Pomog³o podstawienie uk³adu IC301 (CXA2060AS). 

M.B. 

Thomson Galaxy 55 chassis ICC8 

Brak treœci wizyjnej. 

Wszystkie napiêcia z zasilacza, jak i pomocnicze z transformatora 

wysokiego napiêcia s¹ prawid³owe. Po kontroli napiêæ 

w poszczególnych blokach funkcjonalnych stwierdzono, 

¿e na kolektorach tranzystorów TT07, TT17 i TT27 na p³ytce 

kineskopu napiêcie jest znacznie ni¿sze ni¿ 200V. Odpowiedzialny 

za to okaza³ siê kondensator CT05 (10µF), który straci³ 

pojemnoœæ. Wymieniono go na egzemplarz przystosowany 

do pracy w temperaturze 105°C. 

M.B. 

Daewoo 20A5 

Za ma³a wysokoœæ obrazu. 

Obwód odchylania pionowego zbudowano w oparciu o 

uk³ad TDA8356 (IC301). Ani ten uk³ad, ani obwody zasilania 

nie wykazywa³y uszkodzeñ. Jak czêsto w tego typu przypadkach 

bywa, powodem niesprawnoœci okaza³ siê kondensator 

elektrolityczny C309 (47µF), który utraci³ pojemnoœæ. M.B. 

Sharp 21B1-SC 

Brak odbioru programów po³o¿onych na wy¿szych czêstotliwoœciach. 

Odbiornik odbiera prawid³owo programy nadawane na zakresie 

VHF, natomiast brak programów z pasma UHF. W wielu 

przypadkach w takiej sytuacji przyczyn¹ jest uszkodzona 

g³owica, ale nim przyst¹pimy do jej wymiany warto skontrolowaæ, 

czy wszystkie napiêcia doprowadzone do niej s¹ prawid³owe. 

Pomiary napiêæ w tym odbiorniku ujawni³y brak napiêcia 

podawanego na wyprowadzenie oznaczone BU. Odpowiedzialnym 

za podanie tego napiêcia jest tranzystor Q212 

(2SA1015). Do bazy tego tranzystora doprowadzone jest napiêcie 

powoduj¹ce jego przewodzenie, a mimo to na kolektorze 

ci¹gle jest 0V – uszkodzony jest Q212. 

M.B. 

Sharp 66FW53H 

Nie dzia³a, brak napiêcia 150V po stronie wtórnej transformatora T701. 

Spowodowane to by³o uszkodzeniem diody Zenera D735 

(EX0875). Po jej wymianie pojawi³o siê napiêcie na kondensatorze 

C720 (100µF), ale o wartoœci znacznie ni¿szej od 150V. 

Od³¹czenie obci¹¿enia tej linii nie poprawia sytuacji w sposób 

zadowalaj¹cy. Okaza³o siê, ¿e przyczyn¹ jest utrata pojemnoœci 

kondensatora C720. 

M.B. 

SEG chassis 11AK19 

Ekran jest ciemny z ledwo widocznymi zielonymi liniami powrotów. 

Stwierdzono, ¿e do wejœcia wzmacniacza wizji, zbudowanego 

w oparciu o uk³ad TDA6107Q (IC901), doprowadzone 

s¹ sygna³y RGB o w³aœciwych poziomach, niestety na wyjœciu 

IC901 brak jest sygna³ów steruj¹cych katodami kineskopu. 

Przyczyn¹ by³o uszkodzenie kondensatora C902 (10µF) filtruj¹cego 

napiêcie zasilania 200V. 

M.B. 

Royal TV3735A 

Od czasu do czasu ciemnieje obraz. 

Przyczyn¹ ciemnienia obrazu by³ przerywaj¹cy rezystor 

R501 - 3R3/1W w obwodzie ¿arzenia kineskopu. R.S. 

Otake Color 7090VT 

Obraz w postaci poziomego pasa o wysokoœci oko³o 10 cm. 

Po w³¹czeniu do pracy przez oko³o 1 minutê obraz ma prawid³ow¹ 

wysokoœæ, nastêpnie wysokoœæ obrazu gwa³townie 

maleje. Dzieje siê to przy ka¿dorazowym wy³¹czeniu i ponownym 

w³¹czeniu odbiornika do pracy. Powodem tego stanu s¹ 

uszkodzone elementy: IC401 - µPC1498H, C420 - 2200µF/ 

25V i C432 - 100µF/35V. 

R.S. 

JVC 7808EE 

Brak synchronizacji pionowej, fonia prawid³owa. 

Regulacja potencjometrem R81 (p³yta regulacji SU-4215A) 

nie pozwala na ustawienie zsynchronizowanego obrazu (zbyt 

du¿y rozrzut parametrów na skutek starzenia siê elementów). 

Do potencjometru R81 do³¹czono równolegle rezystor 10k/ 

0.25W i wtedy uda³o siê uzyskaæ prawid³owy obraz. R.S. 

Unimor M449TS 

Przypadkowe wy³¹czenia w czasie pracy. 

Ekran by³ ciemny (brak wysokiego napiêcia), a w g³oœnikach 

s³ychaæ „buczenie” niskich tonów. Okaza³o siê, ¿e raz by³o, a raz 

nie by³o sterowania impulsami H z uk³adu U551 - TEA2029C. 

Pomiar rezystancji wzglêdem masy wyjœcia impulsów H z U551 



(n.10) wskazywa³ zmienn¹ wartoœci w zakresie od 30 do 200R. 

Tak wiêc uk³ad U551 - TEA2029C by³ uszkodzony. R.S. 

JVC AV-25F1EG 

Po w³¹czeniu w stan pracy natychmiast wraca do stanu czuwania. 

Napiêcie g³ówne w stanie pracy powinno wynosiæ +145V. 

Pomiar tego napiêcia w chwili w³¹czenia do pracy daje wynik 

oko³o +110V. Przyczyn¹ tych zjawisk jest uszkodzony trafopowielacz 

o symbolu AT2077/38. Przy wymianie zastosowano 

zamiennik HR6549. 

R.S. 

Grundig chassis CUC7303 


Usuniêcie licznych zimnych lutów nie poprawi³o sytuacji. 

Okaza³o siê, ¿e na wyjœciu IC400 - TDA3653B rezystancja do 

masy wynosi³a oko³o 20R. Uk³ad IC400 nadaje siê tylko do 

wymiany. Po wymianie nale¿y ustawiæ wysokoœæ obrazu potencjometrem 

R411 - 100R. 

R.S. 

Thomson chassis TX807C 

Samoczynne wyciszanie siê fonii. 

Po w³¹czeniu fonia jest prawid³owa, ale po kilkudziesiêciu 

sekundach fonia zanika prawie do zera. Przyczyn¹ tego zjawiska 

jest na sta³e zwarty mikroprze³¹cznik SK103 [-Vol]. R.S. 

Thomson 21MT22E chassis ICC17 

Trudnoœci z w³¹czeniem do trybu pracy. 

Przy w³¹czeniu w stan pracy trzeba niekiedy kilkakrotnie 

nacisn¹æ przycisk w³¹czenia, aby odbiornik w³¹czy³ siê. Podczas 

tych czynnoœci na moment wchodzi wysokie napiêcie. W 

celu sprawdzenia, czy tego stanu nie wywo³uj¹ uk³ady zabezpieczaj¹ce 

w obwodach odchylania, kolektor tranzystora TL71 

zosta³ zwarty do masy. Okazuje siê, ¿e w tym stanie nadal s¹ 

takie same trudnoœci z w³¹czeniem odbiornika w stan pracy. 

Przyczyn¹ tych trudnoœci by³a uszkodzona pamiêæ EPROM 

IR02 - MX27C4000MC-90. 

R.S. 

Philips 29PT8304 chassis MG2.1E 

Po w³¹czeniu w stan pracy pojawia siê obraz w postaci niebieskiej poœwiaty i zaraz 

potem odbiornik wy³¹cza siê do czuwania. 

W trybie serwisowym odczytano, ¿e wystêpuje b³¹d nr 20. 

Uszkodzony zosta³ procesor wideo IC7300 - TDA9330H. Po 

jego wymianie nale¿y w trybie serwisowym ustawiæ balans 

bieli (opis w „SE” 10, 11, 12/2001 oraz 1/2002). R.S. 

Sanyo 28D1 

Zawiniêcie obrazu w dolnej czêœci. 

Usterka w uk³adzie odchylania pionowego. Uszkodzony 

by³ kondensator C513 - 10µF/50V. 

W.W. 

Elemis 6310T 

Brak wizji i fonii, nie reaguje na klawiaturê lokaln¹, raster jak w trybie AV. 

Pomiary wykaza³y zablokowan¹ szynê I 2 C – zani¿one napiêcie 

na n.5 US2 (pamiêæ). Uszkodzonym okaza³ siê kondensator 

C23 (100pF). Jego wymiana przywraca prawid³ow¹ pracê 

odbiornika. 

Czêsto w tym modelu spotka³em siê z uszkodzonymi kondensatorami 

C923 i C921 (oba po 100pF) na module TXT, w 

szynie I 2 C. Powodowa³o to blokowanie funkcji lub wy³¹czanie 

odbiornika. 

W.W. 

GoldStar CB-25C22X 


Uszkodzony R811 - 680k. 

W.W. 

Boco CTV2012 

Obraz nieliniowy – zawiniêty w górnej czêœci ekranu a w dolnej rozci¹gniêty. 

Odchylanie V zbudowane na TA7698AP i AN5515. Odpowiedzialny 

za te objawy by³ uk³ad scalony TA7698AP. W.W. 

Elemis 5550T 

Obraz postrzêpiony i pofalowany. 

Uszkodzony C434 - 1000µF. 

W.W. 

Elemis 5510 

Zanikanie kolorów, poprzedzone ich migotaniem. 

Po pewnym czasie usterka zanika³a. •le dzia³a³ uk³ad identyfikacji. 

Wadliwe by³y dwa tranzystory T201 i T202 (BC238). 

Zafa³szowane kolory. 

Sprawdzenie przebiegów doprowadzi³o do znalezienia 

usterki: brak sygna³u ró¿nicowego R-Y. Uszkodzony okaza³ 

siê C216 - 1µF/63V (n.1 TDA4555). Profilaktycznie wymieniono 

tak¿e C218 w torze B-Y. 

W.W. 


Brak odchylania poziomego. 

Na skutek przebicia transformatora w.n. uszkodzeniu uleg³ 

TA8759. Jako zamiennik za transformator JF0501 - 51JE-051104- 

20 zamontowano HR7444. Jak zwykle, po wymianie transformatora 

w.n. nale¿y sprawdziæ napiêcie ¿arzenia. W.W. 

Crown 14V2 chassis 11AK20 

Po za³¹czeniu z³y balans bieli, a po chwili obraz robi siê bardzo jasny. 

Nie mo¿na prawid³owo wyregulowaæ napiêcia siatki drugiej. 

Pomog³a wymiana dwóch diod: D901, D902 (zamontowano 

BAV21) na module kineskopu. 

W.W. 

Philips 28ST2477 chassis GR2.2AA 

Raster ciemny, brak dŸwiêku. 

Komunikaty OSD s¹ wyœwietlane prawid³owo. W trybie AV 

jest tylko fonia. Przyczyn¹ uszkodzenia by³ brak zasilania uk³adu 

p.cz. TDA2549, a dok³adnie przerwa na ³¹czówce SMD miedzy 

emiterem T7035 (BC338) a 13 nó¿k¹ scalaka. W.W. 

Siemens FS985 chassis CS8907 


Przyczyn¹ usterki by³a przerwa przy potencjometrze R6174 

-22k na module zasilacza. W.W. 



Magnetowidy 

Diora MVD 200 

Pulsuje wyœwietlacz, w magnetowidzie zosta³a kaseta, nie reaguje na pilota. 

Uszkodzone by³y kondensatory: Cb07 - 47µF/25V, C09 - 

1µF/63V (utrata pojemnoœci). 

K.M. 

Universum VR2958NC 

Magnetowid martwy, w mechanizmie zosta³a kaseta. 

Wymieniono: Q503 - 2SC4517 (zwarcie), D504 - mostek 

Graetza (zwarcie), dioda Zenera D502 - 18V (zwarcie), Q502 

- 2SC4204 (zwarcie), D507 (przerwa), D514 (zwarcie), C519 

- 330µF/25V, C522 - 330F/25V, F501 - 1.6A, C508 - 68µF/ 

400V. Model jest podobny do Intervision VR2095. K.M. 

Akai VS-F12EDG 

Nie przyjmuje kasety. 

Próba za³adowania kasety powoduje wygaszenie wyœwietlacza 

oraz brak dalszych reakcji. Odczekanie kilku do kilkunastu 

minut – nie wy³¹czaj¹c z sieci – przywraca œwiecenie 

wyœwietlacza oraz przyjêcie kasety. Uruchomienie w tym momencie 

odtwarzania z kasety powoduje ukazanie siê obrazu z 

wyraŸnie obserwowanym przydŸwiêkiem sieci. Po odczekaniu 

jeszcze pewnego czasu powoli sprzêt zaczyna dochodziæ 

do poprawnego dzia³ania. Sprawc¹ usterki okaza³ siê kondensator 

elektrolityczny C2 - 2200µF/25V w zasilaczu. 

Nie startuje drum motor. 

Przyczyn¹ usterki jest czêœciowa utrata pojemnoœci kondensatora 

C2 - 2200µF/25V w zasilaczu. 

A.L. 

Samsung VXK350 


Ju¿ wstêpne pomiary wykaza³y zwarcie na kondensatorze 

elektrolitycznym filtru zasilania. Uszkodzony by³ uk³ad scalony 

STR11006. Przy uszkodzeniu tego uk³adu bezwzglêdnie nale¿y 

wymieniæ kondensatory elektrolityczne po pierwotnej stronie 

przetwornicy: g³ówny sprawca to C110 - 100µF/25V oraz dla 

pewnoœci C109 - 47µF/100V i C122 - 2.2µF/250V. Czêsto uszkodzeniu 

ulega rezystor R101 -2R7/2W po prostowniku oraz dioda 

Zenera ZD101 - 22V po wtórnej stronie przetwornicy. A.L. 

Panasonic NV-HD660 

Szum na ekranie. 

Gdy w trakcie nagrywania u¿ywana jest funkcja pauzy (w 

trakcie lub przed rozpoczêciem zapisu), to przy odtwarzaniu 

pojawia siê szum, którego nie by³o w sygnale Ÿród³owym (podgl¹d 

obrazu w trakcie nagrywania by³ prawid³owy). Okazuje 

siê, ¿e w trakcie funkcji REC PAUSE wzmacniacz zapisu przechodzi 

w tryb REC w momencie, gdy prze³¹cznik g³owic zmienia 

stan z wysokiego na niski lub odwrotnie. Pr¹d nagrywania 

oscyluje z czêstotliwoœci¹ 6MHz i na taœmie zostaje zapisane 

zak³ócenie niewystêpuj¹ce w sygnale Ÿród³owym. W celu 

wyeliminowania tego niepo¿¹danego zjawiska nale¿y sygna³ 

steruj¹cy uk³adem scalonym wzmacniacza zapisu dla trybu 

dodaæ 

D3054 

MA165 

dodaæ 

D3052 

MA165 

zlikwidowaæ 

po³¹czenie 

przez 

usuniêcie 

W312 

W62 

W67 

QR3007 

W68 

Druk 

Dodaæ diodê MA165 

R7528 

W69 

R7527 

32 

D5 

33 

W217 

Dolna czêœæ p³ytki timera 

zmieniæ R3079 

z 1k na 470R dodaæ R3090 - 100k dodaæ D3053 - MA165 

R3079 

1k 470R 

R3080 

1k 

R3090 

100k 

C3024 

0.1 

zapisu/odtwarzania opóŸniæ dla stanu wysokiego po to, aby 

wyeliminowaæ oscylacje pr¹du zapisu. W tym celu nale¿y 

wprowadziæ nastêpuj¹ce zmiany uk³adowe (p. rys.1): 

• dodaæ trzy diody MA165 – D3052, D3053, D3054, 

• dodaæ rezystor R3090 o wartoœci 100k, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora R3079 z 1k na 470R, 

• usun¹æ zworê (³¹czówkê) W312. 

H.D. 

Panasonic NV-HD620B 

Nie nagrywa fonii w trybie programowanego nagrywania PDC. 

W wyniku nagrania audycji przy u¿yciu funkcji PDC obraz 

zostaje zarejestrowany prawid³owo, natomiast brak fonii. 

Nale¿y wprowadziæ nastêpuj¹ce modyfikacje: 

• na p³ytce timera (Timer Board): 

- zmieniæ wartoœæ rezystora R7528 na 1k8, 

- zamontowaæ dodatkow¹ diodê MA165, 

• na p³ycie g³ównej (Main C.B.A.): 

- usun¹æ kondensator C7615 - 1µF/50V. 

Sposób monta¿u diody MA165 na p³ytce timera pokazano 

na rysunku 2. 

H.D. 

R7501 

R7521 

IC7503 

C3061 

0.1 

Rys.1. 

C7501 

Rys.2. 

QR3026 

UN2212 

Zmieniæ R7528 na 1k8 

C7515 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

W219 

W218 

P3002 

REC Y+C 

D.REC H 

GND 

RF Y 

RF C 

H AMP SW 

HEAD SW 

AUTO TRACK 

ENV. SELECT 

CURR. EMPH H 

LP H 

VIDEO 5V 

GND 

GND 

A.HEAD SW 

REC IN 

RF OUT 

D.FM REC H 

RF OUT 

REC IN 

AHSW 

HAMPSW 

REG 12V 

LP H 

CURRE H 

SP H 

R7516 

W75 

A 

A 

S 

S 

MA R 

A 

S 

S 

Do wzm. g³owic P501 

R7517 

W235 



Audio 

Panasonic DVD-A350 

Samoczynne zatrzymywanie odtwarzania. 

W trakcie odtwarzania p³yty DVD nastêpuje zatrzymanie 

funkcji odtwarzania na oko³o 2 sekundy, a dok³adnie zamro¿enie 

obrazka (podobne jest to do stop-klatki), po czym nastêpuje 

powrót (równie¿ samoczynny) prawid³owego odtwarzania. 

Zjawisko to powtarza siê w nieregularnych odstêpach czasu: 

po 3 minutach, nastêpnie po 12 minutach, nastêpnie po 8 minutach, 

itd. 

Szeregowy sygna³ zegarowy wytwarzany jest na 70. nó¿ce 

mikrokontrolera IC6201 i z niej jest doprowadzany do 21. wyprowadzenia 

procesora serwo IC2001. W pewnych okolicznoœciach 

procesor IC2001 nie jest w stanie zaakceptowaæ danych 

steruj¹cych, które musz¹ byæ zsynchronizowane z sygna- 

³em zegarowym z powodu jego zak³óceñ. W konsekwencji tego 

mikrokontroler IC6201 zatrzymuje po pewnym czasie ca³¹ 

operacjê. Nastêpuje zatrzymanie silnika spindle i jego ponowne 

uruchomienie. W czasie tego czasu zatrzymania operacji 

nastêpuje zamro¿enie obrazka, a gdy w wyniku restartu silnika 

nast¹pi zsynchronizowanie przebiegów, obraz i dŸwiêk s¹ 

odtwarzane prawid³owo a¿ do kolejnego wyst¹pienia nieakceptowalnych 

zak³óceñ sygna³u zegarowego. W celu wyeliminowania 

tych zak³óceñ nale¿y zamontowaæ dodatkowy kondensator 

SMD – 82pF pomiêdzy liniê sygna³u zegarowego a 

masê. Najprostszy sposób monta¿u tego kondensatora pokazano 

na rysunku 1: jednym wyprowadzeniem nale¿y przylutowaæ 

kondensator do wyprowadzenia rezystora R6206, a drugim 

– do wczeœniej przygotowanego pola lutowniczego w œcie¿- 

ce masy w miejscu pokazanym na tym rysunku. 

C6207 

MAIN C.B.A. 

R6206 

Rys.1. 

C6208 

ECUX1H820JCN 

Zdrapaæ warstwê 

izolacyjn¹ pod 

punkt lutowniczy 

Znaczenie kodów b³êdów znalezionych w wyniku autodiagnozy urz¹dzenia. 

W celu uruchomienia procedury autodiagnozy nale¿y nacisn¹æ 

jednoczeœnie przyciski [ OPEN/CLOSE ] i [ STILL/ 

PAUSE ] na klawiaturze odtwarzacza i w trakcie przytrzymywania 

ich nacisn¹æ przycisk [0] na pilocie. Znaczenie kodów 

pojawiaj¹cych siê w wyniku autodiagnozy jest nastêpuj¹ce: 

• F0** – b³¹d formatu dysku: wadliwy dysk. 

• F1** – b³¹d kodu dysku: wadliwy dysk. 

• F2** – b³¹d (uszkodzenie) dekoderów ma³osygna³owych: 

dekodera AV – IC3001 - MN67750EXA, dekodera 

sygna³u wideo – IC3201 - MC44724VFU. 

• F3** – b³¹d (uszkodzenie) pamiêci SDRAM: uk³ad pamiêci 

– 16M SDRAM IC3051 - T591616AFT12, 

4M ROM IC6301 - TC58F400FTA, 4M DRAM 

(Buffer RAM for ODC) IC7051 - M4V4265CT7ST. 

• F4** – b³¹d (uszkodzenie) na magistrali I 2 C: procesor serwo 

(Servo DSP) – IC2001 - MN67702VRZC, dekoder 

sygna³u wideo – IC3201 - MC44724VFU, 

konwerter D/A sygna³u audio IC4201 - 

PCM1716E, procesor serwo FEP – IC5201 - 

AN8825NFHQ-V, mikrokontroler systemowy 

(CPU) – IC6201 - MN102L25ZN2F, pamiêæ 

EEPROM – IC6312 - X25C02ST2, Optical Disk 

Control IC7001 - MN103005AN2G. 

• F5** – b³¹d kontrolera cyfrowego serwo DSC: b³¹d w uk³adach 

sterowania serwomechanik¹ – procesor serwo 

(Servo DSP) – IC2001 - MN67702VRZC. 

• F6** – b³¹d ECC: b³¹d w uk³adach sterowania serwomechanik¹ 

optyki – IC7001 - MN103005AN2G 

(Optical Disc Controller - ODC). 

• F7** – b³¹d procesorów steruj¹cych: kontrolera obs³ugi 

IC6001 - MN1872423CA, mikrokontrolera systemowego 

(CPU) – IC6201 - MN102L25ZN2F. 

• F8** – b³¹d procesorów steruj¹cych: kontrolera obs³ugi 

IC6001 - MN1872423CA, mikrokontrolera systemowego 

(CPU) – IC6201 - MN102L25ZN2F. 

Znaczenie kodów b³êdów wyœwietlanych w trakcie pracy DVD. 

Znaczenie kodów pojawiaj¹cych siê w trakcie normalnej 

eksploatacji odtwarzacza DVD: 

• U11 – b³¹d ostroœci: IC2001, IC2511, IC5201, pickup, 

• H01 – blokada szuflady: silnik ³adowania, IC2001, IC2511, 

• H02 – b³¹d serwa silnika obrotów dysku: silnik obrotów, 

IC2501, IC2001, 

• H03 – b³¹d serwa silnika przesuwu g³owicy: silnik przesuwu, 

IC2511, IC2001, 

• H04 – b³¹d serwa œledzenia: IC2001, IC2501, IC5201, pickup, 

• H05 – b³¹d funkcji wyszukiwania: IC2501, IC2001 silnik 

przesuwu. 

Procedura sprawdzenia funkcjonowania wyœwietlacza. 

W celu sprawdzenia dzia³ania wyœwietlacza nale¿y nacisn¹æ 

jednoczeœnie przyciski [ OPEN/CLOSE ] i [ STILL/PAUSE ] 

na klawiaturze odtwarzacza i w trakcie przytrzymywania ich 

nacisn¹æ przycisk [9] na pilocie. W wyniku tego powinny zostaæ 

zapalone wszystkie elementy i segmenty wyœwietlacza. 

Wygaszenie ich nastêpuje po naciœniêciu przycisku [ POWER ]. 

Inicjalizacja odtwarzacza. 

W celu inicjalizacji odtwarzacza nale¿y nacisn¹æ jednoczeœnie 

przyciski [ STILL/PAUSE ] i [ SKIP/SEARCH DO 

TY£U ] na klawiaturze odtwarzacza i w trakcie przytrzymywania 

ich w³¹czyæ DVD przyciskiem [ POWER ]. W wyniku 

tej procedury nast¹pi przepisanie do pamiêci ustawieñ fabrycznych. 

Na ekranie zostanie to potwierdzone komunikatem [IN- 

ITIALIZED ]. 

H.D. 



Monitory 

Daewoo CMC1425S 

Zniekszta³cenia w górnej i dolnej czêœci obrazu. 

Objawy te sygnalizuj¹, ¿e poszukiwania uszkodzenia nale- 

¿y rozpocz¹æ od obwodu odchylania pionowego. W obwodzie 

tym zastosowano uk³ad TDA1675A, ale najczêœciej nie jest on 

powodem tego typu zniekszta³ceñ, dlatego przyst¹piono do kontroli 

elementów aplikacyjnych tego uk³adu. W trakcie pomiarów 

stwierdzono, ¿e kondensator C406 (47µF) znacznie zmniejszy³ 

swoj¹ pojemnoœæ. Wymieniono go na egzemplarz przystosowany 

do temperatury pracy 105°C i zniekszta³cenia zosta³y 

wyeliminowane. 

M.B. 

Acer 7154E 

Nie dzia³a, znacznie zani¿one napiêcia wyjœciowe. 

Przyst¹piono do kontroli poprawnoœci dzia³ania strony pierwotnej. 

Podjêto próbê zwiêkszenia napiêcia wyjœciowego potencjometrem 

VR601, ale okaza³o siê, ¿e regulacja nie dzia³a. 

Przyczyn¹ tego by³o uszkodzenie w³aœnie potencjometru 

VR601 (2k). 

M.B. 

LG FB775C-EP 

Rytmicznie zmienia siê wysokoœæ obrazu. 

Pomiary w aplikacji uk³adu odchylania V nic nie wnosz¹. 

Usterka zmienia swoj¹ intensywnoœæ przy poruszaniu p³yt¹ bazow¹. 

Po doœæ d³ugich poszukiwaniach stwierdzono zimny lut 

przy R614 w aplikacji uk³adu odchylania V. 

E.B. 

Medion MD1772ie 

Szerokoœæ obrazu zmienia siê i minimum wynosi oko³o 10 cm. 

Zasilacz impulsowy pracuje poprawnie. Trafopowielacz i 

cewki odchylania sprawne. Okaza³o siê, ¿e na przemian przerywa³ 

i zwiera³ kondensator powrotów C309 - 6.2nF/1500V. Po 

jego wymianie nie dzia³a korekcja E/W. W wyniku uszkodzenia 

C309 odpali³ siê przewód nawojowy w d³awiku L302 (uszkodzenie 

widoczne dopiero po wymontowaniu d³awika). E.B. 

LG Ivory CB795C 

Okresowo s³ychaæ wy³adowanie w.n. w okolicy podstawki kineskopu (przynajmniej 

tak siê wydaje). 

W tym czasie nastêpuje chwilowa utrata ostroœci, a obraz 

wyciemnia siê i zwiêksza swoje wymiary. Do wymiany trafopowielacz 

o symbolu Y265382 (HR46162). Ostroœæ nale¿y 

ustawiaæ przy du¿ym kontraœcie i jaskrawoœci. Czynnoœæ powtórzyæ 

kilka razy (dwa wspó³zale¿ne regulatory). E.B. 

LG FB795B 

Bardzo mocno przeci¹¿ony zasilacz. 

Pomiary wykazuj¹ zwarcie tranzystora wykonawczego stabilizacji 

+B dla poszczególnych trybów pracy Q404 - 2SJ306 

(IRF9640), tranzystorów korekcji Q715 - IRF640A, Q714 - 

IRF650A oraz koñcowego tranzystora linii Q707 - 2SC5047. 

Stan p³yty bazowej wskazywa³ na wielokrotn¹ wymianê tych 

elementów. Przed wstawieniem Q707 i Q404 trzeba by³o znaleŸæ 

przyczynê tak rozleg³ych i powtarzaj¹cych siê uszkodzeñ. 

Pomiary wykazuj¹ niestabiln¹ up³ywnoœæ do masy na kolektorze 

Q707. Metoda eliminacji podejrzanych elementów doprowadza 

do kondensatora impulsowego C774 - 18nF/400V. Tranzystor 

Q707 mo¿na zast¹piæ przez BU1015. Nale¿y tylko pamiêtaæ 

o zmianie sposobu sterowania baz¹. W tym celu trzeba 

do rezystorów ³¹cz¹cych bazê Q707 z transformatorem steruj¹cym 

dolutowaæ równolegle rezystor 2R2/2W. Zapobiega to przed 

bardzo szybkim i niebezpiecznym grzaniem siê Q707. Wskazane 

jest równie¿ zwiêkszenie powierzchni radiatora. E.B. 

Daewoo CMC1509B i CMC1511B 

Po w³¹czeniu do sieci zapala siê dioda POWER, monitor nie dzia³a. 

Objaw wskazuje na uszkodzenie przetwornicy. Jednak po 

od³¹czeniu cewek odchylania pojawia siê napiêcie 200V, zasilaj¹ce 

uk³ad wytwarzaj¹cy napiêcie zasilania linii. Takie zachowanie 

oznacza uszkodzenie w uk³adzie odchylania poziomego. Pomiar 

multimetrem wykazuje uszkodzenie tranzystora kluczuj¹cego 

uk³adu odchylania poziomego Q500. Na rysunku 1 przedstawiono 

stopieñ koñcowy odchylania poziomego monitorów. Po 

wymianie tranzystora Q500 nie nale¿y siê spieszyæ z w³¹czeniem 

monitora. We wszystkich uszkodzonych monitorach, w których 

wymieniony zosta³ tranzystor Q500, uszkodzony by³ tak¿e tranzystor 

Q133 w uk³adzie wytwarzaj¹cym napiêcie zasilania dla 

uk³adu odchylania poziomego – rysunek 2. Po wymianie obu tranzystorów 

monitor dzia³a prawid³owo. 

Tranzystor Q500 to bipolarny tranzystor mocy firmy Sanyo: 

2SC4924 (Uce = 1600V, Ic = 10A, P = 70W, h21e min = 8, 

TO-3PML) lub 2SC5299 (Uce = 1500V, Ic = 10A, P = 70W, 

h21e min = 5, TO-3PB). Tranzystor Q133 to tranzystor MOS- 

FET z kana³em p: 2SJ449 firmy NEC (Uds = 250V, Id = 6A, P 

= 35W, TO-220F) lub IRFI9634G firmy IR (Uds = 250V, Id = 

4.1A, P = 35W, TO-220F). W miejsce tranzystora Q133 mo¿- 

na zastosowaæ równie¿ tranzystory firmy IR: IRFI9630G lub 

IRF9630 (Uds = 200V, Id = 6.5A, P = 75W). Tranzystor 

IRF9630 ró¿ni siê od pozosta³ych wymienionych tranzystorów 

stosowanych w miejsce Q133 obudow¹. Jest to obudowa 

+B 

+24V 

R519 

fh 

R518 

R520 

C517 C516 

C512 

D507 

Q503 

T501 

Do uk³adu korekcji 

szerokoœci obrazu 

L350 

R350 

C350 

D570 

R521 

R522 

D350 

D351 

Q500 

C527 

C533 

SW350 

D505 

C520 C523 

C532 

C529 

D500 

D504 

T502 

Cewki odchylania 

poziomego 

L502 

C534 R542 

C535 

Zuk³adu 

sterowania 

modulatorem 

diodowym 

Rys.1. Stopieñ koñcowy odchylania poziomego monitorów 

Daewoo CMC-1509B i CMC-1511B. 


+200V 

+12V 

do 

wypr.6 

IC109 

UC3842 

C136 

D134 

R133 

R132 

R130 

R134 

R135 

R155 

R136 

Q131 

C131 

Q132 

C130 

DZ130 

R137 

Q133 

R139 

D132 

D131 

C132 

C133 

T131 R138 

L131 

C134 

C135 

do 

wypr.3 

IC109 

UC3842 

D907 

B+ 

napiêcie 

zasilania 

linii 

Rys.2. Regulator impulsowy napiêcia zasilania linii 

monitorów Daewoo CMC1509B i CMC1511B. 

TO-220 nieizolowana. Przy zastosowaniu tego tranzystora nale¿y 

stosowaæ podk³adkê i tulejkê w celu odizolowania obudowy 

tranzystora od radiatora. Tranzystor Q503 z rysunku 1 

(IRF640) pracuje w stopniu steruj¹cym uk³adem odchylania 

poziomego. Kondensatory C527, C529, C532, C533 pracuj¹ 

w uk³adzie korekcji szerokoœci obrazu przy pracy z ró¿nymi 

czêstotliwoœciami odchylania. Kondensatory prze³¹czane s¹ 

dwoma przekaŸnikami. 

Uk³ad impulsowego regulatora napiêcia zasilania uk³adu 

odchylania poziomego wykorzystuje do sterowania uk³ad 

IC109 typu UC3842 firmy Unitrode. Sygna³ z wyjœcia 6 IC109 

podawany jest do uk³adu kaskady z tranzystorami komplementarnymi 

Q131 (KTA1270 lub 2SA1270 firmy KEC) i Q132 

(KTC3202 lub 2SC3202 firmy KEC). Sygna³ z wyjœcia kaskady 

steruje tranzystorem Q133. Sygna³ sprzê¿enia zwrotnego z 

uzwojenia wtórnego transformatora T131 podawany jest do 

wejœcia 3 uk³adu IC106. Dioda D132 to dioda typu S2L60 firmy 

Shindengen. Napiêcie wyjœciowe z regulatora filtrowane 

jest w uk³adzie C133, L131, C134 i zasila uk³ad odchylania 

poziomego. 

W uk³adzie odchylania poziomego monitora jako zamiennik 

transformatora T502 mo¿na stosowaæ transformatory CF0883 lub 

FFA81024U. 

Monitor Daewoo CMC-1509B jest bardzo podobny do monitora 

CMC-1511B. Ró¿nica polega na tym, ¿e monitor CMC- 

1511B nie zawiera toru fonii i stopnia mocy fonii. A.B. 


Sony CPD200GS 

Zniekszta³cenia obrazu. 

Zniekszta³cenia wystêpuj¹ tylko w górnej czêœci obrazu. 

Na obrazie testowym kraty wygl¹da to tak, ¿e zamiast pionowych 

linii widoczne s¹ linie zygzakowate o d³ugoœci (a raczej 

wysokoœci) oko³o 1 ÷ 2 cm – dotyczy to wszystkich linii. Usterka 

od czasu zaobserwowania jej przez u¿ytkownika sukcesywnie 

stawa³a siê coraz wyraŸniejsza i nasila³a siê. Ta ostatnia 

uwaga klienta wyraŸnie zasugerowa³a tok postêpowania. Po 

standardowym pomiarze napiêæ i poprawie potencjalnie zimnych 

lutów (poprawa lutowania nic nie zmieni³a) rozpoczêto 

poszukiwanie niesprawnych kondensatorów. Kolejno wymieniono 

nastêpuj¹ce kondensatory: C573 - 4.7µF/250V na 12 

wyprowadzeniu transformatora T503, C572 - 4.7µF/250V na 

wyjœciu transformatora T505, C575 - 100µF/250V w obwodzie 

tranzystora Q520 (H REG OUT) i C524 - 100µF/250V w 

uk³adzie tranzystora Q503 (HV REG). Najwiêksza poprawa 

nast¹pi³a po wymianie kondensatora C573. 

H.D. 

Optiquest Q71-2 

Brak obrazu. 

Uszkodzeniu uleg³ koñcowy tranzystor odchylania poziomego 

Q407 - BU2520DF. Po jego wymianie monitor rozpocz¹³ 

pracê, jednak¿e obraz by³ za szeroki, ale bez zniekszta³ceñ 

geometrycznych. W monitorze tym oprócz ustawiania 

ostroœci i napiêcia siatki 2. dostêpne s¹ tylko nastêpuj¹ce regulacje: 

wysokiego napiêcia – za pomoc¹ VR404 (26kV ±0.1V), 

napiêcia ¿arzenia – potencjometrem VR801 (6.3V ± 0.05V) 

mierzone na katodzie D812) i centrowanie rastra – prze³¹cznikiem 

S401. Regulacja szerokoœci obrazu dostêpna przez u¿ytkownika 

za pomoc¹ menu OSD tak¿e nie dzia³a³a. Uszkodzeniu 

uleg³a dioda D422 - FUF4005 (RGP10J) i tranzystor Q429 

– 2SC5248E. H.D. 

Sony CPD-200ES 

Brak obrazu – bez rastra. 

Po pod³¹czeniu zasilania i próbie w³¹czenia monitor nie 

daje oznak funkcjonowania poza b³yskaniem diody LED na 

pomarañczowo. Stwierdzono brak wysokiego napiêcia, a tym 

samym i brak rastra. Pomiary pozwoli³y na zlokalizowanie niesprawnego 

kondensatora C582 - 1000pF/2kV, który ca³kowicie 

utraci³ pojemnoœæ. Niestety po jego wymianie nic siê nie 

zmieni³o – obraz nadal nie chcia³ siê pojawiæ. Kondensator 

C582 jest jednym z elementów pêtli sprzêgaj¹cej tranzystor 

koñcowy linii Q507 z uk³adem scalonym IC904 - TDA9105 i 

bierze udzia³ w doprowadzaniu do wyprowadzenia 5 tego uk³adu 

impulsów powrotów linii. W zwi¹zku z utrat¹ pojemnoœci 

C582 sprawdzono wszystkie elementy znajduj¹ce siê na linii 

C582 – IC904: D903 - HSS82, D944, D945, D946 (3 × 1SS119- 

25), C944 - 0.002µF/50V, R960 - 4k7/5% i oczywiœcie sam 

uk³ad scalony IC904. Praktycznie wszystkie elementy trzeba 

by³o wymieniæ oprócz rezystora i uk³adu scalonego – im uda³o 

siê „prze¿yæ” usterkê. 

Monitor cyklicznie w³¹cza siê/wy³¹cza siê. 

Uszkodzony rezystor R659 - 390k/1% w linii napiêcia +B 

= +150V doprowadzanego do wzmacniacza b³êdu IC652 - 

TL431ACLPRP i uk³adu reguluj¹cego wartoœæ napiêcia systemowego. 

Rozwarcie tego rezystora powodowa³o przek³aman¹ 

pracê sterownika przetwornicy IC601 - MC44603P, powoduj¹c¹ 

za³¹czanie monitora i nastêpnie korektê wartoœci napiêcia, 

a¿ do zadzia³ania zabezpieczenia powoduj¹cego wy³¹czenie 

zasilacza. 

Wy³¹cza siê po krótkim czasie eksploatacji. 

Po kilkuminutowym okresie prawid³owej pracy monitor 

samoczynnie siê wy³¹cza. Próba ponownego uruchomienia 

udaje siê dopiero po d³u¿szej chwili. Sch³adzanie wnêtrza 

monitora powodowa³o znaczne skrócenie tego czasu. W wyniku 

oglêdzin stwierdzono znaczne grzanie siê tranzystora regulacyjnego 

Q503 - IRFI9630G-LF, tranzystor koñcowy odchylania 

poziomego Q507 pracowa³ prawid³owo. Przyczyn¹ 

grzania siê tranzystora Q503 by³o uszkodzenie kondensatora 

ceramicznego C534 - 10000pF/2kV. 

H.D. 

} 


Chassis ICC4 

OTVC Thomson chassis ICC4 

Zasilanie 

Powtarzaj¹ce siê uszkodzenia tranzystorów TP32 i TP38. 

Po w³¹czeniu odbiornika przepaleniu ulega tranzystor kluczuj¹cy 

TP32 - BU508A i tranzystor TP38 - BC369 po pierwotnej 

stronie przetwornicy. Po wymianie tych elementów 

odbiornik dzia³a prawid³owo a¿ do wy³¹czenia. Po ostygniêciu 

i w³¹czeniu (u klienta by³o to nastêpnego dnia) oba elementy 

ulegaj¹ ponownie uszkodzeniu i sytuacja powtarza siê 

bez koñca. Usterka zosta³a usuniêta po wymianie nastêpuj¹cych 

elementów: TP38 - BC369, TP37 - BC546B, TP16 - 

BC556B, TP34 - BC237, DP33 - BY228, RP33 - 3R3/5%, 

RP02 - 4R7/4W, RP11 - 0R22, RP51 - 0R22, RP21/22/23 - 

100k/5%, DP16 - dioda Zenera 5.1V, DP17 - 1N4148, DP41 - 

1N4148, DP29 - 1N4148, DP32 - BA157 i w szczególnoœci 

DP51 - GI826. Naprawiono równie¿ mikropêkniêcia œcie¿ek. 

Zasilacz nie startuje. 

Znaleziono nastêpuj¹ce uszkodzone elementy: kondensatory 

CP24 - 1nF/1kV (w kolektorze TP16), CL49 - 10n (n.9 

IL03 - TEA2026) i rezystory RP12 - 0R22, RP45 - 68R, RP41 

- 1k5/5%. 


Pomiary napiêæ wyjœciowych wykaza³y, ¿e napiêcie U1 

zamiast 90V osi¹ga zaledwie wartoœæ 60V. Uszkodzony rezystor 

RP33 - 3R3/5%/7W po pierwotnej stronie przetwornicy. 

Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ. 

Uszkodzeniu uleg³y tranzystory: kluczuj¹cy po pierwotnej 

stronie TP32 - BU508A i TL54 - BU807, sterowany z n.7 IL03 

- TEA2026. Przyczyn¹ przepalenia tych tranzystorów by³o 

uszkodzenie rezonatora kwarcowego QL11 - CSB500B. 

Zasilacz nie chce wystartowaæ – uszkodzony TP32. 

Przyczyn¹ uszkodzenia tranzystora kluczuj¹cego TP32 - 

BU508A by³a utrata pojemnoœci kondensatora CP31 - 22µF w 

bazie tego tranzystora. 

Niestabilna praca odbiornika. 

Zmienia siê jaskrawoœæ obrazu. Pomiary wykaza³y zmieniaj¹c¹ 

siê wartoœæ napiêcia systemowego 108V. Przyczyn¹ 

tego by³o uszkodzenie rezystora RL48 - 91k – jego rezystancja 

zmienia³a siê w czasie. 


Pomiary napiêæ wyjœciowych przetwornicy wykazuj¹, ¿e 

napiêcie systemowe zamiast +108V wynosi tylko oko³o 86V. 

Uszkodzony rezystor RL49 - 1k2, pod³¹czony do wyprowadzenia 

9 uk³adu IL03 - TEA2026 

Prze³¹cza siê w tryb standby. 

Odbiornik 3-krotnie próbuje w³¹czyæ siê w tryb normalnej 

pracy, po czym pozostaje w trybie standby. Uszkodzona dioda 

Zenera DL63 - 20V. 

Losowo prze³¹cza siê w tryb standby. 

Odbiornik samoczynnie prze³¹cza siê w tryb standby. Zjawisko 

to ma charakter zupe³nie przypadkowy: niekiedy pracuje 

przez kilka dni bez wy³¹czeñ, innym razem potrafi siê wy³¹czaæ 

co kilkanaœcie minut. Przyczyn¹ by³a niestabilna praca 

(uszkodzenie) rezonatora kwarcowego QL11 - CSB503B pod- 

³¹czonego do n.19 IL03 - TEA2026. 

Bardzo „s³aby” obraz, zani¿one napiêcia 108V i 90V. 

Odbiornik daje siê w³¹czyæ, ale obraz jest niestabilny i bardzo 

z³ej jakoœci. Pomiary napiêæ wykazuj¹ znaczne spadki 

napiêæ wyjœciowych z przetwornicy: zamiast 90V jest 74V, 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis ICC4 

CP04 

3n9 

PTC 

CP05 

68n 

RP03 

L2 

0.8Vpp-30kHz 

RP04 

10M 

RP18 

47k 

280 

300 

CP24 

1n 

RP21 

100k 

RP22 

100k 

RP23 

100k 

CP09 

1n5 

RP16 

220k 

TP16 

BC556B 

298 

RP24 

3k3 

CP16 

3n3 

TP38 

BC369 

DP29 

1N4148 

0.2 

RP26 

100k 

RP02 

4.7-4W 

3.3 

RP37 

6k8 

RP45 

100k 

100 

DP16 

ZDP5V1 

DP17 

1N4148 

LP27 

15µH 

RP36 

10k 

3.2 

TP37 

BC546B 

RP44 

470 

DP41 

68 1N4148 RP41 

1k5 

RP12 

270k 

RP17 

150k 

CP31 

22µ 

300 

-2.8 

DP32 

BA157 

0.4 

RP34 

33 

RP32 

220k 

TP34 

BC327-40 

RP33 

3.3 

CP11 

100µ 

300 

TP32 

BU508A 

RP42 

220 

-4 

0.3 

RP43 

2k7 

CP33 

1n5 

DP33 

BY228 

1 

5 

DP38 

BA157 

RP38 

10 

7 

9 UP40 6 

10 

4 

RP46 

0.22 

RP47 

0.22 

LP46 

G2 

DP47 

BA157 

DP46 

BYW98 LP47 

U2 

+13V 

CP46 

1000µ 

DP61 

1N4002 

CP47 

220µ 

RP61 

2.2 

CP61 

2µ2 

M1 

U3 

+22V 

U4 

+17.5V 

12 DP51 

M5 

2 

LP52 GI826 LP51 

U1 

+90V 

CP51 

150µ 

CP52 

470p 

RP52 

100 

14 


Chassis ICC4 

zamiast 108V jest 90V. Po wymianie kondensatorów CP24 - 

1nF/1kV i CP31 - 22µF nast¹pi³ pewien wzrost wartoœci napiêæ. 

Sprawdzono napiêcia na tranzystorze kluczuj¹cym TP32 

– by³y prawid³owe. Dalsze poszukiwania uszkodzonych elementów 

doprowadzi³y do tranzystora TL54 - BU807 i diody 

Zenera DL63 - 20V. 


1. Przy naprawie OTVC z chassis ICC4 mo¿na korzystaæ ze 

schematu odbiornika firmy Telefunken chassis 417. 

2. Napiêcie systemowe +108V nale¿y ustawiaæ potencjometrem 

PL49 dla jaskrawoœci, kontrastu i nasycenia barw ustawionych 

na minimum, mierz¹c je na katodzie diody DL57. 

Nazwa na 

schemacie 

RP11 

CP11 

RP21/22/23 

RP41 

DP41 

DL62 

DL64 

CP24 

CP31 

CP16 

RP33 

RP02 

Opis 

0.22 10% 0.35W 

100µF 385V 

100k 5% 0.25W 

1.5k 5% 0.25W 

1N4148 

1N4148 

1N4148 

1nF 1kV 

22µF 50V 

3.3nF 10% 100V 

3.3 5% 7W 

4.7 10% 4W 

Nazwa na 

schemacie 

QL11 

RP44 

RP45 

DP32 

DP38 

TP34 

TP38 

TP37 

TP16 

TL54 

DP33 

DP16 

Opis 

503kHz CER 

560 5% 0.43W 

68 5% 

BA157 

BA157 

BC327-40 

BC369 

BC546B 

BC556B 

BU806 

BY228 

BZX55B5V1 

22 

23 

25 

24 

27 

CL13 

47µ 

CL14 

180p 

Ucc 

U9 

+12V 

RL13 

240 

0V 

RL12 

220 

RL14 RL11 

1k8 220 

10 11.5 1.2 

12 

DL01 

1N4002 

VCO 500kHz 

Mute 

audio 

stop 

f 

50/60 

Hz 

H1 

10.2Vpp-H 

QL11 

CSB500B 

CL11 

1n8 

1.2 

17 18 19 

9 

12 

1.5 

13 

1.2 

14 

10 

20 

11 

CL01 

470µ 

CL04 

22n 

f 

f/32 

15625 

Hz 

3× 

Vcc 

On/Off 

acceso 

spento 

8 21 26 28 15 9 7 6 CF22 5RF21 

U9 

5 0 0 1.2 1.9 1n 110k RF19 

1M2 

+12V 

CL22 

3.2 

220n 

CF21 

560n 

RL62 

10k 

U4 

+12.5V 

CL62 

2n2 

DL63 

2DP20 

RL10 

220 

IL03 

TEA2026 

RL47 

0 

CL02 

330n 

RL49 

1k2 

RL52 

220 

CL49 

10n 

RL61 RL53 

2k2 100 

U Syst. 

RL16 

22k 

PL49 

22k 

CL15 

330p 

RL15 

10k 

CL54 

220p 

DL52 

1N4148 

RL59 

3k9 

RL48 

91k 

CF36 

3n3 

CL56 

3n3 

TL54 

BU807 

RL58 

0.33 

U1 

+90V 

RL51 

3k3 

RL08 

5k6 

LL54 

DL57 

BY297 

RL56 

1k 

DL56 

BA157 

CL07 

4µ7 

16 

10 

4.5 

4 

2.9 

1 

2 

3 

RL06 

4k7 

RL03 

100k 

CL03 

22n 

2.4 

CL26 

150p 

8 

RF22 

5k6 

8 

RF23 

10k 

2.6 

RF24 

1k 

Usyst. 

+108V 

PL01 

10k 

U9 

+12V 

K3 

0.7Vpp-V 

CF23 

22n 

0V 

120Vpp-H 

0V 

RL26 

820 

RL27 

120 

RF39 

1k2 

PF34 

2k2 

RF26 

5k6 

RF42 

220k 

RF36 

1k5 

H7 

11Vpp-H 

H8 

3.5Vpp-H 

CL27 

2µ2 CL29 

2n2 

RL28 

1k 

RF33 

8k2 

RF34 

150k 

RF41 

1M 

13 

activ IL03 H8 =L 

activ K7 =H 

RF29 

0 

Usyst. 

+108V 

RF27 

3k92 

U4 

+17.5V 

RF32 

U4 

4k32 

+17.5V 

DF28 

BAX13 

RF25 

820 

RF28 DF31 

51k1 BAX13 

N4 K6 K1 

3Vpp-V 

RF31 

100 

CL28 

150p 

U4 

+17.5V 

RL31 

220 

0 14 

TL28 

BC639 

DL28 

1N4148 

CL31 

47n 

RF37 

47 

PF37 

100 

3Vpp-V 

CL57 

150µ DL62 

1N4148 

0V 

RL38 

39 

LL32 

K7 

0V 

11.5Vpp-H 

RF38 

4.7 

M2 

2Vpp-H 

RL37 

0 

K4 

0.8Vpp-V 

LL31 

RL39 

68 

RF46 

150 

DL64 

1N4148 


Chassis ICC5 


Brak fonii. 

Cisza w g³oœnikach, wzmacniacze m.cz.sprawne. Przed nimi 

wed³ug schematu jest uk³ad TDA8421 sterowany szyn¹ I 2 C, 

wykonuj¹cy wszystkie regulacje w m.cz. stereo. 

Po sprawdzeniu testerem nie uzyskano potwierdzenia adresu 

10000000, przypisanego temu uk³adowi, co da³o pewnoœæ 

¿e uk³ad jest uszkodzony. Po wymianie stwierdzono w dalszym 

ci¹gu ten sam objaw. Dalsze pomiary wykaza³y brak napiêcia 

+12V zasilaj¹cego n.4 uk³adu i od tego nale¿a³o zacz¹æ. 

Uk³ad zasilany jest przez tranzystor TS65 (BC548), którego 

niestety nie ma na schemacie. W³aœnie ten tranzystor by³ przyczyn¹ 

uszkodzenia, a nie uk³ad jak pierwotnie s¹dzono i co 

stwierdzi³ tester szyny I 2 C. Tranzystor TS65 realizuje opóŸnienie 

zasilania TDA8421. Zamiast BC548 zastosowano 

BC337 o wiêkszym dopuszczalnym pr¹dzie kolektora. 

Brak obrazu, a na ca³ej wysokoœci ekranu, od góry do do³u, skoœne bia³e linie. 

Przyczyn¹ niesprawnoœci okaza³ siê kondensator CL52 

(1000µF/50V), filtruj¹cy napiêcie U5, zasilaj¹ce uk³ad odchylania 

pionu. 

Przypadkowe zaniki fonii w prawym g³oœniku. 

W odbiorniku dochodzi³o do przypadkowych zaników fonii 

w prawym g³oœniku. Po zdemontowaniu tylnej œcianki, zlokalizowano 

dwa zimne luty na wtyku g³oœnika. Po ich usuniêciu, 

odbiornik pracowa³ poprawnie, ale jak siê okaza³o, tylko 

przez jeden dzieñ. Usterka ujawni³a siê ponownie. K³opoty z 

jej lokalizacj¹ polega³y na tym, ¿e wystêpuje ona przez bardzo 

krótki czas. Ostatecznie okaza³o siê, i¿ za usterkê odpowiadaj¹ 

zimne lutowania gniazda s³uchawkowego montowanego w 

przedniej czêœci obudowy. 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis ICC5 

Magnetic 

degaussing 

BP02 

RP01 

1 CP02 

10n 

LP02 

CP01 

100n 

RP03 

1M 

LP05 

FP05 

T1A6 

BP01 

RP02 

1 

220V~240V DC 

MAINS 

CP02 

4n7 

RP34 

220k 

CP14 

47p 

DP04 

BP02 

BP03 

CP08 

DP07 

CP07 

1n5 

CP03 

150µ 

CP04 

100µ 

RP11 

1k 

TP14 

BC557B 

DP16 

1N4148 

TP15 

BC547B 

RP02 

10M 

CP01 

68n 

4×BY255 

DP09 

1n5 

PTC 

RP35 

220k 

DP13 

1N4148 

RP13 

10k 

RP14 

1k5 

CP15 

100p 

RP01 

DP06 

CP06 

1n5 

DP21 

BA157 

TP16 

RP17 

BC368 

10k CP19 

47µ 

CP29 

47n 

RP29 

100 

RP12 

680 

G1 

H 

RP19 

3.9 

3W 

TP11 

BC337/40 

3.7Vpp 

RP05 

8k2 

2W 

L3 

LP03 

H 

9Vpp 

RP18 

2.7 

H 

800Vpp 

DP19 DP18 DP17 

3×1N4001 

CP24 

47µ 

TP19 

BD434 

RP27 

470 

H 

12Vpp 

DP24 

1N4148 

L1 

DP54 

DP53 

RP23 

82 

2×7W 

RP28 

150 

L2 

DP25 

4V3 

RP24 

33 

LP24 

6µH 

4×1N4002 

RP26 

100 

H 

4Vpp 

DP51 

DP52 

DP23 

MR856 

BY399 

CP23 

3n3 

G2 

DP26 BA157 

9 

RP20 

2.7 

TP24 

S2000 

A3 

RP45 

1k 

TP45 

BC639 

CP27 

330p 

DP45 

ZPD9V1 

3 

4 

5 

6 

RP47 

10k 

CP46 

2200µ 

LP04 

TP48 

BC638 

RP48 

1 

DP41 BY299 

13 

12 

19 DP43 

20 BA157 

17 

18 

16 

15 

CP26 

470µ 14 

RP25 

0.05 

RP21 

0.05 

RP22 

1k 

8 

LP32 

22 

21 

CP38 

330p 

RP31 

1k8 

CP31 

100n 

R 

U4 

+13V 

DP47 

1N4001 

DP37 BYW72 

CP33 

330p 

RP42 

1 

CP35 330p 

DP35 1N5822 

DP32 GI822 

CP37 

4700µ 

CP32 

1000µ 

CP41 

150µ 

CP39 330p RP37 

0.034 

DP39 

2×BYV28 200 

CP40 

1000µ 

10 

RP40 

560 

BP06 

Ust 

+8.5V 

U2 

+147V USYS 

RP38 2×1N4148 

220 DP38 DP36 

RP60 

22k 

BV06 

RP32 

1k 

P 

CP43 

22n 

BP04 

ONLY 

D2 MAC 

PIP 

U1 

+7V 

RP61 

22k 

RP63 

22k 

A 

U5 

+37V 

M 

FJ 

RJ 


f 

f 

f 

f 

Chassis ICC5 


W wyniku oglêdzin odbiornika znaleziono 

spalony bezpiecznik sieciowy 1.6A. Przyczyn¹ 

spalenia siê bezpiecznika by³ uszkodzony 

pozystor RP01 o symbolu C52250. 

Zaniki fonii. 

Uszkodzenie posiada charakter niestabilnej 

przerwy. Delikatne dzia³ania udarowe 

w dowolnej czêœci p³yty bazowej powoduj¹ 

wyraŸne pojawianie siê usterki, 

gorzej jest jednak z lokalizacj¹. Po poprawieniu 

prawie wszystkich podejrzanych 

po³¹czeñ usterka nadal wystêpuje. Okaza- 

³o siê, ¿e poszukiwane przerwy wystêpuj¹ 

w miejscu po³¹czeñ masy p³yty bazowej i 

ekranu os³aniaj¹cego uk³ady APU2400T i 

ADC2300E, na module fonii (od strony 

druku). Charakter usterki jest podobny do 

tego, jaki wystêpuje w niektórych g³owicach 

zintegrowanych, wykonanych w technologii 

SMD. 

Wy³¹cza siê do trybu standby. 

Uszkodzona by³a dioda DL18 

(ZPD36). 

Uszkadza siê tranzystor koñcowy linii. 

Uszkodzony by³ (rozwarty) kondensator 

CL48, który pracuje równolegle z diod¹ 

DL46 w uk³adzie korekcji EW. 


Tryb serwisowy opisano w nr 9/1997 

„SE”. 

Nazwa na 

schemacie 

Opis 

CL21 1µF 20% 63V 

CP04 100µF 20% 35V 

CP46 1000µF 40V 

CL51 1000µF 20% 16V 

RL10* 100k 1% 0.40W 

RL10* 105k 1% 0.40W 

RL10* 110k 1% 0.40W 

FP05 1A6T 

CP23 2.2nF 10% 1kV 

CP46 2200µF 16V 

CL52 2200µF 35V 

CL19 220nF 20% 63V 

PL15 22k Adjust 

TP24 2SC5339 

CL16 3.3nF 10% 100V 

CP24 47µF 100V 

CP26 470µF 50V 

CP37 4700µF 20% 25V 

QL07 503kHz Filtr ceramiczny 

RL10* 76k8 1% 0.40W 

RL10* 82k 2% 0.50W 

DP26 BA157 / BY201 

TP11 BC337-40 

TP15 BC548C 

TP19 BD434 

DP45 BZX55B9V1 

* W zale¿noœæi od modelu 

M4 

VR 50 

Vss 

LL53 

A 

BAS 

6 

CL55 

330p 

SDVss VR 

P 

FBAS HK SC MU 

UHT 

28kV 

U7 

200V 

H 

MUTE 

H 

U4 

+13V 

U4 

+13V 

DL55 

BA157 

U5 

+2V 

Usys U5 

37V 

CL58 

47µ 

Horizontal 

8/10 

U2 

USYS 

CL13 

2n2 

70Vpp 

RP50 

10k 

CP56 

22n 

RL10 

105k 

RI66 

220 

RI67 

100k 

TI68 

BC557B 

RI55 

1k5 

RI63 

10k 

DL57 

ZPD16 

RL56 

15 *22 

CL56 

10n 

*8n2 

68Vpp 

LL31 

H5 

CL01 

CL06 

470µ CL06 

10n 

DP56 

ZPD33 

RP51 

1M2 

RL25 

33 

PL15 

22k 

RL13 

22k 

RL14 

3k9 

CI66 

10n 

CI56 

100p 

FOCUS 

4 

CI55 

330p 

LL32 

ADJUST 

RI57 

330 

CI62 

2µ2 

H 

CL15 

22n 

RL15 

RL57 

2k2 

LL56 

30µH * 48µH 

1k 

BL46 

CL40* 

470p 

CI54 

150p 

H 

RI68 

1M5 

M2 

RL29 

150 

2W 

RI56 

10k CI53 

150p 

RI62 

47k 

5 

H 

RL30 

TL31 

1 2W 

CL30 *470µ RL31 47 

S2000 A3 

LL35 

M1 

CL29 

33n 

U4 

13V 

U4 

+13V 

CI58 

1n 

RI71 

1M8 

RI69 

10k 

TI60 

BC547B 

RL26 

1k8 

RL54 

10k 

RI53 

100k 

TI62 

BC557B 

RL55 

10k 

PE N/S 

3.2Vpp 

CL03 

3.6Vpp 220p 

H1 

H3 

2×1N4148 

DL13 

DL14 

H 

H 

CL26 

2µ2 

RL27 

100 

RI54 

100k 

TI57 

BC558A 

RI61 

820 CI60 

1n 

RI60 

2M2 

BL46 

1.7Vpp 

TL29 

BC639 

RL01 

120k 

CL21 

1µ 

RL04 

3k9 

E3 

12 

DL28 

1N4148 

H6 

LL46 

H 

DL03 

1N4148 

PL01 

22k 

CL16 

3n3 

3.6Vpp 

RI58 

15k 

RI59 

68k 

CL11 

220n 

RI64 

5k6 

H 

9Vpp 

RL05 

180 

N6 

RL46 

DL46 

BY228 

1k 

CL44 

360n 

CL48 

13n1 

20 11 12 13 15 9 16 8 10 

CL02 

56n 

27 

1200Vpp 

220k * 150k RG06 

CL10 

1n 

115Vpp 

N7 

LG11 

PG08 

470k 

RG13 

2k2 RG05 

BL21 

BL04 

LL54 

DL42 

BA157 

CL49 

330n 

0 

BL11 

H 

CL41 

15n 

DL41 

BYW76 

RG1* 

10k 

U5 

+23V 

3 

DG13 

1N4148 

F/V 

26 

RL02 

100k 

U4 

13V 

2 

DL05 

1N4148 

DL52 

BA157 

RL43 

10k 

RG08 

22 

RG16 

2k7 

CG06 

47n 

RG07 

18k 

RG14 

0 RG17 

CL19 

220n 

TL02 

BC557B 

CL52 

2200µ 

U5 

21V 

AUE 

150Vpp 

CG02 

680n 

DG10 

ZPD8V2 

6k8 

PG12 

2k2 

Line 

25 

24 

DL08 

1N4148 

7 

CG01 

47µ 

6 

7 

DG12 

1N4148 

MUTE 

DL04 

1N4148 

E/W Correction 

RL03 

10k 

5 

IG01 

TDA4950 

CG12 

3n3 

CL17 

22n 

& 

22 

U4 

+13V 

8 

3 

N2 

H 

RG23 

12k 

RG12 

3k9 

U5 

+21V 

CG11 

1n 

RG02 

56k2 

1 

& 

& 

23 

RL23 

2k2 

CL24 

15n 

PG02 

2k2 

N5 

AV 

H 

SMPS 

50Vpp 

SMPS 

BL12 

RF18 

100 

RF17 

3.3 

RF14 

47 

RG03 

3k32 

H 

DL51 

BY397 

PF14 

47 

4 

RG01 

V 

CL23 

4µ7 

BL20 

2 

1 

U4 

13V 

2 

2×1N 

4148 

DF17 

0 

A tim 

Line Logic 

Timing 

& 

RF15 

47 

0.8Vpp 

H4 

3Vpp 

CL51 

1000µ 

DF18 

Vertical 

CF19 

100p 

3Vpp 

S 

VCO 

500kHz 

17 

CL08 

180p 

18 

RL08 

1k8 

BV06 

13 

RL09 

220 

RL11 

220 

1 

RF19 

47 

K1 

3 

S Bit 

P 

BL55 

K2 

V 

RF07 

2M7 

7 

QL07 

503kHz 

RF12 

1k 

Safety 

Circuit 

Frame 

PE N/S 

4k7 

10k 

RF13 

39k2 

Frame Logic 

Timing 

19 

RL07 

220 

6 

5 

4Vpp 

2 

S Bit 

CL09 

100µ 

U7 

+200V 

4 

3k3 

BL55 

RL50 

RF08 

680 

CF07 

22n 

Frame 

CL07 

1n5 

RF05 

100k 

RF02 

100k 

PF02 

3k3 

Verticale 

V 

V 

H 

1k 

1 

10k 

3 

1 

Verticale 

11 

1 

IL14 

TEA2029 

RF04 

8k87 

RL03 

4k02 

RF10 

4k7 

RF09 

40k2 

CF06 

22n 

7 

RL58 

220 

LL55 

75µH 

N1 

4 28 

DL25 

ZPD10 

14 5 6/21 

RL40 

4k7 

H2 

2Vpp 240Vpp 

K6 

K7 

V 

RF01 

3M 

H 

RP 

180Vpp 

2 

RF11 

47k 

U4 

13V 

BL10 

CL54 

680n 

U7 

200V 

LL32 

DL18 

ZPD36 

DL19 

1N4148 

RL19 

RL18 

4k7 

CF01 

470n 

RL16 

3k32 

RL36 

47k 

RL38 

4k7 

4 

2Vpp 

RL20 

1k5 

1k 

DL38 

1N4148 

V 

U5 

23V 

CL36 

22µ 

12Vpp 

M3 

CL22 

4n7 

RL22 

1k5 

CL70 

1n* 

DL23 1N4148 

U5 

23V 

DL21 

ESM 

DL22 

740G DL22 

BA157 

RL21 

220 

TL17 

BC547B 

DL20 

1N4148 

RL33 

1k 

(90°) 

22µ 

CL33 

10µ 

390Vpp 

BL08 BL06 BL07 

BL05 

FJ 


Chassis ICC7 


Zasilanie 

Brak napiêæ zasilaj¹cych. 

Po stronie wtórnej przetwornicy brak jest w³aœciwych napiêæ 

umo¿liwiaj¹cych poprawn¹ pracê odbiornika. Stwierdzono, 

¿e na kondensatorze filtruj¹cym napiêcie wyjœciowe z prostownika 

jest zaledwie 145V zamiast 300V. Podejrzewaj¹c 

zwieranie przez tranzystor kluczuj¹cy podstawiono inny, ale 

bez rezultatu. Po pomiarze elementów strony pierwotnej okaza³o 

siê, ¿e kondensator CP06 (150µF) znacznie zmniejszy³ 

pojemnoœæ. Po jego wymianie napiêcia wróci³y do normy. 

Obni¿one napiêcia zasilania. 

Wszystkie napiêcia zasilania s¹ obni¿one. Po od³¹czeniu 

wyprowadzenia 3 transformatora linii wracaj¹ do normy. 

Uszkodzony by³ tranzystor koñcowy odchylania poziomego 

TL19 (S2000AF). 

Odbiornik wy³¹cza siê po 30 minutach. 

Uszkodzony by³ tranzystor TP29 (BUH515). Po jego wymianie 

odbiornik dzia³a³ oko³o 30 minut, po czym wy³¹czy³ 

siê. Uszkodzeniu znowu uleg³ TP29. Okaza³o siê, ¿e uszkodzony 

jest kondensator CP29 (2.2nF) i dioda DP54. 

Odbiornik przechodzi do stanu standby. 

Po w³¹czeniu odbiornik przechodzi do stanu standby i nie 

daje siê w³¹czyæ. 

Przyczyn¹ jest uszkodzenie diody DV08 (BZX83C13). 

Podobne objawy powoduje utrata pojemnoœci kondensatora 

CF24 (2200µF). 

Po zaniku odchylania pionowego nast¹pi³o kompletne wy³¹czenie odbiornika. 

Pomiary wykaza³y istnienie stanu zwarcia pomiêdzy mas¹ 

chassis a cewkami odchylaj¹cymi ramki. Jego przyczyn¹ by³o 

uszkodzenie koñcówki odchylania pionowego IF01 - 

TDA8178FS. 

Odchylanie 

Za ma³a amplituda obrazu. 

Nie mo¿na uzyskaæ zadowalaj¹cej wysokoœci obrazu. Przyczyn¹ 

jest uszkodzenie diody DF19 (BAV21). 

Brak mo¿liwoœci centrowania w pionie. 

Obraz jest przesuniêty w górê ekranu o oko³o 2cm i nie 

mo¿na go „obni¿yæ”. Wszystkie elementy uk³adu centrowania 

s¹ sprawne. Usterka spowodowana by³a awari¹ uk³adu IF01 

(TDA8178). 

Z³a liniowoœæ w poziomie. 

Mimo prób skorygowania liniowoœci w poziomie nie mo¿- 

na by³o doprowadziæ do satysfakcjonuj¹cego efektu. Jak siê 

okaza³o nie by³o takie mo¿liwoœci, gdy¿ uszkodzony by³ korektor 

liniowoœci LL26 (zwarcie miêdzyzwojowe). 

Pozioma linia. 

Na ekranie widaæ tylko cienk¹ poziom¹ bia³¹ liniê. Uszkodzony 

by³ uk³ad scalony odchylania pionowego IF01 (TDA8178). 

Zdarza siê, ¿e taki sam efekt spowodowany jest z³ym kontaktem 

cewek odchylaj¹cych. 



Sprawdziæ kondensator sprzêgaj¹cy CV37 (2.2µF). Jeœli nie 

jest uszkodzony, to prawdopodobne jest uszkodzenie uk³adu IV01. 

Brak sygna³u wideo. 

Przy braku sygna³u luminancji i chrominancji (rozœwietlony 

raster œwiadczy o prawid³owej pracy uk³adów odchylania) 

sprawdziæ nale¿y diodê DL42. 

Samoczynne rozstrajanie siê odbiornika. 

Sprawdziæ napiêcie na stabilizatorze DH04 (33V). Jeœli 

wartoœæ tego napiêcia jest prawid³owa i stabilna w czasie, nale¿y 

wymieniæ g³owicê w.cz. 

Pojawiaj¹ca siê na ekranie litera „P”. 

Uszkodzenie objawiaj¹ce siê sporadycznym i nieoczekiwanym 

pojawianiem siê literki P na œrodku ekranu spowodowane 

jest uszkodzeniem mikrokontrolera IR01. 

Ciemny ekran. 

Na ekranie widaæ tylko raster z liniami powrotów. Sprawdzono 

napiêcia w torze wideo, które okaza³y siê poprawne. 

Równie¿ uk³ad linii pracuje bez zarzutu. Uk³adem, do którego 

dociera równie¿ sygna³ wideo jest teletekst. Pomiary napiêæ w 

tym uk³adzie umo¿liwi³y zlokalizowanie uszkodzonego elementu, 

którym okaza³ siê rezystor RE20 (39R) doprowadzaj¹cy 

napiêcie do n.7 uk³adu IE10 (TEA2014). 

Poprawa charakterystyki uk³adu automatycznej funkcji cut off. 

W celu poprawy charakterystyki uk³adu automatycznego 

odciêcia pr¹du kineskopu zmieniono wersjê uk³adu ID01 z 

TA8751N/BN na TA8751AN. W zwi¹zku z tym konieczna jest 

modyfikacja uk³adu polegaj¹ca na zmianie wartoœci nastêpuj¹cych 

elementów: 

• rezystora RD16 z 39k na 12k, 

• rezystora RD18 z 1.5k na 3.3k, 

• rezystora RD19 z 56R na 82R, 

• kondensatorów CD04/06/07 z 22µF na 2.2µF. 

Zak³ócenia synchronizacji podczas odtwarzania obrazu z kasety. 

W przypadku pojawienia siê zak³óceñ synchronizacji podczas 

odtwarzania obrazu z magnetowidu nale¿y sprawdziæ, czy 

nastêpuj¹ce elementy maj¹ w³aœciwe wartoœci: 

• RL44 - 3R3 a nie 1R5, 

• CL44 - 4.7µF a nie 22µF. 

Brak obrazu. 

Brak sygna³ów na nó¿kach: 41, 42 i 43 IV01 (TA8659). 

Spowodowane to by³o uszkodzeniem tego uk³adu. 

Brak obrazu spowodowany mo¿e byæ równie¿ zanikiem 

napiêcia U4 (200V) podawanego na wzmacniacz wizji. Napiêcie 

to wytwarzane jest przez transformator linii LL05 i naj- 


Chassis ICC7 

czêœciej jego brak spowodowany jest przerw¹ rezystora RL11 

lub diody DL11 (BA157). 

„Nieczyste” kolory. 

Powodem niezadowalaj¹cych kolorów by³o uszkodzenie 

cewki LC43 (8µH) w³¹czonej równolegle do linii opóŸniaj¹cej 

VC43 (DL711). 

Brak koloru. 

Nale¿y najpierw sprawdziæ, czy na nó¿ce 7 uk³adu IV01 

(TA8659), podczas zmian nasycenia, wystêpuje zmiana napiêcia 

wynosz¹ca oko³o 2.3÷3.8V. Je¿eli zmiany takie wystêpuj¹ 

oraz sprawne s¹ elementy RC41 i CC41, nale¿y wymieniæ procesor 

wideo TA8659. 

Brak koloru spowodowany jest czêsto uszkodzeniem kwarcu 

QC66 (4.43MHz). Niektóre odbiorniki z chassis ICC7 wyposa¿one 

s¹ w prze³¹cznik ”S Video”, gdy jest on w pozycji 

S, obraz bêdzie czarno-bia³y. 


Podczas odtwarzania obrazu z kasety wystêpuj¹ zaniki koloru 

lub zak³ócenia w postaci niebieskich plam. W przypadku 

pojawienia siê takiej usterki, nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cej 

modyfikacji aplikacji uk³adu IV01: 

• kondensator CC66 (n.26) zamieniæ z 18pF na 22pF, 

• rezystor RC62 (n.25) zamieniæ z 5k6 na 1k5, 

• rezystor RC63 (n.25) zamieniæ z 4k7 na 1k5. 

Brak koloru zielonego. 

Nale¿y sprawdziæ, czy na nó¿ce 42 uk³adu IV01 (TA8659) 

wystêpuje sygna³ odpowiadaj¹cy kolorowi zielonemu. Je¿eli 

zdjêty oscylogram jest prawid³owy, a na wejœciu bloku 

CDI2000 nie ma sygna³u, to uszkodzony jest rezystor RV51 

(470R), cewka LV51 (15µH) lub kondensator CV47 (10pF). 

Przy braku jednego z kolorów sprawdziæ nale¿y pary tranzystorów 

BF422/BF423 na module kineskopu: przy braku koloru 

czerwonego TT07/TT12, gdy brak jest koloru zielonego 

parê TT17/TT22 i TT27/TT32, przy braku koloru niebieskiego. 

Aktywne jest zabezpieczenie. 

Ze wzglêdu na uaktywnienie siê zabezpieczenia odbiornik 

nie mo¿e wystartowaæ. Przyczyn¹ jest uszkodzenie uk³adu IA05 

(TDA2030), który obci¹¿a³ zasilacz. 

Nie mo¿na w³¹czyæ telewizora. 

Nastêpuje blokada uniemo¿liwiaj¹ca w³¹czenie. Powodem 

jest uszkodzenie kondensatora CL21 (11nF). 

Tranzystor TL19 grzeje siê. 

Po pewnym czasie tranzystor koñcowy linii tak siê nagrzewa, 

¿e nie mo¿na go dotkn¹æ, a po chwili uszkadza siê. Dochodz¹ce 

do jego kolektora napiêcie zasilania jest prawid³owe, 

ale impulsy na bazie niew³aœciwe. Spowodowane jest to 

uszkodzeniem transformatora steruj¹cego LL19. 

Nie mo¿na dostroiæ odbiornika. 

Brak by³o napiêcia 33V na wyprowadzeniu 4 g³owicy. Przyczyn¹ 

by³o uszkodzenie rezystora RH06 (12k), który podaje 

napiêcie 200V na diodê Zenera DH04 (ZPD33). 

Brak synchronizacji w pionie. 

Na nó¿ce 31 uk³adu IV01 wystêpuj¹ prawid³owe impulsy 

V, ale nie docieraj¹ one do uk³adu ramki IF01. Powodem jest 

uszkodzenie tranzystora TF08 (BC548). 

Widoczne powroty. 

Po uruchomieniu odbiornika w górnej czêœci ekranu widoczne 

s¹ linie powrotów. Zmierzono napiêcia zasilania i okaza³o 

siê, ¿e s¹ one zmniejszone. Ustalono, ¿e powodem jest 

uszkodzenie diody DF16 (BA157). 

Zmiany wymiarów obrazu. 

Przypadkowo wystêpuj¹ zmiany rozmiarów obrazu zarówno 

w poziomie, jak i pionie. Przyczyn¹ s¹ skoki napiêæ zasilaj¹cych 

spowodowane uszkodzeniem diod DP55 (ZDP5V6) i 

DP54 (1N4148). 

Stuki podczas prze³¹czania do stanu standby. 

Podczas prze³¹czania z trybu normalnej pracy do stanu 

standby s³ychaæ stuki, tak jakby mute nie dzia³a³o. Rzeczywiœcie 

funkcja mute by³a nieaktywna. Powodem by³o uszkodzenie 

rezystora RA15 (10k). 

S³ychaæ stuki w g³oœniku. 

Zupe³nie w przypadkowych sytuacjach s³ychaæ stuki w g³oœniku. 

Dzieje siê tak nawet przy ustawieniu poziomu g³oœnoœci 

na minimum. Wymieniono kondensatory elektrolityczne w 

bloku fonii, ale bez rezultatu. Po od³¹czeniu wzmacniacza audio 

czyli wyeliminowaniu go jako Ÿród³a stuków sprawdzono 

tor p.cz. Ustalono, ¿e stuki powoduje uk³ad II50 (TDA4445), 

którego nale¿y wymieniæ. 

Brak fonii. 

Nie znaleziono ¿adnego uszkodzenia w torze fonii. Po od³¹czeniu 

uk³adu realizuj¹cego funkcjê mute pojawi³a siê fonia. 

Powodem by³o uszkodzenie kondensatora CM07 (150pF), który 

wymusza³ ci¹g³e w³¹czenie mute. 

Ma³a jaskrawoœæ. 

Nie mo¿na uzyskaæ zadowalaj¹cej jasnoœci obrazu. Nie 

znaleziono defektu w uk³adzie zasilania i na module kineskopu. 

W wyniku kontroli kolejnych stopni toru wizji zaczêto 

podejrzewaæ uk³ad IV01 (TA8659). Po jego wymianie jaskrawoœæ 

by³a w³aœciwa. 


Ciemny ekran spowodowany by³ brakiem wysterowania 

katod kineskopu. Przyczyna by³a prozaiczna, gdy¿ spalony by³ 

rezystor RL11 (15R). Zniszczenie tego rezystora spowodowa- 

³o zwarcie kondensatora CL11 (10µF). Niestety zwarcie to 

spowodowa³o równie¿ uszkodzenie diody DL11 (BA157). 

Widaæ tylko szare t³o. 

Stwierdzono brak sygna³u wideo i fonii, co sugerowa³o, ¿e 

uszkodzenia nale¿y szukaæ w torze wspólnym dla tych sygna- 

³ów. Takim obwodem po g³owicy jest uk³ad p.cz. Po upewnieniu 

siê, ¿e napiêcie zasilania 12V wystêpuje na wyprowadzeniu 

11 tego modu³u, sprawdzano czy dochodzi ono do poszczególnych 

uk³adów scalonych i stwierdzono brak zasilania na 

n.5 uk³adu II40 (TDA4453). Przyczyn¹ by³a przerwa rezystora 

RI41 (10k). 


Po podaniu sygna³u z gniazda scart brak jest koloru niebieskiego. 

Kolor ten jest, gdy sygna³ wejœciowy pochodzi z anteny. 

Impulsy sygna³u koloru niebieskiego obecne s¹ na nó¿ce 4 

uk³adu IE30 (HEF4066), ale brak ich na nó¿ce 3 tego uk³adu, 

co po upewnieniu siê o prawid³owej wartoœci napiêcia zasilania, 

jednoznacznie wskazuje na uszkodzenie uk³adu IE30. 


Chassis ICC7 

Przypadkowo w³¹cza siê funkcja mute. 

Usterka ta by³a bardzo uci¹¿liwa, gdy¿ w zupe³nie przypadkowych 

i najmniej po¿¹danych dla klienta momentach, 

dochodzi³o do wyciszenia fonii (aktywizacja funkcji mute). 

Uszkodzenia szukano na module MUTE CIRCUIT i s³usznie 

bo zlokalizowano uszkodzony element, którym by³ tranzystor 

TM12 (BC558). W tranzystorze tym dochodzi³o do przypadkowych 

zwaræ i przerw. 

Brak korekcji E-W. 

Nie ma ¿adnej reakcji na próby dokonania korekcji geometrii 

obrazu. Elementy regulacyjne, jak i aplikacyjne uk³adu 

IG01 (TDA4950) s¹ poprawne. Uszkodzony by³ sam uk³ad 

IG01. 

Zak³ócenia na dole ekranu. 

W dolnej czêœci ekranu widoczne s¹ poziome pasy, które 

zdecydowanie pogarszaj¹ jakoœæ odtwarzanego obrazu. Dokonano 

poprawy lutowañ podejrzewaj¹c niepewny kontakt 

zw³aszcza z mas¹, ale nie zaobserwowano poprawy. Rzeczywist¹ 

przyczyn¹ by³o uszkodzenie kondensatora CL23 (6.8nF) 

pracuj¹cego obwodzie tranzystora linii TL19. 

Odbiornik „brzêczy”. 

Po w³¹czeniu odbiornika s³ychaæ brzêczenie maj¹ce swe 

Ÿród³o gdzieœ na p³ycie. Podczas obserwacji odbiornik samoczynnie 

przeszed³ do stanu standby. Po wy³¹czeniu i ponownym 

w³¹czeniu, po oko³o 5 minutach znowu nast¹pi³o wy³¹czenie. 

Powodem by³o uszkodzenie diody DP17 (BA157) po 

stronie pierwotnej zasilacza. 

G³oœny szum w g³oœnikach. 

Ekran jest ciemny i s³ychaæ tylko szum w g³oœnikach. Po 

kilku minutach odbiornik wy³¹cza siê do stanu standby. Przyczyna 

uszkodzenia znaleziona zosta³a w uk³adzie odchylania 

pionowego, a by³o ni¹ zwarcie kondensatora CF24 (2200µF). 


Ekran jest ciemny i s³ychaæ tylko brzêczenie w rejonie zasilacza. 

Po oko³o 3 minutach odbiornik prze³¹cza siê do stanu 

standby. Powodem by³o uszkodzenie tranzystora TP53 

(BC558). Po jego wymianie odbiornik w dalszy ci¹gu nie pracowa³, 

bo ci¹gle brak by³o w³aœciwych napiêæ zasilaj¹cych po 

stronie wtórnej zasilacza. Okaza³o siê, ¿e uszkodzona by³a jeszcze 

dioda Zenera DP55 (ZDP5V6). 

Brak odbioru. 

Po w³¹czeniu odbiornik przechodzi do stanu standby, a po 

chwili nastêpuje ponownie start zasilacza. Ale po kilku minutach 

na sta³e pozostaje w stanie standby. Powodem jest zwarcie 

diody DP54 (1N4148). 

Zanika fonia. 

Po poprawnym dostrojeniu i zapamiêtaniu stacji czasami 

dochodzi do zaników fonii, przy czym obraz jest poprawny. 

Usterka ta spowodowana jest uszkodzeniem kondensatora 

CM01 (120pF), który zwiera. 

Brak fonii i obrazu. 

Zasilacz dostarcza poprawnych napiêæ. Na bazie tranzystora 

koñcowego linii zmierzono impulsy o amplitudzie 12V PP , 

a na kolektorze 970V PP . Mimo to brak by³o napiêæ pomocniczych 

produkowanych przez trafopowielacz. Uszkodzeniu uleg³y: 

DL13 (BY397), CL14 (1000µF) oraz RL11 (15R). 

„Szary” obraz. 

Brak fonii, obraz pozbawiony jest koloru, widaæ tylko ró¿- 

ne odcienie szaroœci. Uszkodzenia szukaæ nale¿y w bloku p.cz. 

Do wyprowadzenia 11 tego bloku dochodzi napiêcie 12V, ale 

brak go za rezystorem RI52, nale¿y wymieniæ ten rezystor. 

S³ychaæ szum w g³oœnikach w stanie standby. 

Podczas pracy odbiornika nie zauwa¿ono ¿adnych nieprawid³owoœci, 

natomiast po prze³¹czeniu do standby w g³oœnikach 

s³ychaæ szum. Powodem jest z³a filtracja napiêcia zasilaj¹cego 

tor fonii, nale¿y wymieniæ kondensator CP64 (1000µF). 

Niew³aœciwe dzia³anie korekcji E-W. 

Powodem braku dzia³ania korekcji E-W jest uszkodzenie 

diody DG01 (8V2). Podobny efekt mo¿na zaobserwowaæ, gdy 

uszkodzeniu ulegnie dioda DG10 (1N4148). 

Brak korekcji N-S. 

Brak korekcji N-S spowodowany by³ nieobecnoœci¹ impulsów 

H na module NS7000. Przyczyn¹ by³a przerwa rezystora 

RG87 (2R2). 

Niezadowalaj¹ca korekcja N-S. 

Nie mo¿na by³o dostatecznie precyzyjnie przeprowadziæ 

korekcji N-S. Przy niewielkim przesuniêciu suwaka potencjometru 

PG79 (1k) zmiany by³y bardzo du¿e. Okaza³o siê, ¿e 

potencjometr ten znacznie zwiêkszy³ swoj¹ rezystancjê. 


Treœæ obrazu znika i pojawia siê. Przyczyn¹ jest uszkodzenie 

diody DH02 (ZPD5V1). 

Zmiany wymiarów obrazu. 

Wymiary obrazu zmieniaj¹ siê w zale¿noœci od jego treœci. 

Pomimo dok³adnej kontroli uk³adu odchylania poziomego ³¹cznie 

z popraw¹ podejrzanych lutowañ nie uda³o siê usun¹æ tego 

uszkodzenia. Dalsze pomiary ujawni³y uszkodzenie diody Zenera 

DL41 (2.7V). 

Nie dzia³a. 

Po w³¹czeniu do trybu pracy w dalszym ci¹gu œwieci dioda 

sygnalizuj¹ca stan standby oraz brak jest obrazu i dŸwiêku. 

Brak jest równie¿ reakcji na rozkazy wysy³ane z pilota i klawiatury 

lokalnej. Powodem jest uszkodzenie (zwarcie) transformatora 

linii. 


Brak jest wysokiego napiêcia, a w g³oœnikach s³ychaæ 

gwizd. Zauwa¿ono, ¿e napiêcie systemowe jest zani¿one, nawet 

po od³¹czeniu wyprowadzenia 3 transformatora linii. Po 

kontroli elementów strony wtórnej stwierdzono, ¿e pojemnoœæ 

kondensatora CP51 (150µF) wynosi oko³o 30µF. Kondensator 

ten wymieniono na egzemplarz przystosowany do pracy 

przy temperaturze otoczenia 105°C. 

Zniekszta³cenia poduszkowe. 

Nie mo¿na skorygowaæ zniekszta³ceñ poduszkowych. Przyczyn¹ 

jest przerwa rezystora RG06 (10k). 

Kilkakrotna próba startu. 

Po w³¹czeniu kilka razy s³ychaæ próbê wystartowania wysokiego 

napiêcia, ale bez powodzenia. Elementy uk³adu odchylania 

poziomego s¹ sprawne, ale stwierdzono wahania napiêcia 

24V. Powodem by³a utrata pojemnoœci kondensatora 

CP59 (3300µF). 


Chassis ICC8 


Zasilanie 

Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ. 

Œwieci siê czerwona dioda standby. Odbiornik znajduje siê 

w trybie zabezpieczenia. 

Po odlutowaniu wyprowadzenia 2 trafopowielacza i podniesieniu 

kolektora TL17 (BSR51) pracê podejmuje zasilacz 

trybu standby i odblokowany zostaje tryb zabezpieczenia (jest 

nieaktywny). Przyczyn¹ zadzia³ania zabezpieczenia okaza³o siê 

zwarcie diody DF16 (BA157), powoduj¹ce z kolei zwarcie 

pomiêdzy napiêciami zasilaj¹cymi uk³ad odchylania pionowego 

TDA8178F (IF01): U5 = 65V i U2 = 24V. Oprócz diody zniszczeniu 

uleg³ równie¿ uk³ad IF01 (TDA8178F) i stopieñ steruj¹cy 

(driver) TL17 (BSR51). 

Odbiornik nie daje znaków ¿ycia. 

Brak napiêcia 300V na wyprowadzeniu 2 transformatora 

przetwornicy – nale¿y sprawdziæ rezystory RP01 i RP02 (1R2), 

diody DP01 ÷ DP04 (4×BY255), kondensatory CP03 i CP04 

(2×4n7/1kV). 

Brak startu. 

Po w³¹czeniu odbiornika za pomoc¹ pilota przechodzi on 

w tryb zabezpieczenia. To samo siê zdarza od czasu do czasu 

po w³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym. 

Przyczyn¹ jest „nadwra¿liwoœæ” uk³adu zabezpieczeñ strony 

wtórnej zasilacza. Usun¹æ nale¿y RV02 (8k2) lub CV02 

(2µ2) w linii U2’ doprowadzanej do bazy TV01. 

Odchylanie 


Brak odchylania pionowego, widoczna jedynie jasna linia 

na œrodku ekranu – na bazie tranzystora TF08 (BC548B) brak 

jakiegokolwiek napiêcia, a powinno byæ 4.2V; brak równie¿ 

przebiegu pi³okszta³tnego o amplitudzie 5V SS . Przyczyn¹ okaza³o 

siê znaczne zwiêkszenie opornoœci rezystora RF07 (1M5/ 

0.25W). 

Za du¿a wysokoœæ obrazu. 

Z³a liniowoœæ, amplituda obrazu za du¿a, brak mo¿liwoœci 

korekcji zniekszta³ceñ E-W. Powodem jest uszkodzenie (przerwa) 

na p³ytce interfejsu. Na z³¹czu BE07/BE08 powinno wystêpowaæ 

napiêcie 11V. 

Uszkadzanie siê tranzystora TL19. 

Natychmiast po w³¹czeniu odbiornika nastêpuje uszkodzenie 

tranzystora TL19 (S2000AF). Spowodowane jest to utrat¹ 

pojemnoœci kondensatora CL21 (11.5nF/1500V). 


Czerwona dioda sygnalizuj¹ca tryb standby œwieci siê. 

Zasilacz trybu standby pracuje poprawnie. Odbiornik znajduje 

siê w trybie zabezpieczenia. 

Przyczyn¹ zadzia³ania zabezpieczenia by³o znaczne zwiêkszenie 

rezystancji rezystora RL11 (15R) i uszkodzenie na zwarcie 

diody DL11 (BA157) w linii napiêcia U4 = 200V (z wypr. 

11 trafopowielacza LL05). 

Brak odbioru. 

Czerwona dioda sygnalizuj¹ca tryb standby œwieci siê. Zasilacz 

trybu standby pracuje poprawnie. 

Nó¿ka 20 procesora IR01 (ST6391B) ON/OFF znajduje 

siê na niskim poziomie, procesor IR01 pracuje (ON). Z kolei 

na n.40 procesora sygna³owego IV01 (TA8659CN) brak jest 

jakiegokolwiek napiêcia, a powinno byæ oko³o 9V. Przyczyna 

prozaiczna – przepalenie siê rezystora RR18 (27R), w³¹czonego 

pomiêdzy bazê a emiter tranzystora TR17. 

Brak napiêcia U2. 

Brak napiêcia U2 = 24V – sprawdziæ diodê DP65 (BY397) 

a zw³aszcza jej punkty lutownicze, rezystor RP62 (0.27R) i 

d³awik LP70 (6.8µH). 

Brak obrazu. 

Na ekranie widoczny jest tylko szum w.cz. – pomiary przebiegów 

DATA i CLOCK na wyprowadzeniach 7 i 8 wykaza³y, ¿e 

sygna³ zegarowy jest za ma³y (prawid³owa wartoœæ wynosi 5V SS ). 

Przyczyn¹ okaza³o siê uszkodzenie rezystora RR30 (4k7) podpinaj¹cego 

szynê CLOCK do napiêcia U6 = +5V, który znacznie 

zwiêkszy³ rezystancjê. W innym przypadku przy takich samych 

objawach stwierdzono brak napiêcia 5V na wyprowadzeniu 6 

tunera. Spowodowane mo¿e to byæ zwarciem diody Zenera DH02 

(ZPD5.1) lub przerw¹ rezystora RH02 (82R). 


Ca³kowity brak obrazu – jedynie œnieg. Spowodowane jest 

to brakiem napiêcia 33V na wyprowadzeniu 4 tunera w wyniku 

zwarcia diody Zenera DH04 (ZPD33). 

Ciemny raster. 

Brak obrazu – ciemny raster (fonia prawid³owa). Pomiary 

wykaza³y nieprawid³owy impuls powrotu linii doprowadzany 

do n.35 uk³adu. Przyczyn¹ tego by³o uszkodzenie diody DL42 

(1N4148), pod³¹czonej pomiêdzy liniê doprowadzaj¹c¹ ten impuls 

a masê. 

Ciemny ekran. 

Obraz wygaszony – sprawdziæ rezystory RD41 i RD42 oraz 

kondensator CD41 na p³ytce steruj¹cej tor wideo, szczególnie 

pod k¹tem zimnych lutów. 


Smu¿enie na ekranie przypominaj¹ce z³e dostrojenie obwodów 

p.cz. Przyczyn¹ okaza³a siê utrata pojemnoœci kondensatora 

CH01 (2200µF/25V lub 1000µF) filtruj¹cego napiêcie 

zasilaj¹ce na wyprowadzeniu 2 tunera. 

Pasy na ekranie. 

Z³ej jakoœci obraz zak³ócany jest pasami. Uszkodzeniu uleg³ 

rezystor RT04 (1k5) na p³ytce kineskopu. 

Pasy przy prawej krawêdzi obrazu. 

W trybie pracy AV, przy braku sygna³u wejœciowego, przy 


Chassis ICC8 

prawej krawêdzi obrazu s³abo widoczne s¹ trzy lub cztery ciemne 

pasy. 

Spowodowane jest to uszkodzeniem (przerwa) rezystora 

RL26 (1k) w³¹czonego w szereg z cewkami odchylaj¹cymi H. 

Pionowe linie. 

Na ca³ej powierzchni ekranu s³abo widoczne pionowe linie 

– utrata pojemnoœci kondensatora CL23 (10nF). 

Ciemnozielony obraz. 

Obraz ciemnozielony zak³ócony pasami. Skontrolowaæ 

nale¿y rezystory: RT24, RT44 i RT64 (39k/1W) w sprzê¿eniu 

zwrotnym torów R, G i B na p³ytce kineskopu (ze wzmacniaczem 

RGB na uk³adzie TEA5101A). 

S³aby kontrast. 

Bardzo ma³y kontrast spowodowany mo¿e byæ uszkodzeniem 

rezystorów: RT24, RT44 i RT64 (39k/1W), a tak¿e rezystorów 

zabezpieczaj¹cych RT26, RT46 i RT66 (1k). 

Brak jednego z kolorów. 

Brak jednego z kolorów spowodowany by³ uszkodzeniem 

wzmacniacza koñcowego wizji TEA5101A. Przy okazji wprowadziæ 

nale¿y nastêpuj¹ce zmiany: rezystory RT26, RT46 i 

RT66 (1k) na p³ytce kineskopu zamieniæ na wêglowe, a diody 

DT24, DT44 i DT64 zmieniæ z 1N4148 na BAV21. 

Nieprawid³owa liniowoœæ. 

Usterka objawia siê tym, ¿e obraz jest wyci¹gniêty do góry, 

a miejscami œciœniêty. 

Spowodowane jest to uszkodzeniem diody DF16 (BA157) 

w³¹czonej pomiêdzy nó¿ki 2 i 3 uk³adu IF01 (TDA8178F). 

Przesuwanie siê obrazu w pionie. 

Od czasu do czasu obraz przep³ywa w pionie, widoczne 

dr¿enie synchronizacji pionowej. Przy zmianie programu sporadycznie 

nastêpuje przeskok o 2 programy. Konieczna jest 

zmiana wartoœci kondensatora CI15 z 220µF/25V na 1000µF/ 

25V w zasilaniu (12V) wzmacniacza p.cz. 

„Pompowanie” obrazu. 

Szerokoœæ obrazu zmienia siê w zale¿noœci od ustawienia 

kontrastu (zale¿noœæ od pr¹du kineskopu) w wyniku znacznego 

zwiêkszenia rezystancji rezystora RG07 (390k). 


Brak mo¿liwoœci korekcji zniekszta³ceñ E-W, regulatory 

fazy i amplitudy E-W nie dzia³aj¹ lub dzia³aj¹ nieprawid³owo 

z powodu: 

• zwarcia diody Zenera DG01 (ZPD8.2), 

• zwarcia kondensatora CL22 (12nF), 

• zwarcia kondensatora CG20 (470pF). 

Cicha fonia. 

Po w³¹czeniu odbiornika pojawia siê bardzo cichy i zniekszta³cony 

dŸwiêk. Po jakimœ czasie fonia staje siê prawid³owa. 

Przyczyn¹ jest utrata pojemnoœci kondensatora CS67 na 

stereodekoderze. 

Samoczynne prze³¹czanie siê do trybu pracy stereo. 

Odbiorniki pod³¹czone do antenowej sieci kablowej prze- 

³¹czaj¹ siê w tryb pracy stereo przy transmisji mono, czemu 

towarzyszy bardzo nieprzyjemny efekt dŸwiêkowy. W celu 

usuniêcia tego efektu, nale¿y pomiêdzy wyprowadzenia 4 i 5 

stereodekodera IS30 (TDA6612) dolutowaæ dwie diody 

1N4148 po³¹czone antyrównolegle (równolegle z przeciwn¹ 

polaryzacj¹). 

Uwaga: W przypadku stereodekodera zbudowanego na uk³adach 

TDA6200 i TDA6600 wspomniane diody nale¿y dolutowaæ 

pomiêdzy nó¿ki 19 i 20 uk³adu TDA6600. 

Stuki w g³oœnikach. 

Niepo¿¹dane efekty dŸwiêkowe w g³oœnikach w trakcie wy- 

³¹czania odbiornika do trybu standby mo¿na usun¹æ zmieniaj¹c 

wartoœæ rezystora RA17 z 22k na 68k. 

Sycz¹cy dŸwiêk. 

Sycz¹cy dŸwiêk mo¿e byæ spowodowany utrat¹ pojemnoœci 

kondensatora elektrolitycznego CI31/10µF, pod³¹czonego 

do n.3 uk³adu II30 (TDA4445B). 

Brak OSD. 

Brak wyœwietlania komunikatów na ekranie tak przy operowaniu 

z klawiatury lokalnej, jak i z pilota. Pomiary wykazuj¹ 

brak sygna³u (sinusoidalnego) oscylatora OSD na n.29 procesora 

IR01 (ST6391B1) z powodu rozwarcia cewki LR03 (35µH). 

Obraz TXT za szeroki oraz przesuniêty w prawo. 

Obraz jest za szeroki w trybie teletekstu oraz przesuniêty 

w prawo. Przyczyn¹ jest uszkodzenie tranzystora stabilizuj¹cego 

napiêcie 5V TP03 (BC368). 

Na ekranie wyœwietlana jest litera „P”. 

W wyniku przeskoku ³adunku elektrostatycznego lub napiêcia 

mo¿e siê zdarzyæ, ¿e mikrokontroler pomy³kowo zostanie 

wprowadzony w tryb produkcyjny. Sygnalizowany on jest 

na ekranie liter¹ „P”. Wyjœcie z tego trybu nastêpuje poprzez 

wy³¹czenie odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym, a nastêpnie 

po jednoczesnym wciœniêciu przycisków [ + ] i [ - ] na klawiaturze 

lokalnej i ponownym w³¹czeniu odbiornika. 

Obraz jest za szeroki i z du¿ymi zniekszta³ceniami geometrycznymi. 

Okazuje siê, ¿e uszkodzona jest cewka LG08/1 (zwarte zwoje) 

oraz uk³ad korekcji TDA4950. Po naprawie nale¿y wyregulowaæ 

zniekszta³cenia obrazu potencjometrami: RG06, RG10, RG01. 

Z³a geometria obrazu. 

Odchylanie pionowe dzia³a, ale wystêpuj¹ silne zniekszta³cenia 

geometrii obrazu, brak mo¿liwoœci ich skompensowania 

Nie dzia³a korekcja NS. Przyczyn¹ okaza³a siê przerwa cewki 

LG87 (56µH) po³¹czonej w szereg z rezystorem RG87 na 

module North-South Module NS8002 (pod³¹czonych do 3 

wyprowadzenia z³¹cza BG01 z p³yt¹ chassis). 


Aktywacja trybu serwisowego 

Przyciski regulacji si³y g³osu [ + ] i [ - ] na klawiaturze 

lokalnej nacisn¹æ i jednoczeœnie w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem 

sieciowym. 

Dezaktywacja trybu produkcyjnego 

Przyciski [ PR+ ] i [ PR- ] na klawiaturze lokalnej nacisn¹æ 

i jednoczeœnie w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Aktywacja blokady rodzicielskiej 

Mo¿liwa tylko wtedy, gdy odbiornik jest wyposa¿ony w 

timer i mo¿e byæ poprzez to wy³¹czony. 


Chassis ICC9 


Zasilanie 

Odbiornik nie startuje, ca³kowity brak napiêæ zasilaj¹cych. 

Nale¿y sprawdziæ stan po³¹czeñ lutowanych rezystorów 

szeregowych w emiterze tranzystora TP10 (BUV48CFI), a nastêpnie 

elementy QR01 (rezonator kwarcowy 22MHz), IR01 

(ST92T93 - mikroprocesor), IR02 (X24C04), IV01 (STV2160), 

IC02 (TDA4176), rezystor RV06 (680R), kondensator CP84 

(220µF), diodê DP84 (1N5817). 

Odbiornik nie pracuje, a dioda standby pulsuje. 

Napiêcia na wyjœciu przetwornicy s¹ wyraŸnie zani¿one i 

tak¿e pulsuj¹. Uszkodzon¹ okaza³a siê dioda DP34 (1N4001). 

Odbiornik w³¹cza siê, s³ychaæ narastaj¹ce napiêcie w.n., a nastêpnie wy³¹cza siê. 

Nale¿y wylutowaæ jeden koniec diody DP72 (ZPY82), je- 

¿eli teraz w³¹czenie nast¹pi bez przeszkód, nale¿y sprawdziæ 

rezystor RP86 (120k) oraz tranzystory TP76 (BF422) i TP77 

(BC848B), a nastêpnie ponownie wlutowaæ diodê DP72. 

Obraz na ekranie jest niestabilny. 

Dotyczy to zarówno treœci obrazu, jak równie¿ komunikatów 

OSD. Przyczyn¹ mo¿e byæ nieprawid³owa praca uk³adu 

stabilizacji 9V IP03 (MC7809) lub jednego z elementów bezpoœrednio 

z nim wspó³pracuj¹cych. 

Po oko³o 5 – 10 minutach obraz zaczyna falowaæ. 

Za pomoc¹ oscyloskopu nale¿y sprawdziæ têtnienia napiêcia 

13V na diodzie DL13 (BY297). Przy znacznej zmianie 

wartoœci têtnieñ wymieniæ CL14 (1000µF). Gdy mierzone 

wartoœci mieszcz¹ siê w dopuszczalnej normie, uszkodzenia 

nale¿y szukaæ w module IF. 

Odbiornik nie pracuje, brak impulsów sterowania lini¹, napiêcie zasilania na n.13 

IV01 (STV2160) zani¿one. 

Sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ elementy w torze zasilania 

uk³adu IV01 (STV2160): DV01 (1N4001), TV06 (BC337). 

Po w³¹czeniu odbiornika natychmiast wy³¹cza siê zasilacz. 

Je¿eli napiêcie na n.16 IP01 (TEA2261) jest wy¿sze ni¿ 

15.7V, nale¿y wymieniæ diodê DP35 (1N4148). 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym odbiornik natychmiast siê wy³¹cza. 

Ewentualna przyczyna to uszkodzony kondensator elektrolityczny 

CP72 (4.7µF). 

Po w³¹czeniu do pracy s³ychaæ próbkowanie przetwornicy. 

Napiêcia wychodz¹ce z przetwornicy s¹ zani¿one o oko³o 

40%. Przyczyn¹ tego jest uszkodzony tranzystor TP54 - BF422 

w uk³adzie sprzê¿enia zwrotnego przetwornicy. 

Powtarzaj¹ce siê uszkadzanie tranzystora TP10. 

Bezposredni¹ przyczyn¹ uszkadzania sie tranzystora kluczuj¹cego 

TP10 jest utrata pojemnoœci kondensatora CP13 - 

2.2nF w³aczonego w obwód jego kolektora , a tak¿e z³y stan 

po³aczeñ lutowanych jego wyprowadzeñ. Warto przy okazji 

zamieniæ typ tranzystora z BUH713 na BUV46CFI. 

Nie daje siê w³¹czyæ – zasilacz przechodzi w tryb pracy bezpiecznej. 

Zjawisko to ma charakter losowy. Odbiornik zaczyna dzia- 

³aæ prawid³owo po wymianie trzech tranzystorów: TP66 - 

BC858B, TP67 - BC848, TP69 - BC848 po wtórnej stronie 

przetwornicy. 

Wy³¹cza siê. 

Odbiornik samoczynnie wy³¹cza siê po krótkim czasie eksploatacji. 

Usterka ustêpuje po wymianie tranzystora steruj¹cego 

odchylaniem poziomym TL65 - BC327-40. 

Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ – dioda LED mruga na zielono/czerwono. 

Po w³¹czeniu odbiornik próbuje podj¹æ pracê, s³ychaæ narastanie 

wysokiego napiêcia, po czym procedura zostaje przerwana, 

natomiast dioda LED zaczyna mrugaæ naprzemiennie: 

na czerwo – na zielono. 

1. Uszkodzeniu uleg³y nastêpuj¹ce elementy: tranzystory TP69 

- BC848, TP66 - BC858B, TP67TP67 - BC848 i uk³ad scalony 

IV01 - STV2160. 

2. W innym egzemplarzu z podobnym objawem wspomniane 

w pkt. 1 elementy okaza³y siê byæ sprawne, natomiast uszkodzeniu 

uleg³ kondensator CL22 (w dzielniku pojemnoœciowym 

do³¹czonym do wyprowadzenia 2 trafopowielacza). 

Jego wartoœæ jest zale¿na od modelu odbiornika, a w szczególnoœci 

od typu i wielkoœci kineskopu. 

Blokowanie siê odbiornika w trybie standby. 

Napiêcia po stronie wtónej mocno zani¿one: wylutowaæ 

tranzystor TL19 - BUH517 i sprawdziæ go, jeœli jest sprawny 

skontrolowaæ trafopowielacz i modu³ PIP. Ponadto sprawdziæ, 

czy rezonator kwarcowy QR01 - 22MHz generuje przebieg. 

Nie wykonuje jakichkolwiek funkcji. 

Po w³¹czeniu przez krótki czas rozb³yska dioda LED, a 

nastêpnie odbiornik martwy. Zasilacz znajduje siê w trybie pracy 

bezpiecznej. Odlutowano n.19 uk³adu IV01 - STV2160 i 

sprawdzono liniê zasilania +10Vstby. Znaleziono uszkodzon¹ 

diodê DP83 - 1N4148 i tranzystor TL65 - BC327-40. 

Po w³¹czeniu odbiornik próbkuje trzy razy i przechodzi w tryb standby, dioda LED 

œwieci na czerwono. 

Uszkodzeniu uleg³y nastepuj¹ce elementy: DL21 - BY228 

(na wypr. 2 trafopowielacza), tranzystor steruj¹cy korekcj¹ EW 

– TL40 - BD681 i rezystor w jego kolektorze – RL45 - 3R3. 

Odchylanie 

Po w³¹czeniu trzy razy pulsuje dioda standby, odbiornik próbkuje trzy razy i 

przechodzi w standby. 

Po od³¹czeniu tranzystora odchylania linii BU517TH i po 

w³¹czeniu dioda standby œwieci na czerwono. Mo¿liwe przyczyny 

to uszkodzenie: tranzystora linii, uk³adu STV2160, tranzystora 

korekcji zniekszta³ceñ poduszkowych TL40 (BD681), 

diody DP35 (LL4148), uk³adu odchylania ramki TDA8172, 

diody DP84 (1N5817 – dioda Schottky´ego), diody DL21 

(BY228), tranzystora TP69 (BC848), TP66 (BC858), TP67 

(BC848) w uk³adzie zabezpieczenia. Je¿eli po sprawdzeniu tych 

elementów odbiornik w dalszym ci¹gu nie pracuje, nale¿y 

sprawdziæ diody: DP54 (BA157), DP72 (ZPY 82). 


Chassis ICC9 

Natychmiast po w³¹czeniu uszkodzeniu ulega tranzystor odchylania linii TL19 

BUH517TH17. 

Nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ nastêpuj¹ce elementy: 

kondensator impulsowy CL21 (pojemnoœæ zale¿na od 

typu odbiornika), diodê DL21 (BY228), kondensator CL22 

(26nF). Inn¹ przyczyn¹ mo¿e byæ pojawianie siê napiêcia 7.5V 

bezpoœrednio na emiterze tranzystora TL62 (2SA1020). Je¿eli 

uszkodzeniu ulegnie jeden z tranzystorów TL61 (2SC2655) 

lub TL62, powoduje to zasilanie bazy tranzystora 

BUH517TH17 napiêciem oko³o 4V i natychmiastowe jego 

przebicie. Nale¿y przy tym dodaæ, ¿e w przypadku tych tranzystorów 

zdarzaj¹ siê egzemplarze, które pracuj¹ poprawnie 

ca³ymi tygodniami, po czym nastêpuje krótkotrwa³e uszkodzenie 

struktury wewnêtrznej (w nastêpstwie czego zniszczeniu 

ulega tranzystor koñcowy linii), zaœ tranzystor znów wykazuje 

prawid³owe parametry pomiarowe. Dlatego w przypadkach 

powtarzaj¹cego siê uszkodzenia tranzystora koñcowego odchylania 

linii zaleca siê wymianê obu tych tranzystorów (TL61, 

TL62) na nowe. 

Powtarzaj¹ce siê uszkodzenie uk³adu IV01 (STV2160). 

Przyczyn¹ s¹ wy³adowania elektrostatyczne na p³ytce kineskopu. 

Aby temu zapobiec nale¿y wymieniæ zworê JV56 na 

rezystor 4k7 (obydwa elementy s¹ elementami SMD). W nowszych 

wersjach odbiorników zmiana ta zosta³a ju¿ uwzglêdniona 

przez producenta. 

Nieprawid³owa praca uk³adu korekcji zniekszta³ceñ poduszkowych. 

Przyczyn¹ mo¿e byæ uszkodzenie jednego z elementów 

uk³adu korekcji. Nale¿y sprawdziæ: tranzystor TL40 (BD681), 

indukcyjnoœæ LL08, kondensator CL42 (4.7µF), rezystor RL45 

(3R3). Zbyt ma³a amplituda E-W spowodowana jest najczêœciej 

utrat¹ pojemnoœci kondensatora CL42 (4.7µF/160V). 

Falowanie obrazu w górnej czêœci ekranu, geometria jest prawid³owa. 

Mo¿e to byæ spowodowane nieprawid³ow¹ prac¹ uk³adu 

IV01 (STV2160). Uszkodzony uk³ad nale¿y wymieniæ i zast¹piæ 

go uk³adem o identycznym wykonaniu, na przyk³ad: uk³ad 

STV2160K nale¿y zast¹piæ uk³adem STV2160K. 

Brak wizji i fonii, odbiornik jest w stanie zabezpieczenia przed przeci¹¿eniem. 

Pomiar wykaza³ uszkodzenie tranzystora odchylania linii 

BUH517. Po jego wymianie odbiornik pracowa³ poprawnie 

jedn¹ minut¹, nastêpnie zmniejszy³a siê amplituda pozioma i 

wyst¹pi³ brak synchronizacji pionowej, po kilkunastu sekundach 

nast¹pi³o kolejne uszkodzenie tego tranzystora (wczeœniej 

zauwa¿ono jego zbyt wysok¹ temperaturê). Przyczyn¹ okaza- 

³o siê uszkodzenie diody DL61 (1N4001). Dioda ta poprzez 

d³awik LL10 zasila kolektor tranzystora TL65 (BC327-40). 

Zbyt ma³a amplituda odchylania pionowego. 

Sprawdzono uk³ad TDA8172, jednak usterka wystêpuje nadal. 

Przyczyn¹ mog¹ byæ zbyt niskie napiêcia na tym uk³adzie 

i tak powinny one wynosiæ odpowiednio: n.1 - 1.4V pp , n.5 - 

50V pp . Je¿eli oba te napiêcia s¹ zbli¿one do podanych, nale¿y 

sprawdziæ rezystory RF25 - 732R, RF20 - 220R, RF11 - 1R5, 

RF23 - 4R7 i diodê DF11 (BAV21). Dopiero po sprawdzeniu 

tych elementów w razie koniecznoœci nale¿y przeprowadziæ 

regulacje w uk³adzie. 

Odbiornik pozostaje w trybie standby. 

Bardzo s³abe impulsy sterowania lini¹ lub ich ca³kowity 

brak, przegrzewa siê tranzystor koñcowy odchylania poziomego 

TL19 (BUH517TH), a nastêpnie ulega uszkodzeniu. 

Przyczyn¹ mo¿e byæ pêkniêcie œcie¿ki drukowanej w okolicy 

n.1 transformatora linii lub diody DL62 (LL4148). Pêkniêcie 

to znajduje siê najczêœciej pod t¹ w³aœnie diod¹. 

Amplituda pozioma zbyt ma³a, obraz daje siê z trudem regulowaæ. 

Po ustawieniu obraz jest zbyt szeroki, po kolejnym w³¹czeniu 

wszystko wraca do normy. Przyczyn¹ takiego zachowania 

odbiornika jest nieprawid³owa praca diod serii 1N4001 

w uk³adzie sterowania tranzystorem TL19 (BUV48CFI). Diody 

te zmieniaj¹ opornoœæ w kierunku zaporowym, prowadz¹c 

do destabilizacji uk³adu. Nale¿y wymieniæ diody DL64 do 

DL70 oraz dodatkowo diodê DL61. Przy wyborze nowych elementów 

nale¿y siê kierowaæ bezwzglêdnie ich gwarantowan¹ 

jakoœci¹ – nieprawid³owy dobór tych diod powoduje czêste 

uszkadzanie tranzystora koñcowego linii. 

Odbiornik nie daje siê prze³¹czyæ do stanu pracy. 

Powodem mo¿e byæ uszkodzenie jednego z tranzystorów 

w sterowaniu lini¹, TL64 (BC858B) lub TL65 (BC327). 

W odbiornikach wyposa¿onych w modu³ ZOOM obraz zbyt szeroki. 

Sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ kondensator CZ19 

(100nF) i rezystor RZ14 (220k) na module ZOOM. 

W odbiornikach telewizyjnych opartych na chassis ICC9 regulacje 

geometrii obrazu w trybie serwisowym nale¿y dokonywaæ 

w ostatecznoœci. Zawsze w pierwszej kolejnoœci nale¿y 

sprawdziæ uk³ad i usun¹æ przyczynê zaistnia³ej usterki, gdy¿ regulacja 

jest w tym przypadku rozwi¹zaniem doraŸnym, powoduj¹cym 

czêsto kolejne, powa¿niejsze uszkodzenie odbiornika. 

Prawid³owa treœæ obrazu i fonia, ale odstêp miêdzy liniami zbyt du¿y. 

W trybie serwisowym nale¿y najpierw przeprowadziæ regulacjê 

Vertical Blanking dla wyregulowania odstêpu miêdzyliniowego, 

a nastêpnie Vertical Amplitude w celu ustalenia prawid³owej 

wysokoœci obrazu. 

Odbiornik pozostaje zablokowany w stanie standby. 

Mo¿liwe uszkodzenia: 

• zimne lutowanie tranzystora odchylania linii BUH517, 

uszkodzony tranzystor koñcowy linii, uszkodzony modu³ PIP, 

• uszkodzony uk³ad RESET, napiêcie na n.33 IR01 (ST92T93) 

mniejsze od 1V; wymieniæ tranzystory TR80 (BC368), TR85 

(BC848B), TR87 (BC858B), TR90 (BC848B), 

• zimne lutowanie n.30 IR01 (ST92T93), 

• sprawdziæ TP66 (BC858B), 

• napiêcie na n.24 IR01 (ST92T93) zbyt niskie, powinno 

byæ oko³o 5V; wymieniæ tranzystory TR87 (BC858B), 

TR85 (BC848B). 

Brak wizji i fonii, odbiornik w stanie ochrony przed przeci¹¿eniem. 

Uszkodzony tranzystor koñcowy linii TL19 (BUH517TH). 

Po jego wymianie odbiornik pracuje kilkanaœcie sekund, po 

czym tranzystor ponownie uszkadza siê. Sprawdzenie sygna³u 

steruj¹cego tranzystorem steruj¹cym TL19 nie wykazuje ¿adnych 

nieprawid³owoœci. Sprawny jest równie¿ transformator 

odchylania linii LL05. Aby zapobiec kolejnym uszkodzeniom 

nale¿y zastosowaæ oryginalny tranzystor TL19 (BUH517TH) 

o numerze 270TX2515. 


Uszkodzony kondensator CL42 - 4.7µF/160V. Po wymia- 


Chassis ICC9 

nie elementu nale¿y wejœæ w tryb serwisowy i dokonaæ korekcji 

zniekszta³ceñ. 

Obraz zawê¿ony w poziomie, zniekszta³cenia poduszkowe. 

Podejrzenie pad³o na elementy pracuj¹ce w uk³adzie korekcji 

E-W. Elementem uszkodzonym okaza³ siê kondensator 

CL42 (4.7µF/160V). Uszkodzenie tego kondensatora jest czêste 

w tego typu odbiornikach. Po wstawieniu nowego kondensatora 

odbiornik pracowa³ poprawnie. Dla u³atwienia naprawy 

podajê wartoœæ napiêæ w tym rejonie dla poprawnie dzia³aj¹cego 

uk³adu: napiêcie sta³e na katodzie DL22 wynosi +27V, 

napiêcia zmienne mierzone miernikiem wartoœci TRUE RMS 

wynosz¹ odpowiednio: na katodzie DL22 - 204V sk , a na kondensatorze 

CL42 - 4V sk . 

Zniekszta³cenia geometryczne obrazu (obraz wklês³y po obu stronach). 

W tym modelu przyczyn¹ tego rodzaju uszkodzeñ s¹ czêsto 

kondensatory elektrolityczne w uk³adzie korekcji E-W. W 

tym przypadku wadliwe okaza³y siê kondensatory CL42 (4.7µF/ 

400V) i CL40 (1µF/250V). Po ich wymianie zasz³a koniecznoœæ 

nieznacznej regulacji korekcji, któr¹ wykonuje siê w trybie 

serwisowym. 

Nie dzia³a – uszkodzony TL19. 

Uszkodzony tranzystor odchylania poziomego TL19 - 

BUH517TH. Po krótkim czasie po wymianie ulega on ponownie 

uszkodzeniu. Przyczyn¹ jest zmiana parametrów rezystancyjnych 

diody DL61 - 1N4001, któr¹ równie¿ nale¿y wymieniæ 

na now¹, koniecznie ze sprawdzonej partii. 


Pomiary wykaza³y brak napiêcia 13V. Dioda prostuj¹ca 

DL13 - BY297 i kondensator CL14 - 1000µF sprawne, ale 

napiêcia +13V na ich wyjœciu brak. Po wtórnej stronie przetwornicy 

okaza³o siê, ¿e uszkodzona jest dioda DP84 - 1N4001, 

któr¹ wymieniono na 1N5817 i kondensator CP84 - 100nF. 

Ponadto uszkodzeniu uleg³ rezystor RV08 - 680R, w³aczony 

pomiêdzy bazê i kolektor tranzystora TV06. 

Dr¿enie pionowych linii po nagrzaniu odbiornika. 

Sprawdzono „na dotyk” stabilizator napiêcia 9V IP03 - 

MC7809 – by³ bardzo gor¹cy. Do wymiany dioda DL61 - 

1N4001 i tranzystor TL64 - BC858 (SMD – od strony druku). 


Schemat ideowy. 

Schemat ideowy zosta³ opublikowany w dodatkowej wk³adce 

schematowej do „Serwisu Elektroniki” nr 8/1999. 

Tryb serwisowy. 

1. Sposób wejœcia w tryb serwisowy. 

Wejœcie w tryb serwisowy dokonuje siê poprzez wykonanie 

w odpowiedniej kolejnoœci nastêpuj¹cych czynnoœci: 

• prze³¹czyæ odbiornik do stanu standby przy u¿yciu nadajnika 

zdalnej regulacji, 

• wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym, 

• przycisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [ niebieski (VT) ], 

• w czasie gdy nadajnik wysy³a rozkaz w³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym. 

Po kilkusekundowym przytrzymaniu przycisku [ niebieski 

(VT) ] odbiornik powinien wejœæ w tryb serwisowy, którego potwierdzeniem 

jest wyœwietlenie na ekranie menu serwisowego. 

2. Sposób wyjœcia z trybu serwisowego. 

Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje poprzez prze³¹czenie 

odbiornika w tryb standby lub ca³kowite wy³¹czenie wy- 

³¹cznikiem sieciowym. 

Pe³ny opis trybu serwisowego opublikowany zosta³ w „Serwisie 

Elektroniki” nr 6/1998. 

Deaktywacja trybu produkcyjnego. 

Przycisk [ VOL- ] trzymaæ tak d³ugo wciœniêty, a¿ wskaŸnik 

osi¹gnie lewe skrajne po³o¿enie, nastêpnie przytrzymaæ go 

jeszcze przez 10 sekund. 

Aktywacja blokady rodzicielskiej. 

Przycisk [ STANDBY ] trzymaæ wciœniêty przez kilka sekund. 

Aktywacja menu instalacyjnego. 

Nacisn¹æ przycisk [ INSTALL ] lub [ PR- ] na klawiaturze 

lokalnej i jednoczeœnie w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Przypadkowe zaniki wizji. 

W przypadkowy sposób zanika wizja – wymieniæ tranzystor 

TX09 BC858B (SMD). 

Brak fonii po nagrzaniu, nie dzia³a zdalne sterowanie. 

Sprawdziæ mikroprocesor IR01 (ST9093). 

Brak wizji i fonii, brak wyœwietlania OSD. 

Uk³ad odchylania pionowego i poziomego w porz¹dku. Po 

podniesieniu napiêcia zasilania siatki drugiej G2 ekran œwieci 

jednolit¹ poœwiat¹, wydaje siê byæ zablokowana magistrala I 2 C. 

Przyczyn¹ mo¿e byæ uszkodzenie uk³adu scalonego IS150 

MSP3410 na p³ycie dekodera stereo fonii. Aby siê upewniæ, 

nale¿y wyj¹æ dekoder i w³¹czyæ odbiornik ponownie. Je¿eli 

pojawi siê obraz, uszkodzenia nale¿y szukaæ w uk³adzie procesora 

fonii. Czynnoœæ tê nale¿y wykonaæ z pod³¹czonym sygna³em 

antenowym. 

Po wymianie mikroprocesora odbiornik nie startuje. 

Poniewa¿ istniej¹ procesory z ró¿nym oprogramowaniem 

nale¿y sprawdziæ kod TX na mikroprocesorze, czy jest zgodny 

z modelem odbiornika. 

Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ, nie reaguje na polecenia pilota, dioda standby 

œwieci na czerwono. 

Po sprawdzeniu magistrali I 2 C stwierdzono prawid³owe impulsy 

na szynie CLOCK, natomiast sygna³ DATA jest niestabilny. 

Przyczyna le¿y prawdopodobnie w uszkodzeniu uk³adu 

koñcowego fonii TDA2516. Aby to sprawdziæ nale¿y odizolowaæ 

zasilanie uk³adu n.5 i n.7. Je¿eli po ponownym w³¹czeniu 

na ekranie pojawi siê obraz, nale¿y wymieniæ uk³ad 

TDA2516. W zale¿noœci od modelu wystêpuj¹ uk³ady scalone 

o ró¿nej mocy wyjœciowej, nie zawsze jest to uk³ad TDA2516. 

Ciemny ekran, brak fonii, dioda standby œwieci na zielono, odbiornika nie mo¿na 

wy³¹czyæ pilotem. 

Przyczyn¹ mo¿e byæ zablokowanie mikroprocesora pochodz¹ce 

albo z modu³u IF, albo uszkodzenie tranzystora TB18 

(BC558B) na module kineskopu. Sprawdziæ nale¿y tak¿e tranzystor 

TR42 (BC848B - SMD) w uk³adzie mikroprocesora. 

Je¿eli i to nie przyniesie spodziewanego efektu, przeœledziæ 

nale¿y tor magistrali I 2 C. 


Chassis ICC9 

Brak wizji i fonii, dioda standby œwieci na zielono. 

Nie dzia³a nadajnik zdalnego sterowania, brak komunikatów 

OSD, mikroprocesor zablokowany w funkcji teletekstu, 

uk³ad reset mikroprocesora funkcjonuje prawid³owo. 

Mo¿e byæ uszkodzony mikroprocesor IR01 (ST92T93) lub 

pamiêæ EEPROM IR02 (X24C04). Je¿eli oba uk³ady pracuj¹ 

prawid³owo, sprawdziæ napiêcia na uk³adzie IV01 STV2160, 

szczególnie na n.39 (powinno byæ oko³o 3.3V). Je¿eli brak tego 

napiêcia, sprawdziæ tranzystor TB18 (BC558B) na module kineskopu. 

Na ekranie wyœwietlane jest ci¹gle menu fonii. 

Komunikat przesuwa siê w ró¿nych kierunkach, po czym 

znika, aby za chwilê pojawiæ siê ponownie. Przyczyn¹ mo¿e 

byæ mechaniczne uszkodzenie foliowej klawiatury odbiornika. 

Aby siê o tym upewniæ, nale¿y wyj¹æ wtyk klawiatury. 

Ewentualna naprawa klawiatury przynosi tylko doraŸny efekt, 

uszkodzenie pojawi siê wkrótce ponownie. Uszkodzon¹ klawiaturê 

nale¿y wymieniæ. 

Mo¿e byæ równie¿ zani¿one napiêcie zasilaj¹ce mikroprocesor. 

W takim przypadku nale¿y sprawdziæ napiêcie na emiterze 

tranzystora TR80 (BC368). Napiêcie to powinno wynosiæ 

5V. Je¿eli napiêcie jest ni¿sze, nale¿y sprawdziæ tranzystory 

TR80 (BC368) i TR87 (BC858B). W innym przypadku 

sprawdziæ nale¿y modu³ teletekstu lub mikroprocesor IR01. 

Nie mo¿na w³¹czyæ ani wy³¹cznikiem, ani nadajnikiem, dioda standby pulsuje. 

Prawdopodobnie odbiornik znajduje siê stanie zabezpieczenia 

przed niepowo³anym w³¹czeniem – blokada rodzicielska. 

Aby tê blokadê usun¹æ, nale¿y nacisn¹æ przycisk [ Standby 

] na pilocie przez okres d³u¿szy ni¿ 7 sekund. 

Czêstemu uszkodzeniu ulega wzmacniacz wizyjny IB01 (TEA5101A) zamontowany 

na p³ytce kineskopu. 

Tu przyczyna le¿y tak¿e w obszarze niedostatecznego zabezpieczenia 

przed ³adunkami pojawiaj¹cymi siê na p³ytce kineskopu 

w czasie w³¹czania i wy³¹czania odbiornika. W tym 

celu nale¿y zamontowaæ dodatkowo trzy diody BAV21, anody 

tych diod nale¿y po³¹czyæ z n.2 uk³adu TEA5101A, natomiast 

katody odpowiednio z n.7, n.10, n.13 tego uk³adu. W 

odbiornikach nowszych zmiana ta zosta³a wprowadzona i wtedy 

diody te posiadaj¹ oznaczenia DB72, DB52, DB32. 

Brak teletekstu, obraz blady lub zbyt kontrastowy. 

Wymieniæ tranzystor SMD TX09 (BC858B). 

Nieprawid³owa wspó³praca z magnetowidem. 

Szczególnie podczas odtwarzania kaset zabezpieczonych 

przed kopiowaniem systemem „macrovision”. Wprowadzony 

do nagrania dodatkowy sygna³ zabezpieczaj¹cy mo¿e powodowaæ 

problemy z synchronizacj¹, aby tego unikn¹æ nale¿y 

stosowaæ odbiór sygna³u z magnetowidu na miejscu zaprogramowania 

9, 19, 29, 39, 49 lub u¿ywaæ wejœæ Euro AV1, AV2. 

Brak wizji i fonii, zasilacz pracuje, obecne wysokie napiêcie. 

Sprawdzono uk³ad odchylania, modu³ IF, tuner, uk³ady 

IC02, IV01 (STV2160), od³¹czono klawiaturê lokaln¹, brak 

odbioru tak¿e poprzez Euroz³¹cze. 

Sprawdziæ obecnoœæ impulsów DATA i CLOCK na wyprowadzeniach 

5 i 6 uk³adu IR02 (X24C04), sprawdziæ napiêcie 5V 

na emiterze tranzystora TR80 (BC368), uk³ad RESET na tranzystorze 

TR90 (BC848B), stabilizator napiêcia IP03 (MC7809). 

Odbiornik nie dzia³a, dioda standby pulsuje. 

Nale¿y sprawdziæ, ewentualnie wymieniæ pamiêæ EEPROM 

X24C04. 

Po w³¹czeniu odbiornik przechodzi natychmiast do stanu zabezpieczenia przed 

przeci¹¿eniem. 

Profilaktycznie wymieniono nastêpuj¹ce elementy: uk³ad 

IP01 (TEA2261), TP10 (BUV48CFI), diodê DP61 (BY399/ 

800V), jednak usterka wystêpuje nadal. Dodatkowo nale¿y 

sprawdziæ diodê DP72 (ZPY82), kondensator CP72 (4.7µF) i 

bezwzglêdnie wymieniæ tranzystor TP66 (BC858B). 

Brak niektórych znaków w czasie wyœwietlania teletekstu. 

Uszkodzony tranzystor TH01 (BC848B). Miejsce pod nowy 

tranzystor nale¿y dok³adnie oczyœciæ z resztek kleju i pasty 

lutowniczej. 

Ciemny ekran, brak fonii, stopieñ koñcowy linii pracuje poprawnie. 

Je¿eli na emiterze tranzystora TR80 (BC368) brak napiêcia 

+5V, nale¿y sprawdziæ TR80, stabilizator napiêcia 9V IP03 

(MC7809) i diodê DP56 (ZPD3.9V). Gdy wymagane napiêcia 

s¹ obecne, nale¿y sprawdziæ przyciski klawiatury lokalnej, czy 

któryœ z nich nie jest zablokowany. 

Przy wy³¹czaniu ekran odbiornika œwieci ostro na czerwono. 

W czasie pracy obraz jest prawid³owy, usterka ta wystêpuje 

sporadycznie. Przyczyn¹ by³ tranzystor TV71 (BC858B). 

W czasie pracy odbiornik sporadycznie przechodzi do stanu czuwania. 

W tym przypadku nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ 

nastêpuj¹ce elementy: tranzystor TV06 (BC337), kondensatory 

CV01 (1000µF) i CV06 (100µF), diodê DV01 (1N4001), 

diodê DP84 (1N5817) oraz rezystor RV06 (680R). Rezystor 

ten jest wpiêty pomiêdzy bazê i kolektor tranzystora TV06 

(BC337-40). 

Z EURO obraz czêœciowo zanika lub jest ca³kowicie niewidoczny. 

Po pod³¹czeniu do jednego z wejœæ EURO gry telewizyjnej 

typu “Nintendo” obraz czêœciowo zanika lub jest ca³kowicie 

niewidoczny. Przy pracy z sygna³em antenowym i wspó³pracy 

z magnetowidem odbiornik zachowuje siê prawid³owo. 

W pierwszej kolejnoœci nale¿y sprawdziæ obecnoœæ napiêcia 

12V na n.16 IX01 (MC14052BCP). Je¿eli wartoœæ ta jest prawid³owa, 

nale¿y wymieniæ tranzystory TX11(BC858B) i 

TX14(BC848B) lub uk³ad IX01(MC14052BCP). 

Brak obrazu, strojenie dzia³a prawid³owo. 

Sprawdziæ rezystor RH12 (22R) znajduj¹cy siê tu¿ obok 

tunera, czy jest dok³adnie wlutowany. 

Odbiornik nie pracuje, nie œwieci dioda standby. 

Zmieniæ wartoœæ kondensatora CP84 z 100nF na 220nF. 

W stanie czuwania dochodzi do przypadkowego w³¹czenia odbiornika. 

Pojawiaj¹ siê wszystkie napiêcia robocze, jednak¿e brak 

impulsów linii. Nale¿y wymieniæ rezystor RV06 (680R) oraz 

usun¹æ diody DP58, DP59. 

Odbiornik w³¹cza siê, brak treœci obrazu i fonii. 

Po kilkakrotnym pokrêceniu potencjometrem G2 s³ychaæ 

start wysokiego napiêcia, jednak¿e ekran w dalszym ci¹gu pozostaje 

ciemny. Sprawdziæ transformator linii i uk³ad scalony 

IV01 (STV2160). Profilaktycznie mo¿na wymieniæ tranzystor 

TB18 (BC858B). Je¿eli powy¿sze dzia³ania nie przynios¹ re- 


Chassis ICC9 

zultatu, nale¿y sprawdziæ obecnoœæ sygna³u wideo na n.6 modu³u 

IF. W przypadku jego obecnoœci kolejnym krokiem jest 

sprawdzenie obecnoœci impulsów synchronizacji na wejœciu 

(n.9) uk³adu IV01 (STV2160). Brak tych impulsów na wejœciu 

uk³adu sygnalizuje uszkodzenie jednego z elementów 

TH05 (BC858B), RH04 (zwora SMD), CH12 (zwora SMD). 

Je¿eli po wymianie tych elementów i sprawdzeniu toru sygna- 

³u poprzez Euroz³¹cze poprawa nie nast¹pi³a, wymieniæ nale- 

¿y uk³ad IX01 (HEF4052). 

Podczas w³¹czania odbiornika s³ychaæ w g³oœnikach wyraŸny trzask. 

Nie dzia³a wyciszanie. Nó¿ka 2 uk³adu IA01 (TDA2616) 

w momencie w³¹czania powinna byæ zwarta do masy przez 

tranzystor TA02 (BC848B). Nieprawid³owa praca tego tranzystora 

prowadzi do braku funkcji wyciszania. 

Brak obrazu, ekran œwieci na bia³o. 

Sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ rezystory zabezpieczaj¹ce 

RB06 (10R) i RB07 (10R) na p³ytce kineskopu. 

Po w³¹czeniu ekran ciemny, pojawia siê fonia, po oko³o 5 minutach prawid³owy 

obraz i fonia. 

Nale¿y wymieniæ rezystor RV06 (680R) w uk³adzie zasilania 

IV01 (STV2160) oraz usun¹æ diody DP58, DP59. W póŸniejszych 

modelach odbiornika zrezygnowano z ich monta¿u. 

Po oko³o 10 minutach zanika obraz i fonia. 

Wymieniæ tranzystor SMD TX09 (BC858B). Przed zamontowaniem 

nowego tranzystora dok³adnie oczyœciæ miejsce monta¿u 

alkoholem etylowym. 

Okresowo pojawiaj¹ce siê zaniki obrazu. 

Przyczyn¹ mo¿e byæ uszkodzenie stabilizatora kwarcowego 

27MHz umiejscowionego na module teletekstu. 

Po w³¹czeniu zielone t³o, a na ekranie czarne punkty (œnieg). 

Komunikaty OSD wyœwietlane s¹ prawid³owo, fonia tak¿e 

prawid³owa, po pod³¹czeniu sygna³u poprzez euroz³¹cze obraz 

jest prawid³owy. Sprawdziæ nale¿y modu³ IF. Je¿eli na n.6 

obecny jest sygna³ wideo, nale¿y sprawdziæ tor z³o¿ony z elementów 

TH05 (BC858B), RH04 (zwora), RH07 (390R). 

Zbyt niski poziom sygna³u na wyjœciu EURO. 

Sprawdziæ poziom sygna³u na n.6 modu³u IF, je¿eli jest 

zbyt ma³y, sprawdziæ uk³ad II50 (mo¿e to byæ np. TDA9811, 

bo stosowane s¹ ró¿ne uk³ady). Prawid³owa wartoœæ sygna³u 

wskazuje na uszkodzenie w torze TH01 (BC848B). 

Odbiornik pracuje, brak luminancji. 

Sprawdziæ, ewentualnie wymieniæ uk³ad scalony IC02 - 

TDA4671. 

Nieregularne zaniki rastra. 

Odbiornik pracuje prawid³owo, jednak¿e w nieregularnych 

odstêpach czasu nastêpuje zanik rastra trwaj¹cy od kilku sekund 

do kilku minut. Uszkodzenie to wystêpuje zarówno przy 

odbiorze sygna³u antenowego, jak równie¿ sygna³u wideo poprzez 

EURO. Nale¿y wymieniæ tranzystor TX09 - BC858B. 

Brak luminancji, widoczna jedynie czêœæ sygna³u chrominancji, fonia w porz¹dku. 

Sprawdziæ nale¿y tranzystor TX16 (BC858B) lub uk³ad 

IX01 (HEF4052). 

Ciemny ekran, menu wyœwietla siê, obraz przerywa. 

Uszkodzony jest tranzystor TX14 (BC848B). 

Brak fonii. 

Przyczyn¹ mo¿e byæ przesterowanie tranzystora TA20 

(BC848B) i spowodowane tym zadzia³anie uk³adu wyciszania. 

Napiêcie na rezystorze RA20 (56k) wynosi od -2V do -4V 

zamiast -0.6V. Uszkodzenia nale¿y szukaæ w obwodzie tranzystora 

TR81 (BC848B). 

Zanika wizja i fonia, ekran œwieci blad¹ poœwiat¹, jest wyœwietlana grafika. 

Uszkodzenie w torze sygna³owym, najprawdopodobniej jest 

to tranzystor TX09 (BC858B). 

W czasie normalnej pracy odbiornik samoczynnie siê wy³¹cza. 

Wymieniæ tranzystory SMD: TP67 (BC848B), TP66 

(BC858B), TP69 (BC848) oraz diodê DV01 (1N4001). 

Obraz ciemnieje po 10 minutach, dioda standby œwieci na zielono, brak fonii. 

Przyczyn¹ mo¿e byæ uszkodzenie mikroprocesora. Nale¿y 

wymieniæ RV06 o wartoœci 680R oraz usun¹æ DP58, DP59. 

Brak fonii lub wizji, OSD wyœwietlane jest prawid³owo. 

W trybie AV jest tylko fonia, brak obrazu. Pilot funkcjonuje 

normalnie. Nale¿y sprawdziæ sygna³ wideo IC01 (STV2151) 

- n.24 i impuls sandcastle - n.10. Je¿eli s¹ prawid³owe, nale¿y 

sprawdziæ uk³ad IV01 (STV2160), a w szczególnoœci: n.22 i 

n.23 - szyna zegara i szyna danych, n.36, n.37, n.35 - RGB 

oraz napiêcie 5V na diodzie DL12 (BY296). Je¿eli wszystko 

jest w porz¹dku, mo¿liwe jest uszkodzenie stabilizatora TL51 

(UA7805) i rezystora RL50 (1R). 

Kolorowa plamka na górze ekranu utrzymuj¹ca siê przez kilka miesiêcy, rozmagnesowywanie 

jest nieskuteczne. 

Sprawdziæ g³oœniki i cewkê rozmagnesowuj¹c¹. Mo¿liwe 

uszkodzenie kineskopu. 

Ciemny obraz, zanikaj¹cy nieregularnie. 

Nale¿y sprawdziæ tranzystor TC02 (BC848B), TC03 

(BC858B) i TC04 (BC848B). 

Z tunera obraz jest niebiesko-czerwony. 

Nale¿y wymieniæ tranzystor TH05 (BC848B). 

S³aby obraz oraz brak synchronizacji przy przejœciu do AV1. 

Czasami uszkodzenie znika samoistnie. Nale¿y sprawdziæ 

tranzystor TX11 (BC858B) i uk³ad scalony IX01 (MC14052BCP) 

oraz sprawdziæ sygna³ wideo na tranzystorze TH05 (BC848B) 

2.5V pp i na tranzystorze TX09 (BC858B). Za brak synchronizacji 

odpowiada uk³ad scalony IX01 (MC14052BCP). 

Czarny ekran przy w³¹czaniu, menu wyœwietla siê. Poprzez tuner brak obrazu i 

dŸwiêku. Poprzez EURO brak obrazu, ale dŸwiêk jest. 

IV01 (STV2160) zosta³ ju¿ wymieniony. Nale¿y sprawdziæ 

IR01 (ST92T93) n.28 i n.29 AV: 4.5V, TV: 0V, nale¿y sprawdziæ 

prze³¹cznik IX01 (MC14052BCP) n.10 AV: 12 V, TV: 

0V. Je¿eli nie jest uszkodzony, sprawdziæ tranzystory TX14 

(BC848B), TX15 (BC848B) i rezystory RX84 i RX83 (obydwa 

10k). 

Czasami brak obrazu i dŸwiêku. OSD jest w porz¹dku. 

Sygna³ zatrzymuje siê na tranzystorze TX16 (BC858B) (pomiêdzy 

uk³adami steruj¹cymi gniazdami EURO). Nale¿y wymieniæ 

tranzystor TX09 (BC858B). 

Zmienia siê intensywnoœæ œwiecenia, obraz ma jasny, czerwony odcieñ. 

Nale¿y wymieniæ rezystor RB24 (39k/1W). Przy okazji 

warto zwróciæ uwagê, ¿e w³aœnie w modelach wyposa¿onych 


Chassis ICC9 

w chassis ICC9 wystêpuje czêsto usterka, polegaj¹ca na zmianie 

wartoœci rezystorów RB24, RB44, RB64 (wszystkie 39k/ 

1W). Poniewa¿ ich „starzenie” odbywa siê powoli, ³atwo zasugerowaæ 

siê, ¿e przyczyn¹ niew³aœciwych kolorów jest zu- 

¿ycie kineskopu. 

Brak obrazu, ekran jest kompletnie czarny. 

Sprawdziæ, czy tranzystor TB18 (BC558B) jest uszkodzony. 

Je¿eli nie, nale¿y sprawdziæ: RV32 (4k75), tranzystor TX16 

(BC858B), a nastêpnie uk³ad scalony IX01 (HEF4052B). 

Rozb³yski ekranu, widoczne jako pionowe pasy, w czasie w³¹czania. 

Dioda DF31 (BA157) jest uszkodzona. 

Zanika kolor, na ekranie pojawiaj¹ siê rozb³yski, zmienia siê kontrast. 

Uszkodzony jest tranzystor TC02 (BC848B). 

Zbyt niski poziom kontrastu, podczas wyœwietlania teletekstu. 

Uszkodzeniu uleg³ tranzystor TC03 (BC858B). 

Ca³kowicie jasny ekran, widoczne s¹ linie powrotów. 

Uszkodzony rezystor RL09 (88k7). 

Po d³u¿szym okresie pracy ekran ciemnieje. 

Uk³ad wytwarzania wysokiego napiêcia funkcjonuje prawid³owo. 

Po podwy¿szeniu napiêcia na n.38 IV01(STV2160) 

pojawia siê obraz, ale ze zniekszta³ceniami poduszkowymi. Nale¿y 

sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ kondensator CV46 

(33nF). 

Ten sam kolor wystêpuje w zró¿nicowanych odcieniach. 

Na obrazie kolorowym ten sam kolor wystêpuje w zró¿nicowanych 

odcieniach, a czêsto tak¿e wystêpuj¹ przebarwienia 

koloru. Uszkodzony tranzystor TB18 (BC558B). 

Zbyt niski poziom kontrastu. 

Uszkodzony tranzystor TH01(BC848B). 

Zbyt s³aby sygna³ luminancji. 

Sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ rezystor RC20 (10R). 

Brak treœci obrazu, fonia prawid³owa, nieczytelny pasek OSD. 

Wymieniæ uk³ad scalony IX01(MC14052BCP). Je¿eli to 

nie przyniesie rezultatu, przeœledziæ tor sygna³u wideo poczynaj¹c 

od rezystora RX24. Po upewnieniu siê, ¿e sygna³ jest 

obecny, sprawdziæ jego obecnoœæ na n.2 IX01(MC14052BCP). 

Je¿eli go brak, sprawdziæ tranzystory TX17,TX03,TX05, TX11. 

Obraz pulsuje, zmienia siê poziom luminancji. 

Nale¿y wymieniæ tranzystory: TX07 - BC848B, TX09 - 

BC858B (oba s¹ na wierzchu), TX16 - BC858B (zamontowany 

pod p³yt¹ PCB). Je¿eli usterka wystêpuje nadal, nale¿y tak- 

¿e wymieniæ uk³ad scalony IX01 MC14052BC. 

Brak obrazu i dŸwiêku, wysokie napiêcie obecne, nie s¹ wyœwietlane komunikaty 

OSD, nie dzia³a zdalne sterowanie. 

Uk³ad scalony IR01 (ST92T93) zablokowany w funkcji teletekstu, 

napiêcia na szynie danych i zegara ci¹gle siê zmieniaj¹. 

Uk³ad RESET sprawdzony, uk³ady scalone IR01 

(ST92T93) i IR02 (X24C04) w porz¹dku. Sprawdziæ obecnoœæ 

impulsów ICUT na n.39 uk³adu scalonego IV01 

(STV2160). W przypadku ich braku wymieniæ tranzystor TB18 

(BC558B) na module kineskopu. 

Przerywa wizja. 

Uszkodzony rezonator kwarcowy QT01 20.5MHz. 

Sporadycznie wystêpuje dr¿enie obrazu. 

Mo¿liwe uszkodzenie kondensatora CV21 (1µF). Kondensator 

ten zamontowany jest obok tranzystora TV06 (BC337-40). 

Brak œwiecenia ekranu, dioda standby œwieci na zielono. 

Transformator linii jest dobry. Zablokowany mikroprocesor, 

brak impulsów DATA i CLOCK na n.5 i n.6 uk³adu 

EEPROM IR02 (X24C04). Sprawdziæ impulsy H i V na n.25 i 

n.26 mikroprocesora IR01 (ST92T93). Je¿eli s¹ nieprawid³owe, 

sprawdziæ tranzystor TR42 (BC848B), zamontowany na 

prawo od mikroprocesora IR01 (ST92T93). 

Nieregularnie zmienia siê natê¿enie jaskrawoœci i kontrastu, dioda standby mruga 

na przemian: czerwono i zielono. 

Aby usun¹æ usterkê nale¿y zamontowaæ dodatkowy kondensator 

1µF/63V pomiêdzy n.27 uk³adu IR01 (ST92T93) a 

masê. 

Ciemny ekran, nie dzia³a klawiatura lokalna oraz zdalne sterowanie. 

Transformator linii pracuje poprawnie, po zwiêkszeniu napiêcia 

siatki drugiej G2 pojawia siê t³o. Zablokowana magistrala 

I 2 C. Wyj¹æ modu³ dekodera fonii. Je¿eli pojawi siê normalny 

obraz, uszkodzenia nale¿y szukaæ na module dekodera 

fonii. 

Uwaga: Uszkodzenie to dotyczy tylko odbiorników wyposa¿onych 

w dekoder stereofoniczny. Test nale¿y przeprowadziæ 

przy obecnoœci sygna³u antenowego. 

Brak obrazu i dŸwiêku, odbiornik startuje, po czym próbkuje trzy razy i przechodzi 

do stanu standby. 

Uszkodzony tranzystor TL63 (BC848B) w uk³adzie odchylania 

poziomego. 

Bia³y ekran, brak treœci obrazu. 

Sprawdziæ rezystory bezpiecznikowe RB06 (w linii +200V) 

i RB07 (w linii +13V), oba o wartoœci 10R, zamontowane na 

module kineskopu. 

Ciemny ekran, brak synchronizacji poprzez tuner, poprzez wejœcie EURO obraz 

prawid³owy. 

1. Uszkodzony modu³ IF, odbiornik jest wra¿liwy na stukanie. 

Sprawdziæ rezystory SMD zamontowane w torze sygna³u 

FBAS. 

2. Uszkodzony modu³ IF. Sprawdziæ, ewentualnie wymieniæ 

uk³ad scalony II50 (TDA9811). 

3. Wymieniæ tranzystory TH01 (BC848B), TH05 (BC848B), 

TH04 (BC858B). 

Migaj¹cy obraz. 

Uszkodzony regulator napiêcia 9V IP03 (MC7809). 

Brak wizji i fonii. 

Po kilkakrotnym pokrêceniu potencjometrem siatki drugiej 

G2 odbiornik zaczyna œwieciæ, ale pojawia siê obraz bez treœci. 

Sprawdzono transformator linii, uk³ad scalony IV01 

(STV2160), wymieniono tranzystor TB18 (BC558B), lecz 

usterka wystêpuje nadal. Nale¿y sprawdziæ sygna³ wideo na 

n.6 modu³u IF. Je¿eli sygna³ jest prawid³owy, ponownie sprawdziæ 

jego przebieg na n.9 uk³adu scalonego IV01 (STV2160). 

W przypadku jego braku, sprawdziæ tranzystor TH05 

(BC848B), rezystor RH04, cewkê LH02 i podaæ sygna³ wideo 

poprzez gniazdo EURO. Je¿eli usterka wystêpuje nadal, wymieniæ 

uk³ad scalony IX01 (MC14052BCP). 


Chassis ICC17 


Zasilanie 


Wstêpne oglêdziny wykaza³y uszkodzony bezpiecznik sieciowy 

i g³ówny tranzystor przetwornicy TP50 (BUH1215). Po 

wymianie tych elementów odbiornik w³¹cza siê, ale tylko na 

czuwanie – przetwornica g³ówna nie startuje. Dopiero dok³adne 

pomiary wykazuj¹ uszkodzenie diody DP42 (LL4140). Po 

jej wymianie przetwornica pracuje poprawnie, ale w.n. 3 razy 

próbuje w³¹czyæ siê, a procesor sygnalizuje b³¹d o numerze 

27. Okazuje siê, ¿e uszkodzony jest trafopowielacz. Wniosek 

jest nastêpuj¹cy: trafopowielacz w momencie uszkodzenia 

„poci¹gn¹³” za sob¹ uszkodzenie przetwornicy. 

Po w³¹czeniu s³ychaæ trzaski, a po chwili telewizor przechodzi w stan standby. 

Po zdjêciu œcianki tylnej ustalono wizualnie, ¿e przyczyn¹ 

trzasków jest przebicie trafopowielacza. 

Z czuwania nie w³¹cza siê, a LED sygnalizuje b³¹d 27. 

Uszkodzony trafopowielacz 1532873A. Tu katalog HR (11. 

edycja) podaje b³êdnie zamiennik HR8317. Powinien to byæ 

HR8316, który ze wzglêdu na cenê próbowano zast¹piæ niby 

odpowiednikiem w³oskiej firmy - PRX8316. Po jego zamontowaniu 

usterka nie ust¹pi³a. Dopiero zamontowanie HR8316 

firmy Diemen przywraca normaln¹ pracê TV. 


Po w³¹czeniu do sieci dzia³a przetwornica napiêcia czuwania. 

Napiêcie USTBY wynosi +7V. Przy naciœniêciu przycisku 

[ P+ ] lub [ P - ] oraz przy naciœniêciu dowolnego kana- 

³u na nadajniku zdalnego sterowania dioda LED GEO1 mrugnie, 

œwiec¹c na czerwono. Po naciœniêciu, np. klawisza [P+] 

na linii STBY-ON pojawia siê napiêcie +0.6V i bardzo szybko 

ginie. To nie pozwala uruchomiæ uk³adów steruj¹cych zasilaczem, 

który potrzebuje co najmniej kilkuset milisekund 

na to, by wszed³ w tryb pracy Timer, a nastêpnie w tryb pracy 

ci¹g³ej. Przyczyn¹ tego stanu jest procesor IR01 

(ST92R195). 

Brak odbioru. 

Uszkodzeniu uleg³y diody DP16/17/18/19 (1N4001) mostka 

prostowniczego napiêcia sieci. Uszkodzenie spowodowane 

jest zbyt ma³ym napiêciem wstecznym zastosowanych diod. 

Nale¿y zastosowaæ diody typu 1N4004. 


Nie daje siê w³¹czyæ, miga dioda LED. 

Sprawdzenie zasilacza oraz wymiana najczêœciej uszkadzaj¹cych 

siê kondensatorów elektrolitycznych nie przynios³o 

¿adnych zmian. Postanowiono wy³¹czyæ uk³ady zabezpieczaj¹ce 

i w tym celu zwarto do masy kolektor tranzystora TL71 

(BC847C). Po w³¹czeniu odbiornika na ekranie mo¿na by³o 

zaobserwowaæ poziom¹ liniê, co œwiadczy³o o uszkodzeniu 

uk³adu ramki IF01 (TDA8351). 

Nie mo¿na wejœæ w tryb serwisowy. 

Odnosi siê wra¿enie, ¿e odbiornik z trudem wchodzi w stan 

pracy. Poza tym nie mo¿na wejœæ w tryb serwisowy. Powodem 

jest uszkodzenie rezystora RP63 (432k). 

Prze³¹czanie siê odbiornika w tryb zabezpieczenia. 

Telewizor prze³¹cza siê w tryb zabezpieczenia w zale¿noœci 

od wyœwietlanej treœci obrazu. Najczêœciej zachodzi to przy 

zmianie t³a z ciemnego na jasne. W takim przypadku producent 

zaleca zmianê wartoœci RP53 na 4.7k/5%. 

Widaæ wp³yw fonii na obraz. 

W celu eliminacji wp³ywu fonii na obraz, nale¿y zmieniæ 

wartoœæ rezystora RP92 z 1R na 22R. 

Brak odbioru z gniazda AV3. 

Odbiór sygna³u z gniazd AV1 i AV2 jest poprawny, ale po 

podaniu sygna³u na gniazdo AV3 (FRONT CONNECTOR) 

brak fonii. Sygna³y z tego gniazda podawane s¹ do uk³adu IX01 

(BA7604N) i to jego uszkodzenie by³o powodem usterki. 

Po w³¹czeniu, co kilka sekund wchodzi w.n. ze œwieceniem ekranu. 

Po kilku próbach w³¹czenia odbiornik przechodzi w stan 

czuwania. W zaciemnionym pomieszczeniu widaæ wy³adowanie 

elektryczne miêdzy cewkami odchylaj¹cymi a szk³em kineskopu. 

Do wymiany kineskop A68EDG038X30 firmy Videocolor. 

Z pilota reguluje jedynie poziom fonii, dzia³a sterowanie z klawiatury lokalnej. 

Odbiornik zosta³ uszkodzony na skutek wy³adowania atmosferycznego. 

Przy naciskaniu dowolnego przycisku pilota 

miga dioda LED, ale wys³any rozkaz nie jest wykonywany. 

Przyczyn¹ tego stanu jest procesor zarz¹dzaj¹cy IR01 

(ST92R195CUT2.2JAL). 

Uszkodzenie tranzystora TL32. 

Tranzystor TL32 (BC337-40) bardzo siê nagrzewa i po 

pewnym czasie ulega uszkodzeniu. Po jego wymianie nale¿y 

zmieniæ wartoœæ rezystora RL35 z 4.7R na 33R. 

Przesuniêcie chrominancji wzglêdem luminancji. 

Pojawi³o siê spore przesuniêcie chrominancji wzglêdem luminancji 

(oko³o 5mm) i czasem nie da siê tego ogl¹daæ. 

Poniewa¿ wszystkie procesy przetwarzania sygna³ów koloru 

i luminancji zachodz¹ w uk³adzie TDA8855, nale¿y wymieniæ 

ten uk³ad. 

Innym rozwi¹zaniem jest wstawienie dodatkowej linii opóŸniaj¹cej 

w tor luminancji. Przechodzi ona przez zewnêtrzn¹ 

œcie¿kê zwieraj¹c¹ wyprowadzenia 39 i 40 uk³adu scalonego. 

A wiêc trzeba to po³¹czenie rozpi¹æ i wstawiæ tam liniê opóŸniaj¹c¹, 

najlepiej z któregoœ, z nowszych odbiorników telewizyjnych, 

w których jest to element niewielkich rozmiarów. 

Mo¿e byæ konieczne zastosowanie rezystorów dopasowuj¹cych 

impedancjê linii do impedancji wejœciowej i wyjœciowej uk³adu. 

Najczêœciej jest to wartoœæ 1k, a wiêc na wejœciu rezystor o 

tej wartoœci powinien byæ po³¹czony szeregowo z lini¹, natomiast 

na wyjœciu równolegle do masy. Mo¿liwe, ¿e konieczna 


Chassis ICC17 

bêdzie korekta tych wartoœci, gdy¿ nie wiadomo jak¹ faktycznie 

impedancjê przedstawiaj¹ odpowiednie obwody wejœciowe 

i wyjœciowe uk³adu scalonego. Natomiast brak dopasowania 

mo¿e objawiaæ siê bardzo przykro, s¹ to krótkie odbicia 

analogicznie jak w liniach d³ugich i mog¹ byæ bardziej denerwuj¹ce 

ni¿ niezgranie zabarwienia z konturami luminancji. 

Wymagane opóŸnienie wstawionej linii ³atwo obliczyæ mierz¹c 

przesuniêcie chrominancji zwyk³¹ linijk¹ na ekranie. Jeœli 

jest to 5mm, a kineskop 25” ma szerokoœæ oko³o 50cm, to 5mm/ 

500mm × (64 – 12)µs = 0.5µs. Typowe linie opóŸniaj¹ce sygna³ 

luminancji maj¹ opóŸnienie równe 470ns. 

Nie za³¹cza z czuwania, LED mruga 2+7 razy. 

Oznacza to b³¹d nr 27, czyli najczêœciej uszkodzenie DST. 

Oryginalny DST to Orega 40330-53 (10608680). Tester rezonansowy 

nie wykazuje uszkodzenia. Tester HR nie stwierdza 

b³êdu, poza tym, ¿e wartoœæ w.n. okreœla na 16.5kV, co jednak 

jest potwierdzeniem uszkodzenia. Nowy DST (HR8117) w testerze 

HR Diemen pokazuje napiêcie w.n. 37.5kV na zakresie 

110° i 20.7kV na zakresie 90°. Po wymianie trafopowielacza i 

sprawdzeniu ca³ego otoczenia za³¹czono odbiornik do pracy i 

ponownie zg³asza siê b³¹d nr 27, z t¹ ró¿nic¹, ¿e w momencie 

startu s³ychaæ przez chwilê wejœcie wysokiego napiêcia. Pomiar 

napiêæ produkowanych przez DST w tej krótkiej chwili i 

rejestrowanych w pamiêci multimetru jako wartoœci maksymalne 

daje nastêpuj¹cy wynik: 

• VSUPPLY (mierzone na DL13) wynosi + 8.8V, a powinno 

byæ +15.0V, 

• VRETRACE (mierzone na DL11) wynosi +31.9V, a powinno 

byæ +49.0V, 

• UVIDEO – zamiast +200V jest 151.4V, 

• USYS – zamiast +132V jest 118V. 

Taki wynik oznacza, ¿e albo coœ obci¹¿a zasilacz, albo zabezpieczenie 

dzia³a tak szybko, ¿e zasilacz jeszcze nie osi¹ga 

w³aœciwych napiêæ, a ju¿ zostaje wy³¹czony, albo multimetr 

jest za wolny. Przy takim zachowaniu nale¿y regulator PP64 

ustawiæ w prawym skrajnym po³o¿eniu, co powoduje, ¿e zasilacz 

produkuje najni¿sze napiêcia. Po tym zabiegu i za³¹czeniu 

odbiornik rozpoczyna pracê. Kontroluj¹c napiêcie USYS 

nale¿y je ustawiæ na wartoœæ +128.0V. Próba podwy¿szenia 

tego napiêcia do wartoœci +132.0V, czyli tej wymaganej przy 

obsadzie kineskopu A66EHJ43X15, powoduje, ¿e ju¿ przy 

wartoœci +129.5V nastêpuje zadzia³anie uk³adu zabezpieczenia 

i wy³¹czenie OTVC do stanu sygnalizacji kodu 27. Sprawdzono 

poprawnoœæ napiêæ produkowanych przez DST przy 

ustawionej wartoœci USYS na +128.0V i okaza³o siê, ¿e s¹ one 

poprawne i zgodne z opisem na schemacie. Równie¿ napiêcie 

¿arzenia kineskopu jest poprawne. Oznacza to, ¿e trafopowielacz 

HR8117 jest odpowiednikiem 1:1, pod warunkiem ustawienia 

napiêcia USYS na wartoœæ +128.0V. Próby uruchomienia 

uk³adu z zastosowaniem trafopowielacza HG53037, który 

oferowany jest jako zamiennik, nie powiod³y siê. 

Ma³y kontrast i jaskrawoœæ pomimo ustawienia regulacji na maksimum. 

Przyczyn¹ okaza³o siê uszkodzenie tranzystora TL02 

(BF422). W warunkach pomiarowych nie wykazywa³ najmniejszej 

up³ywnoœci. Przy sprawdzaniu odbiornika po naprawie 

okaza³o siê, ¿e po 20÷30 minutach wy³¹cza³ siê na 

chwilê, aby za moment powróciæ do prawid³owego odbioru. 

Zaobserwowano, ¿e temu objawowi towarzyszy lekkie cykniêcie, 

jak przy roz³adowaniu ³adunku elektrostatycznego. 

Powodem by³o gromadzenie siê ³adunku na rdzeniu DST i 

roz³adowanie jego do najbli¿szego rezystora RL01, który po- 

³¹czony jest z kolektorem tranzystora TL02. To wyjaœni³o 

podstawow¹ przyczynê zaistnienia uszkodzenia. W tym przypadku 

DST do wymiany, poniewa¿ wszelkie próby taniego 

rozwi¹zania problemu, np. przez zastosowanie sprê¿ynowego 

zacisku na rdzeniu i pod³¹czeniu go do masy, koñcz¹ siê i 

tak uszkodzeniem DST. Odsunie siê to tylko w czasie, np. o 

miesi¹c, ale uszkodzenie mo¿e powstaæ bardziej rozleg³e i do 

tego trudniejsze do zlokalizowania. 

Wartoœci elementów zale¿nych od wielkoœci kineskopu (przy DST, linia ABL). 

Dla odbiornika 28" rzeczywiste wartoœci rezystorów s¹ 

nastêpuj¹ce: RL03 - 10k, RL04 - 10k, RL05 - 10k, RL06 - 

8k2. 

Telewizor jest w stanie standby. 

Telewizora nie mo¿na w³¹czyæ do pracy ze stanu standby. 

Przyczyn¹ jest uszkodzenie tranzystora TP71 (BC847B). Dla 

unikniêcia powtórzenia siê tego uszkodzenia, nale¿y dokonaæ 

nastêpuj¹cych modyfikacji uk³adu: 

• zmieniæ wartoœæ rezystora RP71 z 10R na 22R, 

• w miejsce rezystora RP73 (470k) zamontowaæ kondensator 

10nF/16V, 

• w miejsce JR, na module sterowania, zamontowaæ rezystor 

1k, 

• w miejsce CR21 (10nF), na module sterowania, zamontowaæ 

rezystor 47k. 

Wy³¹cza siê po 2-3 minutach, sygnalizuje b³¹d 27. 

Po w³¹czeniu pilotem ukazuje siê obraz i dzia³a fonia, ale 

po 2-3 minutach odbiornik wy³¹cza siê. Objaw wy³¹czania nasila³ 

siê od pó³ roku, pocz¹tkowo odbiornik pracowa³ 20 minut 

i wy³¹cza³ siê. Okres pracy ulega³ skróceniu, a¿ do obecnych 

2-3 minut. Sprawdzono lutowania w obszarze w.n. i zasilacza, 

sprawdzono uk³ady testerem magistrali I 2 C. Podmieniono 

tranzystor w.n., kondensatory impulsowe, diody korekcji E-W 

nic nie znaleziono, a odbiornik wci¹¿ sygnalizuje b³¹d 27. 

Kod b³êdu nr 27 zg³oszony przez system autodiagnozy 

oznacza wykryt¹ próbê co najmniej trzykrotnego zabezpieczania 

siê uk³adu odchylania poziomego. Wszystkie opisane 

objawy wskazuj¹ na „dojrzewaj¹ce” uszkodzenie trafopowielacza. 

Czêsto bywa tak, ¿e przed zdecydowanym i nieodwracalnym 

uszkodzeniem trafopowielacza odbiornik pracuje w 

coraz krótszych okresach. Rozwijaj¹ce siê uszkodzenie w czêœci 

wysokonapiêciowej DST powoduje zbieranie siê du¿ego 

³adunku elektrostatycznego na rdzeniu. Po up³ywie jakiegoœ 

czasu (tu coraz krótszego) nastêpuje ma³e wy³adowanie do 

najbli¿szego elementu i zwykle w tym momencie wy³¹cza siê 

TV. Tym najbli¿szym elementem jest najczêœciej rezystor 

RL01. Jeœli zbli¿enie œrubokrêta opartego na blasze radiatora 

do rdzenia na odleg³oœæ 1÷2mm powoduje przeskok iskry ³adunku 

elektrostatycznego, to jest pewne, ¿e trafopowielacz 

jest do wymiany. Na tym etapie rozwijaj¹cego siê uszkodzenia 

sprawdzanie trafopowielacza testerem daje zwykle wynik 

pozytywny, co czêsto prowadzi do mylnych wniosków i straty 

czasu na poszukiwanie przyczyny w innych obszarach odbiornika. 

Jeœli ta diagnoza jest trafna, to nale¿y jeszcze wy- 


Chassis ICC17 

mieniæ TL02 (BF422). Zwykle po wielu wy³adowaniach w 

jego kierunku uszkadza siê on w sposób niezwykle „z³oœliwy” 

i trudny do zmierzenia. 

Dioda sygnalizacyjna mruga dwa razy, a póŸniej szeœæ razy. 

Uszkodzony by³ trafopowielacz i zast¹piono go zamiennikiem 

firmy HR. Pojawi³o siê wysokie napiêcie, ale TV nie dzia- 

³a. Dioda sygnalizacyjna mruga dwa razy, a póŸniej szeœæ razy. 

Takie mruganie to kod b³êdu numer 26, co jak podaje opis 

oznacza, ¿e katody kineskopu nie osi¹gaj¹ wystarczaj¹cej emisji 

w ustalonym czasie 25 sekund. Bior¹c pod uwagê fakt, ¿e 

wymieniany by³ trafopowielacz, nale¿y dokonaæ pomiaru napiêcia 

¿arzenia kineskopu i przez dobór wartoœci rezystora ustawiæ 

napiêcie U¿ na poziomie 6.3V rms . Jeœli pozosta³e napiêcia 

produkowane przez trafopowielacz nie odbiegaj¹ w sposób 

znacz¹cy od wymaganych i jednoczeœnie mo¿na ustawiæ poprawn¹ 

wartoœæ U ¿ , to znaczy, ¿e zastosowany trafopowielacz 

mo¿na traktowaæ jako wiarygodny zamiennik. 

Jeœli chodzi o wartoœæ napiêcia ¿arzenia, to obowi¹zkowo 

nale¿y je sprawdziæ po wymianie trafopowielacza, jakiegokolwiek 

modelu by to nie dotyczy³o. B³¹d +5% powoduje zu¿ycie 

kineskopu w 3÷4 lata, a ju¿ b³¹d +10% mo¿e zakoñczyæ 

„¿ycie” kineskopu w ci¹gu 1 roku. 

Próbuje wystartowaæ trzy razy, dioda sygnalizuje b³¹d 27. 

Telewizor przy próbie w³¹czenia startuje 3 razy, s³ychaæ 

trzaski, po czym siê wy³¹cza. Dioda sygnalizuje b³¹d 27. 

System autodiagnozy rzadko siê myli i jeœli stwierdza b³¹d 

27, to na 95% uszkodzony jest transformator WN. 

Wy³¹cza siê przy próbie startu z czuwania. 

Odbiornik przy próbie startu z czuwania „strzela³” i natychmiast 

wy³¹cza³ siê z powrotem na czuwanie. Widoczne 

by³o rozb³yœniêcie ekranu. Podejrzenie pad³o na trafopowielacz, 

pomimo ¿e wszelkie próby i testy nie wykazywa³y jego 

uszkodzenia. W koñcu w³¹czono odbiornik ze zdjêt¹ fajk¹ w.n. 

z kineskopu i kablami ostroœci i G2. Wtedy odbiornik ruszy³. 

Po wymianie trafopowielacza okaza³o siê jeszcze, ¿e uszkodzony 

jest kondensator CB01, filtruj¹cy napiêcie G2. Po jego 

wymianie odbiornik pracuje poprawnie. 

Miganie diody sygnalizuje przeci¹¿enie w uk³adzie odchylania linii. 

Uszkodzony okaza³ siê trafopowielacz, odpowiednikiem 

jest HR8317. Po wymianie trafopowielacza telewizor wystartowa³, 

ale brak obrazu i menu na ekranie. Przy zwiêkszeniu 

napiêcia siatki drugiej kineskopu widaæ raster z liniami powrotów 

pionu. Przyczyn¹ braku obrazu okaza³y siê dwa tranzystory 

TL02 (BF422) i TL59 (BC857B) uszkodzone przez 


Zak³ócenia w postaci „mory”. 

Pojawiaj¹ce siê zak³ócenia szczególnie s¹ widoczne na programach 

nadawanych w paœmie VHF. Uda³o siê ustaliæ, ¿e ich 

Ÿród³em jest zasilacz, dlatego nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cej 

modyfikacji uk³adowej: 

• zmieniæ wartoœæ kondensatora CP49 na 3.3nF/20% 1.6kV, 

• zmieniæ wartoœæ kondensatorów CP16/CP17 na 470nF/ 

20% 275V, 

• zmieniæ typ kondensatora CP41 (10nF) na 10n/10% 100V, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora RP53 z 5.6k na 5.1k, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora RP56 z 10k na 2.2k. 

Dioda LED nie œwieci na zielono. 

W trakcie pracy odbiornika dioda LED ci¹gle œwieci na 

czerwono zamiast kolorem zielonym. Spowodowane jest to 

zbyt du¿ym pr¹dem p³yn¹cym przez diodê „czerwon¹”. Nale- 

¿y zmieniæ wartoœæ rezystora RR16 z 100R na 68R. 

Rozb³yski na ekranie. 

Widoczne s¹ rozb³yski po wy³¹czeniu telewizora i zaraz po 

w³¹czeniu go. Efekt ten eliminuje zmiana wartoœci kondensatora 

CI57 z 2.2µF na 1µF. Kondensator ten do³¹czony jest do 

n.19 uk³adu IV01 (TDA8855H). 

Zmiana jêzyka. 

Zmiany jêzyka mo¿na dokonaæ w Install-Menu. 

Kody b³êdów sygnalizowane przez system sterowania. 

Zestawienie kodów b³êdów zamieszczono w nr 9/2002 „SE”. 


Wejœcie w tryb serwisowy 

Odbiornik nale¿y pilotem prze³¹czyæ do stanu standby, a 

nastêpnie wy³¹czyæ wy³¹cznikiem sieciowym i odczekaæ a¿ 

zgaœnie dioda sygnalizacyjna. Nastêpnie nacisn¹æ przyciski 

[ PR- ] i [ VOL- ] znajduj¹ce siê na klawiaturze lokalnej i trzymaj¹c 

je wciœniête w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Po w³¹czeniu odbiornika przyciski te nale¿y trzymaæ przez 

oko³o 8 sekund. 

Na ekranie pojawi siê g³ówne menu serwisowe. Poszczególne 

funkcje z tego menu wybiera siê pilotem. Nale¿y zwróciæ 

uwagê, ¿e chassis to ma pamiêæ sta³¹ ROM, z której mo¿na 

przepisaæ nastawy fabryczne do pamiêci RAM, a nastêpnie do 

NVM. Przed wyjœciem z trybu serwisowego nale¿y zapamiêtaæ 

ustawione wartoœci funkcj¹ STORE. Wyjœcie z trybu serwisowego 

nastêpuje przez wy³¹czenie odbiornika. 

Aktywacja menu instalacyjnego 

Przycisk [ MENU ] trzymaæ wciœniêty przez kilkanaœcie 

sekund lub skasowaæ pamiêæ wchodz¹c w tryb serwisowy, a 

nastêpnie kolejno: Setup, Clear Progs. [ > ]. 

Przycisk [ > ] nale¿y przytrzymaæ d³u¿ej, po czym odbiornik 

wy³¹czyæ. 


Przycisk [ VOL- ] trzymaæ tak d³ugo wciœniêty, a¿ wskaŸnik 

osi¹gnie lewe skrajne po³o¿enie. Przycisk przytrzymaæ 

wciœniêty jeszcze przez oko³o 10 sekund. 


Odbiornik prze³¹czyæ w stan standby, wy³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym, a nastêpnie trzymaj¹c wciœniête przyciski 

[ PR+ ] i [ VOL+ ] na klawiaturze lokalnej w³¹czyæ odbiornik 




Szczegó³owy opis trybu serwisowego i regulacji chassis 

ICC17 zamieszczono w nr 8/1999 „SE”. Natomiast zasilacz 

opisano w nr 1/2003 „SE”, a uk³ady odchylania w nr 4/2003 

„SE”. 


Chassis ICC19 


Zasilanie 

„Œwierszczenie” pochodz¹ce od drgañ rdzenia transformatora LP020. 

W pewnej grupie odbiorników z chassis ICC19, z ramk¹ 

50Hz, tak jak i 100Hz, czasem s³ychaæ dokuczliwe, wysokoczêstotliwoœciowe 

„œwierszczenie” pochodz¹ce od drgañ mechanicznych 

rdzenia transformatora chopper’owego LP020. 

Zjawisku temu towarzyszy czêsto zabezpieczanie siê przetwornicy 

w sytuacjach nag³ej zmiany obci¹¿enia, czyli na przyk³ad 

szybkiego przejœcia treœci obrazu od ciemnej do bardzo jasnej. 

Zasilacz pozostaj¹c w stanie zabezpieczenia utrzymuje stan 

podmagnesowania rdzenia transformatora LP020, a to z kolei 

wp³ywa niekorzystnie na niezawodnoœæ tranzystora kluczuj¹cego 

TP060 w chwilach w³¹czania odbiornika. W celu poprawy 

warunków pracy tego tranzystora oraz redukcji efektu 

„œwierszczenia” przetwornicy nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystora 

RP156 pracuj¹cego w obwodzie napiêcia +10VSTBY z 1k na 

4.7k (5%, 0.25W). 

Natomiast, aby wyeliminowaæ zjawisko zabezpieczania siê 

przetwornicy nale¿y dokonaæ zmian opisanych w nr 6/2001 

„SE”. 

Brak œwiecenia diody LED standby. 

Przy prze³¹czaniu odbiornika z trybu normalnej pracy w 

tryb standby dioda LED standby mruga, po czym gaœnie. Powodem 

tego jest niewystarczaj¹ca energia pozwalaj¹ca na 

utrzymanie œwiecenia diody. Nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystora 

R069 z 22k na 47k. 

Brak odbioru. 

Odbiornik nie pracowa³ ze wzglêdu na brak napiêæ wyjœciowych 

przetwornicy. Spowodowane to by³o uszkodzeniem 

uk³adu sterownika IP060 (TEA2261). 

Odchylanie 

Uszkadzanie uk³adu TDA8177 podczas w³¹czania. 

Podczas w³¹czania odbiornika nastêpuje uszkodzenie uk³adu 

odchylania pionowego IF001 (TDA8177). Usterka ta wystêpuje 

w odbiornikach 50Hz i 100Hz. 

W pozycji IF001 nale¿y bezwzglêdnie stosowaæ uk³ad 

TDA8177F, który jest modyfikacj¹ uk³adu TDA8177. Co prawda 

ró¿nice pomiêdzy tymi uk³adami obejmuj¹ przede wszystkim 

obwody podwajacza napiêcia stosowanego dla potrzeb 

generatora powrotów ramki, niemniej jednak pewnej modyfikacji 

dokonano równie¿ w stopniu wyjœciowym wzmacniacza 

mocy, podwy¿szaj¹c jego odpornoœæ na przeci¹¿enia. 

Niestabilnoœæ obrazu w pionie. 

Zaraz po w³¹czeniu, gdy odbiornik jest jeszcze „zimny” 

wystêpuje zauwa¿alna niestabilnoœæ obrazu w kierunku pionowym, 

efekt ten jest szczególnie dokuczliwy w œrodkowym 

obszarze ekranu. 

Przyczyn¹ jest zbyt du¿a szeregowa impedancja kondensatora 

elektrolitycznego CV006 (100µF/25V) zastosowanego 

w obwodzie zasilania i referencyjnym uk³adu IV001 

(STV2161), nale¿y go wymieniæ. 


Odbiornik czasami przypadkowo wy³¹cza siê podczas odtwarzania z magnetowidu. 

Przyczyn¹ jest s³aba jakoœæ nagranego sygna³u powoduj¹ca 

utratê sygna³u synchronizacji na kilka „ramek”. Nale¿y zmieniæ 

wartoœæ kondensatora w pozycji CL067 ze 100nF/100V na 

1µF/63V. Dodatkowo w pozycji RL066 zamontowaæ nale¿y 

rezystor 220k/5% 0.1W (element SMD). 

Niezbyt g³oœny, ale dokuczliwy szum w g³oœnikach w stanie standby. 

W przypadku wyst¹pienia niezbyt g³oœnego, ale dokuczliwego 

szumu w g³oœnikach w stanie standby nale¿y zmieniæ 

wartoœæ kondensatora C120 z 470µF na 330µF/25V. 


Brak wysokiego napiêcia spowodowany by³ przerw¹ cewki 

LL006 (3.3µH) w kolektorze TL001. 

Podczas pozostawania w trybie standby przestaje œwieciæ LED. 

Podczas pozostawania odbiornika w trybie standby przestaje 

œwieciæ dioda sygnalizacyjna i odbiornika nie mo¿na uruchomiæ 

z pilota. Wy³¹czaj¹c odbiornik przyciskiem sieciowym 

i po chwili ponownie za³¹czaj¹c go wszystko wraca do normy 

(mo¿na go w³¹czyæ z pilota i klawiatury lokalnej). 

Uszkodzony by³ kondensator CP051 (100µF/50V). 



Nacisn¹æ przycisk [ INSTALL ] na klawiaturze lokalnej 

odbiornika lub prze³¹czyæ odbiornik w stan standby. 

Nacisn¹æ przycisk [ MENU ] na pilocie lub skasowaæ pamiêæ 

poprzez wejœcie w tryb serwisowy, a nastêpnie kolejno 

przejœæ przez: Setup, Clear Prog., [ OK ]. 

Przycisk [ OK ] przytrzymaæ tak d³ugo, a¿ pojawi siê œnieg 

na ekranie, po czym wy³¹czyæ odbiornik. 


Trzymaj¹c naciœniête przyciski [ PR- ] i [ VOL- ] na klawiaturze 

lokalnej w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Kasowanie pin-code 

Kolejno wykonaæ: Menu > Sperren > OK, nacisn¹æ jednoczeœnie 

[ PR- ] i [ VOL+ ]. Trzymaj¹c je wciœniête wy³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym, a nastêpnie w³¹czyæ ponownie. 

To samo mo¿na uzyskaæ przez wejœcie w tryb serwisowy, a 

nastêpnie kolejno Setup, Pin Erase [ OK ]. Przycisk [ OK ] 

trzymaæ wciœniêty przez kilkanaœcie sekund. 


Nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [ VOL- ] a¿ wskaŸnik osi¹gnie 

lewe skrajne po³o¿enie. Przytrzymaæ jeszcze przez 10 sekund. 




Chassis TX90 

OTVC Thomson chassis TX90 

Bia³y raster z widocznymi liniami powrotów. 

Najpierw sprawdzono blok kineskopu, ale okaza³o siê, ¿e 

zawarte na nim uk³ady s¹ sprawne. Wobec tego „podejrzenie 

pad³o” na uk³ad TDA8218. Po jego wymianie pojawi³ siê obraz 

bez zak³óceñ. 

Nie dzia³a, uszkodzony bezpiecznik po stronie wtórnej transformatora sieciowego. 

Znaleziono dwie zwarte diody prostownicze oraz zwarty 

tranzystor linii T9064. Po ich wymianie i w³¹czeniu odbiornika 

bezpiecznik uleg³ powtórnemu uszkodzeniu. Uszkodzony 

by³ pozystor w uk³adzie rozmagnesowania odbiornika. 

Obraz wygl¹da, jakby telewizor nie zosta³ prawid³owo dostrojony. 

Fonia jest prawid³owa, brak synchronizacji obrazu. Obserwacja 

sygna³u wideo ujawni³a jego silne zniekszta³cenie. Naprawa 

polega³a na regulacji obwodu rezonansowego demodulatora 

wizji L105. 

Samoczynne wy³¹czanie siê odbiornika. 

G³ówne napiêcie zasilaj¹ce by³o za wysokie i nie poddawa³o 

siê regulacji, daj¹c przy tym objawy samoczynnego wy- 

³¹czania siê odbiornika i nieprawid³owej czêstotliwoœci pracy 

przetwornicy. Okaza³o siê, ¿e nast¹pi³ wzrost wartoœci rezystancji 

R229 (47k), znajduj¹cej siê w uk³adzie przetwornicy. 

Maj¹c na uwadze wzglêdy bezpieczeñstwa, rezystor wymieniono 

wraz z do³¹czonym do niego równolegle rezystorem 

R225 (33k). 

Odstrajaj¹ siê programy TV. 

Uszkodzenie wynika³o z braku napiêcia 33V na g³owicy. 

Spalony by³ rezystor RH04 (27k/0.5W) – napiêcie 180V przy 

transformatorze wysokiego napiêcia. 

Tryb hotelowy 

Aktywacja trybu hotelowego (od software 08) 

Odbiornik prze³¹czyæ w stan standby i wy³¹czyæ wy³¹cznikiem 

sieciowym. Nastêpnie trzymaj¹c wciœniêty przycisk 

[ STANDBY ] na pilocie w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 


Zaprogramowaæ timer i pilotem wy³¹czyæ odbiornik. 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis TX90 

Nazwa na 

schemacie 

RP01 

RP02 

RP19 

RP21 

FP01 

RP03 

CP05 

TP01 

DP21 

IP01 

Opis 

0.27 5% 3W 

100 0.10W 5% (CHIP) 

180k 0.25W 2% 

180k 0.25W 2% 

1A6T 

1k 2% 0.40W 

1nF 1kV 

BUT12A 

BYT13-800 

TEA2261 


Chassis TX91 


Zasilanie 

Odbiornik próbkuje. 

Odbiornik próbkuje i brak jest napiêæ zasilaj¹cych. Sprawdzenie 

obci¹¿enia po stronie wtórnej wykluczy³o zwarcie po tej 

stronie. Sprawdziæ nale¿y diody: DP07 (1S1834), DP11, DP12, 

DP13 (1N4001). W tym przypadku uszkodzona by³a DP12. 

Uszkadza siê tranzystor TP01. 

Po w³¹czeniu do sieci natychmiastowemu uszkodzeniu ulega 

tranzystor kluczuj¹cy w zasilaczu TP01 (BUL310XI). Przyczyn¹ 

by³ kondensator CP10 (470pF/2kV), którego po prostu 

podstawiono podejrzewaj¹c jego uszkodzenie, bo podczas pomiarów 

nie wykazywa³ on uszkodzenia. Wymieniaj¹c tranzystor 

TP01 nale¿y staraæ siê stosowaæ oryginalny typ, gdy¿ tylko 

on gwarantuje poprawn¹ pracê przetwornicy. Nale¿y równie¿ 

profilaktycznie wymieniæ rezystor w jego emiterze RP20 

(0.27R/3W). 

Brak pracy zasilacza. 

Ze wzglêdu na fakt, ¿e odbiornik mia³ ju¿ kilka lat w pierwszej 

kolejnoœci wymieniono wszystkie kondensatory elektrolityczne 

po stronie pierwotnej zasilacza. Najlepiej wymieniæ 

je na egzemplarze o dopuszczalnej temperaturze pracy 105°C. 

Brak pracy zasilacza spowodowany by³ uszkodzeniem rezystora 

RP14 (330k). 

Nie mo¿na ustawiæ napiêcia systemowego. 

W przypadku braku mo¿liwoœci regulacji napiêæ zasilaj¹cych, 

nale¿y najpierw sprawdziæ rezystor nastawny PP01 

(470R). Powodem mo¿e byæ tak¿e uszkodzenie uk³adu sterownika 

IP01 (TEA2261). Na szczêœcie dla klienta uszkodzony 

by³ tylko rezystor PP01. 

Wartoœci napiêæ UB w zale¿noœci od zastosowanego kineskopu 

(napiêcie zmierzone na katodzie diody DP20 po ustawieniu 

jaskrawoœci, kontrastu i si³y g³osu na minimum), s¹ 

nastêpuj¹ce: 

• kineskop 14" - 109V, 

• kineskop 15" - 110V, 

• kineskop 17" - 112V, 

• kineskop 20" - 115V, 

• kineskop 21" - 116V. 

Nie mo¿na w³¹czyæ odbiornika. 

Czasami nie mo¿na w³¹czyæ odbiornika ze stanu standby. 

Przypadków kiedy tak siê dzieje nie mo¿na w ¿aden sposób 

ustaliæ, gdy¿ uszkodzenie wystêpuje sporadycznie niezale¿nie 

od temperatury i czasu pracy odbiornika. Po podstawieniu uk³adu 

TEA2261 usterka ju¿ nie wyst¹pi³a. 

Czêste uszkodzenia tranzystora TP01. 

Powtarzaj¹ce siê uszkodzenie tranzystora TP01 

(BUL310XI) spowodowane jest uszkodzeniem diody prostowniczej 

DP20 (BYT 13-800) po wtórnej stronie transformatora 

LP03. Nale¿y profilaktycznie wymieniæ uk³ad IP01 

(TEA2261), który równie¿ czêsto w tym przypadku ulega 

uszkodzeniu. 

Nie dzia³a przetwornica. 

Zosta³y uszkodzone nastêpuj¹ce elementy: tranzystor kluczuj¹cy 

przetwornicy TP01 (BUL310XI), bezpiecznik sieciowy 

FP01 (1.6A). Po wymianie tych elementów przetwornica 

nie startuje. Na wyprowadzeniu 14 uk³adu IP01 (TEA2261) 

brak impulsów steruj¹cych tranzystorem kluczuj¹cym przetwornicy. 

Pomiar rezystancji n.14 IP01 wzglêdem lokalnej masy 

(n.4, 5 IP01) daje wynik oko³o 14R. W czasie gdy, przetwornica 

jest w³¹czona do pracy na n.15, 16 uk³adu TEA2261 panuj¹ 

napiêcia po oko³o 1.5V wzglêdem n.4, 5, zamiast odpowiednio 

oko³o 11V i 13V. Uszkodzony jest wiêc uk³ad IP01. Po 

wymianie uk³adu steruj¹cego nale¿y ustawiæ napiêcie g³ówne 

z przetwornicy potencjometrem PP01 (470R), pomiaru nale¿y 

dokonaæ na katodzie diody DP20. 

Nie daje w³¹czyæ siê do stanu pracy. 

Uszkodzony by³ sterownik zasilacza IP01 (TEA2261) i tranzystor 

kluczuj¹cy TP01. Po wymianie uszkodzonych elementów 

i próbie w³¹czenia odbiornika usterka powtarza siê z identycznymi 

uszkodzeniami. Przyczyn¹ usterki by³a up³ywnoœæ 

kondensatora CP36 (150µF/200V) w linii napiêcia systemowego 

+UB. 

Nie dzia³a zasilacz – zwarty jest klucz TP01 (BUL310). 

Stwierdzono rozwarcie rezystora RP01 (4R7) przed mostkiem 

prostuj¹cym napiêcie sieci, ale by³ to tylko efekt uszkodzenia 

tranzystora kluczuj¹cego. Przyczyn¹ usterki by³o 

uszkodzenie kondensatora CP35 (330pF/1kV), który jest 

w³¹czony równolegle do diody DP20 w ga³êzi napiêcia systemowego 

+UB. 


Odbiornik trafi³ do naprawy po silnych wy³adowaniach atmosferycznych. 

Bezpiecznik sieciowy nie by³ uszkodzony. Brak 

napiêcia sta³ego (300V) na g³ównym kondensatorze prostownika 

sieciowego CP07. Dalsze pomiary wykazuj¹ przerwê rezystora 

RP01 (5R1/5W) oraz zwarcie diod DP02 i DP04 (dobry 

zamiennik to 1N4007). Wymiana wskazanych elementów przywraca 

prawid³owe dzia³anie zasilacza ca³ego odbiornika. 

Schemat ideowy chassis TX91 zamieszczono w dodatkowej 

wk³adce do 8/2000 „SE”. 


Nie mo¿na dostroiæ odbiornika. 

Podczas programowania kana³ów tuner nie zatrzymuje siê. 

Przyczyn¹ by³o uszkodzenie diody Zenera DH01 (33V). 

Brak obrazu. 

Brak obrazu albo pojawia siê œnieg na ekranie podczas prze- 

³¹czania pilotem z kana³u niskiego na wy¿szy przy u¿yciu przycisku 

[ +PROG ]. Nale¿y zmieniæ wersjê uk³adu scalonego II01 

z STV8224 na STV8224A2. W przypadku braku poprawy po 

tej zamianie, nale¿y wymieniæ mikroprocesor na inny o numerze 

serii EM14 lub EM16. 


Chassis TX91 

Wy³¹czanie siê odbiornika. 

Odbiornik wy³¹cza siê samoczynnie. Podczas pomiarów 

w³¹czy³ siê po naciœniêciu na p³ytê chassis. Nie znaleziono 

„zimnych lutów” czy te¿ pêkniêæ na p³ycie. Sprawdzono kondensator 

CP41 (2200µF/16V) na urazy mechaniczne i okaza³o 

siê, ¿e podczas opukiwania powstaje wewnêtrzna przerwa. 

Wymiana tego kondensatora przywróci³a normalna pracê odbiornika. 

Nie mo¿na w³¹czyæ niektórych programów. 

Po kilku godzinach pracy wybieraj¹c programy pilotem nie 

mo¿na w³¹czyæ niektórych programów. Uszkodzeniu uleg³ 

uk³ad scalony STV8224. 


Odbiornik nie w³¹cza siê, chocia¿ zasilacz pracuje. Sprawdziæ 

nale¿y obecnoœæ impulsów H i V na wyprowadzeniach 26 

i 27 mikroprocesora. Podobne objawy wystêpuj¹ w przypadku 

uszkodzenia tranzystorów TR02 i TR03. 

Odbiornik samoczynnie prze³¹cza siê praca/standby. 

Odbiornik samoczynnie przechodzi do stanu standby lub 

odwrotnie, czasami nie mo¿na wyœwietliæ menu. Powodem jest 

uszkodzenie (przerwa) tranzystora TR01 (BC848B). 

Odbiornik wy³¹cza siê. 

Po w³¹czeniu odbiornika wzrasta wysokie napiêcie, a nastêpnie 

odbiornik przechodzi do stanu zabezpieczenia (protection 

mode). Dla u³atwienia sobie pracy mo¿na wy³¹czyæ obwód 

zabezpieczenia przez wymontowanie jednej koñcówki diody 

DF22 (1N4148). Spowoduje to wy³¹czenie zabezpieczenia 

uk³adu odchylania pionowego. Je¿eli po w³¹czeniu odbiornika 

na ekranie pojawi siê pozioma kreska, oznacza to uszkodzenie 

uk³adu ramki opartego na TDA1771. Uszkodzenie spowodowane 

by³o przerw¹ tranzystor TF21 (BC848B). Taki sam 

objaw powoduje uszkodzenie uk³adu TDA1771. 

Przypadkowe przechodzenie odbiornika do tzw. production mode. 

Przypadek taki zachodzi, gdy przypadkowo zostanie z pilota 

wys³any kod zastrze¿ony dla producenta, czy te¿ przeskok 

³adunku elektrostatycznego w okolicach mikroprocesora. Wtedy 

odbiornik mo¿e przejœæ w tzw. production mode, (nie ma to 

nic wspólnego z service mode). Brak jest wówczas reakcji na 

niektóre polecenia z pilota, a na ekranie po lewej stronie wyœwietlona 

jest czerwona litera „P”. ¯eby przejœæ do normalnej 

pracy odbiornika nale¿y przeprowadziæ nastêpuj¹c¹ procedurê: 

• odbiornik nale¿y wy³¹czyæ pilotem do stanu standby, a 

potem wy³¹cznikiem sieciowym, 

• nastêpnie naciskaj¹c jednoczeœnie oba przyciski si³y g³osu 

na klawiaturze lokalnej odbiornika w³¹czyæ go wy³¹cznikiem 

sieciowym, 

• poczekaæ a¿ pojawi siê obraz i dopiero wtedy zwolniæ przyciski. 

K³opotliwa wspó³praca z magnetowidem. 

Je¿eli magnetowid jest w³¹czony (sygna³ RF jest podawany 

do odbiornika) i wybieramy numer programu, na którym 

zaprogramowany jest magnetowid, to odbiornik zachowuje siê 

poprawnie. Jednak gdy najpierw wybierzemy numer programu, 

na którym zaprogramowany jest magnetowid, a sam magnetowid 

pozostaje w stanie standby (brak sygna³u RF), mikroprocesor 

w odbiorniku interpretuje to jako brak zestrojenia 

i dostraja siê o jeden poziom wy¿ej. Efekt koñcowy jest taki, 

¿e po w³¹czeniu magnetowidu oba urz¹dzenia nie wspó³pracuj¹ 

ze sob¹. ¯eby uchroniæ siê przed takimi k³opotami mo¿na 

pod³¹czyæ magnetowid przez wejœcie Scart lub ustaliæ procedurê 

w³¹czania (najpierw magnetowid póŸniej kana³ w telewizorze). 

Mo¿na równie¿ wymieniæ mikroprocesor na inny o nowszym 

programie np. EM14. 

Bia³y ekran. 

Widaæ tylko bia³y ekran bez treœci z widocznymi liniami 

powrotów, brak jest równie¿ reakcji na polecenia z pilota, jak i 

z klawiatury lokalnej. Uszkodzenie takie spowodowane jest 

z³¹ prac¹ uk³adu resetu. Nale¿y sprawdziæ napiêcia na wyprowadzeniu 

9 - 5V i na 8 - 9V uk³adu IR02 (TDA8139). 

Zniekszta³cona liniowoœæ. 

Zniekszta³cona liniowoœæ w uk³adzie odchylania pionowego. 

Przyczyn¹ jest uszkodzenie diody DF01 (1N4001 zbyt ma³a 

opornoœæ diody w kierunku zaporowym). 


Kolor zanika zupe³nie przypadkowo. Usterka ta nie jest 

zwi¹zana z czasem pracy odbiornika ani jego temperatur¹. Przyczyn¹ 

jest uszkodzenie kondensatorów filtruj¹cych CC18 

(100nF) i CC17 (22µF/16V) uk³adu IC01 (TDA4665). 

Brak znaków OSD. 

Wyœwietlane znaki OSD na ekranie s¹ prawie niewidoczne, 

natomiast teletekst wyœwietlany jest poprawnie. Nale¿y 

zmierzyæ wartoœæ impulsów wygaszania na wyprowadzeniach 

26 i 27 mikroprocesora. Je¿eli brak jest tych impulsów, nale¿y 

sprawdziæ tranzystory TR02 i TR03 (oba BC848B). W tym 

przypadku uszkodzony by³ TR03. 

Zmiany jasnoœci obrazu. 

Podczas odbioru zmienia siê jasnoœæ obrazu, w dalszej fazie 

mo¿e dochodziæ do odstrojenia programu lub te¿ prze³¹czenia 

na inne pasmo. Nale¿y wymieniæ nale¿y tranzystory za- 

³¹czaj¹ce pasma: TH02, TH03, TH04 (BC858C), efekt ten mo¿e 

byæ spowodowany równie¿ uszkodzeniem tranzystora steruj¹cego 

napiêciem warikapowym TH01 (BC847B). Po usuniêciu 

wadliwego tranzystora miejsce pod nim nale¿y bardzo dok³adnie 

oczyœciæ, przemyæ alkoholem i dopiero wtedy zamontowaæ 

nowy tranzystor, gdy¿ przyczyn¹ uszkodzenia czêsto nie 

jest sam tranzystor lecz resztki spoiwa znajduj¹ce siê pod nim. 

Niew³aœciwe kolory. 

Po w³¹czeniu odbiornika lub po zmianie treœci obrazu na 

czêœci ekranu pojawiaj¹ siê nieprawid³owe kolory. Usterka ta 

spowodowana jest uszkodzeniem uk³adu scalonego IC01 

(TDA4565 - linia opóŸniaj¹ca). 

Wysokie napiêcie startuje, ale prawie natychmiast zanika. 

Nale¿y od³¹czyæ wyprowadzenie 1 transformatora linii i 

sprawdziæ wartoœæ napiêcia zasilaj¹cego uk³ad linii (B+). Je- 

¿eli napiêcie jest nieprawid³owe, to przyczyny nale¿y szukaæ 

po pierwotnej stronie przetwornicy, a w szczególnoœci nale¿y 

sprawdziæ kondensatory: CP12, CP14, CP22, CP24 i CP25. 

Je¿eli kondensatory s¹ dobre, to kolejnym krokiem jest sprawdzenie 

napiêæ na uk³adzie IR02 (TDA8139). Na n.1 powinno 

byæ +5V, a na n.8 +9V. Je¿eli napiêcia s¹ niew³aœciwe, to podejrzany 

jest uk³ad IR02. 

Je¿eli napiêcie B+ jest poprawne, to albo uszkodzony jest 

transformator linii, albo uk³ad ramki. 


Chassis TX91 

Na obrazie widoczna nieruchoma czerwona litera „P”. 

Oznacza to, ¿e odbiornik prze³¹czy³ siê w tryb produkcyjny, 

w celu wyjœcia z niego nale¿y: 

• opuœciæ tryb produkcyjny poprzez prze³¹czenie OTVC w 

tryb standby i wy³¹czenie wy³¹cznikiem sieciowym, a nastêpnie 

naciœniêcie na klawiaturze lokalnej obu przycisków 

regulacji poziomu g³oœnoœci i jednoczesne w³¹czenie 

OTVC wy³¹cznikiem sieciowym, 

• w celu zapobie¿enia w przysz³oœci takiemu zachowaniu 

siê odbiornika nale¿y wymieniæ mikroprocesor steruj¹cy 

IR01 (ST9291JB1) na nowy, ze zmodernizowanym programem 

steruj¹cym EM12 - ST9291J6B1/MB, nr 

204.410.50. 

Widoczne chwilowe migotanie koloru. 

Zak³ócony impuls linii. Pomiêdzy wyprowadzenia 4 i 5 uk³adu 

scalonego IC01 (TDA4665) przylutowaæ kondensator 47pF. 

Zak³ócenia obrazu widoczne w postaci regularnych pasów. 

Zak³ócenia o czêstotliwoœci linii pojawiaj¹ce siê w rejonie 

uk³adów p.cz. 

Zamieniæ miejscami wzglêdem siebie kondensator CI05 i 

rezystor RI03 

Przy wy³¹czaniu odbiornika w g³oœnikach s³yszalny jest silny trzask. 

Skok napiêcia sta³ego na wejœciu wzmacniacza m.cz. fonii. 

Nale¿y zmieniæ wartoœæ kondensatora CA04 z 1µF na 

220nF. 

Przy ma³ym poziomie g³oœnoœci s³yszalne zak³ócenia szumowe. 

Zmniejszyæ wartoœæ rezystora RA23 z 5k6 do 1k5 (na przyk³ad 

poprzez przylutowanie równolegle do RA23 rezystora 2k2. 

Po w³¹czeniu do sieci s³ychaæ pisk zasilacza, pulsuje czerwona dioda LED. 

Dioda miga regularnie: 1 sekunda b³ysk/1 sekunda przerwa. 

Pracy wysokiego napiêcia nie s³ychaæ, brak obrazu i dŸwiêku. 

Miganie diody jest jednostajne – niekodowane. 

Sygna³ STBY z procesora blokuje generator odchylania 

poziomego. Napiêcia na liniach SDA i SCL oko³o 5V, napiêcia 

na uk³adzie resetuj¹cym procesor s¹ prawid³owe (zgodne 

ze schematem), przy dotykaniu sond¹ miernika koñcówek tego 

uk³adu odbiornik niekiedy w³¹cza siê, lecz nie reaguje na polecenia. 

Wymiana kondensatorów elektrolitycznych przy uk³adzie 

resetu nie daje poprawy. Wyjêcie modu³u teletekstu nie 

daje zauwa¿alnych zmian w zachowaniu odbiornika. Od³¹czenie 

linii SDA i SCL od pamiêci powoduje ci¹g³e œwiecenie 

diody. Wymiana pamiêci 24C04 przywraca funkcjonowanie 

odbiornika. Po wymianie pamiêci odbiornik daje siê w³¹czyæ i 

stroiæ, konieczne jest ponowne zaprogramowanie odbiornika 

oraz ustawienie parametrów w trybie serwisowym. 

Brak obrazu, TXT oraz OSD prawid³owe. 

Uszkodzony by³ rezystor RL22 (82k). 

Zanika zielony kolor. 

Po oko³o 1 godzinie pracy odbiornika zanika zielony kolor, 

a potem obraz ciemnieje ca³kowicie. Uszkodzenie spowodowane 

jest niedok³adnym lutowaniem nó¿ki bleedera transformatora 

wysokiego napiêcia. 

Zniekszta³cona fonia. 

Fonia zniekszta³cona jest zarówno w systemie D/K, jak i B/ 

G. Na wstêpie sprawdzono wzmacniacz koñcowy fonii – sprawny. 

Sprawdzenie napiêæ i elementów biernych w uk³adzie ró¿- 

nicowym nie da³o pozytywnego rezultatu. Dopiero wymiana 

najmniej podejrzanych elementów, czyli filtrów ceramicznych 

Q132 (SFE6.5) i Q133 (SFE5.5) przywróci³a w³aœciw¹ foniê 

w obu standardach. Uszkodzenie w³aœciwie niespotykane dlatego 

nale¿y je traktowaæ raczej jako ciekawostkê. 

Problemy z wejœciem w tryb serwisowy. 

W takim przypadku nale¿y przycisk [ NIEBIESKI ] (txt) 

zwolniæ dopiero po pojawieniu siê obrazu. Wczeœniejsze zwolnienie 

tego przycisku nie zawsze mo¿e spowodowaæ wejœcie 

odbiornika w tryb serwisowy. Innym powodem, dla którego nie 

mo¿na wejœæ w tryb serwisowy mo¿e byæ s³aba emisja sygna³u 

podczerwieni z pilota. Nale¿y dok³adnie wyczyœciæ styki pilota 

i wymieniæ baterie na nowe. W obydwu przypadkach zak³adamy 

oczywiœcie, ¿e wszystkie inne funkcje z nadajnika zdalnego 

sterowania s¹ poprawnie realizowane i odbiornik jest sprawny. 

Odbiornik wy³¹cza siê, miga wtedy dioda. 

Czasami pojawiaj¹ siê samoczynnie komunikaty OSD, w 

koñcu nie chce siê w³¹czyæ i miga dioda. Przyczyn¹ usterki 

jest uszkodzenie pamiêci IR03 typu 24C04. Trzeba j¹ wymieniæ 

i ustawiæ opcje w trybie serwisowym. 

Zanikaj¹ programy na paœmie UHF. 

W odbiorniku wystêpuje przypadkowe odstrajanie siê stacji, 

tylko na niskich kana³ach pasma UHF. Nastawy na linijce 

strojeniowej oraz napiêcia warikapowe zachowuj¹ sta³¹ wartoœæ, 

natomiast odstrojenie by³o tym wiêksze, im d³u¿ej odbiornik 

by³ wy³¹czony. W tym przypadku uszkodzona jest g³owica 

zintegrowana. Mimo ¿e g³owica absolutnie nie reagowa³a na 

dzia³ania udarowe, to wystêpowa³a w niej stosunkowo ³atwa 

do usuniêcia niestabilna przerwa. Zauwa¿ono niewielkie wyrysowanie 

po³¹czenia lutowniczego, ³¹cz¹cego korpus g³owicy 

z mas¹ p³ytki drukowanej g³owicy (od strony wyprowadzeñ). 

Punktowe zastosowanie oziêbiacza potwierdzi³o to spostrze¿enie. 

Nie jest to pierwszy przypadek w g³owicach z monta¿em 

SMD. 

Nie wstrajaj¹ siê kana³y le¿¹ce w dolnym zakresie pasma UHF. 

Konkretnie s¹ to kana³y 21 i 28. Po ich wstrojeniu odbiornik 

pracuje niby poprawnie, mo¿na prze³¹czaæ kana³y. Je¿eli 

odbiornik zostanie wy³¹czony i w³¹czony ponownie, to sytuacja 

siê powtarza. Okaza³o siê, ¿e uszkodzona jest g³owica 

NH01 (MTM4045). 

Fonia jest, ekran ciemny. 

Kineskop ¿arzy, napiêcia na katodach s¹ maksymalne: 

+180V. Brak napiêcia +12V na n.2 uk³adu IB01 (TEA5101A). 

Przepalony jest rezystor RT01 (470R/0.3W). Wymieniony, bardzo 

mocno nagrzewa siê. Dopiero wymiana uk³adu IB01 przywraca 

odbiornik do dzia³ania. 

Ró¿ne wersje procesora STV2118. 

W chassis TX91 znalaz³y zastosowanie nastêpuj¹ce wersje 

procesora STV2118: 

• STV2118AT z mask¹ 3.3, 

• STV2118A z mask¹ 4.1, 

• STV2118AN z mask¹ 4.3, 

• STV2118B z mask¹ 5.1. 

Wykaz koniecznych zmian uk³adowych umo¿liwiaj¹cych 

zamienne stosowanie tych uk³adów opisano w nr 4/2001 „SE”. 


Chassis TX91 

Nie daje siê regulowaæ si³a g³osu. 

Si³a g³osu jest ustawiona na maksimum i nie daje siê regulowaæ. 

Sprawdziæ nale¿y napiêcie na wyprowadzeniu 10 uk³adu 

IV01 (STV2118), które powinno wynosiæ oko³o 1.5V je¿eli 

wynosi ono oko³o 5V wymieniæ tranzystor TV02 (BC858B) 

oraz sprawdziæ elementy w jego otoczeniu. 

Fonia jest zniekszta³cona. 

Bardzo grzeje siê uk³ad scalony IA01 (TDA7253), a fonia 

jest zniekszta³cona. Czêsto przyczyn¹ nie jest sam uk³ad jak 

mo¿e siê na pierwszy „rzut oka” wydawaæ. Najpierw nale¿y 

sprawdziæ rezystor RA25 (1R/0.3W). 

Trzaski w g³oœniku. 

Trzaski pojawiaj¹ siê podczas odbioru fonii w systemie 

NICAM. Producent zaleca zast¹pienie filtru z fal¹ powierzchniow¹ 

FN01, (jest on umieszczony na module NICAM) filtrem 

TSB5304U. 

S³ychaæ przydŸwiêk fonii. 

Aby zminimalizowaæ wystêpuj¹cy przydŸwiêk fonii, nale- 

¿y przeprowadziæ kilka zmian zalecanych przez producenta: 

• nale¿y usun¹æ kondensator ceramiczny CI31 (33pF SMD) 

i zast¹piæ go takim samym lecz o pojemnoœci 47pF, 

• rezystor RI29 - 560R (SMD) nale¿y zast¹piæ zwor¹ (000 

lub 0R0 - SMD), 

• natomiast zworê JI23 (SMD) nale¿y zast¹piæ rezystorem 

560R (SMD). 


Przyczyn¹ usterki by³o zwarcie miêdzy kolektorem i emiterem 

tranzystora TH02 (BC858C), za³¹czaj¹cego pierwsze pasmo 

(BI - n.4) g³owicy NH01. 

Po chwili od w³¹czenia odbiornika zmniejsza siê wysokoœæ obrazu. 

Spadek amplitudy odchylania pionowego by³ spowodowany 

utrat¹ pojemnoœci kondensatora CF06 (100µF/25V) w uk³adzie 

odchylania V. 

Nie reaguje na rozkazy wysy³ane z pilota, mo¿na wybraæ tylko kana³ 1. 

Uszkodzona jest zawartoœæ pamiêci EEPROM IR03 

(X24C04) lub sama kostka pamiêci. 

Nie mo¿na zmniejszyæ si³y g³osu (linijka na maksimum). 

Oprócz braku mo¿liwoœci zmniejszenia si³y g³osu mo¿e 

równie¿ wyst¹piæ: samoczynne uruchomienie trybu serwisowego, 

brak reakcji na rozkazy, niemo¿noœæ wstrojenia stacji, 

samoczynne kasowanie zaprogramowanych stacji itp. Objawy 

te wskazuj¹ na uszkodzenie lub niew³aœciw¹ pracê mikrokontrolera. 

Sposobem na wykluczenie uszkodzeñ w aplikacji mikrokontrolera, 

jest od³¹czenie klawiatury lokalnej. Je¿eli usterki 

zanikn¹, to uszkodzona jest klawiatura. Je¿eli nie zanikn¹, to 

sprawa jest powa¿niejsza, a uszkodzenie mo¿e byæ powodowane 

z³¹ prac¹ mikrokontrolera lub elementów w jego aplikacji 

do niew³aœciwych napiêæ zasilania w³¹cznie. 

Zupe³nie przypadkowo wy³¹cza siê do trybu standby. 

Zimne luty zosta³y wykluczone. Nale¿y sprawdziæ napiêcie 

na n.1 (+5V) i n.8 (+9V) uk³adu IR02 (TDA8139). Je¿eli 

napiêcia s¹ zani¿one, to w nastêpnym kroku kontrolujemy napiêcie 

na n.2 (+13V). Je¿eli napiêcie jest zani¿one, to uszkodzony 

jest kondensator CP41 (2200µF/16V) lub uk³ad IR02. 

W tym przypadku kondensator CP46 mia³ znacznie zani¿on¹ 

pojemnoœæ. 

Problemy ze startem odbiornika. 

Je¿eli ju¿ uda siê w³¹czyæ odbiornik do trybu pracy, wystêpuj¹ 

problemy z prze³¹czaniem kana³ów. Czasami samoczynnie 

wy³¹cza i w³¹cza siê. 

Pomog³a wymiana diod DP12 i DP13, które pracuj¹ w obwodzie 

sterowania baz¹ tranzystora kluczuj¹cego. Diody mierzone 

miernikiem nie wykazywa³y uszkodzenia. 

Prze³¹cza siê w tryb standby, dioda LED œwieci. 

Pomog³a wymiana diody DL05 (BYT52G) w linii napiêcia 

+13V wytwarzanego przez trafopowielacz. 

Fonia ustawia siê na maksimum lub na minimum. 

Do naprawy trafi³y dwa identyczne odbiorniki. W jednym 

brak fonii (linijka na minimum), w drugim fonia maksymalna 

(linijka – prawe skrajne po³o¿enie). Zarówno z klawiatury lokalnej, 

jak i z pilota nie mo¿na tego stanu zmieniæ. Je¿eli uda 

siê przesuniêcie znacznika na linijce, to po zwolnieniu przycisku 

regulacji, znacznik wraca na swoje pierwotne po³o¿enie. 

Uszkodzenie nie tkwi w mikrokontrolerze, ale uszkodzona jest 

klawiatura lokalna. 

Odbiornik po w³¹czeniu do sieci w³¹cza siê i wy³¹cza, z ty³u telewizora s³ychaæ 

dziwny dŸwiêk. 

Obwody zasilacza pracuj¹ poprawnie. Po od³¹czeniu zasilania 

linii takie pulsowanie (w³¹czanie/wy³¹czanie) ju¿ nie 

wystêpuje. Tranzystor koñcowy linii i diody by³y sprawne. 

Przyczyn¹ uszkodzenia by³ transformator linii FCV2010E07. 

Samoczynne wy³¹czanie odbiornika po nagrzaniu. 

Pomog³a wymiana tranzystora TR01 (BC848B), który steruje 

n.39 (PWR-INT) mikrokontrolera IR01. Identyczne objawy 

daje uszkodzenie diody DP07 w zasilaniu sterownika zasilacza 

i jednej z diod DP11, DP12, DP13 w uk³adzie sterowania 

baz¹ tranzystora kluczuj¹cego w przetwornicy (TP01). 



Odbiornik prze³¹czyæ w stan standby, wy³¹czyæ odbiornik wy- 

³¹cznikiem sieciowym i odczekaæ a¿ zgaœnie dioda sygnalizacyjna. 

Nastêpnie nacisn¹æ przycisk [ NIEBIESKI ] (VT) na pilocie 

i nie zwalniaj¹c go w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 


Nacisn¹æ przycisk [ PR- ] i nie zwalniaj¹c go w³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym lub nacisn¹æ przycisk [ IN- 

STALL ]. 


Nacisn¹æ na klawiaturze lokalnej przyciski [ VOL+ ], 

[ VOL- ] i jednoczeœnie w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 



sieciowym. Nastêpnie trzymaj¹c naciœniêty przycisk 



Przez kilka sekund trzymaæ wciœniêty przycisk [ STANDBY ]. 


Chassis TX91G 

OTVC Thomson chassis TX91G 

Zasilanie 


Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ. Napiêcie +300V z mostka 

jest doprowadzane do transformatora, jednak¿e przetwornica 

nie pracuje. Dalsze pomiary doprowadzaj¹ do znalezienia 

uszkodzonego rezystora RP19 (47R/2W) i diody DP19 

(RGP10G), w³¹czonych w szereg pomiêdzy wyprowadzenia 4 

i 6 transformatora LP03 (SMT17). 

„Padniêty” zasilacz – uszkodzony BUL512HI i rezystor 5R1 po diodach. 

„Padniêty” zasilacz – uszkodzony BUL512HI i rezystor 5R1 

po diodach. Po wymianie na nowe elementy sytuacja powtarza 

siê. 

Uszkodzony by³ kondensator po mostku. Po wymianie elektrolitu 

i uszkodzonych elementów odbiornik „ruszy³”. 

Opis diagnostyki zasilacza. 

W numerze 7/2002 „SE” przedstawiono optymaln¹, tj. zalecan¹ 

przez producenta, œcie¿kê postêpowania przy naprawie 

zasilacza. 


Startuje na 1 sekundê, po czym wy³¹cza siê do stanu czuwania. 

S³ychaæ „wejœcie” w.n., co oznacza, ¿e albo zadzia³a³ uk³ad 

zabezpieczenia, albo mikroprocesor wykrywa brak wymaganych 

impulsów. Napiêcia z przetwornicy poprawne. Drugim 

krokiem w lokalizacji uszkodzenia jest sprawdzenie poprawnoœci 

napiêæ produkowanych przez trafopowielacz. Tutaj dobrze 

jest pos³u¿yæ siê multimetrem rejestruj¹cym w swojej pamiêci 

wartoœæ maksymaln¹, poniewa¿ do uchwycenia tej wartoœci 

mamy na pomiar tylko 1 sekundê. Stwierdzono bardzo 

ma³¹ wartoœæ napiêcia w ga³êzi +24V, z której zasilany jest 

uk³ad odchylania V. Dalsze pomiary ujawni³y wzrost rezystancji 

RF30 z wartoœci 0R22 do oko³o 40R, co mog³o sugerowaæ 

uszkodzenie uk³adu scalonego lub w jego otoczeniu. By³a to 

jednak jedyna przyczyna niesprawnoœci, prawdopodobnie wynikaj¹ca 

z zastosowania w tym miejscu zbyt „delikatnego” rezystora 

bezpiecznikowego. Profilaktycznie nale¿y wykonaæ 

poprawkê lutowañ w tej okolicy. 

Wymiana kineskopu lub trafopowielacza – zmiany uk³adowe. 

W numerze 6/2002 „SE” przedstawiono zakres koniecznych 

zmian pozwalaj¹cych na stosowanie ró¿nych kineskopów. 

Test magistrali I 2 C (model 21MG79CL). 

W stanie czuwania magistrala dzia³a przez chwilê i potem 

pozostaje w stanie wysokim. 

WR 10100000 + EEPROM P0 24C04 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C04 

W stanie pracy magistrala pracuje ca³y czas: 

RE 00000101 - nieobsadzony 

WR 00100010 + TXT SAA5281ZP/H 

RE 00100011 + TXT SAA5281ZP/H 

WR 01111000 - DISPLAY DRIVER nieobsadzony 

WR 10001010 + TV SIGNAL PROC STV2118B 

RE 10001011 +/- TV SIGNAL PROC STV2118B 

WR 10100000 + EEPROM P0 24C04 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C04 

WR 11000010 + PLL g³owica 

Na pierwszej pozycji w tym teœcie jest uk³ad niezidentyfikowany 

z brakiem potwierdzenia adresu, ale nieobsadzony 

przez producenta i dlatego nie ma potrzeby wnikaæ jaki to typ 

uk³adu. 

Zablokowana fonia. 

Zosta³a zablokowana fonia. Aby wyœwietliæ menu, nale¿y 

w³¹czyæ TV wy³¹cznikiem naciskaj¹c na przycisk stanu czuwania 

pilota przez 6 sekund. Tych operacji nie mo¿na dokonaæ, 

poniewa¿ nie daje siê wy³¹czyæ TV na czuwanie. Pomog³a 

wymiana pamiêci EEPROM. 

Brak koloru. 

Regularnie brak koloru po w³¹czeniu ze stanu zimnego. 

Sporadycznie brak koloru przy prze³¹czeniach programów lub 

po krótkiej przerwie pomiêdzy wy³¹czeniem a ponownym w³¹czeniem 

odbiornika. Przyczyn¹ usterki okaza³ siê niesprawny 

kondensator CC20 (100nF) w dwójniku RC20, CC20 pod³¹czonym 

do n.4 uk³adu IV01 (STV2118B). W innym egzemplarzu 

tego odbiornika przyczyn¹ braku koloru by³o uszkodzenie 

rezonatora kwarcowego QC01 (4.43MHz). 

Brak odbioru kana³u C03. 

W trakcie procedury strojenia odbiornik nie zatrzymuje siê 

na kanale C03. Nale¿y zwiêkszyæ wartoœæ rezystora RH10 z 

1M na 1.5M. 

Brak jakiegokolwiek odbioru w paœmie III. 

Usterka uk³adu prze³¹czania pasm. Nale¿y sprawdziæ i 

ewentualnie wymieniæ tranzystory: TH02 i TH03. 

Zak³ócenia obrazu – brak koloru. 

Brak koloru ma miejsce najczêœciej w odbiorniku niewygrzanym. 

Pomiar napiêæ na wyprowadzeniach procesora wizyjnego 

IV01 (STV2118B) nie daje podstaw do uznania go za 

uszkodzony. W tej sytuacji najbardziej podejrzanym sta³ siê 

rezonator kwarcowy QC01 (4.43MHz). I tak rzeczywiœcie by³o, 

jednak¿e wymiana kwarcu nie do koñca poprawia sytuacjê – 

sporadycznie kolor nadal zanika³. Dopiero wymiana kondensatora 

CC20 - 100nF (pod³¹czonego w szeregu z RC20 do n.4 

procesora) usuwa usterkê. 

Utrata zawartoœci pamiêci EEPROM. 

Za pierwszym razem win¹ za utratê zawartoœci pamiêci obarczono 

uk³ad scalony pamiêci IR03 (X24C04), wiêc wymieniono 

j¹ na nowy egzemplarz. Gdy po pewnym czasie odbiornik 

wróci³ ponownie na warsztat z t¹ sam¹ usterk¹, metod¹ kolejnych 

prób doprowadzono do wyeliminowania tego zjawiska 

poprzez przylutowanie dodatkowego kondensatora elektrolitycznego 

47µF/16V pomiêdzy zworê JR11 (ok³adzina dodatnia) a 

blachê ekranuj¹c¹ mikroprocesor (ok³adzina ujemna). 


Zak³ócenia fonii. 

Przy ma³ym poziomie g³oœnoœci wyraŸnie s³ychaæ zak³ócenia 

i szumy. Zak³ócenia mo¿na zminimalizowaæ poprzez 

zmianê wartoœci rezystora RA23 na wyjœciu wzmacniacza mocy 

z 5k6 na 1k5. 

Brak regulacji poziomu g³oœnoœci. 

Brak mo¿liwoœci zmiany poziomu g³oœnoœci fonii, przy 

czym linijka OSD sygnalizuj¹ca przeprowadzan¹ regulacjê 

Zestaw naprawczy 

zasilacza chassis 

TX91G 

CP15 

1n0 250VAC 

! 

Opis 

Nazwa na 

schemacie 

+300V 

UN 

! 

RP15 

10M0 

PGND 

+300V 

UN 

PGND 

0.7W 

! 

YP16 

PGND 

RP02 25R0 

! 

BP02 

HOT COLD 

LL4148 

1A6T 250V 

MP160 (1.6A - 65V) 

5.1R 10% 2.50W 

270k 5% 0.250W 

1R 5% 0.250W 

BUL512HI 

BC337-40 

MPS750 

BC858C 

BC548B 

DP29-DP37-DP38 

FP01 

FP23-FP70 

RP01 

RP05-RP06-RP07 

RP44 

TP20 

TP22 

TP23 

TP34 

TP45 

CP03 

68n0 

250V 

! 

! 

YP19 

YP01 

DEG COIL 

LP104 

! 

4xBYW27-1000 

FP01 

! T1.6L 

2 1 

YP14 

LP03 

SMT17 

! 

4 

! 

3 

! 

BP01 

+300V 

CP05 

4n7 

1kV 

DP02 

DP01 

JP08 

0R0 

YP02 

RP01 

5R1 

5W0 

CP02 

100n0 

! 

! 

1 

2 

AC1 

15 

9 

275V 

! 

BP03 

! 

114V 

(118V) 

CP06 

4n7 

1kV 

AC2 

YP07 

DP80 

BYW76 

LP08 

3µ3H 

DP03 

DP04 

3 

4 

2 

LP02 

MAINS-FILTER 

12MIOH 

1 

UB 

JP07 

0R0 

14 

2 

CP10 

100µ0 

385V 

RP05 

270k0 

CP01 

100n0 

275V 

YP12 

PGND 

YP15 

SP05 

MSB4001 

AC MAINS 

220-240 VAC 

CP80 

100µ0 

160V 

CP79 

470p0 3kV 

PGND 

RP06 

270k0 

JP06 

0R0 

1 

CP04 

10n0 

400V 

13 

CP91 

330P0 

YP17 

3 

YP10 

! 

RP07 

270k0 

CP21 

1n0 

1kV 

+13V 

UX 

YP09 

YP11 

FP90 

1.25A 

LP90 

3µ3H 

700Vpp-H 

P 

11 

4 

DP23 RGP10G 

PGND 

! 

P 

RP19 

47R0 

2W0 

Chassis TX91G 

zachowuje siê prawid³owo. Sprawdzenie przechodzenia sygna- 

³u fonii wykaza³o, ¿e dzia³a on prawid³owo, a prawid³owe 

wyœwietlanie linijki OSD regulacji g³oœnoœci nie da³o podstaw 

do podejrzewania procesora g³ównego. Sygna³ wykonawczy 

odpowiedzialny za regulacjê poziomu g³oœnoœci wyprowadzony 

jest na n.10 procesora IV01 (STV2118B). Sprawdzenie przebiegu 

tego sygna³u doprowadzi³o do znalezienia uszkodzonego 

tranzystora TV02 (BC858B). 

CP90 

2200µ0 

16V 

DP19 

RGP10G 

DP90 

RGP15G 

CP71 

2n2 

400V 

12 

5 

FP23 

1.6A 

8Vpp-H 

! 

16 

9Vpp-H 

CP24 

10n0 100V 

750Vpp-H 

P 

6 

CP13 

330p0 400V 

287 

(303) 

22V 

UA 

YP08 

FP70 

1.6A 

RP21 

4R7 

0.43W 

-2.8 

(-2.5) 

17 

7 

DP25 

1N4148 

RP25 

470R0 

RP2 

6k2 

RP72 

2k2 

1W0 

DP70 

RGP15G 

CP70 

1000µ0 

35V 

RP24 

47k0 

18 

RP44 

1R0 

0.25W 

CP23 

220µ0 

25V 

DP29 

LL4148 

TP20 

BUL512HI 

0.3 

(0) 

8 

CP25 

22µ0 

50V 

2.7 

(0.7) 

A- 

DP45 

LL4148 

PGND PGND 

RP29 

1k0 

CP72 

VAL 

RP69 

47R0 

2.7 

(0.1) 

RP22 

4k7 

DP31 

RGP10G 

RP45 

22k0 

CP45 

100n0 

RP46 

120k0 

TP23 

MPS750 0.3 

(0) 

RP28 

10R0 

LP30 

4µ7 

PGND 

RP48 

47k0 

2.7 

(0.1) 

(0.7) : Standby 

TP22 

BC337-40 

RP20 

1R0 

2.5W 

! 

DP32 

RGP10G 

DP34 

ZPD5V1 

RP26 

1k0 

Note: 

Power Supply primary circuit 

measuremerts. 

- Use only (PGND) connection point. 

CP32 

22µ0 

50V 

RP33 

2k21 

1% 

CP30 

220n0 

RP30 

100R0 

TP45 

BC548B 

13.3 

(1.5) 

0.4 

(0.7) 

PGND 

DP33 

ZPD27V 

1.3W 

13.9 (13.3) 

0 

(0.6) 

RP53 

20R0 

DP51 

1N4148 

RP54 

20R0 

DP38 

LL4148 

PGND PGND 

PP34 

470R0 

13.3 

(12.5) 

RP47 

4k7 

DP46 

LL4148 

CP22 

1n5 

100V 

RP51 

20R0 

BP50 

PGND PGND 

2 

TP34 

BC858C 

DP37 

LL4148 

RP35 

6k34 

1% 

3.8 

(11.5) 

PGND 

RP50 

20R0 

1 

RP37 

18k0 

RP34 

2k2 

0.5W 

PGND 

DP50 

1N4148 

CP50 

4n7 

CP33 

100P0 

RP36 

3k9 

PGND PGND 

PGND 

PGND 

CP38 

22p0 

RP38 

470R0 


Chassis TX92 


Zasilanie 

Nie dzia³a, brak napiêæ zasilaj¹cych po stronie wtórnej zasilacza. 

Po stronie pierwotnej stwierdzono uszkodzenie tranzystora 

TP16 (STP6NA60FI). Po jego wymianie, przed w³¹czeniem 

odbiornika sprawdzono elementy aplikacji tego tranzystora i 

stwierdzono uszkodzenie diody Zenera DP17 (BZX55C15). 

Prze³¹czanie siê zasilacza. 

Zasilacz samoczynnie prze³¹cza siê ze stanu standby w tryb 

normalnej pracy i z powrotem. Zjawisko powtarza siê w sposób 

cykliczny. Wczeœniej zdarza³y siê takie pojedyncze prze- 

³¹czenia w zale¿noœci od obci¹¿enia zasilacza. Przyczyn¹ okaza³o 

siê uszkodzenie tranzystora TP48 (BC858B) – przerwa, 

powoduj¹c¹ pracê zasilacza z za krótkim czasem w³¹czenia. 

Niestabilny poziom wszystkich napiêæ. 

Du¿e zmiany (ko³ysanie siê) napiêæ roboczych, zasilacz s³abo 

reaguje na zmiany obci¹¿enia. Sprawdziæ tranzystor TP22 

(BC337/40) i diodê Zenera DP22 (ZPD11). 


Nie daje siê w³¹czyæ do stanu pracy ze standby. 

Podczas w³¹czania odbiornika nastêpuje próba startu przetwornicy, 

a nastêpnie odbiornik powraca do stanu standby. 

Efekt niepewnego za³¹czania spowodowany jest zbyt wolnym 

narastaniem napiêcia w linii zasilania 26.4V. Znaczn¹ 

poprawê daje zast¹pienie rezystora RL12 (wyprowadzenie 5 

transformatora linii LL05) zwor¹. 

Strza³y w kineskopie podczas w³¹czania odbiornika. 

W czasie w³¹czania odbiornika, zw³aszcza po d³u¿szym 

okresie pozostawania w stanie wy³¹czenia, sporadycznie mog¹ 

wyst¹piæ wy³adowania w kineskopie. Zjawisko to powoduje 

samoczynne wy³¹czenie siê odbiornika. Wy³¹czaj¹c go, a nastêpnie 

ponownie w³¹czaj¹c podejmuje on normaln¹ pracê. 

Dobre rezultaty przeciwdzia³aj¹ce temu zjawisku osi¹ga 

siê powiêkszaj¹c wartoœci rezystorów w liniach portu P0 procesora 

steruj¹cego (IR01): rezystory RR05 (n.7) i RR08 (n.10) 

nale¿y powiêkszyæ z 220R do 1k5. Usun¹æ jednoczeœnie zworê 

JR53. 

Zamiana procesora STV2118. 

W chassis TX92 stosowane s¹ nastêpuj¹ce wersje procesora 

STV2118: 

• STV2118AT z mask¹ 3.3, 

• STV2118A z mask¹ 4.1, 

• STV2118AN z mask¹ 4.3, 

• STV2118B z mask¹ 5.1. 

Wykaz koniecznych zmian uk³adowych umo¿liwiaj¹cych 

zamienne stosowanie tych procesorów opisano w nr 4/2001 „SE”. 

Zawiniêty obraz. 

Oprócz zawiniêcia obrazu na tle treœci wizyjnej widaæ równie¿ 

powroty. Oczywistym by³o, ¿e uszkodzenia nale¿y szukaæ 

w uk³adzie odchylania pionowego. Czêsto, po skontrolowaniu 

napiêæ zasilaj¹cych kolejn¹ czynnoœci¹ jest wymiana 

„hurtem” kondensatorów elektrolitycznych w tym uk³adzie. 

Tym razem postanowiono kolejno sprawdzaæ poszczególne 

elektrolity. Stwierdzono uszkodzenie kondensatora 

CF30 (47µF). 

Startuje trzy razy i wy³¹cza siê. 

Takie zachowanie odbiornika œwiadczy o zadzia³aniu uk³adu 

zabezpieczenia. W pierwszym podejœciu nale¿y sprawdziæ, 

czy sygna³y wyzwalaj¹ce uk³ad zabezpieczenia s¹ poprawne, 

a wiêc przede wszystkim napiêcie S, VDC, +5V, +US, -US 

oraz czy sprawne s¹ elementy tego uk³adu (TP67, TP69 – oba 

BC848 i TP66 - BC858). 

Test szyny I 2 C (model 63DE32TX). 

W sprawnym odbiorniku tester odczyta³ 9 adresów: 

RE 00000101 - nie obsadzony 

WR 00100010 + TXT SAA5281ZP/H 

RE 00100011 + TXT SAA5281ZP/H 

WR 01111000 - DISPLAY nie obsadzony 

WR 10001010 ± TV SIGN PROC STV2118A 

RE 10001010 + TV SIGN PROC STV2118A 

WR 10001100 + SIGN PROC STV2145 

WR 10100000 + EEP P0 24C04 

RE 10100001 + EEP P0 24C04 



Odbiornik prze³¹czyæ w stan standby, wy³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym i odczekaæ a¿ zgaœnie dioda sygnalizacyjna. 

Nastêpnie nacisn¹æ przycisk [ NIEBIESKI ] (VT) na 

pilocie i nie zwalniaj¹c go w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem 

sieciowym. 


Nacisn¹æ przycisk [ PR- ] i nie zwalniaj¹c go w³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym lub nacisn¹æ przycisk [ IN- 

STALL ]. 


Nacisn¹æ na klawiaturze lokalnej przyciski [ VOL+ ], 

[ VOL- ] i jednoczeœnie w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 



sieciowym. Nastêpnie trzymaj¹c naciœniêty przycisk 


Przez kilka sekund trzymaæ wciœniêty przycisk 

[ STANDBY ]. 


Chassis TX807 


Opis chassis TX807 

Schemat telewizyjnego chassis TX807 zosta³ 

zamieszczony w dodatkowej wk³adce do „Serwisu 

Elektroniki” nr 2/2001. W numerze 3/2001 „SE” 

opublikowano szczegó³owy opis zasilacza FROSIN 

zastosowanego w tym chassis. W niniejszym artykule 

przedstawiamy opis dzia³ania pozosta³ych uk³adów. 

1. Odchylanie poziome 

1.1. Stopieñ steruj¹cy 

Impulsy o czêstotliwoœci odchylania poziomego zostaj¹ 

wytworzone w procesorze wizyjnym IV01 - TDA8842. Dostêpne 

s¹ one na 40. wyprowadzeniu IV01, sk¹d poprzez rezystor 

RV06 zostaj¹ doprowadzone do stopnia steruj¹cego zbudowanego 

w oparciu o tranzystor TL01. Transformator steruj¹cy 

LL01 odizolowuje uk³ady obróbki sygna³u od uk³adów 

zasilaj¹cych i powoduje dopasowanie mocy. Stopieñ steruj¹cy 

pracuje w trybie powrotu, to znaczy, ¿e w trakcie za³¹czenia 

tranzystora TL01 energia jest magazynowana w uzwojeniu pierwotnym 

transformatora LL01, natomiast w okresie wy³¹czenia 

tego tranzystora energia jest dostarczana do uzwojenia wtórnego 

LL01. 

Gdy sygna³ odchylania poziomego jest w stanie wysokim, 

tranzystor steruj¹cy TL01 znajduje siê w nasyceniu i w uzwojeniu 

pierwotnym LL01 liniowo narasta pr¹d. Wskutek przeciwnej 

polaryzacji nawiniêæ uzwojenia pierwotnego i wtórnego 

tranzystor linii TL02 jest spolaryzowany zaporowo (tzn. 

jest wy³¹czony). 

W momencie uruchomienia odbiornika zasilanie dla stopnia 

steruj¹cego dostarczane jest pocz¹tkowo w postaci napiêcia 

UA z zasilacza poprzez tranzystor TL03. W warunkach 

ustalonych zasilanie napiêciem UA zostaje od³¹czone na skutek 

obecnoœci napiêcia VTU na bazie tranzystora TL03 i zasilanie 

doprowadzane jest poprzez DL01 z wyjœcia +13VP trafopowielacza 

LL05. Dziêki takiemu rozwi¹zaniu unika siê 

oddzia³ywania fonii na odchylanie poziome. 

Napiêcie +13VP po diodzie DL01 wykorzystywane jest 

równie¿ do zasilania mikroprocesora IR01 (napiêciem +5VS) 

i uk³adów jego otoczenia (napiêciem +8.5VS). S³u¿y to zmniejszeniu 

poboru mocy, zapobiega przegrzaniu transformatora 

przetwornicy oraz zmniejsza spadek napiêcia UA = +13V z 

przetwornicy w trakcie przechodzenia z trybu Standby do trybu 

normalnej pracy. 

Gdy sygna³ odchylania poziomego wchodzi w stan niski, 

tranzystor TL01 wy³¹cza siê. Energia zmagazynowana w uzwojeniu 

pierwotnym LL01 zostaje przekazana do uzwojenia wtórnego, 

powoduj¹c dop³yw pr¹du do bazy tranzystora koñcowego 

odchylania poziomego TL02, który zostaje tym samym 

wprowadzony w nasycenie. Amplitudê dodatniego pr¹du bazy 

determinuje RL07, a pr¹du ujemnego kondensator CL07. Elementy 

CL01, RL02 obni¿aj¹ napiêcie na kolektorze TL01 dziêki 

indukcyjnoœci up³ywu LL01, gdy TL01 wy³¹cza siê. 

Gdy sygna³ odchylania H ponownie wchodzi w stan wysoki, 

TL01 zostaje wprowadzony w nasycenie i pr¹d w uzwojeniu 

wtórnym powoduje zmianê biegunowoœci. Szybkoœæ zmian 

tego ujemnego pr¹du bazy reguluje indukcyjnoœæ up³ywu uzwojenia 

wtórnego LL01 tak, aby spowodowaæ optymalne wy³¹czenie 

TL02. 

1.2. Stopieñ zasilania 

Zastosowany w chassis TX807 tranzystor wyjœciowy odchylania 

poziomego TL02 - BUH515D zawiera w swojej obudowie 

równie¿ diodê t³umi¹c¹. W warunkach ustalonych kondensator 

CL05 jest ca³y czas ³adowany poprzez LL03, cewki odchylania 

poziomego, uzwojenie pierwotne 1-2 trafopowielacza 

LL05 i indukcyjnoœæ LL09 do œredniego napiêcia mniej wiêcej 

równego napiêciu zasilania B+. Jeœli tranzystor TL02 zostanie 

teraz wprowadzony w nasycenie, dioda t³umi¹ca i kondensator 

CL04 zostaj¹ zwarte do masy. Dziêki ³adunkowi uzyskanemu 

przez kondensator CL05 napiêcie (mniej wiêcej równe wartoœci 

B+) przyk³adane do cewek odchylania poziomego powoduje 

liniowe narastanie w nich pr¹du. Odpowiada to przesuwowi 

wi¹zki elektronów od œrodka ku prawej krawêdzi ekranu. 

Równoczeœnie nastêpuje liniowe narastanie pr¹du w uzwojeniu 

1-2 trafopowielacza. Stopieñ steruj¹cy wy³¹cza tranzystor 

TL02, gdy wi¹zka elektronów osi¹ga praw¹ krawêdŸ ekranu. 

Poniewa¿ pr¹d odchylania w cewkach odchylaj¹cych H 

oraz pr¹d w uzwojeniu pierwotnym trafopowielacza nie mo¿e 

ju¿ p³yn¹æ przez TL02, energia zmagazynowana w cewkach 

odchylaj¹cych oraz w uzwojeniu pierwotnym trafopowielacza 

powoduje powstanie oscylacji miêdzy kondensatorami CL10, 

CL04 i indukcyjnoœci¹ cewek odchylaj¹cych, a indukcyjnoœci¹ 

uzwojenia pierwotnego trafopowielacza. Oscylacja ta odpowiada 

czasowi powrotu wi¹zki. Podczas tej fazy oba pr¹dy 

bêd¹ ³adowaæ CL04 i CL10 do wysokiego napiêcia (napiêcie 

powrotu), spadn¹ do zera i prze³¹cz¹ biegunowoœæ (przy czym 

CL04 i CL10 roz³adowuj¹ siê do indukcyjnoœci odczepu 2). 

Napiêcie powrotu przeniesione na uzwojenie wtórne trafopowielacza 

zostaje wyprostowane i wyg³adzone tak, aby zasilaæ 

inne uk³ady. Spadek i zmiana biegunowoœci pr¹du cewek 

odchylaj¹cych H powoduj¹, ¿e wi¹zka elektronów szybko powraca 

do lewej krawêdzi ekranu. 

Gdy kondensatory CL04 i CL10 zostan¹ ca³kowicie roz³adowane, 

cewki odchylaj¹ce H dzia³aj¹c jako Ÿród³o pr¹dowe 

bazy d¹¿¹ do ponownego na³adowania ich w przeciwnym kierunku. 

Powoduje to w³¹czenie diody t³umi¹cej, czyli DL04, 

która utrzymuje ten pr¹d wsteczny a¿ do jego spadku do zera. 

Faza ta odpowiada przesuwowi przez wi¹zkê elektronów lewej 

po³owy ekranu. Nastêpnie TL02 zostaje ponownie w³¹czony 

i cykl powtarza siê. 

CL03, DL03 i RL05 tworz¹ uk³ad (montowany opcjonalnie) 

do usuwania oscylacji wynikaj¹cych z nag³ych zmian obci¹¿enia 

trafopowielacza, co powoduje niepo¿¹dane efekty podobne 

do poziomej modulacji fazy. Jest to szczególnie widoczne 


Chassis TX807 

na teœcie kraty w postaci poszarpanych linii. Zadaniem diody 

DL08 (montowanej opcjonalnie) jest przesuwanie obrazu w 

poziomie dla korygowania jego centrowania. 

Cewka liniowoœci LL03 ma za zadanie poprawiaæ liniowoœæ 

poziom¹ obrazu. Napiêcie na cewkach odchylaj¹cych H 

w trakcie czasu przewodzenia diody t³umi¹cej jest wy¿sze ni¿ 

w trakcie przewodzenia tranzystora mocy. W wyniku tego obraz 

wygl¹da na bardziej œciœniêty po prawej, ni¿ po lewej stronie. 

Cewka liniowoœci LL03 koryguje to, przeciwstawiaj¹c wy- 

¿sz¹ indukcyjnoœæ pr¹dowi p³yn¹cemu w diodzie t³umi¹cej. 

W kierunku przeciwnym indukcyjnoœæ jest bardzo ma³a. Elementy 

RL03 i CL33 t³umi¹ cewkê liniowoœci, zapobiegaj¹c w 

ten sposób niepo¿¹danym oscylacjom. 

Elementy CL08, LL08 i RL08 redukuj¹ impedancjê wysokiego 

napiêcia (WN) i usuwaj¹ efekt zafalowania linii na obrazie. 

Wskutek indukcyjnoœci i pojemnoœci rozproszenia uzwojeñ 

trafopowielacza generowane s¹ wewn¹trz niego oscylacje, 

powoduj¹ce powstawanie widocznej interferencji na sygnale 

wizji. Wspomniany obwód redukuje to zjawisko. 

Trafopowielacz LL05 wytwarza miêdzy innymi nastêpuj¹ce 

napiêcia: 

• EHT – wysokie napiêcie (WN), 

• FOCUS – napiêcie ogniskowania, 

• G2 – napiêcie siatki drugiej, 

• napiêcie ¿arzenia, 

• +180V do wzmacniacza wizji kineskopu, 

• +VTU do prze³¹czania tranzystora TL03 i do tunera, 

• +13VP dla uk³adu odchylania pionowego i do transformatora 

steruj¹cego odchylaniem H, 

• +12V do 9V1, do obróbki sygna³ów, 

• 8.5VS dla procesora wizyjnego IV01, 

• 5.0VS dla mikrokontrolera, 

• -12VNP dla uk³adu odchylania pionowego, 

• 5VR do zasilania tunera i teletekstu. 

Funkcje wybranych elementów po stronie wtórnej trafopowielacza 

s¹ nastêpuj¹ce: 

• kondensatory CL16, CL40, CL50 usuwaj¹ niepo¿¹dane 

interferencje, 

• rezystory bezpiecznikowe termiczne RL20, RL45, RL51, 

RL12 chroni¹ przed przeci¹¿eniem lub zwarciem, 

• dioda DL21 prze³¹cza procesor wizyjny IV01 w tryb standby, 

w przypadku zwarcia CL20 oraz ma zapobiegaæ nadmiernemu 

nagrzewaniu siê TL02 podczas braku sygna³u 

wizji, 

• rezystory RL21 i RL23 s³u¿¹ roz³adowaniu CL20, gdy 

zostanie wy³¹czone zasilanie. 

• rezystory RL12 i RL14 stosowane s¹ dla uzyskania napiêcia 

¿arzenia o wartoœci skutecznej 6.4V niezale¿nie od rodzaju 

obrazu i trafopowielacza. 

1.3. Ogranicznik pr¹du kineskopu 

W celu unikniêcia przeci¹¿enia elektrycznego i przedwczesnego 

zu¿ycia kineskopu niezbêdne jest ograniczenie pr¹du 

kineskopu do pewnej okreœlonej wartoœci. Wartoœæ tê wyznaczaj¹ 

wymiar kineskopu i jego typ. Szczytowy pr¹d kineskopu 

jest œledzony przez uk³ad ogranicznika pr¹du kineskopu (BCL 

– Beam Current Limiter). W trakcie normalnej pracy po³¹czenie 

elementów RL60, RL63 i RL65 znajduje siê na potencjale 

ustalonym przez dzielnik napiêcia RL62, RL65 i RL63. Jeœli 

pr¹d kineskopu przekroczy pewn¹ ustalon¹ wartoœæ, napiêcie 

w tym punkcie staje siê bardziej ujemne ze wzglêdu na kierunek 

przep³ywu pr¹du, a wynikaj¹ce st¹d zmiany pr¹du kineskopu 

podlegaj¹ obróbce przez RL60, CL61 i DL60 przekszta³caj¹c 

je w napiêcie sta³e doprowadzane do wyprowadzenia 22 

procesora wizyjnego IV01 - TDA8842. Uk³ad TDA8842 

zmniejsza kontrast przeciwdzia³aj¹c dalszemu wzrostowi pr¹du 

kineskopu. 

1.4. Uk³ad wy³¹czania stopnia odchylania poziomego 

oraz zabezpieczenia przed promieniowaniem X 

Dzielnik napiêcia RL27 i RL29 s³u¿y do generowania sygna³u 

b³êdu FAULT, œledz¹cego napiêcie +180V, doprowadzanego 

do wyprowadzenia 16 mikrokontrolera. W przypadku wyst¹pienia 

b³êdu mikrokontroler wysy³a rozkaz do procesora 

wizji TDA8842 prze³¹czaj¹cy uk³ady w tryb Standby. 

W przypadku na przyk³ad rozwarcia stopnia odchylania 

napiêcie +180V spada gwa³townie, a sygna³ FAULT powoduje, 

i¿ poziom napiêcia spada w wyniku tego do +1.8V, w³¹cza 

siê zabezpieczenie przed zbyt niskim poziomem napiêcia i 

od³¹czony zostaje uk³ad steruj¹cy odchylaniem poziomym. 

W przypadku wzrostu napiêcia +180V powoduj¹cego 

wzrost wysokiego napiêcia wywo³uj¹cy nadmierne promieniowanie 

X, na rezystorze RL41 równie¿ rosn¹ spadki napiêcia. 

Poniewa¿ poziom napiêcia FAULT osi¹ga +4.2V, mikroprocesor 

prze³¹cza TDA8842 w tryb Standby. 

W celu zapobie¿enia fa³szywym prze³¹czeniom wskutek 

przeskoku iskry na kineskopie, ³uku, szumów, itd. tryb Standby 

zostaje w³¹czony dopiero po 6 sekundach po wykryciu b³êdu. 

2. Odchylanie pionowe 

Uk³ad odchylania pionowego w chassis TX807 sk³ada siê 

z generatora przebiegów pi³okszta³tnych o czêstotliwoœci odchylania 

pionowego, znajduj¹cego siê w procesorze wizyjnym 

IV01 oraz stopnia koñcowego zrealizowanego w postaci uk³adu 

scalonego TDA8172 lub TDA9302H firmy SGS Thomson 

sprzê¿onego sta³opr¹dowo. Wzmacniacz koñcowy jest zasilany 

dwoma napiêciami: dodatnim VP i ujemnym -VNP. Istnieje 

wiele zalet stosowania dwóch napiêæ zasilania. Po pierwsze, 

jako odniesienie centrowania mo¿na zastosowaæ masê, dziêki 

czemu napiêcie odniesienia centrowania nie oddzia³ywuje na 

po³o¿enie w pionie. Po drugie, w stosunku do uk³adu ze sprzê- 

¿enia zmiennopr¹dowym mo¿na usun¹æ podzespo³y sta³opr¹dowego 

sprzê¿enia zwrotnego i kondensator odsprzêgaj¹cy. 

Kondensator odsprzêgaj¹cy w typie sprzê¿enia zmiennopr¹dowego 

wprowadza efekt nieliniowoœci, st¹d koniecznoœæ dodatkowych 

podzespo³ów dla kompensacji nieliniowoœci, a podzespo³y 

te mog¹ tak¿e wprowadziæ p³yniêcie temperaturowe 

tak wielkoœci, jak i po³o¿enia. 

Parametry geometrii mo¿na dostroiæ poprzez szynê I 2 C, 

steruj¹c procesorem wizyjnym IC01. Wszystkie cztery parametry: 

nachylenie pionowe, amplituda pionowa, przesuniêcie 

pionowe i korekcja S uzyskiwane s¹ programowo, tak ¿e ¿adne 

podzespo³y elektroniczne nie s¹ potrzebne do wprowadzenia 

tego sterowania. 

Uk³ad kompensacji wp³ywu wysokiego napiêcia na wysokoœæ 

obrazu uzyskuje siê steruj¹c pr¹dem kineskopu poprzez 

wyprowadzenie 50 procesora IV01. 

Wewn¹trz procesora TDA8842 (IV01) istnieje obwód ste- 


Chassis TX807 

rowania odchylaniem pionowym zoptymalizowany w stosunku 

do stopnia wyjœciowego sprzê¿onego sta³opr¹dowo. Kondensator 

pi³okszta³tny CV16 na wyprowadzeniu 51 jest ³adowany 

przez pr¹d okreœlony przez rezystor odniesienia pr¹du 

RV10 na wyprowadzeniu 52. Parametry geometrii: nachylenie 

pionowe, amplituda pionowa, przesuniêcie pionowe i korekcja 

S s¹ wszystkie sterowane w tym bloku programowo. Daje 

to zatem korzyœci wyeliminowania podzespo³ów do regulacji 

parametrów geometrii. 

Stopieñ wejœciowy uk³adu TDA8172 jest skonfigurowany 

jako wzmacniacz ró¿nicowy i jest wysterowywany przez pr¹d 

pi³okszta³tny podawany z wyprowadzeñ 46 i 47 procesora IV01. 

Rezystor RF11 pobiera nieco pr¹du ze Ÿród³a i odgrywa pewn¹ 

rolê w ustalaniu wymiaru w pionie. Pozosta³y pr¹d zostaje 

doprowadzony do uk³adu TDA8172 poprzez RF07 i RF15. 

Pr¹d do cewek odchylania pionowego wyprowadzony jest 

na n.5 uk³adu IF01 - TDA9302H. Nie ma tutaj kondensatora 

odsprzêgaj¹cego dla zablokowania pr¹du sta³ego, zatem nie 

ma tak¿e nieliniowoœci wprowadzanej przez kondensator odsprzêgaj¹cy. 

Elementy CF01, RF01 stanowi¹ kompensacjê zera dla 

zwiêkszenia marginesu fazy wzmacniacza przy jednoczesnym 

utrzymywaniu po¿¹danej szerokoœci pasma. RF01 jest rezystorem 

z bezpiecznikiem termicznym dla zapobie¿enia przegrzania 

w przypadku zwarcia CF01. 

Rezystor RF02 d³awi niepo¿¹dane oscylacje, a RF05 jest 

rezystorem próbkuj¹cym. Pr¹d odchylania jest proporcjonalny 

do napiêcia wyjœciowego na RF05. 

3. Blok p.cz. 

Blok poœredniej czêstotliwoœci przystosowany do odbioru 

wielu standardów zaprojektowano na p³ycie g³ównej chassis z 

zastosowaniem jednostrukturowego uk³adu scalonego 

TDA884x, zawieraj¹cego: 

• demodulacjê PLL wizji (dodatnia oraz ujemna), 

• demodulacjê PLL fonii (od 4.5 do 6.5MHz), 

• AGC (automatyczna regulacja wzmocnienia – ARW) dla 

standardów BG i L, 

• sta³opr¹dow¹ regulacjê wzmocnienia, 

• prze³¹cznik fonii i wizji, 

• odczyt wyjœcia AFC (automatycznej regulacji czêstotliwoœci 

– ARCz) poprzez szynê I 2 C. 

Dla obróbki fonii w standardach LL´ zastosowano uk³ad 

scalony p.cz. (SIF) z modulacj¹ amplitudy (AM) STV8225 

dokonuj¹cy: 

• demodulacji fonii AM, 

• prze³¹czania fonii AM/FM. 

Dla pasma I SECAM LL´ zastosowano filtr SAW (z akustyczn¹ 

fal¹ powierzchniow¹) z 2. zboczem Nyquista dla czêstotliwoœci 

33.9MHz. Prze³¹czanie czêstotliwoœci odniesienia 

wizji z 38.9MHz do 33.9MHz wykonywane jest wewnêtrznie 

w TDA884x poprzez szynê I 2 C. 

Jednoczeœnie prze³¹czalny filtr fonii SAW L9456M stosowany 

jest do prze³¹czania czêstotliwoœci p.cz. AM 32.4MHz 

(dla pasm L III i IV) na czêstotliwoœæ p.cz. 40.4MHz dla pasma 

I L’ demodulacji fonii. 

Zastosowany odbiór ró¿nicowy p.cz. mo¿e zostaæ u¿yty do 

wszystkich standardów wymaganych w Europie i Azji (PAL/ 

SECAM – BGHILL´DKK´) w ró¿nych kombinacjach. Do odbioru 

wed³ug ró¿nych standardów stosuje siê ró¿ne filtry SAW: 

• G1967M (dla standardu BG/I/LL´), 

• L9456M (dla standardu BG/I/LL´), 

• K2967M (dla standardu BG/DKK´), 

• G1961M (dla standardu BG), 

• J1952M (dla standardu I), 

• K2958M (dla standardu DKI). 

W celu spe³nienia wymagañ EMC (kompatybilnoœci elektromagnetycznej), 

zaprojektowano dodatkowe pu³apki 

32.4MHz (dla normy BGDKK´) i 40.4MHz (pu³apka N-1 dla 

normy BGHILL´). 

4. Tor wizji 

Blok wizji zbudowany jest z u¿yciem procesora wizyjnego 

z rodziny TDA884X firmy Philips. Zastosowano 3 uk³ady scalone 

z tej rodziny. S¹ to nastêpuj¹ce uk³ady scalone: 

a) TDA8840 wy³¹cznie dla PAL, 

b) TDA8841 dla PAL/NTSC, 

c) TDA8842 dla PAL/SECAM/NTSC. 

Uk³ad scalony jest uk³adem wielkiej skali integracji. Uk³ad 

zawiera podstawowe bloki wizji i fonii, jak p.cz. wizji i fonii, 

wejœcia zewnêtrzne dla wizji i fonii, synchronizacji poziomej i 

pionowej, dekoder koloru, regulacje RGB i poziomu g³oœnoœci 

fonii. Uk³ad zosta³ tak¿e scalony z dekoderem SECAM i 

lini¹ opóŸniaj¹c¹ pasma g³ównego chrominancji. Wszelkie sterowania 

i regulacje dokonywane s¹ przez szynê I 2 C. 

Napiêcie zasilania bloku wizji wynosi 8 V. Jest ono doprowadzone 

przez wyprowadzenie 12 uk³adu TDA884x. Masa 

znajduje siê na wyprowadzeniach 14 i 44. 

Uk³ad TDA884x posiada trzy wejœcia wizji, tj. CVBS1 wewn , 

CVBS2 zewn , i CVBS3 zewn . Do wejœcia CVBS1 jest do³¹czony 

zdemodulowany sygna³ wizji z bloku p.cz. wizji (VIF). Do 

wejœæ CVBS2 i CVBS3 s¹ do³¹czone sygna³y wizji z euroz³¹cza 

lub ze z³¹cza CINCH z panelu przedniego. Wejœcie chrominancji 

ze z³¹cza SCART dla S-VHS do³¹czone jest do wypr. 

CS-VHS uk³adu TDA884x. Uk³ady TDA 8840/1/2 maj¹ tylko 

jedno wejœcie RGB. Jest ono stosowane do z³¹cza SCART w 

wersji dla Europy i do OSD w wersji dla Azji. Wejœcia RGB s¹ 

analogowe, zatem oddzia³ywuj¹ na nie regulacje kontrastu i 

koloru. Przy tych ograniczeniach niezbêdne jest ograniczenie 

minimalnej regulacji kontrastu. W wersji dla Europy OSD i 

teletekst zostaj¹ do³¹czone do wyjœæ RGB (wyprowadzenia 19, 

20, 21) uk³adu TDA 884x. Podczas do³¹czania sygna³u szybkiego 

wygaszania na wyprowadzeniu 26 prze³¹cza siê napiêcie 

na 4V. Wygaszanie to wy³¹cza wyjœcia RGB i zezwala na 

wyœwietlenie OSD i teletekstu. Sygna³y te s¹ ograniczane do 

poziomu czerni przez TV03, TV05 i TV07. Ograniczenie to 

jest prze³¹czane przez TV08. 

Magistrala I 2 C: SDA (wyprowadzenie 8) i SCL (wyprowadzenie 

7) s¹ do³¹czone do mikroprocesora. Mikroprocesor mo¿e 

wykonywaæ ró¿ne regulacje wizji poprzez tê magistralê. Sygna³ 

wizji z bloku p.cz. jest buforowany przez uk³ad wtórnika 

emiterowego (TI33). Zostaje on nastêpnie sprzê¿ony z wyjœciem 

wizji SCART (wyprowadzenie 19) przez RI50 oraz z 

CVBS1 wewn (wyprowadzenie 13) IC01 poprzez CI42. Wyjœcie 

prze³¹czaj¹ce CVBS (wyprowadzenie 38), zaprogramowane 

jako wyjœcie monitorowe, do³¹czone jest do uk³adu teletekstu. 

Sygna³ CVBS podlega obróbce przez uk³ady wizji, chrominancji 

i synchronizacji w uk³adzie TDA884x. 


Chassis TX807 

Uk³ad TDA884x zawiera wewnêtrzn¹ bezregulacyjn¹ liniê 

opóŸniaj¹c¹ sygna³ luminancji i chrominancji oraz pu³apkê 

chrominancji. Obwody te s¹ wykonane jako uk³ady ¿yratora, 

strojone przez dostrajanie do generatora chrominancji kwarcu. 

Pu³apka chrominancji w torze sygna³u Y jest omijana poprzez 

opóŸnienie 110ns, gdy wybrane zostanie wejœcie Y/C 

(S-VHS). To dodatkowe opóŸnienie S-VHS jest niezbêdne do 

skompensowania opóŸnienia pojawiaj¹cego siê w trakcie dekodowania 

chrominancji (CS-VHS do R-Y, B-Y). Dla systemu 

SECAM czêstotliwoœæ œrodkowa pu³apki chrominancji jest 

nastawiana na wartoœæ oko³o 4.2MHz dla uzyskania lepszego 

wyt³umienia modulacji podnoœnych koloru. 

Sygna³y ró¿nicowe koloru (R-Y, B-Y) s¹ matrycowane z 

sygna³em luminancji (Y) w celu wytworzenia sygna³ów wyjœciowych 

RGB WYJSC na wyprowadzeniach 21, 20, 19. W uk³adzie 

TDA884x matryca automatycznie dopasowuje siê do dekodowanego 

standardu – NTSC/PAL/SECAM. 

Regulacja kontrastu i jaskrawoœci oraz ogranicznik szczytowej 

bieli dzia³aj¹ na sygna³y R, G, B zarówno wewnêtrznych, 

jak zewnêtrznych, ka¿dy z nich posiada swoja w³asn¹, 

niezale¿n¹ regulacjê wzmocnienia dla ustawienia odpowiedniego 

zrównowa¿enia bieli oraz do skompensowania ró¿nic w 

sprawnoœci luminoforu kineskopu. Amplituda nominalna czerni 

do bieli wynosi oko³o 2V przy nominalnych sygna³ach wejœciowych 

i nastawach regulacji. 

4.1. Ogranicznik pr¹du kineskopu 

Dla ochrony kineskopu i trafopowielacza pr¹dy: œredni oraz 

szczytowy nie mog¹ staæ siê zbyt wysokie. Jednym z rozwi¹zañ 

jest u¿ycie wejœcia informacyjnego pr¹du szczytowego 

uk³adu TDA884x. Wraz ze spadkiem napiêcia na wyprowadzeniu 

22 uk³ad TDA884x redukuje najpierw kontrast, a w 

razie potrzeby równie¿ jaskrawoœæ. Informacja o ograniczeniu 

pr¹du kineskopu (BCL) oraz dynamiczne œledzenie EHT wyprowadzane 

s¹ od do³u uzwojenia EHT trafopowielacza. Wraz 

ze wzrostem pr¹du kineskopu napiêcie w uk³adzie BCL spada. 

Napiêcie to przed przes³aniem go na wyprowadzenie 22 uk³adu 

TDA884x jest wyt³umiane przez filtr. 

4.2. Automatyczna pêtla stabilizacji pr¹du czerni 

Uk³ad TDA884x wyposa¿ony jest w automatyczn¹ pêtlê 

stabilizacji pr¹du czerni (ABS), która dopasowuje poziom czerni 

RGB WYJSC do napiêæ odciêcia trzech katod kineskopu. Poniewa¿ 

¿aden pr¹d nie p³ynie, gdy napiêcie na katodzie równe 

jest napiêciu odciêcia kineskopu, pêtla ABS stabilizuje przy 

bardzo ma³ym pr¹dzie dzia³a. Ten „pr¹d czerni” trzech dzia³ 

mierzony jest wewnêtrznie i porównywany z pr¹dem odniesienia 

tak, aby dopasowaæ poziom czerni RGB WYJSC . Pêtla poziomu 

czerni uaktywnia siê dla 4 linii przy koñcu wygaszania 

pionowego. W pierwszej linii mierzony jest pr¹d up³ywnoœci. 

W nastêpnych trzech liniach dopasowywane s¹ poziomy czerni 

trzech dzia³. Wartoœæ nominalna „pr¹du czerni” wynosi 

10mA. Stosunek „pr¹dów czerni” dla 3 dzia³ œledzony jest automatycznie 

wraz z regulacj¹ punktu bieli, tak i¿ kolor t³a czerni 

jest taki sam, jak ustawiony punkt bieli. W momencie prze³¹czenia 

uk³ad stabilizacji pr¹du czerni nie jest jeszcze czynny i 

wyjœcia RGB WYJSC s¹ wygaszone. Zanim pojawi¹ siê pierwsze 

impulsy pomiarowe, opóŸnienie 0.5 sekundy zapewnia to, ¿e 

odchylanie pionowe dzia³a, tak i¿ impulsy nie bêd¹ widoczne 

na ekranie. W trakcie linii pomiarowych RGB WYJSC bêdzie podawaæ 

impulsy 4V na stopnie wyjœciowe wizji. Wszystkie dalsze 

linie wizji pozostaj¹ wygaszone tak d³ugo, a¿ pêtla ABS 

ustabilizuje siê. 

4.3. Tor chrominancji 

Znaczna czêœæ toru chrominancji zawarta jest w uk³adzie 

TDA884x. W zale¿noœci od typu uk³adu scalonego dekoder 

koloru mo¿e dekodowaæ sygna³y PAL, PAL/NTSC lub PAL/ 

NTSC/SECAM. Dekoder PAL/NTSC zawiera niewymagaj¹cy 

regulacji generator kwarcowy (Xtal), uk³ad eliminatora koloru 

oraz dwa demodulatory sygna³ów ró¿nicowych koloru. 

Przesuniêcie fazy o 90° w stosunku do sygna³u odniesienia 

wykonywane jest wewnêtrznie. 

Procesor wizyjny zawiera uk³ad ACL (Automatic Colour 

Limiting – automatycznego ograniczania koloru), który mo¿e 

byæ prze³¹czany poprzez szynê I 2 C i który zapobiega powstawaniu 

przesycenia, gdy odbierane s¹ sygna³y o wysokim stosunku 

chrominancji do impulsów synchronizacji koloru (burst). 

Uk³ad ACL zaprojektowano tak, ¿e redukuje on jedynie sygna³ 

chrominancji, a nie sygna³ synchronizacji koloru. Ma to 

tê zaletê, ¿e funkcja ta nie ma wp³ywu na czu³oœæ barw. 

Dekoder SECAM zawiera samokalibruj¹cy demodulator 

pêtli PLL, posiadaj¹cy dwa wzorce odniesienia; wzorzec 

4.4MHz uzyskiwany jest z czêstotliwoœci podnoœnej chrominancji 

stosowanej do dostrajania PLL do wymaganej czêstotliwoœci 

w³asnej, zaœ wzorzec przerwy pasma ma umo¿liwiæ 

uzyskanie w³aœciwej wartoœci bezwzglêdnej sygna³u wyjœciowego. 

Generator VCO (przestrajany napiêciem) pêtli PLL podlega 

kalibracji podczas ka¿dego okresu wygaszania pionowego, 

gdy uk³ad scalony poszukuje trybu SECAM. 

Zdemodulowane sygna³y ró¿nicowe koloru s¹ wewnêtrznie 

przesy³ane do linii opóŸniaj¹cej. Matryca sygna³ów ró¿nicowych 

koloru prze³¹cza automatycznie miêdzy PAL/SECAM 

i NTSC. Mo¿liwe jest tak¿e wymuszone ustawienie matrycy 

na standard PAL. 

Uk³ady scalone maj¹ wbudowany uk³ad dynamicznego sterowania 

odcieniem skóry (cia³a), koryguj¹cy barwy bêd¹ce 

bliskie tonacji skóry. O mo¿liwoœciach odbioru standardu koloru 

przez uk³ad scalony decyduje czêstotliwoœæ rezonatorów 

kwarcowych pod³¹czonych do wyprowadzeñ 34 i 35. Kwarc, 

na wyprowadzeniu 34 musi mieæ czêstotliwoœæ 3.5MHz, zaœ 

do wyprowadzenia 35 mo¿na do³¹czaæ kwarce o czêstotliwoœci 

4.4 i 3.5MHz. Poniewa¿ czêstotliwoœæ kwarcu s³u¿y do strojenia 

generatora linii, wartoœæ czêstotliwoœci kwarcu musi zostaæ 

przekazana do uk³adu scalonego poprzez szynê I 2 C. 

Detektor fazy synchronizacji (burst) dokonuje synchronizacji 

generatora kwarcu z faz¹ sygna³u synchronizacji chrominancji. 

Dzia³a on jedynie podczas okresu kluczowania synchronizacji, 

aby zapobiec zak³óceniom pêtli PLL koloru przez odkszta³cony 

sygna³ chrominancji. Dwa tryby wzmocnienia zapewniaj¹ 

dobry zakres ustalania, gdy pêtla PLL nie jest w stanie 

synchronizacji oraz niskie napiêcie têtnieñ i dobr¹ odpornoœæ 

na zak³ócenia, gdy PLL zosta³a zsynchronizowana. 

5. Blok kineskopu 

Blok kineskopu podaje do kineskopu wiêkszoœæ niezbêdnych 

sygna³ów i napiêæ zasilaj¹cych (za wyj¹tkiem wysokiego 

napiêcia). Trzy wzmacniacze wizyjne w bloku kineskopu 

wzmacniaj¹ sygna³y wyjœciowe RGB dochodz¹ce z procesora 


Chassis TX807 

TDA884x i steruj¹ katodami RGB. Ogniskowanie, napiêcie 

G2 i napiêcie ¿arzenia do³¹czone s¹ równie¿ poprzez ten blok 

do kineskopu. 

5.1. Wersja 10-tranzystorowa 

Z trafopowielacza LL05 do bloku kineskopu, poprzez wyprowadzenia 

1 i 2 HT02 dostarczane jest napiêcie sta³e 180V i 

napiêcie ¿arzenia. Napiêcie sta³e 180V stanowi zasilanie 3 

wzmacniaczy wizyjnych, a napiêcie ¿arzenia do³¹czone jest 

do ¿arnika kineskopu. 

Wersja 10-tranzystorowa przeznaczona jest do sterowania 

kineskopami 20- i 21-calowymi. Wszystkie 3 wzmacniacze 

wizyjne s¹ jednakowe, zapewniaj¹ce szerokoœæ pasma wiêksz¹ 

od 2.7MHz. Tranzystor 2SC2482 jest tranzystorem wysokonapiêciowym 

o ma³ej pojemnoœci. Wzmocnienie wzmacniacza 

jest optymalizowane tak, aby napiêcie wyjœciowe mog³o 

osi¹gaæ 120V przy maksymalnym wysterowaniu do TDA884x. 

CT51, CT61 i CT71 zosta³y dodane do poprawienia odpowiedzi 

w. cz. TT51, TT61 i TT71 poprawiaj¹ czas przejœcia. Wytworzone 

przez wtórnik emiterowy TT81 napiêcie odniesienia 

wyznacza sta³opr¹dowy punkt pracy trzech wzmacniaczy. To 

napiêcie odniesienia ustawiane jest przez RT82 i RT83. TT53, 

TT63 i TT73 przesy³aj¹ w pêtli sprzê¿enia zwrotnego pr¹dy 

up³ywnoœci i odciêcia do uk³adu TDA 884x, dla automatycznej 

regulacji odciêcia. DT82 stanowi zabezpieczenie przed 

przepiêciem. 

5.2. Wersja 7-tranzystorowa 

Transformator FBT (LL05) doprowadza do bloku kineskopu, 

poprzez odczepy 8 i 10 HT01, napiêcie stale 160 V i napiêcie 

¿arzenia. Napiêcie sta³e 160V stanowi zasilanie 3 wzmacniaczy 

wizyjnych, a napiêcie ¿arzenia do³¹czone jest do ¿arzenia 

kineskopu. 

Wersja 7-tranzystorowa przeznaczona jest do sterowania 

kineskopem 14-calowym. Wszystkie 3 wzmacniacze wizyjne 

s¹ jednakowe, zapewniaj¹ce szerokoœæ pasma wiêksz¹ od 

2.7MHz. Tranzystor 2SC2482 jest tranzystorem wysokonapiêciowym 

o ma³ej pojemnoœci. Wzmocnienie wzmacniacza jest 

optymalizowane tak, aby napiêcie wyjœciowe mog³o osi¹gaæ 

120V przy maksymalnym wysterowaniu do TDA884x. CT51, 

CT61 i CT71 zosta³y dodane do poprawienia odpowiedzi w. cz. 

TT51, TT61 i TT71 poprawiaj¹ czas przejœcia. Wytworzone 

przez wtórnik emiterowy TT81 napiêcie odniesienia wyznacza 

sta³opr¹dowy punkt pracy trzech wzmacniaczy. To napiêcie 

odniesienia ustawiane jest przez RT82 i RT83. TT53, TT63 i 

TT73 przesy³aj¹ w pêtli sprzê¿enia zwrotnego pr¹dy up³ywnoœci 

i odciêcia do uk³adu TDA884x, dla automatycznej regulacji 

odciêcia. DT85 stanowi zabezpieczenie przed przepiêciem. 

6. Tor fonii 

Tor fonii w chassis TX807 jest torem monofonicznym, przy 

czym przewidziano mo¿liwoœæ zastosowania w chassis z kineskopem 

14” wzmacniacza koñcowego o mocy 1.2W lub 3W, 

natomiast w chassis wspó³pracuj¹cych z kineskopami 20”/21” 

– wzmacniacza o mocy 5W. 

6.1. Chassis 14” o mocy wyjœciowej 1.2W 

W tej wersji chassis jako wzmacniacz koñcowy fonii zastosowano 

uk³ad scalony TDA7267 (IA22). Napiêcie zasilaj¹ce 

doprowadzane jest do wyprowadzenia 1. 

Sygna³ m.cz. fonii z wyprowadzenia 15 procesora wizyjnego 

TDA884x (IV01) zostaje doprowadzony do wejœcia 

wzmacniacza TDA7267 (n.4). Wzmocnienie wzmacniacza 

zosta³o ustalone na poziomie 32dB. Wzmocniony sygna³ foniczny 

wyprowadzony jest na n.2 uk³adu, sk¹d poprzez kondensator 

CA07 doprowadzony jest do g³oœnika. Obwód TA21, 

RA22, CA22 do³¹czony do wyprowadzenia 3 wzmacniacza 

mocy fonii ma zapobiegaæ powstawaniu nieprzyjemnych efektów 

dŸwiêkowych (stuków) w momencie prze³¹czania programów 

i wy³¹czania odbiornika. Wzmacniacz posiada zabezpieczenia 

przed przeci¹¿eniem termicznym i przed zwarciem 

wyjœcia. 

6.2. Chassis 14” o mocy wyjœciowej 3W i chassis 20”/ 

21” o mocy wyjœciowej 5W 

W tych wersjach chassis jako wzmacniacz koñcowy fonii 

zastosowano uk³ad scalony TDA7253 (IA21). Uk³ad ten posiada 

funkcjê wyciszania fonii. Napiêcie zasilaj¹ce doprowadzane 

jest do wyprowadzenia 9. 

Sygna³ m.cz. fonii z wyprowadzenia 15 procesora telewizyjnego 

TDA884x (IV01) zostaje doprowadzony do nieodwracaj¹cego 

wejœcia wzmacniacza TDA7253 (n.5). Wzmacniacz 

mocy fonii jest stopniem klasy AB w uk³adzie przeciwsobnym. 

Obwód ujemnego sprzê¿enia zwrotnego tworz¹ elementy: 

CA24, RA25 i RA26. Wzmocnienie z zamkniêt¹ pêtl¹ 

wzmacniacza ustalono na oko³o 28dB. 

Wzmocniony sygna³ foniczny dostêpny jest na wyprowadzeniu 

8, sk¹d poprzez kondensator CA07 zostaje doprowadzony 

do g³oœnika. Rezystor RA14 ma zapewniaæ, aby ujemna 

koñcówka kondensatora elektrolitycznego CA07 by³a zawsze 

do³¹czona do masy. Kondensator CA09 ma poprawiaæ 

odpornoœæ odbiornika na zak³ócenia zewnêtrzne. RA13, CA06 

tworz¹ obwód Boucherota wyt³umiaj¹cy oscylacje w.cz. (zapobiega 

niestabilnoœci wzmacniacza). Obwód do³¹czony do 

wejœcia wyciszania dŸwiêku (wyprowadzenie 3) wzmacniacza 

mocy fonii zapobiega powstawaniu nieprzyjemnych efektów 

dŸwiêkowych w momencie prze³¹czania programów i wy- 

³¹czania odbiornika. 

7. Sterowanie 

Jako mikrokontroler steruj¹cy w chassis TX807 zastosowano 

4-bitowy mikroprocesor TMP47C1237 (12K) lub 

TMP47C1637 (16K) firmy Toshiba. Poszczególnym wyprowadzeniom 

tych mikroprocesorów przyporz¹dkowano nastêpuj¹ce 

funkcje: 

n.1: VT (Voltage tuning – napiêcie strojenia) – 14-bitowe wyjœcie 

PWM (z modulacj¹ szerokoœci impulsu) do podawania 

impulsów prze³¹czaj¹cych do wytwarzania napiêcia strojenia 

tunera. Ci¹g generowanych impulsów s³u¿y do prze³¹czenia 

tranzystora z kolektorem podci¹ganym do +33V. Wyjœcie 

kolektorowe przechodzi nastêpnie przez szereg filtrów 

dolnoprzepustowych, aby wytworzyæ po¿¹dane napiêcie VT 

dla tunera. 

n.2: BURST – wyjœciowy sygna³ steruj¹cy trybem burst przetwornicy. 

n.3: NORM SW – prze³¹cznik standardu p.cz.(IF): 


Chassis TX807 

• (A) BG/DKK´: 

- do prze³¹czania pu³apki p.cz. (32.4MHz), 

- BG = On (stan wysoki), 

- DKK´= Off (stan niski), 

• (B) BG/I/LL´: 

- do prze³¹czenia miêdzy SIF: L(32.4MHz), L´ (40.4MHz), 

- do prze³¹czenia pu³apki p.cz. (40.4MHz), 

- L = On (stan wysoki), 

- L´ = Off (stan niski). 

n.4: LED DRV – wyjœciowy sygna³ przeciwsobny do regulacji 

w³/wy³ tranzystora steruj¹cego wskaŸnikiem LED. 

n.5: WRITE EN – wyjœciowy sygna³ przeciwsobny do sterowania 

zezwoleniem zapisu pamiêci EEPROM (IR02 - 

ST24W02/04). 

n.6: MUTE – wyjœciowy sygna³ przeciwsobny dla w³¹czenia 

funkcji szybkiego wyciszania fonii. 

n.7: SOUND SW – wyjœciowy sygna³ przeciwsobny do regulacji 

wyboru fonii w bloku p.cz.: 

• (A) BG/I/LL´, 

• (B) BG/DKK´, 

• (C) DK/I. 

Tablica 1 

BG/I/LL´ 

BG/DKK´ 

I 

DK/I 

BG I DKK´ L L´ 

n.3 – Norm SW 1 1 1 1 0 

n.7 – Sound SW 1 0 0 0 0 

n.3 – Norm SW 1 0 0 0 0 

n.7 – Sound SW 1 0 0 0 0 

n.3 – Norm SW 0 0 0 0 0 

n.7 – Sound SW 0 0 0 0 0 

n.3 – Norm SW 0 0 0 0 0 

n.7 – Sound SW 1 0 1 0 0 

n.8: LOGIC CTRL – wyjœciowy sygna³ przeciwsobny, skonfigurowany 

jako wyprowadzenie PWM (z modulacj¹ szerokoœci 

impulsu) dla generowania 4-poziomowego wyjœcia 

regulacji logicznej uk³adu STV8225 w bloku p.cz., pozwalaj¹cego 

uzyskaæ 4 ró¿ne poziomy pr¹du sta³ego. 

n.9, 10, 11, 12: R0, R1, R2, R3 – wyprowadzenia steruj¹ce 

lokaln¹ klawiatur¹ – wiersze 0 do 3 (wyjœcie z otwartym 

drenem). 

n.13, 14: C0, C1 – wyprowadzenia steruj¹ce lokaln¹ klawiatur¹ 

– kolumny 0 do 1. 

n.15: SLOW SW – sygna³ wejœciowy wykrywaj¹cy obecnoœæ 

na wypr. 8 z³¹cza SCART sygna³u prze³¹czaj¹cego w tryb 

AV. 

n.16: FAULT – sygna³ wejœciowy przetwornika A/C do wykrywania 

stanu b³êdu w bloku odchylania. 

n.17: BI – sygna³ do prze³¹czania tunera na pasmo I. 

n.18: BIII – sygna³ do prze³¹czania tunera na pasmo III. 

n.19: BU – sygna³ do prze³¹czania tunera na pasmo UHF. 

n.20: STANDBY – sygna³ wyjœciowy z otwartym drenem do 

prze³¹czania (w³¹czenia lub wy³¹czenia) w stan gotowoœci 

(Standby). 

n.21: VSS – masa. 

n.22, 23, 24, 25: R, G, B, OSD FBLK – sygna³ wyjœciowy do 

bezpoœredniego wyœwietlania na ekranie (OSD) sygna³ów 

czerwonego, zielonego i niebieskiego oraz do szybkiego 

wygaszania (Fast blanking). 

n.26: H SYN – wejœcie synchronizacji poziomej dla funkcji 

OSD. 

n.27: V SYN – wejœcie synchronizacji pionowej dla funkcji 

OSD. 

n.28, 29: OSC1, OSC2 – wyprowadzenia do pod³¹czenia generatora 

dla funkcji OSD. 

n.30: TEST – wyprowadzenie testowe dla mikroprocesora (stan 

niski). 

n.31, 32: XIN, XOUT – wyprowadzenia do pod³¹czenia generatora 

dla zegara systemu (rezonator 6MHz). 

n.33: RESET – wejœciowy sygna³ resetujacy (czynny w stanie 

niskim) dla w³aœciwego zainicjowania pracy mikrokontrolera 

przy w³¹czaniu zasilania. 

n.34: HOLD – wejœciowy sygna³ podtrzymania (powinien byæ 

w stanie wysokim dla w³aœciwej pracy mikrokontrolera). 

n.35: IR PPM – wejœciowy sygna³ przerwania dla dekodowania 

sygna³u regulacji podczerwieni otrzymanego z odbiornika 

zdalnego sterowania. 

n.36, 39: SDA E, SCL E – wyprowadzenia danych szeregowych 

I 2 C i zegara przeznaczone wy³¹cznie do komunikacji 

z pamiêci¹ EEPROM. 

n.37: POWER INT – wejœciowy sygna³ przerwania dla wczesnego 

wykrycia wy³¹czenia zasilania tak, aby u³atwiæ odpowiednie 

zapamiêtanie ostatnich danych regulacji w pamiêci 

EEPROM (IR02). 

n.38: OSD W – wyprowadzenie wejœciowe detekcji synchronizacji 

pionowej (wyprowadzenie 27) dla w³aœciwego dzia- 

³ania OSD. 

n.40, 41: SDA, SCL – wyprowadzenia danych szeregowych 

I 2 C i zegara do komunikacji i przesy³ania danych do wszystkich 

innych uk³adów chassis sterowanych szyn¹ I 2 C: do 

procesora wizji TDA884x, dekodera teletekstu STV5348 i 

uk³adu pamiêci EEPROM ST24W02. 

n.42: VDD – zasilanie +5 V dla mikroprocesora. 

8. Teletekst 

Uk³ad teletekstu skonstruowano jako modu³ montowany 

w chassis g³ównym. Jako dekoder teletekstu zastosowano jednostrukturowy 

uk³ad scalony STV5348 firmy SGS Thomson. 

Uk³ad ten zawiera równie¿ 8-stronicow¹ pamiêæ wewnêtrzna. 

Sterowanie dokonywane jest poprzez dwuprzewodow¹ szeregow¹ 

szynê I 2 C, do³¹czon¹ do mikrokontrolera na p³ycie g³ównej. 

Nie jest potrzebna ¿adna regulacja zewnêtrzna. Uk³ad scalony 

wymaga jedynie pojedynczego zasilania +5V oraz jednego 

zewnêtrznego rezonatora kwarcowego o czêstotliwoœci 

13.875MHz. Zespolony sygna³ wizyjny (CVBS), zawieraj¹cy 

dane teletekstu wysy³ane przez stacjê nadawcz¹, doprowadzono 

do wyprowadzenia 1 uk³adu scalonego poprzez kondensator 

100nF. 

Dane teletekstu s¹ wybierane wewnêtrznie, wyselekcjonowana 

strona teletekstu zostanie œci¹gniêta i wyœwietlona poprzez 

kombinacjê sygna³ów czerwonego, zielonego, niebieskiego 

i wygaszania. 

Ze wzglêdu na sw¹ modularn¹ budowê modu³ teletekstu 

mo¿e zostaæ zainstalowany na chassis g³ównym w dowolnym 

momencie, u³atwiaj¹c dziêki temu póŸniejsz¹ instalacjê opcji 

teletekstu. 


Chassis TX807 

Zasilanie 

Zani¿one napiêcia wyjœciowe przetwornicy. 

Po przepiêciu w sieci uszkodzi³y siê wszystkie tranzystory, 

dioda Zenera 27V i rezystor 4R7. Po wymianie uszkodzonych 

elementów oraz profilaktycznie kondensatorów elektrolitycznych 

(za tranzystor P3NA80 zastosowano 2SK1461 – analiza 

danych katalogowych pokazuje, ¿e parametry zastosowanego 

zamiennika s¹ lepsze ni¿ orygina³u) zasilacz startuje, lecz napiêcia 

s¹ zani¿one o oko³o 50% bez obci¹¿enia, a pod obci¹¿eniem 

o oko³o 30%. 

Za wielkoœæ i stabilnoœæ napiêæ wyjœciowych z przetwornicy 

odpowiada uk³ad regulacji napiêcia systemowego UB, który 

bazuje na sygnale sprzê¿enia zwrotnego z wtórnej strony 

przetwornicy podawanego przez transoptor IP01 (TLP621). 

Punktem odniesienia dla uk³adu regulacji po stronie pierwotnej 

jest napiêcie powstaj¹ce na rezystorze RP20 (1R/2.5W). 

Uszkodzeniu uleg³ w³aœnie ten rezystor. Ka¿dy wzrost wartoœci 

rezystancji RP20 skutkuje obni¿eniem mocy oddawanej do 

obci¹¿enia, a w konsekwencji obni¿eniem napiêæ wyjœciowych. 

Odbiornik ca³kowicie „martwy”. 

Nie startuje przetwornica. Pomiar wykaza³ brak napiêcia 

+12V na kolektorze tranzystora TP25. Sprawdzono rezystory 

startowe RP05, RP06, RP07 270k – sprawne. Okaza³o siê, ¿e 

zwarta jest dioda Zenera DP27 (BZX55B24). Profilaktycznie 

wymieniono równie¿ wspomniane wy¿ej rezystory. 

Uszkodzony zasilacz. 

Nale¿y wymieniæ: DP90 (RGP10G), RP90 (0R22/0.35W), 

DP27 (BZX55B24), IA21 (TDA7253). 

Nie dzia³a zasilacz, gwa³townie przepala siê dioda DP27 (BZX55 B24). 

Przyczyna usterki jest uszkodzenie IP50 (TL431) i tranzystora 

TL03 (BS327-40). 

Praca zasilacza ze sztucznym obci¹¿eniem. 

W celu sprawdzenia dzia³ania zasilacza na sztucznym obci¹¿eniu 

nale¿y od³¹czyæ wyprowadzenie 1 transformatora linii, 

zewrzeæ bazê tranzystora TP52 (BC548A) do masy i do 

diody DP80 (BYW76) pod³¹czyæ ¿arówkê 60W. Napiêcie systemowe 

powinno wynosiæ 105.5V±1.5V dla 14” i 115.5V±1.5V 

dla 20” i 21”. 


Linijka si³y g³osu na minimum, brak dŸwiêku (tryb hotelowy). 

Uszkodzenie pojawi³o siê po gwa³townych zanikach (zmianach) 

napiêcia sieciowego. Nie mo¿na przesun¹æ znacznika w 

prawo, zarówno z pilota, jak i klawiatury lokalnej (klawiatura 

sprawna). Analiza schematu oraz pomiary nic nowego nie 

wnosz¹. Po wejœciu w tryb serwisowy okaza³o siê, ¿e wystêpuje 

tam zmiana ustawienia znacznika maksymalnej si³y g³osu 

(w opcji hotel). Nale¿y postêpowaæ w nastêpuj¹cy sposób: 

1. Wy³¹czyæ odbiornik do trybu standby. 

2. Wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym i poczekaæ 

do wygaszenia diody standby. 

3. Przycisn¹æ przycisk [ TXT ] (lub [ VT ]) na pilocie i w³¹czyæ 

odbiornik w³¹cznikiem sieciowym. Odczekaæ oko³o 

10 sekund na pojawienie siê menu serwisowego, po czym 

zwolniæ przycisk na pilocie. 

4. Kursorem [ DÓ£ ], wybraæ opcjê hotel (jej ustawienie off 

lub on nie ma znaczenia). Przycisn¹æ jeszcze raz przycisk 

[DÓ£]. Powinna pojawiæ siê linijka. Ustawiæ przy pomocy 

kursorów prawo-lewo znacznik na 2/3 wartoœci (w tym 

czasie si³a g³osu nie ulega zmianie). 

5. Wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Ponowne w³¹czenie odbiornika umo¿liwia ju¿ normaln¹ 

regulacjê si³y g³osu. W razie koniecznoœci korekty maksymalnej 

si³y g³osu, czynnoœæ powtórzyæ. 

Test magistrali I 2 C (model 21MH15CL). 

Mikrokontroler: TMP47C1637N-RA44, EEPROM: 

22W04. W stanie czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. 


WR 00000010 - 

RE 00000101 - 

WR 00001000 - 

RE 00010001 - 

WR 00100010 - TXT SAA5281P/H 

WR 10001010 - TV SIGN PROC TDA8842 

WR 10100000 + EEPROM P0 22W04 

RE 10100001 + EEPROM P0 22W04 




RE 00000101 - 

WR 00100010 ± TXT SAA5281P/H 

RE 00100011 + TXT SAA5281P/H 

WR 10001010 ± TV SIGN PROC TDA8842 


WR 10100000 + EEPROM P0 22W04 

RE 10100001 + EEPROM P0 22W04 

WR 11000010 - PLL (g³owica jest napiêciowa, st¹d “-”) 

Nie startuje ze standby. 

Po w³¹czeniu odbiornika pilotem ze stanu standby startuje 

on na oko³o 2 sekundy, po czym przechodzi w stan blokady. 

Diody zielona i czerwona migaj¹ na przemian co oko³o 5 sekund. 

Od³¹czenie nó¿ki 50 IV01 (TDA8842) i rezystora RL10 

powoduje start odbiornika na kilkanaœcie sekund, brak przy 

tym obrazu i dŸwiêku. W tym czasie (kilkakrotne w³¹czenie) 

zmierzono napiêcia wyjœciowe z trafopowielacza. Wszystkie 

by³y prawid³owe z wyj¹tkiem napiêcia VTU (L, F), którego 

wartoœæ wzros³a do oko³o 120V – prawid³owo powinno byæ 

86.5V. Po analizie schematu ideowego wytypowano jeden element, 

który móg³by powodowaæ wzrost tego napiêcia: diodê 

DL21 (BAV21), w³¹czon¹ katod¹ do napiêcia +180V (T) zasilaj¹cego 

wzmacniacze wizyjne. Po jej wylutowaniu okaza³o siê, 

¿e ma ona up³yw w kierunku zaporowym. By³ to jedyny uszkodzony 

element powoduj¹cy opisane zachowanie odbiornika. 

LED b³yska na czerwono, TV nie startuje. 

Po wymontowaniu IR02 (ST24W04) dioda LED œwieci jednostajnie 

na czerwono i odbiornik dalej nie daje siê uruchomiæ. 

Po wstawieniu czystej pamiêci „rusza” i trzeba jeszcze 

tylko dokonaæ drobnych regulacji w trybie serwisowym. 

Nie mo¿na uruchomiæ odbiornika. 

Zasilacz impulsowy pracuje prawid³owo. Po chwili nastêpuj¹ 

próby startu w.n. Na obudowie trafopowielacza firmy Orega 

40337-21 pojawia siê nik³y rozb³ysk. Uszkodzony jest trafopowielacz. 

Z powodzeniem zastosowano zamiennik HR8314 

(nie wymaga przeróbek). 


Chassis TX807 

Tabela 1 

Sygnalizacja 

OSD 

ID 

INIT 

Software 

Initialise TV set 

Opis 

Wstêpna 

wartoœæ (hex) 

STANDARD RF norm group selection 0 (EU) 

KEY Key lock OFF 

OSDCONTR OSD contrast 03 

WBF-R Timing of wide blanking 88 

SOC1-0 Peak white limiting 08 

OIFS Offset IF demodulator 20 

FR France 00 

HS Horizontal shift 20 

VS Vertical slope 1A 

VA Vertical amplitude 20 

SC S-correction 10 

VSH Vertical shift 20 

CL Cathode level 00 

BLORS Black level offset red SECAM 8 

BLORP Black level offset red PAL 8 

BLOGS Black level offset green SECAM 8 

BLOGP Black level offset green PAL 8 

WPRS White point red SECAM 20 

WPRP White point red PAL 20 

WPGS White point green SECAM 20 

WPGP White point green PAL 20 

WPBS White point blue SECAM 20 

WPBP White point blue PAL 20 

PWS Peak white SECAM 20 

PWP Peak white PAL 20 

BKS Black stretch 01 

YD Luminance delay 08 

TOP AGC take-over 20 

FFI Fast filter IF-PLL 00 

ACL Automatic colour limiting 00 

CD0 Colour decoder 0 84 

CD1 Colour decoder 1 

Mono: 80 

Stereo: 00 

SYN0 Synchronisation 0 30 

SYN1 Synchronisation 1 1C 

DEF Deflection 00 

VI0 Vision IF 0 40 

VI1 Vision IF 1 00 

SOUND Sound 00 

CONT0 Control 0 40 

CONT1 Control 1 00 

FEAT0 Features 0 00 

Start z now¹ „czyst¹” pamiêci¹. 

Z czyst¹ pamiêci¹ (zapis FF) odbiornik wystartuje. Po w³¹czeniu 

trzeba odczekaæ oko³o 30 sekund. Po tym czasie odbiornik 

samoczynnie wejdzie w tryb pracy. Potem czekaj¹ nas 

d³ugotrwa³e dzia³ania zwi¹zane z zaprogramowaniem i ustawieniami 

w trybie serwisowym. Z uszkodzon¹ pamiêci¹ nie 

wystartuje – bêdzie ca³y czas w trybie standby. 

Objawy podobne do utraty emisji katodowej kineskopu. 

Przez oko³o 1 godzinê od w³¹czenia ekran jest ciemny, a 

nastêpnie pojawia siê obraz, ale z³ej jakoœci („ci¹gnie” kolory). 

Pierwszy pomiar wykazuje zani¿on¹ o po³owê wartoœæ napiêcia 

¿arzenia kineskopu. Pierwsze skojarzenie – czêœciowe 

zwarcie grzejnika w kineskopie lub samej podstawki kineskopowej. 

B³¹d. Dopiero pomiar omomierzem rezystora RL14 

(0R47) ujawnia jego zawy¿on¹ rezystancjê do wartoœci 3R5. 

Takiej, ale o wiele bardziej prawdopodobnej usterce mo¿e podlegaæ 

równie¿ rezystor RL12 (0R22 – du¿o mniejsza moc). 

Szum z g³oœników, gdy odbiornik znajduje siê w trybie standby. 

Aby wyeliminowaæ to zjawisko, nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystora 

RR43 (w linii BURST) z 47k na 470k i na pozycji CR43 

zamontowaæ 10nF/16V miêdzy baz¹ tranzystora TP52 a mas¹. 

Pogorszenie stabilizacji napiêæ wyjœciowych. 

Niezadowalaj¹c¹ stabilizacjê napiêæ wyjœciowych mo¿na 

poprawiæ zmieniaj¹c napiêcie diody Zenera DP27 z 24V na 

27V (BZX55C27). 

Dr¿enie obrazu w poziomie. 

Dr¿enie obrazu w poziomie przy napiêciu zasilania równym 

oko³o 240V oraz ma³ej jaskrawoœci i kontraœcie. Zjawisko to 

eliminuje zmiana uk³adowa polegaj¹ca na do³¹czeniu równolegle 

do rezystora RP54 kondensatora 1nF/10% 50V (CP54). 

Szum w g³oœnikach przy prze³¹czaniu programów. 

Wystêpowanie szumu w g³oœnikach podczas prze³¹czania 

programów eliminuje nastêpuj¹ca modyfikacja uk³adowa: 

• zmieniæ wartoœæ kondensatora CA07 z 1000µF na 220µF, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora RA22 z 2.4k na 1.2k. 

PrzydŸwiêk w g³oœnikach. 

Przy ustawieniu ma³ej si³y g³osu w g³oœnikach s³ychaæ przydŸwiêk. 

W celu eliminacji tego uci¹¿liwego efektu nale¿y: 

• miêdzy kolektor i masê w³¹czyæ kondensator 4.7µF/16V, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora RR75 z 4.7k na 6.8k, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora RR76 z 3.9k na 1k. 

Modulacja teletekstu. 

Widoczna jest modulacja treœci teletekstu. Spowodowane 

jest to z³¹ stabilizacj¹ napiêcia zasilania uk³adu teletekstu. Problem 

usuniêto poprzez nastêpuj¹c¹ modyfikacjê uk³adu: 

• diodê Zenera DL51 (1N5233B6V) zast¹piono diod¹ typu 

BZX55B5V6, 

• zmieniono wartoœc rezystora RL53 z 820R na 390R. 



Odbiornik prze³¹czyæ w stan standby i wy³¹czyæ go wy- 

³¹cznikiem sieciowym, odczekaæ a¿ zgaœnie dioda sygnalizacyjna. 

Nastêpnie nacisn¹æ przycisk [ VT ] na pilocie i nie zwalniaj¹c 

go w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym, przycisk 

[ VT ] zwolniæ dopiero po pojawieniu siê obrazu. 


Przycisk [ VOL- ] trzymaæ tak d³ugo naciœniêty, a¿ wskaŸnik 

osi¹gnie lewe skrajne po³o¿enie, nastêpnie przytrzymaæ go 

jeszcze przez 10 sekund. 


Wejœæ w tryb serwisowy i kursorem [ DÓ£ ] wybraæ Hotel-Menu, 

kursorem [ PRAWY ] uaktywniæ Hotel-mode. Jednoczeœnie 

wybraæ mo¿na maksymaln¹ si³ê g³osu. 

W tabeli 1 zamieszczono wartoœci pocz¹tkowe (w kodzie 

szesnastkowym) parametrów ustawianych w trybie serwisowym. 


OTVC Thomson chassis TX807C/CS 

Chassis TX807C/CS 

Zasilanie 

Brak oznak pracy, brak napiêæ wyjœciowych z przetwornicy. 

Po stronie pierwotnej transformatora przetwornicy uszkodzone 

zosta³y tranzystory: TP020 (STP3NB90FP) i TP022 

(BC337-40). Po naprawie nale¿y sprawdziæ napiêcie systemowe 

na kondensatorze CP080, które mo¿na ustawiæ potencjometrem 

PP051. 


W wyniku oglêdzin odbiornika stwierdzono uszkodzenie 

bezpiecznika sieciowego 1.6A. Wymiana bezpiecznika skutkuje 

uruchomieniem przetwornicy. Napiêcie g³ówne w czasie 

czuwania wynosi +150V. Po w³¹czeniu w stan pracy napiêcie 

to wynosi +163V zamiast +115V. Brak wysterowania stopnia 

koñcowego linii, tj. tranzystora TL035 (S2055N). Przyczyna 

le¿y w uszkodzonym uk³adzie scalonym TDA9367N1. 


Napiêcie +300V w zasilaczu impulsowym dochodzi do tranzystora 

TP20 (STP3NB90FP). Miêdzy bramk¹ a mas¹ TP20 

wystêpuje zwarcie. Tranzystor sprawny. Zwiera³a dioda Zenera 

DP021 (BZX55B16). Wstawiono diodê BZX55C15 i odbiornik 

ruszy³. 

Po w³¹czeniu do stanu pracy napiêcie systemowe spada do 85V. 

Po w³¹czeniu do sieci dioda œwieci, napiêcie systemowe 

wynosi 113V. Podczas w³¹czania pilotem do stanu pracy, gaœnie 

dioda, napiêcie systemowe spada do 85V i czasami pojawia 

siê bardzo blady obraz, zwê¿ony po bokach o oko³o 3 centymetry. 

Innym razem po w³¹czeniu pilotem, dioda gaœnie, s³ychaæ 

start i odbiornik wy³¹cza siê, a napiêcie g³ówne wynosi 

128V i wiêcej nic siê nie dzieje, katody kineskopu nie ¿arz¹. 

Sprawdzono kondensatory elektrolityczne, jak równie¿ rezystory 

w zasilaczu i nic podejrzanego nie znaleziono. „Podmieniono” 

transoptor, RP020, trafopowielacz i uk³ad scalony ramki 

TDA9302H – bez rezultatu. Sprawdzono równie¿ wiêkszoœæ 

tranzystorów i diod w zasilaczu oraz za trafopowielaczem. Regulator 

napiêcia systemowego PP051 w stanie standby i po 

w³¹czeniu do pracy bez ¿adnej reakcji. 

Sprawdzono jeszcze napiêcie na g³ównym elektrolicie filtruj¹cym 

CP08 (100µF/400V) w momentach „dziwnego” zachowania. 

W ka¿dej sytuacji powinno tu byæ powy¿ej +300V i 

tak by³o. Dopiero po wymianie IP50 (TL431) usuniêto usterkê. 

Przepala siê tranzystor TP020 – klucz w zasilaczu. 

Uszkodzona by³a dioda Zenera DP027 (BZX55B24). Przy 

okazji warto sprawdziæ rezystory: RP005, RP006, RP007. 

Problemy ze startem po wy³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym. 

Wartoœæ rezystora RP073, pod³¹czonego do bazy TP072 

(BCR141) nale¿y zmieniæ z 1k na 2k7. 

Wymiana tranzystora kluczuj¹cego (TP020) w przetwornicy. 

Podczas serwisowania przetwornicy nale¿y zwróciæ uwagê, 

¿e jako tranzystor kluczuj¹cy TP020 mo¿e byæ stosowany 

MTW6N100E lub STP6NB90FP. W sytuacji gdy zamiast tranzystora 

MTW6N100E montowany jest STP6N100E nale¿y 

zdemontowaæ diodê DP026A (RGP10G – od strony druku, równolegle 

do DP026). 


Przy niektórych elementach obrazu biel jest „wyci¹gana” poza obrys . 

Problem polega na tym, i¿ przy niektórych elementach obrazu 

biel przeci¹gana jest poza ich obrysy. Najbardziej jest to 

widoczne, gdy treœæ obrazu jest bardzo jasna. 

Przy tego rodzaju objawach pierwsze pomiary nale¿y skierowaæ 

na p³ytkê podstawki kineskopu. Do wykonania s¹ multimetrem 

pomiary napiêcia G2 i katod RGB. Poprawne napiêcie 

na G2 powinno siê zawieraæ w przedziale od +300V do +400V, 

jeœli jest mierzone multimetrem o R W = 10M (prawdziwa wielkoœæ 

jest dwa razy wiêksza, czyli od +600V do +800V i zobaczymy 

takie wskazanie, jeœli do pomiaru u¿yjemy sondy w.n. o 

R W = 1000M). Zmierzone napiêcie ma znacznie zani¿on¹ wartoœæ. 

Przyczyn¹ by³ uszkodzony trafopowielacz. 

Trudnoœci z w³¹czeniem odbiornika. 

Po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym nie 

mo¿na go ponownie w³¹czyæ. Spowodowane jest to uszkodzeniem 

rezystora RL035 (47R). 

Brak odchylania pionowego – pozioma bia³a linia w œrodku ekranu. 

Rozwarty by³ rezystor RF007. W przypadku jego uszkodzenia 

istnieje du¿e prawdopodobieñstwo usterki uk³adu IF001 

(TDA9302H). 

Zak³ócenia interferencyjne w œrodkowej czêœci ekranu. 

Nale¿y wartoœæ rezystora RF008 pod³¹czonego do n.5 uk³adu 

IF001 (TDA9302H) zmieniæ z 2R2 na 1R5. 

Poziome linie w górnej czêœci ekranu. 

Przyczyn¹ usterki by³a utrata pojemnoœci kondensatora 

CL013 (1000µF) w linii +VSUPPLY (zasilanie uk³adu odchylania 

poziomego i pionowego z transformatora linii). 

Odbiornik startuje z opóŸnieniem. 

Usterka spowodowana by³a wzrostem wartoœci rezystancji 

R005 i R006 (nominalnie 180k/0.43W ka¿dy). 

Samoczynnie prze³¹cza kana³y, poziom fonii zwiêksza siê do maksimum. 

Rozwarty by³ rezystor RR015 w linii KEYB. 

Napis “No signal” na niebieskim tle. 

Zbyt ma³y poziom sygna³u na n.40 uk³adu IV001. Rezystor 

RV021 (470R) nale¿y wymieniæ na 220R. 

Niebieski ekran, gdy odbiornik jest zimny, brak fonii. 

Obraz pojawia siê po kilku minutach. Pomog³a wymiana 

diody DP095 (1N4001) na wejœciu regulatora IP095 (MC7805) 

w linii zasilania +5V. 

Jak zablokowaæ zabezpieczenie odbiornika. 

W celu zablokowania dzia³ania uk³adu zabezpieczeñ nale- 

¿y zewrzeæ kondensator CL060 (2.2µF). 


Nie dzia³a. 

Pomiary omomierzem wykaza³y uszkodzenie, tranzystorów 

TP020 (STP3NB90FF), TL035 (S2055N), diody DP027 

(BZX55B27) oraz tranzystorów SMD TP025 i TP026 (BC856B). 

Po wymianie uszkodzonych elementów odbiornik w dalszym 

ci¹gu nie pracuje. Pomiary napiêcia po diodzie RD026 wykaza- 

³y wartoœæ 8.4V (prawid³owo powinno byæ 13.8V). Elementem 

uszkodzonym okaza³a siê dioda DP021 (BZX55B16). 

Uwaga: Dioda DP021 jest ma³o widoczna, gdy¿ jest umieszczona 

pod radiatorem tranzystora TP020. 

Po w³¹czeniu odbiornika w stan pracy na niebieskim tle pojawia siê napis „Pin....”. 

Napis „Pin...” oznacza, ¿e w miejsce kropek nale¿y wprowadziæ 

znany u¿ytkownikowi czterocyfrowy kod dostêpu. Gorzej 

je¿eli taki napis pojawi³ siê doœæ przypadkowo lub w wyniku 

nieostro¿nego obchodzenia siê z przyciskiem [ MENU ] na 

pilocie (wystarczy ten ostatni przycisn¹æ piêæ lub szeœæ razy w 

krótkim odstêpie czasu i mamy taki stan rzeczy jak w opisie). 

Wówczas nale¿y przeprowadziæ dezaktywacjê wywo³anej w ten 

sposób planszy zabezpieczenia kodowego. Za pomoc¹ pilota w 

miejsce kropek nale¿y wpisaæ kolejno cztery zera. W czasie tej 

operacji zamiast zer pojawiaj¹ siê znaki „x”. Po wpisaniu ostatniego 

zera odbiornik zostaje odblokowany i zaczyna normalnie 

pracowaæ. Oczywiœcie polecenie dezaktywacji zostaje automatycznie 

zapisane w pamiêci i plansza ju¿ siê nie pojawi. 


Telewizor ten uszkodzony zosta³ podczas burzy. Najpierw 

próbowa³ go naprawiæ „domokr¹¿ca”, który wymieni³ tranzystor 

koñcowy oraz rezystor zabezpieczaj¹cy (5R1) po diodach. 

Nie dopatrzy³ siê jednak tranzystora TP032 (BC846B - SMD), 

za którego wstawiono BC546B (npn), na tyle miejsca tam jest 

i przetwornica wystartowa³a. 


Wejœcie w tryb serwisowy nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[ VT ] na pilocie i jednoczesnym w³¹czeniu odbiornika wy- 

³¹cznikiem sieciowym. Przycisk [ VT ] zwolniæ dopiero po pojawieniu 

siê obrazu.

Sprzêt audio firmy Thomson 

A3000 

Blokuje siê mechanizm CD, nie mo¿na wysun¹æ kieszeni. 

Objawy s¹ doœæ ró¿ne i przypadkowe. Mo¿e wyst¹piæ zaczepianie 

siê talerza za zespó³ silniczka napêdu p³yty. Mo¿e w 

nieskoñczonoœæ pracowaæ mechanizm za³adunku wózka lasera, 

itd. Zwykle po takim zdarzeniu wyœwietlany jest komunikat 

“ERROR”. W tym przypadku mo¿na podejrzewaæ uszkodzenie 

mechaniczne zespo³u talerza i za³adunku p³yty lub elastycznej 

wst¹¿ki przewodów. Nic z tych rzeczy. Pod mechanizmem 

CD jest zamontowany modu³, a na nim trzy transoptory 

szczelinowe PI005, PI001, PI002. Te pod wp³ywem mechanicznej 

pracy ca³ego zespo³u nara¿one s¹ na naprê¿enia zmêczeniowe. 

To powoduje powstawanie niewidocznych go³ym 

okiem przerw na druku, które nale¿y bezwzglêdnie usun¹æ 

(poprawiæ) przez ponowne przelutowanie tych punktów. 

A3200 

Podczas strojenia nie zatrzymuje siê na znalezionych stacjach. 

W pierwszych modelach zdarza siê, ¿e Ÿle dzia³a strojenie 

AM/FM (nie zatrzymuje siê na stacjach). Nale¿y zmieniæ rezystory: 

R018 z 12k na 8k2 i R050 z 18k na 39k. 

Nie dzia³a RDS. 

Przy niedzia³aj¹cej funkcji RDS, nale¿y usun¹æ rezystor 

R062. 

A3300 

Przy wciœniêtym klawiszu [ PLAY ] w³¹cza siê przewijanie. 

Powodem takiego zachowania jest wyci¹gniêty pasek (krótki). 

Oryginalnie stosowany jest pasek o wymiarach 24 × 1.0, 

który nie wytrzymuje d³u¿ej ni¿ pó³ roku. Zastosowanie grubszego 

paska (24 × 1.2) rozwi¹zuje ten problem. 

ALTIMA 260 

Nie œwieci siê wyœwietlacz, brak reakcji na przyciski. 

Elementem uszkodzonym by³a dioda Zenera D512 w ga³êzi 

wytwarzania napiêcia zasilania +10V (oraz +6.2V). Wyœwietlacz 

by³ ciemny z powodu uszkodzenia rezystora bezpiecznikowego 

w obwodzie ¿arzenia R802 - 1R. Rezystor ten znajduje siê na 

p³ycie tranformatora POWER. Oba te uszkodzenia wskazywa³y, 

¿e na zestaw trafi³o jakieœ przepiêcie z sieci. Wkrótce sprzêt wróci³ 

do zak³adu i sprawa „przepiêæ” zosta³a wyjaœniona. Okaza³o siê, 

¿e z tym modelem by³y problemy od momentu zakupu. Zestaw 

nie chcia³ siê czasem za³¹czyæ. Wtedy pomaga³o czasem kilkakrotne 

szybkie wyci¹ganie i wk³adanie do gniazdka wtyczki kabla 

sieciowego. Sprzêt wróci³ martwy. Uszkodzony by³ filtr sieciowy 

– cewka L801 znajduj¹ca siê na p³ycie transformatora. Ale 

po jej wymianie ujawni³y siê objawy opisane przez klienta, tzn. 

zestaw zupe³nie nie dawa³ siê uruchomiæ. Czasem po kolejnym 

w³o¿eniu wtyczki do sieci œwieci³y siê prawid³owe elementy wyœwietlacza, 

ale zestaw nie reagowa³ na ¿adne klawisze, czasem 

wyœwietlacz by³ zupe³nie wygaszony, a podœwietlone by³y wszystkie 

lub czêœæ klawiszy funkcyjnych i znów ¿adnej reakcji na przyciski. 

Przyczyna ca³ego tego nieprawid³owego dzia³ania sprzêtu 

okaza³a siê banalna. Z zasilacza wychodzi³y prawid³owe wszystkie 

napiêcia zasilaj¹ce, ale do panelu sterowania nie dochodzi³ 

sygna³ masy. Wi¹zka ³¹cz¹ca te p³ytki zrobiona jest z kilku skrêconych 

ze sob¹ przewodów. Przewód masy zosta³ zdublowany i 

sprzêt zacz¹³ dzia³aæ prawid³owo. 

ALTIMA 280 

Nie œwieci wyœwietlacz. 

Pomiary wykaza³y brak napiêcia -30V zasilaj¹cego wyœwietlacz 

zestawu. Na p³ycie zasilacza zauwa¿ono spalony rezystor 

R705 4R7. Powodem uszkodzenia by³ zwarty kondensa- 


tor C119 1nF (SMD) podwieszony do linii zasilania -30V. Jest 

on umieszczony na p³ycie czo³owej w pobli¿u procesora. 

Nie dzia³a. 

Uszkodzenia po burzy. Nie dzia³a przekaŸnik sieciowy z 

powodu uszkodzenia tranzystora steruj¹cego (zwarcie diody 

równoleg³ej z cewk¹ przekaŸnika) oraz sam przekaŸnik. Poniewa¿ 

nie dysponujê schematem, a tranzystor by³ fizycznie 

zniszczony, zastosowa³em BC338. Uszkodzenie rezystora bezpiecznikowego 

w ga³êzi +12V, zastosowa³em 4R7/2W. Uszkodzenie 

rezystora 100R i diody Zenera 30V 1N4751 w ga³êzi 

-30V. Oba transformatory sprawne, jedynie przy transformatorze 

standby odpalona œcie¿ka. 

AM1080 

Brak odbioru na zakresie FM. 

Na tle szumu s³ychaæ „pracuj¹c¹ syntezê”. Pomiary wykaza³y 

zani¿one napiêcie warikapowe. Po sprawdzeniu wszystkich 

elementów w tej ga³êzi (kondensatorów filtruj¹cych i rezystorów) 

okaza³o siê, ¿e kondensator C147 w aplikacji uk³adu 

syntezy (LC72131) mia³ up³ywnoœæ. Na omomierzu wykaza³ 

rezystancjê oko³o 22k. 

AM1450 

Nie dzia³a jeden kana³. 

Na wyjœciu g³oœnikowym niedzia³aj¹cego kana³u pomiary 

wykazuj¹ napiêcie oko³o 1V. Wymiana scalaka nic nie zmienia. 

Uszkodzony jest kondensator SMD C502 lub C503 (w 

zale¿noœci od kana³u). Kondensatorów tych nie uwzglêdniono 

na schemacie. 

DPL100HT – wzmacniacz Dolby Prologic 

Nieprawid³owe dzia³anie funkcji RDS. 

Nieprawid³owoœci dzia³ania polegaj¹ na b³êdnym wskazywaniu 

czasu i zak³óceniach wskazañ na wyœwietlaczu maj¹cych 

postaæ d³ugich linii. W celu poprawy pierwszej nieprawid³owoœci 

nale¿y zamieniæ U01 na model KS56C1620 kod 35025300. 

Dla rozwi¹zania drugiego problemu nale¿y zamieniæ rezonator 

kwarcowy X704 na poprawiony o kodzie 35026430. 

DPL2000 


Pomiary napiêæ wychodz¹cych z zasilacza wykazuj¹ zani- 

¿one napiêcie +5V (jest +3.2V). Przyczyn¹ tego stanu jest kondensator 

elektrolityczny C138 - 6800µF/16V (utrata pojemnoœci). 

Nie œwieci wyœwietlacz amplitunera. 

Przyczyn¹ tej usterki jest uszkodzenie rezystora SMD R106 

- 10R/0.125W (przerwa) w uk³adzie wytwarzania napiêcia -30V 

zasilaj¹cego wyœwietlacz. 

Nie odtwarza niskich tonów. 

Brak odtwarzania tonów 20 ÷ 120Hz zwi¹zany jest z uszkodzeniem 

subwoofera S-W805 firmy Pioneer. W subwooferze 

uszkodzony zosta³ uk³ad TDA7294. 

MS250 

Na chwilê zapala siê i gaœnie dioda standby. 

Prawid³owo funkcjonuje wyœwietlacz tunera, ale tylko do 

momentu, gdy œwieci dioda standby. Gdy zgaœnie (przyciemni 

siê) nie mo¿na wcale uruchomiæ zestawu. Pomiary pozwalaj¹ 

stwierdziæ, ¿e w momencie gdy dioda zgaœnie, za mostkiem prostowniczym 

zasilacza sieciowego wystêpuje tylko +3.6V (norma 

to +20V). Uszkodzony by³ mostek D505 o symbolu B20S. 

Discman MP3 PDP2080 

Sprzêt ca³kowicie martwy. 

Uszkodzona jest taœma po³¹czeniowa panelu sterowania. 

Na szczêœcie jest ona doœæ d³uga i mo¿na by³o j¹ skróciæ i przylutowaæ 

na nowo (jest to czêsto powtarzaj¹ce siê uszkodzenie 

w tym modelu). 

TM9361CD 

Cichy odbiór (zniekszta³cony). 

Pierwsze podejrzenie pad³o na koñcowy wzmacniacz mocy 

TA8227P. Jego wymiana co prawda zwiêksza si³ê g³osu, ale 

zniekszta³cenia pozostaj¹. Dopiero wymiana bezpiecznika termicznego 

F002 na rezystor bezpiecznikowy 1R/0.125W, przywraca 

prawid³owe brzmienie dŸwiêku w zestawie. Po odebraniu 

sprzêtu przez klienta – „wpadka” – nie dzia³a odtwarzacz 

CD (wyœwietlany jest komunikat: “diSC”). Okaza³o siê, ¿e w 

drodze z punktu serwisowego do domu klienta, zd¹¿y³a siê 

przykleiæ drobinka piasku do soczewki lasera. Usuniêcie tego 

nietypowego zanieczyszczenia, pozwala na prawid³owe uruchomienie 

odtwarzacza. Tym sposobem szykuj¹cy siê konflikt 

interesów zosta³ za¿egnany – ku uciesze obu stron.

Magnetowidy firmy Thomson 

Chassis – R4000 Mono 

Model: VP2401 

Wejœcie w tryb serwisowy. 

• Wyj¹æ wtyczkê sieciow¹. 

• Przytrzymaæ równoczeœnie naciœniête przyciski [+] i [ -] 

na panelu sterowania magnetowidu i w³¹czyæ wtyczkê sieciow¹. 

• Na ekranie odbiornika pojawia siê 18 cyfr, które podaj¹ 

aktualne ustawienie magnetowidu. 

• Na wyœwietlaczu magnetowidu wyœwietlony zostaje napis: 

SETUP. 

• W tym stanie magnetowidu mo¿liwe jest sprawdzenie i 

ewentualne wpisanie nowych nastaw specyficznych dla 

danego modelu. 


Magnetowidy 

• Wprowadzanie cyfr odbywa siê za pomoc¹ klawiatury pilota, 

a ka¿dorazowo ustawiana cyfra miga na ekranie. Po 

wpisaniu 18 cyfr pierwsza cyfra miga ponownie. Zapamiêtanie 

kompletu cyfr dokonuje siê przyciskiem [ STOP ]. 

• Wpisanie nowych wartoœci do pamiêci EEPROM powoduje 

kilkusekundowe wyciemnienie wyœwietlacza. 

• Tryb serwisowy mo¿na opuœciæ równie¿ bez wpisywania 

nastaw do pamiêci poprzez naciœniêcie przycisku [ EXIT ] 

na pilocie. Przycisk szybkie przewijanie do przodu [>>] 

s³u¿y do wyboru drugiej strony trybu serwisowego. Na drugim 

poziomie menu serwisowego ustawiane zostaj¹ niektóre 

parametry magnetowidu zwi¹zane z obróbk¹ sygna³ów. 

Szczegó³owy opis trybu serwisowego opublikowano w „Dodatku 

Specjalnym” nr 13 – „Opcje serwisowe magnetowidów”. 


Modele: VP2701, VP2750, VP4701, VP4750 

Zmiana kana³u wyjœciowego modulatora. 

W celu zmiany kana³u wyjœciowego modulatora nale¿y wykonaæ 


• nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [ A ] a¿ do momentu, gdy 

na wyœwietlaczu magnetowidu pojawi siê napis “SYS” 

(standard telewizyjny), 

• u¿ywaj¹c klawisza [ AV ] nale¿y dokonaæ wyboru pomiêdzy 

trzema standardami: 

- SYS 1 – standard L (Francja), 

- SYS 2 – standard BG (Europa Zachodnia), 

- SYS 3 – standard DK (Europa Wschodnia). 

• ponownie nacisn¹æ przycisk [ A ], po kilku sekundach na 

wyœwietlaczu magnetowidu poka¿e siê aktualny numer kana³u 

wyjœciowego modulatora, 

• u¿ywaj¹c przycisków [ + ] lub [ - ] w nadajniku zdalnego 

sterowania ustawiæ w³aœciwy (zale¿ny od rozk³adu kana- 

³ów w konkretnej sieci antenowej) numer kana³u w zakresie 

od 51 do 67. 


• Wy³¹czyæ magnetowid z sieci. 

• Trzymaj¹c naciœniête przyciski [–] i [+] w³¹czyæ magnetowid 

do sieci. W razie braku tych przycisków na magnetowidzie 

nale¿y nacisn¹æ przyciski [STOP], [ PLAY ] 

i [ STANDBY ]. 

• Zwolniæ naciœniête przyciski. 

• Na ekranie telewizora pojawi siê 14 cyfr, które podaj¹ 

aktualne ustawienie magnetowidu. Ka¿d¹ z 14 cyfr mo¿- 

na zmieniaæ w zakresie od 0 do F (w kodzie heksadecymalnym) 

poprzez naciskanie przycisków numerycznych. 

Przyciskiem [ 2] przechodzi siê do nastêpnej cyfry. W tym 

trybie mo¿liwe jest dokonanie ustawieñ odpowiadaj¹cym 

danemu modelowi magnetowidu. 

• Nowe nastawy zapamiêtuje siê przyciskiem [ STOP ] na 

pilocie. 

• Tryb serwisowy mo¿na opuœciæ bez zapamiêtywania wprowadzonych 

nastaw poprzez naciœniêcie przycisku 

[ STANDBY ] lub [ EXIT ] na pilocie. Wpis nowych wartoœci 

do pamiêci zajmuje kilka sekund i w tym czasie wyœwietlanie 

jest wygaszone. Za pomoc¹ przycisku szybkiego 

przewijania [ >>] mo¿na wejœæ na drugi poziom menu 

serwisowego. Na tym poziomie wyœwietlane s¹ funkcje 

autodiagnozy mechanizmu. 

Szczegó³owy opis trybu serwisowego, w tym zestawienie 

14-cyfrowych kodów dla konkretnych modeli magnetowidów 

opublikowano w „Dodatku Specjalnym” nr 13 – „Opcje serwisowe 

magnetowidów”. 


Modele: VPH6800F, VPH6800G, VPH6810G, VPH6850F, 

VPH6850G, VPH6920G, VPH6920L, VPH6950, 

VPH6950G, VPH6950L, VPH6980, VPH721 


• wy³¹czyæ magnetowid z sieci zasilaj¹cej, 

• nacisn¹æ jednoczeœnie przyciski [+] i [-] na panelu sterowania, 

a nastêpnie w³¹czyæ zasilanie, 

• zwolniæ naciœniête przyciski. 

Uwaga: W modelach magnetowidów, które nie s¹ wyposa- 

¿one w przyciski [ +] i [-] nale¿y zamiennie u¿yæ trzech 

przycisków: [ STOP], [ PLAY ] oraz [ STANDBY ]. 

Uaktywnienie trybu serwisowego jest sygnalizowane na 

ekranie odbiornika pojawieniem siê menu serwisowego. 

Szereg 14 znaków (cyfry i litery) widocznych na ekranie 

oznacza aktualnie obs³ugiwan¹ konfiguracjê uk³adow¹ chassis. 

Ka¿dy znak z szeregu mo¿e byæ indywidualnie zmieniany. 

Do przemieszczania kursora (migaj¹cy znak) s³u¿y przycisk 

[2] nadajnika zdalnej regulacji. Modyfikacji zapisu na danej 

pozycji dokonuje siê dowolnym przyciskiem numerycznym 

pilota (za wyj¹tkiem przycisku [2]). Zakres zmian dla ka¿dej 

pozycji wynosi od 0 do F (zapis heksadecymalny). 

Zapamiêtania wprowadzonych zmian dokonuje siê przyciskiem 

[ STOP] na pilocie lub na klawiaturze lokalnej. Nale¿y 

jednak pamiêtaæ o uprzednim ustawieniu kursora na pierwszym 

znaku widocznego kodu, w przeciwnym razie proces zapamiêtania 

nie bêdzie skuteczny. U¿ycie przycisku [STOP](ME- 

MORY) powoduje równie¿ zerowanie licznika czasu pracy magnetowidu 

oraz wymusza koniecznoœæ dokonania ponownej 

regulacji punktów prze³¹czania g³owic i zegara 16MHz. 

Mo¿liwe jest równie¿ opuszczenie trybu serwisowego bez 

zapamiêtywania dokonanych modyfikacji. W tym celu nale¿y 

nacisn¹æ przycisk [ EXIT ] lub [ OFF ]. 

Szczegó³owy opis trybu serwisowego, w tym zestawienie 

14-cyfrowych kodów dla konkretnych modeli magnetowidów 

opublikowano w „Serwisie Elektroniki” nr 4/2003. 

Chassis – X1000, X2000 

X1000: FV606HV, VK2800PS, VK8810PS, VT2210G, VT2220F, 

VT2220G, VT4220F, VT4220G, VTH6210F, VTH6210G, 

VTH6210U, VTH6220F, VTH6220G, VTH6220U, VTH6250F, 

VTH6250G 

X2000: V2300F, V2300G, VTH6300F, VTH6300G, VTH6300U, 

VTH6310F, VTH6310G, VTH6320F, VTH6320G, VTH6320U 

Na wyœwietlaczu pokazuje siê komunikat ”ERR”, praca magnetowidu zostaje wstrzymana 

i zablokowana. 

Wyœwietlany jest komunikat ”ERR” i jednoczeœnie nastêpuje 

zatrzymanie i zablokowanie pracy magnetowidu. Przyczyna 

tej usterki le¿y zarówno po stronie mechaniki magnetowidu, 

jak i po stronie uk³adów elektronicznych. 

a/ Czêœæ mechaniczna – nieprawid³owo funkcjonuje prze³¹cznik 

pracy SW501: 


Magnetowidy 

• usun¹æ i dok³adnie wyczyœciæ (odt³uœciæ) prze³¹cznik pracy 

(CAM SW) – SW501, 

• poprawiæ pola kontaktowe, po czym ponownie z³o¿yæ i 

zacisn¹æ prze³¹cznik SW501. 

b/ Czêœæ elektryczna – nieprawid³owe b¹dŸ zak³ócone sygna³y 

steruj¹ce z mikrokontrolera prac¹ prze³¹cznika SW501: 

• zmieniæ wartoœæ rezystancji R530 ÷ R533 dla chassis 

X2000 lub R572 ÷ R575 dla chassis X1000 z 10k na 240k/ 

5%/0.125W, 

• dodaæ 4 kondensatory 0.022µF/50V na pozycjach oznaczonych 

jako C596 ÷C599 montuj¹c je pomiêdzy wyprowadzenia 

82 ÷ 84 i 86 a masê. 

Resetowanie pracy magnetowidu. 

W przypadku zablokowania pracy magnetowidu nale¿y: 


• nacisn¹æ i przytrzymuj¹c wciœniête przyciski [ +] i [-] 

na klawiaturze lokalnej pod³¹czyæ magnetowid do sieci, 

• zwolniæ przyciski [ +] i [-], 

• przeresetowanie magnetowidu mo¿na przeprowadziæ równie¿ 

w trybie serwisowym. 


• nacisn¹æ przycisk [ MENU ] na pilocie – na ekranie zostanie 

wyœwietlony „spis treœci” menu, 

• po naciœniêciu kolejno przycisków numerycznych [ 3], 

[6] i [9] uzyskuje siê dostêp do 5 punktów menu serwisowego, 

• aktywowanie ka¿dej z opcji serwisowych nastêpuje po naciœniêciu 

przycisku numerycznego na pilocie odpowiadaj¹cego 

numerowi tej opcji, który to numer jest wyœwietlony 

po jej lewej stronie, 

• opuszczenie trybu serwisowego nastêpuje po naciœniêciu 

przycisku numerycznego [0] na pilocie. 

Ustawianie punktu prze³¹czania g³owic. 

• do magnetowidu za³adowaæ kasetê testow¹ zabezpieczon¹ 

przed nagraniem; magnetowid automatycznie rozpocznie 

odtwarzanie, 

• uruchomiæ tryb serwisowy (w sposób opisany powy¿ej), 

• nacisn¹æ przycisk numeryczny [ 5] na pilocie – zostan¹ 

wyœwietlone dane steruj¹ce regulacj¹, 

• nacisn¹æ przycisk [ REC ] na pilocie lub na klawiaturze 

lokalnej magnetowidu, 

• opuszczenie trybu regulacji punktu prze³¹czania g³owic nastêpuje 

po naciœniêciu przycisku numerycznego [0] na 

pilocie. 

VTH22B 

Nie dzia³a zasilacz, jest ca³kowicie „martwy”. 

Po oglêdzinach i pomiarach okaza³o siê, ¿e spalone s¹ rezystory 

RP21 - 2k2 i RP18 - 1R5 oraz tranzystor TP01 - 

TEO2537F. Na wszelki wypadek wymieni³em tak¿e IP01 - 

U4614B oraz kondensatory elektrolityczne 100µF/50V i 10µF/ 

50V po pierwotnej stronie zasilacza. 

Po d³ugotrwa³ym wy³¹czeniu znacznie wyd³u¿a siê czas oczekiwania na pojawienie 

siê wskazañ na wyœwietlaczu. 

W czasie czuwania widaæ s³abe œwiecenie wyœwietlacza. 

Uszkodzenie powodowa³ C220µF/10V w zasilaczu, na p³ycie 

oznaczony jako RP14. 

VTH242, VTH243, VTH244, VTH245 


1. Kasowanie wszystkich ustawieñ 


• nacisn¹æ jednoczeœnie przyciski [ -] i [+] na klawiaturze 

lokalnej i pod³¹czyæ magnetowid do sieci. 

2. Ustawianie opcji procesora 

Proces ustawiania opcji procesora dokonywany jest fabrycznie, 

a wartoœci nastawione s¹ zapisane w pamiêci EEPROM. Po 

skasowaniu ustawieñ lub wymianie uk³adu pamiêci konieczne 

jest ponowne przeprowadzenie tego procesu. 

Po skasowaniu ustawieñ na wyœwietlaczu zostaj¹ wyœwietlone 

trzy cyfry, których wartoœæ mo¿na zmieniaæ. Zmiana 

wartoœci tych cyfr jest równoznaczna z procedur¹ ustawiania 

opcji procesora. Zmiana wartoœci poszczególnych cyfr dokonywana 

jest w nastêpuj¹cy sposób: 

• za pomoc¹ przycisku [STOP] mo¿na zwiêkszaæ wartoœæ 

pierwszej cyfry (pierwszej z lewej), 

• przyciskiem [-] mo¿na dokonaæ wyboru œrodkowej lub 

prawej cyfry, 

• przyciskiem [ +] mo¿na zwiêkszaæ wartoœæ wybranej: 

œrodkowej lub prawej cyfry. 

Po zakoñczeniu ustawiania opcji nale¿y ponownie nacisn¹æ 

przycisk [STOP] w celu zapamiêtania dokonanych ustawieñ 

i zakoñczenia procedury. 

3. Ustawianie kana³u modulatora 

Czêstotliwoœæ modulatora jest fabrycznie ustawiona na 

kana³ 60. Za pomoc¹ pilota mo¿na zmieniæ kana³ w zakresie 

51 ÷ 66. Dokonuje siê tego w nastêpuj¹cy sposób: 

a/ zmiana kana³u – nacisn¹æ na pilocie przycisk [ B] lub [C] 

przez oko³o 8 sekund – na wyœwietlaczu poka¿e siê wskazanie 

„hF CH 60 1”; za pomoc¹ przycisków [+] lub [-] 

zmieniæ kana³, 

b/ dostrojenie precyzyjne (fine tuning) – nacisn¹æ przycisk 

[ ADJUST ] – na wyœwietlaczu za wskazaniem „hF CH 60 

- 1” poka¿e siê linijka; za pomoc¹ przycisków [ +] lub [-] 

przeprowadziæ precyzyjne strojenie, 

c/ modulator auto/rêcznie – nacisn¹æ na pilocie przycisk [ TV/ 

VIDEO ] w celu wygaszenia kwadratu nad numerem kana- 

³u. Wyjœcie antenowe i modulator mog¹ byæ w³¹czone/wy- 

³¹czone rêcznie po zakoñczeniu ustawiania. Brak wskazania 

„VCR” oznacza wy³¹czenie modulatora i „przelot” sygna³u 

antenowego, wskazanie „VCR” – modulator w³¹czony, 

sygna³ antenowy jest od³¹czony w celu zminimalizowania 

ewentualnych interferencji (w tym przypadku dla normalnego 

odbioru telewizyjnego sygna³ jest za s³aby). 

d/ wyjœcie i zakoñczenie ustawiania nastêpuje po naciœniêciu 

przycisku [ STOP]. 

4. Ustawianie punktu prze³¹czania g³owic 

Za³adowaæ zabezpieczon¹ przed nagraniem kasetê pomiarow¹ 

z testem pasów kolorowych lub pasów w skali szaroœci, 

magnetowid powinien automatycznie rozpocz¹æ odtwarzanie. 

Na klawiaturze (nie na pilocie!) naciskaæ jednoczeœnie klawisz 

[-] (w niektórych modelach [ +]) i [ PLAY]. Na wyœwietlaczu 

poka¿e siê „ADJ”, a nastêpnie „PAUSE”. Po ukazaniu siê 

komunikatu „PLAY” ustawianie jest zakoñczone. 



Odbiorniki satelitarne firmy Thomson 

SRD14 

Tuner nie w³¹cza siê – wyœwietlacz nie œwieci. 

S³ychaæ bardzo ciche „próbkowanie” przetwornicy. Napiêcie 

na kolektorze tranzystora Q1 oko³o 140V. Uszkodzonym 

elementem okaza³ siê kondensator C8 (10µF/16V). Po jego wymianie 

tuner pracuje prawid³owo. 

Obraz staje siê ciemny, mocno „przekolorowany”. 

Po d³u¿szej eksploatacji i korzystaniu z euroz³¹cza TV tunera 

satelitarnego obraz na ekranie odbiornika telewizyjnego 

staje siê bardzo ciemny, mocno „przekolorowany”, traci synchronizacjê 

w pionie. Efekt ten pocz¹tkowo mo¿e objawiaæ siê 

okresowo, to znaczy obraz raz jest prawid³owy a nastêpnie nieprawid³owy. 

Prze³¹czenie wtyczki euroz³¹cza do gniazda VCR 

powoduje, ¿e obraz jest prawid³owy. Uszkodzonym elementem 

okaza³ siê tranzystor Q83 (pomiar miernikiem nie wykazuje 

uszkodzenia tego tranzystora). Jest to tranzystor przeznaczony 

do monta¿u powierzchniowego i oczywiœcie znajduje 

siê on na p³ycie g³ównej od strony œcie¿ek. Proponujê trochê 

nietypowy sposób naprawy. Tranzystor Q83 nale¿y ostro¿nie 

wylutowaæ np. podwa¿aj¹c go skalpelem i u¿ywaj¹c lutownicy 

o ma³ym grocie. Nastêpnie przewierciæ p³ytê g³ówn¹ w miejscach 

gdzie by³y przylutowane nó¿ki tego tranzystora. 

Uwaga: Po przeciwnej stronie p³yty „od strony elementów” 

przebiega œcie¿ka, któr¹ bardzo ³atwo mo¿na uszkodziæ wierc¹c 

p³ytê – nale¿y bardzo dok³adnie wyznaczyæ miejsce wiercenia 

otworów. Po przewierceniu p³yty uszkodzony tranzystor 

Q83 zastêpujemy „zwyk³ym” tranzystorem BC557. Tranzystor 

ten montujemy od strony elementów przek³adaj¹c jego 

nó¿ki przez wywiercone otwory. 

Pracuje tylko przy polaryzacji H (brak polaryzacji V). 

Przy próbie zmiany polaryzacji w menu pojawia siê: H1, 

H2, H3, H4, itd. Procesor 809-8661020, pamiêæ 24C16CB1. 

Typowa usterka zwi¹zana z b³êdnym odczytem konfiguracji 

z zewnêtrznej pamiêci EEPROM. Nale¿y zaprogramowaæ 

j¹ ustawieniami fabrycznymi. 

Poni¿ej kilka uwag dotycz¹cych tego typu usterek. W tunerach 

SAT pamiêæ EEPROM nie s³u¿y jedynie do zapisu listy 

kana³ów. Kilkanaœcie pierwszych bitów to konfiguracja tunera. 

Projektanci w celu zmniejszenia kosztów opracowuj¹ jeden 

kod programu do kilku modeli tunerów. Pozwala to na zamówienie 

jednego typu procesora w wiêkszej partii, a wiêc taniej 

ni¿ kilka ró¿nych w mniejszych partiach. Ró¿nice w konfiguracji/wyposa¿eniu 

tunera zapisane s¹ w pamiêci zewnêtrznej 

EEPROM, sk¹d s¹ pobierane podczas inicjalizacji tunera (typowo 

po w³¹czeniu do sieci). Dlatego te¿ s¹ takie nieskomplikowane 

mo¿liwoœci, jak zmiana tunera PACE MSS-232 na 

MSS-238 (zmieniamy g³owicê jednowejœciow¹ na dwuwejœciow¹, 

dok³adamy zworkê, tranzystor i po zmianie zawartoœci 

EEPROM cieszymy siê tunerem z dwoma wejœciami LNB), 

czy te¿ rozszerzenie liczby kana³ów w tunerze KR900S (przegrywamy 

EEPROM 24C16 na wiêkszy 24C32, zmieniamy w 

nim zawartoœæ jednego bajtu i mamy zamiast 200 kana³ów 400, 

jak w Lennoxie SAT-300). 


Test magistrali wykonano w sprawnym odbiorniku. W stanie 

czuwania tester odczyta³ nastêpuj¹ce adresy: 

WR 01000100 + SAT AUDIO DEMOD. 

WR 10100000 + EEPROM P0 24C16 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C16 

WR 10100110 + EEPROM P3 24C16 

RE 10100111 + EEPROM P3 24C16 

WR 10101000 + EEPROM P4 24C16 

RE 10101001 + EEPROM P4 24C16 

WR 10101110 + EEPROM P7 24C16 

RE 10101111 + EEPROM P7 24C16 

Po w³¹czeniu tester nie wykrywa wiêcej adresów.


3/2005 Marzec 2005 NR 109 

Od Redakcji 

Numer marcowy zdominowany jest tematyk¹ poœwiêcon¹ urz¹dzeniom 

powszechnego u¿ytku firmy Philips (OTVC, VCR, audio i 

SAT). Pewnym odstêpstwem od tej regu³y jest zamieszczenie opisu 

dwóch zestawów naprawczych do OTVC firmy Thomson (EURO- 

COMBO i IDC2). Jest to materia³, który nie znalaz³ siê w poprzednim 

numerze, z powodu braku miejsca. 

Kilka s³ów wyjaœnienia wymaga druga czêœæ artyku³u dotycz¹cego 

opisu chassis MD2.21, MD2.22 i MD2.23. Pierwsza czêœæ tego 

materia³u zosta³a opublikowana w „SE” 12/2004. Naturalna kontynuacja 

w numerze styczniowym zosta³a przerwana z tego powodu, 

¿e numer poœwiêcony firmie Philips zosta³ zaplanowany dopiero na 

marzec. Jest to pewna niedogodnoœæ dla Czytelników, ale uznaliœmy, 

¿e bêdzie to lepsze rozwi¹zanie, ni¿ po³¹czenie opisu chassis Philipsa 

ze sprzêtem firmy Grundig w numerze styczniowym. 

Wk³adka do bie¿¹cego numeru zawiera opisy zestawów naprawczych 

do wybranych chassis firmy Philips. Poniewa¿ taka formu³a 

wk³adki spotka³a siê z uznaniem Czytelników, bêdziemy ten kierunek 

utrzymywaæ w kolejnych numerach. Postaramy siê równie¿ przygotowaæ 

podobny materia³ dla OTVC firmy Grundig. 

Prosimy naszych Czytelników o nadsy³anie opinii, dotycz¹cych 

nowej formu³y czasopisma. Jest to najlepsza metoda, aby wypracowaæ 

rozwi¹zanie, które bêdzie w pe³ni satysfakcjonuj¹ce dla odbiorców. 

Nie zawsze brak uwag œwiadczy o tym, ¿e ich tak naprawdê 

nie ma. 

Nastêpny numer „Serwisu Elektroniki” bêdzie poœwiêcony sprzêtowi 

firmy Sony. W marcu uka¿e siê publikacja poœwiêcona serwisowaniu 

pralek automatycznych. 

Dodatkowa wk³adka schematowa do numeru 3/2005: 

OTVC Grundig chassis CUC6851, CUC6880, CUC6890 

(II cz. – ark. 5 ÷ 6) – 4 × A2, 

OTVC ITT/Nokia Digivision 6381,Digivision 6381 N UK, 

Digivision 7171 (Multicontrol), Digivision 7171 SAT, 

Digivision 7181 (Multicontrol), Digivision 7181 N SK 

(Multicontrol), Digivision 7181 N UK (Multicontrol), 

Digivision 8281 (Multicontrol), OTVC Graetz Burggraf 

2891 chassis B-E2 (II cz. – ark. 5 ÷ 8) – 4 × A2, 

OTVC Provision F series CTV – 1 × A2, 

OTVC Provision, Tauras, Technika CTV2811N-JL TXT/NICAM, 

CTV2822T chassis TV4K-NICAM/A2/TXT – 2 × A2, 

OTVC Tauras, Technika 2122T chassis TV2K -TXT – 1 × A2, 

OTVC Thomson chassis ICC21 – (II cz. – ark. 7 ÷ 10) – 

– 4 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 





Spis treœci 

Teoria i praktyka ujemnego sprzê¿enia zwrotnego (cz.2) ..4 

Odpowiadamy na listy Czytelników ............................... 10 



- magnetowidy ............................................................ 21 

- audio ......................................................................... 22 

- monitory .................................................................... 23 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis EUROCOMBO 

firmy Thomson ............................................................... 25 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis IDC2 

firmy Thomson ............................................................... 26 

OTVC Philips chassis A8.0A/E ...................................... 27 

OTVC Philips chassis A10A/E ....................................... 28 

OTVC Philips chassis AA5AB ....................................... 29 

OTVC Philips chassis Anubis A .................................... 30 

OTVC Philips chassis EM2E AA ................................... 30 

Opis zasilacza chassis FL1.6 firmy Philips 

oraz analiza zabezpieczeñ przeci¹¿eniowych .............. 33 

OTVC Philips chassis G110 .......................................... 37 

OTVC Philips chassis GR1-AX ..................................... 38 

OTVC Philips chassis L6.2 ............................................ 39 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis L6.2 firmy Philips . 40 

OTVC Philips chassis L9.2 ............................................ 41 

OTVC Philips chassis MD1.2 ........................................ 42 

Opis chassis MD2.21, MD2.22 i MD2.23 

firmy Philips (cz.2 - ost.) ................................................ 43 

OTVC Philips chassis MD2.21, MD2.22, MD2.23......... 51 

OTVC Philips chassis MG3.1E AA ................................ 52 

Magnetowidy firmy Philips ............................................. 53 

Tunery satelitarne firmy Philips ..................................... 57 

Odtwarzacze CD firmy Philips ....................................... 58 

Odtwarzacze DVD firmy Philips .................................... 60 

Radioodbiorniki samochodowe firmy Philips ................ 60 

Sprzêt audio firmy Philips .............................................. 61 


Zestawy naprawcze zasilaczy wybranych chassis 

OTVC firmy Philips ................................ wk³adka 16 stron 
















Karol Œwierc 

3.1.2. Uk³ady ze wzmacniaczami operacyjnymi zawieraj¹cymi 

nieliniowe obwody sprzê¿enia zwrotnego 

Na rysunku 3.3 pokazano jak mo¿na wykorzystaæ nieliniowoœæ 

charakterystyki dla realizacji uk³adów funkcyjnych. 

a) b) 

U WE 

R 

U WY 

a) schemat uk³adu z nieliniowym sprzê¿eniem zwrotnym 

b) wyk³adnicza charakterystyka z³¹cza baza-emiter tranzystora 

bipolarnego 

kT U WE 

U WY = 

q 

× ln 

R×I EO 

I C 

qU BE 

I C IEO× e 

kT 

– 1 

Rys.3.3. Zastosowanie w torze sprzê¿enia zwrotnego 

elementu o charakterystyce ekspotencjalnej 

realizuje uk³ad o charakterystyce logarytmicznej. 

Tu, wyk³adnicz¹ zale¿noœæ pr¹du kolektora tranzystora bipolarnego 

od jego napiêcia baza-emiter wykorzystano dla budowy 

uk³adu logarytmuj¹cego. Czêsto po¿¹dane nieliniowoœci 

buduje siê poprzez ich aproksymacjê odcinkami liniowymi. 

W „zamierzch³ych” czasach, gdy obok maszyn cyfrowych 

funkcjonowa³y maszyny analogowe, a moc obliczeniowa tych 

pierwszych by³a mizerna, „zapotrzebowanie” na uk³ady funkcyjne 

by³o znacznie wiêksze ani¿eli obecnie. Na przyk³ad realizowano 

funkcjê mno¿enia poprzez dodawanie logarytmów 

obu czynników i „przepuszczenie” przez funkcjê antylogarytmu 

(wyk³adnicz¹). Obecnie o podobne przyk³ady trudno, jednak 

technika „³amanych” nieliniowoœci funkcjonuje w wielu 

odbiornikach telewizyjnych, w uk³adzie korekcji EW wykonanym 

na popularnych elementach TDA4950 czy TDA8145. 

Aproksymuje ona tam parabolê. 

3.1.3. Uk³ady z wykorzystaniem wzmacniaczy operacyjnych 

i sprzê¿eniem reaktancyjnym 

Na rysunkach 3.4 i 3.5 pokazano jak w prosty sposób uzyskaæ 

uk³ad ca³kuj¹cy z ró¿niczkuj¹cym cz³onem sprzê¿enia 

zwrotnego i na odwrót. 

Za pomoc¹ umiejêtnie wykonanego sprzê¿enia zwrotnego 

mo¿na uzyskaæ równie¿ odwrócenie znaku impedancji. Wykorzystuje 

siê to w uk³adach generacyjnych z ujemn¹ rezystancj¹ 

lub np. w ¿yratorach „robi¹c” z kondensatora indukcyjnoœæ. 

Oczywiœcie, odwrotnie te¿ mo¿na, lecz uk³ady ¿yratorów 

wykorzystywane s¹ z regu³y z uwagi na niechêæ do elementów 

indukcyjnych. 

a) uk³ad ca³kuj¹cy C 

b) cz³on o charakterystyce 

WE 

R 

t 

1 UWE 

U WY= × 

C 

 

0 R 

WY 

ró¿niczkuj¹cej 

Rys.3.4. Zastosowanie w sprzê¿eniu zwrotnym cz³onu 

ró¿niczkuj¹cego daje uk³ad ca³kuj¹cy. 

U BE 

WE 

Wszystkie powy¿sze przyk³ady funkcji realizowanych 

przez „zmyœlne” sprzê¿enie zwrotne bazuj¹ na prostej zasadzie 

wyjaœnionej w punkcie 2, ¿e charakterystyka uk³adu zamkniêtego 

o du¿ym iloczynie Kβ, zdeterminowana jest przez 

cz³on β i równa jest jego odwrotnoœci. 

3.2. Inne przyk³ady elementarne 

W punkcie tym pokazano bardzo proste przyk³ady z silnym 

ujemnym sprzê¿eniem zwrotnym. Niewiele trzeba siê 

nag³owiæ, aby odgadn¹æ wzmocnienie uk³adu z rysunku 3.6 

patrz¹c na niego jako na uk³ad zapêtlony i wyodrêbniaj¹c cz³on 

wzmocnienia K i sprzê¿enia zwrotnego β. 

WE 

C 

+Uz 

R 

R2 

R1 

 

WY 

R1 

= 

R1+R2 

R2 

WZM= +1 

R1 

Rys.3.6. Prosty przyk³ad wzmacniacza, w którym dwa 

rezystory wyznaczaj¹ wartoœæ wzmocnienia. 

Rysunki 3.7a, b, c prezentuj¹ podobne przyk³ady elementarne. 

Tutaj sprzê¿eñ jest wiêcej ni¿ jedno. Ich odszukanie, 

sprecyzowanie cz³onu β i okreœlenie wzmocnienia (sta³opr¹dowego 

i zmiennopr¹dowego) pozostawiamy Czytelnikowi. Na 

tych przyk³adach poprzestanê, pokazuj¹ one bowiem wystarczaj¹co 

dog³êbnie jak umiejêtnoœæ wyodrêbnienia w uk³adzie 

cz³onu sprzê¿enia zwrotnego u³atwia analizê jego pracy. Jako 

pierwsze przybli¿enie zak³adamy zawsze, ¿e iloczyn Kβ jest 

nieskoñczenie du¿y. Proponujê Czytelnikom kolejne zadanie: 

analizê przyk³adów powy¿szych z dok³adnoœci¹, przy której 

za³o¿enie to nie mo¿e byæ przyjête. 

3.3. Najbardziej charakterystyczne przyk³ady ze 

sprzêtu RTV 

W tym podpunkcie pos³u¿ê siê fragmentami schematów 

konkretnych urz¹dzeñ, przede wszystkim uk³adami odbiorników 

telewizyjnych. Wybra³em jednak odbiorniki starszego 

typu, gdzie wiele poduk³adów wykonanych jest na elementach 

dyskretnych. Wybór ten podyktowany jest faktem, ¿e jest 

mo¿liwy wiêkszy wgl¹d w dzia³anie tych uk³adów. Nadrzêdnym 

celem artyku³u nie jest bowiem opis dzia³ania, lecz wgl¹d 

w niuanse zwi¹zane z zastosowaniem sprzê¿enia zwrotnego. 

WY 

dUWE 

U WY=RC× 

dt 

Rys.3.5. Uk³ad ró¿niczkuj¹cy uzyskujemy przez zastosowanie 

w sprzê¿eniu zwrotnym cz³onu 

ca³kuj¹cego. 



a) 

+Uz 

b) +Uz 

+Uz 

c) 

WY 

WY 

WY 

WE 

WE 

WE 

Rys.3.7. Inne przyk³ady elementarne wzmacniacza objêtego sprzê¿eniem zwrotnym. 

3.3.1. Uk³ad odchylania pionowego OTV 

Wybra³em uk³ad telewizora Rubin 202, w którym bêdziemy 

szukaæ sprzê¿eñ zwrotnych. Uk³ad ten wykonany jest w pe³ni 

na tranzystorach dyskretnych, zasilany jest symetrycznym napiêciem 

(choæ ró¿ni¹ siê one nieco w wartoœci), cewki sprzê¿one 

s¹ sta³opr¹dowo, ³atwa wiêc jest realizacja centrowania w 

pionie, uk³ad obejmuj¹ dwie pêtle sprzê¿enia ujemnego, sta³opr¹dowa 

oraz zmiennopr¹dowa oraz uk³ad bootstrapu, który 

zalicza siê do sprzê¿enia zwrotnego dodatniego. Poza tym, sprzê- 

¿enie dodatnie poprawiaj¹ce liniowoœæ odchylania oraz silne 

dodatnie sprzê¿enie zwrotne w uk³adzie generatora. Schemat 

ideowy przedstawia rysunek 3.8a, a rysunek 3.8b – ten sam schemat 

przerysowany do postaci ideowo-blokowej, uwidaczniaj¹cej 

owe sprzê¿enia. Bardziej szczegó³owy fragment samej koñcówki 

przedstawia rysunek 3.8c, przy czym „dolny” tranzystor 

to w istocie dwa tranzystory po³¹czone w uk³adzie Darlingtona. 

Serwisanci naprawiaj¹cy te odbiorniki w czasach ich prosperity 

z pewnoœci¹ potwierdz¹, ¿e uk³ad ten dzia³a³ bardzo pewnie, 

k³opoty serwisowe sprawia³ jedynie sporadycznie, a synchronizacja 

uk³adu ramki dzia³a³a tak pewnie, ¿e praktycznie nie by³o 

mo¿liwoœci jej zerwania. Poza tym, autor artyku³u mimo naprawy 

wielu odbiorników tego typu, nigdy nie widzia³ w nich uszkodzenia 

polegaj¹cego na braku synchronizacji pionu. Co wiêcej, 

spotka³ siê z uszkodzeniem, ¿e generator V nie pracowa³, a obraz 

by³! Impulsy synchronizuj¹ce wystarczy³y do wysterowania 

wzmacniacza i stopnia mocy. Jedynie po wyjêciu anteny 

pojawia³a siê pozioma linia! Przyk³ad ten wydaje siê bardzo 

pouczaj¹cy, przyjrzyjmy siê wiêc tym rysunkom (3.8a, b, c). 

Tranzystory VT6 i VT7 stanowi¹ wzmacniacz ró¿nicowy 

uwidoczniony jako wzmacniacz operacyjny. Oba sprzê¿enia (sta- 

R4 

1k 

3 

4 

R6 

240 

VT2 

R8 68k 

20.5V 12V 

R5 

220 

VT1 

KT315B 

C3 0.047µ 

-0.15V 

R3 

56k 

12.5V 

VT3 11.9V 

R2 

10k 

R10 

270k 

R7 

430 

C1 

0.1µ 

2 

19.5V 

Synchronizacja 

pionowa 

C4 

0.22µ 

C2 

0.01µ 

R1 

3.6k 

VD3 

D9E 

R9 

82k 

VT4 

24.5V 

R11 

5.6k 

R24 150 

R14 

5.6k 

+ C9 

500µ 

R18 

4.7k 

Liniowoœæ 

C7 góra 

1µ 

C6 

1µ R16 

68k 

C5 

2.2µ 

VD1 

KD208A 

Wysokoœæ 

obrazu 

R12 

120k 

R13 

150k 

Liniowoœæ 

X1 dó³ 

1 2 3 4 5 6 7 

C8 

1µ 

R17 

5.6k 

R23 

15k 

R39 

3R9 

Rys.3.8a. Schemat ideowy uk³adu ramki OTVC Rubin 202. 

X1.1 

³opr¹dowe i zmiennopr¹dowe) zamykaj¹ siê do bazy tranzystora 

VT7, która jest tu wejœciem odwracaj¹cym. Niebagateln¹ rolê 

w rozdzieleniu obu sprzê¿eñ, zamykaj¹cych siê do tego samego 

wêz³a, odgrywa dwójnik R33, C12. Dla sprzê¿enia sta³opr¹dowego 

stanowi on filtr dolnoprzepustowy (sta³a czasowa oko³o 

0.26 sekundy). Patrz¹c na niego od drugiej strony, przepuszcza 

on w pe³ni wszystkie sk³adowe harmoniczne pi³ozêbnego przebiegu 

o czêstotliwoœci 50Hz. Uk³ad wydaje siê skomplikowany 

i z³o¿ony. Jednak po wyodrêbnieniu sprzê¿eñ oraz za³o¿eniu, 

¿e wzmocnienie stopnia wzmacniacza jest du¿e, relacje istotnych 

parametrów s¹ bardzo proste. Sk³adowa sta³a napiêcia na 

wyjœciu jest dok³adnie równa wartoœci ustawionej potencjometrem 

R18. Pr¹d w cewkach odpowiada pi³okszta³tnemu przebiegowi 

napiêcia pozyskanemu z generatora podzielonemu przez 

wartoœæ rezystancji R39. Przesuniêcie obrazu w pionie odpowiadaj¹ce 

sk³adowej sta³ej pr¹du w cewkach oczywiœcie równe 

jest sk³adowej sta³ej U WY podzielonej przez rezystancjê R39 plus 

rezystancjê rzeczywist¹ samych cewek. 

Parê s³ów na temat sprzê¿eñ dodatnich. Bootstrap jako sprzê- 

¿enie specyficzne opisany zosta³ oddzielnie w punkcie 6. Dodatnie 

sprzê¿enie w generatorze wraz ze sta³¹ czasow¹ obwodu ró¿- 

niczkuj¹cego RC pozwala obliczyæ czêstotliwoœæ pracy tego generatora. 

Dodatnie sprzê¿enie zastosowane dla celów korekcji 

liniowoœci to zabieg znany z pierwszych telewizorów i rzadko 

obecnie stosowany. Dok³adna analiza zajê³aby zbyt wiele miejsca, 

a jest to jedynie marginalny aspekt tak szerokiego tematu 

podjêtego w artykule. Jakoœciow¹ analizê tego sprzê¿enia pozostawiamy 

Czytelnikowi. Na rysunku 3.8c uwidoczniono szczegó³y 

w postaci wystêpowania charakterystyki z przedzia³em nieci¹g³oœci. 

Dlaczego jest ona tolerowana wyjaœniono w p. 2.1.1. 

R26 

12k 

Centrowanie 

w pionie R28 

5.6k 

C11 

4.7µ 

R21 100k 

R22 

10k 

R19 12k 

R27 

1k 

-18V 

1.5V 

R29 

12k 

2.3V 

VT6 

VT2-VT4; VT6; VT7 

KT209K 

R31 

2.7k 

1.8V 

VT7 

-16.6V 

C12 

4.7µ 

R33 

56k 

C16 

20µ 

C13 

39 

C14 

1000 

R32 

330 

+ 

R34 

180 

-17.3V 

24V 

6 

R36 

-17.8V 

82 R37 

1.2 

R38 

220 

24V 

0V 

VT8 

KT602BM 

VT9 

KT805BM 

-0.6V 

VD2 

KD208A 

VT11 

KT805BM 

1 7 

cewki V 

5 

-18V 



ujemne sprzê¿enie zwrotne 

sta³opr¹dowe 


zmiennopr¹dowe 

U WY= = U = – sta³opr¹dowy punkt pracy 

uk³adu 

U 

I WY = – kszta³towanie liniowo 

R39 

zmiennego pr¹du w cewkach 

Sync 

GEN 

GEN 

R9 

C4 

U 

R18 

= 

U = 

VT7 

VT6 

dodatnie sprzê¿enie zwrotne – bootstrap 

U WY= 

C12 

4.7µ 

R17 

R23 

3.3.2. Wzmacniacz wizji OTV i monitorów 

Kolejnym przyk³adem uk³adu odbiornika OTV objêtego feedbackiem 

bêdzie wzmacniacz wizji. Skoro „ramkê” wziêliœmy 

z Rubina 202, niech to bêdzie wzmacniacz te¿ tego OTVC, 

tym bardziej, ¿e jest on ciekawy i niebagatelny. Odpowiedni 

fragment uk³adu prezentuje rysunek 3.9. 

Na rysunku tym wyodrêbniono rezystory stanowi¹ce o 

wzmocnieniu napiêciowym uk³adu. Zaznaczono równie¿ pêtlê 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Sprzê¿enie to jest tutaj bardzo 

oryginalne, oddzia³uje bowiem na pracê uk³adu odtwarzania 

sk³adowej sta³ej. Ponadto stanowi ono jedynie sprzê¿enie sta³opr¹dowe, 

tzn. kontroluje poziom sk³adowej sta³ej napiêcia na 

katodzie kineskopu, nie kontroluje natomiast wartoœci wzmocnienia 

uk³adu. Œciœlej mówi¹c, kontrolowany jest poziom czerni, 

nie sk³adowa sta³a. Sk³adowa sta³a ulega niewielkim zmianom 

wraz z wielkoœci¹ sygna³u wejœciowego. Daje to po¿¹dany 

efekt – regulacja kontrastem obrazu wp³ywa na jego œredni¹ 

jaskrawoœæ, uchwycony na sta³ym poziomie jest bowiem poziom 

napiêcia podczas powrotów – poziom czerni. 

I WY 

R33 

56k 

C16 

+ 

1 

cewki 

V 

R39 

3.9 

korekta 

liniowoœci (dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne 

ze stopnia mocy 

do generatora) 

dodatnie sprzê¿enie zwrotne w uk³adzie 

generatora; w obu tranzystorach nastêpuje 

dwukrotne obrócenie fazy o 180 ° ; 

sprzê¿enie bardzo silne, ale przez uk³ad 

ró¿niczkuj¹cy RC, którego sta³a czasowa 

wyra¿a czas relaksacji 

Rys.3.8b. Rozrysowanie uk³adu z rys.3.8a do postaci 

uwidaczniaj¹cej sprzê¿enia zwrotne. 

nieci¹g³oœæ w przedziale 1.4V 

niewidoczna na ekranie dziêki 

ujemnemu sprzê¿eniu zwrotnemu 

ster 

0.7V 

0.7V 

-18V 


+24V 

Rys.3.8c. Stopieñ koñcowy uk³adu 

ramki OTVC Rubin 202. 

VT9 

VT8 

+ 

VT11 

bootstrap 

(dodatnie sprzê¿enie 

zwrotne) 

Zacznijmy od wzmocnienia uk³adu wyznaczaj¹cego amplitudê 

sygna³u wysterowuj¹cego katodê kineskopu. Tranzystor 

VT1 – wzmocnienie = 1 (wtórnik emiterowy), tranzystor 

VT3 – wzmocnienie równe stosunkowi rezystancji R8 do sumy 

R6 i R7 wynosi oko³o 2.5, tranzystor VT4 – wzmocnienie = 1 

(wtórnik emiterowy), wzmacniacz koñcowy VT5 – pracuje tu 

w klasie A, wzmocnienie równe stosunkowi rezystancji R12 

do R13 i wynosi oko³o 26. Zatem, choæ ka¿dy z tranzystorów 

objêty jest lokalnym (silnym, pr¹dowym) ujemnym sprzê¿eniem 

zwrotnym realizowanym przez rezystory emiterowe, ca- 

³oœæ uk³adu nie jest objêta feedbackiem. Wzmocnienie ca³oœci 

jest zatem równe iloczynowi wzmocnieñ wyodrêbnionych stopni 

i wynosi oko³o 65. Wielkoœæ sygna³u regulowana jest na 

wejœciu wzmacniacza. Pe³ny kontrast to oko³o 1.3V SS , co daje 

na kineskopie oko³o 85V SS , co jest faktycznie silnym kontrastem 

(nominalna wartoœæ wynosi oko³o 70V SS ), mowa tu o kontraœcie 

regulowanym rezystorami dynamicznego balansu bieli, 

regulacja kontrastu przez u¿ytkownika dokonywana jest 

wczeœniej. Ponad wyliczone wy¿ej wzmocnienie, kondensator 

C4 i dwójnik C5-R17 podbijaj¹ wzmocnienie w zakresie 

du¿ych czêstotliwoœci. Jest to faktycznie raczej rekompensata 

spadku wzmocnienia w górnym paœmie czêstotliwoœci wizyjnych 

(szczególnie stopnia koñcowego pracuj¹cego w klasie 

A) wyrównuj¹ce wzmocnienie w pe³nym zakresie czêstotliwoœciowym 

sygna³u luminancji. 

Lokalne sprzê¿enia zwrotne w obrêbie tego wzmacniacza 

nie s¹ zbyt ciekawe i zas³uguj¹ na powiedzenie, ¿e wzmacniacz 

w zakresie zmiennopr¹dowym pracuje w otwartej pêtli. Za to 

sprzê¿enie sta³opr¹dowe jest tu nadzwyczaj interesuj¹ce. Sprzê- 

¿enie to realizowane jest przez tranzystor VT2 i wp³ywa na polaryzacjê 

bazy tranzystora VT3. St¹d do wyjœcia, sprzê¿enie poszczególnych 

stopni wzmacniacza jest sta³opr¹dowe, natomiast 

pêtla feedbacku do bazy VT2 jest kluczowana. Rozwi¹zanie takie 

zapewnia, ¿e feedback kontroluje poziom sygna³u wizji odpowiadaj¹cy 

impulsom wygaszania podczas powrotów linii, a 

wiêc poziom czerni. W analizie tej pêtli nale¿y uwzglêdniæ, ¿e 

kondensator C2 ma wystarczaj¹co du¿¹ pojemnoœæ aby w ramach 

odstêpu czasu, w którym pêtla ulega zamkniêciu (64µs) 

uznaæ go za Ÿród³o o sta³ym napiêciu. Faktycznie jest to spe³nione 

z bardzo du¿¹ dok³adnoœci¹, a decyduje o tym nie tylko 

pojemnoœæ kondensatora, ale i rezystancja widziana z obu stron 

(wyjœcie wtórnika VT1 stanowi bardzo nisk¹ impedancje wyjœciow¹, 

wejœcie bazy VT3 natomiast – wysok¹ rezystancjê wejœciow¹). 

Ta niebanalna pêtla kluczowana jest sygna³em TTL, 

podaj¹cym stan wysoki na rezystor R2 podczas powrotu linii 

(wydzielonym z sygna³u synchronizacji), a wiêc wtedy, gdy 

sygna³ na bazie VT1 przyjmuje poziom odpowiadaj¹cy czerni. 

Warunki podczas zamkniêcia pêtli musz¹ spe³niaæ relacje wypisane 

na rys.3.9. Jest to relacja superpozycji dwu napiêæ (wyjœciowego 

poziomu czerni na katodzie kineskopu i kluczuj¹cego 

impulsu TTL). Owa superpozycja musi daæ na bazie VT2 poziom 

o jedno napiêcie z³¹czowe pn wy¿sze od ustawionego potencjometrem 

U black . Nominalna wartoœæ ustawiona tym potencjometrem 

wynosi 4V, co daje poziom czerni na kineskopie równy 

170V. Dla poprawnoœci dzia³ania tak zrealizowanej pêtli 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego musz¹ byæ jeszcze spe³nione 

okreœlone relacje sta³ych czasowych ³adowania i roz³adowania 

pojemnoœci C1. Jest spe³nione, ¿e czas roz³adowania odpowiadaj¹cy 

kluczowaniu (zamkniêciu) pêtli mo¿e byæ wielokrotnie 

krótszy od wyznaczonego rezystorem R3. Jednak niebagatelny 



+12V 

Ujemne sprzê¿enie zwrotne odtwarza ten poziom napiêcia 

na okreœlony i regulowany napiêciem U black poziom 

czerni katody RED 

1.3V 

czerñ 

C1 

22n 

R3 

51k 

wp³yw ma równie¿ tu rezystor R4 i sta³a czasowa utworzona z 

kondensatorem C2 (jest on o dwa rzêdy wielkoœci wiêkszy od 

C1). Dok³adn¹ analizê pozostawiamy Czytelnikowi. Proszê pamiêtaæ, 

¿e wspó³czynnik czasu, w którym pêtla jest zamkniêta 

jest ma³y (odpowiadaj¹cy mniej wiêcej stosunkom czasu powrotu 

i wybierania linii). W Rubinie 202 znajduj¹ siê równie¿ 

zworki dla wy³¹czenia ka¿dego z kolorów podstawowych. Ingerencja 

tej zworki ma miejsce w torze feedbacku. To ¿e faktycznie 

jej zwarcie spowoduje wysterowanie kineskopu maksymalnym 

napiêciem odpowiadaj¹cym zasilaniu stopnia koñcowego, 

pozostawiamy Czytelnikowi. 

Jako drugi przyk³ad weŸmiemy nie mniej popularny telewizor 

na naszym rynku z mniej wiêcej tego samego okresu, 

Helios TC500. 

Jego wzmacniacz wizji wykonany jest zupe³nie odmiennie. 

Tutaj pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego obejmuje 

przedwzmacniacz zawarty w uk³adzie scalonym A232, dlatego 

na rysunku 3.10 zaznaczono te¿ fragment tego scalaka. 

O wzmocnieniu w otwartej pêtli tego uk³adu stanowi wzmocnienie 

wzmacniacza ró¿nicowego w A232 i wzmocnienie stopnia 

koñcowego (œciœle, iloczyn tych wartoœci). Nie jest tu zbyt 

wa¿ne ile dok³adnie to wynosi, jest natomiast istotne, czy jest 

to wystarczaj¹co du¿a wartoœæ, aby o parametrach uk³adu zamkniêtego 

decydowa³ praktycznie wy³¹cznie cz³on sprzê¿enia 

zwrotnego. Na dok³adn¹ analizê rachunkow¹ nie ma tu miejsca, 

natomiast szacunkowe wartoœci w oparciu o uwagi zaznaczone 

na rysunku 3.10, prowadz¹ do wniosku, ¿e tak jest. Zatem analiza 

wzmocnienia i sk³adowej sta³ej napiêcia na wyjœciu wzmacniacza 

wizji sprowadza siê do analizy cz³onu β, sk³adaj¹cego 

siê z 3 rezystorów. Odpowiednie relacje prezentuj¹ wzory (1), 

(2) i (3) na tym rysunku. Tutaj, zupe³nie odmiennie ani¿eli w 

poprzednim przyk³adzie Rubina 202, elementy pêtli sprzê¿enia 

zwrotnego wyznaczaj¹ wzmocnienie wzmacniacza wizyjnego. 

Dodatkowo w obwód feedbacku wtr¹cony jest potencjometr. 

Widzimy, ¿e ustawiona nim wartoœæ rezystancji ma wp³yw na 

wzmocnienie uk³adu. Wp³yw ten jednak jest niewielki i jest to 

niepo¿¹dana interakcja w tak zaprojektowanym uk³adzie. Ze 

wzoru (2) widaæ natomiast, ¿e ma on zdecydowany wp³yw na 

sk³adow¹ sta³¹. I faktycznie s³u¿y on do regulacji statycznego 

balansu bieli. Proszê równie¿ zwróciæ uwagê, ¿e wzmacniacz 

biel 

VT1 

2k 

C2 

4.7µF 

Na tym kondensatorze odtwarzana jest sk³adowa sta³a w oparciu 

o dzia³anie pêtli ( ) ujemnego sprzê¿enia zwrotnego 

(a dlatego, ¿e pêtla jest kluczowana, kontrolowany jest poziom czerni) 

Sta³opr¹dowe ujemne sprzê¿enie zwrotne 

wuk³adzie odtwarzania sk³adowej sta³ej 

wzm.= 1 wzm.= 2.5 wzm.= 1 wzm.= 26 

U black – napiêcie 

poziomu czerni 

Rys.3.9. Wzmacniacz wizji OTVC Rubin 202. 

1µF 

VT2 

U black 

wzm. =65 

R6 

620 

R4 

10k 

C4 

150p 

R7 

180 

VT3 

R8 

2k 

WY 

TTL 

R2 

10k 

VT4 

R9 

750 

R13 

180 

3.2V 

H 

R11 

10k 

+240V 

R12 

4.7k 

VT5 

R17 

27 

C5 

150p 

– rezystory ustalaj¹ce wzmocnienie uk³adu 

R16 

100k 

do katody 

R 

wizji Heliosa ma wykonan¹ koñcówkê w klasie B, która jest 

„niemal¿e klas¹” C z uwagi na stosunkowo du¿y próg nieczu³oœci 

o wartoœci dwóch z³¹cz (D203 plus B-E T205). Strefa ta jest 

niwelowana do nierozpoznawalnych na ekranie wartoœci dziêki 

pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, co wyjaœniono w punkcie 

2.1.1. Proszê natomiast porównaæ moc rezystora R12 w 

Rubinie i R230, R231 w Heliosie. Mog¹ mieæ one znacznie wiêksz¹ 

wartoœæ (nie ograniczaj¹c pasma), gdy¿ pojemnoœæ katody 

kineskopu jest odseparowana wtórnikiem o niskiej impedancji 

wyjœciowej, a ca³oœæ poprawnie dzia³a dziêki ujemnemu sprzê- 

¿eniu zwrotnemu. 

Przyk³ady wzmacniaczy wizji mo¿na by mno¿yæ. Ciekawy 

jest na przyk³ad uk³ad z bardzo popularnym scalakiem obróbki 

wizyjnej TDA3505. Tu feedback z trzech dzia³ kolorów 

schodzi siê na jednym drucie. Ta „oszczêdnoœæ” jest czêsto 

powodem sporych k³opotów serwisowych. I choæ ze wzglêdu 

na objêtoœæ artyku³u, na powy¿szych dwóch przyk³adach poprzestanê, 

to wy³o¿ona tu teoria i umiejêtnoœæ wyodrêbniania 

cz³onu wzmocnienia i sprzê¿enia zwrotnego, pozwoli z pewnoœci¹ 

„ujarzmiæ” na warsztacie nie tylko ten uk³ad, ale i ka¿- 

de najbardziej z³oœliwe uszkodzenie uk³adu objêtego ujemnym 

sprzê¿eniem zwrotnym. 

3.4. Zasilacz jako uk³ad ze sprzê¿eniem zwrotnym 

Uk³adów zasilaczy napiêcia, jak wszystkich uk³adów pracuj¹cych 

z zamkniêt¹ pêtl¹ sprzê¿enia zwrotnego, dotycz¹ problemy 

odpowiedniej, po¿¹danej charakterystyki zachowania dynamicznego 

uk³adu i w konsekwencji problemy ich stabilnoœci. 

Ca³oœæ projektu takiego uk³adu, to zmaganie siê z optymalizacj¹ 

raptem kilku cech nieod³¹cznie zwi¹zanych z prac¹ pêtli 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Parametry sta³opr¹dowej stabilnoœci 

napiêcia wyjœciowego, które wydaje siê s¹ podstawowym 

za³o¿eniem pracy ka¿dego zasilacza, to problem numer 

jeden, choæ w gruncie rzeczy to problem najprostszy. Intuicyjnie 

jest wyczuwalne, ¿e jego spe³nienie wymaga du¿ego iloczynu 

wzmocnienia i wspó³czynnika sprzê¿enia zwrotnego. Problem 

numer dwa to dobre parametry dynamiczne, to znaczy mo¿- 

liwie szybka, chcia³oby siê powiedzieæ natychmiastowa reakcja 

uk³adu na zmienne lub „nagle zmienne” warunki obci¹¿enia. 

To samo dotyczy reakcji na zmiany napiêcia wejœciowego. 

SERWIS ELEKTRONIKI 3/2005 7 

~85V 

Poziom czerni 

katody RED 

jaskrawoœæ 

(koloru czerwonego) 

R18 

3.6k 

Relacje napiêæ podczas zamkniêcia pêtli: 

R18 R2 

U WYczerni × × + 

R16+R18 R2+R11 

R11+R18 

+U HTTL × = U black+ 

U BEVT2 

R2+R11+R18 

zworka


– rezystory realizuj¹ce cz³on 


US201 

A232 

640 

9 

+12V 

R1 

R2 

R245 

R246 R240 R239 

100 680 33k 22k 

R230 

22k 

R231 22k 

T205 

BF459 

D203 

+240V 

U WY 

R 

WZM. 

R 

U WE 

r 

10 

11 

16 

Du¿e wzmocnienie wzmacniacza 

ró¿nicowego kontrolowane rezystorem „r" 

Rys.3.10. 

Wzmacniacz wizji OTVC Helios TC500 – tor R. 

Praktycznie oznacza to t³umienie towarzysz¹cych sk³adowej sta- 

³ej napiêcia wejœciowego têtnieñ, a reakcje na skokowe zmiany 

napiêcia wejœciowego rozpatruje siê jedynie dla wygody analizy 

tego problemu. Zadowalaj¹ce spe³nienie problemu „numer 

dwa” to zapewnienie szerokiego pasma czêstotliwoœciowego 

pêtli stabilizacji, pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Miêdzy 

te dwa problemy wkrada siê trzeci – problem stabilnoœci. Du¿e 

wzmocnienie w zamkniêtej pêtli i szerokie pasmo czêstotliwoœci 

to nieunikniony problem przesuniêæ fazowych. Przypomnijmy 

z punktu 2, ¿e jeœli przesuniêcie fazowe osi¹gnie 180° zanim 

wzmocnienie w zamkniêtej pêtli spadnie poni¿ej jednoœci, 

to sprzê¿enie ujemne stanie siê dodatnim i uk³ad siê wzbudzi. 

Jeœli nawet siê nie wzbudzi, a margines fazy bêdzie niewielki, 

odpowiedŸ dynamiczna wyka¿e przeregulowania i co siê ³adnie 

z angielskiego t³umaczy – dzwonienia (ringing). Zatem problem 

dobrego projektu zasilacza to problem zmagañ i kompromisów 

miêdzy tymi trzema w³asnoœciami i cechami towarzysz¹cymi 

nieod³¹cznie wszelkim uk³adom pracuj¹cym z zamkniêt¹ pêtl¹ 

sprzê¿enia zwrotnego. Jeœli do tego dodaæ kwestie z³o¿onoœci 

uk³adowej i ekonomiczn¹ stronê zagadnienia, to mamy z pewnoœci¹ 

komplet problemów, wœród których w zale¿noœci od zastosowania 

uk³adu zasilacza nale¿y jednym przypisaæ wiêksz¹, 

innym mniejsz¹ wagê. Po tym wstêpie o charakterze ogólnym 

zostan¹ rozpatrzone osobno uk³ady zasilaczy liniowych i impulsowych, 

pod k¹tem rozwi¹zania kompromisowego miêdzy 

trzema wy¿ej zasygnalizowanymi i sprzecznymi problemami. 

3.4.1. Stabilizator liniowy jako uk³ad regulacji ze sprzê¿eniem 

zwrotnym 

W tym punkcie przedstawimy kilka charakterystycznych 

uk³adów stabilizatorów pracuj¹cych jako uk³ady regulacji ci¹g³ej. 

Nie bêdziemy na razie dbaæ o zachowanie dynamiczne. 

Pos³u¿ymy siê przyk³adami z popularnych odbiorników telewizyjnych. 

Pierwszym, przedstawionym na rysunku 3.11 jest 

uk³ad zasilacza OTV Junost. 

Rysunek 3.11a przedstawia schemat ideowy, rysunki 3.11b i 

c to kolejne przekszta³cenia do postaci uwidaczniaj¹cej pêtlê 

sprzê¿enia zwrotnego. Warto zwróciæ uwagê na polaryzacjê diody 

Zenera stanowi¹cej Ÿród³o napiêcia odniesienia. Realizuj¹ 

to dwa rezystory, jeden pod³¹czony do wejœcia 10k, drugi do 

wyjœcia 560R. Polaryzacja tej diody napiêciem z wyjœcia uk³adu 

jest o wiele korzystniejsza. Napiêcie na wejœciu (to napiêcie 

R3 

Ujemne sprzê¿enie zwrotne 

R241 

560 

+12V 

U=U WE 

T206 

BF459 

D204 

7V5 

R1 

Ta dioda Zenera ustala w³aœciwy punkt pracy 

wzmacniacza ró¿nicowego w A232 

Wzmocnienie tego stopnia = (R230+R231)/(opornoœæ dynamiczna D204+ r11 T206) 

R3 

R2 

za prostownikiem Graetza) zawiera silne têtnienia. Dioda Zenera 

nie jest elementem idealnym, wykazuje pewn¹ rezystancjê 

dynamiczn¹, choæ silnie zale¿n¹ od punktu pracy na jej „kolanie”. 

Zatem têtni¹cy pr¹d rezystora polaryzuj¹cego tê diodê 

wywo³a têtni¹ce napiêcie na jej rezystancji dynamicznej, które 

zostanie przez uk³ad wzmocnione w stosunku 1/β przedostaj¹c 

siê na wyjœcie. Polaryzacja diody z napiêcia wyjœciowego omija 

ten problem, gdy¿ jest to napiêcie ju¿ (z zasady) stabilizowane. 

Jednak uk³ad taki (zawieraj¹cy jedynie rezystor R P2 ) ma dwa 

punkty stabilne (nie nale¿y myliæ ze stabilnoœci¹ dynamiczn¹ 

rozwa¿an¹ w dalszej czêœci artyku³u; chodzi o stabilny punkt 

na sta³opr¹dowej charakterystyce uk³adu). Jeden, gdy napiêcie 

wyjœciowe ma wartoœæ U DZ /β, drugi w zerze (gdy U WY = 0). 

Taki uk³ad wymaga wiêc startu (wytr¹cenia z niepo¿¹danego 

punktu równowagi) lub dodatkowej, kompromisowej polaryzacji 

rezystorem R P1 , który „wytr¹ci” uk³ad z punktu stabilnego 

„w zerze”. W „zamierzch³ych czasach” w serwisie z takim problemem 

mo¿na siê by³o czasem spotkaæ (w Junostach to siê nie 

zdarza³o). Odbiornik czasem nie chcia³ siê w³¹czyæ. Po kilku 

próbach w³¹cza³ siê, dzia³a³ bez zarzutu, jak równie¿ kolejne 

wy³¹czenia nie ujawnia³y usterki. Problem ³atwy do rozwi¹zania 

jedynie na gruncie teoretycznej analizy dzia³ania uk³adu. 

Nale¿a³o zmniejszyæ opornoœæ analogiczn¹ do R P1 w prezentowanym 

przyk³adzie Junosta. Nale¿y w tym miejscu wspomnieæ, 

¿e bywaj¹ sytuacje, gdy zale¿y nam na okreœlonej modulacji 

napiêcia wyjœciowego zasilacza. Nie potrafiê podaæ przyk³adu 

ze sprzêtu „wspó³czesnego”, ale takim uk³adem by³ zasilacz jednego 

z pierwszych kolorowych telewizorów na naszym rynku 

Color 20. Tam wymagana by³a modulacja napiêcia wyjœciowego 

zasilacza zgodnie z wymogami korekcji EW. Spogl¹daj¹c na 

rysunek 3.11b i c widaæ, ¿e ³atwo to uzyskaæ sumuj¹c okreœlon¹ 

sk³adow¹ zmienn¹ (w odpowiedniej fazie) na napiêciu U REF . Co 

wiêcej, widz¹c uk³ad stabilizatora jako uk³ad regulacji z ujemnym 

sprzê¿eniem zwrotnym, nale¿y powiedzieæ, ¿e nie tylko 

³atwo to zrobiæ w wy¿ej sugerowany sposób, ale i¿ jest to jedyna 

metoda dla osi¹gniêcia tego celu. 

U WY 

R1||R3 

R3||R2 

(1)-U WY× +12V× =UWE 

R1||R3+R2 R3||R2+R1 

R2×(R1+R3) 

(2)-U WY = ×UWE - R2 

R1×R3 

R1 

×12V 

UWY 

R2×(R1+R3) 

(3) - wzm.= = ok. 170 

UWE 

R1×R3 

Te rezystancje ustalaj¹ 

wzmocnienie ca³oœci 

wzmacniacza wizji oraz 

punkt pracy uk³adu 

czyli statyczny balans bieli 



a) 

b) 

c) 

a) 

b) 

WE 

WE 

WE 

U WE 

WE 

R P1 

10k 

R3 2×39 

Szeregowy 

element 

regulacji 

T1 

56k 

 

560 

"+" 

"-" 

REF 

 

R1 

R2 

WY 

WY 

Rys.12. Schemat zasilacza OTV Vela 211. 

1k 

R P2 

560 

WY 

U REF 

U WY×=UREF 

R1 

R2 

R1 

R2 

WY 

U WY 

U REF 

R1 

U WY= =U DZ×(1+ ) 

 

R2 

Rys.3.11. 

a). Schemat zasilacza OTV Junost. 

b), c). Przekszta³cenie obwodu stabilizatora z rysunku 

a) do postaci sprzê¿enia zwrotnego. 

Kolejny przyk³ad to zasilacz OTV Vela 211. Odpowiedni fragment 

prezentuje rysunek 3.12. Wyodrêbniono na nim wzmacniacz, 

cz³on regulacyjny oraz cz³on sprzê¿enia zwrotnego. 

Zaznaczone lini¹ przerywan¹ kondensatory pe³ni¹ funkcjê 

stabilizacji charakterystyki dynamicznej uk³adu zapêtlonego, 

jednak analizê tê pozostawimy do nastêpnego punktu artyku- 

³u. Rola kondensatora elektrolitycznego w³¹czonego równolegle 

do „górnego” rezystora pêtli sprzê¿enia zwrotnego jest dodatkowo 

jeszcze inna. Zapewnia on miêkki start uk³adu, nie 

bardzo potrzebny w uk³adzie zasilacza liniowego, ale po¿¹dany 

dla zasilanego z niego uk³adu odchylania poziomego OTV. 

Polaryzacja diody stanowi¹cej napiêcie referencyjne jest tu podobna 

jak w poprzednim przyk³adzie Junosta. Warto natomiast 

zwróciæ uwagê na rezystor w³¹czony równolegle do tranzystora 

regulacyjnego. Pe³ni on kilka funkcji. Jedn¹ i podstawow¹, 

to „zdjêcie ciep³a” z tranzystora T REG . Suma wydzielanej mocy 

na obu tych elementach jest zawsze sta³a, zale¿na jedynie od 

ró¿nicy wartoœci napiêæ wejœciowego i wyjœciowego oraz od 

pobieranego pr¹du obci¹¿enia zasilacza. Korzystniej natomiast 

jest „przerzuciæ” czêœæ ciep³a z elementu czynnego na biern¹ 

rezystancjê. Druga funkcja tego rezystora to równie¿ funkcja 

startowa, zatem w tym uk³adzie wstêpna polaryzacja diody 

Zenera z wejœcia stabilizatora nie jest konieczna. Tak by³o na 

przyk³ad w bardzo popularnych telewizorach Vela 203, funkcjê 

startow¹ pe³ni³ jedynie ten rezystor. 

Rezystor równoleg³y do tranzystora regulacyjnego stwarza 

jednak pewne problemy. Jedno co warto zauwa¿yæ to, ¿e pr¹d 

p³yn¹cy przez ten rezystor jest z zasady têtni¹cy. Zatem pr¹d 

p³yn¹cy przez tranzystor regulacyjny musi wykazywaæ te same 

têtnienia lecz w przeciwn¹ stronê (têtnienia kompensuj¹ce). Nie 

jest jednak zwykle problemem nad¹¿anie uk³adu regulacji za 

têtnieniami wolnozmiennymi o czêstotliwoœci 100Hz. Drugim 

problemem jaki siê pojawia (przy takim „odci¹¿eniu” tranzystora) 

to fakt, ¿e obszar poprawnej pracy (obszar pr¹dowo-napiêciowy) 

wyraŸnie siê zawê¿a. Zastosowanie takiego zabiegu 

„odci¹¿enia” tranzystora mo¿na poleciæ równie¿ we „wspó³czesnym” 

sprzêcie, na przyk³ad w trafiaj¹cych czêsto do naprawy 

ma³ych telewizorach kolorowych (oko³o 10”) wystêpuj¹cych pod 

ró¿nymi nazwami (m.in. Clatronic). To chyba jedyne z telewizorów 

kolorowych niezawieraj¹cych przetwornicy a hybrydowy 

uk³ad regulatora ci¹g³ego. Element ten bardzo siê grzeje i 

najczêstszym powodem wizyty tego odbiornika w serwisie jest 

w³aœnie awaria tej „hybrydy”. Poniewa¿ jest to element niedostêpny, 

a jego cena stawia pod znakiem zapytania op³acalnoœæ 

naprawy, warto „zdj¹æ” z niego trochê ciep³a, co osobiœcie czyniê 

przy ka¿dej okazji naprawy takiego telewizora. Zastosowany 

rezystor musi byæ jednak poprawnie obliczony. Zbyt du¿y, 

wiadomo, niewiele tego ciep³a „zdejmie”. Zbyt ma³y powoduje 

têtnienia widoczne na ekranie przy zawy¿onej wartoœci napiêcia 

sieci oraz przy ma³ej jaskrawoœci ekranu. Stosown¹ wartoœæ 

mo¿na oczywiœcie obliczyæ lub dobraæ metod¹ prób. Osobiœcie 

stosujê rezystor o rezystancji od 8.2R do 9.1R o mocy 10W ÷ 

20W. Poruszony problem nie wi¹¿e siê bezpoœrednio z tematem 

sprzê¿enia zwrotnego, lecz bêd¹c przy opisywanym uk³adzie 

uzna³em za celowe to niewielkie odstêpstwo od tematu. Spogl¹daj¹c 

natomiast na powy¿sze dwa przyk³ady oraz teoriê sprzê- 

¿enia zwrotnego prezentowan¹ w punkcie 2 widaæ, ¿e sta³opr¹dowe 

parametry stabilizatora napiêcia zale¿¹ praktycznie tylko 

od parametrów cz³onu feedback oraz od stabilnoœci Ÿród³a napiêcia 

referencyjnego. Dlatego np. w Veli 211 zastosowano w 

szereg z diod¹ Zenera dodatkowo diodê „zwyk³¹”, która realizuje 

kompensacjê temperaturow¹. Cz³on sprzê¿enia zwrotnego 

zawiera natomiast zawsze potencjometr regulacyjny lub rezystory 

niskoprocentowe. 

3.4.2. Uk³ady zasilaczy impulsowych 

Aczkolwiek istniej¹ rozgraniczenia miêdzy uk³adami, które 

nale¿a³oby nazywaæ zasilaczami impulsowymi i przetwornicami 

napiêcia, tutaj wrzucamy je do „jednego worka” i rozpatrujemy 

jedynie pod k¹tem pracy pêtli sprzê¿enia zwrotnego, 

która jest tu pêtl¹ stabilizacji i zasygnalizowanymi wy¿ej 

problemami maj¹cymi z tym faktem bezpoœredni zwi¹zek. 



Nie jest „odkryciem Ameryki”, ¿e zasilacz impulsowy dostarcza 

energiê do wyjœcia „pompuj¹c” j¹ ma³ymi porcjami. I choæ 

zrozumienie tego faktu nie jest ¿adnym odkryciem, jego uzmys³owienie 

sobie jest niezmiernie wa¿ne dla zrozumienia poruszanych 

tu problemów. Jest zatem intuicyjnie wyczuwalne, ¿e zachowanie 

dynamiczne przetwornicy nie mo¿e byæ szybsze od czêstotliwoœci 

owego „pompowania” energii, zatem od czêstotliwoœci 

kluczowania uk³adu. Zdanie sobie sprawy z tego niby prostego 

faktu daje równie¿ intuicyjn¹ odpowiedŸ, dlaczego transformatory 

zasilaczy kluczuj¹cych z wysok¹ czêstotliwoœci¹ s¹ coraz 

mniejsze i nieporównywalnie mniejsze od tych, które pracuj¹ 

na czêstotliwoœci sieci energetycznej (oczywiœcie porównanie 

musi byæ przeprowadzane przy za³o¿onej przenoszonej mocy). 

Uk³ad pompuj¹c energiê szybko (czêsto) mo¿e to czyniæ coraz 

mniejszymi porcjami, co wi¹¿e siê z energi¹ przenoszon¹ za poœrednictwem 

pola magnetycznego. Tego, ¿e bezkrytyczne brniêcie 

za tym spostrze¿eniem i notoryczne zwiêkszanie czêstotliwoœci 

kluczowania uk³adów przetwornic ma swoje granice, równie¿ 

nietrudno siê domyœlaæ. Pojawiaj¹ siê zupe³nie nowe problemy, 

które ograniczaj¹, a mog¹ i zupe³nie przekreœliæ spodziewane 

korzyœci. Zagadnieniom tym poœwiêcony by³ artyku³ „Pra- 

ca transformatora w uk³adach zasilaczy przetwornic” publikowany 

w „SE” nr 9 ÷ 12/2002. Wracaj¹c jednak do problemu dynamicznego 

zachowania pêtli sprzê¿enia zwrotnego w przetwornicach 

nale¿y powiedzieæ, ¿e choæ jest niemo¿liwa reakcja szybsza 

ni¿ czêstotliwoœæ kluczowania, to mo¿e ona byæ raptem kilkakrotnie 

ni¿sza. To znaczy, ¿e uk³ad mo¿e dopasowaæ siê do 

nowych warunków (po gwa³townej zmianie obci¹¿enia lub napiêcia 

na wejœciu) ju¿ po kilku cyklach pracy. Z drugiej strony 

jest te¿ logicznym i naturalnym, ¿e feedback nie mo¿e byæ tak 

szybki, aby nad¹¿a³ za z natury impulsow¹ prac¹ uk³adu. Istnieje 

równie¿ kompromis miêdzy reakcj¹ na zmienne warunki obci¹- 

¿enia i zmienne warunki zasilania, têtnienia na wejœciu. Aczkolwiek 

na ten drugi problem istnieje jeszcze lekarstwo w postaci 

kompensacji feedforward. Jest to jedynie lekarstwo wspomagaj¹ce 

i z uwagi na objêtoœæ artyku³u szerzej tu nie rozwijane. Generalnie, 

jeœli chodzi o analizê stabilnoœci i charakterystyki w 

zakresie dynamicznym, do uk³adów zasilaczy impulsowych mo¿- 

na stosowaæ te same regu³y, co do ich „starszych braci” liniowych. 

Zatem w artykule pos³u¿ymy siê jedynie przyk³adem uk³adów 

najprostszych (patrz p.5.3). 

Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze }


Czy TV Philips chassis L6.2 powinien pracowaæ 

przy napiêciu sieci 205V Przy 220V pracuje 

prawid³owo. Przy 205V (tyle jest w gniazdku klienta) s¹ 

problemy ze startem i wy³¹czeniem odbiornika. Profilaktycznie 

wymieni³em tranzystor 7505 - BC337, ale 

bez poprawy. 

Tranzystor 7505 (BC337) to jeden z bardziej awaryjnych 

elementów w tym chassis, lecz w tym przypadku jego wymiana 

nie pomo¿e. Natomiast, oczywiœcie pozytywna jest odpowiedŸ, 

¿e zasilacz tego odbiornika powinien pracowaæ przy 

takim, jak równie¿ i wiêkszym spadku napiêcia sieci. 

Elementy startowe to rezystory 3513 i 3518. Diody Zenera 

6510 i 6502 pracuj¹ w charakterze elementów zabezpieczaj¹cych, 

ale w przypadku niektórych egzemplarzy tranzystora 

7504 (STP4NA40FI, rozrzut charakterystyki bramki) jest uzasadnione 

zwiêkszenie napiêcia tych diod (bezpieczne jest w 

zakresie +50%). 

Tak jest wtedy, gdy uk³ad po prostu nie umie wystartowaæ. 

W zwi¹zku z bardzo sk¹pymi informacjami, które Czytelnik 

podaje w liœcie, mo¿na by teraz mno¿yæ przypuszczenia innej 

przyczyny z³ej pracy i problem rozdrabniaæ. Szczegó³owy opis 

dzia³ania tego zasilacza podano w artykule zamieszczonym w 

„SE” 2/2001 i 3/2001 opisuj¹cym chassis L6.1; oba rozwi¹zania 

ró¿ni¹ siê w nieistotnych szczegó³ach. 

Nie rozdrabniaj¹c zatem problemu, ustosunkujê siê tylko 

do dwóch doœæ prawdopodobnych objawów z³ej pracy przy 

spadku napiêcia sieciowego. 

Dodatnie sprzê¿enie zwrotne maj¹ce na celu w³¹czenie i 

utrzymanie w nasyceniu (nazwa nie ca³kiem prawid³owa w 

odniesieniu do tranzystora polowego) tranzystora klucza 7504, 

podawane jest przez niewielki kondensator 33nF - 2503 i rezystor 

3511. Mo¿na zwiêkszyæ wartoœæ kondensatora do 47nF. 

Rezystora 3511 raczej nie zmniejszaæ, a w zamian zwiêkszyæ 

wartoœæ rezystora 3512 do oko³o 100k. 

Jest mo¿liwy jeszcze zupe³nie inny scenariusz nieprawid³owoœci 

pracy przetwornicy. Proszê zmierzyæ napiêcie na katodzie 

diody 6503 oznaczone jako +9S. Jest mo¿liwe, ¿e wszystkie 

inne s¹ prawid³owe, a to jest za niskie. Przyczyna mo¿e 

byæ prozaiczna – utrata pojemnoœci kondensatora 2514, ale 

mo¿e byæ równie¿ bardzo k³opotliwa. Zasilacz ten to nietypowa 

konstrukcja flyback (pod wzglêdem faz gromadzenia energii 

i jej przekazywania do strony „wtórnej”; w cudzys³owie, 

gdy¿ g³ówna czêœæ energii nie jest pobierana z uzwojeñ wtórnych 

transformatora). Mo¿e siê okazaæ, ¿e poszukiwania usterki 

doprowadz¹ Pana do transformatora 5500. Podam zatem prosty 

œrodek zaradczy. W³¹czyæ miedzy katody diod 6507 i 6503 

dodatkow¹ diodê, anod¹ do 6507. Zwiêkszenie pojemnoœci 

2514 jest równie¿ uzasadnione i wskazane. 

Jest jeszcze jedna prawdopodobna mo¿liwoœæ awarii. Przy 

ni¿szym napiêciu wejœciowym, pr¹d w g³ównej ga³êzi przetwornicy 

roœnie. W zasilaczu chassis L6.2 pr¹d ten jest próbkowany 

na rezystorach 3514 i 3515. Pi³ozêbne napiêcie na tych 

rezystorach bierze udzia³ w pracy pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. Te rezystory to 2 × 1R, po³¹czone równolegle, a 

wiêc tylko 0R5. Nie zalecam zatem ich dalszego zmniejszania. 

Jedynie proszê je oba wylutowaæ i zmierzyæ, czy maj¹ 

nominaln¹ wartoœæ i w razie istotnej odchy³ki tolerancji obu 

„na +”, za³o¿yæ wyselekcjonowane 2 × 1R. 

K.Œ. 

Mam problem z TV Metz Classic 4265 VT70. 

W³¹cza siê, wyœwietlacz œwieci, mo¿na zmieniaæ kana³y, 

jednak ekran jest wygaszony, wysokie jest. TV ma 



chassis 692G, jednak sterowanie nieco ró¿ni siê od tego 

zamieszczonego na Waszym schemacie. Nie ma OSD 

lecz tradycyjny wyœwietlacz LED. Po pomiarach oscyloskopem 

i podk³adaniu ró¿nych elementów niestety nic 

siê nie zmienia. Kineskop sprawny, wszystkie uk³ady 

równie¿ (sprawdzane w innych odbiornikach). Moje 

pytanie brzmi: czy jest tryb serwisowy do tego konkretnie 

modelu (opis trybu zamieszczonego u Was nie 

zgadza siê prawdopodobnie z tym sterowaniem): 

SAB80C32-P, EPROM z programem MFB692 v 2.05, 

SAA1064, SAA1300 

Domyœlam siê, ¿e Czytelnik pisz¹c „uk³ady sprawne (sprawdzane 

w innych odbiornikach)” mia³ na myœli uk³ady scalone. 

Jeœli tak, to znaczy, ¿e nie ma w¹tpliwoœci, co do uk³adu 

TDA4680 i uk³adu TDA8170. Podejrzenia, ¿e coœ siê poprzestawia³o 

w trybie serwisowym nale¿y od³o¿yæ na dalszy plan, 

chyba ¿e chcemy siê szybko przekonaæ o s³usznoœci takich podejrzeñ. 

Tutaj szybkie dzia³anie to podstawienie nowej kostki 

pamiêci 24LC16, zaprogramowanej pewnym wsadem. Poniewa¿ 

wystêpuje tutaj wyœwietlacz, jest pewne, ¿e opis trybu serwisowego 

bêdzie odmienny od zamieszczonego w „SE”. Nale- 

¿y domyœlaæ siê, ¿e jest to inna opcja wykonania tego samego 

chassis. Pierwsze pomiary oscyloskopem to dok³adne oglêdziny 

impulsu SSC. Jeœli tu jest wszystko OK, to trzeba zobaczyæ 

jak wygl¹daj¹ sygna³y Y, R-Y, B-Y, wchodz¹ce do uk³adu 

TDA4680 i czy pojawiaj¹ siê jakiekolwiek sygna³y na wyjœciach 

RGB. W sytuacji skrajnie prostej mo¿e byæ tak, ¿e wszystkie 

regulacje analogowe s¹ przypadkowo zdjête do zera i w takim 

zestawie wprowadzone do pamiêci, albo na skutek uszkodzenia 

(np. strzelenie DST), albo nieœwiadomie przez u¿ytkownika. To 

akurat jest ³atwe do wyjaœnienia, chocia¿ czêsto stanowi „zmy³kê” 

i trochê niepotrzebnie straconego czasu. Zak³adam ¿e uk³ad 

odchylania V jest w pe³ni sprawny, bo inaczej nie by³oby poprawnego 

SSC. Profilaktycznie radzi³bym wymieniæ jednak 

kondensator elektrolityczny powrotów V – C1417 - 220µF/35V. 

Jest wtedy pewnoœæ odnoœnie czasu trwania impulsu gasz¹cego 

V. Dalsze pomiary nale¿y skierowaæ na p³ytkê kineskopu. Podstawowe 

pomiary to napiêcie na katodach RGB i siatce G2 i 

G1. To daje orientacjê, czy kineskop jest zatkany poprzez pe³ne 

napiêcie na katodach, czy mo¿e znacz¹co jest zani¿one napiêcie 

G2. Najczêœciej jednak uszkodzenie jest po stronie RGB i 

chc¹c zobaczyæ cokolwiek na ekranie podwy¿szamy napiêcie 

G2. Jeœli zobaczymy raster z liniami powrotów V, to nale¿y po 

wy³¹czeniu odbiornika i roz³adowaniu napiêæ szcz¹tkowych, zag³êbiæ 

siê w skrupulatne pomiary w obszarze wzmacniaczy RGB. 

Pomimo prostoty uk³adu mo¿e tam istnieæ bardzo z³oœliwe 

uszkodzenie polegaj¹ce na up³ywnoœci któregoœ z tranzystorów. 

Informacja zwrotna kierowana do TDA4680 powoduje wtedy 

jego zablokowanie i wygaszenie rastra. W przypadku w¹tpliwoœci, 

nale¿y dokonaæ pomiarów sprawdzaj¹cych po wylutowaniu 

podejrzanego elementu lub wymieniæ od razu na nowy – 

pewny. Z w³asnych doœwiadczeñ i statystyki tego rodzaju uszkodzeñ 

wiem, ¿e jest to miejsce czêstych uszkodzeñ po wy³adowaniach 

w kineskopie lub przebiciach w DST. Czêsto te¿ wystêpuj¹ 

„zmêczone” lutowania wymagaj¹ce odnowienia. 

Nastêpnym kierunkiem poszukiwañ jest ustalenie, czy CPU 

komunikuje siê z procesorem wizji TDA4680. Wystarczy pomiar 

oscyloskopem na nó¿kach 27 i 28 lub dla ca³kowitej pewnoœci 

wykonanie testu magistrali I 2 C. W teœcie powinniœmy uzyskaæ 

potwierdzenie od co najmniej oœmiu uk³adów scalonych pracuj¹cych 

na magistrali I 2 C. Wynik takiego testu mo¿e okazaæ siê 

czasami niezwykle zaskakuj¹cy, bo np. nie zostanie wygenerowany 

na magistralê adres przynale¿ny uk³adowi TDA4680 

(10001000), pomimo sprawnoœci uk³adu i pewnoœci w po³¹czeniu 

linii SDA i SCL. Takie uszkodzenie jest niezwykle rzadkie i 

oznacza³oby sprawdzenia w obszarze CPU i EPROM. A.H. 

Monitor Eizo Flex Scan F70 model MA2191- 

ED. Brak wysokiego napiêcia. Nie posiadam schematu, 

naprawa bez schematu jest praktycznie niemo¿liwa – 

jest doœæ rozbudowany. Uk³ady odchylania pracuj¹ , 

kineskop ¿arzy, dioda œwieci zielono po oko³o 3 minutach. 

Gdy nie jest pod³¹czony do komputera, zmienia 

kolor na pomarañczowy i przechodzi w stan czuwania, 

natomiast gdy jest pod³¹czony, odchylanie pracuje przez 

ca³y czas. Wysokie napiêcie wytwarzane jest z oddzielnego 

trafa, na kolektorze tego tranzystora po w³¹czeniu 

wystêpuj¹ impulsy oko³o 900V i po 3 sekundach zanikaj¹, 

baza przestaje byæ sterowana. Trafopowielacz 

sprawdza³em testerem: pobór pr¹du mieœci siê w normie, 

pojawi³o siê wysokie i wy³adowania pomiêdzy 

wyprowadzeniami. Gdy trafo jest w uk³adzie nie widaæ 

¿adnych wy³adowañ. Domyœlam siê, ¿e dzia³a jakieœ 

zabezpieczenie PROT, o ile takie istnieje. Iskrownik 

SG702 wygl¹da na przyciemniony. Podejrzewam przebicie 

wewnêtrzne w transformatorze, lecz nie wiem, czy to 

jest do koñca s³uszne. P³ytê wymontowa³em, wiêkszoœæ 

diod, tranzystorów sprawdzono przez spadek napiêcia 

na z³¹czu i niczego podejrzanego nie zauwa¿y³em. Wiem, 

¿e s¹ to skromne dane, ale przy takiej konstrukcji i braku 

schematu trudno o wiêcej szczegó³ów. 

Wszystkie opisane objawy wskazuj¹, ¿e podejrzenia s¹ s³uszne. 

Opisany sposób testowania w warunkach dynamicznych nie 

powinien powodowaæ wy³adowañ miêdzy koñcówkami, chyba 

¿e jest wewnêtrzne przebicie z czêœci wysokonapiêciowej trafopowielacza 

do uzwojeñ roboczych czy pomocniczych. W 

warunkach rzeczywistych przy zaistnieniu przebicia wewnêtrznego 

musi zadzia³aæ zabezpieczenie i to bardzo szybko, bo taka 

jest jego rola. Próba ominiêcia zabezpieczenia mo¿e zakoñczyæ 

siê wieloma trudnymi w lokalizacji uszkodzeniami i w sposób 

znacz¹cy przyczyniæ siê do wzrostu kosztów naprawy. W wielu 

przypadkach testowania trafopowielaczy przy podejrzeniu jego 

uszkodzenia, nie mamy nigdy 100% pewnoœci sprawnoœci trafopowielacza 

przy wyniku na OK. Nawet wtedy, gdy wykonujemy 

testy trzema ró¿nymi testerami o ró¿nej logice dzia³ania 

testu. W tym przypadku jest jednak pewnoœæ uszkodzenia. Zak³adam, 

¿e tester jest wiarygodny i jego wyniki w wielu próbach 

zweryfikowane zosta³y w praktyce serwisowej. A.H. 

OTVC Orion chassis CTS-AA typ TV5176TX, 

mikrokontroler SAA5531PS/4M/0657, procesor sygna- 

³owy STV2248H. S¹ w nim dwa filtry SAW: K3958M i 



K9650M. Teoretycznie powinien odbieraæ foniê DK – 

tym bardziej, ¿e w zbiorze jêzyków menu jest jêzyk 

polski, ale fonii DK nie odbiera, BG „idzie” bez problemu. 

Istnieje podejrzenie, ¿e mo¿e DK zablokowana 

jest programowo i da siê to za³atwiæ przez tryb serwisowy. 

Czy jest tryb serwisowy do tego sprzêtu Je¿eli nie, 

to ze wzglêdu na specyfikê konstrukcji (szczególne 

w³aœciwoœci STV2248H i charakter wspó³pracy z CCU 

w zakresie demodulacji fonii) jak omin¹æ ten problem – 

te wszystkie p³ytki fonii i generatorki w tym przypadku 

s¹ raczej nieprzydatne – a mo¿e siê mylê 

W tym przypadku nie ma mo¿liwoœci zastosowania ani fonii 

równoleg³ej, ani konwertera fonii 6.5/5.5MHz. Ze schematu 

wynika, ¿e odbiornik zosta³ wyprodukowany jako multisystemowy 

i w zale¿noœci od kraju przeznaczenia mo¿e mieæ inaczej 

ustawione opcje trybu serwisowego, tak aby nie komplikowaæ 

menu dla u¿ytkownika. Z opisu wynika, ¿e ten odbiornik 

przeznaczony zosta³ na rynek Europy Zachodniej, korzystaj¹cej 

ze standardu BG. Wchodz¹c w tryb serwisowy mo¿na 

mu dodaæ DK i w ten prosty sposób bêdzie mo¿liwy odbiór w 

tych dwóch standardach. Aby tego dokonaæ wykonujemy kilka 

„prostych” czynnoœci: 

Wejœcie w tryb serwisowy: 


• zewrzeæ n.7 mikroprocesora do masy, 

• w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym, 

• usun¹æ zworê z n.7 mikroprocesora (w innej wersji powinna 

pozostaæ), 

• przycisn¹æ klawisz [ OSD ] (lub [ RECALL ]) na pilocie, 

• po menu poruszamy siê klawiszami [P+], [P-], zmiana 

parametru [V+], [V-], 

• opcjê “SYS OPTION” ustawiæ na 03, co oznacza wybór 

BG/DK, 

• zapamiêtaæ ustawienia klawiszem [ OSD ] (lub [ RE- 

CALL ]) na pilocie, 

• wyjœæ z trybu serwisowego poprzez wy³¹czenie wy³¹cznikiem 

sieciowym. 

To wszystko jest ³atwe i szybkie w realizacji pod warunkiem, 

¿e wiemy co i jak, natomiast czêsto tak bywa, ¿e mamy 

tylko jedn¹ lub dwie godziny na zrealizowanie takiego zlecenia 

klientowskiego i przy braku informacji o trybie serwisowym, 

jesteœmy skazani na mniej eleganckie rozwi¹zanie zastêpcze. 

A.H. 

OTVC Orion Torus 28" z procesorem 84C841- 

SEI-4300. W³aœciciel „bawi¹c” siê pilotem (oryginalnym, 

tj. ORION-4300) wprowadzi³ w jakiœ sposób sta³¹ 

nastawê wy³¹cznika czasowego. Wygl¹da to tak, ¿e po 

naciœniêciu przycisku [ SLEEP ] na pilocie, na ekranie 

wyœwietla siê napis „AUTO-ON” i nie mo¿na wprowadziæ 

¿adnych nastaw (przed tym „wypadkiem” by³o to 

mo¿liwe), nie mo¿na tego skasowaæ i odbiornik co dwie 

godziny prze³¹cza siê na czuwanie. Po uruchomieniu 

startuje, dzia³a normalnie i co dwie godziny wy³¹cza 

siê. Czy jest jakiœ sposób zmiany tej funkcji na normalne 

dzia³anie wy³¹cznika czasowego co 15 minut 

Myœlê, ¿e znaj¹c instrukcjê obs³ugi przeznaczon¹ dla u¿ytkownika, 

mo¿liwym by³oby zlikwidowanie tej niedogodnoœci 

w obs³udze, jednym naciœniêciem klawisza lub kombinacj¹ 

klawiszy. Poniewa¿ nie znam tego „triku”, a wiem, ¿e ta informacja 

zosta³a zapisana w pamiêci EEPROM, proponujê dzia- 

³anie w tym kierunku. Sposób pierwszy polega na wkopiowaniu 

zawartoœci sprawdzonej do pamiêci. Jest dostêpna na stronie 

www.serwis-elektroniki.com.pl. Drugi sposób to zapisanie 

pamiêci samymi “00”. Potem zostaje nam ponowne zaprogramowanie 

stacji i wprowadzenie nastaw wed³ug w³asnych preferencji. 

Zarówno pierwszy, jak i drugi sposób, to szybkie rozwi¹zanie 

problemu w warunkach warsztatowych, bez potrzeby 

zapoznawania siê z instrukcj¹, której zwykle sam u¿ytkownik 

nie posiada. 

A.H. 

OTVC Tensai TCT253BL. Ogólnie wszystko 

funkcjonuje, piêkny odbiór, ale pamiêta tylko trzy 

programy, a do reszty nie mogê siê dostroiæ. Nawet te 

trzy programy mogê przestroiæ tylko w prawo i w lewo 

dok³adnie o 1V. Do uk³adu IC3 na p³ytce FS dochodzi 

pe³ne napiêcie warikapowe 33V na n.3. Na n.2 pokazuje 

siê napiêcie 7V i mo¿na go przestroiæ od 6V do 8V. 

Uda³o mi siê kupiæ identyczn¹ p³ytkê z pe³n¹ obsad¹ 

elementów. Po wymianie p³ytki sytuacja nie uleg³a 

zmianie. Je¿eli zasilê g³owicê z obcego Ÿród³a na n.6, to 

mam ca³y zestaw programów. Wszystko wskazuje, ¿e 

uszkodzony jest uk³ad IC3 - UAA2001. Uk³ad UAA2001 

jest nie do kupienia, nie mogê go wiêc podmieniæ. Nie 

mam ju¿ pomys³u na usuniêcie tej usterki. 

Modu³ sterowania na schemacie opisany jest jako “FRE- 

QUENCY SYNTHESIZER”, co sugeruje ¿e jest to synteza 

czêstotliwoœci. Jest to jednak rozwi¹zanie z odleg³ych czasów, 

gdzie stosowana jest g³owica z syntez¹ napiêciow¹ i preskalerem 

w g³owicy. Sam fakt, ¿e do próby zastosowano drugi identyczny 

i kompletny modu³ sterowania, daje pewnoœæ ¿e nie 

nale¿y podejrzewaæ uk³adu UAA2001 ani uk³adu mikroprocesora. 

Próba przestrajania g³owicy z obcego Ÿród³a napiêcia 

warikapowego daje równie¿ pewnoœæ, co do sprawnoœci g³owicy, 

ale tylko w tej czêœci, która odpowiada za poprawny odbiór. 

Uszkodzenia zatem nale¿y spodziewaæ siê w g³owicy, ale 

w uk³adzie preskalera, gdzie sygna³ oscylatora lokalnego w 

g³owicy dzielony jest np. przez 256 i wprowadzony do mikroprocesora 

na n.11. Wynik ten porównywany z generatorem 

kwarcowym 4MHz pracuj¹cym dla mikroprocesora, realizuje 

„syntezê czêstotliwoœci”, wynikiem czego jest przebieg prostok¹tny 

o zmiennym wspó³czynniku wype³nienia. Ten steruje 

z kolei uk³adem UAA2001, gdzie po zanegowaniu mamy w 

efekcie liniowo zmieniaj¹ce siê napiêcie warikapowe, s³u¿¹ce 

do przestrajania g³owicy. Okazuje siê, ¿e to zabytkowe rozwi¹zanie 

jest na dzisiejsze czasy doœæ skomplikowane i st¹d 

potkniêcie na pozornie prostym uszkodzeniu. Wymiana g³owicy 

rozwi¹za³aby ten problem, ale mam pewnoœæ, ¿e ta konstrukscja 

ze wzglêdu na rzadkoœæ wystêpowania, jest nie osi¹galna. 

Nale¿y zatem zag³êbiæ siê w szczegó³y uk³adu preskalera. 

Jest to zwykle uk³ad w obudowie DIL-8, ³atwy do zlokalizowania 

po otwarciu pokrywek g³owicy. 

A.H. 

} 




Schneider STV1404T chassis CTN-BB 

Przeróbka fonii ze standardu brytyjskiego (I) na DK. 

Wystarczy tylko zmieniæ filtr SFE6.0 na SFE6.5, bez wy- 

Aleksander Huzar, Piotr Herda, Edward Bitner, Andrzej Lewowicki, Leszek Kaleta, Ryszard Strzêpek, 

Jan Maszkowski, Jerzy Pora, Jerzy Znamirowski, Jacek Skulski, Wojciech Wiêciorek, Henryk Demski, 


miany filtru SAW. Sprawdzono – jest poprawny odbiór na 


wszystkich 44 programach CATV. 

A.H. 

Schneider 70241P/SGM chassis TV9.1 


Mikrokontroler – ST92R195B0/EPF + EPROM w podstawce 

PLCC z naklejk¹ [V1.A8], EEPROM – 24C32-6 (SMD). Po 

w³¹czeniu magistrala pracuje ci¹gle. Odczytano: 

RE 00000001 + GENERAL CALL CPU 

RE 00010011 - 

WR 10000000 + AUDIO PROC MSP3401C-C8 

RE 10000001 + AUDIO PROC MSP3401C-C8 

WR 10001010 + TV SIGNAL PROC VDP3108 

RE 10001011 + TV SIGNAL PROC VDP3108 

WR 10001110 + COLOUR DECODER VDP3108 

RE 10001111 + COLOUR DECODER VDP3108 

WR 10100000 + EEPROM P0 24C32 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C32 


WR 11010110 - PIP nieobsadzony A.H. 

Schneider 70242P/C-AV/AS chassis TV17.1 


Mikrokontroler – ST92R195B0/EPF + EPROM, EEPROM 

- 24C32. Dla potrzeb testu pod³¹czamy siê do z³¹cza serwisowego 

X901: SDA – n.2, SCL – n.3, masa – n.8. W stanie czuwania 

magistrala nie pracuje i znajduje siê w stanie wysokim, 

ale jeœli w³o¿ymy wtyczkê do sieci, odbiornik rozpoczyna pracê. 



WR 10000000 + AUDIO PROC 

RE 10000001 + AUDIO PROC 

WR 10110100 - AUDIO PROC 

WR 10001010 + TV SIGN PROC 

RE 10001011 + TV SIGN PROC 



WR 10010010 + AV SWITCH 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10111100 + SCAN CONVERTER 

RE 10111101 + SCAN CONVERTER 


WR 11010110 - PIP 

WR 11011100 + RGB AMPLIFIER 

RE 11011101 + RGB AMPLIFIER 

Wymiana trafopowielacza na HG53025CT. 

Oryginalny DST: 1372.0032 = HR8196 = HG53025CT. Po 

wymianie na HG… nale¿y w miejsce bezpiecznika F301-2A 

wstawiæ rezystor 2R2/1W. Bêdzie poprawne U ¿ . A.H. 

4 

Selters MTC7011T 

Zani¿one napiêcia zasilacza. 

Uk³ad przetwornicy na TDA4601, a wiêc zdawa³oby siê, 

¿e nie ma problemu. Jednak ten uk³ad jest rozbudowany o szereg 

dodatkowych elementów w stosunku do klasycznych konstrukcji. 

Zamiast +150V produkuje +125V. Pozosta³e napiêcia 

równie¿ zani¿one. Dodatkowo zak³ócenia wprowadzane przez 

zasilacz. Przyczyna to D655 - 1N4148 (up³ywnoœæ oko³o 180R) 

i R655 - 100R, który zwiêkszy³ rezystancjê do 1k8. A.H. 

Sharp 70DS15S chassis CA100 


Mikrokontroler – SAB-C161K-L16Q + EPROM, EEPROM1 

– X24645 (IC1002), EEPROM2 – X24645 (IC1014). Aby przeprowadziæ 

test g³ównej magistrali I 2 C, nale¿y pod³¹czyæ siê do 

modu³u obróbki cyfrowej od strony z³¹cza: n.17 – SDA, n.19 – 

SCL. W stanie czuwania magistrala pracuje chwilê i potem znajduje 

siê w stanie niskim. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10001100 + SIGNAL PROC 

RE 10001101 + SIGNAL PROC 



WR 00100100 + PIP 

WR 00101010 + VIDEO PROC. 

WR 00101100 + VIDEO PROC. 

RE 00101101 + VIDEO PROC. 

WR 10000000 + AUDIO PROC MSP3400 

RE 10000001 + AUDIO PROC MSP3400 

WR 10001000 + TV SIGN PROC 

WR 10001100 + SIGNAL PROC 

RE 10001101 + SIGNAL PROC 






WR 11011100 + RGB AMPLIFIER 

Test magistrali I 2 C dla szyny pamiêci. W stanie czuwania 

magistrala pracuje chwilê i potem znajduje siê w stanie niskim. 


WR 00000000 ± GENEREL CALL CPU 

RE 00000001 ± GENEREL CALL CPU 

WR 00111100 + D2MAC DECODER 

RE 00111101 + D2MAC DECODER 

WR 00111110 + D2MAC DECODER 

RE 00111111 + D2MAC DECODER 

WR 10111110 + PICTURE IMPROVER 

RE 10111111 + PICTURE IMPROVER 

Po w³¹czeniu do pracy z trybu standby magistrala pracuje 

ci¹gle. Odczytano adresy jak wy¿ej plus dodatkowe adresy: 

WR 00000010 + 

RE 00000011 + 

WR 00000110 + 



RE 00000111 + 

WR 00000110 ± VIDEO SWITCH 

RE 00000111 ± VIDEO SWITCH 

WR 00010000 + 

RE 00010001 + 

WR 00010010 + 

RE 00010011 + 

WR 00010110 + VIDEO TRANSCODER 

RE 00010111 + VIDEO TRANSCODER 

Wszystkie te adresy umieszczone s¹ miêdzy 2 a 3 pozycj¹ 

jak dla stanu czuwania. 

Nie wykonano testu dla autonomicznej magistrali I 2 C nr 3, 

tj. uk³adu TXT - SDA5273, bo tu adres jest jeden i w dodatku 

wiadomy. 

A.H. 

Fraba EC70-303SAT 

Pisk przeci¹¿onej przetwornicy. 

Pomiary wykazuj¹ niew³aœciw¹ rezystancjê w kolektorze 

tranzystora linii Q601 - BU508AF, jednak tranzystor okazuje 

siê byæ sprawny. Dopiero wnikliwe pomiary ujawniaj¹ uszkodzony 

element – C606 - 470nF/250V, który przy pomiarze wykazuje 

rezystancjê oko³o 200R. Uszkodzon¹ okazuje siê byæ 

tak¿e dioda D608 - BAV21 i C654 - 4.7µF/250V. 

Podczas naprawy mo¿na korzystaæ ze schematu OTVC 

Schneider STV12 opublikowanego w dodatkowej wk³adce do 

„SE” 1/1999. 

P.H. 

Sharp SV-2153SCN 


W odbiorniku uszkodzony by³ tranzystor linii Q602 - 

2SD1554. Pomiary napiêæ wyjœciowych przetwornicy nie wykazuj¹ 

nieprawid³owoœci. Równie¿ elementy w aplikacji Q602 

i sam trafopowielacz s¹ sprawne. Po zamontowaniu nowego 

tranzystora wysokie napiêcie pracuje, ale dziwnie piszczy, a 

tranzystor Q602 mocno siê grzeje. Okazuje siê, ¿e przyczyn¹ 

uszkodzenia s¹ zimne luty pod IC201 - TDA8305A, który znajduje 

siê na module obok g³owicy. 

Grundig T55-730/5 text chassis 7301 

W¹ski obraz w poziomie – zani¿one napiêcie z przetwornicy. 

Usterka nale¿y do nietypowych. Podmiana kluczowych 

elementów przetwornicy nie przynosi efektu. Napiêcie wyjœciowe 

przetwornicy jest ci¹gle zani¿one – reguluj¹c „peerkiem” 

R654 mo¿na uzyskaæ maksymalnie 108V, a napiêcie +A 

powinno wynosiæ 124V. W koñcu po wnikliwych pomiarach 

okaza³o siê, ¿e uszkodzony jest w³aœnie „peerek” R654 - 470R, 

który ma rezystancjê 1k5. I tu niespodzianka, gdy¿ „peerek” 

by³ zmieniany rok wczeœniej przy poprzedniej naprawie i nale¿y 

do felernej partii – cztery z piêciu „peerków” maj¹ opornoœæ 

oko³o 1k. A¿ trudno uwierzyæ, ¿e mo¿na trafiæ nawet na 

felern¹ partiê „peerków”. 

P.H. 

Grundig P37-3050 chassis CUC7303 


Przyczyna uszkodzenia jest doœæ banalna, lecz skutki bardzo 

powa¿ne. Otó¿, na skutek wyst¹pienia „zimnego lutu” pod 

kondensatorem C669 - 1nF/1600V uszkodzeniu ulega tranzystor 

kluczuj¹cy przetwornicy T665 - BUL310PI. Jego uszkodzenie 

poci¹ga za sob¹ usterkê nastêpuj¹cych elementów: R666 

i R667 – oba po 1R, D664 i D666 – obie 1N4004, D663, IC630 

- UC3842, dioda w mostku prostowniczym i cewka L601. Czasami 

zdarza siê równie¿ uszkodzenie diod SMD obok IC630. 

Wniosek – jeœli tylko trafi do serwisu odbiornik z chassis 

CUC73xx nale¿y bezwzglêdnie w pierwszej kolejnoœci przelutowaæ 

C669. 

P.H. 

Grundig ST70-700NIC/text chassis CUC2030 

Rozjaœniony obraz z widocznymi powrotami. 

Przyczyn¹ uszkodzenia okazuje siê byæ rezystor R21503 - 

180R w uk³adzie siatki pierwszej, na podstawce kineskopu. 

P.H. 

Grundig ST63460S chassis CUC4620 

Ekran nie œwieci, brak fonii. 

Uszkodzenie nale¿y do kategorii trudne. Powsta³o po wy- 

³adowaniu w.n. Zmiana napiêcia S2 daje tylko chwilow¹ lekk¹ 

poœwiatê ekranu. Wymiana TDA3505 mija siê z celem. Tradycyjne 

pomiary nic nie wnosz¹. Dopiero oscylogram zdjêty z 

szyny I 2 C ujawnia na linii SDA zak³ócenia, a napiêcie jest zani¿one 

do oko³o +2V (prawid³owe to +4.9V). Eliminuj¹c kolejne 

uk³ady scalone pod³¹czone do szyny, dochodzimy do n.21 

uk³adu MC44130 (modu³ p.cz.). Od³¹czenie jej o¿ywia odbiornik, 

ale bez fonii. Uk³ad MC44130 jest do wymiany. Mo¿na 

pos³ugiwaæ siê schematem Grundig ST463 text Wien CUC4635 

(dodatkowa wk³adka do„SE” 11/03). 

Uwaga: Na schemacie jest uk³ad MC144130, a w rzeczywistej 

obsadzie uk³adów scalonych jest MC44130. E.B. 

Thomson 63DS30TX 

Przypadkowo wykonuje ró¿ne funkcje. 

Bez udzia³u pilota czy te¿ klawiatury lokalnej nastêpuje prze- 

³¹czanie programów, regulacja si³y g³osu, samoczynne w³¹czanie 

odbiornika w stan pracy, itp. W tym przypadku do wymiany 

jest klawiatura lokalna. Sposobem na „naprawê” jest jej od³¹czenie 

przez wyjêcie taœmy ³¹cz¹cej z gniazda modu³u pomocniczego. 

Wówczas pozostaje tylko sterowanie pilotem. E.B. 

Royal-Lux TV5566TXT 

Brak odchylania V. 

Pomiary ujawniaj¹ brak napiêcia zasilania +24V. Jest ono 

tworzone przez trafopowielacz w obwodzie: D406, R415, 

C415. Uszkodzony by³ R415 - 2R2/2W. Nie stwierdzono przyczyny 

jego uszkodzenia. Po wymianie R415 wystêpuje coœ, co 

mo¿e wprowadziæ w b³¹d i to nawet doœwiadczonego serwisanta. 

Po w³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym nastêpuje 

na chwilê prawid³owy start odchylania H i V, po czym 

nastêpuje przejœcie do stanu czuwania (podobne jest to do stanu 

awaryjnego wy³¹czenia). Wnioski z pomiarów, mog¹ doprowadziæ 

do niepotrzebnej wymiany IC301 - TA8403K, a nawet 

IC201 - TA8759BN. 

Prawid³owe w³¹czenie nastêpuje tylko za pomoc¹ czerwonego 

przycisku na pilocie lub przyciskiem [P+], [P-] na klawiaturze 

lokalnej – po tym, jak odbiornik wejdzie w „domniemany 

stan awaryjny”. Schemat by³ w DW do „SE” 7/00. E.B. 



Elemis 5550TM 

Ekran szary, bez treœci obrazu ze s³abymi i gêstymi liniami powrotów. 

Fonia jest prawid³owa. Po d³u¿szej pracy odbiornika u góry 

ekranu pojawia siê kilka lub kilkanaœcie linii prawid³owego 

obrazu (reszta jest wyciêta). Odchylanie ramki i liniowoœæ V 

s¹ prawid³owe. Brak jakiegokolwiek konkretnego punktu zaczepienia 

– jedynie impuls SSC posiada nieco inny kszta³t. Poszukiwania 

doprowadzaj¹ do C806 - 100µF/40V (pomiar wykazuje 

tylko 15µF). Pracuje on w obwodzie podwajacza napiêcia 

dla uk³adu IC301 - TDA3653B. Uk³ad nie uleg³ uszkodzeniu, 

a chyba powinien. 

E.B. 

Elemis 6311ST, STP 

Chwilowe zaniki koloru. 

Uszkodzenie nale¿y do kategorii trudne. Zanik koloru nastêpuje 

z dowoln¹ czêstotliwoœci¹ i ma œcis³y zwi¹zek ze zmian¹ 

treœci obrazu. Podstawianie elementów nic nie daje. Wskazówk¹ 

naprowadzaj¹c¹ jest zak³ócony impuls SSC z jego lewej strony. 

Po wielu eksperymentach natrafiono na kondensator C558 - 100pF 

(nieuwidoczniony na schemacie), który zamontowany jest równolegle 

do R605 - 18k. Jego ca³kowite od³¹czenie przywraca prawid³owy 

kszta³t impulsu SSC oraz poprawny kolor. Nale¿y dodaæ, 

¿e C558 by³ jak najbardziej sprawny. 

E.B. 

Telestar 3055FS 

W nieregularnych odstêpach czasu pojawia siê purpurowe t³o ekranu. 

Treœæ obrazu jest widoczna, ale brakuje sygna³u G. Pomiary 

w tym czasie wykazuj¹ pe³ne napiêcie zasilania na katodzie G, 

jak i na kolektorze T902 - BF393. Na bazie tego tranzystora 

wystêpuje prawid³owy sygna³ wizji. Przerywa³a wewnêtrzna 

struktura B-E tego (niestety ma³ej mocy) tranzystora. Najlepiej 

w miejsce T902 wstawiæ dowolny tranzystor wysokonapiêciowy 

typu NPN z serii BF…, lecz o wiêkszej mocy. Mozaika œcie- 

¿ek oraz gotowe otworki na module kineskopu, pozwalaj¹ na 

profesjonaln¹ zamianê tego tranzystora na dowolny typ. Takie 

uszkodzenie mo¿e dotyczyæ zarówno toru R, jak i B. E.B. 

Telestar 9470N 

S³yszalne próbkowanie zasilacza. 

Wstêpne pomiary wykazuj¹ zwarcie koñcowego tranzystora 

linii Q602 - BU508DF. Dok³adne sprawdzenie obwodu pracy 

Q602 ujawnia ca³kowit¹ utratê pojemnoœci C620 - 470nF/250V 

(nie by³o objawów zewnêtrznych jego uszkodzenia). Uszkodzenie 

tego kondensatora powoduje zwykle uszkodzenie R711 

- 3R3/2W oraz uk³adu scalonego I600 - TDA8145 na module 

korekcji E-W. Tak by³o równie¿ i w tym przypadku. Ocala³a 

tylko dioda Zenera zabezpieczaj¹ca ten uk³ad – co jest doœæ 

nietypow¹ sytuacj¹. 

E.B. 


Odbiornik jest stale w³¹czony. 

Nie ma jednak obrazu (ekran ca³kowicie ciemny) i fonii. 

Zlokalizowano zwarty klucz-w³¹cznik Q605 - 2SC2335 

(BUT11A). Po jego wymianie jest reakcja na pilota z OSD 

w³¹cznie i nic poza tym. Odchylanie i w.n. jest. Okaza³o siê, ¿e 

wszystkie nastawy analogowe zosta³y skasowane do zera i 

nale¿a³o ustawiæ je od nowa, co przywróci³o odbiornik do dzia- 

³ania. Przyczyna uszkodzenia Q605 le¿y w tym, ¿e ten nadmiernie 

siê nagrzewa. Jest to uwarunkowane konstrukcj¹ odbiornika. 

Nale¿y do Q605 zamocowaæ niewielki radiator i jego 

temperatura obni¿y siê do bezpiecznej. 

E.B. 

Axxion AX5214 

Przetwornica wy³¹cza siê po pewnym czasie. 

Dziwnie objawi³o siê uszkodzenie przetwornicy – napiêcie 

po stronie wtórnej powoli roœnie (oko³o 2 godziny), po czym odbiornik 

wy³¹cza siê. Natychmiastowe w³¹czenie powoduje ukazanie 

siê rozszerzonego obrazu i ponowne wy³¹czenie siê. Wymiana 

kondensatorów elektrolitycznych C609 i 610 (oba 47µF/ 

50V) po pierwotnej stronie przetwornicy usunê³a zjawisko. A.L. 

Sanyo CEM2143C chassis A3-C21 

Zanik odchylania V. 

Po kilku minutach od w³¹czenia w pierwszej fazie zanik 

synchronizacji V, a chwilê póŸniej cienka pozioma linia. Po kilku 

wy³¹czeniach i w³¹czeniach odbiornik jakby dochodzi³ do 

normy, potrafi³ pracowaæ nawet ca³y dzieñ. Wymiana IC451 - 

LA7837 oraz przelutowanie jego okolic nie odnios³a oczekiwanego 

skutku. Wymieniono wszystkie kondensatory przy tym 

uk³adzie, pomierzono rezystory – bez skutku. Pomiar oscyloskopem 

wykaza³, ¿e na n.2 (wejœcie) przychodzi impuls niczym 

nie przypominaj¹cy przebiegu pi³okszta³tnego. Z licznej literatury 

uda³o siê jedynie zdobyæ uk³ad blokowy LA7837. Generator 

V znajduje siê w jego wnêtrzu, a wyzwalany jest impulsami 

synchro, przychodz¹cymi z uk³adu IC101 - LA7681. Wymiana 

IC101 przywróci³a odbiornikowi poprawn¹ pracê. A.L. 

Unimor M462T 

Nie za³¹cza siê z trybu standby. 

Próba za³¹czenia z klawiatury lokalnej lub pilota koñczy 

siê powrotem do stanu czuwania. Czêsto przyczyn¹ takiego 

zachowania odbiornika bywaj¹ przerwy (zimne lutowania) w 

okolicy tranzystora T602 w uk³adzie w.n., a w szczególnoœci 

kondensatorów wysokonapiêciowych pomiêdzy kolektorem a 

mas¹. W tym konkretnym egzemplarzu, odpalone zosta³o jedno 

z wyprowadzeñ kondensatora C603 - 6.2nF/1500V. 

Po rozgrzaniu brak odchylania pionowego. 

Po paru minutach pion zaczyna przerywaæ, a¿ do ca³kowitego 

jego zaniku. Wtedy poœrodku ekranu widocznych jest kilka 

powyrywanych nieregularnych poziomych linii (pas o wysokoœci 

oko³o 5 cm). Winowajczyni¹ okaza³a siê przerywaj¹ca 

dioda D501 - BYP401. 

A.L. 

Unimor M647TS „Siesta 3A” 

Zawê¿enie œrodka obrazu w poziomie, pas o wysokoœci oko³o 5 cm. 

Pas biegn¹cy poœrodku ekranu, zawê¿ony z boku o oko³o 2 

cm, któremu towarzysz¹ jakby powyrywane lub brakuj¹ce linie 

poziome, do wysokoœci 10 - 15 cm od do³u ekranu. Objaw 

spowodowany zosta³ przez wzbudzanie siê uk³adu U851 - 

TDA8175. Bezpoœrednim sprawc¹ takiego stanu, okaza³ siê 

kondensator C855 - 220nF/100V z n.5 do masy, poprzez rezystor 

1R5. Pomog³a wymiana C855. 

A.L. 



GoldStar CBS-4441 

Jasny ekran, brak obrazu. 

Matryca w tym odbiorniku pracuje na uk³adzie scalonym 

TDA3562A. W tym przypadku po w³¹czeniu pojawi³ siê jedynie 

bardzo rozjaœniony ekran bez treœci – napiêcia na katodach 

zani¿one do oko³o 40V. Najczêœciej jednak bywa, ¿e ekran pozostaje 

ciemny (napiêcia na katodach zawy¿one), pomimo ¿e 

pomiary wskazuj¹ na sprawnoœæ wszystkich elementów. Oba 

objawy wi¹¿¹ siê z utrat¹ parametrów tranzystorów Q902, 904 

i 906 (BF421) lub jednego z nich, znajduj¹cych siê na p³ytce 

kineskopu. Tranzystory te mierzone przyrz¹dem nie wykazuj¹ 

uszkodzeñ – zalecam wymianê wszystkich trzech jednoczeœnie. 

Obraz pojawia siê po d³ugim nagrzewaniu siê odbiornika (15 do 30 minut). 

Po w³¹czeniu odbiornika ekran pozostaje ciemny. Po d³ugim 

grzaniu obraz zaczyna przeb³yskiwaæ w którymœ z kolorów, a¿ 

do prawid³owego ukazania siê obrazu. W taki sposób przejawia 

siê utrata emisji którejœ z katod kineskopu. Bardzo czêsto udaje 

siê jednak przywróciæ poprawne dzia³anie odbiornika, wymieniaj¹c 

tranzystory na p³ytce kineskopu tj. Q902, 904 i 906 (BF421) 

– oczywiœcie, gdy kineskop jest sprawny. A.L. 

Royal TV5575B 

Jasny ekran – obraz ledwie widoczny. 

Na ekranie jedynie nieliczne, ledwie widoczne, przebijaj¹ce 

siê z jasnego t³a, fragmenty obrazu bez szczegó³ów. Po prze- 

³¹czeniu odbiornika na kana³ bez wstrojonej stacji, na ekranie 

pojawia siê prawid³owy œnieg. Pomiary wykaza³y zani¿one do 

oko³o 8V napiêcie w ga³êzi 12V, zasilaj¹cej miêdzy innymi 

uk³ad p.cz. Sprawc¹ okaza³ siê rezystor R423 - 0R68/2W, zawy¿aj¹c 

swoj¹ wartoœæ do oko³o 7R. 

A.L. 

Finlux 21B59TX EE 

Przetwornica nie pracuje – blokuje siê. 

W³¹czenie odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym powodowa³a 

krótkie w³¹czenie przetwornicy, s³yszalne poprzez sykniêcie 

startuj¹cego w.n., a po tym ca³kowita cisza. Pomiary 

wykaza³y kompletny brak napiêæ po stronie wtórnej przetwornicy. 

Objaw taki spowodowany zosta³ przez utratê pojemnoœci 

kondensatora C033 - 10µF/160V w filtracji napiêcia zasilania 

bloku w.n. W tym typie odbiornika fakt za³¹czenia do stanu 

pracy z pilota zostaje zapisany w pamiêci. W takim stanie, wy- 

³¹czenie wy³¹cznikiem sieciowym i ponowne w³¹czenie, spowoduje 

automatyczne wejœcie w stan pracy. 

A.L. 


Nie za³¹cza siê – LED nie œwieci. 

Odbiornik posiada oddzielny uk³ad zasilania w stanie standby 

(oko³o 12V). Napiêcie to, po rozkazie z procesora, miêdzy 

innymi wykorzystane jest do za³¹czenia przekaŸnika podaj¹cego 

napiêcie z sieci do przetwornicy. W uk³adzie tym uszkodzeniu 

uleg³ tranzystor Q612 - 1602B, za którego z powodzeniem 

zastosowa³em BC307. 

Wy³¹cza siê po oko³o 3 minutach. 

W³¹czenie odbiornika powoduje poprawne zadzia³anie. Po 

chwilowym dzia³aniu (oko³o 3 minuty) nastêpuje jego samoczynne 

wy³¹czenie. Ponowne w³¹czania skracaj¹ czas pracy. 

Oglêdziny doprowadzi³y do bardzo silnie grzej¹cego siê tranzystora 

Q611 - BD676 (Darlington), w stabilizacji napiêcia 

standby 12V. Temperatura wp³ywa³a na niego do tego stopnia, 

¿e zaczyna³ przerywaæ. Przyczyn¹ okaza³ siê brak pojemnoœci 

kondensatora elektrolitycznego C652 - 470µF/50V. 

Brak liniowoœci V. 

Efektem uszkodzenia kondensatora elektrolitycznego C406 

- 1µF/50V jest wyd³u¿enie siê obrazu w górê, co objawia siê 

brakiem obrazu u do³u ekranu na wysokoœæ oko³o 10 cm. Wymiana 

kondensatora oraz drobne regulacje przywracaj¹ poprawn¹ 

pracê odbiornika. A.L. 

Orion SKV2080TEXT 

Ciemniejsza pozioma smuga na obrazie. 

W³¹czenie odbiornika „na zimno” powoduje ukazanie siê 

prawid³owego obrazu. Po paru minutach, poœrodku ekranu 

powoli zaczyna pojawiaæ siê najpierw cienka, powoli rozszerzaj¹ca 

siê pozioma ciemniejsza smuga. Z up³ywem czasu, po 

osi¹gniêciu wysokoœci oko³o 5 cm tej dolnej, w górnej czêœci 

ekranu powstaje identyczna, druga taka sama smuga. Po up³ywie 

30-40 minut obie po³¹czone ju¿ w jedn¹, pokrywaj¹ ca³¹ 

wysokoœæ ekranu. Zacz¹³em w tym momencie sch³adzaæ odbiornik 

suszark¹ do w³osów, dmuchaj¹c w rejon powy¿ej transformatora 

przetwornicy i smuga niemal¿e natychmiast zniknê³a. 

Nie mog¹c zlokalizowaæ uszkodzonego elementu, zastosowa³em 

zamra¿acz, aby punktowo na niego natrafiæ. Okaza³o 

siê, ¿e na temperaturê reaguje dioda D408. Nie ona jednak by³a 

przyczyn¹ usterki. By³ nim kondensator elektrolityczny C432 

- 470µF/25V, odfiltrowuj¹cy napiêcie po tej diodzie. A.L. 


Plama w lewym górnym rogu ekranu, zawê¿ony pion. 

Plama przypomina swoim kszta³tem trójk¹t, a obraz lekko 

zawê¿ony jest w pionie (oko³o 2 cm). Po prze³¹czeniu odbiornika 

na kana³ bez zaprogramowanej stacji, na wysokoœci tej 

plamy powstaje ciemna smuga. Po d³u¿szym rozgrzaniu siê 

odbiornika, plama zaczyna powoli zawê¿aæ siê a¿ do poziomej 

linii, po czym zanika ca³kiem i odbiornik pracuje prawid³owo. 

Przyczyn¹ tej usterki okaza³ siê kondensator C429 - 

1000µF/35V. 

A.L. 

Thomson 32WN42E chassis ICC20 

Sygnalizuje b³¹d 47 po wymianie trafopowielacza. 

Strzelaj¹cy trafopowielacz 1372.0041F wymieniono na 

HR8598. Po wymianie trafopowielacza rusza w.n., pracuje przez 

chwilê i wy³¹cza siê. TV podejmuje jeszcze dwie próby uruchomienia 

i sygnalizuje kod zabezpieczenia 47. Pomimo widocznego 

rastra z powrotami (po podniesieniu U S2 w czasie krótkiej pracy) 

uszkodzonym okaza³ siê IF001 - TDA8177F. L.K. 

Daewoo DTB21U7 chassis CP885 

Nie daje siê uruchomiæ. 

Po wejœciu w.n. i s³yszalnej pracy pionu przez oko³o 1 sekundê 

nastêpuje odciêcie impulsów steruj¹cych H (odbiornik 

zabezpiecza siê). Po oko³o 4 sekundach nastêpuje ponowna 

próba uruchomienia siê odbiornika. Powtarza siê to parokrot- 



nie i odbiornik na sta³e przechodzi w tryb standby. Pomiar napiêæ 

zasilaj¹cych procesor I501 - VCT3834A-C4 wykaza³ zani¿on¹ 

wartoœæ na n.3, gdzie by³o 3.8V (powinno byæ oko³o 

5V). Pomiar diody D840 - 1N4148 na p³ycie wykazywa³ przerwê, 

a po wylutowaniu by³a jak nowa. Po wymianie tej diody i 

I823 - L7805CV odbiornik pracuje bez uwag. Przyczyn¹ uszkodzenia 

móg³ byæ fabrycznie sk¹po wlutowany C832 - 1000µF/ 

25V. Schemat w dodatkowej wk³adce do „SE” 5/2004. 


Odbiorniki z p³yt¹ CP885 mo¿na uruchamiaæ na czystej 

(zapisanej FF) pamiêci I702 - 24C16. Po kilku sekundach od 

pierwszego uruchomienia nast¹pi przepisanie do niej z procesora 

wszystkich parametrów potrzebnych do prawid³owej pracy 

odbiornika i uka¿e siê na ekranie tablica z wyborem jêzyka 

menu i dalej ju¿ normalne programowanie odbiornika do nadawanych 

stacji. W naprawianym odbiorniku nale¿a³o jedynie 

minimalnie zmniejszyæ amplitudê V. 

L.K. 

Grundig ST55-908/8 Dolby 

Obraz na ca³ej powierzchni ekranu, a na œrodku poziomy jaœniejszy pasek. 

W miarê nagrzewania siê odbiornika, jaœniejszy pasek przechodzi 

w czarny i po kilku minutach jest kilka czarnych poziomych 

pasków na œrodku ekranu. Amplituda pionu jest prawid³owa. 

Podmiana IC50010 - TDA1771 oraz C53054 - 1µF/ 

100V nie pomog³a. Uszkodzonym okaza³ siê C50082 - 220nF/ 

63V, który zmieni³ pojemnoœæ na 22nF. L.K. 

Watson FA7451TSF chassis 11AK28 (100Hz) 

S³ychaæ odg³os cykania. 

Jak siê okaza³o zwartym by³ Q202 - 2SC5302, dalej zauwa¿y³em 

zimne luty na wtyku cewek odchylania oraz fabrycznie 

nie zalutowany (jedn¹ stron¹) C210 - 2.7nF/2kV. Sprawdzaj¹c 

optycznie trafopowielacz, zauwa¿y³em pêkniêcie pomiêdzy 

wyjœciem przewodu ostroœci a rdzeniem trafa 

1372.9009B, które zast¹pi³em zamiennikiem HR8886. Dalsze 

pomiary ujawni³y przejœcia we wszystkich kierunkach tranzystora 

Q201 - STP20NE06LFP (izolowany). Po wstawieniu zamiennika 

STP20N06 (nieizolowany) i uruchomieniu pilotem 

z czuwania do pracy odbiornik nie rusza, pomimo ¿e LED œwieci 

na zielono i s¹ wszystkie napiêcia z przetwornicy zgodne z 

opisem za wyj¹tkiem +B, które na czuwaniu mia³o +135V, a 

po prze³¹czeniu do pracy wzros³o do +175V, gdy¿ nie pracowa³ 

uk³ad w.n.W tym stanie „za³¹czenia” odbiornik pozostawa³ 

oko³o 3 minuty i przechodzi³ w stan czuwania. 

W czasie „za³¹czenia” pomiar oscyloskopem potwierdzi³ 

obecnoœæ przebiegu steruj¹cego H na bramce Q201, natomiast 

brak by³o tego przebiegu na obu uzwojeniach trafka steruj¹cego 

H. Podejrzanym sta³ siê wstawiony zamiennik STP20N06. 

Poniewa¿ w odbiorniku wystêpuj¹ jeszcze dwa tranzystory 

STP20NE06LFP (w stabilizacji 12V i 5V) zamieni³em miejscami 

Q103 z Q201 i odbiornik ruszy³. Nale¿a³o jeszcze odizolowaæ 

od radiatora STP20N06 i zamontowaæ klamerkê dociskow¹. 

Obydwa tranzystory mierzone testerem diodowym 

mia³y ró¿ne przejœcia. Sprawny STP20NE06LFP powinien 

mieæ: 1-2 w obie strony „nieskoñczonoœæ”, a 2-3 w jedn¹ stronê 

jak dioda (w kierunku przewodzenia), natomiast w drug¹ 

stronê „zwarcie”(za³¹czenie tranzystora). Schemat we wk³adce 

do „SE” 1/2004. 


W trybie czuwaniu magistrala jest w stanie wysokim (SDA 

- 4.93V, SCL - 4.93V przy zasilaniu 4.93V) i mo¿na odczytaæ 


WR 10100000 + pamiêæ EEPROM (P0) 

RE 10100001 + pamiêæ EEPROM (P0) 

W czasie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y (SDA 

oko³o 2.3V, SCL oko³o 1.6V). Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00000110 + prze³¹cznik wideo 

WR 10000000 ± procesor/dekoder fonii 

RE 10000001 + procesor/dekoder fonii 

WR 10000100 - procesor/dekoder fonii 

WR 10001010 + proc.sygna³owy TV 



WR 10100000 ± pamiêæ EEPROM (P0) 


WR 10111100 + 

RE 10111101 + 

WR 11000000 + uk³ad PLL 

WR 11010110 - procesor PIP 


RE 11011101 + procesor PIP L.K. 

Panasonic TX-28LD1C 

Brak fonii, obraz normalny. 

Sprawdzenie stopnia mocy m.cz, który jest zbudowany na 

uk³adzie LA4280 nic nie daje – okazuje siê sprawny. Awarii 

uleg³a pamiêæ EPROM IC1202 - 27C010-150DC (wymiana 

jest ³atwa, gdy¿ producent zastosowa³ podstawkê pod ten 

uk³ad). Po wymianie uk³adu IC1202 nale¿y wykonaæ odpowiednie 

regulacje w trybie serwisowym, który zosta³ opisany 

w „Dodatku Specjalnym” nr 8. 

R.S. 

Magnum TV7050VT 

Brak obrazu. 

W uk³adzie odchylania poziomego uszkodzeniu uleg³y nastêpuj¹ce 

elementy: QD1 - BU508AF, CD1 - 390nF/250V oraz 

RD1 - 39R/0.5W. Po wymianie uszkodzonych elementów nale¿y 

sprawdziæ napiêcie g³ówne +147V na kondensatorze CP20 

- 47µF/160V. Regulacja napiêcia odbywa siê za pomoc¹ potencjometru 

RP34 - 10k. 

R.S. 

Sony KV-29C3K chassis AE-4 


Po w³¹czeniu do sieci nie dzia³a przetwornica. Pomiar omomierzem 

elementów pó³przewodnikowych po stronie pierwotnej 

transformatora przetwornicy wykazuj¹ uszkodzenie: Q601, 

Q602 (oba 2SC4834), Q615 - 2SC2500-B oraz rezystora bezpiecznikowego 

R601 - 0R1/0.5W. Wymiana uszkodzonych elementów 

przetwornicy skutkuje tym, ¿e po stronie wtórnej transformatorów 

T601 i T602 pojawiaj¹ siê na 1 lub 2 sekundy napiêcia, 

a potem znikaj¹. Jest to spowodowane zadzia³aniem zabezpieczenia 

przeciwzwarciowego w przetwornicy. Okazuje siê 

bowiem, ¿e jest silne zwarcie w ga³êzi g³ównego napiêcia +135V. 

To zwarcie spowodowa³ uszkodzony tranzystor koñcowy odchylania 

poziomego Q802 - 2SC3997. Podstawowe parametry 

tego tranzystora to: U CBmax = 1500/800V, I cmax = 20A, P totmax = 

250W. Poniewa¿ stopieñ koñcowy odchylania H pracuje z czê- 



stotliwoœci¹ 32kHz (jest to odbiornik cyfrowy), mo¿na zastosowaæ 

nastêpuj¹ce zamienniki: 2SC3996, 2SC3998, 2SC4288A. 

Wymiana Q802 przywraca pracê odbiornika – jest prawid³owa 

fonia, ale obraz jest bardzo ciemny. Pomiar U G2 daje wynik 

+300V zamiast +800V. Przyczyna le¿y w uszkodzonych elementach: 

R811 - 1k8/0.5W i D820 - RGP02. 

R.S. 

JVC AV-21JT5EU 

Sta³e, kolorowe plamy na obrazie. 

Bardzo s³abo dzia³a uk³ad rozmagnesowania kineskopu. 

Uszkodzony zosta³ pozystor R801 - DJ140M290L. Obie sekcje 

pozystora na zimno maj¹ rezystancjê po 1k7. Jest to wartoœæ 

wyraŸnie wskazuj¹ca na uszkodzenie pozystora, gdy¿ sekcja 

pod³¹czona w szereg z cewkami rozmagnesowuj¹cymi powinna 

mieæ rezystancjê oko³o 40R, co w chwili w³¹czenia daje pr¹d 

rozmagnesowuj¹cy kineskop o wartoœci oko³o 4A p-p . R.S. 

Otake 5522 


Odbiornik nie w³¹cza siê, bo brakuje napiêcia 14V „F”. Z 

tego napiêcia tworzone jest +5V dla procesora zarz¹dzaj¹cego 

IC103 - OEC8034. Przyczyn¹ braku 14V jest uszkodzony transformator 

sieciowy T101 o symbolu 0835014. Z powodu braku 

oryginalnego transformatora T101 zastosowano transformator 

firmy Zatra TS2/15. 

R.S. 

Orion Color 340DK 

S³ychaæ „pisk” przeci¹¿onej przetwornicy. 

Uszkodzony zosta³ tranzystor koñcowy odchylania H Q401 - 

2SD1554. Na p³ycie bazowej, w okolicy tego tranzystora wykryto 

du¿o zimnych lutowañ. Po przelutowaniu p³yty bazowej w³¹czono 

odbiornik na wielogodzinne wygrzewanie. Po up³ywie 5 

godzin zniknê³a wizja, fonia by³a normalna. Przyczyna le¿a³a w 

uk³adzie sterowania przetwornic¹ IC601 - STR50103A. R.S. 

SEG CT1900 

Brak oznak pracy przetwornicy. 

Awaria wyst¹pi³a po krótkotrwa³ym zaniku napiêcia w sieci. 

Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce elementy przetwornicy: Q801 - 

BUZ77, R809 - 0R47R/0.5W, R805 - 3k3/1W, IC801 - TDA4605. 

Po naprawie nale¿y sprawdziæ napiêcie +110V i ewentualnie wyregulowaæ 

potencjometrem VR801 - 4k7. 

R.S. 

Funai TV2100A MK7 


Napiêcie zasilaj¹ce uk³ad odchylania pionowego mierzone 

na C261 - 330µF/35V wynosi +32V. Prawid³owa wartoœæ to 

+27V. Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce elementy: bezpiecznik 

elektroniczny IP201 - ICP-N10, uk³ad LA3830 i dioda D227 - 

ERA15-02. 

R.S. 

Trilux TAP2846 

Nie w³¹cza siê w stan pracy. 

W stanie pracy wysokie napiêcie jest zani¿one do kilku kV. 

Spalony zosta³ rezystor R811 - 27R/0.5W. Uszkodzenie R811 

jest wynikiem zwiêkszonego pr¹du w ga³êzi g³ównego zasilania 

+147V. Przyczyn¹ tego stanu okaza³ siê trafopowielacz 

IR801 firmy Orega 40330-35. Jako zamiennik mo¿na zastosowaæ 

trafopowielacz firmy Diemen HR8005. 

R.S. 

HCM Royal TV5175A 

Ekran ciemnieje. 

Nieregularnie œciemnia siê ekran, a¿ do zgaœniêcia. Klient 

relacjonowa³, ¿e czasem jaskrawoœæ wraca³a, a czasem pomaga³o 

wy³¹czenie na kilkadziesi¹t minut. Stwierdzono z³e lutowanie 

podstawki kineskopu, co powodowa³o znaczny spadek 

napiêcia ¿arzenia. 

J.M. 

HCM Royal TV5575A 

Zmienia siê jaskrawoœæ, przestraja siê. 

Ekran rozjaœnia siê i œciemnia, zmieniaj¹c jednoczeœnie wymiary. 

Rozstraja siê na wczeœniej zaprogramowanych kana- 

³ach. Przy próbach ponownego zaprogramowania automatyczne 

strojenie nie zatrzymuje siê na odnalezionym kanale. Stwierdzono 

zmiany napiêcia g³ównego spowodowane znacznym 

spadkiem pojemnoœci kondensatora C910 - 10µF/50V. Usterka 

w strojeniu spowodowana by³a natomiast niewielkim rozstrojeniem 

obwodu T101. 

J.M. 

Sanyo CEM2140P 

Okresowo ginie kolor czerwony. 

Ustalono, ¿e przyczyn¹ jest z³e lutowanie tranzystora Q611 

- 2SC2621 na p³ytce kineskopu. Poprawiono równie¿ inne niepewne 

lutowania, szczególnie zwracaj¹c uwagê na tranzystory 

Q601 (B) i Q621 (G). 

J.M. 

Otake Combi 5192 (TV+VCR) 

Nie zawsze daje siê w³¹czyæ. 

Wed³ug relacji klienta telewizor nie zawsze dawa³ siê w³¹czyæ, 

czasem wy³¹cza³ siê sam po kilku godzinach pracy, ale 

gdy wystyg³, mo¿na go by³o w³¹czyæ. Stwierdzono, ¿e przy 

próbach w³¹czenia pilotem s³ychaæ stuk przekaŸnika, ale zasilacz 

(na STK73410) nie podejmuje pracy. Okaza³o siê, ¿e p³yta 

odbiornika jest na œrodku podparta plastikowym czarnym 

klockiem. Na metalowej obudowie VCR jest mnóstwo rdzy, a 

druk na p³ycie w miejscu podparcia jest „z¿arty”. Po oczyszczeniu, 

uzupe³nieniu druku i wymianie rezystorów R503 (150k) 

i R502 (120k) i oczywiœcie usuniêciu plastiku telewizor zachowuje 

siê poprawnie. 

J.M. 

Kuba 855KM100S chassis DTV1 

Ekran maksymalnie rozjaœniony. 

Ekran bardzo jasny z widocznymi powrotami. Stwierdzono 

brak napiêcia zasilaj¹cego 200V podawanego na p³ytkê kineskopu. 

Przyczyn¹ by³a przerwa rezystora R8 - 4R7. Po wymianie 

tego rezystora ekran œwieci tylko kolorem zielonym. Na katodach 

R i B kineskopu jest maksymalne napiêcie zasilaj¹ce 200V, 

a na bazach tranzystorów wejœciowych T1 i T9 (BC558B) napiêcie 

zani¿one – oko³o 2V zamiast 4.4V. Przyczyn¹ s¹ przerwy rezystorów 

R4 i R18 (oba po 100k). Po ich wymianie i koniecznych 

regulacjach odbiornik odzyskuje pe³n¹ sprawnoœæ. J.M. 



Toshiba 210T6D 

„Pompowanie obrazu” w momentach zmiany treœci wizyjnej lub prze³¹czania programów. 

Pomiary napiêæ w przetwornicy wykaza³y zani¿one wartoœci. 

Przyczyn¹ tego uszkodzenia by³ kondensator elektrolityczny 

C814 (100µF/50V). Po jego wymianie odbiornik pracowa³ 

poprawnie. 

Napiêcia w sprawnym odbiorniku po stronie wtórnej przetwornicy, 

mierzone na katodach diod s¹ nastêpuj¹ce: KDS01: 

+9.3V, KD831: +16V i KD830: +120V. 

J.P. 

Royal TV5566ST/TXT 

Ciemny ekran, s³ychaæ silne œwierszczenie przetwornicy. 

Pomiary napiêæ wyjœciowych z przetwornicy wykaza³y ich 

silne zani¿enie, np. +B do oko³o 50V. Dalsze pomiary wykaza³y, 

¿e uszkodzenie le¿y po stronie przetwornicy, a dok³adnie 

po jej stronie pierwotnej. Uszkodzonym elementem okaza³ siê 

kondensator elektrolityczny C814 (100µF/35V). J.P. 

Royal TV5490TXT/BIFONIC 

Œwieci bardzo jasno. 

Bardzo silnie grzeje siê kondensator C407 (10µ/160V) – po 

wstawieniu nowego jaskrawoœæ obrazu staje siê prawid³owa. 

Zmniejszanie siê wysokoœci obrazu – a¿ do poziomej linii. 

Usterka pojawia³a siê te¿ przy ostukiwaniu p³yty bazowej 

w okolicy uk³adu scalonego ramki, tj. IC401 (TDA3654). Dok³adne 

przelutowanie tego obszaru usunê³o usterkê i odbiornik 

zacz¹³ pracowaæ poprawnie. 

J.P. 

Daewoo DMQ2195TXT chassis CP330 

Nie wyœwietla napisów OSD. 

Pomiary oscyloskopem wykaza³y brak impulsów na n.33 

i 34 procesora IV01 (DW167MN). Brak równie¿ impulsów 

H sync na n.37 (ujemnych, o amplitudzie 4V ss i okresie 64µs). 

Uszkodzonym okaza³ siê tranzystor QV15 (2SC945 – wstawiono 

BC368). 

J.P. 

Orion 20AR Text 

Utrudnione wy³¹cznie do stanu czuwania. 

Po naciœniêciu przycisku [ STANDBY ] na pilocie odbiornik 

wy³¹cza siê dopiero po oko³o 2 minutach. Dokonano w tym 

czasie pomiarów na tranzystorach pracuj¹cych jako klucz, tj. Q502 

(2SB698) i Q517 (2SC2909). Na tranzystorze Q517 prawid³owe 

napiêcia w stanie czuwania powinny wynosiæ: E - 0V, B - 0.58V 

i K - 0.04V. Tymczasem napiêcie na bazie wynosi³o oko³o +80V 

i spada³o do prawid³owej wartoœci w³aœnie po oko³o 2 minutach. 

Wstawiono nowy tranzystor 2SC2909 i odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Tranzystor mierzony omomierzem by³ dobry. J.P. 

Graetz CTVXM55 chassis 11AK19E-3 

Zwarciu ulega tranzystor koñcowy linii Q605 (BU2508DF). 

Zwarcie tego tranzystora nastêpuje po kilku minutach pracy 

i towarzyszy temu œwierszczenie w okolicy trafopowielacza. 

Wstawiono nowy tranzystor, ale aby zabezpieczyæ siê przed 

jego przypadkowym uszkodzeniem, miêdzy kolektorem a emiterem 

wlutowano pojemnoœæ 8.2nF/1600V i jednoczeœnie w³¹czono 

w szereg z zasilaniem linii +B miliamperomierz. Liczono 

na to, ¿e nowy tranzystor przy tej próbie nie ulegnie uszkodzeniu. 

Faktycznie tranzystor wytrzyma³ i okaza³o siê, ¿e po 

paru minutach pobierany pr¹d roœnie a¿ do 700mA i nastêpuje 

wy³¹czenie przetwornicy. To upewni³o mnie, ¿e uszkodzonym 

jest trafopowielacz TR602 (Orega 40337-19). Po wstawieniu 

nowego (i oczywiœcie sprawdzeniu wartoœci w.n. i ¿arzenia) 

odbiornik pracowa³ poprawnie. Mo¿na korzystaæ ze schematu 

OTVC Trilux TAP200V, TAP200VT zamieszczonego w dodatkowej 

wk³adce do „SE” 11/2000. 

J.P. 

Sony KV-M2101D 

W³¹cza siê, ale raster jest zielony, widoczne s¹ linie powrotów i zauwa¿alne lekkie 

zniekszta³cenie poduszkowe. 

Przyczyn¹ tej usterki by³ rezystor R813 (68R/0.5W). Po 

jego wymianie wszystko wróci³o do normy. 

J.Z. 

Unimor M851TSO Siesta 3(A) 

Odbiór normalny z anteny, natomiast brak jest wizji i fonii przy odbiorze przez 

z³¹cze EURO i cinch. 

Przyczyn¹ tej usterki by³ uszkodzony uk³ad scalony U352 

(UCY74053N). 

J.Z. 

Westa TC402 

Po w³¹czeniu s³ychaæ silne trzaski i widaæ wydobywaj¹cy siê dym. 

Z lokalizacj¹ uszkodzonego powielacza D517 (TPN32B) nie 

by³o problemów. By³ on g³ówn¹ przyczyn¹ usterki, a tak¿e i 

pozosta³ych uszkodzeñ wynik³ych z przebicia wysokiego napiêcia 

na p³ytê g³ówn¹. Po wymianie powielacza pojawi³o siê 

wysokie napiêcie i dŸwiêk, ale obraz by³ niewidoczny w dalszym 

ci¹gu. Ciemno œwiec¹ca pozioma linia, sk³oni³a do wymiany 

modu³u odchylania pionowego MV2031/2, jednak nie 

da³o to ¿adnego rezultatu. Dalsze pomiary doprowadzi³y do 

uszkodzonego rezystora R546 (390k/2W). Po jego wymianie w 

dalszym ci¹gu nie ma odchylania w pionie. Dopiero wymiana 

spalonego na wêgiel „peerka” R548 (2k2) przywróci³a odchylanie, 

jednak wizji brak w dalszym ci¹gu. Napiêcia na katodach 

kineskopu s¹ równe napiêciu zasilaj¹cemu wzmacniacze wizyjne, 

co œwiadczy o jego zablokowaniu. Pomiary oscyloskopem 

ujawni³y brak impulsów S-C. Za ich brak by³ odpowiedzialny 

uk³ad scalony US301 (TDA2593) na module MH2031. J.Z. 

Biazet TC460 

Brak wizji i fonii, ciemny ekran, jest wysokie napiêcie. 

Brak równie¿ grafiki i reakcji na jakiekolwiek dzia³ania z 

klawiatury lokalnej. Naprawê utrudnia³ fakt, ¿e od czasu do 

czasu udawa³o siê uzyskaæ prawid³ow¹ pracê odbiornika, jednak 

na krótko. Pomiary szyny I 2 C na procesorze US801 

(PCA84C640P/030) ujawni³y nieprawid³ow¹ wartoœæ na nó¿- 

kach 39 i 40. Próbna wymiana procesora, jak i pamiêci PCF8582 

nie da³a rezultatu. Uwagê skupiono na samych elementach 

wspó³pracuj¹cych z procesorem. Zauwa¿ono, ¿e przy ostukiwaniu 

elementów wokó³ procesora, udaje siê czasami przywróciæ 

poprawn¹ pracê odbiornika. Pierwsza próba wymiany 

kwarcu Q801 (10MHz) i wspó³pracuj¹cego z nim kondensatora 

C811 (22pF) pozwoli³a zakoñczyæ naprawê. J.Z. 




Obraz mocno zwê¿ony w poziomie – oko³o 50% (szerokie czarne pasy po obu 

stronach). 

W opisywanym przypadku uszkodzonymi elementami by³y: 

tranzystor SQ03 (C2073), kondensator C322 (4.7µF/160V), 

kondensator C411 (360nF) i d³awik SL01 (8.5mH). J.Z. 

Daewoo DMQ21A1 

Odbiornik nie pracuje, nie startuje linia. 

Przyczyn¹ usterki by³o uszkodzenie trafopowielacza 

DCF2217L. Jako zamiennik mo¿na zastosowaæ HR7797. 

J.S. 

Lexus LS3771PST 

Dzia³a, jednak nie wyœwietla komunikatów OSD. 

W tym przypadku zjawisko spowodowane by³o brakiem 

impulsów H dla procesora steruj¹cego. Elementem uszkodzonym 

by³ kondensator C326 - 1µF. 

J.S. 

Unimor M652TSO 

Czasami nie daje siê w³¹czyæ, innym razem w³¹cza siê i pracuje normalnie. 

Za ten stan odpowiedzialny okaza³ siê uszkodzony kwarc 

X701 - 12MHz, taktuj¹cy prac¹ mikrokontrolera (n.12 i n.13). 

J.S. 

Funai TV2000 MKII 

Nie mo¿na w³¹czyæ do trybu pracy, brak reakcji na pilota i klawiaturê lokaln¹. 

Zasilanie i reset procesora prawid³owe, ale nie pracuje generator 

taktuj¹cy prac¹ mikrokontrolera. Uszkodzony okaza³ 

siê kwarc 4.19MHz. Z braku oryginalnego podstawi³em 

4.43MHz, odbiornik zacz¹³ dzia³aæ, lecz nie zatrzymywa³ siê 

na wybieranych stacjach. Wstawi³em kwarc 4MHz i na nim 

odbiornik dzia³ prawid³owo (pilot tak¿e). 

W.W. 

Loewe ME116 chassis 736 

Brak wizji po d³u¿szej przerwie w zasilaniu. 

Po wy³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym, np. na noc, nale- 

¿y odczekaæ oko³o 10 minut aby pojawi³ siê obraz (ciemny 

raster). Przyczyn¹ tego uszkodzenia by³ C543 (47µF ) stoj¹cy 

przy trafie w.n. 


Uszkodzony BU508D. Po jego wymianie telewizor chwilê 

pracuje i wy³¹cza siê. Pomiary wykaza³y zanik sterowania prac¹ 

tranzystora odchylania poziomego. Uszkodzony element to rezystor 

R502 - 3R3 (zwiêkszy³a siê wartoœæ rezystancji), zasilaj¹cy 

stopieñ steruj¹cy. 

W.W. 

Axxion AX6121T, Akai CT2107, Kawa K9115 

Brak synchronizacji pionowej. 

Uk³ad odchylania pionowego na AN5601 i LA7830. Uszkodzony 

C328 - 4.7µF/25V (n.30 - IC301) niefortunnie jest umiejscowiony 

przy silnie grzej¹cych siê elementach (radiator ramki 

oraz ZD402 - 12V). Nale¿y zastosowaæ kondensator na 105°C. 


Uszkodzonym elementem okaza³ siê kondensator C321 - 

3.3µF (tantal), stoj¹cy przy n.34 uk³adu AN5601K. 


Czêstym uszkodzeniem w tych modelach jest uszkodzenie 

R425 (5R6) oraz diody Zenera ZD402 - 12V na skutek zawy- 

¿onych napiêæ z przetwornicy, które pojawiaj¹ siê z powodu 

utraty pojemnoœci kondensatora C911 (47µF/50V) po pierwotnej 

stronie zasilacza. 

Ekran wyciemniony, brak wyœwietlania OSD, przy zwiêkszonym napiêciu siatki G2 

widaæ jaœniejsze t³o z liniami powrotu. 

Odbiornik sprawia³ wra¿enie braku reakcji na sterowanie z 

klawiatury lokalnej, lecz po do³¹czeniu anteny by³o s³ychaæ 

bardzo cichy dŸwiêk, który mo¿na by³o w nieznacznym stopniu 

regulowaæ z klawiatury (pilota nie posiada³em). Te objawy 

odsunê³y podejrzenie od procesora. Usterkê powodowa³a dioda 

ZD301 (5.1V), stabilizuj¹ca napiêcie zasilaj¹ce n.10 IC301 

(AN5601). 

Brak kolorów. 

Przyczyn¹ tego uszkodzenia by³o zwiêkszenie rezystancji 

R425 (na niektórych p³ytach jest to R419), co spowodowa³o 

zmniejszenie napiêcia +12V do oko³o 10V. Jest to czêsta usterka 

po awarii zasilacza. 

W.W. 

Thomson TX91 

Po za³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym dioda LED œwieci pulsacyjnie. 

Uszkodzenie tkwi³o w uk³adzie pamiêci. Po zamontowaniu 

niezapisanej pamiêci i w³¹czeniu telewizor za³¹czy³ siê w 

tryb serwisowy. Po ustawieniu nastaw w trybie serwisowym i 

ponownym za³¹czeniu odbiornik pracuje poprawnie. W.W. 

Akai CT1417DT 


Wymiana kondensatorów C911 i C909 (47µF/50V) po pierwotnej 

stronie przywróci³a poprawn¹ pracê przetwornicy, lecz 

telewizor nadal siê nie w³¹cza³. Pomiar oscyloskopem ujawni³ 

ma³o odfiltrowane jedno z napiêæ po stronie wtórnej, uszkodzony 

by³ C406 - 220µF/25V. 

W.W. 

Hitachi CP2546TAN 

Po w³¹czeniu zasilacz oraz uk³ady odchylania (przebiegi zaobserwowane na oscyloskopie) 

podejmuj¹ pracê, a nastêpnie odbiornik przechodzi w stan czuwania. 

Przyczyn¹ tego uszkodzenia by³a przerwa przy stabilizatorze 

+5V (IC952). 

W.W. 

Royal Lux TV5188TXT 

Nie pracuje zasilacz. 

Elementem uszkodzonym by³ Q801 - 2SD1545 (na schemacie 

b³êdnie zaznaczony jako 2SD4545) oraz bezpiecznik. 

Po wymianie zepsutych elementów telewizor pracowa³ poprawnie 

tylko dwa dni. Ponownie uleg³ uszkodzeniu Q801 i dodatkowo 

IC801 - TDA4601 oraz dioda D809 (C18). Po dok³adnym 

sprawdzeniu okaza³o siê, ¿e elementem, który powodowa³ 

lawinowe uszkodzenie wy¿ej wymienionych elementów 

by³ rezystor R812 (150k), który zmieni³ swoj¹ wartoœæ. Dodatkowo 

wymieniono rezystory R813 i R810 (które zwiêkszy- 

³y wartoœæ do 180k). Po wymianie rezystorów oraz pozosta- 

³ych uszkodzonych elementów przetwornica zaczê³a dzia³aæ 

prawid³owo. 

W.W. 



Magnetowidy 

Samsung VPX31R 

Strzêpienie obrazu. 

Objawy podobne s¹ do czêœciowego zrywania synchronizacji 

H z pojawianiem siê jasnych poziomych linii na ca³oœci 

ekranu. Nasilenie zak³óceñ jest bardzo niestabilne w czasie i 

intensywnoœci. Chwilami mo¿e pojawiæ siê prawid³owy odbiór, 

nawet na d³u¿ej. Oscylogramy doprowadzaj¹ do hybrydowego 

uk³adu scalonego FL401 (SLP+EQ-C), gdzie sygna³ 

wizji jest wyraŸnie zak³ócony zarówno na jego wejœciu, jak i 

wyjœciu. Jego od³¹czenie i pominiêcie daje stabilny choæ zniekszta³cony 

obraz. Do wymiany FL401. 

E.B. 

Panasonic NV-P2U HQ 

Pocz¹tkowo sam siê wy³¹cza³, by póŸniej przejœæ w próbkowanie zasilacza. 

W zasilaczu po pierwotnej stronie stwierdzono utratê parametrów 

kondensatorów C1115 - 10µF/50V, C1103 - 1µF/200V 

oraz C1112 - 56µF/50V (mo¿na wstawiæ 100µF/50V). Po tej 

czynnoœci mo¿na magnetowid uruchomiæ i nie przechodzi on 

ju¿ w stan awaryjnego wy³¹czenia. 

Brak obrazu, jest fonia. 

Objawy podobne s¹ do uszkodzenia g³owic wizyjnych. 

Oczyszczenie ich nic nie zmienia. W tym przypadku utraci³y 

swoje parametry kondensatory C1121 - 100µF/50V oraz C1119 

- 330µF/10V (mo¿na zamontowaæ 470µF/16V), po wtórnej 

stronie zasilacza impulsowego. 

E.B. 

Hitachi VT-M727E 

Odtwarzanie prawid³owe przez kilkadziesi¹t sekund, potem niszczy taœmê, kompletny 

brak przewijania. 

Przyczyn¹ niszczenia taœmy by³a zu¿yta rolka dociskowa, 

do której przykleja³a siê taœma i owija³a wokó³ siebie. Dodatkow¹ 

przyczyn¹ by³o to, ¿e prawa szpula kasety bardzo s³abo 

odbiera³a taœmê wychodz¹c¹ poza rolkê dociskow¹, a czasami 

nawet zatrzymywa³a siê. Po wymianie rolki dociskowej efekt 

klejenia znikn¹³, jednak pozosta³ problem napêdu prawej szpuli 

oraz przewijania. Po wyjêciu zespo³u kó³ zêbatych okaza³o siê, 

¿e ktoœ próbowa³ je naprawiæ, nas¹czaj¹c roztworem kalafonii 

(naprawa sprzêg³a). W rezultacie ca³y zespó³ kó³ nadawa³ siê 

do wymiany. 

J.Z. 

Daewoo DV-K242 

Zak³ócenia odtwarzanej fonii. 

W trakcie odtwarzania kasety s³yszalne s¹ niezapisane 

dŸwiêki zak³ócaj¹ce przypominaj¹ce trzaski na³o¿one na regularny, 

miarowy warkot, obraz jest prawid³owy. Kondensator 

C204 - 10µF/50V, pod³¹czony do n.74 (V.REF) uk³adu 

IC301 - LA71511M straci³ pojemnoœæ. 

Nie zatrzymuje siê po zakoñczeniu nagrywania. 

Co jakiœ czas wystêpuj¹ problemy z rêcznym zatrzymaniem 

(z zakoñczeniem) nagrywania. Dotyczy to wszystkich rodzajów 

zapisu (programowanego za pomoc¹ timera, OTR, a tak¿e 

normalnego) – naciœniêcie przycisku [STOP] nie przerywa 

nagrywania. Nale¿y nacisn¹æ i przytrzymaæ wciœniêty przycisk 

[STOP] przez co najmniej 5 sekund. 

H.D. 

Daewoo DVR4680 

Nie dzia³a, wyœwietlacz ciemny. 

Magnetowid nie wykonuje ¿adnych funkcji, wyœwietlacz 

równie¿ nie dzia³a. Pomiary wykaza³y, ¿e uszkodzony jest zasilacz. 

W uk³adzie zasilacza przy tego typu usterce najczêœciej 

uszkadzaj¹ siê nastêpuj¹ce elementy: tranzystory Q801 - 

K1611, Q802 - D1330, Q803 - B1050, bezpiecznik F801 - 1.6A/ 

250V, diody Zenera D802 i D811 - 18V/1W. Ponadto uszkodzeniu 

ulegaj¹ dwie szeregowo po³¹czone diody Zenera D871 

(18V/1W) i D872 (33V/1W) pod³¹czone pomiêdzy liniê EVER 

44V a masê oraz dioda D873 (33V/1W) pod³¹czona pomiêdzy 

liniê EVER -28V a masê. 

Nie dzia³a, wyœwietlacz pracuje. 

Magnetowid nie chce wykonywaæ ¿adnych funkcji, chocia¿ 

pomiary wykaza³y pe³n¹ sprawnoœæ zasilacza. Stwierdzono, ¿e 

procesor serwo i syscon IC601 - 176K88C6SS nie pracuje prawid³owo. 

Przyczyn¹ by³o uszkodzenie rezonatora kwarcowego 

X601 - 12MHz, pod³¹czonego do wyprowadzeñ 31 i 32. 

Samoczynne zatrzymywanie siê. 

W trakcie wykonywania zadanej przez u¿ytkownika funkcji 

(dotyczy praktycznie wszystkich trybów pracy) nastêpuje 

jej zatrzymanie i magnetowid nie daje siê w ¿aden sposób sterowaæ 

– urz¹dzenie jest „g³uche” na jakiekolwiek rozkazy. Pomaga 

od³¹czenie od sieci i ponowne pod³¹czenie do niej. Po 

takiej operacji przez jakiœ czas pracuje poprawnie, po czym 

znowu siê zawiesza. Przyczyn¹ by³y zimne lutowania wyprowadzeñ 

rezonatora kwarcowego X601 - 12MHz w aplikacji 

procesora IC601 - 176K88C6SS. 

Nieprawid³owa praca trackingu. 

Zak³ócenia obrazu wskazuj¹ce na z³e ustawienie trackingu 

nie dawa³y siê skorygowaæ za pomoc¹ tej funkcji. Przyczyn¹ 

by³o zwarcie kondensatora C520 - 10nF, pod³¹czonego do n.22 

procesora serwo i syscon IC601 – 176K88C6SS. 


Obraz jest zniekszta³cany w pionie, niekiedy traci synchronizacjê 

pionow¹, innym razem wystêpuje dr¿enie i „podskakiwanie” 

obrazu. Za pomoc¹ oscyloskopu stwierdzono, ¿e w 

uk³adzie IC302 - MSM7401RS nastêpuje znaczne opóŸnienie 

sygna³u luminancji spowodowane tym, ¿e napiêcie zasilaj¹ce 

ten uk³ad dla trybu odtwarzania jest stanowczo za niskie – na 

n.1 zamiast 9V jest oko³o 3.5V. Sprawdzono uk³ad IC302 - 

MSM7401RS – okaza³ siê byæ sprawny. Przyczyn¹ tak niskiego 

napiêcia zasilaj¹cego by³o uszkodzenie tranzystora prze³¹czaj¹cego 

Q605 - KTA1273Y i regulatora napiêcia na tranzystorze 

Q861 - KTC3205Y (2SC2236Y). 

H.D. 

Daewoo DVR5179 

Brak OSD lub jest on wyœwietlany jako czarno-bia³y. 

Przyczyn¹ jest brak pracy oscylatora OSD w aplikacji uk³adu 

ICS01 - 168K88E6ML. Zastosowano tutaj rezonator kwarcowy 

XS01 - 17.7MHz, pod³¹czony do wyprowadzeñ 16 i 17 

uk³adu ICS01. Konieczna by³a wymiana kondensatorów ceramicznych 

CS11 i CS12 - 18pF oraz poprawa lutowania wyprowadzeñ 

rezonatora. 

H.D. 



Audio 

DVD Manta DVD-001 


Przyczyn¹ uszkodzenia jest utrata pojemnoœci kondensatora 

C1022 - 470µF/25V po stronie wtórnej przetwornicy. Kondensator 

jest w ga³êzi zasilania 5V. 

P.H. 

LG wie¿a FFH-313 

Nie dzia³aj¹ magnetofony i tuner radiowy. CD dzia³a prawid³owo. 

Wstêpne pomiary ujawni³y brak napiêcia +B 12V w zasilaniu 

tunera radiowego. Uszkodzonym okaza³ siê IC705 - 

AN7812R (4 wyprowadzenia). 

Nie czyta p³yt, mimo ¿e p³yta obraca siê i zespó³ lasera porusza siê prawid³owo. 

Uszkodzony jest laser KSS213E, za który mo¿na wstawiæ 

KSS213C. 

L.K. 

Samsung CD-1200 

Krótka trwa³oœæ ¿arówek podœwietlaj¹cych. 

Zmieniæ wartoœæ AR9 z 5.6R/0.25W na 15R/0.25W. 

Samoczynne wy³¹czanie siê. 

Przy pod³¹czeniu odtwarzacza do innych urz¹dzeñ, co jakiœ 

czas nastêpuje samoczynne wy³¹czenie siê lub zatrzymanie 

odtwarzania (STOP). Nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystorów 

UR14, UR15 i UR16 z 10k na 100k. 

H.D. 

Sharp CD-BA1200H (zestaw HiFi) 

Kody b³êdów. 

B³êdy systemowe, b³êdy serwomechanizmu: 

• 0001 – nie jest rozpoznawany przesuw g³owicy laserowej 

w kierunku do œrodka, 

• 0002 – brak dostêpu do procesora przez DSP. 

B³êdy w trakcie zamykania tacki: 

• 0101 – nie dzia³a prze³¹cznik OPEN/CLOSE (stan niski 

stan wysoki), 

• 0103 – nie dzia³a prze³¹cznik OPEN/CLOSE (stan wysoki 

stan niski). 

B³êdy w trakcie otwierania tacki: 

• 0201 – nie dzia³a prze³¹cznik OPEN/CLOSE (stan niski 

stan wysoki), 

• 0203 – nie dzia³a prze³¹cznik OPEN/CLOSE (stan wysoki 

stan niski). 

B³êdy w trakcie wykonywania przeskoku œcie¿ek: 

• 0302 – brak detekcji przesuwu g³owicy laserowej w kierunku 

do œrodka, 

• 0306 – w trakcie wyszukiwania œcie¿ki prze³¹cznik OPEN/ 

CLOSE lub CLAMP lub DISC nie zmienia stanu na niski, 

• 0307 – nie dzia³a prze³¹cznik CLAMP (stan niski stan 

wysoki), 

• 0308 – nie dzia³a prze³¹cznik CLAMP (stan wysoki 

stan niski ). 

Wyœwietlany jest komunikat ”NO DISC”. 

Pomimo ¿e dysk znajduje siê na tacce i jest ona zamkniêta, 

wyœwietlany jest komunikat o braku dysku – ”NO DISC”. 

Nale¿y przeprowadziæ nastêpuj¹c¹ procedurê diagnostyczn¹ 

(jeœli sprawdzenie jest pozytywne, nale¿y przejœæ do nastêpnego 

punktu): 

• wyj¹æ p³ytê CD, nacisn¹æ przycisk [ OPEN/CLOSE ] i 

spróbowaæ uruchomiæ odtwarzanie, 

• sprawdziæ, czy nast¹pi³ ruch g³owicy w kierunku do wewn¹trz 

– jeœli nie, uszkodzony jest silnik przesuwu M2 

(sled motor), 

• sprawdziæ, czy nastêpuje ustawianie ostroœci, 

• sprawdziæ, czy dioda laserowa œwieci – jeœli nie, sprawdziæ 

driver diody laserowej Q1 - KTA1266 GR i przechodzenie 

sygna³u pomiêdzy 80 wyprowadzeniem procesora 

serwo IC1 - LC78645 a diod¹ lasera, 

• sprawdziæ, czy dzia³a silnik obracaj¹cy dysk M1 (spindle 

motor). 

Za³adowaæ p³ytê CD i uruchomiæ odtwarzanie: 

• sprawdziæ, czy wykonywane jest ustawianie ostroœci – jeœli 

nie, skontrolowaæ przebiegi na wyprowadzeniach 7 ÷ 

12, 79 i 80 procesora IC1 oraz driver diody laserowej Q1 

- KTA1266 GR i przechodzenie sygna³u pomiêdzy 80 

wyprowadzeniem procesora serwo IC1 a diod¹ lasera, 

• sprawdziæ, czy przebieg DRF zmienia stan z niskiego na 

wysoki (port wyjœciowy detekcji ostroœci – wyprowadzenie 

67 IC1 lub wejœcie sygna³u detekcji poziomu sygna³u 

RF na n.8 mikrokontrolera IC701 - IX0401AW) – jeœli 

nie, skontrolowaæ, czy p³yta CD wiruje; jeœli p³yta obraca 

siê i jest generowany sygna³ RF, sygna³ DRF powinien 

przyjmowaæ stan wysoki, 

• sprawdziæ jakoœæ sygna³u RF (sygna³u „oka”). 


Sygna³ RF jest prawid³owy, równie¿ informacje o czasie 

nagrañ s¹ prawid³owe, jednak¿e brak dŸwiêku lub jest on zak³ócany 

charakterystycznymi „cyfrowymi” trzaskami lub zanikami. 

Nale¿y sprawdziæ sygna³ C2F na wyprowadzeniu 52 

procesora IC1 – powinien byæ stan wysoki. Jeœli przebieg C2F 

przyjmuje stan niski, sprawdziæ jeszcze stan na n.39 (DOUT) 

IC1 – tu powinien byæ stan niski. W przypadku, gdy te sygna³y 

s¹ nieprawid³owe procesor IC1 - LC78645 kwalifikuje siê do 

wymiany. 

H.D. 

Sony CDXL410 (samochodowy odtwarzacz CD) 

Zak³ócenia dŸwiêku. 

Uszkodzony kondensator C471 - 0.1µF powodowa³ przedostawanie 

siê napiêcia sta³ego na g³oœniki. Jest to „s³aby 

punkt” tego odtwarzacza. Przy ka¿dej okazji serwisowania tego 

odtwarzacza nale¿y dla g³oœnoœci zmniejszonej do minimum 

zmierzyæ napiêcie sta³e na wyjœciach g³oœnikowych. Przy napiêciu 

wiêkszym od 0.2V nale¿y bezwzglêdnie wymieniæ ten 

kondensator, gdy¿ istnieje niebezpieczeñstwo uszkodzenia g³oœników. 

H.D. 

Sony CDXM600R (samochodowy odtwarzacz CD) 


Przy du¿ych poziomach g³oœnoœci elementy indukcyjne 

wytwarzaj¹ du¿y pr¹d zwrotny, powoduj¹cy uszkadzanie zasilacza. 

W opisywanym przypadku zniszczeniu uleg³ uk³ad 

TA8268HS, którego przy okazji koniecznoœci wymiany korzystniej 

jest zast¹piæ uk³adem TA8268AH. 

H.D. 



Monitory 

Compaq S900 PE1131T 


Zasilacz impulsowy sprawny. Przed uszkodzeniem zasadniczym 

pojawi³o siê chwilowe strzêpienie rastra, a nastêpnie 

ekran wyciemni³ siê. Na trafopowielaczu FEA630 wystêpuj¹ 

nieokreœlone oscylacje. Pomiar omomierzem miedzy sond¹ w.n. 

a mas¹ trafopowielacza wykazuje nieznaczn¹ up³ywnoœæ. Do 

wymiany trafopowielacz. 

E.B. 

Elsa GDM2040 

Brak synchronizacji poziomej. 

Pocz¹tkowo obraz ucieka³ na praw¹ stronê, a nastêpnie zerwane 

zosta³o ca³kowicie trzymanie synchronizacji H. Odstrojenie 

synchronizacji H postêpowa³o tak bardzo, ¿e w pewnym 

momencie nast¹pi³o przepalenie miniaturowego bezpiecznika 

PS101 - 1600mA (znajduje siê on na p³ycie bazowej i przypomina 

prostopad³oœcienny rezystor ceramiczny). Impulsy synchronizacji 

prawid³owo dochodz¹ do modu³u sterowania. Odstraja 

siê sam generator. Pomiary niewiele wnosz¹. Nale¿y zwróciæ 

uwagê na ciemne zacieki w okolicach elektrolitycznych kondensatorów 

SMD na module sterowania. S¹ to C302, C212, C249 

C801, C4, C6. Kondensatory te nale¿y wymieniæ (mo¿na wstawiæ 

tradycyjne), a p³ytê dok³adnie umyæ p³ynem do obwodów 

drukowanych i starannie osuszyæ. Zacieki wywo³uj¹ mierzaln¹ 

up³ywnoœæ miedzy œcie¿kami a konstrukcj¹ p³yty bazowej. Bezpiecznik 

PS101 mo¿na zast¹piæ rezystorem 2R2/0.125W. 

E.B. 

Samsung CVM4967PL 

Monitor nie w³¹cza siê, nie œwieci dioda LED. 

Nie dzia³a³a przetwornica impulsowa. Pomiary wykaza³y, 

¿e bezpiecznik F601, diody prostownicze VD601÷VD604 i 

kondensator C613 s¹ sprawne (patrz rys.1). Napiêcie na kondensatorze 

C613 by³o równe oko³o 300V, a na wyprowadzeniu 

7 uk³adu steruj¹cego IC601 by³o 13V. Po do³¹czeniu sondy 

oscyloskopu do wyprowadzenia 4 IC601 przetwornica zaczê³a 

pracowaæ, a na wyjœciu 6 uk³adu pojawi³y siê impulsy 

steruj¹ce o amplitudzie 17V. Wymiana uk³adu IC601 przywróci³a 

normalne dzia³anie monitora. 

A.B. 

F601 

VD601 

VD602 

VD603 

VD604 

R612 

100k 

R617 

100k 

R623 

10k 

VD609 

1N4937 

R602 

3.3R 

2 

C619 

1n 

1 IC601 3 

8 KA3882 7 

4 

C613 

220u 

400V 

6 

5 

R613 

100k 

R614 

100k 

Q602 

SSH6N80 

R610 

6.8R R628 

100k 

Rys.1. Fragment przetwornicy monitora CVM4967PL. 

Likom L5032LD 

Obraz jest zniekszta³cony (ma kszta³t trapezu). 

Regulacja wymiarów obrazu nie pozwoli³a na ustawienie 

maksymalnej wysokoœci obrazu. Pomiary wykaza³y, ¿e przy 

regulacji wysokoœci obrazu napiêcie pi³okszta³tne na wyprowadzeniu 

6 uk³adu odchylania pionowego U501 zmienia³o siê 

w zakresie 4V ÷ 6V (w sprawnym monitorze zmienia siê w 

zakresie 4V ÷ 8V). Rezystancja cewek odchylania pionowego 

wynosi³a 7R, podczas gdy w sprawnym monitorze wynosi 9R. 

Uszkodzone by³y cewki odchylania pionowego kineskopu. 

Po 20-30 minutach pracy obraz zaczyna drgaæ w pionie. 

Uszkodzony by³ kondensator C506 w uk³adzie odchylania 

pionowego. 

A.B. 

Samsung SyncMaster 15GLi CMB5477L 

W obrazie dominuje kolor zielony. 

Pomiary wykaza³y uszkodzenie rezystora R814 - 1k8 we 

wzmacniaczu sygna³u B (rys.2). 

A.B. 

RB20 

5.6k 

LB01 

5.6u 

RB13 

1k 

LB02 

5.6u 

RB14 

1 

DB11 

1N4148 

DB12 

1N4148 

RB21 

33 

RB16 

36 

QB13 

2N5551C 

CB14 

100/250V 

QB14 

2N5401C 

RB17 

270k 

CB13 

10u 

100V 

RB19 

39 

DB13 

BAV21 

Rys.2. Fragment wzmacniacza sygna³u B. 

do katody B 

kineskopu 

LG Flatron FB775F-FA 


Bez pamiêci IC402 - 24C08 nie uruchamia siê, a zielony 

LED we w³¹czniku miga ci¹gle (oko³o 2Hz). Na czystej pamiêci 

24C08 (zapisana FF) startuje bez problemu, OSD - SELF 

TEST jest inne ni¿ w oryginale i wyœwietla NO SIGNAL oraz 

na dole ekranu jest 7-cyfrowy zegar, który odmierza czas od 

momentu w³¹czenia monitora bez sygna³u. T³o ekranu jest lekko 

fioletowe. Na pamiêci wzorcowej, przy braku sygna³u wêdruje 

z góry na dó³ prostok¹t w zmieniaj¹cych siê trzech kolorach 

RGB z napisami: self diagnostic, check signal cable, no signal, 

a t³o pozostaje czarne. 

Procesor steruj¹cy IC401 SAMSUNG N147 S3C8639 

X14AQB9. 

L.K. 

Marvin EX5G 

Ci¹gle wyœwietla menu, przyciski klawiatury wykonuj¹ inne funkcje od opisanych. 

Powodem jest uszkodzony procesor IC701 - OPERLEN- 

CE / 012AN-047 / 0004EF 11J3. 

Na czystej pamiêci IC702 (zapisana FF) startuje i pracuje bez 

problemu ze œrednimi nastawami jaskrawoœci, kontrastu, itd. 

L.K. 



Compaq 491 

Falowanie obrazu na bokach ekranu, wyrywanie poziomych linii. 

Przyczyn¹ tych zjawisk jest kondensator C301 - 47µF/250V 

(utrata pojemnoœci) na linii zasilania +200V. Elementy charakterystyczne 

to: kineskop firmy NEC M41LDQ101XX25, 

odchylanie V TDA4800, tor wideo LM1205, TDA8444P, generatory 

H, V TDA8432, stopieñ koñcowy H 2SC5048, zasilacz 

2 × KA3842. 

R.S. 

Gericom X-796 

Wysokie napiêcie wchodzi, a potem zanika. 

Po od³¹czeniu sterowania stopnia przed trafopowielaczem 

T404 okaza³o siê, ¿e uk³ady odchylania H i V pracuj¹ i to prawid³owo. 

Oznacza³o to, ¿e uszkodzenie wystêpuje w uk³adzie 

tworzenia wysokiego napiêcia. Sprawdzono uk³ad tworzenia napiêcia 

+200V (tranzystor Q506 - 2SJ449) oraz tranzystor Q501 

– by³y sprawne. Test trafopowielacza T404 - TBC000*229 wykaza³, 

¿e jest on uszkodzony. Elementy charakterystyczne monitora 

to: uk³ad generatora H i V TDA4854, uk³ad odchylania 

V TDA8172, stopieñ koñcowy H BU2532AW, kineskop Hitachi 

M41KSX683X24. 

R.S. 

Sony CPD-E200E 

Brak obrazu, dioda LED pulsuje. 

Uszkodzony zosta³ tranzystor koñcowy odchylania linii 

Q507 - 2SC5302. Przyczyn¹ usterki by³ skok napiêæ z przetwornicy. 

W przetwornicy uszkodzona by³a dioda D614 - 

D1NS6, która podaje zasilanie na diodê transoptora IC103 

TLP621D4-Y. 

Podstawowe uk³ady monitora to: sterownik przetwornicy 

TEA1504, uk³ad odchylania V TDA8177, uk³ad tworzenia napiêcia 

¿arzenia BA00AST-V5, PVM - µPC6757CS, centrowanie 

H LA6500, przedwzmacniacz RGB CXA2067S, wzmacniacz 

RGB LM2415T, generator OSD CXD9516P, uk³ady zbie¿noœci 

LA6510, STK391-110, procesor g³ówny CXD9528S. R.S. 

Ilyama MF-8617AT 


Brak jest jakichkolwiek napiêæ wychodz¹cych z przetwornicy. 

Na skutek przepiêcia w sieci energetycznej nast¹pi³a 

awaria wielu elementów przetwornicy, która sk³ada siê z dwóch 

czêœci: master i slave. 

W czêœci master uleg³y uszkodzeniu nastêpuj¹ce elementy: 

tranzystor kluczuj¹cy Q9A5 - 2SK1796, sterownik przetwornicy 

IC9A1 - UC3842, tranzystor Q9B7 - 2SC124, rezystory: 

R9B6 - 0R27/2W, R9B2 - 12R/0.5W, R9B3 - 5k/0.25W, R9B9 - 

3k3/0.25W, tranzystor PC9A1 - TLP634, dioda D9C3 - 1N4148. 

W czêœci slave uszkodzeniu uleg³y: IC901 - UC3842, tranzystor 

kluczuj¹cy Q902 - 2SK2275, transoptor CNX83A, tyrystor 

SC902 - BRX49, diody: D920 - C5V6, D908 - BAV17, 

D909 - BAV17, tranzystory: Q903, Q907 (oba 2SC1815), rezystory: 

R917 - 4k7/0.125W, R932 - 3.3k/0.125W. 

Z³a szerokoœæ obrazu. 

Nieodpowiednia szerokoœæ obrazu jest wynikiem przegrzania 

tranzystora koñcowego odchylania H Q5A2 - BU2532AL 

(U CBOM = 1500/800V, I CM = 16A, P totmax = 125W, do f = 82kHz). 

R.S. 

Compaq Q-Vision 200 

Nie dzia³a. 

Monitor nie daje siê w³¹czyæ. Stwierdzono uszkodzenie kondensatora 

C839 - 470pF i rezystora R910 - 330k. Oba te elementy 

s¹ w³¹czone pomiêdzy wypr. 2 i 4 transformatora T803 - 

2CBH242. Poniewa¿ rezystor R910 uleg³ znacznemu przegrzaniu 

zamontowano nowy o wiêkszej dopuszczalnej mocy – 3W 

(oryginalnie by³ zamontowany rezystor 1W). 

H.D. 

Viewsonic G810 

Zniekszta³cenia geometryczne. 

Zniekszta³cenie to jest widoczne jedynie po prawej stronie 

i ma charakter jakby zakrzywienia linii. Pomiary oscyloskopowe 

wykaza³y, ¿e impulsy wygaszania na n.17 IC601 na p³ytce 

kineskopu s¹ zdeformowane i przyt³umione. Dokonano zmniejszenia 

opornoœci rezystora R460 ze 100k do 15k, dziêki czemu 

uzyskano wiêksze wysterowanie bazy tranzystora Q4412 i 

wyprostowanie zakrzywienia linii. 

H.D. 

Acer 7178ie 

Brak obrazu. 

Zasilacz pracuje. Szczegó³owe oglêdziny ujawniaj¹, ¿e coœ 

siê dzieje w okolicach trafopowielacza. W zaciemnionym pomieszczeniu 

po w³¹czeniu monitora widoczne jest iskrzenie 

pomiêdzy jednym z wyprowadzeñ trafopowielacza a mas¹. 

Trafopowielacz T301 - 19.70033.011 do wymiany. H.D. 

Dell D1626HT 

Brak czerwonego koloru. 

Z powodu braku schematu na pocz¹tek sprawdzono wzmacniacz 

koñcowy IC403 – FA4111. Poniewa¿ nie dochodzi³ do 

niego sygna³ R, sprawdzanie „przeniesiono” na przedwzmacniacz 

IC402 - M52722P. Sygna³ R dochodzi³ do tego uk³adu, 

ale nie wychodzi³ z niego. 

H.D. 

Hyundai DeluxScan 17B+ HL7870A 

Problemy z jaskrawoœci¹. 

Jaskrawosæ obrazu stale siê zmienia, przy czym zmiany te 

maj¹ najró¿niejszy charakter: od zmian skokowych typu obraz 

ciemny – ekran bardzo jasny, do p³ynnego „tam i z powrotem”. 

Uszkodzone rezystory R502 - 5k1 i R503 - 10k w uk³adzie 

wytwarzania napiêcia G1. 

H.D. 

Daewoo CMC1511B 

Nie dzia³a. 

Monitor daje siê w³¹czyæ, wskaŸnik sieci œwieci, brak rastra, 

nie s³ychaæ wchodzenia wysokiego napiêcia. Uszkodzenie 

zlokalizowano w stopniu koñcowym odchylania poziomego, 

w którym przepaleniu uleg³y tranzystory Q500 - 2SC4924 

i Q133 - 2SJ449. Niestety po wymianie tranzystorów nadal nie 

uzyskano obrazu. W trybie standby stwierdzono (us³yszano) 

ciche tykanie dochodz¹ce z przekaŸników RL501 i RL502 znajduj¹cych 

siê w pobli¿u tranzystora koñcowego linii, a w trybie 

pracy – syczenie w okolicach trafopowielacza. Okaza³o siê, ¿e 

uszkodzeniu uleg³a równie¿ dioda D132 - S2L60 i rezystor 

R155 - 10R. 

H.D. 

} 



Chassis EUROCOMBO firmy Thomson 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis EUROCOMBO firmy Thomson 

RGP15G 

DP96 

10k 

RP32 

1.0 

RP20 

24V 

DP34 

BC558B 

TP60 

1N4148 

DP54 

MC7805-ACT 

IP02 

1 

2 

3 

RP62 

220 

LP02 

CP96 

220µ 

JP67 

CP111 

220µ 

CP122 

100n 

YP08 

1 

RP83 

4k7 

1k 

RP504 

TP100 

BC548B 

JP68 

BC368/1A 

TP22 

FP01 

2.5A 

22µH 

LP85 

RP82 

4k7 

RP128 

100 

RP81 

4k7 

LP80 

2 3D3 1 

CP01 

100n 

330p 

CP108 

RP22 

4k7 

10 

RP125 

RP135 

220 

10k 

RP528 

10k 

RP529 

LP01 

1 

4 5 

8 

1k 

RP39 

120k 

RP07 

120k 

RP06 

120k 

RP05 

47 

RP19 

1N4148 

DP35 

8k2 

RP37 

1k 

RP38 

8.2 

RP21 

10n 

CP04 

330p 

CP92 

330p 

CP95 

CP21 

1n 

1n5 

CP06 

1n5 

CP05 

22n 

CP72 

2n2 

CP79 

330p 

CP91 

10n 

CP24 

2n2/400V 

CP71 

BD434 

TP83 

RGP15G 

DP95 

1N5822 

DP92 

RGP15G 

DP70 

BYW76 

DP80 

RGP30B 

DP90 

DP32 

RGP15G 

RGP10G 

DP23 

DP31 

RGP15G 

1N4148 

DP40 

DP19 

RGP10G 

1N4148 

DP38 

1N4148 

DP37 

BAT42 

DP51 

1N4148 

DP25 

BAT42 

DP50 

RGP15G 

DP102 

220µ 

CP70 

220µ 

CP23 

47 

RP569 

RP26 

1k 

100 

RP34 

2k2 

RP524 

1N4448 

DP69 

RP132 

100 

CP32 

4µ7 

220R 

RP540 

6k8 

RP541 

100R 

RP525 

RP29 

1k 

RP527 

3k3 

RP28 

10 

22 

RP550 

1k 

RP42 

2200µ 

CP94 

820 

RP105 

1N4148 

DP55 

8V2 

DP68 

100 

RP553 

RP61 

470 

CP106 

1µ 

5V1 

DP103 

CP50 

4n7 

63.0V 

CP22 

1n5 

CP80 

100µ 

CP41 

470p 

CP10 

150µ 

BUL512HI 

TP20 

100 

RP552 

33V 

DP81 

22µH 

LP84 

1.0 

RP44 

MP160 

FP23 

MP250 

FP92 

R22 

RP70 

5R1/5W 

RP01 

0.1 

RP95 

CP107 

470µ 

YP02 

MPS750 

TP23 

YP07 

1 

YP09 

1 

BYW27-1000 

DP04 

BYW27-1000 

DP01 

BYW27-1000 

DP02 

BYW27-1000 

DP03 

330p 

CP103 

22 

RP551 

BP50 

1 

2 

1k 

RP64 

1n 

CP109 

CP40 

2µ2 

CP90 

470µ 

CP31 

4µ7 

CP102 

2µ2 

CP38 

47p 

CP25 

4µ7 

2200µ 

CP93 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

RP137 

10k 

BP01A 

BP01B 

BC337/40 

TP84 

VAL 

DP82 

62k 

RP65 

220µ 

CP29 

CP100 

15n 

1N4001GP 

JP72 

47k 

RP523 

13k 

RP60 

68n 

CP26 

TLS106-4 

TP21 

1 

2 

3 

2k2 

RP521 

100n 

275V 

CP02 

5.3VE 

5.3VE 

ECO-STDBY 

POWER/GOOD(PG) 

+300V 

UB 

-5V1 

20VE 

A- 

V8 

14VE 

UA(22V) 

33VE 

MP125 0.39 

11 

12 

# 

50V 

# 

450V 

50V 

* 

* 

* 

* 

* 

FP90/RP90 

2W 

3W 2W 

63V 

630V 

1kV 

1kV 

25V 

63V 

1kV 

0.5W 

1kV 

63V 

0.35W 

50V 

0.5W 

1kV 

16V 

16V 

1W 

1kV 

100V 100V 

50V 

2.5W 

25V 

25V 

100V 

0.25W 

LP03 

1kV 

1kV 

400V 

12MI0H 

275V 

160V 

100V 

1kV 

50V 1W 

25V 

25V 

50V 

0.5W 

17 

12 

15 

14 

5 

8 

7 

4 

6 

3 

2 

18 

16 

16 

13 

10 

1 

9 

AC2 

AC1 

400µH 

35V 

4 3 

2 

1 

to 

KDB 

2,5 

2,5 

0,2 

0,5 

2,5 

5,2 

-2,5 

20,1 

20 20 

8,6 

8,6 

8 

0,9 

0 

6Vpp-H 

14 µs 

800Vpp-H 

0,6Vpp-H 

14 µs 

220µF/25V 

CP23 

2A5T 

FP01 

MP160 

FP23 

MP125 

FP90 

BUL512HI 

TP20 

BC368 

TP22 

MPS750 

TP23 

Opis 

Nazwa na 

schemacie

Chassis IDC2 firmy Thomson 

DEGAUSS 

H 

24V 

USYS 

148V 

152V/33" 

CP67 

47n 

RP64 

47 

U1a 

B 

36V AUDIO 

5V 

0V-AUDIO 

U2 

U3 

BP05 

1 

3 

24V 

15V STBY 

24V 

TP81 

BC547B 

U2 

MRESET 

RP81 

27k 

CCURESET 

12V CORE 

U5 

U7 

5V STBY 

15V STBY 

U3 

UL2 

5V STBY 

12V5 

23V 

5V 

3V2 

TP31 

BC547B 

RP65 

27k 

RP45 

120k 

RP52 

82k 

DP32 

4V7 

H 

50 

5V 

U8 

U6 

6V5 

33V 

Uv 

U1 

40V 

BP02 

15V 

X070 

(25"-27") 

RP01 

0V 

DP85 

1N 

(33") 

U4 

CP01 

68n (25"-29") 

Opis 

RP85 

3k3 

RP86 

10k 

TP85 

BC547B 

(33") 

15V STBY 

SP01 

(33") 

DP67 

1N 

RP67 

8k2 

BP07 

DEGAUSSING 

CP66 

1µ 

CP56 100p 

LP02 

21 

RP63 

2k7 

RP68 

100k 

RP56 

127k 

137k 

(33" HIT) 

DP56 

BY399 CP54 

100µ 

CP50 

1n5 

RP73 

82k5 

DP63 

5V1 

5V8 

DP59 

BAT42 

5V2 

RP59 

10k 

TP59 

BC557B 

RP62 

1k 

DP50 

BA157 

RP50 

1k5 

PP54 

1k 

20 

CP02 

1n5 

1A6T 

2.2nF/10%/1kV 

BA157 / BY201 

BUV48CFI/ON4915 

BY396 

TEA2261 

ZPD5V1/BZX55B5V1 

Nazwa na 

schemacie 

FP05 

CP09 

DP62 

TP16 

DP08 

IP01 

DP63 

DP62 

BA157 

4V7 

RP51 

RP61 

2k2 

5V 

CP53 

330p 

CP04 

4n7 

DP02 

BY255 

DP01 

BY255 

U1 

CP63 

22n 

RP66 

5k6 

CP62 

1µ 

USYS 

RP54 

7k15 

40V 

TP90 BDW94BFI 

TP61 

BC557B 

0V7 

12 

3 

DP03 

BY255 

40V 36V 

BP02 

BP01 

RP93 

28k 

DP53 

BYW29-200 

RP01/1 

LP09 

RP07 

120k 

CP03 

4n7 

DP04 

BY255 

RP90 

15k 

39V 

RP36 

10k 

RP53 

33k 

RP87 

33k 

RP88 

33k 

RP89 

33k 

CP51 

1000µ 

BP01 

16 

FP05 

T1.6A 

RP96 

4k7 

RP09 

100 

CP02 

100n 

CP01 

100n 

RP03 

1M 

MAIN 

RP91 

680 

CP92 

22n 

CP52 

1n 

DP09 

BYT13 

RP02 

120k 

4V8 

TP92 

BC557B 

CP06 

330µ 

RP02/1 

LP02 

LP05 

RP83 

560 

RP03 

120k 

0V7 

4V1 

RP97-98-99 

3×680 

CP09 

2n2 

800Vpp-H 

38V 

6 

RP04 

120k 

BS MIS 5008S 

MAINS INTERFERENCE MODULE 

RP84 

560 

0V7 

TP91 

BC546B 

DP06 

BA157 

CP07 

4µ7 

0V2 

9 

CP90 

100µ 

RP95 

22k 

RP94 

3k57 

CP91 

22n 

RP92 

470 

CP58 

2200µ 

CP59 

330p 

CP08 

330p 

RP05 

1k5 

CP13 

470µ 

CP15 

100n 

RP06 

39k 

CP14 

100n 

17 

DP60 

1N4148 

(TP47) 

IP46 

TDA8138S 

DP78 

1N 

DP58 

BY397 

DP08 

BY396 

RP08 

RP79 

56k 

RP78 

10k 

0 

RP15 

1k5 

RP13 

12 

RP14 

10 

RP11 

82k 

CP12 

1n 

RP30 

6k8 

4 

CP81 

10n 

CP79 

4n7 

CP48/330p 

5V 

12V 

5V 

RP47 

0.1 

10 11 16 15 

1-2 

18 

1V3 2V4 2V4 13V 11V5 

6 7 

2V6 

8 

9 

RP55 

4k7 

DP47 

BY397 CP47 

1000µ 

9Vpp-H 15Vpp-H 

VOLTAGE 

CONTROL 

OSC 

3V 3 5 6 5V 

ERROR 

AMPLI 

313V 

CP57 

1n 

CP45 

2µ2 

15 

RP16 

22 

DP16 

1N4001 

-1V 

DP14 

1N4001 

CP55 

100n 

0.8Vpp-H 

TP16 

BUH 

713 

0V 

14 

OUT 

LOGIC 

PROCESSOR 

IS 

LOGIC 

MODULATOR 

LOGIC 

13V5 

DP15 

1N4001 

0V1 

DP33 

1N 

DP30 

5V1 

RP33 

330 

RP32 

6k8 

CURR 

LIMI 

OVER 

LOAD 

SOFT 

START 

TP33 

BC547B 

CP44 

330p 

LP16 

2.2µH 

RP34 

3k3 

RP17 

270 

CP16 

100µ 

0V8 0V2 

IP01 

TEA2261 

IG01 

1/2 TL082 

RP18 

1k5 

9 2 8 3 4/5 12/13 

1 

RP76 

1k65 

TP44 

BDW93FI 

13 

8 

6V5 

RP23 

0 

DP10 

1N 

DP75 

1N 

RP72 

10k 

5 

5V 

6 

5V 

7 

RP74 

820 

DP43 

MBR745 

RP24 

RP20 

10 

RP22 

22k 

RP75 

1k5 

6V3 6V4 

0 

DP21 

1N 

CP23 

330p 

CP29 

330p 

CP24 

150p 

CP11 

220n 

RP10 

8M2 

CP10 

2µ2 

RP71 

10k 

RP77/1k 

4 

CP42 

4700µ 

CP43 

4700µ 

8 

RP12 

DP22 

1N 

CP70 

1n 

5V 

14 

RP28 

10k 

DP76 

1N 

0 

RP70 8k2 

RP46 

0 

RP25 

3k3 

RP19 

3k3 

CP22 

2µ2 

CP31/4n7 

RP29 

3k32 

RP31 

10M 

DP44 

1N 

DP52 

1N 

CP37 

10n DP37 

51V 

RP37 

10k 

DP34 

BA157 

RP58 

120k 

DP42 

1N 

RP38 

82k 

RP40 

10k 

-33V7 

RP26 

680 

RP39 150k 

TP32 

BC546B 

-33V6 

-16V 

TP34 

BC546B 

RP21 

1k8 

CP27 

100p 

RP27 

10k 

2.8Vpp-H 

RP44 

56k 

RP43 

47k 

RP42 

33k 

CP38 

10µ RP41 

10k 

RP35 

470 

LP03 

S1 S2 S3 

MAC 

PIP 

SAT 

15Vpp-H 12Vpp-H 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis IDC2 firmy Thomson 


Chassis A8.0A/E 

OTVC Philips chassis A8.0A/E 

Zasilanie 

Uszkodzenie zasilacza. 

W przypadku uszkodzenia zasilacza, nale¿y najpierw 

sprawdziæ obecnoœæ napiêcia 5V_STBY na n.7 uk³adu IC7907. 

Je¿eli brak tego napiêcia, nale¿y sprawdziæ bezpiecznik 1906 i 

diodê 6917. Jeœli s¹ one sprawne, uszkodzenia nale¿y szukaæ 

po stronie pierwotnej przetwornicy. W tym celu nale¿y siê 

upewniæ, czy na wyjœciu mostka prostowniczego jest napiêcie 

o wartoœci oko³o 300V. 

Je¿eli brak tego napiêcia, nale¿y sprawdziæ diody mostka 

prostowniczego, bezpiecznik 1900 oraz blok filtru sieciowego. 

Uszkodzenie bezpiecznika 1900 mo¿e byæ spowodowane 

uszkodzeniem uk³adu IC7902; nale¿y sprawdziæ, czy nie ma 

zwarcia miêdzy nó¿kami 2 i 3 tego uk³adu. 

W przypadku, gdy napiêcie 300V wystêpuje na nó¿ce 3 

uk³adu IC7902, nale¿y sprawdziæ, czy na nó¿ce 4 tego uk³adu 

napiêcie startowe wynosi 16V. Je¿eli brak tego napiêcia, nale- 

¿y skontrolowaæ rezystor 3917 oraz czy nie ma zwarcia miêdzy 

nó¿kami 4 i 5 uk³adu IC7902. Ponadto nale¿y sprawdziæ 

rezystor 3959 i diodê 6908. 


W g³oœniku s³ychaæ „gwizd”. 

W g³oœnikach s³ychaæ by³o „gwizd”, którego Ÿród³em by³ 

obwód odchylania poziomego. Niestety elementy tego uk³adu 

nie wykazywa³y uszkodzeñ. Przypadkowo zauwa¿ono, ¿e dotykaj¹ 

siê rezystor 3639 i kondensator 2629. Po ich rozdzieleniu 

„gwizd” ust¹pi³. 

Regulacje po wymianie pamiêci. 

Po wymianie pamiêci NVM lub mikroprocesora konieczna 

jest regulacja ustawieñ geometrii obrazu. W celu uproszczenia 

tych regulacji zaleca siê przeprowadzenie ich wed³ug 

nastêpuj¹cej procedury: 

• wybraæ tryb pracy 4:3, 

• wejœæ w tryb serwisowy Service Alignment Mode (SAM), 

• w trybie SAM wybraæ Alignments, a nastêpnie Geometry, 

• ustawiæ V. zoom na 28, 

• ustawiæ V. S-correction na 13, 

• ustawiæ Vertical Scroll na 32, 

• po podaniu na wejœcie antenowe sygna³u zawieraj¹cego 

kratê ustawiæ szerokoœæ i wysokoœæ obrazu, 

• ustawiæ V slope w nastêpuj¹cy sposób: Vert Blanking ustawiæ 

na on, a nastêpnie reguluj¹c parametrem V slope doprowadziæ 

do wygaszenia poziomej linii na ekranie i parametr 

Vert Blanking ustawiæ na off, 

• wybraæ Geometry S.W., 

• ustawiæ V. zoom na 35, 

• ustawiæ V. S-correction na 4, 

• ponownie skorygowaæ wysokoœæ i szerokoœæ obrazu oraz 

V slope, 

• wróciæ do Geometry S.W. i wy³¹czyæ odbiornik do standby, 

co powoduje zapamiêtanie nowych ustawieñ. 

Pe³ny opis regulacji geometrii w trybie serwisowym opisano 

w nr 9/2004 „SE”. 

Wyœwietlanie identyfikatora programu podczas odtwarzania obrazu z magnetowidu. 

Podczas odtwarzania obrazu z kasety, gdy magnetowid 

pod³¹czony jest do odbiornika przez gniazdo SCART, w dolnej 

czêœci ekranu pojawia siê linia z identyfikatorem programu. 

Czasami widaæ tylko liniê z zafa³szowanymi symbolami 

tego identyfikatora. 

W takim przypadku efekt ten usuwa wymiana uk³adu 

IC7000 na uk³ad z nowym oprogramowaniem oznaczonym 

przez producenta kodem: 3111 250 54411. 

„Mora” na ekranie. 

Na wszystkich programach na tle obrazu widaæ zak³ócenie 

w postaci „mory”. Problem zosta³ usuniêty po wymianie g³owicy 

1125 (mo¿na zastosowaæ np. TEDE9-004A). 

Czerwone pasy na ekranie. 

Podczas zmiany programów na dole ekranu widoczne s¹ 

czerwone pasy. Kontrola uk³adu odchylania pionowego nie 

przynios³a spodziewanych efektów. Sprawdzenie informacji 

serwisowych producenta nasunê³o rozwi¹zanie. W uk³adzie 

pomiaru próbki wysokiego napiêcia nale¿y zmieniæ wartoœci 

nastêpuj¹cych elementów: 

• kondensatora 2322 na 22µF, 

• rezystora 3323 na 120k. 

Odbiornik nie zawsze daje siê uruchomiæ. 

Czêsto zdarza siê, ¿e po pierwszym w³¹czeniu odbiornik 

nie rozpoczyna pracy. Poniewa¿ blok przetwornicy dzia³a³ poprawnie 

poszukiwania uszkodzenia kontynuowano w rejonie 

procesora TDA8844 (IC7150). Stwierdzono, ¿e na nó¿ce 39 

tego procesora napiêcie jest zani¿one. Zmieniono wartoœæ i typ 

kondensatora do³¹czonego do tej nó¿ki, a mianowicie w miejsce 

C2814 wstawiono kondensator elektrolityczny 100µF/6.3V 

(plusem do n.39). 

Zak³ócenia na obrazie. 

Na odbieranym programie widoczne s¹ zak³ócenia pochodz¹ce 

od s¹siedniego kana³u. Rozwi¹zaniem problemu jest wymiana 

filtru z fal¹ powierzchniow¹ (SAW) 1145, przez który 

podawany jest sygna³ na nó¿ki 48 i 49 procesora TDA8844 

(7150). 

Jasne b³yski podczas wy³¹czania. 

Na ekranie podczas wy³¹czania odbiornika pojawiaj¹ siê 

jasne punkciki. Podejrzanym by³ uk³ad wygaszania plamki, ale 

jego sprawdzenie nie ujawni³o ¿adnego uszkodzonego elementu. 

Dalsza analiza doprowadzi³a do uk³adu IC7150 (TDA8844). 

Stwierdzono, ¿e kondensator 2170 (100µF) straci³ oko³o 50% 

swojej nominalnej pojemnoœci. Po zamontowaniu nowego 

kondensatora zauwa¿ono, ¿e zmala³a iloœæ jasnych plamek. 

Efekt pojawiania siê jasnych plamek w czasie wy³¹czania telewizora 

znikn¹³, gdy wartoœæ tego kondensatora zwiêkszono do 

3300µF. 


Chassis A10A/E 

OTVC Philips chassis A10A/E 

Odbiornik samoczynnie wy³¹cza siê. 

Po oko³o 2 godzinach telewizor przechodzi do stanu standby. 

Po sprawdzeniu zasilacza okaza³o siê, ¿e wszystkie uk³ady 

s¹ sprawne. Zauwa¿ono, ¿e je¿eli co pewien czas dokonywano 

jakichœ dowolnych regulacji odbiornik nie wy³¹cza³ siê. To 

spostrze¿enie sugerowa³o koniecznoœæ sprawdzenia opcji. 

Okaza³o siê, ¿e opcja ASBY by³a w³¹czona i to powodowa³o 

przechodzenie odbiornika do stanu standby po dwóch godzinach, 

je¿eli w tym czasie nie zosta³ wys³any ¿aden rozkaz z 

nadajnika zdalnego sterowania lub klawiatury lokalnej. 

Przy okazji nale¿y wspomnieæ, ¿e w³¹czenie opcji AUSB 

powoduje równie¿ wy³¹czenie odbiornika do stanu standby po 

dwóch godzinach, je¿eli w tym czasie nie zosta³ wys³any ¿aden 

rozkaz z nadajnika zdalnego sterowania. Dzieje siê tak 

tylko wtedy, gdy odbiornik zosta³ w³¹czony do pracy ze stanu 

standby, efekt ten nie wyst¹pi je¿eli odbiornik w³¹czono wy- 


Zaniki fonii. 

Sprawdzono tor fonii i wartoœci napiêæ zasilaj¹cych. Okaza³o 

siê, ¿e obwody fonii pracuj¹ poprawnie, ale wadliwie dzia³a 

uk³ad mute. Sterowanie tym uk³adem odbywa siê za poœrednictwem 

procesora 7064 (SAA5667). Sygna³ SOUND-ENA- 

BLE z tego procesora podany jest na bazê tranzystora 7701 

(BC847B), a z jego kolektora na nó¿kê 8 uk³adu koñcówki 

mocy fonii 7702 (AN5277). Je¿eli tranzystor 7701 nie zostanie 

w³¹czony, uk³ad mute jest aktywny. Niestety okaza³o siê, 

¿e brak jest generacji sygna³u SOUND-ENABLE przez procesor 

i nale¿y go wymieniæ. Ze wzglêdu na koszt nowego procesora 

klient nalega³ aby „obejœæ” uk³ad wyciszania. Uda³o siê 

to zrobiæ w³¹czaj¹c miêdzy bazê i kolektor tranzystora 7701 

rezystor 22k. 

Przypadkowe zmiany wymiarów obrazu, migotanie kolorów, rozprogramowanie 

kana³ów, brak mo¿liwoœci ponownego dostrojenia odbiornika. 

Po sprawdzeniu ustawieñ opcji w trybie serwisowym okaza³o 

siê, ¿e wszystkie ustawienia by³y niew³aœciwe. Po ustawieniu 

wszystkich opcji i regulacji geometrii na krótki czas 

pojawia³ siê obraz, ale po czasie zanika³ i ponownie wystêpowa³y 

wszystkie opisane symptomy. Okaza³o siê, ¿e koñcówka 

przewodu wysokiego napiêcia nigdy nie by³a dok³adnie zaciœniêta 

w transformatorze odchylania poziomego. Powodowa- 

³o to iskrzenie i utratê ustawieñ zapisanych w pamiêci 

EEPROM. Wystarczy³o oczyœciæ koñcówkê przewodu i dok³adnie 

wsun¹æ j¹ w otwór w transformatorze tak, aby nast¹pi- 

³o jej zaciœniêcie. Po ponownym ustawieniu opcji i regulacji w 

trybie serwisowym odbiornik dzia³a³ poprawnie. 

Obraz pojawia siê z opóŸnieniem (po oko³o 4 minutach). 

Wyœwietlane s¹ wówczas ró¿ne napisy: installation in progress, 

language, country, searching i nastêpuje proces wyszukiwania 

stacji TV, który trwa oko³o 30 minut bez zapisania ich 

do pamiêci. Uszkodzony by³ procesor SAA5667HL/M1/0289, 

zwarta by³a n.79 procesora z szyn¹ SCL. Zwarcie tego wyprowadzenia 

nie by³o stabilne, gdy¿ niekiedy odbiornik podejmowa³ 

normaln¹ pracê. 

K³opoty z ustawieniem prawid³owej geometrii obrazu. 

Mimo licznych prób poprawy ustawienia geometrii obrazu 

pozostawa³a ona ci¹gle niezadowalaj¹ca. Sprawdzono obwody 

zasilania i stwierdzono uszkodzenie kondensatora 2962 

(1000µF). Zaleca siê stosowanie kondensatora o wiêkszej pojemnoœci 

np. 4700µF. 

Brak reakcji na rozkazy wysy³ane z pilota i klawiatury lokalnej. 

W zale¿noœci od czasu od³¹czenia od sieci brak jest reakcji na 

rozkazy wysy³ane z pilota i klawiatury lokalnej. Po d³ugim wy³¹czeniu 

odbiornik reaguje na rozkazy po up³ywie oko³o 30 minut, 

a po wy³¹czeniu i ponownym w³¹czeniu czas ten zmniejsza siê do 

oko³o 2÷5 minut. Zasilanie procesora wynosi³o oko³o 5.7V. 

W chassis mikrokontroler SAA5667 (SAA5665) i pamiêæ 

M24C32 zasilane s¹ napiêciem +3.3V STBY i napiêcie to musi 

byæ stabilizowane z dok³adnoœci¹ lepsz¹ ni¿ ±0.05V. Rolê stabilizatora 

pe³ni tutaj uk³ad z³o¿ony z tranzystorów 7965 i 7966 

oraz diody 6966. Nale¿y wymieniæ te elementy, aby zapewniæ 

w³aœciw¹ stabilizacjê napiêæ zasilaj¹cych procesor. 

Przypadkowo przechodzi w tryb standby i sygnalizuje b³¹d 7 lub 13. 

Aby zapobiec takiej sytuacji nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystorów 

R3267 i R3268 z 47R na 10R. Rezystory te s¹ w³¹czone 

szeregowo w liniach magistrali I 2 C, która steruje g³owic¹. 

Samoczynnie prze³¹cza siê miêdzy odbiorem z tunera a trybem AV. 

Oprócz samoczynnego prze³¹czania siê odbiornika miêdzy odbiorem 

z tunera a AV, czasami blokuje siê w trybie AV. Przyczyn¹ 

usterki jest uszkodzenie mikrokontrolera IC7064 (PAINTER). 

Poprawa geometrii w trybie 4:3. 

W celu poprawy geometrii w trybie 4:3 nale¿y dokonaæ 

nastêpuj¹cych zmian uk³adowych: C2416 (680pF) na 820pF, 

C2437 (220nF) na 180nF, C2476 (7.5nF) na 8.2nF, R3220 

(150k) na 82k i R3442 (680k) na 560k. 

Brak lub przerywana fonia. 

Przyczyn¹ usterki jest niew³aœciwe dzia³anie uk³adu realizuj¹cego 

funkcjê mute. Aby zablokowaæ dzia³anie tej funkcji, 

nale¿y zewrzeæ kolektor i emiter tranzystora T7701 (BC847B), 

który przez rezystor R3705 jest pod³¹czony do n.8 uk³adu 

IC7702 (AN5277). 

Mizerny (mleczny) obraz. 

Uszkodzony by³ tranzystor 7408 (BF423). 

Nie reaguje na pilota, w prawym górnym rogu wyœwietla „F”. 

Uszkodzona by³a pamiêæ 7066 (24C32). 

B³¹d numer 2. 

Czerwona dioda LED miga 2 razy. Powodem jest uszkodzenie 

diody Zenera 6512 (BZX79C5V6). 

Po kilku minutach pracy odbiornik siê blokuje i wy³¹cza. 

Telewizor po w³¹czeniu dzia³a przez kilka minut, po czym 

pojawiaj¹ siê powroty oraz napisy z telegazety chocia¿ nie jest 

ona w³¹czona, na koniec pojawia siê poziomy pasek, odbiornik 

siê blokuje i wy³¹cza.Uszkodzony by³ procesor SAA5667. 


Chassis AA5AB 

OTVC Philips chassis AA5AB 

Obraz zwê¿ony w poziomie do oko³o 7 cm z jasn¹ smug¹ po lewej stronie i z 

wklês³oœciami po bokach. 

Przytrzymanie na uszkodzeniu powoduje uszkodzenie tranzystora 

wykonawczego w odchylaniu T7445 (BU1508DF). Przyczyn¹ 

jest zimny lut gniazda cewek odchylania umieszczonego 

na zespole tych cewek. Spowodowa³o to dalsze uszkodzenia: 

T7401 (BF819) i R3404 (4R7/0.6W – bezpiecznikowy). 

Test magistrali I 2 C (model 28PT4101). 

Mikrokontroler – TMP47C1637N-RA07, EEPROM – 24C02. 

W stanie czuwania magistrala pracuje przez chwilê i potem znajduje 


WR 10100000 ± EEPROM P0 24C02 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C02 

W stanie pracy magistrala pracuje przez chwilê, a nastêpnie 

pozostaje w stanie wysokim. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 01011110 + KOPROC.TXT PCF84C81AP/144 

WR 10100000 ± EEPROM P0 24C02 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C02 

Uk³ad TXT – SAA5281P/E pracuje w autonomicznej magistrali 

i dlatego nie zg³asza adresu. 

S³ychaæ rytmiczne próbkowanie. 

Oscylogramy mierzone na trafopowielaczu AT2078/40B (w 

czasie wystêpowania próbek) s¹ wyraŸnie zak³ócone harmonicznymi. 

Testy trafopowielacza potwierdzaj¹ zwarcie miêdzyzwojowe. 

Zamiennikiem tego trafopowielacza jest HR7839. 

(nie wymaga ¿adnych przeróbek). 


Uszkodzony by³ uk³ad 7015 (TDA8362E). Po jego wymianie 

pojawia siê obraz, ale nadal brak jest fonii. Za tê usterkê odpowiedzialny 

jest wzmacniacz mocy fonii 7157 (TDA7056A). Teraz 

jest obraz i dŸwiêk, ale w tle fonii s³ychaæ trzeszczenie. W 

zaciemnionym pomieszczeniu widaæ iskrzenie w okolicach trafopowielacza. 

Trafopowielacz 1352-5003 by³ uszkodzony, jako zamiennik 

mo¿na wstawiæ trafopowielacz HR7839 firmy Diemen. 

Odstraja siê od wybranego programu. 

Z relacji klienta wynika³o, ¿e uszkodzenie pog³êbia³o siê od 

kilku miesiêcy. Przez chwilê od prze³¹czenia na inny program 

ten ostatni jest dobry i powoli „ucieka“. Proces starzeniowy elementów 

elektronicznych jest zjawiskiem powszechnym, a je¿eli 

dotyczy obwodu cewki AFC, to mamy objawy jak w opisie 

wy¿ej. W tym przypadku nale¿y wkrêciæ o oko³o pó³ obrotu 

rdzeñ jedynej cewki strojonej stroikiem szeœciok¹tnym (wed³ug 

p³yty 5848) i naprawê uwa¿aæ za zakoñczon¹. Wskazane jest 

ponowne zaprogramowanie odbiornika. 

Jednostajnie pulsuje dioda standby. 

Testy trafopowielacza AT2079/40 wykazuj¹ zwarcie miêdzyzwojowe. 

Bardzo dobrym zamiennikiem jest HR7488. Inne 

podobne stosowane w tym chassis daj¹ zawy¿one napiêcia wyjœciowe. 

Spotkaæ siê mo¿na doœæ czêsto z przypadkami, ¿e po wymianie 

trafa zapominamy o przylutowaniu koñcówki screenfocus. 

Objawia siê to doœæ ró¿nie. Najczêœciej wystêpuj¹ przypadkowe 

zmiany kontrastu, jaskrawoœci oraz ostroœci, z pojawianiem 

siê linii powrotów w³¹cznie. 

Fonia „warczy” przy bia³ych napisach. 

„Warczenie” fonii wystêpuje, gdy charakterystyka toru p.cz. 

wizji i fonii jest niew³aœciwa. Nale¿y wtedy dostroiæ obwód referencyjny 

5040, znajduj¹cy siê przy uk³adzie 7015 - TDA8362. 


Brak ramki spowodowany by³ uszkodzeniem cewki 5449 

(27µH) w ga³êzi zasilania napiêcia +29V, branego z odczepu 

transformatora wysokiego napiêcia. Po wymianie tej cewki 

odbiornik pracowa³ prawid³owo i zosta³ oddany klientowi, ale 

po kilkunastu dniach wróci³ z tym samym uszkodzeniem. Po 

stwierdzeniu, ¿e uszkodzenie cewki 5449 nie jest spowodowane 

zwieraniem jakiegoœ elementu, zdecydowano siê na ma³¹ 

modyfikacjê uk³adu ramki polegaj¹c¹ na wstawieniu w miejsce 

zwory 9401 rezystora 4.7R. Po zastosowaniu tej zmiany 

odbiornik pracuje bez zarzutu ju¿ kilka miesiêcy. 


Uszkodzony tranzystor 7445 (BU1508DF), napiêcie +B 

wynosi oko³o135V, po zamontowaniu nowego BU na moment 

w³¹cza siê wysokie napiêcie, a nastêpnie odbiornik siê wy³¹cza, 

mruga dioda standby. Okaza³o siê, ¿e przy cewkach odchylaj¹cych 

jest z³¹cze, przy którym koñcówka od odchylania 

poziomego by³a mocno nadpalona, po oczyszczeniu i przywróceniu 

po³¹czenia oraz wymianie tranzystora 7445 odbiornik 

dzia³a prawid³owo. 

Zmiany wysokoœci obrazu w czasie pracy. 

W odbiorniku w trakcie nagrzewania siê zmienia siê wysokoœæ 

obrazu. Wymieniono potencjometry nastawne, elektrolity 

i uk³ad scalony, napiêcie zasilania wynosi 28V. Materia³y 

serwisowe firmy Philips mówi¹, ¿e przy problemach z amplitud¹ 

pionu, gdy jest ona zbyt ma³a, nale¿y rezystor 3531 zmieniæ 

z 20k na 18k. 

Je¿eli amplituda ulega zmianie w czasie pracy nale¿y sprawdziæ 

kondensator 2340 (100nF) do³¹czony do nó¿ki 42 uk³adu 

7015 (TDA8361/8362). 


Znaleziono uszkodzony rezystor 3404 (4k3). 

Bia³e plamki na œrodku ekranu po wy³¹czeniu. 

Zjawisko to wystêpuje w odbiornikach, w których nie zamontowano 

diody 6471 i wartoœæ rezystora 3470 wynosi 4.7R. 

Nale¿y w miejscu przeznaczonym na diodê 6471 zamontowaæ 

diodê BYD33G, a wartoœæ rezystora 3470 zmieniæ na 8.2R. 

Je¿eli elementy te s¹ zamontowane, a bia³e plamki po wy³¹czeniu 

wystêpuj¹, to jeden z nich jest uszkodzony. 

Rozstrajanie siê odbiornika. 

Po zaprogramowaniu odbiornika, po pewnym czasie niektóre 

stacje zostaj¹ rozprogramowane. Po licznych próbach 

usuniêcia tej usterki zauwa¿ono, ¿e wp³yw na to ma kondensator 

2037, pracuj¹cy w obwodzie nó¿ki 44 uk³adu 7015 

(TDA8362), jego wartoœæ powinna wynosiæ 220nF. 


OTVC Philips chassis Anubis A 

Po kilku godzinach obraz zaczyna drgaæ – jak przy braku synchronizacji pionowej. 

Momentami zmienia siê amplituda odchylania pionowego. 

Wymiana TDA3653 po³¹czona z na³o¿eniem pasty odprowadzaj¹cej 

nadmiar ciep³a (nie zastosowanej przez producenta) 

zaowocowa³a poprawn¹ prac¹ odbiornika. 

Przebicia i iskrzenia w okolicy transformatora w.n., kontrast obrazu bardzo ma³y 

i nie daj¹cy siê regulowaæ (wskazania OSD prawid³owe). 

Zmiany napiêcia na n.25 uk³adu TDA8362A œledz¹ regulacje 

dokonywane za pomoc¹ pilota, jednak bez efektu na ekranie: 

kolor i jasnoœæ dawa³y siê regulowaæ, natomiast luminancji 

prawie nie by³o. Razem z transformatorem wymieni³em 

uk³ad TDA8362A – po ustawieniu napiêcia przyspieszaj¹cego 

obraz odzyska³ kontrast. 

Telewizor nie pamiêta ustawieñ parametrów obrazu. 

Ustawienia jaskrawoœci, kontrastu, nasycenia po wy³¹czeniu 

telewizora i ponownym w³¹czeniu nie s¹ zapamiêtane. Nastawy 

wracaj¹ do minimalnych ustawieñ. Wymiana pamiêci 

24C02 nie pomog³a. Aby zapamiêtaæ nastawy nale¿y: po ustawieniu 

w³aœciwych wartoœci wcisn¹æ [ romb otwarty ] – 

[ NORMAL ] na pilocie, nastêpnie [ romb zamkniêty ]. Kodowaæ 

trzeba ka¿d¹ z nastaw oddzielnie. 

Od czasu do czasu pojawia siê komunikat: TXT-ERROR. 

Uszkodzony by³ rezonator X1710. 

Brak oznak pracy odbiornika. 

Po stronie wtórnej stwierdzono zani¿one napiêcie ga³êzi 

g³ównej: zamiast napiêcia 100V by³o tam 35V. Od³¹czenie 

obci¹¿enia z tej linii nie spowodowa³o wzrostu tego napiêcia. 

Po sprawdzeniu elementów w tej ga³êzi okaza³o siê, ¿e pojemnoœæ 

kondensatora 2530 - 47µF filtruj¹cego napiêcie 100V jest 

ledwie mierzalna. 

„Œnieg” na ekranie. 

Na ekranie tylko „œnieg”, podczas strojenia nie widaæ ¿adnych 

zmian, brak napiêcia przestrajania. Przerwa rezystora 3602 

- 8.2k na drodze tego napiêcia by³a powodem braku odbioru. 

W trybie standby dioda LED zaczyna pulsowaæ, s³ychaæ stuki wydobywaj¹ce siê z 

g³oœnika. 

Wprowadzenie odbiornika w stan oczekiwania powoduje 

przewodzenie tyrystora Thy6570 i wzrost napiêcia zasilania 

+5V. Wzrost wartoœci napiêcia jest wykrywany przez diodê 

Zenera D6568 - 6.2V, powoduj¹c¹ za³¹czenie tranzystora 7553. 

Uszkodzona by³a dioda D6568 - LLZ F6V2. 

Ma³y kontrast mimo maksymalnego jego ustawienia. 

Pomiary napiêæ na module kineskopu wykaza³y, ¿e napiêcie 

163V ma zdecydowanie zani¿on¹ wartoœæ. Okaza³o siê, ¿e kondensator 

C2448 (47µF), filtruj¹cy napiêcie zasilania linii, straci³ 

pojemnoœæ i to by³o powodem ma³ego kontrastu obrazu.

Chassis EM2E AA 

i rezystora 3530 - 27k. Œrodkiem zaradczym (warto równie¿ to 

zrobiæ profilaktycznie) jest zamiana diody 6517 z BAT83 na 

BAT85 i zwiêkszenie opornoœci rezystora 3530 z 27k do 68k. 

Odbiornik nie dzia³a, dioda LED nie œwieci. 

Najczêœciej powodem takiej sytuacji jest uszkodzenie tranzystora 

koñcowego linii 7421 - BU2520DX i tyrystora 7506 - 

TL431CLPST. Jeœli te elementy s¹ dobre lub zostan¹ wymienione 

na nowe, a usterka nadal pozostaje, nale¿y skontrolowaæ 

nastêpuj¹ce elementy: tranzystory 7505 - BC857B, 7641 

- BC847B i rezystory 3507 - 160k, 3525 - 47R/5%/0.1W. 

Zasilacz startuje dopiero po kilku próbach. 

Pomiary pozwoli³y na znalezienie zwartej diody 6623 - 

BAS216 w bazie tranzystora 7641 na p³ycie LSP. Ponadto 

wymieniono kondensator 2448 - 470pF. Kondensator ten przylutowany 

by³ od strony druku równolegle do diody 6623. 

Problemy z w³¹czeniem odbiornika w tryb standby. 

Pomiary wykaza³y, ¿e napiêcie systemowe zamiast +145V 

wynosi oko³o 100V. Wymieniono tranzystor 7529 - BC847B i 

diodê 6518 - BAS216. 


Po pewnym czasie prawid³owej pracy odbiornik samoczynnie 

wy³¹cza siê. Pomiary wykaza³y, ¿e uaktywniaj¹ siê uk³ady 

zabezpieczaj¹ce. Po wymianie transoptora 7104 - TCDT1102G 

usterka ust¹pi³a. 

Nie dzia³a, dioda LED œwieci. 

Odbiornik po za³¹czeniu prze³¹cza siê w tryb zabezpieczenia. 

Po od³¹czeniu tranzystora steruj¹cego uk³adami odchylania 

poziomego 7480 - STP3NB60 nale¿y sprawdziæ/wymieniæ 

nastêpuj¹ce elementy: bezpiecznik 1401 - 250mV, diodê 

6481 - BZX79-C18, transoptor 7482 - TCDT1102G i oczywiœcie 

tranzystor 7480 - STP3NB60. 


Zarejestrowano b³¹d o kodzie 5, wskazuj¹cy na nieprawid³owoœæ 

w linii zasilania 8V. Uszkodzona dioda 6623 - BAS216 

w uk³adzie odchylania pionowego. 


W trakcie w³¹czania zmierzono na kondensatorze 2102 - 

10µF/63V napiêcie, które zamiast -20V wynosi³o poni¿ej -18V. 

Przyczyn¹ jest najczêœciej uszkodzenie tranzystora: 7641 lub 

7652 – oba BC847B. 

Odbiornik prze³¹cza siê w tryb zabezpieczenia lub wy³¹cza siê przy sygna³ach 

wizyjnych zawieraj¹cych wysokie poziomy bieli. 

Nale¿y sprawdziæ wartoœci dwóch rezystorów R3514 i 

R3515, które powinny byæ byæ montowane w nastêpuj¹cych 

kombinacjach: 

• R3514 = 1R, R3515 = 1R, 

• lub R3514 = 0.68R, R3515 = 1.2R. 

Odchylanie 

Zak³ócenia synchronizacji. 

W przypadku sporadycznego wystêpowania zak³óceñ synchronizacji 

nale¿y skontrolowaæ napiêcie +8V (oko³o 8.5V) 

na wyjœciu stabilizatora 7906 - L4940. Za niska wartoœæ tego 

napiêcia lub jego zmiany mog¹ byæ przyczyn¹ chwilowych zak³óceñ 

synchronizacji. Mo¿e byæ konieczna wymiana tego stabilizatora. 

Widoczne linie powrotów. 

Powroty te s¹ widoczne przez oko³o 30 sekund po w³¹czeniu 

odbiornika, a nastêpnie zanikaj¹. Nale¿y sprawdziæ stabilizator 

napiêcia 3.3V (zasilaj¹cy m.in. procesor OTC) 7005 - 

MC33269D i elementy jego otoczenia. 

Obraz za szeroki. 

Jeœli obraz jest za szeroki i standardowo sprawdzono i wykluczono 

uszkodzenie takich elementów, jak: tranzystor 7421 

– BU2520DX, kondensatory 2425 - 11nF i 2433 (od 390nF do 

560nF w zale¿noœci od rodzaju kineskopu), to uszkodzone 

mog¹ byæ cewki 5422 lub 5424. 

Obraz za ma³y. 

Jeœli obraz jest zmniejszony i w poziomie, i w pionie, nale- 

¿y w pierwszej kolejnoœci sprawdziæ napiêcie VBATT. Jeœli 

wynosi ono oko³o 95V, mo¿na spróbowaæ usun¹æ usterkê poprzez 

sprawdzenie i ewentualnie wymianê nastêpuj¹cych elementów: 

tranzystorów 7407 - BC547B i 7529 - BC547B, diod 

6517 - BAT85 i 6516 - BAS216. 

Zmienna szerokoœæ obrazu. 

Od czasu do czasu zmienia siê szerokoœæ obrazu. Przyczyn¹ 

tych zmian mo¿e byæ reakcja uk³adów zabezpieczaj¹cych – ich 

chwilowe uaktywnienie, wzglêdnie stopniowemu uszkodzeniu 

ulegaj¹ nastêpuj¹ce elementy: transoptor 7482 - TCDT1102G, 

tranzystor 7481 - BC557B, dioda 6482 - BAS216, które to elementy 

nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ. 

Zmiany wielkoœci obrazu w poziomie. 

Zmiany wielkoœci, a w zasadzie szerokoœci obrazu nastêpuj¹ 

przy zmianie jaskrawoœci treœci obrazu. Nale¿y sprawdziæ 

i ewentualnie wymieniæ rezystor 3345 – 33R/5%/0.5W 


Drgania obrazu w pionie. 

Gdy obraz zaczyna dr¿eæ w pionie, co zdarza siê od czasu 

do czasu, przy czym jest to wyraŸniej widoczne przy dolnej 

krawêdzi ni¿ przy górnej, nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ 

na nowy kondensator 2600 - 470nF/100V pracuj¹cy w 

uk³adzie steruj¹cym koñcówk¹ odchylania pionowego. 

Zak³ócenia synchronizacji H i V. 

Obraz nie jest synchronizowany ani w poziomie, ani w pionie 

dla sygna³u odbieranego przez tuner – sygna³ ze z³¹cza 

SCART (tryb pracy AV) odtwarzany jest bez zarzutu. Sprawdzono 

jakoœæ sygna³u CVBS na n.12 uk³adu 7323 - TDA9321: 

wartoœæ szczytowa przebiegu by³a w normie (oko³o 2V ss ), natomiast 

napiêcie sta³e by³o bliskie zeru (powinno byæ 4.9V). 

Przyczyn¹ tego by³ uszkodzony kondensator 2417 - 470nF/ 

10V, podaj¹cy sygna³ CVBS do wyprowadzenia 12 procesora 

wizyjnego. 

Niew³aœciwa geometria obrazu. 

Obraz jest zniekszta³cony, regulacja parametrów korekcji 

EW nie daje widocznych rezultatów. Uszkodzony kondensator 

2313 - 100nF/16V, na n.15 procesora TDA9330H. 

Problemy z ustawianiem szerokoœci obrazu. 

Szerokoœæ obrazu daje siê regulowaæ skokami albo wcale 

nie daje siê regulowaæ. Uszkodzony kondensator 2313 - 100nF/ 



16V, pod³¹czony do n.15 procesora sygna³ów steruj¹cych stopniami 

koñcowymi uk³adów odchylania i wzmacniaczem wizji 

HOP (High-end Output Processor) – TDA9330H. 

Za ma³a szerokoœæ obrazu. 

Sprawdzono napiêcie zasilaj¹ce VBATT: zamiast oko³o 

140V wynosi³o ono zaledwie 120V. Spowodowane to by³o 

uszkodzeniem tranzystora 7529 - BC847B w przetwornicy. 


Teletekst i OSD s¹ przesuniête. 

Jeœli teletekst i OSD s¹ przesuniête (czêsto zdarza siê przesuniêcie 

w praw¹ stronê) nale¿y w trybie serwisowym wybraæ: 

Aligments -> Options -> Miscellaneous i w opcji ”Txt sync L 

edge” dokonaæ prawid³owego ustawienia. 

Plamy œwietlne po wy³¹czeniu. 

Po prze³¹czeniu odbiornika w tryb standby na ekranie widoczna 

jasna plama. Sprawdzenie napiêcia +145V wykaza³o, 

¿e po prze³¹czeniu w tryb standby napiêcie to nie spada do 0V, 

lecz pozostaje na poziomie pomiêdzy 70V a 120V. Nale¿y 

sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ tranzystor 7529 - BC847B 

i diodê 6518 - BAS216 w zasilaczu. 

Zak³ócenia obrazu w postaci czerwonych, cienkich, pionowych linii. 

Zak³ócenia ust¹pi³y po wymianie procesora 7323 - TDA9321. 

Brak obrazu. 

Obraz jest ciemny, a po zwiêkszeniu napiêcia siatki drugiej 

staje siê bia³y. Nale¿a³o wymieniæ trzy diody: 6305 - MCL4148, 

6306 - BZM55-C5V6, 6307 - 1PS76SB10. Sprawdzanie omomierzem 

nie wykazywa³o ich uszkodzenia. 

Bia³y obraz z liniami powrotów. 

W odbiorniku uszkodzony by³ transformator linii. Po wymianie 

ekran zrobi³ siê bia³y i wyraŸnie widoczne s¹ linie powrotów. 

Pomiary wykaza³y, ¿e uszkodzeniu uleg³y tranzystory 

7510 - BC847B i 7511 - BC856B w stabilizatorze 8V (w 

zasilaczu g³ównym). 

Trzaski w trakcie prze³¹czania lub wy³¹czania. 

Taki niepo¿¹dany efekt dŸwiêkowy s³yszalny jest w prawym 

g³oœniku w trakcie prze³¹czania programów lub w momencie 

wy³¹czenia odbiornika do trybu standby. Zmierzono 

napiêcie na n.6 uk³adu IC7750 – zmienia³o siê ono w trakcie 

prze³¹czania programów o ponad 0.5V. Wymieniono kondensator 

2785 - 680nF i zjawisko ust¹pi³o. 

Jeœli opisywane zak³ócenia dŸwiêkowe s¹ s³yszalne z obu 

g³oœników nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ nastêpuj¹ce 

tranzystory: 7730 - BC847B, 7731 - BC856B, 7732 - 

BC847B, 7510 - BC847B, 7511 - BC856B. 

Brak fonii. 

Pomiary wykaza³y uszkodzenie tranzystora 7702 we 

wzmacniaczu koñcowym fonii. £atwo stwierdziæ uszkodzenie 

tego tranzystora: jeœli na jego bazie jest napiêcie wiêksze od 

4V, to jest on na pewno uszkodzony. 

Brak fonii podawanej ze Ÿród³a zewnêtrznego. 

Usterka ta pojawia siê po oko³o 30 minutach, po którym to 

czasie nastêpuje zanik dŸwiêku podawanego przez gniazda AV. 

W innym przypadku po prze³¹czeniu z jednego z zaprogramo- 

wanych programów na odbiór w trybie AV s³yszalna jest fonia 

tego programu a nie fonia „zewnêtrzna”. Nale¿y wymontowaæ 

rezystory 3616 i 3617 na p³ycie SSP. 

Za cicha fonia. 

Jeœli dŸwiêk jest za cichy, nale¿y zmierzyæ napiêcie na kolektorze 

tranzystora 7702 – BC848B. Przy napiêciu mniejszym 

od 16V konieczna jest wymiana tranzystora. 

W trybie standby w g³oœnikach s³yszalny szum. 

W trybie standby z g³oœników nie powinny byæ s³yszalne 

¿adne dŸwiêki. Jeœli tak nie jest, nale¿y zmierzyæ napiêcie 

+145V i sprawdziæ, czy maleje do zera. Gdy napiêcie to utrzymuje 

siê na poziomie 70V ÷ 120V, nale¿y sprawdziæ/wymieniæ 

tranzystor 7528 - BC847B i diodê 6518 - BAS216. 

Nie daje siê w³¹czyæ za pomoc¹ pilota. 

Odbiornik nie daje siê uruchomiæ z trybu standby do normalnej 

pracy za poœrednictwem pilota. Konieczna wymiana 

pamiêci FLASH 7006 - LH28F160BV. 

Wersje programów steruj¹cych. 

Aby uzyskaæ informacjê o zastosowanej wersji programu 

steruj¹cego nale¿y uaktywniæ tryb CSM, poprzez jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [ MUTE ] na klawiaturze lokalnej i 

pilocie i przytrzymaniu ich wciœniêtych przez oko³o 4 sekundy. 

Wbudowana wersja programu (SW Version) zostaje wyœwietlona 

w pierwszej (najwy¿szej) linii pierwszej strony menu 

trybu CSM np. – EM2E_11.A_02571. Programy steruj¹ce dla 

chassis EM2E przeznaczonego do wspó³pracy z kineskopem 

Super Flat oznaczone s¹ nastêpuj¹cymi numerami: 02211, 

02331, 02371, 02381, 02391, 02431 i 02521, natomiast do 

wspó³pracy z kineskopem Real Flat – numerem 02531. Wszystkie 

te wymienione programy steruj¹ce mog¹ byæ zast¹pione 

softwarem o oznaczeniu 03221 i to zarówno dla kineskopu 

Super Flat, jak i kineskopu Real Flat. 

W zwi¹zku z wprowadzeniem programu steruj¹cego o numerze 

03221 i jego nastêpców (o numerach wy¿szych) zosta³y 

zintegrowane niektóre funkcje dla obs³ugi trybu serwisowego 

i trybu normalnej obs³ugi. 

Dla celów serwisowych istotne s¹ nastêpuj¹ce 3 funkcje: 

1. Inicjalizacja pamiêci NVM – Po wymianie programu steruj¹cego 

lub uk³adu pamiêci z nowsz¹ wersj¹ pamiêci nale¿y 

przed rozpoczêciem procedur regulacyjnych wybraæ ten 

punkt (Initialise NVM) i za pomoc¹ kursora ”w prawo” potwierdziæ 

ten fakt, gdy¿ w przeciwnym razie ¿adne ustawienia 

nie zostan¹ zapamiêtane (pamiêæ nie zostanie zidentyfikowana). 

2. 4 : 3 Geometry – Ten parametr wprowadza dodatkowe mo¿- 

liwoœci dok³adniejszego ustawienia parametrów geometrii 

dla trybu 4 : 3 w odbiornikach z kineskopem 16 : 9. 

3. TXT sync L edge – W trybie SAM do dyspozycji jest mo¿- 

liwoœæ ró¿nego ustawiania synchronizacji; œcie¿ka dostêpu 

do tej opcji jest nastêpuj¹ca Alignments Options Miscellaneous. 

W trybie normalnego u¿ytkowania nowa wersja programu 

steruj¹cego daje mo¿liwoœæ w³¹czenia lub wy³¹czenia przesuwu 

obrazu w górê i dó³ za pomoc¹ kursorów i zapamiêtania 

tego dla ka¿dego trybu ZOOM oddzielnie. 


Opis dzia³ania uk³adów chassis opublikowano w „SE” 3 - 

5/2004, natomiast trybów serwisowych w „SE” 6/2004. 


OTVC Philips chassis EM2E AA 

Zasilanie 

Z³a jakoœæ obrazu – uszkadzanie siê rezystorów 3104 i 3113. 

W chassis EM2E zdarza siê niekiedy, ¿e w zasilaczu standby 

(na p³ycie LSP ) ulegaj¹ uszkodzeniu rezystory 3104 - 47R 

i 3113 - 15R (przerwa lub przepalenie). Uszkodzenie to ma 

miejsce wy³¹cznie wtedy, gdy w zasilaczu trybu standby uszkodzeniu 

ulega pêtla regulacyjna biegn¹ca przez transoptor i odbiornik 

mimo widocznej z³ej jakoœci obrazu pozostaje przez 

d³u¿szy czas w³¹czony. W celu zapobie¿enia uszkodzeniom 

tych rezystorów nale¿y sprawdziæ w zasilaczu standby diodê 

Zenera 6106 - BZX55-B20. W przypadku jej braku nale¿y w 

tym miejscu j¹ zamontowaæ (miêdzy emiterem tranzystora 7101 

a n.4 transoptora 7104). Wskazane jest przy okazji ka¿dej naprawy 

czy te¿ ingerencji w odbiorniku z chassis EM2E sprawdzenie 

tej diody i ewentualna jej wymiana. Nie ma potrzeby 

„dobudowywania” innych uk³adów zabezpieczaj¹cych. 

Odbiornik nie dzia³a, dioda LED œwieci. 

Odbiornik nie realizuje ¿adnych funkcji, zadzia³a³y uk³ady 

zabezpieczaj¹ce. Procedura sprawdzania i poszukiwania usterki 

w zasilaczu i stopniu koñcowym odchylania poziomego jest 

nastêpuj¹ca: 

• sprawdziæ tranzystor koñcowy odchylania poziomego 

7421 - BU2520DX, 

• sprawdziæ zasilacz bez stopnia koñcowego odchylania poziomego 

– w tym celu najproœciej jest po³¹czyæ z sob¹ bazê 

i emiter tranzystora 7529 - BC847B w zasilaczu, 

• sprawdziæ napiêcie VBATT na kondensatorze 2515 - 47µF/ 

160V – jeœli napiêcie to jest mniejsze ni¿ 142V, uszkodzony 

mo¿e byæ tyrystor 7506 - TL431CLPST; ze wzglêdu na 

wartoœæ rezystancji (60R) tyrystor ten jest podatny na 

uszkodzenia i praktycznie zawsze uszkodzeniu transformatora 

linii towarzyszy jego uszkodzenie, 

• przed ponownym pod³¹czeniem stopnia koñcowego odchylania 

poziomego nale¿y koniecznie sprawdziæ (i ewentualnie 

wymieniæ) tranzystor 7529 - BC847B i rezystor 

3120 - 10R (w linii -20V), 

• w przypadku braku fonii nale¿y skontrolowaæ tranzystor 

7702 w stopniu koñcowym fonii. 

Brak reakcji na polecenia. 

Usterka ta wystêpuje po pewnym czasie eksploatacji. Odbiornik 

przestaje reagowaæ na jakiekolwiek polecenia, jedyne 

co skutkuje to wy³¹czenie wy³¹cznikiem sieciowym. Po tej operacji 

dowolny czas pracuje prawid³owo, by znowu po którymœ 

w³¹czeniu przestaæ reagowaæ i na pilota, i na przyciski klawiatury 

lokalnej. Opisana usterka oprócz oczywistego uszkodzenia 

elementów mo¿e równie¿ wyst¹piæ przy na³o¿eniu siê niekorzystnego 

rozrzutu tolerancji parametrów diody 6517 - BAT83 



i rezystora 3530 - 27k. Œrodkiem zaradczym (warto równie¿ to 

zrobiæ profilaktycznie) jest zamiana diody 6517 z BAT83 na 

BAT85 i zwiêkszenie opornoœci rezystora 3530 z 27k do 68k. 

Odbiornik nie dzia³a, dioda LED nie œwieci. 

Najczêœciej powodem takiej sytuacji jest uszkodzenie tranzystora 

koñcowego linii 7421 - BU2520DX i tyrystora 7506 - 

TL431CLPST. Jeœli te elementy s¹ dobre lub zostan¹ wymienione 

na nowe, a usterka nadal pozostaje, nale¿y skontrolowaæ 

nastêpuj¹ce elementy: tranzystory 7505 - BC857B, 7641 

- BC847B i rezystory 3507 - 160k, 3525 - 47R/5%/0.1W. 

Zasilacz startuje dopiero po kilku próbach. 

Pomiary pozwoli³y na znalezienie zwartej diody 6623 - 

BAS216 w bazie tranzystora 7641 na p³ycie LSP. Ponadto 

wymieniono kondensator 2448 - 470pF. Kondensator ten przylutowany 

by³ od strony druku równolegle do diody 6623. 

Problemy z w³¹czeniem odbiornika w tryb standby. 

Pomiary wykaza³y, ¿e napiêcie systemowe zamiast +145V 

wynosi oko³o 100V. Wymieniono tranzystor 7529 - BC847B i 

diodê 6518 - BAS216. 


Po pewnym czasie prawid³owej pracy odbiornik samoczynnie 

wy³¹cza siê. Pomiary wykaza³y, ¿e uaktywniaj¹ siê uk³ady 

zabezpieczaj¹ce. Po wymianie transoptora 7104 - TCDT1102G 

usterka ust¹pi³a. 


Odbiornik po za³¹czeniu prze³¹cza siê w tryb zabezpieczenia. 

Po od³¹czeniu tranzystora steruj¹cego uk³adami odchylania 

poziomego 7480 - STP3NB60 nale¿y sprawdziæ/wymieniæ 

nastêpuj¹ce elementy: bezpiecznik 1401 - 250mV, diodê 

6481 - BZX79-C18, transoptor 7482 - TCDT1102G i oczywiœcie 

tranzystor 7480 - STP3NB60. 


Zarejestrowano b³¹d o kodzie 5, wskazuj¹cy na nieprawid³owoœæ 

w linii zasilania 8V. Uszkodzona dioda 6623 - BAS216 

w uk³adzie odchylania pionowego. 


W trakcie w³¹czania zmierzono na kondensatorze 2102 - 

10µF/63V napiêcie, które zamiast -20V wynosi³o poni¿ej -18V. 

Przyczyn¹ jest najczêœciej uszkodzenie tranzystora: 7641 lub 

7652 – oba BC847B. 

Odbiornik prze³¹cza siê w tryb zabezpieczenia lub wy³¹cza siê przy sygna³ach 

wizyjnych zawieraj¹cych wysokie poziomy bieli. 

Nale¿y sprawdziæ wartoœci dwóch rezystorów R3514 i 

R3515, które powinny byæ byæ montowane w nastêpuj¹cych 

kombinacjach: 

• R3514 = 1R, R3515 = 1R, 

• lub R3514 = 0.68R, R3515 = 1.2R. 

Odchylanie 

Zak³ócenia synchronizacji. 

W przypadku sporadycznego wystêpowania zak³óceñ synchronizacji 

nale¿y skontrolowaæ napiêcie +8V (oko³o 8.5V) 

na wyjœciu stabilizatora 7906 - L4940. Za niska wartoœæ tego 

napiêcia lub jego zmiany mog¹ byæ przyczyn¹ chwilowych zak³óceñ 

synchronizacji. Mo¿e byæ konieczna wymiana tego stabilizatora. 

Widoczne linie powrotów. 

Powroty te s¹ widoczne przez oko³o 30 sekund po w³¹czeniu 

odbiornika, a nastêpnie zanikaj¹. Nale¿y sprawdziæ stabilizator 

napiêcia 3.3V (zasilaj¹cy m.in. procesor OTC) 7005 - 

MC33269D i elementy jego otoczenia. 


Jeœli obraz jest za szeroki i standardowo sprawdzono i wykluczono 

uszkodzenie takich elementów, jak: tranzystor 7421 

– BU2520DX, kondensatory 2425 - 11nF i 2433 (od 390nF do 

560nF w zale¿noœci od rodzaju kineskopu), to uszkodzone 

mog¹ byæ cewki 5422 lub 5424. 

Obraz za ma³y. 

Jeœli obraz jest zmniejszony i w poziomie, i w pionie, nale- 

¿y w pierwszej kolejnoœci sprawdziæ napiêcie VBATT. Jeœli 

wynosi ono oko³o 95V, mo¿na spróbowaæ usun¹æ usterkê poprzez 

sprawdzenie i ewentualnie wymianê nastêpuj¹cych elementów: 

tranzystorów 7407 - BC547B i 7529 - BC547B, diod 

6517 - BAT85 i 6516 - BAS216. 

Zmienna szerokoœæ obrazu. 

Od czasu do czasu zmienia siê szerokoœæ obrazu. Przyczyn¹ 

tych zmian mo¿e byæ reakcja uk³adów zabezpieczaj¹cych – ich 

chwilowe uaktywnienie, wzglêdnie stopniowemu uszkodzeniu 

ulegaj¹ nastêpuj¹ce elementy: transoptor 7482 - TCDT1102G, 

tranzystor 7481 - BC557B, dioda 6482 - BAS216, które to elementy 

nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ. 

Zmiany wielkoœci obrazu w poziomie. 

Zmiany wielkoœci, a w zasadzie szerokoœci obrazu nastêpuj¹ 

przy zmianie jaskrawoœci treœci obrazu. Nale¿y sprawdziæ 

i ewentualnie wymieniæ rezystor 3345 – 33R/5%/0.5W 


Drgania obrazu w pionie. 

Gdy obraz zaczyna dr¿eæ w pionie, co zdarza siê od czasu 

do czasu, przy czym jest to wyraŸniej widoczne przy dolnej 

krawêdzi ni¿ przy górnej, nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ 

na nowy kondensator 2600 - 470nF/100V pracuj¹cy w 

uk³adzie steruj¹cym koñcówk¹ odchylania pionowego. 

Zak³ócenia synchronizacji H i V. 

Obraz nie jest synchronizowany ani w poziomie, ani w pionie 

dla sygna³u odbieranego przez tuner – sygna³ ze z³¹cza 

SCART (tryb pracy AV) odtwarzany jest bez zarzutu. Sprawdzono 

jakoœæ sygna³u CVBS na n.12 uk³adu 7323 - TDA9321: 

wartoœæ szczytowa przebiegu by³a w normie (oko³o 2V ss ), natomiast 

napiêcie sta³e by³o bliskie zeru (powinno byæ 4.9V). 

Przyczyn¹ tego by³ uszkodzony kondensator 2417 - 470nF/ 

10V, podaj¹cy sygna³ CVBS do wyprowadzenia 12 procesora 

wizyjnego. 

Niew³aœciwa geometria obrazu. 

Obraz jest zniekszta³cony, regulacja parametrów korekcji 

EW nie daje widocznych rezultatów. Uszkodzony kondensator 

2313 - 100nF/16V, na n.15 procesora TDA9330H. 

Problemy z ustawianiem szerokoœci obrazu. 

Szerokoœæ obrazu daje siê regulowaæ skokami albo wcale 

nie daje siê regulowaæ. Uszkodzony kondensator 2313 - 100nF/ 



16V, pod³¹czony do n.15 procesora sygna³ów steruj¹cych stopniami 

koñcowymi uk³adów odchylania i wzmacniaczem wizji 

HOP (High-end Output Processor) – TDA9330H. 

Za ma³a szerokoœæ obrazu. 

Sprawdzono napiêcie zasilaj¹ce VBATT: zamiast oko³o 

140V wynosi³o ono zaledwie 120V. Spowodowane to by³o 

uszkodzeniem tranzystora 7529 - BC847B w przetwornicy. 


Teletekst i OSD s¹ przesuniête. 

Jeœli teletekst i OSD s¹ przesuniête (czêsto zdarza siê przesuniêcie 

w praw¹ stronê) nale¿y w trybie serwisowym wybraæ: 

Aligments -> Options -> Miscellaneous i w opcji ”Txt sync L 

edge” dokonaæ prawid³owego ustawienia. 

Plamy œwietlne po wy³¹czeniu. 

Po prze³¹czeniu odbiornika w tryb standby na ekranie widoczna 

jasna plama. Sprawdzenie napiêcia +145V wykaza³o, 

¿e po prze³¹czeniu w tryb standby napiêcie to nie spada do 0V, 

lecz pozostaje na poziomie pomiêdzy 70V a 120V. Nale¿y 

sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ tranzystor 7529 - BC847B 

i diodê 6518 - BAS216 w zasilaczu. 

Zak³ócenia obrazu w postaci czerwonych, cienkich, pionowych linii. 

Zak³ócenia ust¹pi³y po wymianie procesora 7323 - TDA9321. 

Brak obrazu. 

Obraz jest ciemny, a po zwiêkszeniu napiêcia siatki drugiej 

staje siê bia³y. Nale¿a³o wymieniæ trzy diody: 6305 - MCL4148, 

6306 - BZM55-C5V6, 6307 - 1PS76SB10. Sprawdzanie omomierzem 

nie wykazywa³o ich uszkodzenia. 

Bia³y obraz z liniami powrotów. 

W odbiorniku uszkodzony by³ transformator linii. Po wymianie 

ekran zrobi³ siê bia³y i wyraŸnie widoczne s¹ linie powrotów. 

Pomiary wykaza³y, ¿e uszkodzeniu uleg³y tranzystory 

7510 - BC847B i 7511 - BC856B w stabilizatorze 8V (w 

zasilaczu g³ównym). 

Trzaski w trakcie prze³¹czania lub wy³¹czania. 

Taki niepo¿¹dany efekt dŸwiêkowy s³yszalny jest w prawym 

g³oœniku w trakcie prze³¹czania programów lub w momencie 

wy³¹czenia odbiornika do trybu standby. Zmierzono 

napiêcie na n.6 uk³adu IC7750 – zmienia³o siê ono w trakcie 

prze³¹czania programów o ponad 0.5V. Wymieniono kondensator 

2785 - 680nF i zjawisko ust¹pi³o. 

Jeœli opisywane zak³ócenia dŸwiêkowe s¹ s³yszalne z obu 

g³oœników nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ nastêpuj¹ce 

tranzystory: 7730 - BC847B, 7731 - BC856B, 7732 - 

BC847B, 7510 - BC847B, 7511 - BC856B. 

Brak fonii. 

Pomiary wykaza³y uszkodzenie tranzystora 7702 we 

wzmacniaczu koñcowym fonii. £atwo stwierdziæ uszkodzenie 

tego tranzystora: jeœli na jego bazie jest napiêcie wiêksze od 

4V, to jest on na pewno uszkodzony. 

Brak fonii podawanej ze Ÿród³a zewnêtrznego. 

Usterka ta pojawia siê po oko³o 30 minutach, po którym to 

czasie nastêpuje zanik dŸwiêku podawanego przez gniazda AV. 

W innym przypadku po prze³¹czeniu z jednego z zaprogramo- 

wanych programów na odbiór w trybie AV s³yszalna jest fonia 

tego programu a nie fonia „zewnêtrzna”. Nale¿y wymontowaæ 

rezystory 3616 i 3617 na p³ycie SSP. 

Za cicha fonia. 

Jeœli dŸwiêk jest za cichy, nale¿y zmierzyæ napiêcie na kolektorze 

tranzystora 7702 – BC848B. Przy napiêciu mniejszym 

od 16V konieczna jest wymiana tranzystora. 

W trybie standby w g³oœnikach s³yszalny szum. 

W trybie standby z g³oœników nie powinny byæ s³yszalne 

¿adne dŸwiêki. Jeœli tak nie jest, nale¿y zmierzyæ napiêcie 

+145V i sprawdziæ, czy maleje do zera. Gdy napiêcie to utrzymuje 

siê na poziomie 70V ÷ 120V, nale¿y sprawdziæ/wymieniæ 

tranzystor 7528 - BC847B i diodê 6518 - BAS216. 

Nie daje siê w³¹czyæ za pomoc¹ pilota. 

Odbiornik nie daje siê uruchomiæ z trybu standby do normalnej 

pracy za poœrednictwem pilota. Konieczna wymiana 

pamiêci FLASH 7006 - LH28F160BV. 

Wersje programów steruj¹cych. 

Aby uzyskaæ informacjê o zastosowanej wersji programu 

steruj¹cego nale¿y uaktywniæ tryb CSM, poprzez jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [ MUTE ] na klawiaturze lokalnej i 

pilocie i przytrzymaniu ich wciœniêtych przez oko³o 4 sekundy. 

Wbudowana wersja programu (SW Version) zostaje wyœwietlona 

w pierwszej (najwy¿szej) linii pierwszej strony menu 

trybu CSM np. – EM2E_11.A_02571. Programy steruj¹ce dla 

chassis EM2E przeznaczonego do wspó³pracy z kineskopem 

Super Flat oznaczone s¹ nastêpuj¹cymi numerami: 02211, 

02331, 02371, 02381, 02391, 02431 i 02521, natomiast do 

wspó³pracy z kineskopem Real Flat – numerem 02531. Wszystkie 

te wymienione programy steruj¹ce mog¹ byæ zast¹pione 

softwarem o oznaczeniu 03221 i to zarówno dla kineskopu 

Super Flat, jak i kineskopu Real Flat. 

W zwi¹zku z wprowadzeniem programu steruj¹cego o numerze 

03221 i jego nastêpców (o numerach wy¿szych) zosta³y 

zintegrowane niektóre funkcje dla obs³ugi trybu serwisowego 

i trybu normalnej obs³ugi. 

Dla celów serwisowych istotne s¹ nastêpuj¹ce 3 funkcje: 

1. Inicjalizacja pamiêci NVM – Po wymianie programu steruj¹cego 

lub uk³adu pamiêci z nowsz¹ wersj¹ pamiêci nale¿y 

przed rozpoczêciem procedur regulacyjnych wybraæ ten 

punkt (Initialise NVM) i za pomoc¹ kursora ”w prawo” potwierdziæ 

ten fakt, gdy¿ w przeciwnym razie ¿adne ustawienia 

nie zostan¹ zapamiêtane (pamiêæ nie zostanie zidentyfikowana). 

2. 4 : 3 Geometry – Ten parametr wprowadza dodatkowe mo¿- 

liwoœci dok³adniejszego ustawienia parametrów geometrii 

dla trybu 4 : 3 w odbiornikach z kineskopem 16 : 9. 

3. TXT sync L edge – W trybie SAM do dyspozycji jest mo¿- 

liwoœæ ró¿nego ustawiania synchronizacji; œcie¿ka dostêpu 

do tej opcji jest nastêpuj¹ca Alignments Options Miscellaneous. 

W trybie normalnego u¿ytkowania nowa wersja programu 

steruj¹cego daje mo¿liwoœæ w³¹czenia lub wy³¹czenia przesuwu 

obrazu w górê i dó³ za pomoc¹ kursorów i zapamiêtania 

tego dla ka¿dego trybu ZOOM oddzielnie. 


Opis dzia³ania uk³adów chassis opublikowano w „SE” 3 - 

5/2004, natomiast trybów serwisowych w „SE” 6/2004. 


Opis zasilacza chassis FL1.6 firmy Philips oraz analiza zabezpieczeñ przeci¹¿eniowych 

Opis zasilacza chassis FL1.6 firmy Philips oraz analiza 

zabezpieczeñ przeci¹¿eniowych 

Ryszard Strzêpek 

Przedmiotem opracowania jest zasilacz chassis 

FL1.6 firmy Philips oraz jego zabezpieczenia przeci¹- 

¿eniowe. Poniewa¿ w razie awarii odbiornika w 

ró¿nych punktach uk³adu powstaje sygna³ protekcji, 

który wy³¹cza odbiornik do stanu czuwania, czêsto 

trudno zlokalizowaæ uszkodzony element lub blok. 

1. Opis pracy zasilacza 

Na rysunku 1 pokazano ogólny schemat blokowy zasilacza 

i uk³adów odchylania OTVC Philips z chassis FL1.6. 

220V~ 

50Hz 

SK1 1200 

SOPS 

+280 

µSOPS 

~ 

- + 

~ 

6210-6213 

7 

5255 

5 

1250 

3255 

3307 

3306 

6L39 

A 

P6.1 

7 

7216 5 

2216 

9223 

1L39 

5255 6260 

3 17 

1 14 

7250 

3250 7 5 11 

3240 

16 

2238 

14 

22 

+11 

21 6231 

5230 6237 20 

6233 

6235 

18 

15 

9L40 10L40 

7270 

POR 

1L40 

-11 +5V STBY 

9203 

6370 

9048 

9234 

+141V 

VTUN 

POR 

7214 

PROT 

+V START (+17.5V) 

+5V STBY 

POR 

VTUN 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Zasilacz sk³ada siê z przetwornicy g³ównej i przetwornicy 

standby. Napiêcie sieci energetycznej po przejœciu przez filtr 

sieciowy (5204, 2200) jest podane na mostek prostowniczy 

6210÷6213. Na wyjœciu mostka znajduje siê kondensator 2214, 

na którym powstaje napiêcie +285V do zasilania tranzystorów 

kluczuj¹cych obydwu przetwornic. Tranzystor kluczuj¹cy przetwornicy 

g³ównej 7216 (BUT12AF) jest zasilany napiêciem 

+285V przez uzwojenie 7-5 transformatora 5230. Tranzystor 

kluczuj¹cy przetwornicy standby 7250 (BUX85F) jest zasilany 

napiêciem +285V przez rezystor 1250 i uzwojenie 3-1 transformatora 

5255. Start przetwornicy standby zapewniaj¹ rezystory 

3252 i 3249. Po stronie wtórnej transformatora 5255 otrzymuje 

siê dwa napiêcia: +Vstart 17.5V oraz +5.5V. Napiêcie 

+5V jest stabilizowane na nastêpuj¹cych elementach: 

7270 (BD135), 7273 (BC858C), 6272 (BZX55/B5V6). 

Tranzystor 7272 s³u¿y do uzyskania sygna³u POR (PO- 

WER ON RESET) dla procesora steruj¹cego 7215. Napiêcie 

+5V czuwania zasila oprócz procesora 7215 równie¿ 

panel SOPS (modu³ steruj¹cy prac¹ przetwornicy 

g³ównej). Drugie napiêcie zasilaj¹ce panel SOPS to 

+17.5V podane na jego wyprowadzenie 9. Po pojawieniu 

siê stanu niskiego na n.3 procesora 7215 (sygna³ w³¹cz), 

na tranzystorze 7384 (baza) pojawia siê 0V, a na kolektorze 

tego tranzystora +17.5V z wyprowadzenia 1 panelu 

SOPS. To powoduje, ¿e poprzez transoptor na panelu 

SOPS podany jest impuls steruj¹cy baz¹ tranzystora 7216. 

Na uzwojeniach wtórnych transformatora g³ównej przetwornicy 

5230 pojawiaj¹ siê napiêcia. Uzwojenia 12-13- 

14-17 po stronie wtórnej tego transformatora oraz po stronie 

pierwotnej 9-10-11 razem z uk³adem panelu SOPS stanowi¹ 

pêtlê sprzê¿enia zwrotnego przetwornicy g³ównej. 

Napiêcie g³ówne z tej przetwornicy wynosi +141V. Na- 

PROT 

PROT 

SOUND 

PROT. 

+11 

-11 

B 

CS100 

+5 

+13 

P6.10 

3400 

5 

7400 

TDA2579 

100Hz 

31250Hz 

9 

7450 

TDA3654 

1 

3 

12 

11 

FL.B 9039 

H 

17 9455 

SC100 

PROT 

V.DEFL. 

7 

L30 1 

5 

2 3 

V 

9038 

+14.1 

5503 

7504 

7506 

L03 1 

S03 1 

Rys.1. 

Schemat blokowy zasilacza i uk³adów odchylania. 

NIL 

3505 

2 

2 

3455 

3470 

CS100 

CS100 

E/W 

2523 

2524 

3 4 5 

3 4 5 

+13 

6527 L31 6 5 4 1 

H.DEFL. 

6525 

6 7 8 

6 7 8 

SC100 

3543 

5526 

PROT 

+14.1 

+200 

5555 

10 

9 

6517 6 

2 7 

1 

9 

17 

16 

11 

12 

18 

15 

13 

+28 

3528 

2528 

+28 

FIL. 

+5 

6541 

14 -VN 

3529 

AQUA 

FIL. 

PROT 

PROT 

PROT 

+200 

EHT 

FOCUS 

+13 

VG2 

L13 

6 

5 

4 

3 

2 

1 



piêcie to podawane jest na wyprowadzenie 10 panelu SOPS jako 

napiêcie odniesienia. Regulacja napiêcia +141V odbywa siê na 

panelu SOPS za pomoc¹ potencjometru 3371. Kondensator 2216, 

dioda 6216 oraz rezystor 3216 stanowi¹ uk³ad eliminacji drgañ 

paso¿ytniczych w przetwornicy g³ównej. Analogicznie rezystor 

3253 i kondensator 2254 stanowi¹ taki uk³ad w przetwornicy 

standby. W przetwornicy standby elementami sprzê¿enia zwrotnego 

s¹: uzwojenie 5-7 transformatora 5255, kondensator 2275, 

tranzystor 7251, dioda 6251 oraz rezystor 3255. W momencie 

przejœcia OTVC w stan pracy zasilanie panelu SOPS przejmuje 

napiêcie +13V podane z przetwornicy g³ównej na wyprowadzenie 

6L40. Na wyprowadzeniu 6L39 tego panelu w stanie 

pracy pojawia siê napiêcie –3.2V wzglêdem masy „gor¹cej” 

przetwornicy g³ównej. To powoduje, ¿e poprzez tranzystory 

7201 i 7251 podany jest impuls blokuj¹cy tranzystor kluczuj¹cy 

przetwornicy standby 7250. Przetwornica standby przestaje 

pracowaæ. Nastêpnie +13V jest stabilizowane w uk³adzie z: tranzystorami 

7241 i 7242 oraz uk³adem 7551-2A. OTVC mo¿e 

przejœæ w stan standby w dwóch przypadkach: przez podanie 

stanu wysokiego na bazê tranzystora 7384 z procesora 7215 oraz 

gdy zadzia³a linia zabezpieczenia PROT. 

2. Algorytm postêpowania podczas uszkodzeñ 

chassis FL1.6 

Na rysunku 2 przedstawiono ogólny schemat postêpowania, 

gdy brak jest wizji i fonii. 

W przypadku braku wizji i fonii naprawê zaczynamy od obserwacji 

diod LED. Je¿eli te diody nie œwiec¹, nale¿y sprawdziæ 

napiêcie +5V standby i +17.5V +Vstart oraz panel mikroprocesora 

7215. W przypadku, gdy diody LED œwiec¹ ci¹g³ym œwiat³em 

(nie pulsuj¹), to wtedy sprawdzamy tuner oraz tor sygna³owy. 

Jeœli diody b³yskaj¹, to wyœwietlane s¹ komunikaty o jednym 

lub wiêkszej iloœci b³êdów wykrytych w OTVC, a to oznacza 

uszkodzenia. Nale¿y wtedy wejœæ w tryb Service Default 

Mode, przez krótkotrwa³e zwarcie punktów S24 i S25 na p³ycie 

SSP. Po wejœciu odbiornika w ten tryb (SMD) na ekranie wyœwietlony 

zostanie napis: SERVICE 00 01 03 12 14. Ci¹g liczb 

Brak wizji 

i fonii 

Czy 

LED-y 

œwiec¹ 

Tak 

Jeden 

lub wiêcej 

komunikatów 

b³êdu 

Tak 

B³¹d 

Tak 

Wejœæ w 

Service Default 

Mode 

Nie 

Nie 

Nie 

Sprawdziæ 

+5V STBY, +Vstart, 

panel procesora 

Sprawdziæ 

tuner, 

tor sygna³owy 

Jedynie Nie 

jeden komunikat 

b³êdu 

Tak 

Lista komunikatów 

b³êdu 

Rys.2. Algorytm postêpowania w przypadku braku 

obrazu i fonii. 

Tak 


(PROTECTION) 

Czy 

jest 

+141V 

 

U=0.7V 

Pomiar 

w TP56 

Inne 

U=0V 

Nie 

Sprawdziæ 

panel 

mikroprocesora 

Tak 

Baza 

7384=0.7V 

 

Nie 

Uszkodzenie 

SOPS 

oznacza piêæ ostatnio zarejestrowanych b³êdów. W przypadku 

tylko jednego b³êdu mo¿na skorzystaæ z listy komunikatów b³êdów. 

Po tych sprawdzeniach kolejno nale¿y sprawdziæ: napiêcie 

g³ówne +141V oraz napiêcia w punkcie TP56 i na bazie tranzystora 

7384. W zale¿noœci od wyników pomiarów sprawdzamy 

panel SOPS, procesor 7215, a na koñcu liniê zabezpieczeñ PROT. 

Chassis FL1.6 posiada 7 diod LED s³u¿¹cych do informacji o 

jego ró¿nych stanach pracy. W przypadku wyst¹pienia uszkodzenia 

te diody b³yskaj¹c sygnalizuj¹ o tym stanie. W zale¿noœci 

od uszkodzenia pojawia siê inna konfiguracja b³yœniêæ tych diod. 

W tablicy 1 przedstawiono wykaz b³êdów pracy OTVC w zale¿- 

noœci od tego, które diody LED b³yskaj¹. 

3. Analiza zabezpieczeñ przeci¹¿eniowych 

Wszystkie zabezpieczenia „spotykaj¹ siê” na bazie tranzystora 

7381. Podczas dzia³ania zabezpieczenia tranzystor ten 

jest blokowany napiêciami wiêkszymi od 0.7V, powsta³ymi w 

wyniku dzia³añ poszczególnych zabezpieczeñ. Powoduje to 

wytworzenie sygna³u „wy³¹cz” i zasilacz przechodzi w stan 

standby (dzia³a przetwornica standby). W momencie, kiedy 

jesteœmy pewni, ¿e na linii zabezpieczeñ wystêpuje napiêcie, 

które powoduje przejœcie OTVC w stan czuwania, nale¿y zaobserwowaæ 

objawy dzia³ania odbiornika w czasie miêdzy w³¹czeniem 

w stan pracy a zadzia³aniem zabezpieczenia. Mo¿e to 

byæ np. wejœcie na moment wysokiego napiêcia. Nastêpnie 

od³¹czamy najbardziej prawdopodobnie dzia³aj¹ce zabezpieczenie 

i szybko sprawdzamy, czy odbiornik zabezpiecza siê, 

czy nie. Je¿eli OTVC nie zabezpiecza siê, oznacza to ¿e na tej 

linii wystêpuje uszkodzenie. Nale¿y wtedy znaleŸæ uszkodzony 

element i go wymieniæ. Je¿eli nie znajdziemy uszkodzonego 

elementu w podejrzanym bloku, to uszkodzony mo¿e byæ 

element samego uk³adu zabezpieczenia. 

Uwaga! Nie wolno zostawiaæ od³¹czonych zabezpieczeñ, 

poniewa¿ mo¿e to w przysz³oœci doprowadziæ do niepotrzebnych 

dodatkowych uszkodzeñ. 

W chassis FL1.6 mamy nastêpuj¹ce zabezpieczenia: 

• zabezpieczenie na linii zasilania ±11V, 

• zabezpieczenie przed wzrostem wysokiego napiêcia, 

• zabezpieczenie przed wzrostem pr¹du anodowego kineskopu, 

• zabezpieczenie przed uszkodzeniami w uk³adzie regulacji 

geometrii, 

• zabezpieczenie przed uszkodzeniami w uk³adzie odchylania 

pionowego, 

• zabezpieczenie przed niekontrolowanymi zmianami napiêæ 

wyjœciowych z zasilacza. 

3.1. Zabezpieczenie na linii zasilania ±11V – rys.3 

Na rysunku 3 pokazano uk³ad zabezpieczenia napiêæ ±11V 

zasilaj¹cych ±11V uk³ady m.cz. fonii. W celu sprawdzenia, w 

której ga³êzi wystêpuje uszkodzenie (czy +11V, czy –11V) usuwamy 

zworê 4003 w bazie tranzystora 7003. Obni¿enie wartoœci 

napiêæ (stan przeci¹¿enia) powoduje przep³yw pr¹du kolektora 

tranzystora 7010, powoduj¹c powstanie napiêcia na rezystorze 

3068, które wys³ane w liniê PROT powoduje przejœcie 

OTVC w stan czuwania. Od³¹czenie rezystora 3068 od 

linii PROT powoduje unieruchomienie tego zabezpieczenia. 



Tabela 1. Lista komunikatów b³êdu 

Numer 

b³êdu 

SAT/ 

B³yskanie 

Opis b³êdu 

1 1 X X X I 2 C, IC7108, SSP [H] (MSM6307) 

3 X X 

I 2 C, IC7201, HIGH END BOX, [L] (SAA9042), I 2 C, IC7215, LFR 

BOX [L'] (SAA9042) 

4 X X I 2 C, IC7220, LFR BOX, [M'] (8 C652) 

5 X I 2 C, IC7408, PIP [J] (SDA9088) 

6 X X X I 2 C, IC7600, SSP [F] (TDA8417) 

7 X I 2 C, IC7680, SSP [F] (TDA8425) 

9 X X X I 2 C, IC7430, SSP [D] (TDA4680) 

10 X X X I 2 C, IC7395, SSP [D] (TDA8443) 

11 X X I 2 C, front-end, SSP [C] (FQ 816) 

12 X I 2 C, IC7137, SSP [H] (X24C04) 

13 X Szyna I 2 Cjestblokowana 

14 X X I 2 C, IC7258, SSP [C] (HEF4094) 

15 X X X I 2 C, IC7219, SSP [C] (TEA6414) 

16 X X I 2 C, IC7040, SAT Interface [P] (TEA6414) 

17 X X Odbiornik podczerwieni na p³ycie SSP [H] jest zablokowany (1100) 

18 X X X 7115, SSP, µproc. [H] 

19 X X X X Szyna UART zablokowana, 7115, SSP, µproc. [H] 

20 X X X X 7115, SSP, µproc. [H] 

21 X Pamiêæ EAROM X24C04 jest pusta, IC7137, SSP [H] 

28 X I 2 C, PIP tuner [J] 

29 X I 2 C, IC7638, PIP-modulo [J], (SAA1300) 

30 X X X I 2 C, IC7175, SSP [C] (PCF8574) 

31 X X X X I 2 C, IC7001, NICAM-panel [K] (SAA7280) 

33 X I 2 C, PLL (1500) PIP modulo [L] 

34 1 X X X Niew³aœciwe napiêcie zasilania LNC bloku SAT box [Q, R] 

35 1 X X X X Szyna IM bloku SAT box [Q, S] zablokowana 

36 1 X X X X Szyna I 2 C bloku SAT box zablokowana 

37 1 X X X X X I 2 C, IC7450, D2-MAC [S] (X24C02) 

38 1 X X X X I 2 C, SAT Tuner [Q] (SF914; SF916) 

39 1 X X X X X HEF STROBE 1, IC7925, FSS [T] (HEF4094) 

40 1 X X X X X D2-MAC [S] 

41 1 X X X X X X HEF STORE 2, IC7475, D2-MAC [S] (HEF4094) 

42 1 X X X IC7250, TUNER /CONTROL [Q] 

43 1 X X X Szyna UART uk³adu IC7250 zablokowana, TUNER/CONTROL [Q] 

44 1 X X X X SAT Tuner [Q] (SF914/916) 

45 1 X X X IC7250, TUNER/CONTROL [Q] 

46 1 X X X X IC7250, TUNER/CONTROL [Q] 

47 1 X X X X IC7262, TUNER/CONTROL [Q] 

48 1 X X X X X D2-MAC [S] 

49 1 X X X Pamiêæ EAROM X24C02 pusta, 7450, D2-MAC [S] 

51 1 X X X IC7250, TUNER/CONTROL [Q] 

52 1 X X Szyna D2B EXT, SSP [H] zablokowane 

99 X X X Zabezpieczenie 

1) Je¿eli OTVC wyposa¿ony jest w blok SAT 

+V START 

+11 

PROT 

SOUND 

3073 

22k 

3074 

10k 

3067 

7k5 

7013 

BC848 

2074 

1n 

3068 

1k2 

3069 

4k7 

3072 

47 

6010 

LL4148 

3044 

220 

2071 

33µ 

7010 

BC858 

2070 

33µ 

3040 

27k 

3041 

1k5 

6000 +11 

LL4148 

7003 

3027 

BC848 10k 3028 

4003 10k 

6001 

LL4148 

-11 

+11 

-11 

0V 

0V 

0V 

0V 

-11 

11V 

11V 

11V 

11V 

11V 

11V 

PROT 

PROT 

PROT 

Rys.3. 



3.2. Zabezpieczenie przed wzrostem wysokiego 

napiêcia – rys.4 

Wzrost napiêcia zmiennego na uzwojeniu 13-15 trafopowielacza 

5555 powoduje powstanie impulsu napiêcia w punkcie 

pomiarowym TP, który przeniesiony przez tranzystor 7543 

daje napiêcie zabezpieczaj¹ce w linii PROT. Od³¹czenie diody 

6547 od linii PROT powoduje unieruchomienie tego zabezpieczenia. 

PROT 

LOT 

6547 

LL4148 7543 

BC856 

3549 

120k 

TP 

2546 

100n 

Rys.4. 

3548 

3k9 

0V 

0V 

0V 

6546 

LL4148 

2547 

10n 

3547 

10 

TP 

13 

15 

1V 

5555 

PROT 

PROT 

3.3. Zabezpieczenie przed wzrostem pr¹du anodowego 

kineskopu – rys.5 

Wzrost pr¹du kineskopu nastêpuje przy uszkodzeniach kineskopu 

i trafopowielacza. Wzrost pr¹du anodowego powoduje 

wzrost napiêcia odk³adaj¹cego siê na rezystorze 3529. Je¿eli 

to napiêcie przekroczy oko³o 43V, nast¹pi zmiana polaryzacji 

tranzystora 7530. Na kolektorze tego tranzystora pojawi siê sygna³ 

zabezpieczenia. Od³¹czenie kolektora tranzystora 7530 od 

linii PROT powoduje unieruchomienie tego zabezpieczenia. 

PROT 

BEAM 

CURRENT 

+28 +28 +28 

3530 

470k 

7530 

BC857 

6529 

C43 

2529 

470n 

3529 

100k 

TP55 

Rys.5. 

+28 

3538 

3528 

750 

2531 

22n 

5555 

7 

PROT 

PROT 

3.4. Zabezpieczenie przed uszkodzeniami w uk³adzie 

regulacji geometrii E/W – rys.6 

PROT +28 +28 +28 

7542 

BC857C 

E/W 

3607 

22k 

TV 

-5V6 

3546 

2543 

10µ 

3544 

39k 

+28 +28 

3542 

+28V 

0V 

+28V 

0V 

+28V 

0V 

7541 

BC847C 

3543 2542 

1µ 

Rys.6. 

TP66 

-11 

0V7 

TP66 

7540 

BC848C 

3541 

470k 

28V 

28V PROT 

28V PROT 

LINE 

5526 

3540 

30k 

2541 

33µ 

7610 

2SA1359 

E/W 

3622 

1 

3623 

1 

Na rysunku 6 pokazano uk³ad zabezpieczenia przed uszkodzeniami 

w uk³adzie regulacji geometrii E/W oraz przebiegi w 

czasie jego dzia³ania w punkcie TP66. 

W przypadku uszkodzeñ w uk³adzie odchylania poziomego 

i zwi¹zanych z nim uk³adach regulacji geometrii E/W nastêpuje 

wzrost pr¹du p³yn¹cego przez tranzystor 7610. W 

zwi¹zku z tym faktem roœnie napiêcie na rezystorach 3622 i 

3623, które zmienia wysterowanie tranzystora 7540. W punkcie 

pomiarowym TP66 zmienia siê napiêcie, które z kolei powoduje 

powstanie napiêcia zabezpieczenia na kolektorze tranzystora 

7542. Od³¹czenie kolektora tranzystora 7542 od linii 

PROT powoduje unieruchomienie tego zabezpieczenia. 

3.5. Zabezpieczenie przed uszkodzeniami w uk³adzie 

odchylania pionowego – rys.7 

Na rysunku 7 pokazano uk³ad zabezpieczenia przed uszkodzeniami 

w uk³adzie odchylania pionowego oraz przebiegi w 

czasie jego dzia³ania w punkcie TP62. 

PROT 

FRAME 

3485 

1k 

7481 

BC858C 

3480 

100k 

3479 

2480 

10µ 

TP62 

7480 

BC848C 

3482 

22 

PIN 7 

IC7450 

6480 

C4V3 

3481 

1k 

0V1 

+28V 

0V 

+28V 

0V 

TP62 

TP62 

TP62 

T 

T 

0V7 

28V PROT 

5V 

28V PROT 

Rys.7. 

Zabezpieczenie to dzia³a w przypadku uszkodzenia uk³adu 

IC7450. Z nó¿ki 7 tego uk³adu pobierane jest napiêcie, w normalnych 

warunkach wynosi ono 0.4V. W razie uszkodzenia uk³adu 

IC7450 napiêcie na n.7 mo¿e wzrosn¹æ nawet do +28V. Pokazuj¹ 

to przebiegi napiêæ w punkcie TP62. Wzrost napiêcia powoduje 

kolejno blokowanie tranzystorów 7480 i 7481. W ten sposób pojawia 

siê napiêcie na linii PROT. Od³¹czenie kolektora tranzystora 

7481 powoduje unieruchomienie tego zabezpieczenia. 

3.6. Zabezpieczenie przed niekontrolowanymi 

zmianami napiêæ wyjœciowych zasilacza – rys.8 

Na rysunku 8 pokazano uk³ad zabezpieczenia przed niekontrolowanymi 

zmianami napiêæ wyjœciowych z zasilacza oraz 

przebiegi w czasie jego dzia³ania w punkcie TP59. 

PROT 

MAIN 

SOPS 

3376 

100 

6376 

C18 

6375 

LL4148 

6235 

MA689 

TP59 

7241 

BD944 

Rys.8. 

0V 

5230 

18 

15 

+13 

0V 

0V 

TP59 

5V 

16V5 

18V PROT 

Zabezpieczenie to ma szczególne znaczenie w przypadku 

niekontrolowanego wzrostu napiêæ wyjœciowych, poniewa¿ 

mo¿e to spowodowaæ du¿e uszkodzenia w ca³ym OTVC. Je¿eli 

w punkcie TP59 napiêcie przekroczy wyraŸnie o kilka woltów 

napiêcie 18V, to wtedy na linii PROT pojawi siê napiêcie blokuj¹ce 

bazê tranzystora 7381. Od³¹czenie rezystora 3376 od linii 

PROT powoduje unieruchomienie tego zabezpieczenia. } 


Chassis G110 

OTVC Philips chassis G110 

Nie mo¿na odbiornika wprowadziæ w tryb standby. 

Odbiornika nie mo¿na wprowadziæ w stan standby. Po wy- 

³¹czeniu telewizora pilotem zmienia siê obraz (jaœnieje), a na 

nó¿ce 41 procesora utrzymuje siê stan wysoki. Po po³¹czeniu 

tej koñcówki do masy zasilacz siê wy³¹cza. W czasie programu 

ca³y czas widoczne s¹ zak³ócenia jakby procesor wysy³a³ 

dane do komunikacji. 

Brak przejœcia do stanu standby powodowa³ uszkodzony 

kondensator C2660 (680µF/25V), a ci¹g³y ruch na magistrali 

powodowa³a pamiêæ 7770 (PCD8582P). 


Na skutek z³ego umasienia kineskopu A66EAK22X13 nast¹pi³y 

wy³adowania elektrostatyczne. Okazuje siê, ¿e sygna³ 

wideo nie dociera do uk³adu TDA2579A. Przyczyn¹ tego by³ 

uszkodzony tranzystor SMD 7364 (BC858). 

Obraz za w¹ski w poziomie i zniekszta³cony. 

W pierwszej kolejnoœci sprawdzono uk³ad modulatora: 6548 

(BY228), 6547 (BYW95B), 2547 (22nF/400V), 2548 (8.2nF/ 

1500V). Nastêpnie sprawdzono bezpiecznik 1534 (T315mA) oraz 

elementy regulacyjne E-W. Wszystkie one okaza³y siê sprawne. 

Przyczyna tego uszkodzenia le¿y w cewce szeregowej 5534 (zwarte 

zwoje), ³¹cz¹cej uk³ad modulatora z uk³adem regulacji E-W. 

W chwili w³¹czenia uszkadza siê tranzystor odchylania poziomego 7545 (BU508A). 

W pierwszej kolejnoœci sprawdzono kondensatory 2545 

(1.2nF/2kV) i 2548 (8.2nF/2kV). Okaza³y siê dobre. W celu 

unikniêcia uszkodzeñ tranzystora 7545 w miejsce zwory 5G15 

- 6G15 wstawiono szybki bezpiecznik 630mA. W momentach 

prze³¹czeñ kana³ów, w³¹czania/wy³¹czania nastêpowa³o przepalenie 

bezpiecznika. Okaza³o siê, ¿e przebieg steruj¹cy tranzystorem 

by³ mocno zniekszta³cony. Przyczyn¹ tego stanu by³ 

uk³ad 7470 (TDA2579A). 

Zawy¿one napiêcie zasilania uk³adu odchylania poziomego (148V). 

Reguluj¹c potencjometrem mo¿emy otrzymaæ w jego skrajnym 

po³o¿eniu najmniejsze napiêcie 155V. Winê za to ponosi 

dioda D6637 (C6V2). 

Brak napiêcia +5V oraz zani¿one napiêcie +8V. 

Odbiornik uszkodzi³ siê w momencie wy³¹czania. Po w³¹czeniu 

przetwornica podjê³a pracê, napiêcie 148V– prawid³owo. 

Za brak napiêcia +5V odpowiedzialny by³ rezystor R3661 

(180R). Zani¿one napiêcie +8V by³o spowodowane uszkodzeniem 

bezpiecznika T1601 (630mA). 

Po wymianie uszkodzonych elementów odbiornik dzia³a 

prawid³owo do momentu wy³¹czenia pilotem. Przy przejœciu 

w stan czuwania wy¿ej wymienione elementy uszkodzi³y siê 

powtórnie. Elementem odpowiedzialnym za to uszkodzenie 

okaza³ siê tranzystor T7651 (BC858C). 

Dioda LED nie œwieci, brak reakcji na pilota i klawiaturê lokaln¹, przetwornica 

pracuje prawid³owo. 

Podejrzenie pad³o na procesor. Dok³adne pomiary wykaza³y 

z³y sygna³ RESET (brak opóŸnienia). Uszkodzony okaza³ 

siê 7663 (BC858 – zwarty). 

Brak obrazu, uszkodzony tranzystor odchylania poziomego 7545 (BU508AF). 

Nastêpny tranzystor uszkodzi³ siê w ci¹gu piêciu sekund. 

Dok³adne sprawdzenie elementów uk³adu odchylania poziomego 

wykaza³o, ¿e uszkodzony jest kondensator C2548 (8.2nF/3kV) 

w uk³adzie korekcji. Po wymianie kondensatora okaza³o siê jednak, 

¿e odbiornik nadal nie dzia³a. Dalsze poszukiwania wykaza³y 

uszkodzenie tranzystora 7592 (BC858) w uk³adzie ogranicznika 

pr¹du kineskopu i tranzystora 7284 (BC858) w module dekodera 

NICAM. Tranzystor ten blokuje uk³ad zasilania odbiornika 

w przypadku uszkodzenia w torze fonii. 

Za³¹cza siê po kilkakrotnym przyciœniêciu wy³¹cznika sieciowego. 

Po wprowadzeniu w stan oczekiwania nie œwieci³a siê nawet 

dioda LED standby. W tym stanie, napiêcie wyjœciowe przetwornicy 

spada³o praktycznie do 0V i s³ychaæ by³o jedynie cichy 

gwizd przetwornicy. Sugerowa³o to stan zabezpieczania siê 

przetwornicy, co potwierdza³y pomiary napiêcia na po³¹czeniu 

bazy i kolektora tranzystorów T7656 i T7655. Napiêcie to powinno 

wynosiæ 0V z ewentualn¹, niewielk¹ odchy³k¹ w kierunku 

ujemnym, a wynosi³o 0.7V. By³o to wystarczaj¹co du¿o, aby 

wysterowaæ tranzystor, a tym samym transoptor wy³¹czaj¹cy 

zasilanie. Uszkodzona by³a dioda Zenera D6657 (20V), monitoruj¹ca 

napiêcie zasilania 16V. 

Brak pionu. 

Napiêcie zasilania na kolektorze tranzystora 7502 wynosi 

+35V. Tranzystor nie jest prawid³owo wysterowany. Z relacji 

klienta wynika³o, ¿e pocz¹tkowo obraz ulega³ zwê¿aniu i po 

kilku tygodniach zgin¹³ zupe³nie. Przyczyn¹ pierwszej usterki 

by³a up³ywnoœæ kondensatora C2506 (470µF). Natomiast brak 

w³aœciwych impulsów steruj¹cych spowodowany zosta³ przez 

kondensator C2509 (2.2µF), przez który zrealizowano sprzê- 

¿enie do nó¿ki 2 uk³adu TDA2579. 

Za szeroki obraz. 

Powodem usterki by³o zmniejszenie pojemnoœci kondensatora 

C2549 (390nF) pracuj¹cego w uk³adzie korekcji E-W. 

Problemy z przesuwaniem obrazu w pionie. 

Pojawi³y siê trudnoœci z centrowaniem obrazu w pionie powoduj¹ce, 

¿e obraz jest lekko przesuniêty ku górze. Rozwi¹zaniem 

jest do³¹czenie równolegle do rezystora R3512 (1.8k) 

rezystancji 2.2k lub 2.7k. 

Znaki OSD czêœciowo s¹ niewidoczne. 

W celu usuniêcia tego objawu nale¿y dokonaæ modyfikacji 

w rejonie procesora 7720 (TMP47C634N) polegaj¹cej na zmianie 

pojemnoœci kondensatorów 2758 i 2702 z 12pF na 10pF. 

Kondensatory te w³¹czone s¹ w obwód nó¿ki 28 procesora 7720. 

Ma³y kontrast. 

Usterka spowodowana by³a uszkodzeniem tranzystora 7413 

(BC856B) na module kineskopu. 


Przyczyn¹ by³o uszkodzenie kondensatora 2366 (100nF) 

do³¹czonego do nó¿ki 14 uk³adu 7360 (TDA8452). 


Chassis GR1-AX 

OTVC Philips chassis GR1-AX 


Napiêcie 5V by³o prawid³owe. Odbiornik nie reagowa³ na 

rozkazy z pilota i klawiatury lokalnej, co rodzi³o podejrzenie 

uszkodzenie mikroprocesora 7700, ale przed jego wymian¹ postanowiono 

sprawdziæ elementy z jego otoczenia. Podstawiono 

kwarc 1770 (4MHz), który móg³ byæ przyczyn¹ takiej usterki, 

ale niestety nie by³ to w³aœciwy krok. Dalsze pomiary ujawni³y, 

¿e uszkodzeniu uleg³ tranzystor 7674 (BC548). 

Nie mo¿na w³¹czyæ w stan pracy. 

Dioda standby œwieci. Ka¿da próba w³¹czenia w stan pracy 

koñczy siê tylko wygaszeniem diody standby. Wartoœæ napiêcia 

”+97V” przy ka¿dym w³¹czeniu jest inna i waha siê w 

granicach od +2.5V do +10V. Sama budowa i zasada dzia³ania 

zasilacza jest konstrukcj¹ nietypow¹ i mo¿e przyprawiæ o zawrót 

g³owy. Sprawdzenie poszczególnych elementów nie potwierdza 

jego uszkodzenia. Zasilacz ten przechodzi w stan zabezpieczenia 

przeci¹¿eniowego w sposób bardzo ³agodny i nie 

obserwuje siê typowego próbkowania. Jedynym œladem takiego 

próbkowania s¹ gasn¹ce oscylacje na 13 wypr. transformatora 

impulsowego. W tym przypadku uszkodzenie mo¿e wyst¹piæ 

tylko w bloku odchylania H. Najciekawsze jest to, ¿e 

tradycyjny pomiar zwarcia w ga³êzi +97V za pomoc¹ omomierza 

nie potwierdza przeci¹¿enia. Przeci¹¿enie pojawia siê 

dopiero pod wp³ywem napiêcia zasilania wy¿szego od napiêcia, 

jakim dysponuje tradycyjny omomierz. Przy opisanych objawach 

nale¿y bezwzglêdnie wymontowaæ koñcowy tranzystor 

linii 7528 - 2SC3795 (ten wykazuje bardzo ma³¹ up³ywnoœæ 

C-E) i w³¹czyæ odbiornik w stan pracy. Je¿eli pojawi siê 

napiêcie zasilania w granicach +99V, to ten tranzystor jest niesprawny. 

Jednak sama wymiana tranzystora 7828 mija siê z 

celem i nic nie da (dobry zamiennik to BUT11AF). Odbiornik 

mo¿na bêdzie tylko sporadycznie uruchomiæ, a tranzystor 7828 

bêdzie siê mocno nagrzewa³. Nie ulega w¹tpliwoœci, ¿e jego 

sterowanie jest niew³aœciwe. Napiêcie zasilania +12V na kondensatorze 

2523 - 6.8µF/50V jest zani¿one i wystêpuj¹ na nim 

oscylacje. Taki stan rzeczy powoduje niepe³ne sterowanie tranzystorem 

7828. Uszkodzony jest w³aœnie ten kondensator. Jest 

on zamontowany blisko trafopowielacza i na nieszczêœcie blisko 

rezystora, który wyj¹tkowo mocno siê nagrzewa. Z powodzeniem 

mo¿na wstawiæ kondensator o wartoœci 10µF/63V o 

dobrych parametrach termicznych. 

Œnieg jak bez anteny. 

Wymiana g³owicy oraz uk³adu TDA8305 w p.cz. w innym 

zak³adzie nie pomog³a, poniewa¿ przerwê mia³ przewód ³¹cz¹cy 

g³owicê z gniazdem antenowym (ca³oœæ nierozbieralna). 

Obraz pojawia siê po kilku minutach. 

Obraz pojawia³ siê jak rozszerzaj¹ca siê plama. Uszkodzonym 

elementem okaza³ siê kondensator elektrolityczny w uk³adzie 

odchylania pionowego 2515 - 68µF/35V. 

Niski poziom si³y g³osu. 

Przeprowadzone pomiary wykaza³y uszkodzenie (up³yw) 

diody Zenera D6715 (5.1V). Dioda ta znajduje siê w uk³adzie 

sterowania regulacj¹ si³y g³osu, przylegaj¹cym do mikrokontrolera 

IC7700 (TMP47C434-3559). 

Odbiornik jest kompletnie „martwy”. 

Jest to spowodowane zanikiem pracy oscylatora linii. 

Uszkodzona by³a dioda Zenera 12V - D6030. 

Brak fonii oraz wizji (ciemny ekran). 

Uszkodzony by³ kondensator C2044 (4.7µF) pod³¹czony 

do n.10 uk³adu TDA8305. 

Nie startuje, s³ychaæ buczenie. 

Uszkodzony okaza³ siê C2523 - 6.8µF. Po wymianie kondensatora 

odbiornik zacz¹³ dzia³aæ, lecz niestabilna by³a synchronizacja 

pionowa. Te objawy by³y spowodowane utrat¹ 

pojemnoœci kondensatora C2542 w linii +12V. 

Po zmianie programu fonia pojawia siê z opóŸnieniem. W trybie strojenia odbiornik 

nie zatrzymuje siê na odnalezionej stacji. 

Przeprowadzone pomiary doprowadzi³y do ustalenia, ¿e sygna³ 

identyfikacji doprowadzony do mikroprocesora znajduje 

siê ci¹gle w stanie niskim. Przyczyn¹ tego by³o zwarcie tranzystora 

7046 - BC558. 

Zasilacz próbkuje, pulsuje napiêcie w linii +95V. 

Uszkodzony by³ rezystor 3614 - 6k8 w uk³adzie sprzêgaj¹cym 

stopieñ steruj¹cy. Rezystor ten czêsto uszkadza siê przy 

uszkodzeniu tranzystora FET 7610. 

Linia startuje tylko na chwilê. 

Napiêcie +95V jest obecne. Przyczyn¹ usterki by³a utrata 

pojemnoœci kondensatora 2523 - 6.8µF/63V. 

Fonia przypadkowo ustawia siê na maksimum, s³ychaæ niestabiln¹ pracê uk³adu 


Uszkodzony by³ kondensator 2631 - 22nF w bazie tranzystora 

standby 7631- BC558. 

Przy w³¹czaniu odbiornika uaktywnia siê zabezpieczenie w linii +95V. 

Przy w³¹czaniu odbiornika wyzwolony zostaje tyrystor, zabezpieczaj¹cy 

zasilanie +95V. Usterka by³a spowodowana 

uszkodzeniem jednej z diod Zenera, które znajduj¹ siê w obwodzie 

bramki tego tyrystora. 

Drobne zawiniêcie obrazu w górnej czêœci ekranu, gdy odbiornik jest zimny. 

Usterka zanika po kilku minutach pracy odbiornika. Wymiana 

uk³adu odchylania pionowego (IC7500 - TDA3653B) 

nic nie da³a. Kondensatory w okolicach uk³adu pionu s¹ dobre. 

Pomog³a wymiana kondensatora 2515 - 22µF/35V pod³¹czonego 

miêdzy n.6 i 8 uk³adu ramki, mimo ¿e pomiary nie 

wskazywa³y na jego uszkodzenie. 

Po w³¹czeniu widoczny tylko 10-centymetrowy pasek na górze ekranu. 

Pozosta³a czêœæ ekranu jest ciemna z widocznymi liniami 

powrotów. Po chwili pasek rozszerza siê. 


2515 - 22µF/16V i 2517 - 470µF/35V w okolicach uk³adu ramki 

(TDA3653B). 

Zwê¿enie obrazu i po chwili powrót do prawid³owej szerokoœci. 

Zjawisko wystêpuje zupe³nie przypadkowo i po kilku razach 

nastêpuje uszkodzenie koñcówki linii 7528 - BUT12AF. 

Jednak rzeczywist¹ przyczyn¹ usterki by³o uszkodzenie kondensatora 

2527 - 680pF. 


Chassis L6.2 

OTVC Philips chassis L6.2 

Zasilanie 

Z³a praca przetwornicy po naprawie. 

Uszkodzona by³a przetwornica i transformator WN. Po 

naprawie odbiornik pracuje g³oœno w stanie czuwania. W czasie 

pracy normalnej obraz jest prawid³owy przy jasnej treœci. 

Przy treœci ciemnej lub zmniejszeniu jaskrawoœci albo obni¿eniu 

napiêcia siatki drugiej wystêpuje falowanie obrazu na boki 

(kilkanaœcie fal na ca³ej wysokoœci). Ponadto dziwnie startuje 

przetwornica, jakby „stêka” w momencie startu. Przy ma³ej 

jaskrawoœci coraz g³oœniej s³ychaæ pracê przetwornicy. Okaza³o 

siê, ¿e przyczyn¹ wystêpowania falowania s¹ równolegle 

po³¹czone rezystory 3514 i 3515 - 2×2R. 

Niew³aœciwe napiêcia z przetwornicy. 

Zawy¿one napiêcia w trybie pracy na wyjœciu transformatora 

5500. Napiêcie +8Sb wynosi 21V (stb.12.5V), +9S wynosi 

16.2V (stb.9.2V). Napiêcie +150V jest stabilne i bez têtnieñ. 

Zwêglona by³a dioda Zenera 6108. Wymieniono tak¿e uszkodzone: 

transformator 5500, rezystor 3136 - 100R, diodê 6108 - 

7.5V. Po wymianie napiêcie +8Sb wynosi 14.7V (stb.11V), napiêcie 

+9S wynosi 11.4V (stb.7.5V). 

Odbiornik pozostaje w stanie standby. 

Po w³¹czeniu telewizor przechodzi w standby, dioda LED 

œwieci. Okaza³o siê, ¿e napiêcie zasilaj¹ce 5V jest zani¿one. 

Elementy doprowadzaj¹ce je do CPU by³y sprawne. Stwierdzono, 

¿e w g³ównej linii zamiast 150V jest 145V. Zmniejszenie 

tego napiêcia powodowa³o równie¿ zani¿enie pozosta³ych napiêæ, 

w tym 5V. Po kontroli ga³êzi odpowiedzialnej za wytworzenie 

napiêcia 150V ustalono, ¿e rezystor 3509 - 47k zwiêkszy³ 

wartoœæ. Po jego wymianie i pomiarze napiêcia na diodzie 

Zenera 6501 (BZX79B5V6) okaza³o siê, ¿e napiêcie na niej nie 

zawiera siê w granicach tolerancji dla tej diody – konieczna 

by³a wymiana tej diody. Po wymianie tych dwóch elementów w 

ga³êzi 150V zmierzono w³aœciwe napiêcie, równie¿ napiêcie 

(5V) zasilaj¹ce mikroprocesor mia³o poprawn¹ wartoœæ. 

Zawiesza siê. 

Efektem zawieszenia siê odbiornika jest brak pracy, spowodowany 

blokad¹ zasilacza. Powodem jest uszkodzenie tranzystora 

7505 - BC337-40. Usterka ta wystêpuje tylko w odbiornikach 

z teletekstem. 

Brak startu przetwornicy przy napiêciu sieci 210V. 

Przetwornica tego chassis powinna bez problemu pracowaæ 

przy napiêciu sieci równym 210V. Znaleziono uszkodzony 

rezystor 3509 (47k). Dla zwiêkszenia niezawodnoœci przetwornicy 

warto wstawiæ rezystor o mocy 1W. 

Odchylanie 

Zwê¿enie obrazu w poziomie + poduszka. 

Przyczyn¹ usterki by³ zwarty C2909 (15nF) w bramce tranzystora 

T7908 (P4NA40). 

Zawiniêcie obrazu od góry. 

Wymieniæ kondensator 2904 - 47µF/50V/105°. 

Niewystarczaj¹cy zakres regulacji centrowania obrazu w pionie „PR-kiem” 3921. 

Jest to doœæ czêsto wystêpuj¹ca usterka. Wymieniæ nale¿y 

kondensator C2906 - 47µF/50V/105°, a gdy to niewiele pomo¿e, 

zmniejszyæ wartoœæ rezystora 3922 z 1k do oko³o 330R. 

Obraz zmniejszony w pionie od góry i do³u po oko³o 6 cm, u góry widoczne 

powroty. 

Odbiornik niekiedy pracowa³ poprawnie. W momencie wyst¹pienia 

uszkodzenia sch³odzono okolice tranzystora 7905 - 

BC237/25 i uszkodzenie na chwilê ust¹pi³o. Wymiana tego tranzystora 

pomog³a. 

Brak odchylania. 

Do z³¹cza modu³u 110° (D) dochodzi napiêcie zasilania 25V, 

ale brak jest go w wybranych punktach uk³adu. Stwierdzono 

uszkodzenie diody 6907 - BYD33G. 

Na ekranie jest pozioma linia. 

Pozioma linia pojawia siê po nagrzaniu odbiornika. Nale- 

¿y na module 110° (D) wymieniæ diodê 6906 - BY228. W celu 

eliminacji ponownego uszkodzenia tej diody konieczne jest 

sprawdzenie elementów z jej otoczenia, dotyczy to zw³aszcza 

tranzystora 7908 - STP4NA40F1. 

Innym powodem braku odchylania pionowego mo¿e byæ 

równie¿ utrata pojemnoœci kondensatora 2916 - 2200µF, albo 

uszkodzenie rezystora 3928 - 1R. 


Brak fonii i obrazu, po zwiêkszeniu napiêcia siatki drugiej widaæ czerwone linie. 

Przyczyn¹ jest brak napiêæ zasilaj¹cych podawanych przez 

rezystor 3438 (3R3), który mia³ przerwê. 


Po wymianie trafopowielacza 1392.5001 i usuniêciu usterek 

z tym zwi¹zanych na prawid³owy odbiór sporadycznie nak³ada 

siê zak³ócenie treœci obrazu. Polega ono na zaniku koloru 

w formie kilku poziomych, nieregularnych pasków o szerokoœci 

oko³o 5 cm. Wygl¹da to tak, jakby ktoœ z kolorowego 

obrazka wymaza³ gdzieniegdzie kolory. Obserwuj¹c oscylogram 

sandcastle na n.38 uk³adu IC7000 - TDA8362, zauwa- 

¿ono strzêpienia w górnej jego czêœci. Wszystkie elementy w 

uk³adzie kszta³towania tego impulsu s¹ sprawne. Dopiero dodanie 

kondensatora 47pF miêdzy masê a R3433 i R3434 w 

okolicy transformatora przywraca prawid³ow¹ pracê. 

Zniekszta³cony obraz. 

Zniekszta³cenie obrazu w postaci zawê¿onego rastra w górnej 

czêœci. Kontrola optyczna modu³u odchylania „rzuci³a” podejrzenie 

na kondensator 2913 (390nF) po³¹czony z uzwojeniem 

transformatora 5901, gdy¿ sprawia³ on wra¿enie jakby jedna z 

jego nó¿ek mia³a niepewny kontakt z korpusem. Zdecydowano 

siê na jego wymianê, okaza³o siê ¿e by³a to s³uszna decyzja. 


Napiêcie +9S wynosi +2.8V zamiast +9V. Przyczyn¹ tego 

jest rezystor bezpiecznikowy w ga³êzi zasilania +9V 1502 

(M63), którego rezystancja wzros³a do oko³o 20k. 


Chassis L6.2 

Przypadkowe problemy ze sterowaniem – zarówno z klawiatury, jak i pilota. 

W wiêkszoœci przypadków odbiornik prawid³owo reaguje 

na sterowanie z klawiatury lokalnej i pilota. Jednak od czasu 

do czasu (zupe³nie przypadkowo) nie reaguje ani na klawiaturê 

lokaln¹, ani na pilota. Przyczyna le¿y w uszkodzonym tranzystorze 

7500 (BC858B) w uk³adzie tworzenia sygna³u POR 

(Power On Reset) dla procesora 7600 (SAA5290/072). 

Na ekranie widoczne linie powrotu, a obraz lekko zawê¿ony od góry i do³u. 

Winnym tego okaza³ siê kondensator elektrolityczny 2904 

(100µF/25V), który czêœciowo utraci³ pojemnoœæ. 

Pojawia siê bardzo ciemny, czarno-bia³y obraz o zmniejszonych wymiarach i o 

zak³óconej synchronizacji pionowej. 

Napiêcie g³ówne (150V) zani¿one do 110V. Spowodowane 

to by³o wylaniem kondensatora elektrolitycznego 47µF/160V. 

Zani¿one napiêcie zasilania do 80V – pulsowanie, jest fonia. 

Po podniesieniu napiêcia G2 widoczny jest pulsuj¹cy raster, 

pomniejszony znacznie w poziomie i pionie. Po dalszym 

podniesieniu napiêcia G2 zanika odchylanie pionowe. Przyczyna 

to przerwy wewnêtrzne kondensatora C2515 (47µF/ 

160V). Uszkodzenie proste, ale lokalizacja czasoch³onna. 

Brak obrazu, s³ychaæ pisk przeci¹¿onej przetwornicy. 

Przyczyn¹ przeci¹¿enia przetwornicy jest uszkodzony tranzystor 

BU1508AX w koñcówce odchylania linii. Po jego wymianie 

mo¿na odbiornik w³¹czyæ w stan czuwania. Po w³¹czeniu 

w stan pracy brakuje w.n. Napiêcie zasilania uk³adu TDA8362 

wynosi +6.1V zamiast +9V. W TDA8362 znajduje siê generator 

impulsów H, który nie dzia³a³ – konieczna wymiana uk³adu. 

Brak poœwiaty i fonii – g³oœna praca przetwornicy. 

Lekki gwizd przetwornicy œwiadczy o jej przeci¹¿eniu. Pomiary 

wykaza³y up³yw z kolektora BU1508AX do masy w uk³adzie 

w.n. Przyczyna – przebity kondensator 2912 (2n2/2kV). 

Wszystkie stacje TV odstrajaj¹ siê zaraz po w³¹czeniu. 

Przez kilka sekund po w³¹czeniu stacja TV jest odbierana z 

prawid³owym obrazem i dŸwiêkiem. Po tym czasie nastêpuje 

znaczne odstrojenie. W czasie tego odstrajania napiêcie warikapowe 

na g³owicy UV915E zmienia siê nawet o 1.5V. Przy 

strojeniu OTVC w momencie pojawienia siê nawet zaszumionego 

sygna³u stacji TV na n.4 uk³adu 7100 (TDA8362/N5) 

pojawia siê sygna³ IDENT. Napiêcie na tym wyprowadzeniu 

wynosi wtedy 8.2V. Sygna³ identyfikacji, poprzez rezystor 3119 

(270k), pojawia siê na n.15 procesora steruj¹cego SAA5290ZP/ 

039. Napiêcie na tym wyprowadzeniu wynosi +4.3V. Pojawienie 

siê tego sygna³u na n.15 7600 (SAA5290ZP/039) powinno 

zatrzymaæ zmiany napiêcia warikapowego, a tak nie jest. 

Uszkodzony procesor SAA5290ZP/039. 

Samoczynne prze³¹czanie siê na stereo w odbiornikach z modu³em NICAM. 

Zdarza siê, ¿e podczas odbioru monofonicznej fonii odbiornik 

samoczynnie prze³¹cza siê na odbiór stereofoniczny. 

Nale¿y wstawiæ w miejsce 7221 uk³ad MSP3410D. 

Brak teletekstu. 

Wszystkie opcje by³y ustawione na „N”. Ustalono, ¿e rozlutowane 

by³o wyprowadzenie 6 z³¹cza 065 modu³u fonii. Przez 

wyprowadzenie to doprowadzane s¹ impulsy SCL szyny I 2 C. 


Zak³ócenia fonii w postaci brzêku lub zmiany poziomu g³oœnoœci 

w zale¿noœci od treœci wizyjnej. Usterkê tê eliminuje 

do³¹czenie miêdzy nó¿ki 1/7 i 6 uk³adu IC7205 (TDA7057AQ) 

kondensatora elektrolitycznego 47µF. Plus tego kondensatora 

nale¿y do³¹czyæ do nó¿ek 1 i 7. 


Zaniki obrazu zale¿ne s¹ od treœci wizyjnej, czêsto pojawiaj¹ 

siê przy jasnych scenach. Zmieniæ rezystor 3420 z 12k na 18k. 

Zestaw naprawczy zasilacza chassis L6.2 firmy Philips 

220V 

TO 

DEMAG 

Oznaczenie 

schematowe 

CON51 CON53 CON55 CON57 

SND02 SND81 SND84 

4) 

3) 

MONO NO TXT MONO TXT EUR ETT NICAM TXT MONO TXT GR/TK STEREO 3W MONO 3W BGLL' MONO 3W NO BGLL' 

0050 

2514 1000µ 2200µ 2200µ 2200µ 1503 MP250 MP100 MP100 

1 

A222 1501 A241 A258 2509 

1504 −−− −−− 

−−− 

T2.5AH 

7504 3513 

2512 2200µ 1000µ 

1000µ 

3 4 A260 2n2 

STP4NA40FI 330k A226 

2518 

A286 

+8Sc 

0050 

47p 

2 

A242 

2507 

1 2 

A248 

220n 

A314 

A197 

5504 

2516 7504 

3518 

1503 6507 

9700 9704 

2503 

+8Sb 

3522 A317 

100µ 

~ 

A253 

120k 

3511 A252 33n A251 5500 3) BYD33D 

6506 

1 6 

2512 

RES gnd 

A201 

+ SNIB60 − 

3) 

0051 

2 

A232 

3k3 

1504 2517 

2513 

Gtf 

~ 

A343 3512 

68p 

3) 1n 

A227 

PTC 

68k 

9501 

2 5 

A315 6503 A280 

0051 

7505 

1 

A259 

3516 

A348 6504 

+9S 

A344 

2508 2501 

6502 6510 

BC337−25 

2n2 

1n5 BZX79−C15 BZX79−C12 5505 

Gtf 

BYV10−40 

30R 

1502 

+5S 

9502 

A244 

BYV95C 

) 

3 4 MP63 2500 

CRT01 21" 

2511 

Typ 

A276 

3508 

3506 

22µ 

18R 

) 

2515 

330p 

CRT00 25/28" 

+150 

6k8 

Gtf 

A268 

47µ 6501 0R33 

2514 

9500 

3501 

6514 A228 

BZX79−C5V6 

3505 100 

4) 

150) 

BZT03−C200 

RES 

100 

A235 

A264 

Gtf 

7502 

9503 

7501 

A231 

3509 BF423 2504 3507 

7500 

BF487 

47k 

1n 1k3 

3521 

BC858B 

270 

A342 2502 A236 A225 A263 

A272 

A230 

3517 A4−02 

3514 3515 

2505 2n2 

3503 

3520 2506 

1 A269 1 

2n2 3504 6k8 

3510 2510 

A224 1k 

RES 4n7 10n 

6505 6500 

POR 

33k 

1k8 

BZX79−C5V1 BZX79−C5V1 

3502 

6508 

10k 

gnd 

RES 

Gtf Gtf GND2 

3514 1R / 5% / 0.33W 

3515 1R / 5% / 0.33W 

3518 100k 

1501 2.5AT 

6501 BZX79-B5V6 

6502 BZX79-C15 

6510 BZX79-C15 

7502 BF423 

7504 STP5NB60FP 

6506 S1NB60 

6514 BZTO3-C130 

) 

) 

Uwaga: Przy naprawach zasilacza chassis L6.2 wskazana jest wymiana wszystkich wymienionych w tabeli elementów, 

a ponadto nale¿y wymontowaæ kondensator 2513 - 68pF i wymieniæ na nowy egzemplarz tranzystor 7501 - BF487. 

) 

3519 

680 

A223 

3500 

470 


Chassis L6.2 


Zasilanie 

Z³a praca przetwornicy po naprawie. 

Uszkodzona by³a przetwornica i transformator WN. Po 

naprawie odbiornik pracuje g³oœno w stanie czuwania. W czasie 

pracy normalnej obraz jest prawid³owy przy jasnej treœci. 

Przy treœci ciemnej lub zmniejszeniu jaskrawoœci albo obni¿eniu 

napiêcia siatki drugiej wystêpuje falowanie obrazu na boki 

(kilkanaœcie fal na ca³ej wysokoœci). Ponadto dziwnie startuje 

przetwornica, jakby „stêka” w momencie startu. Przy ma³ej 

jaskrawoœci coraz g³oœniej s³ychaæ pracê przetwornicy. Okaza³o 

siê, ¿e przyczyn¹ wystêpowania falowania s¹ równolegle 

po³¹czone rezystory 3514 i 3515 - 2×2R. 

Niew³aœciwe napiêcia z przetwornicy. 

Zawy¿one napiêcia w trybie pracy na wyjœciu transformatora 

5500. Napiêcie +8Sb wynosi 21V (stb.12.5V), +9S wynosi 

16.2V (stb.9.2V). Napiêcie +150V jest stabilne i bez têtnieñ. 

Zwêglona by³a dioda Zenera 6108. Wymieniono tak¿e uszkodzone: 

transformator 5500, rezystor 3136 - 100R, diodê 6108 - 

7.5V. Po wymianie napiêcie +8Sb wynosi 14.7V (stb.11V), napiêcie 

+9S wynosi 11.4V (stb.7.5V). 

Odbiornik pozostaje w stanie standby. 

Po w³¹czeniu telewizor przechodzi w standby, dioda LED 

œwieci. Okaza³o siê, ¿e napiêcie zasilaj¹ce 5V jest zani¿one. 

Elementy doprowadzaj¹ce je do CPU by³y sprawne. Stwierdzono, 

¿e w g³ównej linii zamiast 150V jest 145V. Zmniejszenie 

tego napiêcia powodowa³o równie¿ zani¿enie pozosta³ych napiêæ, 

w tym 5V. Po kontroli ga³êzi odpowiedzialnej za wytworzenie 

napiêcia 150V ustalono, ¿e rezystor 3509 - 47k zwiêkszy³ 

wartoœæ. Po jego wymianie i pomiarze napiêcia na diodzie 

Zenera 6501 (BZX79B5V6) okaza³o siê, ¿e napiêcie na niej nie 

zawiera siê w granicach tolerancji dla tej diody – konieczna 

by³a wymiana tej diody. Po wymianie tych dwóch elementów w 

ga³êzi 150V zmierzono w³aœciwe napiêcie, równie¿ napiêcie 

(5V) zasilaj¹ce mikroprocesor mia³o poprawn¹ wartoœæ. 

Zawiesza siê. 

Efektem zawieszenia siê odbiornika jest brak pracy, spowodowany 

blokad¹ zasilacza. Powodem jest uszkodzenie tranzystora 

7505 - BC337-40. Usterka ta wystêpuje tylko w odbiornikach 

z teletekstem. 

Brak startu przetwornicy przy napiêciu sieci 210V. 

Przetwornica tego chassis powinna bez problemu pracowaæ 

przy napiêciu sieci równym 210V. Znaleziono uszkodzony 

rezystor 3509 (47k). Dla zwiêkszenia niezawodnoœci przetwornicy 

warto wstawiæ rezystor o mocy 1W. 

Odchylanie 

Zwê¿enie obrazu w poziomie + poduszka. 

Przyczyn¹ usterki by³ zwarty C2909 (15nF) w bramce tranzystora 

T7908 (P4NA40). 

Zawiniêcie obrazu od góry. 

Wymieniæ kondensator 2904 - 47µF/50V/105°. 

Niewystarczaj¹cy zakres regulacji centrowania obrazu w pionie „PR-kiem” 3921. 

Jest to doœæ czêsto wystêpuj¹ca usterka. Wymieniæ nale¿y 

kondensator C2906 - 47µF/50V/105°, a gdy to niewiele pomo¿e, 

zmniejszyæ wartoœæ rezystora 3922 z 1k do oko³o 330R. 

Obraz zmniejszony w pionie od góry i do³u po oko³o 6 cm, u góry widoczne 

powroty. 

Odbiornik niekiedy pracowa³ poprawnie. W momencie wyst¹pienia 

uszkodzenia sch³odzono okolice tranzystora 7905 - 

BC237/25 i uszkodzenie na chwilê ust¹pi³o. Wymiana tego tranzystora 

pomog³a. 

Brak odchylania. 

Do z³¹cza modu³u 110° (D) dochodzi napiêcie zasilania 25V, 

ale brak jest go w wybranych punktach uk³adu. Stwierdzono 

uszkodzenie diody 6907 - BYD33G. 

Na ekranie jest pozioma linia. 

Pozioma linia pojawia siê po nagrzaniu odbiornika. Nale- 

¿y na module 110° (D) wymieniæ diodê 6906 - BY228. W celu 

eliminacji ponownego uszkodzenia tej diody konieczne jest 

sprawdzenie elementów z jej otoczenia, dotyczy to zw³aszcza 

tranzystora 7908 - STP4NA40F1. 

Innym powodem braku odchylania pionowego mo¿e byæ 

równie¿ utrata pojemnoœci kondensatora 2916 - 2200µF, albo 

uszkodzenie rezystora 3928 - 1R. 


Brak fonii i obrazu, po zwiêkszeniu napiêcia siatki drugiej widaæ czerwone linie. 

Przyczyn¹ jest brak napiêæ zasilaj¹cych podawanych przez 

rezystor 3438 (3R3), który mia³ przerwê. 


Po wymianie trafopowielacza 1392.5001 i usuniêciu usterek 

z tym zwi¹zanych na prawid³owy odbiór sporadycznie nak³ada 

siê zak³ócenie treœci obrazu. Polega ono na zaniku koloru 

w formie kilku poziomych, nieregularnych pasków o szerokoœci 

oko³o 5 cm. Wygl¹da to tak, jakby ktoœ z kolorowego 

obrazka wymaza³ gdzieniegdzie kolory. Obserwuj¹c oscylogram 

sandcastle na n.38 uk³adu IC7000 - TDA8362, zauwa- 

¿ono strzêpienia w górnej jego czêœci. Wszystkie elementy w 

uk³adzie kszta³towania tego impulsu s¹ sprawne. Dopiero dodanie 

kondensatora 47pF miêdzy masê a R3433 i R3434 w 

okolicy transformatora przywraca prawid³ow¹ pracê. 

Zniekszta³cony obraz. 

Zniekszta³cenie obrazu w postaci zawê¿onego rastra w górnej 

czêœci. Kontrola optyczna modu³u odchylania „rzuci³a” podejrzenie 

na kondensator 2913 (390nF) po³¹czony z uzwojeniem 

transformatora 5901, gdy¿ sprawia³ on wra¿enie jakby jedna z 

jego nó¿ek mia³a niepewny kontakt z korpusem. Zdecydowano 

siê na jego wymianê, okaza³o siê ¿e by³a to s³uszna decyzja. 


Napiêcie +9S wynosi +2.8V zamiast +9V. Przyczyn¹ tego 

jest rezystor bezpiecznikowy w ga³êzi zasilania +9V 1502 

(M63), którego rezystancja wzros³a do oko³o 20k. 


Zestaw naprawczy zasilacza chassis L6.2 firmy Philips 

220V 

TO 

DEMAG 

Oznaczenie 

schematowe 

CON51 CON53 CON55 CON57 

SND02 SND81 SND84 

4) 

3) 

MONO NO TXT MONO TXT EUR ETT NICAM TXT MONO TXT GR/TK STEREO 3W MONO 3W BGLL' MONO 3W NO BGLL' 

0050 

2514 1000µ 2200µ 2200µ 2200µ 1503 MP250 MP100 MP100 

1 

A222 1501 A241 A258 2509 

1504 −−− −−− 

−−− 

T2.5AH 

7504 3513 

2512 2200µ 1000µ 

1000µ 

3 4 A260 2n2 

STP4NA40FI 330k A226 

2518 

A286 

+8Sc 

0050 

47p 

2 

A242 

2507 

1 2 

A248 

220n 

A314 

A197 

5504 

2516 7504 

3518 

1503 6507 

9700 9704 

2503 

+8Sb 

3522 A317 

100µ 

~ 

A253 

120k 

3511 A252 33n A251 5500 3) BYD33D 

6506 

1 6 

2512 

RES gnd 

A201 

+ SNIB60 − 

3) 

0051 

2 

A232 

3k3 

1504 2517 

2513 

Gtf 

~ 

A343 3512 

68p 

3) 1n 

A227 

PTC 

68k 

9501 

2 5 

A315 6503 A280 

0051 

7505 

1 

A259 

3516 

A348 6504 

+9S 

A344 

2508 2501 

6502 6510 

BC337−25 

2n2 

1n5 BZX79−C15 BZX79−C12 5505 

Gtf 

BYV10−40 

30R 

1502 

+5S 

9502 

A244 

BYV95C 

) 

3 4 MP63 2500 

CRT01 21" 

2511 

Typ 

A276 

3508 

3506 

22µ 

18R 

) 

2515 

330p 

CRT00 25/28" 

+150 

6k8 

Gtf 

A268 

47µ 6501 0R33 

2514 

9500 

3501 

6514 A228 

BZX79−C5V6 

3505 100 

4) 

150) 

BZT03−C200 

RES 

100 

A235 

A264 

Gtf 

7502 

9503 

7501 

A231 

3509 BF423 2504 3507 

7500 

BF487 

47k 

1n 1k3 

3521 

BC858B 

270 

A342 2502 A236 A225 A263 

A272 

A230 

3517 A4−02 

3514 3515 

2505 2n2 

3503 

3520 2506 

1 A269 1 

2n2 3504 6k8 

3510 2510 

A224 1k 

RES 4n7 10n 

6505 6500 

POR 

33k 

1k8 

BZX79−C5V1 BZX79−C5V1 

3502 

6508 

10k 

gnd 

RES 

Gtf Gtf GND2 

3514 1R / 5% / 0.33W 

3515 1R / 5% / 0.33W 

3518 100k 

1501 2.5AT 

6501 BZX79-B5V6 

6502 BZX79-C15 

6510 BZX79-C15 

7502 BF423 

7504 STP5NB60FP 

6506 S1NB60 

6514 BZTO3-C130 

) 

) 

Uwaga: Przy naprawach zasilacza chassis L6.2 wskazana jest wymiana wszystkich wymienionych w tabeli elementów, 

a ponadto nale¿y wymontowaæ kondensator 2513 - 68pF i wymieniæ na nowy egzemplarz tranzystor 7501 - BF487. 

) 

3519 

680 

A223 

3500 

470 


Chassis L9.2 


Nieoczekiwanie przechodzi w tryb standby. 

Uszkodzenie sprawia znaczne trudnoœci. Po w³¹czeniu odbiornik 

pracuje prawid³owo od kilkunastu minut do kilku godzin. 

Nastêpnie pojawia siê purpurowe t³o ekranu z treœci¹ 

obrazu i po chwili odbiornik wy³¹cza siê do trybu awaryjnego. 

Ponowne w³¹czenie za pomoc¹ pilota daje prawid³ow¹ foniê, 

ale ekran pozostaje ciemny. Napiêcia mierzone w tym stanie 

na z³¹czu p³ytki kineskopu TO 0243 wynosz¹: n.1 +0.56V, n.4 

+1.6V, n.5 +0.33V. Brak jest na tych nó¿kach równie¿ sygna³u 

wizji. Niewiele brakowa³o a zosta³by wymieniony wysokospecjalizowany 

procesor wizji TDA8844. Zastanawia³o tylko pocz¹tkowe 

purpurowe t³o ekranu z istniej¹c¹ treœci¹ obrazu. 

Procesor wykrywa³ niesprawnoœæ o kodzie 2, polegaj¹c¹ na 

nieprawid³owym pr¹dzie kineskopu i o kodzie 11 – nieprawid³owoœæ 

w sprzê¿eniu zwrotnym wzmacniaczy wizji (co zosta³o 

stwierdzone po wejœciu w tryb serwisowy; opis trybu serwisowego 

w „SE” 3/00 str.40). Na tej podstawie uszkodzenia 

nale¿a³o szukaæ na p³ytce kineskopu w torze G. Poniewa¿ 

na pomiary jest zbyt ma³o czasu, wymieniono tranzystor 7321 

- BF422, 7322 - BF422 oraz 7323 - BF423. Jeden z nich pod 

wp³ywem temperatury i doœæ du¿ych napiêæ pracy zachowywa³ 

siê niestabilnie. Podobne uszkodzenie mo¿e dotyczyæ pozosta³ych 

torów R i B. Schemat we wk³adce do „SE” 12/02. 

Po oko³o 15 sekundach pracy wy³¹cza siê do czuwania. 

Mo¿na ponownie w³¹czyæ i sytuacja siê powtarza. Obraz 

normalny, kolory prawid³owe. Po wejœciu w tryb SDM odczytano 

kod b³êdu, który oznacza³ niestabilny pr¹d ciemny kineskopu, 

uszkodzone wzmacniacze RGB, sygna³y steruj¹ce RGB 

lub dzia³a RGB. W moim przypadku pomog³a aktywacja kineskopu, 

która przywróci³a normaln¹ pracê. 

Po w³¹czeniu z czuwania LED b³yska czterokrotnie i na tym koniec. 

Pomiary wykaza³y brak wysterowania tranzystora linii w momencie 

za³¹czania odbiornika. Po przeœledzeniu uk³adu i dokonaniu 

pomiarów okaza³o siê, ¿e uszkodzony jest tranzystor 7608 

- PMBT2369 (SMD) sterowany ze scalaka 7608 - NE555D. Z 

braku oryginalnego zamontowa³em jako zamiennik tranzystor 

2N2369. Odbiornik dzia³a bez zarzutu. 

Niebieskie zabarwienie bia³ych obszarów obrazu. 

Przyczyn¹ problemu mo¿e byæ nieodpowiednia wartoœæ rezystora 

3204 w kolektorze tranzystora 7266 - BC847B. Rezystor 

3204 powinien mieæ wartoœæ 100R, a w niektórych wykonaniach 

w tym miejscu by³ montowany rezystor o innej wartoœci. 

Paski w górnej czêœci ekranu. 

Objawy wskazuj¹ na usterkê w okolicach uk³adu ramki i 

tak te¿ by³o. Pojemnoœæ straci³ kondensator 2464 - 100µF, który 

pod³¹czony jest miêdzy n.3 i n.6 uk³adu ramki 7460 - 

TDA9302H. 

Mora na obrazie widoczna na niektórych kana³ach. 

Miêdzy n.3 a n.4 i miêdzy n.3 a n.5 nale¿y zamontowaæ 

kondensatory 15pF. 

Nie dzia³a regulacja poziomu fonii. 

Uszkodzony by³ kondensator 2951 - 10µF/63V na wejœciu 

wzmacniacza m.cz. 

Odbiornik nie startuje lub staruje po kilku minutach. 

Przyczyn¹ usterki by³o uszkodzenie wzmacniacza m.cz. 

7953 - TDA7057AQ na module audio. 

Nie dzia³a. 

Napiêcia zasilaj¹ce maj¹ prawid³owe wartoœci. Pomiary 

oscyloskopem wykaza³y brak impulsów steruj¹cych koñcówk¹ 

linii (7402 - BU1508DX). Uszkodzony by³ tranzystor w 

stopniu steruj¹cym lini¹ 7400 - BF422. 

Brak wizji i fonii, ciemny ekran. 

Wykluczona zosta³a usterka uk³adu odchylania poziomego i 

pionowego, œwieci dioda LED sygnalizuj¹ca stan pracy. Pomiary 

wykazuj¹ brak oscylacji rezonatora 12MHz na n.42 uk³adu 

PAINTER i brak sygna³u reset na n.43 tego¿ uk³adu. Przyczyn¹ 

usterki by³a przerwa w po³¹czeniu kolektora tranzystora 7605 - 

BC848B (generacja impulsu zerowania) a n.43 procesora. 

Nie daje oznak ¿ycia. 

Przepalony by³ bezpiecznik 1572 w linii +9.5V. Uszkodzony 

zosta³ tranzystor 7602 w uk³adzie regulatora napiêcia 3.3V oraz 

mikrokontroler 7600 - SAA5564PS/M3/0181. Prawdziwa przyczyna 

usterki nie zosta³a wyryta. Z du¿ym prawdopodobieñstwem 

mo¿na podejrzewaæ, ¿e elementy zosta³y uszkodzone 

na skutek niestabilnej pracy zasilacza, byæ mo¿e po jakimœ 

przepiêciu w sieci zasilaj¹cej. 

Wy³¹cza siê zaraz po w³¹czeniu. 

Uszkodzony by³ mikrokontroler SAA5560/M3/0187. 

Brak obrazu, szary ekran z widocznymi powrotami. 

Sygna³ dochodzi do n.13 uk³adu 7250 - TDAA8845, ale 

nie ma go na wyjœciach (n.28, n.29, n.30). Uszkodzony by³ 

uk³ad TDA8845. 

Po w³¹czeniu wyœwietlany jest komunikat “SPARRAD”. 

Aby zlikwidowaæ wyœwietlanie tego komunikatu nale¿y 

wejœæ w klientowski tryb serwisowy (CSM) przez jednoczesne 

przyciœniêcie przycisku [ MUTE ] na pilocie i [P+] na 

klawiaturze lokalnej. 

Typowe postêpowanie przy uszkodzeniu zasilacza. 

Najpierw nale¿y sprawdziæ wartoœæ napiêcia V aux na kondensatorze 

2561. Je¿eli brak tego napiêcia, nale¿y skontrolowaæ bezpiecznik 

1572 i diodê 6560, a je¿eli s¹ one sprawne, uszkodzenia 

nale¿y szukaæ po stronie pierwotnej. Dlatego w nastêpnym kroku, 

nale¿y sprawdziæ obecnoœæ i wartoœæ napiêcia (300V) na kondensatorze 

2508. Je¿eli brak tego napiêcia, trzeba sprawdziæ diody 

w mostku prostowniczym (6502÷6505) oraz bezpiecznik 1500. 

Jeœli bezpiecznik uleg³ przepaleniu, sprawdziæ, czy tranzystor 

7518 nie ma zwarcia oraz wartoœæ rezystancji 3518. 

Typowe postêpowanie przy uszkodzeniu stopnia koñcowego linii. 

Nale¿y zmierzyæ napiêcie zasilania linii, które na kondensatorze 

2551 powinno byæ równe 95V. Je¿eli brak jest tego 

napiêcia, nale¿y wylutowaæ cewkê 5551 i ponownie zmierzyæ 

napiêcie zasilania; je¿eli tym razem bêdzie ono obecne, oznacza 

to, ¿e uszkodzony jest uk³ad koñcowy odchylania poziomego, 

a jeœli napiêcia w dalszym ci¹gu nie bêdzie, usterki szukaæ 

nale¿y w zasilaczu. 


Chassis MD1.2 

OTVC Philips chassis MD1.2 

Przy próbie wy³¹czenia odbiornika pilotem wy³¹cza siê fonia, ale wizja zostaje. 

Po wykonaniu pomiarów stwierdzono brak napiêcia na anodzie 

tyrystora 7590 (P0102BA). Przyczyn¹ tego stanu okaza³ 

siê uszkodzony rezystor 3588 (3R3 – przerwa). 

Odbiornik nie w³¹cza siê, œwieci czerwony LED. 

Przy próbie uruchomienia LED przygasa i ponownie œwieci 

na czerwono. Brak zasilania linii. Zwarty by³ kondensator 

C2433 (1.5nF/2kV – w kszta³cie niebieskiej pastylki). 

Brak czuwania. 

Uszkodzony RA - 3505 (1R5/7W). Po jego wymianie i w³¹czeniu 

wystêpuj¹ silne strza³y (jak spawarka). Przyczyn¹ by³ 

uszkodzony kondensator 2544 (2.2nF/1kV). 

Nie zapamiêtuje stacji, obraz na niebieskim tle. 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym nie wchodzi w tryb 

standby, lecz od razu za³¹cza TV do normalnej pracy. Brak jest 

równie¿ regulacji w trybie serwisowym. Uszkodzon¹ okaza³a 

siê pamiêæ. 

Nie w³¹cza siê, brak jakichkolwiek oznak „¿ycia”. 

Uszkodzonym okaza³ siê zasilacz g³ówny. Prawdopodobnie 

przyczyn¹ lawinowego uszkodzenia wielu elementów by³o 

uszkodzenie kondensatora pastylkowego 2544 (2.2nF/2kV). 

Poza tym uszkodzone zosta³y: bezpiecznik g³ówny 4A, dwie 

diody mostka Graetza 6510 i 6513 (1N5061), tranzystor 7541 

(STH8NA60F), uk³ad scalony 7520 (MC44603P), transoptor 

7556 (CNX82A), uk³ad 7555 (TL431). Po wymianie wspomnianych 

elementów zdecydowano siê na próbê w³¹czenia odbiornika. 

Niestety przetwornica dalej nie pracowa³a. W dalszym 

toku naprawy ujawniono jeszcze uszkodzon¹ diodê Schottky´ego 

6524 (BYV10-20), któr¹ zast¹piono diod¹ 1N5819 o 

podobnych parametrach oraz rezystor 3524 (10R/0.25W). 

Ciemny ekran, fonia prawid³owa; przez EURO-SCART to samo; brak OSD i TXT. 

Po podniesieniu napiêcia U S2 do maksimum widoczne s¹ powroty, 

brak jakiejkolwiek treœci wizyjnej. Pomiary napiêæ na 

nó¿kach uk³adu 7119 (TDA8366) da³y nastêpuj¹ce wyniki: wyjœcia 

RGB (n.17, n.18, n.19) po 1.1V – prawid³owe wartoœci to 

oko³o 2.3V oraz na n.16 (BC INFO) zamiast 6.9V by³o tylko 

3.2V. Wiêc przyczyna tkwi³a na module kineskopu. Pomiary 

testerem diodowym ujawni³y „przywarty” 7504 (BC558C). Po 

wymianie tego tranzystora i podniesieniu U S2 prawie do maksimum 

mo¿na by³o dostrzec kontury OSD i obrazu bez koloru. 

Dalej okaza³o siê, ¿e zwieraj¹c z³¹cze B-E tranzystora 7365 

(BC848B) pokaza³ siê idealny obraz. Wymiana tego tranzystora 

nie pomog³a. Usterka ust¹pi³a po wymianie 7366 na BC848B. 

Test magistrali I 2 C (model 28PT4503). 

Mikrokontroler – TMP87CM36N, EEPROM – 24W04. W 

stanie czuwania magistrala pracuje chwilê i potem znajduje 


WR 10101100 + EEPROM P6 24W04 

RE 10101101 + EEPROM P6 24W04 



WR 00100000 + TXT CF70200 



WR 10001010 + TV SIGN PROC TDA8366 


WR 10101100 + EEPROM P6 24W04 

RE 10101101 + EEPROM P6 24W04 


Brak wizji, jest fonia BG. 

Nie wychodz¹ sygna³y steruj¹ce RGB z uk³adu TDA8366 

(nó¿ki: 17, 18, 19). Napiêcia sk³adowej sta³ej na wyjœciach tych 

powinny wynosiæ oko³o 2.3V, a s¹ w okolicach 0.4V. Sygna³y 

ró¿nicowe koloru i sygna³ Y maj¹ poprawne oscylogramy. Informacje 

przekazywane z p³ytki kineskopu na n.16 i 20 uk³adu 

TDA8366 wykazuj¹ znaczn¹ odchy³kê i to stanowi o skierowaniu 

podejrzeñ na PK. Wszystkie tranzystory sprawdzone. Ostatecznie 

znaleziono uszkodzony rezystor bezpiecznikowy R3387 

(10R) podaj¹cy napiêcie +14.7V (opisane jako +13V). Po jego 

wymianie objaw bez zmian. Okaza³o siê, ¿e jeszcze jest uszkodzony 

TDA8366. Uszkodzenie to nale¿y wi¹zaæ ze sob¹, bo istnieje 

podejrzenie, ¿e przyczyn¹ by³y wy³adowania w kineskopie. 

Brak obrazu i fonii, a w rejonie transformatora w.n. s³ychaæ jakieœ dŸwiêki. 

Z tego powodu kontroli poddano stopieñ koñcowy uk³adu 

odchylania poziomego. Po wstêpnych oglêdzinach zauwa¿ono, 

¿e kondensator 2420 (1.5nF) wykazuje oznaki przegrzania. 

Wibracje dŸwiêku. 

Podczas pracy odbiornika s³ychaæ wibracje fonii. Nale¿y 

upewniæ siê, czy œcianka tylna jest prawid³owo skrêcona z obudow¹, 

a je¿eli zastosowano gumê t³umi¹c¹, to czy nie przesunê³a 

siê ona ze swojego po³o¿enia. Na p³ytce SSP przewody 

powinny byæ u³o¿one w plastikowej prowadnicy oraz upiête. 

Innym powodem mog¹ byæ Ÿle dokrêcone œruby mocuj¹ce 

g³oœnik. Je¿eli po sprawdzeniu i ewentualnej poprawie wymienionych 

wy¿ej powodów wibracje fonii nadal wystêpuj¹, nale¿y 

wymieniæ g³oœnik. 

Czêsto uszkadza siê tranzystor BU2506DF. Zniekszta³cenia obrazu typu poduszka. 

Przyczyn¹ czêstego uszkadzania tranzystora BU2506DF 

by³y upalone cewki H przy kineskopie. Na zniekszta³cenia typu 

poduszka nieznacznie pomog³a wymiana tranzystora BF819 

w uk³adzie korekcji ale nie mo¿na ustawiæ prawid³owej szerokoœci 

– obraz jest za szeroki. Je¿eli wszystko jest w porz¹dku, 

a korekcji brak, to zwykle winny jest d³awik korekcji. Czasami 

wymiana tranzystora BU na lepszy o pewnej jakoœci usuwa 

problem ze zniekszta³ceniami typu poduszka. 

Odbiornik ma w³¹czon¹ blokadê rodzicielsk¹. 

Po za³¹czeniu telewizora na ekranie wyœwietla siê has³o 

“Kindersicherung”. Aby usun¹æ blokadê rodzicielsk¹ nale¿y 

na pilocie przyciskiem: [ MENU ] lub [¯Ó£TYM] wybraæ 

funkcjê SONDERFUNKT. W opcji SONDERFUNKT przyciskami 

[GÓRA] i [DÓ£] wybraæ KINDERSICHER i przyciskami 

[] ustawiæ AUS (wy³¹czenie blokady). Dla zapamiêtania 

nastaw wy³¹czyæ telewizor. 


Opis chassis MD2.21, MD2.22 i MD2.23 firmy Philips 


(cz.2 - ost.) 

Marian Borkowski 

Modu³ kineskopu 

Wzmacniacz koñcowy sygna³ów RGB wykonano na trzech 

uk³adach TDA6111Q. W celu ograniczenia iloœci wydzielanej 

mocy w tych uk³adach modu³ kineskopu wyposa¿ono w dodatkowy 

uk³ad ograniczaj¹cy pobór mocy ze Ÿród³a zasilania. Najczêœciej 

zwiêkszony pobór mocy wystêpuje przy du¿ej czêstotliwoœci 

sygna³u. Spadek napiêcia na rezystorze 3373 przy poborze 

pr¹du przekraczaj¹cym 18mA, co odpowiada mocy 3.6W, 

powoduje odblokowanie tranzystora 7374. Wzrost napiêcia na 

kolektorze tego tranzystora powoduje przewodzenie tranzystora 

7377 i spadek napiêcia na jego kolektorze. Przy pr¹dzie 18mA 

przep³ywaj¹cym przez rezystor 3373 napiêcie na kolektorze tranzystora 

7374 przekracza 6V, a napiêcie na kolektorze tranzystora 

7377 spada poni¿ej 11.4V, co powoduje przewodzenie tranzystorów 

7338, 7348 i 7358. Przewodzenie tych tranzystorów 

powoduje w³¹czenie równolegle do wejœcia dodatkowej pojemnoœci, 

a to redukuje rozdzielczoœæ sygna³u wejœciowego, zmniejszaj¹c 

iloœæ sk³adowych wysokoczêstotliwoœciowych. 

Tor fonii 

Na rysunku 8 przedstawiono schemat blokowy toru fonii 

w wersji z subwooferem. Sygna³ steruj¹cy g³oœnikiem subwoofer 

jest sygna³em monofonicznym, uzyskanym na drodze sumowania 

sygna³ów kana³u lewego i prawego. Ponadto sygna³ 

ten jest filtrowany, dlatego czêstotliwoœci powy¿ej 270Hz s¹ 

znacznie t³umione. W torze tego sygna³u zastosowano równie¿ 

uk³ad DBE (Dynamic Bass Enhancement), który jeszcze 

bardziej uwydatnia niskie czêstotliwoœci. G³oœnikiem subwoofer 

steruje „dolna” czêœæ wzmacniacza 7740. 

Sygna³y kana³ów lewego i prawego wzmacniane s¹ w „górnych” 

czêœciach wzmacniaczy 7740 i 7750. Przed podaniem 

ich na wejœcia tych wzmacniaczy przepuszczane s¹ one przez 

filtry wycinaj¹ce czêstotliwoœci poni¿ej 200Hz. 

Sygna³ przeznaczony do g³oœników „centralnych” po przejœciu 

przez filtr t³umi¹cy czêstotliwoœci poni¿ej 310Hz wzmacniany 

jest w „dolnym” wzmacniaczu uk³adu 7750. 

Prze³¹czanie g³oœników realizowane jest w bloku „Clickfit 

Panel”, który podaje napiêcie prze³¹czaj¹ce wynosz¹ce oko³o 

6V lub 0V na nó¿ki: 9, 10, 11 uk³adu 7735, jak pokazano na 

rysunku 9. Je¿eli podano napiêcie 6V, oznacza to przy³¹czenie 

g³oœników zewnêtrznych. Poniewa¿ uk³ady 7740 i 7750 zasilane 

s¹ symetrycznymi napiêciami ±16V, g³oœniki mog¹ byæ 

przy³¹czone bezpoœrednio do wyjœæ wzmacniaczy. W celu 

wyt³umienia oscylacji o znacznej czêstotliwoœci zastosowano 

filtr sk³adaj¹cy siê z kondensatorów 2746 i 2776 oraz rezystora 

3746 dla uk³adu 7740. Dla uk³adu 7750 zastosowano taki 

sam filtr, którego wartoœci elementów mog¹ siê ró¿niæ w zale¿noœci 

od parametrów zastosowanego g³oœnika. 

LSP 

Clickfit panel 

+28V 

TDA2616Q 7761 

2767 

surround 

L38 

surround 

Surround lewy 

surround 

2768 

U23 

Surround prawy 

Zewnêtrzny lewy 

Z zasilacza Z modu³u audio Dolby 

AA27 

AA30 

surround 

lewy 

prawy 

mute 

+16V 

-16V 

L28 

AA28 

270Hz 

200Hz 

DBE 

200Hz 

+16V 

TDA2616Q 7740 

L 

SW 

-16V 

+16V 

TDA2616Q 7750 

R 

C 

Audio amp. 

lewy 

prawy 

SW 

centralne 

AA26 

AA38 

AA31 

AA32 

U26 

U38 

SK1 

INT/EXT 

lewy 

prawy 

U36 

U37 

Zewnêtrzny prawy 

Wysokotonowy lewy 

(8R) 

Wysokotonowy prawy 

(8R) 

Subwoofer (8R) 

310Hz 

-16V 

Centralne (2 × 16R) 

Rys.8. Schemat blokowy toru fonii z subwooferem. 



+5 Standby 

Z modu³u audio Dolby 

L 

R 

C 

3775 

DBE 

3776 

3 

2731 5 

3771 1 

SW 2 

13 

2733 12 

3772 

7735 

INT/EXT 

14 

3706 

4 L 3700 

15 SW 

2704 

9/10/11 

3702 

3701 

3704 

3705 

3703 

3707 

3742 

9 

1 

2 

7740 7 

+ 

+ 

7750 

9 

+ 

1 

+16V 

5 

-16V 

2 

+ 

6 

4 

+16V 

7 

5 

6 

4 

-16V 

3752 

3746 

2746 

2776 

3744 

2744 

2774 

3756 

2756 

2786 

3754 

2754 

2784 

3745 

3755 

3753 

L 

R 

C 

3765 

3763 

2761 

-16V +16V 

6765 

6V8 

3747 

3741 

3762 

2762 3760 

3743 

SUBW. +16V 

3761 7762 

7760 7761 

3749 

3748 

7767 

2763 

3764 

DC prot. 

AMP.- MUTE 2 

2788 

Rys.9. Fragment uk³adu realizuj¹cy prze³¹czanie g³oœników. 

W stopniu koñcowym fonii realizowana jest funkcja wyciszania 

fonii (mute). Sposobów na jej realizacjê jest kilka: 

• nastêpuje automatyczne wyciszenie fonii w przypadku obni¿enia 

napiêcia zasilania poni¿ej ±6V, 

• przez podanie stanu niskiego na linii AMP. - MUTE2 (lini¹ 

t¹ steruje mikroprocesor), 

• w momencie w³¹czenia podczas ³adowania kondensatora 

2788, dziêki temu unika siê „dziwnych” dŸwiêków w momencie 

w³¹czenia zasilania. 

Zabezpieczenie stopnia wyjœciowego mocy 

Jak ju¿ wczeœniej zaznaczono, ze wzglêdu na symetryczne 

zasilanie uk³adów 7740 i 7750 g³oœniki s¹ bezpoœrednio po³¹czone 

z ich wyjœciami. Do wyjœæ do³¹czony jest jedynie kondensator 

2761, który t³umi nieznaczne zmiany napiêcia. Je¿eli 

wartoœæ napiêcia zasilania zbytnio wzrasta albo maleje, zaczynaj¹ 

przewodziæ tranzystory 7760 lub 7761. Na skutek tego 

pop³ynie pr¹d przez rezystory 3760 i 3761. Spadek napiêcia 

na tych rezystorach umo¿liwia przewodzenie tranzystora 7762, 

a to z kolei wywo³uje pojawienie siê na linii DC PROT stanu 

wysokiego (5V). Stan wysoki tej linii wymusza zadzia³anie 

stopnia zabezpieczenia w zasilaczu wytwarzaj¹cym napiêcia 

±16V (tranzystor 7306 na module Audio Power Supply zaczyna 

przewodziæ wymuszaj¹c prze³¹czenie przetwornicy do stanu 

standby). Taka sama sytuacja wystêpuje równie¿ w przypadku 

uszkodzenia jednego ze wzmacniaczy koñcowych. 

Fonia w trybie podwójnego okna 

W przypadku wyœwietlania na ekranie dwóch okien z obrazem, 

równie¿ w torze fonii nastêpuj¹ pewne prze³¹czenia, 

które zilustrowano na rysunku 10. Sygna³ fonii dla obrazu g³ównego 

(lewe okno) kierowany jest do g³oœników, a dla obrazu z 

okna prawego – do s³uchawek. Prze³¹czanie torów fonii zrealizowano 

za pomoc¹ prze³¹cznika SK4 (7660 - HEF4052) i 

uk³adu TDA9860. Uk³ad 7660 sterowany jest za poœrednictwem 

dwóch bitów przez uk³ad 7590, który z kolei sterowany 

jest szyn¹ I 2 C. Ponadto, oprócz prze³¹czania torów fonii dla 

trybu podwójnego okna, uk³ad TDA9860 realizuje równie¿ 

funkcjê regulatora si³y g³osu. W takim przypadku ta regulacja 

nie odbywa siê w uk³adzie MSP3410, gdy¿ nie s¹ do niego 

doprowadzone wszystkie Ÿród³a sygna³ów. 

Tryb podwójnego okna 

Text Dual Screen 

Ekran jest podzielony na dwie czêœci w stosunku 60/40. 

Lewa czêœæ zajmuje 60%, a prawa pozosta³e 40%. Na obu czêœciach 

wyœwietlane s¹ ró¿ne treœci np. treœæ wideo i teletekst 

po uprzednim ich skompresowaniu. Na rysunku 11 przedstawiono 

schemat blokowy tego bloku. Prze³¹czniki SK1 i SK2 

umo¿liwiaj¹ miksowanie treœci wizyjnej i teletekstowej. Informacja 

teletekstowa po skompresowaniu jest zapisywana do 

pamiêci, któr¹ stanowi uk³ad 7462. Odczyt danych z tej pamiêci 

nastêpuje ze zdwojon¹ czêstotliwoœci¹. Liczbê znaków 

dla 40% czêœci ekranu zosta³a zmniejszona z 56 do 40. 

Procesor teletekstu 7400 (n.39) dostarcza sygna³u TCA- 

SIN, którego czêstotliwoœæ wynosi 12MHz. Sygna³ ten równie¿ 

zawiera harmoniczne. W filtrze z regulowan¹ cewka 5465 

wydziela siê drug¹ harmoniczn¹ tego sygna³u o czêstotliwoœci 

24MHz. Sygna³ o tej czêstotliwoœci stanowi w³aœnie zegar dla 

odczytu danych z pamiêci 7462. Z kolei sygna³ zegara dla zapisu 

uzyskuje siê dziel¹c czêstotliwoœæ 24MHz przez 2. 

W momencie rozpoczêcia zapisu sygna³ RSTR (ReSeT 

Read) ustawiany jest w stan wysoki, co umo¿liwia poprawny 

zapis. Zapis trwa tak d³ugo, a¿ pojawi siê impuls powrotu ramki, 

dziêki temu zapisany zostanie ca³y raster. 

Video Dual Screen 

Oba obrazy zawieraj¹ce ró¿ne informacje wideo wyœwietlane 

s¹ obok siebie w poziomie, a obszar ekranu podzielony 

jest na równe czêœci (50/50). Po lewej stronie wyœwietlany jest 

obraz „g³ówny”, którego Ÿród³em jest podstawowa g³owica od- 



Audio Module Full Double Window 

C/S 

Modu³ 

surround 

Tuner 

IF 

QSS 

AM mono 

MSP3410 

SAA7710T 7600 

DOLBY 

L/R 

LSP 

SC1 

SC2 

SC3 

FRONT 

SC1 L/R 

HEF4052 

SC2 L/R 

SK1 

SC3 L/R 

FRONT L/R 

FRONT L/L 

Toshiba µP 

SC2 L/R 

SC3 L/R 

FRONT L/R 

SC1 L/R 

7650 

HEF4052 

7660 

SK4 

SK2 

7353 

SW1 & SW2 

LS-out 

HP-out 

SC1-out 

SC2-out 

DW-mono 

7352 

SK3 

TDA9860 7590 

in HP 

Audio 

SK2 

A 

HP 

HP 

HP 

CL 

SC1 

SC2 

DOUBLE 

WINDOW 

MODULE 

SSP 

Rys.10. Schemat blokowy prze³¹czeñ w torze fonii w trybie wyœwietlania dwóch okien z obrazem. 

biornika lub sygna³ uzyskiwany z zewnêtrznych Ÿróde³ RGB, 

CVBS albo SVHS. 

Z prawej strony wyœwietlany jest obraz, którego Ÿród³em 

jest druga g³owica lub zewnêtrzny sygna³ CVBS albo SVHS, 

ale nie sygna³y RGB. Jakoœæ obrazu po prawej stronie jest trochê 

gorsza od obrazu „g³ównego”, a to z tego powodu, ¿e w torze 

tego sygna³u nie zastosowano filtru COMB. Schemat blokowy 

dla trybu Video Dual Screen przedstawiono na rysunku 12. 

Sygna³ z anteny podawany jest na modu³ Video Dual Screen, 

gdzie w bloku tunera i rozdzielacza jest kierowany do toru 

g³ównego lub dodatkowego. Na module tym tor p.cz. zrealizowano 

na uk³adzie TDA9815. Mo¿liwe jest przetwarzanie 

wszystkich systemów nadawania treœci wizyjnej. Dla uzyskania 

poprawnego odbioru nale¿y do uk³adu TDA9815, w zale¿- 

noœci od odbieranego systemu, doprowadziæ sygna³y prze³¹czaj¹ce 

zapisane w pamiêci PCF8574. 


Chassis MD2.21/2.22/2.23 ma trzy rodzaje trybów serwisowych, 

s¹ to: 

• Service Default Mode (SDM), 

IC 

2 7400 

24MC 

Y/CVBS 

main 

2461 

Peaking 

filter 

Hdisp 

VFB 

7490 

D 

R 

A 

M 

Y/CVBS 16 

21 

22 

Control 

Data 

Adress 

SAA7270 

COR FBL 

32 31 

SK1 

39 TCASM 

R 

24 R-NOT-COMP 

28 G-NOT-COMP 

G 

B 

29 B-NOT-COMP 

31 FBL-NOT-COMP 

FBL 

7 

6 

35 

IRQ-TXT 

:2 

7461 

7462 7463 

WRITE READ 

MEMORY 

7464 

TDA8601 

DWE 

R-TXT 

G-TXT 

B-TXT 

FBL-TXT 

SK2 

V-BCI 

Vout 

Blending 

circuit 

Rys.11. Schemat blokowy toru Text Dual Screen. 



VDS MODULE 

HF-IN 

Tuner 

+splitter 

UV1216D 

IF 

control 

VIF 

Global 

IF 

TDA9815 

CVBS 

VDS 

video 

select 

IC9N 

VDS control 

PCF8574A 

IC9J 

Colour 

decoding 

TDA9143 

YUV-SUB 

YUV-switch 

IC9F 

RAM 

IC9A 

Double 

window 

SAB9077 

(PIPO) 

YUV-VDS 

YUV-MAIN 

YUV-INTERFACE 

MODULE 

IC9V 

YUV-switch 

HEF4053 

YUV interface 

to FBX 

CVBS/YC-PIP 

HF-OUT 

to main 

tuner 

CVBS main tuner 

CVBS EXT1 

CVBS/YC EXT2 

CVBS EXT3 

CVBS/YC FRONT 

7406 

Video 

source 

selection 

TEA6415C 

CVBS/YC 

7411 

Comb 

filter 

SAA4961 

SSP 

7352 

Colour 

decoding 

TDA9143 

YUV-MAIN 

RGB EXT1 

RGB EXT2 

• Service Alignment Mode (SAM, 

• Customer Service Mode (CSM). 

Tryb SDM 

Wejœcie w ten tryb nastêpuje po: 

• naciœniêciu przycisku [ DEFAULT ] na nadajniku zdalnego 

sterowania RC7150 (nazywany Dealer Service Tool 

- DST), 

• zwarciu dwóch punktów na p³ycie SSP, oznaczonych jako 

SERVICE DEFAULT MODE. 

Wejœcie w tryb SDM przez zwarcie punktów serwisowych 

mo¿liwe jest we wszystkich trybach pracy odbiornika, oprócz 

sytuacji, kiedy uszkodzeniu uleg³ g³ówny mikroprocesor, co 

jest sygnalizowane przez miganie diody LED z czêstotliwoœci¹ 

1.25Hz. 

Nale¿y równie¿ pamiêtaæ, ¿e wejœcie w tryb SDM drugim 

sposobem powoduje zablokowanie uk³adów zabezpieczaj¹cych 

napiêcie +8V. 

Wejœcie w tryb SDM powoduje: 

• dostrojenie do czêstotliwoœci 475.25MHz, 

• dla odbiorników przystosowanych do odbioru systemu 

BGLM wymuszony zostaje system BG, a dla odbiorników 

systemu BGLL’I ustawiony zostaje system LL’, 

• wszystkie ustawienia regulacji dotycz¹cych obrazu (jaskrawoœæ, 

kontrast, nasycenie, hue) zredukowane zostaj¹ do 

50% swoich maksymalnych wartoœci, 

• podobnie jak dla parametrów obrazu równie¿ parametry 

fonii, takie jak: tony niskie i wysokie oraz balans zredukowane 

s¹ do 50% swoich maksymalnych wartoœci, oprócz 

si³y g³osu, która ograniczona jest do 25%, 

• nieaktywne s¹ nastêpuj¹ce funkcje: ustawianie czasu, po 

którym nastêpuje wy³¹czenie telewizora, blokada rodzicielska, 

zegar, blue mute. 

Wyjœcie z trybu SDM nastêpuje po prze³¹czeniu odbiornika 

do trybu standby. Wy³¹czenie wy³¹cznikiem sieciowym nie 

powoduje wyjœcia z tego trybu. Po ponownym w³¹czeniu odbiornika 

przechodzi on automatycznie do trybu SDM. 

Rys.12. Schemat blokowy toru Video Dual Screen. 

czasie, gdy odbiornik jest w trybie normalnej pracy lub 

trybie SDM, a nastêpnie wprowadzenie kodu 3-1-4-0 i naciœniêcie 

przycisku [OK], 

• zwarciu punktów serwisowych oznaczonych jako SE- 

RVICE ALIGNMENT MODE na p³ycie SSP. Sposób ten 

jest nieskuteczny, gdy uszkodzeniu uleg³ mikroprocesor 

g³ówny. 

Równie¿ wejœcie w ten tryb przez zwarcie punktów serwisowych 

powoduje wy³¹czenie zabezpieczenia +8V. 

Wyjœcie z trybu SAM nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[ MENU ] lub wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym. 

Tryb CSM 

Tryb Customer Service Mode mo¿e byæ w³¹czany i wy³¹czany 

przez u¿ytkownika w celu kontroli poprawnoœci ustawieñ. 

Wejœcie w ten tryb nastêpuje po jednoczesnym wciœniêciu 

i przytrzymaniu przez co najmniej 4 sekundy przycisków 

[ MENU ] na klawiaturze lokalnej oraz nadajniku zdalnego 

sterowania, w który wyposa¿ony jest odbiornik. Wejœcie w tryb 

CSM nast¹pi je¿eli na ekranie w tym czasie nie jest wyœwietlane 

menu. W trybie tym wyœwietlane s¹ okna, pokazane na rysunkach 

13 i 14, z których odczytaæ mo¿na miêdzy innymi 

CUSTOMER SERVICE MENU 1 

1 SW Version 

2 Error 1 

3 Error 2 

4 PP Volume 

5 PP Colour 

6 PP Brightness 

7 PP Contrast 

8 Sharpness 

9 Dolby 

10 Surround mode 

......................... 

... ... ... ... ... 

... ... ... ... ... 

.. 

.. 

.. 

.. 

.. 

............ 

............ 

Tryb SAM 

Wejœcie w tryb SAM mo¿liwe jest po: 

• naciœniêciu przycisku [ ALIGN ] na pilocie RC7150 w 

Rys.13. Menu 1 trybu CSM. 



Tabela 1. Kody b³êdów chassis MD2.21, MD2.22, MD2.23 

Kod 

b³êdu 

Uk³ad lub obwód wystêpowania 

Pozycja 

schematowa 

Lokalizacja 

0 Brak b³êdu - - No errors 

4 ST24C16B1 (NVM EAROM 2048 bajtów) 7201 SSP Control 

6 UV916S (g³owica) 1100 SSP Tuner 

Identyfikacja modu³u w trybie 

SAM 

15 TDA914x (procesor wideo i synchronizacji) 7352 SSP Video processing (SSP) 

16 TDA4780 (sterowanie wideo) 7500 SSP Video control 

18 TDA9155 (procesor DDP) 7315 DDP (Geometry) Geometry processor 

28 SAA5270 (procesor teletekstu) 7400 TXT Teletext 

29 PCF83CE652_featurebox (mikroprocesor FBX) 7505 FBX Feature box 

33 SDA9288_2_pip2 (procesor PIP – obraz w obrazie) 7788 PIP PIP 

34 UV12xx (PIP lub g³owica DW) 1775 / E9F1 PIP / DW PIP / Video DualScreen 

36 

PCF8574_pip (ekspander wejœcia/wyjœcia uk³adu 

PIP) 

37 SAB9077H_dwi (wyjœcie PIP) IC9A 

38 PCF8574_dwi (ekspander dla DW) IC9N 

39 

TDA914x_dwi (procesor wideo i synchronizacji dla 

DW) 

7860 PIP PIP 

IC9J 

Video 

DualScreen 

Video 

DualScreen 

Video 

DualScreen 

Video DualScreen 



44 SW_protection - - SW Protection 

45 

47 

Supply_8V (zasilanie TDA4780, TDA914x, 

TEA6415 i TDA9860) 

+140V serie_switch_protection - zabezpieczenie 

140V) 

- - +8V Supply error 

- LSP Series switch 140V 

48 Protection (prot-line) - LSP + DDP HW protection 

51 

58 

I 2 C_slow_bus (zwarcie SDA, SCL lub SDA z SCL) – 

niski poziom na szynie I 2 C 

TDA9860_vds (procesor audio dla Video 

DualScreen) 

- - I 2 C bus blocked 

7590 

Dolby Audio 

Module 

Audio module 

64 TDA9177_LTP 7580 SSP 

Video control / picture signal 

improv 

69 Protection_hfail (uszkodzenie w uk³adzie linii) - DDP + LSP Horizontal circuit 

70 Protection_vfail (uszkodzenie w uk³adzie ramki) - DDP + LSP Vertical circuit 

71 

Protection_overcurrent (zabezpieczenie przed 

wzrostem pr¹du kineskopu) 

- DDP + LSP Beam current 

79 TDA9860_DW (procesor fonii dla DW) - - - 

80 MSP3400/3410 (dekoder FM/NICAM) 7353 Audio module Audio module 

81 TEA6415 (wybór Ÿróde³ dla matrycy wideo) 7406 SSP Source select 

82 TMP47C640/840 (procesor I/O standby) 7600 SSP Standby processor 

85 SAA7710T (procesor Dolby) 7600 Dolby audio Audio module 

86 PCF8574A 7050 N/S + ROT Rotation panel 

88 TSA5520 1403 

Wireless dolby 

trans 

Dolby transmitter 


11 Rear Volume 

12 Centre Volume 

13 DNR 

14 Noise Figure 

15 Digital option 

16 Colour System 

17 TV System 

18 Audio System 

19 Detuned bit 

20 PALplus 

21 CDI 

. 

. 

... 

. 

..... 

..... 

.... 

.... 

.... 

.... 

.................. 

Rys.14. Menu 2 trybu CSM. 

ustawienia nastêpuj¹cych parametrów i wielkoœci: 

• wersjê zastosowanego oprogramowania, 

• zawartoœæ bufora b³êdów, 

• ustawienia wartoœci parametrów funkcji PP (Personal Preference), 

takich jak: si³a g³osu, jaskrawoœæ, kontrast – ustawiane 

w zakresie 0÷63 oraz ostroœæ (wyrazistoœæ) ustawiana 

w zakresie 0÷4, 

• identyfikacja odbioru fonii w systemie Dolby (Present lub 

Not Present). Identyfikacja ta jest mo¿liwa tylko wtedy 

je¿eli oprogramowanie umo¿liwia rozpoznanie bitu (Dolby 

Signalling Bit) nadawanego zwykle z tym rodzajem 

fonii. Je¿eli po stronie nadawczej bit ten nie jest nadawany, 

to mimo odbioru systemu Dolby nie bêdzie to sygnalizowane, 

• ustawienia trybu surround: Pro Logic, Dolby 3 Stereo, Hall 

lub Off, 



• si³a g³osu w g³oœnikach umieszczonych z ty³u, zakres dopuszczalnych 

wartoœci jest równy 0÷63, 

• si³a g³osu g³oœników centralnych, zakres regulacji zmienia 

siê od 0 do 63, 

• wspó³czynnik t³umienia szumów, wartoœæ z zakresu 0÷2 

oznacza dobry poziom sygna³u, zakres 4÷5 sygnalizuje 

œredni poziom sygna³u, a 7 lub wiêcej oznacza z³y sygna³, 

• ustawienie opcji: 100Hz, Digital Scan lub Natural motion, 

• informacja o systemie odbieranej fonii i treœci wideo (NI- 

CAM/MONO/A2/DUAL oraz PAL/SECAM/NTSC), 

• identyfikacja czy wybrany program zosta³ zapamiêtany 

(detuned bit). 

Kody b³êdów 

Odczyt kodów b³êdów mo¿na zrealizowaæ dwoma sposobami. 

Je¿eli jakoœæ obrazu jest dobra, to mo¿na zastosowaæ 

sposób polegaj¹cy na wejœciu w tryb SAM i odczytaæ w 

nim kody b³êdów. Mo¿na odczytaæ 10 ró¿nych kodów b³êdu. 

Ostatnio zapisany kod b³êdu wyœwietlany jest z lewej 

strony ekranu. 

Na przyk³ad je¿eli zawartoœæ bufora b³êdów jest nastêpuj¹ca: 

• 0 0 0 0 0 – oznacza to, ¿e nie zosta³ zarejestrowany ¿aden 

b³¹d, 

• 3 0 0 0 0 – oznacza to, ¿e zosta³ zarejestrowany jeden b³¹d 

o kodzie 3, 

• 2 3 0 0 0 – oznacza to, ¿e zarejestrowano dwa b³êdy o 

kodach 2 i 3. B³¹d o kodzie 2 jest ostatnio zarejestrowanym 

b³êdem, a kod b³êdu 3, sygnalizuje, ¿e wyst¹pi³ on 

bezpoœrednio przed b³êdem o kodzie 2. 

Drugi sposób odczytu zawartoœci bufora b³êdów stosuje siê 

najczêœciej, gdy ekran odbiornika jest ciemny, co zdarza siê 

przy uaktywnieniu obwodów zabezpieczaj¹cych, kody b³êdów 

mog¹ byæ odczytane na pilocie serwisowym RC7150, ale procesor 

steruj¹cy musi byæ sprawny, co sygnalizowane jest ci¹g³ym 

œwieceniem zielonej diody LED i szybkim (5Hz) miganiem 

czerwonej diody LED. Uszkodzenie procesora steruj¹cego 

mo¿na rozpoznaæ po wolnym (1.25Hz) miganiu czerwonej 

diody LED. 

W celu dokonania transmisji b³êdów z OTVC do pilota 

serwisowego (DST), nale¿y: 

• na pilocie RC7150 nacisn¹æ przycisk [ DIAGNOSE ] we 

wszystkich trybach pracy oprócz SAM, 

• nacisn¹æ przycisk [1] dla odczytania ostatniego, zapisanego 

kodu b³êdu i trzymaæ pilot w odleg³oœci 5÷10 cm od 

czo³a diody LED sygnalizuj¹cej stan standby, gdy¿ obok 

niej usytuowany jest uk³ad realizuj¹cy funkcjê wysy³ania 

impulsów podczerwonych, 

• nacisn¹æ przyciski [OK]. 

Kod b³êdu reprezentowany jest za pomoc¹ dwóch cyfr, które 

wyœwietlane s¹ na wyœwietlaczu RC7150 kolejno z przerw¹, 

po której nastêpuje ponowne wyœwietlenie pierwszej cyfry 

kodu. Je¿eli na wyœwietlaczu pojawi siê 4 a potem 7, oznacza 

to kod b³êdu numer 47. W celu odczytania kolejnych b³êdów, 

nale¿y nacisn¹æ na pilocie serwisowym przycisk [ DIAGNO- 

SE ] i przycisk numeryczny odpowiadaj¹cy jednemu z 10 numerów 

b³êdu. 

Je¿eli niemo¿liwa jest komunikacja pilota z telewizorem 

na wyœwietlaczu pilota pojawi siê napis: ERROR 2. Nale¿y 

spróbowaæ jeszcze raz powtórzyæ próbê odczytu b³êdów zmieniaj¹c 

nieco po³o¿enie pilota wzglêdem odbiornika. W przypadku, 

gdy w buforze b³êdów nie ma ¿adnego kodu, wyœwietlacz 

pilota zostanie wyciemniony. W tabeli 1 przedstawiono 

opis wszystkich kodów b³êdów. 

Kasowanie zawartoœci bufora b³êdów mo¿na przeprowadziæ 

w trybie SAM przez wybór pozycji RESET ERROR BUF- 

FER lub po naciœniêciu przycisków: [ DIAGNOSE ], [9] i 

[9] na pilocie RC7150. 

Zabezpieczenia 

W chassis MD2.21/22/23 zastosowano dwa mikroprocesory. 

Mikroprocesor umieszczony na p³ycie SSP nazywany 

jest I/O lub standby i jest aktywny równie¿ w stanie standby. 

Jest on zasilany z g³ównej przetwornicy i kontroluje: sterownie 

diody LED, liniê STANDBY (wy³¹czenie zasilania) i liniê 

SLOW DOWN (wy³¹czanie zasilania dla obwodów odchylania 

poziomego. 

Zabezpieczenie przez DDP 

Wyjœcie uk³adu zabezpieczaj¹cego DDP (7315) pod³¹czone 

jest przez diodê 6320 do linii PROT i jest aktywowane dopiero 

po piêciu próbach potwierdzaj¹cych wystêpowanie uszkodzenia. 

Przed wy³¹czeniem odbiornika odczytywany jest status 

rejestru DDP i odpowiedni kod b³êdu zostaje zapisany w 

buforze b³êdów. W buforze zapisany zostanie równie¿ kod 48 

oznaczaj¹cy uaktywnienie zabezpieczenia. Sygnalizowane jest 

to przez szybkie miganie diody LED. Po odczytaniu rejestru 

bloku DDP jest on oraz linia PROT resetowane. Je¿eli b³¹d 

wyst¹pi ponownie, na linii PROT znowu pojawi siê stan wysoki, 

a status rejestru zostanie zmieniony. 

Uk³ad DDP mo¿e zidentyfikowaæ nastêpuj¹ce b³êdy: 

• uszkodzenie uk³adu odchylania poziomego – impuls HFB 

ma niew³aœciwy kszta³t lub brak jest tego impulsu (b³¹d 69), 

• uszkodzenie uk³adu odchylania pionowego – impuls VFB 

ma niew³aœciwy kszta³t lub brak jest tego impulsu (b³¹d 

70), 

• za du¿y jest pr¹d kineskopu (b³¹d 71). 

Na linii PROT pojawia siê stan wysoki - aktywny (wyjœcie 

– n.1 uk³adu 7360), gdy brak jest impulsu HFB. Linia PROT 

jest sprzê¿ona z n.1 uk³adu 7360 przez diodê 6334. 

Oko³o 800ms po za³¹czeniu zasilania pojawia siê impuls 

steruj¹cy HDRIVE i nastêpuje start linii. W tym czasie mierzony 

jest przez uk³ad DDP impuls HFB. Impulsu tego nie 

powinno byæ, gdy tranzystor 7470 przewodzi. Tylko w przypadku, 

gdy po oko³o 200ms po starcie uk³adu linii, na linii 

PROT nadal wystêpuje stan wysoki procesor zablokuje tranzystor 

7470. 

W uk³adzie korekcji E/W dokonywany jest pomiar pr¹du 

p³yn¹cego przez ten uk³ad. Pr¹d ten mierzony jest na rezystorach 

3483 i 3484. Je¿eli pr¹d p³yn¹cy przez stopieñ koñcowy 

linii wzrasta, roœnie równie¿ napiêcie na tych rezystorach. Napiêcie 

z nich podawane jest na nó¿kê 5 uk³adu IC7360, do 

nó¿ki tej doprowadzone jest równie¿ napiêcie sta³e wynosz¹ce 

oko³o 1.1V. Je¿eli napiêcie na tych rezystorach przekroczy próg 

1.1V, na wyjœciu uk³adu 7360 (n.7) pojawi siê stan wysoki. 

Stan ten zostanie przeniesiony przez diodê 6365 na liniê FAST 

DOWN, która powoduje wy³¹czenie zasilania stopnia linii. 

Zabezpieczenie uk³adu E/W zostaje uaktywnione w nastêpuj¹cych 

przypadkach: 



• niepewnego kontaktu na: cewkach odchylaj¹cych, cewce 

liniowoœci 5421, kondensatora korekcji 2432, 

• zimnego lutu na kondensatorach powrotu 2425 i 2428, 

• zwarcia diody 6421, 

• zwarcia wtórnej strony transformatora 5424 lub 5422 (w 

zale¿noœci od wersji chassis), 

• zwarcia kondensatora 2432 korekcji S, 

• uszkodzenia transformatora linii. 

Zabezpieczenie programowe 

Zabezpieczenie to kontrolowane jest przez dwa mikroprocesory 

(g³ówny i I/O standby). Sprawdzane jest napiêcie +5.2V 

i +8V oraz komunikacja miêdzy nimi. 

Zabezpieczenie +5.2V 

Za poœrednictwem linii MAIN-IS-ALIVE procesor standby 

I/O sprawdza co 700ms obecnoœæ procesora g³ównego oraz 

napiêcia +5.2V. Je¿eli podczas trzech kolejnych prób procesor 

standby I/O nie nawi¹¿e komunikacji z g³ównym procesorem, 

powoduje on prze³¹czenie odbiornika do stanu standby i dioda 

LED miga z czêstotliwoœci¹ 1.25Hz. W tym przypadku ¿aden 

kod b³êdu nie zostanie wpisany do bufora b³êdów. 

Zabezpieczenie +8V 

Procesor g³ówny sprawdza za poœrednictwem szyny I 2 C 

obecnoœæ napiêcia +8V na wyprowadzeniach nastêpuj¹cych 

uk³adów: 

• TDA4780 (kontroler wideo) – b³¹d 16, 

• TDA9141 (procesor wideo i synchronizacji) – b³¹d 15, 

• TEA6415C (selektor Ÿróde³ sygna³u) – b³¹d 81. 

Je¿eli któryœ z wymienionych uk³adów nie odpowiada na próbê 

kontaktu zainicjowan¹ przez procesor g³ówny, wówczas kod 

b³êdu przypisany do danego uk³adu zostaje zapisany w buforze 

b³êdów, a procesor g³ówny wysy³a informacjê do procesora standby 

I/O ¿eby wy³¹czyæ zasilanie i przejœæ do stanu standby. 

Zabezpieczenie szyny I 2 C 

Kontrola szyny I 2 C odbywa siê przez sprawdzenie poprawnoœci 

odbioru impulsów startu i stopu. Je¿eli oka¿e siê, ¿e impulsy 

te kilka razy z kolei nie zosta³y poprawnie odebrane, do 

bufora b³êdów zapisany zostanie kod 51 i odbiornik zostaje 

prze³¹czony do stanu standby. W czasie trwania zabezpieczenia 

I 2 C nie zostaje przerwana komunikacja miêdzy procesorem 

g³ównym a standby I/O. Dziêki temu mo¿liwy jest odczyt 

kodu b³êdu. Zabezpieczenie szyny I 2 C zostaje uaktywnione 

równie¿ w przypadku zwarcia miêdzy szynami SDA i SCL 

oraz zwarcia którejœ z nich do masy. 

Zabezpieczenie przed wy³adowaniami w kineskopie 

Do detekcji wyst¹pienia wy³adowania s³u¿y obwód z³o¿ony 

z tranzystorów 7390, 7391 i 7392 umieszczonych na panelu 

DDP. Tranzystory te rozpoznaj¹ moment wyst¹pienia wy³adowania 

w kineskopie, gdy¿ w tym czasie na linii EHT-info 

napiêcie staje siê ujemne. Uk³ad tranzystorowy powoduje, ¿e 

na linii FAST DOWN pojawia siê stan wysoki, co z kolei powoduje 

prze³¹czenie odbiornika do stanu standby. Dziêki temu 

stopieñ koñcowy linii zostaje zabezpieczony przed ewentualnym 

uszkodzeniem. 

Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e wy³adowanie trwa bardzo krótko i 

jest incydentalne, wówczas wy³¹czenie odbiornika nie odnosi 

zamierzonego celu, gdy¿ nim uk³ad zadzia³a przyczyna znika. 

Dlatego, je¿eli wy³adowanie trwa krócej ni¿ 0.5 sekundy, jest 

to traktowane jako fa³szywy alarm i po zaniku objawów wy³adowania 

uk³ad linii rozpoczyna pracê. 

Lokalizacja uszkodzeñ 

Sprawdzenie stopnia steruj¹cego zasilaczem 

W przypadku uszkodzenia zasilacza, w celu eliminacji poszczególny 

jego bloków nale¿y sprawdzanie rozpocz¹æ od kontroli 

bloku sterowania. W tym celu nale¿y od³¹czyæ p³ytkê SSP 

lub stopieñ linii przez wyjêcie zwory 9471 na p³ycie LSP. Nastêpnie 

pod³¹czyæ zewnêtrzny zasilacz napiêcia sta³ego plusem 

do nó¿ki 1 uk³adu 7520, a minusem do masy „gor¹cej”. Sondê 

oscyloskopu pod³¹czyæ do nó¿ki 3 tego uk³adu. W³¹czyæ zewnêtrzny 

zasilacz i powoli zwiêkszaæ napiêcie a¿ osi¹gnie 17V. 

Wiadomo, ¿e uk³ad 7520 rozpoczyna pracê, gdy na jego nó¿ce 1 

napiêcie wynosi 14V. Z kolei po przekroczeniu napiêcia 18V uaktywnione 

powinno zostaæ zabezpieczenie 

nadnapiêciowe, powoduj¹ce 

zmniejszenie napiêcia na 

n.1 poni¿ej 7V, a nastêpnie jego 

zwiêkszanie i powtórny start. W 

przypadku poprawnej pracy stopnia 

steruj¹cego na nó¿ce 3 7520 

5V/dz, 5µs/dz, 40kHz 

powinien wystêpowaæ przebieg 

pokazany na rysunku 15. 

Rys.15. 

Kontrola przekazywania energii do strony wtórnej 

Je¿eli zostanie stwierdzone prawid³owe dzia³anie sterowania 

po stronie pierwotnej, nale¿y przyst¹piæ do kontroli transferu 

energii do strony wtórnej transformatora przetwornicy. W 

tym celu nale¿y od³¹czyæ obci¹¿enie ga³êzi napiêcia VOS i 

zamiast niego, równolegle do kondensatora 2569, pod³¹czyæ 

¿arówkê o mocy 100W/230V. Nastêpnie zwiêkszaæ napiêcie 

sieciowe i mierzyæ wyjœciowe, na kondensatorze 2569. Przy 

prawid³owym dzia³aniu obwodów strony wtórnej dla poszczególnych 

wartoœci napiêcia sieciowego, napiêcia wyjœciowe i 

czêstotliwoœæ pracy przetwornicy mierzone na drenie tranzystora 

7541 powinny mieæ nastêpuj¹ce wartoœci: 

• 10V (AC) – 20kHz i 7.5V, 

• 20V (AC) – 40kHz i 30V, 

• 40V (AC) – 40kHz i 80V, 

• 65V (AC) – 40kHz i 140V, 

• powy¿ej 65V (AC) – stabilne: 40kHz i 140V. 

Nie œwieci ¿adna dioda LED 

Uszkodzenia nale¿y szukaæ o obwodach zasilania mikroprocesora 

lub sam mikroprocesor mo¿e byæ uszkodzony. Nale¿y 

sprawdziæ napiêcie +5V standby na nó¿kach 1 i 42 procesora 7600. 

Przy prawid³owej pracy mikroprocesora na nó¿ce 33 podczas startu 

powinien wystêpowaæ stan wysoki, niski i znowu wysoki. Nale- 

¿y równie¿ wyeliminowaæ ewentualne zwarcie w uk³adzie odchylania 

poziomego, co mo¿e prowadziæ do zablokowania zasilacza. 

Przede wszystkim nale¿y sprawdziæ tranzystory 7470 i 7421. 

Regulacje 

Wszystkich regulacji i ustawieñ nale¿y dokonywaæ przy 

napiêciu sieciowym 220÷240V ±10% i czêstotliwoœci 50÷60Hz 



±5%. Odbiornik nale¿y przez co najmniej 10 minut wygrzewaæ. 

Punktem odniesienia dla wartoœci zmierzonych napiêæ i 

oscylogramów jest masa g³owicy, oczywiœcie oprócz napiêæ i 

przebiegów po stronie pierwotnej przetwornicy. 

Regulacja napiêcia zasilania 

Woltomierz nale¿y pod³¹czyæ do kondensatora 2569. Za 

pomoc¹ potencjometru 3559 nale¿y tak regulowaæ napiêcie 

zasilania, a¿ ustalona zostanie wartoœæ 141V ±0.5V. 

Regulacja napiêcia siatki drugiej 

Wejœæ w tryb SAM i wybraæ test do regulacji siatki drugiej. 

Za pomoc¹ woltomierza o rezystancji wejœciowej wiêkszej od 

1M zmierzyæ napiêcia na nó¿ce 8 uk³adów wzmacniacza wizji: 

IC7330, IC7340 i IC7350. Dla uk³adu o najwy¿szym napiêciu 

ustawiæ napiêcie 155V ±2V za pomoc¹ regulatora siatki 

drugiej na transformatorze wysokiego napiêcia. 

Centrowanie w poziomie 

Po wejœciu w tryb SAM i wybraniu spoœród regulacji geometrii 

parametru H-Shift tak go zmieniaæ, a¿ obraz testowy znajdowaæ 

siê bêdzie na œrodku ekranu. Je¿eli zakres zmian tego 

parametru jest niewystarczaj¹cy, obraz mo¿e byæ przesuniêty 

za pomoc¹ zmiany kombinacji zwór na module DC-panel. 

Regulacja geometrii obrazu 

Regulacji geometrii dokonuje siê w trybie SAM wykorzystuj¹c 

nastêpuj¹ce funkcje: 

• V amplitude – wysokoœæ obrazu, 

• V shift – ustawienie obrazu na œrodku ekranu, 

• V linearity – regulacja liniowoœci w pionie, 

• V S-correction – korekcja S (zrównanie amplitudy odchylania 

pionowego znaku wyœwietlanego u góry i na œrodku 

ekranu), 

• East/West parabola – „prostowanie” pionowych linii, 

• East/West corner – „prostowanie” pionowych linii w rogach, 

• East/West trapezium – korekcja kszta³tu rastru (powinien 

byæ prostok¹tny) 

Regulacje na p³ytce SSP 

Na p³ytce SSP (Small Signal Panel) dokonuje siê miêdzy 

innymi ustawienia poziomu sygna³u luminancji, chrominancji 

oraz CVBS. W tym celu nale¿y na wyprowadzenie 20 gniazda 

EXT1 podaæ sygna³ zawieraj¹cy test pasów o ró¿nej skali szaroœci 

i jako Ÿród³o sygna³u wybraæ EXT1. Za pomoc¹ potencjometru 

3503 na p³ycie SSP ustawiæ amplitudê sygna³u (bielczerñ) 

równ¹ 345mV PP na nó¿ce 8 uk³adu IC7500 (TDA4780). 

Regulacja napiêcia ARW 

Do wejœcia antenowego na czêstotliwoœci 475.25MHz podaæ 

sygna³ pasów kolorowych pozbawiony fonii, a nastêpnie 

zwiêkszyæ jego amplitudê do maksymalnej wartoœci. Nastêpnym 

krokiem jest wejœcie w tryb SDM (za pomoc¹ pilota DST 

lub przez zwarcie punktów serwisowych) oraz pod³¹czenie 

sondy oscyloskopu do wyprowadzenia 17 g³owicy. Po ustaleniu 

takich warunków regulacji nale¿y potencjometrem 3140 

tak regulowaæ, a¿ amplituda sygna³u na oscyloskopie osi¹gnie 

0.5V PP . 

Regulacja napiêcia ARCz 

Do wejœcia antenowego podaæ z generatora na czêstotliwoœci 

175.25MHz sygna³ zawieraj¹cy test pasów kolorowych 

i dostroiæ odbiornik do tego sygna³u. Dla odbiorników Multi 

West Europe (wersja/12) wybraæ na generatorze system BG i 

WEST-EUROPE w menu instalacyjnym odbiornika, dla odbiorników 

Multi French (wersja/05/19) na generatorze wybraæ 

system L, a w odbiorniku system FRANCE. Z kolei dla odbiorników 

Multi East Europe (wersja/58) na generatorze wybraæ 

DK, a w odbiorniku system EAST-EUROPE, w menu 

instalacyjnym. 

Po pod³¹czeniu woltomierza do wyprowadzenia 12S59 reguluj¹c 

cewk¹ 5165 ustawiæ wartoœæ napiêcia na tym wyprowadzeniu 

na 2.6V. 

Regulacja „odcienia” bieli 

Po wejœciu w tryb SAM wy³¹czyæ DNR i Contrast Plus oraz 

wykorzystuj¹c wewnêtrzny test (bia³e pole) nale¿y wyregulowaæ 

poziom bieli dla trzech ustawieñ: WARM, NORMAL i 

COOL. Regulacje nale¿y rozpocz¹æ od ustawieñ dla katody 

koloru zielonego, a nastêpnie regulacji dokonaæ dla katod koloru 

czerwonego i niebieskiego dla pozycji NORMAL. W tabeli 

2 zamieszczono typowe wartoœci dla poszczególnych ustawieñ. 

Tabela 2 

COOL NORMAL WARM 

R 41 42 45 

G 37 36 35 

B 30 25 19 

Ustawienie punktu odciêcia 

W trybie SAM wy³¹czyæ DNR i Contrast Plus (off), a zwiêkszanie 

jaskrawoœci zatrzymaæ na 37 kroku, natomiast kontrast 

ustawiæ na maksimum. Przy u¿yciu wewnêtrznego testu (pole 

czarne) ustawiæ punkty odciêcia dla poszczególnych katod 

zgodnie z tabel¹ 3. Je¿eli ustawione wartoœci bêd¹ za ma³e obraz 

mo¿e migaæ, wówczas nale¿y nieznacznie zmieniæ wartoœci 

dla punktów odciêcia. 

Tabela 3 


R 25 30 40 

G 24 28 34 

B 31 25 20 

Regulacja napiêcia ARW uk³adu PIP 

W celu unikniêcia przesterowania uk³adu PIP stosowana 

jest regulacja poziomu sygna³u podawanego na ten uk³ad. 

Objawem przesterowania s¹ zaniki koloru lub utrata synchronizacji 

obrazu PIP. 

Regulacjê przeprowadza siê rezystorem 3912 do³¹czonym 

do nó¿ki 31 uk³adu 7750 (TDA8310), po wejœciu w tryb SAM. 

W tym celu nale¿y do wejœcia antenowego podaæ sygna³ o poziomie 

4mV i suwak tego rezystora ustawiæ w prawe skrajne 

po³o¿enie (minimalne wzmocnienie). Nastêpnie przesuwaæ go 

powoli w lewo tak d³ugo, jak zanikaæ bêd¹ zak³ócenia (szumy). 

} 


Chassis MD2.21, MD2.22, MD2.23 

OTVC Philips chassis MD2.21, MD2.22, MD2.23 

Niestabilny obraz. 

Obraz jest „pofalowany” oraz nieznacznie zmienia swoje 

po³o¿enie. Powodem jest niestabilne napiêcie zasilania +5V. 

Nale¿y sprawdziæ, czy kondensator 2530 (100µF) nie straci³ 

pojemnoœci oraz ewentualne zimne luty jego koñcówek. 

Niepewny start odbiornika. 

Zdarza siê niekiedy, ¿e odbiornika nie mo¿na w³¹czyæ. 

Ustalono, ¿e zdarza siê to przy obni¿onym napiêciu sieciowym 

o oko³o 10%. Przetwornica przystosowana jest do prawid³owej 

pracy przy spadku napiêcia sieci nawet o 60%. Uszkodzenia 

poszukiwano poza zasadniczymi elementami przetwornicy 

i metod¹ podstawieñ znaleziono uszkodzony element, którym 

by³ transoptor 7556 (SOC1012TV). 

Brak napiêcia +5V standby. 

Brak napiêcia +5V standby spowodowany jest uszkodzeniem 

bezpiecznika 1580. Przed jego wymian¹ nale¿y sprawdziæ 

jaka by³a przyczyna spalenia bezpiecznika. Do punktu 

wejœcia napiêcia 25V na modu³ +5V (wyprowadzenie 1) nie 

znaleziono przyczyny uszkadzania siê bezpiecznika. Pomiary 

na module +5V pozwoli³y ustaliæ, ¿e przyczyn¹ jest zwarcie 

kondensatora 2505 (470µF). 

Brak startu. 

Po w³¹czeniu przez 15 sekund œwieci zielona dioda LED, a 

potem czerwona. Powodem jest uszkodzenie pamiêci 7202 

(M27C4001). 

W³¹czaj¹ siê uk³ady zabezpieczenia. 

Uszkodzenie zlokalizowano po pierwotnej stronie przetwornicy. 

Okaza³o siê, ¿e zmniejszeniu uleg³a wartoœæ pojemnoœci 

kondensatora 2525. Po wymianie tego kondensatora producent 

zaleca równie¿ zmianê wartoœci kondensatora 2524 z 

330nF na 10µF. 

Nie s¹ zapamiêtywane podstrony teletekstu. 

Brak zapamiêtywania podstron teletekstu mo¿e byæ spowodowany 

brakiem na module teletekstu, mostka oznaczonego 

4400 i umieszczonego miêdzy rezonatorem 1201 a uk³adem 

IC7400. Przy okazji nale¿y zaznaczyæ, ¿e taki sam objaw 

wywo³uje z³e lutowanie tego mostka (zimne luty). 

Zakolorowania na obrazie. 

W celu usuniêcia zakolorowañ nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cych 

zmian: 

• zmieniæ wartoœæ rezystora 3502 z 10R na 2R2, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora 3531 z 2k2 na 4k7, 

• zmieniæ wartoœæ kondensatora 2513 z 100nF na 10µF. 

Brak obrazu, fonia i teletekst prawid³owe. 

Przyczyn¹ by³y zimne luty na z³¹czu O55 modu³u COMB 

FILTER PANEL. 


Oprócz teletekstu brak by³o równie¿ znaków OSD i wyœwietlanego 

menu. Podczas sprawdzania aplikacji uk³adu 7400 

(SAA5270) na module teletekstu okaza³o siê, ¿e uszkodzony 

jest rezonator 1201 (27MHz). 

Nie dzia³a, œwieci czerwona dioda LED. 

Brak oznak dzia³ania spowodowany by³ uszkodzeniem rezystora 

3609 (4k7). 

Dioda LED wolno miga. 

Odbiornik po w³¹czeniu nie rozpoczyna pracy, czerwona 

dioda LED miga wolno. Pomiar napiêæ zasilaj¹cych ujawni³, 

¿e zamiast napiêcia +5V jest tylko 2.2V. Poszukiwania uszkodzenia 

na panelu +5V ujawni³y uszkodzenie diody 6520 

(1N5822). 

Tylko czasami pojawia siê obraz. 

Ekran jest ciemny, tylko czasami pojawia siê obraz. Po dok³adnym 

sprawdzeniu wykluczono, ¿e usterka spowodowana 

jest przez niepewny kontakt w wyniku zimnego lutu. Kolejne, 

oscylokopowe pomiary przebiegów sugerowa³y uszkodzenie 

uk³adu IC7400/7441 (TDA8753) na module FEATURE BOX 

3. Wymiana tego uk³adu wyeliminowa³a usterkê. 

Przerywana fonia. 

Na module fonii znaleziono niepewny kontakt wyprowadzenia 

12 z³¹cza I46. Przez wyprowadzenie to do modu³u fonii 

doprowadzona jest szyna SCL magistrali I 2 C. Sprawdziæ 

nale¿y równie¿ wyprowadzenie 11 tego z³¹cza, gdy¿ jest ono 

elementem szyny SDA. 

Przerwa na wyprowadzeniach 11 i 12 z³¹cza I46 mo¿e równie¿ 

powodowaæ k³opoty z przechodzeniem odbiornika do stanu 

standby, albo prze³¹czanie siê do trybu zabezpieczenia. 

Brak reakcji na rozkazy wysy³ane z pilota. 

Odbiornik nie reaguje na rozkazy z nadajnika zdalnego sterowania, 

mimo ¿e zielona dioda LED miga sygnalizuj¹c prawid³ow¹ 

transmisjê rozkazu. Przyst¹piono do pomiarów na 

g³ównym module sterowania i stwierdzono niski poziom sygna³u 

wejœciowego na nó¿ce 54 uk³adu 7200 (P90CE201ABB). 

Spowodowane to by³o uszkodzeniem diody Zenera 6225 (5V6). 

Brak fonii. 

Do wzmacniacza zbudowanego na uk³adzie TDA2616 

(IC7761) dochodz¹ prawid³owe sygna³y fonii, równie¿ napiêcie 

zasilania jest w³aœciwe. Wobec tego wymieniono TDA2616, 

co spowodowa³o „powrót” fonii. 

Inn¹ przyczyn¹ powoduj¹c¹ brak fonii w lewym, prawym i 

centralnym g³oœniku oraz subwooferze jest uszkodzenie na 

module Audio Supply, powoduj¹ce zanik napiêæ zasilaj¹cych 

tor fonii. Najczêœciej uszkodzeniu ulega tranzystor 7302 

(BU508AF). 

Ha³aœliwa praca przetwornicy. 

Z okolicy zasilacza dochodzi wyraŸnie s³yszalny szum (ha- 

³as). Wed³ug producenta uci¹¿liwoœæ tê eliminuje zmiana w 

aplikacji nó¿ki 10 uk³adu sterownika przetwornicy 7520, polegaj¹ca 

na do³¹czeniu równolegle do kondensatora 2531 (1nF) 

pojemnoœci 100pF. 

Zniekszta³cony obraz na Canale+. 

Poszukiwania rozpoczêto od bloku poœredniej czêstotliwoœci. 

Poniewa¿ napiêcia by³y prawid³owe, zaczêto mierzyæ elementy 

i ustalono, ¿e uszkodzony by³ rezystor 3141 (180R). 


Chassis MG3.1E AA 

OTVC Philips chassis MG3.1E AA 

W czasie automatycznego wyszukiwania kana³ów w³¹cza siê uk³ad protekcji linii. 

Sygnalizowany jest równie¿ kod b³êdu 73. Nale¿y sprawdziæ 

napiêcie na kondensatorze 2482 - 1µF na p³ycie LSP – 

nominalnie powinno byæ oko³o 0.69V. Je¿eli jest wiêcej, nale- 

¿y wymieniæ rezystor 3484 - 3.3R. 

Zak³ócenia w torze surround. 

W niektórych modelach z chassis MG3.1E AA (na przyk³ad 

29PT9415) w tylnych g³oœnikach toru surround s³yszalny 

jest brum, szczególnie dokuczliwy przy ma³ych poziomach g³oœnoœci. 

Nale¿y wprowadziæ nastêpuj¹ce zmiany: 

• na p³ycie SSP zmieniæ wartoœæ rezystora SMD 3822 z 33k 

na 4.7k, znajduje siê on, patrz¹c z ty³u, za uk³adem scalonym 

7772, 

• na p³ycie LSP sprawdziæ rezystory 3701- 330R i 3711 - 

330R, oba te rezystory znajduj¹ siê miêdzy radiatorami 

wzmacniaczy koñcowych odchylania pionowego i fonii. 

Za ma³y poziom g³oœnoœci w torze surround. 

Sprawdziæ wartoœæ rezystora 3821; 

• jeœli jest to 3k3, rezystor 3822 powinien mieæ rezystancjê 

33k, 

• jeœli jest to 6k8, rezystor 3822 powinien mieæ rezystancjê 

68k. 

Szum w g³oœniku centralnym. 

Po³¹czyæ p³yty LSP i SSP za pomoc¹ dodatkowego przewodu, 

montuj¹c jeden koniec do wyprowadzenia 8 uk³adu 

7750, a drugi do wyprowadzenia 5 uk³adu 7700. 

Tabela 1. 

Kod 

b³êdu 

Kody b³êdów w chassis MG3.1E AA 

Uk³ad 

Prawdopodobna przyczyna nieprawid³owoœci 

2 ST24E32, M24C32 Uszkodzenie pamiêci nieulotnej (NVM) 7008 w uk³adzie sterowania 

3 SAA5801 Uszkodzenie mikrokontrolera steruj¹cego z teletekstem OTC 7003 

5 UV1316 Uszkodzenie g³owicy U1102 

10 TEA6415 Uszkodzenie uk³adu prze³¹cznika Ÿróde³ sygna³ów wizyjnych 7208 

11 TEA6422 Uszkodzenie uk³adu prze³¹cznika Ÿróde³ sygna³ów fonicznych 7777 

15 TDA9320H Uszkodzenie procesora chrominancji 7501 

20 TDA9330H Uszkodzenie procesora wideo i odchylania 7300 

21 TDA9178 Uszkodzenie uk³adu poprawiania nachylenia zboczy 7402 

25 MSP3410D Uszkodzenie procesora fonii 7751 (modu³ audio) 

26 SAA7712H Uszkodzenie procesora Dolby SEDSP 7770 (modu³ audio) 

35 UV1316 Uszkodzenie g³owicy toru dodatkowego U1102 (panel Video Dual Screen) 

36 PCF8574 Uszkodzenie uk³adu ekspandera 7860 (panel Video Dual Screen) 

37 SAB9079 Uszkodzenie procesora steruj¹cego torem podgl¹du Full Dual Screen 7700 (panel Video Dual Screen) 

38 TDA9320 Uszkodzenie procesora chrominancji w torze podgl¹du FDS 7501 (panel Video Dual Screen) 

39 M24C04 Uszkodzenie pamiêci nieulotnej w torze podgl¹du FDS 7501 (panel Video Dual Screen) 

40 83C751 Uszkodzenie procesora ³¹cznoœci bezprzewodowej w torze Surround 

41 TDA7309 Uszkodzenie wzmacniacza s³uchawkowego w torze podgl¹du FDS 7620 (panel Video Dual Screen) 

50 SAA4978H Uszkodzenie uk³adu PICNIC 7611 w bloku Feature Box 

53 SAA4992 Uszkodzenie uk³adu FALCONIC 7626 w bloku Feature Box 

54 SAA4997 Uszkodzenie kontrolera VERIC 7621 w bloku Feature Box 

55 SAA4996 Uszkodzenie uk³adu MACPACIC 7616 w bloku Feature Box 

56 83C654 Uszkodzenie procesora fonii multistandardowej MCS 7803 w torze fonii cyfrowej (modu³ Digital Audio) 

57 TDA7438 Uszkodzenie procesora fonii MCS SOFAC L/R 7540 w torze fonii cyfrowej (modu³ Digital Audio) 



61 PCF8574 Uszkodzenie ekspandera I/O fonii MCS 7690 w torze fonii cyfrowej (modu³ Digital Audio) 

65 Slow I 2 C Zablokowanie magistrali Slow I 2 C 

66 Fast I 2 C Zablokowanie magistrali Fast I 2 C 

67 Linia 5V2 Brak zasilania napiêciem +5V 

68 Linia 8V6 Brak zasilania napiêciem +8V 

70 VFB Uaktywnienie uk³adów zabezpieczenia sterowania odchylaniem pionowym 

71 HFB Uaktywnienie uk³adów zabezpieczenia sterowania odchylaniem poziomym 

73 LDP Uaktywnienie zabezpieczenia uk³adów koñcowych odchylania poziomego 

74 BC-PROT Uaktywnienie uk³adów zabezpieczenia przed nadmiernym wzrostem pr¹du kineskopu 

76 DC-PROT Uaktywnienie zabezpieczenia uk³adów koñcowych toru fonii 

77 FBX-PROT Uaktywnienie zabezpieczenia uk³adów bloku Feature Box (zasilanie +3V) 

78 EDRIC-PROT Uaktywnienie zabezpieczenia uk³adów bloku EDRIC (zasilanie +3V) 

80 Tuner-PROT Uaktywnienie zabezpieczenia uk³adów tunera (zasilanie +8V) 


Magnetowidy 

Magnetowidy firmy Philips 

2SB11 

Nie pobiera taœmy z za³adowanej kasety. 

Urz¹dzenie nie podejmowa³o próby wyci¹gniêcia taœmy z 

za³adowanej do wnêtrza kasety. Mimo prawid³owego zachowania 

siê prze³¹cznika sygnalizuj¹cego stan ukoñczonego procesu 

za³adunku kasety, na n.38 uk³adu scalonego IC7140 nie 

nastêpowa³a id¹ca w œlad za tym zmiana poziomu napiêcia. Za 

taki stan odpowiada³ uszkodzony bezpiecznik 1005 (250mA). 

Swoim wygl¹dem przypomina on diodê. 

31DV3 

Przypadkowe kasowanie taœmy podczas odtwarzania. 

Urz¹dzenie swoim zachowaniem sprawia³o niema³o problemów. 

W czasie odtwarzania taœmy dochodzi³o do przypadkowego 

jej kasowania, czasami trwaj¹cego jedynie u³amek 

sekundy. Obserwuj¹c zasilanie linii 12V, aktywnej jedynie w 

czasie uruchomienia funkcji nagrywania (przynajmniej teoretycznie), 

zauwa¿ono, ¿e nawet w czasie odtwarzania dochodzi 

do chwilowego pojawienia siê napiêcia. Œledz¹c œcie¿kê podaj¹c¹ 

wspomniane napiêcie zasilaj¹ce, dotarto do tranzystora 

T141, który jak siê okaza³o, chwilami po prostu zwiera³. Wymiana 

elementu usunê³a usterkê. 

DMP2 DECK 

Przypadkowe przerywanie procesu opasywania taœmy. 

Krótko po przeprowadzeniu naprawy magnetowidu, urz¹dzenie 

zosta³o powtórnie zwrócone do serwisu z uwag¹, ¿e 

poprzednie uszkodzenie zosta³o co prawda usuniête, niemniej 

jednak po kilku dniach zaczê³a wystêpowaæ usterka polegaj¹ca 

na przypadkowym przerywaniu procesu opasywania taœmy. 

Po uruchomieniu oprogramowania diagnostycznego, w które 

wyposa¿one jest urz¹dzenie, otrzymano komunikaty o zbyt 

d³ugim czasie realizacji procesu opasywania, ewentualnie o 

wystêpowaniu oporów w realizacji procesu. Innymi s³owy, 

urz¹dzenie domaga³o siê zastosowania zestawu naprawczego 

przewidzianego dla tego typu usterki. Usi³uj¹c dociec, co mo¿e 

byæ przyczyn¹ takiego zachowania siê magnetowidu, zosta³ 

on poddany bardzo dok³adnym oglêdzinom. Nic nie by³o oczywiste 

do momentu oglêdzin mechanizmu napêdowego silnika 

za³adunku oraz jego ko³a pasowego. Okaza³o siê, ¿e podczas 

realizacji procesu opasywania taœmy, ko³o pasowe mechanizmu 

napêdzaj¹cego ulega bocznemu przemieszczaniu. Po zdemontowaniu 

górnej czêœci urz¹dzenia, stwierdzono luz mocowania 

trzpienia noœnego przek³adni ró¿nicowej. Jest on niestety 

mocowany nieruchomo do chassis urz¹dzenia i gdyby 

nie fakt posiadania identycznego chassis odzyskanego z innego, 

uszkodzonego egzemplarza magnetowidu, naprawa nie 

mia³aby sensu ekonomicznego. 

VR110 

Nie dzia³a. 

Po zdjêciu obudowy zmierzono napiêcia wyjœciowe zasilacza. 

Okaza³o siê, ¿e napiêcia te zmieniaj¹ swe wartoœci w 

szerokim zakresie. Po dok³adniejszym przyjrzeniu siê stronie 

pierwotnej transformatora zauwa¿ono, ¿e jedno z jego wyprowadzeñ 

ma niepewne lutowanie. Po poprawie lutowania magnetowid 

dzia³a bez problemów. 

VR151/59 

Nie obraca siê silnik napêdu dysku. 

Po w³¹czeniu urz¹dzenia przez kilka sekund obraca siê silnik 

za³adunku kasety. Silnik napêdu dysku wizyjnego, który 

powinien „daæ znak ¿ycia” jest martwy. PóŸniej mechanizm 

nie reaguje na próbê za³adowania kasety. Poza tym czêœæ nie 

zwi¹zana z mechanizmem dzia³a prawid³owo. 

Wszystko wskazuje na to, ¿e uszkodzony jest mechanizm 

(mechanizm High Super-Drive; opis jego dzia³ania mo¿na znaleŸæ 

w „Dodatku Specjalnym” nr 5). Aby to sprawdziæ, nale¿y 

wymontowaæ ca³y mechanizm, to znaczy: od³¹czyæ przewody 

³¹cz¹ce go z czêœci¹ elektroniczn¹, zdj¹æ plastikowy front, 

odkrêciæ 4 wkrêty mocuj¹ce (w tym jeden od spodu) i wtedy 

ca³y mechanizm mo¿na bez trudu wymontowaæ. Nastêpnie trzeba 

wprowadziæ kasetê do kieszeni i krêc¹c rêcznie silniczkiem 

napêdu (z ty³u po prawej stronie) sprawdziæ, czy kaseta jest 

prawid³owo ³adowana, czy taœma opasuje bêben wizyjny g³owicy, 

czy rolka docisku dochodzi do rolki napêdu i czy wszystko 

przebiega prawid³owo w odwrotnej kolejnoœci, a¿ do wydania 

kasety. W trakcie tych czynnoœci nie powinno odczuwaæ 

siê ¿adnych oporów, b¹dŸ momentów, w których trzeba mocniej 

krêciæ. Jeœli coœ takiego wyst¹pi, nale¿y dok³adnie obejrzeæ 

wszystkie elementy mechanizmu, szczególnie plastikowe 

b¹dŸ z³o¿one z elementów metalowych, na których osadzone 

s¹ plastiki, na okolicznoœæ zu¿ycia b¹dŸ wy³amania z¹bków. 

Nie mówiê ju¿ o tak prozaicznej sprawie jak brak któregoœ z 

elementów, b¹dŸ przestawieniu ca³ego mechanizmu spowodowane 

na przyk³ad prób¹ wprowadzenia na si³ê kasety odwrotn¹ 

stron¹. Elementy plastikowe nie powinny mieæ œladów pêkniêæ, 

a te które s¹ mocowane na sta³e na elementach metalowych 

nie powinny przemieszczaæ siê na nich (krêciæ siê). Szczególnie 

wa¿ny jest tu tak zwany „wiatraczek” z prawej strony 

mechanizmu, wyraŸnie widoczny z góry. Jeœli mechanizm jest 

przestawiony, nale¿y go zdemontowaæ i zamontowaæ powtórnie 

wed³ug instrukcji. Mo¿liwe jest oczywiœcie uszkodzenie 

któregoœ z elementów sygnalizuj¹cych, w którym miejscu znajduje 

siê kaseta i wtedy nie startuje silnik dysku wizyjnego. 

Mo¿na to jednak sprawdziæ dopiero po przeprowadzeniu 

wszystkich czynnoœci opisanych powy¿ej i zamontowaniu 

mechanizmu. 

VR161/02 

Po w³o¿eniu kasety magnetowid wy³¹cza siê. 

Po w³o¿eniu kasety silnik kieszeni przez chwilê pracuje, a 

potem magnetowid wy³¹cza siê (mechanizm typu High Super-Drive). 

Po naciœniêciu przycisku [ EJECT ] kaseta nadal 

pozostaje w œrodku. Po rozmontowaniu magnetowidu i wymontowaniu 

mechanizmu stwierdzi³em, ¿e równie¿ rêcznie 

(przez krêcenie silnikiem) nie mo¿na spowodowaæ wydania 


Magnetowidy 

kasety – w mechaniŸmie coœ siê blokuje. Po dok³adnych oglêdzinach 

zauwa¿y³em brak jednego z elementów przy rolce 

docisku taœmy, a ca³y mechanizm by³ przestawiony. ¯adnych 

innych usterek typu pêkniêæ i wy³amanych z¹bków nie zauwa¿y³em. 

Rozebra³em ca³y mechanizm i z³o¿y³em go powtórnie 

korzystaj¹c z „DS” nr 5. Aby za³o¿yæ brakuj¹cy element, 

musia³em zakupiæ ES7115KITF. Najpierw sprawdzi³em 

dzia³anie kieszeni kasety rêcznie, a dopiero potem umieœci- 

³em mechanizm w magnetowidzie i uruchomi³em go przez 

wprowadzenie kasety. Zosta³a przyjêta i wydana poprawnie. 

Równie¿ pozosta³e funkcje zosta³y wykonane prawid³owo. 

Przesmarowa³em tylko najwa¿niejsze czêœci mechanizmu i 

naprawa zosta³a zakoñczona. Od klienta dowiedzia³em siê, ¿e 

dziecko próbowa³o wcisn¹æ kasetê odwrotn¹ stron¹, a reszty 

dokona³ domoros³y radioamator. 

VR165 

Ci¹g³e wyœwietlanie komunikatu TRACKING na wyœwietlaczu. 

Sprawdzeniu poddano sygna³y nios¹ce informacje o stanie 

œledzenia przesuwu taœmy przez odpowiednie uk³ady. Okaza- 

³o siê, ¿e do procesora IC7400 (n.11 i 14) nie dochodzi sygna³ 

œwiadcz¹cy o zsynchronizowaniu uk³adu œledzenia i uk³ad 

pozostawa³ nieustannie w stanie ustawiania trackingu. Nie by³o 

tego sygna³u równie¿ na wyjœciu uk³adu interfejsu steruj¹cego 

IC7460 (SAA1310). Kontrola przejœcia sygna³ów od g³owicy 

CTL do wejœcia uk³adu interfejsu IC7460 poprzez z³¹cze 1961 

na p³ycie g³ównej wykaza³a prawid³owe przechodzenie sygna³u 

CTL1 do n.2 IC7460 i brak sygna³u CTL2 na n.3 tego¿ uk³adu. 

Przyczyna by³a trywialna, aczkolwiek zadziwiaj¹ca: sygna³ 

gin¹³ na zworze 9604 (wykonanej ze srebrzanki)! 

Brak œwiecenia wyœwietlacza. 

Pomiary napiêcia -28V zasilaj¹cego wyœwietlacz 7202 na 

wyprowadzeniach 1 i 2 wykaza³y jego brak. Sprawdzenie linii 

tego zasilania od wyœwietlacza do zasilacza ujawni³y uszkodzon¹ 

diodê Zenera 6250 - BZX79-C12 jeszcze na panelu wyœwietlacza. 

Po wymianie tej diody nadal jednak brak napiêcia 

-28V na wejœciu panelu wyœwietlacza, a na wyjœciu zasilacza 

jest ono jak najbardziej prawid³owe. Dalsze poszukiwania przyczyny 

uszkodzenia po œcie¿ce prowadz¹cej to napiêcie wykaza³y, 

¿e napiêcie -28V jest zabezpieczone na p³ycie g³ównej 

bezpiecznikiem 1403 - 80mA, który uleg³ przepaleniu. 

Magnetowid ca³kowicie martwy, wyœwietlacz nie œwieci. 

Sprawdzenie napiêæ wyjœciowych zasilacza wykaza³o brak 

napiêcia +33V (na 14 wyprowadzeniu z³¹cza PSMx). Brak tego 

napiêcia z kolei powoduje, ¿e tranzystor 7470 - STD17N06 

nie za³¹cza napiêcia +5ASW, zasilaj¹cego uk³ady w otoczeniu 

g³ównego procesora steruj¹cego 7400. Przetwornica tego magnetowidu 

zbudowana jest w oparciu o sterownik MC44603P. 

Brak napiêcia +33V by³ spowodowany przepaleniem siê rezystora 

3080 - 47R (po wtórnej stronie transformatora 5050 na 

wyprowadzeniu 14). 

Czyszczenie g³owic wizyjnych. 

W celu wyczyszczenia g³owic wizyjnych nale¿y nacisn¹æ 

na oko³o 10 sekund przycisk [ TRACKING ]. 

VR201/02 mechanizm Charly 

Nie dzia³a winda kasety. 

Po zdemontowaniu obudowy, stwierdzono „wyzêbienie” 

napêdu windy oraz brak reakcji mechanizmu magnetowidu na 

wszelkie polecenia. Rêczna próba ustawienia i przesuniêcia 

mechanizmu przy pomocy kó³ka nr 259 koñczy siê w pewnym 

momencie blokuj¹cym oporem tego kó³ka. Zdemontowanie 

górnej p³yty chassis mechanizmu oraz sprzêg³a zêbatego poz. 

274 rys. 19 („DS” 11-12) ujawni³o przyczynê – jest to wy³amanie 

kilku z¹bków ma³ej zêbatki tego sprzêg³a. Wymiana 

sprzêg³a, a nastêpnie odpowiednie zsynchronizowanie wszystkich 

zêbatek i dŸwigni zêbatych, przywróci³o dzia³anie windy 

oraz pozosta³ych funkcji magnetowidu. 

W przypadku koniecznoœci przestrojenia fonii na standard 

6.5MHz, nale¿y wymieniæ rezonator 1351 na rezonator 

6.5MHz, kondensator 2365 na 220pF, z odpowiednim dostrojeniem 

cewki 5365 oraz po zdemontowaniu obudowy antenowego 

modulatora (od strony gniazd antenowych), wykrêciæ ferrytowy 

rdzeñ z obwodu rezonansowego i w jego miejsce zamocowaæ 

bardzo ma³y rdzeñ wykonany z mosi¹dzu. Jego po- 

³o¿enie ustaliæ przy pomocy przyrz¹dów lub oceniaj¹c bezpoœrednio 

jakoœæ dŸwiêku. Gdyby jakoœæ dŸwiêku by³a niezadowalaj¹ca 

nale¿y do n.1 i 5 filtru powierzchniowego 1350 dolutowaæ 

kondensator oko³o 1.5pF. 

VR231 

Obraz monochromatyczny, niestabilne odchylanie pionowe. 

Po za³adowaniu do urz¹dzenia taœmy, co do jakoœci której 

nie mo¿na by³o mieæ ¿adnych zastrze¿eñ i uruchomieniu funkcji 

PLAY, na ekranie pojawia³ siê monochromatyczny obraz z 

tendencj¹ do niestabilnoœci odchylania pionowego. Wywo³anie 

sekwencji: funkcja przewijania z podgl¹dem, a nastêpnie 

ponowne wybranie funkcji PLAY, powodowa³o ust¹pienie 

usterki. Obserwacje oscyloskopowe przeprowadzone wokó³ 

uk³adu obróbki sygna³ów luminancji/chrominancji IC7051 

(LA7191) wykaza³y, ¿e sygna³ wideo jest zak³ócany przez uk³ad 

scalony IC7504, bêd¹cy lini¹ opóŸniaj¹c¹ o sprzê¿eniu ³adunkowym 

(CCD). Wejœciowy sygna³ wideo na wyprowadzeniu 

6 by³ prawid³owy, czego nie mo¿na by³o powiedzieæ o sygnale 

wyjœciowym, dostêpnym na wyprowadzeniu 4. Mia³ on wyraŸnie 

„posiekany” charakter, podobnie jak sygna³ zegarowy 

dostêpny na wyprowadzeniu 7 uk³adu CCD. Sygna³ ten pochodzi 

z uk³adu IC7051, gdzie rezonator 1601 steruj¹cy prac¹ 

generatora VXO nie pracowa³ w sposób prawid³owy. Jego 

wymiana usunê³a defekt. 

VR3360 

Nie dzia³a funkcja EJECT. 

W trakcie odtwarzania kaseta utkwi³a wewn¹trz magnetowidu. 

Wszelkie próby typowego jej wyjêcia powoduj¹ tylko 

chwilowe zadzia³anie silnika ³adowania oraz przejœcie w stan 

awaryjnego wy³¹czenia i na tym koniec. Nie obraca siê capstan 

motor. Pod wst¹¿k¹ po³¹czeniow¹ silnika z gniazdem widoczne 

s¹ œlady korozji (wyciek³ kondensator 10µF/25V). 

Oczyszczenie p³ytki silnika w tym miejscu ujawnia przerwê 

œcie¿ki, doprowadzaj¹cej g³ówne napiêcie zasilania do silnika. 

Naprawa œcie¿ki i wymiana wspomnianego kondensatora 

na napiêcie pracy 35V przywraca zasadnicze dzia³anie magnetowidu. 

Za z³e dzia³anie funkcji przewijania odpowiada³ zu¿yty 

pasek napêdowy w capstan motor. 


Magnetowidy 

VR3442 

Odtwarzana jest tylko czêœæ obrazu. 

Obraz odtwarzany jest tylko w oko³o jednej czwartej górnej 

czêœci ekranu. Jest to magnetowid 4-g³owicowy. Diagnoza 

jest oczywista: nieprawid³owe prze³¹czanie g³owic. Poszukiwania 

niesprawnoœci w uk³adzie komutacji g³owic doprowadza 

do znalezienia uszkodzonego kondensatora SMD 3.3µF/ 

50V w sprzê¿eniu zwrotnym (na p³ytce steruj¹cej prac¹ bêbna 

g³owic). 

VR422 

Czasowy zanik prawid³owej realizacji funkcji TRACKINGU. 

Niepoprawne dzia³anie urz¹dzenia przejawia³o siê czasowym 

zanikaniem prawid³owej realizacji funkcji TRACKING, 

przy czym odtwarzany obraz by³ generalnie z³ej jakoœci. W 

zwi¹zku z tym, ¿e nie zauwa¿ono oczywistych uszkodzeñ 

mechanicznych, a samo urz¹dzenie poddano wielokrotnym regulacjom 

(bez pozytywnych efektów), dalsze poszukiwania 

prowadzono ju¿ w obrêbie uk³adów elektronicznych magnetowidu. 

Pos³uguj¹c siê oscyloskopem, obserwacji poddano 

impulsy PG/FG wystêpuj¹ce w uk³adzie wzmacniacza sygna- 

³u pochodz¹cego z g³owic wizyjnych. Ujawniono przy tym brak 

sygna³ów synchronizuj¹cych, wystêpuj¹cych na oscylogramie 

w postaci „szczelin” dziel¹cych obraz przebiegu wizyjnego. 

Po dokonaniu wymiany uk³adu scalonego IC7301 (TDA5140), 

odpowiedzialnego za sterowanie silnikiem napêdu dysku wizyjnego 

i przeprowadzeniu niewielkiej regulacji, na ekranie 

monitora pojawi³ siê doskona³ej jakoœci obraz. 


W trybie „STOP-KLATKA” obraz zak³ócony jest równomiernie 

roz³o¿onymi na ca³ym ekranie czarnymi dropami, 

maj¹cymi kszta³t ³ez. Nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cej zmiany 

wartoœci elementów w bloku sygna³owym PMS w uk³adzie 

FM PROCESSING: 

• pojemnoœæ kondensatora 2093 zmniejszyæ z 1nF do 120pF, 

• rezystancjê rezystora 3126 zmniejszyæ z 470R do 150R. 

Elementy te s¹ po³¹czone szeregowo w ga³êzi ³¹cz¹cej 

emiter tranzystora 7017 z kolektorem tranzystora 7041. 

VR454 

Nie dzia³a. 

Nie œwieci wyœwietlacz. Nie przyjmuje kasety. Przetwornica 

pracuje. Stwierdzono uszkodzony bezpiecznik CP810 - 

N20-800mA i tranzystor Q852 2SD2166 na linii zasilania 5V. 

Dalsze pomiary wykaza³y zwarcie na tej linii, którego powodem 

by³ uszkodzony uk³ad IC401 - JCP0039 (odpowiednik to 

HD49780ANT). Po wymianie uszkodzonych elementów magnetowid 

pracuje poprawnie. 

VR475/58 

Wyrzuca kasetê bez zwiniêcia taœmy. 

Po w³o¿eniu kasety nastêpuje za³adunek, nastêpnie napinacze 

opasuj¹ g³owicê taœm¹. Po tym napinacze cofaj¹ siê do 

pozycji STOP i nastêpuje wydanie kasety bez zwiniêcia taœmy 

– taœma pozostaje w magnetowidzie (w tym czasie nie pracuj¹ 

talerzyki zbieraj¹ce taœmê). 

Przyczyn¹ by³ mikrowy³¹cznik INIT oznaczony na p³ycie 

bazowej jako 1460. Jest on widoczny dopiero po wymontowaniu 

ca³ego mechanizmu. 

VR522 

Magnetowid zablokowany. 

Wszystkie funkcje s¹ nieaktywne, a na wyœwietlaczu pojawia 

siê napis LOCKED. Próby uzyskania od klienta informacji 

o kodzie odblokowuj¹cym magnetowid nie da³y rezultatu, 

gdy¿ klient ju¿ go nie pamiêta³. Rozpoczêto poszukiwania sposobu 

odblokowania urz¹dzenia i w rezultacie od zaprzyjaŸnionego 

punktu serwisowego uda³o siê uzyskaæ informacjê, ¿e w 

celu odblokowania tego magnetowidu nale¿y na oryginalnym 

pilocie nacisn¹æ przycisk [ STANDBY ] i przez kilka sekund 

go przytrzymaæ. Po wykonaniu tej operacji magnetowid zacz¹³ 

funkcjonowaæ prawid³owo. 

VR6180/Pye DV186 

Podczas odtwarzania taœmy, na ekranie widoczny jest tylko szum. 

Podczas odtwarzania taœmy, na ekranie widoczny by³ jedynie 

szum. Okaza³o siê, ¿e wkrêt mocowania dolnego wspornika 

ekranu bêbna wizyjnego jest bardzo luŸny. Po jego dokrêceniu 

pojawi³ siê dobry jakoœciowo, chocia¿ pozbawiony 

koloru obraz. Funkcja nagrywania dzia³a³a prawid³owo, co 

sprawdzone zosta³o poprzez odtworzenie taœmy na innym magnetowidzie. 

Pomiary wykaza³y, ¿e sygna³ FM na wyjœciu 

wzmacniacza sygna³u g³owic by³ zani¿ony o oko³o 50% i dodatkowo 

zaszumiony. Stan taki powodowa³ wyzwalanie eliminatora 

koloru, chocia¿ sygna³ luminancji wydawa³ siê prawid³owy. 

Problem tkwi³ w tym, ¿e ktoœ (prawdopodobnie poprzednik 

dokonuj¹cy naprawy), przelutowa³ wyprowadzenia 

1 i 2 cewki L6 na stronê druku p³ytki. Ponowne zamocowanie 

wyprowadzeñ na odpowiednim z³¹czu przywróci³o poprawn¹ 

pracê urz¹dzenia. 

VR6180 

Brak odtwarzania taœmy po przewiniêciu na jej pocz¹tek. 

U¿ytkownik magnetowidu zg³osi³ usterkê polegaj¹c¹ na 

braku funkcji odtwarzania, wystêpuj¹cym w przypadku 

uprzedniego przewiniêcia taœmy do samego jej pocz¹tku. Po 

za³adowaniu taœmy testowej E240, przewiniêto j¹ wstecz do 

samego pocz¹tku, po czym uruchomiono funkcjê odtwarzania. 

Da³o siê zaobserwowaæ próby „rozruchu” taœmy lecz nie 

odnios³y one skutku i urz¹dzenie przesz³o do trybu STOP. Identyczna 

sytuacja mia³a miejsce przy próbie szybkiego przewijania 

taœmy do przodu. Wszystko to sugerowa³o nieprawid³ow¹ 

pracê hamulców. Zachowanie siê urz¹dzenia porównano z 

drugim, identycznym. Wybranie funkcji PLAY powodowa³o 

tam wstêpne naprê¿enie taœmy wywo³ane nieznacznym obróceniem 

siê wstecz talerzyka podaj¹cego, po którym nastêpowa³o 

uruchomienie funkcji odtwarzania. W urz¹dzeniu funkcjonuj¹cym 

nieprawid³owo dochodzi³o do nadmiernego napiêcia 

taœmy, powoduj¹cego przesuniêcie siê jej odcinka kontrolnego 

przed czujnikiem koñca taœmy, powoduj¹c tym samym 

wy³¹czenie siê magnetowidu. Wymienione zosta³y hamulce, 

talerzyki oraz paski klinowe, co jednak nie przynios³o 

poprawy w funkcjonowaniu urz¹dzenia. Po wymianie jesz- 


Magnetowidy 

cze innych podzespo³ów skonsultowano siê z autoryzowanym 

serwisem fabrycznym, który zaleci³ wymianê podzespo³ów 

tych, które ju¿ zosta³y przez nas wymienione oraz dodatkowo: 

wspornika 4822-403-10257, ramienia dŸwigni 4822-403- 

52488, dwóch tarcz talerzyków 4822-528-10523 oraz dwóch 

rolek 4822-528-70638. Po przeprowadzeniu wymiany wskazanych 

podzespo³ów magnetowid rozpocz¹³ normalne funkcjonowanie. 

VR6362 

Problemy z wk³adaniem kasety. 

Gdy kaseta zaczepia siê i blokuje w trakcie wk³adania jej 

do kieszeni magnetowidu, nie nale¿y wymieniaæ windy (lift) 

dopóki nie sprawdzimy jakoœci sprê¿yny (utraty jej sprê¿ystoœci) 

wspó³pracuj¹cej z mechanizmem zêbatkowym wózka na 

prawo od mechanizmu wysuwu taœmy. 

Zatrzymuje siê podczas szybkiego przewijania taœmy. 

Magnetowid zatrzymuje siê podczas szybkiego przewijania 

taœmy, po czym samoczynnie wysuwa kasetê na zewn¹trz. 

Zak³óceniu ulega³a równie¿ realizacja procesu opasywania taœmy. 

Po zakoñczeniu procesu opasywania urz¹dzenie równie¿ 

samoczynnie wykonywa³o proces odwrotny, po czym analogicznie 

do sytuacji poprzednio opisanej, wysuwa³o kasetê na 

zewn¹trz. Wszystko to by³o spowodowane brakiem ruchu obrotowego 

bêbna wizyjnego, unieruchomionego wskutek braku 

napiêcia 13V, zasilaj¹cego uk³ad steruj¹cy napêdem bêbna. 

Za brak napiêcia odpowiada³ uszkodzony rezystor R3142 

(3.3R) w linii zasilania 13V. 

VR6462 

Po wybraniu przewijania do ty³u z podgl¹dem przechodzi do standby. 

Wybranie funkcji przewijania do ty³u z podgl¹dem ewentualnie 

funkcji przeszukiwania wstecz z podgl¹dem, powodowa³o 

jedynie niewielki obrót talerzyka odbieraj¹cego, po czym 

magnetowid przechodzi³ do trybu standby (taœma pozostawa³a 

opasana na bêbnie wizyjnym). Przyciœniêcie dowolnego przycisku 

steruj¹cego prowadzi³o do ponownego za³¹czenia siê 

urz¹dzenia i wycofania taœmy. Pozosta³e funkcje magnetowidu 

by³y realizowane bez zak³óceñ. Sprawdzenie stanu mechanizmu 

przek³adniowego ujawni³o nieprawid³owoœæ w zachowaniu 

siê du¿ego ko³a zêbatego (steruj¹cego), znajduj¹cego 

siê w dolnej czêœci urz¹dzenia. Po jego zdemontowaniu w ¿³obku 

odpowiedzialnym za sterowanie dŸwigni¹ napinaj¹c¹ odnaleziono 

kawa³ek tworzywa. Powodowa³ on zakleszczenie siê 

ko³a przed osi¹gniêciem przez nie docelowej pozycji, co z kolei 

interpretowane by³o przez uk³ad steruj¹cy jako stan przeci¹¿enia 

silnika przesuwu i czego naturaln¹ reakcj¹ by³o wy³¹czenie 

siê magnetowidu. 

VR647 

Blokuje siê. 

Po kilku minutach pracy w trybie odtwarzania lub nagrywania 

magnetowid blokuje siê – jest w³¹czony, ale nie realizuje 

¿adnych funkcji. Po od³¹czeniu zasilania i ponownym w³¹czeniu 

sytuacja siê powtarza. Poniewa¿ napiêcia wychodz¹ce 

z zasilacza by³y poprawne, zaczêto obserwowaæ sygna³y wspó³pracuj¹ce 

z procesorem 7060 - UPD78134 i w ten sposób 

stwierdzono, ¿e uszkodzeniu uleg³ uk³ad interfejsu 7040 - 

SAA1310T na p³ycie FAMILY BOARD. 

Brak fonii. 

Brak fonii z tunera w trybie E-E, po nagraniu na taœmê równie¿ 

brak zapisu fonii. Przy odtwarzaniu taœm fonia jest obecna, 

ale tylko monofoniczna. Uszkodzeniu uleg³ procesor fonii 

7320 - TDA9610 (SMD). 

Nie nagrywa fonii. 

Fonia nie jest nagrywana, a poprzednio nagrana nie jest 

kasowana. Zaœniedzia³y konektorki na przewodach dochodz¹cych 

do g³owicy kasowania – wystarczy je odci¹æ i przylutowaæ 

przewody bezpoœrednio. 

VR652/02L, VR656/02L, VR657/02L, 

VR757/02, VR665/02, VR666/02, VR668/02, 

VR768/02, VR967/02, VR969/02 

Kasety z zabezpieczeniem MacroVision odtwarzane z zak³óceniem. 

Nale¿y zmniejszyæ wartoœæ kondensatora C2445 (w magnetowidach 

VRx5x), C2300 (w magnetowidach VRx6x) z 1µF 

do 100nF lub nawet do 47nF. Kondensator ten znajduje siê w 

torze obróbki sygna³u Y. 

VR6520 

Nie dzia³a – wyœwietlacz œwieci nieprzerwanie, ale blado. 

Urz¹dzenie nie daje oznak ¿ycia, segmenty wyœwietlacza 

œwiec¹ nieprzerwanie, jednak¿e blado. Powodem jest brak napiêcia 

zasilania 5V na skutek uszkodzenia rezystora R1001 

(0.39R). Jest on oznaczony jako R1 na PCB. Czasami uszkodzenie 

diody Zenera D1002 o wartoœci 3V9 mo¿e byæ przyczyn¹ 

uszkodzenia rezystora R1001. 

Samoczynnie zatrzymuje siê po kilku minutach pracy. 

Urz¹dzenie samoczynnie zatrzymywa³o siê po kilku minutach 

pracy, a nastêpowa³o to jedynie w przypadku realizacji 

funkcji nagrywania. Naprawa okaza³a siê nadzwyczaj prosta i 

polega³a na wymianie prze³¹cznika jêzyczkowego zezwolenia 

zapisu, którego styki pokry³y siê czarnym nalotem, powoduj¹cym 

znaczny wzrost rezystancji zestyku, nie powoduj¹c jednoczeœnie 

wyst¹pienia ca³kowitej przerwy w obrêbie styków. 

VR6581 

Brak napiêæ wyjœciowych z zasilacza. 

Brak mo¿liwoœci uruchomienia, brak napiêæ wyjœciowych 

z zasilacza. Uszkodzeniu uleg³a dioda D480 - ZD15V (zwarcie), 

przegrzany by³ równie¿ tyrystor TY480 - 2N6505 pracuj¹cy 

w obwodzie zabezpieczenia przetwornicy. Po wymianie 

i regulacji napiêæ wyjœciowych magnetowid pracuje normalnie. 

Producentem magnetowidu (mimo oznaczeñ firmowych 

Philips) jest firma Grundig, a przy naprawach mo¿na pos³ugiwaæ 

siê schematem dok³adnego odpowiednika jakim jest Grundig 

VS200. 

VR6591 

Zak³ócenia toru fonii w trybie E-E. 

W trybie E-E s³yszalny jest szum. Poszukiwania przyczyny 

usterki rozpoczêto od sprawdzenia zasilania i stwierdzono 


Tunery SAT 

zimny lut na stabilizatorze napiêcia 5V IC75. Niestety poprawa 

lutowania nie usunê³a usterki, wobec czego dzia³ania zawê¿ono 

do p³ytki p.cz. Tutaj metod¹ kolejnych prób i podmiany 

poszczególnych elementów znaleziono nastêpuj¹ce niesprawne 

kondensatory: C16 (0.47µF/50V), C23 (2.2µF/50V), 

C29 (47µF16V) i C42 (1µF/50V). 

VR665 

Zaszumiony obraz. 

Podczas odtwarzania z kasety obraz jest zaszumiony. Ta 

sama kaseta w³o¿ona do innego, sprawnego magnetowidu pozwala 

na uzyskanie zadowalaj¹cego obrazu bez dodatkowych 

regulacji. Równie¿ próba wyczyszczenia i regulacji toru przesuwu 

taœmy z u¿yciem kasety testowej do naprawianego magnetowidu 

nie poprawia odbioru. Przyczyn¹ tej usterki jest 

uszkodzenie tranzystora TR7007 (BC848B). 

VR666 

Brak fonii. 

Wszystkie pozosta³e funkcje magnetowidu i tunera by³y 

prawid³owe. W tym przypadku naprawa jest utrudniona, poniewa¿ 

elementy na module (p³ycie z gniazdami wej/wyj AV + 

tor fonii) wstawionym pionowo z ty³u magnetowidu, nie s¹ 

oznaczone numerami schematowymi (brak nadruku). W zwi¹zku 

z tym poszukiwania uszkodzonego w tym egzemplarzu tranzystora 

7454 - BC858C (SMD) zajê³o sporo czasu. Na p³ycie 

umiejscowiony jest on od strony mechanizmu, ko³o zasilacza, 

w pierwszej linii tranzystorów – trzeci od do³u, lekko przesuniêty 

ku œrodkowi. 

VR6761 

Na ekranie monitora ciemny raster obrazu, fonia prawid³owa. 

W trybie pracy E-E (na wyjœciu jest sygna³ z tunera lub 

gniazd AV, natomiast magnetowid znajduje siê w trybie STOP) 

oraz w czasie odtwarzania taœmy, na ekranie monitora widoczny 

by³ jedynie ciemny raster obrazowy, któremu towarzyszy- 

³a prawid³owa fonia. Pomiar napiêcia prze³¹czaj¹cego tor nagrywania/odtwarzania 

dokonany na diodzie D6403 (p³ytka sygna³owa 

P306) wykaza³ napiêcie na poziomie 2V, podczas gdy 

jego prawid³owa wartoœæ powinna wynosiæ 12V. Stan taki 

obecny by³ zarówno w trybie E-E, jak i w trybie odtwarzania. 

•ród³o napiêcia prze³¹czaj¹cego znajduje siê na p³ycie g³ównej 

P606, a za jego nieprawid³ow¹ wartoœæ odpowiada³ uszkodzony 

(przerwa z³¹cza baza-emiter) tranzystor Tr7607 typu 

BC328/40. 

VR722 

Nie dzia³a. 

Po stronie wtórnej zasilacza napiêcia s¹ nieprawid³owe. Z 

prostownika napiêcia po stronie pierwotnej otrzymywane jest 

w³aœciwe napiêcie. Tranzystor kluczuj¹cy nie jest uszkodzony. 

Pomiar elementów z jego otoczenia ujawni³ uszkodzenie 

kondensatorów 2112 - 100µF i 2116 - 10nF. 


Oglêdziny zasilacza ujawni³y, ¿e obudowa kondensatora 

C2114 jest lekko spuchniêta. Po jego wymianie nie stwierdzono 

ju¿ innych nieprawid³owoœci. 

Tryby serwisowe 

W „Dodatku Serwisowym” nr 13 opublikowane zosta³y 

opisy trybów serwisowych i serwisowych programów testuj¹cych 

dla nastêpuj¹cych grup modeli magnetowidów: 

• 20DV7, 25DV7, 45DV7, 65DV7, DV105, DV605, 

MV1971, SB100, SB105, SB205, SB405, SB505, SB605, 

SB705, VR171, VR175, VR276, VR277, VR475, VR476, 

VR477, VR675, VR676, 

• 2SB41, 2SB410, 2SB419, 2SB469, 3SB419, 3SB469, 

3SB47, 24DV10, VR241, VR2410, VR2419, VR242, 

VR243, VR2469, VR247, VR3419, VR3469, VR347, 

VR3479, VR4469, VR447, VR4479, 

• VR201, VR202, VR203, VR302, VR303, 

• VR642, VR647, VR747. 

Tunery satelitarne firmy Philips 

DSB3010/91 

Nie pracuje przetwornica – spalony bezpiecznik. 

Dalej stwierdzono zwarcie Q7601 - P6NA60FI. Wymieniono: 

Q7601 - P6NA60F, IC7612 - UC3842, C2616 - 220µF/ 

35V, C2623 - 100µF/25V, B1608 - ZKS1A. Wykonano poprawkê 

lutowañ trafa przetwornicy. 

DV3 

Nie pracuje przetwornica, spalony bezpiecznik sieciowy i „spuchniêty” kondensator 

sieciowy 2120 - 47µF/400V. 

Profilaktycznie wymieniam wszystkie elektrolity po stronie 

pierwotnej. Zarówno tranzystor, jak i sterownik MC44603AP s¹ 

sprawne. Napiêcie zasilaj¹ce uk³ad (14V) jest prawid³owe, a przetwornica 

nadal nie pracuje. Dok³adniejsze pomiary wykaza³y 

wzrost rezystancji R3146 - 82k (n.8). Teraz zasilacz siê uruchamia 

z lekkim „zaj¹kniêciem”. Po wymianie kondensatora miêkkiego 

startu C2155 - 0.47µF/50V wszystko wraca do normy. 

STU330A 

Brak mo¿liwoœci nagrywania sygna³u przez magnetowid do³¹czony bezpoœrednio 

do odbiornika SAT. 

Przyczyn¹ jest zak³ócony przebieg napiêcia prze³¹czaj¹cego 

na 8 wyprowadzeniu gniazda SCART odbiornika SAT. W 

celu zlikwidowania zak³óceñ nale¿y pod³¹czyæ do tego wyprowadzenia 

kondensator elektrolityczny 2.2µF/63V (“+” do 

wypr. 8, “-” do masy). Dodatkowo pomiêdzy wypr.8 gniazda a 

kolektor tranzystora Q63 nale¿y wlutowaæ diodê np. 1N4148 

(katod¹ do wyprowadzenia 8, anod¹ do kolektora Q63). 


Tunery satelitarne firmy Philips 

DSB3010/91 

Nie pracuje przetwornica – spalony bezpiecznik. 

Dalej stwierdzono zwarcie Q7601 - P6NA60FI. Wymieniono: 

Q7601 - P6NA60F, IC7612 - UC3842, C2616 - 220µF/ 

35V, C2623 - 100µF/25V, B1608 - ZKS1A. Wykonano poprawkê 

lutowañ trafa przetwornicy. 

DV3 

Nie pracuje przetwornica, spalony bezpiecznik sieciowy i „spuchniêty” kondensator 

sieciowy 2120 - 47µF/400V. 

Profilaktycznie wymieniam wszystkie elektrolity po stronie 

pierwotnej. Zarówno tranzystor, jak i sterownik MC44603AP s¹ 

sprawne. Napiêcie zasilaj¹ce uk³ad (14V) jest prawid³owe, a przetwornica 

nadal nie pracuje. Dok³adniejsze pomiary wykaza³y 

wzrost rezystancji R3146 - 82k (n.8). Teraz zasilacz siê uruchamia 

z lekkim „zaj¹kniêciem”. Po wymianie kondensatora miêkkiego 

startu C2155 - 0.47µF/50V wszystko wraca do normy. 

STU330A 

Brak mo¿liwoœci nagrywania sygna³u przez magnetowid do³¹czony bezpoœrednio 

do odbiornika SAT. 

Przyczyn¹ jest zak³ócony przebieg napiêcia prze³¹czaj¹cego 

na 8 wyprowadzeniu gniazda SCART odbiornika SAT. W 

celu zlikwidowania zak³óceñ nale¿y pod³¹czyæ do tego wyprowadzenia 

kondensator elektrolityczny 2.2µF/63V (“+” do 

wypr. 8, “-” do masy). Dodatkowo pomiêdzy wypr.8 gniazda a 

kolektor tranzystora Q63 nale¿y wlutowaæ diodê np. 1N4148 

(katod¹ do wyprowadzenia 8, anod¹ do kolektora Q63). 



Odtwarzacze CD firmy Philips 

AZ7462 

S³yszalne trzaski przy w³¹czonej funkcji ESA. 

Te przenoœne odtwarzacze p³yt CD s¹ wyposa¿one w elektroniczny 

uk³ad absorpcji wstrz¹sów (ESA). W krótkim czasie 

po w³¹czeniu tej funkcji zaczynaj¹ byæ s³yszalne coraz intensywniejsze 

trzaski („wystrza³y”). Okazuje siê, ¿e napiêcie zasilaj¹ce 

pamiêæ DRAM 7851 (MT4C4001JDJ-7) jest za niskie. 

W celu „podniesienia” wartoœci napiêcia nale¿y rezystor 3852 

(22R) zamieniæ na rezystor-zworê (0R) lub po prostu go zewrzeæ. 

Napiêcie zasilaj¹ce pamiêæ DRAM, podawane na 13 

nó¿kê uk³adu powinno wynosiæ 3.5V. Opis testów serwisowych 

oraz schematy ideowe zosta³y opublikowane w „DS” nr 17. 

Zak³ócenia odtwarzania. 

Zak³ócenia ta maj¹ najró¿niejszy charakter: od przeskoków 

i gubienia œcie¿ek do ca³kowitego braku dzia³ania. Oczyszczono, 

a nawet wymieniono na próbê ca³y pickup – bez powodzenia. 

Zadowalaj¹ce usuniêcie tych objawów osi¹gniêto zmieniaj¹c 

wartoœæ kondensatora 2902 z 10nF na 1nF. Kondensator 

ten jest pod³¹czony do n.13 uk³adu wzmacniacza sygna³u 

fotodiod 7800 - TDA1302. 

CD101 

Z jednego kana³u s³ychaæ trzaski i szumy. 

Nale¿y sprawdziæ kondensatory w okolicach przetwornika 

cyfrowo-analogowego (DAC). Mo¿emy zastosowaæ metodê 

kolejnego wylutowywania kondensatorów i zastêpowania ich 

nowymi lub pos³uguj¹c siê oscyloskopem obserwowaæ przebiegi 

na kondensatorach. Do wymiany kwalifikuje siê ten, na 

którym jednolity przebieg bêdzie zak³ócony „szpilkami” w górê 

lub w dó³. 

Szum w obydwu kana³ach. 

Nale¿y wymieniæ IC7255 - SAA7220, który jest bardzo 

wra¿liwy na zmiany temperatury otoczenia. 

Prawy kana³ nie funkcjonuje. 

Podczas odtwarzania na n.1 IC6526 jest -1V. Przy prawid³owej 

pracy napiêcie w tym punkcie powinno wynosiæ oko³o 

3.4V. Nale¿y wymieniæ wspomniany uk³ad. 

CD104 

Od czasu do czasu dysk nie chce siê obracaæ. 

•le dzia³a uk³ad ustawiania ostroœci. Problemy te mog¹ byæ 

spowodowane niew³aœciwym ustawieniem talerza obrotowego 

– na niew³aœciwej wysokoœci. Po³o¿enie talerza obrotowego 

mo¿na regulowaæ. W tym celu nale¿y odtwarzaæ dysk, o 

którym wiemy, ¿e jest dobrej jakoœci i mierzyæ spadek napiêcia 

na rezystorze R3240. Tak regulujemy po³o¿eniem ³o¿yska, 

aby napiêcie by³o jak najbli¿sze zeru (±50mV). 

DŸwiêk w lewym kanale jest zniekszta³cony. 

DŸwiêk w lewym kanale jest zniekszta³cony lub zupe³nie 

go nie ma. Na n.4 IC6519 - TDA1540P zamiast 3.5V jest napiêcie 

2.5V. Uszkodzony jest uk³ad IC6519. 

Przy ma³ej g³oœnoœci, dŸwiêk w prawym kanale jest zaszumiony i zniekszta³cony. 

Kondensator 2639 - 22nF (SMD) zlokalizowany na dolnej 

p³ycie z prawej strony mechanizmu jest albo czêœciowo zwarty 

albo straci³ pojemnoœæ. Poœrednim objawem tego uszkodzenia 

jest niew³aœciwe napiêcie na n.25 uk³adu TDA1541. Zamiast 

-2.3V jest oko³o -1.6V 

Kieszeñ dysku przesuwa siê bardzo wolno. 

Po zamkniêciu kieszeni dysk nie obraca siê, wyœwietlacz 

dzia³a prawid³owo. Nale¿y sprawdziæ, czy stabilizator 12V 

6451 - MC78M12 nie jest uszkodzony lub czy nie ma zimnych 

lutów. Je¿eli nie, to nale¿y sprawdziæ modu³ serworegulacji, 

gdy¿ ten modu³ i przedwzmacniacz sygna³u z g³owicy jest zasilany 

napiêciem 12V. 

CD160 

Brak mo¿liwoœci odtwarzania, na wyœwietlaczu komunikat: “Err”. 

Próba odtwarzania dysku koñczy siê niepowodzeniem – startuje 

silnik napêdzaj¹cy dysk ale po chwili na wyœwietlaczu pojawia 

siê komunikat: “Err”. Widaæ, ¿e podczas odczytu TOC dysk 

obraca siê zbyt szybko. Zwykle w takiej sytuacji podejrzewany 

jest uk³ad regulacji ostroœci. Po wprowadzeniu urz¹dzenia w tryb 

serwisowy okazuje siê, ¿e mo¿liwe jest osi¹gniêcie trybu 0, ale 

ju¿ tryb 1 jest nieosi¹galny. W trybie 1 laser emituje œwiat³o i 

ustawiana jest ostroœæ. Je¿eli urz¹dzenie dzia³a poprawnie, to przy 

braku dysku, w tym trybie powinniœmy obserwowaæ g³owicê przesuwaj¹c¹ 

siê w górê i w dó³. Zasilanie lasera jest w³aœciwe, dzia- 

³a równie¿ sprzê¿enie zwrotne monitoruj¹ce pracê diody laserowej. 

Kszta³t sygna³ów steruj¹cych cewk¹ ustawiania ostroœci jest 

prawid³owy, jednak pomiary omomierzem wykazuj¹ przerwê. 

Okazuje siê, ¿e uszkodzona jest taœma elastyczna ³¹cz¹ca modu³ 

serworegulacji z g³owic¹ optyczn¹. 

CD340 

Lokalizacjê uszkodzeñ, opis trybu serwisowego i wykaz 

kodów b³êdów zamieszczono w „SE” 2/2001. 

CD380 

Niezdeterminowane, przypadkowe b³êdy podczas odczytu TOC lub podczas odtwarzania. 

Czêst¹ przyczyn¹ tej usterki s¹ zimne luty dwóch uk³adów 

scalonych montowanych powierzchniowo: IC6501 - TDA8808 

i IC6503 - TDA8809. 

Nieprawid³owe dzia³anie przy pos³ugiwaniu siê zdalnym sterowaniem. 

Urz¹dzenie dzia³a nieprawid³owo, gdy pos³ugujemy siê zdalnym 

sterowaniem. W takim przypadku nale¿y wymieniæ rezonator 

1504 z 4MHz na 3.9MHz. Kondensator C2700 - 33pF 

nale¿y pod³¹czyæ pomiêdzy n.6 IC6566 a masê, równolegle do 

rezystora R3505 - 100k. Czasami konieczne jest zblokowanie 

z³¹cza kolektor-emiter tranzystora TS6525 kondensatorem 10nF/ 

25V. Zak³ócenia na linii sygna³u RC-5 mog¹ spowodowaæ nieoczekiwane 

przeskakiwanie œcie¿ek. Nale¿y wtedy pomiêdzy 

n.2 uk³adu IC6530 a masê pod³¹czyæ kondensator 10µF. 



Uszkadzanie siê tranzystora BC338 w uk³adzie zasilacza. 

Nale¿y zast¹piæ go tranzystorem BC368, zwracaj¹c uwagê 

na inn¹ kolejnoœæ wyprowadzeñ. Patrz¹c od spodu, posuwaj¹c 

siê zgodnie ze wskazówkami zegara i rozpoczynaj¹c od wystêpu 

dla BC338 mamy: E-B-C, a dla BC368: B-C-E. 

TDA1543/N2 zamiast TDA1543/N1. 

Po zast¹pieniu uk³adu TDA1543/N1 uk³adem TDA1543/N2, 

wystêpuj¹ zniekszta³cenia dŸwiêku. Nale¿y dokonaæ zmiany nastêpuj¹cych 

elementów: kondensatory 2647 i 2648 z 1nF na 1.2nF/ 

5%, rezystor 3650 z 3k3 na 3k/2%, 3651 i 3652 z 3k6 na 3k/2%. 


Sposób wejœcia w tryb serwisowy jest zale¿ny od zastosowanej 

wersji mikrokontrolera. Mikrokontroler MC68HC05C8 

P104 zosta³ zast¹piony wersj¹ P105. Dla wersji P104 wejœcie 

w tryb serwisowy jest mo¿liwe po w³¹czeniu urz¹dzenia przy 

wciœniêtych przyciskach [ PREVIOUS TRACK ] + [ NEXT 

TRACK ] + [STOP]. Dla wersji P105 wciœniête powinny 

byæ [ PAUSE ] + [ SEARCH FORWARD ] + [ REPEAT ]. 

Odtwarzacz nie chce siê w³¹czyæ. 

Je¿eli odtwarzacz nie chce siê w³¹czyæ przy du¿ej g³oœnoœci, 

nale¿y sprawdziæ tranzystory TS6559, TS6445 i TS6542. 

B³¹d podczas procedury startu. 

Podczas procedury startu, a czasami równie¿ podczas odtwarzania 

pojawia siê b³¹d. Nale¿y sprawdziæ n.28 uk³adu steruj¹cego 

przesuwem – mo¿e byæ niedok³adnie przylutowana. 

CD471 

Zast¹pienie uk³adu L272BH uk³adem TCA0372DP2. 

W przypadku koniecznoœci wymiany uk³adu L272BH nale- 

¿y go zast¹piæ uk³adem TCA0372DP2. Trzeba równie¿ pamiêtaæ 

o drobnych zmianach w uk³adzie: R3522 = 39R, R3543 = 39R. 

Talerz dysku obraca siê w sposób ci¹g³y, niezale¿nie od „wydawanych” poleceñ. 

Uszkodzony jest uk³ad IC6554 SAA7210P (na p³ytce z ty³u 

za mechanizmem). Uszkodzenie tego uk³adu mo¿na zidentyfikowaæ 

obserwuj¹c sygna³ na n.17. Po wydaniu komendy STOP 

lub w trybie serwisowym, na n.17 uk³adu IC6554 powinien 

pojawiæ siê przebieg prostok¹tny o amplitudzie 5V pp . 

CD582 

Przypadkowe b³êdy podczas sterowania z pilota. 

Przypadkowe b³êdy wystêpuj¹ce podczas sterowania z pilota 

(najczêœciej przeskakiwanie œcie¿ki) powodowane jest zak³óceniami 

linii RC-5 od odbiornika podczerwieni do mikrokontrolera. 

Aby usun¹æ ten efekt nale¿y pomiêdzy n.2 uk³adu IC6530 a 

masê pod³¹czyæ dodatkowy kondensator o pojemnoœci 10µF. 

CD604 i CD614 

Procedury napraw i testowania opublikowano w „SE” 1 i 2/ 

2003, natomiast schemat ideowy we wk³adce do „SE” nr 9/2002. 

CD660 

Odtwarzacz nie startuje. 

Silnik dysku obraca siê w z³ym kierunku, brak napiêæ zasilaj¹cych. 

Wymieniæ tranzystor TS6314 i rezystor R3383 - 2k7. 

B³êdne informacje na wyœwietlaczu i problemy z odtwarzaniem. 

B³êdne informacje na wyœwietlaczu i problemy z odtwarzaniem 

dysków, na których znajduje siê wiêcej ni¿ 30 tytu³ów. Przyczyn¹ 

jest kontroler serwo, który ma zbyt ma³¹ pojemnoœæ pamiêci. 

Mikrokontroler MAB8441/T078 (lub wczeœniejsz¹ wersjê 

MAB8441/T012) nale¿y zast¹piæ uk³adem MAB8441/T082. 

CD723 

Po kilku utworach urz¹dzenie przestaje pracowaæ. 

Równie dziwne jest zachowanie odtwarzacza, gdy po wysuniêciu 

szuflady na wyœwietlaczu pojawia siê napis “READING”, 

a soczewka lasera wykonuje ruchy w górê i w dó³. Pomiar napiêæ 

wykazuje zani¿one napiêcie + 5V kierowane do p³ytki bezpoœrednio 

wspó³pracuj¹cej z g³owic¹ laserow¹. Powinno ono na 5 

styku z³¹cza 1251 wynosiæ 5.3V, a wynosi oko³o 4V. Napiêcie to 

poprzez klucz na tranzystorze 7500 jest dostarczane wprost ze 

stabilizatora 7251. Napiêcie to jest zani¿one jednak tylko podczas 

pracy g³owicy. Po przejœciu w tryb STOP napiêcie jest prawid³owe. 

Konieczna wymiana zespo³u g³owicy VAM1201. 

CD910 

Sporadycznie brak jakichkolwiek funkcji. 

Po zatrzymaniu odtwarzania p³yty przyciskiem [ STOP ], 

od czasu do czasu zdarza siê, ¿e po próbie ponownego uruchomienia 

odtwarzacz nie chce wykonywaæ ¿adnej funkcji. Wy- 

³¹czenie i w³¹czenie zasilania skutkuje tylko krótkotrwa³¹ popraw¹. 

Znaczna poprawa nastêpuje po wymianie tranzystorów 

7740, 7741 i 7742. W przypadku, gdy to tak¿e nie pomaga, 

konieczna jest wymiana mikroprocesora 7700 z wersj¹ P145 

na wersjê MONO P149. 

CDC925 i CDC935 

Algorytmy lokalizacji uszkodzeñ, tryb serwisowy i kody 

b³êdów opublikowane zosta³y w „SE” 1/2001 na str. 33 - 34. 

CDR785, CDR786, FW-R7, FW-R8 

Szum w g³oœnikach. 

Gdy jako Ÿród³o dŸwiêku wybrane jest zewnêtrzne Ÿród³o 

dŸwiêku cyfrowego ”AUX DIGITAL”, a to Ÿród³o nie jest pod- 

³¹czone, w g³oœnikach s³ychaæ niepo¿¹dane zak³ócenia powtarzaj¹ce 

siê regularnie co 3 sekundy. Gdy Ÿród³o dŸwiêku cyfrowego 

jest pod³¹czone i w³¹czone, efekt ten nie wystêpuje. 

Nale¿y wykonaæ nastêpuj¹ce poprawki konstrukcyjne: 

• rezystor SMD 3300 (dla CDR785 i CDR786) lub 3358 

(dla FW-R7 i FW-R8) zmieniæ na wartoœæ 6k8, 

• w miejsce 2721 od strony druku zamontowaæ rezystor 6k8. 

FCD463 

Nie dzia³a – przepalone bezpieczniki. 

Odtwarzacz nie dzia³a – przepalone bezpieczniki 800mA, 

zwarty stabilizator w ga³êzi 5V (6320). Wymiana uszkodzonych 

podzespo³ów powoduje „o¿ywienie” urz¹dzenia, ale w 

dalszym ci¹gu brak fonii. Brak danych na linii pomiêdzy n.37 

dekodera SAA7210 a n.3 przetwornika DAC. Okaza³o siê, ¿e 

na n.9 uk³adu RAM nie by³o napiêcia +5V – rezystor bezpiecznikowy 

3338 4.7R by³ rozwarty. 


Odtwarzacze DVD / Radioodbiorniki samochodowe 

Odtwarzacze DVD firmy Philips 

DVD700 


Zwarty by³ tranzystor 7125 - STP4NA60FI, a przerwê mia³y 

rezystory: 3132 - 0R27, 3126 - 4R7, 3127 - 1R, 3128 - 1R 

(wszystkie miniaturowe). Przyczyn¹ by³ rezystor SMD 3113 - 

33R, który mia³ 68R (stoi miêdzy bramk¹ STP4NA60FI i n.3 

(wyjœciem) 7110 - MC44603P. Scalak ocala³. 

DVD701 

Nie dzia³a. 

Nie daje siê w³¹czyæ, nie chce realizowaæ ¿adnych funkcji, 

nie dzia³a równie¿ wyœwietlacz. Pomiar i obserwacja napiêæ 

po wtórnej stronie transformatora pokazuje znaczne pulsacje 

tych napiêæ. Szczegó³owe sprawdzenie i podmiana na nowe 

egzemplarze wykaza³a utratê parametrów diod 6210, 6230 i 

6240 – wszystkie diody typu BYW98. 

Nie realizuje ¿adnych funkcji. 

Sprawdzenie elementów zasilacza doprowadza do uszkodzonej 

diody 6241 (BYW98-200). Po wymianie na nowy egzemplarz 

i w³¹czeniu urz¹dzenia dioda 6241 uszkadza siê ponownie. 

Okaza³o siê, ¿e ju¿ wczeœniej uszkodzone by³y jeszcze 

nastêpuj¹ce elementy, które nale¿a³o równie¿ wymieniæ 

na nowe: dioda 6261 (BYD33M), kondensator 2251 (470pF/ 

1kV) i cewka 5260 (22µH). 

DVD711 

Nie daje siê w³¹czyæ nawet w tryb standby. 

Pomiary napiêæ wyjœciowych przetwornicy wykaza³y brak 

napiêcia +12V. Przyczyn¹ braku tego napiêcia okaza³a siê zwarta 

dioda 6240 (BYW98-200 - 200V/3A). 

Philips DVD634/021 

Nie w³¹cza siê, ciemny wyœwietlacz. 

W tym przypadku uszkodzonym okaza³ siê zasilacz. Uszkodzonymi 

elementami by³y: uk³ad scalony 7130 (TY72011AP2), 

dioda Schottky´go 6230 i kondensator elektrolityczny 2230 - 

220µF/16V. 

Radioodbiorniki samochodowe firmy Philips 

22DC352/00 

Bardzo ma³y poziom fonii. 

Mimo maksymalnej nastawy poziomu g³oœnoœci, dŸwiêk 

jest bardzo s³aby, ale bez zniekszta³ceñ. Poniewa¿ pomiary by³y 

bardzo utrudnione, zdecydowano siê „w ciemno” na wymianê 

koñcowego uk³adu scalonego TDA7374. Jest to uk³ad analogowo-cyfrowy. 

Jego wymiana odnios³a pozytywny skutek. 

Uwaga: Przy zwarciu dowolnej z czterech linii g³oœnikowych 

do masy (do karoserii auta) si³a g³osu bêdzie równie¿ 

bardzo niska, ale bêdzie wystêpowaæ niewielkie zak³ócenie 

(trzask) przy w³¹czaniu odbiornika. 

22DC924/02R i 22DC964/52R 

Omówienie budowy, dzia³ania, kodu zabezpieczaj¹cego, 

testów i kontroli dzia³ania zamieszczono w „DS” 19. 

22RC609/00 

S³ychaæ tylko szum. 

W g³oœnikach s³ychaæ tylko szum. Usterka ta zosta³a spowodowana 

przez dzieci klienta, które „bawi³y siê” przyciskami 

tego odbiornika. W celu przywrócenia w³aœciwej pracy 

odbiornika nale¿y w trybie inicjacji dokonaæ powtórnie poprawnych 

ustawieñ. 

Tryb inicjacji. 

Aby wejœæ w tryb inicjacji nale¿y: 

• nacisn¹æ przycisk [ BAND ] przez co najmniej 2 sekundy, 

ale nie krócej, a¿ s³ychaæ bêdzie charakterystyczne “beep”, 

• na wyœwietlaczu pojawi siê komunikat INITIAL, 

• naciskaj¹c przyciski [ LEWO ], [ PRAWO ] wybieraæ poszczególne 

opcje i dokonaæ poprawnych ustawieñ naciskaj¹c 

raz lub kilka razy przycisk [ AST ], 

• wybrane ustawienie zostanie wyœwietlone na wyœwietlaczu 

i zapamiêtane po zmianie opcji lub opuszczeniu trybu 

inicjacji, 

• po naciœniêciu przez co najmniej 2 sekundy przycisku 

[ BAND ] nastêpuje opuszczenie trybu inicjacji. Odbiornik 

samoczynnie wychodzi z tego trybu po oko³o 1 minucie 

po dokonaniu ostatniej operacji. 

90RC408/12 

Nie pracuj¹ g³oœniki po prawej stronie. 

Wzmacniacze koñcowe TDA7374 s¹ sprawne. Podczas 

odtwarzania audycji radiowej stwierdzi³em obecnoœæ prawid³owego 

sygna³u dla kana³ów L i P na n.41 i 42 uk³adu 

TEA6822T. Œledz¹c drogê sygna³u stwierdzi³em brak przebiegu 

m.cz. prawej strony na wyjœciu uk³adu TEA6330T, który 

pracuje jako przedwzmacniacz m.cz., ³¹cz¹c funkcjê prze³¹cznika 

Ÿróde³ sygna³u, korektora graficznego, regulatora barwy, 

balansu i przes³uchu przód/ty³. Uk³ad ten sterowany jest szyn¹ 

I 2 C. Poniewa¿ jest to monta¿ SMD, dopiero po zdemontowaniu 

mo¿na by³o zauwa¿yæ skorodowane œcie¿ki pod uk³adem, 

co by³o rzeczywist¹ przyczyn¹ usterki. 


Odtwarzacze DVD firmy Philips 

DVD700 


Zwarty by³ tranzystor 7125 - STP4NA60FI, a przerwê mia³y 

rezystory: 3132 - 0R27, 3126 - 4R7, 3127 - 1R, 3128 - 1R 

(wszystkie miniaturowe). Przyczyn¹ by³ rezystor SMD 3113 - 

33R, który mia³ 68R (stoi miêdzy bramk¹ STP4NA60FI i n.3 

(wyjœciem) 7110 - MC44603P. Scalak ocala³. 

DVD701 

Nie dzia³a. 

Nie daje siê w³¹czyæ, nie chce realizowaæ ¿adnych funkcji, 

nie dzia³a równie¿ wyœwietlacz. Pomiar i obserwacja napiêæ 

po wtórnej stronie transformatora pokazuje znaczne pulsacje 

tych napiêæ. Szczegó³owe sprawdzenie i podmiana na nowe 

egzemplarze wykaza³a utratê parametrów diod 6210, 6230 i 

6240 – wszystkie diody typu BYW98. 


Sprawdzenie elementów zasilacza doprowadza do uszkodzonej 

diody 6241 (BYW98-200). Po wymianie na nowy egzemplarz 

i w³¹czeniu urz¹dzenia dioda 6241 uszkadza siê ponownie. 

Okaza³o siê, ¿e ju¿ wczeœniej uszkodzone by³y jeszcze 

nastêpuj¹ce elementy, które nale¿a³o równie¿ wymieniæ 

na nowe: dioda 6261 (BYD33M), kondensator 2251 (470pF/ 

1kV) i cewka 5260 (22µH). 

DVD711 

Nie daje siê w³¹czyæ nawet w tryb standby. 

Pomiary napiêæ wyjœciowych przetwornicy wykaza³y brak 

napiêcia +12V. Przyczyn¹ braku tego napiêcia okaza³a siê zwarta 

dioda 6240 (BYW98-200 - 200V/3A). 

Philips DVD634/021 

Nie w³¹cza siê, ciemny wyœwietlacz. 

W tym przypadku uszkodzonym okaza³ siê zasilacz. Uszkodzonymi 

elementami by³y: uk³ad scalony 7130 (TY72011AP2), 

dioda Schottky´go 6230 i kondensator elektrolityczny 2230 - 

220µF/16V.

Radioodbiorniki samochodowe firmy Philips 

22DC352/00 

Bardzo ma³y poziom fonii. 

Mimo maksymalnej nastawy poziomu g³oœnoœci, dŸwiêk 

jest bardzo s³aby, ale bez zniekszta³ceñ. Poniewa¿ pomiary by³y 

bardzo utrudnione, zdecydowano siê „w ciemno” na wymianê 

koñcowego uk³adu scalonego TDA7374. Jest to uk³ad analogowo-cyfrowy. 

Jego wymiana odnios³a pozytywny skutek. 

Uwaga: Przy zwarciu dowolnej z czterech linii g³oœnikowych 

do masy (do karoserii auta) si³a g³osu bêdzie równie¿ 

bardzo niska, ale bêdzie wystêpowaæ niewielkie zak³ócenie 

(trzask) przy w³¹czaniu odbiornika. 

22DC924/02R i 22DC964/52R 

Omówienie budowy, dzia³ania, kodu zabezpieczaj¹cego, 

testów i kontroli dzia³ania zamieszczono w „DS” 19. 

22RC609/00 

S³ychaæ tylko szum. 

W g³oœnikach s³ychaæ tylko szum. Usterka ta zosta³a spowodowana 

przez dzieci klienta, które „bawi³y siê” przyciskami 

tego odbiornika. W celu przywrócenia w³aœciwej pracy 

odbiornika nale¿y w trybie inicjacji dokonaæ powtórnie poprawnych 

ustawieñ. 

Tryb inicjacji. 

Aby wejœæ w tryb inicjacji nale¿y: 

• nacisn¹æ przycisk [ BAND ] przez co najmniej 2 sekundy, 

ale nie krócej, a¿ s³ychaæ bêdzie charakterystyczne “beep”, 

• na wyœwietlaczu pojawi siê komunikat INITIAL, 

• naciskaj¹c przyciski [ LEWO ], [ PRAWO ] wybieraæ poszczególne 

opcje i dokonaæ poprawnych ustawieñ naciskaj¹c 

raz lub kilka razy przycisk [ AST ], 

• wybrane ustawienie zostanie wyœwietlone na wyœwietlaczu 

i zapamiêtane po zmianie opcji lub opuszczeniu trybu 

inicjacji, 

• po naciœniêciu przez co najmniej 2 sekundy przycisku 

[ BAND ] nastêpuje opuszczenie trybu inicjacji. Odbiornik 

samoczynnie wychodzi z tego trybu po oko³o 1 minucie 

po dokonaniu ostatniej operacji. 

90RC408/12 

Nie pracuj¹ g³oœniki po prawej stronie. 

Wzmacniacze koñcowe TDA7374 s¹ sprawne. Podczas 

odtwarzania audycji radiowej stwierdzi³em obecnoœæ prawid³owego 

sygna³u dla kana³ów L i P na n.41 i 42 uk³adu 

TEA6822T. Œledz¹c drogê sygna³u stwierdzi³em brak przebiegu 

m.cz. prawej strony na wyjœciu uk³adu TEA6330T, który 

pracuje jako przedwzmacniacz m.cz., ³¹cz¹c funkcjê prze³¹cznika 

Ÿróde³ sygna³u, korektora graficznego, regulatora barwy, 

balansu i przes³uchu przód/ty³. Uk³ad ten sterowany jest szyn¹ 

I 2 C. Poniewa¿ jest to monta¿ SMD, dopiero po zdemontowaniu 

mo¿na by³o zauwa¿yæ skorodowane œcie¿ki pod uk³adem, 

co by³o rzeczywist¹ przyczyn¹ usterki. 


Sprzêt audio 

Sprzêt audio firmy Philips 

ACT7583 

Mechanizm CD nie zatrzymuje siê. 

Po otwarciu pokrywy odtwarzacza CD mechanizm napêdu 

nie zatrzymuje siê. Nale¿y zwiêkszyæ wartoœæ kondensatora 

C2962 z 470pF na 1nF. 

AJ3970 

Schemat ideowy i program testów serwisowych opublikowano 

w „SE” 5/2003. 

AQ4140 

Z³a jakoœæ nagrywanej fonii. 

Z³a jakoœæ nagrywania ma miejsce przy nagrywaniu sygna- 

³ów fonicznych z tunera FM, nagrywanie sygna³ów z mikrofonu 

jest poprawne. Z³a jakoœæ nagrywanej fonii charakteryzuje siê 

denerwuj¹c¹ zmian¹ poziomu wyjœciowego Jest to powtarzaj¹ca 

siê niesprawnoœæ dla tego modelu radiomagnetofonu. W celu jej 

wyeliminowania nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cych przeróbek: 

• R8 – zmieniæ z 15k na 12k, 

• R14 – zmieniæ z 2M2 na 1M5, 

• R18 – zmieniæ z 820R na 390R, 

• C11 – zmieniæ z 0.22µF na 10µF, 

• C21 – zmieniæ z 0.22µF na 1µF. 

AQ6546 

Funkcja Auto Reverse dzia³a tylko w jedn¹ stronê. 

Uszkodzenie kondensatora C70 - 1µF/50V. 

AS440, AS445 

Opis programu testowego zamieszczono w „SE” 6/2003. 

AS660C, AS665C, AS760C, AS765C 

Brak odtwarzania dŸwiêku z magnetofonu. 

Sporadycznie, po naciœniêciu przycisku [ PLAY ] (w³¹czenie 

odtwarzania magnetofonu kasetowego) zestawu znajduj¹cego 

siê w stanie standby, w g³oœnikach nie s³ychaæ odtwarzania 

¿adnego dŸwiêku pomimo tego, ¿e napêd magnetofonu 

pracuje poprawnie. W celu usuniêcia tej usterki nale¿y wartoœæ 

rezystora 3510, znajduj¹cego siê na p³ytce czo³owej, 

zmniejszyæ z 4k7 na 1k. 

AW7392 

Przestrojenie na górny zakres UKF. 

W oscylatorze zamieniæ 56pF na 15pF, na wejœciu zamieniæ 

33pF na 6.8pF. 

AZ1200, AZ1202 

S³yszalne zniekszta³cenia dŸwiêku przy odtwarzaniu p³yt CD. 

W celu wyeliminowania tych zniekszta³ceñ nale¿y zmieniæ 

wartoœci rezystorów 3529, 3530, 3578 i 3579 na 22k. 

AZ1208, AZ1209, AZ2407 

Zdalne sterowanie przestaje prawid³owo funkcjonowaæ ju¿ przy lekko obni¿onym 

napiêciu baterii. 

Przy lekko obni¿onym napiêciu baterii nadajnika zdalnego 

sterowania, urz¹dzenie przestaje reagowaæ na wysy³ane rozkazy. 

Poprawa jest mo¿liwa poprzez zmianê wartoœci rezystora 

3452 (na p³ycie panelu czo³owego) z 220R na 33R. 

AZ1518 

Wyœwietlany jest symbol POP. 

Po w³¹czeniu na wyœwietlaczu pojawia siê symbol POP oznaczaj¹cy 

w³¹czenie efektu dŸwiêkowego odpowiadaj¹cego muzyce 

pop. Symbol pojawia siê, ale brak jest w³aœciwego efektu s³yszalnego 

w g³oœnikach. Sprawdzono aplikacjê toru fonii, podejrzewaj¹c 

uszkodzenie któregoœ elementu powoduj¹cego w³¹czenie 

efektu “pop”, ale nic nie znaleziono. Po konsultacji z kolegami 

okaza³o siê, ¿e powodem jest procesor i nale¿y go wymieniæ 

na nowsz¹ wersjê. Prostszym i tañszym rozwi¹zaniem jest zastosowanie 

dodatkowego tranzystora (np. BC557B). Sygna³ POP 

nale¿y doprowadziæ do bazy tego tranzystora z punktu po³¹czenia 

3464 i 3465 przez rezystor 4k7. Emiter tranzystora nale¿y 

pod³¹czyæ do napiêcia +M, a kolektor do n.6 z³¹cza 1422. 

AZ2405 

Nie pamiêta zaprogramowanych stacji. 

„Zgubienie” zapamiêtanych stacji radiowych nastêpuje po 

od³¹czeniu urz¹dzenia od sieci, w którym wyjêto wczeœniej 

baterie. Aby zapobiec takiej sytuacji nale¿y zmieniæ diodê 

Zenera ZD302 z 4.7V na 6.8V. Zmiana ta pozwala pamiêtaæ 

zaprogramowane stacje tylko przez pewien czas. Przy d³u¿- 

szym od³¹czeniu od sieci konieczne jest umieszczenie baterii. 

Naciskanie przycisków magnetofonu powoduje nieprzyjemny dŸwiêk w g³oœnikach. 

Aby usun¹æ ten efekt nale¿y: 

• zmieniæ wartoœæ rezystora 3302 z 47k na 5k6 i rezystora 

3312 z 1k na 8k2, 

• pomiêdzy bazê tranzystora 7263 a masê nale¿y dodatkowo 

dolutowaæ kondensator 100µ/10V („plusem” do bazy). 

AZ8050, AZ8051, AZ8052, AZ8060 

Wahania poziomu g³oœnoœci tonów wysokich przy nagraniach na kasecie magnetofonowej. 

Przyczyna tkwi we wzmacniaczu zapisu, a konkretnie w 

uk³adzie ALC (Automatic Level Control). Posiada on za du¿e 

wzmocnienie dla wy¿szych czêstotliwoœci akustycznych. Konieczna 

jest zmiana poni¿ej wymienionych elementów sprzê- 

¿enia zwrotnego na p³ycie Combi Board: 

• zwiêkszyæ wartoœci rezystorów 3264 i 3265 z 150k na 

330k, 

• zmniejszyæ wartoœci rezystorów 3266 i 3267 z 180k na 

6k8, 

• zwiêkszyæ wartoœci pojemnoœci kondensatorów 2258 i 

2259 z 330pF na 4.7nF, 


Sprzêt audio 

• kondensator 2282 wlutowaæ od strony mozaiki pomiêdzy 

n.3 IC7250 a punkt lutowniczy ³¹cz¹cy rezystory 3264 i 

3266, 

• kondensator 2275 wlutowaæ od strony mozaiki pomiêdzy 

n.14 IC7250 a punkt lutowniczy ³¹cz¹cy rezystory 3265 i 

3267. 

AZ8052 

W prawym g³oœniku s³ychaæ zak³ócenia pochodz¹ce od uk³adów serwo. 

Usuniêcia tego zak³ócenia mo¿na dokonaæ poprzez dwa 

dodatkowe przewody na p³ycie Feature/Amplifier Board 2. 

Jednym przewodem nale¿y po³¹czyæ wyprowadzenie masy 

potencjometru g³oœnoœci 3256 z emiterem tranzystora 7261, 

drugim przewodem – emiter tranzystora 7262 z emiterem tranzystora 

7260. 

AZ8214 

Opis procedur testowych u³atwiaj¹cych naprawê zestawu 

opublikowano w „SE” 4/2003, natomiast schemat tego zestawu 

zosta³ zamieszczony w „SE” 3/2003. 

AZ8245 

Brak jakichkolwiek funkcji. 

Od czasu do czasu radiomagnetofon nie realizuje ¿adnych 

funkcji, sprawia wra¿enie zablokowanego lub „martwego”. 

Stan taki mo¿e byæ powodowany przez „pik” napiêcia, powoduj¹cy 

zablokowanie uk³adu scalonego IC7510 - TC9153. Aby 

zapobiec blokowaniu siê uk³adu IC7510, nale¿y pomiêdzy jego 

8 nó¿kê a masê wlutowaæ rezystor 470R. 

Nie dzia³a odtwarzacz CD i tuner. 

Czêœæ radiowa i odtwarzacz CD nie dzia³aj¹, dzia³a natomiast 

magnetofon (silnik magnetofonu pracuje). Przyczyn¹ 

by³o uszkodzenie kondensatora C2459 na p³ycie CD2. 

Z prawego g³oœnika s³ychaæ tylko “brumm”. 

Przyczyn¹ okaza³o siê uszkodzenie kondensatora C2538 

na p³ycie steruj¹cej (Control Board). 

W pewnych pozycjach urz¹dzenia nastêpuje przerwa w dzia³aniu odtwarzacza CD. 

Sprawdziæ nale¿y z³¹cze 1704 doprowadzaj¹ce napiêcie 

+9V. Z³¹cze znajduje siê na p³ycie Combi Board. 

AZ9055 

Brak pracy odtwarzacza CD. 

W zestawie AZ9055 zdarza siê, ¿e odtwarzacz CD nie chce 

podj¹æ pracy lub czyni to z oko³o 10-sekundowym opóŸnieniem. 

Przyczyn¹ tego mo¿e byæ przes³uch pomiêdzy sygna³ami 

Tracking i Focus Servo. W celu usuniêcia tej usterki nale¿y 


• zast¹piæ rezystor J112 (1R) zwor¹ (n.2 IC104 zostanie po- 

³¹czona bezpoœrednio z mas¹), 

• zmniejszyæ wartoœæ rezystora R106 z 39k na 33k (ten rezystor 

pod³¹czony jest do n.2 IC101), 

• zmniejszyæ wartoœæ kondensatora C108 z 330pF na 220pF 

(ten kondensator pod³¹czony jest do n.69 IC101). 

Po wprowadzeniu powy¿szych zmian nale¿y za pomoc¹ 

potencjometru RV101 ustawiæ balans E/F na wartoœæ 40mV. 

AZ9355, AZ9555 

Zniekszta³cony dŸwiêk przy odtwarzaniu kasety z nagraniem dokonanym z odtwarzacza 

CD. 

Przyczyn¹ jest za ma³y pr¹d wstêpnego rozmagnesowywania 

taœmy – oko³o 0.3mA. Aby go zwiêkszyæ do oko³o 0.36mA, 

nale¿y wymieniæ tranzystor 7770 z BC548B na BC548C. 

FR731, FR751 

Tuner nie odbiera ¿adnej stacji radiowej. 

Na p³ytce tunera nie pracuje rezonator kwarcowy X101. 

Spowodowane to jest z³ym dopasowaniem kondensatorów 

C150 i C151, sprzêgaj¹cych rezonator kwarcowy z uk³adem 

scalonym IC103. Nale¿y zmieniæ wartoœci pojemnoœci tych 

kondensatorów z 33pF na 18pF. 

FW14, FW15 

Opis dzia³ania, testy serwisowe i schematy ideowe opublikowane 

zosta³y w „DS” 17. 

FW15 

Odtwarzacz CD nie daje siê uruchomiæ lub s³ychaæ przydŸwiêk. 

Zestaw FW15 wyposa¿ony jest w odtwarzacz CD ze zmieniaczem 

7 p³yt, umieszczony w dolnej czêœci obudowy. Nad 

szuflad¹ mechanizmu CD znajduje siê p³ytka z mikroprocesorem 

steruj¹cym odtwarzaczem, procesorem serwo i dekoderem, 

driverami serwo i przetwornikiem DAC. Na p³ytce tej 

znajduje siê ponadto stabilizator +5V 7886 - MC7805CT. Okaza³o 

siê, ¿e stabilizator ten podwzbudza siê, co stwierdzono za 

pomoc¹ oscyloskopu. Na wyjœciu stabilizatora wystêpowa³ 

sygna³ zmienny o czêstotliwoœci 400kHz i o amplitudzie 2V pp . 

Dodanie kondensatora o pojemnoœci 470nF miêdzy wyjœciem 

stabilizatora a mas¹ (równolegle do kondensatorów 2881, 2883) 

zlikwidowa³o podwzbudzenie i odtwarzacz CD zacz¹³ prawid³owo 

funkcjonowaæ. Wskazane by³oby równie¿ dodanie kondensatora 

o pojemnoœci 100nF miêdzy wejœciem stabilizatora 

a mas¹. 

Z odtwarzacza CD, podczas odtwarzania, s³ychaæ dziwne skrzypienie jakby p³yta 

CD o coœ ociera³a. 

Po zdemontowaniu pokrywy zestawu okaza³o siê, ¿e p³yta 

CD ociera o tackê wyci¹gan¹ z wewnêtrznego magazynka. 

Konstrukcja odtwarzacza CD wygl¹da nastêpuj¹co: mechanizm 

odtwarzacza CDM12.1 zawieraj¹cy pickup i silnik napêdu 

dysku umieszczony jest wewn¹trz mechanizmu CDC (CD 

Changer) zmieniacza p³yt z magazynkiem wyposa¿onym w 

tacki dla 7 p³yt. Poszczególne tacki z p³ytami wyci¹gane s¹ z 

magazynka i umieszczane wewn¹trz szuflady mechanizmu 

CDC. Okaza³o siê, ¿e tacka nie zosta³a do koñca wyci¹gniêta i 

po w³¹czeniu odtwarzania, gdy uniós³ siê zespó³ g³owicy i zacz¹³ 

obracaæ siê silnik napêdu dysku p³yta zaczê³a szorowaæ o 

Ÿle wyci¹gniêt¹ tackê. 

Stwierdzono, ¿e zjawisko to powtarza siê dla wszystkich 

tacek z p³ytami wyci¹ganymi z magazynka. Z analizy dokumentacji 

serwisowej wynik³o, ¿e pod wysuniêt¹ tack¹ p³yty 

znajduje siê transoptor pe³ni¹cy rolê detektora p³yty. Po poluzowaniu 

wkrêta i wyregulowaniu po³o¿enia p³ytki z transoptorem 

uzyskano prawid³owe odtwarzanie p³yt CD bez obcierania 

o tackê. 


Sprzêt audio 

FW350C, FW396C, FW545C, FW548C, 

FW555C, FW585C, FW590C 

Przeskakuje œcie¿ki. 

Co jakiœ czas nastêpuje przeskok œcie¿ki lub innym razem 

nie startuje silnik œledzenia. W rejonach o wysokim zanieczyszczeniu 

œrodowiska opisywany problem jest prawdopodobnie 

spowodowany przez erozjê kolektorów silnika œledzenia. Erozja 

stale pogarsza warunki startowe silnika, a¿ w koñcu serwo 

œledzenia nie jest w stanie zareagowaæ dostatecznie szybko na 

ruch œcie¿ki i uk³ad pozostaje w dotychczasowej pozycji powoduj¹c 

przeskok œcie¿ki. W celu zapobie¿enia tej nieprawid³owoœci 

nale¿y zwiêkszyæ wzmocnienie pêtli serwa œledzenia, 

a tym samym napiêcie rozruchowe silnika przez: 

• zmianê wartoœci rezystora 3849 na 82k/5%, 

• zmianê wartoœci rezystora 3850 na 5k6/5%. 

FW46 

Nie dzia³a CD. 

Po wjechaniu tacki nie podnosi siê oczko lasera. Nic nie 

wskazuje na uszkodzenie lasera, tylko na wadliw¹ elektronikê. 

Grzeje siê driver steruj¹cy silnikami i laserem. Przyczyn¹ 

tego by³ zatarty silnik przesuwu lasera. Po wymianie silnika 

odtwarzacz CD dzia³a normalnie. 

FW535 

Nieregularnie przechodzi w niezamierzon¹ pracê standby. 

Im d³u¿ej pracuje, tym czêœciej wy³¹cza siê i niekiedy nie 

mo¿na jej ponownie za³¹czyæ. Przyczyn¹ usterki by³y z³e luty 

przy tranzystorach na p³ycie wzmacniacza mocy T7221 i T7303. 

FW650C 

Procedury testowe i serwisowanie zestawu opisano w „SE” 

5/2003, schemat ideowy zamieszczono w dodatkowej wk³adce 

do „SE” nr 5, 6, 7 /2003. 

Silnik magnetofonu nie wiruje. 

Silnik magnetofonu nie chce podj¹æ pracy. Poprzez zmniejszenie 

wartoœci rezystora R3687 z 1k do 470R, zwiêksza siê 

pr¹d bazy tranzystora 7653, zmniejsza siê napiêcie kolektor - 

emiter, dziêki czemu do silnika doprowadzone zostaje wiêksze 

napiêcie, wystarczaj¹ce na podjêcie pracy. 

Brak odbioru zakresu fal d³ugich. 

Zjawisko braku odbioru stacji na falach d³ugich ma charakter 

losowy, z tym ¿e regularnie ma ono miejsce po w³¹czeniu 

zestawu ze stanu standby. Usterkê eliminuje: 

• wymiana uk³adu IC7101 - TEA7562, 

• dolutowanie równolegle do rezonatora kwarcowego 5121 

kondensatora 1pF, 

• zmianê wartoœci rezystora R3162 ze 150k na 270k. 

Przypadkowe œwiecenie pojedynczych segmentów wyœwietlacza. 

Przy zwiêkszonej temperaturze otoczenia (która sprzyja z 

kolei wzrostowi temperatury wewn¹trz obudowy do ponad 50°C) 

zaczynaj¹ œwieciæ pojedyncze, przypadkowe segmenty wyœwietlacza. 

Przyczyn¹ s¹ zbyt d³ugie œcie¿ki na p³ytce drukowanej. 

¯eby usun¹æ niepo¿¹dane œwiecenie segmentów nale¿y podlutowaæ 

kondensator 220pF pomiêdzy katodê diody D6409 a masê. 

FW790P 

Samoczynne prze³¹czanie siê w tryb DEMO. 

Okazuje siê, ¿e po zmianie, za poœrednictwem pilota, trybu 

pracy odtwarzania utworów z p³yty CD w tryb TUNER nastêpuje 

samoczynne prze³¹czenie siê w tryb DEMO. Taka sama 

usterka wystêpuje po prze³¹czeniu urz¹dzenia w tryb standby i 

ponownym w³¹czeniu w tryb TUNER. Analiza schematu oraz 

pomiary napiêæ zasilaj¹cych, a w szczególnoœci wartoœci têtnieñ 

nasunê³y podejrzenie, ¿e znaczne wahania napiêcia 5V 

na wyprowadzeniu +H mog¹ prowadziæ do samoistnego resetu 

systemu. Postanowiono poprawiæ stabilnoœæ tego napiêcia 

przez do³¹czenie dodatkowej pojemnoœci 1000µF. Na p³ytce 

tak¹ modyfikacje wygodnie jest przeprowadziæ ³¹cz¹c plus tego 

kondensatora do zwory 9509 a minus do zwory 9577. 

FW830C, FW840C, FW870C, FW878C, 

FW890P, FW898W 

„Nienormalne” zachowanie siê urz¹dzenia po w³¹czeniu. 

Dziwnie zachowanie urz¹dzenia to miêdzy innymi: utrata 

zapamiêtanych stacji radiowych lub zmiana kroku strojenia, 

przy zmianie Ÿród³a dŸwiêku wy³¹cza siê na kilka sekund lub 

nie chce daæ siê prze³¹czyæ w tryb odbioru radiowego, praca 

silników odtwarzacza CD lub magnetofonu w ka¿dym trybie 

pracy, samoczynne otwieranie siê pojemnika p³yt CD, itd. W 

trakcie „dziwnego” zachowania siê urz¹dzenia nie daje siê prze- 

³¹czyæ w tryb demo. Przyczyna nieprawid³owej pracy tkwi w 

uszkodzeniu danych zapisanych w pamiêci EEPROM IC7417 

przez pracê szyny danych magistrali I 2 C. Przywrócenie prawid³owych 

danych przeprowadza siê w trybie ”EEPROM Format 

Test” w serwisowym programie testowym. W celu zabezpieczenia 

urz¹dzenia przed powtórzeniem siê opisanych nieprawid³owoœci 

nale¿y: 

• upewniæ siê (a jeœli tak nie jest to zmieniæ), czy rezystor 

3596 posiada wartoœæ 68R, 

• zmieniæ wartoœæ rezystora 3611 na 4k7, 

• usun¹æ zworê SMD 4455, 

• dodaæ rezystor 1k (w koszulce izolacyjnej) pomiêdzy n.37 

mikroprocesora IC7413 i punktem wspólnym rezystorów 

3611 i 3613. 

FWC1/21 

„Wystrza³” wewn¹trz obudowy i urz¹dzenie przesta³o dzia³aæ. 

Na p³ycie Combi Board „wystrzeli³” kondensator elektrolityczny 

2225 (4700µF/16V), a rezystory 3246, 3248 i p³ytka drukowana 

w okolicach tych rezystorów wykazuje wyraŸne oznaki 

silnego przegrzania. Przyczyn¹ wybuchu elektrolitu by³o zastosowanie 

kondensatora o za ma³ym napiêciu nominalnym: zamiast 

na 16V nale¿a³o zastosowaæ kondensator na 25V, a przegrzanie 

rezystorów wynika³o za zbyt ma³ego ich wata¿u. Nale¿y zatem 

w miejsce 2225 wstawiæ kondensator 4700µF/25V, wymieniæ 

rezystory 3246 i 3248 (330/0.125W) oraz równolegle do nich 

przylutowaæ od strony druku po dwa takie same rezystory. 

FWC155 


Rutynowe sprawdzenie zasilacza sieciowego ujawnia przerwê 

pierwotnego uzwojenia transformatora sieciowego. Na 


szczêœcie ten nie uleg³ spaleniu i nadaje siê do regeneracji (przeróbki). 

Transformator posiada wyprowadzenia wewnêtrznego 

bezpiecznika, jak i wyprowadzenia ca³ego uzwojenia pierwotnego. 

Osobiœcie zastosowa³em podwójne zabezpieczenie trafa. 

W miejsce przepalonego bezpiecznika termicznego (w istniej¹cej 

szczelinie transformatora) wstawi³em bezpiecznik termiczny 

92°C/10A. 

Uwaga: Lutowaæ z odprowadzaniem ciep³a z koñcówek – 

wskazane jest u¿ycie zmra¿acza. Drugim zabezpieczeniem jest 

tradycyjny bezpiecznik 1A/250V, wstawiony w miejsce zwory 

na p³ycie bazowej obok trafa. 

FWC38 

Uszkodzona koñcówka mocy AN7125 (pozycja 7391). 

Uszkodzenie wyst¹pi³o podczas eksploatacji zestawu, gdy 

przy ods³uchu przez s³uchawki przy maksymalnej g³oœnoœci 

wyci¹gniêto wtyk s³uchawkowy. Gwa³towne obci¹¿enie stopnia 

koñcowego spowodowa³o jego zniszczenie. Schemat ideowy 

opublikowano w dodatkowej wk³adce schematowej do 

„SE” 11 i 12/2003. 

FW-C50, -C55, -C58, -C70, -C71, -C72, - 

C80, -C83, -C85, -C90, -C870, -M55, -P73, - 

P75, -P78, -P88, -P880, -P900, -V55 

Zak³ócenia dŸwiêku w torze s³uchawkowym. 

Po pod³¹czeniu wtyku transmitera s³uchawek bezprzewodowych 

do gniazda antenowego dŸwiêk jest zak³ócany ci¹g³ymi 

przerwami. Zjawisko to jest spowodowane niedopasowaniem 

impedancji wyjœciowej wzmacniacza s³uchawkowego 

(32R ÷ 1k) i impedancji wejœciowej transmitera (10k). Z powodu 

wysokiej impedancji wejœciowej transmitera sygna³ dociera 

tak du¿y, ¿e zaczyna dzia³aæ uk³ad mutingu. Problem rozwi¹zuje 

pod³¹czenie dwóch rezystorów 330R pomiêdzy wyprowadzenia 

2 i 5 a masê. 

FWC80 

Nie odtwarza. 

W³¹czenie napiêcia zasilania powoduje ci¹g³e wykonywanie 

nieokreœlonych funkcji mechanicznych w zespole magnetofonów, 

wyœwietlacz nie dzia³a, brak standby. Przy transformatorze 

sieciowym przepalony jest bezpiecznik 1205 - 2.5A. 

Po wymianie natychmiast ponownie ulega przepaleniu. Po rozmontowaniu 

modu³u koñcowych wzmacniaczy mocy stwierdzono 

w jednym z dwóch uk³adów scalonych AN7164 zwarcie 

do masy. Jak siê póŸniej okaza³o wymieniæ nale¿a³o i drugi 

uk³ad, mimo ¿e zwarcia nie powodowa³. 

FWM355 

Nie ma sygna³u na zaciskach g³oœnikowych, jest na gnieŸdzie s³uchawkowym. 

Wyœwietlacz dzia³a prawid³owo. Z pomiaru napiêæ na n.1 

uk³adu AN17830A wynika, ¿e panuje tam napiêcie oko³o 30V, 

podczas gdy na schemacie podane jest napiêcie 16.7V. Powodem 

takiego wzrostu napiêcia by³ zwarty tranzystor N-MOS 

7302 - STP16NE06. Po jego wymianie napiêcie osi¹gnê³o prawid³ow¹ 

wartoœæ, a na zaciskach g³oœnikowych pojawi³ siê 

sygna³. Podobne rozwi¹zanie stopnia koñcowego zastosowane 

jest tak¿e w wie¿y FW-C38, której schemat zamieszczony 

by³ w dodatkowej wk³adce do „SE” 12/2003. 

MC135, MC155 

Brak wyœwietlania informacji RDS. 

Brak wyœwietlania komunikatów RDS wystêpuje sporadycznie, 

przy czym czêœciej zdarza siê to, gdy urz¹dzenia pracuj¹ 

na obszarach, na których nadawane s¹ programy wielu 

stacji radiowych. Niesprawnoœæ tê mo¿na ³atwo usun¹æ koryguj¹c 

czêstotliwoœæ oscylatora VCO uk³adu IC505. W tym celu 

nale¿y zmieniæ wartoœci kondensatorów C527 z 82pF na 33pF 

i C528 z 47pF na 22pF. Nastêpnie pos³uguj¹c siê czêstoœciomierzem 

podpiêtym do n.14 uk³adu IC505 ustawiæ na niej czêstotliwoœæ 

4.33204MHz ± 200kHz.


4/2005 Kwiecieñ 2005 NR 110 

Od Redakcji 

Równolegle z kwietniowym numerem „Serwisu Elektroniki” 

ukaza³a siê zaleg³a ksi¹¿ka z 2004 roku, tj. „CD i DVD w teorii i 

praktyce”. Ca³y materia³ zosta³ podzielony na trzy zasadnicze 

czêœci. W pierwszej zawarte s¹ podstawowe informacje o p³ycie 

CD i DVD, zasadzie dzia³ania odtwarzacza CD i formacie DVD- 

Video. Druga czêœæ poœwiêcona jest budowie odtwarzaczy CD i 

DVD, i zawiera schematy blokowe oraz opisy dzia³ania podstawowych 

uk³adów: g³owic, wzmacniaczy RF, uk³adów serwo, dekoderów 

CD/DVD, uk³adów antywstrz¹sowych, przetworników 

C/A, uk³adów sterowania i obs³ugi, zasilaczy i mechanizmów. 

Omówione zosta³y tak¿e najnowsze rozwi¹zania, w których wiêkszoœæ 

funkcji odtwarzacza zintegrowana jest w jednym uk³adzie 

scalonym. W czêœci trzeciej omówiono zagadnienia zwi¹zane z 

serwisem CD/DVD. Do tego rozdzia³u bardzo przydatna mo¿e 

okazaæ siê p³yta CD za³¹czona do ksi¹¿ki, która zawiera kilkanaœcie 

kompletnych schematów ideowych odtwarzaczy CD i DVD. 

Z nowoœci wydawniczych polecamy równie¿ pierwsz¹ czêœæ 

publikacji dotycz¹cych serwisu sprzêtu AGD (pralki automatyczne) 

i pierwszy z biuletynów „CAR AUDIO”, który zawiera materia³y 

dotycz¹ce samochodowego sprzêtu audio firmy Pioneer. 

Bie¿¹cy numer „SE” obejmuje tematykê zwi¹zan¹ ze sprzêtem 

firmy Sony. Uwadze Czytelników polecamy artyku³, w którym 

omówione zosta³y obwody zasilania i odchylania chassis 

AA2W, wspó³pracuj¹cego z kineskopami WEGA. W dodatkowej 

wk³adce do numeru znajd¹ Pañstwo zestawienie modeli, chassis 

i pilotów odbiorników telewizyjnych Sony. 

W odpowiedzi na postulaty Czytelników przywróciliœmy publikacjê 

wewnêtrznej wk³adki schematowej do „SE”. Wk³adka ta, 

tak jak poprzednio, bêdzie sk³ada³a siê z czterech formatek A2. 

Wk³adka schematowa do numeru 4/2005: 

P³yta A (zasilacz, odchylanie, wzmacniacz audio) OTVC 

Sony chassis FE-2 Model: KV-29LS30/35 – 2 × A2, 

P³yta D1, zasilacz OTVC Sony chassis GE-1A Model: KV- 

28DS65U, KV-32DS65U – 2 × A2, 


OTVC GoldStar CBT-9328 chassis PC-04X – 2 × A2, 

OTVC Medion MD8201VTS chassis TV17 – 4 ×A2, 

OTVC Orion Color 8390, Otake Color 8390 – 6 × A2, 

OTVC Sanyo CEM2510PTX-00 chassis A4-A – 4 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 





Spis treœci 

Teoria i praktyka ujemnego sprzê¿enia zwrotnego (cz.3) .4 




- magnetowidy ........................................................... 21 

- audio ........................................................................ 22 

- monitory ................................................................... 23 

Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD (cz.1) .............. 24 

Opis obwodów zasilania i odchylania 

chassis AA-2W firmy Sony ............................................ 28 

OTVC Sony chassis AE-1 ............................................. 33 

Zestaw naprawczy chassis AE-1 firmy Sony ................ 34 

OTVC Sony chassis AE-1C ........................................... 35 

OTVC Sony chassis AE-2F ........................................... 36 

OTVC Sony chassis AE-4 ............................................. 37 

OTVC Sony chassis BE-3B ........................................... 38 

OTVC Sony chassis FE-1 ............................................. 39 

OTVC Sony chassis FE-2 ............................................. 40 

OTVC Sony chassis GE-1 ............................................. 41 

OTVC Sony chassis GP-1A .......................................... 42 

Zestaw naprawczy chassis PE-3 firmy Sony ................ 43 

Wymiana trafopowielacza w OTVC Sony – ogólne 

wskazówki serwisowe .................................................... 44 

Zestaw naprawczy chassis RX i RX-2 firmy Sony ........ 45 

Sprzêt audio firmy Sony ................................................ 46 

Radioodbiorniki samochodowe firmy Sony ................... 50 

Odtwarzacze CD firmy Sony ......................................... 52 

Odtwarzacze DVD firmy Sony ....................................... 54 

Magnetowidy firmy Sony ............................................... 55 

Monitory firmy Sony ....................................................... 61 


Zestawienie modeli, chassis i pilotów 

odbiorników telewizyjnych firmy Sony ... wk³adka 16 stron 
















Karol Œwierc 

4. Sprzê¿enie zwrotne w uk³adach cyfrowych 

Jak nale¿y rozumieæ ujemne sprzê¿enie zwrotne w uk³adach 

cyfrowych W uk³adach cyfrowych na poziomie elementarnej 

struktury uk³adu powszechne jest dodatnie sprzê¿enie zwrotne. 

Chodzi przede wszystkim o przerzutniki, które s¹ obok bramek 

logicznych podstawow¹ „cegie³k¹” ka¿dego przyzwoitego uk³adu 

cyfrowego, to znaczy uk³adu sekwencyjnego. Ujemne sprzê- 

¿enie zwrotne na takim poziomie nie ma racji bytu, gdy¿ stan 

napiêcia czy pr¹du w ka¿dym punkcie uk³adu musi byæ dyskretny, 

z regu³y dwustanowy, z których ka¿dy stan musi mieæ wymagany 

margines „bezpieczeñstwa” od poziomu, wzglêdem którego 

interpretowany jest ka¿dy stan logiczny. Zatem ujemne sprzê- 

¿enie zwrotne w uk³adach cyfrowych rozumiane jest nieco inaczej 

ni¿ w analogowych i aczkolwiek mo¿e tylko w nieco mniejszym 

stopniu, ale równie¿ jest bardzo powszechnie stosowane. 

Stan uk³adu cyfrowego ustalony jest w dyskretnych chwilach 

czasu. Jest to zasada pierwszorzêdna. Doœæ czêsto (a nawet z regu³y) 

spotykany w literaturze sposób rysowania wyjœcia przetwornika 

analogowo-cyfrowego w postaci przebiegu schodkowego 

jest nieco myl¹cy. Stan miêdzy dyskretnymi chwilami czasu 

jest po prostu nieokreœlony, a gdy nawet jest jakiœ (okreœlony), 

to jest on po prostu nieistotny. Zatem sprzê¿enie zwrotne w 

tej klasie uk³adów nale¿y rozumieæ jako wp³yw stanu uk³adu z 

przesz³ych (dyskretnych) momentów czasu na chwilê póŸniejsz¹ 

czy obecn¹. Uk³adom cyfrowym z feedbackiem nie poœwiêcimy 

w artykule wiêcej miejsca. Nale¿y jednak zaznaczyæ, ¿e typowe 

bol¹czki uk³adów zapêtlonych, szczególnie z potencjaln¹ mo¿liwoœci¹ 

niestabilnoœci s¹ równie¿ tu aktualne. 

5. Stabilnoœæ 

Pojêcie stabilnoœci jest intuicyjnie wyczuwalne i wydaje siê 

oczywiste. Bywa jednak tak, ¿e to co wydaje siê nam oczywiste 

wymaga bardzo precyzyjnego zdefiniowania, jeœli podejœæ do 

problemu w sposób stricte œcis³y. Taka sytuacja ma w³aœnie miejsce 

w przypadku tego problemu. W tym artykule nie bêdziemy 

zag³êbiaæ siê w niuanse matematyczne, poniewa¿ jednak obok 

„intuicyjnie-rozumowego” rozwi¹zania problemu, chcemy zachowaæ 

daleko id¹c¹ poprawnoœæ merytoryczn¹, musimy wspomnieæ 

jak ujmuje problem stabilnoœci teoria uk³adów dynamicznych (do 

których nale¿¹ rozpatrywane uk³ady elektroniczne, jak i wspomniane 

analogi mechaniczne). Otó¿, rozró¿nia siê kilka definicji 

uk³adu stabilnego. Najbardziej znanymi s¹ trzy: stabilnoœæ w sensie 

Laplace’a, stabilnoœæ w sensie Lapunowa oraz stabilnoœæ orbitalna 

w sensie Poincarego. W dalszych rozwa¿aniach bêdziemy 

pos³ugiwali siê pojêciem stabilnoœci Laplace’a, a jedynie w 

razie koniecznoœci odwo³amy siê do innych definicji. Ponadto 

rozró¿nia siê punkt stabilny uk³adu oraz trajektoriê stabiln¹. W 

uk³adach nieliniowych rozró¿nia siê stabilnoœæ lokaln¹, globaln¹ 

lub kompromis miêdzy tymi dwoma, stabilnoœæ w ograniczonym 

obszarze. Parê s³ów jak nale¿y rozumieæ ten „obszar”. W zale¿- 

noœci od iloœci stopni swobody uk³adu dynamicznego mo¿emy 

mu przyporz¹dkowaæ pewn¹ skoñczon¹ iloœæ parametrów stanu. 

Zmienne stanu traktowane s¹ jako wymiar przestrzeni i ów „obszar” 

to podobszar tej przestrzeni. Z oczywistych wzglêdów graficznie 

mo¿emy przedstawiæ uk³ady o dwóch, co najwy¿ej trzech 

wspó³rzêdnych owej przestrzeni. Nale¿y jednak wspomnieæ, ¿e 

rozpatrywane s¹ uk³ady o nieskoñczonej (!) liczbie wymiarów 

przestrzeni stanów (na szczêœcie, uk³adów o sta³ych skupionych 

– nie dotyczy). Przestrzeñ stanów uk³adu nie jest tak abstrakcyjna 

jak na pierwszy „rzut oka” mo¿e siê wydawaæ i parê s³ów na 

ten temat powiemy jeszcze w podsumowaniu i zakoñczeniu tematu. 

Zasygnalizowana teoria stabilnoœci uk³adów dynamicznych 

jest dobrze ugruntowan¹ dziedzin¹ i oddaje spore us³ugi dla analizy 

i badania uk³adów objêtych sprzê¿eniem zwrotnym. Wszystkie 

te metody, choæ z gruntu ogólne maj¹ zastosowanie dla uk³adów 

elektronicznych, z którymi stykamy siê w naszych warsztatach. 

Wspomnijmy jeszcze tylko, ¿e z pojêciem stabilnoœci wi¹- 

¿¹ siê pojêcia takie jak: sterowalnoœæ, obserwowalnoœæ, osi¹galnoœæ 

oraz odtwarzalnoœæ uk³adu. Po tej „garœci naukowych” terminów 

wracamy ju¿ na Ziemiê i opiszemy problem na przyk³adzie 

dnia codziennego. Powiedzmy jeszcze tylko, ¿e w dalszej 

analizie bêdziemy rozpatrywali uk³ady niekoniecznie liniowe, ale 

zawsze stacjonarne (parametry uk³adu nie s¹ funkcj¹ czasu). 

5.1. Stabilnoœæ, niestabilnoœæ, odpowiedŸ przejœciowa 

uk³adu dynamicznego 

Niestabilnoœæ uk³adu to sytuacja, kiedy sprzê¿enie zwrotne 

ujemne zamieni siê w pewnych okolicznoœciach na dodatnie. 

Jak i dlaczego do takiej sytuacji mo¿e dojœæ Dla ogólnego 

naœwietlenia problemu odwo³ajmy siê znów do uk³adu mechanicznego. 

Problem jak mo¿e byæ trudno zachowaæ stabilnoœæ 

w zamkniêtym uk³adzie regulacji omówiê na przyk³adzie 

z ¿ycia codziennego, z którym z pewnoœci¹ ka¿dy siê zetkn¹³. 

Bêdzie to znów przyk³ad „z ³azienki”. 

Powiedzmy, ¿e chcemy wyregulowaæ odpowiedni¹ temperaturê 

wody p³yn¹cej z kranu maj¹c do dyspozycji regulacjê strumienia 

wody gor¹cej i zimnej. Z pewnoœci¹ ka¿dy dokonuje takiej 

regulacji codziennie niezale¿nie od tego czy mamy bateriê z 

dwoma pokrêt³ami czy z „wajch¹” regulowan¹ w dwu p³aszczyznach. 

Czujnik pod wylot z kranu – powiedzmy lew¹ rêkê. Uk³adem 

wykonawczym niech bêdzie prawa rêka, któr¹ obracamy 

zawór. To sprzê¿enie zwrotne nadzoruje doœæ „inteligentny procesor”. 

Mimo to, nie³atwo tê regulacjê przeprowadziæ, proszê teraz 

spróbowaæ to samo u wylotu syfonu baterii prysznica. Prawda, 

¿e jeszcze trudniej A przecie¿ w ca³ym uk³adzie jest tylko jeden 

„k³opotliwy” element, element opóŸniaj¹cy. Uk³ad regulacji zawieraj¹cy 

co najmniej jeden element opóŸniaj¹cy lub element 

ca³kuj¹cy jest potencjalnie niestabilny. A uk³ad zawieraj¹cy w 

pêtli dwa elementy o charakterystyce ca³kuj¹cej to ju¿ z za³o¿enia 

generator. Oczywiœcie, ¿e uk³ad zawieraj¹cy opóŸnienia czy 

inercje da siê ustabilizowaæ, lecz nie jest to sprawa ca³kiem prosta, 

szczególnie wtedy, gdy zale¿y nam na szybkiej odpowiedzi 

uk³adu regulacji na zmianê któregoœ z parametrów. Powiedzmy, 

¿e w powy¿szym przyk³adzie nagle zmieni³a siê temperatura dop³ywaj¹cej 

wody gor¹cej, a my chcemy, aby temperatura wody u 

wylotu kranu by³a okreœlona, zadana. Proszê sprawdziæ w jakim 



czasie da siê to uzyskaæ zak³adaj¹c, ¿e niepo¿¹dane s¹ równie¿ 

oscylacje nawet gasn¹ce, za gor¹ca, za zimna, jeszcze za gor¹ca, 

itd., ..., a¿ wreszcie, „mo¿e byæ”. Nie jest to wiêc sprawa taka 

prosta, mimo ¿e uk³adem steruje inteligentny „procesor”. Cz³owiek 

wie, ¿e ciep³a woda poleci, ale za chwilê, trzeba poczekaæ. 

Jakby nale¿a³o zaprojektowaæ zamkniêty uk³ad regulacji, aby osi¹gn¹æ 

to zadanie i jak ma³y b³¹d wystarczy pope³niæ, aby uk³ad 

dawa³ na wyjœciu: wodê za gor¹c¹, za chwilê zimn¹, za chwilê 

znów za gor¹c¹ i tak w kó³ko. Fachowo powiemy, uk³ad regulacji 

sta³ siê niestabilny. W uk³adach elektronicznych bywa dok³adnie 

tak samo, z tym, ¿e te oscylacje nie s¹ na poziomie kilku, 

kilkunastu sekund, a milisekund, mikrosekund, a wiêc kiloherców 

czy megaherców. Pamiêtajmy, jeœli mechanika przemawia 

nam bardziej do wyobraŸni, warto siê ni¹ pos³u¿yæ. Jeœli dwa 

uk³ady opisuj¹ te same równania, to i te same bêd¹ rozwi¹zania i 

dynamiczne zachowanie siê uk³adu, niezale¿nie czy czasy s¹ na 

poziomie mikrosekund, czy wielu (np. miliona) lat jak w dynamicznych 

uk³adach planetarnych w astronomii. 

Zak³adam, ¿e intuicyjne ujêcie stabilnoœci, niestabilnoœci i 

odpowiedzi przejœciowej uk³adu dynamicznego jest ju¿ jasne. 

Zdaj¹c sobie sprawê, ¿e nikt podczas naprawy urz¹dzenia nie 

bêdzie oblicza³ zer i biegunów, nale¿y jednak mieæ œwiadomoœæ, 

¿e zale¿noœci p³yn¹ce z owej teorii maj¹ konkretne prze³o¿enie 

na jakoœæ i czas „ujarzmienia” urz¹dzenia na warsztacie. 

5.2. Metody stabilizacji uk³adów ze sprzê¿eniem 

zwrotnym 

Metody stabilizacji uk³adów to bardzo istotny fragment ca³ej 

teorii sprzê¿enia zwrotnego. Odgrywaj¹ one zasadnicz¹ rolê 

na etapie projektowania uk³adu objêtego feedbackiem, o ile 

istnieje w nim zagro¿enie wyst¹pienia niestabilnoœci, wzbudzenia 

siê uk³adu w pewnych warunkach jego pracy. W serwisie 

„waga” wa¿noœci tego zagadnienia jest nieporównywalnie 

mniejsza. Sprowadza siê ona do ustabilizowania uk³adu na 

drodze usuniêcia usterki, nie zmiany zastosowanego przez 

konstruktora sposobu osi¹gniêcia tego celu. Tego typu dzia³ania 

w serwisie nie s¹ z zasady zalecane. Zatem wymieniê jedynie 

metody i sposoby, aby uk³ad z ujemnym sprzê¿eniem zwrotnym 

„zachowywa³ siê jak nale¿y”. 

Najprostszym sposobem jest stabilizacja metod¹ dominuj¹cego 

bieguna. Umieszczaj¹c takowy na wystarczaj¹co niskiej 

czêstotliwoœci osi¹gniemy cel w postaci spadku charakterystyki 

wzmocnienia do jednoœci z nachyleniem 6dB/oktawê zanim charakterystyka 

ta „napotka” kolejny biegun. Dla charakterystyki 

fazowej oznacza to maksymalne przesuniêcie fazy równe 90°, co 

daje w pe³ni zadowalaj¹cy margines fazy. Jeœli nawet drugi biegun 

znajdzie siê tu¿ za punktem 0dB, jego udzia³ dla charakterystyki 

fazowej w najgorszym razie wyniesie 45°. Margines 45° 

jest równie¿ z regu³y zadowalaj¹cym, a wiêc jest to metoda prosta 

i niezawodna. Jednak patrz¹c pod k¹tem pasma czêstotliwoœciowego 

uk³adu zamkniêtego jest to metoda najgorsza – daje 

drastyczne ograniczenie tego pasma. Przytoczê przyk³ad pierwszych 

komercyjnie sprzedawanych na rynku wzmacniaczy operacyjnych. 

Pierwszym, który zdoby³ szerok¹ akceptacjê by³ uk³ad 

µA709. Wymaga³ on skomplikowanych zabiegów kompensacyjnych 

odpowiednio dobranym dwójnikiem RC plus niewielkiej 

pojemnoœci kondensatorem. Kolejnym uk³adem wzmacniacza 

operacyjnego by³ evergreen (ciagle popularny) µA741. Piêkna 

konstrukcja wykaza³a wiele zalet, wœród nich brak koniecznoœci 

jakiejkolwiek kompensacji zewnêtrznej (w standardowej aplikacji). 

Przez brak koniecznoœci kompensacji czêstotliwoœciowej 

rozumie siê zwykle stabilnoœæ pracy uk³adu a¿ do wzmocnienia 

jednostkowego (w zamkniêtej pêtli), a wiêc pracy wtórnikowej. 

Bardzo rzadko kiedy uk³ad pracuje poni¿ej tej granicy. Wymaga³by 

wtedy cz³onu sprzê¿enia zwrotnego o module wiêkszym 

od jednoœci. A wiêc jest to mo¿liwe jedynie przy cz³onie β aktywnym 

wykazuj¹cym wzmocnienie. Wzmacniacz 741 jest skompensowany 

wewnêtrznym kondensatorkiem (30pF) metod¹ dominuj¹cego 

bieguna. Niech nas nie przera¿a, ¿e biegun ów jest 

ulokowany na 10Hz (to nie pomy³ka), nie jest a¿ tak Ÿle. Faktycznie 

za³amanie charakterystyki otwartej pêtli wystêpuje na 

10Hz, ale jest to na poziomie wzmocnienia oko³o 100dB, daj¹c 

GBP = 1MHz. Reklamowanie uk³adów jako produktów „zawsze 

stabilnych” mia³o krótk¹ historiê (dotyczy nie tylko wzmacniaczy, 

równie¿ np. stabilizatorów scalonych). Po co kompensowaæ 

uk³ad do wzmocnienia jednostkowego, jeœli nie bêdzie on, nigdy 

w danej aplikacji, z tak silnym sprzê¿eniem zwrotnym pracowa³. 

Mo¿e lepiej zostawiæ i tu pewne pole manewru konstruktorowi 

urz¹dzenia (nie elementu). A wiêc wróciliœmy do punktu wyjœcia. 

Uk³ady szybkie nie s¹ nigdy kompensowane na zapas. 

Pora powiedzieæ o innych metodach kompensacji czêstotliwoœciowej 

poza dominuj¹cym biegunem. Przyk³ad z punktu 5.3 

pokazuje, ¿e bardzo efektywna jest metoda kompensacji bieguna 

celowo wprowadzonym zerem. Jeœli znajdziemy na jakimkolwiek 

schemacie (telewizora, magnetowidu, itp.) na jednej 

nó¿ce jakiegokolwiek uk³adu scalonego wisz¹cy dwójnik w postaci 

szeregowo po³¹czonego kondensatora i rezystora (ewentualnie 

plus równoleg³y kondensator ma³ej pojemnoœci), to mo¿- 

na strzelaæ (z trafnoœci¹ 95%), ¿e wnosi on do uk³adu jakieœ 

„zero”. Zero to nale¿y umieœciæ na pozycji drugiego (po dominuj¹cym) 

bieguna bêd¹cego „wrodzon¹” cech¹ struktury uk³adu. 

Metoda ta choæ wydajna ogranicza siê na ogó³ do kompensacji 

jednego bieguna. W punkcie 5.3 artyku³u wykazano, ¿e 

równie¿ „kiepski” kondensator mo¿e wnieœæ „zbawienne” zero 

w uk³adzie zasilacza czy stabilizatora napiêcia. Kolejna metoda 

to takie kszta³towanie charakterystyki cz³onu sprzê¿enia zwrotnego, 

¿e jeœli jej przeciêcie z charakterystyk¹ wzmacniacza musi 

nast¹piæ poni¿ej drugiego za³amania (charakterystyki wzmacniacza 

w otwartej pêtli, co oznacza spadek wzmocnienia wiêkszy 

lub równy -40dB/dekadê), to aby wzglêdne przeciêcie obu 

charakterystyk mia³o k¹t nie wiêkszy ni¿ 20dB/dekadê. 

Do bardziej zaawansowanych metod nale¿y zaliczyæ wewnêtrzne 

kompensacje „wyprzedzaj¹ce fazê”, np. feedforward, 

polegaj¹cy na ominiêciu pierwszego stopnia wzmocnienia lub 

manipulacjê impedancj¹ wejœciow¹ uk³adu w postaci kompensacji 

np. typu lag-lead compensation. W punkcie 5.5 podano 

ciekawy przyk³ad stabilizacji charakterystyk¹ nieliniow¹. Stosuje 

siê równie¿ metody „aktywnej kompensacji” tzw. slope 

compensation, np. uk³ady zasilaczy-przetwornic wykonane w 

oparciu o opisywane szeroko w „SE” Vipery. 

Ca³y temat jest ciekawy, lecz z uwagi na ograniczon¹ objêtoœæ 

artyku³u, musimy poprzestaæ na tej „wyliczance”. Jeœli 

natomiast chodzi o skutecznoœæ tych zabiegów, proszê porównaæ 

dane katalogowe nowej konstrukcji wzmacniaczy operacyjnych 

z evergreenem 741. Pasmo GBP, jak i Slew-Rate poprawione 

s¹ o ponad dwa rzêdy wielkoœci. Odrêbnym torem 

dzia³ania w celu osi¹gniêcia du¿ej szybkoœci i stabilnoœci pracy 

uk³adu wzmacniacza s¹ uk³ady z „modnym” sprzê¿eniem 

pr¹dowym zamiast tradycyjnego napiêciowego (tzw. wzmacniacze 

Current Feedback Amplifier). 



5.3. Stabilnoœæ zasilaczy ze stabilizatorami liniowymi 

W punkcie 3.4.1 przedstawiliœmy kilka przyk³adów stabilizatorów 

liniowych z popularnych odbiorników, wyodrêbniaj¹c 

w nich pêtle sprzê¿enia zwrotnego. Teraz, gdy przebrnêliœmy ju¿ 

przez teoriê pozwalaj¹c¹ badaæ stabilnoœæ uk³adów zamkniêtych, 

przyjrzymy siê kilku podstawowym konfiguracjom stabilizatorów 

pod tym w³aœnie k¹tem. Ten punkt artyku³u opracowano na 

podstawie noty aplikacyjnej firmy National Semiconductor. 

Jako zasilacze urz¹dzeñ typu odbiornik telewizyjny, magnetowid, 

czy nawet tuner satelitarny uk³ady pracuj¹ce w sposób 

liniowy praktycznie obecnie nie wystêpuj¹. Zosta³y niemal ca³kowicie 

wyparte przez zasilacze pracuj¹ce w sposób impulsowy. 

Niemniej, znaczenie stabilizatorów liniowych nie zmala³o do tego 

stopnia jakby mog³o wydawaæ siê na pierwszy „rzut oka”. Wystêpuj¹ 

one niemal w ka¿dym urz¹dzeniu po wtórnej stronie przetwornicy, 

choæ tu jest to zwykle scalony 3-nó¿kowy stabilizator, 

wewnêtrznie skompensowany (czêstotliwoœciowo i termicznie). 

Jednak z uwagi na wzrost liczby urz¹dzeñ zasilanych bateryjnie 

wzros³o zapotrzebowanie na konstrukcje stabilizatorów tzw. lowdropout. 

Przy napiêciu baterii (nawet 9V) strata napiêcia rzêdu 

1V na elemencie regulacyjnym jest ju¿ istotna. Chodzi tu o „stratê” 

owego napiêcia jako minimalny spadek napiêcia, przy którym 

uk³ad stabilizatora potrafi jeszcze poprawnie pracowaæ. 

Wszystko ponad to, jest „strat¹” u¿yteczn¹ zapewniaj¹c¹ stabilizacjê. 

Zobaczymy dalej, jakie uk³ady zapewniaj¹ pracê z lowdropoutem 

i jakie zagro¿enia w zakresie stabilnoœci w nich wystêpuj¹. 

Najbardziej pouczaj¹cym wnioskiem bêdzie wp³yw parametru 

ESR kondensatora umieszczonego na wyjœciu stabilizatora 

na stabilnoœæ lub niestabilnoœæ takiego uk³adu. Opracowanie 

poni¿sze, choæ z za³o¿enia stricte teoretyczne, ma daleko id¹ce 

wnioski praktyczne i powinno zapobiec zdziwieniu, ¿e wymiana 

kondensatora (o takiej samej pojemnoœci) mo¿e spowodowaæ 

niestabilnoœæ uk³adu lub przynajmniej niezadowalaj¹c¹ jego 

odpowiedŸ w stanach dynamicznych. Na drodze czysto praktycznej 

domyœlenie siê Ÿród³a problemu wydaje siê niemo¿liwe. 

Zatem stabilizatory z szeregowym elementem regulacyjnym 

zostan¹ podzielone na trzy kategorie. 

Rysunek 5.1 zawiera jako element regulacyjny tranzystor 

npn w uk³adzie Darlingtona. Dalej uk³ad ten bêdzie nazywany 

NPN-regulator. Z rysunku tego widaæ, ¿e aby uk³ad ten regulowa³ 

napiêcie wyjœciowe, wymagana jest minimalna ró¿nica 

napiêcia IN i OUT równa polaryzacji dwu z³¹cz baza-emiter 

plus napiêcie nasycenia tranzystora pnp. Dla tranzystorów krzemowych 

jest to wartoœæ od 1.5V do 2.5V w zale¿noœci od wielkoœci 

pr¹dów obci¹¿enia. Tak czy inaczej to bardzo du¿o. 

Drugi uk³ad (rys.5.2), to faktyczny low-dropout. Elementem 

regulacyjnym jest jeden tranzystor pnp. Uk³ad ten bêdzie 

dalej nazywany PNP-LDO-regulator (LDO = Low-Drop-Out). 

Podstawow¹ zalet¹ jest bowiem fakt, ¿e uk³ad ten potrafi pracowaæ 

poprawnie przy bardzo niewielkiej ró¿nicy napiêæ wejœciowego 

i wyjœciowego, na poziomie 0.5V lub poni¿ej (w specjalnych 

konstrukcjach niskich pr¹dów, niskich napiêæ wystarcza 

mu nawet 10÷20mV). Uk³adem typu LDO jest np. zasilacz 

Veli (patrz rys.3.12). Równie¿ tego typu jest zasilacz Junosta 

(opisany w p.3.4.1), lecz tu jako szeregowy element regulacyjny 

pracuj¹ dwa tranzystory pnp po³¹czone w uk³ad Darlingtona. 

Tutaj wiêc drop-out musi byæ nieco wiêkszy, pomijaj¹c fakt 

zasadniczy, ¿e zarówno w jednym, jak i drugim uk³adzie zasilacza 

OTV, wymagany drop-out nie odgrywa zbyt istotnej roli. 

Po prostu s¹ to uk³ady, które nale¿y zaliczyæ do tej kategorii. 

V IN 

VOLTAGE 

CONTROL 

V OUT 

GND 

Rys.5.2. Stabilizator typu low-dropout (LDO). 

Trzeci (rys.5.3) rozpatrzony dalej uk³ad to konfiguracja 

poœrednia. Zawiera jeden tranzystor pnp pracuj¹cy w charakterze 

wzmacniacza i jeden npn pracuj¹cy jako wtórnik emiterowy. 

Wymagany spadek napiêcia w tym uk³adzie jest równy 

jednemu napiêciu z³¹czowemu pn plus napiêcie nasycenia tranzystora 

bipolarnego, co daje typowo wartoœæ rzêdu 1V. Uk³ad 

ten bêdzie dalej nazywany quasi-LDO-regulator. 

V IN 

V = V + V 

DROP BE SAT 

VOLTAGE 

CONTROL 

V OUT 

GND 

Rys.5.3. Uk³ad quasi-LDO regulator. 

Wszystkie wymienione wy¿ej uk³ady stabilizuj¹ napiêcie 

na tej samej zasadzie, jak¹ prezentuje rysunek 5.4. 

Napiêcie wyjœciowe jest mierzone (próbkowane) przez dzielnik 

rezystancyjny R1-R2 i porównywane w uk³adzie wzmacniacza 

z zadanym napiêciem referencyjnym. Doprowadzenie napiêcia 

próbkowanego do odwracaj¹cego wejœcia wzmacniacza oraz 

odwrócenie fazy o 180° w obu elementach, tranzystorze T1 oraz 

w elemencie regulacyjnym oznaczonym na rysunku 5.4 PASS- 

XSISTOR (dotyczy bowiem wszystkich trzech powy¿szych konfiguracji) 

powoduje, ¿e wypadkowe przesuniêcie fazy wynosi 

V IN 

V = 2V + V (NPN REG) 

DROP BE SAT 

V OUT 

V IN 

PASS 

XSISTOR 

V OUT = V REF(1 + R1/R2) 

V OUT 

VOLTAGE 

CONTROL 

ERROR 

AMP 

R1 

I L 

R L 

GND 

I GND 

V REF 

R2 

GND 

Rys.5.1. Stabilizator napiêcia typu NPN-regulator. 

Rys.5.4. Zasada stabilizacji napiêcia wyjœciowego. 



180°, a wiêc pêtla jest pêtl¹ ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Natomiast, 

który z powy¿szych uk³adów jest podatny na to, aby ta 

pêtla sta³a siê „dodatnia” zobaczymy z dalszej analizy. Na razie 

mo¿emy stwierdziæ, ¿e warunki sprzê¿enia wymuszaj¹ w ka¿- 

dym z nich napiêcie wyjœciowe na poziomie U REF × (1 + R1/R2). 

Porównanie innych parametrów powy¿szych konfiguracji 

stabilizatorów 

Do tej pory porównano jeden parametr – dopuszczalny spadek 

napiêcia na elemencie regulacyjnym. Tu najwiêksz¹ przewagê 

wykaza³ uk³ad LDO. 

Kolejnym jest „strata pr¹du” p³yn¹cego do masy, zaznaczona 

na rys.5.4 jako I GND . Tu najwiêksz¹ przewagê wykazuje 

NPN-regulator z uwagi na bardzo du¿e wzmocnienie pr¹dowe 

elementu regulacyjnego. Quasi-LDO jest pod tym wzglêdem 

równie¿ „niez³y”, natomiast „prawdziwy” true-LDO bardzo 

kiepski. Wzmocnienie pr¹dowe pojedynczego tranzystora pnp 

nie jest imponuj¹ce, a przy tranzystorach mocy typowymi β s¹ 

wartoœci rzêdu 15÷20. Oznacza to, ¿e pr¹d I GND mo¿e siêgaæ 

7% pr¹du obci¹¿enia. 

Powy¿sze uwagi s¹ jedynie marginalne dla tematu pracy pêtli 

sprzê¿enia zwrotnego. Bêdzie nas interesowa³ przede wszystkim 

problem zachowania dynamicznego i stabilnoœci tak „zapêtlonych” 

stabilizatorów napiêcia. WyprzedŸmy wiêc wnioski 

wysnute w dalszej czêœci i powiedzmy, ¿e uk³ad NPN-regulator 

jest w zasadzie bezwarunkowo stabilny. To znaczy, wiêkszoœæ 

tego typu zasilaczy nie wymaga ¿adnego zewnêtrznego kondensatora 

kszta³tuj¹cego charakterystykê amplitudowo-fazow¹, 

jak równie¿ nie „zak³óci” jego stabilnej pracy ¿aden elektrolit 

umieszczony na jego wyjœciu, nawet ten najlepszy z zerowym 

ESR. Uk³ad LDO wymaga co najmniej jednego kondensatora 

kszta³tuj¹cego tê charakterystykê dla zredukowania pasma czêstotliwoœciowego 

pêtli i korekcji charakterystyki fazowej. Ten 

uk³ad mo¿e byæ te¿ „wytr¹cony z równowagi” przez zbyt dobry 

elektrolit wyjœciowy. Uk³ad quasi-LDO jest pod tym wzglêdem 

tak¿e poœredni, z regu³y wymaga pewnych zabiegów stabilizuj¹cych 

pêtlê, lecz s¹ one mniej restrykcyjne. 

Przechodz¹c do zasadniczego problemu stabilnoœci powtórzmy, 

¿e wszystkie wymienione w tym punkcie uk³ady „u¿ywaj¹” 

pêtli ujemnego sprzê¿enia dla utrzymania sta³ej wartoœci napiêcia 

wyjœciowego. Zauwa¿my równie¿, ¿e sygna³ „wêdruj¹c” w 

zamkniêtej pêtli doznaje okreœlonego wzmocnienia i przesuniêcia 

fazowego w poszczególnych jej fragmentach. Rozpatruj¹c oba 

parametry zauwa¿amy, ¿e warunek stabilnoœci wymaga, aby przesuniêcie 

(dodatkowe przesuniêcie) fazy nie zd¹¿y³o osi¹gn¹æ 180° 

zanim wzmocnienie w pêtli spadnie do 0dB tj. do 1 (margines 

fazy) lub aby przy czêstotliwoœci, dla której przesuniêcie fazowe 

wynosi π, wzmocnienie (w zamkniêtej pêtli) by³o ju¿ mniejsze 

od jednoœci (margines wzmocnienia). Cichym za³o¿eniem jest tu 

analiza harmoniczna, któr¹ dziêki zasadzie superpozycji mo¿emy 

stosowaæ do wszystkich uk³adów liniowych. 

5.3.1. Przyjrzyjmy siê zatem, jak to wygl¹da dla NPN-regulatora 

Tranzystor regulacyjny pod³¹czony jest do wyjœcia emiterem. 

Taki uk³ad pracy tranzystora to wtórnik emiterowy lub 

konfiguracja ze wspólnym kolektorem, charakteryzuj¹ca siê 

bardzo nisk¹ impedancj¹ wyjœciow¹. Oznacza to, ¿e czêstotliwoœæ 

bieguna wprowadzonego do pêtli przez stopieñ mocy jest 

bardzo du¿a (iloczyn rezystancji wyjœciowej i pojemnoœci obci¹¿enia). 

Uk³ady typu NPN-regulator „u¿ywaj¹” zatem kompensacji 

typu dominuj¹cego bieguna (wyjaœniona w p.5.2). Poniewa¿ 

uk³ad taki nie posiada innych biegunów w zakresie niskich 

czêstotliwoœci, ów biegun dominuj¹cy usytuowany przez 

niewielkiej pojemnoœci kondensator umieszczony wewn¹trz 

struktury stabilizatora scalonego lub w³¹czony w obwodzie 

wzmacniacza (gdy mamy do czynienia z uk³adem wykonanym 

na elementach dyskretnych) zapewnia, ¿e charakterystyka 

wzmocnienia opadaj¹c z nachyleniem 20dB/dekadê, zd¹¿y 

opaœæ do wzmocnienia jednostkowego zanim pojawi siê drugi 

biegun. Przyk³adow¹ charakterystykê prezentuje rysunek 5.5, 

na którym przedstawiono typowe wartoœci, gdy pierwszy biegun 

ulokowany jest na czêstotliwoœci 100Hz. 

WZMOCNIENIE 

PÊTLI (dB) 

PRZESUNIÊCIE 

FAZY (°) 

80 

60 

40 

20 

0 

-20 

P1 

P2 

0 

-90 

Margines fazy=72° 

-180 

10 100 1k 10k 100k 1M 10M 

CZÊSTOTLIWOŒÆ (Hz) 

Rys.5.5. Charakterystyka wzmocnienia i fazy stabilizatora 

typu NPN-regulator. 

Biegun drugi wywo³any wspomnian¹ wy¿ej cech¹ stopnia 

mocy (i z tego wzglêdu nazywany power pole – biegun mocy) 

ma czêstotliwoœæ 3MHz, co pozwala na zastosowanie sta³opr¹dowego 

wzmocnienia w pêtli na poziomie 80dB, a mimo to ów 

drugi biegun wypadnie na charakterystyce poni¿ej 0dB. Wp³yw 

pierwszego bieguna na przesuniêcie fazowe w okolicy wzmocnienia 

jednostkowego, to praktycznie pe³ne 90°. Jednak, jako ¿e 

biegun drugi le¿y na poziomie -10dB, jego wp³yw na przesuniêcie 

fazy w zakresie wzmocnienia wiêkszego od jednoœci jest minimalny. 

W przyk³adzie uwidocznionym na rys.5.5 charakterystyka 

Bodego przecina oœ 0dB przy czêstotliwoœci 1MHz (podkreœlmy, 

ów punkt przeciêcia uwarunkowany jest sta³opr¹dowym 

wzmocnieniem w otwartej pêtli i czêstotliwoœci¹ bieguna dominuj¹cego). 

Zatem biegun o czêstotliwoœci 3MHz, na czêstotliwoœci 

1MHz wnosi przesuniêcie fazy jedynie 18° (arctg f/f b ). 

Zatem ³¹czne przesuniêcie fazy w 0dB wynosi 108°, co daje margines 

fazy równy 72°. Taki uk³ad jest w pe³ni stabilny. 

Powy¿szy przyk³ad pokazuje, jak prosty i wygodny jest 

mechanizm teorii wykresów Bodego dla analizy z³o¿onego 

problemu. 

5.3.2. Zobaczmy jak wygl¹da to w przypadku stabilizatora 

LDO 

W tym uk³adzie tranzystor mocy pracuje w konfiguracji WE, 

która w przeciwieñstwie do WK charakteryzuje siê du¿¹ opornoœci¹ 

wyjœciow¹. Ta rezystancja wraz z pojemnoœci¹ wyjœciow¹ 

da³aby ekstremalnie nisk¹ czêstotliwoœæ bieguna. Nieco sytuacjê 

ratuje rezystancja obci¹¿enia (która zak³adamy, ¿e jest 

rzeczywista) i to ona z pojemnoœci¹ kondensatora na wyjœciu 

stabilizatora determinuje po³o¿enie bieguna wnoszonego przez 

stopieñ mocy. Z tych wzglêdów biegun ten oznaczany jest jako 

P L (load pole) i ma czêstotliwoœæ 1/(2π × R OBC × C WY ). Obec- 



noœæ tego bieguna po³o¿onego w zakresie stosunkowo niskich 

czêstotliwoœci i dodatkowo zale¿nego od uk³adu obci¹¿enia zasilacza 

sprawia, ¿e technika kompensacji dominuj¹cym biegunem 

nie zdaje tu egzaminu. Rysunek 5.6 przedstawia sytuacjê 

na wykresie podobnie jak rys.5.5 czyni³ to dla NPN-regulatora. 

WZMOCNIENIE 

PÊTLI (dB) 

PRZESUNIÊCIE 

FAZY (°) 

80 

60 

40 

20 

0 

-20 

-20 

-60 

0 

P L 

P1 

R L =100R 

C OUT =10µF 

P PWR 

-90 

-180 

10 100 1k 10k 100k 1M 10M 


Rys.5.6. Charakterystyki Bodego stabilizatora LDO bez 

kompensacji czêstotliwoœciowej. 

Wykres ten jest adekwatny dla ma³ej mocy stabilizatora scalonego 

LDO 5V/50mA. Przyjmuj¹c tutaj rezystancjê obci¹¿enia 

100R i pojemnoœæ C WY = 10µF otrzymujemy biegun P L na czêstotliwoœci 

160Hz (1/2πRC). Wewnêtrzn¹ kompensacjê stabilizatora 

symbolizuje biegun oznaczony P1 na czêstotliwoœci 1kHz. 

Dodatkowo na wykresie zaznaczono biegun wnoszony przez czêstotliwoœæ 

graniczn¹ regulacyjnego tranzystora mocy PNP i jego 

drivera na poziomie 500kHz (oznaczony P PWR ). Biegun ten faktycznie 

wypada w zakresie wzmocnienia daleko poni¿ej 0dB, a 

wiêc mo¿na siê nim nie przejmowaæ. Mimo to, pasmo wzmocnienia 

zmala³o z 1MHz (w poprzednim przyk³adzie) a¿ do 40kHz. 

Równie¿ mimo to, znacz¹ce przesuniêcie fazy wnosz¹ oba bieguny 

P L i P1. Przesuniêcie fazowe dla wzmocnienia jednostkowego 

jest bardzo bliskie 180°; uk³ad bêdzie niestabilny (w stosunku 

do wzmocnienia sta³opr¹dowego w otwartej pêtli przyjêto 

to samo za³o¿enie co poprzednio – 80dB). Stabilizacja uk³adu 

dominuj¹cym biegunem, teoretycznie by³aby mo¿liwa, lecz jakie 

wtedy by³oby pasmo czêstotliwoœciowe pêtli Jak stabilizator 

reagowa³by na gwa³towne zmiany obci¹¿enia czy napiêcia 

wejœciowego Widaæ, ¿e zbawiennym by³oby umieszczenie 

„zera” w zakresie, najlepiej blisko jednego z biegunów P L lub P1 

(lecz jak zobaczymy dalej, niekoniecznie na a¿ tak niskiej czêstotliwoœci). 

Jak wynika³o z teorii prezentowanej we wczeœniejszych 

punktach artyku³u, zero „potrafi dokonaæ” przesuniêcia fazy 

do +90° i w granicznym przypadku skompensowaæ dzia³anie 

(ujemne przesuniêcie fazy) jednego bieguna. Zauwa¿my dalej, 

¿e tego dokona (umieszczenia zera) zastosowanie kiepskiego kondensatora 

na wyjœciu stabilizatora (tj. z du¿ym ESR) lub intencyjne 

wprowadzenie ma³ej rezystancji szeregowej. Bardzo rzadko 

kiedy stosuje siê dodatkowy rezystor. W stosowaniu elektrolitu 

o du¿ej wartoœci ESR równie¿ trzeba zachowaæ rozs¹dek i 

kompromis, gdy¿ z oczywistych wzglêdów nie jest on po¿¹dany 

z uwagi na têtnienia napiêcia wyjœciowego (problem wyostrza 

siê w zasilaczach pracuj¹cych impulsowo). Ograniczmy siê jednak 

do analizy jedynie problemu stabilnoœci i to w przypadku 

prostego stabilizatora liniowego. Zobaczmy zatem, jakiej zmianie 

ulegnie wykres z rysunku 5.6 po wlutowaniu na wyjœciu rzeczywistego 

kondensatora symbolicznie zaznaczonego na rysunku 

5.7. Rysunek 5.8 prezentuje odpowiedni¹ zmianê dla kondensatora 

10µF o ESR = 1R. 

ESR 

Rys.5.7. Rzeczywisty kondensator charakteryzuje 

równie¿ szeregowa rezystancja ESR. 

a) 

b) 

WZMOCNIENIE 

PÊTLI (dB) 

PRZESUNIÊCIE 

FAZY (°) 

ESR KONDENSATORA 

WYJŒCIOWEGO 

C 

80 

P L 

60 

P1 

40 

ZERO 

20 R L = 100R 

C OUT = 10µF 

P PWR 

-20 ESR=1R 

-20 

0 

Margines 

fazy = 70°C 

-90 

Bez 

Z „zerem” 

„zera” 

-180 

10 100 1k 10k 100k 1M 10M 


100 

10 

1 

0.1 

0.01 

0 

10 

zakres 

stabilnej 

pracy 

C OUT = 4.7µF 

V OUT =3V 

20 30 40 50 

PR¥D OBCI¥¯ENIA (mA) 

Rys.5.8. 

a). Zmiana charakterystyk spowodowana rezystancj¹ 

ESR kondensatora wyjœciowego. 

b). Typowy zakres dopuszczalnych wartoœci ESR 

kondensatora wyjœciowego w stabilizatorach typu 

LDO. 

Zero wypada na czêstotliwoœci 16kHz i z charakterystyki 

fazowej widaæ, ¿e uk³ad ten bêdzie stabilny. Co wiêcej, pasmo 

uleg³o poszerzeniu, charakterystyka przecina 0dB na czêstotliwoœci 

100kHz. Z wykresu mo¿na odczytaæ, ¿e wprowadzenie 

dodatkowego zera spowodowa³o dodatkowe przesuniecie fazy 

o 81° „wprzód” (+81°) na czêstotliwoœci wzmocnienia jednostkowego. 

Zabieg ten skompensowa³ wiêc niemal¿e dzia³anie jednego 

bieguna (-90°), mimo ¿e czêstotliwoœci bieguna i zera s¹ 

od siebie doœæ odleg³e. Trzeba jednak szczerze powiedzieæ, ¿e 

bliskoœæ charakterystyki fazowej „niebezpiecznej” linii -180° 

(w zakresie kilku kHz) nie jest bez znaczenia, mimo ¿e obliczony 

margines fazy jest ca³kiem „niez³y” – 70°. W tak skompensowanym 

uk³adzie nale¿y równie¿ uwzglêdniæ wp³yw bieguna 

P PWR . Pasmo uk³adu zamkniêtego poszerzy³o siê, a wiêc ów biegun 

znalaz³ siê bli¿ej krytycznego punktu 0dB. Jego wp³yw na 

przesuniêcie fazowe nie jest teraz zaniedbywalny, wynosi -11°. 

Po tym pouczaj¹cym przyk³adzie krótkie rozwa¿ania na temat 

wp³ywu wartoœci ESR kondensatora wyjœciowego na stabilizacjê 

uk³adu. To zasada obowi¹zuj¹ca prawie zawsze, ¿e rezystancja 

ta wprowadza do charakterystyki amplitudowo-fazowej 

zasilacza dodatkowe zero. O sposobie stabilizacji uk³adu 

zamkniêtego metod¹ zero-biegun pisaliœmy ju¿ w punkcie 5.2 

artyku³u. Trzeba jednak przyznaæ, ¿e to najgorszy z mo¿liwych 



sposobów wprowadzenia tego zera. Niemniej, dane katalogowe 

wielu stabilizatorów typu low-drop podaj¹ zakres wymaganego 

ESR kondensatora wyjœciowego dla poprawnej pracy uk³adu. 

Na rysunku 5.8b pokazano przyk³adowy, typowy zakres tej 

wartoœci, poni¿ej natomiast wyjaœnimy dlaczego stabilnoœci nie 

uratuje ani zbyt ma³a, ani zbyt du¿a wartoœæ ESR. W tym celu 

bêdziemy pos³ugiwaæ siê jak dot¹d charakterystykami Bodego 

zamkniêtej pêtli sprzê¿enia zwrotnego. Rozwa¿ymy zatem poprzedni 

przyk³ad z kondensatorem C WY o tej samej pojemnoœci 

równej 10µF, lecz o ESR = 20R. W tej sytuacji zero wypada na 

czêstotliwoœci 800Hz. Powoduje wiêc niemal dok³adn¹ kompensacjê 

bieguna P1. Niby lepiej. W tej sytuacji uleg³o równie¿ 

poszerzenie pasma dla wzmocnienia jednostkowego ze 100kHz 

do 2MHz. Te¿ niby lepiej. Jednak w tej sytuacji biegun P PWR 

(500kHz) znalaz³ siê w zakresie wzmocnienia dodatniego (w 

skali decybelowej, tj. > 1) na poziomie +20dB (dla ESR = 1R 

wypada³ na poziomie -10dB), zatem jego udzia³ w przesuniêciu 

fazy jest teraz znacz¹cy. Proste przeliczenia (arctg f/f b ) prowadz¹ 

do wniosku, ¿e ten udzia³ wynosi 76°. 

WZMOCNIENIE 

PÊTLI (dB) 

PRZESUNIÊCIE 

FAZY (°) 

80 

60 

40 

20 

0 

-20 

0 

-90 

P L 

ZERO 

R L = 100R 

C OUT = 10µF 

ESR = 20R 

P1 

P PWR 

-180 

10 100 1k 10k 100k 1M 10M 


Rys.5.9. Zbyt du¿a wartoœæ ESR destabilizuje uk³ad. 

Zatem sumaryczne przesuniêcie fazowe wyniesie -(90° + 

76°, jeden daleki biegun P L lub P1, jeden bowiem zosta³ skompensowany 

plus udzia³ bieguna P PWR ). Pozostaje wiêc jeszcze 

margines fazy równy 14°. A wiêc uk³ad jeszcze powinien byæ 

stabilny, choæ przy tak ma³ym marginesie fazy nale¿y siê spodziewaæ 

odpowiedzi dynamicznej dalekiej od zadowalaj¹cej. 

Ponad wnioski z powy¿szej teorii, materia³y Ÿród³owe w oparciu, 

o które ten punkt artyku³u przygotowano podaj¹, ¿e testy 

warsztatowe wykazuj¹, ¿e przy ESR tego kondensatora > 10R 

uk³ad jest ju¿ niestabilny. To drobne odstêpstwo wynika z faktu, 

¿e przedstawiona wy¿ej uproszczona analiza nie uwzglêdnia 

dalszych (po³o¿onych wy¿ej w zakresie czêstotliwoœci) biegunów, 

które w rzeczywistym uk³adzie istniej¹ i wnosz¹ te¿ 

pewien wk³ad dla rozpatrywanego problemu. 

Teraz rozwa¿ymy sytuacjê przeciwn¹. Zmniejszymy ESR 

kondensatora C WY do 50 miliomów. Odpowiedni wykres Bodego 

dla tej sytuacji prezentuje rysunek 5.10. 

Taki ESR nie „zaspokoi” stabilnoœci uk³adu z zupe³nie innego 

powodu. Teraz zero wypadnie na czêstotliwoœci 320kHz i przygl¹daj¹c 

siê przebiegowi fazy na rysunku 5.10, ¿adne obliczenia 

nie s¹ potrzebne aby dostrzec, ¿e uk³ad ten bêdzie niestabilny. 

Aby zero spe³ni³o sw¹ „zbawienn¹” rolê, musi le¿eæ na takiej 

czêstotliwoœci, ¿eby wnosi³o znacz¹ce dodatnie przesuniêcie fazy 

zanim wzmocnienie spadnie do jednoœci (0dB). W aktualnie rozwa¿anej 

sytuacji zero praktycznie „kasuje” biegun P PWR , co jednak 

niewiele wnosi dla charakterystyki fazowej. 

WZMOCNIENIE 

PÊTLI (dB) 

PRZESUNIÊCIE 

FAZY (°) 

80 

60 

40 

20 

0 

-20 

-40 

-60 

0 

P L 

R L = 100R 

C OUT = 10µF 

ESR = 0.05R 

ZERO 

P PWR 

-90 

-180 

10 100 1k 10k 100k 1M 10M 

Powy¿szy, nieco przyd³ugi przyk³ad autor artyku³u uzna³ za 

uzasadniony z co najmniej dwóch powodów. Po pierwsze jest 

to podsumowanie wydawaæ by siê mog³o „suchej” teorii wy³o- 

¿onej wy¿ej. Po drugie, wyjaœnia zaskakuj¹ce czasem zachowanie 

siê uk³adów zasilaj¹cych, które s¹ najczêstszym podzespo³em 

„kieruj¹cym” urz¹dzenie na warsztat serwisu. Artyku³ 

niniejszy jest traktowany jako czêœæ stricte teoretyczna informacji 

prezentowanych w „SE”, nie uzurpuje sobie zatem prawa 

i aspiracji do rozwodzenia siê zbytniego nad aspektami praktycznymi 

poruszanych problemów. Niemniej jedna sprawa bezpoœrednio 

zwi¹zana z powy¿sz¹ teori¹ jest z pewnoœci¹ warta 

paru s³ów dodatkowych – chodzi o problem doboru w³aœciwego 

wyjœciowego kondensatora elektrolitycznego zasilacza. 

Wiêkszoœæ zasilaczy toleruje kondensator „byle jaki”. Skoro 

jednak przekonaliœmy siê, ¿e mo¿e on, ogólnie mówi¹c, powodowaæ 

problemy lub co wiêcej, w³aœciwy dobór bywa narzêdziem 

stabilizacji uk³adu na etapie jego projektowania, nale¿y sobie 

zdawaæ sprawê kiedy mo¿e byæ on „byle jaki”, a kiedy powinien 

byæ dobrany z nale¿yt¹ starannoœci¹. Jest tu zapewne konieczna 

odpowiednia wiedza zarówno z zakresu dzia³ania zasilaczy, jak i 

teorii sprzê¿enia zwrotnego. 

W uk³adach zasilaczy niskich napiêæ (np. bateryjnych, dotyczy 

równie¿ przetwornic), z którymi bêdziemy siê spotykaæ coraz 

czêœciej, jeœli uk³ad wykonany jest na uk³adzie scalonym, regu³¹ 

jest, ¿e jeœli „potrafi” pracowaæ z kondensatorem o dowolnie 

niskim ESR, firmy „chwal¹ siê” tym miêdzy innymi w danych 

katalogowych. Jeœli natomiast chodzi o same kondensatory, 

to dla uk³adów LDO kondensatory tantalowe s¹ zwykle optymalnym 

wyborem. Wartoœæ ESR tantalowego kondensatora 4.7µF 

to wielkoœæ rzêdu 1÷1.5R. Spogl¹daj¹c na przyk³adowy wykres 

dopuszczalnej tolerancji z rys.5.8b, wartoœæ ta wypada niemal w 

œrodku akceptowanego zakresu. Nie jest równie¿ z pewnoœci¹ 

zaskoczeniem dla serwisantów stwierdzenie, ¿e kondensatory 

elektrolityczne wykazuj¹ siln¹ zale¿noœæ pojemnoœci od temperatury 

pracy. Zale¿noœæ ESR jest nie mniejsza. Kondensatory tantalowe 

wykazuj¹ zmiennoœæ tego parametru w pe³nym przedziale 

dopuszczalnych temperatur (zwykle -40°C do +125°C) w zakresie 

mniej wiêcej 2:1. Kondensatory aluminiowe ciesz¹ siê zas³u¿enie 

najgorsz¹ s³aw¹. Ich zale¿noœæ ESR wzrasta ekspotencjalnie 

w zakresie niskich temperatur, a zatem w uk³adach „wra¿- 

liwych” na ESR nale¿y je stosowaæ co najmniej ostro¿nie. Kondensatory 

ceramiczne o du¿ych pojemnoœciach (powy¿ej 1µF) 

wykazuj¹ najmniejszy ESR spoœród wy¿ej wspomnianych. Jest 

to rz¹d wielkoœci 10÷20 miliomów. Mo¿na wiêc przedobrzyæ, 

stosuj¹c w miejsce elektrolitu kondensator ceramiczny. } 

Dokoñczenie w nastêpnym numerze 


P1 


Rys.5.10. Zbyt ma³a wartoœæ ESR równie¿ destabilizuje 

uk³ad.



OTVC Horizont 51CTV-441DW. W odbiorniku 

nast¹pi³o rozprogramowanie pamiêci MDA2062 

(mikroprocesor SAA1293-02) do tego stopnia, ¿e 

zmieni³o siê dzia³anie klawiatury lokalnej. Czy w 

zaistnia³ej sytuacji trzeba wymieniæ pamiêæ MDA2062 

na now¹ i zaprogramowan¹, czy wystarczy star¹ 

pamiêæ przeprogramowaæ albo ewentualnie ustawiæ 

opcje w trybie serwisowym 

Z listu wynika, ¿e rzeczywiœcie nale¿y ustawiæ w trybie 

serwisowym pamiêæ MDA2062. Najpierw trzeba te czynnoœci 

wykonaæ na pamiêci zainstalowanej w odbiorniku. Je¿eli nie 

uda siê jej zaprogramowaæ, to wtedy nale¿y pamiêæ wymieniæ 

na now¹ i oczywiœcie zaprogramowaæ. 

Przy ustawianiu pamiêci w trybie serwisowym u¿ywamy 

nadajnika zdalnej regulacji wyposa¿onego w przycisk [ Serwis 

]. Je¿eli takiego nadajnika nie posiadamy, to dzia³anie przycisku 

[ Serwis ] mo¿na zasymulowaæ zwieraj¹c n.15 i n.23 

dowolnego pilota, który bazuje na uk³adzie SAA1250. 

Pierwsze naciœniêcie przycisku [ Serwis ] prze³¹cza odbiornik 

w tryb serwisowy, co jest sygnalizowane na wskaŸniku 

wyœwietleniem „CH”. Drugie naciœniêcie przycisku [ Serwis ] 

pozwala przejœæ do wyboru opcji i na wskaŸniku cyfrowym 

pojawia siê stan „OP”. Kolejne naciœniêcia, to ustawienie opcji 

bajtu od 1 do 4. 

Dla OTVC Horizont 51CTV-441DW wymagane ustawienia 

poszczególnych bajtów przedstawiono na rysunku 1. 

bajt 1 bajt 2 bajt 3 bajt 4 

Rys.1. 

Do ustawiania poszczególnych segmentów s³u¿¹ przyciski 

numeryczne pilota. Najwygodniej najpierw wygasiæ wszystkie 

segmenty wyœwietlacza, a nastêpnie w³¹czyæ te po¿¹dane. 

Nastawy zostan¹ zapamiêtane przy wyjœciu z trybu serwisowego, 

po naciœniêciu przycisku [ Wy³¹cz ] (na wyœwietlaczu 

przejœciowo poka¿e siê stan „PR”). 

Gdyby wyst¹pi³y problemy z procesorem SAA1293-02, to 

ze wzglêdu na trudnoœci zaopatrzeniowe (uk³ad nie jest ju¿ produkowany), 

nale¿y poszukaæ wyz³omownych odbiorników, np.: 

Iskra Polcolor, Waltham (Videoton), Goldstar, Shivaki. R.S. 

Magnetowid Thomson VTH6050G trafi³ do 

mnie z wy³amanymi koñcówkami wizyjnymi, wiêc na 

tym etapie sprawa wydawa³a siê prosta. Ze wzglêdu na 

specyfikê g³owicy oraz koszty nowej, zdecydowa³em siê 

przes³aæ do regeneracji do specjalistycznej firmy. Po 

zamontowaniu okaza³o siê, ¿e w dalszym ci¹gu brak 

wizji, na ekranie widaæ tylko „zaœnie¿enie”, podobne 

jak w przypadkach zanieczyszczonej lub uszkodzonej 

g³owicy, fonia bez zastrze¿eñ. 

Zaskoczy³o mnie to, co zaobserwowa³em póŸniej – po 

w³¹czeniu przewijania z podgl¹dem pokazuje siê obraz, 

aczkolwiek zak³ócony i tylko z przeb³yskuj¹cym kolorem, 

na „stop-klatce” podobnie. Dla mnie ca³kiem dziwne 

wyda³o siê, ¿e równie¿ po wyjêciu taœmy z gniazda 

g³owicy CTL-Audio pokazuje siê obraz, lecz pod warunkiem, 

¿e dotknê palcami odizolowanej koñcówki tej 

taœmy. Obraz pokazuje siê równie¿, jeœli dotknê palcami 

g³owicy CTL-Audio przy punktach lutowniczych na 

p³ytce, a nawet z taœm¹ w gniazdach, jeœli œcisnê j¹ 

palcami (jakoœæ obrazu we wszystkich przypadkach jak 

napisa³em wczeœniej). Po wypiêcia taœmy g³owicy i 

dotykania jak wy¿ej, gdy pojawia siê obraz widaæ 

wyraŸne zwolnienie obrotów silnika capstan. Takie 

zachowanie sprzêtu jest to dla mnie zupe³nie niewyt³umaczalne. 

Dodam, ¿e nale¿y wykluczyæ nieprawid³owe 

po³o¿enie g³owicy – do regeneracji przes³a³em j¹ z 

ca³ym korpusem. Wideo odtwarza kasety nagrane w LP. 

Jednak w tym przypadku obraz jest bez koloru. 

Opisany przypadek mo¿na rozpatrywaæ przy za³o¿eniu, ¿e 

regeneracja g³owic zosta³a wykonana prawid³owo. Pierwsze 

spostrze¿enia, tj. „zaœnie¿enie” na ekranie w trybie PLAY, ukazuj¹cy 

siê zak³ócony obraz przy przewijaniu z podgl¹dem i w 

trybie PAUSE (stop-klatka) oraz objaw uzyskanego obrazu (bez 

koloru) w trybie LP, wskazuje jednak na zbyt ma³y poziom 

sygna³u z g³owic wizyjnych. S¹ to klasyczne objawy dla g³owic 

wizyjnych z czêœciow¹ utrat¹ indukcyjnoœci na skutek naturalnego 

œcierania siê ich ferrytowych rdzeni. 

Przedstawione na wstêpie za³o¿enie, zmusza do szukania 

innej przyczyny. Je¿eli TRACKING pracuje poprawnie oraz s¹ 

w³aœciwe napiêcia zasilaj¹ce (poziom têtnieñ), to wystarczy 

zmierzyæ oscyloskopem poziom sygna³u PB_YC na n.1 uk³adu 

IV001 (LA71555M). Dla sprawnych g³owic wizyjnych oraz 

przedwzmacniacza HEAD AMP powinien on zawieraæ siê w 

granicach 150 ÷ 200mV pp . Dla porównania mo¿na taki pomiar 

przeprowadziæ równie¿ dla trybu LP. Je¿eli wynik pomiaru na 

wejœciu LA71555M bêdzie zadowalaj¹cy, to nale¿y przeœledziæ 

dalsz¹ drogê sygna³u w aplikacji tego uk³adu. Spadek wzmocnienia 

tego sygna³u mog¹ powodowaæ kondensatory odsprzêgaj¹ce 

wskutek utraty pojemnoœci, np. CV002, CV012 itp. 

W przypadku braku oscyloskopu poszukiwanie usterki komplikuje 

siê, bo tak do koñca nie bêdzie wiadomo, jaki jest wynik 

regeneracji. Pozostaje dok³adne wyczyszczenie g³owic (u¿ycie 

zabrudzonej taœmy mo¿e spowodowaæ natychmiastowe zatkanie 

szczelin g³owic) oraz przegl¹d zasilacza. Mo¿na czêsto spotkaæ 

siê z przypadkiem kiedy niesprawnoœæ zasilacza (zbyt du¿y 

poziom têtnieñ) powoduje w³aœnie takie objawy. 

Przytoczone objawy odpiêcia taœmy od zespo³u g³owic 

AUDIO/CTL oraz dotykanie punktów lutowniczych uzwojeñ 

g³owicy czy koñcówek taœmy s¹ typowe dla toru przetwarzania 

impulsów CTL. Dotkniêcie rêk¹ powoduje zaindukowanie 

sygna³u zak³ócaj¹cego o czêstotliwoœci sieci, czyli krotnoœci 



impulsów prze³¹czaj¹cych g³owice wizyjne – HSW 25Hz. 

Równie¿ naturaln¹ reakcj¹ jest zak³ócenie prêdkoœci obrotowej 

silnika capstan. 

M.O. 

Mam problem dotycz¹cy magnetowidu firmy 

Watson VR3740. Za³adunek oraz opasanie bêbna 

wykonywane s¹ prawid³owo, po wciœniêciu PLAY taœma 

rusza, wyrzuca te¿ prawid³owo, natomiast nie przesuwa 

ani w lewo, ani w prawo, na wyœwietlaczu pojawia siê 

kod E I. Co on oznacza Co mo¿e byæ przyczyn¹ 

takiego zachowania siê magnetowidu 

Przytoczony opis usterki jest doœæ sk¹py i nie zawiera informacji 

dotycz¹cych okolicznoœci jej wyst¹pienia. Z opisu 

mo¿na wnioskowaæ, ¿e przyczyna usterki tkwi w mechanizmie, 

st¹d nale¿y mieæ pewnoœæ, czy mechanizm by³ uprzednio demontowany 

i czy nie zachodzi podejrzenie, ¿e jest Ÿle ustawiony. 

Poniewa¿ w tym modelu zastosowano mechanizm HSD, 

warto mieæ pod rêk¹ jego opis zamieszczony w „DS” nr 5. 

W pierwszej kolejnoœci warto sprawdziæ funkcjonowanie 

mechanizmu, napêdzaj¹c rêcznie oœ PULLEY SCHAFT (47) i 

obserwuj¹c zachowanie siê elementów mechanicznych oraz 

czy s¹ sprawne. Je¿eli pasek gumowy (39) napêdzaj¹cy oœ (47) 

jest zbyt luŸny, to nale¿y go wymieniæ. W ten sposób unikniemy 

przypadku, kiedy œlizgaj¹cy siê pasek bêdzie powodowa³, 

¿e impulsy z transoptora FTA zostan¹ Ÿle zinterpretowane przez 

procesor. 

Teraz mam problem poniewa¿ u¿y³ Pan sformu³owania, ¿e 

„…nie przesuwa ani w lewo ani w prawo…”, mogê tylko przypuszczaæ, 

¿e chodzi o przewijanie, poniewa¿ funkcja PLAY 

jest wykonywana prawid³owo. W tym mechanizmie przewijanie 

odbywa siê przy czêœciowym opasaniu taœmy tzw. Half Loading 

Position, czyli w pozycji, w której taœma jest czêœciowo 

wyci¹gniêta z kasety i przylega do g³owicy CTL. W tym trybie 

funkcjonowania mechanizmu wa¿ne znaczenie odgrywa wy- 

³¹cznik INIT, znajduj¹cy siê na p³ytce TAPE DECK SENSOR 

(118). Jest on sterowany suwakiem MAIN SLIDER (125) i w 

trybie przewijania powinien byæ zwarty, co oznacza podanie 

do procesora stanu logicznego LOW (L). 

Symbol E1 pojawiaj¹cy siê na wyœwietlaczu jest prawdopodobnie 

zwi¹zany z brakiem zaprogramowania tunera i wskazuje 

na ustawienie programowe, w którym aktywne jest z³¹cze 

SCART „EXT1”. 

Je¿eli przytoczone wy¿ej sugestie nie pomog¹ w usuniêciu 

usterki, to dalsze poszukiwania wymagaj¹ bardziej szczegó³owych 

obserwacji b¹dŸ pomiarów. 

M.O. 

Proszê o sugestie dotycz¹ce naprawy odbiornika 

JVC AV21JT5EU z procesorem DW195B-DE2. 

Po w³¹czeniu do sieci, mimo prawid³owej pracy przetwornicy, 

LED czuwania zapala siê po oko³o 1 minucie. 

W stanie czuwania brak reakcji na pilota (oryginalnego); 

w czasie pracy równie¿. Odbiornik mo¿na uruchomiæ 

z klawiatury lokalnej, reakcja na klawiaturê lokaln¹ 

bardzo opóŸniona – oko³o1 minuty. Po w³¹czeniu obraz 

pojawia siê po d³ugim czasie – powy¿ej 1 minuty. 

Pomierzone napiêcia przetwornicy s¹ w³aœciwe, podmieniony 

wsad pamiêci. Brak jakiejkolwiek reakcji odbiornika, 

w³¹cznie z brakiem wejœcia w stan czuwania po 

w³¹czeniu do sieci. Napiêcia na szynach w³aœciwe, 

napiêcia zasilaj¹ce procesor w³aœciwe, jest sygna³ resetu 

procesora. Czy zaistnia³a usterka mo¿e byæ spowodowana 

uszkodzeniem procesora g³ównego DW195 

W wiêkszoœci takich objawów podejrzenia zmierzaj¹ w kierunku 

mikrokontrolera, ale te¿ w wiêkszoœci tych przypadków 

okazuje siê, ¿e uszkodzenie znajduje siê czêsto w miejscu najmniej 

podejrzanym, choæ niekoniecznie odleg³ym. Poprawnoœæ 

napiêæ zasilaj¹cych to nie tylko w³aœciwa wielkoœæ tych napiêæ 

w poszczególnych liniach zasilaj¹cych, ale tak¿e dobra 

filtracja. Tu potrzebne s¹ równie¿ pomiary oscyloskopem, aby 

mieæ pewnoœæ, ¿e b³êdu nie ma. Realizacja poleceñ z klawiatury, 

choæ z du¿ym opóŸnieniem jest realizowana, a to œwiadczy 

o pracy magistrali I 2 C. Jednak magistrala I 2 C pracuje albo 

bardzo powoli, albo jej praca jest zak³ócana pojawianiem siê 

du¿ej iloœci fa³szywych adresów I 2 C generowanych przez któryœ 

z uk³adów. Mo¿e te¿ zaistnieæ takie uszkodzenie odbiornika 

podczerwieni, które blokuje poprawn¹ pracê mikrokontrolera 

i to jest pierwszy podejrzany. Nale¿y sprawdziæ oscyloskopem, 

czy odbiornik podczerwieni nie wzbudza siê i nie 

generuje zak³óceñ. Na czas próby mo¿na go równie¿ od³¹czyæ. 

Co do magistrali, to aby przekonaæ siê, czy poprawnie pracuje, 

wystarczy wykonaæ test monitorem i wynik tego testu porównaæ 

ze wzorcowym. Poniewa¿ ten odbiornik bazuje na chassis 

CP-005 firmy Daewoo, mo¿na korzystaæ zarówno ze schematu, 

jak i wszelkich informacji serwisowych dotycz¹cych tej p³yty. 

Test wzorcowy magistrali I 2 C by³ opisany w „SE” 2/2004 - 

s.21. Wystarczy go porównaæ, aby wyjaœniæ wszelkie w¹tpliwoœci 

w tym zakresie. W teœcie nie powinno pojawiæ siê wiêcej 

adresów ni¿ podano w opisie, ale te¿ nie mniej. 

Drugim podejrzanym jest kostka pamiêci i tu dobr¹ informacj¹ 

jest, ¿e mo¿na zastosowaæ pamiêæ „czyst¹”, która po 

w³¹czeniu odbiornika zostanie za³adowana fabrycznymi wartoœciami 

domyœlnymi, a te póŸniej nale¿y skorygowaæ wed³ug 

potrzeb w trybie serwisowym. To oczywiœcie tylko na czas próby, 

bo podejrzenie mo¿e byæ nietrafne. Te dwie czynnoœci 

sprawdzaj¹ce s¹ szybkie i tanie, bo nie anga¿uj¹ drogich uk³adów 

i dlatego „id¹ na pierwszy ogieñ”. W dodatku statystyka 

takich uszkodzeñ potwierdza czêsto trafnoœæ tej diagnozy. W 

magistrali pracuje jeszcze uk³ad STV2238B i g³owica. One s¹ 

równie¿ podejrzane, jeœli na magistralê wysy³ane by³yby niezidentyfikowane 

polecenia z fa³szywymi adresami. Ostatnim 

podejrzanym (jednak) by³by mikrokontroler, ale jako najdro¿- 

szy i trudny w wymianie, pozostawiony na koniec. Przypomnê 

jeszcze o koniecznoœci poprawy lutowañ koñcówek rezonatorów 

kwarcowych oraz przejrzeniu pod lup¹ stanu lutowañ nó- 

¿ek uk³adów scalonych i g³owicy. 

A.H. 

Mam problem z odbiornikiem TV Sharp 70DS- 

03S. Korzystam ze schematu Sharpa 54DS03S. Problem 

jest doœæ nietypowy, a polega dok³adnie na tym, ¿e 

odbiornik wy³¹cza siê bardzo czêsto, chocia¿ czêœciej gdy 

jest zimny. Zanim jednak wy³¹czy siê to najpierw obraz 

jakby straci fazê poziom¹ to znaczy przesunie siê i 

zawinie i jednoczeœnie zniknie kolor, po czym odbiornik 



w³¹czy siê – przy czym pojawi siê grafika ekranowa z 

nazw¹ i numerem kana³u, czyli procesor zidentyfikuje 

w³¹czenie odbiornika. W momencie wy³¹czenia siê TV 

napiêcia z przetwornicy nie ulegaj¹ ¿adnej zmianie, 

szczególnie napiêcia 8V i 5V. Widaæ ¿e by³a naprawiana 

przetwornica (tranzystory BC338 zamontowane od 

strony druku), widaæ równie¿ ¿e zmieniany by³ tranzystor 

w.n., ale jest zamontowany w³aœciwy. Skupi³em siê na 

pomiarach w okolicy TDA8844 i oto co ustali³em. W 

momencie wy³¹czenia na n.41 (wyjœcie sandcastle) 

impuls zmniejsza siê do oko³o 1V. W tym samym czasie 

na wyjœciu sterownia tranzystorem linii pojawia siê 

impuls o 2 razy wiêkszej czêstotliwoœci, ale z opisu 

uk³adu TDA8844 wynika, ¿e jest to tzw. miêkki start, czyli 

odbiornik zachowuje siê prawid³owo. Wszelkie próby 

nagrzewania i ch³odzenia ró¿nych elementów, w szczególnoœci 

elektrolitów i procesorów, nie przynosz¹ efektu, 

jednoczeœnie zaznaczam, ¿e odbiornik potrafi wy³¹czaæ 

siê nawet po d³u¿szym nagrzaniu, chocia¿ wydaje mi siê 

¿e rzadziej. I jeszcze jedno spostrze¿enie – jeœli usterka 

wyst¹pi kilka razy z rzêdu i czêsto tzn. co kilka sekund, 

odbiornik potrafi zawiesiæ siê, tzn. obraz jest prawid³owy 

ale nie mo¿na nic zrobiæ ani z pilota, ani z klawiatury 

lokalnej, trzeba wy³¹czyæ i ponownie w³¹czyæ odbiornik. 

Sprawdzi³em tak¿e napiêcie na n.42 – flash protection, 

ale napiêcie na tej nó¿ce wynosi oko³o 3V i w momencie 

wy³¹czenia spada do oko³o 1V (zabezpieczenie zadzia³a, 

jeœli napiêcie przekroczy 6V). Wy³¹czeniu odbiornika nie 

towarzyszy ¿adne wy³adowanie lub coœ w tym stylu. 

Wiem ¿e „strza³ w dziesi¹tkê” raczej nie wchodzi tu w 

grê, proszê jednak o sugestie,czy problem mo¿e tkwiæ w 

stopniu koñcowym odchylania poziomego, czy raczej 

wszystko zaczyna siê znacznie wczeœniej, tzn. w pobli¿u 

procesorów. Jeœli tak mo¿e byæ, to czy winowajc¹ mo¿e 

byæ TDA8844 (dziwnie znika impuls sandcastle), czy te¿ 

mo¿e rozkaz wy³¹czenia i zaraz ponownego w³¹czenia 

mo¿e pochodziæ od procesorów (master po stronie 

„gor¹cej” sieci, drugi slave po stronie wtórnej). 

Impuls flyback na n.42 TDA8844 jest prawid³owy, jednak 

prawie znika w momencie, gdy TV traci fazê (wtedy 

sterowanie tranzystora BUH515 ma podwójn¹ czêstotliwoœæ), 

ale wtedy wszystkie impulsy z trafopowielacza s¹ 

mocno zani¿one. 

Objawy wskazuj¹ na uszkodzenie trudne, którego zlokalizowanie 

zajmie du¿o czasu, a jeszcze wiêcej testowanie odbiornika 

poprzez d³ugotrwa³e wygrzewanie i obserwacjê. Nie 

ulega w¹tpliwoœci, ¿e w pierwszym podejœciu nie bêdzie mo¿- 

liwe nawet zlokalizowanie obszaru poszukiwañ uszkodzenia. 

Statystyka uszkodzeñ tych odbiorników i ich pochodnych firmy 

Sharp wskazuje, ¿e w zdecydowanej wiêkszoœci przypadków 

przyczyn¹ s¹ utajone i bardzo „z³oœliwe” przerwy wewn¹trz 

lutowañ. Tutaj pierwsze dzia³ania jakie trzeba wykonaæ, to poprawa 

lutowañ w tych obszarach p³yty, gdzie wystêpuje podwy¿szona 

temperatura i gdzie p³yn¹ du¿e pr¹dy impulsowe. 

Uk³ady, na które zwykle zwracamy uwagê to: zasilacz zarówno 

po stronie pierwotnej, jak i wtórnej, dalej uk³ady odchylania 

poziomego i pionowego. Poniewa¿ poprawki lutowañ dotycz¹ 

bardzo du¿ej iloœci pól lutowniczych, po odkurzeniu p³yty nale- 

¿y starannie umyæ druk odpowiednim preparatem i spryskaæ 

topnikiem w sprayu te obszary p³yty, w których kolejno bêd¹ 

poprawiane lutowania. W tej gmatwaninie lutowañ nie nale¿y 

przeoczyæ koñcówek trafopowielacza i trafa przetwornicy, bo 

one choæ zwykle grubo lutowane i nie budz¹ce podejrzeñ, czêsto 

s¹ przyczyn¹ takich niedomagañ. Miejscem doœæ odleg³ym, 

ale te¿ wymagaj¹cym poprawek jest równie¿ g³owica. To dlatego, 

¿e jest to g³owica I 2 C i istnieje podejrzenie „rozruszania” 

lutowañ na skutek czêstych manipulacji wtykiem antenowym. 

Wykonanie tych czynnoœci to dopiero wstêp do dalszej obserwacji 

zachowania siê odbiornika w trakcie kilkugodzinnej pracy. 

Jeœli objawy siê utrzymuj¹ w postaci jak opisano na wstêpie, 

wykonujemy drugi krok. Teraz nale¿y wykonaæ poprawki 

lutowañ uk³adów scalonych pracuj¹cych w magistrali I 2 C i rezonatorów 

kwarcowych w ich pobli¿u. Kwarce te¿ nale¿¹ do 

grupy podejrzanych w tym uszkodzeniu. Trzecim etapem poszukiwania 

uszkodzenia by³oby bardzo dok³adne przeœledzenie 

linii SDA i SCL i tu równie¿ poprawka wszystkich lutowañ po 

drodze. Ka¿da niestabilnoœæ lub „zaj¹kniêcie siê” na magistrali 

I 2 C, spowoduje wy³¹czenie siê odbiornika lub zawieszenie sterowania. 

Bywa tak, ¿e czêsto zapomina siê o wnêtrzu g³owicy, 

a to miejsce jest szczególnie nara¿one na niestabilnoœci lutowañ 

i jeœli s¹ takie przerwy w otoczeniu uk³adu PLL, to pewne, 

¿e spowoduj¹ takie w³aœnie objawy. W takich przypadkach jak 

ten, zawsze przychodzi nam do g³owy równie¿ podejrzenie, ¿e 

mo¿e to któryœ z tych m¹drych i wyrafinowanych uk³adów scalonych 

ma b³¹d, który powoduje wy³¹czenie odbiornika. Moja 

praktyka w zakresie napraw tych odbiorników nie potwierdza 

w ¿adnym przypadku takiego podejrzenia. 

A.H. 

OTVC Otake 5130-2RC. Ekran œwieci, lecz nie 

œnie¿y, s¹ na nim poprzeczne pasy i brak dŸwiêku. Jest 

mo¿liwe prze³¹czanie programów. Uszkodzenie powsta³o 

na skutek przypadkowego zwarcia p³ytki kineskopu z 

mas¹ g³owicy. Po dwóch minutach pracy bardzo silnie 

nagrzewa siê rezystor R434 - 10R/5W i odbiornik trzeba 

wy³¹czyæ, gdy¿ temperatura rezystora ci¹gle roœnie. Od 

czego rozpocz¹æ poszukiwanie usterki 

Uszkodzenie nale¿y do kategorii prostych, gdzie kilka pomiarów 

lokalizuje uszkodzony element. Silnie nagrzewaj¹cy 

siê rezystor R434 – 10R/5W œwiadczy o przeci¹¿eniu stopnia 

koñcowego odchylania poziomego, a to oznacza zwiêkszony 

pr¹d tranzystora wykonawczego Q402 - 2SD1555. Poniewa¿ 

zapocz¹tkowanie tego uszkodzenia nast¹pi³o na skutek przypadkowego 

zwarcia – mo¿na podejrzewaæ, ¿e w linii napiêcia 

zasilaj¹cego wzmacniacze RGB – to bardzo prawdopodobne 

jest uszkodzenie diody prostowniczej D407. Zwarta dioda powoduje, 

¿e impulsy +H 80V ss sp³ywaj¹ poprzez kondensator 

elektrolityczny C431 - 4.7µF/250V, powoduj¹c stan du¿ego 

obci¹¿enia dla trafopowielacza i tym samym dla Q402 - 

2SD1555. Jednoczeœnie za niskie napiêcie sta³e, zasilaj¹ce 

wzmacniacze RGB powoduje g³êbsze przewodzenie na wyrzutniach 

kineskopu i tym samym jasny raster z widocznymi 

liniami powrotów V. 

A.H. 

} 



Aleksander Huzar, Edward Bitner, Jacek Skulski, Marian Borkowski, Leszek Kaleta, Karol Jachimowicz, 

Jerzy Znamirowski, Ryszard Oczki, Ryszard Strzêpek, Andrzej Lewowicki, Piotr Wojciechowski, 

Henryk Demski 


Sharp DV6340S chassis 4BSC 


W stanie czuwania magistrala pracuje chwilê i potem znajduje 

siê: SDA – L, SCL – H (kineskop: A59EAK71X01, mikrokontroler: 

SAB8032 + EPROM, EEPROM: 24C08). Odczytano 



WR 10100000 + EEPROM P0 24C08 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C08 



WR 00000000 - GENERAL CALL CPU 



WR 10100000 + EEPROM P0 24C08 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C08 

WR 10100010 + EEPROM P1 24C08 

RE 10100011 + EEPROM P1 24C08 


RE 11111111 - adres kontrolny 

TXT nie zg³asza swojego adresu poniewa¿ pracuje w autonomicznej 


A.H. 

Telestar 5063TXST chassis SM1 

Po nagrzaniu zwiêksza siê jaskrawoœæ, a¿ do wyst¹pienia linii powrotów V. 

Napiêcie G2 poprawne i stabilne. Napiêcie zasilaj¹ce 

wzmacniacze RGB na p³ytce kineskopu poprawne. Przyczyn¹ 

jest wzrost rezystancji R82 - 4k7/0.1W do kilku megaomów. 

Znajduje siê on w uk³adzie wygaszania plamki przy wy³¹czeniu 

odbiornika – w obwodzie siatki G1 kineskopu. A.H. 

Trilux TAP2546T, TAP2846T chassis PB410 

Dostêp do menu Install. 

Menu Install dostêpne jest po d³u¿szym naciœniêciu klawisza 

[ MENU ]. 



stanie wysokim (mikrokontroler: SDA5250M-C17, EEPROM: 

24C16). Najlepiej pod³¹czyæ siê testerem do R536 – SDA i 

R535 – SCL. 


WR 10001000 - TV SIGN PROC nieobsadzony 

WR 10001010 + TV SIGNAL PROC TDA8844-2Y 

RE 10001011 + TV SIGNAL PROC TDA8844-2Y 

WR 10010110 - AV SWITCH nieobsadzony 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

WR 10100100 + EEPROM P2 

4 


RE 10100101 + EEPROM P2 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

WR 10101000 + EEPROM P4 

RE 10101001 + EEPROM P4 

WR 10101010 + EEPROM P5 

RE 10101011 + EEPROM P5 

WR 10101100 + EEPROM P6 

RE 10101101 + EEPROM P6 

WR 10101110 + EEPROM P7 

RE 10101111 + EEPROM P7 




WR 11010110 - PIP nieobsadzony 

Nie uzyskano potwierdzenia adresu g³owicy, poniewa¿ jest 

ona pod³¹czona do magistrali przez szeregowe rezystory o wartoœci 

8k2. Potwierdzenie uzyskamy, jeœli tester pod³¹czymy 

bezpoœrednio do wyprowadzeñ g³owicy. Bêdzie to adres: 

WR 11000000 + PLL 

Nie nale¿y jednak z tej pozycji wykonywaæ testu ca³oœciowego, 

poniewa¿ wynik bêdzie zafa³szowany (zg³osi siê bardzo 

du¿o adresów uk³adów, które nie wystêpuj¹ w obsadzie 

tego odbiornika). 

A.H. 

Trilux TAP2831TSPX chassis PB310 



stanie wysokim (mikrokontroler: P8032AH + EPROM 

27C512-15, EEPROM: 24C08). W stanie pracy magistrala pracuje 

w sposób ci¹g³y. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00100010 + TXT CF72407NM 




WR 10001010 + TV SIGN PROC TDA8376 1Y 

RE 10001011 ± TV SIGN PROC TDA8376 1Y 

WR 10001110 + COLOUR DEKODER TDA9160A 

RE 10001111 + COLOUR DEKODER TDA9160A 

WR 10010110 + AV SWITCH TDA8440 

WR 10100000 + EEPROM P0 24C08 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C08 

WR 10100100 + EEPROM P2 24C08 

RE 10100101 + EEPROM P2 24C08 

WR 10100110 + EEPROM P3 24C08 

RE 10100111 + EEPROM P3 24C08 

WR 11000010 + TUNER PLL g³owica HTP221S 

WR 11010110 + PIP SDA9288X 

Zak³ócenie wizji czarnymi poziomymi paskami o szerokoœci 7 mm. 

Paski s¹ równo roz³o¿one na ca³ym ekranie. Stwierdzono 

równie¿ brak TXT i wyœwietlania menu. Zlokalizowano, ¿e 

paski zak³óceñ pochodz¹ z modu³u TXT przez wejœcia RGB. 

Po zmostkowaniu n.7 modu³u (BL 2) z mas¹ obraz jest czysty. 

Wykonano test magistrali, w której uk³ad procesora TXT nie 

potwierdzi³ swojego adresu (WR wynik na „-”). Podejrzenia 

id¹ w kierunku uk³adu CF72407NM. Podstawiono sprawny 



modu³ i niestety – to nie to. Nale¿y zwróciæ uwagê na fakt, ¿e 

to mikrokontroler nie wygenerowa³ „zapytania” sprawdzaj¹cego 

obecnoœæ uk³adu. Oznacza to, ¿e mamy do czynienia albo 

z b³êdem programu zawartego w EPROM-ie, albo z uszkodzeniem 

mikrokontrolera. Poniewa¿ CPU – 8032AH jest znacznie 

tañszy od zaprogramowanej pamiêci EPROM, zdecydowano 

o jego podstawieniu w pierwszej kolejnoœci, co okaza³o 

siê trafne. Przy okazji informacja: wszystkie znaki menu konieczne 

do tworzenia napisów w menu s¹ pobierane z uk³adu 

TXT, nie mo¿na zatem pomin¹æ modu³u TXT. A.H. 

Panasonic TX28LD4C chassis Euro 4 

Zawartoœæ EEPROM – informacje. 

Jeœli dysponujemy zawartoœci¹ pamiêci EEPROM od innego 

modelu z tym samym chassis (Euro 4) ale mikrokontroler 

ma w oznaczeniu inne litery koñcowe, to odbiornik nie wystartuje. 

Na czystej zapisanej na FF wystartuje, ale wszystko 

w geometrii trzeba poprawiaæ. 

Fonia DK. 

TV jest przystosowany do pracy BG/DK i nale¿y go tylko 

odpowiednio zaprogramowaæ. Kolejnoœæ dzia³ania to: [ SE- 

TUP ], tuning menu, [>], programme edit, [>]– otwiera siê 

menu programowania podobne jak w odbiornikach Siesta. Na 

koñcu tabeli wybieramy SC2 (=DK) lub SC1 (=BG). 


Test magistrali EEPROM. W stanie czuwania magistrala 

pracuje chwilê i potem znajduje siê w stanie wysokim. Odczytano 


WR 10100000 ± EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100100 + EEPROM P2 

RE 10100101 + EEPROM P2 

WR 10101110 + EEPROM P7 

Test magistrali g³ównej. Dla potrzeb testu pod³¹czono siê 

do g³owicy (s¹ tam oznaczenia nó¿ek). W stanie czuwania magistrala 

nie pracuje i znajduje siê w stanie wysokim. W stanie 

pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano nastêpuj¹ce 

adresy: 

WR 10000000 + AUDIO PROC MSP3400 C C8 

RE 10000001 + AUDIO PROC MSP3400 C C8 

WR 10001110 + TV SIGN PROC VDP3108 B C2 

RE 10001111 + TV SIGN PROC VDP3108 B C2 

WR 10001110 + COLOUR DECODER VDP3108 B C2 

RE 10001111 + COLOUR DECODER VDP3108 B C2 


Podstawowe napiêcia. 

Uk³ad zasilania sk³ada siê z zasilacza standby na transformatorku 

sieciowym, produkuj¹cym napiêcie +5.0V i zasilacza 

g³ównego za³¹czanego do pracy przekaŸnikiem. Zasilacz ten 

produkuje napiêcia: 

na D850/C851 +148.6V 

na D854/C854 +15.1V —> stabilizowane na +12V —> stabilizowane 

na +8V 

na D855/C856 +7.1V —> stabilizowane na +5V 

na D856/C858 +35.1V (m.cz. fonii L+R) 

DST produkuje napiêcia: 

na D557/C563 +14.5V (odchylanie V) 

na D558/C561 -14.5V (odchylanie V) 

na D553/C558 +27.2V (E/W i sterowanie H) 

na D554/C563 +200V A.H. 

GoldStar CK21D10X 

Naprzemiennie pozioma lub pionowa linia. 

Jest to niewidoczna przerwa na druku przy C422 - 430nF/ 

250V oraz niewidoczna przerwa równie¿ na druku przy gnieŸdzie 

cewek odchylania: n. V-out. i n. V-B. 

E.B. 

Sharp SV2152CN 

Nie wchodzi w stan pracy. 

Po w³¹czeniu przyciskiem [ POWER ] dioda standby gaœnie 

i nic siê nie dzieje. Pomiary wykazuj¹ prawid³owe przebiegi 

prostok¹tne H na n.26 uk³adu TDA8305A (oko³o 1V ss ) 

oraz prawid³owe napiêcie sta³e oko³o +0.5V. Natomiast przebiegi 

na bazie Q602 - BU2520DX (taki by³ zamontowany) pozostawiaj¹ 

wiele do ¿yczenia. Pomiary omomierzem wykazuj¹ 

nietypowe i ca³kowite zwarcie B-E. Zdecydowano siê na 

wstawienie BU2508DX. Temperatura radiatora by³a prawid³owa 

(nawet wyj¹tkowo niska). Ten tranzystor pracowa³ poprawnie 

dwa tygodnie i uszkodzi³ siê w podobny sposób. Zdjêcie 

oscylogramu z bazy nowo wstawionego BU2508DX ujawnia 

szpilkowe, doœæ du¿e napiêcia nak³adaj¹ce siê na typowe przebiegi 

impulsów H. Zamontowanie rezystora 33R/2W miêdzy 

bazê Q602 a masê usuwa niebezpieczne napiêcia szpilkowe, 

które powodowa³y przebicie z³¹cza B-E. Rezystor nie zmienia 

kszta³tu impulsu zasadniczego. Mo¿na jeszcze dodaæ, ¿e za 

ka¿dym razem z³¹cze C-E nie ulega³o przebiciu. E.B. 

Anitech CTV20 

Nie przechodzi w stan pracy. 

Napiêcia po pierwotnej stronie zasilacza s¹ poprawne. Zasilacz 

jednak nie pracuje i co dziwne nie próbkuje. Pomiary po 

wtórnej stronie zasilacza wykazuj¹ zwarcie diody D507 - 

BY298 (taka by³a zamontowana). Wstawiono BY500/1000 

(200ns). Odbiornik „ruszy³”. 

Linie powrotów w górnej czêœci ekranu. 

Opisane linie wynikaj¹ z zawiniêcia górnej czêœci rastra. 

Koñcowy blok odchylania wykonany jest w oparciu o elementy 

tradycyjne. Obok radiatora koñcowych tranzystorów mocy 

zamontowany jest kondensator C307 - 4.7µF/160V, który okaza³ 

siê ca³kowicie wyschniêty. 

E.B. 

Panasonic TX21S1TCP chassis Z5 

Nie pracuje zasilacz. 

Wstêpnie stwierdzono przepalenie bezpiecznika sieciowego 

F801 - 3.15A. W tym przypadku jest bardziej ni¿ pewne, ¿e 

uszkodzeniu uleg³ uk³ad scalony IC801 - STR51424. Po jego 

wymianie brak startu zasilacza. Na n.3 IC801 pe³ne napiêcie 

zasilania +320V. Posi³kuj¹c siê opisem z „SE” 5/00 str. 38 nie 

uda³o siê zlokalizowaæ usterki. Ponadto na schemacie i w aplikacjach 

STR51424 wystêpuj¹ pewne nieœcis³oœci. Brak jest po- 

³¹czenia miêdzy “+” C814 a n.4 STR51424. Dioda D811 to dioda 

D812 (C6.2V). Druga po³¹czona plusem z plusem D812 to 

C3.9V. Brak opisu (wartoœci) R809. Jak siê po kilkunastu godzinach 

poszukiwañ okaza³o, to w³aœnie ten ostatni element by³ 

odpowiedzialny za brak startu zasilacza. Jakie by³o zdziwienie, 

gdy okaza³o siê ¿e R809 to nie rezystor, a miniaturowy lutowany 

bezpiecznik w obudowie z porcelany, przypominaj¹cy rezystor. 

Bezpiecznik mia³ ca³kowit¹ przerwê, choæ jego wartoœæ 



jak na ironiê wykazywa³a 68k (wed³ug tego, co sugeruje opis 

na schemacie, powinno byæ wszystko w porz¹dku ()). Bezpiecznik 

mo¿na z powodzeniem zast¹piæ rezystorem 2R2/0.25W. 

Schemat w dodatkowej wk³adce do „SE” 2/99. E.B. 

Elektron C382D 

Ekran ciemny, fonia jest. 

Wstêpnie stwierdzono spalenie cewki L3 na module MS-3. 

Jej spalenie spowodowane by³o utrat¹ pojemnoœci C8 - 33nF/ 

1000V na tym samym module. Po wymianie tych elementów 

ekran nadal pozostaje ciemny. Podniesienie napiêcia S2 skutkuje 

pojawieniem siê poœwiaty na ekranie. Napiêcia na katodach 

kineskopu prawid³owe. W tym przypadku mo¿na wymieniaæ 

uk³ad D2 - K174AF5, D1 - MCA660 na module MC3, a 

nawet uk³ad K174XA11 na module synchronizacji – bez ¿adnego 

skutku. Pomiary oscyloskopowe ujawniaj¹ brak impulsu 

wygaszania pionowego w punkcie 10 modu³u MC3. Brak tego 

impulsu równie¿ w punkcie 8 modu³u MK-1-1. Na module 

tym zwarty by³ tranzystor VT12 - KT209¯. 

E.B. 

Axxion AX5120T 

Obraz jakby z brakiem dzia³ania ARW. 

W zale¿noœci od poziomu sygna³u wystêpuje giêcie treœci 

obrazu, zrywanie synchronizacji, pojawianie siê negatywu do 

zaniku obrazu w³¹cznie (ekran staje siê szary). Podejrzenia skierowano 

w okolice uk³adu IC101 - TDA2549, a tak w³aœciwie 

na kondensatory elektrolityczne w jego aplikacji. Nic z tych 

rzeczy. Po ¿mudnych poszukiwaniach natrafiono na przerwê 

(i co bardzo dziwne) w cewkach eliminatorów L105 i L106. 

Te s¹ praktycznie nieosi¹galne. Z powodzeniem mo¿na je pomin¹æ 

stosuj¹c mostek miêdzy R129 i n.1 IC101. Odbiornik 

bêdzie pracowaæ bez zauwa¿alnych zmian. 

E.B. 

JVC AV21JT5EU chassis CP005 


Pomiary wykazuj¹ pe³ne napiêcie zasilania +320V na wszystkich 

wyprowadzeniach Q801 - 2SK2671 (2SK2717). Tranzystor 

Q801 ca³kowicie zwarty. Przepalony jest rezystor R819 - 0R27 

po pierwotnej stronie zasilacza oraz zwarta jest dioda D835 - Z115 

(R2M) po wtórnej stronie zasilacza. Na n.3 i 5 hybrydowego 

uk³adu scalonego I802 - DPM001TIA tak¿e pe³ne napiêcie zasilania, 

co niew¹tpliwie œwiadczy o jego uszkodzeniu. Interesuj¹ca 

jest jednak przyczyna tak rozleg³ego uszkodzenia. Sprawdzono 

d³awik L800 (podobny do d³awika stosowanego w niektórych 

odbiornikach TV Samsung, gdzie zasilacz oparty jest o s³ynny 

uk³ad HIS0169). Rezonansowy tester potwierdza zwarcie 

miêdzyzwojowe, a miernik indukcyjnoœci pokaza³ tyko 56µH 

(powinno byæ 500µH), opornoœæ d³awika wynosi³a tylko 0R5 

(powinno byæ kilka R). Innych przyczyn tak rozleg³ego uszkodzenia 

nie stwierdzono poza tym, ¿e radiatory zbyt mocno siê 

nagrzewaj¹ i to wszystkie bez wyj¹tku. W tym przypadku trudno 

zwiêkszaæ ich powierzchniê, mo¿e jedynie dla Q801. E.B. 

Philips 14PT1547/07 chassis TE1.1EAA 


W opisywanym przypadku pomiary wykaza³y uszkodzenie 

uk³adu scalonego stabilizatora 5V IP04 - L7805CV. J.S. 

Axxion RC4020 

Ekran przedzielony jest w poziomie pasem szumu, po³ówki obrazu zamienione s¹ 

miejscami. 

W opisywanym przypadku pomiary wykaza³y uszkodzenie 

tranzystora Q205 - 1402D. 

J.S. 

Lifetec LT5548VTSC 

Ekran jest bia³y, widoczne powroty. 

Uszkodzony okaza³ siê rezystor R914 - 47R oraz uk³ad scalony 

IC601 - TDA6107Q. 

J.S. 

Unimor M449TS 

Treœæ obrazu jest postrzêpiona. 

W tym przypadku za ten stan odpowiedzialne okaza³y siê 

kondensatory C610 - 470µF, C521 - 470µF oraz C522 470µF. 

J.S. 

Philips 28ST1714/02B chassis GR2.1 

Po w³¹czeniu pracuje poprawnie, po trzech – czterech minutach zaczyna zmniejszaæ 

siê amplituda ramki. 

Zjawisko to powodowa³ uszkodzony rezystor 3504 - 100R. 

J.S. 

Axxion RC4120PS 


Uszkodzony okaza³ siê rezystor R604 - 180k. J.S. 


Nie dzia³a. 

W opisywanym przypadku elementem uszkodzonym okaza³ 

siê transoptor Q501 - TLP580Y. 

J.S. 

Sharp 37DT25S 


Po stronie wtórnej transformatora przetwornicy brak napiêæ 

zasilaj¹cych. Po stronie pierwotnej tylko napiêcie na wyjœciu 

mostka prostowniczego mieœci siê w granicach tolerancji, 

pozosta³e znacznie ró¿ni¹ siê od wartoœci zaznaczonych na 

schemacie. W trakcie kontroli elementów strony pierwotnej 

stwierdzono uszkodzenie tranzystora Q702 (BC338). Czêsto 

zdarzaj¹ siê zimne luty w rejonie zasilacza, dlatego zaleca siê 

przy okazji jego naprawy poprawê tych lutowañ. M.B. 

OTVC Thomson 28VK44E chassis ICC19 

Nie dzia³a – przetwornica nie pracuje. 

W jej rejonie widaæ spalony rezystor R020 (0R1). Rezystor 

ten pracuje w obwodzie emitera tranzystora kluczuj¹cego TP060 

(BUL810TH). Sprawdzenie tego tranzystora wyjaœni³o przyczynê 

uszkodzenia R020 – tranzystor mia³ zwarcie. 


Obraz jest zwê¿ony oraz brak korekcji E-W. Ze wzglêdu 

na niew³aœciwe dzia³anie uk³adu korekcji na nim skupiono uwagê. 

Elementem wykonawczym tego uk³adu jest tranzystor Q603 

(BUK444) i jego sprawdzono w pierwszej kolejnoœci, ale nie 

stwierdzono uszkodzenia. W tej sytuacji pozosta³o sprawdzenie 

pozosta³ych elementów bloku korekcji. W trakcie pomia- 



rów znaleziono uszkodzony element, którym by³ kondensator 

C630 (430nF). 

M.B. 


Brak fonii. 

Na wyjœciu uk³adu IC301 (TDA2822) brak sygna³u steruj¹cego 

g³oœnikiem. Od³¹czono kolektor tranzystora T303, ¿eby 

wyeliminowaæ dzia³anie uk³adu mute, ale fonia nie pojawi³a 

siê. Stwierdzono brak sygna³u audio na n.55 procesora IC101 

(STV2246). Po dok³adnym pomiarze napiêæ na jego nó¿kach 

ustalono, ¿e napiêcie zasilania (8V) na n.45 ma zani¿on¹ wartoœæ. 

Powodem by³a utrata pojemnoœci kondensatora C135 

(100µF). Wymieniono go na inny o pojemnoœci 220µF. 

Niebieski ekran. 

Obawiano siê, ¿e uszkodzeniu móg³ ulec kineskop, ale po 

od³¹czaniu poszczególnych katod wykluczono to. Po upewnieniu 

siê, ¿e zasilanie wzmacniacza wizji IC701 (TDA6107) 

jest poprawne pomierzono sygna³y wyjœciowe na nó¿kach: 7, 

8, 9 tego uk³adu. Nieprawid³owoœæ stwierdzono na n.9. Po 

kolejnych pomiarach ustalono, ¿e uszkodzeniu uleg³a dioda 

D704 (BAV21). Zast¹piono j¹ diod¹ 1N4948T. Zakolorowanie 

na czerwono lub zielono mo¿e wyst¹piæ w przypadku uszkodzenia 

diod D702 lub D703. Fragment schematu z tymi diodami 

przedstawiono na rysunku 1. 

M.B. 

IC701 

TDA6107 

B_OUT 9 

G_OUT 8 

R_OUT 7 

VDD 6 

BLACK 5 

GND 4 

RED_IN 3 

GREEN_IN 2 

BLUE_IN 1 

R714 

100R 

R712 100R 

R704 

220R 

X701 

R710 

100R 

R707 

2k7 

D702 

BAV21 

R703 

220R 

R702 

220R 

D703 

BAV21 

5 4 3 2 1 

KABLO 1 

Rys.1. 

C701 

100n 

250V 

R706 

470R 

D704 

BAV21 

R701 

470R 

X702 

L701 

R715 

1k5 

R713 

1k5 

R711 

1k5 

C703 

10µ/250V 

10µH 

GREEN 

HEAT 

BLUE 

RED 

R705 

47K 

CRT_GND 

4-WAY PLUG 

4 3 2 1 

Philips 25PT4102 chassis L6.2 

Brak startu zasilacza. 

Poniewa¿ napiêcie na kondensatorze 2516 (100µF) ma w³aœciw¹ 

wartoœæ, wykluczono uszkodzenie mostka prostowniczego 

i elementów bêd¹cych przed nim. Sprawdzenie pozosta³ych 

elementów strony pierwotnej pozwoli³o zlokalizowaæ przyczynê 

usterki, któr¹ by³a przerwa rezystora 3506 (0.33R). M.B. 

Sharp DV6632H chassis 4BS-C 

Dioda LED œwieci na zmianê kolorem zielonym i czerwonym. 

W odbiorniku brak by³o wysokiego napiêcia, które wytwarzane 

jest tylko wtedy, gdy stopieñ koñcowy linii pracuje poprawnie. 

Zauwa¿ono, ¿e tranzystor wykonawczy odchylania 

poziomego Q600 nie jest wysterowany. Z kolei za jego wysterowanie 

odpowiedzialne s¹ dwa tranzystory Q601 (2SC2271) 

i Q606 (2SC2412). Poniewa¿ na kolektorze Q601 jest 150V, a 

na bazie Q606 impulsy s¹ zgodne z oscylogramem 7 na schemacie 

tego odbiornika zamieszczonym w dodatkowej wk³adce 

do „SE” 11/2000, wszystko wskazuje, ¿e uszkodzony jest 

jeden z tych tranzystorów. Po sprawdzeniu okaza³o siê, ¿e przerwê 

mia³ Q606. 

M.B. 


Brak fonii. 

Po zwiêkszeniu si³y g³osu do maksimum fonia jest ledwie 

s³yszalna (niezniekszta³cona). Uszkodzonym okaza³ siê filtr 

T601 (detektor 5.5MHz), stoj¹cy przy n.13 IC101 - TDA8305. 

W jego miejsce mo¿na zamontowaæ filtr 7×7 produkcji polskiej, 

znany pod oznaczeniem 451. Wtedy nale¿y równolegle 

do uzwojenia filtru pod³¹czyæ kondensator 1.2nF (najlepiej styrofleksowy) 

oraz zmieniæ wartoœæ R604 z 1k3/0.125W na 470R 

i oczywiœcie dostroiæ siê do 5.5MHz. 

Ten model Samsunga czêsto trafia do serwisu z „rozstrojon¹” 

ró¿nicow¹ 5.5MHz, a przyczyn¹ jest niestabilna pojemnoœæ 

kondensatora wewn¹trz oryginalnego filtru. L.K. 

Philips 14PT1563/58 chassis L6.1 AA 

Stopniowe zmniejszanie siê amplitudy ramki. 

Po w³¹czeniu wymiary obrazu s¹ wzorcowe, a w miarê nagrzewania 

siê odbiornika nastêpowa³o stopniowe zmniejszanie 

amplitudy V do po oko³o 5cm od góry i do³u ekranu w 

czasie 5 minut. Tak zmniejszony obraz by³ stabilny i nie zmienia³ 

siê dalej. 

Metod¹ termiczn¹ uda³o siê zlokalizowaæ kondensator SMD 

2138 (stoi 5 mm od bazy tranzystora 7403 - BD137, brak go na 

schemacie). Ten kondensator ma wartoœæ 100nF i stoi pomiêdzy 

plusem 2402 - 10µF/50V i przez rezystor 3125 - 1k (brak 

na schemacie) do n.41 uk³adu 7100 - TDA8362-5. L.K. 

Philips chassis G110SVHS 

Brak synchronizacji H/V. 

Dopiero po prze³¹czeniu na AV i po ponownym powrocie 

na program np. 1 pojawia siê obraz, lecz nawet wówczas brak 

synchronizacji V przez oko³o 15 sekund. PóŸniej odbiornik 

pracuje prawid³owo, a¿ do zmiany programu. 

Przyczyn¹ okaza³ siê kondensator 2465 - 220µF/16V w zasilaniu 

TDA2579A-S2. 

L.K. 

RFT TV72-4000H Colani (100Hz) 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym na wyœwietlaczu ukazuje siê pozycja programowa 

1, nastêpnie zmienia siê na 5 i tak pozostaje. 

Uk³ady odchylania odbiornika nie podejmuj¹ próby startu. 

Napiêcia na wyjœciu przetwornicy s¹ prawid³owe za wyj¹tkiem 

+5V, gdzie by³o tylko 1.7V. Uszkodzonym okaza³ siê rezystor 

SMD R036 - 4k7, stoj¹cy przy n.14 VI005 - L4962. L.K. 


Na czuwaniu magistrala nie pracuje i jest w stanie wysokim 

(po 5.05V na SDA i SCL). W czasie pracy magistrala pracuje w 

sposób ci¹g³y (po 5.02V na SDA i SCL). Test wykonano na 



wyprowadzeniach SDA i SCL pamiêci VI703 - CAT24C16P i 

zanotowano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00000110 + prze³. wideo 



WR 10000000 + proc./dekoder fonii 


RE 10000101 + proc./dekoder fonii 

WR 10000110 + prze³¹cznik wideo 

WR 10001000 + procesor sygna³owy TV 

WR 10001010 + procesor sygna³owy TV 

RE 10001011 + procesor sygna³owy TV 

WR 10001100 + procesor sygna³owy 

RE 10001101 + procesor sygna³owy 







WR 10101110 ± pamiêæ EEPROM (P7) 


WR 10110110 - dekoder NICAM (MSP3400 obsadzony jest na 

module SAT i pracuje w oddzielnej magistrali) 

WR 11000110 + uk³ad PLL 

Test wykonany na wyprowadzeniach SDA i SCL pamiêci 

VI404 - CAT24C16P modu³u SAT. Magistrala jest w stanie 

wysokim na czuwaniu i w czasie pracy – pracuje tylko przez 

chwilê po w³¹czeniu. Zanotowano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 01000000 + dekoder/przetwornik 

WR 01000010 + dekoder/przetwornik 







WR 11000000 + uk³ad PLL L.K. 

Hanseatic 3720 (nr 551575) 

Obraz w pionie zmniejszony od góry i do³u po oko³o 8 cm, o idealnej liniowoœci i 

po³o¿eniu w pionie. 

Widaæ by³o œlady po podstawianiu „scalaka” pionu IC451 - 

AN5521 oraz przeróbki w okolicy „peerka” VR231 - 22k (regulacja 

wysokoœci obrazu). Uszkodzonym okaza³ siê kondensator 

C231 - 1µF/63V, stoj¹cy przy n.33 IC201 - AN5601K do 

masy, który zwiêkszy³ pojemnoœæ do 1.8µF. Ciekawe, ¿e zmniejszony 

obraz by³ bardzo stabilny w czasie, nie by³o ¿adnych zmian 

wysokoœci. Istnieje tu zale¿noœæ, ¿e im wiêksza pojemnoœæ tego 

kondensatora, tym amplituda V mniejsza (w niektórych odbiornikach 

z AN5601 w tym miejscu „stoi” 0.22µF). L.K. 

Goldstar CKT9742 

Uszkodzenie zasilacza. 

Uszkodzeniu uleg³ bezpiecznik sieciowy, 2 diody mostka, 

BUZ90 i TDA4605. Dok³adne poszukiwania nie ujawni³y przyczyn 

uszkodzenia, wobec czego wymieniono wszystkie elektrolity 

po stronie pierwotnej oraz poprawiono lutowanie. Niestety 

w trakcie wygrzewania zasilacz uszkodzi³ siê w podobny sposób. 

Powodem usterek by³a dioda D803, w³¹czona w obwód kolektora 

tranzystora kluczuj¹cego – zastosowa³em BA159. K.J. 

Philips chassis AA5 AA 

Brak wizji. 

Uszkodzenia powsta³y w wyniku przebicia trafopowielacza. 

Wstawiono HR7839, TDA3654, TDA8361-5Y oraz inne 

drobne elementy. Po uruchomieniu telewizora okaza³o siê, ¿e 

brak wizji, a ekran œwieci jednolicie szarym kolorem. Pojawiaj¹ 

siê prawid³owe komunikaty OSD i dŸwiêk. Powodem 

usterki jest uszkodzenie na przerwê tranzystora 7243 po³¹czonego 

z wyprowadzeniem 16 uk³adu 7015. Wyprowadzenie to 

przyjmuje zewnêtrzny sygna³ wideo SVHS i jednoczeœnie prze- 

³¹cza Ÿród³a wideo sygna³em STATUS. 

K.J. 

Philips 21PT165C/58 chassis AA5AB 

Po w³¹czeniu s³ychaæ próbê podjêcia pracy, a nastêpnie dioda LED pulsuje. 

Powodem usterki jest uszkodzenie na zwarcie kondensatora 

2450 - 680nF/250V, pracuj¹cego w odchylaniu poziomym. 

Nie by³oby w tym nic niezwyk³ego, gdyby nie fakt, ¿e po wymianie 

elementu odbiornik prawid³owo startuje i reaguje na 

polecenia z pilota, lecz pozostaje w stanie podobnym do trybu 

AV. Okaza³o siê, ¿e procesor TMP47C1637N-RA07 utrzymuje 

na wszystkich wyprowadzeniach regulacyjnych i prze³¹czaj¹cych, 

w tym równie¿ na n.7, stan wysoki. Niestety konieczna 

by³a wymiana tego uk³adu, póŸniej okaza³o siê tak¿e, ¿e z 

powodu braku fonii nale¿a³o wymieniæ TDA8362E. K.J. 

Curtis 2102 

Brak fonii. 

Po w³¹czeniu do pracy lub wyjœciu z trybu MUTE przez 

oko³o minutê nie pojawia³a siê fonia. Linijka si³y g³osu ulega- 

³a zmianie, ale na wyprowadzeniu 2 procesora ca³y czas by³o 

0.6V. Uszkodzony by³ kondensator C405 - 0.22µF w aplikacji 

uk³adu TDA1940. W obwodzie IDENT (n.7) zamiast wartoœci 

schematowej 11.4V by³o 6.8V. 

K.J. 

Thomson 55MC16TXA chassis TX91 

Brak wizji. 

Po w³¹czeniu dowolnego programu obraz rytmicznie pojawia 

siê i znika, brak fonii i synchronizacji. Na pierwszy rzut oka 

trudno oceniæ, w którym bloku wystêpuje usterka, gdy¿ zasilacz 

produkuje zak³ócenia na wszystkich napiêciach wyjœciowych oraz 

po stronie pierwotnej. Uk³ad scalony p.cz. STV8224A podaje 

nawet przy bardzo s³abym sygnale modulowany sygna³ AGC i 

AFC, natomiast procesor, co by³o dla mnie zupe³nym zaskoczeniem, 

po wyjêciu anteny z gniazda równie¿ taktowa³ napiêcie 

VT w granicach 0.5V. W trybie AV odbiornik zachowuje siê poprawnie 

i to naprowadza mnie na w³aœciw¹ przyczynê, a mianowicie 

na g³êbokie odstrojenie filtru LI29. 

K.J. 

Telestar Carmen 3155T 

Obraz zwê¿ony po bokach po oko³o 5 cm i jasna pozioma linia na œrodku ekranu 

(obraz jest widoczny). 

Tego typu objawy wyraŸnie sugerowa³y, ¿e zani¿one jest 

napiêcie g³ówne po stronie wtórnej przetwornicy. Istotnie, 

stwierdzono „spuchniêty” i wylany kondensator elektrolityczny 

C25 (47µF/160V). Profilaktycznie wymieniono równie¿ 

elektrolity po stronie pierwotnej, tzn. C11 (47µF/50V ) i C12 



(1µF/50V). Po wymianie wspomnianych elementów wszystko 

wróci³o do normy. 

J.Z. 

Unimor M651TSO Siesta 3(A) 

Oko³o 10-centymetrowe czarne pasy od do³u i od góry. 

Uszkodzenie tkwi³o w module korekcji UME-2032-1. Bezpoœredni¹ 

przyczyn¹ tego zjawiska by³ kondensator elektrolityczny 

C851 (10µF/50V), ale po sprawdzeniu pozosta³ych elektrolitów 

w uk³adzie odchylania pionowego okaza³o siê, ¿e te¿ 

nadaj¹ siê do wymiany (czêœciowo wyschniête). By³y to: C852 

(220µF/50V), C856 (4.7µF/50V) i C868 (47µF/16V). J.Z. 

Elemis 5550 

Po pó³godzinnym nagrzaniu zanika treœæ obrazu (ciemny ekran, dŸwiêk prawid³owy). 

Usterka ta przysporzy³a niema³o k³opotów, gdy¿ wystêpowa³a 

tylko przy znacznym nagrzaniu odbiornika. Zdemontowanie 

tylnej œcianki bardzo utrudnia³o naprawê, ze wzglêdu na 

szybkie oziêbienie wnêtrza odbiornika (obraz powraca³). Pocz¹tkowo 

podejrzewano uk³ad scalony US106 (TDA8362), ale 

jego podmiana nic nie da³a. Nastêpnym krokiem by³o wylutowanie 

modu³u telegazety MT2053 i kolejne wygrzewanie w zamkniêtej 

obudowie. Otwory wentylacyjne zakryto kocem, co 

pozwoli³o na skrócenie czasu nagrzewania telewizora do 20 

minut. Drugie podejœcie okaza³o siê trafione, bo po wylutowaniu 

wspomnianego modu³u usterka nie wystêpowa³a. Teraz 

uwagê skupiono na samym module i okaza³o siê, ¿e p³ytka by³a 

niestarannie polutowana zw³aszcza w okolicy tranzystora T10 

(element powierzchniowy). Bardzo ma³a iloœæ u¿ytej cyny spowodowa³a 

widocznie przerwy, gdy¿ przelutowanie tego rejonu 

p³ytki zaowocowa³o prawid³owym jej dzia³aniem. J.Z. 

Philips 21GR1260/58R 

Po w³¹czeniu s³ychaæ pisk przeci¹¿onej przetwornicy. 

Czasami udaje siê w³¹czyæ i pracuje prawid³owo – zale¿a- 

³o to od temperatury otoczenia. 

Pocz¹tkowo sprawa wydawa³a siê prosta, wydawa³o siê, ¿e 

jest to sprawa któregoœ z elektrolitów. Sprawdzono je od zasilacza 

pocz¹wszy, skoñczywszy na bloku odchylania poziomego, 

jak i w okolicy uk³adu TDA8305. Niestety bez rezultatu. Pos³uguj¹c 

siê na przemian zamra¿aczem i lutownic¹ do podgrzewania 

nó¿ek podejrzanych elementów, zawê¿ono obszar poszukiwañ 

do przetwornicy (okolice tyrystora 6641). Podgrzanie któregokolwiek 

punktu lutowniczego tyrystora doprowadza³o do 

uruchomienia oziêbionego odbiornika. Jednak nie on sam by³ 

przyczyn¹ niesprawnoœci, ale któraœ z diod szeregowych do³¹czonych 

do jego bramki (6645, 6646, 6647). Wylutowane diody 

sprawdzone miernikiem nie wykazywa³y uszkodzenia, jednak 

wstawienie nowych zaowocowa³o poprawn¹ prac¹ telewizora. 

J.Z. 

Grundig ST63713 chassis CUC2130 

Po pojawieniu siê w.n. odbiornik wy³¹cza siê i przechodzi w stan czuwania. 

Klient poinformowa³, ¿e u¿ytkowa³ odbiornik z uszkodzonym 

uk³adem E-W (poduszka). Dok³adne oglêdziny wykaza³y 

uszkodzenie rezystora R53072 (spalony), znajduj¹cego siê w 

uk³adzie E-W w szereg z cewk¹. Pojawiaj¹ce siê na moment powroty 

na kolektorze tranzystora w.n. mia³y zani¿on¹ amplitudê, 

przy prawid³owych napiêciach wyjœciowych z przetwornicy. Podejrzewano 

uszkodzenie obwodu scalonego STV9306, pracuj¹cego 

jako uk³ad odchylania pionowego i E-W, sterowanego szyn¹ 

cyfrow¹. Aby unieruchomiæ uk³ad protekcji przy braku odchylania 

pionowego, zwarto kolektor tranzystora CT500051 do 

masy. Po za³¹czeniu odbiornika pojawi³o siê w.n., nieco zani¿one, 

o zbyt szerokich impulsach powrotu. Sprawdzono diody i tranzystory 

w obwodzie kolektora tranzystora w.n. Stwierdzono zwart¹ 

diodê BY228 na module E-W. Wymieniono diodê i uszkodzony 

uk³ad scalony STV9306. Po za³¹czeniu odbiornik zacz¹³ pracowaæ 

poprawnie. W trybie serwisowym ustawiono korekcjê E-W 

oraz amplitudê i centrowanie w pionie. 

R.O. 

Hitachi CMT2919 chassis G9 

Odbiornik nieczynny, œwieci dioda czuwania. 

Przeprowadzone pomiary wykaza³y, ¿e przetwornica pracuje, 

jest napiêcie zasilaj¹ce +110V, brak napiêcia stabilizowanego 

+12V za tranzystorem Q951. Z procesora przychodzi 

sygna³ ON/OFF (oko³o 0.1V – praca, 4.7V – czuwanie), ale 

nie powoduje to pojawienia siê napiêcia +12 V, poniewa¿ baza 

tranzystora Q951 jest zwarta do masy przez uk³ad protekcji 

zbudowany na tyrystorze Q7902 (na p³ycie bazowej). Unieruchomiono 

uk³ad protekcji przez zwarcie bramki tyrystora do 

masy i za³¹czono odbiornik, uwa¿nie obserwuj¹c jego pracê i 

oscylogram na kolektorze tranzystora w.n. Odbiornik pracowa³ 

prawid³owo, oscylogram by³ poprawmy – œwiadczy³o to o 

uszkodzeniu w uk³adzie protekcji. Na po³¹czeniu rezystorów 

R7910 i R7911, sk¹d jest sterowana bramka tyrystora protekcji 

by³o napiêcie 1.2V (powinno byæ 0V). Stwierdzono up³ywnoœæ 

tranzystora Q708, pracuj¹cego jako zabezpieczenie przed 

zbyt du¿ym pr¹dem pobieranym przez tranzystor w.n. 

Po kilkugodzinnej pracy odbiornik ponownie nie dawa³ siê 

uruchomiæ. Stwierdzono uszkodzenie diody DZ70 (dioda Zenera) 

pomiêdzy kolektorem wymienionego tranzystora a bramk¹ 

tyrystora. Po wymianie diody (wstawiono DZ33V) odbiornik 

pracowa³ prawid³owo. 

R.O. 

Universum FT8189 chassis 11AK19-8A 

Odbiornik nieczynny, œwieci dioda czuwania. 

W momencie startu napiêcie zasilaj¹ce uk³ad odchylania 

osi¹ga 150V i zaczyna opadaæ; na kolektorze tranzystora w.n. 

(Q605) po za³¹czeniu nawet na chwilê nie pojawia siê ¿aden 

przebieg. Napiêcie 14V zasilaj¹ce stopieñ steruj¹cy pulsuje w 

granicach 2.5 ÷ 14V, po czym ustala siê na poziomie 2.8V. 

Napiêcie 8V zasilaj¹ce procesor wizyjny IF8 po za³¹czeniu pulsuje 

w granicach 1V ÷ 8V, po czym ustala siê na poziomie 

1.1V. Na wyjœciu H OUT z procesora w momencie startu nie 

widaæ ¿adnego przebiegu. 

Skutecznym sposobem lokalizacji okaza³o siê pod³¹czenie 

napiêcia +14V na katodê diody D812 z zewnêtrznego zasilacza 

(na wszelki wypadek przez dodatkow¹ diodê w celu ochrony 

zasilacza) i w³¹czenie odbiornika. Pojawi³o siê wysokie napiêcie, 

zaœwieci³ ekran z bardzo jasnymi powrotami. Takie objawy 

pozwoli³y ju¿ w prosty sposób zlokalizowaæ usterkê: brak zasilania 

wzmacniaczy wizyjnych +200V spowodowany przerw¹ 

rezystora po³¹czonego w szereg z diod¹ D609 z n.9 trafopowielacza 

(brak na schemacie). Po wstawieniu rezystora 1R odbiornik 


R.O. 



Samsung CB5053T 

Nie mo¿na dostroiæ do stacji telewizyjnej. 

Przy próbie dostrojenia odbiornika do stacji TV nie mo¿na 

zapamiêtaæ nastawy, a przy zmianie kana³u stacja odstraja siê. 

Nale¿y dostroiæ obwód odniesienia T104, który jest do³¹czony 

do n.2 i 3 uk³adu IC101 - TDA8362B. 

R.S. 

Sharp 70AS-03SN 

Zak³ócona i silnie zniekszta³cona fonia. 

W pierwszej kolejnoœci sprawdzono stopieñ koñcowy m.cz. 

fonii IC300 - TDA7263. Okaza³o siê, ¿e jest on ca³kowicie 

sprawny. Nastêpnie od³¹czono sygna³y steruj¹ce uk³adem 

IC300 w kana³ach L i R. Mierz¹c sygna³y wychodz¹ce z uk³adu 

MSP3410 okaza³o siê, ¿e w kanale R jest prawid³owy sygna³ 

m.cz, a w kanale L s¹ tylko zniekszta³cone oraz zak³ócone 

przebiegi – brak by³o sygna³u m.cz. Pomiary dokonano na 

n.28 i 29 uszkodzonego uk³adu MSP3410. R.S. 



Nie pracuje przetwornica. Pomiary napiêæ na sterowniku 

przetwornicy IC601 - TDA4605-2 wykazuj¹ du¿e ró¿nice w stosunku 

do wartoœci podanych na schemacie ideowym np. na n.5 

jest 1.0V, na n.6 jest 5.2V, a powinno byæ odpowiednio 2.6V i 

10.4V. Przyczyna – przerwa rezystora R613 - 820k/2W. R.S. 

Thomson chassis TX807C 


Uszkodzona zosta³a przetwornica. Awarii uleg³y nastêpuj¹ce 

elementy: tranzystor kluczuj¹cy 2SK2749, rezystor RPO 

1R/2.5W oraz bezpiecznik sieciowy 1.6A. 

R.S. 


Nie mo¿na wejœæ w stan pracy. 

Przy próbie wejœcia w stan pracy na kilka sekund wchodz¹ 

wszystkie napiêcia, a potem odbiornik przechodzi w stan czuwania. 

W celu zablokowania zabezpieczeñ w uk³adach odchylania, 

odbiornik zosta³ wprowadzony w tryb serwisowy. Okaza³o 

siê, ¿e brak odchylania pionowego. Uszkodzeniu uleg³y: 

IC50020 - TDA8350Q oraz rezystor w zasilaniu +45V – 

R50011 - 33R/0.5W i w zasilaniu +16V – R54012 - 1R/0.75W. 

Ewentualne zmiany wymiarów obrazu w pionie nale¿y skorygowaæ 

wchodz¹c w tryb serwisowy, którego opis jest opublikowany 

w dodatkowej wk³adce do „SE” 10/2004. R.S. 

Axxion 7021TX 


Nie pracuje przetwornica. Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce 

elementy: tranzystor kluczuj¹cy Q101 - BUH515 oraz po³¹czone 

równolegle rezystory 0.22R/1W. Po wymianie tych elementów 

nale¿y ustawiæ napiêcie g³ówne +120V potencjometrem V101 - 

1k. Niepokoj¹cym zjawiskiem w pracy przetwornicy by³a zbyt 

wysoka temperatura radiatora, do którego by³ zamontowany tranzystor 

Q101. Z tego wzglêdu poddano odbiornik d³ugotrwa³emu 

wygrzewaniu. Po trzech dniach pracy nast¹pi³a awaria. Uszkodzenia 

by³y bardziej rozleg³e, ale wyjaœni³a siê przyczyna uszkodzenia 

Q101 i jego nadmiernego grzania. Tym razem uszkodzi³y 

siê: bezpiecznik sieciowy E103 - 3.15A, rezystor szeregowy z 

mostkiem prostowniczym R102 - 5.6R/5W (przerwa), tranzystor 

Q101 - BUH515, kondensatory C109 - 33nF/630V (zwêglony) i 

C110 - 180pF/2kV (rezystancja miêdzy koñcówkami oko³o 50k) 

oraz rezystor 0.22R/1W (zwiêkszy³ rezystancjê do 5R). Najwa¿- 

niejszymi elementami z tego zestawu s¹ kondensatory C109, 

C110, które wraz z D105 i R106 stanowi¹ uk³ad eliminacji drgañ 

paso¿ytniczych przetwornicy i w³aœnie one spowodowa³y uszkodzenia 

pozosta³ych elementów. Po naprawie radiator, do którego 

zamontowany Q101 ma znacznie obni¿on¹ temperaturê. R.S. 

Telestar 8070TXT 


Nie pracuje przetwornica. Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce 

elementy po stronie pierwotnej transformatora TR2: tranzystor 

Q101 - BUZ90A, rezystory R101 - 2R2/5W i R108 - 270k/ 

2W oraz bezpiecznik sieciowy F1 - 2A. Po naprawie nale¿y 

sprawdziæ napiêcie +B na „+” kondensatora C143 - 47µF/160V, 

które powinno wynosiæ +145V. Regulacja napiêcia +B odbywa 

siê za pomoc¹ potencjometru P101 - 5k. 

R.S. 

Samsung CX556WT 


W³¹czenie odbiornika do sieci powoduje miganie diody 

LED – brak prawid³owych napiêæ po wtórnej stronie przetwornicy 

(silnie zani¿one). Wymiana kondensatorów elektrolitycznych 

po pierwotnej stronie przetwornicy przywraca poprawn¹ 

pracê odbiornika. Wymieniono: C808 - 47µF/40V, C811 - 

100µF/50V, C812 - 1µF/50V i C813 - 100µF/50V. A.L. 

Telestar CTV2003 


Odbiornik trafi³ do warsztatu z uszkodzonym tranzystorem 

Q101 - BUT11AFI i rezystorem R122 - 5R/1W. W pierwszej 

kolejnoœci wymieni³em kondensatory C111 i C113. Pomiar tych 

pojemnoœci oraz innych elementów nie wykaza³ odchyleñ od 

normy. P³yta w obrêbie przetwornicy pokryta by³a starym, krusz¹cym 

siê ju¿ klejem. Po usuniêciu resztek kleju i przemyciu 

p³yty odbiornik dzia³a³ bez problemów. 

Powroty u góry ekranu. 

Utrata pojemnoœci C579 - 4.7µF/160V powoduje wystêpowanie 

od góry ekranu, na wysokoœci oko³o 10 cm linii powrotów. 

Przyciemniony obraz + szarpie w poziomie. 

Szarpanie obrazu spowodowane jest utrat¹ pojemnoœci kondensatora 

C588 - 47µF/160V, filtruj¹cego napiêcie zasilania 

bloku w.n. Po jego wymianie okazuje siê, ¿e w du¿ym stopniu 

wzrasta równie¿ jaskrawoœæ obrazu. 

A.L. 

Trilux TAP2111TS 


Po w³¹czeniu odbiornika brak poœwiaty – ekran ciemny. 

Pomiary napiêæ na podstawce kineskopu przyrz¹dem analogowym 

o opornoœci wewnêtrznej 20k/V wyzwalaj¹ w pewnym 

momencie œwiecenie ekranu (obraz prawid³owy), lecz bez 

koloru niebieskiego. 



Winowajc¹ okaza³ siê rezystor R416 - 68k/0.5W (przerwa), 

na p³ytce kineskopu. Poniewa¿ odbiornik powróci³ do warsztatu 

po trzech miesi¹cach z podobnym uszkodzeniem lecz w 

innym torze, warto od razu wymieniæ wszystkie trzy rezystory 

w torach R, G, B. 

A.L. 

Axxion RC4120 


Po w³¹czeniu odbiornika na ekranie ukazuj¹ siê jedynie 

same pr¹¿ki (brak jakiejkolwiek synchronizacji), brak fonii, a 

po chwili pozostaje jedynie œnieg œwiadcz¹cy o odstrajaniu siê 

od stacji. Sytuacja powtarza siê po prze³¹czeniu na inny kana³. 

Stwierdzi³em, ¿e ktoœ próbowa³ stroiæ filtr z oznaczeniem 203 

w ARCz., krusz¹c i blokuj¹c rdzeñ. Po jego wymianie okaza³o 

siê, ¿e obraz na s³abszych stacjach jest mocno poszarpany i 

drgaj¹cy, a reguluj¹c rezystorem nastawnym ARW na silnych 

stacjach, daje siê w w¹skim zakresie uzyskaæ w miarê stabilny 

obraz. Przyczyn¹ usterki by³ kondensator C221 - 3.3µF/50V. 

Dwie ciemne, pionowe smugi po prawej stronie ekranu. 


elektrolitycznego C508 - 22µF/250V, filtruj¹cego zasilanie 

wzmacniaczy wizji. Po jego wymianie obraz okaza³ siê du¿o 

ciemniejszy i nale¿a³o wyregulowaæ napiêcie U S2 . A.L. 

Daewoo chassis CP375 


Po w³¹czeniu do sieci œwieci LED standby, jednak nie daje 

siê w³¹czyæ. Pomiary na procesorze wykaza³y zani¿one napiêcie 

na szynie danych (SDA). Doœæ ¿mudne poszukiwania doprowadzi³y 

do uszkodzonej diody Zenera D707 - 6V2. A.L. 

Loewe Studio 63S chassis 110C92 


Przetwornica pracuje prawid³owo. Po stronie wtórnej 

stwierdzono brak napiêcia po diodzie D661 z powodu spalonego 

bezpiecznika S661 (2A). Po zamontowaniu nowego bezpiecznika 

nale¿y bezwzglêdnie wymieniæ kondensator elektrolityczny 

C662 (470µF/40V), poniewa¿ w tym przypadku, 

to w³aœnie jego zwiêkszona up³ywnoœæ bywa najczêœciej pierwotn¹ 

przyczyn¹ usterki. 

P.W. 

Vision 3730 „Poppy” 14" 

Problemy z synchronizacj¹. 

Po w³¹czeniu prawid³owy obraz, jednak po pojawieniu siê 

jasnych scen zrywa synchronizacjê pionow¹, a po kilkunastu 

sekundach powoli odstraja siê, a¿ do ca³kowitego zaniku sygna³u 

stacji w³¹cznie. Po wymianie filtru AFT przy uk³adzie 

TA7680AP (n.16, 19) efekt odstrajania ustêpuje, jednak zrywanie 

pionu pozostaje. Przyczyn¹ by³o zani¿one napiêcie zasilania 

uk³ad TA7680AP (oko³o 11V), które pobierane jest z 

ga³êzi 16.5V przez R121 (39R) i filtrowane na C120 (1000µF/ 

16V). Na oscyloskopie napiêcie by³o idealne pod wzglêdem 

pulsacji, jednak uk³ad zaczyna³ poprawnie dzia³aæ dopiero przy 

12V. Za nadmierny spadek napiêcia na R121 odpowiada³ C120, 

który mimo prawid³owej pojemnoœci, dawa³ up³ywnoœæ dochodz¹c¹ 

chwilami do 20mA. 

P.W. 

Grundig ST63-560TXT chassis CUC4511 


Po standardowej naprawie przetwornicy i wymianie uszkodzonego 

BU508, odbiornik dzia³a, lecz na ekranie widoczne delikatne 

strzêpienie (podobny efekt wystêpuje przy z³ej filtracji 

napiêcia zasilania linii). Dodatkowym mankamentem jest silne 

grzanie siê BU… Niew³aœciwe sterowanie z uk³adu TDA8140 

by³o przyczyn¹ obu zjawisk, bo po jego wymianie temperatura 

tranzystora i obraz wracaj¹ do normy. 

P.W. 

Unimor Neptun M745 

Problemy z programowaniem pamiêci. 

Usterka wystêpowa³a sporadycznie, raz na kilka tygodni, ale 

by³a uci¹¿liwa, bo TV pracowa³ w kablówce i opcja programowania 

by³a czêsto potrzebna. Wymiana MDA2062 oraz wspó³pracuj¹cych 

elementów nic nie daje. Napiêcie 20V przy wstêpnych 

pomiarach jest prawid³owe. Dopiero d³u¿sze obserwacje 

ujawniaj¹ jego delikatne wahniêcia. Przyczyn¹ by³ zimny lut na 

ko³ku 10 gniazda G751, doprowadzaj¹cym +33V. P.W. 

Telestar 5063TXSP Profilo 


Przetwornica startuje normalnie, napiêcia prawid³owe, jednak 

odbiornik nie reaguje ani na pilota, ani na klawiaturê lokaln¹. 

Po wymianie procesora CTV350S startuje wysokie napiêcie, 

ale nastêpnych poleceñ znowu nie przyjmuje i na ekranie 

obecny jest tylko raster. Stwierdzono up³yw na szynie I 2 C 

w uk³adzie TDA8425. Po jego wymianie odbiornik z pozoru 

ca³kowicie sprawny. Na szczêœcie jeszcze w trakcie wygrzewania 

w warsztacie s³ychaæ delikatne uloty wysokiego napiêcia 

pod trafopowielaczem. Dopiero jego wymiana definitywnie 

wyjaœnia poprzednie usterki i koñczy naprawê. P.W. 

Philips 27CE7590 chassis 3A 

Zmienia siê wysokoœæ obrazu. 

Po w³¹czeniu dolna czêœæ obrazu nierytmicznie „podryguje”, 

to znaczy dolna krawêdŸ obrazu zmienia swoje po³o¿enie 

od dolnej krawêdzi ekranu a¿ do „mniej wiêcej” jego œrodka. 

W³aœnie gdy dolna krawêdŸ obrazu zbli¿y siê do œrodka ekranu, 

obraz nagle zaskakuje i wysokoœæ obrazu staje siê i prawid³owa, 

i stabilna. W tym stanie odbiornik pracuje przez dowolnie 

d³ugi czas. Po nastêpnym wy³¹czeniu i w³¹czeniu odbiornika 

usterka siê powtarza – czas trwania niestabilnoœci wysokoœci 

obrazu za ka¿dym razem jest inny. Przyczyn¹ tej niesprawnoœci 

odbiornika by³ kondensator 2582 - 150nF, odpowiedzialny za 

wysokoœæ obrazu, a pod³¹czony do n.22 uk³adu 7571 - TDA8432. 

W trakcie pomiarów pojemnoœci wylutowanego kondensatora 

wartoœæ pojemnoœci zmienia³a siê, tak jakby by³ niepewny kontakt 

z wyprowadzeniami kondensatora. 

H.D. 

Sharp 66FW53 chassis DA-100 

Nieprawid³owa korekcja EW. 

Wymiana uszkodzonego na zwarcie tranzystora steruj¹cego 

korekcj¹ EW – Q506 - 2SD2391 (TX0151) tylko w pewnym 

stopniu poprawi³o korekcjê. Poprawa lutowania cewek 

L603 i L604 usunê³a usterkê w zupe³noœci. 

H.D. 



Magnetowidy 

Crown VRS360 

Zak³ócenia obrazu przy odtwarzaniu z taœmy. 

Jaœniejsze, ukoœne pr¹¿ki podobne do objawu utraty czu³oœci 

jednej z g³owic na dysku wizyjnym, p³ywaj¹ce po prawid³owym 

obrazie, spowodowane zosta³y przez utratê pojemnoœci kondensatora 

elektrolitycznego CA05 - 10µF/50V. Umiejscowiony jest 

on obok uk³adu ICA00, przymocowanego do doœæ du¿ych rozmiarów 

radiatora, na p³ycie g³ównej magnetowidu. A.L. 

Funai V3EEMK6 

Nie przyjmuje kasety, nie przewija. 

W tym typie magnetowidu, aby mechanizm po zdjêciu obudowy 

nie reagowa³ na œwiat³o padaj¹ce z zewn¹trz, nale¿y przerzuciæ 

zworkê po prawej stronie w p³ycie g³ównej (w gnieŸdzie 

p³ytki drukowanej). Niemal¿e ka¿da naprawa zwi¹zana z mechanizmem 

wymaga, aby go wymontowaæ. Gdy nie przyjmuje 

kasety, zawsze nale¿y rozpocz¹æ od wymiany pasków napêdowych 

(obu bez wyj¹tku). Jeœli to nie pomaga, nale¿y zaj¹æ siê 

prze³¹cznikiem stanów logicznych (patrz¹c od spodu, lewy górny 

naro¿nik, ³atwo wymontowywany i rozbierany) – dok³adnie 

przeczyœciæ œcie¿ki ³¹cz¹ce, podgi¹æ styki i zapuœciæ olejem przeznaczonym 

do tego celu. Usterka powinna ust¹piæ, jeœli nie jest 

spowodowana przyczynami mechanicznymi. 

Co do przewijania, to uwa¿nie nale¿y przyjrzeæ siê plastikowej 

listwie, œwiadcz¹cej o blokadzie sprzêg³a, podczas rozkazu 

przewijania. Plastikowy ko³ek, przesuwany rowkiem listwy 

do przodu lub ty³u (patrz¹c od góry przy zamontowanym 

mechanizmie), powinien znajdowaæ siê jak najwy¿ej wyraŸnego 

wybrzuszenia. Jeœli jest inaczej, nale¿y dostaæ siê niestety 

pod g³ówne ko³o zêbate, nie zapominaj¹c o jego ustawieniach 

(dla doœwiadczonych – znaczniki) wzglêdem listew, które z niego 

otrzymuj¹ napêd. Pod ko³em znajduje siê plastikowa zapadka z 

ma³ym kó³eczkiem zêbatym, zatrzaskuj¹ca koniec metalowej 

listwy uruchamiaj¹cej plastikow¹, tê od blokady sprzêg³a. Jeœli 

zapadka ta nie zosta³a z³amana, to koniec metalowego suwaka 

nieznacznie nale¿y odgi¹æ ku górze, aby dok³adnie zosta³ zatrzaskiwany 

przez dŸwigienkê. Po z³o¿eniu ca³oœci mechanizm 

musi pracowaæ prawid³owo (nie nale¿y zapomnieæ o prze³o¿eniu 

zworki przed za³o¿eniem obudowy). 

A.L. 

Sanyo VHR5100EE 

Zak³ócony obraz przy odtwarzaniu z kasety. 

Po w³¹czeniu kasety serwisowej na ekranie monitora widoczna 

jest jasna zaœnie¿ona smuga, o wysokoœci oko³o 1/4 

ekranu, obni¿ona lekko od góry ekranu. Reszta ekranu jest zaciemniona, 

jakby na sygna³ na³o¿ony by³ silny przydŸwiêk. 

Od³¹czenie wi¹zki przewodów od wzmacniacza sygna³u z dysku 

g³owic lub taœmy ³¹cz¹cej transformator dysku wizyjnego 

od wzmacniacza usuwa efekt, sugeruj¹c uszkodzenie transformatora 

lub czytników. Podstawienie sprawnego druma niczego 

nie zmieni³o. W³¹czenie nagranej taœmy, powoduje przez 

u³amek sekundy pojawienie siê prawid³owego obrazu i powstaje 

efekt jak na wstêpie. Tu ostrze¿enie dla serwisantów: nie 

w³¹czajcie kasety testowej! Uszkodzenie polega na jednoczesnej 

pracy w trybie odtwarzania i za³¹czonym pr¹dzie kasowania. 

Uszkodzenie po tym doœwiadczeniu, wydaje siê byæ doœæ 

prostym do zlokalizowania: Na kasecie serwisowej wystarczy 

wypi¹æ lub odchyliæ g³owicê kasuj¹c¹ wizjê (na ekranie pojawi¹ 

siê du¿e zmiany). W tym przypadku przyczyn¹ usterki by³ 

uszkodzony uk³ad scalony IC201 - LA7294. A.L. 

Philips VR657 

Nie dzia³a. 

Pomiary wykaza³y brak napiêcia 12V na wyprowadzeniu 

4 - VD01 uk³adu prze³¹cznika wejœæ sygna³ów wizyjnych 7770 

- TDA8540. Przyczyna – niesprawny kondensator 2784 - 

0.33µF/63V pod³¹czony do tego wyprowadzenia. 

Brak obrazu. 

Magnetowid funkcjonuje, napiêcia prawid³owe, jednak¿e brak 

obrazu tak z kasety, jak i w trybie E-E. Napiêcia wyjœciowe z 

zasilacza s¹ prawid³owe, równie¿ wszystkie wa¿niejsze uk³ady 

toru wizyjnego s¹ zasilane prawid³owymi napiêciami. Obserwacja 

oscyloskopowa wykazuje, ¿e sygna³y wizyjne dochodz¹ 

do procesora wizji 7500 - LA7447M, ale z niego nie wychodz¹: 

miêdzy innymi brak sygna³ów wizyjnych na wyprowadzeniach 

9 i 11. Uszkodzony procesor wizyjny LA7447M. 

Blokuje siê. 

Urz¹dzenie przestaje odbieraæ rozkazy, gaœnie wyœwietlacz, 

bêben g³owic wykonuje ma³y obrót i jakakolwiek praca zanika. 

Do wymiany dwa tranzystory BC848B - 7261 i 7262, pod- 

³¹czone do portu P1.7 (n.23) procesora 7300 - 80CL580HFT. 

Wyœwietlany jest komunikat “CARR ERROR”. 

Pomiary napiêcia +12VD na wypr. 4 i 15 uk³adu 7770 - 

TDA8540 wykazuj¹ jego zani¿on¹ wartoœæ – poni¿ej 10.5V. 

Powodem jest utrata pojemnoœci kondensatorów 2772 - 47µF/ 

50V, 2784 - 0.33µF/63V i 2785 - 470µF/16V. H.D. 

JVC HR-S6900EG 

Nie dzia³a. 

Zasilacz nie wytwarza ¿adnych napiêæ. Po pierwotnej stronie 

przetwornicy uszkodzony uk³ad steruj¹cy IC1 - FA5311P i 

tranzystor Q3 - 2SA933S (2SA1267-YG). Napiêcia na sprawnym 

sterowniku w kolejnoœci wyprowadzeñ: 1 - 1.2V, 2 - 1.3V, 

3 - 0, 4 - 0, 5 - 3.8V, 6 - 14.2V, 7 - 1.9V, 8 - 3.2V. 

„Dziwne zachowanie” siê magnetowidu. 

W trakcie wykonywania zadanej funkcji magnetowid nagle 

zaczyna wykonywaæ zupe³nie inn¹, na przyk³ad w trakcie 

odtwarzania rozpoczyna siê przewijanie z podgl¹dem do przodu 

lub zatrzymuje siê itp. Pomiary uk³adów elektronicznych nie 

wykaza³y ¿adnych nieprawid³owoœci. Zu¿ytym okaza³ siê prze- 

³¹cznik trybu pracy PU61322-1-2, nadawa³ siê tylko do wymiany. 

H.D. 

JVC HR-D830E/EG 

Z³a jakoœæ obrazu i dŸwiêku. 

Z³a jakoœæ kaset nagranych w tym magnetowidzie. Odtwarzanie 

kaset nagranych wczeœniej lub w innym magnetowidzie 

jest prawid³owe. Podobnie w trybie E-E – magnetowid pracuje 

bez zarzutu. Uszkodzonym okaza³ siê procesor serwo IC401 

- HD49733NT. H.D. 



Audio 

Technics SA-AX920 

Brzêcz¹cy szum z prawego tylnego g³oœnika. 

Klient skar¿y³ siê, ¿e co jakiœ czas z prawnego tylnego g³oœnika 

s³yszalny by³ brzêcz¹cy szum. W warsztacie stwierdzono, 

¿e jest on s³yszalny jedynie w tak zwanej 3 pozycji stereo. 

Wybranie tej pozycji powoduje w³¹czenie wentylatora, powoduj¹cego 

fluktuacje napiêæ i generowanie brzêcz¹cego szumu 

w jednym z g³oœników – w tylnym lewym. Aby wyeliminowaæ 

tê nieprawid³owoœæ dokonano nastêpuj¹cych zmian: 

• usuniêto zworê J602, a w jej miejsce zamontowano rezystor 

10R/0.5W, 

• pomiêdzy punkt ³¹cz¹cy jedno z wyprowadzeñ rezystora 

z emiterem tranzystora Q772 a masê przylutowano kondensator 

elektrolityczny 470µF/16V. 

Sposób i miejsce monta¿u oraz fragment schematu elektrycznego 


H.D. 

Main PCB 

PT 

470µF 

16V 

+ 

10R/0.5W 

Dodaæ 

Power IC 

I 

C 

R779 

Q772 

Rys.1. 

R775 

J336 

J602 

10R 

Q773 

+ 

470µF 

Silnik 

wentylatora 

Panasonic SA-AK25 

Wyœwietlany jest symbol “ECO”. 

Segment “ECO” jest podœwietlony, pomimo tego ¿e funkcja 

ta nie zosta³a aktywowana. Jest to spowodowane ³adunkami 

elektrostatycznymi na p³ytce drukowanej FL. Nale¿y na krótko 

zewrzeæ kondensator C954 - 1000µF/6.3V. Jest on pod³¹czony 

pomiêdzy n.91 procesora steruj¹cego IC901 - M38198MCA809 

(za cewk¹ L901) a masê. Po jego roz³adowaniu sytuacja wiêcej 

nie powtórzy³a siê. 

Autodiagnoza i sygnalizacja b³êdów. 

W celu uruchomienia procedury autodiagnozy nale¿y: 

• nacisn¹æ przycisk [ TAPE ] – nast¹pi automatyczne w³¹czenie 

zasilania, 

• nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [STOP], po up³ywie co 

najmniej 2 sekund nie zwalniaj¹c go nacisn¹æ przycisk 

[FF] – po up³ywie kolejnych 2 sekund powinna zostaæ 

wyœwietlona litera “T”. 

• H01: mechanizm magnetofonów kasetowych nie pracuje 

prawid³owo – uszkodzony prze³¹cznik S951 i/lub S971. 

• H02: brak nagrywania lub nastêpuje nagrywanie pomimo 

wy³amania zabezpieczenia przed nagrywaniem na kasecie 

– wadliwy prze³¹cznik - detektor zabezpieczenia przed nagrywaniem 

– S974, S975. 

• H03: brak odtwarzania pomimo wciœniêtego przycisku 

[ PLAY ], silnik pracuje ca³y czas, nawet bez kasety – uszkodzenie 

(zwarcie) prze³¹czników wykrywaj¹cych taœmê S952, 

S972. 

• F01: pomimo wciœniêtego przycisku [ PLAY ], stopniowe 

zwalnianie i zatrzymanie przesuwu taœmy – brak lub niew³aœciwy 

impuls koñca taœmy, uszkodzony sensor koñca 

taœmy. 

• F02: nie dzia³a program wyszukiwania nagrañ – b³êdny sygna³ 

detekcji TPS lub uszkodzony uk³ad steruj¹cy mechanizmem. 

Przejœcie do diagnozowania odtwarzacza CD nastêpuje po 

naciœniêciu przycisku [CD]. Naciskaj¹c przycisk zmiany dysku 

[ NEXT ] skontrolowaæ nale¿y wszystkie funkcje odtwarzacza 

dla wszystkich 5 tac. 

• F15: pomimo wciœniêtego przycisku [ PLAY ], nie odtwarza 

nagrañ z p³yty CD – wadliwa praca silnika przesuwu 

promieniowego, a tak¿e prze³¹cznika - detektora S701. 

• F16: samoczynne wysuwanie siê szuflady – uszkodzony 

prze³¹cznik - detektor zamkniêcia szuflady S3. 

• F25: samoczynne zamykanie siê szuflady natychmiast po 

jej otwarciu – uszkodzony prze³¹cznik - detektor otwarcia 

szuflady S4. 

• F26: pomimo wciœniêtego przycisku [ PLAY ], nie odtwarza 

nagrañ z p³yty CD – uszkodzony procesor steruj¹cy 

IC901 - M38198MCA809 lub procesor serwo IC702 - 

MN662746RPK1. 

• F27: chwilowe zacinanie siê szuflady – wadliwa praca prze- 

³¹cznika - detektora tac dysków S5. 

• F28: wybrana taca nie otwiera siê – wadliwa praca detektorów 

pozycji p³yt w magazynku: S1 lub S2. 

• F75: pomimo za³adowania p³yt CD pojawia siê komunikat 

“NO DISC”, brak odtwarzania p³yt CD – uszkodzenie uk³adów 

zasilaj¹cych odtwarzacz CD, ewentualnie nieprawid³owa 

praca procesora serwo IC702. 

• F61: po w³¹czeniu zestawu nastêpuje natychmiastowe jego 

wy³¹czenie i brak mo¿liwoœci ponownego za³¹czenia – 

uszkodzenie wzmacniacza mocy IC601 - RSN3502A. Wyœwietlanie 

takiego komunikatu mo¿e oznaczaæ równie¿ pojawienie 

siê napiêcia sta³ego na wyprowadzeniach g³oœników. 

Komunikat ten pojawia siê automatycznie po wyst¹pieniu 

nieprawid³owoœci i jest wyœwietlany a¿ do czasu jej 

usuniêcia. 

H.D. 

Panasonic DVD – SC-DV150/DV100/DK1 

Nie chce czytaæ p³yt CD i VCD. 

Nie odtwarza p³yt CD i VCD lub wystêpuj¹ nastêpuj¹ce 

nieprawid³owoœci: nie odczytuje zawartoœci p³yt – TOC, przeskakuje 

œcie¿ki dŸwiêkowe, na ekranie pojawia siê szum wizyjny 

lub nastêpuje blokowanie sygna³u wizyjnego (przy odtwarzaniu 

p³yt VCD). P³yty DVD s¹ odtwarzane prawid³owo. 

Nieprawid³owoœæ ta ma miejsce z powodu braku sygna³u zegarowego, 

który powinien byæ doprowadzony do uk³adu CIRC 

w momencie podania zasilania. Jest to spowodowane przez 

niestabiln¹ pracê prze³¹cznika SEL1 w uk³adzie ADSC (w 

uk³adzie serwo IC2001), które zale¿y od czasowych zale¿noœci 

podawania zasilania. Nale¿y zamontowaæ rezystor R2012 

– 4.7k, ³¹cz¹cy generator VCO z mas¹. H.D. 



Monitory 

Philips CM2315 

Brak obrazu, pulsowanie diody LED. 

Przyczyn¹ tego stanu okaza³ siê tranzystor koñcowy odchylania 

poziomego 7606 - BU4522AF (zwarcie miêdzy wyprowadzeniami). 

Uszkodzi³ siê on przy zmianach szerokoœci 

obrazu, powsta³ych na skutek zimnych lutowañ na wyprowadzeniach 

tranzystora 7613 - TIP122. Jest to element wykonawczy, 

ustalaj¹cy szerokoœæ obrazu. 

R.S. 

Liteon EX7SE Marvin 

Obraz pojawia siê z opóŸnieniem. 

Po w³¹czeniu trzeba czekaæ kilka minut na pojawienie siê 

obrazu. W tym czasie ekran jest ca³kowicie ciemny. Przy ka¿- 

dej zmianie rozdzielczoœci znowu obraz zanika i trzeba czekaæ 

na jego powrót przez taki sam czasu. Napiêcia zasilaj¹ce prawid³owe, 

a wygaszenie nastêpuje od strony sterowania S1 z 

procesora. Po zaprogramowaniu pamiêci EEPROM - 24C08 

prawid³owym wsadem monitor dzia³a prawid³owo. P.W. 

Po wymianie uszkodzonych elementów startuje wysokie napiêcie 

i s³ychaæ pracê pionu, jednak brak obrazu, a po podkrêceniu 

napiêcia screen pojawia siê s³aby, zwê¿ony z obu stron 

raster. Typowe pomiary niewiele wnosz¹, dopiero test magistrali 

I 2 C ujawni³ bardzo nietypowe zachowanie procesora 

CXD9529S-LHX Sony 4C-11. 

Otó¿ po starcie, procesor generuje sekwencyjnie dok³adnie 

wszystkie adresy i otrzymuje wiele potwierdzeñ z adresów nierozpoznanych. 

Ponadto uk³ady odwo³uj¹ siê do pamiêci ST2408 

na adres Page 0 i nie otrzymuj¹ potwierdzenia. Po wymianie 

pamiêci na typow¹ 2408 wczeœniej zaprogramowan¹ monitor 

pracuje poprawnie. Konieczna jest jedynie korekta geometrii z 

poziomu menu dla wszystkich trybów rozdzielczoœci. 

Monitor posiada opcjê wprowadzania blokady menu przez 

u¿ytkownika – w podmenu “OPTIONS” “CONTROL LOCK” 

ustawiæ na OFF. Nale¿y stosowaæ oryginalny typ pamiêci firmy 

Thomson, gdy¿ wyprowadzenie 7 pamiêci to WP – blokada zapisu. 

Jeœli rezygnujemy z tej funkcji, to mo¿emy stosowaæ dowolny 

zamiennik np.: X2408, AT24C08, a n.7 po³¹czyæ z mas¹, 

od³¹czywszy j¹ uprzednio od procesora. W omawianym przypadku 

zastosowa³em zamiennik AT24C08 i monitor pracuje poprawnie. 

Przeprowadzi³em ponownie test magistrali i otrzyma- 

³em o ironio wynik opisany jak wy¿ej. 

K.J. 

Acer 7156S 

Ma³a wysokoœæ obrazu. 

Dodatkowym mankamentem usterki s¹ widoczne linie powrotów 

w górnej czêœci ekranu i wyraŸne zniekszta³cenia liniowoœci 

V. Wtórnym efektem wadliwej pracy koñcówki pionu s¹ 

lekkie zniekszta³cenia korekcji E-W. Stwierdzono brak napiêcia 

40V, zasilaj¹cego generator powrotów w uk³adzie TDA4866. 

Przyczyn¹ tego jest zwarta dioda D311 (RGP10B) i zabezpieczaj¹cy 

tê ga³¹Ÿ rezystor R345 (1R/0.25W). Przy okazji tego 

uszkodzenia warto sprawdziæ stan po³¹czeñ gniazda cewek odchylaj¹cych, 

poniewa¿ pierwotnym Ÿród³em awarii, mog¹ byæ 

w³aœnie czêsto wystêpuj¹ce tu zimne luty. 

P.W. 

CTX PR500F model CFA1570A 


Po w³¹czeniu monitora przetwornica próbkuje. Zwarty tranzystor 

Q419 - IRFS630A oraz uk³ad scalony pionu TDA8172. 

W aplikacji tego uk³adu stwierdzono up³ywnoœæ kondensatora 

C205 - 100µF/35V, który by³ prawdopodobn¹ przyczyn¹ uszkodzeñ. 

Po wymianie elementów pojawia siê obraz, lecz zwê¿ony 

od góry i bez liniowoœci. Spowodowa³ to mocno przegrzany 

rezystor R323 w ga³êzi zasilania 15V. 

K.J. 

Dell UltraScan P780 

Nie dzia³a. 

Po w³¹czeniu monitora przetwornica osi¹ga w³aœciwe napiêcia, 

po czym przechodzi w tryb wy³¹czenia. Badanie aplikacji 

uk³adu TEA1504 oraz wymiana elektrolitów po stronie 

pierwotnej nie wnosi zmian. Uszkodzony okaza³ siê rezystor 

R627 - 2R2 po stronie wtórnej. 

Brak obrazu. 

W wyniku zwarcia diody D506 - BY459F uszkodzi³ siê 

równie¿ tranzystor Q507 - 2SC5302 i dioda D502 - BYW96E. 

ADI DM-3114 

Brak odchylania pionowego – na œrodku ekranu widoczna tylko pozioma linia. 

1. Pomiary wykazuj¹ brak napiêcia +22V na 2 i 14 wyprowadzeniu 

uk³adu TDA1675A. Napiêcie zasilaj¹ce ten uk³ad 

wytwarzane jest na jednym z wtórnych uzwojeñ transformatora 

linii. Z wypr. 8 tego transformatora impulsy poprzez 

diodê BY298 docieraj¹ do rezystora 8R. Przerwa tego rezystora 

by³o przyczyn¹ braku zasilania uk³adu odchylania pionowego, 

a tym samym i braku odchylania pionowego. 

2. Napiêcia zasilaj¹ce uk³ad odchylania pionowego TDA1675A 

na n.2 i 14 s¹ zani¿one do oko³o +10V, ponadto stwierdzono, 

¿e uk³ad scalony bardzo siê grzeje. Uszkodzonym okaza³ 

siê uk³ad scalony – po wylutowaniu uk³adu zmierzono 

rezystancjê miêdzy n.1 i 8 – by³a ona znacznie mniejsza ni¿ 

dla uk³adu sprawnego. 

H.D. 

Bridge CAD451 


W trakcie pracy ekran robi siê ciemny, a z wnêtrza monitora 

s³ychaæ dŸwiêk próbkowania, przypominaj¹cy czkawkê. Po 

otwarciu obudowy wróci³a normalna praca monitora, jednak¿e 

po pewnym czasie sytuacja siê powtórzy³a – ekran sta³ siê ciemny. 

W tym stanie przy opukiwaniu lub poruszaniu p³yt¹ obraz 

pojawia³ siê lub zanika³. Kolejne próby doprowadzi³y do diody 

FR304 w uk³adzie prostowania napiêcia +12V w bloku zasilacza. 

To ona by³a przyczyn¹ zaniku obrazu. Pomiary wylutowanej 

diody nie wykaza³y jej uszkodzenia. 

H.D. 

MAG DJ707 


Sygna³ wideo koloru niebieskiego o amplitudzie 1V dociera 

do wypr.5 uk³adu LM1281N, jednak brak go na wyjœciu – 

na n.23. Uszkodzony kondensator 0.1µF pod³¹czony pomiêdzy 

wypr.24 uk³adu scalonego a masê. 

H.D. 

} 


Odbiorniki telewizyjne z ekranem LCD 

Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD (cz.1) 


Rozpoczynamy cykl artyku³ów dotycz¹cych odbiorników 

telewizyjnych z ekranami LCD. Przedstawimy w 

nich opisy wybranych modeli odbiorników firmy 

Sharp. Na pocz¹tku przedstawiony zostanie opis 

uk³adów sterowania ekranami LCD. 

Ekrany LCD 

Ekran LCD sk³ada siê z komórek, które wype³nione s¹ ciek³ym 

kryszta³em i blokuj¹ lub przepuszczaj¹ œwiat³o. Sterowanie 

przewodnoœci¹ optyczn¹ odbywa siê poprzez sterowanie 

komórek napiêciem. W zale¿noœci od napiêcia podanego do 

komórki LCD moleku³y ciek³ego kryszta³u ustawiaj¹ siê tak, ¿e 

mog¹ w ró¿nym stopniu przepuszczaæ lub blokowaæ œwiat³o. 

Ró¿ne technologie ciek³ych kryszta³ów (TN, STN, TSTN, 

ASV) pozwalaj¹ na wykonanie ekranu LCD odpowiedniego 

dla danej aplikacji. W artykule nie bêdziemy omawiaæ fizycznej 

strony budowy i dzia³ania komórki LCD, a skoncentrujemy 

siê na jej wykorzystaniu w budowie ekranu LCD dla zastosowañ 

w technice wideo. 

Komórka LCD wyposa¿ona w uk³ad steruj¹cy tworzy piksel 

obrazu. Uk³ad steruj¹cy mo¿e byæ pasywny lub aktywny. 

Schemat elektryczny piksela LCD ze sterowaniem aktywnym 


ród³o 

( source) 

Bramka 

( gate) 

Cs 

Komórka 

LCD 

COMM 

Rys.1. Schemat piksela ekranu LCD ze sterowaniem 

aktywnym. 

Sterowanie pasywne jest stosowane tylko w wyœwietlaczach 

LCD stosowanych w kalkulatorach lub innych aplikacjach, 

gdzie wyœwietlany obraz nie zawiera elementów bêd¹cych w 

ruchu. Sterowanie aktywne stosowane jest w ekranach LCD 

przeznaczonych do wyœwietlania zmieniaj¹cych siê obrazów. 

Klucz tranzystorowy aktywnego uk³adu steruj¹cego jest 

w³¹czany lub wy³¹czany napiêciem podawanym do wyprowadzenia 

bramki. W³¹czenie tranzystora powoduje, ¿e napiêcie 

Ÿród³a podawane jest do komórki LCD. Im wiêksze jest napiêcie 

Ÿród³a, tym mniej œwiat³a przepuszcza komórka. 

Ekran LCD sk³ada siê z wielu pikseli. Iloœæ pikseli zale¿y 

od rozdzielczoœci obrazu. W tablicy 1 przedstawiono stosowane 

nazwy dla poszczególnych rozdzielczoœci i odpowiadaj¹ce 

im iloœci pikseli. 

Jak sterowaæ tak wielk¹ liczb¹ pikseli Bezpoœrednie adresowanie 

oznacza po³¹czenie ka¿dego piksela z jego wzmacniaczem 

steruj¹cym. Przy rozdzielczoœci 640×480 oznacza to 

koniecznoœæ stosowania 307200 wzmacniaczy. Taka metoda 

jest bardzo kosztowna i niepraktyczna ze wzglêdu na du¿¹ 

Tablica 1. 

Stosowane rozdzielczoœci obrazu 

Nazwa 

Iloœæ pikseli 

VGA (Video Graphics Array) 640×480 

SVGA (Super VGA) 800×600 

XGA (Extended Video Graphics Array) 1024×768 

SXGA (Super XGA) 1280×1024 

UXGA (Ultra XGA) 1600×1200 

HDTV (High Definition TV) 1920×1080 

QXGA (Quad XGA) 2048×1536 

objêtoœæ, jak¹ zajmowa³yby wzmacniacze. W sterowaniu ekranami 

LCD stosowana jest metoda matrycowego adresowania 

– ka¿dy piksel po³¹czony jest z wyprowadzeniem jednej kolumny 

i jednego rzêdu matrycy. Dla rozdzielczoœci 640×480 

oznacza to 480 wyprowadzeñ rzêdów matrycy i 640 wyprowadzeñ 

jej kolumn. Iloœæ wzmacniaczy stosowanych do sterowania 

t¹ matryc¹ jest równa 640+480=1120 (zamiast 307200). 

Sterowanie matryc¹ komórek LCD mo¿e powodowaæ, ¿e 

elementy matrycy, które w danym momencie nie s¹ sterowane 

ale s¹ przy³¹czone do wspólnej szyny mog¹ zostaæ przypadkowo 

w³¹czone. Stosowanie sterowania matrycowego wymaga 

wiêc u¿ycia elementu nieliniowego w ka¿dym pikselu ekranu. 

Element ten musi odcinaæ komórkê LCD, która nie jest sterowana. 

Takim elementem w pikselu jest tranzystor. Ekrany LCD, 

gdzie elementem nieliniowym s¹ tranzystory, to ekrany typu 

TFT (Thin Film Transistor). Na rysunku 2 przedstawiono fragment 

matrycy ekranu LCD. 

Najwy¿sza warstwa ekranu LCD zawiera kolorowe filtry 

(czerwone, niebieskie i zielone) umieszczone nad ka¿dym pikselem. 

Ka¿dy piksel mo¿e przepuszczaæ œwiat³o lub je blokowaæ. 

Iloœæ przepuszczanego œwiat³a zale¿y od ró¿nicy napiêæ 

pomiêdzy bramk¹ a Ÿród³em tranzystora kluczuj¹cego. Œwia- 

Sterowanie bramkami ( gate bus ) 

1 

2 

3 

Wejœcia sygna³ów steruj¹cych ( data bus) 

1 2 3 

R G B 

R G B 

R G B 

Filtry kolorowe 

Rys.2. Fragment matrycy ekranu LCD. 

COMM 

COMM 

COMM 



t³o po przejœciu przez komórkê ekranu LCD uderza w filtr 

umieszczony nad komórk¹. Ka¿dy piksel generuje wiêc œwiat³o 

czerwone, niebieskie lub zielone. Ró¿ne odcienie kolorów 

uzyskiwane s¹ poprzez ró¿ne napiêcia pomiêdzy bramk¹ a Ÿród³em 

tranzystora steruj¹cego. 

Pojedynczy piksel ska³a siê z trzech podpikseli – plamek: 

czerwonej, zielonej i niebieskiej. Wymiary pikseli s¹ bardzo ma³e, 

wiêc oko ludzkie uœrednia œwiecenie trzech podpikseli. Poprzez 

miksowanie kolorów czerwonego, niebieskiego i zielonego tworzone 

s¹ ró¿ne odcienie. Na przyk³ad w³¹czenie podpikseli czerwonego 

i niebieskiego wygeneruje kolor purpurowy. 

Jest kilka metod umieszczania kolorowych filtrów. Mog¹ 

one byæ umieszczone naprzemiennie jako pionowe paski, poziome 

paski lub jako triady. Najczêœciej stosowany jest uk³ad 

filtrów jako pionowych pasków lub triad. Pionowe paski stosowane 

s¹ w ekranach wykorzystywanych do wyœwietlania 

danych i aplikacji komputerowych. Triady nazywane te¿ delta 

stosowane s¹ w ekranach wykorzystywanych do wyœwietlania 

ruchomych obrazów telewizyjnych. 

•ród³o œwiat³a 

Bardzo istotnym elementem ekranu LCD jest Ÿród³o œwiat³a 

przepuszczanego przez komórki LCD. Œwiat³o pochodzi z 

lampy fluorescencyjnej umieszczonej z ty³u ekranu. Lampa 

fluorescencyjna ma kszta³t tuby wype³nionej gazem i wyposa- 

¿onej w dwie elektrody. Rozró¿nia siê dwa typy lamp fluorescencyjnych 

(podzia³ wynika z temperatury katody lampy): 

• lampy o zimnej katodzie (Cold Cathode Fluorescent Lamp 

– CCFL) nazywane równie¿ Cold Cathode Fluorescent 

Type (CCFT), czas ¿ycia lampy CCFL wynosi oko³o 60000 

godzin, 

• lampy o gor¹cej katodzie (Hot Cathode Fluorescent Lamp 

– HCFL) nazywane równie¿ Hot Cathode Fluorescent Type 

(HCFT), czas ¿ycia lampy HCFL wynosi oko³o 10000 godzin. 

Lampy CCFL nie maj¹ w³ókna ¿arzenia. Pr¹d lampy zaczyna 

p³yn¹æ po podaniu pomiêdzy elektrody lampy wysokiego 

napiêcia (700V rms ÷ 1kV rms ). Lampy HCFL maj¹ rezystor podgrzewaj¹cy 

katodê. W ekranach LCD stosowane s¹ lampy 

CCFL o œrednicy 3mm lub 4mm, w zale¿noœci od typu ekranu. 

Systemy podœwietlenia 

Systemy podœwietlenia mo¿na podzieliæ na dwa rodzaje: 

• z prowadnic¹ œwiat³a, 

• bezpoœrednie. 

W przypadku mniejszych ekranów 13”÷15” stosowany jest 

system z prowadnic¹ œwiat³a, dla wiêkszych ekranów system z 

oœwietleniem bezpoœrednim ze wzglêdu na wiêksz¹ wymagan¹ 

moc œwiat³a. 

Na rysunku 3 przedstawiono kolejne warstwy ekranu LCD 

z podœwietleniem, wykorzystuj¹cym prowadnicê œwiat³a (przekrój 

poprzeczny). 

Dwie lampy tworz¹ prostok¹tn¹ ramkê umieszczon¹ w aluminiowej 

os³onie i otaczaj¹c¹ prostok¹tn¹ p³ytê stanowi¹c¹ 

prowadnicê œwiat³a. P³yta wykonana jest z tworzywa, z naniesionymi 

plamkami dwutlenku tytanu. Œwiat³o lampy pada na 

powierzchniê p³yty i jest odbijane przez plamki w kierunku 

Rys.3. Ekran LCD z podœwietleniem wykorzystuj¹cym 

prowadnicê œwiat³a. 

ekranu LCD. Stosowane s¹ dwa rodzaje p³yt: o gruboœci 8 i 

5mm. Pod p³yt¹ umieszczony jest podwójny reflektor poprawiaj¹cy 

jaskrawoœæ œwiat³a. Nad prowadnic¹ œwiat³a umieszczony 

jest dyfuzor ogniskuj¹cy œwiat³o. Nad dyfuzorem znajduje 

siê pryzmat tworz¹cy soczewkê zwiêkszaj¹c¹ jaskrawoœæ 

i ograniczaj¹c¹ k¹t widzenia. Niektórzy producenci ekranów 

LCD ograniczaj¹ k¹t widzenia tylko w kierunku pionowym, 

niektórzy w obu kierunkach – pionowym i poziomym. 

Nad pryzmatem znajduje siê polaryzator œwiat³a, który przepuszcza 

w kierunku ekranu LCD œwiat³o o odpowiedniej polaryzacji 

i odbija w ty³ œwiat³o o niew³aœciwej polaryzacji. Nad 

polaryzatorem umieszczony jest ekran LCD. 

Z ty³u uk³adu optycznego z prowadnic¹ œwiat³a znajduje 

siê aluminiowa p³yta dzia³aj¹ca jak lustro – odbijaj¹ca œwiat³o. 

Dla ekranów o przek¹tnej 20” i wiêkszych stosowany jest 

bezpoœredni system podœwietlenia. Na rys.4 przedstawiono ekran 

LCD z bezpoœrednim Ÿród³em œwiat³a (przekrój poprzeczny). 

Ekran LCD 

Ekran 

Dyfuzor 

Lampy 

Reflektor 

Rys.4. Ekran LCD z bezpoœrednim Ÿród³em œwiat³a. 

W systemie z bezpoœrednim Ÿród³em œwiat³a stosowanych 

jest kilka lamp umieszczonych za panelem LCD. Lampy 

umieszczone s¹ co 30mm nad reflektorem. Aluminiowy reflektor 

jest zbudowany w ten sposób, ¿e otacza ka¿d¹ z lamp 

tak, aby znajdowa³a siê ona w jego ognisku. W ten sposób 

œwiat³o jest efektywnie kierowane do nastêpnej warstwy. Lampy 

musz¹ byæ umieszczone w odleg³oœci 3÷5mm od reflektora, 

aby mo¿liwe by³o ich w³¹czenie. Je¿eli dystans nie jest zachowany, 

lampy mog¹ siê nie w³¹czaæ ze wzglêdu na to, ¿e tworzy 

siê przewodz¹ca œcie¿ka pomiêdzy lamp¹ i reflektorem. 

Nad lampami umieszczony jest trzywarstwowy dyfuzor, 

który ogniskuje œwiat³o i jednoczeœnie zapewnia, ¿e œwiat³o 

nie jest widoczne z zewn¹trz. Nad dyfuzorem znajduje siê ekran 

wykonany z materia³u przewodz¹cego i przezroczystego. Ekran 

po³¹czony jest z mas¹ i jego zadaniem jest eliminacja zak³óceñ 

wytwarzanych przez lampy CCFL. 

Inwerter DC-AC 

Ekran LCD 

Polaryzator 

Pryzmat 

Dyfuzor 

Prowadnica œwiat³a 

Os³ona aluminiowa 

Lampa CCFT 

Reflektor 

P³yta aluminiowa 

Inwerter s³u¿y do sterowania lamp¹ CCFL. Dzia³a na zasadzie 

oscylatora Royera pracuj¹cego na czêstotliwoœci 55kHz. 

W inwerterach stosowane s¹ tranzystory bipolarne, ze wzglêdu 

na ni¿szy poziom generowanych zak³óceñ. Na rysunku 5 

przedstawiono schemat uk³adu inwertera. 

Inwerter wyposa¿ony jest w dwa dodatkowe uk³ady: uk³ad 

regulacji jaskrawoœci i uk³ad detekcji uszkodzenia lampy. 

Uk³ad regulacji jaskrawoœci moduluje sygna³ z oscylatora 

sygna³em prostok¹tnym o czêstotliwoœci 330Hz. Realizowane 



INV B+ 

V dd 

Q3 

OFL 

D1 

Inwerter 

R3 

D2 

Uszkodzenie=4.4V 

Stan norm.=0V 

Q1 

R1 

C1 

R2 

R4 

Q2 

Rys.5. Schemat uk³adu inwertera. 

INV GND 

to jest poprzez w³¹czanie i wy³¹czanie inwertera za pomoc¹ 

tranzystora Q3 sterowanego z uk³adu mikroprocesora sygna- 

³em OFL. Wspó³czynnik wype³nienia sygna³u 330Hz decyduje 

na jaki czas zostaje w³¹czony oscylator generuj¹cy przebieg 

55kHz steruj¹cy lamp¹. Zwykle lampa pracuje w trzech trybach 

jaskrawoœci: 

• Bright – maksymalna jaskrawoœæ, 

• Normal – jaskrawoœæ jest ograniczona do 60%; wspó³czynnik 

wype³nienia cyklu w³¹czania i wy³¹czania oscylatora 

generuj¹cego czêstotliwoœæ 55kHz wynosi 60%, 

• Dark – jaskrawoœæ jest ograniczona do 10÷20%; wspó³czynnik 

wype³nienia cyklu w³¹czania i wy³¹czania oscylatora 

generuj¹cego czêstotliwoœæ 55kHz wynosi 10÷20%. 

Na rysunku 6 przedstawiono przebiegi steruj¹ce lamp¹ dla 

ró¿nych poziomów jaskrawoœci. 

Na rysunku 7 przedstawiono uk³ad detekcji uszkodzenia 

lampy. Pr¹d p³yn¹cy przez lampê w normalnych warunkach wynosi 

oko³o 5mA. Rezystor R1 zamienia pr¹d na napiêcie, które 

prostowane jest w uk³adzie D1, R2, C1 i poprzez uk³ad odwracaj¹cy 

podawane na wejœcie mikroprocesora. Je¿eli pr¹d przez 

lampê nie p³ynie lub jest za ma³y, napiêcie z rezystora R1 nie 

Tryb BRIGHT 

330Hz 

Tryb NORMAL 

60% 

330Hz 

Tryb DARK 

10÷20% 

330Hz 

55kHz 

55kHz 

55kHz 

Rys.6. Przebiegi steruj¹ce lamp¹ dla ró¿nych poziomów 

jaskrawoœci. 

Rys.7. Uk³ad detekcji uszkodzenia lampy. 

prze³¹cza diody D1 i na wejœciu mikroprocesora jest stan wysoki 

wymuszany rezystorem R3. Stan wysoki powoduje reset odbiornika 

LCD. Uk³ad detekcji dzia³a 15 sekund po w³¹czeniu 

ekranu LCD, aby unikn¹æ detekcji stanów nieustalonych pojawiaj¹cych 

siê po w³¹czeniu napiêcia zasilania. Mikroprocesor 

sprawdza 5 razy stan uk³adu detekcji. Je¿eli uk³ad detekcji wykazuje 

b³¹d piêciokrotnie, to nastêpuje wy³¹czenie odbiornika 

LCD. W³¹czenie jest mo¿liwe dopiero po wejœciu w tryb serwisowy 

i wykasowaniu wskazañ licznika b³êdów lampy. 

Sterowanie ekranem LCD 

Ekran TFT LCD sk³ada siê z pikseli. Ka¿dy piksel po³¹czony 

jest z matryc¹ steruj¹c¹ i jest adresowany poprzez podanie 

napiêcia do odpowiedniego rzêdu i kolumny matrycy. Rzêdy 

matrycy steruj¹ napiêciem Ÿród³a tranzystora (data bus lines). 

Bramki tranzystorów po³¹czone s¹ z kolumnami matrycy (gate 

bus line). 

W matrycy monochromatycznego ekranu VGA jest 480 

rzêdów i 680 kolumn. 

W matrycy kolorowego ekranu SVGA jest 800×600×3 

(1440000) podpikseli (lub plamek), a matryca ekranu SVGA 

jest skonstruowana jako 2400 kolumn i 600 rzêdów. 

Podanie impulsu o amplitudzie 20V do bramki w³¹cza tranzystor, 

a napiêcie na kondensatorze C s i komórce LCD narasta 

do poziomu +8V podawanego w tym momencie do szyny danych 

(data bus line). Tranzystor wy³¹czany jest poprzez podanie 

napiêcia -5V do szyny bramki. Kondensator C s utrzymuje 

napiêcie na komórce LCD a¿ do momentu podania nastêpnego 

stanu na liniê sygna³ow¹ (data bus line). Wszystkie piksele 

ekranu LCD mog¹ byæ adresowane poprzez skanowanie sekwencyjne 

bramek tranzystorów i podawanie odpowiednich 

napiêæ do szyn sygna³owych ekranu. Poniewa¿ bramki tranzystorów 

po³¹czone s¹ z szynami rzêdów matrycy, zatem adresowanie 

ekranu LCD nastêpuje co liniê obrazu. 

Przewodnoœæ optyczna komórki LCD zale¿y od podanego 

do niej napiêcia. W sterowaniu ekranem LCD sygna³ami analogowymi 

mo¿liwe jest uzyskanie ci¹g³ego zakresu odcieni. 

Przy sterowaniu cyfrowym liczba odcieni zale¿y od liczby bitów 

generowanych przez cyfrowy uk³ad steruj¹cy. 

Ekrany LCD dziel¹ siê w zale¿noœci od charakterystyki 

przewodnoœci na ekrany „normalnie bia³e” i ekrany „normalnie 

czarne”. Okreœlenie „normalnie bia³y” oznacza, ¿e je¿eli 

do komórki LCD nie jest podane napiêcie, jej przewodnoœæ 

optyczna jest najwiêksza. Komórka ekranu „normalnie czarnego” 

ma najmniejsz¹ przewodnoœæ optyczn¹, gdy nie jest podane 

do niej napiêcie. 

Na rysunku 8 przedstawiono charakterystykê komórki LCD 

dla ekranu „normalnie bia³ego”. 

V COM oznacza napiêcie elektrody wspólnej, V P oznacza 

napiêcie na szynie steruj¹cej data bus line. 



Przewodnoœæ optyczna 

Na rysunku 10 przedstawiono schemat blokowy uk³adu steruj¹cego 

ekranem LCD. Obszar obwiedziony lini¹ przerywan¹ 

na tym rysunku jest wbudowany w ekran LCD. Zawiera on 

uk³ady steruj¹ce bramkami i szynami danych ekranu LCD. 

Sygna³y 

danych 

Uk³ady sterowania Ÿróde³ 

Napiêcie steruj¹ce komórk¹ LCD V =V -V 

Rys.8. Charakterystyka optyczna komórki ekranu LCD 

ekranu „normalnie bia³ego”. 

Elektrody komórek LCD musz¹ byæ sterowane napiêciem 

zmiennym. Sterowanie napiêciem sta³ym powoduje szybk¹ degradacjê 

wyœwietlacza LCD. Dlatego te¿ stosuje siê zmianê polaryzacji 

sygna³ów steruj¹cych co ramkê. Inne metody to zmiana 

polaryzacji sygna³ów steruj¹cych co liniê lub co plamkê. 

Zmiana polaryzacji sygna³u steruj¹cego realizowana jest 

poprzez zmianê polaryzacji szyny wspólnej COM, do której 

przy³¹czone s¹ wszystkie komórki ekranu LCD oraz zmianê 

polaryzacji sygna³u steruj¹cego. Na rysunku 9 przedstawiono, 

w jaki sposób wyœwietlane s¹ odcienie szaroœci w kolejnych 

liniach obrazu. 

Dla uzyskania okreœlonej przewodnoœci optycznej komórki 

LCD istotna jest bezwzglêdna wartoœæ ró¿nicy napiêæ V P - 

V COM =C LCD . Dla wyœwietlenia pasa bia³ego ró¿nica napiêæ musi 

byæ równa 0, dla uzyskania œrodkowego (3 pasek) z odcieni 

szaroœci ró¿nica napiêæ jest równa V COM , dla uzyskania obszaru 

czarnego napiêcie V LCD jest równe V COM +V BL . Œrednia wartoœæ 

sygna³u steruj¹cego komórk¹ jest równa 0. 

Szyny bramek s¹ sekwencyjnie wybierane co liniê, wszystkie 

szyny danych s¹ sterowane w tym samym czasie, polaryzacja 

jest zmieniana co liniê i co ramkê. 

Napiêcie V P 

Napiêcie V COM 

LCD 

0V 0 639 0 639 

VCOM 

-VCOM 

V =V - V 

LCD P COM 

biel 

VCOM 

Vbl 

czerñ biel 

linia n linia n+1 

-V - V 

P 

COM 

czerñ 

Numer 

piksela 

Numer 

piksela 

Numer 

piksela 

Rys.9. Wyœwietlanie odcieni szaroœci na ekranie 

„normalnie bia³ym” ze zmian¹ polaryzacji sygna- 

³u V COM i V P co liniê. 

BL COM 

BL COM 

V + V 

Napiêcie 

zasilania 

Uk³ad 

zasilania 

DC/DC 

Uk³ad 

steruj¹cy 

LCD 

Inwerter 

Ekran LCD 


Uk³ady ster. bramek 

System podœwietlenia 

Rys.10. Schemat blokowy uk³adu steruj¹cego ekranem 

LCD. 

Uk³ady steruj¹ce bramkami ekranu LCD stanowi¹ rejestr 

przesuwny. Do wysterowania 480 linii bramek ekranu VGA 

potrzebne s¹ dwa uk³ady scalone. Na wyjœciach rejestrów znajduj¹ 

siê uk³ady przesuwaj¹ce poziomy napiêæ i bufory konieczne 

do zamiany poziomów logicznych na napiêcia wymagane 

do sterowania bramkami. 

Uk³ad steruj¹cy szynami sygna³owymi zawiera pamiêæ 

danych dla poszczególnych pikseli i rejestr przesuwny do sterowania 

pamiêci¹. Dane z pamiêci s¹ zamieniane na napiêcia 

steruj¹ce szynami danych. Iloœæ uk³adów scalonych koniecznych 

do wysterowania szyn danych zale¿y od typu ekranu LCD. 

Uk³ad steruj¹cy ekranem LCD jest odpowiedzialny za konwersjê 

sygna³ów danych steruj¹cych ekranem LCD. 

Na jego wejœcia podawane s¹ cyfrowe 6-bitowe sygna³y 

RGB z dekodera koloru odbiornika telewizyjnego. Uk³ad steruj¹cy 

LCD zamienia sygna³y danych obrazu 50Hz na sygna³y 

odpowiadaj¹ce obrazowi o czêstotliwoœci odchylania pionowego 

100Hz metod¹ podwojenia linii. Nastêpnie wykorzystuj¹c 

pamiêæ FIFO uk³ad steruj¹cy ogranicza iloœæ linii obrazu 

PAL z 625 do iloœci wynikaj¹cej z zastosowanego ekranu LCD. 

W uk³adzie steruj¹cym LCD wytwarzane s¹ równie¿ sygna³y 

podawane do elektrody wspólnej komórek LCD (napiêcie 

V COM ). Mo¿liwa jest regulacja amplitudy sygna³u wspólnego 

V COM . Regulacja ta dokonywana jest w procesie produkcji 

ekranu LCD. 

Konwersja sygna³u PAL na sygna³y steruj¹ce ekranem LCD 

nazywana jest konwersj¹ 7 na 6. Sygna³ PAL sk³ada siê z 625 

linii, w tym jest 575 linii aktywnych. Na ekranie VGA mo¿na 

wyœwietliæ 480 linii, 575 linii aktywnych obrazu w wyniku konwersji 

7 na 6 zamienianych jest na 493 linie. Nastêpnie 14 linii 

u góry i u do³u obrazu jest maskowanych, a pozosta³e 466 linie 

s¹ wyœwietlane na ekranie LCD. Maskowanie linii jest konieczne 

aby unikn¹æ widocznych zak³óceñ przy wyœwietlaniu obrazu z 

magnetowidu. Konwersja 7 na 6 polega na uœrednieniu informacji 

odczytywanej z pamiêci FIFO uk³adu steruj¹cego. 

Innym typem konwersji dokonywanej w uk³adzie steruj¹cym 

LCD jest dithering. Obraz wyœwietlany na ekranie LCD 

zawiera ograniczon¹ iloœæ kolorów, wynikaj¹c¹ z zastosowanej 

palety kolorów. Dithering jest procesem, w którym kolory 

s¹siaduj¹ce ze sob¹ w obrazie s³u¿¹ do symulacji koloru, który 

nie wystêpuje w palecie kolorów. W ten sposób dithering kompensuje 

ograniczenie palety barw. } 

Ciąg dalszy w następnym numerze

Opis obwodów zasilania i odchylania chassis AA-2W firmy Sony 

Opis obwodów zasilania i odchylania chassis AA-2W 

firmy Sony 


Chassis AA-2W przeznaczone jest do wspó³pracy z 

kineskopami typu WEGA. Zastosowano je w nastêpuj¹cych 

odbiornikach: KV27FV15, KV32FV15, 

KV36FV15, KV32FS10, KV36FS10, KV32XBR250, 

KV36XBR250. 

Zasilanie 

Po w³¹czeniu zasilania zmienne napiêcie sieci po przejœciu 

przez filtr sk³adaj¹cy siê z: transformatorów T601 i T602, kondensatorów 

C605, C604 oraz warystorów VDR601 i VDR602 

doprowadzone jest przez rezystor R623 do zasilacza standby 

oraz przez R664 do mostka prostowniczego D602. Fakt doprowadzenia 

sieci do D602 zale¿y od wysterowania przekaŸnika 

RY600. 

W momencie w³¹czenia odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym 

lub za pomoc¹ pilota na nó¿ce 62 procesora IC001 pojawia 

siê stan wysoki (5V). Stan ten powoduje w³¹czenie tranzystora 

Q648, a to z kolei spadek napiêcia na jego kolektorze i 

w³¹czenie przekaŸnika RY600, i podanie napiêcia sieci na mostek 

D602. W³¹czenie przekaŸnika s³ychaæ jako klikniêcie. Jest 

to pomocne podczas poszukiwania uszkodzenia, gdy¿ sygnalizuje 

prawid³owe dzia³anie uk³adu sterowania i w³¹czania przekaŸnika 

RY600. Napiêcie z wyjœcia mostka D602 podane jest 

do uk³adu podwajacza napiêcia sk³adaj¹cego siê z diod D629 i 

D630 oraz kondensatorów C606 i C607. Dziêki zastosowaniu 

tego uk³adu wyjœciowe napiêcie wynosi oko³o 310V. 

Po w³¹czeniu zasilania równie¿ na nó¿ce 33 procesora 

IC001 pojawia siê stan wysoki, który po podaniu przez rezystor 

R642 na bazê tranzystora Q644 powoduje w³¹czenie 

przekaŸnika RY601. W³¹czony przekaŸnik RY601 umo¿liwia 

przep³yw pr¹du przez cewki rozmagnesowania kineskopu. W 

obwód cewek rozmagnesowania w³¹czone s¹ termistory TH601 

i TH602, które w stanie zimnym maj¹ rezystancjê oko³o 10R. 

W trakcie przep³ywu przez nie pr¹du ich temperatura roœnie, a 

co za tym idzie i ich rezystancja. Po kilku sekundach stanowi¹ 

one rozwarcie, co powoduje zanik pr¹du rozmagnesowania. Je- 

¿eli po wy³¹czeniu odbiornika zostanie on zaraz w³¹czony, to 

uk³ad rozmagnesowania nie zostanie w³¹czony, gdy¿ du¿a rezystancja 

termistorów uniemo¿liwia przep³yw pr¹du. ¯eby uk³ad 

ten znowu dzia³a³ poprawnie, nale¿y po wy³¹czeniu odbiornika 

odczekaæ kilka minut, co pozwoli na wystygniêcie termistorów. 

Przy prawid³owo dzia³aj¹cym odbiorniku po w³¹czeniu 

zasilania powinno byæ s³ychaæ dwa klikniêcia przekaŸników, 

najpierw RY600, a potem RY601 oraz „brzêk” przep³ywaj¹cego 

pr¹du przez cewki rozmagnesowania. 

Blok zasilania podzielony zosta³ na dwie czêœci. Jedn¹ stanowi 

zasilacz g³ówny, a drug¹ zasilacz standby. Dziêki temu w 

stanie oczekiwania zasilacz g³ówny mo¿e byæ ca³kowicie wy- 

³¹czony, co pozwala na redukcjê pobieranej mocy z sieci energetycznej. 

Zasilacz standby 

Zadaniem tego zasilacza jest wytworzenie napiêcia 5V, s³u- 

¿¹cego do zasilania mikroprocesora, pamiêci EEPROM i pozosta³ych 

uk³adów zapewniaj¹cych odbiór sygna³u z nadajnika 

zdalnego powoduj¹cego w³¹czenie odbiornika. 

Uproszczony schemat zasilacza standby przedstawiono na 

rysunku 1. Napiêcie sieci prostowane jest jednopo³ówkowo 

przez diody D621 i D622. Dwie diody prostownicze zastosowano 

w celu zabezpieczenia przed zniszczeniem kolejnych 

uk³adów odbiornika w przypadku zwarcia jednej z nich. Funkcjê 

zabezpieczenia pe³ni równie¿ rezystor bezpiecznikowy 

Z T601/1 

D621 

D622 

R639 

R640 

C631 

1 

2 

11 

T621 

SRT 

Do przekaŸnika RY600 

C629 

D623 

D 

S 

Q621 

2SK2845 

C634 

R636 

R631 

R635 

Q622 

C630 R632 

D699 D698 

C699 

D624 D625 

R633 

C633 

R634 

R638 

D626 

C635 

D627 

C636 

3 

4 

5 

6 

10 

9 

8 

7.2V 

D628 

IC622 

C637 

CN641 

10 

Standby 

5V 

Do Q646/E 

Z R623 

i R664 

R637 

Rys.1. Uproszczony schemat zasilacza 

standby. 



R639, który roz³¹cza obwód gdy wartoœæ pr¹du przekracza 

ustalon¹, bezpieczn¹ wartoœæ. 

Wyprostowane napiêcie z kondensatora C629 podawane 

jest na wyprowadzenie 1 transformatora T621 i z jego wyprowadzenia 

3 przez rezystor R631 zasila bramkê tranzystora 

Q621, powoduj¹c jego przewodzenie. Napiêcie z wyprowadzenia 

3 transformatora tej przetwornicy podane jest równie¿ 

na dren tranzystora Q621. Przy pe³nym wysterowaniu Q621 

wchodzi on w stan nasycenia, a co za tym idzie napiêcie miêdzy 

drenem a Ÿród³em jest bliskie zero. Powoduje to równie¿ 

zredukowanie napiêcia na wyprowadzeniu 3 transformatora 

T621. Spadek napiêcia na tym wyprowadzeniu powoduje tak- 

¿e zmalenie napiêcia steruj¹cego bramk¹ tranzystora kluczuj¹cego 

Q621, uniemo¿liwiaj¹c jego przewodzenie. Je¿eli nie 

by³oby dodatkowego Ÿród³a podtrzymuj¹cego przewodzenie 

tego tranzystora, nast¹pi³oby wy³¹czenie przetwornicy. 

Podtrzymanie pracy przetwornicy mo¿liwe jest dziêki zastosowaniu 

dodatkowego odczepu transformatora T621. Dziêki 

przep³ywowi pr¹du w uzwojeniu wtórnym 9-8 tego transformatora 

na wyprowadzeniu 4 pojawia siê napiêcie, które przez 

rezystor R632 i kondensator C630 podawane jest na bramkê 

Q621. Napiêcie to powoduje przed³u¿enie pracy przetwornicy. 

Dodatkowy czas pracy uzale¿niony jest od czasu potrzebnego 

do na³adowania kondensatora C630. W momencie na³adowania 

tego kondensatora napiêcie na bramce Q621 spada 

poni¿ej poziomu powoduj¹cego przewodzenie tego tranzystora 

i wy³¹czenie przetwornicy. 

Po wy³¹czeniu tranzystora Q621 zmienia siê polaryzacja 

napiêæ na uzwojeniach transformatora T621, co dodatkowo 

blokuje ten tranzystor. W czasie wy³¹czenia tranzystora Q621, 

na skutek istnienia rozproszonego pola magnetycznego transformatora 

T621, na drenie Q621 pojawiaj¹ siê impulsy o znacznej 

amplitudzie, które mog¹ zniszczyæ ten tranzystor. Aby 

zminimalizowaæ szkodliwe dzia³anie tych impulsów, zastosowano 

uk³ad z³o¿ony z diody D623, kondensatora C631 i rezystora 

R640. Po wy³¹czeniu tranzystora Q621 i ustabilizowaniu 

siê uk³adu nastêpuje ponowny start przetwornicy. 

Regulacja napiêcia wyjœciowego 

Regulacja napiêcia wyjœciowego uzyskanego na uzwojeniu 

9-8 transformatora T621, realizowana jest dziêki próbce 

napiêcia branej z wyprowadzenia 4 tego transformatora. Napiêcie 

z wyprowadzenia 4, oprócz podtrzymania przewodzenia 

tranzystora Q621, jest równie¿ prostowane przez diody 

D624 i D625. Napiêcie z tych diod, przez rezystor R634, doprowadzone 

jest do bazy tranzystora Q622. Je¿eli ten tranzystor 

przewodzi, powoduje zmniejszenie lub zanik napiêcia na 

bramce Q621. W zale¿noœci od tego wysterowania Q622 nastêpuje 

przyœpieszenie lub opóŸnienie wy³¹czenia przetwornicy, 

a wiêc nastêpuje zmiana czêstotliwoœci jej pracy. 

Je¿eli obci¹¿enie strony wtórnej wzrasta, czêstotliwoœæ pracy 

maleje, natomiast przy zmniejszeniu obci¹¿enia, czêstotliwoœæ 

ta wzrasta. W rezultacie napiêcie wyjœciowe niezale¿nie 

od obci¹¿enia ma sta³¹ wartoœæ. Czêstotliwoœæ pracy przetwornicy 

waha siê od 30kHz do 45kHz. Przetwornica pracuje z 

czêstotliwoœci¹ 30kHz w czasie normalnej pracy, natomiast gdy 

czêstotliwoœæ wzrasta do 45kHz, oznacza to brak obci¹¿enia. 

Po stronie wtórnej transformatora T621, z wyprowadzenia 

9 brane jest napiêcie, które po wyprostowaniu na diodzie D628 

i wyg³adzeniu na kondensatorze C637 wynosi 7.2V. Napiêcie 

to podane jest na stabilizator IC622 i na jego wyjœciu pojawia 

siê 5V standby. 

Zabezpieczenie nadpr¹dowe 

Do monitorowania wartoœci pr¹du p³yn¹cego przez tranzystor 

kluczuj¹cy Q621 s³u¿y rezystor R637 w³¹czony w szereg 

ze Ÿród³em tego tranzystora. Spadek napiêcia wystêpuj¹cy na 

tym rezystorze jest proporcjonalny do wartoœci pr¹du p³yn¹cego 

przez Q621. Je¿eli na skutek wzrostu pr¹du p³yn¹cego przez 

uzwojenie 1-3 transformatora T621 i tranzystor Q621 napiêcie 

na R637 wzroœnie do 0.6V, zaczyna przewodziæ tranzystor 

Q622. Przewodz¹cy tranzystor Q622 powoduje obni¿enie napiêcia 

na bramce Q621, a przy pe³nym wysterowaniu Q622 

sprowadzenie potencja³u bramki do zera. Skutkiem tego jest 

zablokowanie pracy przetwornicy. Wartoœæ rezystora R637 jest 

tak dobrana, aby spowodowaæ przewodzenie Q622 przy pr¹dzie 

przekraczaj¹cym dopuszczaln¹ wartoœæ. 

Zabezpieczenie nadnapiêciowe 

Zabezpieczenie nadnapiêciowe (Over Voltage Protection – 

OVP) wykorzystuje napiêcie na wyprowadzeniu 6 transformatora 

T621. Napiêcie to prostowane jest przez diodê D627 i filtrowane 

przez kondensator C636. Przy wzroœcie wartoœci tego 

napiêcia przekraczaj¹cej napiêcie Zenera diody D626, dioda ta 

przewodzi i napiêcie z kondensatora C636 przez rezystor R638 

i tê diodê doprowadzone jest do bazy tranzystora Q622, powoduj¹c 

jego przewodzenie. Na skutek tego napiêcie na bramce 

Q621 spada do zera i przetwornica przestaje pracowaæ. 

Do zabezpieczenia nadnapiêciowego wykorzystuje siê równie¿ 

napiêcie z wyprowadzenia 4 transformatora T621. Ujemne 

impulsy tego napiêcia s¹ prostowane przez diodê D698 i 

filtrowane na kondensatorze C699. Je¿eli napiêcie na C699 

osi¹gnie wartoœæ napiêcia Zenera diody D699, zaczyna ona 

przewodziæ, obni¿aj¹c napiêcie steruj¹ce bramk¹ tranzystora 

Q621, a tym samym zmniejszaj¹c jego wysterowanie, co skutkuje 

zmniejszeniem pr¹du w uzwojeniu pierwotnym. 

Zasilacz g³ówny 

Uproszczony schemat zasilacza g³ównego przedstawiono 

na rysunku 2. Rolê elementu kluczuj¹cego pe³ni uk³ad IC601. 

Po pojawieniu siê napiêcia zasilania (300V) na rezystorze R607 

za poœrednictwem kondensatora C613 nastêpuje w³¹czenie tranzystora 

nr 1 uk³adu IC601. Umo¿liwia to przep³yw impulsu 

pr¹du przez kondensator C615, uzwojenie 1-2 transformatora 

T605, uzwojenie 1-2 transformatora T603 i z³¹cze kolektoremiter 

tranzystora 1 uk³adu IC601 do masy. Poniewa¿ kondensator 

C613 zostanie szybko na³adowany i baza tranzystora 

nr 1 uk³adu IC601 nie by³aby spolaryzowana, dlatego do podtrzymania 

go w stanie przewodzenia wykorzystuje siê napiêcie 

z wyprowadzenia 4 transformatora T603, które zostaje podane 

przez uk³ad RC (C610, R611) na jego bazê. Dopiero po 

zaniku pola magnetycznego w rdzeniu transformatora T603 

zostanie zablokowany tranzystor nr 1 IC601. Zanik pola magnetycznego 

w T603 powoduje zaindukowanie napiêcia na jego 

wyprowadzeniu nr 3. Napiêcie to przeniesione zostaje na bazê 

tranzystora nr 2 uk³adu IC601. Przewodz¹cy tranzystor nr 2 

pozwala na roz³adowanie kondensatora C615 i rozpoczêcie 

kolejnego cyklu pracy przetwornicy. 

Czêstotliwoœæ pracy zale¿y od obci¹¿enia strony wtórnej. 

Je¿eli jaskrawoœæ roœnie, wzrasta obci¹¿enie i napiêcie na wyprowadzeniu 

7-8 T603 maleje. Powoduje to zmniejszenie czê- 



+B 

310V 

R607 

R613 

C613 

IC601 

FB602 

FB604 

R615 

R612 

R608 

2 

C615 

C609 

C612 

C608 

C610 

T605 

PIT 

R601 

D603 

C611 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

7 

8 

T603 

D612 

SECONDARY 

SUPPLIES 

C618 

+135V 

+9V 

+12V 

R602 

1 

2 

6 

8 

CN641 

AUDIO B+ 

1 

AUDIO 2 

GND. 

3 

4 

+5V 

5 

CN642 


D606/K 

Zuk³adu 

miêkkiego startu 

Q645B 

Z IC643/4 

Z Q646/E 

R614 

1 

R611 

5 

Rys.2. Uproszczony schemat zasilacza g³ównego. 

stotliwoœci pracy przetwornicy, co powoduje, ¿e przez transformator 

T605 p³ynie wiêkszy pr¹d, zapewniaj¹c tym samym 

utrzymanie sta³ej wartoœci napiêæ wyjœciowych. W tabeli 1 

przedstawiono jak zmienia siê czêstotliwoœæ pracy przetwornicy 

i napiêcia w wybranych punktach uk³adu przy dwóch ró¿- 

nych obci¹¿eniach. 

Po stronie wtórnej transformatora T605 wytwarzane s¹ 

nastêpuj¹ce napiêcia: 

• +135V – napiêcie to powstaje na wyprowadzeniu 10-11 i 

jest prostowane w mostku prostowniczym D643. Jego 

filtracja realizowana jest na kondensatorze C643 i cewce 

L642. Na wyjœciu tego napiêcia zastosowano diodê Zenera 

na 150V, która zabezpiecza zasilane uk³ady przed przekroczeniem 

wartoœci zasilaj¹cego je napiêcia powy¿ej 150V. 

Napiêcie 135V wyprowadzone jest na koñcówki 1 i 2 z³¹cza 

CN641. Z napiêcia tego wytwarzane jest napiêcie 33V. 

• +12V – napiêcie to brane jest z wyprowadzeñ 7-8 T605 i 

prostowane przez diody D651 i D652. Filtracja odbywa 

Tabela 1 

Punkt pomiarowy 

Uzwojenie 7-8 transformatora 

T603 

Czêstotliwoœæ na emiterze 

tranzystora nr 2 uk³adu IC601 

Napiêcie na wyprowadzeniu 1 

z³¹cza CN641 

Obci¹¿enie (treœæ sygna³u 

wizyjnego) 

Bia³y raster 

Brak sygna³u 

wejœciowego 

2.18V 2.38V 

62kHz 

66kHz 

135.3V 135.6V 

siê na kondensatorze C658. Napiêcie 12V stabilizowane 

jest w uk³adzie IC650 i po kolejnej filtracji wyprowadzone 

na z³¹cze CN641-8. 

• +9V – napiêcie to równie¿ pobierane jest z wyprowadzenia 

7-8 T605. Po przejœciu przez uk³ad z³o¿ony z: L650, 

R670, L651 i R671 podane jest na diodê D642, a nastêpnie 

stabilizowane w uk³adzie IC641. Po stabilizacji i przejœciu 

przez cewkê L652 wyprowadzone jest na koñcówki 6 

i 7 z³¹cza CN641. 

• +5V – napiêcie to wytwarzane jest z napiêcia 9V na stabilizatorze 

IC651 i wyprowadzone na koñcówkê 5 z³¹cza 

CN642. 

• Audio B+ – napiêcie to powstaje na wyprowadzeniu 5-6 

T605. Prostowane jest w mostku D641 i filtrowane na 

kondensatorze C641. Dostêpne jest na koñcówkach 1 i 2 

z³¹cza CN642. 

Wyszczególnione napiêcia nie wystarczaj¹ do prawid³owej 

pracy chassis AA2W, konieczne s¹ jeszcze inne napiêcia, które 

nie s¹ wytwarzane w zasilaczu, ale w stopniu koñcowym 

odchylania poziomego. Do napiêæ tych nale¿¹: 

• 200V – wytwarzane w uzwojeniu pierwotnym transformatora 

T503, 

• 12V – powstaje po wyprostowaniu przebiegu z wyprowadzeniu 

9 T503, 

• -15V – powstaje po wyprostowaniu przebiegu z wyprowadzenia 

7 T503, 

• napiêcie ¿arzenia z wyprowadzenia 5 T503, 

• napiêcie ostroœci, 

• wysokie napiêcie. 



135V 

z D643 

R661 

W³¹czanie 

z CN641-11 

C652 

R649 

R626 

5 

1 

IC643 

DM-58 

CONTROL 

3 

D614 

4 

R658 

R648 

C651 

Q648 

R647 

Q645 

L=ON 

Czêœæ 

przekaŸnika 

RY600 

C602 

R627 

R621 

R659 

Q647 

R665 

C620 

Standby 

5V 

R699 

D612 

Do 

Q653/B 

7 

8 

Czêœæ 

transformatora 

T603 

C624 

R622 

R619 

Q624 

D606 

12V 

z D651C 

i D652C 

D605 

R609 

R610 

4 3 

R601 

D603 

Do D607 

Czêœæ 


T605 Standby 

z D628-k 

C618 

R602 

R618 

Q646 

D613 

Rys.3. Uproszczony schemat miêkkiego startu. 

Do najczêœciej wystêpuj¹cych uszkodzeñ zasilacza g³ównego 

nale¿y awaria jednego lub obu tranzystorów uk³adu 

IC601. Ze wzglêdu na fakt, ¿e s¹ one we wspólnej obudowie 

w ka¿dym z wymienionych przypadków nale¿y wymieniæ 

IC601. Uszkodzenie IC601 czêsto powoduje zadzia³anie rezystora 

bezpiecznikowego R607. Rozwarcie R607 mo¿na rozpoznaæ 

podczas w³¹czania odbiornika, gdy¿ zamiast dwóch 

klikniêæ przekaŸników s³ychaæ tylko jedno. W tabeli 2 przedstawiono, 

jak powinny siê zmieniaæ napiêcia po stronie wtórnej 

oraz czêstotliwoœæ pracy przetwornicy przy ró¿nych wartoœciach 

napiêcia wejœciowego. Wartoœci napiêæ strony wtórnej 

zosta³y zmierzone przy nieobci¹¿onym z³¹czu CN641 i niepod³¹czonym 

CN642. 

Miêkki start 

Na rysunku 3 przedstawiono uproszczony uk³ad miêkkiego 

startu oraz regulacji. Zaznaczono na nim najwa¿niejsze elementy 

tych uk³adów. 

W momencie w³¹czenia zasilania kondensator C602 jest 

roz³adowany, co pozwala na przep³yw pr¹du przez rezystor 

R647 i w³¹czenie tranzystora Q645. Dziêki temu nieregulowane 

napiêcie standby (7.2V) z katody diody D628 (rys.1) przez 

tranzystor Q646 i uzwojenie 7-8 transformatora T603 powoduje 

w³¹czenie Q645. Znaczne napiêcie na uzwojeniu 7-8 powoduje, 

¿e czêstotliwoœæ pracy przetwornicy jest du¿a i transformator 

T605 nie przenosi du¿ej energii. Powoduje to, ¿e na 

wyjœciu napiêcia s¹ zani¿one, ale w miarê ³adowania siê kondensatora 

C602 ró¿nica napiêæ miêdzy wyprowadzeniami 7-8 

T603 maleje, co powoduje dostarczanie wiêkszej porcji energii 

do uzwojeñ wtórnych T605. W momencie, gdy napiêcie na 

anodzie diody D612 przekroczy wartoœæ napiêcia pobieranego 

z wejœcia stabilizatora 5V standby (katoda D628), dioda 

D612 zaczyna przewodziæ i kondensator C602 jest ca³kowicie 

na³adowany. W tym samym momencie uk³ad IC643 przejmuje 

kontrolê nad prac¹ przetwornicy. 

Bardzo wa¿ne jest, aby kondensator miêkkiego startu C602 

by³ ca³kowicie roz³adowany po wy³¹czeniu odbiornika. Do tego 

celu s³u¿y tranzystor Q648, który po wy³¹czeniu odbiornika 

„odcina” masê uzwojenia przekaŸnika RY600. Powoduje to 

przep³yw pr¹du ze Ÿród³a napiêcia standby przez uzwojenie 

przekaŸnika RY600, rezystor R621 do bazy tranzystora Q647. 

Przewodz¹cy Q647 przez rezystor R627 roz³adowuje C602. 

Jak ju¿ wspomniano regulacja napiêcia wyjœciowego realizowana 

jest przez kontrolowanie napiêcia na wyprowadzeniu 

7-8 transformatora T603. Przy wzroœcie obci¹¿enia czêstotliwoœæ 

pracy maleje i odwrotnie, roœnie gdy obci¹¿enie maleje. 

Kontrolowane jest napiêcie 135V, a elementem koryguj¹cym 

jego wartoœæ jest uk³ad IC643. 

W ga³êzi napiêcia 12V po stronie wtórnej T605 zastosowano 

tranzystor Q624, którego zadaniem jest zabezpieczenie 

strony wtórnej przed wzrostem pr¹du. W momencie przekroczenia 

przez pr¹d ustalonej wartoœci, spadek napiêcia na rezystorze 

R610 powoduje przewodzenie Q624. Powoduje to uruchomienie 

procedury miêkkiego startu. 

Tabela 2 

Napiêcie 

sieci 

Strona pierwotna 

Napiêcie na 

wyprowadzeniu 2 T603 

Czêstotliwoœæ na 

wyprowadzeniu 2 T603 

Strona wtórna 

135V 12V 9V 5V Audio B+ 

30V 80V PP 145kHz 48.7V 14.5V 5.0V 3.6V 4.5V 

40V 100V PP 145kHz 63.0V 18.5V 5.8V 3.7V 5.8V 

50V 130V PP 147kHz 63.2V 20.0V 6.3V 3.8V 6.1V 

60V 150V PP Niestabilna 69.0V 22.2V 6.8V 3.8V 6.9V 



2 

D388 

9V 

SCL 

SDA 

35 34 33 44 R384 

13 

VD+ 

VD- 

IC355 

CXA2131S 

Y/C/J 

VTIM 

5 

12V 

14 

R537 

R387 

D384 

R569 

R561 

R566 

R578 

D531 

R568 

7 

1 

D561 

2 6 3 

IC561 

STV9379 

+ 

- 

R563 

4 

C565 

R567 

FLYBACK 

GENERATOR 

C568 

1 

12V 

C564 CN1942 

R570 Q561 

R573 Q562 

R571 C563 

R572 

DY 

5 

6 

R585 

5 

R559 

Cn501 

Do n.15 

IC355 

MAIN 

VP 

-15V 

R536 

D530 

TH501 

Odchylanie 

Uk³ad odchylania pionowego 

Stopieñ odchylania pionowego sk³ada siê z: generatora 

impulsów odchylania pionowego, wzmacniacza, generatora 

powrotów oraz cewek odchylania. Schemat ideowy tego stopnia 


Po w³¹czeniu zasilania, w momencie pojawienia siê napiêcia 

9V na nó¿kach 33 i 44 uk³adu IC355 rozpoczyna pracê 

wewnêtrzny generator linii. Czêstotliwoœæ tego generatora jest 

dzielona, a¿ do uzyskania czêstotliwoœci odpowiadaj¹cej ramce. 

Wewn¹trz IC355 formowany jest przebieg pozytywowy i 

negatywowy odchylania pionowego. W uk³adzie tym dokonywana 

jest równie¿ regulacja amplitudy i liniowoœci ramki sygna³em 

z procesora steruj¹cego IC001. Uformowany przebieg 

ramki wyprowadzony jest na nó¿ki 13 i 14 IC355 i doprowadzony 

do nó¿ek 7 i 1 uk³adu IC561. 

Uk³ad IC561 jest stopniem wzmacniaj¹cym impulsy ramki 

i steruj¹cym cewkami odchylania pionowego. Zasilany jest on 

napiêciem 12V i –15V. Do zapewnienia w³aœciwej szybkoœci 

impulsu powrotu wytwarzane jest na nó¿ce 3 napiêcie powrotu 

wynosz¹ce oko³o 30V PP . Oprócz uk³adu IC561 generator 

powrotów tworzy kondensator C565 i dioda D561. 

Pr¹d przep³ywaj¹cy przez cewki odchylaj¹ce p³ynie równie¿ 

przez rezystory: R578, R563 oraz R559 po³¹czony z termistorem 

TH501. Termistor ten s³u¿y do kompensacji temperaturowej 

pr¹du cewek. Napiêcie powstaj¹ce na rezystorze 

R566 i podane na n.1 uk³adu IC561 powoduje poprawê liniowoœci 

przebiegu odchylaj¹cego. 

Uk³ad odchylania poziomego 

Stopieñ odchylania poziomego jest typowym uk³adem linii, 

sk³adaj¹cym siê z: generatora linii, uk³adu steruj¹cego, stopnia 

koñcowego, uk³adu centrowania i korekcji liniowoœci. 

Po w³¹czeniu zasilania na nó¿ce 19 uk³adu IC355 pojawiaj¹ 

siê impulsy odchylania linii. Impulsy te wzmacniane s¹ w 

Rys.4. Stopieñ odchylania pionowego chassis AA2W. 

stopniu steruj¹cym zbudowanym w oparciu o tranzystor Q501. 

Po wzmocnieniu wyjœciowe impulsy z kolektora Q501 przez 

transformator T501 podane s¹ na bazê tranzystora koñcowego 

linii Q502, który decyduje o przep³ywie pr¹du przez transformator 

T503. 

Impulsy korekcji E-W z nó¿ki 11 uk³adu IC355 doprowadzone 

s¹ do wejœcia odwracaj¹cego (n.6) uk³adu IC501. Do 

tego samego wejœcia doprowadzona jest próbka sygna³u ABL 

z wyprowadzenia 11 transformatora T503. Z kolei do wejœcia 

nieodwracaj¹cego (n.5), przez uk³ad D518, D523, D524, R525 

i D516, ca³kowany na kondensatorze C530 doprowadzony jest 

sygna³ linii brany z kondensatora C510. Wynik porównania 

sygna³ów z n.5 i 6 IC501 wyprowadzony jest na nó¿kê 7 tego 

uk³adu i podany na bazê tranzystora Q511. Odwrócony w fazie 

sygna³ z kolektora tego tranzystora steruje baz¹ Q512. Na 

kolektorze tego tranzystora pojawia siê przebieg PWM, który 

moduluje wyjœciowy przebieg odchylania poziomego. 

Je¿eli Q512 przewodzi, to przez cewki odchylania poziomego 

przep³ywa wiêkszy pr¹d. Sytuacja taka zachodzi, gdy wi¹zka 

elektronów znajduje siê w œrodkowej czêœci ekranu, natomiast 

na brzegach ekranu pr¹d ten jest mniejszy. Dziêki tym zmianom 

pr¹du realizowana jest korekcja zniekszta³ceñ poduszkowych. 

Je¿eli uk³ad linii pracuje normalnie, sygna³ z wyprowadzenia 

5 transformatora T503 przez rezystor R550 podany jest na 

uk³ad z³o¿ony z R529, C531 i C532. W uk³adzie tym wytwarzane 

jest napiêcie (oko³o 8V), które nastêpnie doprowadza siê 

do nó¿ki 3 IC501. Napiêcie to jest porównywane z napiêciem 

odniesienia równym 8.2V, podanym na nó¿kê 2 IC501. Tak d³ugo 

jak napiêcie na n.2 IC501 jest wiêksze od napiêcia na n.3, 

uk³ad odchylania poziomego pracuje poprawnie. Do n.2 IC501 

pod³¹czony jest równie¿ kolektor Q503. Je¿eli nast¹pi zanik sygna³u 

korekcji, tranzystor Q504 powoduje w³¹czenie Q503, a 

ten sprowadza potencja³ n.2 IC501 do masy. Powoduje to pojawienie 

siê napiêcia 12V na n.1 IC501 i w³¹czenie Q301, a to z 

kolei zablokowanie impulsów steruj¹cych linii na n.19 IC355. 

W ten sposób zrealizowano uk³ad zabezpieczenia linii. } 


Chassis AE-1 

OTVC Sony chassis AE-1 

Nieliniowy obraz o zmniejszonej wysokoœci. 

Uk³ad scalony odchylania pionowego by³ sprawny. Po kontroli 

elementów jego aplikacji stwierdzono, ¿e straci³ pojemnoœæ 

kondensator C531 (680µF). 

Brak obrazu (jest w.n.), fonia prawid³owa. Po pewnym czasie obraz pojawia siê i 

ponownie zanika. 

Objaw powolnego zaniku wizji wskazywa³ na zanik ¿arzenia. 

Na gnieŸdzie CN81, które umieszczone jest na p³ytce kineskopu 

wyst¹pi³ „zimny lut”. Przy tej okazji znaleziono i poprawiono 

luty przy diodzie D711 (RGP10G) i rezystorze R728 (0R68/1W). 

DŸwiêk i fonia pojawiaj¹ siê z opóŸnieniem. 

Po w³¹czeniu odbiornika dŸwiêk pojawia³ siê dopiero po 

up³ywie oko³o pó³ minuty, a na wizjê trzeba by³o czekaæ ponad 

minutê. Dodatkowym objawem by³o nierówne nasycenie 

kolorem w górnej partii obrazu (s³absze). Jedynym powodem 

tych wszystkich niesprawnoœci okaza³ siê kondensator elektrolityczny 

C615 (1000µF/25V), który utraci³ pojemnoœæ. 

Nie w³¹cza siê w stan pracy. 

W stanie czuwania napiêcia wychodz¹ce z przetwornicy s¹ 

normalne oprócz napiêcia +14V, które wynosi +10V. Ta ró¿nica 

w napiêciu +14V powoduje, ¿e odbiornika nie mo¿na w³¹czyæ. 

Przyczyn¹ tego stanu jest kondensator C615 (100µF/25V) – ca³kowita 

utrata pojemnoœci. Kondensator ten znajduje siê obok rezystora 

R634 - 390R/1W, który silnie siê grzeje. Z tego wzglêdu 

nale¿y tu zastosowaæ kondensator o temperaturze pracy +105°C. 

Brak obrazu lub chwilami widaæ œlady obrazu (wysokie napiêcie jest). 

Fonia poprawna, poprawne te¿ napiêcia z przetwornicy i wytwarzane 

przez trafopowielacz. Przy ostukiwaniu p³yty sygna- 

³owej „A” obraz chwilami siê pojawia. Poniewa¿ spotkano siê 

w wielu modelach OTVC Sony z podobnym objawem powodowanym 

przez zimne luty w torze sygna³owym, przelutowano 

filtry T101, T102 i filtr powierzchniowy SWF101 (G3203). Po 

tych czynnoœciach odbiornik pracowa³ poprawnie. 


Przyczyn¹ by³o uszkodzenie rezystora startowego R602 

(33k). Takie same objawy powoduje uszkodzenie drugiego 

rezystora startowego R608 (33k). 


Usterka ta spowodowana by³a utrat¹ pojemnoœci kondensatora 

C611 (100µF), w³¹czonego w obwód bazy tranzystora 

kluczuj¹cego Q602 (2SD1548LB). 

Próbkowanie zasilacza. 

Najpierw nale¿y sprawdziæ napiêcie 135V. Je¿eli jest ono 

poprawne, prawdopodobn¹ przyczyn¹ usterki jest zwieranie 

kondensatora C804 (22µF), który filtruje napiêcie 200V, wytwarzane 

na uzwojeniu transformatora linii. 

Brak dzia³ania odbiornika po pojawieniu siê jasnego obrazu. 

W momencie nag³ego zwiêkszenia jaskrawoœci obrazu, a co 

za tym idzie zwiêkszonego poboru pr¹du, odbiornik zawiesza 

siê. Okaza³o siê, ¿e uszkodzeniu uleg³ uk³ad IC601 (TEA2164). 

Odbiornik po w³¹czeniu natychmiast wy³¹cza siê. 

Nale¿y sprawdziæ rezystor R522 (100k). 

Odbiornik wy³¹cza siê bez powodu. 

Czêsto tego rodzaju uszkodzenia spowodowane s¹ niew³aœciw¹ 

wartoœci¹ napiêcia 135V. W celu poprawnego ustawienia 

tego napiêcia nale¿y w trybie standby zmierzyæ wartoœæ napiêcia 

135V w punkcie TP91 i skorygowaæ je potencjometrem 

RV601, tak aby uzyskaæ 135V ±1V. Z kolei po w³¹czeniu odbiornika 

do pracy, napiêcie w punkcie TP91 regulowaæ nale¿y 

potencjometrem RV501, tak aby wynosi³o ono 135V ±2V. Po 

tak przeprowadzonej regulacji odbiornik pracowa³ poprawnie. 


Po wykluczeniu uszkodzenia uk³adu IC502 (TDA8170) 

sprawdzono kondensatory w jego aplikacji i stwierdzono, ¿e 

C531 (680µF) ma za ma³¹ pojemnoœæ. Zaleca siê profilaktycznie 

zwiêkszyæ wartoœæ tego kondensatora do 1000µF. 


Przyczyn¹ jest uszkodzenie diody D808 (ERD29-08J). 

Obraz jest „pofalowany”. 

Oprócz „zafalowañ” jakoœæ obrazu by³a niezadowalaj¹ca. 

Stwierdzono uszkodzenie tranzystorów Q106 (JC501) i Q107 

(JA101). 

Linie obrazu s¹ poszarpane. 

Zauwa¿ono iskrzenie w miejscu lutowania kondensatora 

C604 (220µF). Uszkodzenie zosta³o usuniête po poprawie lutowañ 

wyprowadzeñ tego kondensatora. 

Widaæ powroty. 

Na tle bladej treœci wizyjnej widaæ powroty. Przyczyn¹ jest 

znaczne zwiêkszenie rezystancji R722 (680k). 

Niew³aœciwa liniowoœæ u góry ekranu. 

W aplikacji uk³adu IC502 (TDA8170) uszkodzony by³ 

kondensator C532 (100µF). 

Po kilku minutach pracy pojawia siê czarne i bia³e t³o. 

Odbiornik zaraz po w³¹czeniu (gdy jest zimny) pracuje poprawnie, 

ale po kilku minutach pojawia siê na zmianê czarne i 

bia³e t³o oraz s³ychaæ dudnienie. Takie zachowanie odbiornika 

powodowa³o uszkodzenie uk³adu IC301 (TDA4580), który pod 

wp³ywem temperatury przesta³ dzia³aæ. 

Dioda LED miga i odbiornik wy³¹cza siê. 

Po w³¹czeniu odbiornika dioda LED miga przez kilka sekund, 

a nastêpnie telewizor wy³¹cza siê. Wszystko wskazuje, ¿e zadzia³a³o 

zabezpieczenie przed nadmiernym wzrostem pr¹du spowodowanym 

zwarciem po stronie wtórnej. Od³¹czano poszczególne 

ga³êzie zasilania i ustalono, ¿e zwarcie wystêpuje w obwodzie 

pod³¹czonym do 16V. Napiêcie to zasila uk³ad fonii IC251 

(LA4280). Po jego wymianie odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Brak obrazu – jest wysokie napiêcie i fonia. 

Uszkodzony (przerwa) by³ rezystor R807 (1k). Przed w³¹czeniem 

zasilania, nale¿y sprawdziæ kondensator C805 (0.0047µF). 


Zestaw naprawczy chassis AE-1 

Zestaw naprawczy chassis AE-1 firmy Sony 

Elementy D803 i R807 – nie pokazane na schemacie – 

pod³¹czone s¹ do 5. wyprowadzenia trafopowielacza T802. 

n.7 IC501 

- TEA2028B 

Zawartoœæ zestawu naprawczego “D” dla chassis AE-1 

(kit D – nr 994 800 210) 

Element 

Oznaczenie 

schematowe 

Wartoœæ/ 

typ 

P³yta 

Termistor THP601 F1 

Dioda D803 RGP02-17 D 

Cewka L607 100µH D 

Rezystor R611 2.2R/0.25W D 

Rezystor R807 1k/1W D 

Rezystor R1606 * ) 100R/10W F1 

Tranzystor Q602 2SD1548-LB D 

*) Rezystor R1606 wystêpuje w nastêpuj¹cych modelach: 

KV-21XSD, KV-21XSTD, KV-25XSD, KV-25XSTD, KV-C27TD, 

KV-X21TD, KV-X21TM, KV-X25TD, KV-X25TM. 

*) Rezystor R1606 nie wystêpuje w modelach: 

KV-C25TD, KV-C2721D, KV-C2911D, KV-DX27TD, KV-DX27TM, 

KV-X2121D, KV-X2521D 


Chassis AE-1C 

OTVC Sony chassis AE-1C 

Charczenie w prawym g³oœniku. 

W momencie wy³¹czania telewizora pilotem, w prawym 

g³oœniku pojawia siê charczenie. Spowodowane by³o to zimnym 

lutem nó¿ki 4 uk³adu fonii TDA2050 (kana³ prawy). 

Zanika kolor. 

W odbiorniku nieregularnie zanika i pojawia siê kolor. Przy 

problemach z zanikiem koloru w odbiornikach firmy Sony standardowo 

nale¿y wymieniæ kwarc 8.867MHz do³¹czony do 

nó¿ki 21 uk³adu IC304 (TDA4650), a tak¿e trymer. 

Po w³¹czeniu odbiornika brak „startu” przetwornicy, jedynie dioda standby wolno 

miga kilka razy. 

Okaza³o siê, ¿e zadzia³a³o zabezpieczenie chroni¹ce odbiornik 

po uszkodzeniu uk³adu odchylania pionowego. Po wymianie 

uk³adu TDA8170 odbiornik rozpocz¹³ pracê, ale praca ramki 

nie by³a zadowalaj¹ca. Przyst¹piono do pomiaru wartoœci 

pojemnoœci kondensatorów elektrolitycznych w zasilaczu i w 

dwóch pierwszych przypadkach stwierdzono znaczne zmniejszenie 

ich wartoœci. Ze wzglêdu na fakt, ¿e odbiornik ma ju¿ 

kilka lat wymieniono wszystkie kondensatory elektrolityczne 

w tym rejonie. 

Po 1-2 godzinach poprawnej pracy fonia ustawia siê na maksimum. 

Linijka OSD równie¿ pokazuje maksymaln¹ wartoœæ. Zjawisko 

wystêpuje przy próbie wys³ania jakiegokolwiek polecenia 

z pilota lub klawiatury. Przyczyn¹ jest uszkodzenie pamiêci 

SDA2546-5. Po jej wyjêciu mo¿liwe jest odczytanie danych 

i przekopiowanie do nowej pamiêci. 

Po kilku minutach pracy na dowolnym programie odbiornik samoczynnie prze³¹cza 

siê na program 0. 

Zjawisko to wystêpuje równie¿ podczas odbioru teletekstu. 

Przyczyn¹ usterki jest uszkodzona pamiêæ SDA2546-5. 

Zawartoœæ pamiêci mo¿na by³o „przeczytaæ” za pomoc¹ programatora, 

jednak ka¿dorazowo podczas próby programowania 

pamiêæ nie reagowa³a – nie wystawia³a potwierdzenia. 


Pomiar zasilania ramki wykaza³ wzrost napiêcia z 27V (prawid³owe) 

do 38V. Przyczyn¹ tego stanu okaza³ siê uszkodzony 

zasilacz. Po wymianie kondensatorów C605 (220µF), C608 

(4.7µF) oraz C617 (100µF) przetwornica pracuje normalnie. Po 

wymianie rezystora R530 (1R – spalony) oraz uk³adu scalonego 

IC502 (TDA8170) odchylanie pojawi³o siê, ale brak by³o 

korekcji EW. Za ten stan odpowiedzialny okaza³ siê uk³ad scalony 

IC501 (TEA2031A) oraz dioda Zenera D1506 (MTZJ36D). 

Chwilowo ginie obraz i dŸwiêk, na ekranie widaæ szum lub niedostrojony obraz. 

W lokalizacji uszkodzenia pomog³o, jak to czasami bywa, 

opukiwanie poszczególnych modu³ów. Uszkodzenie znika³o i 

pojawia³o siê w przypadku modu³u VIF101 (IFG389S – modu³ 

p.cz. wizji i fonii). Po wylutowaniu modu³u i dok³adnych 

oglêdzinach stwierdzono zimne luty w miejscach po³¹czenia 

ekranu z p³ytk¹ drukowan¹. 

W górnej czêœci ekranu widoczne s¹ linie powrotów. 

Przyczyn¹ usterki okaza³ siê kondensator C532 (100µF). 

Brak startu. 

Napiêcie 135V by³o prawid³owe, ale brak by³o napiêcia 

12V. Powodem by³ brak po³¹czenia kolektora tranzystora Q607 

(2SD2096) z rezystorem R626 (330R). Po poprawie lutowania 

zasilacz pracowa³ poprawnie. 

Nie dzia³a. 

Po w³¹czeniu odbiornika nie ma ¿adnych oznak pracy. Brak 

jest napiêæ po stronie wtórnej. Przyczyn¹ by³y wyschniête elektrolity 

w aplikacji uk³adu IC601 (TEA2260). Nale¿y wymieniæ: 

C605 (220µF), C608 (4.7µF), C611 (47µF) oraz C617 (100µF). 

Uszkodzenie podczas burzy. 

W czasie burzy odbiornik by³ w³¹czony i przy kolejnym wy- 

³adowaniu uleg³ uszkodzeniu, tak ¿e nie mo¿na go by³o w³¹czyæ. 

W zasilaczu znaleziono, oprócz przepalonych bezpieczników, nastêpuj¹ce 

uszkodzone elementy: tranzystor Q602 (2SD1548), 

uk³ad IC601 (TEA2260) oraz diodê D611 (ERD29-08J). 

Za du¿e wymiary obrazu. 

Po w³¹czeniu zasilania pojawia siê obraz, ale jego wymiary 

s¹ za du¿e. Odbiornik po chwili wy³¹cza siê. Zamiast napiêcia 

systemowego o wartoœci 135V zmierzono w punkcie TP91 160V. 

Spowodowane to zosta³o uszkodzeniem rezystora R522 (100k). 

Brak obrazu i znaków OSD. 

Uszkodzony by³ kondensator C520 (0.0022µF). W tym 

przypadku brak jest sygna³u na nó¿ce 4 uk³adu IC501. 

Ekran jest czarny lub bardzo ciemny. 

Uszkodzeniu uleg³ rezystor R807 (1k) oraz dioda D803 

(RGP02-17). 

Czarne poziome linie na œrodku ekranu. 

Powodem by³o uszkodzenie kondensatora C527 (0.1µF) 

pod³¹czonego do nó¿ki 5 IC502. 

Za du¿a jaskrawoœæ. 

Nie mo¿na zmniejszyæ jaskrawoœci do akceptowalnego poziomu, 

oprócz tego widoczne s¹ powroty. Usterka spowodowana 

by³a przerw¹ rezystora R805 (1.2k). 

Na ekranie widoczne s¹ zielone linie. 

Zielone linie przesuwaj¹ siê na dó³ ekranu. Spowodowane 

jest to uszkodzeniem uk³adu IC332 (TDA4660). 


Czasami zdarzaj¹ siê zaniki koloru, które spowodowane 

by³y niedostateczn¹ filtracj¹ napiêcia 5V. Filtracja ta poprawi- 

³a siê po wymianie kondensatora C619 (2200µF). 

D³ugi czas pojawiania siê obrazu. 

Po w³¹czeniu odbiornika d³u¿ej ni¿ zwykle czekaæ trzeba 

na pojawienie siê obrazu. Powodem jest zmniejszenie pojemnoœci 

kondensatorów filtruj¹cych zasilacza: C622 (2200µF), 

C624 (100µF), C625 (1000µF). 

Obraz z lewej strony jest wklês³y. 

Zniekszta³cenie obrazu po lewej stronie powoduje przerwa 

cewki L803 (10mH). 


Chassis AE-2F 

OTVC Sony chassis AE-2F 

Obraz w ostrej tonacji zieleni, fonia normalna. 

Pomiary napiêæ na katodach kineskopu daj¹ nastêpuj¹ce 

wyniki: R – 130V, B – 134V, G – 73V. Wyniki te s¹ potwierdzone 

przez pomiar emisji katod: katoda zielona – brak emisji. 

Kineskop M68LCT60X jest do wymiany. 

Brak odbioru. 

Powodem jest uszkodzenie kondensatora C609 (22µF) do- 

³¹czonego do nó¿ki 15 uk³adu IC601 (MC34025P). 

Dioda LED miga 13 razy. 

Odbiornik wy³¹cza siê i miga dioda LED, doliczono siê 13 

migniêæ. Sygnalizuje to uszkodzenie w uk³adzie odchylania pionowego. 

Stwierdzono uszkodzenie uk³adu IC1501 (STV9379). 

Nale¿y równie¿ sprawdziæ i ewentualnie poprawiæ lutowanie 

wyprowadzeñ tranzystora Q1505. 

Przetwornica próbkuje. 

Próbkowanie przetwornicy powoduje zwarcie diody D812 

(D1NL20), która podaje napiêcie minus 15V na nó¿kê 4 uk³adu 

ramki IC1501 (STV9379). Uszkodzenie tej diody spowodowa³o 

rozwarcie rezystora R818 (0.47R). 

Brak startu. 

Pomiar napiêæ strony pierwotnej ujawni³, ¿e na kondensatorze 

C674 (330µF) brak jest napiêcia, które powinno wynosiæ 

oko³o 300V. Uszkodzony by³ mostek prostowniczy D663 

(D4SB60L-F). 

Problemy z wystartowaniem przetwornicy. 

Najczêœciej problemy z wystartowaniem przetwornicy pojawia³y 

siê, gdy odbiornik by³ zimny. W celu ich eliminacji zaleca 

siê zmianê wartoœci nastêpuj¹cych elementów zasilacza: 

• rezystor R617 z 1.5k zamieniæ na 2.2k, 

• kondensator C681 z 22µF zamieniæ na 47µF. 

Za ma³y obraz. 

Obraz jest za ma³y i dodatkowo odbiornik wy³¹cza siê. 

Spowodowane jest to zwiêkszeniem rezystancji jednego z rezystorów 

R641 lub R642 (oba 1M). 

Za ma³e napiêcia na wyjœciu zasilacza. 

Zamiast napiêcia systemowego 135V jest tylko 60V. Po 

stronie pierwotnej napiêcia s¹ poprawne. Winowajc¹ okaza³ 

siê tranzystor Q605 (2SA1037K). 

Wy³¹cza siê po 10 minutach. 

Odbiornik wy³¹cza siê po 10 minutach pracy i uszkadza siê 

uk³ad IC1501 (STV9379). Poszukiwano dosyæ d³ugo uszkodzonego 

elementu, ale nic nie znaleziono, bo powodem by³y 

zimne luty w rejonie IC1501. 

Odbiornik zg³asza kod b³êdu 7. 

Nastêpuje wy³¹czenie odbiornika i zg³aszany jest kod b³êdu 

7. Spowodowane jest to uszkodzeniem uk³adu IC2561 

(CXD2018Q). 

Zak³ócenia fonii NICAM. 

Przy odbiorze fonii w systemie NICAM, przy ma³ej sile 

g³osu s³ychaæ zak³ócenia. Jest to spowodowane zak³óceniami, 

które indukuj¹ siê w liniach doprowadzaj¹cych sygna³y z nó- 

¿ek 13 i 14 uk³adu IC2201 (TDA6812) do z³¹cza CN2201. W 

celu ich eliminacji nale¿y szeregowo miêdzy kondensator 

C2214 i wyprowadzenie 10 z³¹cza CN2201 w³¹czyæ rezystor 

120R. Taki sam rezystor nale¿y wstawiæ miêdzy kondensator 

C2215 i wyprowadzenie 9 z³¹cza CN2201. 

Na tle obrazu widaæ powroty. 

Spowodowane to jest uszkodzeniem uk³adu IC1353 (BA4558). 

Dr¿enie obrazu. 

Dr¿enie obrazu zachodzi przy okreœlonych sygna³ach wejœciowych, 

np. przy pod³¹czeniu magnetowidu. Z kolei przy 

zmianie programów wystêpuj¹ zaniki synchronizacji. Nale¿y 

sprawdziæ jakie zastosowano wersje uk³adów IC06 (SAA4951) 

i IC07 (P83C652), je¿eli w oznaczeniu wystêpuje znacznik AX, 

nale¿y taki uk³ad zast¹piæ wersj¹ uk³adu bez tego znacznika. 

Widaæ dwa obrazy. 

Nale¿y wymieniæ uk³ad IC2561 (CXD2018Q). 

Fioletowy pasek z lewej strony ekranu. 

Nale¿y w miejsce IC301 wstawiæ TDA9145N3. 

Pofalowany obraz. 

Obraz jest pofalowany, a ponadto poziome linie dr¿¹. Przyczyn¹ 

tej usterki jest uszkodzenie uk³adu IC072 (ST24C16CB1). 

Zanika obraz. 

Obraz pojawia siê na 2 minuty, a nastêpnie zanika, fonia jest 

normalna. Zmierzono napiêcia na katodach kineskopu i stwierdzono, 

¿e wynosi ono oko³o 180V zamiast 90V. Po wymianie 

uk³adu IC1351 (TDA4780) odbiornik pracowa³ normalnie. 

Wykrzywienie obrazu. 

Obraz wykrzywiony jest w górnej i dolnej czêœci. Nale¿y 

wymieniæ tranzystor Q1856 (2SB1186A). 

Zniekszta³cone napisy. 

Zw³aszcza wyraŸnie zniekszta³cenia te widaæ, gdy napisy pojawiaj¹ 

siê na jasnym tle. W celu eliminacji tego niekorzystnego 

zjawiska, nale¿y na p³ytce VM zmieniæ wartoœæ rezystora R1729 

z 120R na 68R oraz kondensatora C1717 z 470pF na 330pF. 

Przypadkowo pojawiaj¹ siê znaki OSD. 

Podczas ogl¹dania programu przypadkowo na kilka sekund 

pojawiaj¹ siê znaki OSD. Nie zauwa¿ono ¿adnego zwi¹zku z 

wystêpowaniem tych znaków a treœci¹ obrazu. Efekt ten eliminuje 

zmiana uk³adowa w obwodzie resetu uk³adu IC001 

(SDA30C162GEG) na p³ytce M3. Nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystora 

R007 z 10k na 47k oraz w³¹czyæ pomiêdzy bazê i emiter 

tranzystora Q002 (2SA1037K) kondensator 470nF. 


Zmierzone przebiegi sygna³ów wyjœciowych (R-Y, B-Y i Y) 

na wyjœciach uk³adu IC17 (SAA7158) znacznie ró¿ni³y siê od 

zamieszczonych na schemacie, co sugerowa³o uszkodzenie tego 

uk³adu. Jego wymiana potwierdzi³a s³usznoœæ tych podejrzeñ. 


Chassis AE-4 

OTVC Sony chassis AE-4 


Stwierdzono brak impulsów wyjœciowych ramki na nó¿- 

kach 21 i 22 procesora SDA9361 (IC403). Naprawa polega³a 

na wymianie tego uk³adu. 

Brak obrazu. 

Poniewa¿ nie stwierdzono uszkodzeñ w torze wizji, przyst¹piono 

do sprawdzania pozosta³ych uk³adów odbiornika. 

Zauwa¿ono, ¿e napiêcie 5.2V ma zani¿on¹ wartoœæ. Ustalono, 

¿e wystêpuje zwarcie miêdzy nó¿kami 66 i 67 uk³adu IC201 

(MSP3400/MSP3410). Podejrzewano, ¿e zwarcie to powoduje 

jeden z kondensatorów C229 (0.1µF) lub C230 (4.7µF), ale 

po ich od³¹czeniu od masy zwarcie w dalszym ci¹gu by³o. 

Okaza³o siê, ¿e zwarcie miêdzy nó¿kami IC201 wystêpuje 

wewn¹trz struktury uk³adu. Konieczna by³a wymiana IC201. 

Przyciemniony obraz. 

Podczas przesuwania chassis zauwa¿ono, ¿e pojawia³ siê 

prawid³owy obraz. Po poprawie najbardziej podejrzanych 

punktów lutowniczych nie by³o ¿adnej poprawy, ci¹gle podczas 

poruszania chassis „wskakiwa³” prawid³owy obraz. Sprawdzono 

z³¹cza i znaleziono niepewny kontakt z³¹cza CN1810, 

które ³¹czy p³yty A i B. 

Dr¿enie obrazu w pionie, w trybie PAL plus. 

W celu usuniêcia dr¿enia obrazu, które wystêpuje tylko w 

trybie PAL plus, nale¿y wejœæ w tryb serwisowy, a nastêpnie 

wybraæ “features box” i ustawiæ wartoœæ rejestru 78 (‘R22 HWE 

1 main) na 65. 


Powodem by³o uszkodzenie w rejonie uk³adu IC1816 

(P83C654KBA), a wadliwym elementem by³ rezonator X1801 

(10MHz) pod³¹czony do nó¿ek 20 i 21 tego uk³adu. 

W g³oœnikach s³ychaæ sycz¹cy szum. 

Po wstêpnych pomiarach napiêæ nie znaleziono elementu, który 

by³by uszkodzony, pojawi³o siê jedynie podejrzenie, ¿e Ÿród³em 

dziwnego szumu mo¿e byæ uk³ad procesora fonii IC201 

(MSP3400/MSP3410). Dopiero wymiana tego procesora potwierdzi³a 

s³usznoœæ podejrzenia. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e uk³ad ten jest 

wra¿liwy na zmiany temperatury otoczenia. 

Brzêczenie w g³oœnikach surround i centralnym. 

Przyczyn¹ s¹ interferencje sygna³ów z innych wyprowadzeñ 

z³¹cza CN0745. Sposobem na ich eliminacjê lub znaczne 

zredukowanie tego zak³ócenia jest maksymalne zwiêkszenie 

odstêpów miêdzy przewodami pod³¹czonymi do tego z³¹cza. 

Brak odbioru. 

Odbiornika nie mo¿na w³¹czyæ, a je¿eli czasami siê to uda, 

natychmiast wy³¹cza siê. Nie zosta³ zarejestrowany ¿aden kod 

b³êdu. Uszkodzeniu uleg³ stopieñ koñcowy odchylania pionowego 

IC802 (STV9379). Awaria tego uk³adu spowodowa³a 

uszkodzenie rezystorów zasilania R818 i R819 (oba 0.47R). 

Brak odchylania, przetwornica próbkuje. 

Powodem jest uszkodzenie kondensatora C873 (1nF/2kV). 

Po 15-20 minutach obraz bez koloru, z niebieskimi liniamii i cyfrowym defektem. 

W bloku sygna³owym, cyfrowej obróbki 100Hz nale¿y 

wykonaæ poprawê lutowañ uk³adów: IC1803 (M5412222A- 

30TK), IC1802 (SAA4945H), IC1801 (TDA8755T), IC1816 

(P83C654EBA/582). Ostatni z uk³adów wykazywa³ dooko³a 

punktów lutowniczych matow¹ zgorzel, tak jakby któryœ z 

pobliskich elektrolitów wykazywa³ „z³y oddech”. S¹ to kondensatory 

C1860 (2.2µF/50V) i C1910 (10µF/50V), które profilaktycznie 

nale¿y wymieniæ. Z takiego samego powodu nale¿y 

wykonaæ poprawê lutowañ IC1809 (SDA9280) i IC1814 

(SAA4952WP). Poniewa¿ wszystkie wymienione wy¿ej uk³ady 

wykonane s¹ w technologii SMD, poprawê lutowañ wykonujemy 

przy u¿yciu stacji lutowniczej na gor¹ce powietrze, 

smaruj¹c przedtem te miejsca topnikiem do elementów SMD. 


Do transformatora T805 doprowadzone jest prawid³owe 

napiêcie 135V, ale uk³ad linii nie pracuje. Po sprawdzeniu tranzystora 

Q802 (2SC3997CA) okaza³o siê, ¿e mia³ on przerwê 

z³¹cza baza emiter. 

Za ma³y obraz ze zniekszta³ceniami poduszkowymi. 

Uszkodzenie zlokalizowano w uk³adzie korekcji, a uszkodzonym 

elementem by³ tranzystor Q803 (IRF620). 


Stwierdzono, ¿e podczas strojenia nic na ekranie nie zmienia 

siê. Sprawdzono, czy Ÿród³o napiêcia 33V „wystawia” to 

napiêcie. Napiêcie 33V by³o poprawne, dochodzi³o równie¿ 

do rezystora R5001 (10k), ale nie by³o go na wyprowadzeniu 

g³owicy. Wniosek by³ oczywisty – uszkodzony by³ R5001. 

Brak napiêcia standby. 

Na z³¹czu CN0702-10 zamiast napiêcia 5V standby by³o 

0V. Zmierzono napiêcie na wyjœciu mostka D636 (S1VB20- 

S), jego wartoœæ by³a wy¿sza ni¿ 5V, co oznacza³o, ¿e do tego 

miejsca zasilacz standby pracuje poprawnie. Natomiast na 

wyjœciu stabilizatora IC603 (L4941BV) brak by³o napiêcia – 

nale¿y wymieniæ IC603. 

Telewizor wy³¹cza siê. 

Uszkodzony by³ uk³ad odchylania pionowego IC802 

(STV9379). 

Dr¿enie obrazu. 

Uszkodzony jest procesor IC403 (SDA9361). 


Usterkê zlokalizowano na module kineskopu. Uszkodzony 

by³ rezystor R726 (470R). 

Jest tylko bia³y ekran. 

Napiêcie standby, którego wartoœæ powinna wynosiæ 5V 

wzros³o do 8V. Przyczyn¹ by³o uszkodzenie stabilizatora IC603 

(L4941BV). 

Odbiornik nie pracuje, miga dioda LED. 

Uszkodzony by³ kondensator C602 w zasilaczu. 


Chassis BE-3B 

OTVC Sony chassis BE-3B 

Nie startuje z czuwania, s³ychaæ tylko stukniêcie przekaŸnika. 

Pojawiaj¹ siê wszystkie napiêcia produkowane przez zasilacz, 

ale w.n. nie startuje nawet na u³amek sekundy. Test magistrali 

I 2 C dla pamiêci jest poprawny. Test drugiej magistrali jest 

w sposób znacz¹cy odmienny od wzorcowego. Tylko adres AU- 

DIO PROC ma potwierdzenie na „+”, pozosta³e uk³ady na „–”. 

System autodiagnozy nie dzia³a, dioda LED œwieci jednostajnie. 

Poniewa¿ statystycznie czêst¹ usterk¹ w tym chassis jest wada w 

g³owicy (przerwy po³¹czeñ przegród ze œcie¿kami masy), postanowiono 

wykonaæ poprawkê lutowañ w tym obszarze i to by³o 

trafienie w dziesi¹tkê. Jest to jeszcze jeden przyk³ad na to, ¿e nie 

zawsze mo¿emy oczekiwaæ poprawnego naprowadzenia przez 

system autodiagnozy. Zdarza³o siê, ¿e przy tej samej usterce, w 

innym egzemplarzu odbiornika system autodiagnozy sygnalizowa³ 

2-, 4- lub 6- a nawet 8-krotnym b³yskaniem LED, nie podpowiadaj¹c, 

gdzie nale¿y kierowaæ podejrzenia. 

Brak oznak pracy – uszkodzony zasilacz. 

Uszkodzeniu uleg³y: rezystor R647 (0R1/0.5W) i uk³ad steruj¹cy 

prac¹ przetwornicy IC600 (STRS6708). Po naprawie nale¿y 

sprawdziæ napiêcie g³ówne, które powinno wynosiæ +135V. 

Wyrywanie linii poziomych, zrywanie synchronizacji obrazu, trzeszczenie fonii, 

trudnoœci z w³¹czeniem w stan pracy. 

Przyczyn¹ tych zjawisk s¹ zimne luty w okolicach g³owicy 

BTP-EC411. Jako zamiennik mo¿na stosowaæ g³owicê typu 

UV916H firmy Philips. 


Wyprostowane napiêcie sieci dochodzi do IC600 - STRS6708, 

lecz brak napiêæ wyjœciowych z przetwornicy. Po wymianie 

STRS6708 napiêcie w ga³êzi zasilania linii wynosi 155V (przy 

od³¹czonym tranzystorze linii Q802). W tym czasie miga³a czerwona 

dioda LED z czêstotliwoœci¹ oko³o 3Hz. Pomiary testerem 

diod pêtli regulacyjnej ujawni³y uszkodzenie diody nadawczej 

transoptora IC601 (TLP621). Po wymianie transoptora napiêcie 

zasilania linii mia³o wartoœæ 68.7V. Wymiana IC602 (SE135) 

przywróci³a 135V w zasilaniu linii. Regulator SE135, mierzony 

pomiêdzy n.2 i n.3, powinien zachowywaæ siê jak dioda; w pozosta³ych 

pomiarach brak wskazañ. Profilaktycznie wymieniono 

te¿ C604 (100µF/50V), C605 (10µF/100V), C607 (220µF/35V). 

Brak startu. 

Nie mo¿na w³¹czyæ odbiornika. Uszkodzony by³ rezystor 

startowy R600 (39k). 

Brak startu powoduje równie¿ uszkodzenie diody D314 

(BAS216), ale w tym przypadku po stronie wtórnej zasilacza 

napiêcia s¹ prawid³owe. 

Przetwornica nie mo¿e wystartowaæ. 

Brak startu przetwornicy, dioda LED miga 6 razy. Taki efekt 

spowodowany mo¿e byæ miêdzy innymi uszkodzeniem pamiêci 

IC002 lub któregoœ z zespo³ów rezystorów RA2 albo RA3. W 

tym przypadku wystarczy³a wymiana RA2 (10k). 


B³¹d nr 13 oznacza uszkodzenie g³owicy. Nale¿y poprawiæ 

lutowania uk³adów scalonych SMD w g³owicy, a tak¿e punktu 

masy po³¹czonego z n.15 uk³adu TSA5512 (jest to masa odbiornika 

po³¹czona przez przegrodê g³owicy). Je¿eli te dzia³ania 

nie pomog¹, nale¿y wymieniæ uk³ad TSA5512. 

Miga dioda LED standby. 

Po naprawie odbiornika, która polega³a na wymianie uk³adu 

IC600 (STRS6708), miga³a dioda LED. W celu zawê¿enia 

obszaru poszukiwañ od³¹czono wyprowadzenie 4 transformatora 

linii T803 i okaza³o siê, ¿e dioda w dalszym ci¹gu miga³a. 

Sprawdzono uk³ady sprzê¿enia zwrotnego oraz stabilizacji i 

stwierdzono uszkodzenie IC601 (PC123FY2). 

Brak odbioru. 

Odbiornik jest „martwy”, nie œwieci dioda LED. Stwierdzono 

brak napiêcia na nó¿ce 9 uk³adu IC600 (STRS6708), 

które powinno wynosiæ oko³o 8V. Przyczyn¹ by³o uszkodzenie 

kondensatora C604 (100µF). 


Odbiornika nie mo¿na w³¹czyæ, je¿eli zosta³ on wy³¹czony 

do stanu standby. Powodem jest uszkodzenie diody Zenera D603 

(MTZJ6.8C). Dioda ta pracuje w obwodzie bazy tranzystora Q601. 

Brak obrazu i teletekstu. 

Jedynie OSD jest prawid³owe. Brak obrazu i teletekstu spowodowany 

jest nieprawid³owym dzia³aniem uk³adu automatycznego 

utrzymywania poziomu czerni. Przyczyn¹ jest uszkodzenie 

rezystora R829 (56k). 


Spowodowane to jest brakiem oscylacji na n.5 uk³adu IC1001 

(CF72416). Uszkodzeniu uleg³ rezonator X1001 (13.875MHz). 

Nie mo¿na zmieniaæ programów za pomoc¹ pilota. 

Programy zmieniaæ mo¿na tylko za poœrednictwem klawiatury 

lokalnej, a przyczyn¹ jest uszkodzenie uk³adu IC900 

(SBX1790-51). 

Widoczne s¹ tylko znaki OSD. 

Stwierdzono, ¿e na nó¿ce 3 uk³adu IC605 (MC7812) napiêcie 

wynosi 2V zamiast 12V. Konieczna by³a wymiana tego uk³adu. 

Widoczne s¹ powroty. 

Na jasnym tle widoczne s¹ powroty. Spowodowane jest to 

niew³aœciwym napiêciem na siatce drugiej. Uszkodzeniu uleg³ 

rezystor R722 (680k). 


Nie mo¿na ustawiæ w³aœciwej szerokoœci obrazu. Powodem 

jest uszkodzenie rezystora R813 (1k) w kolektorze tranzystora 

Q800. 

Zniekszta³cona fonia w jednym z g³oœników. 

Uda³o siê ustaliæ, ¿e Ÿród³em zniekszta³ceñ jest uk³ad stereodekodera. 

Pomiary elementów aplikacji uk³adu IC201 wykaza³y, 

¿e uszkodzony jest kondensator C215 (0.015µF) na n.11 

tego uk³adu. Za zak³ócenia w drugim kanale odpowiedzialny 

jest kondensator C219 do³¹czony do n.12 IC201. 


Chassis FE-1 

OTVC Sony chassis FE-1 

Brak obrazu. 

Poszukiwania usterki rozpoczêto od kontroli uk³adu odchylania 

poziomego. Sprawdzenie elementów tego obwodu pozwoli³o 

na ustalenie przyczyny uszkodzenia, któr¹ by³o zwiêkszenie 

wartoœci rezystorów R516 (56k) i R517 (39k). 

Test magistrali I 2 C (model KV29C5K). 

Mikrokontroler SAA5497PS/232, EEPROM - 24C08 (SMD). 

Linie SDA i SCL ³atwo dostêpne na module NICAM i tam nale- 

¿y siê pod³¹czyæ monitorem I 2 C. W stanie pracy magistrala pracuje 


WR 01000010 - dekoder konwerter nieobsadzony 

WR 10001000 - TV signal proc CXA2060BS 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

WR 10100100 + EEPROM P2 

RE 10100101 + EEPROM P2 



WR 01000010 - dekoder konwerter nieobsadzony 

WR 10001000 + TV signal proc CXA2060BS 

RE 10001001 + TV signal proc CXA2060BS 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

WR 10100100 + EEPROM P2 

RE 10100101 + EEPROM P2 

WR 10110110 + NICAM DECODERTDA9875A 

RE 10110111 + NICAM DECODERTDA9875A 

WR 11000000 - PLL nieobsadzony 

WR 11000100 - PLL nieobsadzony 



Zak³ócenia w dolnej czêœci ekranu. 

Szczególnie uci¹¿liwe s¹ one przy ciemnych scenach. 

Sprawdzono wszystkie elementy przeciwzak³óceniowe (d³awiki, 

kondensatory, „koraliki”), ale nie stwierdzono nieprawid³owoœci. 

Wszystko wskazywa³o, ¿e zak³ócenia te powstaj¹ w 

uk³adzie odchylania poziomego. Metod¹ prób i b³êdów uda³o 

siê wyeliminowaæ te zak³ócenia przez równoleg³e do³¹czenie 

kondensatora 1000pF/2kV do diody D539 (RU4AM), pracuj¹cej 

w uk³adzie modulatora diodowego. 


Zaraz po starcie odbiornik wy³¹cza siê. Na pocz¹tku podejrzewano 

jakieœ zwarcie, które powoduje w³¹czenie zabezpieczenia, 

ale po kilku próbach jego zlokalizowania stwierdzono, 

¿e nie têdy droga. Przyst¹piono do analizy dzia³ania 

zasilacza i sposobu regulacji napiêcia. Elementem sprzêgaj¹cym 

stronê pierwotn¹ z wtórn¹ jest transoptor PH601 

(PC123FY2), a za jego sterowanie odpowiedzialny jest uk³ad 

IC603 (SE135N). W³aœnie uszkodzenie tego uk³adu spowodowa³o 

natychmiastowe wy³¹czanie odbiornika. 

Fonia BG+DK w menu u¿ytkownika + NICAM. 

Zmiana standardu jest mo¿liwa bez monta¿u ¿adnych dodatkowych 

uk³adów i bez zdejmowania œcianki tylnej, nale¿y: 

1. Wprowadziæ odbiornik w tryb standby. 

2. Wejœæ w tryb serwisowy: [i], [5], [ FONIA+ ], [TV]. 

3. Wcisn¹æ przyciski: [2], [7]. 

4. Wyjœæ z trybu serwisowego: [0], [0], [ STANDBY ], wy- 

³¹cznik sieciowy. 

Po tej operacji w menu u¿ytkownika mamy dostêp do opcji 

BG lub DK, dzia³a równie¿ NICAM. Mo¿liwa jest równie¿ 

zmiana albabetu w teletekœcie (wpisuj¹c [3], [4] w pierwszej 

warstwie trybu serwisowego). 


Uszkodzony zosta³ tranzystor koñcowy linii Q533 

(2SD2539) firmy Toshiba. Sta³o siê to za przyczyn¹ zimnych 

lutów w okolicy Q533 (emiter 2SD2539 by³ od³¹czony od 

masy). Przy wymianie zastosowano tranzystor S2055AF. 

Po nagrzaniu odbiornik wy³¹cza siê. 

Po pewnym czasie od w³¹czenia odbiornik samoczynnie 

wy³¹cza siê. Usterka spowodowana jest uszkodzeniem uk³adu 

IC101 (TDA9817/TDA9818). 


Po wy³¹czeniu siê odbiornika œwieci czerwona dioda LED. 

Przyczyn¹ jest uszkodzenie uk³adu IC609 (TOP209P). 

Brak odbioru. 

Odbiornik nie pracuje, dwukrotnie miga tylko dioda LED. 

Objaw taki powoduje uszkodzenie uk³adu sterownika przetwornicy 

IC606 (STRF6654). 


Sygnalizuje to uaktywnienie zabezpieczenia nadpr¹dowego. 

Okaza³o siê, ¿e zwarcie mia³ kondensator C628 (100µF). 

Nieudane próby w³¹czenia odbiornika. 

Próby w³¹czenia odbiornika koñcz¹ siê niepowodzeniem, 

dioda LED miga 3 razy. Powodem jest uszkodzenie tranzystora 

koñcowego linii Q533 (2SD2539). 

Brak reakcji na rozkazy z pilota. 

Odbiornikiem mo¿na jedynie sterowaæ z klawiatury lokalnej, 

natomiast na rozkazy z pilota nie by³o ¿adnej reakcji. 

Uszkodzona by³a dioda Zenera D908 (MTZJ-9.1). 

Samoczynne prze³¹czanie kana³ów lub poziomu g³oœnoœci. 

Po upewnieniu siê, ¿e zespó³ prze³¹czników S900÷S902 pracuje 

prawid³owo, wymieniono uk³ad IC005 (CD4052BCMFL63). 

¯ó³te linie na ekranie. 

Uszkodzony by³ uk³ad IC301 (CXA2060AS). 

Brak koloru w teletekœcie i OSD. 

Zanik koloru spowodowany jest uszkodzeniem jednego z 

nastêpuj¹cych tranzystorów: Q007, Q008, Q009 (wszystkie 

2SC2412K). 

Samoczynne w³¹czanie strojenia. 

Odbiornik natychmiast po w³¹czeniu samoczynnie przechodzi 

w tryb strojenia, ale nie znajduje ¿adnej stacji. Przyczyn¹ 

tej usterki jest uszkodzenie procesora IC001 (SAA5497). 


Chassis FE-2 

OTVC Sony chassis FE-2 


Obraz zanika jedynie w górnej czêœci ekranu i albo jest to 

pozbawiony treœci poziomy pas wysokoœci kilku centymetrów, 

albo w pasie o tej szerokoœci jest treœæ obrazu ale brakuje jednego 

z kolorów podstawowych. Opisywana niesprawnoœæ mia³a 

charakter losowy i trudno by³o namierzyæ jej przyczynê. Po 

bardzo d³ugich i ¿mudnych poszukiwaniach stwierdzono, ¿e 

przyczyn¹ by³a utrata parametrów kondensatora C037 (0.01µF/ 

100V/5%) w aplikacji procesora IC001 (TDA9394H/N1/4/ 

0310) w³¹czonego pomiêdzy n.21 (VSC) a masê. 

Przestrojenie fonii. 

Odbiornik zosta³ przywieziony z Niemiec, a na dodatek w 

wersji E, czyli w wersji na rynek hiszpañski i normalnie u nas 

dŸwiêku nie odbiera. Zastosowanie fonii równoleg³ej lub generatora 

1MHz nie wchodzi w grê, gdy¿ nie jest to mo¿liwe 

uk³adowo. Na szczêœcie mo¿na to zrobiæ bez koniecznoœci instalowania 

czegokolwiek, gdy¿ producent przewidzia³ ustawianie 

wersji (A, L, E, U, D, B, K i R) w trybie serwisowym. Po 

wejœciu w tryb serwisowy (opis w „SE” 7/2003) nale¿y wybraæ 

Test Mode 2 i tam funkcjê 27 (wybraæ cyfry 2 i 7), a nastêpnie 

wersjê K – inaczej OIRT. Wybieraj¹c cyfry 00 wychodzimy 

z trybu testowego, a nastêpnie z trybu serwisowego: 

naciskaj¹c przycisk [ MENU ] i wy³¹czaj¹c odbiornik. Jeœli 

wyst¹pi¹ zak³ócenia fonii na którymœ z kana³ów, usuwamy je 

przez ustawienie w menu manual searching (strojenie rêczne) 

opcji AFC i nastêpnie regulacjê jej wartoœci. 

Brak obrazu. 

Uszkodzony by³ tranzystor odchylania poziomego. Wymieniony 

tranzystor uszkodzi³ siê ponownie natychmiast po w³¹czeniu. 

Konieczna by³a wymiana transformatora odchylania poziomego. 

Po wymianie tranzystora i transformatora pojawi³o siê 

ciemne t³o, ale obraz nadal nie by³ wyœwietlany, OSD by³o poprawne, 

w obrazie teletekstu brak by³o czerwonego koloru. 

Chassis naprawianego odbiornika wykorzystuje uk³ad UOC 

(Ulitimate One Chip) firmy Philips. Jest to uk³ad integruj¹cy 

funkcje mikrokontrolera i toru sygna³owego. Wymiana uk³adu 

spowodowa³a jedynie, ¿e obraz teletekstu by³ wyœwietlany poprawnie 

(pojawi³ siê czerwony kolor), ale nadal nie by³o obrazu. 

Okaza³o siê, ¿e uszkodzone by³y trzy diody w uk³adzie ogranicznika 

pr¹du kineskopu: D021, D505, D507. 


Miganie diody wskazywa³o na brak lub zbyt niskie napiêcie 

zasilania 8V. Przetwornica g³ówna odbiornika nie dzia³a³a. 

Dzia³a³ uk³ad zasilaj¹cy mikrokontroler i st¹d pochodzi³o wskazanie 

na uszkodzenie regulatora napiêcia 8V. Przyczyn¹ by³ 

uszkodzony tranzystor kluczuj¹cy przetwornicy Q606 i rezystor 

R603 (0R1). 

Nie dzia³a, dioda LED miga 11 razy. 

1. Pomiary wykaza³y zaledwie oko³o 1.5V zamiast ponad +8V 

na wyprowadzeniu 1 regulatora napiêcia IC604. Uszkodzonym 

okaza³ siê IC604 - BA41W12ST-V5. 

2. Brak napiêcia +8V na n.1 regulatora IC604. Pomiary wykazuj¹ 

równie¿ brak napiêcia wejœciowego na wyprowadzeniu 

2 – powinno byæ oko³o 10V. Sprawdzenie tej linii zasilaj¹cej 

doprowadza do diod D618 i D619 – obie D2S4MF. 

Uszkodzon¹ by³a D618, na 8 wypr. T603. 

Problemy z szerokoœci¹ obrazu. 

W wyniku reakcji chemicznej nast¹pi³o spuchniêcie i pêkniêcie 

obudowy (a tym samym uszkodzenie elektryczne i utrata 

parametrów) kondensatora C513 - 22µF/250V. Zosta³o to 

spowodowane najprawdopodobniej wy³adowaniami elektrostatycznymi 

w kineskopie. Oprócz wymiany kondensatora 

C515 nale¿y dodatkowo zamontowaæ równolegle do kondensatora 

elektrolitycznego C710 na p³ytce “C” kondensator 10nF/ 

250V (od strony mozaiki). Tê modernizacjê uk³adow¹ nale¿y 

wprowadziæ równie¿ w przypadku uszkodzenia diody Zenera 

D512 - RGP10GKP lub rezystora R512 w linii +200V. 

Nie dzia³a – dioda LED miga 5 razy. 

Odbiornik prze³¹czy³ siê w tryb zabezpieczenia, wyœwietlany 

jest b³¹d o kodzie 5, wskazuj¹cy na nieprawid³owoœci w uk³adzie 

automatycznej regulacji balansu bieli. Pomiary wykaza³y 

przerwê rezystora R618 - 270k na p³ycie “A” w uk³adzie protekcji 

ponadpr¹dowej – OCP Detect. Schemat tego uk³adu z 

wyró¿nionym rezystorem R618 pokazano na rysunku 1. 

OCP DETECT 

R621 

470k 

0.1W 

D611 

1SS133T-77 

R612 

10k 

0.25W 

R600 

* 

8V 

D612 

1SS133T-77 

R618 

270k 

0.25W 

Q603 

DTA144ESA-TP 

C626 

47 

50V 

+ 

R623 R625 

22k 10k 

0.1W 

Q602 

2SC1740S-RT 

+ 

C627 

10 

50V 

Rys.1 

Zak³ócenia obrazu przy odbiorze Canal+. 

Przy odbiorze programów stacji Canal+ nastêpuje zak³ócanie 

– szarpanie górnej linii obrazu. Jest to spowodowane nieprawid³owa 

prac¹ dekodera Canal+ w wyniku zniekszta³conego 

impulsu synchronizacji V – pokazano to na rysunku 2. 

Ch1 200mV 

LGATING=0 

M 10.0ms Vld Ch1 E/625 

D 50µs Runs After 

Rys.2. 

Ch1 200mV 

LGATING=1 

M 10.0ms Vld Ch1 E/625 

D 50µs Runs After 

W celu wyeliminowania tej nieprawid³owoœci nale¿y wywo³aæ 

menu IF Adjust i zmieniæ w nim wartoœæ opcji “L Gating” 

z 0 na 1. 


Chassis GE-1 

OTVC Sony chassis GE-1 

Tabela 1. Znaczenie kodów b³êdów w chassis GE-1 

Kod b³êdu 

Znaczenie 

00 Brak b³êdu 

0-01 Brak komunikacji na szynie 1 (Bus 1) na magistrali I 2 C 

0-02 Brak komunikacji na szynie 2 (Bus 2) na magistrali I 2 C 

1-00 Brak komunikacji z p³yt¹ A 

2-00 Brak komunikacji z p³yt¹ A1 

3-00 Brak komunikacji z p³yt¹ B 

4-00 Brak komunikacji z p³yt¹ B1 

5-00 Brak komunikacji z p³yt¹ D1 

6-00 Brak komunikacji z p³yt¹ J 

7-00 Brak komunikacji z p³yt¹ Q 

1-01 P³yta A: ST24C32 (pamiêæ nieulotna NVM) – brak odpowiedzi 

1-02 P³yta A: SDA5273/75 (procesor magatekstu) – brak odpowiedzi 

1-03 P³yta A: CXA2101 (procesor Multi Component) – brak odpowiedzi 

1-04 P³yta A: SDA9361 (procesor odchylania) – brak odpowiedzi 

1-05 P³yta A: TVF-01-XXX (tuner toru podstawowego – g³ównego) – brak odpowiedzi 

1-06 P³yta A: TVF-01-XXX (tuner toru dodatkowego – Sub Tuner) – brak odpowiedzi 

1-07 P³yta A: MSP3410D (procesor fonii) – brak odpowiedzi 

1-08 P³yta A: CXA1875 (sterownik portów ekspandera dla tunera toru dodatkowego) – brak odpowiedzi 

1-09 P³yta A: CXA1315 (sterownik portów ekspandera dla procesora obróbki i wzmocnienia sygna³ów UYV) – brak odpowiedzi 

1-10 P³yta A: PCF8574 (ekspander 1 portu ogólnego przeznaczenia) – brak odpowiedzi 

1-11 P³yta A: PCF8574 (ekspander 2 portu ogólnego przeznaczenia) – brak odpowiedzi 

1-12 P³yta A: PCF8574 (ekspander poru przerwañ) – brak odpowiedzi 

1-13 P³yta A: PCF8574 (zegar czasu rzeczywistego) – brak odpowiedzi 

1-14 P³yta A: TC55257 – nieprawid³owy wynik testu pamiêci wewnêtrznej lub zewnêtrznej RAM 

2-01 P³yta A1: TMS57053 (procesor DSP) – brak odpowiedzi 

3-01 P³yta B: TDA9144 (dekoder koloru w torze podstawowym) – brak odpowiedzi 

3-02 P³yta B: TDA9143 (dekoder koloru w torze dodatkowym – w torze podgl¹du) – brak odpowiedzi 

3-03 P³yta B: CXD2072Q (MID2) – brak odpowiedzi 

3-04 P³yta B: CXD2053 (uk³adu automatycznego doboru szerokoœci obrazu) – brak odpowiedzi 

4-01 P³yta B1:P87C654 (Feature Box) – brak odpowiedzi 

4-02 P³yta B1: SDA9280 (konwerter D/A) – brak odpowiedzi 

5-01 P³yta D1: CXA1875 (ekspander 1 portu ogólnego przeznaczenia) – brak odpowiedzi 

6-01 P³yta J: CXA1855 (uk³ad prze³¹cznika sygna³ów A/V) – brak odpowiedzi 

6-02 P³yta J: TDA7309 (procesor fonii toru s³uchawkowego) – brak odpowiedzi 

7-01 P³yta Q: CXK8625 (dekoder PALplus) – brak odpowiedzi 

7-02 P³yta Q: SAA7185 (enkoder PAL) – brak odpowiedzi 

Z wyj¹tkiem sytuacji kiedy nie ma ¿adnego b³êdu, wyœwietlane 

s¹ ka¿dorazowo w tym chassis dwa kody b³êdów jeden 

po drugim. Pierwszy kod odnosi siê do wadliwie dzia³aj¹cej 

p³yty (lewa cyfra wyœwietlacza pozostaje wówczas wygaszona). 

Drugi kod wskazuje szczegó³owo rzeczywisty b³¹d lub 

uszkodzenie. Przy wiêkszej iloœci b³êdów pojawiaj¹ siê one na 

wyœwietlaczu w nieprzerwanej sekwencji. Ka¿da sekwencja 

zaczyna siê od wygaszenia obu cyfr wyœwietlacza. Mo¿liwe 

jest wyœwietlenie maksymalnie 5 b³êdów. 

Przyk³ad 1: Brak b³êdu – odbiornik dzia³a prawid³owo. 

Ka¿da sekwencja zaczyna 

1. wyœwietlenie siê od wygaszenia obu cyfr wyœwietlacza, 

nastêpnie pojawia 

siê w³aœciwy kod b³êdu – tutaj 

2. wyœwietlenie 

brak b³êdu, czyli “00”. 

Przyk³ad 2: Wyst¹pi³y 2 b³êdy. 

Sekwencja wyœwietlania b³êdów 

rozpoczyna siê od wygasze- 


nia obu cyfr wyœwietlacza (1), 

nastêpnie dwa kody pierwszego 


b³êdu (2 i 3) – tutaj kody “4” i 

“00” oznaczaj¹ brak komunikacji 

z p³yt¹ B. Kolejne dwa wska- 


zania dotycz¹ drugiego b³êdu (4 

4. wyœwietlenie i 5), a kody “1” i “5” oznaczaj¹ 

brak odpowiedzi tunera toru podstawowego 

– TVF-01-XXX. 


Podobny sposób wyœwietlania 

jest stosowany w chassis 

AE-4, ale znaczenie kodów jest inne ni¿ dla chassis GE-1. 


Chassis GP-1A 

OTVC Sony chassis GP-1A 

Brak obrazu – uszkodzony tranzystor koñcowy linii Q802 (2SC4927). 

Niestety po jego wymianie i w³¹czeniu telewizora uleg³ on 

ponownie uszkodzeniu. Poszukiwania przyczyny uszkadzania siê 

tego tranzystora spowodowa³y koniecznoœæ sprawdzenia kondensatorów 

w uk³adzie odchylania poziomego. Doprowadzi³y one 

do kondensatora C818 (1µF), który straci³ pojemnoœæ. 

Nie daje siê w³¹czyæ, œwieci jedynie wyœwietlacz, jest reakcja na pilota. 

Stwierdzono uszkodzenie bezpiecznika PS801. Po jego wymianie 

odbiornik daje siê w³¹czyæ, jednak wyraŸnie widaæ zwê- 

¿enie obrazu w kierunku poziomym z tendencj¹ do zniekszta³ceñ 

poduszkowych. Winowajc¹ okaza³ siê d³awik L803 (10mH). 

Z³a liniowoœæ pionowa (góra zawiniêta, dó³ czarny oko³o 6 cm). 

Do wymiany C558 (470µF/25V/105°) przy µPC1488H. 

Po w³¹czeniu zapala siê dioda LED, po chwili gaœnie, s³ychaæ cichy terkot transformatora 

przetwornicy. 

Napiêcia wychodz¹ce z przetwornicy, mierzone zaraz po diodach 

by³y w porz¹dku, jednak na nó¿ce 4 trafopowielacza brak 

napiêcia 115V. Przyczyn¹ tego by³ przepalony bezpiecznik PS801 

- ICP-N20. Po za³o¿eniu nowego i rutynowym sprawdzeniu elementów 

w ga³êzi g³ównej w³¹czono telewizor. Odbiornik zacz¹³ 

pracowaæ, jednak po oko³o 2 minutach pracy da³o siê zauwa¿yæ 

silne iskrzenie w szyjce kineskopu. Po nagrzaniu kineskopu zwiera³a 

katoda B. Jedynym sposobem na uratowanie kineskopu by³o 

zastosowanie dodatkowej pêtli z³o¿onej z trzech zwojów przewodu 

nawiniêtego na rdzeñ trafopowielacza. Oczywiœcie przy 

tej czynnoœci nale¿a³o odci¹æ œcie¿ki ¿arzenia na p³ytce kineskopu 

oraz ustawiæ odpowiedni¹ wartoœæ napiêcia ¿arzenia, dobieraj¹c 

szeregowy rezystor w³¹czony w ten obwód. 

Nie zatrzymuje siê podczas automatycznego strojenia. 

W czasie odbioru odstraja siê. Przyczyn¹ usterki s¹ zimne 

luty na filtrach w uk³adzie p.cz. 

Nie dzia³a. 

Uszkodzony uk³ad IC601 (STR50115B) i dioda D608 (R2M). 

Brak obrazu – ciemny ekran. 

Na n.12 modu³u p.cz. IF201 (IFC-380MR) brak sygna³u wideo. 

Przyczyn¹ usterki by³y zimne luty na module p.cz. Szczególnie 

starannie nale¿y polutowaæ masy modu³u p.cz. 


Pomiary napiêæ w przetwornicy daj¹ wynik pozytywny. Jest 

¿arzenie i wysokie napiêcie, brak napiêcia +15V. Uszkodzone 

zosta³y: R854 (0R47/0.25W) i dioda impulsowa D853 (RGP10G). 

S¹ one po³¹czone szeregowo do n.6 trafopowielacza T851. 

Brak obrazu. 

Do katod kineskopu dochodzi³y prawid³owe przebiegi steruj¹ce, 

a mimo to ekran by³ ciemny. Przyczyn¹ by³ brak napiêcia 

siatki drugiej z powodu uszkodzenia diody D852 (ESIF-V1 

1000V). Nale¿y równie¿ sprawdziæ wartoœæ rezystora R852 (1k). 

Brak reakcji na regulacje u¿ytkownika. 

Odbiornik zdawa³ siê byæ „g³uchy” na wszelkie próby zmiany 

jaskrawoœci, czy te¿ regulacji si³y g³osu. Przyczyn¹ by³a z³a 

praca procesora IC002 (PCA84C640P). Po dokonaniu pomiarów 

napiêæ na jego wyprowadzeniach okaza³o siê, ¿e na nó¿ce 

42 zamiast 5V by³o tylko 2V. •ród³em napiêcia 5V jest stabilizator 

IC001 (L78LR05D-MA 5V), który nale¿y wymieniæ. 


Kluczowe elementy uk³adu odchylania poziomego nie wykazywa³y 

uszkodzeñ. Napiêcie na kolektorze Q801 wynosi 

zaledwie kilka woltów. Powode m zani¿enia tego napiêcia by³o 

zwiêkszenie opornoœci rezystora R803 (8.2k). 

Nie dzia³a. 

Ekran jest ciemny i w momencie w³¹czenia zasilania nie 

s³ychaæ „trzasku” pojawiania siê wysokiego napiêcia. Na wyprowadzeniu 

4 transformatora T851 jest prawid³owe napiêcie 

115V, a mimo to linia nie pracuje. Okaza³o siê, ¿e uszkodzony 

by³ tranzystor koñcowy odchylania poziomego Q802 (2SD1878). 

Uszkadza siê tranzystor koñcowy linii. 

Powodem uszkadzania siê tranzystora Q802 jest niew³aœciwa 

czêstotliwoœæ impulsów steruj¹cych jego baz¹. Powodem 

jest uszkodzenie rezonatora X301 (500kHz), do³¹czonego 

do nó¿ki 29 uk³adu IC301 (CXA1213S). 

Nadmierne nagrzewanie siê uk³adu STR50115. 

Po wymianie uk³adu IC601 (STR50115) odbiornik pracuje 

prawid³owo. Problemem jest nadmierne grzanie siê tego uk³adu. 

Po d³u¿szej pracy odbiornika ponownie uszkadza siê IC601 

oraz dioda zabezpieczaj¹ca i bezpiecznik. Spowodowane to 

by³o uszkodzeniem kondensatorów C608 i C622 (oba 470pF/ 

2kV) w aplikacji IC601. 

W momencie w³¹czenia s³ychaæ zak³ócenia o wysokiej czêstotliwoœci. 

Powodem tego jest uszkodzenie uk³adu IC301 (CXA1213). 

Brak fonii. 

Napiêcia na wyprowadzeniach uk³adu IC251 (TDA2007) s¹ 

poprawne, równie¿ g³oœnik jest sprawny. W czasie dok³adnego 

sprawdzania po³¹czeñ zauwa¿ono brak po³¹czenia na z³¹czu 2P 

RED :S-MICRO doprowadzaj¹cym sygna³ do g³oœnika. 

Zakolorowania na bia³ym tle. 

Na odbieranym obrazie widaæ jakby przewagê mia³ jeden 

kolor, natomiast po w³¹czeniu testu pola bia³ego nie mo¿na 

ustawiæ zadowalaj¹cej bieli. Usterkê zlokalizowano na module 

kineskopu – uszkodzony by³ RV704 (3.3k). 

Nie dzia³a korekcja zniekszta³ceñ E-W. 

Zauwa¿ono brak lub niewielk¹ reakcjê na regulacje szerokoœci 

obrazu, czy ustawienia fazy w poziomie. Przyczyn¹ by³o 

uszkodzenie uk³adu IC801 (µPC4558). 

Brak regulacji wysokoœci obrazu. 

Regulacja potencjometrem RV503 (220R) nic nie zmienia, 

gdy¿ przerwê ma rezystor R522 (220R). 

Nie dzia³a klawiatura lokalna. 

Po upewnieniu siê, ¿e przyciski nie s¹ uszkodzone nale¿y 

sprawdziæ rezystory R802÷R807 (1k). 


Zestaw naprawczy chassis PE-3 

Zestaw naprawczy chassis PE-3 firmy Sony 

Rys.1. 

Dla chassis PE-3 przygotowane zosta³y dwa zestawy naprawcze: 

kit A i kit B, których zawartoœæ zamieszczono w tabelach 

1 i 2. Fragmenty schematu z naniesionymi elementami 

wchodz¹cymi w sk³ad zestawu “B” na p³ycie D (pokazane na 

rys.1 i 2) dotycz¹ modelu KV2764EC. Na schematach nie pokazano 

termistorów PTH1601 lub THP1601 oraz rezystorów 

R1604 lub R1614, wystêpuj¹cych na p³ytce F. 

Tabela 1. 

Zawartoœæ zestawu naprawczego “A” 

(kitA–nr994800207) dla chassis PE-3 i modeli: 

KV-2220EC2, KV-2222EC2, KV-2224EC2, 

*KV-2230EC 

Element 

Oznaczenie 

schematowe 

Wartoœæ/ 

typ 

P³yta 

Kondensator C515, C656 1000µF/35V D 

Kondensator C520 100µF/50V D 




Kondensator C811 0.47µF/100V D 

Uk³ad scalony IC552 RGP02-17 D 

Termistor THP1601 F 

Przycisk SW409, SW410 H1 

* - model tak wyró¿niony mo¿e byæ wyposa¿ony w chassis RX. 

Obowi¹zuje dla niego wówczas zestaw naprawczy “C” przeznaczony 

dla chassis RX. 

Uwaga: Nale¿y zwróciæ uwagê, ¿e termistory PTH1601 i 

THP1601, przyciski SW409 i SW410 oraz rezystory R1604 i 

R1614 s¹ elementami opcjonalnymi, wystêpuj¹cymi w zale¿noœci 

od modelu odbiornika – dotyczy kitu “B”. 

Tabela 2. 

Zawartoœæ zestawu naprawczego “B” 

(kit B – nr 994 800 208) dla chassis PE-3 i modeli: 

*KV-2252EC, *KV-2256EC, KV-2720EC2, 

KV-2722EC2, KV-2724EC2, * KV-2730EC, 

*KV-2752EC, *KV-2756EC, *KV-2762EC, 

*KV-2764EC, KV-2766EC 

Element 

Oznaczenie 

schematowe 

Wartoœæ/ 

typ 

P³yta 






Kondensator C811 0.47µF/100V D 

Uk³ad scalony IC552 TDA3652 D 

Termistor 

PTH1601 

lub THP1601 

Termistor (dla 22”) THP1601 F 

Przycisk SW409, SW410 H1 

Rezystor R1604 lub R1614 100R/6W F 

*-modeletakwyró¿nione mog¹ byæ wyposa¿one w chassis RX. 

Obowi¹zuje dla nich wówczas zestaw naprawczy “C” przeznaczony 

dla chassis RX. 

F 


Rys.2.

Wymiana trafopowielacza w OTVC Sony – ogólne 

wskazówki serwisowe 

Od pewnego czasu przewód podaj¹cy napiêcie ostroœci – 

FOCUS jest wewnêtrznie przymocowany do trafopowielacza, 

roz³¹czny jest natomiast jego drugi koniec, podaj¹cy to napiêcie 

na podstawkê kineskopu na p³ytce kineskopu. Przy wymianie 

trafopowielacza nale¿y postêpowaæ w nastêpuj¹cy sposób: 

• zdemontowaæ p³ytkê kineskopu z coko³u kineskopu – p³ytka 

ta w odbiornikach Sony ma oznaczenie literowe “C”, 

• p³ytkê kineskopu trwale i pewnie zamocowaæ albo mocno 

przytrzymaæ rêk¹, 

• przewód ostroœci obracaæ w lewo albo w prawo i jednoczeœnie 

wyci¹gaæ go w kierunku pokazanym na rysunku 1, 

• przewód w trakcie tej operacji powinien siê wyluzowaæ i 

daæ wyci¹gn¹æ z otworu w podstawce kineskopu, 

• trafopowielacz (FBT) jest gotowy do wymiany wraz z przewodem 

wysokiego napiêcia oraz przewodem ostroœci. 

P³ytka C 

Podczas obracania 

ci¹gn¹æ przewód 

w tym kierunku 

Obracaæ przewód 

Rys.1. 


Zestaw naprawczy chassis RX i RX-2 

Zestaw naprawczy chassis RX i RX-2 firmy Sony 

A (BAND 

SW, VIF, SIF/ID, AFT, MATRIX) 

Tabela 1. 

Zawartoœæ zestawu naprawczego “C” 

(kit C – nr 994 800 209) dla chassis RX i RX-2 i 

modeli: 

**KV2230EC, KV-2240M, *KV-2252EC, KV-2256EC, 

KV-2264EC, * KV-2730EC, KV-2740M, *KV- 

2752EC, *KV-2756EC, *KV-2762EC, *KV-2764EC, 

KV-I8501, KV-27EXD/EXTD, KV-27XS/XSTD 

Element 

Oznaczenie 

schematowe 

Wartoœæ/ 

typ 

P³yta 

Kondensator C124 lub C122 470pF/50V A 

Kondensator C654 1000µF/35V F 





Kondensator C511 0.47µF/50V F 

Termistor 

THP601 lub 

THP1601 

Rezystor – ch. RX R603 100R/6W F 

Rezystor – ch. RX-2 R63 100R/6W F 

F 

Fragmenty schematu z naniesionymi elementami 

wchodz¹cymi w sk³ad zestawu naprawczego C dotycz¹ 

modelu KV27XSTD zbudowanego w oparciu o chassis 

RX-2. Na schematach nie pokazano lokalizacji kondensatora 

C511 znajduj¹cego siê na p³ycie D. 

Uwaga: W tabeli 1 nie ujêto wchodz¹cych w sk³ad zestawu 

naprawczego C wy³¹czników sieciowych o numerach 

S57189211, S57189311 i S55496511, które s¹ 

montowane w zale¿noœci od modelu odbiornika. 

* modele tak wyró¿nione mog¹ byæ wyposa¿one w chassis PE-3. 

Obowi¹zuje dla nich wówczas zestaw naprawczy “B", przeznaczony 

dla chassis PE-3 p. strona 43. 

** ten model mo¿e byæ wyposa¿ony w chassis PE-3. 

Obowi¹zuje dla niego wówczas zestaw naprawczy “A", przeznaczony 

dla chassis PE-3 p. strona 43. 


Sprzêt audio firmy Sony 


CDP-H3600 

DŸwiêk z p³yty jest zniekszta³cony trzaskami, jakby z p³yty analogowej. 

Zmierzone oscyloskopem napiêcie zasilaj¹ce +5V jest w 

normie, ale zak³ócone impulsami o wartoœciach dochodz¹cych 

do ±0.5V. Wymiana uk³adu steruj¹cego M5290FP nie przynosi 

poprawy. Podobnie do³¹czanie kondensatorów blokuj¹cych. 

Naprawa uszkodzenia nast¹pi³a dopiero po wymianie tranzystora 

buforuj¹cego Q101 - 2SB1122, mimo ¿e z pomiaru omomierzem 

wynika³o, ¿e tranzystor ten powinien byæ w pe³ni 

sprawny. 

CFD-S22L – radiomagnetofon 

Nie dzia³a. 

Klient przyniós³ sprzêt mówi¹c, ¿e jest po upadku. Wewn¹trz 

nic nie by³o po³amane, p³ytka drukowana nie by³a pêkniêta, 

napiêcia zasilaj¹ce prawid³owe. Dopiero pomiary na procesorze 

IC501 (CXP83620-022Q) wykaza³y jednakowe napiêcia 

na nó¿kach 73 i 74, na obu po 1.6V. W tym miejscu do³¹czony 

jest kwarc X502, a napiêcie na n.74 powinno wynosiæ 

1.2V. Okaza³o siê, ¿e uszkodzony by³ kwarc (153.6kHz). 

CFD-ZW160L 

Sprzêt ca³kowicie martwy, brak napiêcia na stabilizatorze 5V (IC302). 

Pomimo ¿e sprzêt by³ po przepiêciu, nie by³o ¿adnych œladów 

spalenia. Trafo, bezpiecznik, rezystor bezpiecznikowy by³y 

dobre. Zasilanie g³ówne uk³adu by³o prawid³owe. Brakowa³o 

tylko zasilania na stabilizatorze 5V. Napiêcie to jest podawane 

z zasilacza poprzez styki wbudowane w gniazdo sieciowe i 

one w³aœnie by³y przepalone. Poniewa¿ klient nie korzysta z 

baterii, wystarczy³o zewrzeæ je od strony druku. 

CFS710L 

Opis dzia³ania, algorytmy napraw, schemat ideowy. 

Opis dzia³ania tego przenoœnego zestawu audio, algorytmy 

napraw oraz schemat ideowy opublikowano w „SE” 4/2002 

(schemat ideowy znajduje siê na stronach œrodkowych czasopisma). 

GR7 

Nie dzia³a odtwarzacz CD. 

Szczegó³owe pomiary pozwoli³y wykryæ uszkodzenie matrycy 

fotoelementów g³owicy laserowej. Poniewa¿ nie uda³o 

siê zdobyæ tylko samej matrycy, konieczna by³a wymiana ca- 

³ej g³owicy typu KSS213ARP. 

HCD-BX3, HCD-BX5 

Po wejœciu w tryb oszczêdnoœciowy (ECO) nie mo¿na sprzêtu w³¹czyæ. 

Po w³¹czeniu trybu oszczêdzania energii (nie œwieci wyœwietlacz) 

sprzêt robi siê „martwy”. Daje siê uruchomiæ dopiero 

po kilku godzinach. Przyczyn¹ tego jest Ÿle dzia³aj¹cy 

kwarc od zegara X-401 (32.768 kHz). 

HCD-CD101 

Cicha fonia, poza tym wszystko dzia³a dobrze. 

Od razu nasunê³o siê podejrzenie, ¿e dzia³a muting. Pomiar 

napiêæ na tranzystorach w uk³adzie wyciszania, wykaza³ obecnoœæ 

napiêcia oko³o 0.9V na bazach tranzystorów (Q100, Q200) 

– napiêcie to powinno wynosiæ 0V. Sprawdzono tranzystor steruj¹cy 

Q303. Okaza³o siê, ¿e by³ dobry. Powodem pojawienia 

siê napiêcia by³ up³yw na p³ytce drukowanej, po stronie elementów. 

Przy tranzystorze Q303 znajduje siê kilka zwór obok 

siebie. Przemycie spirytusem i wysuszenie usunê³o usterkê. 

HCD-D109 

B³êdne wybieranie urz¹dzeñ. 

Po przyciœniêciu przycisku wyboru zestaw wybiera niew³aœciwe 

urz¹dzenie do odtwarzania, np. naciœniêcie na CD 

wybiera TUNER, na TAPE wybiera CD, itd. Poza tym dzia³a 

tylko magnetofon. Od³¹czenie wejœæ steruj¹cych A (n.10) i B 

(n.9) uk³adu IC1002 MC14052 i sprawdzenie poziomów logicznych 

na procesorze w trakcie wyboru urz¹dzenia wykaza³o, 

¿e pracuje on prawid³owo. Uszkodzonym okaza³ siê uk³ad 

IC1002, który z powodzeniem zast¹pi³em uk³adem CD4052. 

Poni¿ej przedstawiono odpowiednie wartoœci dla wejœæ steruj¹cych 

A i B. 

PHONO CD TAPE TUNER 

X0 X1 X2 X3 

A L H L H 

B L L H H 

gdzie: H=5.0V, L=0.0V. 

HCD-EX1 

Zestaw nie daje siê w³¹czyæ. 

Przyczyn¹ usterki i braku mo¿liwoœci w³¹czenia urz¹dzenia 

okaza³ siê uszkodzony uk³ad scalony sterownika IC1 (STR- 

F6674). Wymiana uk³adu na nowy egzemplarz usuwa uszkodzenie 

na dwa tygodnie, po którym to czasie urz¹dzenie wraca 

na warsztat z dok³adnie tym samym uszkodzeniem jak poprzednio. 

Po ponownej wymianie uk³adu na ten sam typ bardzo szczegó³owe 

pomiary oraz obserwacja napiêæ (zw³aszcza w stanach 

niesutalonych) doprowadzaj¹ do wniosku, ¿e parametry zastosowanego 

uk³adu STR-F6674 s¹ niewystarczaj¹ce. W zwi¹zku 

z tym uk³ad wymontowano, a w jego miejsce zamontowano 

uk³ad „trochê mocniejszy”: STR-F6676. Dodatkowo diody 

D10÷D13 (11E4N) zamieniono na 10E6N. 

HCD-H50 

Nie daje siê uruchomiæ. 

Po od³¹czeniu sznura sieciowego i po ponownym w³¹czeniu 

do sieci wskaŸnik zasilania œwieci siê, ale zestaw nie reaguje 

na ¿adne przyciski, nie œwieci siê równie¿ wskaŸnik 

wykonywanej funkcji. Powtarzaj¹c¹ siê przyczyn¹ niesprawnoœci 

jest uszkadzanie siê tranzystora Q739. Nale¿y wstawiæ 

tranzystor 2SD1388 (NPN, 60V, 1A, 0.7W). 



HCD-H50, -H55, H1100 

Nie pamiêta zaprogramowanych stacji. 

Wed³ug specyfikacji technicznej zaprogramowane stacje 

powinny byæ pamiêtane przez co najmniej tydzieñ. W rzeczywistoœci 

zostaj¹ one wykasowane ju¿ po dwóch dniach. Problem 

tkwi w zbyt ma³ej wartoœci pojemnoœci kondensatora 

C596. Nale¿y zatem zwiêkszyæ wartoœæ tej pojemnoœci z 0.22µF 

do 1µF. 

HCD-H51 

Wadliwe funkcjonowanie odtwarzacza CD. 

Nie odtwarza p³yt CD, a na wyœwietlaczu w chwilê po rozkazie 

PLAY pojawia siê komunikat “NO DISC”. W jednym 

egzemplarzu przy takich objawach uszkodzona by³a g³owica 

laserowa KSS240A. W innym egzemplarzu, gdy okaza³o siê, 

¿e laser jest dobry „namierzono” uszkodzone kondensatory: 

C105, C106 i C107 - 3×47µF/4V w aplikacji procesora serwo 

IC101 - CXA1372Q. 

HCD-H55 

Nie dzia³a. 

Œwieci tylko dioda standby. Nie œwieci wyœwietlacz. Zestaw 

nie reaguje na ¿adne polecenia. Pomiary rozpoczêto od 

sprawdzenia napiêæ wyjœciowych z zasilacza – wszystkie prawid³owe. 

Pomiar napiêæ toru zasilania uk³adu procesora steruj¹cego 

zestawem ujawni³ uszkodzone elementy: tranzystor 

Q735 - 2SD1388 (zwarcie z³¹cza BE) i dioda Zenera 6.2V - 

D735. Po ich wymianie wszystko wróci³o do normy. 


Schemat ideowy opublikowano we wk³adce schematowej 

do „SE” nr 1/2002. 

HCD-H550 

Wymiana pickupa. 

Laser KSS-390A jest coraz trudniej dostêpny. W przypadku 

koniecznoœci jego wymiany mo¿na zastosowaæ KSS-240A. 

Z powodu drobnych ró¿nic elektrycznych i mechanicznych 

nale¿y równoczeœnie zastosowaæ nastêpuj¹ce zmiany: 

• zmieniæ wartoœæ kondensatora C112 z 0.1µF na 0.01µF, 

• zmieniæ wartoœæ kondensatora C119 z 4700pF na 2200pF, 



• zmieniæ wartoœæ rezystora R113 z 4k7 na 8k2, 

• wymieniæ przewód taœmowy ³¹cz¹cy pickup z p³yt¹ chassis 

mechanizmu CD. 

Schemat ideowy HCD-H550, HCD-H550M. 

Schemat ideowy opublikowano w dodatkowej wk³adce 

schematowej do „SE” nr 7 i 8/2004. 

HCD-H551, HCD-H771, HCD-N355 

Zak³ócenia dŸwiêku przy odtwarzaniu utworów nagranych na taœmie z p³yt CD. 

Przy odtwarzaniu niektórych utworów nagranych z odtwarzacza 

CD wadliwie przenoszone s¹ niskie czêstotliwoœci. Efekt 

ten nie jest spowodowany uszkodzeniem danego egzemplarza, 

a jak siê okaza³o pojawi³ siê równie¿ w innych seryjnie 

produkowanych zestawach. W zestawach tych nale¿y dokonaæ 

nastêpuj¹cych przeróbek: 

• C306 i C356 (2.2µF/50V) – zewrzeæ, 

• R201 i R251 (680R) – wymieniæ na 15k, 

• C202 i C252 (4700pF) – wymieniæ na 220pF. 

HCD-H61 

Nie czyta p³yt CD. 

Porada mo¿e dotyczyæ wielu zestawów, których odtwarzacz 

CD zbudowany jest w oparciu o laser KSS240A. Charakterystycznym 

objawem dla tego uszkodzenia by³ g³oœny, metaliczny 

stukot soczewki g³owicy laserowej, niezale¿nie czy p³yta 

zosta³a wprowadzona, czy nie. Soczewka ta by³a gwa³townie 

podnoszona i opuszczana, podczas gdy przy prawid³owej pracy 

ruch ten jest p³ynny. Mo¿na siê zatem by³o spodziewaæ braku 

jakiejœ pojemnoœci w torze regulacji FOCUS. 

Bli¿sza obserwacja p³ytki pozwoli³a zauwa¿yæ, ¿e pewny 

jej fragment jest „mokry” od rozlanego elektrolitu. Wymiana 

trzech kondensatorów SMD 47µF/4V (tych najbli¿szych) i 

umycie p³ytki nie przynios³o poprawy. Obserwacja œcie¿ek 

pod lup¹ nie wskazywa³a na istnienie jakiegoœ przepalenia. 

Pozosta³y zatem metalizacje otworów, czyli przejœcia œcie¿ki 

z jednej warstwy na drug¹. Ju¿ wkrótce okaza³o siê, ¿e ten 

trop by³ s³uszny, gdy¿ pomiar omomierzem wskaza³ na istnienie 

przerwy miêdzy kondensatorem C103 a n.7 uk³adu scalonego 

CXA1372AQ. Na wszelki wypadek zmostkowane zosta³y 

tak¿e inne po³¹czenia, które znajdowa³y siê w rejonie 

wylanego elektrolitu. 

HCD-H650 

Schemat ideowy HCD-H650, HCD-H650M. 


do „SE” 1/2000. 

HCD-H7 

Nie dzia³a. 

Sprzêt ca³kowicie martwy. Wstêpny pomiar wykaza³ typow¹ 

dla tego sprzêtu usterkê, czyli uszkodzony tranzystor Q703 

(2SD1388). Wstawiam w jego miejsce BD139 (o wiêkszym 

pr¹dzie), jednak¿e sprzêt nadal nie dzia³a. Dalsze pomiary 

wykaza³y brak napiêæ na bazach tranzystorów Q905 i Q904 

(w zasilaczu). Napiêcia te podaje bezpoœrednio uk³ad scalony 

IC901 (M5230L). Po wymianie uk³adu sprzêt zacz¹³ dzia³aæ. 

HCD-H771 

Schemat ideowy HCD-H771, HCD-H771D. 


do „SE” 9 i 10/1999. 

Po wymianie lasera pojawia siê napis “NO DISC”. 

Po wymianie g³owicy laserowej KSS213B na wyœwietlaczu 

pojawia siê napis “NO DISC”. Obserwacja pracy g³owicy 

wykaza³a, ¿e laser szuka œcie¿ki, jednak p³yta nawet nie drgnie. 

G³owica jest na pewno sprawna. Po podstawieniu g³owicy wymontowanej 

z takiego samego sprzêtu odtwarzacz CD i ca³e 

urz¹dzenie dzia³a poprawnie. Jaka mo¿e byæ przyczyna takiego 

zachowania miniwie¿y 



1. Nieusuniêcie fabrycznej zworki zabezpieczaj¹cej laser przed 

³adunkami elektrostatycznymi. 

2. Nieusuniêcie zwory zabezpieczaj¹cej diodê nadawcz¹ lasera 

przed ³adunkami elektrostatycznymi. Zwora ta to kropla 

cyny na 2 polach lutowniczych na p³ytce drukowanej lasera, 

³¹cz¹ca wyprowadzenia 7 i 8 na z³¹czu. 

HCD-H881, HCD-H991AV, HCD-N255 i 

HCD-N455 

Zak³ócenia dŸwiêku przy odtwarzaniu utworów nagranych na taœmie z p³yt CD. 

Przy odtwarzaniu niektórych utworów nagranych z odtwarzacza 

CD wadliwie przenoszone s¹ niskie czêstotliwoœci. Efekt 

ten nie jest spowodowany uszkodzeniem danego egzemplarza, 

a jak siê okaza³o pojawi³ siê równie¿ w innych seryjnie 

produkowanych zestawach. W zestawach tych nale¿y dokonaæ 

nastêpuj¹cych przeróbek: 

• C306 i C356 (2.2µF/50V) – zewrzeæ, 

• R201 i R211 (680R) – wymieniæ na 15k, 

• C202 i C212 (4700pF) – wymieniæ na 220pF. 

HCD-N355 

Brak fonii. 

Wstêpne pomiary wykaza³y, ¿e wzmacniacz koñcowy jest 

sprawny i prawid³owo sterowany. Po sprawdzeniu klucza prze- 

³¹czaj¹cego IC802 skupiono siê na bloku equalizera, zbudowanego 

w oparciu o uk³ad M62427 - IC901. Pomiary oscyloskopem 

ujawni³y zanik sygna³u na nó¿ce 45 IC901. Uszkodzonym 

okaza³ siê sam uk³ad IC901. 

HCD-RX33 

Bardzo czu³y na uderzenia w obudowê. 

Laser jest bardzo czu³y na jakiekolwiek uderzenia w obudowê 

b¹dŸ blat pó³ki, na którym stoi sprzêt. Czyszczenie oraz 

regulacja lasera nie przynios³a zamierzonego efektu. Napiêcia 

zasilaj¹ce s¹ prawid³owe. Moje podejrzenie pad³o na czytnik 

(KSS-213E), który móg³ byæ ju¿ zu¿yty. Wstawi³em nowy laser 

– zamiennik (KSS-213B), lecz nie przynios³o to ¿adnej poprawy. 

Mo¿na by³o te¿ powiedzieæ, ¿e stary laser przeskakiwa³, 

ale ³atwiej by³o go ustawiæ ni¿ ten nowy. Ciekawostk¹ 

jest fakt, ¿e pochylaj¹c mechanizm lasera (w lewo b¹dŸ w prawo, 

albo ca³¹ obudowê wie¿y o oko³o 45°) usterka zmniejsza- 

³a siê. Moment wyhamowania talerza dysku te¿ by³ szybszy 

ni¿ w pozycji poziomej. 

Odtwarzacz CD z mini wie¿y Sony HCD-RX33 jest ma³o 

odporny na wstrz¹sy – jest to wada konstrukcyjna tego zestawu. 

Przyczyna le¿y g³ównie po stronie zawieszenia mechanizmu. 

Mechanizm zawieszony jest na podk³adkach gumowych, 

które po czasie – podobnie jak laser – trac¹ swoje pierwotne 

w³aœciwoœci. Przyczyn¹ mo¿e byæ tak¿e za s³aby docisk p³yty 

do zespo³u napêdu dysku. Poprawê mo¿e przynieœæ jedynie 

wymiana ca³ego mechanizmu – w pewnym okresie mo¿na go 

by³o kupiæ w cenie ni¿szej ni¿ cena pickupu. Zestaw HCD- 

RX33 ze wzglêdu na jego wra¿liwoœæ na drgania nale¿y tak 

ustawiaæ, aby nie przenosi³y siê na niego drgania – w szczególnoœci 

od graj¹cych zestawów g³oœnikowych. 

W niektórych przypadkach skutecznie pomaga kropla oliwy 

na panewkê silnika napêdzaj¹cego p³ytê. 

HCD-RXD7 

Nie dzia³a. 

Przepaleniu uleg³y dwa bezpieczniki 6.3A przy g³ównym 

transformatorze sieciowym. Mostek prostowniczy jest sprawny. 

Nie wykryto równie¿ zwarcia w stosunku do masy, zarówno 

w sekcji napiêcia dodatniego, jak i napiêcia ujemnego, zasilaj¹cego 

koñcowy uk³ad scalony wzmacniacza mocy. Zwarcie 

ujawni³o siê dopiero miêdzy biegunem plus i minus tych 

dwóch analizowanych napiêæ. Zwiera³ uk³ad scalony wzmacniacza 

mocy STK407-090E. Z powodzeniem zastosowano 

STK407-090. 

MDS303 



do „SE” 12/2001. 

Opis budowy i dzia³ania oraz tryb serwisowy. 

Opis budowy i dzia³ania zamieszczono w „SE” nr 12/2001, 

natomiast tryb serwisowy i regulacje elektryczne w nr 1/2002. 

Z wejœcia analogowego nagrywa monofonicznie. 

Przyczyn¹ by³o zbyt niskie napiêcie zasilania przetwornika 

analogowo-cyfrowego. Na p³ytce uk³adów cyfrowych nale¿y 

zdemontowaæ diodê D303 i zast¹piæ j¹ zwor¹. 

MHC2600 

Przerwanie odtwarzania po 15 minutach pracy. 

Odtwarzanie rozpoczyna siê prawid³owo. Po up³ywie oko³o 

15 minut dzia³anie urz¹dzenia zostaje nagle przerwane. Przyczyn¹ 

tej usterki by³o mechaniczne blokowanie siê zespo³u 

g³owicy optycznej, a dok³adnie p³ytki drukowanej o kondensator 

na p³ycie g³ównej. Delikatne przesuniêcie p³ytki drukowanej 

na zespole g³owicy odczytuj¹cej umo¿liwi³o jej p³ynny 

przesuw w zakresie wymaganym do odtworzenia ca³ej zawartoœci 

dysku. 

Zacinanie siê p³yty – zawsze w tym samym momencie. 

Nowiutka wie¿a zachowywa³a siê w sposób co najmniej 

dziwny, gdy¿ po nienagannym odtworzeniu oko³o 15-minutowego 

fragmentu p³yty wystêpowa³o zjawisko dobrze znane z 

czasów klasycznych p³yt winylowych: zacinanie siê p³yty. Efekt 

ten wystêpowa³ za ka¿dym razem i to dok³adnie w tym samym 

momencie czasowym. Zjawisko to powodowane by³o przez 

zaczepianie siê p³ytki drukowanej zamocowanej do g³owicy 

laserowej o kondensator znajduj¹cy siê na p³ycie g³ównej wie- 

¿y. Poniewa¿ skalê defektu mo¿na by³o mierzyæ dos³ownie w 

dziesi¹tych czêœciach milimetra, naprawa wymaga³a jedynie 

poprawy po³o¿enia p³yty g³ównej. Dziêki tej operacji mo¿na 

ju¿ by³o s³uchaæ muzyki bez ograniczeñ czasowych. 

Przerywa CD, czasami siê w³¹cza, a czasami nie œwieci nawet wyœwietlacz. 

Pomiary wykaza³y, ¿e zanika³o napiêcie ¿arzenia na wyœwietlaczu. 

Po sprawdzeniu taœmy po³¹czeniowej okaza³o siê, 

¿e uszkodzenie by³o we wzmacniaczu (TA-H2600), wchodz¹cym 

w sk³ad zestawu. Uszkodzony by³ (przerywa³) bezpiecznik 

(F911, 5A), wlutowany na p³ytce drukowanej, przy trafie 

sieciowym. Po usuniêciu uszkodzenia okaza³o siê, ¿e chocia¿ 

wyœwietlacz dzia³a ju¿ prawid³owo, to CD (CDP-H3600) nadal 

przerywa. Pomiary napiêcia wykaza³y obni¿one napiêcie 



wejœciowe na stabilizatorze 7V (IC101). By³o na nim 8.5V 

zamiast 12.3V. Okaza³o siê, ¿e kondensator filtruj¹cy C101 

(10000µF) „wisia³ w powietrzu”. Jest on po³¹czony z diodami 

kilkoma œcie¿kami, przechodz¹cymi z jednej strony druku na 

drug¹. Nie szuka³em ju¿ przerwy, tylko po³¹czy³em przewodem 

kondensator z diodami i odtwarzacz rozpocz¹³ normalne 

dzia³anie. 

MHC6600 – zestaw mini 

Zbyt wolna praca zegara. 

Zegar spóŸnia siê oko³o 1 minutê na dobê. Nale¿y zmniejszyæ 

wartoœci pojemnoœci kondensatorów C706 i C707 z 15pF 

do 8.2pF. 

„Nadwra¿liwa” praca odtwarzacza CD. 

Odtwarzacz CD jest bardzo „wybredny” w stosunku do 

jakoœci p³yt. Lekkie zadraœniêcia a nawet odciski palców na 

p³ycie powoduj¹ przeskoki w trakcie odtwarzania, przy czym 

te same p³yty w innych odtwarzaczach odtwarzane s¹ bez jakichkolwiek 

problemów. Nale¿y zmniejszyæ czu³oœæ uk³adów 

odtwarzacza poprzez zmianê wartoœci rezystora R102 na p³ytce 

BD ze 100k na 82k. 

MX-R3 

Odtwarza tylko dyski fabryczne i wczeœniej nagrane. 

Odtwarzanie nowo nagrywanych dysków by³o przerywane 

przez wyciszanie i pojawianie siê innych powa¿niejszych 

zak³óceñ. Wystêpowa³a tak¿e niemo¿noœæ odczytu informacji 

o dysku – TOC. Nagrywarkê naprawiono poprzez wymianê 

g³owicy optycznej na now¹ (nr czêœci: X-4946054-l). 

MZ-R55 

Nie odtwarza i nie nagrywa minidysków. 

Kontrola wykaza³a, ¿e przyczyn¹ jest zmniejszona moc lasera. 

Wymiana g³owicy na now¹ (nr czêœci: X-494-92561) przywróci³a 

normalne dzia³anie nagrywarki minidysków. 

PMC301S 


Schemat ideowy zestawu opublikowano w dodatkowej 

wk³adce schematowej do „SE” nr 3/2003. 

STR-W777 

Brak odbioru radiowego, nie dzia³a regulacja barwy dŸwiêku. 

Na p³ytce radiowej brakuje napiêcia zasilania (10V). Brane 

jest ono ze stabilizatora IC804. Okaza³o siê, ¿e napiêcie 

zasilaj¹ce stabilizator wynosi 6V. W uk³adzie prostowniczym 

by³ wyschniêty kondensator elektrolityczny C815 (330µF/ 

25V). Po wymianie C815 radio zagra³o i zaczê³a dzia³aæ barwa 

tonu. 

TA-AX44, TA-AX44B – wzmacniacze 


Schemat ideowy wzmacniaczy zosta³ zamieszczony na p³ycie 

„Bazy Porad Serwisowych” 2002/BS2. 

TAE80ES – wzmacniacz 

S³yszalny s³aby przydŸwiêk z przedwzmacniacza. 

Przyczyn¹ by³o wzbudzanie siê stabilizatorów IC202 i 

IC203. Po przylutowaniu kondensatorów blokuj¹cych o pojemnoœci 

10nF miêdzy wyprowadzeniami 2, 3 uk³adu IC202 i 

1, 2 uk³adu IC203 objawy ust¹pi³y. Kondensatory nale¿y przylutowaæ 

jak najbli¿ej wyprowadzeñ stabilizatorów. 

TA-F335R – wzmacniacz 


Schemat ideowy wzmacniaczy zosta³ zamieszczony na p³ycie 

„Bazy Porad Serwisowych” 2003/BS1. 

TA-V7 – wzmacniacz 

Brak oznak pracy – brak zasilania. 

Sytuacja ta jest najczêœciej powodowana przepaleniem siê 

rezystora R901 (180k - 0.5W) w zasilaczu. Jeœli ten rezystor 

jest „dobry”, sprawdziæ nale¿y tranzystory Q901 (2SA1026) i 

Q902 (2SC1364). I tu uwaga praktyczna: przy koniecznoœci 

ich wymiany nale¿y u¿ywaæ oryginalnych typów tj. odpowiednio: 

2SA1026 i 2SC1364, gdy¿ zastosowanie zamienników nie 

przywraca prawid³owego dzia³ania wzmacniacza. Opisywana 

usterka mo¿e byæ spowodowana równie¿ uszkodzeniem kondensatora 

C909 (68pF) – przerwa lub zimny lut. 

WMD6C – walkman 

Wymiana silnika. 

Oryginalny silnik M901 (X-3305-830-1) jest aktualnie niemo¿liwy 

do zdobycia. W przypadku koniecznoœci jego wymiany 

mo¿na zastosowaæ naprawczy zestaw zamienny oznaczony 

jako X-3370-805-1 (MOTOR KIT). Nowy silnik nie jest w pe³ni 

kompatybilny z oryginalnym, dlatego musi byæ zmodyfikowany 

uk³ad steruj¹cy jego prac¹. Wymieniony zestaw naprawczy 

zawiera wszystkie te podzespo³y i elementy, które konieczne 

s¹ do wykonania przeróbki (³¹cznie z nowym wspornikiem). 

W celu wykonania wymiany silnika M901 nale¿y: 

• zamontowaæ nowy silnik u¿ywaj¹c wspornika z zestawu – 

„stary” wspornik nale¿y usun¹æ, 

• zmieniæ nastêpuj¹ce wartoœci elementów na p³ytce g³ównej: 

- R608: z 10k na 4k7, 

- R609: z 220k na 470k, 

- R610: z 75k na 68k, 

- C608: z 2.2µF/16V na 3.3µF/16V, 

- C613: z 0.015µF na 0.0047µF, 

• dodaæ od strony druku szeregowo po³¹czone R611 - 470k 

i C614 - 0.0015µF, montuj¹c je pomiêdzy wyprowadzenia 

12 i 14 uk³adu IC601. 

XOD8CD – zestaw mini 

Brak jakichkolwiek oznak pracy. 

Po wymianie Q601 (D1761) w zasilaczu (rozwarcie) realizuje 

wszystkie funkcje. Problem jest jedynie przy nagrywaniu: 

nie kasuje starego nagrania. S³ychaæ wiêc nowe nagranie 

ze starym w tle. Przyczyn¹ jest zimny lut przy T801 (cewka 

pracuj¹ca w generatorze napiêcia podk³adu). 


Radioodbiorniki samochodowe firmy Sony 


CDX4100 


Uszkodzeniu uleg³ scalony regulator napiêæ IC901 - 

BA3918-V3. Po wymianie uk³adu na nowy egzemplarz urz¹dzenie 

zaczê³o pracowaæ prawid³owo. Niestety po jakimœ czasie 

usterka powtórzy³a siê. Klient skojarzy³ obie usterki ze zdalnym 

wysuwaniem anteny. Prawdopodobnie by³ to skutek zwrotnego 

przep³ywu si³y elektromotorycznej z przekaŸnika steruj¹cego 

wysuwaniem anteny lub wyst¹pienia ujemnego impulsu 

w g³ównym napiêciu zasilaj¹cym urz¹dzenie. Aby zabezpieczyæ 

uk³ad IC901 przed ponownym uszkodzeniem, nale¿y 


• na p³ycie g³ównej przeci¹æ œcie¿ki ³¹cz¹ce wyprowadzenia 

6 (AMP B+) i 8 (ANT B+) uk³adu IC901 z przelotkami 

³¹cz¹cymi te wyprowadzenia (œcie¿kami po stronie komponentów 

p³ytki drukowanej) ze z³¹czem CNP301, 

• wyprowadzenia 6 i 8 IC901 po³¹czyæ z wyprowadzeniami 

(odpowiednio) 3 i 11 z³¹cza CNP301 poprzez diody 

11ES2 (1N5059) w nastêpuj¹cy sposób: anod¹ do wyprowadzenia 

uk³adu IC901 – katod¹ do wyprowadzenia z³¹cza; 

diody zamontowaæ od strony druku. 

Tryb testowy. 

Radioodbiornik CDX-4100RDS wyposa¿ony jest w tryb 

testowy, pozwalaj¹cy na ³atwe przeprowadzanie procedur regulacji 

poziomu automatycznego wyszukiwania stacji i zatrzymywania 

siê na zakresach FM i MW. Opublikowany on zosta³ 

w „SE” 1/2005. 

CDX5080 

Dysk obraca siê bardzo powoli, na wyœwietlaczu komunikat “ERS”. 

W tym odtwarzaczu samochodowym dysk obraca siê bardzo 

powoli i nastêpnie zatrzymuje siê, a na wyœwietlaczu pojawia 

siê komunikat “ERS”. Wskazuje to na zbyt ma³¹ moc 

lasera i w efekcie g³owica musia³a zostaæ wymieniona. 

CDX5092 

Samoczynne wy³¹czanie siê. 

Objawy uszkodzenia mog¹ byæ ró¿ne: samoczynne wy³¹czenie/w³¹czenie 

siê radioodbiornika po zwiêkszeniu poziomu g³oœnoœci 

ponad 50% zakresu regulacji, samoczynne wyciszenie fonii 

do poziomu zerowego (w sposób zupe³nie losowy), brak odtwarzania 

fonii odbieranej przez tuner, brak mo¿liwoœci w³¹czenia 

radioodbiornika w jakikolwiek tryb pracy. Przyczyn¹ tych usterek 

jest uszkodzenie koñcowego wzmacniacza mocy fonii 

(HA13151A) lub/i uk³adu scalonego regulatora napiêæ 

(BA3910B-V1/V2/V3 lub BA3918B-V1/V2/V3) w zasilaczu, 

bêd¹ce skutkiem zwrotnego przep³ywu si³y elektromotorycznej 

z przekaŸnika steruj¹cego wysuwaniem anteny lub wyst¹pieniem 

ujemnego impulsu napiêciowego. Wymiana uszkodzonych uk³adów 

scalonych przywraca sprawnoœæ urz¹dzenia, niestety do nastêpnego 

powtórzenia siê usterki. Aby ustrzec siê przed „nastêpnym 

razem” nale¿y zamontowaæ elementy chroni¹ce przed niszcz¹cymi 

skutkami wymienionych udarów napiêciowych. 

Dla ochrony uk³adu wzmacniacza mocy (HA13151A) nale¿y 

pomiêdzy wypr. 5 i masê oraz wypr. 19 i masê wlutowaæ 

diodê 11ES2 (1N5059) – anod¹ do masy. 

Podobnie nale¿y post¹piæ z uk³adem regulatora w zasilaczu. 

Tutaj nale¿y diody zamontowaæ pomiêdzy masê a wyprowadzenie 

6 i wyprowadzenie 8 – anod¹ do masy. 

Opisywana usterka wystêpuje tak¿e w innych modelach radioodbiorników 

samochodowych firmy Sony. Poniewa¿ uszkodzenie 

uk³adu scalonego regulatora napiêcia jest na tyle gwa³towne, 

¿e czêsto nie sposób odczytaæ o jaki typ uk³adu chodzi, 

poni¿ej podano jakie uk³ady wystêpuj¹ w konkretnych modelach: 

• BA3910-V1 lub BA3918-V1: 

XR-4400, XR-4403, XR-4409, XR-5509 RDS, XR-5600 

RDS, 

• BA3910-V2 lub BA3918-V2: 

XR-3312, XR-5620 RDS, XR-U300 RDS, XR-U301 RDS, 

XR-U400 RDS, XR-U401 RDS, XR-U500 RDS, XR- 

U5620 RDS, XR-U700 RDS, XR-U800 RDS, 

• BA3910-V3 lub BA3918-V3: 

CDX-5070, CDX-5072, CDX-5270, CDX-5272, CDX-5290 

RDS, CDX-5470 RDS, CDX-600 DSP, CDX-900 RDS, 

CDX-C490 RDS, XR-6430, XR-6440 RDS, XR-6450 RDS, 

XR-6453, XR-6459, XR-6650 RDS, XR-6659 RDS. 

Z tych samych powodów co powy¿ej wylistowano modele 

radioodbiorników, w których jako wzmacniacz mocy fonii zastosowano 

uk³ad HA13151A: 

CDX-5032, CDX-5070, CDX-5072, CDX-5090, CDX-5092, 

MDX-100 RDS, MDX-C150 RDS, XR-3310, XR-3490, XR- 

3491, XR-3492, XR-3500, XR-3501, XR-3502, XR-3503, 

XR-4400, XR-4403, XR-4409, XR-5509 RDS, XR-5600 

RDS, XR-6430, XR-6440 RDS, XR-6450 RDS, XR-6453, 

XR-6459, XR-6650 RDS, XR-C200, XR-C200Mk2, XR- 

C202, XR-C202 Mk2, XR-C210, XR-C210 Mk2, XR-C212, 

XR-C212 Mk2, XR-C213, XR-C213 Mk2, XR-C410, XR- 

C420 RDS, XR-C510 RDS, XR-U300 RDS, XR-U301 RDS, 

XR-U400 RDS, XR-U401 RDS, XR-U500 RDS. 

CDX5460RDS 

Brak fonii. 

Wzmacniacz koñcowy fonii sprawny. Wszystkie regulacje 

dzia³aj¹ prawid³owo. Pomiar napiêæ na uk³adzie IC503 wykaza³ 

zani¿one napiêcia wyjœciowe AM, FM – oko³o 3V, powinno 

byæ 8V w zale¿noœci od w³¹czonego zakresu. Uszkodzony 

uk³ad IC503 BA3910. 

CDX805 

Z³a praca odtwarzacza p³yt CD. 

Usterka objawia³a siê brakiem odczytu niektórych p³yt, gubieniem 

niektórych œcie¿ek, niepewn¹ prac¹, tak jak gdyby laser 

by³ ju¿ bardzo mocno zu¿yty. Sprawdzenie „jakoœci” lasera nie 

wykaza³o jego zu¿ycia, nic nie wnios³o równie¿ przeczyszczenie 

elementów lasera. Okaza³o siê, ¿e rezystor nastawny RV14, znajduj¹cy 

siê w s¹siedztwie silnie grzej¹cych siê elementów wymaga³ 

„niewielkiej regeneracji” i poprawienia jakoœci lutowania. 



CDXL380X 


U¿ytkownik zg³osi³ naprawê, poniewa¿ radio, jak to okreœli³, 

„samo siê wy³¹cza³o”. Tymczasem odbiornik prawid³owo 

realizuje wszystkie funkcje, jednak na wyjœciach wzmacniacza 

m.cz. TA8272H (a tym samym na g³oœnikach) brak dŸwiêku. 

Oscylogramy potwierdzaj¹ obecnoœæ sygna³ów wejœciowych 

(11, 12, 14 i 15). Równie¿ na wyprowadzeniach: STBY (4) wystêpuje 

prawid³owe napiêcie – odpowiednio “off” 0.4V i “on” 

4.8V oraz MUTE (22) 4.55V. Napiêcia mierzone przy VCC = 

12.6V. Przyczyn¹ tej z³oœliwej usterki by³o zadzia³anie wewnêtrznego 

uk³adu zabezpieczeñ na skutek up³ywnoœci jednej 

z czterech diod SMD, w³¹czonych zaporowo pomiêdzy masê a 

wyjœcia +OUT (9, 5, 17, 21) wspomnianego uk³adu. Ciekawostk¹ 

jest fakt, ¿e gdy zwiêkszy³em na próbê (dostawi³em równolegle) 

kondensator C475 - 10µF/16V pod³¹czony do wyjœcia RIP 

(n.10), to na czas ³adowania tej pojemnoœci pojawia³a siê fonia. 

Wydaje mi siê, ¿e od tej pojemnoœci zale¿y równie¿ opóŸnienie 

za³¹czenia uk³adów mocy, a wiêc awaria tego kondensatora mo¿e 

daæ podobne objawy. Napiêcie zmierzone na tym wyprowadzeniu 

w czasie pracy wynosi³o 7.3V, lecz do pomiaru nale¿y u¿yæ 

woltomierza o przyzwoitej opornoœci wewnêtrznej. 

XR242 

Przestrojenie UKF. 

Dostarczony do przestrojenia odbiornik samochodowy by³ 

przystosowany do odbioru w paœmie 76.0÷90.0MHz (to chyba 

zakres pasma UKF-u dalekowschodniego, byæ mo¿e japoñskiego). 

W celu przystosowania go do odbioru w paœmie 

88.0÷108.0MHz nale¿a³o wylutowaæ diodê D701. Oprócz tego, 

w tym konkretnym egzemplarzu stwierdzono, ¿e zakres napiêcia 

przestrajania FM VT by³ mniejszy (mo¿e tak powinno byæ 

dla tamtego zakresu) – 0÷4.5V zamiast 0÷7.5V. Dla poszerzenia 

zakresu nale¿a³o zmniejszyæ wartoœæ rezystora R752 z 

10k na 2k2. 

XR4252 

Nie dzia³a. 

Czêst¹ usterk¹ w tym radioodbiorniku jest przepalenie stosunkowo 

cienkiej œcie¿ki masy biegn¹cej w samym z³¹czu oraz 

œcie¿ki VCC na p³ytce potencjometrów przy w³aœciwej wartoœci 

bezpiecznika. Dochodzi do tego przy przeci¹¿eniu na wyprowadzeniu 

POWER ANTENNA. 

XR5152 

Utrata zapamiêtanych ustawieñ. 

Skasowanie zapamiêtanych nastaw nastêpuje, gdy po wy- 

³¹czeniu odbiornika po up³ywie oko³o 6 - 7 minut ma miejsce 

ponowne jego w³¹czenie. Przywo³ane wówczas zostaj¹ nastawy 

fabryczne. Nale¿y na p³ycie g³ównej do³¹czyæ równolegle 

do kondensatora C411 (470µF/16V) rezystor roz³adowuj¹cy o 

rezystancji 10k. 

XR5800R 

Nie dzia³a radio, grzeje siê. 

Magnetofon dzia³a, ale zatyka siê, nagrzewa siê scalak stabilizatora 

IC601 (BA3918). Pobór pr¹du przy wy³¹czonym 

sprzêcie wynosi³ oko³o 1A. Na nó¿ce 8 stabilizatora by³o 0.6V 

(powinno byæ 13.7V). Zwarta by³a dioda D621 (1SR139). Z 

braku oryginalnej wstawi³em 1N4007. 

XRU300RDS 


Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ w zimnym otoczeniu. Usterka 

ta wystêpuje wy³¹cznie wtedy, gdy prze³¹cznik Power Select 

S301 ustawiony jest w pozycji OFF. Przyczyn¹ jest brak 

odpowiedzi (zadzia³ania) tranzystora prze³¹czaj¹cego Q310 

(UN2212). W celu usuniêcia tej nieprawid³owoœci nale¿y zmieniæ 

wartoœæ rezystora R356 z 47k na 33k, w kolektorze tranzystora 

Q313 (UN2211). 

XRU400RDS 

Brak fonii. 

Pozornie nie dzia³a koñcówka mocy PA3027A (zamiennik 

HA13150A). Przy ustawieniu si³y g³osu na maksimum – s³ychaæ 

cichy, trochê zniekszta³cony dŸwiêk. Dotyczy to i radia, i 

odtwarzacza. Po pomiarach, próbach i wymianie koñcówki 

mocy okazuje siê, ¿e ten stopieñ dzia³a poprawnie. Wszystkie 

napiêcia prawid³owe, na nó¿ce 10 (mute) - 3.4V. Z wyjœæ 

CXA1646 nie jest przenoszony ¿aden sygna³ – sprawdzone 

generatorem sygna³owym. Objawy wskazuj¹ raczej na wyciszenie 

lub uszkodzenie przedwzmacniacza mocy. Zmierzy³em 

napiêcia na uk³adzie BA3910 – w sumie bez zarzutu, oprócz 

n.2 i 3, gdzie powinno byæ po 7.3 V, a jest oko³o 4.6V. 

S¹dz¹c z tego opisu, koñcówka mocy IC801 istotnie jest 

sprawna, ale zablokowana. Na jej n.10 (mute) powinno byæ 

napiêcie 3.9V – jest 3.4V, to za ma³o aby j¹ odblokowaæ. Napiêcie 

to poprzez dzielnik R813, R814 podawane jest z n.6 

IC301 (UPD75518GF-123-3B9), na której powinno byæ 4.8V. 

Równie¿ napiêcia na nó¿kach 2 i 3 IC305 (BA3910B) s¹ zbyt 

niskie (po 4.6V). Powinny one wynosiæ odpowiednio 4.9V i 

5.2V. Aby mieæ pewnoœæ, ¿e na wyjœciach IC403 (CXA1646Q) 

istotnie nie ma ¿adnego sygna³u trzeba od³¹czyæ nó¿ki 11, 13, 

24 i 26 tego uk³adu, bowiem sygna³ wyjœciowy mo¿e byæ zwierany 

przez tranzystory Q101, Q102, Q201, Q202, sterowane 

napiêciem MUTE z prze³¹cznika Q408 poprzez Q407. 

Na pocz¹tek jednak, nale¿y sprawdziæ napiêcia na IC305. 

Powinny one wynosiæ odpowiednio (od 1 do 12): 0V, 4.9V, 

5.2V, 4.7V, 5.6V, 13.8V, 14.3V, 13.9V, 8.7V, 0 dla FM (8.8V 

dla AM), 8.8V dla FM (0 dla AM), 0V. Nastêpnie sprawdziæ, 

czy s¹ zasilane uk³ady bior¹ce bezpoœredni udzia³ w obróbce 

sygna³u ma³ej czêstotliwoœci, a wiêc: IC404, IC405, IC406 (n.8 

po 7.6V) oraz n.16 i 17 IC403 (odpowiednio 3.8V oraz 7.6V). 

Zak³adam, ¿e IC303 ma zasilanie, poniewa¿ dzia³a regulacja 

g³oœnoœci. Warto jednak sprawdziæ, czy na n.55, 56 oraz 

58, 59 IC303 s¹ przebiegi o czêstotliwoœciach 32.768MHz i 

6MHz. Nastêpnie nale¿y przeœledziæ tor sygna³u ma³ej czêstotliwoœci 

(podajê dla kana³u lewego przy w³¹czonym radiu) – z 

n.39 IC1, przez IC404 (n.2 - wej., n.1 - wyj.), IC403 (n.39 – 

n.28), IC405 (n.5 – n.7), IC403 (n.27 – 26 - wyj. przód, n.24 - 

wyj. ty³), z³¹cze CNP603-CNJ603 styk 5 i 4, n.13 i 23 IC801. 

Jeœli s¹ w¹tpliwoœci odnoœnie sygna³u MUTE, mo¿na go wyeliminowaæ 

przez odciêcie kolektora Q407 od reszty uk³adu 

oraz n.10 IC801 i podaæ na ni¹ napiêcie 3.9V. Jeœli dopiero po 

tej czynnoœci radio „ruszy”, uwagê nale¿y skierowaæ na IC301 

(sterowanie) oraz IC302 (EEPROM). 


Odtwarzacze CD firmy Sony 


CDP101 

Problemy z uk³adem STK6922. 

W tym sprzêcie k³opoty sprawia uk³ad STK6922, który steruje 

silnikiem przesuwu g³owicy. Charakterystycznym objawem 

tego uszkodzenia jest samoczynne, niekontrolowane 

otwieranie siê podajnika dysków. Czasami, gdy urz¹dzenie jest 

nagrzane, podajnik w ogóle nie daje siê otworzyæ. Uk³ad IC304 

STK6922 zawiera wzmacniacz operacyjny, który wspó³pracuje 

z silnikiem otwieraj¹cym i zamykaj¹cym podajnik. Jedynym 

wyjœciem jest wymiana tego uk³adu. Przed wymian¹ 

STK6922 warto sprawdziæ stan przycisku [ OPEN/CLOSE ] 

– czy nie jest zabrudzony. 

Odtwarzacz pracuje poprawnie przez 45 minut, a nastêpnie przechodzi w tryb 

STOP. 

Odtwarzacz pracuje poprawnie przez oko³o 45 minut. Nastêpnie, 

nagle przechodzi w stan zatrzymania (stop mode), a z 

okolic g³owicy optycznej dochodzi dŸwiêk przypominaj¹cy 

odg³osy wydawane przez bêben uderzaj¹cy o obudowê. Taki 

sam dŸwiêk s³ychaæ po wyjêciu dysku. •ród³em tego nieprzyjemnego 

dŸwiêku by³a soczewka g³owicy, która przesuwa³a 

siê bardzo szybko w górê i w dó³. Uszkodzeniu uleg³ uk³ad 

serworegulacji ostroœci i œledzenia – IC204 - STK6922. Wymiana 

uk³adu przywróci³a prawid³owe dzia³anie urz¹dzenia. 

CDP102 

Czyta tylko niektóre dyski. 

Odtwarzacz czyta tylko niektóre dyski. Je¿eli ju¿ rozpocznie 

odtwarzanie, to dzia³a poprawnie. Podczas odczytu informacji 

o zawartoœci dysku (TOC) prêdkoœæ obrotowa jest zbyt 

du¿a – do tego stopnia, ¿e sterowanie wprowadza odtwarzacz 

w tryb zatrzymania (STOP). Najczêstsz¹ przyczyn¹ takiego 

dzia³ania jest uszkodzenie g³owicy optycznej. W tym przypadku 

skoñczy³o siê jednak tylko na wyczyszczeniu soczewki g³owicy 

odczytuj¹cej. 

CDP250 


Schemat ideowy opublikowano w dodatkowej wk³adce do 

„SE” 6/2002. 

CDP270, CDP470 

Schemat ideowy opublikowano w dodatkowej wk³adce do 

„SE” 6/2003. 

CDP350 

Dzia³a niepewnie – czasami daje siê uruchomiæ, czasami nie. 

Odtwarzacz po w³o¿eniu p³yty zachowywa³ siê zmiennie, 

tzn. niekiedy mo¿na by³o go uruchomiæ przyciskiem PLAY (z 

pewnym opóŸnieniem), a w wiêkszoœci przypadków próba ta 

koñczy³a siê fiaskiem – zw³aszcza po d³u¿szej przerwie w eksploatacji. 

Na wyœwietlaczu na krótko pojawia³ siê napis 

“DISC”. W czasie wyœwietlania tego napisu laser podejmowa³ 

próbê trzykrotnego ogniskowania i wraz ze znikniêciem napisu 

przestawa³ próbkowaæ. Taki objaw móg³by wskazywaæ na 

brak emisji lasera, uszkodzenie fotodiod, b¹dŸ te¿ na brak kontaktu 

strumienia laserowego z fotodetektorem z powodu zabrudzenia 

soczewki. 

Rutynowo wyczyœci³em soczewkê, ale nie da³o to ¿adnego 

rezultatu. Sprawdzi³em emisjê lasera za pomoc¹ fotorezystora 

i omomierza, dziêki czemu przekona³em siê, ¿e laser jest sprawny. 

Dokona³em pomiaru napiêcia zasilania na nó¿kach wszystkich 

uk³adów scalonych, sprawdzi³em przebieg w obwodzie 

rezonatora oraz sprawdzi³em impuls reset – wszystkie pomiary 

okaza³y siê prawid³owe. Postanowi³em w koñcu obejrzeæ 

spodni¹ powierzchniê soczewki za pomoc¹ lusterka dentystycznego, 

kieruj¹c silny strumieñ œwiat³a na górn¹ powierzchniê 

soczewki (przy pomocy lupy o du¿ym powiêkszeniu). Zobaczy³em 

przyczepion¹ „elektrostatycznie” drobinê zaschniêtego 

kleju, który pochodzi³ od skleiny ³¹cz¹cej soczewkê z oprawk¹. 

Po usuniêciu zanieczyszczenia odtwarzacz da³ siê uruchomiæ 

od razu bez wspomnianego opóŸnienia. Po d³ugotrwa³ym 

testowaniu odtwarzacz nie wykazywa³ tendencji do nieprawid³owoœci. 

Przy okazji nale¿y zaznaczyæ, ¿e usuniêcie tej usterki 

wymaga du¿ej delikatnoœci, gdy¿ bardzo ³atwo mo¿na doprowadziæ 

do pozrywania giêtkich przewodów ³¹cz¹cych cewki 

si³owników z pozosta³¹ czêœci¹ lasera, jak równie¿ porysowaæ 

sam¹ soczewkê. 

CDPC235 

Podczas ³adowania lub zmiany dysku s³ychaæ charakterystyczne „tykanie”. 

Przyczyn¹ tej usterki jest mechaniczny kontakt zespo³u g³owicy 

optycznej z podajnikiem dysku podczas ³adowania dysku. 

W celu usuniêcia tej wady nale¿y wymieniæ mikrokontroler 

steruj¹cy (uk³ad IC401 - CXP82316-020Q zast¹piæ przez 

CXP82316-026Q) oraz upewniæ siê, ¿e rezystory R457, R458 

i R459 maj¹ wartoœci odpowiednio: 2k4, 750R, 1k2. 

Blokowanie odtwarzacza na czas transportu. 

Je¿eli odtwarzacz nie zostanie odpowiednio zablokowany, 

to podczas transportu mo¿e dojœæ do jego uszkodzenia. 

Pomiêdzy korpusem g³owicy optycznej a przek³adni¹ U/D 

(góra/dó³) znajduje siê metalowa kulka. Podczas nieostro¿nego 

obchodzenia siê z urz¹dzeniem podczas transportu, a szczególnie 

podczas przerzucania, mo¿e dojœæ do wyrwania tej kulki. 

Aby temu zapobiec nale¿y mechanizm g³owicy optycznej 

ustawiæ w odpowiednim po³o¿eniu. W tym celu, przed zapakowaniem 

urz¹dzenia, nale¿y jednoczeœnie wcisn¹æ przycisk 

[ REVERSE AMS ] (AMS – Automatic Music Sensor) oraz 

[ DISC SKIP ] i trzymaj¹c je wciœniête w³¹czyæ zasilanie. Gdy 

na wyœwietlaczu pojawi siê napis “NO DISC”, wy³¹czyæ zasilanie. 

G³owica KSS240A zamiast KSS390A. 

W tym odtwarzaczu by³a oryginalnie stosowana g³owica 

KSS-390A. W tej chwili jest ju¿ niedostêpna. W zastêpstwie 

mo¿na zastosowaæ g³owicê KSS-240A, nale¿y jednak dokonaæ 

pewnych zmian elektrycznych i mechanicznych. 



1. Sprawdziæ wartoœæ rezystora R421 na p³ycie g³ównej. Je¿eli 

jego wartoœæ wynosi 8k2 lub mniej, nale¿y pozostawiæ go 

na miejscu. W przeciwnym przypadku nale¿y wymontowaæ 

R421 i w jego miejsce wlutowaæ zworê. 

2. Sprawdziæ, czy jest zamontowany rezystor R423. Je¿eli tak, 

to nale¿y go wymontowaæ. 

3. Wymieniæ taœmê elastyczn¹ ³¹cz¹c¹ blok g³owicy z modu- 

³em BD na tak¹, która umo¿liwi w³aœciwe pod³¹czenie g³owicy 

KSS-240A. 


Schemat ideowy opublikowano we wk³adce do „SE” 11/ 

1999. 

CDPC265 

Talerzyk obrotowy nie zatrzymuje siê. 

Przyczyn¹ nieustannej pracy talerzyka obrotowego jest jego 

za du¿a prêdkoœæ obrotowa. W celu jej zmniejszenia nale¿y: 

• w egzemplarzach z serii 8000001÷8000100 od strony mozaiki 

p³yty g³ównej dolutowaæ równolegle do rezystora 

R457 rezystor 12k-1/4W, 

• w egzemplarzach z serii 8000101÷8000682 od strony mozaiki 

p³yty g³ównej dolutowaæ równolegle do rezystora 

R457 rezystor 7k5-1/4W. 

CDPC335, CDPC435, CDPC535 


Schemat ideowy opublikowano we wk³adce do „SE” 11/ 

1999. 

CDPM20S 

Start prawid³owy, ale brak fonii. 

Odtwarzacz startuje normalnie – na wyœwietlaczu pojawia 

siê numer œcie¿ki i czas nagrania, ale brakuje fonii. Urz¹dzenie 

zachowuje siê tak, jak gdyby fonia by³a wyciszona (muting). 

Obserwacja za pomoc¹ oscyloskopu n.79 uk³adu 

CXD1135 (procesor sygna³owy) wykaza³a brak sygna³u wyjœciowego. 

Wszystkie inne sygna³y by³y obecne i mia³y w³aœciwe 

parametry. Wskazywa³o to jednoznacznie na uszkodzenie 

uk³adu CXD1135. Niestety, wymiana uk³adu nie zmieni³a sytuacji. 

Na podstawie dalszych obserwacji stwierdzono, ¿e sygna³y 

na wejœciu i wyjœciu pamiêci RAM – LC3516AML-15 

s¹ zak³ócone – du¿e zmiany poziomu i kszta³tu. Wymiana uk³adu 

pamiêci przywróci³a normalne dzia³anie urz¹dzenia. 

Nie czyta katalogu – zbyt du¿a szybkoœæ wirowania p³yty. 

Odtwarzacz ten zasilany jest ze Ÿród³a niskiego napiêcia 

przemiennego i rozwi¹zanie tego typu stosowane by³o przez 

wielu producentów w czasach, gdy odtwarzacze CD stanowi- 

³y opcjonalne wyposa¿enie zestawu muzycznego. Nieprawid³owe 

dzia³anie opisywanego urz¹dzenia przejawia³o siê zbyt 

du¿¹ szybkoœci¹ wirowania p³yty. Defekt ten uniemo¿liwia³ 

jednoczeœnie odczytanie œcie¿ki zawieraj¹cej katalog dysku. 

Trop prowadzi³ w kierunku uk³adu zasilaj¹cego, zrealizowanego 

na uk³adzie IC8 i wytwarzaj¹cego dwa symetryczne w 

stosunku do siebie napiêcia zasilaj¹ce ±8V. W czasie wykonywania 

pomiarów zauwa¿ono jednak, ¿e brak jest stabilizacji 

napiêæ, przy czym napiêcie dodatnie posiada zbyt du¿¹ wartoœæ, 

a napiêcie ujemne jest z kolei zani¿one. Przyczyna awarii 

tkwi³a w pêkniêciu œcie¿ki ³¹cz¹cej wyprowadzenie 3 uk³adu 

IC8 z tranzystorem regulacyjnym Q2. Miejsce to jest o tyle 

godne uwagi, ¿e w momencie wyst¹pienia usterki w jednej 

czêœci zasilania symetrycznego, praca drugiej czêœci ulega zak³óceniu 

w sposób automatyczny. 

CDPM29S 

Nie chce czytaæ TOC z niektórych dysków. 

Odtwarzacz nie chce czytaæ TOC z niektórych dysków. 

Czasami odczytuje TOC, ale nie chce odtwarzaæ zawartoœci 

dysku. Poniewa¿ amplituda sygna³u RF by³a zbyt ma³a, nale- 

¿a³o wyczyœciæ soczewkê g³owicy. Niestety, nie do koñca zosta³y 

rozwi¹zane problemy z odtwarzaniem. W wielu odtwarzaczach 

Sony mo¿na spotkaæ siê z problemem szybkiego zu- 

¿ycia paska uk³adu ³adowania dysku. Tak by³o równie¿ w omawianym 

przypadku – os³abiony pasek by³ przyczyn¹ niew³aœciwego 

dzia³ania mechanizmu blokowania dysku podczas odtwarzania. 

CDPM303 

Brak odczytu TOP. 

Brak odczytu zawartoœci p³yty (Table of Contents), zawartoœæ 

jest wyœwietlana b³êdnie lub wyœwietlany jest komunikat 

“No Disc” albo “Disc error”. Pomiary sygna³ów wykaza³y z³e 

lutowanie rezystora R138 (SMD) na p³ytce sygna³ów w.cz., 

poni¿ej g³owicy pickup. 

CDPX779ES 

Urz¹dzenie nie daje siê sterowaæ przyciskami na panelu czo³owym. 

Od czasu do czasu urz¹dzenie nie daje siê sterowaæ przyciskami 

na panelu czo³owym lub z nadajnika zdalnego sterowania. 

Przyczyn¹ tej usterki jest uk³ad IC801, którego program 

steruj¹cy zawiera b³êdy. Uk³ad IC801 nale¿y zast¹piæ jego 

now¹, poprawion¹ wersj¹ – MSC62408-101-V1K (8-759-167- 

74). Podobne objawy, czyli zawieszanie siê odtwarzacza wystêpuj¹ 

w przypadku s³abego kontaktu na z³¹czach CN801 i 

CN301 (wi¹zka ³¹cz¹ca uk³ad IC801 – sterowanie wyœwietlaczem 

i klawiatur¹ z uk³adem IC301 – mikrokontroler steruj¹cy 

funkcjami odtwarzacza). W skrajnym przypadku nale¿y 

przewody ze z³¹cz CN801 i CN301 przylutowaæ bezpoœrednio 

do p³yty. 

D345 

Po w³¹czeniu brak jakiejkolwiek reakcji. 

Pomiar napiêæ pozwoli³ stwierdziæ, ¿e napiêcie zasilaj¹ce z 

4.5V spada do oko³o 2V. Pomierzy³em elementy znajduj¹ce 

siê zaraz za wejœciem napiêcia zasilaj¹cego, a wiêc: D403, Q404 

i Q403. By³y sprawne, a omomierz nie wykaza³ ¿adnego nienormalnego 

„doziemienia”. Odcina³em zasilanie w ró¿nych 

miejscach uk³adu, aby znaleŸæ element, który powoduje taki 

spadek napiêcia zasilaj¹cego. Bez efektu. Pozosta³o tylko podstawianie 

poszczególnych elementów. Zacz¹³em od wejœcia 

zasilania, czyli od diody D403 (9B01-05CP-TB). Wymieni- 

³em j¹ i sprzêt „o¿y³”. Tak wiêc dioda statycznie by³a dobra, 

„siada³a” dopiero pod napiêciem. Po oczyszczeniu lasera, naprawa 

zosta³a zakoñczona. 


Odtwarzacze DVD firmy Sony 

Odtwarzacze DVD firmy Sony 

DVP-NS300 

Nie dzia³a wyœwietlacz. 

Urz¹dzenie pracuje, nastêpuje odtwarzanie prawid³owego 

sygna³u, ale wyœwietlacz jest wygaszony. Wszystkie napiêcia 

zasilaj¹ce na p³ytce IF80 s¹ prawid³owe. Napiêcia sta³e na 

wyprowadzeniach steruj¹cych wyœwietlaniem poszczególnych 

segmentów na procesorze IC404 - TMP86CK74F-3CB8 s¹ 

zgodne ze schematem. Równie¿ przebieg na wyprowadzeniach 

1 i 2 wyœwietlacza jest zgodny z oscylogramem – sinusoida o 

amplitudzie 8V pp i czêstotliwoœci 200kHz. Uszkodzonym okaza³ 

siê wyœwietlacz ND401 (1-517-971-11). 

Wy³¹cza siê – nie chce podj¹æ pracy. 

Dok³adnie procedura przebiega nastêpuj¹co: po naciœniêciu 

przycisku [ POWER ] dioda LED rozœwietla siê na zielono, 

ale ju¿ po chwili z powrotem œwieci na czerwono, sygnalizuj¹c 

stan standby. Na ekranie telewizora wygl¹da to tak, ¿e 

na chwilê zostaje wyœwietlony ekran powitalny “SONY DVD”, 

po czym DVD wy³¹cza siê do trybu oczekiwania. Pomiary 

napiêæ wyjœciowych zasilacza wykluczy³y uszkodzenie w tych 

rejonach. Poszukiwania przyczyny niesprawnoœci przeniesiono 

na p³ytkê MB-98. Na pocz¹tek sprawdzono sygna³ resetu 

XFRRST na wypr. 9 z³¹cza CN101 p³yty MB-98 – by³ prawid³owy 

(stan wysoki – +3.3V). Kontynuowano sprawdzanie kolejnych 

wyprowadzeñ tego z³¹cza: XIBUSY – stan “H”, XIFCS 

– “H”, SI0 – “H”, SO0 – “L” i SC0 – “L”. Stan na szynie 

zegarowej SC0 powinien byæ równie¿ wysoki “H”. W trakcie 

sprawdzania œcie¿ki tego sygna³u natrafiono na uszkodzony 

rezystor R164 - 100. 

DVP-S530D 

Opis budowy i dzia³ania oraz tryb serwisowy. 

Opis budowy i dzia³ania odtwarzacza opublikowano w „SE” 

7 ÷ 11/2004, natomiast tryb serwisowy oraz sposoby wykrywania 

usterek w nr 12/2004. 

HCD-S300 

Zakleszczona p³ytka w tacce. 

Urz¹dzenie zosta³o dostarczone do serwisu z uszkodzeniem 

opisanym jako „p³yta zakleszczona w tacce”. HCD-S300 to 

zestaw AV, zawieraj¹cy w jednej obudowie odtwarzacz p³yt 

DVD/CD, tuner i wzmacniacz mocy. W trakcie pierwszego 

uruchomienia odtwarzacza w warsztacie s³ychaæ trzaski i szczêk 

mechanizmu wewn¹trz urz¹dzenia i brak mo¿liwoœci wysuniêcia 

tacki z p³yt¹. Klient twierdzi³, ¿e po och³odzeniu urz¹dzenia 

tackê udawa³o siê wysun¹æ. 

Rozebra³em napêd i po³o¿y³em go na czystej kartce papieru, 

dziêki czemu widzia³em wyraŸniej co siê dzieje. Tak jak 

podejrzewa³em trzask pochodzi³ od taœmy lasera, która ociera- 

³a o zapadkê napêdu, poniewa¿ laser w rzeczywistoœci znajdowa³ 

siê w po³o¿eniu „spoczynkowym”. Stwierdzi³em, ¿e czujnik 

lasera jest urz¹dzeniem optycznym. Sprawdzenie jego dzia- 

³ania wykaza³o, ¿e pomimo zasilania sekcji LED, napiêcie na 

wyjœciu sensora by³o stanowczo za niskie. 

To doprowadzi³o mnie do rezystora SMD – R004 - 22k na 

p³ytce TK zamontowanej pod napêdem. Napiêcie zasilaj¹ce 

3.3V dochodzi³o do jednego wyprowadzenia R004, natomiast 

na drugim „nic siê nie dzia³o”. Sprawdzenie mocnym szk³em 

powiêkszaj¹cym wykaza³o brak stopu lutowniczego na tym 

wyprowadzeniu. Po poprawieniu lutowania wszystko zaczê³o 

dzia³aæ prawid³owo. 

Brak dŸwiêku na wyjœciach. 

W ci¹gu tygodnia dwa egzemplarze tego modelu DVD 

pojawi³y siê w moim warsztacie, oba z tymi samymi objawami, 

lecz ró¿nymi przyczynami. Otó¿ w obu przypadkach w 

¿adnym z szeœciu kana³ów nie by³o dŸwiêku, poniewa¿ zadzia- 

³a³y przekaŸniki zabezpieczeñ. 

W pierwszym urz¹dzeniu przyczyn¹ by³ scalony wzmacniacz 

mocy IC361 - TA2020-020, steruj¹cy lewymi przednimi 

i prawymi tylnymi g³oœnikami. Nie jest ³atwym zadaniem 

wykrycie który z trzech uk³adów scalonych odpowiedzialnych 

za cyfrowe wyjœcia jest uszkodzony. Przy normalnym dzia³aniu 

na wyjœciach g³oœnikowych ka¿dego z kana³ów wystêpuje 

napiêcie sta³e 7V mierzone wzglêdem chassis. Kiedy sprawdza³em 

napiêcia wyjœciowe na g³oœniki na wejœciach przekaŸników 

gdy nie by³y za³¹czone, dwa (sprawne) wzmacniacze 

mia³y napiêcie 0V na wyjœciach, podczas gdy niepoprawnie 

dzia³aj¹ce mia³y na jednym wyjœciu12V, a na drugim 7V. Te 

pomiary mog¹ siê ró¿niæ. Doœwiadczenie pokaza³o, ¿e najbardziej 

skuteczn¹ metod¹ wykrywania uszkodzonego uk³adu 

jest znalezienie tego, który ma inne napiêcia na wyjœciach 

ni¿ pozosta³e dwa. 

Drugie urz¹dzenie z podobnymi symptomami mia³o prawid³owe 

napiêcie na wszystkich uk³adach scalonych, co wskazywa³o 

na to, ¿e przyczyna b³êdu nie tkwi³a w stopniach koñcowych. 

Zdecydowa³em siê wiêc na sprawdzenie obwodu zabezpieczaj¹cego, 

znajduj¹cego siê na p³ytce drukowanej (PRO- 

TECT BOARD) pod³¹czonej do chassis. Ku mojemu zaskoczeniu, 

uk³ad ten nie mia³ nic wspólnego z uk³adem p³ytki pokazanej 

w instrukcji serwisowej. Sytuacjê ponadto utrudnia³ 

brak opisu 14-wyprowadzeniowego z³¹cza CN403 - CN402. 

Ostatecznie odkry³em, ¿e za przekaŸnik odpowiada wyprowadzenie 

3 tego z³¹cza, przez które jest doprowadzany sygna³ 

do tranzystora Q405, steruj¹cego przekaŸnikiem. Na wyprowadzeniu 

3 powinien pojawiæ siê stan wysoki (high) szeœæ sekund 

po prze³¹czeniu urz¹dzenia w tryb standby. Po tym, jak 

to siê sta³o, podejrzenie pad³o na sterownik przekaŸnika – tranzystor 

Q405. Ten ma³y tranzystor SMD prze³¹cza trzy 100- 

omowe cewki przekaŸnika. Pomimo ¿e test z u¿yciem omomierza 

wypad³ pozytywnie, tranzystor w uk³adzie nie pracowa³ 

prawid³owo. Wymiana tranzystora przywróci³a normaln¹ 

pracê przekaŸnika. 

HCD-S800 

Nie dzia³a. 

Pomiary wykaza³y, ¿e przyczyn¹ braku funkcjonowania 

urz¹dzenia jest brak zasilania w wyniku uszkodzenie sterownika 

przetwornicy IC901 - STK-F6676. 


Magnetowidy firmy Sony 


GV8E 

Brak wyœwietlania informacji na panelu ciek³okrystalicznym. 

1. Przy prawid³owo dzia³aj¹cym urz¹dzeniu wymagana jest 

wymiana przetwornika DC/AC (zwarcie wewnêtrzne) oraz 

bezpiecznika F103 na p³ycie PS181/RG5. 

2. Przy braku odtwarzania sygna³u audio przy jednoczesnej 

obecnoœci prawid³owych sygna³ów audio oraz wideo na wyjœciach 

liniowych oraz palenie siê Q114 przy braku sygna³u 

wyjœciowego z T101, powodowane jest przez wyst¹pienie 

na p³ycie TT20 zwarcia zasilania 5V do masy. Nale¿y dokonaæ 

wymiany diody D310 (zwarcie) do³¹czonej do n.58 

uk³adu scalonego IC301 oraz Q114. Miejsce lokalizacji usterek 

to p³ytki PS181 i TT20. 

Brak zasilania sekcji TV. 

Przy prawid³owo dzia³aj¹cej mechanice i sygna³ach na wyjœciach 

liniowych sprawdziæ bezpiecznik F103 na p³ycie PS181. 

Brak odtwarzania przez magnetowid kolorowego obrazu (obraz sekcji telewizyjnej 

bez zarzutu). 

Uszkodzona linia opóŸniaj¹ca na p³ycie SV35. 

Obraz niestabilny w pionie. 

„Podskakiwanie” w pionie odtwarzanego obrazu sugerowa³o 

zabrudzenie g³owic wizyjnych. Ich oczyszczenie nie przynios³o 

jednak po¿¹danego skutku. Defekt ust¹pi³ dopiero po 

wymianie kompletnego bêbna wizyjnego. 

Niski poziom jaskrawoœci obrazu. 

Niski poziom jaskrawoœci obrazu spowodowany by³ nieprawid³owo 

pracuj¹cym zespo³em reflektora odtylnego. Nale- 

¿a³o wymieniæ lampê fluorescencyjn¹. 

Trzaski podczas przewijania taœmy do przodu lub do ty³u. 

Do wymiany zespó³ ko³a pasowego. 

SLC20 

Niszczenie taœmy podczas wydawania kasety na zewn¹trz. 

Nieprawid³owoœæ funkcjonowania tego magnetowidu systemu 

Beta przejawia³a siê niszczeniem taœmy podczas wydawania 

kasety na zewn¹trz. Towarzyszy³ temu „szczebiotliwy” 

odg³os wydobywaj¹cy siê z wnêtrza urz¹dzenia. Po otwarciu 

obudowy zaobserwowano, ¿e po uruchomieniu funkcji EJECT 

(wydawania kasety), taœma nie ulega³a wci¹gniêciu do wnêtrza 

kasety, pozostaj¹c w torze mechanizmu przesuwu. Pierwsze 

podejrzenie, przez analogiê dla tego typu zachowania, skierowane 

zosta³o na mechanizm ko³a poœredniego. W opisywanym 

magnetowidzie, ko³o poœrednie funkcjonuje w oparciu o 

typ przek³adniowy, gdzie wymuszenie ruchu wahad³owego pomiêdzy 

bie¿niami talerzyków zapewnione jest za pomoc¹ magnesów 

wewnêtrznych. Dalsze oglêdziny przeprowadzone na 

zasadzie powtarzania funkcji wydawania kasety wykaza³y, ¿e 

co któraœ próba koñczy³a siê niepowodzeniem – nie dochodzi- 

³o do spotkania bie¿ni ko³a poœredniego z talerzykiem podaj¹cym, 

co skutkowa³o brakiem wycofania taœmy do wnêtrza kasety. 

Jak siê okaza³o, magnesy utraci³y swoje w³aœciwoœci i 

nale¿a³o dokonaæ wymiany zespo³u ko³a poœredniego. 

SLC30PS 

Obraz zak³ócony przez ukoœne paski. 

Magnetowidy te cierpi¹ na „przypad³oœæ” czêsto nie zauwa¿an¹ 

przez klientów. Gdy urz¹dzenie zostaje w³¹czone po 

tym, gdy by³o wy³¹czone z sieci wtyczk¹, odtwarzany obraz z 

taœmy, jak i ten pochodz¹cy z toru w.cz./wideo jest na ekranie 

zak³ócony przez ukoœne paski. Przyczyn¹ okaza³ siê kondensator 

C319 (22µF/16V), znajduj¹cy siê w uk³adzie zasilania. 

Schemat zasilacza. 

Schemat zasilacza opartego na uk³adzie STR1229 opublikowano 

w ksi¹¿ce „Uk³ady steruj¹ce w zasilaczach i przetwornicach 

– aplikacje” – tom 2. 

SLF30 

Problemy z szybkim przesuwem. 

Uszkodzenie magnetowidu polega³o na nieprawid³owym 

szybkim przesuwie taœmy, przy czym wystêpowa³ dodatkowo 

zanik sygna³u wideo oraz audio na drodze pomiêdzy tunerem 

w.cz. a wyjœciami urz¹dzenia. Oglêdziny ujawni³y przepalenie 

bezpiecznika PS001 (800mA), umieszczonego w dolnej czêœci 

p³ytki wideo. Nie zaobserwowano przy tym ¿adnych zwaræ 

mog¹cych byæ przyczyn¹ uszkodzenia bezpiecznika. Jak siê 

póŸniej okaza³o uleg³ on przepaleniu podczas próby wyjêcia 

zakleszczonej kasety. Gdy urz¹dzenie nie chce rozpocz¹æ pracy 

po za³adowaniu kasety do wnêtrza, nale¿y sprawdziæ prawid³owoœæ 

u³o¿enia kieszeni kasety w stosunku do prze³¹cznika 

wyzwalaj¹cego pracê. 

SLV201 

Nie dzia³a. 

Na wyjœciu zasilacza brak napiêæ zasilaj¹cych. Sprawdzenie 

obwodów wejœciowych sieci pozwoli³o ustaliæ, ¿e na wyjœciu 

prostownika jest prawid³owe napiêcie. Napiêcie to przez 

sprawne elementy doprowadzone jest do uk³adu STK5372H. 

Na nó¿ce 5 tego uk³adu napiêcie wynosi 12.1V, a na wyjœciu 

spada do 1.5V. 

SLV212 

Brak fonii przy odtwarzaniu kasety. 

Ca³y tor obróbki fonii w tym magnetowidzie oparty jest o 

uk³ad scalony IC420 (BA7767AS), wspó³pracuj¹cy z kluczem 

elektronicznym CIC410 (HEF4052BT). Pomiary wykaza³y, ¿e 

w³aœnie ten klucz jest uszkodzony. Po jego wymianie, fonia 

przy odtwarzaniu taœmy pojawi³a siê, lecz z poziomem du¿o 

ni¿szym od poziomu uzyskiwanego w trakcie pracy czêœci telewizyjnej 

magnetowidu. Powodem tego by³a utrata pojemnoœci 

przez C423 (47µF/10V) w aplikacji IC420. 

SLV225 

Okresowe zatrzymywanie siê mechanizmu. 

Urz¹dzenie bazuje na rozwi¹zaniu uk³adowym firmy Sanyo. 

Usterka objawia³a siê okresowym zatrzymywaniem siê 



mechanizmu, wystêpuj¹cym w trybach pracy odtwarzania oraz 

szybkiego przewijania do przodu i wstecz. Powodowane to by³o 

wadliwym czujnikiem ruchu obrotowego talerzyka, oznaczonego 

wed³ug instrukcji numerem 1 808 723 11. 

SLV273VPII 

Wejœcie w tryb serwisowy i wy³¹czenie blokady przed dzieæmi. 

1. Wejœcie w tryb serwisowy: [4], [9], [3], [4] i [OK]. 

2. Wy³¹czenie blokady przed dzieæmi (A0 na wyœwietlaczu): z 

pilota [4], [9], [3], [4] i [OK] i [ STANDBY ]. 

SLV286EE 

Nie pamiêta zaprogramowanych kana³ów. 

Pomimo zaprogramowania stacji telewizyjnych zgodnie z 

instrukcj¹ obs³ugi, po prze³¹czeniu programu wszystkie ustawienia 

zostaj¹ zapomniane. Pierwsze podejrzenie pada na pamiêæ 

EEPROM. Jednak¿e od kolegów po fachu dowiadujê siê, 

¿e to nie pamiêæ a zablokowanie procesora g³ównego IC501, a 

konkretnie jego czêœæ odpowiedzialna za komunikacjê z tunerem 

i pamiêci¹. Nale¿y sprowadziæ do zera potencja³ na wyprowadzeniach 

53, 54 i 89, 90 (s¹ po³¹czone parami) poprzez 

chwilowe zwarcie do masy. Uwaga: to „zerowanie” potencja- 

³ów nale¿y wykonywaæ przy ca³kowitym od³¹czeniu zasilania 

od magnetowidu. W wyniku tej operacji roz³adowaniu ulegaj¹ 

kondensatory C512 (470µF/63V) i C5050 (100µF/6.3V), procesor 

powraca do normalnej pracy a zaprogramowane stacje 

s¹ zapamiêtywane. 

SLV330VP 

Brak fonii. 

Wymieniæ C17 10µF/16V w p.cz. przy LA7576. 

SLV353 

Niszczy taœmê. 

Bywa, ¿e magnetowidy te niszcz¹ taœmy. Jest to zjawisko o 

charakterze przypadkowym, a powoduje je kontakt taœmy z 

ramieniem ³aduj¹cym w czasie operacji wysuwu taœmy. Ramiê 

jest prawdopodobnie bardzo sztywne i cofa siê zbyt wolno. 

Œrodkiem zaradczym okazuje siê wtedy wyczyszczenie i nasmarowanie 

wa³ka i ³o¿yska tego¿ ramienia. 

SLV363 

Podczas odtwarzania lub nagrywania w trybie EP silnik zatrzymuje siê lub pracuje 

nierównomiernie (skokowo). 

Jest to typowe uszkodzenie g³ównego silnika capstan typu 

U26B,(D),(F),(G). Przyczyn¹ jest „wzbudzanie siê” elektronicznego 

obwodu silnika oraz uszkodzenie zespo³u ³o¿yskowania 

rotora. 

Uwaga: Nie u¿ywaæ namagnesowanych narzêdzi! 

1. Zdj¹æ ko³o zamachowe silnika (rotor) uwa¿aj¹c, aby nie zgubiæ 

podk³adek izolacyjnych zabezpieczaj¹cych tulejki. 

2. Oczyœciæ rotor i czujnik halotronowy z drobin magnetycznych 

i py³u. 

3. Odkrêciæ trzy œruby mocuj¹ce trzpieñ z ³o¿yskami œlizgowymi 

i zdj¹æ go. 

4. Wpuœciæ do œrodka tulejek w nowym zespole ³o¿yskowym 

po kropli specjalnego oleju (nr kat. KN 5141). 

5. Wymieniæ zespó³ na nowy (nr kat. KN 12162. 

6. Za³o¿yæ rotor, prawid³owo montuj¹c podk³adki izolacyjne. 

7. Skontrolowaæ odstêp pomiêdzy brzegiem ko³a zamachowego 

a „czo³em” czujnika halotronowego, u¿ywaj¹c do tego 

celu odpowiedniej folii (szczelinomierzem mo¿na uszkodziæ 

czujnik). Prawid³owy odstêp powinien wynosiæ 0.12mm. 

8. W razie potrzeby dokonaæ korekty ustawienia czujnika. 

9. Zalecane jest równie¿ dokonanie wymiany czterech kondensatorów 

ceramicznych (SMD), umiejscowionych na statorze 

silnika (dotyczy tylko silników U26B i U26D), w nastêpuj¹cy 

sposób: 

• kondensator C1 z wartoœci 0.1µF na wartoœæ 1.0µF, 

• kondensatory C2 ÷ C4 z wartoœci 0.1µF na wartoœæ 0.22µF 

Opis mechanizmu. 

W „SE” nr 5/1999 przedstawiono ogóln¹ charakterystykê 

mechanizmu, typowe uszkodzenia, rysunek mechanizmu, elementy 

najczêœciej wymieniane i ich odpowiedniki firmy König, 

jak równie¿ zestawienie podobnych mechanizmów. 

Okresowe zaniki sygna³u z anteny, pojawia siê niebieskie t³o. 

Jeœli usterka wystêpuje tylko w czasie odbioru z anteny, 

zawê¿a to trochê iloœæ podejrzanych podzespo³ów. Dziwi mnie 

tylko, ¿e równoczeœnie nie wystêpuje zanik fonii. Regu³¹ jest, 

¿e przy braku obrazu sygna³ mute wy³¹cza dŸwiêk. 

W omawianym modelu sygna³ IF z g³owicy wysokiej czêstotliwoœci 

podawany jest przez styk 8 CN701 na p³ytkê IF-22 

(IFB-380MR – czêstotliwoœæ poœrednia) i stamt¹d sygna³ wideo 

podawany jest przez styk 2 CN701 na p³ytê MA-44 (servo, 

system control, tuner). Po niezbêdnym jego ukszta³towaniu w 

uk³adzie equalizera i wzmacniacza (Q710, Q718, Q712 i Q713), 

sygna³ wideo podawany jest na n.4 klucza IC202 (BA7021), a z 

jego n.8 na p³ytê YC-73 (video, signal processor) przez styk 15 

CN005 do dalszej obróbki. Po obróbce, wraca przez styk 8 

CN005 na p³ytê MA-44. Pomijaj¹c ju¿ jego dalsz¹ obróbkê, bezpoœrednio 

przez tranzystor Q151 sygna³ wideo podawany jest 

na Video Line Out oraz modulator. Jak widaæ obszar poszukiwañ 

jest doœæ szeroki. Aby go zawêziæ, nale¿y sprawdziæ oscyloskopem, 

czy sygna³ wideo jest na styku 2 CN701, n.4 i 8 IC202 

oraz na stykach 8 i 15 CN005. Jeœli nie ma go na 2 CN701, 

usterki nale¿y szukaæ w IF-22. Jeœli brak go na nó¿ce 4 IC202, 

uszkodzenie jest na drodze z 2 CN701 do IC202. Jeœli brak go 

na 15 CN005, uszkodzony jest najprawdopodobniej sam klucz 

IC202. Przy braku sygna³u wideo na styku 8 CN005, uszkodzenia 

nale¿y szukaæ na p³ycie YC-73. Nie ma sensu opisywanie 

ca³ej drogi sygna³u wideo. Bez schematu i tak nic to nie da. 

Wskaza³em najbardziej racjonaln¹ metodê zawê¿enia obszaru 

poszukiwañ. Zak³adam, ¿e sprawdzono, czy usterka nie wystêpuje 

przy opukiwaniu chassis i przy podgrzewaniu poszczególnych 

elementów toru wideo. Radzi³bym te¿ wymieniæ wszystkie 

elektrolity sprzêgaj¹ce w torze wideo. 

SLV37 

Stopniowe zwalnianie przesuwu taœmy. 

Magnetofon przez oko³o godzinê pracuje poprawnie, po 

tym czasie zaczyna zwalniaæ, a¿ do ca³kowitego zatrzymania 

siê taœmy. Zwalnianiu pracy mechanizmów towarzyszy silne 

grzanie siê silnika napêdzaj¹cego i jego drivera. Zamontowanie 

dodatkowego radiatora wyd³u¿y³o jedynie czas poprawnej 



pracy silnika, jednak¿e usterki nie usunê³o. Wymiana drivera 

równie¿ nic nie da³a. Dok³adna obserwacja pracy silnika skierowa³a 

dzia³ania na zmniejszenie oporów pracy silnika. Niestety 

próby czyszczenia i „regeneracji” ³o¿ysk jedynie nieznacznie 

pomaga³y. Dopiero po zamontowaniu nowych ³o¿ysk przywrócono 

normaln¹ pracê magnetowidu. 

SLV373 

Na wyœwietlaczu komunikat: „P6”, nie dzia³a szybkie przewijanie. 

Na wyœwietlaczu urz¹dzenia pojawi³ siê komunikat “P6”; 

a dodatkowo stwierdzono, ¿e nie dzia³a³a funkcja szybkiego 

przewijania. Usterka ust¹pi³a po dokonaniu wymiany dwóch 

czujników optycznych PH001 i PH002 obu talerzyków (nr 

serwisowy podzespo³ów 8-759-144-33), znajduj¹cych siê na 

p³ycie MD40 pod mechanik¹. Najlepiej wymieniæ obydwa czujniki, 

gdy¿ ich koszt jest minimalny, a pozwoli to w przysz³oœci 

unikn¹æ wyst¹pienia usterki we wspomnianym obszarze. Ich 

wymiana jest ³atwiejsza ni¿ by siê to na pierwszy rzut oka 

wydawa³o. 

SLV383 

Problemy z zasilaczem. 

W przypadku uszkodzeñ zwi¹zanych z zasilaczem producent 

zaleca nastêpuj¹ce postêpowanie: nale¿y wylutowaæ 

wszystkie bez wyj¹tku kondensatory elektrolityczne (13 szt.) i 

zast¹piæ je nowymi, znajduj¹cymi siê w zestawie naprawczym 

numer 777 (A-6759-574-A). Przed zamontowaniem nowych 

elementów nale¿y p³ytkê zasilacza dok³adnie wymyæ spirytusem 

i wysuszyæ. Przyczyn¹ uszkodzeñ zasilacza jest niewidoczny 

dla oka wyciek elektrolitu z kondensatorów niew³aœciwej 

jakoœci. Je¿eli nie dysponujemy zestawem oryginalnym, mo¿- 

na zamontowaæ kondensatory powszechnie stosowane w zasilaczach 

o temperaturze pracy 105°C. 

Ten model magnetowidu wyposa¿ony jest w program umo¿- 

liwiaj¹cy lokalizacjê uszkodzonych bloków magnetowidu. Je- 

¿eli na wyœwietlaczu pojawi siê litera “L” mamy do czynienia 

z autodetekcj¹ uszkodzeñ i komunikaty wyœwietlacza w miejscu 

podawania czasu posiadaj¹ poni¿ej przedstawione znaczenie: 

• pozycja pierwsza – w miejscu godzin “L” sygnalizuje stan 

diagnozowania, 

• pozycja druga – w miejscu minut “XX” bez znaczenia, 

• pozycja trzecia – w miejscu sekund “YY” (gdzie “YY” 

zast¹pione s¹ liczbami) pojawia siê typ uszkodzonego bloku: 

00 = uk³ady OK, 

01 = nieprawid³owe obroty prawego talerzyka, 

02 = nieprawid³owe obroty lewego talerzyka, 

03 = niew³aœciwe obroty g³owicy, 

04 = sprawdziæ obroty silnika capstan w prawo, 

05 = sprawdziæ obroty silnika capstan w lewo, 

06 = wadliwy za³adunek kasety, 

07 = wadliwy wy³adunek kasety. 

SLV415 



Patrz – SLV363. 

Nie reaguje na pilota, samoczynnie wykonuje niektóre funkcje. 

Opisywane urz¹dzenie zachowywa³o siê w taki sposób, jakby 

dotkniête zosta³o przez niejedn¹ usterkê. Po wprowadzeniu 

kasety i wywiniêciu z niej taœmy magnetowid rozpoczyna³ samoczynnie 

funkcjê przeszukiwania w przód z podgl¹dem, 

którego nie mo¿na by³o przerwaæ przy pomocy pokrêt³a jog & 

shuttle, znajduj¹cego siê na panelu czo³owym. Niekiedy tylko 

udawa³o siê podczas gwa³townych manipulacji pokrêt³em w 

obie strony wprowadziæ urz¹dzenie w tryb pauzy. Wyjêcie kasety 

na zewn¹trz mo¿liwe by³o jedynie w trybie ca³kowicie 

„rêcznym” po uprzednim od³¹czeniu magnetowidu od zasilania. 

Nie reagowa³ on jednoczeœnie na ¿adne rozkazy wysy³ane 

za poœrednictwem nadajnika zdalnego sterowania, chocia¿ 

wiadomo by³o, ¿e nadajnik jest ca³kowicie sprawny. Zdecydowano 

siê na rozpoczêcie poszukiwañ od prze³¹cznika trybów 

pracy. Jego oczyszczenie nie przynios³o jednak ¿adnego pozytywnego 

rezultatu. Wkrótce jednak dokonano pewnego porównania: 

pokrêt³o na panelu czo³owym mo¿e byæ uznane (przynajmniej 

w du¿ym uproszczeniu) za swego rodzaju prze³¹cznik 

trybów pracy i jako takie mo¿e byæ równie¿ przyczyn¹ 

nieprawid³owego funkcjonowania urz¹dzenia. Tak te¿ by³o w 

istocie. Po jego zdemontowaniu magnetowid wyraŸnie poprawi³ 

swoj¹ kondycjê, gdy¿ reagowa³ przynajmniej na rozkazy 

wysy³ane z nadajnika zdalnego sterowania, poprawnie wykonuj¹c 

wszystkie zadane funkcje. Demonta¿ samego pokrêt³a 

ujawni³, ¿e kontakty wewnêtrzne s¹ silnie utlenione. Ich oczyszczenie 

nie przynios³o jednak ¿adnego skutku. Sukces osi¹gniêty 

zosta³ dopiero po zamontowaniu nowego podzespo³u (nr 1- 

572-662-11). 

SLV425 

Nie rejestruje sygna³u fonii. 

Magnetowid nie rejestrowa³ sygna³u fonii. Jak siê okaza³o, 

wadliwie funkcjonowa³ generator pr¹du podk³adu, który w powy¿szym 

urz¹dzeniu pracuje niezale¿nie od generatora pr¹du 

kasowania. Przyczyn¹ wadliwego dzia³ania by³ kondensator 

elektrolityczny CY1255 (47µF/63V), posiadaj¹cy przerwê wewnêtrzn¹. 

Czasami nie daje siê w³¹czyæ, czasami nieprawid³owo odtwarza. 

Magnetowid czasami nie dawa³ siê w³¹czyæ, innym razem 

nieprawid³owo realizowa³ funkcjê odtwarzania. Gdy przycisk 

w³¹czaj¹cy by³ naciskany w momencie wystêpowania usterki, 

wyœwietlacz fluorescencyjny ulega³ rozjarzeniu, sprawiaj¹c 

wra¿enie funkcjonowania urz¹dzenia, natomiast dioda LED 

sygnalizuj¹ca stan pracy œwieci³a siê w dalszym ci¹gu kolorem 

czerwonym, nie przybieraj¹c oczekiwanej w takim stanie 

barwy zielonej. Za œwiecenie diody LED kolorem zielonym 

odpowiada linia zasilania +5VF aktywna jedynie, gdy istnieje 

zasilanie +12VF. Jest ono kontrolowane przez elementy T108, 

CT110, CIC130 oraz kontroler systemowy CIC200. Zasadniczo 

rzecz bior¹c, gdy pojawia siê napiêcie +12VF, uaktywnia 

ono zasilanie +5VF, uruchamiaj¹ce z kolei pozosta³e uk³ady 

magnetowidu. Elementy T108 oraz CT110 s¹ sterowane za 

pomoc¹ n.7 uk³adu CIC130: stan na powy¿szym wyprowadzeniu 

nie ulega³ zmianie podczas przyciskania przycisku w³¹czaj¹cego. 

Nastêpnie sprawdzono stan na wejœciach uk³adu 

CIC130 sterowanych od strony uk³adu CIC200. Te z kolei 

zmienia³y swój stan wraz z przyciœniêciem przycisku. Poniewa¿ 

zasilanie uk³adu CIC130 oraz pozosta³e sygna³y do niego 



dochodz¹ce by³y prawid³owe, podjêto decyzjê o jego wymianie. 

Po zamontowaniu nowego uk³adu i przeprowadzeniu wielogodzinnej 

próby polegaj¹cej na realizowaniu ró¿nych funkcji 

magnetowidu upewniono siê, ¿e decyzja o wymianie uk³adu 

CIC130 by³a s³uszna. 

Z³a jakoœæ obrazu, okresowe zaniki, pojawia siê niebieskie t³o. 

W jednym z biuletynów serwisowych firmy Sony zalecano, 

aby przy podobnych objawach dokonaæ wymiany uk³adu 

EPROM ICY270 (nr podzespo³u G79801093), lecz w tym przypadku 

nie przynios³o to ¿adnego rezultatu. Przyczyn¹ pojawiania 

siê niebieskiego t³a jest zwykle z³ej jakoœci, zaszumiony 

sygna³, dlatego te¿ sprawdzono jakoœæ odtwarzanego sygna³u 

wideo na wyjœciu uk³adu scalonego CIC2160 (n.7). By³ 

on bez zarzutu. Z wyprowadzenia 7 sygna³ podawany jest nastêpnie 

do uk³adu CIC2520, gdzie poddawany jest on opóŸnieniu. 

Uk³ad ten stanowi równie¿ fragment obwodu kompensacji 

zaników sygna³u. Stan sygna³u na wejœciu CIC2520 (n.6) 

by³ prawid³owy, lecz ju¿ na wyjœciu (n.4) by³ silnie zniekszta³cony 

– powinien wygl¹daæ jak opóŸniony sygna³ wideo, a przypomina³ 

bardziej zaszumiony sygna³ cyfrowy o znacznej amplitudzie 

(4V pp ). Sygna³ zegarowy podawany do wyprowadzenia 

7 uk³adu by³ natomiast prawid³owy. Szczêœliwym trafem 

posiadano mo¿liwoœæ przeprowadzenia pomiarów porównawczych, 

wykorzystuj¹c do tego celu drugi, identyczny egzemplarz 

magnetowidu posiadaj¹cy odmienne uszkodzenie. W tym 

magnetowidzie, na wyprowadzeniu 4 by³ prawid³owy, opóŸniony 

sygna³ video. Przed wyci¹gniêciem daleko id¹cych wniosków 

pod adresem uk³adu CIC2520, postanowiono jeszcze 

sprawdziæ sygna³y na trzech innych wyprowadzeniach (poza 

oczywiœcie zasilaniem i mas¹): 1, 5 oraz 8. W naprawianym 

urz¹dzeniu, na wyprowadzeniu 8 wystêpowa³ sygna³ sinusoidalny 

o amplitudzie 5V i czêstotliwoœci zegarowej. W magnetowidzie 

u¿ywanym jako „œci¹ga”, w tym samym miejscu 

stwierdzono obecnoœæ jedynie napiêcia sta³ego. Jedynym elementem 

do³¹czonym do wyprowadzenia 8 jest kondensator 

SMD CC2527 (10nF). Gdy do jego wyprowadzeñ do³¹czono 

mostkowo drugi kondensator o identycznej pojemnoœci usterka 

nagle ust¹pi³a. 

SLV575UC 

Dziwne zachowanie siê magnetowidu. 

To dziwne zachowanie polega³o na przyk³ad na samoczynnym 

w³¹czaniu lub wy³¹czaniu siê magnetowidu, samoczynnym 

„wyrzucaniu” kasety, a tak¿e wystêpowaniu problemów 

z za³adunkiem i wyjmowaniem kasety. Te nieprawid³owoœci 

spowodowane by³y niepewnym dzia³aniem wy³¹cznika sieciowego 

i przycisku [ EJECT ] na klawiaturze lokalnej magnetowidu. 

Wystarczy³o oczyszczenie wyprowadzeñ obu przycisków 

(S101 – POWER ON/OFF i S102 – EJECT na p³ytce klawiatury 

lokalnej MF-92) i ich przelutowanie. 

SLV615 

Wy³¹cza siê i wraca do pozycji STOP. 

Magnetowid podczas pracy (odtwarzania lub zapisu) niespodziewanie 

wy³¹cza siê i wraca do pozycji STOP. Na wyœwietlaczu 

pojawia siê napis “L -30”. 

Uszkodzony jest jeden z sensorów (Reel-Sensor) znajduj¹cych 

siê pod talerzykami napêdowymi: lewy PH1 lub prawy 

PH2. Sensory te przylutowane s¹ na spodniej p³ycie pod mechanizmem. 

Przy podgrzaniu mechanizmu suszark¹ do w³osów 

uszkodzenie pojawia siê szybciej. 

SLV625 

Nie reaguje na przyciski panelu czo³owego. 

Magnetowid czasami lub stale nie reaguje na przyciski znajduj¹ce 

siê na p³ycie czo³owej. Powodem mo¿e byæ brak lub 

kiepska masa czo³owej p³ytki steruj¹cej. Po³¹czenie masy nastêpuje 

przez sprê¿ynê, która powinna pewnie dotykaæ do 

spodniej czêœci obudowy (blachy) magnetowidu. Nale¿y zwróciæ 

uwagê, aby ta blacha by³a dobrze przykrêcona. 

Problemy z czujnikami obrotów. 

W tym i podobnych modelach magnetowidów Sony s³abymi 

punktami s¹ czujniki obrotów. Szczególnie ten model magnetowidu 

mo¿e odtwarzaæ lub nagrywaæ przez oko³o pó³torej 

godziny, by nastêpnie wy³¹czyæ siê wyœwietlaj¹c, w miejscu 

gdzie normalnie wyœwietlane s¹ cyfry godzin, literê L. Od tego 

momentu magnetowid mo¿e siê wy³¹czaæ po wybraniu trybu 

przewijania w przód, mimo ¿e dobrze dzia³a funkcja przewijania 

do ty³u. Lekarstwem okazuje siê wymiana obu sensorów 

optycznych HP001 oraz HP002 (znajduj¹ siê poni¿ej mechanizmu 

wysuwu taœmy) – typ elementów PS6002. 

SLV715 

Blokuje siê mechanicznie. 

Magnetowid blokuje siê mechanicznie, bolce prowadz¹ce 

taœmê ustawiaj¹ siê w nieprawid³owej pozycji, s³ychaæ stukanie 

i przeskakiwanie mechanizmu. Taki „mechaniczny ba³agan” 

wystêpuje zaraz po w³¹czeniu magnetowidu do sieci i 

jeszcze przed w³o¿eniem kasety. Nale¿y dok³adnie sprawdziæ 

plastykowe czêœci mechanizmu, zwracaj¹c uwagê na ewentualnie 

wy³amane z¹bki. W moim przypadku wymieni³em: 

• pod³u¿ny suwak z¹bkowany (Plate, Slide, Mode) nr poz. 

3-736-177-01, 

• krzywkê du¿¹ (Gear, Cam) nr poz. 3-736-176-01, 

• obrotowy prze³¹cznik funkcji (Switch, Rotary) nr poz. 1- 

571-920-11. 

Koniecznie sprawdziæ, napinany sprê¿yn¹, ruchomy bolec 

prowadz¹cy taœmê, znajduj¹cy siê w s¹siedztwie rolki dociskowej. 

Powinien on bez ¿adnych oporów obracaæ siê o pewien 

k¹t wokó³ swojej osi. Ewentualnie rozebraæ go, przemyæ, 

nasmarowaæ lekko cienkim olejem, a przy monta¿u zwróciæ 

uwagê na jego wysokoœæ wzglêdem taœmy. 

SLV777 

Przypadkowe niszczenie taœmy podczas funkcji EJECT. 

Wystêpuj¹ce w sposób przypadkowy niszczenie taœmy podczas 

realizowania funkcji EJECT lub te¿ usterka odtwarzania 

polegaj¹ca na braku przesuwu taœmy przez silnik capstan, wymaga 

sprawdzenia sztywnoœci prowadnicy wyci¹gaj¹cej taœmê. 

SLV777VP 

Nie dzia³a wyœwietlacz. 

Wyœwietlacz nie œwieci, poza tym magnetowid funkcjonu- 



je. Zasilacze w tego typu magnetowidach, po d³u¿szej pracy 

doœæ mocno siê nagrzewaj¹. I w³aœnie podwy¿szona temperatura 

spowodowa³a spuchniêcie kondensatora C203 (1500µF/ 

25V), a nastêpnie rozlanie siê elektrolitu wewn¹trz zasilacza. 

P³ytkê drukowan¹ nale¿y dok³adnie oczyœciæ, sprawdziæ 

druk z obu stron i ewentualne ubytki druku naprawiæ srebrzank¹. 

Elementy znajduj¹ce siê w s¹siedztwie uszkodzonego kondensatora 

wylutowaæ i sprawdziæ. Zdarza siê, ¿e elementy te 

maj¹ nó¿ki prze¿arte elektrolitem, który siê pod nie dosta³. 

Proponujê równie¿ sprawdziæ: C220, IC203 i R227. 

SLV815 

Problemy z zasilaczem. 


Nie mo¿na za³adowaæ kasety. 

Urz¹dzenie (zasilacz) pracuje, jednak¿e próba za³adunku 

kasety koñczy siê natychmiastowym jej wysuniêciem. Stwierdzono 

brak napiêcia 9V w wyniku uszkodzenia regulatora tego 

napiêcia, przez co nie pracowa³ silnik bêbna g³owic. Konieczna 

by³a te¿ wymiana wszystkich kondensatorów elektrolitycznych 

po stronie wtórnej zasilacza. 

SLVE10 

Bardzo wolne ³adowanie kasety i taœmy. 

Usterka objawia siê bardzo wolnym ³adowaniem kasety do 

urz¹dzenia i je¿eli ju¿ to nast¹pi, to tak samo wolno nastêpuje 

opasanie taœmy na bêbnie wizyjnym. Podczas odtwarzania taœmy, 

przez oko³o 10 minut nie pracuje uk³ad trackingu. Powodem 

takiego zachowania urz¹dzenia s¹ kondensatory elektrolityczne 

po wtórnej stronie zasilacza, ³atwe do zlokalizowania, 

poniewa¿ nast¹pi³ z nich wyciek elektrolitu. Typowe wartoœci 

to 47µF (×2), 1000µF (×2) i 220µF (×1). 

SLVE120AE 


Opis trybu serwisowego przedstawiono w „DS” nr 13. 

SLVE3 

Schemat zasilacza. 

Schemat zasilacza opublikowano w ksi¹¿ce „Uk³ady steruj¹ce 

w zasilaczach i przetwornicach – aplikacje” – tom 1. 

SLVE380EE 

Uszkodzenie bloku zasilacza, s³ychaæ próbkowanie przetwornicy. 

S³ychaæ „taktowanie” przetwornicy z czêstotliwoœci¹ oko- 

³o 1Hz. Napiêcia wyjœciowe mocno zani¿one. Przetwornica 

zbudowana jest na uk³adzie UC3844A. Od³¹czenie obci¹¿eñ 

nic nie zmieni³o. Nie stwierdzono uszkodzonych elementów 

po wtórnej stronie transformatora. Równie¿ od³¹czenie transoptora 

nie zmieni³o charakteru pracy przetwornicy, podobnie 

jak i podmiana uk³adu scalonego. Uszkodzenie uda³o siê zlokalizowaæ 

dopiero metod¹ podmiany kolejnych elementów w 

otoczeniu uk³adu scalonego (na szczêœcie jest ich tam niewiele). 

W ten sposób znaleziono uszkodzon¹ diodê Zenera ZD101, 

która straci³a zupe³nie swoje w³aœciwoœci. 

SLVE400 

Nie pracuje w trybie E-E. 

Magnetowid spe³nia wszystkie funkcje oprócz funkcji E- 

E, to znaczy na jego wyjœciu brak obrazu z wewnêtrznego tunera, 

widoczne jedynie sta³e, niebieskie t³o ze znakami OSD. 

Zapis i odtwarzanie sygna³ów z tunera magnetowidu przebiega 

bez jakichkolwiek problemów. Sumowanie sygna³ów z generatora 

znaków OSD i sygna³u wideo ma miejsce w bloku 

OSD, zrealizowanym za pomoc¹ uk³adu LC74790. W aplikacji 

tego uk³adu znajduje siê kondensator dostrojczy CT601 

(AFC). Wiedz¹c o nie najlepszej jakoœci tych kondensatorów 

„w ciemno” trafiamy do przyczyny usterki. Niestety przemycie 

œrodkiem czyszcz¹cym pomaga zaledwie na kilka tygodni. 

Po wymianie trymera usterka ustêpuje. 

SLVE450EE 

Brak reakcji na zdalne sterowanie. 

Magnetowid nie reaguje na sterowanie z pilota, natomiast 

stuprocentowo wykonuje polecenia z klawiatury lokalnej. 

Wymiana procesora µPD75304GF na p³ycie sterowania i procesora 

CXP87248-013Q na p³ycie g³ównej nic nie da³a. Szczegó³owe 

pomiary napiêæ, w szczególnoœci napiêæ zasilaj¹cych 

oba procesory wykaza³y zani¿one o oko³o 2÷3V napiêcie na 

wyprowadzeniach procesora µPD75304GF (IC1). Spowodowane 

ono by³o up³ywnoœci¹ diody Zenera 5.1V (Q13). 

SLVE800EG 

Po w³¹czeniu odtwarzania brak obrazu, fonia jest prawid³owa. 

Sprawdzono po³¹czenia w rejonie g³owicy, ale nie znaleziono 

braku po³¹czenia. Podczas sprawdzania drogi sygna³u wideo 

okaza³o siê, ¿e dochodzi on do n.1 IC101 (BA7630F) na 

p³ycie CP-67, ale brak go na n.14, która jest wyjœciem tego prze- 

³¹cznika. Poniewa¿ napiêcie zasilaj¹ce ten uk³ad mia³o w³aœciw¹ 

wartoœæ, wszystko wskazywa³o, ¿e uszkodzony jest IC101. 

SLVE800VC 

Brak obrazu. 

Brak obrazu zarówno na wyjœciu modulatora, jak i na z³¹czu 

SCART. Obserwacja oscyloskopowa sygna³ów wykaza³a 

nieprawid³ow¹ pracê uk³adu steruj¹cego nagrywaniem/odtwarzaniem 

i serwomechanizmem IC101 - TA8823N. Sam uk³ad 

scalony okaza³ siê sprawny, a jego nieprawid³owa praca spowodowana 

by³a zwiêkszeniem siê opornoœci rezystora R104 

(na schemacie 100k) do ponad 200k, w³¹czonego pomiêdzy 

n.4 i 5. Niestety po wymianie rezystora na zgodny ze schematem 

problemy z brakiem obrazu nie ust¹pi³y. Prawid³owe odtwarzanie 

obrazu nast¹pi³o dopiero wówczas, gdy w wyniku 

eksperymentów ze zmian¹ tej rezystancji do³¹czono do rezystora 

100k równolegle rezystor o wartoœci 2k7. 

SLVP51 

„Zawieszanie siê” magnetowidu – brak reakcji na rozkazy. 

Po uruchomieniu przesuwu taœmy (w dowolnym trybie: odtwarzania, 

przewijania, szybkiego przewijania z podgl¹dem do 

przodu i do ty³u) magnetowid „zawiesza siê” i przestaje reagowaæ 

na polecenia i z klawiatury lokalnej, i z pilota. Po od³¹cze- 



niu od sieci i ponownym uruchomieniu wszystko wraca do normy. 

Przypuszczenie, ¿e przyczyn¹ s¹ ³adunki (lub zanieczyszczenia) 

powstaj¹ce w wyniku pracy plastikowych elementów 

³atwo da³o siê zweryfikowaæ, podnosz¹c nieznacznie p³ytê g³ówn¹ 

– wszystkie funkcje by³y realizowane prawid³owo. Procesor 

jest umieszczony bardzo blisko roli dociskaj¹cej, która by³a na 

tyle zabrudzona, ¿e „rozsiewa³a” zabrudzenia wokó³ powoduj¹c 

opisany efekt „wieszania siê” – umycie rolki i wyczyszczenie 

okolic procesora usuwa defekt urz¹dzenia. 

SLVSE10AE1 

Czy mo¿liwa jest w trybie serwisowym zmiana standardu fonii 

Magnetowid SLVSE10AE1 jest magnetowidem jednostandardowym 

(BG). Zmiana standardu fonii mo¿liwa jest w magnetowidach 

z koñcówk¹ EE i EG (np.SLVSE10EE), s¹ to 

magnetowidy dwusystemowe. Producent nie przewiduje mo¿- 

liwoœci zmiany systemu fonii magnetowidu SLVSE10AE1 w 

trybie serwisowym. 

SLVSE220B mechanizm TS10 

Dziwne zachowanie magnetowidu. 

W artykule opublikowanym w „SE” 11/2004 przedstawiono 

sposób postêpowania w przypadku usterki objawiaj¹cej siê 

w nastêpuj¹cy sposób: 

• wyœwietlacz na froncie urz¹dzenia nie funkcjonuje, 

• przyciski klawiatury lokalnej wywo³uj¹ inne funkcje ni¿ 

te, które s¹ im przypisane lub wcale nie dzia³aj¹, 

• na ekranie telewizora pojawiaj¹ siê komunikaty w jêzyku 

francuskim (ten objaw nie zawsze wystêpuje), 

• w trakcie odtwarzania na ekranie pojawiaj¹ siê pasy szumu. 

W artykule tym zamieszczono równie¿ opis sposobu wymiany 

pamiêci i numery opcji nastêpuj¹cych magnetowidów SLV- 

SE…, SLV-SX… z mechanizmem TS10: SLVSE220B/D/G, 

SLVSE220I, SLVSE420K, SLVSE620B/D/E/N, SLVSE720B/ 

D/E/G, SLVSE720I/N, SLVSE727E, SLVSE820B/D/E/G/N, 

SLVSX720D/E/N, SLVSX727D. 

SLVSE80UX 

Brak odbioru. 

Po zdjêciu obudowy stwierdzono brak zasilania. Sprawdzono 

wszystkie po³¹czenia i napiêcia po stronie pierwotnej transformatora 

i nie stwierdzono znacz¹cych odstêpstw od wartoœci 

nominalnych. Przyczyn¹ usterki by³a utrata pojemnoœci kondensatora 

C153 - 47µF, do³¹czonego do n.7 IC151 (AN8028). 

SLVX50 

Samoczynne przechodzenie w stan czuwania. 

W tym modelu i jemu podobnych, w których przetwornica 

zasilaj¹ca zosta³a wykonana w nieco innej wersji, wystêpuje 

usterka, która polega na samoczynnym przechodzeniu magnetowidu 

w stan czuwania. Winê za to ponosi kondensator elektrolityczny 

1µF, znajduj¹cy siê po stronie pierwotnej przetwornicy. 

Na skutek starzenia siê trac¹ szczelnoœæ kondensatory 

elektrolityczne filtruj¹ce po stronie wtórnej przetwornicy zasilaj¹cej. 

Wyciekaj¹cy elektrolit powoduje powstawanie zwaræ 

miêdzy œcie¿kami p³ytki drukowanej zasilacza oraz dzia³aj¹c 

od strony monta¿u elementów powoduje podtrawienie lutów, 

co daje efekt podobny do zimnych lutów. Nale¿y bezwzglêdnie 

wymieniæ wszystkie kondensatory elektrolityczne na nowe 

po uprzednim dok³adnym umyciu p³ytki spirytusem, a nastêpnie 

poprawiæ wszystkie luty. 

Po wywo³aniu funkcji PLAY taœma zakleszcza siê w mechanizmie. 

Po wywo³aniu funkcji PLAY okaza³o siê, ¿e taœma nie opasuje 

ca³kowicie bêbna wizyjnego. Powodem takiego zachowania 

by³y uszkodzone dwa ko³a ³aduj¹ce o numerach: 3-736- 

147-01 (KN11373) i 3-736-148-01 (KN11374). Przy ich wymianie 

nale¿y zwróciæ uwagê na prawid³owe u³o¿enie znaczników 

na g³ównej listwie przesuwnej. 




Rytmicznie powtarzaj¹ce siê zak³ócenia obrazu. 

Patrz¹c na pracuj¹ce urz¹dzenie od spodu, mo¿na by³o zaobserwowaæ 

wyraŸne szarpniêcia ko³a silnika capstan, powtarzaj¹ce 

siê dok³adnie co jeden jego obrót. Efekt ten, któremu 

towarzyszy³o jednoczeœnie ciche choæ s³yszalne pstrykniêcie wydobywaj¹ce 

siê z silnika capstan, ulega³ przeniesieniu na pasek 

klinowy napêdu talerzyków. Ca³y zespó³ silnikowy zosta³ wymontowany 

i wraz z paskiem klinowym dok³adnie sprawdzony. 

Silnik sam w sobie porusza³ siê jednak p³ynnie i bez najmniejszych 

zaciêæ, a stanowi paska klinowego niczego nie mo¿na 

by³o zarzuciæ. Podobnie wygl¹da³a sprawa z zespo³em kó³ zêbatych 

przeniesienia napêdu. By³y one nieuszkodzone. Sprawdzeniu 

poddano pracê uk³adu scalonego IC402 (p³ytka serwo 

MA44) wzmacniaj¹cego impulsy prze³¹czania g³owic, ale i on 

pracowa³ bez zarzutu. W odruchu rozpaczy zdecydowano siê 

na wymianê silnika capstan (nr podzespo³u 8-835-382-01). W 

czasie testowania urz¹dzenia zaobserwowano p³ynny ruch silnika, 

czemu ju¿ nie towarzyszy³y efekty akustyczne, natomiast 

na obrazie pojawi³y siê inne (poprzednio niewidoczne) zak³ócenia 

o charakterze cyklicznym. NajwyraŸniej œwiadczy³y one 

o traceniu przez silnik informacji otrzymywanej z uk³adu serworegulacji, 

co powodowa³o widoczny efekt wêdrowania przez 

obraz pasków zak³óceñ interferencyjnych. Skierowa³o to nasz¹ 

uwagê powtórnie w kierunku p³ytki MA44, gdzie na n.47, 59 

oraz 62 uk³adu IC501 (CXP80116) odpowiedzialnego za proces 

serworegulacji, stwierdzono nieprawid³ow¹ sytuacjê. Zamówiono 

nowy podzespó³ (nr 8-752-813-37), lecz po jego otrzymaniu 

okaza³o siê ¿e koñcowa czêœæ jego oznaczenia literowego 

(660Q) ró¿ni siê od oznaczenia uk³adu wystêpuj¹cego w 

magnetowidzie (673Q). Poniewa¿ uk³ad zamkniêty jest w 80- 

wyprowadzeniowej obudowie flatpack i jego wymiana nie nale¿y 

do rzeczy ³atwych, postanowiono przed jego wymian¹ wyjaœniæ 

znaczenie ró¿nicy w oznaczeniu uk³adu. Trwa³o to co 

prawda znacznie d³u¿ej ni¿ ca³a walka z magnetowidem, lecz w 

koñcu okaza³o siê, ¿e oznaczenie podzespo³u ma znaczenie krytyczne 

i w naszym przypadku nale¿a³o zamówiæ podzespó³ o 

numerze 8-752-815-66. Po jego otrzymaniu i zamontowaniu 

wszelkie niedomagania urz¹dzenia ust¹pi³y bez œladu. 

SLVX57ME 

Po kilkunastu minutach wy³¹cza³ siê. 

Naprawê rozpoczêto od sprawdzenia dzia³ania zasilacza. 

Istotnie, ten trop okaza³ siê dobry. Przyczyn¹ tego zjawiska by³ 

kondensator 1µF/100V po stronie pierwotnej transformatora. 


Monitory firmy Sony 


15SF1 

Po chwili wy³¹cza siê. 

Po w³¹czeniu monitor rozpoczyna pracê, pojawia siê wysokie 

napiêcie, po czym przez chwilê zaczyna “cykaæ” i wy³¹cza 

siê. Diody POWER i ENERGY SAVE œwiec¹. Uszkodzeniu 

uleg³ kondensator C582 (1nF/2kV) w uk³adzie odchylania 

poziomego. 

300SF 

Ciemny obraz. 

Obraz jest ciemny, kolory s¹ jeszcze (co prawda z trudem) 

rozpoznawalne. Próba zwiêkszenia poziomu jaskrawoœci i kontrastu 

zawsze koñczy siê ca³kowitym zanikiem obrazu. Wymiana 

scalonego koñcowego wzmacniacza wizji VPS12 (Sanyo) 

usunê³a usterkê. 

CPD-100GST 

Pracuje poprawnie tylko w rozdzielczoœci 1280 x 1024. 

W pozosta³ych trybach rozdzielczoœci na ekranie wyœwietlany 

jest komunikat: “INFORMATION – OUT OF SCAN 

RANGE”. Przyczyn¹ by³y niepod³¹czone masy sygna³ów RGB 

we wtyku D-Sub 15 (n.6, 7, 8 ). Poniewa¿ zauwa¿ono, ¿e wtyk 

by³ wymieniany, postanowiono przyjrzeæ siê dok³adnie wykonaniu 

i po godzinnym poszukiwaniu oscyloskopem stwierdzono 

ten prozaiczny powód. 

CPD-1404S 

Schemat ideowy, opis budowy i dzia³ania. 

Schemat ideowy zamieszczono we wk³adce schematowej 

do „SE” 12/1998, a opis budowy i dzia³ania w „SE” 4/1999. 

CPD-1425 

Za du¿a szerokoœæ obrazu. 

Obraz za szeroki, brak mo¿liwoœci regulacji; bardzo du¿e 

zniekszta³cenia poduszkowe. Sprawdzenie uk³adów regulacji 

szerokoœci i korekcji obrazu doprowadza do znalezienia uszkodzonego 

(rozwarcie) tranzystora Q309 - 2SB647. 

CPD-15F13 

Przypadkowe zrywanie obrazu. 

Usterka monitora polega³a na wystêpuj¹cym w sposób przypadkowy 

zrywaniu obrazu. Defekt ten ustêpowa³ samoczynnie 

lub te¿ powodowa³ przejœcie monitora do stanu standby. 

Za nieprawid³owe funkcjonowanie urz¹dzenia odpowiedzialny 

by³ szereg zimnych lutowañ, wystêpuj¹cych w stopniu wyjœciowym 

linii. Po ich usuniêciu monitor poddano d³ugotrwa- 

³emu testowi, który potwierdzi³ prawid³owoœæ diagnozy. 

CPD-15F13 

Przerywana praca, migotanie zielonego i ¿ó³tego LED-a. 

Defekt monitora objawia³ siê przerywaniem jego pracy, w 

czasie którego migota³y kontrolki LED (zielona i ¿ó³ta). Monitor 

ten jest bardzo podobny do modeli CPD15SF1 (Sony) 

oraz Dell D825TM, w których za podobne zachowanie odpowiada 

najczêœciej uszkodzony transformator linii. W tym przypadku 

usterka by³a „l¿ejszego kalibru” i polega³a na miejscowym 

wytworzeniu siê w przek³adce, oddzielaj¹cej tranzystor 

kluczuj¹cy linii Q502 (2SC5129) od jego radiatora, zwêglonej 

œcie¿ki przewodz¹cej, powoduj¹cej iskrzenie. 

CPD-1730 

Przypadkowe zmiany po³o¿enia obrazu w pionie i poziomie. 

Uszkodzenie szczególnie dokuczliwe jest tu¿ po w³¹czeniu 

monitora (czasami ca³kowicie uniemo¿liwia start monitora). 

Nie mo¿na tego skorygowaæ z klawiatury lokalnej. Dodatkowo 

wystêpuje strzêpienie obrazu. Pomiar oscyloskopowy 

pozwala stwierdziæ nieokreœlone przebiegi zmienne na module 

sterowania. Dok³adna obserwacja modu³u ujawnia s³abo 

widoczny wyciek elektrolitu z kondensatora SMD C164 - 47µF/ 

35V. Oczyszczenie modu³u sprayem do p³ytek drukowanych 

oraz wymiana tego kondensatora na kondensator tradycyjny 

usuwa usterkê. 

CPD-200ES, CPD-200EST 


W trakcie produkcji tych monitorów zosta³ zmieniony tranzystor 

koñcowy odchylania poziomego Q507 na p³ycie “D”: 

tranzystor 2SC5129 zosta³ zamieniony przez tranzystor typu 

BU2522AX. Oba te tranzystory nie s¹ wprost zamienne, a informacja 

o tym nie znalaz³a siê ani w instrukcji serwisowej, 

ani na schemacie. W przypadku koniecznoœci wymiany tego 

tranzystora nale¿y albo wymieniæ go na dok³adnie ten sam typ 

jaki by³ zamontowany w monitorze, albo dokonaæ odpowiednich 

zmian wartoœci rezystorów R506 i R508, w³¹czonych równolegle 

w obwodzie bazy: 

• dla BU2522AX – R506, R508 – 1.8R/3W, 

• dla 2SC5129 – R506, R508 – 1.5R/3W. 

CPD-200EST 

Zawijanie obrazu w dolnej czêœci. 

Regulacja wysokoœci obrazu pogarsza³a efekt zawijania. 

Efekt zniekszta³cania obrazu w dolnej czêœci zmniejsza³ siê po 

nagrzaniu siê monitora, lecz nie znika³ zupe³nie. Wymiana 

uk³adu scalonego TDA8172 w torze odchylania pionowego 

nie da³a ¿adnych rezultatów. Pomiary napiêæ na wyprowadzeniach 

TDA8172 wykaza³y, ¿e na n.4, gdzie powinno byæ ujemne 

napiêcie oko³o -12V by³o napiêcie -8.6V. Konieczna by³a wymiana 

kondensatora C653 (470µF/25V), filtruj¹cego ujemne 

napiêcie zasilania dla TDA8172. 

CPD-200GS chassis D1H 

Brak oznak pracy, brak napiêæ z zasilacza. 

Okazuje siê, ¿e zwarty jest tranzystor kluczuj¹cy przetwornicy 

Q602 - 2SK1507 oraz dioda Zenera D606 - C13. Uk³ad 



przetwornicy mo¿e pracowaæ bez diody D606, ale w przypadku 

awarii Q602 mo¿e zostaæ uszkodzony uk³ad MC44604P 

(sterownik przetwornicy). Po wymianie uszkodzonych elementów 

nale¿y sprawdziæ napiêcie +180V na kondensatorze C619 

- 220µF/250V po stronie wtórnej transformatora przetwornicy. 

Korekcjê tego napiêcia mo¿na przeprowadziæ za pomoc¹ 

rezystora nastawnego RV601. 

Brak obrazu. 

Przy w³¹czeniu monitora s³ychaæ wejœcie wysokiego napiêcia. 

Po paru sekundach wiêkszoœæ napiêæ zanika. Pomiar 

oscyloskopem przebiegów V sync i H sync daje nastêpuj¹ce wyniki: 

V sync = 5V p-p , H sync oko³o 0.2V p-p . W pierwszej kolejnoœci 

sprawdzono bufor Hsync IC900 - TC7SET08FTE85L i okaza³o 

siê, ¿e by³ uszkodzony. Brak obrazu by³ spowodowany 

tym, ¿e impulsy Hsync nie by³y obecne na procesorze zarz¹dzaj¹cym 

IC901 - CXD8692S-CXH (n.30) oraz na procesorze 

synchro IC902 - CXA8071P (n.26). 

Funkcja autodiagnozy. 

Monitor ten jest wyposa¿ony w funkcjê autodiagnozy, która 

w przypadku nieprawid³owego dzia³ania pozwala na rozstrzygniêcie: 

czy problem dotyczy monitora, czy komputera 

lub doprowadzonego sygna³u. W celu uruchomienia funkcji 

autodiagnozy nale¿y: 

• od³¹czyæ kabel doprowadzaj¹cy sygna³ z komputera do 

monitora lub wy³¹czyæ ca³kowicie komputer, 

• wy³¹czyæ i ponownie w³¹czyæ monitor, 

• nacisn¹æ i przytrzymaæ przez 2 sekundy przycisk zwiêkszania 

kontrastu. 

Jeœli po kilku sekundach pojawi¹ siê na ekranie cztery kolorowe 

pasy (bia³y, czerwony, zielony i niebieski) to znaczy, 

¿e monitor dzia³a prawid³owo i przyczyny nieprawid³owoœci 

nale¿y szukaæ w Ÿródle sygna³u (karcie graficznej komputera) 

lub kablu po³¹czeniowym. Brak wyœwietlania tych pasów oznacza 

uszkodzenie monitora. 


Schemat ideowy zosta³ zamieszczony we wk³adce schematowej 

do „SE” 7/2003 i na p³ycie 2004/SCH3. 

Opis dzia³ania, sposoby napraw. 

W artykule opublikowanym w „SE” 7 i 8/2004 opisano 

uk³ady elektryczne oraz zaprezentowano sposoby napraw monitorów 

firmy Sony zbudowanych w oparciu o chassis D-1H. 

CPD-200GST 

Zaniki obrazu, mruganie diody LED. 

Przyczyn¹ tych zjawisk s¹ zimne lutowania na z³¹czu 

CN309, przez które przechodz¹ sygna³y H sync i V sync z komputera 

na p³ytê kineskopu. 

CPD-200GS, CPD-200GST 

Nie dzia³a. 

Stwierdzono brak zasilania. Po ponad roku u¿ytkowania 

monitora kondensator C621 – 1000µF/85° na p³ycie D przesta³ 

skutecznie filtrowaæ napiêcie +15V. To spowodowa³o, z 

kolei niew³aœciw¹ pracê regulatora 12V/5V – IC605 - 

TDA8138A i brak tych napiêæ zasilaj¹cych. Nale¿y wymieniæ 

kondensator C621 na 2200µF/105°. 

CPD-201VS 


Po w³¹czeniu do pracy napiêcia nominalne pojawiaj¹ siê 

na oko³o 2 sekundy, a potem znacznie siê obni¿aj¹ i tak np. 

+180V wynosi +130V, a +80V ma wartoœæ +55V. Przyczyn¹ 

tego stanu jest sterownik zasilacza uk³ad IC601 - MC44604. 

W czasie w³¹czenia do pracy napiêcie VCC na n.1 IC601wynosi 

maksymalnie +10V. Poprawna praca tego uk³adu jest 

mo¿liwa, gdy to napiêcie wynosi co najmniej +14V. Po wymianie 

uk³adu MC44604 nale¿y sprawdziæ napiêcie systemowe 

+180V na kondensatorze C619 - 220µF/250V. 

CPD-E100E chassis X11R 

Nie œwieci. 

Uszkodzenie zasilacza, przerwa w rezystorze R672 - 1M w 

obwodzie bramki tyrystora. 


Schemat ideowy monitorów CPDE100 i CPDE100E zamieszczono 

na p³ycie „Bazy Porad Serwisowych” 2003/BS2. 

CPD-E400E, CPD-G400 


Stwierdzono powtarzaj¹ce siê przepalanie rezystorów R645 

i R648 (2 × 0.12R/0.5W) po wtórnej stronie przetwornicy w 

liniach 15V i -15V. Nale¿y zast¹piæ oba rezystory zworami 

(7.5mm) i zmieniæ wartoœæ rezystora R716 z 0.47R na 2.2R. 

Rezystor ten znajduje siê w linii 15V, zasilaj¹cej uk³ad IC702 - 

STK391-110. 

CPD-E500E, CPD-G500 

Brak obrazu. 

Pomiary wykaza³y uszkodzenie uk³adów: wzmacniacza 

RGB IC403 - FA4301 i uk³adu regulacji balansu bieli IC406 - 

H8D2972 na p³ycie wzmacniaczy wizyjnych “A”. Po krótkim 

czasie eksploatacji uk³ady te uszkodzi³y siê ponownie. Przyczyn¹ 

tego by³y kondensatory poliestrowe (a w³aœciwie ich 

kiepska jakoœæ) 0.1µF/250V: 

• sprzêgaj¹ce wyjœcia wzmacniacza RGB IC403 - FA4301 

z katodami kineskopu – C115 (tor R), C215 (tor G), C315 

(tor B), 

• odsprzêgaj¹ce sygna³y wyjœciowe wzmacniacza IC406 - 

H8D2972 – C120 (n.4 – R_BASE), C220 (n.4 – G_BA- 

SE), C320 (n.4 – B_BASE). 

CPD-G500 

Zbyt jasny obraz. 

Jaskrawoœæ obrazu jest stanowczo za du¿a, pomimo regulatorów 

zewnêtrznych ustawionych w po³o¿eniach minimalnych. 

Obraz jest stabilny i ostry, geometria obrazu równie¿ jest prawid³owa. 

Monitor ten nie posiada analogowych regulatorów, 

którymi mo¿na by ustawiæ prawid³owy zakres jaskrawoœci obrazu, 

gdy¿ wszystkie ustawienia s¹ sterowane przez mikrokontroler. 

Z tego powodu w pierwszej kolejnoœci zaczêto podejrzewaæ 

w³aœnie uk³ad steruj¹cy. Pomimo tego postanowiono sprawdziæ, 

czy napiêcia na katodach nie s¹ za niskie i czy napiêcie 

siatki drugiej nie jest za wysokie. Na katodach kineskopu zmie- 



rzono nastêpuj¹ce napiêcia: 104V - R (wypr.7 podstawki kineskopu), 

96V - G (wypr.8), 83V - B (wypr.9), a wiêc podejrzenia 

odnoœnie wzmacniacza RGB IC403 - FA4301 w tym momencie 

upad³y. Pomiar napiêcia siatki drugiej (wypr.10) wykaza³ o kilkadziesi¹t 

woltów wiêcej ni¿ powinno byæ, a powinno byæ z 

grubsza oko³o 522V. Pozosta³ do sprawdzenia uk³ad wytwarzania 

i sterowania napiêciem G2. Z p³ytki D przez z³¹cze CN506 

– CN406 do p³ytki A doprowadzone by³o napiêcie oko³o 1.5kV, 

(prawid³owo), a zatem pozosta³ ju¿ tylko do skontrolowania 

uk³ad sterowania na p³ytce D: od 14 wyprowadzenia IC404 - 

CXD9514M, przez IC405 - NJM2904M (TE2) do tranzystorów 

Q406 i Q410. Te dwa ostatnie elementy okaza³y siê uszkodzone: 

Q406 - 2SB709A, Q410 - 2SC5022-02. 

GDM-17SE1, GDM-20SE1 

Utrata ostroœci. 

Zjawisko to mia³o charakter przypadkowy i dotyczy³o ró¿- 

nych obszarów obrazu. Uszkodzeniu uleg³ uk³ad scalony IC404 

- TL082CP w uk³adzie korekcji ostroœci. 

GDM-200PS chassis N3 

Brak obrazu. 

Po w³¹czeniu monitora dioda LED sygnalizuj¹ca jego w³¹czenie 

œwieci na zielono (a wiêc nast¹pi³o za³¹czenie monitora 

i przetwornica pracuje prawid³owo), lecz brak obrazu – ekran 

ciemny, ale raster jest. Po kilku sekundach nastêpuje wy³¹czenie 

monitora, a dioda LED zaczyna migaæ w kolorze pomarañczowym. 

Oczywistym by³o dla mnie, ¿e nast¹pi³o wy³¹czenie 

monitora w jeden z trybów zwi¹zanych z „oszczêdnoœciow¹” 

prac¹ zasilacza, bêd¹ce wynikiem braku impulsów synchronizacji 

H i/lub V. Te tryby s¹ nastêpuj¹ce: 

• praca normalna – dioda LED œwieci na zielono w sposób 

ci¹g³y, 

• standby – dioda LED œwieci na przemian na zielono-pomarañczowo, 

• suspend – dioda LED œwieci na przemian na zielono-pomarañczowo, 

• active-off – dioda LED œwieci na pomarañczowo w sposób 

ci¹g³y. 

Podejrzewaj¹c brak impulsów synchronizacji sprawdzono 

kabel podaj¹cy sygna³y z komputera. Poniewa¿ by³ on sprawny, 

a impulsy dochodzi³y do uk³adów monitora, skontrolowano 

dalsz¹ ich drogê i stwierdzono, ¿e wszystko jest w porz¹dku. 

Teraz dopiero zauwa¿ono, ¿e dioda miga nie na pomarañczowo 

a na bursztynowo, i ¿e sposób œwiecenia a w³aœciwie 

migania nie odpowiada ¿adnemu z tych trybów, a wiêc pierwsza 

„oczywista” diagnoza by³a dalece nietrafna. Okaza³o siê, 

¿e monitor jest wyposa¿ony w system autodiagnozy i sygnalizacji 

uszkodzeñ za pomoc¹ b³ysków diody LED. Znaczenie 

czasu b³ysków i koloru diody jest nastêpuj¹ce: 

• bursztynowo (0.5s) – wy³¹czona (0.5s) – linia napiêcia 

+B, 

• bursztynowo (1.5s) – wy³¹czona (0.5s) – odchylanie poziome, 

odchylanie pionowe, zabezpieczenie termiczne, 

• bursztynowo (0.5s) – wy³¹czona (1.5s) – zabezpieczenie 

przed wzrostem pr¹du kineskopu, 

• bursztynowo (0.25s) – wy³¹czona (0.5s) – bursztynowo 

(0.25s) – wy³¹czona (1.25s) – uk³ad wytwarzania wysokiego 

napiêcia, 

• bursztynowo (0.5s) – wy³¹czona (0.5s) – zielono (0.5s) – 

wy³¹czona (0.5s) – tryby testowe ( tryby testowe uruchamia 

siê poprzez naciœniêcie i przytrzymanie przez co najmniej 

2 sekundy przycisków: [ MENU ] – tryb Aging 

Mode, [ CONTRAST + ] i [ ] – Self Test, [ CON- 

TRAST - ] i [ ] – Reliability Check Mode. 

Czêstotliwoœæ b³yskania diody LED w naprawianym monitorze 

(na bursztynowo przez 1.5 s – przerwa 0.5, itd.) wskazywa³a 

na uszkodzenie w uk³adach odchylania H i V lub zadzia³anie 

uk³adu zabezpieczenia termicznego. Sprawdzenie 

elementów stopni koñcowych odchylania nic nie da³o. Uszkodzonym 

okaza³ siê procesor odchylania IC007 - CXA2043Q. 











61-15001025-1210-2001-4524-0000 




Tytu³em: 














schematow¹, 



schematow¹, 














Prenumerata 

Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 






5/2005 Maj 2005 NR 111 

Od Redakcji 

W bie¿¹cym numerze „Serwisu Elektroniki” sporo miejsca poœwiêciliœmy 

odbiornikom telewizyjnym dwóch firm: Trilux i Curtis. 

Z tego co nam wiadomo, firma Trilux ju¿ nie produkuje odbiorników 

telewizyjnych, ale wiele jej produktów wci¹¿ znajduje siê u 

u¿ytkowników, a niektóre z nich s¹ w takim wieku, ¿e w³aœnie 

wchodz¹ w najbardziej intensywny etap serwisowania – st¹d pomys³ 

zebrania i usystematyzowania informacji serwisowych dotycz¹cych 

tego sprzêtu. 

Oprócz tego, w numerze znajdziecie Pañstwo ostatni¹ czêœæ artyku³u 

dotycz¹cego ujemnego sprzê¿enia zwrotnego i kontynuacjê 

artyku³u o odbiornikach telewizyjnych z ekranami LCD. 

Dodatkowa wk³adka do numeru zawiera zestawienie modeli, 

chassis i pilotów OTV firmy Philips. 

Na koniec jeszcze odniesienie do jednej z uwag nades³anych do 

redakcji, a dotycz¹cej formu³y wydawanych schematów. Zastrze¿enia 

Czytelnika budzi fakt, ¿e nie na wszystkich schematach podane 

s¹ napiêcia na uk³adach scalonych i w charakterystycznych punktach, 

szczególnie w rejonie zasilacza. Zapewniamy, ¿e wszêdzie tam, 

gdzie dysponujemy takimi danymi, s¹ one skrupulatnie umieszczane 

na schematach. Trudno jednak wymagaæ od nas, abyœmy „poprawiali” 

producenta. Zak³adamy, ¿e w wiêkszoœci przypadków iloœæ i 

forma informacji w instrukcjach serwisowych jest wystarczaj¹ca do 

przeprowadzenia skutecznej naprawy. Jest prawd¹, ¿e zdarzaj¹ siê 

takie sytuacje, gdy nie udaje siê naprawiæ sprzêtu dysponuj¹c danymi 

podanymi na schemacie. Dochodzimy jednak, jak zawsze, do 

momentu kiedy trzeba zdecydowaæ siê na kompromis miêdzy poziomem 

uszczegó³owienia a kosztami, które nale¿y ponieœæ, aby go 

uzyskaæ. 


OTVC Hitachi CMT2141 chassis G7PN-24 – 2 × A2, 

OTVC Hitachi C28-P405CT, C25-P445VT, C28-P445VT, 

C21-P745VT, C25-P745VT, C28-P745VT – 2 × A2. 


OTVC Daewoo DVT-20F4PA, DVT-20F4FA, DVT-21F4LA 

chassis CP-350 – 4 × A2, 

OTVC JVC AV-21Q3/D, AV-21Q3/HK, AV-21Q3/AU, 

AV-2115EE, AV-21QMG3, AV-21QMG3/-A – 2 × A2, 

Magnetowid Orion VCR-L2, VH-1030 ARC, VH-1032 ARC, 

VH-1060 ARC, VH-544 RC, VH-360 ARC – 6 × A2, 

Monitor Sony chassis X11R model: HMD-A200, HMD- 

A220 – 4 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 





Spis treœci 

Teoria i praktyka ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego (cz.4 – ost.) .................................................... 4 




- odbiorniki satelitarne ............................................... 21 

- magnetowidy ........................................................... 21 

- audio ........................................................................ 22 

- monitory ................................................................... 23 

OTVC Trilux TAP2101T/T-Y .......................................... 24 

OTVC Trilux TAP2102T/T-Y/TS/TS-Y/TSP/TSP-Y ....... 26 

OTVC Trilux TAP2105T/T-Y/TS/TS-Y 

TAP2105T1/T1-Y/T1S/T1S-Y ................... 28 

OTVC Trilux TAP2111TS, TAP2511TS, TAP2811TS..... 29 

OTVC Trilux TAP213x, TAP253x, TAP283x .................. 33 

OTVC Trilux TAP214x, TAP254x, TAP284x .................. 37 

OTVC Trilux TAP200V, TAP200VT................................ 40 

OTVC Trilux TAP140V, TAP140VT................................ 41 

OTVC Trilux TAP1447, TAP2107 .................................. 42 

OTVC Curtis 1401 z chassis PC04A ............................. 43 

OTVC Curtis 2001VT z chassis PC04A ........................ 44 

OTVC Curtis 2002VT z chassis PC04A ........................ 45 

OTVC Curtis 20M1 ........................................................ 46 

OTVC Curtis 2101 ......................................................... 47 

OTVC Curtis 2102 z chassis PC04A ............................. 48 

OTVC Curtis 21M1 ........................................................ 51 

OTVC Curtis 21M2 ........................................................ 54 

OTVC Curtis 2802 ......................................................... 55 

OTVC Curtis 28M1 ........................................................ 56 

Pozosta³e OTVC firmy Curtis ........................................ 57 

Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD – (cz.2) 

OTVC LC-10A3U firmy Sharp ....................................... 59 



OTV firmy Philips ..................................wk³adka 24 strony 















Teoria i praktyka ujemnego sprzê¿enia zwrotnego (cz.4 – ost.) 

Karol Œwierc 

5.3.3. Q-LDO 

Na wstêpie niniejszego punktu artyku³u wyodrêbniono 3 

typy stabilizatorów. W zakresie analizy stabilnoœci pêtli sprzê- 

¿enia zwrotnego rozpatrzono jedynie dwa. Nale¿y siê zatem 

parê s³ów uzupe³nienia uk³adowi quasi-LDO. Jako ¿e uk³ad 

ten zawiera tranzystor npn pod³¹czony emiterem do wyjœcia, 

charakteryzuje siê podobnie jak NPN-regulator nisk¹ impedancj¹ 

wyjœciow¹. Poniewa¿ jednak jego stosunkowo du¿y pr¹d 

bazy pozyskiwany jest z wysokoimpedancyjnego Ÿród³a, kolektora 

tranzystora pnp, impedancja wyjœciowa takiego uk³adu 

nie jest tak niska jak w przypadku uk³adu Darlingtona lub 

„super beta” szeregowego tranzystora, aczkolwiek wiele ni¿- 

sza ni¿ w typowym uk³adzie low-drop. Skutkuje to tym, ¿e 

„k³opotliwy” biegun stopnia mocy takiego stabilizatora wypada 

mniej wiêcej w œrodku zakresu rozwa¿onych (skrajnych) 

przypadków. Dla problemów stabilnoœci oznacza to tyle, ¿e 

„kondensatorek” kszta³tuj¹cy charakterystykê amplitudowofazow¹ 

jest wymagany, jednak problem ESR elektrolitu wyjœciowego 

na ogó³ w tych uk³adach nie wystêpuje. 

5.3.4. Uwagi praktyczne 

Na zakoñczenie tego punktu, jeszcze parê uwag odnoœnie 

scalonych stabilizatorów typu LDO. Wiele firm produkuje takie 

uk³ady, s¹ one bowiem bardzo po¿¹dane z uwagi na ich 

zaletê wyjaœnion¹ na wstêpie. S¹ wiêc produkowane specjalne 

stabilizatory LDO mog¹ce pracowaæ z kondensatorami o ekstremalnie 

niskim ESR (np. typu SMD, które maj¹ ten parametr 

na poziomie 5÷10 miliomów). Te uk³ady scalone maj¹ „wbudowane 

zero” w swojej strukturze, które niejako zastêpuje zero 

kondensatora wyjœciowego. Typowy uk³ad LDO (bez „wewnêtrznego 

zera”) wymaga ESR na poziomie od 100 miliomów 

do 5 omów, co jest wartoœci¹ typow¹ dla kondensatorów 

aluminiowych i tantalowych, lecz nie dla ceramicznych i przeznaczonych 

do monta¿u SMD. Natomiast na przyk³ad uk³ad 

LP2985 firmy National Semiconductor gwarantuje stabiln¹ 

pracê z kondensatorem wyjœciowym o ESR na poziomie 3 

miliomów (dopuszczaln¹ granic¹ od góry jest 0.5 oma). Z zaprezentowanej 

analizy mo¿na by odnieœæ wra¿enie, ¿e najlepiej 

poumieszczaæ „zera” w uk³adzie, wiêc dlaczego siê tego 

powszechnie nie robi Po pierwsze, metoda ta ma swoje rych³e 

granice. Wyjaœnienie dlaczego, wymaga analizy modelu 

matematycznego uk³adu zamkniêtej pêtli sprzê¿enia zwrotnego. 

Po drugie, istnieje ci¹g³a „walka” nie tylko o stabilnoœæ, 

ale i o pasmo czêstotliwoœciowe i parametry sta³opr¹dowe zamkniêtej 

pêtli sprzê¿enia zwrotnego. Na przyk³ad dlaczego, w 

uk³adzie zawieraj¹cym wewnêtrzne zero pozwalaj¹cym stabilnie 

pracowaæ z 3 miliomowym ESR kondensatorem, spad³a 

dopuszczalna wartoœæ szeregowej rezystancji od góry Zbyt 

niskie (w czêstotliwoœci) kolejne zero, spowoduje zbytnie poszerzenie 

pasma uk³adu. Zatem wejd¹ w grê kolejne bieguny 

wystêpuj¹ce w pêtli. A pamiêtajmy, ka¿dy tranzystor ma swoj¹ 

czêstotliwoœæ graniczn¹, co przek³ada siê na istnienie bieguna, 

gdy pracuje on w zamkniêtej pêtli. Pamiêtajmy równie¿, ¿e 

paradoksalnie „nie za³atwi sprawy” (nawet gdyby da³o siê to 

zrobiæ), przesuniêcie wszystkich biegunów w zakres bardzo 

du¿ych czêstotliwoœci (choæ by³oby to po¿¹dane, ale z innych 

wzglêdów). Jest bowiem istotne wzajemne po³o¿enie biegunów, 

a nie tylko jak daleko na osi czêstotliwoœci s¹ one ulokowane. 

Zauwa¿my, ¿e identycznie bêdzie zachowywaæ siê uk³ad 

regulacji o biegunach po³o¿onych w zakresie megaherców, 

pojedynczych herców, a tak¿e niewielkich u³amków herca, jeœli 

wzajemne po³o¿enie punktów osobliwych jego charakterystyki 

bêdzie takie samo. 

5.3.5. Stabilizatory z tranzystorami FET 

Wymienione wy¿ej 3 typy stabilizatorów szeregowych nie 

wyczerpuj¹ wszystkich stosowanych konfiguracji. Coraz czêœciej 

jako szeregowy element regulacyjny pracuje tranzystor 

polowy. A wiêc jeszcze parê s³ów w uzupe³nieniu tematu w 

tym zakresie. Stosowny uproszczony schemat prezentuje rysunek 

5.11. 

V IN 

P-FET 

VOLTAGE 

CONTROL 

V OUT 

GND 

Rys.5.11. Stabilizator szeregowy z tranzystorem polowym. 

W zakresie ma³ych pr¹dów tranzystor polowy mo¿e wykazywaæ 

przewagê nad ka¿dym bipolarnym pod wzglêdem lowdrop-out. 

Jest tak z uwagi na diametralnie ró¿n¹ charakterystykê 

w zakresie bliskim nasycenia. Tranzystory polowe (z 

uwagi na sposób dzia³ania polegaj¹cym na „zwê¿aniu” i „poszerzaniu” 

kana³u) wykazuj¹ w tym zakresie charakterystykê 

rezystancyjn¹. Nie mówi siê zatem o napiêciu nasycenia, ale o 

rezystancji kana³u w³¹czonego tranzystora. Zatem spadek napiêcia 

na nim jest proporcjonalny do pr¹du i mo¿e byæ dowolnie 

ma³y (tranzystory polowe przystosowane do pracy z du¿ymi 

pr¹dami i niestety, równie¿ niskimi napiêciami, maj¹ ten 

parametr na poziomie kilkunastu miliomów). Uk³ad z tranzystorem 

polowym z rys.5.11 wykazuje równie¿ istotn¹ przewagê 

nad wszystkimi poprzednimi w zakresie I GND i zwi¹zanej z 

tym pr¹dem straty mocy. Jeœli natomiast chodzi o zachowanie 

dynamiczne pêtli z takim elementem regulacyjnym, sprawa wygl¹da 

bardzo ró¿nie. Tranzystory polowe wykazuj¹ znaczn¹ 

pojemnoœæ bramki i zwi¹zany z tym faktem biegun charakterystyki 

zamkniêtej pêtli. Impedancja wyjœciowa, a wiêc i po³o- 

¿enie bieguna utworzonego przez ni¹ i pojemnoœæ wyjœciow¹, 

silnie zale¿y od punktu pracy, obci¹¿enia uk³adu. Nie ma wiêc 

okreœlonych regu³, jak przy wczeœniej prezentowanych konfiguracjach, 

natomiast ca³y „aparat techniczny” analizy zamkniêtej 

pêtli sprzê¿enia zwrotnego jest aktualny. Co wiêcej, jest on 

aktualny dla wszystkich liniowych uk³adów pracuj¹cych w 

zamkniêtej pêtli, a stabilizator nale¿y traktowaæ jedynie jako 

przyk³ad, którym autor siê pos³u¿y³, gdy¿ najbli¿szy jest on 

codziennej praktyce elektronika-serwisanta. 



Na zakoñczenie tego punktu, proszê Czytelników jeszcze 

o chwilê uwagi w celu przygl¹dniêcia siê prezentowanym przyk³adowym 

wykresom Bodego zamkniêtego uk³adu regulacji. 

¯e to stabilizator, jak wspomnia³em ju¿ wy¿ej, traktujmy jedynie 

jako przyk³ad. Wnioski dotycz¹ praktycznie ka¿dego uk³adu 

z zamkniêt¹ pêtl¹ ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Walka 

o zoptymalizowanie pêtli to kompromis miêdzy wzmocnieniem 

sta³opr¹dowym i szerokoœci¹ pasma. Nie jest bowiem zbyt istotne 

ile jest biegunów, ale ile z nich wnosi znacz¹ce przesuniêcie 

fazy w zakresie zanim wzmocnienie zd¹¿y spaœæ do jednoœci. 

Wystêpowanie zer jest z regu³y korzystne lub wrêcz zbawienne. 

Proszê równie¿ dostrzec wniosek, ¿e poprawne kszta³towanie 

pêtli to równie¿ kompromis miêdzy charakterystyk¹ 

amplitudow¹ i fazow¹, które nie daj¹ siê (niestety) kszta³towaæ 

oddzielnie i s¹ ze sob¹ nierozerwalnie zwi¹zane. 

5.4. Stabilnoœæ – konkluzja 

Ca³y problem stabilnoœci uk³adów zawarty jest w spostrze- 

¿eniu, ¿e czasem trudno jednoznacznie odpowiedzieæ, czy dane 

sprzê¿enie zwrotne jest dodatnie czy ujemne. Jeœli pêtla jest 

selektywna czêstotliwoœciowo, a tak z regu³y jest czy tego chcemy 

czy nie, dla pewnego zakresu czêstotliwoœci bêdzie ujemna, 

a dla innego mo¿e okazaæ siê dodatnia. Jeœli tak siê stanie i 

równoczeœnie choæ dla jednej czêstotliwoœci (co nie jest okreœleniem 

œcis³ym, a wiêc powiedzmy, dla dowolnie w¹skiego 

jej przedzia³u) z tego zakresu, wzmocnienie liczone „w kó³ko” 

w ca³ej pêtli bêdzie wiêksze od jednoœci, uk³ad siê na tej czêstotliwoœci 

wzbudzi. Powiedzmy dla porównania wiêcej, w 

uk³adzie generatora sinusoidalnego d¹¿y siê do tego, aby owo 

pasmo, dla którego wzmocnienie w pêtli jest wiêksze od 1, 

by³o mo¿liwie w¹skie. Wtedy mówimy, ¿e uk³ad wytwarza 

czyst¹ sinusoidê. W miarê jak to pasmo poszerza siê, przebieg 

generowany zawiera czêstotliwoœci harmoniczne, a wiêc odkszta³ca 

siê od „sinusa”. Zatem „szanuj¹ce siê” generatory zawieraj¹ 

oprócz pêtli dodatniego sprzê¿enia odpowiedzialnego 

za wzbudzenie w uk³adzie drgañ, równie¿ pêtlê sprzê¿enia 

ujemnego nadzoruj¹cego w³aœciwy, optymalny punkt pracy 

ca³ego uk³adu. 

Id¹c dalej œladem rozumowania w oparciu o analizê harmoniczn¹ 

dochodzimy do wniosku , ¿e problem wcale nie jest 

prosty, w sensie jednoznaczny. Czy istniej¹ tylko dwie kategorie 

sprzê¿enia zwrotnego: dodatnie i ujemne Dla sygna- 

³ów statycznych tak. Dodatnie powoduje pojawienie siê histerezy 

w charakterystyce uk³adu, ujemne ustala zwykle jego 

wzmocnienie. 

Jeœli natomiast analizowaæ uk³ad, przyjrzeæ mu siê w pe³nym 

zakresie czêstotliwoœci, co mo¿e byæ zakresem znacznie 

szerszym ni¿ zakresy czêstotliwoœci pracy uk³adu, to sprzê¿enie 

mo¿e nie byæ ani dodatnie, ani ujemne. A wiêc jakie Aby 

na to pytanie odpowiedzieæ trzeba przeœledziæ pe³n¹ charakterystykê 

amplitudow¹ i o czym siê czasem zapomina, nie mniej 

wa¿n¹ charakterystykê fazow¹ pêtli sprzê¿enia zwrotnego, rozumianego 

jako β wraz z K (na rys.2.2), objêtego owym zapêtleniem. 

Problem by³by bardzo trudny do „ugryzienia” gdyby 

nie piêkna analiza fourierowska i reprezentacja obu parametrów: 

amplitudy i fazy za pomoc¹ jednej liczby zespolonej. 

Ten aparat matematyczny trudny jest do przecenienia, gdy¿ 

pozwala na wyj¹tkowo prost¹, przejrzyst¹ i co bardzo pomocne, 

maj¹c¹ odpowiedni¹ interpretacjê graficzn¹, analizê wspomnianych 

problemów. Ma on jednak jedynie zastosowanie do 

momentu, gdy uk³ad jest liniowy lub w zakresie, gdy za taki 

mo¿emy go traktowaæ. Rzeczywistoœæ jest bardziej skomplikowana, 

¿aden uk³ad nie jest w pe³ni liniowy, lecz i tu stworzono 

„piêkne” metody pozwalaj¹ce uporaæ siê z problemem. 

Ich opis pozostawimy jednak na opracowanie odrêbne, jeœli 

bêdzie taka wola i zainteresowanie Czytelników. Powiedzmy 

tylko tyle, ¿e przecie¿ gdyby nie nieliniowoœci w uk³adzie, to 

ten który sta³by siê niestabilny, musia³by „rozhuœtaæ” siê do 

nieskoñczonoœci analizuj¹c dowolny parametr jego stanu. 

Oczywiœcie w ¿adnym uk³adzie rzeczywistym zjawisko takie 

nie mo¿e mieæ miejsca. Co wiêcej, analiza, której zarys próbowa³em 

w niniejszym artykule przedstawiæ pozwala nie tylko 

odpowiedzieæ na pytanie, czy uk³ad bêdzie stabilny, ale tak¿e 

co zrobiæ by taki by³. OdpowiedŸ mo¿e byæ znacznie g³êbsza, 

skoro bêdzie nawet stabilny, jaka bêdzie jego odpowiedŸ na 

okreœlone pobudzenie, czego znajomoœæ jest nieraz problemem 

równie wa¿kim. 

5.5. Jeszcze jeden przyk³ad z OTVC 

Na zakoñczenie rozwa¿añ problemu stabilnoœci rozwa¿- 

my inny przyk³ad z nieliniow¹ charakterystyk¹ pêtli sprzê¿enia 

zwrotnego. Przyk³ad bêdzie pochodzi³ z bardzo popularnego 

kiedyœ telewizora Rubin 202. W odbiorniku tym odchylanie 

poziome wykonane jest w uk³adzie tyrystorowym z bardzo 

specyficznie wykonanym modu³em stabilizacji, który to 

równie¿ by³ czêstym powodem wizyty tego „sympatycznego” 

odbiornika w naszych warsztatach. Pozwolê sobie na wstêpie 

podaæ parê dygresji tycz¹cych tyrystorowego uk³adu odchylania. 

Szkoda, ¿e obecnie rozwi¹zanie to nale¿y zaliczyæ 

ju¿ do historycznych. Wprawdzie uk³ad tyrystorowy by³ o 

wiele bardziej skomplikowany od tranzystorowego, jednak 

proszê zauwa¿yæ rzecz zdumiewaj¹c¹, odbiornik taki nie wymaga³ 

praktycznie zasilacza. Ju¿ s³yszê protesty, ¿e zasilacz 

by³. Zasilacz w Rubinie 202 by³, ale to zupe³nie marginalna 

sprawa. Du¿y, ciê¿ki transformator sieciowy realizowa³ praktycznie 

jedynie izolacjê galwaniczn¹ od sieci energetycznej. 

Prze³o¿enie napiêcia nie by³o wprawdzie 1:1, ale mog³oby takie 

byæ (nawiasem mówi¹c by³o bardzo zbli¿one do 1:1). Dodatkowe 

stabilizatory 12V i 15V by³y pozyskiwane wprawdzie z 

transformatora sieciowego, ale tylko dlatego, ¿e jeœli ju¿ on 

by³, to by³o to rozwi¹zanie najprostsze, choæ mo¿na by³o 

„obejœæ” je w inny sposób. Skomplikowany modu³ w bloku 

„pitanija” (zasilania) realizowa³ bardzo cenn¹ funkcjê opóŸnienia 

w³¹czenia napiêcia dla uk³adu odchylania poziomego 

oraz funkcjê zabezpieczenia nadpr¹dowego. Nie zmienia to 

faktu, ¿e telewizor z tyrystorowym uk³adem odchylania poziomego 

zasilacza praktycznie nie potrzebuje. Taki by³ Neptun 

501. Zawiera³ jedynie 2W transformatorek sieciowy daj¹cy 

napiêcie startowe. Niestety, te uproszczenia skutkowa³y brakiem 

izolacji chassis Neptuna 501. Jowisz – odchylanie tyrystorowe 

i skomplikowany zasilacz-przetwornica. Ale to zupe³nie 

inna sprawa. Stopieñ linii zasilany by³ napiêciem impulsowym. 

Pierwszy polski telewizor kolorowy T5601 na licencji 

Thomsona, prekursor Jowisza. Odchylanie tyrystorowe, 

zasilacza brak, a chassis mia³o izolacjê! Nie bêdê siê rozwodzi³ 

nad tym, ¿e te „piêkne” konstrukcje mo¿emy podziwiaæ 

jedynie w ujêciu historycznym, a jedynie bardzo sporadycznie 

w naszych warsztatach. Mo¿e jako rekompensatê niektóre 

firmy funduj¹ nam ³amig³ówki z tyrystorowymi uk³adami 

odchylania pionowego 



Ale dlaczego uk³ad telewizora z tyrystorowym odchylaniem 

poziomym nie wymaga³ zasilacza Jak w tym uk³adzie 

wygl¹da³a pêtla stabilizacji Dlaczego pozosta³e niskie napiêcia 

by³y wystarczaj¹co stabilizowane i dlaczego nie jest mo¿- 

liwe takie rozwi¹zanie w odbiorniku z tranzystorowym uk³adem 

linii Tranzystorowe odchylanie poziome pracuje w uk³adzie 

otwartym, nie jest objêty pêtl¹ sprzê¿enia zwrotnego i to 

jest odpowiedŸ na ostatnie pytanie. OdpowiedŸ na przedostatnie 

pytanie brzmi, ¿e jeœli pobór mocy Ÿróde³ niskonapiêciowych 

jest niewielki w porównaniu z moc¹ „kr¹¿¹c¹” w uk³adzie 

stopnia koñcowego linii, mo¿na je pozyskiwaæ z transformatora 

wysokiego napiêcia, a jeœli przebiegi na nim bêd¹ dobrze 

stabilizowane, równie¿ wystarczaj¹co stabilne bêd¹ te napiêcia. 

Dochodzimy wiêc do problemu kluczowego, pêtli stabilizacji 

w uk³adzie tyrystorowej „linii”, któr¹ przedstawiê na 

przyk³adzie w³aœnie Rubina 202 (w Neptunie 501 by³o podobnie, 

w Jowiszu takiej pêtli nie by³o wcale). Rysunek 5.12 przedstawia 

odpowiedni fragment schematu uwzglêdniaj¹c jedynie 

elementy istotne dla pracy feedbacku. 

UWE 

mo¿e byæ 

wyprostowanym 

(kiepsko filtrowanym) 

napiêciem sieciowym 

~220V 

Dioda 

pompuj¹ca 

energiê 

Gen. 

H 

Tyrystor 

komutacji 

Tyrystor 

zwrotu 

energii 

U WE 

Kompensacja têtnieñ 

feedforward 

R10 

68k 

Uk³ad 

progowy 

VT1, VT2 

R11 

510 

Ujemne 

sprzê¿enie 

zwrotne 

feedback 

Transf. 

Obwód 

Kond. 

komutacji 

S 

C K L K 

Cewki W.N. 

H 

Tyrystor 

C16 

wybierania 

Charakterystyka 

„amortyzatora” 

Z1 

Z2 

C4 

VD6 

Kszta³towanie 

pi³y 

C5, R17, 

R18,VD4 

Rys.5.12. Pêtla sprzê¿enia zwrotnego w uk³adzie 

odchylania poziomego OTVC Rubin 202. 

Dioda inwersyjna tyrystora VT3 powoduje pompowanie 

energii do uk³adu. Jej zwarcie (w telewizorze wystêpuje dla 

tego celu zworka) powoduje znaczn¹ redukcjê energii w uk³adzie 

linii na tyle, ¿e obraz jest nadal widoczny tylko w odbiorniku 

z bardzo dobrym kineskopem. Rozwarcie owej zworki i 

brak sterownia lub uszkodzenie tyrystora VT3 skutkuje tak 

znacznym wzrostem energii, ¿e ca³y obraz mocno siê powiêksza 

(pion te¿) i rozjaœnia. D³u¿sza praca w tym stanie skutkuje 

uszkodzeniem (przewa¿nie tyrystora lub powielacza). Poprawna 

praca uk³adu polega na kontroli „k¹ta zap³onu” tyrystora 

VT3, a tym samym regulacji czasu zwrotu energii z kondensatora 

komutacji do elektrolitu wejœciowego. Kontrola ta dokonywana 

jest w uk³adzie progowym po podaniu na niego przebiegu 

pi³ozêbnego kszta³towanego z przebiegu impulsowego 

jednego z uzwojeñ dodatkowych transformatora wysokiego napiêcia. 

Pêtla feedbacku dokonuje sumowania sk³adowej sta³ej 

napiêcia dla tego przebiegu dokonuj¹c jego przesuniêcia. Wy- 

¿sze impulsy na uzwojeniu Z1 – wiêksze przesuniêcie pi³y w 

kierunku napiêæ dodatnich – wczeœniejsze wyzwolenie tyrystora 

VT3 – wiêkszy zwrot energii – powrót uk³adu do zadanego 

punktu pracy. Pêtla feedbacku jest dodatkowo wspomagana 

przez kompensacjê „do przodu” feedforward. Realizuje 

je rezystor R10. Têtni¹ce napiêcie wejœciowe sumowane jest z 

pozyskiwanym z toru ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Uk³ad 

nie czeka a¿eby stabilizowaæ siê dopiero gdy „zauwa¿y” wzrost 

napiêcia (impulsu) na wyjœciu, lecz czyni odpowiedni¹ kompensacjê 

„natychmiastowo”. Wartoœæ rezystancji R10 odgrywa 

tu bardzo wa¿n¹ rolê, zbyt ma³a opornoœæ tego rezystora 

spowoduje przekompensowanie. Nale¿y mieæ na uwadze, ¿e 

pêtla feedforward nie jest tu wcale konieczna, pe³ni jedynie 

funkcjê wspomagaj¹c¹. Wprawdzie Rubin 202 po usuniêciu 

tego rezystora nie dzia³a³, ale to tylko z uwagi na istotn¹ zmianê 

w statycznym (sta³opr¹dowym) punkcie pracy uk³adu. Pora 

zmierzaæ do charakterystyki pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, 

a jest tu ona niezmiernie ciekawa. Kszta³tuje j¹ dioda 

VD6 i kondensator C4 (wraz z rezystancj¹ zastêpcz¹ Ÿród³a i 

obci¹¿enia tego dwójnika). Proszê przyjrzeæ siê dok³adnie temu 

obwodowi D-C. To charakterystyka „amortyzatora”. Dla kierunku 

wzrostu energii reaguje bardzo szybko, w drugim kierunku 

wolno! Jeœli ktoœ nie „bawi³ siê” amortyzatorem, dodam, 

¿e ³atwo go œcisn¹æ, trudno rozci¹gn¹æ. A jak piêknie 

taki element stabilizuje uk³ad wie z pewnoœci¹ ka¿dy kierowca. 

Ten oryginalny przyk³ad traktujê jako puentê rozwa¿añ „stabilnoœciowych”, 

a w kolejnym punkcie inne problemy stabilnoœci 

w zasilaczach, inne dlatego, ¿e nie wi¹¿¹ siê z prac¹ pêtli 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

5.6. Inne problemy stabilnoœci zasilacza-przetwornicy 

Problem stabilnoœci przedstawiono w odrêbnym punkcie, 

gdy¿ odbiega on nieco od ogólnego szablonu stabilnoœci w 

uk³adach zapêtlonych. 

W pierwszym momencie mo¿e wydaæ siê zaskakuj¹ce, ¿e 

w³aœnie w uk³adach zoptymalizowanych do „granic mo¿liwoœci” 

piêtrz¹ siê ró¿nego rodzaju nowe problemy. Zasilacze-przetwornice 

s¹ tego jak najlepszym przyk³adem, a problemy stabilnoœci 

najwyrazistszym przyk³adem wœród zasilaczy. W punkcie 

5.3 przedstawi³em wyjaœnienie, ¿e „zbyt dobry” kondensator 

w filtrze wyjœciowym przetwornicy mo¿e stwarzaæ problemy. 

Jest on przecie¿ w pêtli, zatem jego parametry rzutuj¹ na 

rozmieszczenie zer i biegunów transmitancji owej pêtli, a wiêc 

jego wp³yw na problem stabilnoœci jest w zasadzie jasny. Jedyne 

co mo¿e budziæ w¹tpliwoœci i zaskoczenie to fakt, ¿e w³aœnie 

kondensator o lepszym, mniejszym ESR mo¿e pogarszaæ 

zachowanie siê uk³adu w stanach dynamicznych lub wrêcz powodowaæ 

niestabilnoœæ pêtli sprzê¿enia zwrotnego. 

Czy kondensator filtru wejœciowego napiêcia zasilania mo¿e 

stwarzaæ jakieœ problemy w tym zakresie Czy mo¿e on byæ 

„za dobry”, np. idealna czysta i du¿a pojemnoœæ bez szeregowej 

rezystancji i indukcyjnoœci OdpowiedŸ jest byæ mo¿e 

zaskakuj¹ca, bo niestety te¿ pozytywna. Ale jak to mo¿liwe 

U WE 

P=const ⇒ gdy UWE to I WE , a to oznacza, że UWE 

widzi ujemną rezystancję 

I WE 

I 

Przetwornica 

R 

DC OBC. 

DC 

Rys.5.13. Zasilacz impulsowy przedstawia siê dla 

Ÿród³a napiêcia wejœciowego (np. sieciowego) 

jako rezystancja ujemna. 

U 



Nie powinno byæ dla nikogo zaskoczeniem, ¿e przetwornica 

o 100% sprawnoœci przedstawia siê dla Ÿród³a napiêcia zasilaj¹cego 

j¹, jako ujemna rezystancja. Prezentuje to rysunek 5.13. 

Rozwa¿my teraz jak dzia³aj¹ generatory z elementami o 

ujemnej rezystancji. Ich dzia³anie nie opiera siê na istnieniu 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego podtrzymuj¹cego drgania, 

lecz na niestabilnym punkcie pracy. Uproszczony schemat Ÿród³a 

obci¹¿onego ujemn¹ rezystancj¹ oraz wzajemne po³o¿enie 

charakterystyk takiego uk³adu przedstawia rysunek 5.14a i b. 

Na rysunku tym zaznaczono charakterystyki sta³opr¹dowe, problem 

dotyczy jednak zwykle uk³adów o lokalnie ujemnym nachyleniu 

charakterystyki, jak równie¿ rezystancje: wyjœciowa 

uk³adu Ÿród³a, jak i obci¹¿enia nie musz¹ byæ opornoœciami 

rzeczywistymi, zwykle s¹ to impedancje dynamiczne w lokalnym 

punkcie pracy uk³adu. Niemniej jednak przedstawiona 

uproszczona i wyidealizowana sytuacja wyjaœnia w pe³ni problem 

uk³adów w istocie du¿o bardziej z³o¿onych. 

a) 

b) 

Punkt 

równowagi 

stabilnej 

Punkt 

równowagi 

niestabilnej 

I 

R WY R obc 

I 

H 

R 

F 

Np. 

dioda tunelowa 

Charakterystyka elementu U 

o lokalnie ujemnej rezystancji 

Gdy R WY >-R – uk³ad ten bêdzie niestabilny 

Rzeczywiste Ÿród³o 

zasilania o pewnej 

rezystancji wyjœciowej 

Rzeczywista 

rezystancja 

dodatnia 

D 

E 

C 

B 

G 

A 

Uk³ad zasilania 

w postaci Ÿród³a 

pr¹dowego (I=const) 


w postaci Ÿród³a 

napiêciowego (U=const) 

Rezystancja 

ujemna 

– stabilny punkt równowagi – niestabilny punkt równowagi 

Rys.5.14. 

a). Uk³ad niestabilny z ujemn¹ rezystancj¹. 

b). Punkt pracy uk³adu z rys. a) w zale¿noœci od relacji 

wartoœci R WY i R OBC . 

Z generatorami tego typu spotykamy siê wbrew pozorom 

doœæ czêsto w naprawianym sprzêcie. Chocia¿by generatory 

kwarcowe w dekoderze PAL (generator odtwarzania wyt³umionej 

podnoœnej chrominancji). Wiadomo, podstrajany w pêtli 

PLL, ale kwarc pod³¹czony jest do uk³adu scalonego jedn¹ 

nog¹, druga na masie! Gdzie tu sprzê¿enie zwrotne W starszych 

uk³adach scalonych owszem, kwarc oboma wyprowadzeniami 

pod³¹czony jest do scalaka. A wiêc to uk³ad generatora 

dzia³aj¹cy w oparciu o zasadê z rysunku 5.14. Nie rozwijaj¹c 

tego tematu powróæmy do zasilacza. Rysunek 5.14b przedstawia 

punkt pracy uk³adu w zale¿noœci od rezystancji obci¹- 

¿enia (dodatnia, ujemna) oraz od charakteru Ÿród³a zasilania 

(napiêciowe, poprzez „kiepskie napiêciowe” tj. ze znaczn¹ 

opornoœci¹ wyjœciow¹ do pr¹dowego). Punkty pracy A, B, C, 

D, E, G s¹ punktami równowagi stabilnej, jednak punkty F i H 

U 

s¹ niestabilne (tu rezystancja wyjœciowa Ÿród³a zasilania jest 

wiêksza ani¿eli ujemna wejœciowa uk³adu obci¹¿aj¹cego, zasilanego). 

Jeœli ktoœ ma w¹tpliwoœci czy jest to punkt niestabilny, 

proszê za³o¿yæ dowolne (dowolnie ma³e i w dowolnym 

kierunku) odchylenie punktu pracy od tego¿ punktu równowagi. 

Czy uk³ad bêdzie chcia³ powróciæ z powrotem do punktu 

F (lub H), czy bêdzie mia³ tendencjê „uciec” od niego jeszcze 

bardziej To proste rozumowanie powinno przekonaæ ka¿- 

dego. Sytuacja jest analogiczna do kulki w do³ku i na szczycie, 

co zaznaczono symbolicznie obok rysunku 5.14b. 

Ale czy z tak¹ sytuacj¹ mamy do czynienia w uk³adzie zasilacza-przetwornicy 

Okazuje siê, ¿e tak. Przy czêstotliwoœciach 

kluczowania powy¿ej 100kHz trzeba uwzglêdniaæ indukcyjnoœci 

œcie¿ek i doprowadzeñ elementów, parametry paso¿ytnicze 

elementów biernych (indukcyjnoœæ rezystora, rezystancjê 

i indukcyjnoœæ szeregow¹ kondensatora), itp. Zatem 

obwód filtru wejœciowego trzeba rozwa¿yæ jako obwód rezonansowy, 

a wiêc jako taki, który wykazuje jak¹œ dobroæ i w 

pewnym punkcie ma rezystancjê maksymaln¹. Tak, ale to jeszcze 

nie jest argument wystarczaj¹cy. Jeœli jednak uzmys³owiæ 

sobie, ¿e pobór pr¹du ze Ÿród³a zasilania (dotyczy g³ównie konfiguracji 

flyback i buck-step-down) jest silnie impulsowy, to 

przy znacznej czêstotliwoœci kluczowania, czêstotliwoœæ ta lub 

jej bliska harmoniczna mo¿e wypaœæ na lub w pobli¿u rezonansowej 

czêstotliwoœci filtru wejœciowego. Jeœli w tym punkcie 

rezystancja wyjœciowa filtru bêdzie wiêksza od (ujemnej) 

wejœciowej obci¹¿enia, to problem mo¿e wyst¹piæ i nie jest to 

wcale tylko „teoretyzowanie”. Noty katalogowe scalonych 

uk³adów przetwornic przestrzegaj¹ przed tym, zalecaj¹c stosowanie, 

„na pierwszy rzut oka”, dziwnie umieszczonych rezystorów 

maj¹cych na celu st³umienie, obni¿enie dobroci filtru 

jaki utworzy kondensator, elektrolit wejœciowy z impedancjami 

paso¿ytniczymi lub wrêcz daj¹c zalecenia co do wartoœci 

ESR tego¿ kondensatora. A o jego pojemnoœci czasem nawet 

siê nie wspomina, bo to parametr najmniej krytyczny. 

Tu równie¿ winny jestem dodaæ informacjê, ¿e w zasilaczach 

odbiorników telewizyjnych czy magnetowidów, nie trzeba przejmowaæ 

siê powy¿szymi wnioskami. Problem wyjaskrawia siê 

w wysokosprawnych zasilaczach niskich napiêæ i du¿ych pr¹dów. 

Choæ one, jak na razie, rzadziej goszcz¹ w naszych warsztatach, 

warto sobie zdawaæ sprawê, ¿e wydaj¹cy siê na pocz¹tku 

„zbawienny” pomys³ podnoszenia czêstotliwoœci pracy przetwornicy, 

niesie wiêcej problemów jak dobór odpowiedniego 

tranzystora kluczuj¹cego, problem jego prawid³owego sterowania, 

problem nawiniêcia transformatora, straty wiropr¹dowe, 

zjawiska naskórkowoœci i inne poruszane ju¿ w odpowiednich 

artyku³ach, które by³y ju¿ prezentowane na ³amach „SE”. 

6. Inne specyficzne uk³ady sprzê¿enia zwrotnego 

(z³udne podobieñstwo) 

Zapewne, to w³aœnie powszechnoœæ wystêpowania we wszelkiego 

typu uk³adach sprzê¿enia zwrotnego jest powodem, ¿e 

pojêcie to bywa czasem nadu¿ywane. To znaczy, mówi siê o 

ujemnym sprzê¿eniu zwrotnym tam, gdzie faktycznie go nie ma. 

Nie zawsze, gdy sygna³ z wyjœcia jakiegoœ uk³adu zostaje 

doprowadzony na jego wejœcie, wystêpuje w tym uk³adzie feedback. 

Choæ mo¿na nazwaæ taki obwód szeroko rozumianym 

sprzê¿eniem zwrotnym, nie jest ono ani dodatnie, ani ujemne, 



czyli faktycznie ¿adne, gdy¿ dla takich zarezerwowana jest nazwa 

„sprzê¿enie zwrotne”. Nie chodzi mi absolutnie o dywagacje 

nomenklaturowe, gdy¿ mo¿e ktoœ twierdziæ i bêdzie w 

pewnym stopniu mia³ racjê, ¿e jeœli sygna³ z wyjœcia doprowadzony 

jest do jego wejœcia, to sprzê¿enie zwrotne wystêpuje. 

Wobec tego „niech je sobie tak nazywa”, jednak chodzi o to, 

abyœmy dok³adnie rozumieli co jest czym. Wobec tego pos³u- 

¿ê siê przyk³adem. 

Pomijam tu sytuacje (które równie czêsto mo¿na w literaturze 

przeczytaæ), ¿e sprzê¿eniem zwrotnym nazywane s¹ obwody, 

w których sygna³ z wyjœcia uk³adu wcale nie jest doprowadzony 

do jego wejœcia lub jest doprowadzony, ale w ¿aden 

sposób nie jest sumowany, odejmowany lub komparowany z 

sygna³em wejœciowym, kiedy to okreœlenie „sprzê¿enie zwrotne” 

jest ewidentnym b³êdem. 

Gen. 

H 

TDA8140 

I 

+ 

Klucz uk³adu 

odchylania 

poziomego 

R 

~0.1R 

S 

C P 

Cewka 

odchyl. 

Rys.6.1. Uk³ad korekcji pr¹du bazy tranzystora kluczuj¹cego 

w uk³adzie odchylania poziomego w 

zale¿noœci od chwilowej wartoœci jego pr¹du 

emitera. 

Na rysunku 6.1 przedstawiono fragment uk³adu sterowania 

tranzystorem kluczuj¹cym w uk³adzie odchylania poziomego 

odbiornika telewizyjnego lub monitora z u¿yciem uk³adu scalonego. 

Wiele firm takie rozwi¹zanie stosuje. Czo³owym przyk³adem 

jest firma Grundig, a najpopularniejszym w tym miejscu 

uk³adem scalonym jest TDA8140 i nowszy TDA8143. Firma 

Sharp „lubuje siê” w rozwi¹zaniu tego fragmentu odbiornika 

na tranzystorach dyskretnych, choæ nadal najpopularniejszym 

jest uk³ad konwencjonalny z transformatorkiem impulsowym. 

Nie bêdê w tym miejscu opisywa³ dzia³ania tych uk³adów, powiedzmy 

tylko, ¿e rozwi¹zanie z uk³adem scalonym czy rozbudowanym 

tranzystorowym ma same wady (w stosunku do transformatorka) 

oprócz jednej zalety. W uk³adzie takim mo¿na zastosowaæ 

„sprzê¿enie zwrotne”, informuj¹ce stopieñ steruj¹cy 

o chwilowej wartoœci pr¹du kolektora tranzystora kluczuj¹cego. 

Ale czy jest to sprzê¿enie zwrotne Czy wyjœcie uk³adu nad¹¿a 

za jakimœ zadanym przebiegiem referencyjnym Wreszcie 

czy mo¿e jest tam dodatnie sprzê¿enie zwrotne Klasyczne dodatnie 

sprzê¿enie w ogóle nie ma tu racji bytu. Takowe powoduje 

wzbudzanie siê uk³adu, czyli dalek¹ jego niestabilnoœæ. 

Czym bowiem jest to „sprzê¿enie zwrotne” 

To sygna³ korekcyjny pozwalaj¹cy na utrzymywanie w ca- 

³ym okresie wysterowania tranzystora klucza wartoœci pr¹du 

bazy z pewn¹ nadwy¿k¹, pozwalaj¹c¹ na jego nasycenie, jednak 

z niezbyt du¿¹, wprowadzaj¹c¹ ten¿e tranzystor w g³êbokie 

nasycenie, które jest niewskazane ze wzglêdu na parametry 

dynamiczne, a tym samym moc, ciep³o w nim wydzielane i 

w konsekwencji trwa³oœæ pracy ca³ego uk³adu. 

Jeœli wiêc ktoœ u¿ywaj¹c okreœlenia sprzê¿enie zwrotne ma 

na myœli i rozumie przez to tak¹ w³aœnie korekcjê, to nazewnictwo 

to jest w pe³ni usprawiedliwione. Wydaje siê jednak, 

C S 

¿e nazwa sprzê¿enie zwrotne zarezerwowana jest i oznacza 

„ujemne sprzê¿enie zwrotne”. Jeœli jest w uk³adzie dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne, to s³owo „dodatnie” koniecznie musi byæ 

dodane. Jeœli jest to natomiast jakaœ korekcja czy innego rodzaju 

kompensacja, lepiej u¿ywaæ takich w³aœnie okreœleñ. W 

opisywanym uk³adzie (jaki by on nie by³), zapewne jakiœ feedback 

te¿ wystêpuje i okreœlenie czy zdanie w stylu „… sygna³ 

powoduje sprzê¿enie zwrotne …” te¿ siê pojawi w miejscu w 

pe³ni uzasadnionym. 

Niech to „z³udne podobieñstwo” bêdzie puent¹ ca³ego artyku³u, 

którego nadrzêdnym celem by³o przybli¿enie Czytelnikom, 

jak dzia³aj¹ uk³ady ze sprzê¿eniem zwrotnym, jakie 

daje to korzyœci oraz jakie czyni zagro¿enia, z którymi to w³aœnie 

bardzo czêsto w serwisie przychodzi nam siê borykaæ. 

Bêd¹c przy przyk³adzie uk³adu scalonego TDA8140, warto 

dodaæ parê s³ów na jego temat, gdy¿ jest czêsto powodem problemów 

serwisowych z uk³adem odchylania poziomego z tak 

wykonanym driverem. Uk³ad ten najogólniej mówi¹c realizuje 

p³ywaj¹ce Ÿród³o pr¹dowe, korygowane w wartoœci zewnêtrznym 

sygna³em napiêciowym. Ów sygna³ napiêciowy 

kontroluje pr¹d emitera tranzystora kluczuj¹cego odchylania 

poziomego, natomiast pr¹d bazy tego tranzystora ustala wewnêtrznie 

zdefiniowana (tzn. uk³ad scalony nie ma w tym zakresie 

elementów zewnêtrznych) transkonduktancja uk³adu. O 

ile te zale¿noœci s¹ poprawnie dobrane dla okreœlonego przedzia³u 

tolerancji wzmocnienia pr¹dowego h 21 zastosowanego 

tranzystora-klucza, uk³ad dzia³a bardzo poprawnie i faktycznie 

wykazuje zalety nad konwencjonalnym. W sytuacji przeciwnej 

s¹ k³opoty serwisowe. 

Kolejnym specyficznym uk³adem sprzê¿enia zwrotnego jest 

bootstrap. Fragment uk³adu wzmacniacza z bootstrapem przedstawia 

rysunek 6.2. 

Ten wêze³ widzi 

rezystancjê Rb 

znacznie wiêksz¹ 

ni¿ jest rzeczywiœcie 

WE 

R a 

U 

+U Z 

Ten tranzystor mo¿e byæ 

R poprawnie wysterowany, 

b 

+S.Z. 

jakbyœmy dysponowali 

napiêciem wy¿szym od +U Z 

U 

WY 

U 

Rys.6.2. Przyk³ad bootstrapu w stopniu koñcowym 

wzmacniacza fonii. 

Bootstrap (nazwa pochodzi od powiedzenia „podnieœæ siê 

za swoje w³asne sznurowad³a”; bootstrap = sznurowad³o; skojarzenie 

jest jak najbardziej trafne) to najogólniej mówi¹c dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne mniejsze od jednoœci. Jako takie nie 

grozi niestabilnoœci¹, natomiast pozwala poprawnie wysterowaæ 

tranzystor stopnia mocy w zakresie ograniczonego napiêcia 

zasilania oraz pe³ni bardzo „chwalebn¹” rolê zwiêkszaj¹c 

impedancjê wejœciow¹ wyjœciowego bufora mocy wzmacniacza. 

Gdyby fragment uk³adu przedstawionego na rysunku 6.2 

pracowa³ na przyk³ad we wzmacniaczu odchylania pionowego 

OTV, rozs¹dne by³oby w miejsce rezystora R a wstawiæ diodê, 

co zaznaczono na tym rysunku lini¹ przerywan¹. } 




OTVC Curtis 2802VT. Na ekranie po w³¹czeniu 

widaæ pionowy pasek. Uszkodzony by³ kondensator 

C709 (470nF) i rezystor R709 (10k). Po ich wymianie na 

ekranie jest lekka beczka. Regulacja na module korekcji 

EW nie daje rezultatu. Wymieni³em TDA4950. Sytuacja 

jest nastêpuj¹ca: regulacja geometrii jest mo¿liwa w 

bardzo ma³ym zakresie, w niektórych po³o¿eniach obraz 

jest poszarpany, brak koloru czerwonego w menu. 

Usterka ta powinna byæ stosunkowo prosta. Niestety Czytelnik 

w liœcie podaje ma³o informacji. Czy obraz jest za szeroki, 

czy za w¹ski Jakie napiêcie wystêpuje na wyprowadzeniu 

5 TDA4950, i czy ma on prawid³owe zasilanie na n.6 Bêdê 

siê zatem kierowa³ statystyk¹ z w³asnego doœwiadczenia serwisowego 

i odpowiem, ¿e najprawdopodobniej uszkodzona jest 

dioda D751. Gdyby to by³ odbiornik firmy Grundig, wytypowa³bym 

cewkê L751. Jeœli ani jeden, ani drugi element, to i 

tak podejrzanych jest niewiele. Uk³ady steruj¹ce uszkadzaj¹ 

siê niezwykle rzadko i nale¿a³oby „wzi¹æ pod lupê” kondensatory 

C751 lub C752 (równie¿ jest mo¿liwe C753). Warto 

równie¿ mieæ na uwadze, ¿e na module EW nagminnie wystêpuj¹ 

zimne luty; bardzo ma³e s¹ pola lutownicze elementów, 

przez które p³ynie znaczny pr¹d. Ich wykrycie jest utrudnione 

z powodu konstrukcji mechanicznej. Modu³ jest wlutowany 

równolegle i blisko radiatora, najlepiej pos³u¿yæ siê lusterkiem 

dentystycznym. Równie czêsto wystêpuj¹ niepewne lutowania 

na z³¹czu wlutowania modu³u do p³yty bazowej. 

Objaw, ¿e potencjometry regulacyjne dzia³aj¹ choæ z mizernym 

efektem, oraz ¿e w niektórych ich po³o¿eniach obraz jest 

poszarpany, wskazuje na uszkodzenie w okolicy samego modulatora 

diodowego. Uszkodzenie rezystora R709 jest bezpoœrednim 

nastêpstwem uszkodzenia kondensatora C709. Móg³ 

te¿ uszkodziæ siê elektrolit C710. W pierwszej fazie naprawy 

nie warto siê tym obwodem przejmowaæ. Mo¿na go w ogóle 

od³¹czyæ (elementy równoleg³e do C709) – daje on jedynie niewielk¹ 

korekcjê liniowoœci typu C (tzn. niesymetrycznej, symertyczna 

to S), wspomagaj¹c dzia³anie cewki L702 z nasycanym 

rdzeniem wstêpnie podmagnesowanym magnesem sta³ym. 

Brak czerwonego koloru w menu, to oczywiœcie zupe³nie 

odrêbna sprawa. Jeœli w teletekœcie jest czerwieñ, to pole poszukiwañ 

usterki jest bardzo zawê¿one. Musi ono wystêpowaæ w 

po³¹czeniu mikrokontrolera ze zwrotnic¹ IC903 lub w samym 

uk³adzie 74HCT241, oczywiœcie jeœli mikrosterownik czerwieñ 

generuje, a to ¿e nie, jest bardzo ma³o prawdopodobne. K.Œ. 

Mam problem z magnetowidem firmy Panasonic 

NV-SD30. Polega on na tym, ¿e po w³¹czeniu do 

sieci zasilaj¹cej na wyœwietlaczu pojawia siê symbol 

„E9”. W ró¿nych materia³ach znalaz³em, ¿e oznacza to 

b³¹d transmisji przy przesy³aniu danych z uk³adu 

IC6001 do uk³adu IC7501. Niestety nigdzie nie by³o 

wyjaœnione, co powoduje wyst¹pienie b³êdu transmisji, 

jak postêpowaæ przy tego typu usterce i jak j¹ usun¹æ. 

Aby wyjaœniæ przyczyny wystêpowania b³êdu transmisji z 

procesora IC6001 (SYSCON&SERVO) do procesora IC7501 

(TIMER), nale¿y przypomnieæ, jak funkcjonuje komunikacja 

miêdzy tymi uk³adami scalonymi. 

Do komunikacji jest wykorzystywana magistrala steruj¹ca 

I 2 C posiadaj¹ca liniê zegarow¹ SCL (jednokierunkow¹) i liniê 

danych SDA (dwukierunkow¹). Procesor IC6001 pe³ni funkcjê 

nadrzêdn¹ (master), natomiast procesor IC7501 jest mu podporz¹dkowany 

(slave). Szczegó³owy opis pracy magistrali 

mo¿na znaleŸæ np. w „SE” 9/96 str.49, tutaj odniosê siê do 

konkretnego rozwi¹zania uk³adowego. 

W modelu NV-SD30 magistrala I 2 C jest pod³¹czona do n.63 

(Serial Clock) i n.64 (Serial Data) IC6001 oraz (odpowiednio) 

do n.22 i n.23, 24 IC7501. Transmisja danych (oko³o 

17 ms) ma format 20-bajtowy, przy czym bajty nr 4 oraz 15÷20 

nie s¹ wykorzystywane. W poszczególnych bajtach s¹ zawarte 

informacje dotycz¹ce obs³ugi i kontroli funkcji pe³nionych 

przez uk³ady elektroniczne i mechanizm. Znajduj¹ siê tam równie¿ 

polecenia wysy³ane za pomoc¹ klawiatury lokalnej, jak 

równie¿ z pilota. Je¿eli transmisja zostanie z jakiegoœ powodu 

zak³ócona, to procesor IC7501 bêdzie sygnalizowa³ b³¹d i na 

wyœwietlaczu pojawi siê komunikat „E9”. 

Po tym niezbêdnym wstêpie wydaje siê oczywiste, gdzie 

nale¿y upatrywaæ przyczyny oraz jakie nale¿y podj¹æ dzia³ania. 

Najproœciej obejrzeæ za pomoc¹ oscyloskopu, czy na liniach 

magistrali s¹ widoczne przebiegi impulsowe, a je¿eli ich brak, 

to sprawdziæ, jaki jest stan logiczny na liniach (niski – L, czy 

wysoki – H). Stan niski bêdzie oznacza³ uszkodzenie interfejsu 

magistrali I 2 C, stan wysoki œwiadczy o sprawnoœci linii. 

Brak przebiegów impulsowych mo¿e œwiadczyæ o uszkodzeniu 

procesora IC6001 i dlatego w nastêpnej kolejnoœci nale¿y 

poddaæ go badaniom. Sprawdzeniu powinno podlegaæ 

napiêcie zasilaj¹ce (n.11, 22 i 42) – w tym poziom têtnieñ, 

oscylator kwarcowy (n.82, 83) oraz wejœcie Reset (n.84), na 

którym w stanie ustalonym powinien byæ stan logiczny wysoki 

(H). Na tym etapie poszukiwania usterki warto równie¿ dokonaæ 

inspekcji p³yty g³ównej pod k¹tem tzw. „zimnych” punktów 

lutowniczych, szczególnie w obszarze po³¹czeñ procesora 

IC6001. W sporadycznych przypadkach nale¿y liczyæ siê z 

wymian¹ tego procesora. 

W przypadku stwierdzenia zwiêkszonego poziomu têtnieñ 

napiêcia zasilaj¹cego procesor, nale¿y zastosowaæ standardow¹ 

procedurê wymiany kondensatorów elektrolitycznych w zasilaczu. 

M.O. 

OTVC Sony KVE2961D chassis AE2F. Ekran 

jest „zaniebieszczony” z prawej strony (lewa jest 

zielonkawa) zdarza siê, ¿e po w³¹czeniu obraz jest 

prawid³owy, ale po kilku sekundach przeskakuje nagle 

w owo „zaniebieszczenie”. Obraz PIP oraz info OSD 

obserwowane w ró¿nych miejscach ekranu jest w 

prawid³owej tonacji kolorów. Je¿eli sygna³ podawany 

na AV-1, to obraz te¿ jest „zaniebieszczony” z prawej 

strony – przypomina to namagnesowanie, lecz uk³ad 



rozmagnesowania dzia³a prawid³owo, a po wy³¹czeniu 

koloru obraz czarno-bia³y jest idealny (brak zakolorowañ). 

Napiêcie mierzone na katodach kineskopu przy 

w³¹czonym kolorze wykazuje zawy¿enie wartoœci dla 

kana³u zielonego (K G – oko³o 150V, K R i K B – oko³o 

130V). Równolegle do linii napiêcia zasilaj¹cego 200V 

doda³em elektrolit 220µF – bez rezultatu. Opukiwanie 

tak¿e nie daje efektu. 

Wszystko zatem wskazuje na to, ¿e do sygna³u R-Y lub B-Y 

dostaje siê fa³szywa informacja, która zniekszta³ca ten sygna³ 

lub dodaje sk³adow¹ sta³¹ do któregoœ z nich – inn¹ na pocz¹tku 

rysowania linii, a inn¹ na koñcu linii. Na pocz¹tek, jak zawsze, 

do sprawdzenia s¹ napiêcia zasilaj¹ce pod wzglêdem poprawnoœci 

filtrowania i w³aœciwej stabilizacji. Tutaj skojarzenie jest 

takie: nieodfiltrowane napiêcie o czêstotliwoœci têtnieñ linii 

bêdzie wnosi³o zak³ócenie koloru lub t³a uk³adaj¹ce siê w pionie, 

czyli widoczne na czêœci ekranu od góry do do³u. Przy tego 

rodzaju defekcie dobrze jest testowaæ odbiornik z generatora 

testów (pasy kolorowe i prze³¹czane t³a kolorów podstawowych). 

Nale¿a³oby sprawdziæ, czy efekt ten wystêpuje na 

wszystkich wejœciach EURO i S-Video. Równie¿ sprawdziæ, 

jak bêdzie to wygl¹daæ przy sygnale steruj¹cym RGB. Podejrzewam 

jednak, ¿e przy sygnale RGB defekt ten nie bêdzie 

wystêpowa³, bo nie wystêpuje na OSD. Po sprawdzeniu napiêæ 

zasilaj¹cych pierwszym pomiarem sprawdzaj¹cym powinno byæ 

obejrzenie impulsu SSC na nó¿ce 14 uk³adu TDA4780. Nastêpnie 

jakoœæ sygna³ów R-Y i B-Y, ze szczególnym zwróceniem 

uwagi na poziomy sk³adowej sta³ej i symetriê sygna³ów (oczywiœcie 

przy pod³¹czonym generatorze). Pierwszymi podejrzanymi 

mog¹ byæ: uk³ad TDA4780, IC1352 - MC74HC4053 i 

tranzystor Q1351. Jeœli ten obszar mamy sprawdzony i pewny, 

to dalej naprawa jest ju¿ zaliczana do trudnych i ¿eby nie traciæ 

du¿o czasu na zawi³e diagnozowanie, dobrze by³oby podstawiæ 

ca³y modu³ obróbki cyfrowej 100Hz. To daje rozeznanie, co 

dalej. Wchodz¹c w szczegó³y tego bloku, ³atwo zauwa¿yæ, ¿e 

s¹ tam cztery stabilizatory 78L05, które w pierwszej kolejnoœci 

nale¿y pomierzyæ. Potem naprawa staje siê ju¿ bardzo trudna, 

bo wchodzimy w ryzykowne finansowo podstawianie drogich, 

wielonó¿kowych uk³adów SMD. 

A.H. 

Proszê o pomoc w naprawie odbiornika 

Thomson 28VK45E chassis ICC20. Uszkodzeniu uleg³ 

trafopowielacz, który zacz¹³ przebijaæ do rdzenia. Po 

wymianie trafa i ustawieniu regulatorów ostroœci i G2 

na minimum odbiornik ruszy³, chocia¿ 2 razy próbkowa³. 

Kineskop zacz¹³ ¿arzyæ, wiêc zacz¹³em podnosiæ 

napiêcie G2 i w tym momencie odbiornik wy³¹czy³ siê 

i sygnalizuje b³¹d o numerze 47. Jeœli uruchomiê 

odbiornik z minimalnym napiêciem G2, to ruszy (lecz 

zazwyczaj dopiero za drugim lub trzecim razem – 

próbkuje ) i bardzo szybko przekrêcê regulator G2 na 

maksimum to pojawi siê jasny obraz z powrotami, lecz 

bez ¿adnej treœci. Jeœli teraz zacznê zmniejszaæ napiêcie 

G2, to œciemnia siê i gdy ju¿ obraz zrobi siê lekko 

tylko ciemny i minimalnie widoczne s¹ powroty to 

wy³¹czy siê i sygnalizuje b³¹d 47. Nigdy jednak nie pojawi 

siê treœæ obrazu. Postanowi³em dla próby wykorzystaæ 

stary trafopowielacz i okazuje siê ¿e na starym 

trafopowielaczu (ju¿ nie strzela) jest dok³adnie tak 

samo. I jeszcze jedno: jeœli d³u¿ej zostawiê odbiornik z 

minimalnym napiêciem G2, to zaczyna sygnalizowaæ 

b³¹d 26, czyli w³ókno ¿arzenia kineskopu nie nagrzewa 

siê w okreœlonym czasie. 

Co wyeliminowa³em: trafopowielacz, uk³ad TDA6108 

(podmienia³em na TDA6107 – odpowiednik z mniejszym 

pasmem przenoszenia ), napiêcia wyjœciowe przetwornicy 

i trafopowielacza s¹ sprawne, DL310, DL302, DL303 

sprawne. Uk³ad odchylania pionowego pracuje poprawnie 

– impuls na cewkach V wygl¹da na prawid³owy. 

Mam pytanie, jakie napiêcie powinno byæ na wyprowadzeniu 

10 trafopowielacza czyli BEAM_INFO Poza tym 

proszê o próbê skierowania moich poszukiwañ na jakiœ 

konkretny uk³ad, chocia¿ obawiam siê, ¿e mo¿e to byæ 

TDA9321H. Jeœli tak, to proszê o wyt³umaczenie jak 

najlepiej stwierdziæ jego uszkodzenie 

Przebicia w.n. z trafopowielacza prawie zawsze rokuj¹ naprawê 

trudn¹, tym bardziej ¿e ten odbiornik nie nale¿y do prostych 

konstrukcji. B³êdy sygnalizowane przez system autodiagnozy 

zawsze nale¿y traktowaæ jako wiarygodne i w pierwszej 

kolejnoœci kierowaæ dzia³ania naprawcze w stronê tych 

uk³adów. B³¹d nr 26 jest ³atwy do wyjaœnienia, bo wystarczy 

zmierzyæ skuteczn¹ wartoœæ napiêcia ¿arzenia, aby siê przekonaæ 

o s³usznoœci takiej diagnozy. Inaczej sprawa przedstawia 

siê z b³êdem nr 47, bo jest on okreœlony jako informacja dla 

producenta i nic na ten temat wiêcej. Poniewa¿ istnieje podejrzenie, 

¿e na skutek przebicia w.n. mog³o uszkodziæ siê wiele 

elementów pó³przewodnikowych, w tym równie¿ uk³adów scalonych, 

dobrze jest wykonaæ test magistrali I 2 C. To rutynowe 

dzia³anie w takich przypadkach i nie ulega w¹tpliwoœci, ¿e 

znacznie zawê¿a kr¹g podejrzanych elementów. Wynik takiego 

testu publikowany by³ w „SE” 12/04 – s.18-19. Uzupe³niê 

go w pozycjach dotycz¹cych uk³adu TDA9321H: 

WR 10001010 + TV SIGN PROC TDA9321H 

RE 10001011 + TV SIGN PROC TDA9321H 

Uszkodzenia uk³adów na magistrali I 2 C lokalizowane s¹ 

co prawda przez system autodiagnozy, ale po wykonaniu testu 

uzyskujemy wiêksz¹ pewnoœæ. Jeœli wynik testu bêdzie pozytywny, 

to nie oznacza jeszcze 100% pewnoœci co do sprawnoœci 

uk³adów. Obszar podejrzeñ to uk³ady TDA9321H i 

TDA9330H wraz z ich otoczeniem, podobnie obszar p³ytki kineskopu 

wraz z uk³adem TDA6108JF. Zwykle wykluczamy z 

krêgu podejrzeñ uk³ad TDA8177F, bo przecie¿ uk³ad odchylania 

pracuje, co widaæ na ekranie. Jednak radzi³bym go podstawiæ 

dla przekonania siê i uzyskania pewnoœci. Zdarza siê tu 

czasami takie z³oœliwe, wprowadzaj¹ce w b³¹d uszkodzenie. 

A.H. 

Uzupe³nienie od autora pytania: 

Okazuje siê ¿e uszkodzony by³ uk³ad scalony odchylania 

pionowego TDA8177F, którego nawiasem mówi¹c nie podejrzewa³em 

o uszkodzenie. Po rozjaœnieniu odbiornika widaæ by³o 

¿e jest raster z wygaszaniem. Gdyby nie Wasza podpowiedŸ 

chyba nie wymieni³bym tego uk³adu. 



OTVC Philips chassis L6.2. Zdarza siê, ¿e nie 

mo¿na wy³¹czyæ odbiornika do stanu czuwania. Przy 

próbie wy³¹czenia s³ychaæ pisk przetwornicy i na 

ekranie widoczne s¹ bia³e, poziome paski o d³ugoœci do 

6 cm. Czasami odbiornik wy³¹cza siê normalnie. Niby 

wszystko jest w porz¹dku, za wyj¹tkiem d³awika na 

rdzeniu ferrytowym, który jest bardzo mocno przegrzany, 

wrêcz widaæ nadtopion¹ izolacjê. D³awik oznaczony 

jest na p³ycie jako 5900, a na nim znajduje siê oznaczenie 

529317390P. Niestety nie mam schematu i nie wiem, 

jaka to wartoœæ. Jaka mo¿e byæ przyczyna problemów z 

wy³¹czaniem odbiornika 

Wszelkie dyspozycje jakie wykonujemy pilotem, mikrokontroler 

musi wykonaæ. Jeœli tutaj pojawiaj¹ siê w¹tpliwoœci, 

to znaczy, ¿e trzeba dok³adnie obmierzyæ uk³ad mikrokontrolera 

wraz z jego otoczeniem. Podstawowym pomiarem jest tutaj 

napiêcie +5V, stabilizowane prostym stabilizatorem 7505 - 

BC337, 7500 - BC858B z diod¹ Zenera 6500 - C5V1. Stabilizator 

7505 - BC337 jest jednym z najbardziej awaryjnych elementów 

w tym chassis i czêsto jest przyczyn¹ dziwnych zachowañ 

odbiornika, które mo¿na zakwalifikowaæ jako „psychiatryczne”. 

Spowodowane jest to niestabilnoœci¹ mocno przegrzanego 

z³¹cza, a dodatkowo, czêsto napiêcie wyjœciowe jest 

zawy¿one nawet do 5.6V. Tego nie znosi wiêkszoœæ mikrokontrolerów, 

ten równie¿. W pierwszym rzêdzie nale¿y zatem 

wymieniæ na nowy 7505 - BC337, a w nieobsadzone miejsce 

6505 wstawiæ diodê Zenera C4V7. Po tym zabiegu na pewno 

napiêcie bêdzie wynosi³o 5.0V. D³awik który budzi w¹tpliwoœci 

umieszczony jest w szereg z cewkami odchylania H i jego 

indukcyjnoœæ jest niewielka. Nawet gdyby mia³ wewnêtrzne 

zwarcie miêdzy zwojami nie powodowa³by znacz¹co widocznych 

objawów w szerokoœci obrazu czy jego liniowoœci. Jego 

przegrzanie mo¿e œwiadczyæ o niepewnych lutowaniach jego 

koñcówek. Do sprawdzenia jest jeszcze stan lutowañ gniazda 

umieszczonego na korpusie cewek odchylania. To statystycznie 

czêste miejsce do poprawek lutowania. To tyle jeœli chodzi 

o dzia³ania, które nale¿y wykonaæ prawie w ka¿dym naprawianym 

egzemplarzu wykonanym na bazie tego chassis. Niemo¿noœæ 

wy³¹czenia odbiornika do stanu czuwania mo¿e mieæ 

te¿ inn¹ przyczynê, polegaj¹c¹ na wzbudzaniu siê stopnia steruj¹cego 

H i dalsze „poszarpane” sterowanie stopniem wykonawczym 

na tranzystorze 7906 - BU1508AX, pomimo otrzymania 

dyspozycji z mikrokontrolera o przejœciu w stan czuwania. 

Taki stan powtarzaj¹cy siê kilkukrotnie zwykle prowadzi 

do uszkodzenia BU1508AX. Jeœli do tej pory tranzystor wytrzyma³, 

to jest to niezwykle odporny egzemplarz. Dla wyjaœnienia 

tego stanu potrzebne jest wykonanie szczegó³owych 

pomiarów w otoczeniu transoptora 7420 - CNX82A i tranzystora 

7421 - BC368. Szczególn¹ uwagê radzi³bym zwróciæ na 

stan d³awików 5420 i 5421. Pomierzyæ równie¿ ich indukcyjnoœci. 

Jeœli któryœ jest przegrzany lub ma spêkany lakier, nale- 

¿y go wymieniæ. Równie¿ kondensatory 2913 i 2914, oba po 

390nF, bywaj¹ przyczyn¹ niestabilnych zachowañ w czasie 

pracy odbiornika. Wiêkszoœæ usterek wystêpuj¹cych w tych 

obszarach odbiornika jest szczegó³owo opisana w „SE” 8/00- 

s.11, „SE” 10/00-s.49-50,„SE” 4/04-s.46 i dobrze by³oby zapoznaæ 

siê z nimi. Do analizy omawianych usterek jest jednak 

konieczne posiadanie schematu. To zawsze daje lepsze zrozumienie 

zawi³oœci napotkanych w naprawie. 

A.H. 

OTVC Elemis 5550TM. Pomimo wczeœniej 

otrzymanych porad, nadal mam problem z uruchomieniem 

tego odbiornika. Jest fonia, mo¿na zaprogramowaæ 

stacjê, ale brakuje obrazu. Ekran jest ciemny, a po 

podwy¿szeniu napiêcia na G2, obraz œwieci z widocznymi 

liniami powrotów. Komunikaty OSD s¹ wyœwietlane 

i odbiornikiem mo¿na sterowaæ z pilota i klawiatury 

lokalnej. Do gniazda EURO pod³¹czy³em magnetowid i 

jest tylko fonia, obraz jak wy¿ej. Wymieni³em uk³ad 

TDA8362-3Y – nie pomog³o. Nie wiem, czy przyczyn¹ 

tego jest dziwnie zachowuj¹ca siê magistrala. Do 

magistrali pod³¹czy³em monitor magistrali i na liniach 

SDA i SCL wskazuje ca³y czas stan wysoki. Napiêcia 

mierzone miernikiem wynosz¹ 4.9V. Ponownie pod³¹czy³em 

monitor magistrali przez rezystory i wówczas 

przebiegi czasami pojawia³y siê. Miernik wskazuje 

przebiegi, gdy trzymam palcami przewody ³¹cz¹ce 

miernik z punktami pomiarowymi SCL i SDA. Wczeœniej 

wlutowa³em modu³ TXT MT2053, a n.17 zmostkowa³em 

z n.18. Napiêcie zasilaj¹ce modu³ TXT wynosi 5V i 12V. 

Wstawi³em pamiêæ PCF8582E-2 – najpierw czyst¹, a 

potem zaprogramowan¹, ale nic to nie zmieni³o. Czy za 

dziwne zachowanie magistrali winny mo¿e byæ uk³ad 

PCA84C641P/068 

Wygl¹da na to, ¿e mikrokontroler jest sprawny, a uszkodzenie 

znajduje siê w otoczeniu uk³adu TDA8362 lub w dekoderze 

TXT. Wylutowanie modu³u TXT i zmostkowanie n.17 i 

n.18, powoduje ¿e sygna³ IR z odbiornika podczerwieni kierowany 

jest wprost do uk³adu PCA84C641P, omijaj¹c mikrokontroler 

P8032AH. Te dzia³ania zawê¿aj¹ obszar podejrzeñ, 

ale nale¿y zwróciæ uwagê na zmianê niektórych napiêæ zaistnia³¹ 

po wylutowaniu modu³u teletekstu. Napiêcie RGBIN 

otwieraj¹ce wejœcie RGB dla sygna³ów zewnêtrznych w uk³adzie 

TDA8362 jest ca³y czas obecne i blokuje przelot wewnêtrznych 

sygna³ów RGB powsta³ych po zdekodowaniu i obróbce 

sygna³u telewizyjnego. Dostaje siê ono przez rezystor R185 - 

4k7 i diodê D117 z napiêcia N4 +8V. Ten jeden pomiar na 

nó¿ce 21 uk³adu TDA8362 wyjaœni wszystko. Mo¿na te¿, bez 

obawy o uszkodzenie, zewrzeæ na krótko tê nó¿kê do masy, 

aby przekonaæ siê, ¿e poka¿e siê obraz TV odbieranego kana- 

³u. Objawy opisane powy¿ej wskazuj¹, ¿e sprawne s¹ wzmacniacze 

RGB na module kineskopu, poniewa¿ jest poprawne 

wyœwietlanie komunikatów OSD. Jeœli moje sugestie s¹ trafne, 

pozostanie wyjaœnienie, dlaczego po przywróceniu obecnoœci 

modu³u teletekstu nadal jest obecne napiêcie RGBIN na 

nó¿ce 21 TDA8362. Tutaj w sposób wymuszony mo¿e ono 

zaistnieæ przy uszkodzeniu T4 - BC548B lub uszkodzeniu 

SDA5248. Jeszcze jedna rzecz, na której mo¿na siê „wci¹æ”, 

to ustawione na minimum wszystkie regulacje analogowe i 

zapamiêtane jako PP. Objaw bêdzie identyczny, a faktycznie 

uszkodzenia nie ma. 

A.H. 



OTVC Sony KV2720EC2. Przy stopniowym 

zwiêkszaniu napiêcia sieci przetwornica zaczyna 

pracowaæ, pojawiaj¹ siê napiêcia po stronie wtórnej. 

Przy napiêciu sieci oko³o 180÷190V tranzystor kluczujacy 

przetwornicy 2SD1497 ulega uszkodzeniu (zwarcie 

miêdzy wszystkimi wyprowadzeniami). Skorzysta³em z 

uwag dotycz¹cych tego modelu z rubryki „Odpowiadamy 

na listy Czytelników" z „SE” 4/2000. Niestety po 

wymianie uk³adu scalonego µPC1394, kondensatorów 

elektrolitycznych, tranzystora 2SC2230A, sprawdzeniu 

trafa przetwornicy i rezystorów, sytuacja opisana 

powy¿ej powtarza siê. 

W liœcie Czytelnik podaje bardzo ma³o informacji. Mimo 

to uszkodzenie przez Niego opisywane nie wykazuje podobieñstw 

do listu z „SE” 4/2000, dotycz¹cego tego samego modelu 

OTVC Sony. W tym konkretnym przypadku, aby porada 

by³a w pe³ni wartoœciowa nale¿a³oby ustaliæ, czy od momentu 

gdy przetwornica wystartuje (przy pewnym, zani¿onym napiêciu 

sieci) napiêcia na wyjœciu zasilacza utrzymuj¹ siê na 

sta³ym, a jeœli tak, to na jakim poziomie i czy uszkodzeniu 

tranzystora kluczuj¹cego towarzyszy jego silne grzanie 

Niezale¿nie od odpowiedzi na te dwa pytania bardzo pomocna 

by³aby obserwacja oscyloskopowa przebiegu napiêcia 

na kolektorze tranzystora kluczuj¹cego Q602. 

W przypadku, gdy odpowiedŸ na pierwsze pytanie jest negatywna, 

uszkodzenia nale¿y poszukiwaæ w stabilizuj¹cej pêtli 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Niestety, w tym odbiorniku 

pêtla ta jest doœæ rozbudowana i opis jej dzia³ania znacznie 

wykracza poza ramy tej rubryki. 

Jeœli napiêcia na wyjœciu zasilacza utrzymuj¹ siê na sta³ym 

i prawid³owym poziomie w ca³ym zakresie dopuszczalnych 

zmian napiêcia sieciowego, oznaczaæ to bêdzie, ¿e pêtla stabilizuj¹ca 

dzia³a i prawid³owo spe³nia swe zadanie. Jeœli mimo tego, 

tranzystor-klucz ulega uszkodzeniu i grzeje siê, uszkodzenia nale¿y 

siê dopatrywaæ w uk³adzie sterowania jego baz¹. Sterowanie 

to, w tym modelu, odbywa siê przez transformatorek impulsowy, 

a driverem poœrednicz¹cym miêdzy scalonym sterownikiem 

µPC1394 jest tranzystor Q601 - 2SC2958. Nale¿a³oby w 

pierwszej kolejnoœci sprawdziæ warunki jego zasilania. Byæ 

mo¿e pracuje on ca³y czas „na pr¹dzie” rezystora startowego 

R615, a wtedy nie jest on w stanie zapewniæ prawid³owego wysterowania 

tranzystora-klucza. Tu najbardziej podejrzane elementy 

to: R614, C622, ewentualnie dioda D608. Jeœli natomiast 

tranzystor Q602 siê nie grzeje, sprawdzenie powy¿szego obwodu 

mo¿na sobie darowaæ. Nale¿y wtedy domniemywaæ, ¿e 

uszkodzenie nastêpuje w wyniku przepiêcia na jego kolektorze. 

Intuicyjnie tylko domyœlam siê, ¿e to przypadek najbardziej 

prawdopodobny. Uszkodzenia nale¿y dopatrywaæ siê w uk³adzie 

typu snubber, który sk³ada siê tu tylko z trzech elementów: 

C621, R631 i D609. Uszkodzenie kondensatora lub rezystora, 

które zdarza siê najczêœciej (R631 to rezystor o mocy 7W i powinien 

siê lekko grzaæ) spowoduje wyst¹pienie na kolektorze 

Q602 krótkiego, ale o du¿ej amplitudzie impulsu napiêciowego, 

który spowoduje jego uszkodzenie. Warto by potwierdziæ, 

czy taka sytuacja ma miejsce, obserwuj¹c wspomniany przebieg 

oscyloskopem. Mo¿na to zrobiæ przy obni¿onym napiêciu 

sieci, przy którym Czytelnik stwierdzi³, ¿e sytuacja jest jeszcze 

bezpieczna – przepiêcie powinno byæ wyraŸnie widoczne. 

Jest równie¿ mo¿liwe uszkadzanie Q602 zarówno w wyniku 

przeci¹¿enia, jak i niedoci¹¿enia przetwornicy. Wtedy jednak 

powinny zadzia³aæ uk³ady zabezpieczeñ, oczywiœcie o ile 

poprawnie dzia³aj¹. Jednoznaczn¹ odpowiedŸ na pytanie, czy 

wyst¹pi³a pierwsza czy druga ewentualnoœci da obserwacja tego 

jednego oscylogramu. Jeœli natomiast Czytelnik nie ma takiej 

mo¿liwoœci, istotnym jest spostrze¿enie, ¿e zasilacz ten mo¿na 

uruchamiaæ autonomicznie, ze sztucznym obci¹¿eniem, mimo 

¿e w uk³adzie odbiornika jest on synchronizowany z uk³adem 


Naprawa tego zasilacza jest doœæ wygodna. Jest on wykonany 

w postaci osobnego bloku, który mo¿na wymontowaæ z 

odbiornika. Nale¿y jedynie omomierzem pomierzyæ diody po 

stronie wtórnej i ¿arówk¹ obci¹¿yæ napiêcie +135V (na pocz¹tek 

proponujê 40W/220V). Bez pod³¹czonych wtyków ³¹cz¹cych 

zasilacz z reszt¹ telewizora zasilacz powinien przejœæ do 

trybu ON. Prze³¹czanie do trybu standby w tym modelu realizowane 

jest bardzo specyficznie. Tranzystor Q652 zwiera diodê 

Zenera D658 + D659, co powoduje wy³¹czenie napiêcia 

+12V. Jest te¿ mo¿liwe, ¿e zasilacz uszkadza siê w³aœnie w 

trybie standby. Na etapie prze³¹czania zasilacza do trybu “ON” 

istotne s¹ rezystory R652 i R654. Nie ma to jednak znaczenia, 

gdy uk³ad uruchamiamy odzielnie, ze sztucznym obci¹¿eniem. 

Jeœliby natomiast przetwornica obci¹¿ona sztucznie pracowa- 

³a prawid³owo, a uszkadza³a siê w odbiorniku w wyniku przeci¹¿enia, 

to podejrzenia w pierwszej kolejnoœci nale¿y skierowaæ 

na uk³ad zasilania fonii. Najlepiej na próbê od³¹czyæ wtyk 

F6. Jeœli natomiast praca „solo” jest poprawna, a uszkodzenie 

w odbiorniku wystêpuje w trybie czuwania (trudno to z listu 

wywnioskowaæ), nale¿y zwróciæ uwagê, ¿e w tym trybie dokonywana 

jest korekta czêstotliwoœci pracy przetwornicy – 

uk³ad z tranzystorami Q603 i Q604. Natomiast niezale¿nie od 

tego, w któr¹ stronê pójd¹ poszukiwanie uszkodzenia, nale¿y 

zwróciæ uwagê na warunki zasilania sterownika IC601. Szczególnie 

R613 oraz C613 i C622. 

Dodatkowa uwaga praktyczna, która dotyczy uruchamiania 

„solo”. W wiêkszoœci odbiorników telewizyjnych firmy 

Sony nie jest dopuszczalne od³¹czenie cewek rozmagnesowuj¹cych. 

Wystêpuje wtedy bardzo silne grzanie jednego z rezystorów, 

który po kilku sekundach zaczyna dymiæ. Nale¿y na 

czas prób od³¹czyæ rezystor R603. 

K.Œ. 

Zwracam siê z proœb¹ o pomoc w naprawie 

OTVC Thomson 55MT16Tx chassis TX91384REUR. Telewizor 

mia³ uszkodzony powielacz. Po wymianie 

powielacza na oryginalny (taki jaki by³) telewizor dzia³a 

przez kilka miesiêcy bez zarzutu, po tym czasie telewizor 

wy³¹cza siê do stanu czuwania, a kontrolka standby zapala 

siê i gaœnie z czêstotliwoœci¹ mniej wiêcej 1Hz i 

odbiornika nie mo¿na uruchomiæ. Sprawdzi³em obecnoœæ 

wszystkich napiêæ i s¹ bez zarzutu. Proszê o wyjaœnienie, 

co oznacza to pulsowanie diody LED 

Jest to uszkodzenie wystêpuj¹ce czêsto jako towarzysz¹ce 

wymianie trafopowielacza lub w nieodleg³ym czasie po takiej 

wymianie. Nale¿y wymieniæ kostkê pamiêci na now¹ z zapisanym 

wsadem. Jeœli u¿yjemy tej samej kostki, odbiornik powróci 

w krótkim czasie z tymi samymi objawami. A.H. 

} 



Aleksander Huzar, Edward Bitner, Piotr Herda, Ryszard Strzêpek, Leszek Kaleta, Marian Borkowski, 

Boles³aw Szpunar, Robert Karnówka, Andrzej Lewowicki, Piotr Wojciechowski, Jerzy Pora, Karol Jachimowicz, 

Aleksander Borodin, Henryk Demski, Mateusz Malinowski 


Funai TV2000TMK6 

Brak koloru. 

W systemie PAL t³o jest lekko zabarwione na ró¿owo, w 

SECAM-ie obraz jest wyraŸnie czarno-bia³y. Sygna³ chrominancji 

na wejœciu dekodera poprawny, kwarc sprawny, sygna- 

³y na linii opóŸniaj¹cej s¹ prawid³owe. Mimo wszystko podstawiono 

nowy uk³ad, ale nic to nie da³o. Po dok³adnej analizie 

stwierdzono nieco za ma³¹ sk³adow¹ sta³¹ na nó¿kach 12 i 

13 uk³adu TA8759AN po³¹czonych z filtrem L210. Powinno 

tam byæ oko³o 5.2V, a by³o oko³o 4V. Wymieniono filtr L210, 

w którym up³ywnoœæ mia³ wewnêtrzny kondensator. Zastosowano 

polski filtr 7×7 - 440, w którym zmieniono rdzeñ na wyci¹gniêty 

z filtru serii 100 - 7×7 (wiêksza przenikalnoœæ zwiêksza 

indukcyjnoœæ). Przy okazji stwierdzono, ¿e jako zamiennik 

mo¿na stosowaæ uk³ad TA8759BN. 

A.H. 


Nie zapamiêtuje nastaw analogowych, czasami programów. 

Do wymiany C962 - 100µF/50V. Ma lekki wyciek elektrolitu, 

który mo¿e œwiadczyæ o niestabilnoœci pracy przetwornicy. 

Nale¿y wtedy wymieniæ wszystkie elektrolity po stronie 

pierwotnej i wykonaæ poprawkê wiêkszoœci lutowañ w module 

zasilacza. 

A.H. 

Philips 25PT4523 chassis MD1.2EAA 

Uszkadza siê BU1506DX w odchylaniu H. 

Przyczyn¹ by³o wypalenie przy lutowaniu gniazda do p³ytki 

na zespole cewek odchylaj¹cych. 

A.H. 

Panasonic TX28CK1P chassis Z8 


Mikrokontroler – TDA9365PS/N1/4/0080, EEPROM – 

24C16. W stanie czuwania magistrala pracuje chwilê i potem 



WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 



WR 10000000 + AUDIO PROC MSP3415D 

RE 10000001 + AUDIO PROC MSP3415D 



WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10101000 + EEPROM P4 

RE 10101001 + EEPROM P4 

WR 10101010 + EEPROM P5 

RE 10101011 + EEPROM P5 

4 


WR 10101100 + EEPROM P6 

RE 10101101 + EEPROM P6 

WR 10101110 + EEPROM P7 

RE 10101111 + EEPROM P7 

WR 11000010 + PLL g³owica A.H. 

Philips 25PT800B chassis FL1.17 

Po pewnym czasie (od 1 do 10 minut) jaskrawoœæ ustawia siê na maksimum i 

odbiornik wy³¹cza siê do trybu standby. 

To wed³ug opisu u¿ytkownika. W warunkach zak³adowych 

objaw nie wyst¹pi³, natomiast po 10 minutach zacz¹³ siê delikatnie 

zwê¿aæ od do³u i po pó³ godzinie brakowa³o oko³o 3 cm. 

Wymieniono IC7450 - TDA3654Q i C2452 - 220µF/35V. Po 

za³¹czeniu od razu pojawi³ siê objaw opisany przez klienta. 

Wykonano poprawê lutowania elementów SMD poni¿ej uk³adu 

TDA3654Q i to rozwi¹za³o problem. Szczególnie jeden element 

– 4400 (zwora SMD) posiada³ w¹tpliwe lutowanie. A.H. 


Mikrokontroler – SAB8032 smd + EPROM, EEPROM – 

24C08CB1. Wystêpuj¹ tutaj 3 magistrale: dla pamiêci EEPROM, 

dla p³yty g³ównej, dla uk³adów w bloku FEATURE BOX. Test 

wykonano dla p³yty g³ównej. Najwygodniej pod³¹czyæ siê do: 

R3425 – SCL, R3426 – SDA, masa w pobli¿u (przed uk³adem 

TDA4680). W stanie czuwania magistrala pracuje chwilê i potem 


WR 10100110 - EEPROM P3 nie wystêpuje w tej magistrali 

RE 10100111 - EEPROM P3 nie wystêpuje w tej magistrali 



WR 00000010 ± 

WR 00100010 + TXT 

RE 00100011 + TXT 

WR 01001000 + DTFM GENERAT PCF8574 

RE 01001001 + DTFM GENERAT PCF8574 

WR 01101000 ± AV SWITCH TEA6414 

RE 01101001 ± AV SWITCH TEA6414 





WR 10100110 - EEPROM P3 nie wystêpuje w tej magistrali 

RE 10100111 - EEPROM P3 nie wystêpuje w tej magistrali 


WR 11011000 + AUDIO AMPLIFIER TDA8443 A.H. 

Sonolor 63SN501 chassis Euromono 2 

Brak odchylania V, tylko kilka linii rozrzuconych po ekranie. 

Do wymiany 6C12 - 4.7µF/50V. Obowi¹zkowo wymieniæ 

równie¿ 6C10 - 220µF/35V. 

Po nagrzaniu zanik wizji i blokada sterowania. 

Ekran ciemny, jest OSD i poprawna fonia. Nie mo¿na w 

tym czasie wy³¹czyæ z pilota. Przyczyn¹ s¹ przerwy druku przy 

kwarcu 27MHz na module teletekstu. 



Strzêpienie linii. 

Do wymiany 0C44 - 1000µF/16V i 0C40 - 100µF/16V. 

Brak liniowoœci V – dó³ mocno podkurczony, góra rozci¹gniêta. 

Do wymiany 6C18/110 - 1000µF/35V (sprzêga z cewkami 

odchylania V). 

A.H. 

Sony KV29X1D chassis BE3D 

Fonia DK. 

Odbiornik wykonany jest na rynek niemiecki o czym œwiadczy 

litera „D” w oznaczeniu modelu. W tunerze obsadzony 

jest filtr SAW o symbolu K3350K, co daje pewnoœæ odbioru w 

standardzie DK. Jeœli w menu programowania nie wystêpuje 

opcja DK, mo¿na ustawiæ j¹ w trybie serwisowym. Wszystko 

ustawiamy za pomoc¹ pilota. Kolejne dzia³ania to: 

• wy³¹czyæ odbiornik pilotem do trybu standby, 

• na pilocie nacisn¹æ kolejno: [ status ], [5], [+V], [TV], 

[2], [7], [ standby ], 

• po ponownym w³¹czeniu mamy dostêp w menu programowania 

do opcji BG i DK. 

Pilot oryginalny RM839 lub MAK maxi z kodem 1162. 

A.H. 

Sony KVC27D chassis AE1 

Nie zawsze udaje siê w³¹czyæ, chyba ¿e po d³u¿szym czuwaniu. 

Jeœli siê ju¿ za³¹czy, to widoczne jest na ekranie nierówne 

nasycenie koloru. Górna czêœæ obrazu ma znacznie mniejsze 

nasycenie. Przyczyn¹ jest C615 - 1000µF/25V ze znaczn¹ strat¹ 

pojemnoœci. 

A.H. 

Sony KV2204E 

Zanika niebieskie t³o ekranu. 

Po rozmontowaniu odbiornika wszystko jest w porz¹dku. 

Po kilku godzinach pracy pojawia siê zg³oszony problem. Jest 

to doœæ nietypowa przerwa na druku przy gnieŸdzie A8 RBG 

na module Y CHROMA. Na tym nie koniec. Delikatne opukiwanie 

tej samej p³yty, wywo³uje gwa³towne zmiany jaskrawoœci. 

Tu jest wiêkszy problem. W koñcu i ta przerwa zosta³a 

odnaleziona. Ta niewidoczna przerwa na druku istnia³a przy 

linii opóŸniaj¹cej DL301 na opisywanym module. E.B. 

Sony KV21XRD 

Zanikaj¹ kolory. 

Objawy podobne s¹ do uszkodzenia w obwodzie kwarcu 

dekodera chrominancji. Raster podzielony jest na dwa poziome 

pasy obrazu kolorowego i dwa pasy obrazu mnochromatycznego. 

Umiejscowienie pasów jest zmienne w czasie i posiada 

œcis³y zwi¹zek z czêstotliwoœci¹ sieci. Podobnie, lecz w 

mniejszym stopniu deformowane s¹ wymiary obrazu w korekcji 

E/W. Napiêcia wyjœciowe zasilacza impulsowego prawid³owe. 

Taki stan rzeczy wprowadza w b³¹d, a uszkodzony jest 

g³ówny kondensator zasilacza C610 - 220µF/400V. E.B. 

Hermes T600 

Brak synchronizacji, do zaniku obrazu w³¹cznie. 

Po doœæ krótkim czasie treœæ wizji i trzymanie synchronizacji 

s³abnie, a ekran pozostaje bia³y bez typowego „œniegu”. 

Uszkodzenie posiada niestabilny charakter. Zwykle po nocnym 

odpoczynku odbiornik mo¿e prawid³owo funkcjonowaæ 

nawet kilkanaœcie godzin. Bardzo du¿o czasu zajê³o odszukanie 

wadliwego elementu. By³ nim kondensator ceramiczny 

C162 - 22nF/25V na module p.cz. Podobne objawy mo¿e wywo³aæ 

uszkodzenie C217 - 47nF/25V. Nale¿y tylko dodaæ, ¿e 

up³ywnoœæ tego kondensatora zmienia³a siê doœæ powoli (zwykle 

w tego typu kondensatorach wystêpuje szybka i skokowa 

zmiana opornoœci up³ywu). E.B. 

Grundig T55-730/5 text 

Obraz podwiniêty u do³u ekranu, góra wyci¹gniêta. 

Po nagrzaniu odbiornika obraz wraca³ do swoich prawid³owych 

wymiarów. Nale¿y wymieniæ C412 - 1000µF/35V. 

P.H. 

Funai TV2100AMK7 

Brak obrazu – nie pracuje w.n. 

Pomiary wykazuj¹ znaczne zani¿one napiêcie zasilania linii. 

Przyczyn¹ uszkodzenia jest ca³kowity brak pojemnoœci kondensatorów 

C343 - 100µF/160V i C271 - 47µF/160V. P.H. 

Universum FT81806 chassis 11AK19 

Obraz zwê¿ony w poziomie – uszkodzony uk³ad EW. 

Na skutek zimnego lutu pod C630 - 430nF/250V uszkodzeniu 

ulega R629 - 2R7 i tranzystor polowy BUK444. Tutaj 

uwaga – zamiast tranzystora Q603 nie nale¿y stosowaæ zamienników 

serii STPxx, gdy¿ mog¹ wyst¹piæ problemy z odchylaniem 

poziomym. Ja zastosowa³em STP7NB60FP i spowodowa³o 

to uszkodzenie g³ównego tranzystora linii Q605 (wydaje 

siê to ma³o prawdopodobne – a jednak). Najlepiej zastosowaæ 

oryginalny BUK444. 

P.H. 

Sanyo CEM6018VPL 


Uszkodzony jest g³ówny tranzystor przetwornicy Q303 - 

2SD1710 i bezpiecznik F301 - T2A. Przyczyn¹ uszkodzenia 

tranzystora by³ ca³kowity brak pojemnoœci kondensatora filtruj¹cego 

napiêcie sieciowe C306 - 130µF/400V. P.H. 

Samsung CX6237AWA chassis Z68 

Obraz za szeroki i niestabilny. 

Usterka zanika po kilkunastu minutach pracy. Nale¿y wymieniæ 

kondensatory: C302 - 100µF/25V i C305 - 68µF/100V 

obok uk³adu pionu. W odbiorniku zastosowany jest trafopowielacz 

FCR25A007R, który mo¿e byæ zast¹piony przez HR7959. 

P.H. 

Thomson chassis TX92F (25”) 

Niestabilne dzia³anie odbiornika, nieregularne zaniki obrazu i dŸwiêku. 

Czasami odbiornik w ogóle nie chcia³ wystartowaæ z czuwania. 

Zestaw problemów sugerowa³ uszkodzenie na magistrali 

I 2 C. Podczas pomiarów okaza³o siê, ¿e sygna³ na linii SDA 

ma amplitudê 0÷3V, czyli coœ blokuje magistralê. Odcinanie poszczególnych 

uk³adów od linii SDA nie daje efektu, dopiero 

odciêcie g³owicy powoduje, ¿e amplituda na szynie SDA wzrasta 

do 5V. Pomog³a wymiana g³owicy CTT5000T. P.H. 



Royal TV5104 

Po w³¹czeniu do pracy brak wizji i fonii, s³ychaæ pisk przetwornicy. 

Przyczyn¹ tego stanu jest zwarty tranzystor koñcowy odchylania 

H Q402 - 2SD1554. Jego wymiana skutkuje tym, ¿e 

odbiornik startuje do pracy. Pojawia siê œwiecenie ekranu, ale 

obraz pulsuje, s³ychaæ strza³y. Strza³y, to przeskoki iskry na 

trafopowielaczu z jego obudowy do rdzenia. Do wymiany jest 

trafopowielacz T402 - DCF2077. Mo¿na tu zastosowaæ zamiennik 

HR7481. 

R.S. 


Przy próbie w³¹czenia w stan pracy natychmiast przechodzi w stan czuwania. 

Okaza³o siê, ¿e uk³ad IC201 - TA8659AN blokowa³ wyjœcie 

impulsów steruj¹cych H, gdy¿ dzia³a³ uk³ad X-RAY, który zabezpiecza 

odbiornik przed nadmiernym wzrostem wysokiego 

napiêcia. Pomiar napiêcia g³ównego w stanie czuwania da³ wynik 

+163V zamiast +115V. Przyczyna le¿a³a w kondensatorach 

przetwornicy: C610 - 47µF/25V, C608 - 47µF/50V. W czasie 

pracy napiêcie g³ówne powinno wynosiæ +110V. R.S. 

RFT Colormat 4610A 

Nie prze³¹cza kana³ów z klawiatury lokalnej. 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym ustawia siê na programie 

1. Klawiszami [P+] lub [P-] nie mo¿na prze³¹czyæ 

programów. Przyczyn¹ usterki jest brak masy na klawiaturze 

lokalnej. 

R.S. 

Metz 6347 

Ca³kowity brak reakcji na sterowanie. 

Najpierw sprawdzono nadajnik podczerwieni – dzia³a³ bez 

zarzutu, tak samo odbiornik. Przyczyna le¿a³a w klawiaturze 

lokalnej, a konkretnie w przycisku [M], który by³ zwarty na 

sta³e. Od³¹czenie klawiatury lokalnej od procesora IC3201 - 

SAB80C32 daje mo¿liwoœæ obs³ugi odbiornika z pilota. R.S. 

Otake 5521VT 

Brak napiêæ wyjœciowych z przetwornicy. 

Pierwszym elementem uszkodzonym (zwarcie) jest dioda 

D512 - R2M, czyli musia³ nast¹piæ niekontrolowany wzrost 

napiêæ z przetwornicy. Oprócz D512 zosta³y uszkodzone nastêpuj¹ce 

elementy: sterownik przetwornicy IC501 - STR58041; 

tranzystory: Q504 - 2SC945, Q502 i Q503 oba 2SD863; transoptor 

TLP580; rezystory: R502 - 1R, R512 - 0R47/1W. Przy 

od³¹czonym obci¹¿eniu (wyjêta wtyczka CP508) przetwornica 

powinna dawaæ napiêcie g³ówne o wartoœci +142V. Podczas 

pracy z obci¹¿eniem napiêcie to powinno zawieraæ siê w przedziale 

106÷110V. 

R.S. 

Unimor M449TS 

Obraz silnie zaszumiony. 

Oprócz zaszumienia czasami nastêpuje zerwanie synchronizacji 

obrazu. Pomiary napiêæ na wyprowadzeniach g³owicy 

HTP221S pokazuj¹ jedn¹ nieprawid³owoœæ, a mianowicie zamiast 

napiêcia +30V mamy +1.7V. Od³¹czenie n.7 g³owicy, tj. 

napiêcia +30V od reszty uk³adu powoduje, ¿e pojawia siê w³aœciwe 

napiêcie na diodzie D351 - BZP683C30. Uszkodzona 

jest wiêc g³owica HTP221S. Podczas naprawy zastosowano 

g³owicê TH920L firmy Selteka. 

Uwaga: Dla g³owicy HTP221S w miejsce zwory Z113 (zasilanie 

+30V) stosowano rezystor 22k/0.25W. Dla g³owicy 

TH920L nale¿y w tym miejscu zamontowaæ zworê. 

R.S. 

Otake 5522VT 

Wyœwietla numer programu, brak obrazu i fonii. 

Pomiary wykazuj¹ zawy¿one napiêcia wychodz¹ce z przetwornicy, 

tj. zamiast napiêcia +110V jest 153V, a napiêcie +12V 

wynosi +23V. Okazuje siê, ¿e brak napiêcia +12V na p³ycie g³ównej. 

Przyczyna to zimne luty na z³¹czu CP502 (n.6). R.S. 

Sony KV2184 

Obraz w postaci pasa o szerokoœci oko³o 15 cm. 

Na ekranie widaæ zawiniêcie obrazu od do³u i od góry. Przyczyn¹ 

usterki jest kondensator elektrolityczny C558 - 470µF/ 

25V (gor¹cy w czasie pracy). 

R.S. 

Telefunken S4400S chassis ICC9 

Trudnoœci z w³¹czeniem do stanu pracy. 

Czasami udaje siê w³¹czyæ odbiornik pilotem lub z klawiatury 

lokalnej. Dzieje siê to zupe³nie przypadkowo. W przypadku 

nieudanej próby dioda LED mruga 3 razy i odbiornik 

przechodzi w stan czuwania. Przyczyna le¿y w uszkodzonym 

procesorze IR01 - ST9093. 

R.S. 

Grundig CUC4410 


Odbiornik przez d³ugi czas znajdowa³ siê w trybie czuwaniu. 

Nast¹pi³a godzinna przerwa w dostawie energii elektrycznej. 

Po tym zdarzeniu nie mo¿na w³¹czyæ odbiornika do stanu 

pracy. Wymiana kondensatorów przetwornicy: C633 - 100µF/ 

25V, C631 - 1µF/63V, C661 - 1µ/63V przywraca prawid³owe 

dzia³anie odbiornika. 

R.S. 

Orion Color 340 

Obraz w postaci pasa o wysokoœci oko³o 10cm. 

Przyczyna le¿y w kondensatorach elektrolitycznych znajduj¹cych 

siê wokó³ uk³adu odchylania pionowego IC401 - LA7837. 

Nale¿a³o wymieniæ: C412 - 470µF/16V, C414 - 100µF/35V i 

C418 - 1000µF/25V. Korekcjê wysokoœci obrazu mo¿na przeprowadziæ 

za pomoc¹ potencjometru VR401 - 68k. R.S. 

TeleView TV70720 

Nie dzia³a. 

Na skutek zwarcia TP01 - BUZ90 uszkodzi³ siê uk³ad IP01 

- TDA16846P. Po wymianie uszkodzonych elementów jest czuwanie, 

ale odbiornika nie mo¿na uruchomiæ. Pomiary ujawni³y 

brak napiêcia 3.3V, zasilaj¹cego procesor IV01 - TDA9353PS/ 

N1/2L0269. Przyczyn¹ by³ zwarty na wyjœciu stabilizator IP02 

- 78L33. Po wymianie stabilizatora odbiornik daje siê uruchomiæ 

i pracuje, lecz brak jest sygna³u m.cz. fonii. Do wymiany 

IR01 - TDA2616. Pojawi³ siê sygna³ m.cz. fonii, lecz dŸwiêku 

w g³oœnikach nadal brakowa³o. Do wymiany nastêpny uk³ad I302 



- TDA9870A, za który mo¿na wstawiæ TDA9875A. Po wymianie 

fonia pojawi³a siê, ale przy prze³¹czaniu programów by³ szum 

przez 2-3 sekundy. W tej sytuacji (odbiornik przywieziony z 

Niemiec) nale¿a³o wymieniæ filtr z fal¹ powierzchniow¹ FV07 

z G1962M na K2950M oraz dodatkowo w trybie serwisowym 

w opcjach ustawiæ system DK. Wejœcie w serwis jest mo¿liwe 

przez jednoczesne naciœniêcie przycisku [ zegar ] na pilocie i 

[ VOL- ] na klawiaturze lokalnej. Wyboru regulowanego parametru 

dokonujemy przyciskami [P+], [P-], zmiana nastawy 

parametru przyciskami [ VOL- ] i [ VOL+ ]. Ustawione wartoœci 

s¹ automatycznie zapamiêtywane przy opuszczaniu trybu 

serwisowego. Tryb serwisowy i sposób regulacji jest podobny 

jak w odbiornikach Elemis i Telestar z p³yt¹ PT92. L.K. 

LG Flatron WE32Q10IP chassis MC993A 

Nie daje siê uruchomiæ, cyklicznie w³¹cza i wy³¹cza siê co 1-2 sekundy. 

Uk³ady odchylania pracuj¹ tylko oko³o 1 sekundê. Powtarza 

siê to w kó³ko, a¿ po oko³o 20 cyklach próby pracy nagle 

uk³ady odchylania podejmuj¹ pracê w sposób ci¹g³y. Oczywiœcie 

brak jest fonii, ekran ciemny, a po podniesieniu U S2 widaæ 

raster z powrotami. 

Naprawê rozpocz¹³em od podstawienia zawartoœci pamiêci 

i z braku odpowiedniej do tego modelu wstawi³em z LG 

CE29Q12IP. Odbiornik ruszy³, lecz by³a z³a geometria i dodatkowo 

nie dzia³a³a klawiatura lokalna odbiornika, wiêc nie 

mo¿na by³o wejœæ w tryb serwisowy, aby dokonaæ korekty ustawieñ. 

Po wstawieniu czystej (zapisana FF) pamiêci IC03 - 

24C16 odbiornik ruszy³, geometria obrazu idealna, klawiatura 

lokalna zaczê³a dzia³aæ i mo¿na by³o wejœæ w tryb serwisowy, 

aby dokonaæ zmian opcji dla skonfigurowania w³aœciwego temu 

odbiornikowi wyposa¿enia. 


W odbiorniku pracuje procesor IC01 - LG8993-32E (górny 

wiersz), CXP750097 (dolny wiersz). Wejœcie w tryb serwisowy 

jest mo¿liwe poprzez jednoczesne naciœniêcie [OK] na 

pilocie i [ OK] na klawiaturze lokalnej oraz przytrzymanie 

tych przycisków przez kilka sekund. Zmiany poszczególnych 

grup regulacji dokonuje siê przyciskiem [ ¿ó³ty ] pilota, zmiany 

regulowanego parametru dokonuje siê przyciskami pilota 

[P+] i [P-], zmianê wartoœci przyciskami si³y g³osu [VOL+] 

i [VOL-], zapamiêtanie zmian przyciskiem [OK] na pilocie. 

Aby uzyskaæ polskie litery w teletekœcie, nale¿y w opcji 

TXT ustawiæ wartoœæ 38. 


Test zosta³ wykonany na wyprowadzeniach SDA i SCL pamiêci 

24C16. W trybie czuwania magistrala pracuje w sposób 

ci¹g³y (SDA – 2.7V a SCL – 2.3V). W czasie pracy magistrala 

pracuje w sposób ci¹g³y (napiêcie mierzone jako napiêcia sta- 

³e wynosi oko³o 3.6V na SDA i oko³o 3.8V na SCL). 

WR 00100010 + dekoder TXT (TPU3050S B3) 

RE 00100011 + dekoder TXT (TPU3050S B3) 

WR 01110000 + ster. wyœwietlacza/przetwornik 

RE 01110001 + ster. wyœwietlacza/przetwornik 

WR 10000000 + proc/dek fonii (MSP3410D C5) 

RE 10000001 + proc/dek fonii (MSP3410D C5) 

WR 10001010 + proc sygna³owy TV 

RE 10001011 + proc sygna³owy TV 





WR 10100000 + pam. EEPROM (P0) 

RE 10100001 + pam. EEPROM (P0) 

WR 10101100 + pam. EEPROM (P6) 

RE 10101101 + pam. EEPROM (P6) 

WR 10101110 + pam. EEPROM (P7) 

RE 10101111 + pam. EEPROM (P7) 


Potwierdzenie obecnoœci g³owicy w.cz. otrzymamy wykonuj¹c 

test na SDA i SCL g³owicy TAEC-G022D. 



WR 11000000 - uk³ad PLL 

WR 11000010 + uk³ad PLL 

WR 11010110 + procesor PIP L.K. 

Sharp 66FW53H chassis DA100 

Uszkodzenie tranzystora koñcowego linii. 

Po wymianie tranzystora koñcowego linii Q601 (BUH515) 

odbiornik pracowa³ przez kilka dni. Ponownemu uszkodzeniu 

uleg³ Q601. Po dok³adnym sprawdzeniu uk³adu odchylania poziomego 

znaleziono zimny lut kondensatora C613 (560nF). 

Ponadto wymieniono przegrzany rezystor R613 (3k3) po³¹czony 

równolegle z diod¹ D613. 

Nie œwieci wskaŸnik sygnalizuj¹cy w³¹czenie odbiornika. 

Po stronie wtórnej transformatora T701 brak napiêæ zasilaj¹cych. 

Po kontroli elementów strony pierwotnej znaleziono 

uszkodzony (przerwa) rezystor R713 (560k). M.B. 

Telefunken chassis ICC9 

Przewaga koloru niebieskiego. 

Na odtwarzanym obrazie wyraŸnie przewa¿a kolor niebieski. 

Próby regulacji maj¹ce na celu poprawê balansu bieli niestety 

nie przynios³y oczekiwanych rezultatów. Przebieg sygna³u 

koloru niebieskiego mierzony na katodzie kineskopu by³ niew³aœciwy. 

Œledz¹c tor tego sygna³u znaleziono uszkodzenie – 

tranzystor TV81 (BC858). 

M.B. 

Blaupunkt MS70-79VT chassis FM500-70 

Problemy z wysterowaniem tranzystora linii. 

Odnosi siê wra¿enie, ¿e wysterowanie tranzystora koñcowego 

linii jest niewystarczaj¹ce. Po sprawdzeniu elementów 

do³¹czonych do nó¿ki 1 uk³adu IC500 (TDA8140) okaza³o siê, 

¿e uszkodzony jest kondensator C542 (0.1µF). M.B. 

Beko chassis PT92 

Po w³¹czeniu odbiornika startuje równie¿ wysokie napiêcie, ale po 5 sekundach 

zanika. 

Odbiornik przechodzi do trybu zabezpieczenia. Usterki 

poszukiwano w obwodzie odchylania poziomego i korekcji 

E-W. Znaleziono uszkodzon¹ diodê DD07 (BY228) oraz rezystor 

RV38 (2.2R). 

Niezadowalaj¹ce dzia³anie korekcji E-W. 

Korekcja E-W nie dzia³a³a w wystarczaj¹cym stopniu. Po 

kontroli elementów tego uk³adu stwierdzono uszkodzenie tranzystora 

TV06 (BD680). 

M.B. 



Philips chassis CP110 

Obraz pojawia siê z opóŸnieniem. 

Po w³¹czeniu odbiornika obraz pojawia siê dopiero po oko³o 

10÷20 minutach, a podczas prze³¹czania programów pilotem 

s³ychaæ trzaski. Okaza³o siê, ¿e spowodowane jest to uszkodzeniem 

kondensatora 2671 (1500µF), w³¹czonego na wyjœciu 

modu³u zabezpieczenia nadnapiêciowego. M.B. 

JVC CS2180M chassis BXII 

Ciemny ekran. 

Nie dzia³a³ uk³ad odchylania poziomego z powodu zani¿onej 

wartoœci napiêcia systemowego (115V). Po stronie pierwotnej 

przetwornicy nie stwierdzono nieprawid³owoœci. Pomiary 

omomierzem po stronie wtórnej wykazywa³y, ¿e elementy 

s¹ sprawne, dopiero podstawienie kondensatora C924 

(100µF) przywróci³o poprawn¹ pracê odbiornika. M.B. 

Lenco TC9301 chassis MSC1 

Brak oznak pracy – zasilacz nie pracuje. 

Brak jest napiêcia (oko³o 300V) na kondensatorze C806 

(150µF), na wyjœciu mostka prostowniczego. Poniewa¿ na diodach 

tego mostka stwierdzono obecnoœæ napiêcia sieci oczywistym 

by³o, ¿e uszkodzone s¹ diody (BYW54). Profilaktycznie 

wymieniono wszystkie. 

M.B. 


Brak fonii. 

Odbiornik w³¹cza siê prawid³owo, po chwili pojawia siê 

obraz, ale fonii nie s³ychaæ. Koñcówka mocy IC365 (TDA1905) 

zasilana by³a prawid³owo i podanie jakiegokolwiek impulsu na 

nó¿kê 8 powodowa³o s³yszalne trzaski lub pukniêcia w g³oœniku. 

Oznacza³o to, ¿e uk³ad IC365 pracuje i brak jest sygna³u 

m.cz. na jego wejœciu (n.8). Po sprawdzeniu elementów doprowadzaj¹cych 

sygna³ do tego wejœcia odnaleziono uszkodzony 

element, którym by³ rezystor R361 (3.9k) – przerwa. M.B. 

LG CB20F84X 

Przestrojenie fonii. 

Odbiornika tego nie uda³o siê przestroiæ poprzez uaktywnienie 

standardu DK (wejœcie w tryb serwisowy – „SE”1/05), 

nawet ³¹cznie z wymian¹ filtru SAW na wersjê OIRT. W menu 

s¹ systemy BG, DK, I, L w ró¿nych kombinacjach, a na p³ycie 

jest nieobsadzone miejsce na równoleg³y tor odbiorczy fonii. 

Natomiast fonia Rymi dzia³a bezproblemowo. B.Sz. 

Akai CT14WKD 

Sporadyczny brak sterowania z pilota. 

Przyczyn¹ usterki by³ pêkniêty lut przy odbiorniku IR. 

Wa¿niejsze podzespo³y. 

Procesor: 651A2204 KWMCC Matsushita, AN5195K-B, 

AN5637, AN5265, AN5534, tuner: TECC2989VA24B Samsung 

(typowa obudowa, strojenie napiêciowe, symetryczne wyjœcie 

IF), transformator linii: FCK14A028 Samsung, transformator 

przetwornicy: HL4025B F.G., kineskop: 37SX110Y22-DC05 

prod. Irico. 

B.Sz. 

Sanyo C21EF13EX TXT chassis A7A (wersja 

bez transformatora standby) 

Czasami w³¹cza siê z nieprawid³ow¹ czêstotliwoœci¹ odchylania poziomego. 

Po wymianie tranzystora odchylania poziomego oraz poprawieniu 

lutowañ transformatora steruj¹cego odbiornik zacz¹³ 

w³¹czaæ siê prawid³owo, lecz równie czêsto w³¹cza³ siê ze 

zwiêkszon¹ czêstotliwoœci¹ odchylania poziomego – raster mia³ 

wtedy szerokoœæ 2/3 ekranu i widoczne by³y ukoœne pasy. W 

stanie standby napiêcie B7 (8V) wynosi³o 6.8V, a to za spraw¹ 

diody Zenera D172 przy wzmacniaczu fonii. Jej usuniêcie z 

uk³adu zapewni³o niezawodny start generatora H bez zauwa- 

¿alnych skutków ubocznych. 

B.Sz. 

Mitsubishi CT2531EST 

Nieczynny – uszkodzona przetwornica na STR59041. 

Na skutek podwy¿szonego napiêcia uszkodzeniu uleg³ tranzystor 

linii, a przy okazji kondensatory elektrolityczne w linii 

150V. Nie znaj¹c oryginalnego typu tranzystora (ktoœ wymontowa³), 

u¿y³em 2SD1555. Pozosta³e zespo³y nie odnios³y 

szwanku przy krótkotrwa³ym napiêciu zasilaj¹cym przekraczaj¹cym 

200% nominalnego. Nale¿a³o jeszcze usun¹æ przerwy 

w po³¹czeniach spowodowane przez agresywny klej monta¿owy 

(na module koloru i na wyprowadzeniu transformatorka 

impulsowego w zasilaczu standby). 

Wykaz wa¿niejszych podzespo³ów. 

Sterowanie: M50439-563SP, M58630P, sterownik zasilacza: 

STR59041, trafo linii: 3348B08108 HR 1XPC 7631 Diemen 

954602000, trafo przetwornicy: 350P36905 TDK t, kineskop: 

A59EAK01X01 (Philips). 

B.Sz. 

Sharp SV-2153SCN 

Odbiornika nie mo¿na w³¹czyæ ze stanu standby do pracy. 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem g³ównym telewizor w³¹cza siê 

do stanu pracy, jednak tylko na oko³o 2 sekundy, po czym przechodzi 

do trybu standby. Nie ma mo¿liwoœci za³¹czenia go przyciskiem 

[ I/O ]. Dopiero po wy³¹czeniu z sieci i odczekaniu 

oko³o 15 sekund mo¿na ponownie go w³¹czyæ, jednak z takim 

samym skutkiem. 

Przyczyn¹ takiego zachowania by³o blokowanie procesora 

IC1001 (IX1561CE) przez uk³ad zabezpieczenia, który pod³¹czony 

jest do nó¿ki 44 (RESET) tego procesora. Uk³ad wykonany 

na tranzystorach Q603 (2SA1015), Q604 (2SC2236), 

Q606 (2SA1015), Q608 (2SC1815) bada wiele zale¿noœci. Sam 

problem tkwi³ w diodzie D619 (DX0279CE). Na katodzie tej 

diody napiêcie powinno wynosiæ oko³o 15V. W miejsce D619 

zamontowa³em diodê BA159. 

R.K. 

Okano TV5101 

Brak wizji, fonia prawid³owa, jest grafika na ekranie. 

Telewizor jest oparty na uk³adzie TA7698AP. Napiêcie regulacji 

kontrastu (n.41) oraz napiêcie regulacji jaskrawoœci (n.4) 

jest zani¿one. Wskazuje to na zadzia³anie uk³adu ograniczenia 

pr¹du kineskopu. 

Przyczyn¹ usterki by³a przerwa rezystora R314 (120k), w³¹czonego 

pomiêdzy zasilanie stopnia koñcowego linii (120V) a 

uk³ad ograniczania pr¹du kineskopu. 

R.K. 



Hinari CT51DK 

Po kilkunastu minutach wy³¹cza siê. 

Co chwilê s³ychaæ stukanie przekaŸnika standby. Przyczyn¹ 

usterki jest zwarcie styków pomocniczych wy³¹cznika sieciowego. 

Wymiana wy³¹cznika przywraca poprawne funkcjonowanie 

telewizora. 

R.K. 

Royal TV5145A 

Przypadkowe wy³¹czanie oraz za³¹czanie siê odbiornika. 

Objaw taki spowodowany jest up³ywnoœci¹ dodatkowego 

styku wy³¹cznika sieciowego. Jest to usterka doœæ czêsta, ale i 

doœæ trudna do zlokalizowania. Styki mierzone omomierzem, 

nie powoduj¹ wychylenia wskazówki nawet na najwiêkszym 

zakresie opornoœci. Najprostszym sposobem lokalizacji tej 

usterki jest ca³kowite od³¹czenie tego zestyku i obs³ugiwanie 

odbiornika jedynie pilotem – wówczas objawy przestaj¹ wystêpowaæ. 

Nale¿y wzi¹æ pod uwagê to, ¿e po od³¹czeniu tego 

styku odbiornika bez „pilota” nie da siê w³¹czyæ. A.L. 


Po w³¹czeniu w stan pracy, ca³kowita cisza. 

Pomiary wykaza³y, ¿e zasilanie bloku w.n. pojawia siê – brak 

jednak jego sterowania. Przyczyn¹ by³a przerwa (zimne lutowania) 

przy rezystorze R238, stoj¹cym obok transormatora w.n. 

A.L. 

Spectra CTV2145M (Jumbotronic) 


Przetwornica sterowana jest hybrydowym uk³adem scalonym. 

Nie spotka³em jeszcze uszkodzenia tej hybrydy, aby ocala³ tranzystor 

kluczuj¹cy w przetwornicy. Poniewa¿ tranzystor ocala³, w 

pierwszej kolejnoœci wymieni³em, bez po¿¹danego efektu, jedyny 

kondensator elektrolityczny (oprócz filtruj¹cego sieæ) C809 - 

470µF/16V. Dok³adniejsze pomiary wykaza³y zwarcie diody 

D806 - 1N4148 oraz diody Zenera D805 - 7V5. A.L. 

Sunstar TV7098VT 

Nie startuje – g³oœna praca przetwornicy. 

Lekkie gwizdanie przetwornicy œwiadczy³o o jej przeci¹¿eniu. 

Pomiar wykaza³ „up³ywnoœæ”(zbyt ma³¹ opornoœæ) z kolektora 

do masy na tranzystorze kluczuj¹cym w.n. Winowajcami okaza³y 

siê dwa kondensatory wysokonapiêciowe, wlutowane fabrycznie 

w punkt C598, tu¿ obok rdzenia trafopowielacza. By³y 

to: 2.2nF/2kV oraz 1nF/2kV. Po ich wyjêciu dopiero mo¿na by³o 

dojrzeæ na nich liczne pêkniêcia oraz œlady przegrzania. A.L. 

Super Tornado 5196 

Nie za³¹cza siê – pulsuje LED. 

Najczêstsz¹ usterk¹ w tym modelu jest awaria przetwornicy. 

Wymiana C909 - 47µF/25V i C910 - 10µF/35V po stronie 

pierwotnej, przywraca poprawn¹ pracê odbiornika. 

Postrzêpiony na bokach, ciemny obraz. 

Czêsto do tego objawu dochodzi jeszcze pulsowanie obrazu 

przy jaœniejszych t³ach. Utrata pojemnoœci C915 - 47µF/ 

160V, filtruj¹cego napiêcie w ga³êzi zasilania bloku w.n. jest 

przyczyn¹ takiego stanu. 

A.L. 

Clatronic CTV322VT 

Nie za³¹cza siê – ¿adnych objawów dzia³ania. 

Pomiar wykaza³ zwarcie tranzystora TR25 - BU808DXI 

(Darlington) w linii. Wypiêcie tranzystora i pod³¹czenie sztucznego 

obci¹¿enia (¿arówka 60W) w ga³êzi zasilania bloku w.n. 

spowodowa³o wystartowanie przetwornicy. Pomiar napiêæ po 

stronie wtórnej wykaza³ jednak znaczny ich wzrost, np.: napiêcie 

g³ówne w standby nie powinno przekraczaæ 130V, a przyrz¹d 

wskazywa³ oko³o180V. Wymiana wszystkich kondensatorów 

elektrolitycznych po stronie pierwotnej przetwornicy 

przywróci³a jej prawid³owe dzia³anie. Wymieniono: C99 - 

10µF/63V, C101 - 220µF/25V, C104 - 2.2µF/100V i C106 - 

47µF/25V. Jako zamiennik tranzystora TR25 zastosowa³em 

BU808DFI (o wiêkszych gabarytach). 

A.L. 

Lexus 2501PST 

Brak korekcji. 

Obraz znacznie rozszerzony, bokami wklêœniêty (zniekszta³cenie 

typu poduszka). Nie dzia³a regulacja za pomoc¹ „peerka” 

R405. Regulacja za pomoc¹ R404 (od szerokoœci obrazu) 

przebiega prawid³owo. Odpowiedzialnym za usterkê, okaza³ 

siê kondensator elektrolityczny C419 - 4.7µF/50V. A.L. 


Nie dzia³a – uszkodzona przetwornica. 

Najczêstsz¹ przyczyn¹ braku startu przetwornicy s¹ rezystory 

R603 i R604, oba o wartoœci 180k/0.5W. Aby unikn¹æ 

powrotu odbiornika do naprawy, proponujê wymieniæ oba. Inn¹ 

przyczyn¹ jest utrata pojemnoœci kondensatorów elektrolitycznych 

po stronie pierwotnej przetwornicy, s¹ nimi: C610 - 47µF/ 

50V i C612 - 10µF/35V. Wymiana rezystorów i kondensatorów 

za jednym zamachem, gwarantuje poprawn¹ pracê przetwornicy 

przez kilka nastêpnych lat. 

A.L. 

Universum FT886 chassis DTV1 

Spalona przetwornica – lawinowe uszkodzenia. 

Z relacji klienta wynika, ¿e jest to druga usterka w ci¹gu 

miesi¹ca. W innym zak³adzie wymieniano dwukrotnie ten sam 

zestaw elementów, miêdzy innymi uk³ad TEA2164 i BU903. 

Stwierdzi³em ponowne uszkodzenie tych samych elementów, 

a dodatkowo rezystorów: R15 (240R), R16 (0R27), R13 SMD 

(1k) oraz kondensatora C8 (100µF/63V). Oczywiste by³o, ¿e 

wymiana tylko tego zestawu nic nie da. Poszukiwania ujawniaj¹ 

po stronie wtórnej zimny lut na rezystorze SMD CR25 

(150k), podaj¹cym próbkê napiêcia 145V do uk³adu regulacji 

z uk³adem LM393. 


Zauwa¿one ró¿nice w przetwornicy, w stosunku do schematu 

w „SE” 4/2002: R15 - 240R, R16 - 0R27. 

Trafopowielacz: DST85B243C drugi symbol 47294102, 

324331692, procesor: CCU-Schne09. P.W. 


Nie w³¹cza siê z trybu standby. 

W stanie czuwania przetwornica dzia³a prawid³owo. Przy 

próbie za³¹czenia spadaj¹ napiêcia wyjœciowe i odbiornik nie 



w³¹cza siê. ¯adnego przeci¹¿enia po stronie wtórnej nie stwierdzono. 

Przyczyn¹ by³ zimny lut na trafku sprzêgaj¹cym Tr1. 

Po prostu wydajnoœæ przetwornicy pozostawa³a na poziomie 

takim, jak w trybie standby. 

P.W. 

Elemis TC502 Wenus 

Rozjaœniony obraz. 

Rozjaœnienia maj¹ charakter smu¿¹cy w poziomie, o wiêkszej 

jaskrawoœci z prawej strony. Objaw trochê podobny do 

uszkodzonego elektrolitu w torze luminancji, spotykanego kiedyœ 

czêsto w Elektronach. Przyczyn¹ by³ zimny lut na n.15 


Przypadkowe, sporadyczne zaniki obrazu. 

W momencie wyst¹pienia usterki ekran ca³kowicie czarny. 

Przetwornica i napiêcia po stronie wtórnej prawid³owe. Wszystko 

wskazuje na obecnoœæ zimnego lutu gdzieœ w czêœci sygna- 

³owej, jednak tradycyjne metody poszukiwania nic nie daj¹. 

Dopiero szczegó³owe monitorowanie sygna³ów oscyloskopem 

zawê¿a obszar poszukiwañ do rejonu wzmacniaczy wizyjnych. 

Przyczyn¹ usterki by³y zimne luty na z³¹czu G4 – po³¹czenie 

modu³u wizyjnego z p³ytk¹ kineskopu. 

P.W. 

Fisher FTS865 chassis 089 

Telewizor ca³kowicie martwy. 

Spalony bezpiecznik F801 (3.15A), dioda prostownicza 

D802, bezpiecznik F802 (1.6A), tranzystor kluczuj¹cy Q804 

(S2000) oraz tranzystor Q802 (BC548B). Po wymianie uszkodzonych 

elementów TV wystartowa³, jednak po kilkunastu 

sekundach prawid³owej pracy napiêcia wyjœciowe nagle wzros³y. 

Jest to odbiornik z charakterystyczn¹ przeróbk¹ przetwornicy. 

Ju¿ na etapie produkcji, zamiast elementów pêtli stabilizacji 

po stronie pierwotnej, montowano dodatkow¹ p³ytkê z 

transoptorem przenosz¹cym informacjê o napiêciu systemowym 

ze strony wtórnej. Dok³adne oglêdziny ujawni³y zimny 

lut w³aœnie na tych dostawianych elementach, a dok³adnie przy 

przewodzie ³¹cz¹cym katodê D807 i diodê Zenera D816 (zasilanie 

tranzystora w transoptorze 4N35). Dla pewnoœci wymieniono 

równie¿ transoptor. 


Wysokie napiêcie startuje nawet z wyjêt¹ pamiêci¹ 

EEPROM. DST: zamiennik HR6102, procesor: SDA2080A007. 

Napiêcie zasilania linii: 150V (zaraz po przetwornicy). P.W. 

Elemis 6311ST 

W trybie standby g³oœny œwiergot, nie w³¹cza siê do pracy. 

Brak reakcji na klawiaturê lokaln¹ i pilota. Pomiary ujawniaj¹ 

zawy¿one napiêcia po stronie wtórnej przetwornicy. Pozbawione 

pojemnoœci kondensatory elektrolityczne C593 i 

C553 oraz dodatkowo uszkodzony stabilizator 5V (US505) spowodowa³y 

pojawienie siê w ga³êzi zasilania +5V niestabilnego 

napiêcia dochodz¹cego do 11V. Po typowej naprawie przetwornicy 

z uk³adem TDA4605 oraz wymianie wspomnianych 

elementów stabilizacji, odbiornik nadal nie reaguje na polecenia. 

Jak mo¿na by³o przypuszczaæ, uszkodzeniu uleg³ element 

zasilany z uszkodzonej ga³êzi. Ca³kowite zwarcie do masy maj¹ 

wyprowadzenia SDA i SCL pamiêci EEPROM PCF8582. 

Przebicia wysokiego napiêcia, brak wizji, brak reakcji na pilota. 

Po wymianie uszkodzonego trafopowielacza pojawia siê 

normalna fonia, lecz ekran pozostaje ciemny. Widoczne s¹ tylko 

znaki OSD. Dodatkowo, po oko³o 2-3 minutach przestaje 

reagowaæ na pilota. Za zanik reakcji na pilota odpowiedzialny 

by³ uk³ad US908 (UCY74LS00), który bardzo silnie siê nagrzewa³ 

i w koñcu ca³kowicie blokowa³ przep³yw sygna³u IR. 

Za brak wizji odpowiada³ mikrokontroler SAB80C32. Na jego 

wyjœciu BL-O (n.11) ca³y czas by³o obecne niestabilne napiêcie 

oko³o 4V, a to wymusza³o sygna³ wygaszania BL-wyj na 

uk³adzie US902 (74LS157). 

P.W. 

Sony KV29C3K chassis AE-4 

Po w³¹czeniu odbiornika klawiszem sieciowym mruga dioda LED i nic siê nie dzieje. 

Okaza³o siê, ¿e zasilacz nie wytwarza napiêæ, wiêc na pocz¹tek 

przyst¹piono do pomiarów omomierzem i stwierdzono 

zwarcie w ga³êzi +B. Okaza³o siê, ¿e powoduje je trafopowielacz 

oznaczony jako 859 898 600 (zamiennik HR8566). Przetwornica 

pod sztucznym obci¹¿eniem (¿arówka pod³¹czona do 

katody D610) wytwarza³a prawid³owe napiêcia. Przy naprawie 

korzystano ze schematu Sony KV28WS4. 

Napiêcia wytwarzane przez przetwornicê po stronie wtórnej 

w stanie pracy s¹ nastêpuj¹ce: katoda D610: +135V, katoda 

D608: +6.5V, katoda D607: +10V. Prostownik mostkowy 

D605: +22V i – 22V, wyjœcie stabilizatora IC603: +5V. J.P. 

Samsung CK5051XT 

Odstraja siê od stacji. 

Odstrojenie od stacji nastêpuje po kilkunastu minutach od 

w³¹czenia, czasami programy odstrajaj¹ siê ca³kowicie. Ponadto 

nie ma mo¿liwoœci zaprogramowania nowej stacji. Napiêcia 

na wyjœciu przetwornicy powinny byæ nastêpuj¹ce: +B1 = 

+125V i na katodzie D807 +16.5V. Okaza³o siê, ¿e by³y one 

zawy¿one – wprawdzie nie du¿o, ale jednak, a ponadto okaza- 

³o siê, ¿e nie mo¿na ich ustawiæ prawid³owo za pomoc¹ VR801. 

Przyczyn¹ tego by³ kondensator C852 (470µF/16V) i po wymianie 

na nowy mo¿na by³o ustawiæ prawid³owe napiêcia. Jednak 

nie to by³o przyczyn¹ problemów z odstrajaniem siê odbiornika. 

Zasadnicz¹ przyczyn¹ uszkodzenia by³ odstrojony 

obwód T101 (umieszczony przy IC101 - TDA8362) – wystarczy³ 

obrót rdzenia o 90 stopni. 

W stanie czuwania napiêcia z przetwornicy s¹ nieco zawy- 

¿one i wynosz¹: +B1= +139V i +17.4V na katodzie diody D807. 

Napiêcie na n.41 procesora SPM109B wynosi w stanie czuwania 

+3.82V, a w stanie pracy +0.5V. 

J.P. 


Napiêcia na wyjœciu przetwornicy. 

W stanie pracy przetwornica wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia: 

katoda D511: +125V, katoda D513: +28V, katoda D514: 

+28V, katoda D515: +18V i katoda D521: +7.5V. J.P. 


Odbiornik œnie¿y na wszystkich kana³ach. 

Po wejœciu w tryb strojenia mo¿na uzyskaæ prawid³owy 

odbiór tak d³ugo, dopóki nie zmienimy programu. Powodem 

jest brak napiêcia -30V na wyprowadzeniu 2 uk³adu pamiêci 



M58630P. Usterka zlokalizowana w zasilaczu zosta³a spowodowana 

wyciekiem elektrolitów i uszkodzeniem druku. K.J. 

Recor RC4120PST 

Nieprawid³owa wizja. 

Odbiornik po naprawie zasilacza oraz wymianie diod C12V 

i 1N4148 w obwodzie zasilania uk³adu TDA8305 pracuje poprawnie. 

Jednak po w³¹czeniu przez kilkanaœcie minut wizja 

lekko dr¿y, to samo zjawisko dotyczy teletekstu. Powodem 

usterki by³ kondensator C22 - 3.3µF, pod³¹czony do n.10 wspomnianego 

uk³adu. 

K.J. 

LG CF21D70X 

Wy³¹cza siê do trybu standby. 

Odbiornik pracuje poprawnie przez oko³o 30 minut, po czym 

przechodzi do trybu standby. Natychmiastowe w³¹czenie pilotem 

lub z klawiatury lokalnej powoduje podjêcie normalnej pracy, 

lecz na coraz krótszy czas. Ten model standardowo reaguje 

na anomalia w zasilaniu oraz inne wy³¹czeniem. Uchwycenie 

przyrz¹dem tak krótkiego zdarzenia jest problematyczne. Poniewa¿ 

zachowanie wskazywa³o na termiczny charakter usterki, tak¹ 

przyj¹³em metodê diagnozy. Analizuj¹c czasy pracy przy oziêbianiu 

kolejnych podejrzanych elementów ustali³em, ¿e przerywa 

tranzystor linii, chocia¿ „na dotyk” temperatura mieœci³a siê 

w normie za spraw¹ solidnego radiatora. •ród³em problemów 

by³a utrata pojemnoœci kondensatora C408 - 1µF/160V, pracuj¹cego 

w zasilaniu transformatora steruj¹cego lini¹. K.J. 

Medion MD3720 

Brak fonii. 

Odbiornik 14”, przestrojony foni¹ równoleg³¹. Po pewnym 

czasie zupe³nie zanika fonia. Obraz i zasilanie wszystkich uk³adów 

prawid³owe. Uszkodzony okaza³ siê wzmacniacz m.cz. U705 

- CD1013CS. Na wyprowadzeniu 2 w czasie zaniku fonii napiêcie 

spada³o do 2.5V. Poniewa¿ nie znalaz³em orygina³u pos³u¿y- 

³em siê uk³adem TDA1013B, którego aplikacja jest identyczna. 

K.J. 

Aiwa SE2130KH chassis CP385 

Po uruchomieniu odbiornika do pracy okresowo zmienia siê balans bieli. 

Wymiana uk³adu TDA6107Q przywraca prawid³ow¹ pracê. 

Uszkodzenie nast¹pi³o z powodu zmêczenia termicznego po³¹czeñ 

samego uk³adu, jak równie¿ transformatora linii 1142.5106. 


Procesor: TDA9367S Aiwa DTP ver 1.65E, koprocesor audio: 

Micronas MSP3410D C5 0452 94 58F, EEPROM: 24LC08B, 

tuner: DT5 BF18D. Po w³¹czeniu do sieci zarejestrowano nastêpuj¹ce 

adresy: 

10000000 + koprocesor 



10100000 + P0 

10100001 + P0 

10100110 + P3 

10100111 + P3 

11000010 + tuner 

Podczas pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y i przy 

zmianie ustawieñ w menu dodatkowo zarejestrowano: 


10100011 + P2 

10100100 + P2 

10100101 + P2 


W stanie czuwania linie SDA i SCL przyjmuj¹ stan niski 

(0.12V) i nie jest to objawem uszkodzenia. 

Schemat p³yty zamieszczony zosta³ w „SE” 8/2003 Daewoo 

CP385. Napiêcia w stanie pracy przy wspó³pracy z kineskopem 

Thomson A51EBV13X081 zasadniczo nie ró¿ni¹ siê od podanych 

na schemacie: w trybie standby (przetwornica pracuje pulsacyjnie) 

s¹ nastêpuj¹ce: katoda diody D820 - 11.0V, D830 - 0.6V, 

D831 - 0.1V, D860 - 4.5V. Od strony masy gor¹cej na transoptorze 

PC817C na n.3 - 3.2V, na n.4 - 9V, na bramce I810 - 5.2V. 

K.J. 

Thomson chassis TX807 


Uszkodzony by³ tranzystor odchylania linii TL02. Po wymianie 

tranzystora telewizor wystartowa³ i wy³¹czy³ siê, uszkodzeniu 

uleg³a dioda zabezpieczaj¹ca DP27 w zasilaczu, co œwiadczy 

o niekontrolowanym wzroœcie napiêcia zasilacza z powodu braku 

stabilizacji. Przy poszukiwaniu przyczyn takiej usterki ka¿da 

próba w³¹czenia telewizora „kosztuje” zwarcie diody DP27. Bardzo 

po¿ytecznym i skutecznym rozwi¹zaniem w tym przypadku 

okaza³o siê w³¹czenie ¿arówki 150W/220V zamiast bezpiecznika 

sieciowego, co pozwoli³o mi zaoszczêdziæ spor¹ iloœæ diod 

zabezpieczaj¹cych. 

Przy dalszych badaniach stwierdzono przerwê rezystora RP90 

po wtórnej stronie zasilacza. Przyczyn¹ problemów ze stabilizacj¹ 

okaza³a siê regulowana dioda Zenera IP50. Po wymianie 

tej diody telewizor wystartowa³, ale obraz by³ bardzo jasny i rozmazany 

z powodu zani¿onego napiêcia zasilania wzmacniaczy 

wizji. Przerwê mia³ jeszcze rezystor RL20. 

A.B. 

Samsung CK5079 chassis S15A 

Zasilacz próbkuje, dioda miga, ale brak startu. 

Wszystkie elementy zasilacza sprawdzone lub podstawione, 

zwaræ lub przeci¹¿eñ w obwodach wtórnych zasilacza nie 

stwierdzono. Dopiero gdy zaczê³y siê problemy z próbkowaniem, 

uda³o siê wykryæ winowajcê – przyczyn¹ problemów 

okaza³ siê jeden z rezystorów rozruchowych R801, R802, którego 

rezystancja wzros³a z 33k do 130k. 

A.B. 


Sygnalizuje kod b³êdu 27. 

Telewizor nie chce wystartowaæ lub w czasie pracy wy³¹cza 

siê i dioda sygnalizuje kod uszkodzenia 27. Przyczyn¹ niesprawnoœci 

okaza³a siê podstawka kineskopu – od czasu do 

czasu wystêpowa³y ledwo s³yszalne przebicia w iskrowniku 

napiêcia ostroœci. 

A.B. 

Daewoo DMQ14A1TXT chassis CP330 

Nie startuje lub wy³¹cza siê samoczynnie. 

Problem by³ z procesorem: generator kwarcowy dzia³a³, ale 

brak by³o wymiany informacji na szynie I 2 C. Przyczyn¹ niesprawnoœci 

by³a drabinka rezystorowa RV61 – powsta³o zwarcie 

pomiêdzy dwoma rezystorami. 

A.B. 




Magnetowidy 

Ferguson MSS220LT 

Nie odbiera ¿adnego programu. 

OSD i wyœwietlacz pracuj¹ prawid³owo, daje siê przestrajaæ 

(bez znalezienia ¿adnej stacji). Nie zapisuje nowych nastaw do 

pamiêci. Test magistrali zgodny z wzorcowym w „BPS”. Wymiana 

zawartoœci pamiêci U302 - 24C16 na tê œci¹gniêt¹ ze strony 

internetowej „SE” usuwa wszystkie problemy. L.K. 

Amstrad SRX320 

Bardzo mocno grzeje siê tranzystor TR304 – po chwili migaj¹ obie diody. 

Po dok³adnych pomiarach okazuje siê, ¿e przetwornica produkuje 

mocno zawy¿one napiêcia – oprócz napiêcia 5V, które 

jest w normie. Na diodzie D607 jest 20V zamiast 13V, co powoduje 

grzanie siê TR304. Przyczyn¹ zawy¿onych napiêæ jest 

utrata pojemnoœci kondensatora C622 - 330µF/16V w ga³êzi 

zasilania 5V, które jest kontrolowane przez IC602. P.H. 

Amstrad SAT300 

Na panelu czo³owym migaj¹ jednoczeœnie obie diody: zielona (stan pracy) i czerwona 

(standby). 

W sprawnym odbiorniku, w zale¿noœci od trybu pracy odbiornika, 

powinna œwieciæ œwiat³em ci¹g³ym jedna z tych diod. 

Odbiornik reaguje na wstrz¹sy. Po zdjêciu obudowy stwierdzono, 

¿e opukiwania w rejonie zasilacza powoduj¹ chwilowe 

dzia³anie odbiornika. Po poprawie lutowania najbardziej podejrzanych 

rejonów zasilacza usterka ust¹pi³a. M.B. 

Amstrad STV20 

Brak odbioru. 

Urz¹dzenie dzia³a, jednak¿e brak odbioru programów satelitarnych. 

Pomiary wykaza³y, ¿e napiêcie zasilaj¹ce konwerter 

wynosi tylko19V. Uszkodzeniu na zwarcie uleg³ tranzystor 

Q506 - 2SB1143 w zasilaczu odbiornika satelitarnego. 

H.D. 

Grundig GDS310 

Brak odbioru. 

Nie odbiera ¿adnych programów, na ekranie komunikat 

“NO SATELLITE SIGNAL RECEIVED”. Stwierdzono, ¿e po 

w³¹czeniu odbiornika i krótkiej procedurze za³adowania ustawieñ 

napiêcie LNB prze³¹czaj¹ce polaryzacjê konwertera ustawia 

siê na poziomie 18V, co odpowiada polaryzacji poziomej. 

Do poprawnego wystartowania urz¹dzenia, w tym równie¿ 

za³adowania listy programów wymagana jest jednak polaryzacja 

pionowa, wymuszana napiêciem LNB wynosz¹cym 13V. 

Wymusi³em wiêc „sztucznie” napiêcie 13V, odbiornik wystartowa³, 

za³adowa³ listê programów i zacz¹³ poprawnie odbieraæ 

programy odbierane z polaryzacji pionowej. Po od³¹czeniu wymuszonego 

napiêcia równie¿ programy polaryzacji poziomej 

odbierane by³y poprawnie. Rozkaz prze³¹czania polaryzacji H/ 

V dostarczany jest z wyprowadzenia 71 uk³adu U7 - GDS- 

SIDD1.0 (100 wyprowadzeñ). Na wyprowadzeniu 71. powinien 

byæ stan niski dla polaryzacji pionowej, a by³ wymuszony 

wysoki. Konieczna wymiana uk³adu U7. 

H.D. 

Sony SLV-E450EE 

Czasami blokuje kasetê przy za³adunku. 

Usterka wystêpuje sporadycznie i trudno ustaliæ bezb³êdnie 

przyczynê. Z pozoru wszystko sprawne, winda chodzi p³ynnie, 

paski nowe. Nale¿y sprawdziæ docisk kasety od góry na 

dwóch blaszkach sprê¿ystych. Je¿eli bêdzie za s³aby, to kaseta 

w trakcie za³adunku mo¿e zostaæ minimalnie w tyle i wtedy 

w³aœnie nie koñczy prawid³owo ca³ego cyklu. P.W. 

Toshiba V109CZ 

Nie daje siê w³¹czyæ, wyœwietlacz nie dzia³a. 

Próba uruchomienia magnetowidu przebiega nastêpuj¹co: 

po naciœniêciu przycisku [ POWER ] zapala siê nad nim dioda 

wskazuj¹ca pracê (a raczej obecnoœæ zasilania) magnetowidu, 

nastêpnie po oko³o 1 minucie zasilacz zupe³nie siê wy³¹cza. 

W trakcie tego czasu „chwilowego dzia³ania” wyœwietlacz 

podobnie jak w stanie czuwania jest zupe³nie ciemny. Poszukiwania 

nieprawid³owoœci rozpoczêto od rejonu zasilacza. 

Pomiary wykaza³y, ¿e uszkodzeniu uleg³ uk³ad stabilizatora 

napiêæ +5.6V, +6.6V, +9V – IC811 - STK7253, a mianowicie 

na wyprowadzeniu 13, bêd¹cym wyjœciem napiêcia +6.6V by³o 

14V. Wymiana uk³adu STK7253 przywróci³a poprawne dzia- 

³anie zasilacza, ale wyœwietlacz nadal nie dzia³a³. Rozpoczynaj¹c 

teraz sprawdzanie od wyœwietlacza w stronê zasilacza 

stwierdzono brak napiêæ zasilania F1 i F2 wyœwietlacza GX01 

- 11-BT-52GYK. Napiêcia te wytwarzane s¹ w przetworniku 

DC/DC Z801 - CTX-066, wytwarzaj¹cym napiêcia: +37V, -30V 

i napiêcia ¿arzenia. Przetwornik ten wyzwalany jest napiêciem 

+6.6V, a tego napiêcia brak na wyprowadzeniu 1. Wzrost tego 

napiêcia w wyniku uszkodzenia siê uk³adu STK7253 do wartoœci 

+14V spowodowa³ przepalenie bezpiecznika Z802 – 

ICPN10 (23118132).Wymiana tego bezpiecznika przywróci³a 

funkcjonowanie wyœwietlacza. 

H.D. 

JVC HRJ411EK 

Nie dzia³a. 

Poszukiwania przyczyny usterki w zasilaczu doprowadzaj¹ 

do znalezienia uszkodzonego tranzystora Q2 - 2SC3616, który 

uleg³ ca³kowitemu przebiciu. Wymieniono równie¿ kondensator 

C12 - 2.2µF /50V – to utrata jego pojemnoœci by³a prawdopodobnie 

g³ówn¹ przyczyn¹ uszkodzenia urz¹dzenia. H.D. 

JVC HRJ410EK 


Pomiary zasilacza wskazuj¹ na ca³kowity brak napiêæ wyjœciowych. 

W ciemno wymieniam kondensator C12 - 2.2µF/ 

50V, odpowiedzialny w wiêkszoœci przypadków za niesprawnoœæ 

przetwornicy ale bez skutku. Równie¿ wymiana pozosta- 

³ych kondensatorów elektrolitycznych w zasilaczu zakoñczy- 

³a siê niepowodzeniem. Uszkodzeniu uleg³ jeden z szeregowo 

po³¹czonych rezystorów startowych R4, R5 – oba po 220k. 

Przy pracy w tym rejonie nale¿y zwróciæ uwagê na kondensatory, 

które nie maj¹ jak siê roz³adowaæ. 

H.D. 



Audio 

Thomson TM9148 (radiomagnetofon z CD) 

Brak jakiejkolwiek reakcji CD. 

Przyczyn¹ jest brak zasilania zespo³u odtwarzacza p³yt CD. 

Uszkodzony jest tranzystor Q29 - 2SA1046. Jest to tranzystor 

typu Darlington, ale w tym uk³adzie mo¿na z powodzeniem 

zastosowaæ zwyk³y tranzystor, np. BD244C, nale¿y jednak pamiêtaæ 

o odizolowaniu tego tranzystora od radiatora. P.H. 

Proline DVD1000 

Nie dzia³a. 

Blok zasilacza tego odtwarzacza zupe³nie nie dzia³a³. Uk³ady 

przetwornicy nie s¹ specjalnie skomplikowane, gdy¿ oparte 

s¹ na uk³adach scalonych serii TOP… . Wstêpne pomiary 

wykaza³y, ¿e ¿aden ze skontrolowanych elementów nie by³ potencjalnie 

uszkodzony, jednak przed dalszym sprawdzeniem 

elementów (szczególnie tych aktywnych) metod¹ podstawiania 

nowych egzemplarzy postanowi³em jeszcze raz przyjrzeæ 

siê rejonowi zasilacza. Kiedy sprawdza³em diodê D7 po wtórnej 

stronie zasilacza odkry³em, ¿e jest w tym miejscu zwarcie. 

Wymiana spowodowa³a przywrócenie poprawnej pracy zasilacza, 

ale nie odtwarzacza. Okaza³o siê, ¿e tacka na p³yty przy 

otwieraniu wysuwa³a siê na kilka centymetrów, po czym siê 

zacina³a. To by³ zapewne powód uszkodzenia diody. 

Przyczyn¹ zacinania siê tacki by³ prêcik wygiêty na kszta³t 

litery U, za³o¿ony do „góry nogami” – koñcówki “U” skierowane 

by³y w dó³ zamiast ku górze. W wyniku tego plastikowa 

ig³a wystaj¹ca na koñcu tacki haczy³a o prêcik. Po odwróceniu 

tego prêcika w prawid³ow¹ stronê wszystko zaczê³o dzia³aæ 

poprawnie. Zastanawiaj¹ce jest tylko, co spowodowa³o odwrócenie 

tego¿ prêcika. 

M.M. 

JVC RX-317TN (amplituner) 

Brak FM. 

Niesprawny tuner (Front end) FE101 - EAF2203-004. 

Ma³y poziom fonii w lewym kanale. 

Wymieniæ IC401 - MN171202JYY. 

Ma³y poziom fonii w jednym z kana³ów. 

Uszkodzony potencjometr monta¿owy VR501 - 100k 

(QVDB92C-E15CJ3). 

Brak fonii z wejœcia CD 

Uszkodzeniu uleg³: uk³ad IC321 - TC9164N i rezystory 

bezpiecznikowe R321, R322 - oba 47R. 

Z³a jakoœæ fonii. 

Uszkodzeniu uleg³y dwa tranzystory: Q705 i 711 - 2 × 

2SA1038. 

H.D. 

Sony XTC-U200RDS (radio samochodowe) 

Nie dzia³a z pod³¹czonym zmieniaczem p³yt CD. 

Jest to bardzo nietypowa usterka, gdy¿ wystêpuje jedynie 

w niektórych samochodach, a brak mo¿liwoœci uruchomienia 

urz¹dzenia ma miejsce po przekrêceniu kluczyka zap³onowego 

w stacyjce i dotyczy tylko odbiorników z pod³¹czonym zmieniaczem 

p³yt CD (w szczególnoœci dotyczy to zmieniacza CDX- 

U606 firmy Sony). Ta nieprawid³owoœæ zostaje usuniêta przez 

naciœniêcie przycisku [ RESET ] lub wyjêcie i ponowne pod- 

³¹czenie kabla (Unilink), ³¹cz¹cego oba urz¹dzenia, ale tylko 

do nastêpnego uruchomienia silnika, o ile urz¹dzenia zosta³y 

wy³¹czone. Nieprawid³owoœæ ta mo¿e zostaæ usuniêta przez 

zamianê kabla ³¹cz¹cego Unilink z 5m na 2m, a jeœli to nie 

pomo¿e, to przez wymianê nastêpuj¹cych elementów: IC504 - 

µPD75518GF-053-3B9 i diody D515 - RDS6.8EB2. 

Problem z funkcjami specjalnymi. 

Przy jednoczesnym odbiorze sygna³ów ARI i stacji nadaj¹cych 

sygna³ RDS na wyœwietlaczu pojawia siê (po d³u¿szej 

zw³oce) nazwa programu serwisowego (PS). Przy braku nadawania 

sygna³ów ARI efekt ten nie wystêpuje. 

ARI (ang. Auto Radio Information) lub VF (niem. Verkehrsfunk) 

to system identyfikacji komunikatów drogowych i innych 

informacji dla kierowców nadawanych w programach radiowych 

UKF. Pozwala on na ods³uch komunikatów równie¿ 

w czasie odtwarzania taœmy lub p³yt CD. Radio samo wyszukuje 

stacjê nadaj¹c¹ komunikaty, je¿eli nie mo¿e jej znaleŸæ, 

ostrzega sygna³em dŸwiêkowym. Obecnie wychodzi z u¿ycia, 

jest zastêpowany przez podobn¹ us³ugê oferowan¹ w ramach 

systemu RDS. 

Opisana nieprawid³owoœæ spowodowana jest przesuniêciem 

czêstotliwoœci taktuj¹cej (200Hz) dekodera IC606 z 4.332MHz 

na 4.3313MHz. W celu przywrócenia poprawnego dzia³ania 

nale¿y zmieniæ wartoœæ kondensatorów C649 i C650 na p³ycie 

g³ównej na 12pF. 

H.D. 

Pioneer KEH-P4100RDS 

Brak fonii w obu kana³ach. 

Pomiary wykaza³y, ¿e wzmacniacz koñcowy mocy IC551 

- PAL003A jest sprawny, natomiast nieprawid³owe jest napiêcie 

na 13 wyprowadzeniu tunera – TUN501- CWE1360. Spowodowane 

to by³o uszkodzeniem tranzystora Q911 - 2SB1243 

w prze³¹czniku napiêæ zasilaj¹cych – wstawiono BD244. 

Brak fonii w g³oœnikach. 

Uszkodzeniu uleg³a koñcówka mocy IC551 - PAL003A. Z 

powodu braku takiego uk³adu bez ¿adnych zmian czy przeróbek 

wstawiono z powodzeniem uk³ad TDA7384A. H.D. 

Philips DVD711 


Znaleziono rozwarty rezystor R3132 - 0.27R (na tej pozycji 

mo¿na spotkaæ równie¿ rezystor 1R) oraz zwart¹ diodê 

D6241 - BYW98-200. Po wymianie tych dwóch elementów 

odtwarzacz dzia³a bez zarzutu. 

H.D. 

Sony XR150 (radiomagnetofon samochodowy) 

Brak fonii w g³oœnikach. 

Uszkodzeniu uleg³ wzmacniacz koñcowy mocy IC801 - 

HA13151. 

Brak fonii w lewym kanale w trybie odbioru z tunera. 

Tuner sprawny, uszkodzeniu uleg³ kondensator SMD – 

C151 - 0.022µF. 

H.D. 


Monitory 

CTX PR700T (1769-T13, FCCID: DBL1795) 


Uszkodzony tranzystor Q401 (FS3KM). Po wymianie tranzystor 

bardzo siê grzeje (zastosowa³em zamiennik: H5N90). 

Transformator w.n. jest sprawny (podmienia³em). 

Przyczyn¹ usterki jest ubytek pojemnoœci kondensatora 

C414 (47µF/250V) (na schemacie widnieje w tym miejscu 

C401 i C470), pod³¹czonego do wyprowadzenia 2 transformatora 

w.n. 

Dalsze uszkodzenia, to: ZD404 (12V) – zwarcie, C402 

(47nF/250V) – ubytek pojemnoœci, Q409 (2SC945) – przerwa, 

Q410 (2SA733) – zwarcie. 

Pos³ugiwa³em siê schematem monitora CTX 1769VL/ 

1795VL, który nieco siê ró¿ni, lecz w opisywanym fragmencie 

nie ma znacz¹cych ró¿nic. 

R.K. 

LG 77E 


Próba w³¹czenia powoduje miganie diody standby i monitor 

powraca do stanu czuwania. Objaw ten zosta³ spowodowany 

uszkodzeniem trafopowielacza. Jako zamiennik zastosowa- 

³em 61742-1012B. 

Uwaga: Na rdzeniu trafopowielacza znajduje siê uzwojenie, 

którego odwrotne pod³¹czenie powoduje, ¿e monitor w 

rozdzielczoœci podstawowej (640×480) pracuje prawid³owo, 

jednak na wy¿szych obraz jest zbyt ma³y, a po czasie 

zaczyna siê œciemniaæ. 

A.L. 

Hivision BT1582 

Obraz mocno przesuniêty w prawo. 

W niskiej rozdzielczoœci 640×480 przesuniêcie mo¿na jeszcze 

skorygowaæ regulacj¹ H-CENTER, ale przy wy¿szych ju¿ 

nic nie pomaga. Przy 1024×768 brakuje prawie po³owy obrazu. 

Winne by³y tranzystory Q617 (2SB647) i Q618 (2SD667). 


Procesor: BT9007 VER03 0108EE2243, DST: E157721(S) 

pozosta³e symbole BTT550C7N11 / BSM35-3315 / LTC-315 

010214-3. P.W. 

Sony CPD200ES 

Czêœæ obrazu jest ciemna. 

Szerokoœæ obrazu jest ograniczona. Po krótkim czasie eksploatacji 

obraz przyjmuje prawid³ow¹ szerokoœæ. Wartoœæ napiêcia 

B+ jest prawid³owa i wynosi oko³o 150V (powinno byæ 

151V ±4.25V). Stwierdzono nieprawid³owe dzia³anie ochronnego 

ogranicznika pr¹dowego. Rezystor R609 w³¹czony pomiêdzy 

Ÿród³o tranzystora Q602 - IRFIBC40G a masê przez 

pewien czas zmienia³ sw¹ rezystancjê z 0.22R do prawie 0.5R 

i powodowa³ opisan¹ nieprawid³owoœæ. Po wymianie rezystora 

na 0.22R/5%/3W szerokoœæ obrazu sta³a siê prawid³owa. 

Obraz jest zak³ócony. 

Obraz jest zak³ócany zarówno w poziomie, jak i w pionie. 


Zak³ócenia te nie s¹ stabilne, lecz ca³y czas siê zmieniaj¹ i jakoœciowo, 

i iloœciowo. Gdy zak³ócenia te s¹ silniejsze (prawdopodobnie 

gdy przekrocz¹ pewien próg) dochodzi do wy³¹czenia 

monitora – taki efekt jak gdyby wyst¹pi³ brak sygna³ów 

synchronizacji H i V. Uszkodzonym okaza³ siê procesor synchronizacji 

i odchylania (Jungle) IC904 - TDA9105, wytwarzaj¹cy 

sygna³y H-sync. i V-sync. oraz ustalaj¹cy zale¿noœci 

czasowe odchylania. Po wymianie tego uk³adu konieczna jest 

korekta ustawieñ parametrów obrazu. 

Brak obrazu lub jednego z kolorów. 

Objawy uszkodzenia mog¹ byæ nastêpuj¹ce: brak obrazu, 

brak jednego z kolorów, a tak¿e monitor mo¿e prze³¹czyæ siê 

w jeden z trybów oszczêdnoœciowych, pomimo doprowadzenia 

kompletu sygna³ów wizyjnych. Przyczyn¹ tak ró¿nych nieprawid³owoœci 

okazuje siê uszkodzenie wzmacniacza RGB 

IC002 - LM2405T na p³ycie A. 

H.D. 

Philips 4CM8270 

Nie dzia³a. 

Uszkodzeniu uleg³ tranzystor koñcowy odchylania poziomego 

7617 - LJH16212 (wstawiam BU2525A), a ponadto kondensator 

2614 - 1µF/250V w stopniu koñcowym oraz cewka 

5601 - 11mH i kondensator 2608 - 22µF/250V w uk³adzie wytwarzania 



G³ówne napiêcie systemowe B+ w monitorze wynosi 190V 

±0.5V. Napiêcie to ustawia siê potencjometrem 3134 - 220R 

mierz¹c jego wartoœæ na kondensatorze 2152 - 68µF/250V w 

zasilaczu w nastêpuj¹cych warunkach: sygna³ wejœciowy o 

rozdzielczoœci 640 × 480 i czêstotliwoœciach odchylania 

31.5kHz/60Hz, test sygna³owy – szachownica, kontrast i jaskrawoœæ 

ustawione na minimum. 

Wysokie napiêcie wynosi 25kV ±0.2kV i jest ustawiane 

potencjometrem monta¿owym 3618 - 10k. 

H.D. 

Sony GDM-F500 

Brak obrazu. 

Przetwornica produkowa³a prawid³owe napiêcia, natomiast 

stwierdzono brak wysokiego napiêcia. Pomiary wykaza³y przepalenie 

siê (przerwê) rezystora bezpiecznikowego R903 – 

470R. Jego wymiana przywróci³a funkcjonowanie monitora, 

jednak¿e tylko na pewien czas. Ponowna wizyta tego monitora 

z tym samym objawem by³a spowodowana równie¿ uszkodzeniem 

tego samego rezystora. Wymieniaj¹c rezystor R903 

zmieniono wartoœæ jego rezystancji na 220R, a w miejsce diody 

D904 – RGP02-20 zamontowano szeregowo po³¹czone dwie 

diody ERA34-10. 

H.D. 

Bridge CAD135M 


Pomiar napiêæ sta³ych na wyprowadzeniach uk³adu wzmacniacza 

sygna³ów RGB – LM1203N pokazuje, ¿e na n.16 (wyjœcie 

sygna³u G) zamiast napiêcia oko³o +2.4V jest +10V. Sprawdzono 

uk³ad LM1203N – okaza³ siê byæ sprawny. Przyczyn¹ 

braku koloru niebieskiego by³o uszkodzenie tranzystora Q501 

- C945, na bazê którego doprowadzany jest sygna³ G z wyjœcia 

16 uk³adu LM1203N. H.D. 

} 


OTVC Trilux TAP2101T/T-Y 


Chassis: PB100 

Mikrokontroler: PCA84C640P/30 – CTV320 

Pilot: 

RC5401, RC5406 

Pamiêæ: PCF8582E-2 

Oznaczenia stosowane dla modeli tego odbiornika s¹ nastêpuj¹ce: 

• TAP2101T – odbiornik z teletekstem, wyposa¿ony w kineskop 

firmy Philips, 

• TAP2101T-Y – odbiornik z teletekstem wyposa¿ony w 

kineskop firmy Thomson - Polkolor. 


Schemat ideowy OTVC TAP2101T z chassis PB100 opublikowano 

we wk³adce schematowej do „SE” 4/1997. 

Opis dzia³ania. 

Opis dzia³ania OTVC TAP2101 w zamieszczono w „SE” 

7, 8 i 11/1997. 

Brak napiêcia +5V. 

Odbiornik nie pracuje. Pomiary napiêæ wykazuj¹ brak +5V 

(jest to napiêcie zasilaj¹ce miêdzy innymi procesor steruj¹cy). 

Uszkodzony jest uk³ad scalony stabilizatora napiêcia IC602 

LM7805. Po wymianie IC602 odbiornik w dalszym ci¹gu nie 

pracuje (dioda LED “STANDBY” œwieci, jednak odbiornik 

nie daje siê w³¹czyæ). Oscyloskopowe pomiary przebiegów na 

procesorze steruj¹cym wykazuj¹ brak zmiany stanu na nó¿ce 

41 przy próbie wyzwolenia telewizora (nó¿ka 41. realizuj¹ca 

sterowanie ON/OFF odbiornika). Elementem uszkodzonym 

okaza³ siê procesor IC501 - PCA84C640. Po wymianie uszkodzonego 

procesora odbiornik dzia³a, jednak nie zapamiêtuje 

nastaw. Przyczyn¹ tego stanu okaza³ siê uszkodzony uk³ad pamiêci 

EEPROM – IC502 - PCF8582E-2. 

Przeróbka odbiornika umo¿liwiaj¹ca odbiór w systemie NTSC. 

Opis przeróbki odbiorników umo¿liwiaj¹cej odbiór sygna- 

³ów zakodowanych w systemie NTSC poprzez wejœcie AV 

zamieszczono w „SE” 6/1998. 

Odbiornik w trakcie pracy wy³¹cza siê. 

Odbiornik w trakcie pracy wy³¹cza siê – przestaje pracowaæ 

uk³ad zasilacza. W opisywanym przypadku przyczyn¹ zaistnia³ej 

sytuacji okaza³ siê uszkodzony transformator impulsowy 

przetwornicy T34-2. 

Brak fonii, odbiornik wy³¹cza siê po oko³o 5 minutach pracy. 

Po w³¹czeniu brak fonii i po up³ywie oko³o 5 minut wy³¹cza 

siê, w trakcie strojenia nie przerywa pêtli strojenia. Obserwacja 

za pomoc¹ oscyloskopu wykaza³a stan nieustalony zamiast 

stanu wysokiego na wyprowadzeniu 29 (IDENT) procesora 

steruj¹cego IC501 - PCA84C640. Elementem uszkodzonym 

by³a dioda D303 - 1N4148. Po wymianie uszkodzonej 

diody odbiornik pracuje normalnie. 

Na ekranie widoczna s³abo œwiec¹ca niebieska linia. 

Po w³¹czeniu widaæ s³abo œwiec¹c¹ niebiesk¹ liniê przez 

œrodek ekranu. Na n.1 uk³adu TDA3653B (stopieñ koñcowy 

odchylania pionowego) brak impulsów steruj¹cych ramk¹. 

Impulsów tych brak na n.43 uk³adu TDA8362, gdzie znajduje 

siê generator impulsów V. Pomiar rezystancji n.43 TDA8362 

wzglêdem masy wykazuje wartoœæ oko³o 20R. Uszkodzony 

jest wiêc uk³ad TDA8362 (generator V). Po jego wymianie 

obraz w OTVC jest normalny. 

Kontrolka standby œwieci. Odbiornik nie startuje. 

Napiêcie wyjœciowe zasilania stopnia koñcowego linii zbli- 

¿one do normy. Przy zmianie napiêcia zasilania sieciowego 

(przy pomocy autotransformatora), zmienia siê równie¿ napiêcie 

zasilania linii. Przy próbie w³¹czenia odbiornika, bardzo 

silnie nagrzewa siê rezystor R805 - 22R. Brak jest równie¿ 

napiêcia na kolektorze tranzystora T801 - BC639. Dalsze pomiary 

ujawni³y ca³kowite zwarcie tego tranzystora. Jego wymiana 

przywraca prawid³owe napiêcie kolektora, mimo to w 

dalszym ci¹gu brak jest impulsów linii na bazie T802 

(BU508DF) – na kolektorze T801 impulsy linii jednak wystêpuj¹. 

Zwarcie tranzystora T801 spowodowa³o przegrzanie siê 

transformatora steruj¹cego TR801 (TS/L-01). Test transformatora 

potwierdzi³ zwarcie miêdzyzwojowe. Wymiana transformatora 

pozwala na uruchomienie odbiornika. Nie usunê³o to 

jednak niestabilnej pracy przetwornicy. Po sprawdzeniu miernikiem 

pojemnoœci wszystkich kondensatorów elektrolitycznych 

(po stronie pierwotnej przetwornicy) stwierdzono spadek 

pojemnoœci i sprawnoœci kondensatorów C609 i C612 - 

100µF/25V. Ich wymiana usunê³a ostatni¹ i na pewno zasadnicz¹ 

przyczynê uszkodzenia odbiornika. 

Brak fonii. 

Uszkodzona dioda Zenera (zwarcie), zabezpieczaj¹ca napiêcie 

zasilania 18 V. Uszkodzony zosta³ równie¿ rezystor zabezpieczaj¹cy 

R203 (2R2). Na schematach dioda Zenera nie 

jest uwzglêdniona. 

Odbiornik nie w³¹cza siê do stanu czuwania. 

Pomiary uk³adu zasilacza, wykonane omomierzem, wykaza³y 

przerwê rezystora R601 - 10k (jest to doœæ czêsto pojawiaj¹ca 

siê usterka w tym typie odbiornika). Po wymianie rezystora 

R601 odbiornik zachowuje siê prawid³owo. 

Brak mo¿liwoœci dostrojenia do odbieranych programów. 

Po burzy z silnymi wy³adowaniami atmosferycznymi nast¹pi³o 

uszkodzenie polegaj¹ce na braku mo¿liwoœci dostrojenia 

odbiornika do odbieranych programów. Stwierdzono brak napiêcia 

+33V spowodowany zwarciem diody D611 oraz uszkodzenie 

rezystora R619 - 12k. Po wymianie tych elementów telewizor 

zacz¹³ odbieraæ obraz, ale bez fonii. Jej brak by³ spowodowany 

uszkodzeniem uk³adu scalonego IC201 - TDA2611A. 

Brak fonii. 

Brak fonii, obraz jest prawid³owy. Pomiary wykazuj¹ brak 

napiêcia zasilania uk³adu TDA2611A (n.1) – wzmacniacz mocy 

m.cz. fonii. Przyczyn¹ tego stanu jest zwarta dioda Zenera 



BZP683C20 do³¹czona miêdzy n.1 TDA2611A a masê. Uszkodzony 

zosta³ tak¿e rezystor szeregowy w zasilaniu tego uk³adu 

R203 - 2R2/0.5W. Po wymianie uszkodzonych elementów 

i w³¹czeniu odbiornika, napiêcie na n.1 uk³adu TDA2611A 

wynosi +18V – fonia jest prawid³owa. 

Brak wizji jako konsekwencja braku odchylania poziomego i WN. 

Brak wizji jest konsekwencj¹ braku odchylania poziomego 

i wysokiego napiêcia kineskopu. Przyczyn¹ tego stanu jest 

kondensator impulsowy C805 - 7.5nF/1600V (utrata 30% pojemnoœci). 

Oprócz tego kondensatora uszkodzone s¹ nastêpuj¹ce 

elementy: tranzystory T801 - BC639, T802 - BU508AF 

oraz rezystor R805 - 22R/0.5W. Po wymianie wszystkich 

uszkodzonych elementów odbiornik pracuje normalnie. 

„Z¹bkowanie” obrazu. 

Przyczyn¹ usterki by³o uszkodzenie kondensatora C621 - 

47µF/250V (znaczna utrata pojemnoœci). 

Nie daje siê w³¹czyæ z czuwania do stanu pracy. 

Sprawdzenie przebiegu steruj¹cego baz¹ tranzystora T802 - 

BU508DF wykaza³o co prawda jego obecnoœæ, ale amplituda i 

kszta³t ró¿ni³y siê zasadniczo od wymaganych. Podobnie by³o z 

przebiegami na bazie i kolektorze tranzystora T801 - BC639. 

Sprawdzanie elementów wykaza³o uszkodzenie tranzystora 

T801. Przy poprawnie dzia³aj¹cym tranzystorze T801 napiêcia 

sta³e wynosz¹: na bazie +0.54V, a na kolektorze +15V. Po wstawieniu 

nowego tranzystora T801 sterowanie tranzystorem mocy 

BU508DF by³o prawid³owe, ale nadal stopieñ mocy linii nie 

pracowa³. Pomiary napiêæ sta³ych wykaza³y zani¿on¹ wartoœæ 

napiêcia +B do +80V (powinno wynosiæ +118V). Obci¹¿ono 

sztucznie sam¹ przetwornicê ¿arówk¹ 60W i napiêcie nadal by³o 

zani¿one, co wskaza³o na uszkodzenie przetwornicy. Poniewa¿ 

odbiornik pracowa³ kilka lat, wymieniono kondensatory elektrolityczne 

C613, C609 – oba po 100µF/40V i C612 - 100µF/ 

25V. Po ich wstawieniu i korekcji napiêæ z przetwornicy za pomoc¹ 

R611 odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Po w³¹czeniu pali siê rezystor 22R/0.5W w kolektorze T801 - BC639. 

Napiêcie na kolektorze tego tranzystora wynosi +9V zamiast 

+14V. Tranzystor T801 jest sterowany z uk³adu TDA8362 

(n.37 – wyjœcie impulsów synchronizacji poziomej). Rezystancja 

n.37 wzglêdem masy wynosi oko³o 3k zamiast kilkaset kiloomów. 

Uszkodzony zosta³ wiêc uk³ad TDA8362. 

Obraz zwê¿ony w poziomie. 

Na ekranie pojawia siê ciemny obraz, zwê¿ony w poziomie 

i dodatkowo z zawiniêciem na œrodku. Ustalono, ¿e winny 

jest tranzystor T801 - BC639, zapewne przegrzany, ze zwiêkszon¹ 

opornoœci¹ w obwodzie baza-emiter i up³ywnoœci¹ emiter-kolektor. 

Wymieniono te¿ wyschniêty kondensator C812 - 

1µF/250V w obwodzie cewek odchylaj¹cych. 

Odbiera tylko niewielk¹ czêœæ dostêpnych programów. 

Mierz¹c zakres napiêcia strojenia g³owicy w.cz. TU101, 

otrzymujemy wynik 0÷4.5V. Okazuje siê, ¿e rezystancja wyprowadzenia 

7 UT g³owicy w.cz. w stosunku do masy wynosi 

oko³o 20k. To œwiadczy o uszkodzeniu g³owicy w.cz. Przy 

wymianie zastosowano g³owicê firmy Selteka TH930L. 

W³¹cza siê z czuwania do pracy, ale ekran ciemny i cisza. 

Po otwarciu odbiornika stwierdzi³em ¿arzenie kineskopu 

oraz cichy dŸwiêk pracuj¹cych cewek odchylania pionowego. 

Napiêcia 118V, 12V, 8V – prawid³owe. Podniesienie napiêcia 

U G2 spowodowa³o wyœwietlenie na ekranie paska o wysokoœci 

oko³o 1cm – a wiêc jednak odchylanie pionowe nie dzia³a prawid³owo. 

Napiêcie zasilania TDA3653B - 26V, na wyjœciu - 

14V praktycznie bez sk³adowej zmiennej. Napiêcia na n.41 

oraz 43 TDA8362 – po oko³o 2.8V. Wymieni³bym zapewne 

TDA3653B, a póŸniej TDA8362, na szczêœcie jednak zauwa- 

¿y³em wypalony rezystor R619 (12k). Równie¿ D611 – stabilizator 

33V by³ uszkodzony (zwarcie). Po wymianie tych elementów 

pojawi³o siê odchylanie pionowe. Wyprowadzenie 42 

TDA8362 zasilane jest z napiêcia 33V, st¹d brak odchylania V. 

Dla prawid³owego dzia³ania konieczna by³a jeszcze wymiana 

TDA2611A (fonia). Dwa uszkodzenia naraz i widoczne wypalenie 

rezystora wskazuj¹ na wy³adowanie atmosferyczne. 

Brak wizji i fonii, przetwornica pracuje. 

Brak sterowania baz¹ tranzystora mocy linii T802 - 

BU508DF. Oglêdziny pozwoli³y zlokalizowaæ przepalony rezystor 

R805 - 22R/0.5W, a pomiary – zwarty tranzystor T801 

- BC639. Wstawiono nowe elementy i po w³¹czeniu uszkodzeniu 

uleg³y te same elementy. Podejrzenie pad³o na transformator 

steruj¹cy TR801 - TS/L-81. Po jego wymianie odbiornik 


Uwaga: Transformator musi byæ oryginalny lub jego œcis³y 

odpowiednik. Wstawienie transformatora steruj¹cego o innych 

parametrach objawia siê za ma³ym sterowaniem tranzystora 

BU508DF i co za tym idzie stopieñ linii nie pracuje. 

Dioda standby nie œwieci. 

Zasilacz impulsowy pracuje w trybie awaryjnym. Nie 

stwierdza siê objawów typowego próbkowania. Najwy¿sza 

wartoœæ napiêæ po stronie wtórnej zasilacza wynosi oko³o 

+3.5V. W bloku H wystêpuje zwarcie. Eliminuj¹c kolejne podzespo³y 

(koñcowy tranzystor linii T802 - BU508DF, trafopowielacz 

oraz zespó³ cewek odchylania) dochodzimy do zwartego 

kondensatora elektrolitycznego C812 - 1µF/250V. Cewki 

odchylania bezpoœrednio do³¹czone s¹ do kolektora T802, a 

tam wystêpuje równie¿ pe³ne napiêcie +B = 118V. St¹d takie 

dziwne zwarcie w bloku H. Nale¿y dodaæ, ¿e omawiany kondensator 

uleg³ przebiciu w wyniku zimnego lutu, który zaistnia³ 

przy impulsowym kondensatorze C811 - 470nF/400V. 

Zast¹pienie transformatora T34.2 transformatorem T34.B. 

Po wstawieniu transformatora przetwornicy T34.B w miejsce 

T34.2 odbiornik dzia³a, ale na ekranie s¹ poziome pr¹¿ki, 

kontury pionowe pofalowane. Transformator T34.B nale¿y 

owin¹æ paskiem miedzianej blachy – zastosowano oryginalny 

ekran z transformatora przetwornicy OTVC Elektron i pr¹¿ki 

zniknê³y ca³kowicie. Nie ma potrzeby pod³¹czania ekranu do 

masy. 

Brak wizji. 

Po w³¹czeniu do stanu pracy krótko s³ychaæ wejœcie w.n. i 

odbiornik wchodzi w stan czêœciowego awaryjnego wy³¹czenia. 

Po tym zdarzeniu napiêcia wyjœciowe z zasilacza spadaj¹: 

np. +B spada do wartoœci +35V. Up³ywnoœci w ga³êzi +B nie 

stwierdzono, natomiast wszystkie mo¿liwe testy trafopowielacza 

o symbolu SUN RO177 potwierdzaj¹ jego uszkodzenie. 

Doskona³ym zamiennikiem jest TA914. Nale¿y tylko pamiêtaæ 

przed uruchomieniem odbiornika o skrêceniu w lewo regulatorów 

focus i screen. Dopiero po uruchomieniu ustawiæ 

w³aœciwe wartoœci tych napiêæ. 


OTVC Trilux TAP2102T/T-Y/TS/TS-Y/TSP/TSP-Y 



Mikrokontroler: PCA84C841 – CTV352 

Pilot: 

RC5401, RC5404, RC5406 

Pamiêæ: PCF8582E-2 (zamiennik ST24C02A) 


Schemat ideowy OTVC Trilux TAP2102T/T-Y/TS/TS-Y/ 

TSP/TSP-Y z chassis PB020 opublikowano w dodatkowej 

wk³adce schematowej do „SE” 9/2000 i na p³ycie 2004/SCH4. 


Uszkodzony g³ówny tranzystor przetwornicy zbudowanej 

na uk³adzie TDA4605. W takim wypadku nale¿y dok³adnie 

sprawdziæ wysokoomowe rezystory w przetwornicy. Okazuje 

siê, ¿e rezystor R611 - 330k ma przerwê, co by³o powodem 

uszkodzenia tranzystora. 

Przepala siê bezpiecznik sieciowy. 

Po w³¹czeniu do sieci przepaleniu ulega bezpiecznik sieciowy 

BZ601 - 3.15A. Mierz¹c po za³¹czeniu wy³¹cznika sieciowego 

rezystancje od strony wtyczki sieciowej nie stwierdza 

siê zwarcia. Po pod³¹czeniu napiêcia sieciowego nastêpuje 

przebicie na wyprowadzeniach pozystora PTC R601 o symbolu 

9708. Pozystor nadaje siê do wymiany. 

Spalony bezpiecznik, zwarty tranzystor T601 - 2SK2295. 

Uszkodzony zasilacz: spalony bezpiecznik, zwarty tranzystor 

T601 - 2SK2295. W przypadku takiego uszkodzenia nale- 

¿y sprawdziæ R611 - 330k, przy n.2 TDA4605. To w³aœnie on 

jest przyczyn¹ lawinowego uszkodzenia tranzystora i bezpiecznika. 

Okresowo wy³¹cza siê. 

Nieregularnie, podczas kilkugodzinnej pracy, odbiornik 

wy³¹cza siê z powodu zaniku wysokiego napiêcia. Zasilacz 

pracuje poprawnie. Po d³ugim wygrzewaniu stwierdzi³em, ¿e 

wina le¿y po stronie drivera – uchwycono spadek napiêcia na 

kolektorze T801 - BC639. Najczêœciej uszkodzony jest ten tranzystor 

lub transformator TR801 (przebicie do uzwojenia wtórnego). 

W tym przypadku wymiana nie przynios³a poprawy. 

Uszkodzony okaza³ siê kondensator C803 - 150pF/63V. Dodaæ 

nale¿y, ¿e typowe uszkodzenie lub przegrzanie rezystora 

R805 - 22R/0.5W w tym przypadku nie wyst¹pi³o. 

Chwilami zrywa synchronizacjê H. 

Wystêpuj¹ równie¿ zmiany jaskrawoœci (ekran œwieci w tym 

czasie jaœniej z wyraŸnymi zak³óceniami w postaci pojedynczych 

bia³ych kropeczek). Tu o uszkodzenie mo¿na podejrzewaæ 

wiele elementów, w³¹cznie z kineskopem. Dok³adniejsze 

pomiary ujawniaj¹, ¿e na oscylogramach na trafopowielaczu 

firmy Orega 40332-10 widoczne s¹ zak³ócenie w górnych czêœciach 

przebiegów. Podobnie jest w czasie dynamicznego testu 

trafopowielacza. Poza tym testy nie potwierdzaj¹ jego uszkodzenia. 

Wstawiono zamiennik TA916 i zak³ócenia znik³y. 

Uwaga: Przed zamontowaniem nowego trafopowielacza 

skrêciæ regulatory focus i screen w lewe skrajne po³o¿enie, 

a dopiero po w³¹czeniu odbiornika ustawiæ w³aœciwe po³o- 

¿enie. 

Obraz zawê¿ony w pionie, odstraja siê od zaprogramowanych stacji. 

Pomiar napiêcia warikapowego wykaza³ jego zani¿on¹ 

wartoœæ do 27V, a powinno byæ 33V. Uszkodzony stabilizator 

D611 - ZTK33. 

Brak odbioru. Ekran „œnie¿y”. 

Po sprawdzeniu odbiornika stwierdzono „œnie¿enie” o takim 

samym nasileniu, bez wzglêdu na numer w³¹czonego programu 

(OSD prawid³owe). Pozosta³e funkcje wykonywane s¹ 

prawid³owo. Pomiary pozwoli³y stwierdziæ brak zmian napiêcia 

warikapowego na n.7 g³owicy zintegrowanej. Zmiany wystêpowa³y 

jednak na kondensatorze C106 - 100nF/63V. Rezystor 

R101 sprawny. Od³¹czenie od druku 7 nó¿ki g³owicy, a 

nastêpnie pomiar opornoœci w stosunku do masy, wykazuje 

opornoœæ zmienn¹ w granicach 300R. Po wymontowaniu g³owicy 

okaza³o siê ¿e wokó³ n.7 wystêpuje dziwna korozja. Dok³adne 

oczyszczenie materia³u izolacyjnego w wymienionym 

miejscu usuwa nisk¹ opornoœæ do wartoœci niemierzalnej. W 

ten sposób unikniêto wymiany g³owicy, a odbiornik odzyska³ 

pe³n¹ sprawnoœæ. 

Postrzêpiony i zwê¿ony obraz. 

Obraz jest postrzêpiony, w szczególnoœci w œrodkowej czêœci, 

ponadto jego szerokoœæ jest zawê¿ona po oko³o 2 cm z 

obu stron. Co prawda pomiary oscyloskopowe nie wykazuj¹ 

przesadnie du¿ych têtnieñ napiêcia +118V, to jak siê okaza³o 

utrata pojemnoœci kondensatorów C620 i C621 – oba 47µF/ 

250V by³a przyczyn¹ tych usterek. 

Nie dzia³a. 

Pomiary wykazuj¹ poprawne dzia³anie przetwornicy, a jednoczeœnie 

brak wysokiego napiêcia. Oglêdziny okolic trafopowielacza 

i stopnia koñcowego odchylania poziomego pozwalaj¹ 

na znalezienie „spuchniêtego” kondensatora C805 - 

8.2nF/1.6kV w kolektorze tranzystora T802 - BU508DF. Tranzystor 

te¿ uleg³ uszkodzeniu. 


Na wyprowadzeniu 6 uk³adu odchylania pionowego IC701 

- TDA3653B brak napiêcia zasilaj¹cego +26V. Najczêœciej wystêpuj¹ce 

uszkodzenia przy takich objawach to: 

1. przepalenie rezystora R712 - 4.7R/2W, 

2. utrata pojemnoœci kondensatora C708 - 100µF/40V, 

3. zimny lut wyprowadzenia „masy” trafopowielacza TR802 - 

L28. 

Brak treœci obrazu, jest OSD. 

Ekran jest ciemny, wszystkie znaki OSD i teletekstu s¹ 

wyœwietlane prawid³owo, fonia jest odtwarzana prawid³owo. 

Ta usterka by³a bardzo trudna do zidentyfikowania – ust¹pi³a 

po wymianie kondensatora C708 - 100µF/40V, pod³¹czonego 

pomiêdzy nó¿kami 6 i 8 uk³adu odchylania pionowego (!) 

IC701 - TDA3653B. 



Problem z za³¹czeniem. 

Próba za³¹czenia koñczy siê fiaskiem – powraca do trybu 

standby. Do warsztatu trafi³ z innego zak³adu, który nie potrafi³ 

poradziæ sobie z tym problemem. Ju¿ pierwsze pomiary, 

wykaza³y wolne zani¿anie siê wszystkich napiêæ w momencie 

za³¹czania. Po wykonaniu pomiarów elementów wchodz¹cych 

w sk³ad przetwornicy nie stwierdzi³em odchy³ek ich wartoœci. 

Poszukiwania zakoñczy³em na trafopowielaczu (na przyrz¹dzie 

– zwarcie któregoœ z uzwojeñ), który to by³ g³ównym winowajc¹. 

Uwaga: Pod okreœleniem „trafopowielacz Orega 40 332- 

10”, kryj¹ siê dwa ró¿ne, nie maj¹ce ze sob¹ nic wspólnego. 

Do tych modeli telewizorów firmy Trilux zamawiaj¹c 

lub kupuj¹c, nale¿y okreœliæ o który nam chodzi. Najlepiej 

u¿yæ nazwy odpowiedników: HR8377, TA977 lub TA916. 

Po za³o¿eniu nowego trafopowielacza na ekranie ukaza³o 

siê jedynie jasne t³o, jakby odbiornik za³¹czony by³ w tryb AV, 

a odbiornik nie wyœwietla³ komunikatów OSD podaj¹c rozkazy, 

czy to z klawiatury lokalnej, czy te¿ z pilota. Dalsze poszukiwania 

doprowadzi³y do tego, ¿e b³¹d pope³ni³ poprzednik! – 

odlutowa³ wyprowadzenia szyn danych procesora steruj¹cego 

i zapomnia³ zalutowaæ. 

Wizja zmienia siê po czasie. 

Uszkodzeniu towarzysz¹ doœæ nietypowe objawy: Po w³¹czeniu 

odbiornika do stanu pracy, po d³u¿szej chwili na ekranie, 

ukazuje siê obraz bardzo ciemny, bez zawartoœci luminancji 

(brak kontrastu). W tym momencie, obni¿enie nasycenia 

koloru do minimum, powoduje ca³kowity zanik jakichkolwiek 

szczegó³ów obrazu na ekranie. Dalsze „wygrzanie” 

odbiornika, powoduje powolne rozjaœnianie siê ekranu, wraz 

z pojawianiem siê zak³ócenia, w postaci nap³ywaj¹cego coraz 

wiêkszego œniegu. Efekt koñcowy to bardzo jasny ekran (brak 

mo¿liwoœci zmniejszenia jaskrawoœci), po którym p³yn¹ co 

oko³o 0.5 cm, na przemian jasno-ciemne pr¹¿ki. Jedynym winowajc¹ 

w tym przypadku, okaza³ siê uk³ad scalony IC101 - 

TDA8362-5Y. Za³o¿y³em za niego TDA8362-5 – zadzia³a³ bez 

¿adnych przeróbek. 

Nie dzia³a. 

Odbiornik uleg³ uszkodzeniu po przeniesieniu go z zimnego 

otoczenia do ciep³ego pomieszczenia i natychmiastowym 

w³¹czeniu. Us³yszano wówczas tylko trzaski i nic poza tym – 

odbiornik nie da³ siê w³¹czyæ. Po dostarczeniu do warsztatu 

objawy by³y nastêpuj¹ce: po za³¹czeniu wy³¹cznika sieciowego 

dioda sygnalizuj¹ca tryb standby œwieci na czerwono, próba 

w³¹czenia w tryb pracy koñczy siê niepowodzeniem, jedynie 

s³ychaæ w tym momencie krótki œwist. Kolejno wymieniono 

wszystkie kondensatory elektrolityczne w przetwornicy i 

przy okazji usuniêto równie¿ kilka zimnych lutów w tym rejonie. 

Odbiornik zacz¹³ dzia³aæ, jednak¿e z transformatora wysokiego 

napiêcia s³ychaæ by³o syczenie. Syczenie to pochodzi³o 

z tulejki, w której zamocowany jest przewód wysokiego 

napiêcia. Poprawa mocowania tego przewodu usunê³a ca³kowicie 

uszkodzenie. 

Ciemny ekran. 

Po w³¹czeniu odbiornika nie s³ychaæ wejœcia wysokiego 

napiêcia. Stwierdzono uszkodzenie transformatora linii TR802. 

Po w³¹czeniu odbiornika nadal brak wysokiego napiêcia – nie 

pracuje koñcowy tranzystor odchylania poziomego z powodu 

uszkodzenia rezystora R805 - 22R/0.5W w zasilaniu transformatora 

steruj¹cego prac¹ tego tranzystora. Pojawi³o siê teraz 

wysokie napiêcie i napiêcie zasilania wzmacniaczy wizyjnych, 

ale ekran nadal by³ ciemny. Stwierdzono brak sygna³ów RGB 

na wejœciu wzmacniaczy wizji. Uszkodzonym okaza³ siê procesor 

wizyjny IC101 - TDA8362 N5, a tak¿e rezystor R337 - 

4.7R w zasilaniu tego uk³adu napiêciem +8V. 

Odbiornik martwy. 

Wstêpne oglêdziny i pomiary wykaza³y, ¿e przepali³ siê 

bezpiecznik sieciowy BZ601 - 3.15A, sterownik przetwornicy 

– uk³ad IC601 - TDA4605-2 i rezystor R611 - 330k/2W w³¹czony 

pomiêdzy n.2 IC601 i wyprowadzenie 6 transformatora 

TR601 - T43. Po wymianie tych elementów odbiornik próbuje 

startowaæ, s³ychaæ równie¿ ciche œwierszczenie przetwornicy, 

dioda wskazuj¹ca tryb standby miga. Wymieniono wszystkie 

kondensatory elektrolityczne w przetwornicy – niestety bez 

rezultatu. Dok³adne oglêdziny p³yty drukowanej od strony druku 

pozwoli³y znaleŸæ zimny lut rezystora R606 - 220R w aplikacji 

uk³adu IC601. Po poprawieniu lutowania odbiornik zacz¹³ 

funkcjonowaæ prawid³owo. 

Problemy z odchylaniem pionowym. 

Odbiornik pracuje przez pewien czas normalnie, po czym 

powoli zaczyna zmniejszaæ siê wysokoœæ obrazu. Podmieniono 

uk³ad scalony odchylania pionowego IC701 - TDA3653B 

ale to by³ chybiony ruch, gdy¿ efekt nie ust¹pi³. Wymieniono 

kondensator C708 - 100µF/40V i C709 - 220µF/400V, ale to 

te¿ nie usunê³o usterki. Gdy przyst¹piono do wymiany pozosta³ych 

kondensatorów po kolejnym uruchomieniu odbiornika 

wysokoœæ zmniejszy³a siê po oko³o 2-3 cm i tym razem by³a to 

wysokoœæ stabilna. Próba zwiêkszenia wysokoœci potencjometrem 

nastawnym R707 - 470 ujawni³a „trzaski” tego potencjometru 

i jego niestabilnoœæ w czasie. Po wymianie potencjometru 

i przeprowadzeniu regulacji wysokoœæ by³a ju¿ stabilna. 

Brak fonii. 

Sygna³y fonii dochodz¹ do wyprowadzeñ 1 i 9 wzmacniacza 

koñcowego IC201 - TDA2616, ale brak ich na wyjœciach 4 

i 6. Pomiar napiêcia zasilaj¹cego, którego brak by³o na wyprowadzeniu 

7 wykaza³ uszkodzenie (przerwê) rezystora R204 - 

0.15R. Uk³ad TDA2616 okaza³ siê byæ tak¿e uszkodzonym. 


• trafopowielacz – DST88 B243C lub L28 nr 10362460 lub 

L28 nr 10532860, 

• transformator przetwornicy – TR601 - T43 (Miflex) lub 

10531990 (Orega), 

• kineskop – A51EAL155X01 (Philips) – TAP2102T/TS/ 

TSP, A51EBV13X01 (Thomson) – TAP2102T-Y/TS-Y/ 

TSP-Y, 

• przekroczenie wartoœci napiêcia anodowego powy¿ej 

29kV grozi uszkodzeniem kineskopu oraz powoduje znaczny 

wzrost promieniowania X, dlatego przy ka¿dej naprawie 

nale¿y zmierzyæ i ewentualnie skorygowaæ wartoœæ 

napiêcia anodowego przy u¿yciu kilowoltomierza tak, aby 

wartoœæ nominalna przy wygaszonym kineskopie nie przekroczy³a 

27.5kV, 

• napiêcie zasilania stopnia koñcowego odchylania poziomego 

wynosi +118V i ustawia siê je rezystorem nastawnym 

R609 przy wyciemnionym kineskopie (I a = 0). 


OTVC Trilux TAP2105T/T-Y/TS/TS-Y/T1/T1-Y/T1S/T1S-Y 

OTVC Trilux TAP2105T/T-Y/TS/TS-Y/T1/T1-Y/T1S/ 

T1S-Y 


Mikrokontroler: PCA84C841 – CTV352 

Pilot: 

RC5404, RC5406 

Pamiêæ: PCF8582E-2 (zamiennik ST24C02A) 

Brak fonii i mo¿liwoœci strojenia. 

Po w³¹czeniu odbiornika wyraŸnie s³yszalne syczenie w.n. 

w okolicy trafopowielacza Orega 40332-10 (zastosowano TA916 

– bez przeróbek). Jest to nie pierwszy przypadek w tego typu 

transformatorach. Jonizacja z transformatora powodowa³a powstawanie 

przypadkowych wy³adowañ w ró¿nych miejscach 

odbiornika. Pocz¹tkowo podejrzewano uszkodzenie procesora 

wizyjnego TDA8362N5, ale poniewa¿ na n.9 uk³adu TDA2616 

sygna³ m.cz. fonii by³ prawid³owy, linijka si³y g³osu funkcjonowa³a 

prawid³owo, a na n.2 mikrokontrolera PCA84C841P/086 

nie wystêpowa³y zmiany napiêcia steruj¹cego si³¹ g³osu – zaniechano 

jego wymiany. Dodatkowym objawem usterki by³o 

samoczynne wy³¹czanie odbiornika do stanu standby po 10 minutach 

jego pracy. Niemo¿liwe by³o wstrojenie nowego programu 

(automat nie zatrzymywa³ przeszukiwania na napotkanej 

stacji), mimo ¿e napiêcie identyfikacji prawid³owo pojawia³o 

siê na n.34 mikrokontrolera. Z tym ostatnim objawem zwi¹zana 

by³a usterka braku fonii. W tym przypadku uszkodzeniu uleg³ 

jednak mikrokontroler PCA84C841P/086. 

Po kilku sekundach zanika obraz, œnieg, brak synchronizacji. 

Przez kilkanaœcie sekund widaæ obraz bez fonii. Potem 

pojawia siê œnieg, brak synchronizacji pionowej i s³ychaæ pracê 

przeci¹¿onej przetwornicy. 

Radiator uk³adu wyjœciowego fonii IC201 - TDA2614 b³yskawicznie 

osi¹ga bardzo wysok¹ temperaturê. Po wymianie 

IC201 nadal brak fonii z powodu, jak siê okaza³o, zwarcia B-E 

tranzystora T205 - BC548, podaj¹cego sygna³ mute na n.2 

IC201 (napiêcie na niej wynosi³o 0.9V). W trakcie wygrzewania 

odbiornika, po kilkunastu minutach s³yszalny szum ulotów 

wysokiego napiêcia. Poniewa¿ próba zaizolowania trafopowielacza 

TR802 nie powiod³a siê, wymieni³em TR802 (orygina³ 

Orega 40332-10 – zastosowa³em TA977). W³aœnie on 

by³ przyczyn¹ usterki. 

Dioda standby œwieci, brak mo¿liwoœci w³¹czenia w stan pracy. 

Zasilacz impulsowy pracuje prawid³owo. Po d³u¿szych 

pomiarach stwierdzono brak napiêcia +33V na diodzie D611 

ZTK33B. Za ten stan rzeczy odpowiada³ uszkodzony rezystor 

R621 - 12k/2W. Jak siê okaza³o by³ to jedyny uszkodzony element. 

Mimo to nie stwierdzono, w jaki sposób tego typu uszkodzenie 

blokuje pracê mikrokontrolera PCA84C841 (nie reagowa³ 

na pilota). Byæ mo¿e przez rezystor R113 - 3M3. Ten ostatni 

zasila n.9 mikrokontrolera. 

Brak obrazu – ciemny ekran. 

Okazuje siê, ¿e brak napiêcia +26V. Uszkodzony zosta³ 

rezystor R813 - 0.2R/0.5W w zasilaniu +26V (zwiêkszy³ swoj¹ 

rezystancjê do oko³o 177k). Ekran by³ ciemny, poniewa¿ 

nieprawid³owy by³ impuls super sandcastle (brak impulsu V). 

Nie dzia³a. 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym zapala siê dioda 

LED sygnalizuj¹ca zasilanie, próby wejœcia w tryb pracy koñcz¹ 

siê niepowodzeniem. Pomiary i próby funkcjonowania zasilacza 

wskazuj¹ na jego poprawne dzia³anie. Po d³ugich poszukiwaniach 

stwierdzono uszkodzenie procesora wizyjnego 

IC101 - TDA8362-N5. Po wykonaniu naprawy klient „pochwali³ 

siê”, ¿e do uszkodzenia dosz³o po pod³¹czeniu do odbiornika 

gry telewizyjnej i to w trakcie jego dzia³ania. 

Jest to czêsto wystêpuj¹ca usterka w OTVC Trilux z procesorem 

wizyjnym wykonanym w oparciu o uk³ad TDA8362. W 

trakcie pod³¹czania zewnêtrznych urz¹dzeñ AV takich jak: 

magnetowid, odtwarzacz DVD, komputer czy konsola Play- 

Station dochodzi, prawdopodobnie w wyniku ró¿nic potencja- 

³ów mas, do uszkodzenia uk³adu TDA8362. Dlatego w przypadku 

braku dzia³ania odbiornika warto dowiedzieæ siê, czy 

mo¿e w trakcie dzia³ania odbiornika nie nast¹pi³o pod³¹czanie 

zewnêtrznych urz¹dzeñ do z³¹cz AV. 

W przypadku wyst¹pienia opisanej wczeœniej usterki warto 

równie¿ sprawdziæ oba kondensatory w linii napiêcia 8V: 

C626 - 47nF, C637 - 100µF/16V. 

Zmniejszona wysokoœæ obrazu. 

Oprócz zmniejszonej wysokoœci obrazu wystêpuj¹ równie¿ 

zmiany tej wysokoœci. Uszkodzony rezystor R752 - 3M3 w 

linii sygna³u BCL. 


Obraz wyraŸnie zak³ócany jest przez utratê synchronizacji. 

Wszystkie napiêcia s¹ prawid³owe. Szczegó³owa kontrola 

aplikacji procesora wizyjnego IC101 - TDA8362 doprowadza 

do dwójnika RC pod³¹czonego pomiêdzy wyprowadzenie 40 

tego uk³adu a masê. Uszkodzonym by³ kondensator C851 - 

1µF/63V. 

Brak koloru. 

Brak koloru w PAL-u. Kolejne pomiary i próby doprowadzaj¹ 

do procesora wizyjnego IC101 - TDA8362, a konkretnie 

do wypr. 33 – w tym wypadku pojemnoœæ utraci³ kondensator 

C317 - 100nF/63V. Warto sprawdziæ równie¿ i pozosta³e elementy 

pod³¹czone do tego wyprowadzenia: R322 - 100k, C318 

- 4.7nF/100V. 


• trafopowielacz – DST88 B243C lub L28 nr 10362460, 

lub L28 nr 10532860, 

• transformator przetwornicy – TR601 - T43 (Miflex) lub 

SMT4 40326-XX 10531990, 

• kineskop - A51EAL155X01 (Philips), A51EFS43X191 

lub A51EFS83X191 (Thomson), 

• podstawka kineskopu – 4526-S7. 


OTVC Trilux TAP2111TS, TAP2511TS, TAP2811TS 



Mikrokontroler: SDA20563 – wersje A508, A516, A518 

Pilot: 

RC5402 

Pamiêæ: SDA2546 

Odbiorniki te s¹ oznaczane przez producenta jako: 

• TAP2111TS – odbiornik 21 cali, stereo z teletekstem, 

• TAP2511TS – odbiornik 25 cali, stereo z teletekstem, 

• TAP2811TS – odbiornik 28 cali, stereo z teletekstem. 

Dodatkowo w oznaczeniach odbiorników mog¹ pojawiæ 

siê nastêpuj¹ce litery: 

• P – oznacza, ¿e odbiornik wyposa¿ony jest w opcjê PIP 

(Picture In Picture), 

• X – oznacza, ¿e odbiornik wyposa¿ony jest w kineskop z 

maska inwarow¹ typu Black Line S firmy Philips (dotyczy 

to odbiorników 25- i 28-calowych), 

• Y – oznacza, ¿e odbiornik wyposa¿ony jest w kineskop 

firmy Thomson-Polkolor (dotyczy to odbiorników 21-calowych). 

Schematy ideowe. 

Schemat ideowy OTVC Trilux TAP2111 z chassis PB250 

opublikowano we wk³adce schematowej do „SE” 3/1998 i na 

p³ycie 2004/SCH4. 

Schemat ideowy OTVC Trilux TAP2511 i TAP2811 z chassis 

PB250 opublikowano we wk³adce schematowej do „SE” 9/ 

1997 i na p³ycie 2004/SCH4. 

Opis budowy i dzia³ania. 

Omówienie budowy odbiornika opublikowano w „SE” 3÷6/ 

1997, natomiast opis wyprowadzeñ, ró¿nice pomiêdzy wersjami 

mikrokontrolerów SDA20563-A508, -A516 i -A518 oraz 

tryb serwisowy dla tych trzech wersji zamieszczono w „SE” 

nr 1/1997. 

Zasilanie 

Problem ze startem. 

Zasilacz sprawdzony z u¿yciem ¿arówki pracuje bez problemów, 

napiêcie 118V. Przy w³¹czeniu TV wchodzi na chwilê 

wysokie napiêcie, a nastêpnie przechodzi w tryb standby. 

Wymieni³em elektrolity po stronie pierwotnej, elektrolit w ga- 

³êzi +B, TDA8140, TDA4605-2, IRFBC30 – bez zmian. Zauwa¿y³em, 

¿e w chwili wejœcia wysokiego spada napiêcie linii 

do oko³o 80V. Podejrzewa³em trafopowielacz, ale po wielokrotnym 

za³¹czaniu z klawiatury TV wystartowa³ i pracowa³ 

OK. Po wy³¹czeniu i ponownym za³¹czeniu startuje, ale po 

up³ywie kilku minut. Tranzystor BU… w linii podmieni³em. 

Sprawc¹ ca³ego zamieszania by³ kondensator elektrolityczny 

za mostkiem diodowym C608 –150µF/385V. 

Brak wizji, brak wysokiego napiêcia oraz fonii. 

Dioda LED nie œwieci, napiêcia na wyjœciu przetwornicy 

s¹ bardzo ma³e: +B oko³o +20V. Pomiary nie wykaza³y zwaræ 

w uk³adzie. W takim przypadku nale¿y pomierzyæ przede 

wszystkim napiêcie na kondensatorze C608 – wynosi³o ono 

+230V, a powinno +300V. Przyczyn¹ by³ uszkodzony C608 - 

150µF/385V – jego pojemnoœæ znacznie zmala³a. Po wstawieniu 

nowego odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Po wymianie trafopowielacza ekran nie œwieci. 

Wymieni³em trafopowielacz 47320067C na HR8377. Po 

wymianie ekran nie œwieci. Jest ¿arzenie, napiêcie 26V i 180V 

(D804) zasilanie modu³u kineskopu. Brak napiêcia V G2 – oko- 

³o 500V. Myœla³em, ¿e trafopowielacz HR8377 jest uszkodzony, 

wiêc wymieni³em go na TA916, ale nic to nie zmieni³o. 

Aby wyjaœniæ tê w¹tpliwoœæ nale¿y wykonaæ nastêpuj¹cy 

pomiar – po wylutowaniu przewodu G2 z p³ytki podstawki 

kineskopu i w³¹czeniu odbiornika do pracy mierzymy multimetrem 

napiêcie na koñcówce przewodu. Jeœli multimetr ma 

rezystancjê wewnêtrzn¹ 10M, to w zale¿noœci od po³o¿enia 

regulatora G2 w trafopowielaczu, pomiar wyka¿e napiêcie w 

przedziale od 100V do 600V, co w prze³o¿eniu na wielkoœæ 

rzeczywist¹ oznacza napiêcie oko³o dwa razy wiêksze, czyli 

od 200V do 1200V (taka jest wartoœæ, jeœli pomiaru dokonujemy 

z u¿yciem sondy w.n. o opornoœci 1000M). Uszkodzenie 

wewn¹trz regulatora G2 nale¿y wykluczyæ, bo to statystycznie 

rzadka sprawa, natomiast mo¿e byæ zwarty kondensator C416 

- 10nF/2kV i tu prawdopodobieñstwo siêga 90%. Mo¿e byæ 

jeszcze zwarty iskiernik w podstawce kineskopu (zwykle niewidoczny 

i niedostêpny) lub sam kineskop. 

Fonia prawid³owa, ekran jednak pozostaje ciemny. 

Przy pomiarze napiêæ na kineskopie przypadkowo pojawi³ 

siê obraz, lecz bez koloru R. Po wy³¹czeniu i ponownym w³¹czeniu 

objaw analogiczny – obraz pojawi³ siê dopiero przy próbie 

wykonywania pomiarów. Zastanowi³ mnie fakt braku koloru 

czerwonego. Pomiary wykaza³y uszkodzenie rezystora R406 

- 68k/0.5W, który by³ jedyn¹ przyczyn¹ powy¿szej usterki. 

Wymiana trafopowielacza na M30 nr 103 726 90 firmy Orega. 

Uszkodzeniu uleg³ transformator odchylania poziomego 

DST 186 B243 nr 473 200 60. W przypadku trudnoœci ze zdobyciem 

oryginalnego transformatora mo¿na w jego miejsce 

zastosowaæ transformator firmy Orega – DST M30 nr 103 726 

90. Przy monta¿u transformatora nowego typu konieczne jest 

wykonanie po³¹czenia pomiêdzy wyprowadzeniem 7 transformatora 

a wyprowadzeniem kondensatora C809 – od strony diody 

D801 i rezystora R807. Przy monta¿u nowego transformatora, 

w trakcie lutowania, nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê 

na to, aby nie spowodowaæ zwarcia z wyprowadzeniem 8. 

Nie daje siê w³¹czyæ do pracy ze stanu czuwania . 

Telewizor nie daje siê w³¹czyæ do pracy ze stanu czuwania. 

Stwierdzono wypalenie miejsca lutowania kondensatora C806 

- 9.1nF. Jednak jego wymiana nie wystarczy³a do uruchomienia 

odbiornika. Nast¹pi³o to, gdy po dok³adnym sprawdzeniu 

wymieniono uszkodzony uk³ad steruj¹cy IC801 - TDA8140 i 

kondensator C801 - 47µF. 



W³¹cza siê do stanu czuwania, jednak nie daje siê wyzwoliæ. 

Pomiary wykaza³y uszkodzenie tranzystora T801 - BU508AF. 

Po wymianie uszkodzonego tranzystora odbiornik w dalszym 

ci¹gu nie pracuje. Dalsze poszukiwania wykaza³y uszkodzenie 

uk³adu scalonego IC801 - TDA8140. Profilaktycznie nale¿y 

wymieniæ równie¿ kondensatory C801, C613, C615 (zalecane). 

Po w³¹czeniu pilotem startuje w.n. na u³amek sekundy i odbiornik wy³¹cza do 

trybu standby. 

W wiêkszoœci przypadków wy³¹czenie nastêpuje na skutek 

zak³ócenia pracy szyny I 2 C, wywo³ane iskrzeniami luŸnych 

lutowañ, np. kondensatorów impulsowych czy koñcówek DST. 

Efekt taki mo¿e wywo³aæ równie¿ iskrzenie wewn¹trz trafopowielacza. 

Po wielu pomiarach i testach multimetrem z pamiêci¹ 

wartoœci minimalnej zarejestrowano, ¿e po za³¹czeniu 

pilotem ze stanu czuwania do stanu pracy, na wyjœciach wszystkich 

stabilizatorów napiêcie jest znacznie ni¿sze ni¿ oczekiwane. 

Podobnie zachowuje siê napiêcie +145V. Dzieje siê to 

w bardzo krótkim czasie i dlatego trudno zlokalizowaæ przyczynê. 

Poniewa¿ napiêcie +5V zasilaj¹ce mikroprocesor steruj¹cy 

wykazuje g³êbokie wahniêcie, nastêpuje wy³¹czenie do 

trybu standby. Pomiar oscyloskopem impulsów steruj¹cych 

tranzystorem wykonawczym w odchylaniu poziomym T805 

w momencie za³¹czenia wskazuje na poprawne sterowanie, ale 

po dok³adnej analizie stwierdzono, ¿e odbywa siê ono z du¿¹ 

sk³adow¹ sta³¹. I tu ju¿ mamy wyjaœnienie takiego zachowania 

jak opisano powy¿ej. Po prostu T805 - BU508AF wchodzi 

w g³êbokie d³ugie przewodzenie, powoduj¹c stan zwarciowy 

dla zasilacza. Trudne a jednoczeœnie proste: IC801 - TDA8140 

do wymiany. 

Nie daje siê w³¹czyæ (1). 

Po w³¹czeniu widaæ tylko migaj¹c¹ diodê LED, brak startu 

odbiornika. Napiêcia wyjœciowe z przetwornicy prawid³owe. 

Uszkodzony kondensator C632 - 1000µF/16V, na wejœciu stabilizatora 

napiêcia +5VSTB. 

Nie daje siê w³¹czyæ (2). 

Próba w³¹czenia koñczy siê fiaskiem – przechodzi w standby. 

Zwarciu uleg³a dioda D806. 

Prze³¹cza siê do czuwania. 

W trakcie normalnej pracy odbiornik samoczynnie prze³¹cza 

siê w tryb standby. Przyczyn¹ tej nieprawid³owoœci okaza³ 

siê kondensator elektrolityczny C625 - 10000µF/25V w uk³adzie 

filtracji napiêcia +16V. Podczas pracy stawa³ siê on bardzo 

gor¹cy. 

Odchylanie 

Obraz jest zbyt w¹ski. 

Odbiornik pracuje, jednak obraz jest zbyt w¹ski. W opisywanym 

przypadku efekt powodowany by³ usterk¹ kondensatora 

impulsowego C805 - 2.2nF. Po wymianie kondensatora 

na nowy odbiornik pracuje normalnie. 

Ciemny ekran, jest fonia. 

Po oko³o czterech minutach pracy od góry ekranu powoli 

zaczyna pojawiaæ siê treœæ obrazu. Trwa to kilka minut, po 

czym telewizor pracuje normalnie. Uszkodzonym okaza³ siê 

kondensator C705 - 100µF, w³¹czony w uk³adzie odchylania 

ramki IC701 - TDA3654. 

S³ychaæ start wysokiego napiêcia, jednak ekran pozostaje ciemny, fonia prawid³owa. 

Dopiero po oko³o piêtnastu minutach, pojawia siê od góry 

obraz, po czym dochodzi jedynie do po³owy ekranu. Lokalizacja 

uszkodzenia nie nastrêcza³a wiele problemów. Od razu przyst¹piono 

do wymiany wszystkich kondensatorów elektrolitycznych 

w uk³adzie odchylania pionowego. Po sprawdzeniu ich 

pojemnoœci okaza³o siê, ¿e prawie ¿aden nie mia³ nawet 60 % 

swojej pojemnoœci, a w szczególnoœci C705 - 100µF/40V. 

Obraz zwê¿ony po bokach. 

Uszkodzeniu uleg³ kondensator C813 - 470nF/400V, a poniewa¿ 

odbiornik dalej by³ w³¹czony, uszkodzeniu uleg³a cewka 

L805 oraz rezystor R811 – wstawi³em 33R/1W. 

Ekran ciemny, u góry widaæ trzy poziome, jasne linie. 

Po w³¹czeniu odbiornika ekran jest ciemny, a u góry widaæ 

trzy poziome jasne linie (paski) w odstêpach kilkunastocentymetrowych. 

Po kilkudziesiêciu sekundach pojawia siê u góry 

poziomy pasek z treœci¹ obrazu, nastêpnie po oko³o minucie 

pojawia siê prawid³owy obraz na ca³ym ekranie. Sytuacja siê 

powtarza, je¿eli wy³¹czymy odbiornik na kilka godzin i ponownie 

go w³¹czymy. Przyczyn¹ uszkodzenia by³ kondensator 

elektrolityczny C705 - 100µF/40V, umieszczony miêdzy 

n.6 i 8 TDA3654. Po wymianie kondensatora odbiornik pracuje 

poprawnie. 

W górnej czêœci ekranu widoczne 4 bia³e, grube linie. 

W trakcie w³¹czania pojawiaj¹ siê 4 grube, bia³e linie od 

œrodka w górê, w odstêpach oko³o 2 cm. Po oko³o 5 minutach 

stopniowo pojawia siê obraz: 4/5 obrazu od do³u jest czarne, 

jedynie w¹ski pasek od góry obrazu ma prawid³owy rozmiar, 

4/5 obrazu jest tak jakby pokryte „kotar¹”, która zas³ania obraz. 

Reguluj¹c amplitud¹ pionu powodujemy, ¿e zmniejszaj¹c j¹ 

obraz pojawia siê szybciej, zwiêkszaj¹c zanika ca³kiem. Uk³ad 

pionu podstawiony, elektrolity woko³o sprawdzone, fonia ca³y 

czas jest prawid³owa. Do wymiany C705 - 100µF/50V. 

Cztery jasne pasy na czarnym tle, obraz pojawia siê po 5 minutach. 

W chwili w³¹czenia odbiornika na czarnym ekranie pojawiaj¹ 

siê cztery jasne pasy, a obraz pojawia siê z du¿ym opóŸnieniem 

– oko³o 5 minut. 

Przyczyn¹ tej usterki w odbiorniku TAP2511 by³a utrata 

pojemnoœci kondensatora C705 - 100µF/50V w uk³adzie odchylania 

pionowego, jednak¿e w praktyce warsztatowej przyczyn 

takiej usterki mo¿e byæ znacznie wiêcej. 

Fakt pojawiania siê obrazu po oko³o 5 minutach nasuwa 

podejrzenie, ¿e gdzieœ w otoczeniu TDA4680 lub zasilaniu 

znajduje siê kondensator elektrolityczny do wymiany. Warto 

na wstêpie zobaczyæ na oscyloskopie jakoœæ filtracji poszczególnych 

napiêæ zasilaj¹cych, szczególnie tych produkowanych 

przez trafopowielacz. Do sprawdzenia s¹ kondensatory C811 

- 10µF/250V w ga³êzi +200V, C816 - 1000µF/40V w ga³êzi 

+26V. W dalszej kolejnoœci nale¿y sprawdziæ C357 - 1µF/16V, 

C338 - 10µF/16V w linii prowadz¹cej informacjê BCL do nó¿ki 

15 uk³adu TDA4680. 

U do³u ekranu po pewnym czasie pojawia siê czarny pas o wysokoœci oko³o 2 cm. 

Uszkodzony by³ uk³ad scalony IC701 - TDA3654. 

Zwê¿enie obrazu z jednoczesnym strzêpieniem. 

Dok³adne oglêdziny p³yty bazowej w pobli¿u trafopowielacza 

wykaza³y obecnoœæ przegrzanych lutów przy C813 - 



470nF/400V i C807 - 27nF/1000V. Nie tylko poprawiono lutowania, 

lecz wymieniono oba kondensatory. Je¿eli siê ich nie 

wymieni, to czêsto bywa, ¿e w krótkim czasie ulegaj¹ uszkodzeniu. 

Przyczyn¹ strzêpienia w poziomie by³ kondensator elektrolityczny 

C801 - 47µF/35V. 

Geometria 

Znaczne zmniejszenie wymiarów obrazu – po kilka centymetrów. 

Sprawdzono napiêcia zasilaj¹ce – by³y prawid³owe. Przy 

oglêdzinach p³yty zauwa¿ono spalony rezystor R811 - 15R, nale¿¹cy 

do uk³adu korekcji E/W. W tym przypadku nale¿y równie¿ 

dokonaæ oglêdzin p³yty od strony druku, szczególnie przy 

kondensatorach impulsowych. I tak stwierdzono ruchom¹ koñcówkê 

C809, który sprzêga z cewkami od strony T801. By³a to 

zasadnicza przyczyna spalenia R811 i opisanych objawów. Nale¿y 

obowi¹zkowo dokonaæ poprawek lutowañ przy wszystkich 

kondensatorach impulsowych, koñcówkach DST i d³awikach. 

Strzêpienie i z¹bkowanie obrazu w poziomie. 

Efekt szczególnie widoczny jest w górnej i w dolnej czêœci 

obrazu. Przy próbie regulacji szerokoœci obrazu lub nawet jaskrawoœci 

zmienia siê po³o¿enie z¹bków. Powy¿sze objawy 

wskazywa³y na wzbudzanie siê uk³adu korekcji lub na z³¹ filtracjê 

we wtórnych obwodach zasilania. Nie pomog³a wymiana 

kondensatorów w obwodach zasilania, nie pomog³a wymiana 

uk³adu TDA4950. Po wymianie uk³adu TDA8140 sytuacja 

siê pogorszy³a i to by³a najcenniejsza wskazówka. Przyczyn¹ 

problemów okaza³ siê kondensator C803 - 100nF/63V. 


Zazwyczaj w takich przypadkach powodem jest uszkodzenie 

d³awika L804 - 15mH i kondensatora C808 - 1µF, ale tym 

razem by³o inaczej. Nadpalenie jednego z wyprowadzeñ kondensatora 

C813 - 470nF, spowodowa³o uszkodzenie rezystora 

R811 - 15R/0.5W oraz diody Zenera D750 - 33V. Poprawienie 

lutowania na kondensatorze oraz wymiana uszkodzonych elementów 

przywróci³a poprawne dzia³anie odbiornika. 

Obraz zawê¿ony – brak korekcji. 

Podczas oglêdzin wzrokowych, zidentyfikowa³em spalony 

rezystor R811 - 15R/0.5W. Przyczyn¹ tej usterki okaza³ siê 

przy³¹czony do cewek odchylania, kondensator C813 - 470nF/ 

250V, który straci³ niemal¿e do zera sw¹ pojemnoœæ. 

Powtarzaj¹ce siê uszkodzenie diody D750 - 33V. 

Uszkodzeniu ulega dioda D750 - 33V, bardzo silnie grzeje 

siê rezystor R811 - 15R oraz prawie natychmiast ulega uszkodzeniu 

uk³ad scalony IC750 - TDA4950. Napiêcie + 26V na nó¿- 

ce 6 uk³adu TDA4950 wynosi 32V. Przegrzewa siê tak¿e R750 - 

10R. Wymieniono zapobiegawczo C753, C816, C808. Przyczyn¹ 

tylu uszkodzeñ by³o zwêglenie potencjometru EW-AMP R752 

- 47k. Po jego wymianie odbiornik dzia³a prawid³owo. 


TEA8302, TDA8304 – ró¿nice w aplikacji. 

Uk³ad scalony TDA8304 zawiera dodatkowo uk³ad klampowania 

poziomu czerni w sygnale wizyjnym. Elementy ustalaj¹ce 

sta³¹ czasow¹ tego uk³adu – R110, C112 s¹ przy³¹czone 

do wyprowadzenia 1 uk³adu TDA8304. 

Ró¿nice monta¿owe w chassis PB250 w przypadku stosowania 

uk³adów TEA8302 lub TDA8304 s¹ nastêpuj¹ce: 

• TEA8302 

- montowaæ – Z101, C124, R123, 

- nie montowaæ – T103, R121, R122, C112, R110, 

• TDA8304 

- montowaæ – T103, R121, R122, C112, R110, w miejsce 

R123 montowaæ zworê, 

- nie montowaæ – Z101, C124, R123, R126. 


W wyniku zwarcia d³awika D£805 - 1mH uszkodzeniu uleg³y: 

dioda D802 - BY228, rezystor R811 - 15R oraz uk³ad scalony 

IC750 - TDA4950. 

Test magistrali I 2 C dla modelu TAP2511TSX. 


stanie wysokim. W stanie pracy magistrala pracuje w sposób 

ci¹g³y. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00100010 - TXT (pracuje w autonomicznej magistrali) 

WR 00101110 - PIP nieobsadzony 

WR 10000100 ± AUDIO PROC TDA6612 


WR 10001000 + TV SIGNAL PROC TDA4680 

WR 10001010 - TV SIGNAL PROC nieobsadzony 

WR 10001110 - COLOUR DECODER nieobsadzony 

WR 10100000 + EEPROM P0 SDA2546-5 

RE 10100001 + EEPROM P0 SDA2546-5 

WR 10100100 + EEPROM P2 SDA2546-5 

RE 10100101 + EEPROM P2 SDA2546-5 

WR 10110100 - NICAM nieobsadzony 

RE 10110101 - NICAM nieobsadzony 



Test magistrali I 2 C dla modelu TAP2811. 

W sprawnym odbiorniku odczytane zosta³y nastêpuj¹ce 

adresy: 

WR 00100010 + TXT SDA5248-5C2 

RE 00100011 + TXT SDA5248-5C2 

WR 00101110 + PIP SDA9188-3X 




WR 10001110 + COLOR DECOD TDA9160A 

RE 10001111 + COLOR DECOD TDA9160A 

WR 10100000 + EEPROM P0 SDA2546-5 

RE 10100001 + EEPROM P0 SDA2546-5 

WR 10100100 + EEPROM P2 SDA2546-5 

RE 10100101 + EEPROM P2 SDA2546-5 




Raster czerwony, widoczne powroty, po pewnym czasie jest wizja. 

Objawy po w³¹czeniu odbiornika by³y nastêpuj¹ce: 

• raster œwieci³ siê w kolorze czerwonym, by³y widoczne 

linie powrotów; po pewnym czasie pojawia³a siê prawid³owa 

treœæ wizji, 

• wysokoœæ obrazu by³a zbyt ma³a. 

Taki stan sugerowa³ dwa uszkodzenia: uk³adu wzmacniacza 

wizji i uk³adu odchylania pionowego. 

Najpierw przyst¹pi³em do naprawy uk³adu odchylania pionowego. 

Pomiary napiêcia zasilaj¹cego wykaza³y jego prawi- 



d³ow¹ wartoœæ – oko³o 25V. Wymiana uk³adu IC701 nie przynios³a 

efektu. Próba regulacji wysokoœci obrazu spowodowa- 

³a, ¿e mia³ on prawid³owe wymiary, ale bez zachowania liniowoœci. 

Regulacja liniowoœci nie da³a rezultatu. Spowodowa³o 

to, ¿e wymieni³em kondensator C708 pracuj¹cy w tym obwodzie. 

Po tym zabiegu obie regulacje dzia³a³y prawid³owo, równie¿ 

prawid³owa by³a wysokoœæ obrazu. 

Przyst¹pi³em teraz do usuniêcia drugiej usterki. Pomiary 

napiêæ na p³ytce kineskopu da³y prawid³owy wynik. Oglêdziny 

elementów na tej p³ytce pozwoli³y stwierdziæ mocno nadpalony 

rezystor R420 oraz wyciek z kondensatora C413. Te 

dwa elementy wymieni³em, ale bez rezultatu. W zwi¹zku z tym 

wymieni³em uk³ad wzmacniacza wizyjnego IC401. Odbiornik 


Nie w³¹cza siê z czuwania. 

Napiêcia z przetwornicy w³aœciwe. Na 29 wyprowadzeniu 

SDA20563-A516 napiêcie sta³e 3.4V i nie zmienia siê przy 

próbie w³¹czenia, np. pilotem. Po wymuszeniu na n.29 stanu 

niskiego (zwarcie do masy) odbiornik startuje: s³ychaæ pracê 

w.n. i pionu. Uszkodzony procesor wymieni³em na SDA20563- 

A518 i wszystko pracuje poprawnie. 

Brak jednego z kolorów R, G, B. 

Przyczyna to przerwa jednego z rezystorów: R – R406 - 

68k, G – R411 - 68k, B – R416 - 68k. Wszystkie znajduj¹ siê 

na module kineskopu, przy uk³adzie TDA6101Q. 

Przenikanie sygna³u z wejœcia Euro. 

Po pod³¹czeniu do odbiornika sygna³u przez euro i prze³¹czeniu 

na AV widaæ na ekranie zmiksowane dwa sygna³y. 

Chassis opisywanych odbiorników zawiera kilka uk³adów 

kluczy analogowych: IC301 – HEF4053, IC203 – HEF4053 

oraz klucze zawarte w uk³adzie scalonym TEA8302. Uk³ad 

IC203 to prze³¹czanie sygna³ów fonii, a wiêc nie jest odpowiedzialny 

za tê usterkê. 

Prze³¹czanie sygna³ów wizji z wewnêtrznego tunera odbiornika 

i z euroz³¹cza nastêpuje w uk³adzie TEA8302. Wyprowadzenie 

16 to wejœcie sygna³u wewnêtrznego pobieranego 

zza demodulatora AM i przedwzmacniacza sygna³u wideo, 

odseparowanego wtórnikiem emiterowym na tranzystorze 

T101. Wyprowadzenie 13 to wejœcie sygna³u zewnêtrznego z 

euroz³¹cza lub z³¹cza SVHS (prze³¹czania dokonuje klucz 

IC301- n.3, 5 – 4) . Wyprowadzenie 15 to wyjœcie tego klucza. 

Zatem nale¿y uznaæ, ¿e uk³ad TEA8302 to najbardziej podejrzany 

element w przypadku opisywanej usterki. Poniewa¿ 

jednak jego wymiana jest najbardziej k³opotliwa, czynnoœæ tê 

proponujê wykonaæ na samym koñcu (gdy nie pomog¹ zabiegi 

proponowane poni¿ej). 

Sygna³ wideo po wyjœciu ze wspomnianego klucza w IC101 

trafia z powrotem do uk³adu klucza IC301. Jest tak dlatego, 

poniewa¿ ca³kowity sygna³ wideo jest rozdzielany na luminancjê 

i chrominancjê (dok³adniej mówi¹c, tor chrominancji 

sygna³u z wewnêtrznego tunera telewizora zawiera pe³ny sygna³ 

composite video, a luminancja odfiltrowana jest dalej, natomiast 

chrominancja w torze luminancji odfiltrowana jest filtrem 

EC301, L301, C305) i kluczowany z sygna³ami pochodz¹cymi 

ze z³¹cza SVHS. Zatem równie¿ przes³uchy w uk³adzie 

HEF4053 (IC301) mog¹ byæ powodem opisywanego objawu. 

W tym przypadku wchodz¹ w grê przes³uchy miêdzy 

kluczami wyprowadzonymi na n.3-4-5 oraz n.1-2-15 tego uk³adu 

scalonego. Nie trzeba od razu uk³adu IC301 wymieniaæ, a 

jedynie od³¹czyæ odpowiednie wyprowadzenia i „puœciæ” sygna³ 

poza uk³adem HEF4053. 

Niew³aœciwa praca (przes³uchy) uk³adu kluczy na tranzystorach 

CMOS (w takiej technologii wykonany jest uk³ad HEF4053) 

mo¿e wynikaæ z nieprawid³owej polaryzacji klucza wzglêdem 

napiêæ zasilania. Najlepiej, gdy napiêcie to jest w po³owie zakresu 

zasilania. Tak¹ polaryzacjê maj¹ zapewniæ rezystory R305, 

R306, R307, R308 dla kluczy prze³¹czaj¹cych sygna³y zewnêtrzne. 

Prawid³owe spolaryzowanie klucza toru luminancji sygna³u 

wewnêtrznego odbiornika (n.1 - 15 IC301) powinno byæ zapewnione 

przez napiêcie na wyjœciu klucza w TEA8302 i prawid³ow¹ 

pracê wtórnika emiterowego – tranzystor T301 (zastosowanego 

jako transformator impedancji). Nale¿y zatem w pierwszej 

kolejnoœci pomierzyæ owe napiêcia. Puszczenie odpowiednich 

sygna³ów „bokiem” (co sugerowa³em wy¿ej) zamiast wymiany 

uk³adu scalonego wykluczy oba b³êdy: uszkodzenie uk³adu scalonego 

lub jego niew³aœciw¹ polaryzacjê. 

W zasadzie wiêcej „podejrzanych” nie ma, byæ mo¿e poza 

jeszcze jednym uk³adem. Wspomniane wy¿ej sygna³y docieraj¹ 

do modu³u PIP. Jest mo¿liwe ¿e „przes³uchy” mog¹ wystêpowaæ 

gdzieœ w tym rejonie. Jest to jednak najmniej podejrzany 

element, a jego sprawdzenie jest najprostsze – wyj¹æ modu³ PIP. 

Proponujê wiêc wykonaæ to w pierwszej kolejnoœci. 

Obraz w odcieniu zielonym. 

Pomiary wykaza³y niew³aœciw¹ wartoœæ rezystora R411 - 

68k/0.5W. Nie pomog³a wymiana rezystora, ani regulacja balansu 

w trybie serwisowym. Dopiero wymiana uk³adu scalonego 

IC402 - TDA6101Q spowodowa³a poprawn¹ pracê odbiornika. 

Wy³¹cza siê samoczynnie. 

Odbiornik daje siê w³¹czyæ, jednak¿e po oko³o 3 ÷ 4 sekundach 

samoczynnie wy³¹cza siê. Pomiary zasilacza nie wykaza³y 

jego niepoprawnej pracy, natomiast pomiary magistrali 

wykaza³y mocno zani¿one stany: oko³o 2.8 ÷ 3.2V. Kolejne 

od³¹czanie uk³adów od szyny doprowadzi³o do uszkodzonej 

pamiêci IC502 - SDA2546. 

Podobne objawy do opisanych powy¿ej mo¿e powodowaæ 

równie¿ uszkodzenie interfejsu magistrali I 2 C w g³owicy TU101. 

Brak koloru. 

Uszkodzeniu uleg³ tranzystor T401 - BC548. Zauwa¿ono, 

¿e ta usterka jest zwi¹zana prawdopodobnie z wilgoci¹, gdy¿ 

wystêpuje najczêœciej jesieni¹ i wiosn¹, w wyniku przebicia 

pomiêdzy œcie¿kami na p³ytce kineskopu. 


Odbiornik dzia³a pewien czas, po czym samoczynnie wy³¹cza 

siê, a dioda LED sygnalizuj¹ca wy³¹czenie zaczyna migaæ. 

Uszkodzeniu uleg³ rezonator kwarcowy X501 - 12MHz, pod³¹czony 

do wypr. 12 i 13 IC501 - SDA20563. Przyczyn¹ opisywanego 

uszkodzenia mog¹ byæ równie¿ zimne luty na wyprowadzeniach 

tego kwarca, jak równie¿ niesprawnoœæ kondensatorów 

C503, C504 - 33pF pod³¹czonych do tych¿e wyprowadzeñ. 


Efekt uszkodzenia przypomina brak synchronizacji lub jest 

podobny do zak³óceñ wystêpuj¹cych przy braku anteny i jednoczeœnie 

przenikaniu w miarê dobrego obrazu. Uszkodzony 

kondensator C123 - 150pF na wyprowadzeniu 28 IC101 - 

TDA8304 lub wyprowadzeniu 25 uk³adu TEA8302. 


OTVC Trilux TAP213x, TAP253x, TAP283x 


Chassis: PB31x 

Mikrokontroler: 80C32 + EPROM ver. 1.xx 

Pilot: 

RC5403, RC5407 

Pamiêæ: XL24C08 


Schemat ideowy OTVC Trilux TAP213x, TAP253x, 

TAP283x z chassis PB310 opublikowano w dodatkowej wk³adce 

schematowej do „SE” 4/1999 i na p³ycie 2004/SCH4. 


W celu wejœcia w tryb serwisowy nale¿y za pomoc¹ zwory 

zewrzeæ punkt pomiarowy T501, co odpowiada zwarciu wyprowadzenia 

8 mikrokontrolera IC502 do masy, a nastêpnie 

w³¹czyæ odbiornik trzymaj¹c jednoczeœnie przyciœniête przyciski 

[P+] i [P-] klawiatury lokalnej odbiornika. 

W przypadku problemów z wejœciem w tryb serwisowy 

opisan¹ powy¿ej metod¹ nale¿y w momencie w³¹czania zamiast 

przycisków [P+] i [ P-] klawiatury lokalnej odbiornika 

u¿yæ przycisku [ HOLD TXT ] na pilocie. 

Szczegó³owy opis trybu serwisowego zosta³ opublikowany 


Zasilanie 

Dioda LED nie œwieci, s³ychaæ ciche brzêczenie w zasilaczu. 

Czasami daje siê w³¹czyæ i wtedy pracuje prawid³owo. 

Napiêcie na kolektorze tranzystora linii waha siê w okolicach 

50÷60V. Oczywiœcie zaczynam od ma³ych elektrolitów w zasilaczu. 

Kondensator C640 wed³ug schematu ma 4.7µF, wiêc 

od strony druku do³¹czam tak¹ sam¹ wartoœæ – brzêczenie ustaje, 

a napiêcie zasilaj¹ce liniê roœnie do 117V. Przy wymianie 

C640 niespodzianka – w rzeczywistoœci w tym miejscu zamontowany 

by³ kondensator 47µF. Dla pewnoœci wymieni³em 

jeszcze C614 - 1µF (tym razem stan rzeczywisty by³ zgodny 

ze schematem). 

Nie w³¹cza siê do stanu pracy z trybu czuwania. 

Obci¹¿enie ¿arówk¹ 60W ga³êzi +B (+145V) przetwornicy 

wykaza³o jej poprawn¹ pracê. Podejrzenie pad³o na stopieñ 

mocy linii, ale pomiary omomierzem nie wykaza³y uszkodzeñ. 

W miejsce R813 - 4R7/8W w³¹czono ¿arówkê 60W i w³¹czono 

odbiornik do stanu pracy. Napiêcie na ¿arówce wynosi³o 

prawie +145V – by³o o kilka woltów mniejsze od napiêcia zasilania 

linii. Wskazywa³o to na zwarcie trafopowielacza firmy 

Orega 40330-35. Wstawiono nowy trafopowielacz (jego odpowiednik 

AFS294) i odbiornik zacz¹³ pracowaæ poprawnie. 

W zwi¹zku z wymian¹ trafopowielacza konieczna by³a korekcja 

szerokoœci i wysokoœci obrazu wykonana w trybie serwisowym. 

Innym odpowiednikiem trafopowielacza firmy Orega 

jest HR8005. 

Przetwornica próbkuje, spalony R822. 

Po wymianie ponownie nastêpuje jego przepalenie. Wiadomo, 

¿e z tego punktu pobierane jest sprzê¿enie zwrotne pr¹du 

kineskopu i podawane na n.22 TDA8376. Czy¿by uszkodzony 

by³ trafopowielacz Rezystor R822-4k7 i kondensator 

C816 - 220nF tworz¹ dwójnik w linii ABL trafopowielacza, a 

zatem przepalanie rezystora œwiadczy na 100% o uszkodzeniu 

trafopowielacza. Nie nale¿y w tej sytuacji dokonywaæ próby 

w³¹czenia odbiornika do pracy, bo mo¿emy pog³êbiæ rozwój 

skutków uszkodzenia, a¿ do uszkodzenia TDA8376 i dalej. 

Zastosowano HR8005 jako stuprocentowy zamiennik, bez 

zmiany rezystora w ¿arzeniu. 


Po w³¹czeniu do stanu pracy pali siê rezystor R822 - 4k7, 

uszkodzony jest tak¿e kondensator C817 - 100µF/63V. Elementy 

te pod³¹czone s¹ do trafopowielacza TR801. Pomiar 

napiêcia g³ównego daje wynik +100V. Napiêcie to powinno 

wynosiæ +145V. Uszkodzony jest trafopowielacz firmy Orega 

o symbolu 40330-35. Przy wymianie mo¿na zastosowaæ trafopowielacz 

firmy Diemen HR8005. 


Zwarty jest tranzystor kluczuj¹cy T601 - IRF830G i bezpiecznik 

BZ601. Przyczyn¹ usterki jest uszkodzony rezystor 

R612 - 330k/2W. 

Fonia jest, brak wysokiego napiêcia. 

Usterka ta doœæ czêsto wystêpuje w tego typu odbiornikach. 

W takim przypadku nale¿y wymieniæ uk³ad scalony 

IC801 - TDA8145. 

K³opoty z za³¹czaniem. 

W trybie standby odbiornik zachowuje siê prawid³owo – 

napiêcia wyjœciowe przetwornicy s¹ w normie. Przy próbie 

w³¹czenia w g³oœnikach s³ychaæ lekkie pukanie oraz przypadkowo 

od czasu do czasu „sykniêcie” startuj¹cego w.n. oraz 

ramki, po czym odbiornik wy³¹cza siê. Po wymianie kondensatorów 

elektrolitycznych C520 - 10µF/50V i C805 - 47µF/ 

25V w okolicach uk³adu TDA8143 odbiornik zosta³ przywrócony 

do prawid³owej pracy. 

Po w³¹czeniu do sieci pulsuje dioda czuwania. 

Brak napiêæ na wyjœciu przetwornicy. Uszkodzone s¹ kondensatory 

elektrolityczne: C614 - 1µF/63V, C640 - 47µF/25V. 

Po ich wymianie nale¿y sprawdziæ napiêcie g³ówne z przetwornicy 

+145V i ewentualnie skorygowaæ je potencjometrem 

R614. 

Próbkuje zasilacz (1). 

Uszkodzony jest tranzystor linii T802 - BU508AF (zwarty). 

Przyczyn¹ usterki s¹ kondensatory C801 - 1nF/100V i C802 

- 100nF/63V. 

Próbkuje zasilacz (2). 

Zwarty jest tranzystor linii T802 - BU508AF. Przyczyn¹ 

jego uszkodzenia okaza³a siê utrata pojemnoœci kondensatora 

C627 - 1000µF/25V, który filtruje napiêcie zasilaj¹ce stopieñ 

drivera. 


OTVC Trilux TAP213x, TAP2R53x, TAP283x 


Wstêpne pomiary wykazuj¹ przepalenie siê bezpiecznika 

BZ602 - 1.25A, zwarcie tranzystora T601 - 2SK2295 oraz przerwê 

rezystora R612 - 330k/2W (n.2 TDA4605-2). W miejsce 

T601 nie nale¿y stosowaæ tranzystora BUZ90AF, poniewa¿ 

nadmiernie siê grzeje. Najlepszy jest tranzystor STP4NA60 

lub STP6NA60. Choæ taka sytuacja zdarza siê bardzo rzadko, 

to w przypadku ponownego i natychmiastowego uszkodzenia 

T601, wymieniæ TDA4605-2. 

Na chwilê pokaza³ siê obraz, po czym odbiornik wy³¹czy³ siê samoczynnie. 

Uszkodzeniu uleg³ tranzystor linii T802 - BU508AF. Przed 

wymian¹ na nowy, w przetwornicy po stronie pierwotnej wymieni³em 

C614 - 1µF/63V, C640 - 4.7µF/25V, C618 - 47µF/ 

250V, C619 - 47µF/250V. Po tej operacji odbiornik wchodzi 

w tryb standby, jednak nadal brak startu. Okaza³o siê, ¿e uszkodzony 

by³ uk³ad IC801 - TDA8143. 

Nie za³¹cza siê, powraca do standby. 

Przy próbie za³¹czenia do stanu pracy, z g³oœników dobiega 

dŸwiêk „pukania”. Pomiar napiêæ w tym momencie, po stronie 

wtórnej przetwornicy, wykaza³ gwa³towny ich spadek. 

Uszkodzonym okaza³ siê trafopowielacz 40330-35 firmy „Orega”, 

obci¹¿aj¹c napiêcie g³ówne w momencie jego wysterowania. 

Sprawdzonym odpowiednikiem za niego, jest HR8005. 

Po jego wymianie i skorygowaniu rezystorem R425 (na podstawce 

kineskopu) skutecznego napiêcia ¿arzenia, odbiornik 

gotowy jest do dalszej eksploatacji. 

Nie za³¹cza siê do stanu pracy. 

Przetwornica sprawna. W opisywanych odbiornikach tego 

typu usterka bywa trudna do zlokalizowania. Dioda LED, nawet 

w sprawnym odbiorniku podczas za³¹czenia, nie zmienia 

koloru i nadal œwieci. Wi¹¿e siê to z dodatkowymi pomiarami, 

œwiadcz¹cymi o za³¹czeniu odbiornika przez procesor. Myœlê 

¿e najszybszym sposobem jest pomiar napiêæ wyjœciowych na 

stabilizatorach (LM317 - IC603 i IC604) za³¹czaj¹cych napiêcia 

+5V i +12V. Z uk³adu IC603 napiêcie +12V, poprzez stabilizator 

IC602 - 8V, zasilany jest miêdzy innymi uk³ad generatora 

linii – n.37 uk³adu IC302 - TDA8376. W tym przypadku, 

napiêcie to dociera³o do uk³adu IC302, lecz generator nie startowa³. 

Napiêcia na wyprowadzeniach 39, 40, 41, 43 i 44 dalece 

odbiega³y od tych na schemacie: na n.39 brak by³o napiêcia, 

n.40 – oko³o 5V, n.41 – brak napiêcia, a na n.43 i 44 – 

oko³o 5V. Przyczyn¹ okaza³a siê, przywarta szyna danych SDA 

w uk³adzie scalonym IC201 - TDA9840 (n.1), który uleg³ 

uszkodzeniu wskutek przebicia trafopowielacza 40330-35 firmy 

Orega (za³o¿y³em zamiennik - HR8005). Po wymianie obu 

elementów oraz po regulacjach napiêcia S2 i ostroœci odbiornik 

pracowa³ bez zarzutu. 

Odchylanie 

Raster zmniejszony w pionie i poziomie. 

WyraŸnie widaæ, ¿e generator H pracuje ze zbyt du¿¹ czêstotliwoœci¹. 

Dopiero podstawienie kwarcu o mniejszej czêstotliwoœci 

(oko³o 3MHz) w miejsce 4.43MHz przy TDA8376 

pozwoli³o na uzyskanie w miarê stabilnego obrazu. Pokazanie 

siê treœci obrazu pozwoli³o na wejœcie w tryb serwisowy. Zapis 

pamiêci nastawami standardowymi spowodowa³ odwrotn¹ 

sytuacjê. Zamontowanie oryginalnego kwarcu i ma³a korekcja 

w trybie serwisowym przywróci³a poprawn¹ pracê telewizora. 

Proœciej by³oby zapisaæ pamiêæ poprawnym wsadem w programatorze, 

ale wiem, ¿e nie wszyscy go posiadaj¹. 

Strzêpienie pionowych linii sygna³u testowego kraty. 

Uszkodzeniu uleg³ kondensator C805 - 47µF/25V (filtruje 

zasilanie TDA8143). 

Brak obrazu. 

Brak obrazu spowodowany by³ zanikiem wysokiego napiêcia. 

Tranzystor koñcowy odchylania poziomego BU508AF 

nie by³ wysterowany. Uszkodzony zosta³ uk³ad steruj¹cy 

TDA8143. W celu unikniêcia dalszych uszkodzeñ wymieniono 

tak¿e kondensatory elektrolityczne zwi¹zane z tym uk³adem: 

220µF/50V i 47µF/16V. 

Po bokach ciemne pasy szerokoœci oko³o 10 cm zas³aniaj¹ce treœæ. 

Wymieniono trafopowielacz oraz TDA8376, BU508AF, 

TDA8143; uszkodzone równie¿: C815 - 100nF/250V, C816 - 

220nF/250V. Nadal wystêpuje usterka: po bokach ekranu ciemne 

pasy szerokoœci oko³o 10 cm, zas³aniaj¹ce treœæ obrazu. 

Ten rodzaj uszkodzenia wskazuje na przyczynê, któr¹ zapocz¹tkowa³o 

wewnêtrzne przebicie w czêœci wysokonapiêciowej 

trafopowielacza. Po wielokrotnych próbach za³¹czania 

w celu odnalezienia uszkodzenia, rozwinê³o siê ono do 

z³o¿onego uszkodzenia, z wieloma kosztownymi skutkami. 

Uszkodzony kondensator C816 - 220nF i rezystor R822 - 4k7 

to dwójnik w linii BCL trafopowielacza. Jego uszkodzenie w 

100% wskazuje na uszkodzenie trafopowielacza i pierwsz¹ 

czynnoœci¹ naprawcz¹ powinna byæ jego wymiana. Potem jeszcze 

pozostaje dok³adne sprawdzenie wszystkich elementów 

w linii BCL, prowadz¹cej do nó¿ki 22 uk³adu TDA8376. To 

po tej linii dosta³ siê du¿y impuls przepiêciowy od strony trafopowielacza, 

doprowadzaj¹c do uszkodzenia TDA8376. Przy 

uszkodzeniu uk³adu TDA8143 i tranzystora BU508AF nale- 

¿y wymieniæ profilaktycznie C805 - 47µF/50V i C803 - 220µF/ 

50V. Teraz mo¿na zaj¹æ siê wyjaœnieniem objawu widzianego 

na ekranie jako ciemne pasy zas³aniaj¹ce treœæ obrazu. Efekt 

taki mo¿e wyst¹piæ, jeœli do treœci wizyjnej dostanie siê impuls 

zak³ócaj¹cy lub moduluj¹cy o czêstotliwoœci odchylania 

poziomego. Kszta³t tego impulsu – aby wywo³aæ taki efekt – 

musia³by byæ obserwowany na oscyloskopie jako dwa szerokie 

impulsy gasz¹ce na pocz¹tku i koñcu okresu wybierania 

w treœci sygna³u CVBS. Nale¿y równie¿ sprawdziæ poprawnoœæ 

impulsu SSC (Sandcastle). Jeœli te pomiary potwierdz¹ 

poprawnoœæ sygna³ów, podejrzenia nale¿y skierowaæ na modu³ 

TXT. Tutaj taki efekt mo¿e powodowaæ modulacja zak³óceniem 

linii BL2 przez uszkodzony procesor TXT, a oddzia- 

³ywuj¹cy na nó¿kê 14 uk³adu TDA8376. Aby siê przekonaæ, 

mo¿na zewrzeæ tê nó¿kê do masy, lub wyj¹æ modu³ TXT (modu³y 

wyjmujemy i wk³adamy zawsze po wy³¹czeniu odbiornika 

z sieci). 

Nale¿y zwróciæ równie¿ szczególn¹ uwagê na staranny 

monta¿ nowych elementów, gdy¿ w opisanym powy¿ej przypadku 

podczas wymiany TDA8376 spowodowano mikrozwarcie 

miêdzy nó¿k¹ 40 i 41, niewidoczne nawet pod lup¹. Dopiero 

usuniêcie tego zwarcia przywróci³o pe³n¹ sprawnoœæ odbiornika. 

Obraz zawê¿ony od góry. 

W obrazie od góry ekranu brakuje oko³o 8 cm do pe³nego 

odchylania w pionie. Uszkodzony uk³ad TDA8350Q. 



Brak góry odchylania pionowego (obraz zawê¿ony w œrodku ekranu w grub¹ liniê 

poziom¹), a dó³ prawid³owy. 

Podejrzenie pad³o na uk³ad scalony TDA8350Q, który rzeczywiœcie 

w póŸniejszej fazie zosta³ wymieniony. Aby uszkodzenie 

nie powtórzy³o siê, profilaktycznie przed jego wymian¹, 

wymieni³em na nowe: C821 - 470µF/25V i C817 - 100µF/ 

63V, które s¹ zamontowane obok trafopowielacza i odfiltrowuj¹ 

napiêcie zasilania wzmacniacza odchylania V. Sam ich 

wygl¹d wskazywa³ na nadmierne grzanie siê. 

Brak w.n., fonia jest. 

Uszkodzony uk³ad IC801 - TDA8143, steruj¹cy uk³adem 


Obraz zniekszta³cony w pionie. 

Uszkodzeniu uleg³y: uk³ad odchylania pionowego IC701- 

TDA8350Q i rezystor R705 - 36R/0.5W w zasilaniu uk³adu 

IC701 (linia +35V). 

Nie dzia³a. 

Pomiary omomierzem wykaza³y uszkodzenie kondensatora 

C808 - 11nF oraz tranzystora T802 - BU508A. 

Z¹bkowanie krawêdzi elementów obrazu. 

Wszystkie ga³êzie zasilaj¹ce zosta³y skrupulatnie sprawdzone. 

Po dok³adnym sprawdzeniu innych obszarów znaleziono 

C805 - 47µF/50V i C620 - 10µF/50V – oba z utrat¹ pojemnoœci 

do zera, oba najmniej podejrzane i oba znajduj¹ siê w pobli¿u 

TDA8143. C805 filtruje zasilanie dla TDA8143, a C620 

filtruje +33V. 

Brak startu odbiornika. 

Dioda standby œwieci. Po w³¹czeniu, przez bardzo krótki 

czas s³ychaæ pracê odchylania H i odbiornik przechodzi do stanu 

standby. Mimo tak krótkiego czasu pracy, pomiar oscyloskopowy 

na wyprowadzeniach trafopowielacza Orega 40330-35 

pozwala stwierdziæ nietypowe przebiegi (harmoniczne) – co 

wskazuje na jego uszkodzenie. Rezonansowy tester nie potwierdza 

wady – ta ujawnia siê dopiero przy teœcie przy wy¿szych 

napiêciach (zbli¿onych do normalnych warunków pracy). Zamiennik 

to AFS294. Ten wytwarza nieznacznie ni¿sze w.n., 

st¹d koniecznoœæ niewielkiej korekty wymiarów obrazu w trybie 

serwisowym. 

Geometria 

Obraz zawê¿ony w poziomie z prawej i lewej strony. 

Objaw œwiadczy o Ÿle dzia³aj¹cym uk³adzie korekcji E-W. 

Silnie grzeje siê rezystor R811 - 2R2/0.5W oraz cewka L802 - 

14mH), brak napiêcia zmiennego na diodzie modulatora D803. 

Napiêcie to pojawi³o siê po od³¹czeniu rezystora R811. Sprawdzanie 

elementów do³¹czonych do tej diody wykaza³o uszkodzenie 

cewki L802 (zwiera³a). Po wstawieniu nowej cewki nadal 

obraz by³ za w¹ski, rezystor R811 i cewka L802 nadal silnie 

siê grza³y, napiêcie zmienne na diodzie D803 pojawi³o siê, 

ale by³o znacznie zawy¿one. Tak wiêc cewka nie by³a przyczyn¹ 

uszkodzenia, lecz uleg³a uszkodzeniu na skutek ogl¹dania 

przez u¿ytkownika programu z zawê¿onym obrazem (jak 

sam oœwiadczy³). Nale¿a³o wiêc ustaliæ element, którego uszkodzenie 

powoduje takie objawy. Podejrzenie pad³o na kondensator 

C811 - 1µF/250V) i faktycznie pomiary wykaza³y brak 

pojemnoœci. 

Z boków ekranu pokaza³y siê czarne pasy o szerokoœci oko³o 4 cm. 

Widaæ równie¿ lekkie zniekszta³cenia poduszkowate. Próba 

regulacji nie powiod³a siê. Sprawdzenie impulsów podawanych 

na wejœcie uk³adu korekcji wykaza³o bardzo ma³¹ ich 

wartoœæ. Przyczyn¹ okaza³a siê utrata pojemnoœci przez C808 

- 11nF/2kV. Po jego wymianie trzeba by³o dokonaæ korekcji 


Brak korekcji EW. 

Zimne luty na C811 spowodowa³y koniecznoœæ wymiany: 

C811 - 1µF/250V, L803 - 1mH, L802 - 15mH, R811 - 2R2/0.5W. 

Zniekszta³cenia poduszkowe w kierunku poziomym. 

Wymiana: C811 - 1µF/250 V, stopiony d³awik L802, spalony 

R811 - 2R2/2W. Dodatkowo stwierdzono ca³y szereg zimnych 

lutów; warto dodaæ, ¿e jest to bardzo czêsta usterka w 

tych odbiornikach. 

Problemy z korekcj¹. 

Uszkodzeniu uleg³ kondensator C811 - 1µF/250V, powoduj¹c 

zwê¿enie obrazu. Po jego wymianie obraz siê rozszerzy³, 

ale jest zniekszta³cony – wklês³y po bokach. Po wejœciu 

w tryb serwisowy odbiornik nie reaguje na korekcjê ustawieñ 

poziomych oprócz centrowania w poziomie. Sprawdzono elementy 

wokó³ tranzystora T802 - BU508, a tak¿e wymieniono 

T801 - BD242 i IC701 - TDA8350. Kszta³t i wartoœæ przebiegu 

na bazie T801 w trakcie regulacji w trybie serwisowym nie 

zmienia siê. 

Na bazie tego problemu w artykule zamieszczonym w „SE” 

nr 10/2002 szczegó³owo omówiono zachowanie siê uk³adu 

TDA8350 oraz mo¿liwe przyczyny usterki w odbiornikach Trilux 

z chassis PB310. 

Przypadkowe zwê¿anie szerokoœci obrazu. 

Zasadnicza czêœæ uszkodzenia widoczna by³a go³ym okiem: 

wypalenie na druku nó¿ki kondensatora C811 - 1µF/250V. Po 

jego wymianie widoczne s¹ du¿e zniekszta³cenia poduszkowe. 

Tranzystor wykonawczy korekcji zniekszta³ceñ T801 

sprawny. Iskrzenie na C811 spowodowa³o przegrzanie d³awika 

L802 - 15mH (zwarcia miêdzyzwojowe). Na podstawie oglêdzin 

stwierdzono tylko zdeformowanie korpusu d³awika, ale 

tester rezonansowy potwierdzi³ jego uszkodzenie. Przewiniêcie 

raczej nie jest mo¿liwe, st¹d konieczna jest jego wymiana. 

Obraz w¹ski i wklês³y. 

Uszkodzony by³ kondensator 1µF/250V. Po wymianie obraz 

jest za szeroki i nadal wklês³y w œrodku. Regulacja korekcji 

nie dzia³a, reszta elementów jest sprawna. 

W pierwszej kolejnoœci nale¿y sprawdziæ kondensator C811 

- 1µF/250V. Przerwa przy kondensatorze lub znaczna utrata 

jego pojemnoœci, powoduje uszkodzenie d³awika L802 - 15mH. 

Uszkodzenie L802 nie powstaje natychmiast, a zwykle po paru 

godzinach u¿ytkowania z przerywaj¹cym C811. Jeœli rezystor 

R811 - 2.2R ma ma³y wata¿, to zwykle on „pada” pierwszy , 

zabezpieczaj¹c resztê uk³adu korekcji E/W przed dalszym rozwojem 

uszkodzenia. Obraz jest wtedy zwê¿ony i wklês³y. W 

opisanym przypadku rezystor „prze¿y³”, natomiast d³awik L802 

by³ do wymiany. Nale¿y jeszcze wykonaæ profilaktycznie poprawkê 

lutowañ w obszarze uk³adu odchylania poziomego. Statystyka 

tego uszkodzenia potwierdza, ¿e te czynnoœci zwykle 

koñcz¹ naprawê i jeœli stosujemy elementy o parametrach nie 

odbiegaj¹cych od wymaganych, to nie jest równie¿ wymaga- 



na korekta ustawieñ w trybie serwisowym. Mo¿e siê zdarzyæ, 

¿e uszkodzi siê jeszcze T801 - BD242C, ale jest to przypadek 

statystycznie rzadki. 

Silne zniekszta³cenia obrazu. 

Na kondensatorze C811 - 1µF/250V wyst¹pi³o zimne lutowanie. 

W wyniku tego zdarzenia zosta³a uszkodzona cewka 

(zwarte zwoje) L801 - 15mH. W zastêpstwie mo¿na zastosowaæ 

cewkê L043 z odbiornika Unimor Neptun 505. 

Brak mo¿liwoœci regulacji zniekszta³ceñ. 

Sprawdzono najpierw elementy, które najczêœciej s¹ przyczyn¹ 

tego typu nieprawid³owoœci, tj. C811 - 1µF/250V, L802 

- 15mH, T801 - BD242C oraz R811 - 2.2R/0.5W – bez rezultatu. 

Podstawiono tak¿e uk³ad scalony IC701 - TDA8350Q, to 

tak¿e nie da³o wyniku pozytywnego. Dopiero pomiar napiêcia 

na wyprowadzeniu 46 uk³adu IC302 - TDA8376 da³ wynik 

+4V, a powinno byæ oko³o 0.29V. Uszkodzeniu uleg³ uk³ad 

scalony TDA8376. Po wymianie IC302 nale¿y w trybie serwisowym 

skorygowaæ zniekszta³cenia obrazu. 


Nie daje siê w³¹czyæ ani pilotem, ani z klawiatury lokalnej. 

Telewizor nie daje za³¹czyæ siê ani z pilota, ani z klawiatury 

lokalnej, pomimo poprawnej pracy zasilacza w stanie standby. 

Po wstêpnych pomiarach stwierdzono zani¿one napiêcie 

na szynach SDA i SCL – rzêdu 0.2V. Stwierdzono pêkniêcie 

uk³adu 74HCT573. Po wymianie tego uk³adu napiêcia na szynach 

wzros³y do oko³o 2.6V. Przy próbie za³¹czenia z klawiatury 

napiêcie na wprowadzeniu ON/OFF z 3.7V spada³o do 

1.6V. Wymieniono mikrokontroler na P80C32 i EPROM VER 

2.31. Napiêcia na szynach wzros³y do 4.7V, jednak odbiornik 

nie reaguje na próby za³¹czenia z klawiatury lokalnej, napiêcie 

na wyprowadzeniu ON/OFF nie zmienia siê. 

W dalszej kolejnoœci stwierdzono poprawne dzia³anie klawiatury 

lokalnej (zmiana stanów na wypr. 1 ÷ 4 mikrokontrolera) 

i pilota (na n.12 jest stan wysoki, a po naciœniêciu przycisku 

pojawiaj¹ siê impulsy oznaczaj¹ce odbiór sygna³u zdalnego sterowania). 

Nastêpnie stwierdzono poprawne dzia³anie resetu po 

w³¹czeniu zasilania (stan wysoki na n.9 mikrokontrolera po 

w³¹czeniu, a w czasie normalnej pracy stan niski) oraz obecnoœæ 

sygna³ów zmiennych na wyjœciach 39 ÷ 32 i 30 ÷ 21. Przyczyn¹ 

usterki okaza³a siê pamiêæ IC501 typu EEPROM. 

Odbiornik nie przyjmuje poleceñ z pilota. 

•le pracuje równie¿ klawiatura lokalna (d³ugi czas oczekiwania 

na reakcje). W opisywanym przypadku elementami 

uszkodzonymi okaza³y siê: odbiornik podczerwieni IC1 - 

RPM636 oraz tranzystor T502 - BC548. 

Test magistrali I 2 C dla modelu TAP2533TS. 

Po w³¹czeniu w stan czuwania, na magistrali nie pojawiaj¹ 

siê ¿adne adresy. Po w³¹czeniu w stan pracy odczytano adresy: 

WR 00100010 + TXT 

WR 10000000 + AUDIO PROC. 

WR 10000100 + AUDIO PROC. 

RE 10000101 + AUDIO PROC. 

WR 10001010 + TV SIGN PROC. 

RE 10001011 +/- TV SIGN PROC. 

WR 10001110 - COLOUR DECODER 


WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100100 + EEPROM P2 

RE 10100101 + EEPROM P2 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

WR 10110110 - NICAM (nieobsadzony) 

WR 11000000 + PLL 

Obraz w kolorze zielono-czerwonym, brak niebieskiego. 

Uszkodzony jest rezystor R416 - 68k/0.5W miêdzy n.3 i 

n.9 uk³adu IC403 - TDA6101. 

Obraz zaœnie¿ony. 

Uszkodzona zosta³a g³owica TU101 - CTT5020 firmy Thomson. 

Poniewa¿ g³owica ta jest nieosi¹galna, zastosowano g³owicê 

UV1316 firmy Philips. Wymagana jest wówczas równie¿ 

wymiana pamiêci EPROM – modu³ EP-310 z odpowiednim 

oprogramowaniem do wspó³pracy z g³owic¹ UV1316. Po wymianie 

tych elementów nale¿y w trybie serwisowym ustawiæ 

pasma g³owicy oraz przeprowadziæ regulacjê napiêcia ARW. 

Brak synchronizacji poziomej przy odbiorze z tunera – przez euroz³¹cze odbiera 

poprawnie. 

Objaw sugeruje brak impulsów synchronizacji, ale jest przy 

tym szarpanie i wra¿enie jakby gdzieœ oddzia³ywa³o nieodfiltrowane 

napiêcie. Podejrzenie pada na TDA8376. Przedtem 

jednak spróbowano pokrêciæ L105. Wystarczy³o 1/6 obrotu w 

lewo i wszystko wróci³o do normy. L105 to obwód referencyjny 

p.cz. uk³adu TDA9815. 

Brak obrazu. 

Wczeœniej odbiornik mia³ ró¿ne odcienie kolorów, co sugerowa³o 

stopniow¹ utratê sprawnoœci przez poszczególne 

wzmacniacze wizji. Okaza³o siê, ¿e przyczyn¹ usterki s¹ rezystory 

68k wystêpuj¹ce w ka¿dym ze wzmacniaczy wizji. S¹ to 

rezystory: R406, R411 i R416. Dwa z nich mia³y przerwê, trzeci 

rezystancjê oko³o 300k. 

Brak obrazu. 

Po wymianie uszkodzonego trafopowielacza i koñcówki 

odchylania pionowego TDA8350, na ekranie brak obrazu 

(obecny tylko raster). Stwierdzono brak impulsów V w sygnale 

SSC. Okaza³o siê, ¿e impulsy V z n. 10 TDA8350 s¹ zwierane 

w uk³adzie CF72407 – ca³kowite przebicie do masy nó¿ki 

34. Po podniesieniu zwartego wyprowadzenia impulsy V pojawi³y 

siê i na ekranie uzyskano prawid³owy obraz – oczywiœcie 

bez teletekstu i znaków OSD. Wymiana uk³adu CF72407 

przywraca ca³kowit¹ funkcjonalnoœæ odbiornika. 

Informacje serwisowe 

• trafopowielacz TR801: 

- 21” – L28 10435950 (Orega) lub L28 10532870 (Orega), 

- 25”, 28” – M30 10477780 (Orega) lub M30 10532750, 

• transformator przetwornicy: 

- 21” – T43 (Miflex) lub 10531990 (Orega), 

- 25”, 28” – T45 (Miflex) lub 10533740 (Orega), 

• kineskop: 

- 21” – A51EAL155X01 (Philips), 

- 25” – A59EAK252X (Philips), 

- 28” – A66EAK252X (Philips), 

• podstawka kineskopu – 4526-S7. 





Mikrokontroler: SDA5250 C17 

Pilot: 

RC5405 

Pamiêæ: EPROM – 27C1001, EEPROM – 24C16 

Chassis PB410 zosta³o zastosowane w odbiornikach serii 

TAP2x4x, gdzie x po cyfrze 4 oznacza typ obudowy. Seria ta 

obejmowa³a nastêpuj¹ce odbiorniki: 

• 21” oznaczone jako TAP214x, 

• 25” oznaczone jako TAP254x, 

• 28” oznaczone jako TAP284x. 

Oznaczenia literowe dodane po symbolu odbiornika informuj¹ 

o opcjach, w jakie odbiornik zosta³ wyposa¿ony: 

• T – odbiornik monofoniczny z mo¿liwoœci¹ odbioru teletekstu, 

• TN – odbiornik stereofoniczny z mo¿liwoœci¹ odbioru fonii 

cyfrowej NICAM i teletekstu, 

• TNP – odbiornik stereofoniczny z mo¿liwoœci¹ odbioru 

fonii cyfrowej NICAM i teletekstu, wyposa¿ony w modu³ 

PIP, 

• TNX – odbiornik stereofoniczny z mo¿liwoœci¹ odbioru 

fonii cyfrowej NICAM i teletekstu, wyposa¿ony w kineskop 

z mask¹ inwarow¹, 

• TNPX – odbiornik stereofoniczny z mo¿liwoœci¹ odbioru 


PIP i kineskop z mask¹ inwarow¹, 

• TNG – odbiornik stereofoniczny z mo¿liwoœci¹ odbioru 


PIP i drugi tor w.cz.-p.cz. 


Schemat ideowy zosta³ opublikowany „Dodatku Specjalnym” 

nr 16 oraz na p³ycie 2004/SCH4. 

Opis dzia³ania. 

Budowê oraz opis dzia³ania chassis PB410 zamieszczono 

w „SE” nr 5, 7 i 8/2001. 


Aby wejœæ w tryb serwisowy odbiornika, nale¿y zewrzeæ 

szpilki punktu pomiarowego W501 na module sterowania i 

w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym trzymaj¹c wciœniête 

jednoczeœnie przyciski [P+] i [P-] klawiatury lokalnej. 

Na ekranie wyœwietlone zostanie nastêpuj¹ce menu serwisowe 

odbiornika: 

TV410 Service Menu 

Tuner settings 

Geometry V 

Geometry H 

White Point 

OSD Position 

PIP Position 

AV inputs 

Load defaults 

About TV410 

W przypadku problemów z wejœciem w tryb serwisowy 

opisan¹ powy¿ej metod¹ a objawiaj¹cych siê prób¹ uruchomienia 

i po chwili przejœciem w stan czuwania nale¿y w momencie 

w³¹czania zamiast przycisków [ P+] i [P-] klawiatury 

lokalnej odbiornika u¿yæ przycisku [ HOLD TXT ] na pilocie. 

Szczegó³owy opis trybu serwisowego zosta³ zamieszczony 


„Dziwne” zachowanie siê odbiornika. 

„Dziwne” zachowanie siê odbiornika polega na samoczynnym 

wykonywaniu takich funkcji, jak prze³¹czenie siê w tryb 

standby, prze³¹czenie siê na inny program, niewykonywanie 

¿¹danych funkcji, utrata nastaw itd. Przyczyn¹ jest zmiana zawartoœci 

pamiêci. W celu przywrócenia prawid³owego funkcjonowania 

nale¿y w trybie serwisowym za³adowaæ zestaw 

danych domyœlnych – opcja Load defaults. Po przeprowadzeniu 

tej procedury konieczna jest korekta parametrów dotycz¹cych 


Przy w³¹czeniu z pilota s³ychaæ skwierczenie i przechodzi w czuwania. 

Jest czuwanie – przy próbie w³¹czenia z pilota s³ychaæ 

skwierczenie i przechodzi w tryb czuwania. Powtórnie nie daje 

siê uruchomiæ. Dopiero od³¹czenie i pod³¹czenie do sieci daje 

objawy jak wy¿ej. Uszkodzony trafopowielacz TR801 40330- 

35 (zamiennik HR8005). 

Nie dzia³a (1). 

Uszkodzony rezystor R606 - 3M3 podaj¹cy napiêcie z 

mostka prostowniczego (pierwotna strona przetwornicy). 

Nie dzia³a. (2) 

Przetwornica nie pracuje prawid³owo. Szczegó³owe pomiary 

pierwotnej strony przetwornicy (m. in. oscylogramy 1 i 2 na 

wyprowadzeniach tranzystora kluczuj¹cego T601 - BUZ91) 

doprowadzaj¹ do znalezienia uszkodzonego rezystora R614 - 

27k/5W. 

Nie dzia³a (3). 

Pomiary przetwornicy nie wykazuj¹ jej uszkodzenia. Informacja 

od klienta, ¿e odbiornik przesta³ dzia³aæ po burzy potwierdzi³a 

przypuszczenie – uszkodzony uk³ad IC102 - 

TDA8844 (doœæ czêsto po burzy „pada” ten w³aœnie uk³ad). 


Po w³¹czeniu do sieci przepaleniu ulega bezpiecznik sieciowy 

BZ601 - 3.15A. Pomiary wtyczki sieciowej przy odbiorniku 

od³¹czonym od sieci i zwartym wy³¹czniku sieciowym 

nie wykazuj¹ zwarcia. Podejrzenie „w ciemno” pada na 

pozystor – po jego wylutowaniu odbiornik za³¹cza siê prawid³owo. 

Jest to doœæ czêsto pojawiaj¹ce siê uszkodzenie. Do 

wymiany pozystor R601 o symbolu 96209. 


Odbiornik w³¹cza siê, przetwornica wytwarza prawid³owe 



napiêcia ale brak wysokiego napiêcia. Pomiary uk³adu wytwarzania 

tego napiêcia nie daj¹ ¿adnych podstaw do wymiany 

jakichkolwiek elementów. Wymiana uk³adu scalonego IC801 

- TDA8143 (!) przywraca funkcjonowanie telewizora. W innym 

przypadku z takimi samymi objawami wymiana uk³adu 

IC701 - TDA8351 przywróci³a dzia³anie odbiornika. 

Nie startuje po za³¹czeniu z trybu standby. 

Dioda LED zmienia kolor z czerwonego na pomarañczowy. 

Pojawia siê +8V, zasilaj¹ce TDA8844. Generator H podejmuje 

pracê na 0.5 sekundy, co widaæ na oscyloskopie. Zarejestrowano 

w pamiêci multimetru napiêcia produkowane 

przez DST: D804 +19.3V, D805 +3.3V, D806 +21.5V, G2 - 

0V, w.n. - 0kV. Te pomiary wskazuj¹ na uszkodzenie trafopowielacza: 

40330-35 (10532750). 

Problemy z odchylaniem pionowym. 

Po w³¹czeniu w górnej czêœci ekranu obserwujemy brak 

treœci obrazu. Po dziesiêciu minutach pracy nastêpuje zanik 

odchylania pionowego. Elementem uszkodzonym okaza³ siê 

uk³ad scalony IC701 - TDA8351. 

Obraz z teletekstem przesuniêty w lewo o 1/3 szerokoœci. 

Obraz w trybie TV jest poprawny. Uszkodzona jest pamiêæ 

EEPROM IC503 - 24C16. 


• trafopowielacz TR801: 

- 21” – 10532870 (TTCF), 

- 25”, 28” – 10532750 (TTCF), 

• transformator przetwornicy: 

- SMT4 40326-129 (TTCF), 10635130 (Orega), 

• kineskop: 

- 21” – A51EAL155X01 (Philips), A51EFS83X191 (Thomson 

- Polkolor), A51EER131X70 (Samsung), 

- 25” – A59EAK…X11 (Philips), A59ECF…X05 (Panasonic), 

A59EEQ10X97 (Samsung), A59EHJ43X38 

(Thomson - Polkolor), 

- 28” – A66EAK…X11 (Philips), A66ECF…X05 (Panasonic), 

A66EHJ43X38 (Thomson - Polkolor), 

• podstawka kineskopu – 4526-S7 (Promimet), 033 0 5500- 

XX (Metallo), 

• napiêcie zasilaj¹ce: 

- +147V ± 0.5V – OTVC 25” i 28”, 

- +118V ±0.5V – OTVC 21”, 

Napiêcie nale¿y ustawiæ potencjometrem R630 w trybie 

standby mierz¹c je na kondensatorze C621. Po prze³¹czeniu 

w tryb pracy skorygowaæ ustawion¹ wartoœæ przy 

wyciemnionym ekranie. 

• wartoœæ napiêcia anodowego powinna mieœciæ siê w nastêpuj¹cych 

granicach: 

- 24.5kV ÷ 29kV – OTVC 25” i 28”, 

- 24kV ÷ 27.5kV – OTVC 21”, 

• napiêcie ¿arzenia: 6.1V sk ÷ 6.5V sk . 

Wartoœci napiêæ na wyprowadzeniach uk³adów scalonych w odbiorniku TAP284XTNP zmierzone przy obrazie pionowych 

pasów kolorowych PAL, fonia stereo, ustawienia obrazu i dŸwiêku normalne. Napiêcia podano w woltach [ V ]. 

IC102 – TDA8844 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

0 0 - - 2.5 2.74 2.8 2.2 6.7 1.07 3.4 7.56 3.75 0 3.02 0.34 3.38 5.64 2.85 2.72 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

2.93 2.48 3.55 3.54 3.53 0.7 0.4 2.34 2.36 2.37 0 0.4 0.3 2.5 2.5 4.9 7.52 2.39 4.95 1.69 

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 

0.78 3.3 4.04 0 0.52 2.1 2.15 4.6 4.6 1.66 3.73 3.88 4.17 4.26 0 3.28 

IC201 – TDA3845 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

1.77 0 2.05 4.36 0.08 1.78 1.86 6.56 6.56 - 7.06 1.74 0 7.64 - 1.77 

IC202 – MSP3410D 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 

- 2.38 - - 0 4.73 2.8 2.1 0.4 0.4 - - - 0.2 0.2 0.2 0 - 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 

3.61 4.9 0.2 0.2 0 0.2 0.2 0.3 3.73 3.73 0 3.75 3.75 6.67 7.77 6.62 0 3.7 

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 

3.7 3.7 3.7 3.72 3.72 3.72 2.56 3.72 0 5.06 1.5 1.5 0.3 0 2.36 2.04 

IC203 – TDA7050 

1 2 3 4 5 6 7 8 

0 0.01 0.01 0 0 2.68 2.68 5.1 

IC204 – TDA2616 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

12.65 25.5 12.86 12.84 0 12.84 25.55 12.86 12.64 

IC302 – TEA4671 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 

7.41 1.97 2.43 1.92 7.41 1.89 2.43 0 2.2 2.78 2.42 4.62 2.44 2.43 3.16 3.06 0.59 0 



IC303 – HEF4053 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

1.55 0 1.55 1.5 0.1 0 0 0 3.87 3.87 3.87 0.03 1.55 1.5 1.5 5.1 

IC360 – TEA6417 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

2.34 2.19 2.34 2.75 2.35 2.34 0 2.3 7.78 2.6 2.33 7.78 3.56 2.88 3.32 2.9 2.73 2.95 0 2.41 

IC401, IC402, IC403 – TDA6106 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

- - 2.56 0 6.46 196 - 143.2 141.4 

IC601 – TDA4646 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 

2.91 1.9 2.36 5.72 3.78 0 - - - 0 2.02 0 3.24 11.91 

IC701 – TDA8351 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

2.17 2.11 15 7 0 39.6 7.43 0.1 7.12 

IC801 – TDA8143 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 4.49 10.18 0.2 0 0.56 2.4 1.8 1.22 

IC920 – TDA8395 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

1.64 1.08 7.83 - - 0 3.2 4.2 2.7 2.7 - - - - 0.64 1.4 

IC921 – TDA8310 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 

2.8 2.8 2.8 0.2 0.04 1.44 1.44 1.44 5.72 2.8 2.8 2.8 0.07 0.77 3.4 3.48 3.64 0 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 

7.52 3.45 1.75 4.65 0 0 0 0 0 2.37 0.07 1.25 - 4.82 - - 6.55 0.09 

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 

3.89 0 0.4 0.6 7.8 2.0 2.85 2.85 1.35 5.16 1.45 1.67 3.41 2.76 2.79 0.09 

IC923 – SDA9288 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

0 3.03 2.39 1.56 4.92 0 0 0 0 5.09 2.02 0.01 1.0 2.9 0 0 

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

- 0.78 0.09 4.72 2.1 2.73 4.82 0 - 0.1 0 2.06 5.02 2.36 4.0 2.36 

Wartoœci napiêæ na wyprowadzeniach uk³adów scalonych w odbiorniku TAP214XT zmierzone przy obrazie pionowych pasów 

kolorowych PAL, fonia mono, ustawienia obrazu i dŸwiêku normalne. Napiêcia podano w woltach [ V ]. 

IC102 – TDA8842 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

0 3.67 - - 2.5 2.66 2.9 2.58 6.74 1.1 3.39 7.69 3.76 0 2.73 - 3.4 5.61 3.08 3.04 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

2.96 2.96 3.5 3.52 3.51 0.07 2.53 2.53 2.37 2.36 2.36 2.36 0.31 2.5 2.5 4.86 7.65 2.41 4.96 1.93 

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 

0.78 3.5 4.07 0 0.05 2.27 2.29 4.61 4.61 1.72 3.8 3.88 4.16 4.38 2.9 3.13 

IC204 – TDA2614 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

- 27.5 13.8 - 0 13.8 27.57 13.83 13.6 

IC701 – TDA8351 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

2.27 2.24 15.47 7.54 0 34.77 7.67 0.17 7.55 


OTVC Trilux TAP200V, TAP200VT 



Schemat ideowy OTVC Trilux TAP200V, TAP200VT z 

chassis 11AK19 opublikowano w dodatkowej wk³adce schematowej 

do „SE” 11/2000 i na p³ycie 2004/SCH4. 

Po w³¹czeniu do sieci mruga dioda LED. 

Przyczyn¹ mrugania diody LED jest zwarcie w linii +150V. 

Uszkodzony zosta³ tranzystor Q605 - BU2508D. Po usuniêciu 

zwarcia przetwornica wchodzi w stan czuwania, ale o zmniejszonych 

napiêciach wyjœciowych w stosunku do podanych na 

schemacie. Tak wiêc napiêcie g³ówne wynosi +15V zamiast 

+110V. Ten stan powoduje regulowana dioda Zenera Q809 - 

TL431. Pracuje ona w pêtli regulacyjnej przetwornicy. 

Odbiornik prze³¹cza siê w tryb standby. 

Po w³¹czeniu odbiornika dioda LED zapala siê na zielono, 

a nastêpnie miga 3 razy i odbiornik prze³¹cza siê w tryb standby. 

Zmierzono napiêcia podczas w³¹czenia i okaza³o siê, ¿e 

zwiêkszaj¹ swoj¹ wartoœæ, a nastêpnie spadaj¹ po wy³¹czeniu. 

Sprawdzono zasilacz i stwierdzono zimne luty na wyprowadzeniach 

uk³adu IC807 - 7805. 


Awarii uleg³y nastêpuj¹ce elementy w przetwornicy: D822 

- BYM56E, D805 - BA159, C811 - 47nF/630V (przebicie). Po 

wymianie tych elementów nale¿y sprawdziæ i ewentualnie skorygowaæ 

napiêcie g³ówne, które powinno wynosiæ +150V. 

Brak oznak pracy, rozleg³e uszkodzenie przetwornicy. 

Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce elementy: D822 - 

BYM56E, D807 - BA159, bezpiecznik sieciowy F801 - 3.15A, 

D823 - 1N4148, D826 i D827 - BA159, tranzystor Q802 - 

MTP6N60E i IC802 - MC44604. Po naprawie nale¿y sprawdziæ 

napiêcie U SYS = 150V. 

W¹ski obraz. 

Sprawdzono, czy prawid³owa jest wartoœæ napiêcia na wyjœciu 

zasilacza przeznaczonego do zasilania uk³adu odchylania 

poziomego. Napiêcie to by³o w³aœciwe, w zwi¹zku z tym postanowiono 

skontrolowaæ to napiêcie w kilku wêz³ach uk³adu 

linii. Stwierdzono, ¿e dochodzi ono do rezystora R629, ale po 

jego drugiej stronie jest znacznie zani¿one mimo jego niedu- 

¿ej rezystancji. Postanowiono jeszcze raz zmierzyæ ten rezystor 

po wylutowaniu z uk³adu. Podczas wylutowywania okaza³o 

siê, ¿e jedn¹ koñcówkê mo¿na bez podgrzania wyj¹æ, co 

oznacza³o, ¿e rezystor jest sprawny, a powodem znacznego 

spadku napiêcia by³ zimny lut zwiêkszaj¹cy rezystancjê tego 

po³¹czenia. 


Napiêcia zasilaj¹ce poprawne. Napiêcia wymagane po za- 

³¹czeniu pojawiaj¹ siê. Rezonator kwarcowy pracuje, ma poprawn¹ 

czêstotliwoœæ i amplitudê 0.5V ss . Przebieg steruj¹cy H 

wychodz¹cy z procesora wizyjnego IC401 nie pojawia siê nawet 

na u³amek sekundy. Na n.41 IC401 napiêcie wynosi oko³o 

3.4V. Poniewa¿ z t¹ nó¿k¹ zwi¹zane s¹ trzy funkcje (wprowadzany 

jest impuls +H, wychodzi SSC i realizowana jest funkcja 

zabezpieczenia przez blokowanie generatora H), sprawdzo- 

no dok³adnie ca³e otoczenie zwi¹zane z t¹ nó¿k¹. Impuls +H 

pobierany jest z dzielnika C611 - 6.2nF/1.6kV i C610 - 100nF/ 

250V i dalej przez R601 - 10k do obcinacza diodowego D602 

i D603. Stwierdzono up³ywnoœæ diody D603 - 1N4148, powoduj¹c¹ 

przedostawanie siê napiêcia ze Ÿród³a zasilania +8V i 

to by³o jedynym powodem blokady. 

Ma³y kontrast. 

Poszukiwania usterki rozpoczêto od sprawdzenia napiêæ w 

uk³adzie koñcowym steruj¹cym katodami kineskopu, ale nie 

wykryto ¿adnych nieprawid³owoœci. Dalsze poszukiwania doprowadzi³y 

do uk³adu ogranicznika pr¹du kineskopu, zbudowanego 

na tranzystorze Q601 - BC558B. Okaza³o siê, ¿e uszkodzony 

jest kondensator C604 - 47nF. 

Brak wizji, ekran ciemny. 

Po podniesieniu napiêcia G2 widoczny raster z liniami powrotów 

V i lekkim zarysem treœci obrazu. Wzmacniacze RGB 

sprawne. Impuls SSC poprawny. Test szyny I 2 C potwierdza 

sprawnoœæ uk³adu TDA8843. Uszkodzony by³ C604 - 47nF/ 

100V (zwarcie) w linii ABL, sk¹d informacja podawana jest 

do uk³adu ogranicznika pr¹du kineskopu. 

Ciemny ekran. 

Na dole ciemnego ekranu widaæ kilka kolorowych linii. 

Sprawdzono koñcowy wzmacniacz RGB – IC901 - TDA6107Q, 

ale nie znaleziono nieprawid³owoœci. Po pomiarach napiêæ w 

uk³adzie odchylania pionowego stwierdzono brak napiêcia na 

n.6 IC701 - TDA8356, którego przyczyn¹ by³a przerwa rezystora 

R704 -100R. 

Ekran ciemny, jest fonia, prze³¹cza programy, reaguje na pilota. 

Po podniesieniu napiêcia siatki drugiej widoczny raster z 

powrotami. Sygna³y R-Y, B-Y i sygna³ Y obecne a¿ do ostatnich 

koñcówek. Nie wychodz¹ sygna³y steruj¹ce RGB. Uszkodzony 

TDA6107Q (wprowadza b³¹d w sprzê¿eniu zwrotnym). 

Napiêcia na wyprowadzeniach sprawnego TDA6107Q: n.1 

+2.3V, n.2 +2.2V, n.3 +2.2V, n.4 masa, n.5 +6.27V, n.6 +195V, 

n.7 +147V, n.8 +156V, n.9 +139V. 


dioda standby praca 

D811 +12.0V +11.5V 

D812 +2.4V +13.2V 

D813 +2.3V +8.1V 

D814 +1.2V +17.2V 

D815 - 1.2V - 17.2V 

D816 +13.6V +150.0V 

S³ychaæ próbkowanie zasilacza. 

Przed uszkodzeniem zasadniczym nast¹pi³o zwê¿enie obrazu 

z wyraŸnymi zniekszta³ceniami poduszkowymi. Pomiary 

wykazuj¹ zwarcie koñcowego tranzystora linii Q605 - 

BU2508D. Za jego zwarcie odpowiada wypalenie na druku 

punktów lutowniczych kondensatora C626 - 12nF/1.6kV. Po 

wymianie kondensatora okaza³o siê, ¿e szerokoœæ obrazu jest 

za ma³a. Uszkodzony by³ równie¿ rezystor R629 - 2.7R, pracuj¹cy 

w aplikacji modulatora EW. 





Schemat ideowy OTVC TAP140V, TAP140VT z chassis 

11AK20 opublikowano w „Dodatku Specjalnym” nr 16 i na 

p³ycie 2004/SCH4. 


Wejœcie w tryb serwisowy nastêpuje po naciœniêciu kolejno 

w ci¹gu 4 sekund nastêpuj¹cych przycisków: 

• przycisku [V-] na klawiaturze lokalnej, 

• przycisku [ PROG ] na pilocie, 

• przycisku [--] na pilocie, 

• przycisku [ TV] na pilocie. 

Zapamiêtanie ustawionego parametru nastêpuje po naciœniêciu 

przycisku [ CZERWONY ] na pilocie. Ka¿dy parametr 

musi byæ zapamiêtany. 

Wyjœcie z trybu serwisowego na skutek naciœniêcia przycisku 

[TV]. 

Odbiornik samoczynnie przechodzi do stanu standby. 

Klient twierdzi³, ¿e po bli¿ej nie ustalonym czasie telewizor 

sam siê wy³¹cza i pozostaje w stanie standby. Po odczekaniu 

jakiegoœ czasu udaje siê go ponownie w³¹czyæ, ale sytuacja powtarza 

siê. Po w³¹czeniu odbiornika na warsztacie przez pierwsze 

2 godziny nic siê nie dzia³o, telewizor pracowa³ poprawnie, 

ale po tym czasie rzeczywiœcie prze³¹czy³ siê do stanu standby. 

Po odczekaniu 0.5 godziny w³¹czono go, ale tym razem wy³¹czy³ 

siê on ju¿ po up³ywie 1 godziny pracy. Wskazywa³o to na 

termiczn¹ przyczynê uszkodzenia. Zaczêto sch³adzaæ elementy 

zasilacza ale bez rezultatu. Kolejnym blokiem by³ uk³ad odchylania 

poziomego i tu stwierdzono, ¿e sch³odzenie kondensatora 

C601 - 100nF powoduje wyd³u¿enie pracy odbiornika, co jednoznacznie 

wskazuje na jego uszkodzenie. 

Wy³¹cza siê po 1-2 godzinach pracy. 

Okresy, po których odbiornik wy³¹cza³ siê (przechodzi³ do 

trybu standby) nie by³y równe i wydawa³o siê, ¿e mog¹ zale- 

¿eæ od czynników zewnêtrznych. Do lokalizacji uszkodzenia 

pos³u¿ono siê suszark¹ do w³osów. Po skierowaniu strumienia 

gor¹cego powietrza na procesor steruj¹cy IC501 - ST6387 B1/ 

20 odbiornik wy³¹czy³ siê. Podejrzenie pad³o zatem na procesor 

IC501. Ze wzglêdu na koszt procesora postanowiono w 

pierwszej kolejnoœci sprawdziæ jego otoczenie. Pomiary elementów 

po ich wylutowaniu nie wykaza³y ¿adnych uszkodzeñ 

i wszystko wskazywa³o na uszkodzenie IC501. Przed zakupem 

procesora zdecydowano siê jeszcze na kontrolê przebiegów 

na jego wyprowadzeniach w trakcie podgrzewania obszaru, 

w którym jest zamontowany i okaza³o siê, ¿e brak przebiegu 

z kwarcu X501 - 8MHz. Oczywiœcie w zimnym odbiorniku 

oscylacje te wystêpuj¹. 

Uszkodzony BU808DFI. 

Uszkodzony tranzystor wykonawczy w odchylaniu H, oznaczony 

na p³ycie jako Q602. Przyczyna to utrata pojemnoœci 

C602 - 10µF/50V. Tranzystor BU808DFI jest „Darlingtonem” 

i w jego miejsce nie mo¿na wstawiæ np. BU2508DF, czy 

S2055N. Utrata pojemnoœci powoduje niew³aœciwe sterowanie 

i silne nagrzewanie, a¿ do uszkodzenia BU808DFI. 


Uszkodzenie powsta³o na skutek przepiêcia w sieci energetycznej. 

Stwierdzono uszkodzenie uk³adu sterownika IC801 

- MC44603 i tranzystora Q801 - MTA-2N60E. 


Dioda LED œwieci na czerwono, przy próbie w³¹czenia 

zapala siê zielona na 1sekundê i odbiornik przechodzi do czuwania. 

Brak napiêæ 9V i 12V, a napiêcie U1 ze 117V spada do 

oko³o 25V. Po od³¹czeniu n.22 i 42 IC401 STV2118B napiêcia 

9V i 12V pojawiaj¹ siê, co mo¿e sugerowaæ uszkodzenie 

STV2118B. Po wymianie tego uk³adu nic siê nie zmieni³o. W 

tym odbiorniku najlepiej wyci¹gn¹æ wtyk cewek odchylania i 

w³¹czyæ. Napiêcia 9V i 12V powinny siê pojawiæ, co mo¿e 

œwiadczyæ, ¿e STV2118B jest prawdopodobnie sprawny. W 

tym przypadku uszkodzone by³y cewki odchylania. 

Prze³¹cza siê do trybu standby. 

Po pewnym czasie poprawnej pracy samoczynnie wy³¹cza 

siê do trybu standby. Pomiary przetwornicy nie wykaza³y nieprawid³owego 

jej dzia³ania. Podejrzewaj¹c przyczynê termiczn¹ 

takiego zachowania siê odbiornika zas³oniêto otwory wentylacyjne 

i w³¹czono wystudzony odbiornik w tryb normalnej 

pracy. Okaza³o siê, ¿e czas poprawnej pracy znacznie siê skróci³. 

Po tej próbie stosunkowo szybko zlokalizowano, ¿e przyczyn¹ 

usterki by³ kondensator C605 - 3.3µF/160V. Przy okazji 

wymieniono równie¿ kondensator C601 - 100nF/63V, który 

czêsto jest przyczyn¹ opisanej nieprawid³owoœci. 

Nie dzia³a, dioda LED œwieci siê. 

Pomiary wykaza³y, ¿e przetwornica dzia³a nieprawid³owo. 

Szczegó³owe i systematyczne poszukiwania doprowadzi³y do 

znalezienia uszkodzonej diody D808 - BA159 w aplikacji sterownika 

przetwornicy. 

Nie dzia³a. 

Stwierdzono uszkodzenie tranzystora Q801 – MTA-2N60E 

(przebicie) i rezystora R809 (prawie ca³kowite rozwarcie. Po 

wymianie uszkodzonych elementów uszkodzenie siê powtórzy³o. 

Dok³adnie sprawdzono aplikacjê uk³adu sterownika 

przetwornicy podejrzewaj¹c uszkodzenie uk³adu scalonego 

IC801 - MC44603. Przed wymian¹ uk³adu dokonano jeszcze 

wymiany rezystorów R804 i R805 – oba 8k2 w aplikacji IC801 

i to by³ strza³ w dziesi¹tkê. Odbiornik rozpocz¹³ prawid³owe 

dzia³anie. 


• trafopowielacz – 10529050 (Orega), 

• transformator przetwornicy – 10523640 (Orega), 

• kineskop – A34EAC01X06 (Philips), A34EFU33X91 

(Thomson), 

• podstawka kineskopowa – 033 06600 (Connectic Metallo), 

• g³owica – TU201 - UV1315 (Philips), 

• regulacja napiêcia zasilania – w³¹czyæ odbiornik i prze³¹czyæ 

w tryb AV; miernik napiêcia sta³ego przy³¹czyæ do 

katody diody D809 i reguluj¹c rezystorem nastawnym 

VR802 ustawiæ mierzone napiêcie na poziomie +113V 

±0.2V. 


OTVC Trilux TAP1447 

OTVC Trilux TAP1447, TAP2107 


Schemat ideowy OTVC TAP1447 i TAP2107 z chassis CP- 

375 opublikowano w dodatkowej wk³adce schematowej do 

„SE” 10/1999. 

Przy próbie w³¹czenia s³ychaæ krótk¹ próbê startu i telewizor wraca na standby. 

Po zbadaniu stwierdzono, ¿e to procesor w³¹cza telewizor 

tylko na sekundê i wy³¹cza. Uszkodzona okaza³a siê pamiêæ 

EEPROM – I703 - 24C08. Po wstawieniu nowej, wstêpnie zaprogramowanej 

pamiêci telewizor wystartowa³ i pracuje poprawnie. 

Nie dzia³a. 

Mocno przypalony styk wy³¹cznika sieciowego spowodowa³ 

uszkodzenie uk³adu steruj¹cego zasilacza I801 - STRS5707. 

Uszkodzony STRS5707 – zwarcie. 

Uszkodzone s¹ równie¿: bezpiecznik, R804 - 0R56/2W, 

R806 - 100R. Profilaktycznie nale¿y wymieniæ C807 - 220µF/ 

25V, C808 - 10µF/100V, C811 - 220µF/25V. Wykonaæ poprawê 

lutowañ trafa przetwornicy i otoczenia po stronie pierwotnej. 

Próbê poprawnoœci pracy przetwornicy najlepiej wykonaæ 

pod³¹czaj¹c ¿arówkê 60W w miejsce bezpiecznika. Na czas 

próby od³¹czamy cewki rozmagnesowuj¹ce i wlutowujemy 

zworê B-E tranzystora Q401 (wykonawczy H). Po w³¹czeniu 

do sieci ¿arówka powinna rozœwieciæ siê maksymalnie, a nastêpnie 

powoli ca³kowicie zgasn¹æ. 

Mo¿emy teraz dokonaæ pomiarów napiêæ w poszczególnych 

ga³êziach zasilania. Powinny byæ zbli¿one do wartoœci 

nominalnych. Dla pewnoœci mo¿emy opukaæ p³ytê, nie powinno 

byæ ¿adnej reakcji w œwieceniu ¿arówki. Po tym teœcie mo¿na 

mieæ pewnoœæ, ¿e po w³¹czeniu do normalnej pracy nie bêdzie 

niespodzianek. 

Odbiornik nie pracuje, przepalony bezpiecznik sieciowy F801 - 4A. 

Uszkodzony by³ uk³ad scalony I801 STRS5707. W przypadku 

tego typu uszkodzenia profilaktycznie nale¿y wymieniæ 

nastêpuj¹ce kondensatory w jego aplikacji: C808 - 10µF/ 

100V, C811 - 220µF/25V oraz C807 - 220µF/25V. 


Pierwsze spojrzenie i mamy obraz katastroficznego uszkodzenia 

zasilacza impulsowego. Uk³ad scalony I801 - STRS5707 

rozerwany, po rezystorach R807 - 2k7 i R806 - 100R pozosta- 

³y tylko œlady wypaleñ na p³ycie bazowej, R804 - 0.56R/2W 

posiada przerwê. Szybko znaleziono element odpowiedzialny 

za tak rozleg³e uszkodzenie. By³ to kondensator C806 - 470pF/ 

2kV (posiada³ niewielkie wypalenie obudowy oraz up³ywnoœæ 

rzêdu 200R). Trochê niepewnoœci sprawi³y zmiany producenta 

na p³ycie bazowej, np. brak transoptora IC804 - LTV817C. 

Przepalone elementy okaza³y siê jednak zgodne ze schematem 

i odbiornik podj¹³ normaln¹ pracê. 


Telewizor zosta³ uszkodzony w trakcie burzy. Spali³ siê 

uk³ad STR-S5707 i rezystory w jego otoczeniu: R804 - 0.56R/ 

2W, R806 - 100R/0.25W, R807 - 2k7/0.25W oraz po stronie 

wtórnej dioda D811 - BYV95C w linii napiêcia systemowego. 

Po wymianie elementów i obci¹¿eniu uk³adu ¿arówk¹ w³¹czy- 

³em zasilacz, który zacz¹³ pracowaæ „skokami” – ¿arówka zapala³a 

siê i gas³a. Wymieni³em ponownie STR-a, ale efekt dok³adnie 

taki sam. Sprawdzenie sprzê¿enia zwrotnego nic nie 

da³o – wszystko w normie. Dalsze próby doprowadzi³y do 

stwierdzenia, ¿e nastêpuje zrywanie generacji w wyniku za 

du¿ego sprzê¿enia zwrotnego, które ustalane jest wartoœci¹ 

rezystora R807 (nawiasem mówi¹c zale¿nej od wielkoœci kineskopu). 

Po zwiêkszeniu wartoœci rezystora R807 do 4k3 zasilacz 

i ca³y odbiornik zacz¹³ pracowaæ normalnie. 

Brak odbioru. 

Odbiornik w³¹cza siê prawid³owo do trybu standby, jednak 

przy próbie w³¹czenia, po krótkiej chwili przechodzi z powrotem 

na czuwanie. Jest to wystarczaj¹cy moment, by stwierdziæ 

start wysokiego napiêcia, jednak poszukiwanie typowych 

uszkodzeñ nie przynosi rezultatu. 

Pomiary napiêæ wychodz¹cych z zasilacza nie wykazuj¹ 

odchyleñ, jednak pomiar têtnieñ pozwala stwierdziæ wadliwoœæ 

kondensatora elektrolitycznego C823 - 1000µF/25V. Brak nale¿ytej 

filtracji przy pe³nym obci¹¿eniu ga³êzi 14.2V przez 

uk³ad TDA8138, który wypracowuje napiêcia 12V, 5.1V i dalej 

8V, powodowa³ zaburzenia sygna³u RESET. W tym miejscu 

nale¿y przypomnieæ, ¿e sygna³ ten jest odzwierciedleniem 

prawid³owej wartoœci 5.1V (n.9) i osi¹ga stan niski przy obni- 

¿eniu tego napiêcia o 0.2V. 

Od góry obrazu, na przestrzeni jednej pi¹tej ekranu widoczne s¹ powroty. 

Przyczyn¹ uszkodzenia okaza³ siê zimny lut na wyprowadzeniu 

3 transformatora T402, w ga³êzi napiêcia 45V, które 

zasila uk³ad odchylania pionowego. 

Ekran œwieci na bia³o, brak treœci obrazu. 

Pomiary elementów na module kineskopu wykaza³y uszkodzenie 

tranzystora Q901 - 2SA1260. 

Brak koloru. 

Przyczyn¹ jest niew³aœciwa czêstotliwoœæ rezonatora kwarcowego 

X501 - 4.433619MHz. Kwarc do wymiany. Jest to 

doœæ czêsto spotykane uszkodzenie w tych odbiornikach. 

Zielony obraz – podejrzenie zwarcia kineskopu. 

Podejrzenie okaza³o siê b³êdne. Przyczyn¹ usterki by³a 

zwieraj¹ca podstawka kineskopu. Uwaga: odbiornik musi zostaæ 

szybko wy³¹czony, gdy¿ mo¿e przegrzaæ siê uk³ad wzmacniaczy 

wizji TDA6106Q. 

Jest czuwanie, nie daje siê w³¹czyæ ani z pilota, ani z klawiatury lokalnej. 

Wed³ug relacji klienta usterka nast¹pi³a po zaniku sieci na 

skutek zwarcia. Uszkodzeniu uleg³ procesor SDA5255M6 

(DW5255M6) – zwarta n.43 - POWER. Jednak po od³¹czeniu 

tego wyprowadzenia TV pracuje ca³kiem normalnie. Jest 

MENU, TXT, w³¹cza siê i wy³¹cza z pilota. 

Nie dzia³a, uszkodzony zasilacz – TAP2107. 

W zasilaczu uszkodzeniu uleg³ sterownik zbudowany na 

uk³adzie I801 - STRS5707. W wyniku tej usterki zniszczeniu 

uleg³y dwa z trzech wzmacniaczy RGB: IC901 oraz IC902 

TDA6106 (brak kolorów R i G). 


OTVC Curtis 1401 z chassis PC04A 


Odbiornik w³¹cza siê, jednak brak jest obrazu. 

Pomiary omomierzem wykaza³y przerwê rezystora FR404 

(1R5). Po wymianie odbiornik pracuje bez zarzutu. 

Zani¿one napiêcie w ga³êzi g³ównej. 

Odbiornik nie pracuje, napiêcie w ga³êzi g³ównej mierzone 

na diodzie D803S jest zani¿one. Przyczyn¹ usterki jest 

uszkodzony kondensator C806S (33µF/160V). Jest to czêsto 

powtarzaj¹ce siê uszkodzenie w tym typie odbiornika. Innym 

doœæ czêstym uszkodzeniem jest zimne lutowanie na przekaŸniku 

RL801. 

Na ekranie widoczne linie powrotów. 

Odbiornik pracuje, lecz na ekranie widoczne s¹ cienkie linie 

powrotów. Próba regulacji siatki drugiej nie przynosi zadowalaj¹cego 

rezultatu, to znaczy: powroty znikaj¹, lecz obraz 

staje siê niekontrastowy, obserwujemy równie¿ rozmazywanie 

koloru oraz ciemne smu¿enia wystêpuj¹ce w zale¿noœci 

od jasnoœci scen. 

Przyczyn¹ tego stanu okaza³ siê kondensator C431 (4.7µF), 

w³¹czony w uk³adzie zasilania 180V (napiêcie zasilaj¹ce uk³ad 

wzmacniaczy koñcowych wizji). 


Przetwornica nie dzia³a. Po wymianie elektrolitu (47µF/ 

25V) do³¹czonego do n.9 IC801 (TDA4601) oraz elektrolitu 

C805 (47µF/25V) w bazie tranzystora kluczuj¹cego Q801P w 

przetwornicy telewizor wystartowa³ i pracuje prawid³owo. 

Fonia „zaskakuje” po kilkunastu minutach. 

Problem z foni¹ polega na tym, ¿e powoli „zaskakuje” ona 

po kilkunastu minutach. Wymieniono procesor, uk³ad TBA120T 

oraz elektrolity. Regulacja z procesora pojawia siê dopiero po 

paru minutach. 

Okaza³o siê procesor jest sprawny, a uszkodzony by³ kondensator 

C409 (0.22µF/50V). 


Spowodowane to mo¿e byæ uszkodzeniem uk³adu ramki 

IC301 (TDA1170N) lub brakiem jego zasilania wywo³ane przerw¹ 

rezystora R320 (10R). 

Równie¿ brak wysterowania IC301 mo¿e wywo³aæ takie 

same objawy. Najczêœciej zanik sterowania spowodowany jest 

uszkodzeniem uk³adu I401 (TDA1940) – brak sygna³u na n.9. 


Po w³¹czeniu nastêpuje natychmiastowe wy³¹czenie odbiornika. 

Spowodowane jest to zwarciem tranzystora koñcowego 

odchylania poziomego Q402 (KDS1555). 

Brak koloru. 

Poszukiwania zawê¿ono do uk³adu PIC501 (TDA3560A) 

i jego otoczenia. W trakcie pomiarów stwierdzono, ¿e brak 

jest oscylacji rezonatora PX501 (8.866MHz). Po wstawieniu 

nowego rezonatora pojawi³ siê kolor. 


Brak jest wysokiego napiêcia oraz pozosta³ych napiêæ pomocniczych. 

Stwierdzono, ¿e nie pracuje stopieñ koñcowy linii. 

Przyczyn¹ tego by³ brak wysterowania tranzystora koñcowego 

Q402 (KDS1555). Podczas pomiarów sprawdzono tranzystor 

Q401 (KTC2230) oraz transformator T401, ale nie znaleziono 

przyczyny uszkodzenia. Dopiero pomiary oscyloskopowe 

ujawni³y, ¿e przebieg steruj¹cy baz¹ Q402 jest niew³aœciwy. 

Stwierdzono, ¿e niew³aœciwe impulsy H pojawiaj¹ siê 

ju¿ na nó¿ce 2 uk³adu IC401 (TDA1940). Po wymianie IC401 

odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Brak fonii, bia³y ekran. 

Na ekranie widaæ tylko bia³e t³o, bez treœci wizyjnej oraz 

brak jest fonii. Usterka spowodowana by³a wadliwym dzia³aniem 

prze³¹cznika IC201 (TEA2014) – konieczna by³a jego 

wymiana. 

Odbiornik „nie pamiêta” zaprogramowanych stacji. 

Pomimo przeprowadzonej prawid³owo instalacji programów 

nie s¹ one zapamiêtywane. Powodem by³o uszkodzenie 

pamiêci IC702 (85C72). 

Brak fonii. 

Spaleniu uleg³ rezystor R612 (10R/1W). Powodem by³o 

zwarcie uk³adu IC602 (TDA2006). 

Brak regulacji si³y g³osu. 

Po upewnieniu siê, ¿e koñcówka fonii (IC602) pracuje poprawnie 

sprawdzono, czy na nó¿ce 5 IC601 (TBA120T) nastêpuje 

zmiana napiêcia podczas regulacji si³y g³osu. Sygna³ 

steruj¹cy zmienia³ siê, co sugerowa³o uszkodzenie IC601, jego 

wymiana potwierdzi³a s³usznoœæ podejrzeñ. 

Ciemny ekran. 

Wysokie napiêcie jest prawid³owe. Uszkodzenia poszukiwano 

w torze wideo i znaleziono uszkodzony element, którym 

by³ uk³ad scalony PIC501 (TDA3560A). 

Brak koloru czerwonego. 

Metod¹ eliminacji kolejnych bloków sygna³u wizyjnego 

ustalono, ¿e uszkodzenia nale¿y szukaæ na module kineskopu. 

Po kolejnych pomiarach stwierdzono uszkodzenie tranzystora 

Q901 (KTC2068). 

Zakolorowanie ekranu. 

Na tle wyœwietlanego obrazu widaæ ró¿nokolorowe plamy. 

Wszystko wskazywa³o, ¿e spowodowane jest to namagnesowaniem 

maski kineskopu. Niestety rozmagnesowanie pêtl¹ 

rozmagesowuj¹c¹ przynios³o krótkotrwa³y efekt. Spowodowane 

to by³o uszkodzeniem termistora TH851, co uniemo¿liwia- 

³o przep³yw pr¹du przez cewki rozmagnesowuj¹ce. 


Ju¿ na kondensatorze C808 (120µF) brak by³o napiêcia. 

Okaza³o siê, ¿e uszkodzone by³y diody w mostku prostowniczym 

D801÷D804 (1N4005GP × 4). Profilaktycznie wymieniono 

wszystkie. 

Brak startu. 

Przetwornica nie startuje, na kondensatorze C808 jest oko- 

³o 300V, ale na nó¿ce 4 IC801 (TDA4601) jest 0V, a powinno 

byæ 2.3V. Przyczyn¹ by³o uszkodzenie rezystora R805 (240k). 


OTVC Curtis 2001VT z chassis PC04A 


Odbiornik nie daje siê uruchomiæ. 

Po prze³¹czeniu ze stanu czuwania do stanu pracy, wy³¹cznikiem 

b¹dŸ pilotem, dioda sygnalizacyjna standby gaœnie, 

przekaŸnik prze³¹cza siê. Po oko³o 3 sekundach dioda siê pali, 

a przekaŸnik „puszcza”. Napiêcie w ga³êzi g³ównej zasilania 

wynosi oko³o 50V. 

Po wymianie C803S (33µF/160V) i diody D803S (BYT78), 

odbiornik pracuje prawid³owo, napiêcie na C807S ma wartoœæ 

115V. Kondensator powinien odznaczaæ siê podwy¿szon¹ temperatur¹ 

pracy, np. 105°C. 


Z relacji klienta wynika³o, ¿e by³a to powtarzaj¹ca siê usterka. 

Nie zawsze, ale doœæ czêsto za taki stan rzeczy odpowiada 

z³a praca zasilacza impulsowego. Po dok³adnym sprawdzeniu 

jego aplikacji, stwierdzono znaczn¹ utratê parametrów kondensatorów 

C805 (100µF/16V) i C801 (10µF/16V). Po ich 

wymianie stwierdzono równie¿ utratê parametrów kondensatorów 

C423 i C302 (100µF/35V). Poniewa¿ C302 pracuje w 

obwodzie uk³adu TDA1170 – on równie¿ móg³ siê przyczyniæ 

do uszkodzenia tego uk³adu. Niestety wraz z wymian¹ kondensatorów, 

nale¿a³o ponownie wymieniæ uk³ad TDA1170. 

W takich przypadkach nale¿y bezwzglêdnie sprawdzaæ poprawnoœæ 

pracy zasilacza impulsowego! Jego niew³aœciwa 

praca poza rozleg³ymi uszkodzeniami mo¿e równie¿ doprowadziæ 

do przebicia kineskopu (miêdzy szyjk¹ a cewkami odchylaj¹cymi). 

Po w³¹czeniu dioda standby pulsuje. 

Nie mo¿na wyzwoliæ odbiornika do stanu pracy. Naprawê 

rozpoczynamy od sprawdzenia zasilacza impulsowego, pracuj¹cego 

na uk³adzie TDA4601. Pulsowanie diody standby 

podpowiada, ¿e uk³ad jest sprawny. Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce 

kondensatory (znacznie utraci³y pojemnoœæ): C801P 

(10µF/16V) oraz C805 (100µF/16V). Po ich wymianie zasilacz 

pracuje prawid³owo, ale ka¿da próba wprowadzenia odbiornika 

w stan pracy koñczy siê tylko wygaszeniem diody 

standby i nic poza tym. Od³¹czenie koñcowego tranzystora 

linii i obci¹¿enie ga³êzi 115V ¿arówk¹ 60W, ujawnia nieprawid³owoœæ 

tego napiêcia (tylko 50V). W tym przypadku nie 

by³o przeci¹¿enia, a za taki stan rzeczy odpowiada³ kondensator 

C807S (33µF/160V), który ca³kowicie utraci³ pojemnoœæ. 

Mimo ¿e w tej ga³êzi pracuje drugi kondensator o pojemnoœci 

47µF/160V, to jest on odseparowany od C807S za pomoc¹ 

niewielkiego d³awika. D³awik ten dla sk³adowej zmiennej stanowi 

du¿¹ rezystancjê – st¹d ga³¹Ÿ 115V dawa³a zani¿one napiêcie 

wyjœciowe. 

Problem ze startem przetwornicy. 

W wyniku du¿ych wahañ napiêcia sieci oraz utraty pojemnoœci 

kondensatorów C805P (100µF/16V) i C801P (10µF/16V), 

uszkodzeniu uleg³y: bezpiecznik sieciowy 3.15A, diody mostka 

D801P ÷ D804P (1N4007), tranzystor Q801P (2SD1555). 

Wymiana tych elementów jest niewystarczaj¹ca do prawid³owej 

pracy przetwornicy. Na n.7 uk³adu TDA4601 wystêpuj¹ nietypowe 

przebiegi zmienne o wartoœci oko³o 0.6V. Napiêcie startowe 

na n.9 tego uk³adu utrzymuje siê na zani¿onym poziomie 

8V. Mimo braku charakterystycznego próbkowania – TDA4601 

sprawny. Dioda standby nie œwieci. Brak jest napiêæ wyjœciowych. 

Wystêpuj¹ dziwne sinusoidalne i samogasn¹ce oscylacje 

na uzwojeniach transformatora przetwornicy. W czasie pomiarów 

napiêæ w aplikacji TDA4601 dochodzi do ponownego 

uszkodzenia tranzystora Q801P. Przyczyn¹ ca³ego „zamieszania” 

by³y przepalone rezystory bezpiecznikowe FR801S i 

FR802S (1R/0.5W). W tym przypadku przetwornica pracowa- 

³a, ale ca³kowity brak jej obci¹¿enia stworzy³ opisany problem. 

Testowanie zasilacza na sztucznym obci¹¿eniu, pozornie nie 

mia³o ¿adnego sensu, a jednak pozwoli³oby na unikniêcie zaistnia³ych 

strat. 


Objaw podobny do tego, jaki wystêpuje przy utracie pojemnoœci 

filtruj¹cej w g³ównych ga³êziach zasilaj¹cych. Przyczyn¹ 

jest jednak kondensator C103 (2.2µF/50V) w obwodzie 

ARW uk³adu U4439BG w uk³adzie p.cz. 

Ekran ciemny, jest fonia. 

Stwierdzono prawid³ow¹ pracê odchylania H oraz zasilacza 

impulsowego. Przy wy³¹czaniu odbiornika pojawia siê krótka 

jasna pozioma linia z lewej strony ekranu. Dalsze pomiary ujawniaj¹ 

brak napiêcia +28V z trafopowielacza. Przepalony by³ rezystor 

bezpiecznikowy FR402 (1R/1W). Przy takim uszkodzeniu 

nale¿y bezwzglêdnie sprawdziæ kondensator C302 (100µF/ 

35V), pracuj¹cy w aplikacji uk³adu IC301 (TDA1170N) – prawie 

ca³kowita utrata pojemnoœci. Jest ma³o prawdopodobne, aby 

w takiej sytuacji ocala³ IC301. Jak siê okaza³o, rzeczywiœcie 

by³ uszkodzony. 

Brak koloru. 

W dekoderze pracuje uk³ad TDA3560. Kwarc generuje poprawnie. 

Podstawiono nowy uk³ad. Sprawdzono dla ciekawoœci, 

jak pracuje SECAM i okaza³o siê, ¿e jest kolor, ale co drug¹ 

liniê. Jest to wskazaniem b³êdu. Linia opóŸniaj¹ca 64µs do 

wymiany. Oryginalnie by³a SD11, wstawiono DL701. Jest lepsza 

i znacznie lepiej siê wstraja. 





przetwornicy, telewizor wystartowa³ i pracuje prawid³owo. 

Nie daje siê uruchomiæ pilotem. 

Odbiornik nie daje siê uruchomiæ ze stanu czuwania za 

pomoc¹ nadajnika, natomiast wy³¹cznikiem sieciowym uruchamia 

siê, ale dopiero po kilkakrotnym za³¹czeniu. Dodatkowym 

symptomem jest „œwierszczenie” przetwornicy podczas 

próby uruchomienia. Elementami uszkodzonymi okaza³y siê 

kondensatory elektrolityczne: C808P (120µF/400V) – w filtrze 

sieciowym oraz C805P (100µF/16V) – w uk³adzie bazy 

tranzystora kluczuj¹cego. Po wymianie tych elementów odbiornik 






Odbiornik nie pracuje, nie startuje przetwornica. Pomiary 

omomierzem elementów uk³adu zasilacza wykaza³y uszkodzenie 

tranzystora Q801 (KSD1555), rezystorów R801 (1R) i R802 

(1R), a tak¿e kondensatora C801 (10µF) – kondensator nie 

³adowa³ siê. Po wymianie uszkodzonych elementów odbiornik 


Brak fonii, w trybie strojenia nie zapamiêtuje kana³ów. 

Kana³y zapisane przed wyst¹pieniem usterki s¹ pamiêtane. 

Uszkodzonym elementem okaza³ siê kondensator C409 (0.22µF), 

do³¹czony do n.5 uk³adu scalonego IC401 TDA1940. 

Odbiornik mo¿na w³¹czyæ tylko do stanu gotowoœci. 

Po wciœniêciu wy³¹cznika sieciowego odbiornik startuje na 

oko³o 2÷3 sekundy, a nastêpnie przechodzi do stanu standby. 

Przyczyn¹ jest uszkodzenie rezonatora X701 (10MHz). 


Uszkodzenia zasilacza by³y rozleg³e. Wymieniono: TDA4601, 

diodê D801, tranzystor Q801P, wszystkie elektrolity, rezystory 

R805 i R806 oraz sprawdzono opornoœæ pozosta³ych. Pomimo 

tego zasilacz nie startuje. Na n.9 napiêcie wynosi 6.5V i brak jest 

impulsów startowych, nawet wtedy, gdy sztucznie podano zasilanie 

12V. Dopiero dok³adna analiza dzia³ania uk³adu TDA4601 

pozwoli³a ustaliæ, ¿e d³awik L801P (nie uwidoczniony na schemacie), 

po³¹czony w szereg z rezystorem R808 (0R82) prezentowa³ 

opornoœæ kilkuset omów. D³awik ten wraz z rezystorem ³¹czy 

nó¿ki 7 i 8 uk³adu. 

Brak fonii, wizja jest. 

Uszkodzenie z pozoru bardzo proste, ale… linijka si³y g³osu 

dzia³a prawid³owo. Odbiornik sam przechodzi do stanu standby 

po 10 minutach pracy. Brak jest napiêcia regulacji si³y g³osu na 

n.2 mikrokontrolera PCA84C640P/030 oraz napiêcia identyfikacji 

na n.29 (by³o tylko 0.5V– powinno byæ 5.6V). Dalsze pomiary 

doprowadzaj¹ do uk³adu IC401 (TDA1940). Na jego n.7 

jest napiêcie rzêdu 0.5V (powinno byæ 11.5V) i wystêpuj¹ na 

niej przebiegi H (tych nie powinno byæ). Od³¹czenie tej nó¿ki od 

obwodu, przywraca foniê. Uk³ad jest sprawny. Sprawdzenie 

wszystkich elementów w jego aplikacji ujawnia utratê pojemnoœci 

kondensatora elektrolitycznego C409 (0.22µF/50V). Ten blokuje 

n.5 uk³adu IC401 do masy. Z uwagi na nietypow¹ pojemnoœæ 

wstawiono kondensator typu MKT o tej samej wartoœci. 

Mo¿na pos³ugiwaæ siê schematem Curtis 2102 („SE” 2/1999). 


W chwili w³¹czenia odbiornika wysokoœæ obrazu wynosi 

oko³o 10 cm, a w górnej jego czêœci wystêpuj¹ dwa czarne kliny 

wbijaj¹ce siê pionowo w treœæ obrazu. Po kilku minutach 

pracy odbiornika wysokoœæ ulega nieznacznemu zwiêkszeniu, 

a „kliny” powoli zanikaj¹. Nie ulega w¹tpliwoœci, ¿e uszkodzony 

bêdzie jeden z kondensatorów elektrolitycznych, ich lokalizacja 

jest doœæ trudna, dlatego pos³u¿ono siê metod¹ termiczn¹ 

(oziêbiaczem). Wadliwym elementem okaza³ siê kondensator 

C303 (4.7µF/50V), który pracuje w dzielniku ujemnego sprzê- 

¿enia zwrotnego dla uk³adu scalonego IC301 (TDA1170N). Teoretycznie, 

utrata jego pojemnoœci nie powinna wywo³ywaæ opisanych 

objawów. 

Po oko³o 1 godzinie pracy wy³¹cza siê. 

Pierwotna strona zasilacza pracuje prawid³owo. W chwili 

wy³¹czenia siê, gaœnie dioda standby i ponowne w³¹czenie jest 

niemo¿liwe, a¿ do chwili ca³kowitego ostygniêcia odbiornika. 

Pomiary pozwoli³y ustaliæ, ¿e w krytycznym momencie zanika 

napiêcie +12V, wychodz¹ce z zasilacza impulsowego. Dok³adniejsze 

pomiary wykazuj¹ niestabiln¹ przerwê uzwojenia 

transformatora przetwornicy w sekcji +12V. Do wymiany jest 

transformator. Ten niestety jest ju¿ nieosi¹galny. Sposobem na 

uratowanie odbiornika jest przeróbka. Nale¿y wymontowaæ 

rezystor FR801S (1R). Nastêpnie miêdzy plusem kondensatora 

C805S a plusem kondensatora C804S zamontowaæ rezystor 

68R/5W. Pr¹d pobierany przez ga³¹Ÿ +12V wynosi oko³o 

100mA. Taka przeróbka nie obci¹¿a zbyt mocno ga³êzi +22V i 

pozwala uzyskaæ prawid³owe napiêcie +12V. 



na diodzie D803S jest zani¿one. Przyczyn¹ usterki jest uszkodzony 

kondensator C806S (33µF/160V). Jest to czêsto powtarzaj¹ce 

siê uszkodzenie w tym typie odbiornika. Innym doœæ czêstym 

uszkodzeniem jest zimne lutowanie na przekaŸniku RL801. 
















Fonia „zaskakuje” po kilkunastu minutach. 

Problem z foni¹ polega na tym, ¿e powoli „zaskakuje” ona 

po kilkunastu minutach. Wymieniono procesor, uk³ad TBA120T 

oraz elektrolity. Regulacja z procesora pojawia siê dopiero po 

paru minutach. 

Okaza³o siê procesor jest sprawny a uszkodzony by³ kondensator 

C409 (0.22µF/50V). 


Odbiornik nie pracuje. Nie „startuje” przetwornica zasilacza 

OTVC. Elementy w ga³êzi zasilaj¹cej kolektor tranzystora 

klucza Q801 (KDS1555) s¹ sprawne. Przyczyn¹ jest uszkodzony 

C805 (100µF/16V) – zbyt ma³a pojemnoœæ powoduje 

brak wysterowania bazy tranzystora Q801P (KDS1555). 


OTVC Curtis 20M1 


S³ychaæ próbkowanie przetwornicy. 

Odbiornik „martwy”. S³ychaæ „próbkowanie” przetwornicy 

napiêcia. Uk³ad odchylania poziomego sprawny, równie¿ 

g³ówne elementy przetwornicy wydaj¹ siê byæ sprawne. Uszkodzonym 

elementem okaza³ siê kondensator elektrolityczny za 

mostkiem prostowniczym C710 (100µF/400V). Nale¿y podkreœliæ, 

¿e pomiar omomierzem nie wykazuje uszkodzenia tego 

kondensatora. Dodatkow¹ wskazówk¹ przy naprawie mo¿e byæ 

fakt, ¿e napiêcie na kondensatorze C710 wynosi³o oko³o 240V 

zamiast oko³o 290V. Po wymianie kondensatora odbiornik pracuje 

prawid³owo. 

Zamiana kineskopu A48EEV13X01 na A48EAX13X01. 

1. Wymieniæ kineskop typu A48EEV13X01 na A48EAX13X01 

– oba produkcji Thomson Polkolor. 

2. Zmieniæ wartoœæ rezystora R924 (na p³ytce kineskopu) z 

0R82/0.6W na 1R0/0.6W. 

3. Zmieniæ wartoœæ kondensatora C504 (wypr. 4 TR501) z 8n2/ 

1.6kV na 6n8/1.6kV. 

4. Skorygowaæ w trybie serwisowym ustawienia wzmocnieñ 

torów R, G, B: 

• przed zmian¹: B = 11, G = 14, R = 27, 

• po zmianie: B = 18, G = 17, R = 27. 

Brak obrazu i dŸwiêku, na ekranie wyœwietlany jest komunikat: „Brak sygna³u”. 

Z relacji klienta wynika³o, ¿e pocz¹tkowo wystêpowa³y trudnoœci 

z ustawieniem kana³ów oraz s³ychaæ by³o „strza³y”. Sygna³ 

w.cz. jest podawany na g³owicê TU101 (34OPHC3X951). Wszystkie 

napiêcia oprócz U ARW s¹ na g³owicy prawid³owe. Napiêcie 

U ARW = 0V. Przyczyna le¿y w uk³adzie IC101 (TDA5940 – uk³ad 

p.cz. wizji i fonii). Uszkodzenie uk³adu TDA5940 nast¹pi³o w 

wyniku uszkodzenia trafopowielacza 11420575 firmy Eldor. 

Mo¿na go zast¹piæ trafopowielaczem HR7591 firmy Diemen. 

Brak odbioru z anteny. 

W pierwszej kolejnoœci podstawiono g³owicê – brak efektu, 

nastêpnie uk³ad w p.cz. TDA5940-2 – równie¿ bezskutecznie. 

W koñcu okaza³o, siê ¿e uszkodzony jest filtr L102, a dok³adniej 

kondensator w tym filtrze. Stary kondensator nale¿y usun¹æ 

i od strony œcie¿ek dolutowaæ kondensator oko³o 50pF. Po 

niewielkim dostrojeniu filtru odbiornik jest w pe³ni sprawny. 

Obraz przesterowany (nadmierny kontrast). 

Uszkodzony uk³ad ograniczenia pr¹du kineskopu, wadliwy 

kondensator C520 (10nF). 


Zgodnie z poradami i artyku³ami zawartymi w „SE” by³y 

k³opoty (nie posiadaj¹c oryginalnego pilota) z w³¹czeniem trybu 

serwisowego. Bior¹c pilota zbudowanego na uk³adzie 

SAA3010 i robi¹c po³¹czenia zgodne z opisem w nr 5/1999 i 5/ 

2001 „SE” nie mo¿na wejœæ w tryb serwisowy. Przyczyn¹ tego 

by³ nieodpowiedni kwarc w pilocie. 

Ekran wygaszony, komunikat “NO SIGNAL.” 

Klient zg³osi³ i¿ niekiedy pojawia siê obraz na niektórych 

programach. 

Uszkodzenie tkwi³o w uk³adzie p.cz. zbudowanym na 

TDA5940-2. Przyczyn¹ tej usterki by³o odstrojenie siê filtru 

L102, minimalny ruch rdzeniem spowodowa³ poprawn¹ pracê 

telewizora. 


Na pierwszy rzut oka, balans bieli rastra wydaje siê byæ 

prawid³owy. Pomiar napiêæ na katodach, wykazuje niewielkie 

odchy³ki miêdzy nimi. Jednak pomiar omomierzem, wykaza³ 

przerwê rezystora R910 (1k). 

Zmiana poziomu jasnoœci teletekstu. 

W celu zmiany jasnoœci obrazu w trybie pracy teletekstowej, 

nale¿y zmieniæ wartoœæ trzech rezystorów w module teletekstu. 

Rezystorami tymi s¹: R804, R805, R806, których wartoœæ 

z 1k nale¿y zamieniæ na 470R. 

Zabezpieczenie zasilania uk³adu odchylania pionowego. 

Je¿eli w naprawianym odbiorniku wartoœæ rezystora FR401 

wynosi 4.7R, nale¿y zmieniæ go na 1R/1.5W (FUSIBLE). Przez 

rezystor ten podawane jest napiêcie zasilania z odczepu transformatora 

linii TR501 do uk³adu odchylania pionowego IC401 

(TDA8170). 

Zbyt wysoki poziom g³oœnoœci na pierwszym stopniu (odwzorowania graficznego) 

wzmocnienia fonii. 

W celu zlikwidowania tego problemu nale¿y zmieniæ wartoœci 

dwóch rezystorów, s¹ to: 

• R605 z wartoœci 7.5k na 8.2k tej samej mocy, 

• R602 z wartoœci 10k na 22k tej samej mocy. 

Efektem tej modyfikacji bêdzie zmniejszenie poziomu mocy 

wyjœciowej na pierwszym stopniu bez zmniejszania poziomu 

przy nastawieniu na maksimum. 

Zrywanie synchronizacji obrazu przy maksymalnych nastawach kontrastu lub przy 

bardzo dynamicznych zmianach treœci wizyjnej. 

Zmieniæ wartoœæ rezystora: R210 z 390R na 39R tej samej 

mocy. 


Po upewnieniu siê, ¿e katoda kineskopu koloru niebieskiego 

jest sprawna (przez podanie sygna³u steruj¹cego koloru 

czerwonego), przyst¹piono do sprawdzenie stopnia steruj¹cego. 

Zasilanie tego stopnia, który zbudowano w oparciu o uk³ad 

scalony IC903 (TDA6101Q), jest prawid³owe. Równie¿ sygna³ 

na wyjœciu jest w³aœciwy, ale za rezystorem R918 (1.5k) 

ju¿ go nie ma. Wymieniæ nale¿y R918. 


Stopieñ koñcowy linii zasilany jest prawid³owo, równie¿ elementy 

jego aplikacji nie wykazuj¹ uszkodzenia. Pomiary oscyloskopowe 

wykaza³y brak sygna³u steruj¹cego na bazie tranzystora 

Q501 (BU508). Uszkodzony by³ uk³ad IC501 (MC44614). 

Brak startu. 

Na kondensatorze C710 filtruj¹cym napiêcie na wyjœciu prostownika 

jest oko³o 300V, ale tranzystor Q701 nie jest wysterowany. 

Uszkodzony jest uk³ad steruj¹cy IC701 (TDA4605-2). 


OTVC Curtis 2101 


Brakuje czerwonego koloru. 

W treœci obrazu brakuje koloru czerwonego, pozosta³e kolory 

s¹ prawid³owe. Wzmacniacz wizji koloru R jest nie wysterowany: 

napiêcie na kolektorze tranzystora KTC2068 w torze 

R jest równe 180V, tj. = U zasil . Napiêcie na nó¿ce 12 uk³adu 

scalonego TDA3560A wzglêdem masy wynosi 2V – wyjœcie 

R. Na wyjœciach G i B tego uk³adu napiêcia wzglêdem masy 

wynosz¹ 5V. Przyczyn¹ braku koloru czerwonego w treœci 

obrazu jest uszkodzony uk³ad scalony TDA3560A. Po jego 

wymianie i regulacji balansu statycznego i dynamicznego bieli 

odbiornik pracuje normalnie. 

Nie daje siê wyprowadziæ ze stanu czuwania do stanu pracy. 

Po w³¹czeniu w³¹cznikiem sieciowym, OTV wchodzi w 

stan czuwania. Próby w³¹czenia go w stan pracy nadajnikiem 

podczerwieni lub klawiatur¹ lokaln¹ nie daj¹ rezultatu. Zasilanie 

mikroprocesora PCA84C640P/030 jest podane na wyprowadzenie 

42 i wynosi 5V. Brak natomiast przebiegu oscylatora 

10MHz na wyprowadzeniach 31 i 32 mikroprocesora. 

Nastêpnie sprawdzono uk³ad resetowania mikroprocesora, 

który okaza³ siê sprawny. Sprawdzenie klawiatury lokalnej 

wykaza³o, ¿e zwarcia styków poszczególnych przycisków daj¹ 

przejœcia 100÷500R. Po rozmowie z u¿ytkownikiem OTV okaza³o 

siê, ¿e odbiornik zosta³ zalany wod¹ w miejscu gdzie znajduje 

siê klawiatura lokalna. Konieczna by³a wymiana ca³ej 

klawiatury lokalnej. 

Nie mo¿na wprowadziæ odbiornika w stan pracy. 

W³¹czenie odbiornika w stan czuwania odbywa siê bez przeszkód, 

natomiast nie mo¿na go w³¹czyæ w stan pracy. Napiêcie 

w ga³êzi U=12V wynosi 9.5V. Przyczyn¹ tego jest utrata pojemnoœci 

kondensatora elektrolitycznego C804 (1000µF/16V). 

Jest obraz i fonia, brak koloru. 

W odbiorniku jest obraz i fonia, ale nie ma koloru. WskaŸnik 

OSD pokazuje, ¿e nasycenie koloru jest regulowane. Na 

wyprowadzeniu 6 uk³adu TDA3560 wystêpuje napiêcie 

0.5÷0.9V przy regulacji nasycenia koloru od minimum do 

maksimum. Prawid³owy zakres zmian napiêcia na tym wyprowadzeniu 

powinien wynosiæ 2÷4V. Uszkodzony jest uk³ad 

TDA3560. Po jego wymianie nale¿y ustawiæ trymerem C501 

czêstotliwoœæ generatora podnoœnej PAL oraz balans bieli 

wzmacniacza wizji. 

Obraz zmniejszony w pionie. 

Obraz jest znacznie zawê¿ony w górnej i dolnej czêœci ekranu. 

Dodatkowo w prawej górnej czêœci ekranu obserwujemy 

„wyciête pionowe jêzyki” o wysokoœci oko³o 10 cm. Objaw 

uszkodzenia wskazywa³by raczej na uszkodzenie w zespole 

cewek odchylaj¹cych, jednak sprawc¹ jest kondensator odsprzêgaj¹cy 

C303 (4.7µF/50V). 






Po w³¹czeniu przez oko³o 5 minut obraz ciemnieje. 

¯arzenie kineskopu jest w³aœciwe i stabilne w czasie. Podniesienie 

napiêcia US2 do oko³o 800V daje odpowiedni¹, stabiln¹ 

jasnoœæ obrazu. Poniewa¿ kineskop jest ju¿ trochê zu¿yty 

(8 lat pracy), nale¿y ustawiæ napiêcie US2 na minimum 600V. 

Po ustawieniu napiêcia na tê wartoœæ okazuje siê, ¿e waha siê 

ono w granicach 200÷300V od ustawionej wartoœci. Przyczyn¹ 

tego stanu jest trafopowielacz 154194B firmy Orega. Mo¿- 

na go zast¹piæ trafopowielaczem firmy Biazet TVL402 lub 

HR7666 firmy Diemen. 

Cicha fonia, obraz prawid³owy. 

Podczas regulacji poziomu fonii na ekranie wyœwietlana jest 

linijka regulacyjna, widaæ zmiany regulacyjne, ale poziom fonii 

pozostaje bez zmian. Pomiary napiêcia na nó¿ce 5 uk³adu p.cz. 

fonii IC601 (TBA120T) wykazuj¹, ¿e wynosi ono 3.2V i nie ulega 

zmianom podczas regulacji. Na nó¿ce 2 procesora zarz¹dzaj¹cego 

IC701 (PCA84C640P/030) podczas regulacji poziomu fonii 

przebieg prostok¹tny nie zmienia swego wspó³czynnika wype³nienia. 

Przyczyn¹ usterki jest uszkodzony procesor IC701. 

Brak koloru. 

Poszukiwania zawê¿ono do uk³adu PIC501 (TDA3560A) 

i jego otoczenia. W trakcie pomiarów stwierdzono, ¿e brak 

jest oscylacji rezonatora PX501 (8.866MHz). Po wstawieniu 

nowego rezonatora pojawi³ siê kolor. 



na diodzie D803S jest zani¿one. Przyczyn¹ usterki jest 

uszkodzony kondensator C806S (33µF/160V). Jest to czêsto 

powtarzaj¹ce siê uszkodzenie w tym typie odbiornika. Innym 

doœæ czêstym uszkodzeniem jest zimne lutowanie na przekaŸniku 

RL801. 












Brak jest wysokiego napiêcia oraz pozosta³ych napiêæ pomocniczych. 

Stwierdzono, ¿e nie pracuje stopieñ koñcowy linii. 

Przyczyn¹ tego by³ brak wysterowania tranzystora koñcowego 

Q402 (KDS1555). Podczas pomiarów sprawdzono tranzystor 

Q401 (KTC2230) oraz transformator T401, ale nie znaleziono 

przyczyny uszkodzenia. Dopiero pomiary oscyloskopowe 

ujawni³y, ¿e przebieg steruj¹cy baz¹ Q402 jest niew³aœciwy. 

Stwierdzono, ¿e niew³aœciwe impulsy H pojawiaj¹ siê 

ju¿ na nó¿ce 2 uk³adu IC401 (TDA1940). Po wymianie IC401 





Zasilanie 

Po w³¹czeniu s³ychaæ pisk przetwornicy. 

Po w³¹czeniu odbiornika s³ychaæ pisk przetwornicy. Pomiary 

napiêcia U=118V wykazuj¹ wartoœæ 80V. Przy od³¹czeniu 

ga³êzi U=118V od uk³adu odchylania, przetwornica pracuje 

prawid³owo. Okazuje siê, ¿e na ga³êzi U=28V jest zwarcie 

(kilka omów do masy). Uszkodzony jest uk³ad scalony odchylania 

pionowego TDA1170N. Po od³¹czeniu zasilania tego 

uk³adu, odbiornik zaczyna pracê bez odchylania pionowego 

(pozioma linia na œrodku ekranu). Jednak po kilku minutach 

nastêpuje wy³adowanie elektryczne w kineskopie – szyjka kineskopu 

zaczyna œwieciæ na fioletowo. Przyczyn¹ uszkodzenia 

uk³adu TDA1170N by³ wiêc kineskop, który straci³ pró¿- 

niê. Po wymianie kineskopu A51-457X i uk³adu TDA1170N 



Na pocz¹tku uszkodzony by³ bezpiecznik wejœciowy, tranzystor 

D1555 i uk³ad scalony TDA4601. Przyczyn¹ awarii tych 

elementów by³y wyschniête kondensatory C801P (10µF) i 

C808P (4.7nF/1600V). Po wymianie tych elementów (dodatkowo 

wymieniono wszystkie kondensatory elektrolityczne) odbiornik 

zacz¹³ pracowaæ, ale z jedn¹ wad¹: silnie grzeje siê 

rezystor R809P (180R/5W). 

Uszkodzenia w przetwornicy opartej o sterownik TDA4601 

mo¿na zaliczyæ do tej grupy napraw, które okreœlamy mianem 

„³atwe, szybkie i przyjemne”. Jednak nawet tym, którzy znaj¹ 

na pamiêæ szczegó³y tej przetwornicy w ró¿nych modelach i 

markach zdarzaj¹ siê „wpadki”, zwykle na skutek pope³nionego 

b³êdu lub przeoczenia w trakcie wykonywanej naprawy. 

Rezystor R809 grza³ siê na skutek tego, ¿e C806 powinien 

mieæ pojemnoœæ 2.2nF/1600V, a nie jak podano 4.7nF. Nale¿y 

równie¿ uwzglêdniæ obecnoœæ diody D807P do³¹czonej równolegle 

do rezystora R809. Jeœli bêdzie mia³a przerwê, rezystor 

ten bêdzie siê mocniej grza³ (nale¿y wymieniæ j¹ profilaktycznie). 

Nie mo¿na w³¹czyæ. 

Poniewa¿ z opisu usterki wynika³o, ¿e nie mo¿na uruchomiæ 

odbiornika zarówno z pilota, jak klawiatury lokalnej, a 

jednoczeœnie wystêpowa³y inne trudnoœci w operowaniu pilotem 

(pilot sprawny), to uszkodzenia nale¿a³o poszukiwaæ w 

zasilaczu impulsowym (po jego pierwotnej stronie). Zasilacz 

oparty o uk³ad TDA4601. Sprawdzenie jego kondensatorów 

elektrolitycznych wykazuje powa¿n¹ utratê ich parametrów. 

Mo¿na tylko dziwiæ siê temu, ¿e odbiornik sporadycznie mo¿- 

na by³o uruchomiæ. Nale¿a³o wymieniæ: C601 (10µF/16V), 

C815 (1µF/50V), C805 (100µF/16V) oraz C807 (10µF/16V). 

Uwaga: Przy podobnych objawach nale¿y zawsze i bezwzglêdnie 

sprawdziæ zasilacz impulsowy. Jego niesprawnoœæ 

mo¿e doprowadziæ do uszkodzenia kineskopu (wystêpuje 

przebicie szyjki kineskopu do cewek odchylania, spowodowane 

nadmiernym wzrostem WN). 

Odbiornik nie w³¹cza siê – brak napiêcia +B (118V) z przetwornicy. 

Uszkodzony przekaŸnik RL801 (przerwa w uzwojeniu prze- 

³¹czaj¹cym). Po jego wymianie brak startu – pusty elektrolit 

C806 (47µF/160V) w ga³êzi +B. Po jego wymianie startuje, 

ale pali siê rezystor zasilaj¹cy uk³ad scalony odchylania pionowego 

TDA1170N (nie mo¿na stosowaæ TDA1170S). Po 

wymianie tego uk³adu odbiornik pracuje poprawnie, jednak 

po wy³¹czeniu pilotem, nie reaguje na rozkaz w³¹czenia z pilota. 

Mo¿na go w³¹czyæ tylko wy³¹cznikiem sieciowym. Przyczyn¹ 

by³a utrata pojemnoœci elektrolitu C804 (1000µF/16V) 

w ga³êzi +12V. 

Nie w³¹cza siê, dioda LED gaœnie. 

W czasie próby w³¹czenia odbiornika pilotem lub z klawiatury 

lokalnej, s³yszalne jest zadzia³anie przekaŸnika i nic. 

Z relacji klienta wynika³o, ¿e przed wyst¹pieniem usterki, obraz 

powoli zmniejsza³ swoje rozmiary do ma³ego prostok¹ta 

w³¹cznie. Niestety ponowna próba jego w³¹czenia skoñczy³a 

siê jak w opisie wy¿ej. Pomiar napiêcia sta³ego na kondensatorze 

C807S (33µF/160V) zamontowanym tu¿ obok przekaŸnika, 

ujawnia bardzo ma³¹ jego wartoœæ. Oscyloskop potwierdza 

obecnoœæ na nim du¿ych przebiegów zmiennych. Pomiar 

parametrów tego kondensatora, wykazuje prawie ca³kowit¹ 

utratê pojemnoœci. 

LED pocz¹tkowo s³abo œwieci, a nastêpnie pulsuje. 

Nie mo¿na równie¿ w³¹czyæ odbiornika zarówno z klawiatury 

lokalnej, jak i z pilota. Po pozostawieniu odbiornika 

na oko³o godzinê w trybie standby, mo¿na uruchomiæ odbiornik, 

jednak obraz wymiarami jest za ma³y oraz wystêpuje strzêpienie 

konturów – niekiedy nawet zanik kolorów. W tym przypadku 

nale¿y bezwzglêdnie sprawdziæ wszystkie kondensatory 

elektrolityczne w aplikacji uk³adu scalonego TDA4601 

(poniewa¿ wystêpowa³o pulsowanie diody LED, to ten uk³ad 

jest raczej sprawny). Pomiary kondensatorów wykaza³y ca³kowit¹ 

utratê pojemnoœci C801P (10µF/16V) oraz tylko 10µF 

kondensatora C805P, który powinien mieæ wartoœæ 100µF/16V. 

Uszkadza siê tranzystor przetwornicy Q801P. 

W przypadku, gdy po wymianie bezpiecznika F851 (3.15A) 

i tranzystora Q801P (KSD1555), ulegaj¹ one ponownemu i 

natychmiastowemu uszkodzeniu, to najbardziej prawdopodobn¹ 

przyczyn¹ tego stanu rzeczy jest wewnêtrzna przerwa rezystora 

R806P lub R805P. Zasilaj¹ one n.4 uk³adu TDA4601. W 

opisywanym przypadku by³ to rezystor R805P (120k/0.5W). 

Nie dzia³a, brak napiêcia +B. 

Zasilacz impulsowy pracuje prawid³owo. Dioda standby 

gaœnie. Nastêpuje w³aœciwe wysterowanie i zadzia³anie przekaŸnika. 

Brak napiêcia +B. Okaza³o siê, ¿e przekaŸnik posiada³ 

niewidoczne (nawet przy du¿ym powiêkszeniu) zmêczenia 

po³¹czeñ lutowanych na druku. Jest to doœæ typowa usterka 

dla tego odbiornika. 

Nie startuje lub przypadkowo wy³¹cza siê podczas pracy. 

Odbiornik nie „startuje” ze stanu czuwania lub przypadko- 



wo wy³¹cza siê podczas pracy do stanu czuwania. Przyczyn¹ 

jest utleniona koñcówka („zimny lut”) diody D803S (RGP15J), 

powoduj¹ca przerwê w g³ównej ga³êzi zasilania uk³adu odchylania 

linii. 


Przyczyn¹ jest uszkodzenie kondensatora elektrolitycznego 

C806 (47µF/160V), umieszczonego w ga³êzi g³ównej 

+118V, który zupe³nie straci³ pojemnoœæ. 


Odbiornik nie pracuje. Nie „startuje” przetwornica zasilacza 

OTVC. Elementy w ga³êzi zasilaj¹cej kolektor tranzystora 

klucza Q801 (KDS1555) s¹ sprawne. Przyczyn¹ jest uszkodzony 

C805 (100µF/16V) – zbyt ma³a pojemnoœæ powoduje 

brak wysterowania bazy tranzystora Q801P (KDS1555). 


Po pewnym czasie od w³¹czenia s³yszalne s¹ trzaski. Odbiór prawid³owy. 

Po oko³o 20 minutach od w³¹czenia odbiornika, z okolic 

przetwornicy zbudowanej w oparciu o uk³ad scalony TDA4601 

s³ychaæ dziwne „œwierszczenie”, a nastêpnie cykliczne trzaski 

do z³udzenia przypominaj¹ce palenie siê zimnego lutu. Odbiornik 

w tym czasie pracuje bez zarzutu. Uszkodzenie doœæ 

trudne do wykrycia i tylko pomiar pojemnoœci kondensatorów 

ujawni³ brak pojemnoœci kondensatora MKP C806 (4.7nF/ 

1600V). Po wymontowaniu tego elementu zauwa¿ono tylko 

niewielkie pêkniêcie i przebarwienie termiczne jego obudowy 

w okolicy jednego wyprowadzenia. Pomog³a wymiana kondensatora. 

Brak obrazu, jest wysokie napiêcie. 

Brak obrazu (ciemny ekran) jest wysokie napiêcie, fonia 

prawid³owa. Stwierdzono zwarcie w obwodzie zasilania uk³adu 

odchylania pionowego IC301 (TDA1170N). Uszkodzony 

by³ uk³ad TDA1170N oraz rezystor R320 (10R/1W). Po wymianie 

tych elementów na nowe ekran nadal jest ciemny. Konieczna 

by³a wymiana przerywaj¹cego potencjometru VR302 

w uk³adzie generatora ramki. 

Po w³¹czeniu odbiornika brak obrazu i dŸwiêku. 

Przetwornica pracuje normalnie, jest napiêcie +18V oraz 

zmienne napiêcie na wypr.17 transformatora przetwornicy 

T801. Brakuje napiêcia +12V na przekaŸniku RL801. Przyczyn¹ 

tego stanu jest rezystor R801 (1R/0.5W) po³¹czony szeregowo 

z diod¹ D801. Rezystor zwiêkszy³ swoj¹ rezystancjê 

do 1k. Po wymianie rezystora R801 odbiornik pracuje normalnie. 

Fonia maksymalna, nie reaguje na polecenia ani z pilota, ani z klawiatury. 

Po w³¹czeniu ze stanu czuwania fonia pojawia siê z maksymalnym 

poziomem, odbiornik nie reaguje ani na polecenia 

z pilota, ani klawiatury lokalnej. 

W odbiorniku tym regulacja g³oœnoœci realizowana jest w 

oparciu o uk³ad scalony TBA120T (IC601) poprzez zmianê 

napiêcia na n.4 i 5. Napiêcie na n.4, wed³ug danych katalogowych, 

zmienia siê w granicach od 4.2V (minimalna g³oœnoœæ) 

do 5.5V (maksymalna g³oœnoœæ). Uk³ad IC601 sterowany jest 

z kolei przez procesor IC701 (PCA84C640P/030), z wyprowadzenia 

2. Zmiany sygna³u na tej nó¿ce, wymuszane s¹ klawiatur¹ 

lokaln¹ lub impulsami z nadajnika zdalnego sterowania. 

Z kolei koñcówka mocy IC602 (TDA2006) pracuje przez 

ca³y czas ze sta³ym wzmocnieniem, a zmianê sygna³u na jej 

wyjœciu uzyskuje siê przez zmianê wartoœci sygna³u na n.1 

IC602 podawanego z n.8 TBA120T. 

Na pocz¹tku wyeliminowano klawiaturê lokaln¹ (poprzez 

od³¹czenie) i pilota. Nastêpn¹ czynnoœci¹ by³o sprawdzenie, 

jak¹ wartoœæ ma napiêcie na nó¿kach 4 i 5 TBA120T i czy 

ulega ono zmianom, gdy regulujemy wzmocnienie. Zmian 

napiêcia nie zauwa¿ono, stwierdzono równie¿ brak zmian na 

n.2 procesora PCA84C640P/030. Nale¿y wymieniæ ten procesor. 

Po wy³¹czeniu do czuwania ekran œwieci, nie œwieci LED. 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym odbiornik pracuje 

bez ¿adnych problemów, mo¿liwe jest sterowanie z pilota. Przy 

wy³¹czaniu odbiornika do trybu czuwania znika fonia i obraz, 

ale ekran œwieci. Nie œwieci dioda sygnalizuj¹ca tryb czuwania. 

Gdy wy³¹cznik sieciowy zostanie wciœniêty i w takim stanie 

podamy napiêcie zasilaj¹ce wk³adaj¹c wtyczkê do gniazdka, 

to odbiornik wchodzi w tryb pracy (bez stanu czuwania). 

Ten rodzaj uszkodzenia mo¿na z ca³¹ pewnoœci¹ zakwalifikowaæ 

do rodzaju: ³atwe, szybkie i przyjemne. Poniewa¿ zasilacz 

produkuje wszystkie napiêcia potrzebne do rozpoczêcia 

pracy odbiornika, co najmniej jedno z nich musi byæ od³¹czone 

na czas czuwania. W tym modelu elementem wykonawczym 

rozkazu ON/OFF jest przekaŸnik oznaczony na schemacie 

jako RL801, natomiast elementem steruj¹cym jest mikroprocesor 

PCA84C640P/030. W stanie czuwania (OFF) na nó¿- 

ce 41 mikroprocesora jest stan wysoki (oko³o 4V), co powoduje, 

¿e uk³ad za³¹czaj¹cy z³o¿ony z tranzystorów Q704 i 

Q801S jest nieaktywny i styki przekaŸnika s¹ zwolnione. Po 

podaniu rozkazu ON na nó¿ce 41 mikroprocesora jest stan niski 

(oko³o 0.3V), co uaktywnia tranzystor Q801S, powoduj¹c 

za³¹czenie styków przekaŸnika i podanie napiêcia B+ do uk³adu 

odchylania poziomego, rozpoczynaj¹c normaln¹ pracê odbiornika. 

Trzeba tutaj dodaæ, ¿e podanie rozkazu ON mo¿e 

odbywaæ siê na dwa sposoby. Pierwszy to za pomoc¹ pilota, a 

drugi za pomoc¹ dodatkowego zestyku uruchamianego w momencie 

naciskania klawisza w³¹cznika sieciowego. Jeœli zatem 

mamy tak¹ sytuacjê, ¿e przy wciœniêtym klawiszu w³¹cznika 

i w³¹czeniu wtyczki do sieci, odbiornik rozpoczyna pracê, 

to oznacza przyci¹gniête styki przekaŸnika. 

W górnym prawym rogu ekranu, czarna plama przypominaj¹ca fragment mapy 

o ostrych krawêdziach. 

Zlokalizowanie tej usterki nie by³o trudne, tym bardziej, ¿e 

w³aœciciel wspomnia³, ¿e po nagrzaniu odbiornika, plama ta 

prawie znika. Ustalono wyschniêcie kondensatora elektrolitycznego 

C305 (470µF/25V). 

Fonia jest bardzo cicha, ale bez zniekszta³ceñ. 

Sprawny jest stopieñ mocy m.cz. fonii zbudowany na uk³adzie 

TDA2006. Przyczyn¹ tego, ¿e fonia jest cicha okaza³ siê 

uk³ad p.cz. fonii TBA120T. 


Linijka regulacji dzia³a prawid³owo (od minimum do maksimum). 

Na nic zdaj¹ siê wszelkie pomiary oraz podstawienie 

uk³adu scalonego IC601 (TBA120T), napiêcie na n.8 jest zani¿one 

do wartoœci oko³o +2.4V – wed³ug schematu powinno 

byæ +4.4V. Uk³ad IC602 (TDA2006) oraz jego otoczenie rów- 



nie¿ sprawne. Poniewa¿ ten odbiornik jest adaptacj¹ angielskiego 

standardu fonii 6MHz na standard 6.5MHz (obwód sound 

converter), to ostatecznie uwagê skierowano na sprawdzenie 

tego obwodu i jego rezonatorów. Z uwagi na to, ¿e rezonatory 

6MHz nie s¹ rezonatorami popularnymi – postanowiono 

przerobiæ ca³y obwód na standard 6.5MHz. W tym celu 

nale¿y zewrzeæ rezonator X601 (CS850DE) do masy, zmostkowaæ 

skrajne wyprowadzenia rezonatora Z602 - SFE6.0MB 

oraz wymieniæ rezonator Z601 CDA6.0MB na SFE6.5MHz. 

Po takiej przeróbce fonia odzyska³a pe³n¹ moc. Nie stwierdzono 

jednak, który z elementów konwertera posiada³ wadê. St¹d 

poradê nale¿y traktowaæ jako zastêpczy sposób rozwi¹zania 

problemu. 

Rytmiczne cykanie przekaŸnika. 

Po rutynowym sprawdzeniu zasilacza do wymiany zakwalifikowa³y 

siê C801P (10µF/50V) i C807P (10µF/50V). Cykanie 

jednak nie usta³o. W tym przypadku mo¿na podejrzewaæ 

przeci¹¿enie w otoczeniu trafopowielacza. Tak by³o w istocie. 

Na skutek wzrostu napiêcia zasilacza impulsowego, zwarciu 

uleg³ kondensator C431 (4.7µF/250V). Za z³¹ liniowoœæ V i 

ma³¹ wysokoœæ obrazu odpowiada³ uszkodzony kondensator 

C303 (4.7µF/50V), który pracuje w aplikacji uk³adu scalonego 

IC301 (TDA1170N). 

Przy w³¹czeniu brak fonii. Po chwili fonia zaczyna „falowaæ”. 

Przy w³¹czeniu brak fonii. Po kilkunastu minutach fonia 

zaczyna „falowaæ”: raz g³oœniej, raz ciszej i zanika. Zasilacz 

sprawdzony. Po podgrzaniu w okolicach procesora fonia wskakuje 

szybciej, ale równie¿ szybciej po och³odzeniu zanika. 

Przyczyn¹ by³o uszkodzenie kondensatora C409 (0.22µF) 

pod³¹czonego do n.5 IC401 (TDA9140). 

Zapamiêtanie nastaw regulacji analogowych. 

Ustawiæ parametr, który nas interesuje (fonia, jaskrawoœæ, 

nasycenie, kontrast): 

• przycisn¹æ przycisk [ STORE ], 

• przycisn¹æ przycisk normalizacji [ PP ], 

• przycisn¹æ przycisk [ STORE ]. 

1/3 ekranu od góry czarna, dó³ lekko zawiniêty. 

Po 20÷30 minutach obraz zaczyna siê stopniowo pokazywaæ, 

jedynie w lewym górnym rogu pozostaje czarna plama po 

5 cm od krawêdzi i tak pozostaje. Wymiana uk³adu TDA1170N 

i wszystkich elektrolitów wokó³ niego nie da³a rezultatu. Napiêcia 

na TDA1170N s¹ prawid³owe. Przy zmniejszaniu wysokoœci 

obrazu usterka znika, ale dopiero przy zmniejszeniu wysokoœci 

obrazu o oko³o 5 cm z góry i z do³u. 

Okaza³o siê, ¿e po poprawie lutowania i przemyciu p³yty w 

rejonie TDA1170N usterka ust¹pi³a, odbiornik dzia³a³ prawid³owo. 

Jasne linie powrotów. Jest treœæ obrazu. 

Pomiar napiêcia zasilania koñcowych wzmacniaczy wizji, 

daje wynik zani¿ony. Dodatkowo na kondensatorze C431 

(4.7µF/250V) wystêpuj¹ du¿e przebiegi zmienne. Pomiar pojemnoœci 

tego kondensatora wykazuje wartoœæ zerow¹. Element 

ten jest zamontowany tu¿ obok trafopowielacza. 

Strzêpienie linii, po d³u¿szym nagrzaniu ustêpuje. 

Przyczyn¹ jest utrata pojemnoœci C103 (2.2µF/25V) przy 

n.4 uk³adu U4439 w p.cz. (pod ekranem). 

Brak fonii, pojawia siê po 5-10 minutach. 

Na programie 0 i AV wtedy nadal brak fonii. Przyczyn¹ 

jest utrata pojemnoœci C409 (0.22µF/50V) do wartoœci 2nF. 

Jest to elektrolit do³¹czony do nó¿ki 5 uk³adu TDA1940. 

Po kilku minutach prawid³owej pracy wy³¹cza siê. 

Po kilku minutach prawid³owej pracy odbiornik wy³¹cza 

siê. Po pewnym czasie mo¿na ponownie go w³¹czyæ na kilka 

minut i objaw powtarza siê. Przechodzi do stanu standby i brak 

jest jakiejkolwiek reakcji na pilota oraz klawiaturê lokaln¹. 

Trzeba go wy³¹czyæ z sieci i odczekaæ chwilê, by móc ponownie 

go w³¹czyæ. 

Naprawa polega na poprawie lutowania koñcówek przekaŸnika 

(i to solidnie) i wymianie kondensatorów: C807S 

(33µF/160V), C806S (47µF/160V). 

Ekran ca³kowicie ciemny, brak fonii. 

Kineskop ¿arzy, jest w.n. Wystêpuj¹ zani¿one napiêcia na 

uk³adzie PIC501 (TDA3560A) – szczególnie na n.1 (tylko 

+5.6V – powinno byæ oko³o +12V). Dalsze pomiary doprowadzaj¹ 

do rezystora R437 (1R/1W), który posiada³ rezystancjê 

w granicach 28R. Podobne uszkodzenie, polegaj¹ce na samoczynnym 

wzroœcie rezystancji mo¿e dotyczyæ rezystora R427, 

pracuj¹cego w tej samej ga³êzi zasilania. Nale¿y tylko dodaæ, 

¿e wspomniane napiêcie jest tworzone przez trafopowielacz. 

Nie wchodzi do stanu pracy, udaje siê to sporadycznie. 

¯adne typowe zabiegi w postaci wymiany elektrolitów, podstawienia 

uk³adu scalonego IC801 (TDA4601), przelutowanie 

zimnych lutów nie dawa³y po¿¹danych rezultatów. Przetwornica 

dzia³a³a, ale mia³a obni¿one wszystkie napiêcia do 

po³owy. Sporadycznie dawa³a prawid³owe napiêcia, wtedy te¿ 

odbiornik pracowa³ bez zarzutu. Stwierdzono przerwê w uzwojeniu 

transformatora T801 na wyprowadzeniach 5 i 6. Naprawa 

polega³a na oczyszczeniu koñcówki drutu nawojowego i 

przylutowaniu do n.6 transformatora po uprzednim jego wylutowaniu. 

Brak fonii, niespokojna synchronizacja V, wy³¹cza siê po oko³o 5 minutach. 

Po w³¹czeniu obraz drga w pionie o jedn¹ lub dwie linie, 

daj¹c dla oka nieprzyjemny efekt migania. Brak fonii i wy³¹czanie 

sprowokowa³y do pomiaru napiêcia identyfikacji na n.29 

procesora IC701, które powinno zawieraæ siê w granicach oko³o 

2.5V do 2.7V. Napiêcia brakowa³o. Do jego braku przyczyni³ 

siê kondensator C409 (0.22µF/50V), blokuj¹cy n.5 uk³adu 

IC401 (TDA1940) do masy. Zamiast kondensatora elektrolitycznego 

z powodzeniem zastosowano zwyk³y. Objaw drgania 

obrazu ust¹pi³. 

Ekran œwieci na bia³o z powrotami. 

Napiêcie zasilaj¹ce wzmacniacz wizji RGB wynosi 40V 

zamiast 180V. Przyczyn¹ tego stanu by³a przerwa rezystora 

FR405 (1R/0.5W) oraz utrata pojemnoœci kondensatora C431 

(4.7µF). 

Widoczne bia³e linie u góry ekranu. 

Przyczyn¹ jest kondensator C302 (100µF). 

„Zawiniêcie” obrazu w górnej czêœci ekranu. 

„Zawiniêcie” obrazu w górnej czêœci ekranu. Przyczyn¹ jest 

znaczny spadek pojemnoœci kondensatora C305 (1000µF/25V), 

powoduj¹cy zniekszta³cenia impulsów steruj¹cych cewkami 

odchylania V. 




Uszkodzenie po w³¹czeniu wych³odzonego odbiornika. 

Odbiornik uleg³ uszkodzeniu, gdy zosta³ w³¹czony zaraz 

po przeniesieniu go z pomieszczenia zimnego do ciep³ego. 

Ekran œwieci³ z przewag¹ jednego koloru. Uszkodzeniu uleg³y 

dwa tranzystory BF199 na p³ytce kineskopu. Po ich wymianie 

ekran œwieci³ poprawnie, ale brak by³o obrazu i g³osu. Uszkodzeniu 

uleg³ tak¿e uk³ad scalony LC101 (TDA5940-2). 

Nie odbiera sygna³u z wejœcia antenowego, na ekranie “NO SIGNAL”. 

OTVC Curtis 21M1VT (z procesorem ZC82731BCUR- 

TIS0003). Telewizor nie odbiera ¿adnego sygna³u podanego 

przez wejœcie antenowe (na ekranie informacja “NO SI- 

GNAL”), natomiast po prze³¹czeniu do trybu AV wyœwietla 

obraz sygna³u podanego przez z³¹cze EURO. Wszystko wskazywa³o 

na uszkodzenie g³owicy. G³owica, któr¹ kupiono 

(SK1001O Salcomp OY), ró¿ni siê od oryginalnej iloœci¹ koñcówek. 

W oryginalnej g³owicy jest 10 koñcówek o numerach 

1, 2, 7, 8, ..., 12, 13, natomiast w kupionej g³owicy tych koñcówek 

jest 13 (s¹ nadmiarowo koñcówki o numerach 3, 4, 5). 

Wed³ug informacji podanych przez sprzedawcê, g³owica bêdzie 

dzia³aæ w zastêpstwie wymienianej, nale¿y tylko usun¹æ 

przed monta¿em zbêdne koñcówki. I tak zrobiono, sytuacja 

jednak nie uleg³a zmianie. 

Okaza³o siê, ¿e zastosowana g³owica jest „dobrym zamiennikiem”, 

ale nale¿y pamiêtaæ, ¿e na wyprowadzeniu 11 tej g³owicy 

ustala siê adres pod jakim mikroprocesor 

(ZC82731BCURTIS0003) widzi uk³ad PLL syntezy czêstotliwoœci. 

Ustawienie b³êdnego adresu spowoduje, ¿e mikroprocesor 

nie zapisze odpowiednich rejestrów tego uk³adu, a wiêc 

nie zaprogramuje g³owicy. Nale¿y spróbowaæ dzia³ania OTVC 

z wyprowadzeniem 11 pod³¹czonym do masy oraz z pozostawionym 

„w powietrzu”. 

Nie pracuje zasilacz impulsowy. 

Po sprawdzeniu odbiornika, stwierdzono przepalony bezpiecznik 

F701 (2.5A). Jego wymiana skutkuje pojawieniem 

siê napiêæ na uk³adzie IC701 (TDA4605-2) oraz prawid³owego 

napiêcia zasilania na tranzystorze Q701 (BUZ90AF). Zasilacz 

jednak nadal nie pracuje. Na uk³adzie IC701 wystêpuj¹ 

cykliczne wahania napiêæ (typowe dla trybu próbkowania), co 

œwiadczy o jego prawid³owym funkcjonowaniu. Rezystory, 

kondensatory i diody w aplikacji IC701 sprawne. Wtórna strona 

zasilacza równie¿ jest wolna od przeci¹¿eñ. Dalsze poszukiwanie 

doprowadzi³o do sprawcy ca³ego zamieszania, którym 

okaza³ siê tranzystor BUZ90AF (zwarcie S-G – bramki i 

Ÿród³a). Jego wymiana przywraca prawid³ow¹ pracê zasilacza, 

jak i ca³ego odbiornika. 

Zamiana kineskopu A51EBV13X01 na A51EFS83X191. 

1. Wymieniæ kineskop typu A51EBV13X01 na A51EFS83X191 

– oba produkcji Thomson Polkolor. 

2. Zmieniæ wartoœæ rezystora R403 (do³¹czonego do n.1 IC401 

TDA8170) z 12k/0.33W na 10k/0.33W. 

3. Zmieniæ wartoœæ kondensatora C504 (wypr. 4 TR501) z 6n2/ 

1.6kV na 7n2/1.6kV. 

4. Skorygowaæ wartoœæ napiêcia B+ ze 117V na 115V. 

5. Skorygowaæ w trybie serwisowym ustawienia wzmocnieñ 

torów R, G, B: 

• przed zmian¹: B = 13, G = 15, R = 29, 

• po zmianie: B = 17, G = 18, R = 29. 

Bardzo s³aby kontrast, kolor i jaskrawoœæ. 

Dostêpne regulacje na linijkach, mimo maksymalnych nastaw, 

nie zmieniaj¹ stanu rzeczy. Ustawienia w trybie serwisowym 

prawid³owe. Wadliwym okaza³ siê rezystor R523 (2M2/ 

0.25W – ca³kowita przerwa). Pracuje on w obwodzie kontroli 

maksymalnego pr¹du kineskopu i do³¹czony jest do n.9 uk³adu 

MC44002. 

Obraz zielono-niebieski, przy wy³¹czeniu pojawia ostra, pionowa linia. 

Obraz jest zielono-niebieski (œladowe iloœci czerwieni) oraz 

bit informacyjny w trybie serwisowym wskazuje na sta³e przekroczenie 

pr¹du kineskopu. W momencie wy³¹czenia odbiornika 

na ekranie pojawia siê ostra pionowa linia (na oko³o 1 

sekundê). Napiêcia zasilaj¹ce raczej bez zarzutu. Uszkodzeniu 

uleg³y rezystory R918 i R906 (wzrost rezystancji do oko³o 

1.2÷5.0M) objawem czego by³ efekt smu¿enia koloru zielonego 

i niebieskiego. 


Po w³¹czeniu odbiornika s³yszalne próbkowanie zasilacza. 

Koñcowy tranzystor linii nie wykazuje wady. Trafopowielacz 

sprawny. Mimo to, w dalszym ci¹gu wystêpuje przeci¹¿enie 

w ga³êzi +B. Dopiero od³¹czenie podstawki Z501od p³yty bazowej 

(podaj¹cej napiêcie ¿arzenia i napiêcie zasilania koñcowych 

wzmacniaczy wizji) usuwa przeci¹¿enie. Po jej wymontowaniu 

stwierdzono zwêglenie zarówno samej podstawki, 

jak i p³yty bazowej pod ni¹. Po dok³adnym oczyszczeniu 

wskazanych miejsc, odbiornik podj¹³ normaln¹ pracê, ale 

wysokoœæ obrazu by³a zbyt du¿a. Regulacjê mo¿na przeprowadziæ 

tylko w trybie serwisowym. W tym celu nale¿y wygenerowaæ 

sygna³ “Serwis”, zwieraj¹c na krótko n.13 z n.23 

uk³adu SAA3010 w standardowym pilocie. Nastêpnie przyciskami 

[ GÓRA ], [ DÓ£ ] wybraæ odpowiedni parametr. Jego 

wartoœæ nale¿y regulowaæ przyciskami [ LEWO ], [ PRA- 

WO ]. Wyjœcie z trybu i automatyczne zapamiêtanie – przyciskiem 

[ P ]. 

Ekran œciemnia siê po kilku minutach pracy. 

Usterka poprzedzona jest pojawianiem siê coraz bardziej 

widocznych linii powrotów. Objawy wskazuj¹ na uszkodzenie 

trafopowielacza. Ten jest jednak sprawny. Na module kineskopu 

uszkodzony jest rezystor R939 (2k2), podaj¹cy napiêcie 

screen na siatkê 2 kineskopu (przerwa). Pomiary na S2 

nale¿y przeprowadzaæ bardzo ostro¿nie – nastêpuje przeskok 

iskry, co mo¿e uszkodziæ wra¿liwe procesory w odbiorniku. 

Po wymianie rezystora ekran nie œciemnia siê, ale jego t³o posiada 

seledynowy odcieñ (s³abe wysterowanie dzia³a B). 

Uszkodzony by³ tranzystor Q909 (BF199). Mo¿na go zast¹piæ 

tranzystorem BF422 (wymaga tylko zamiany kolektora z 

emiterem). 



W górnej czêœci ekranu czarny pas o szerokoœci 5 cm z widocznymi powrotami. 

Jest obraz i dŸwiêk. Sprawdzenie kondensatorów elektrolitycznych 

i uk³adu scalonego nic nie daje. Dopiero wymiana 

diody D401 (1N4001) przy wzmacniaczu odchylania pionowego 

(dobrej na mierniku) przywróci³a prawid³owy obraz. 

Komunikat “NO SIGNAL”, brak fonii. 

Uszkodzenie sprawi³o trochê k³opotu. Na n.17 uk³adu IC101 

(TDA5940-2) wystêpuje zespolony sygna³ wizji. Podobnie na 

n.18. Czasami pojawia siê zniekszta³cony obraz. Na kolektorze 

Q681 wystêpuje prawid³owy stan niski (oko³o 0.15V). 

Czysty przypadek zrz¹dzi³, ¿e sprawdzono stan cewki L102. 

Rdzeñ ca³kowicie wkrêcony, a ponadto pêkniêty. Z trudem 

zosta³ wykrêcony. Nie ulega³o w¹tpliwoœci – osoba niepowo- 

³ana usi³owa³a nim regulowaæ. Prawid³owe nastrojenie cewki 

polega na takim ustawieniu, przy którym jakoœæ zespolonego 

sygna³u wizji (na n.17 IC101) bêdzie najlepsza (bêd¹ dobrze 

widoczne impulsy H, a treœæ wizji nie bêdzie zak³ócona szumami). 

Po tak przeprowadzonej wstêpnej regulacji, nale¿y ustawiæ 

œrodkowe po³o¿enie rdzenia miêdzy skrajnymi zanikami 

obrazu. Bardzo pomocnym by³ tu fakt, ¿e odbiornik by³ prawid³owo 

zaprogramowany na kilku kana³ach. S¹ inne sposoby 

na zestrojenie tej cewki, niemniej ten okaza³ siê skuteczny. 

Na niebieskim tle wyœwietlany jest komunikat “NO SIGNAL”. 

Po sprawdzeniu napiêæ zasilaj¹cych pomierzono poziomy 

napiêæ w okolicach g³owicy. Wykryto zwarcie w obwodzie 

ARW. Przyczyn¹ by³o zwarcie n.24 uk³adu TDA5940-2. 

Brak fonii. 

Z pomiarów sygna³u m.cz. fonii wynika³o, ¿e uszkodzeniu 

uleg³ uk³ad scalony IC101 (TDA5940-2) zwarcie nó¿ek 5 i 6 

daje pe³n¹ foniê). 

Nie œwieci ekran. 

Stwierdzono brak napiêcia siatki drugiej. Przyczyn¹ by³a 

przerwa rezystora R927 (2k2/0.125W) na p³ytce kineskopu. 

Brak mo¿liwoœci zaprogramowania nowych stacji – nie pamiêta nowych ustawieñ. 

Uszkodzon¹ pamiêæ MCM2814BP wymieniono na 24C02. 

Nale¿y przy tym pamiêtaæ, aby n.7 uk³adu zewrzeæ do masy. 

Pojawia siê napis “NO SIGNAL”. 

Uszkodzony filtr przy TDA5940-2 – wewnêtrzny kondensator 

33pF. 

Brak koloru zielonego w komunikatach OSD, obraz z widocznymi powrotami. 

Ten rodzaj uszkodzenia powodowa³ tranzystor Q905 - 

BF199. 

Obraz zaœnie¿ony – pokazuje siê napis “NO SIGNAL”. 

Uszkodzony okaza³ siê uk³ad TDA5940-2. 

Samoczynnie wy³¹cza siê i w³¹cza. 

Uszkodzenie nale¿y do kategorii „przerwa”. Niestety, po 

wyjêciu p³yty bazowej mo¿emy zapomnieæ o jej znalezieniu. 

Niestabilna przerwa w trakcie tej czynnoœci zanika na bardzo 

d³ugi czas. Wystêpuje ona przy kondensatorze C716 (47µF/ 

35V) w zasilaczu impulsowym. Kondensator jest zamontowany 

tu¿ przy os³onie chassis. Os³ona doœæ œciœle przylega do 

punktu lutowniczego omawianego kondensatora i narusza ten 

punkt mechanicznie, tak w czasie pracy odbiornika, jak i przy 

wysuwaniu chassis. Na szczêœcie zabezpieczenie przed nadmiernym 

wzrostem napiêæ wyjœciowych zasilacza dzia³a w tym 

odbiorniku bezb³êdnie i nie dosz³o do uszkodzenia katastroficznego. 


Modu³ RGB o symbolu PK-M1/A wykonany na tranzystorach. 

Pomiary tranzystorów ujawni³y uszkodzenie Q909 

(BF199 – zamiennik BF240, wyprowadzenia zgodne) oraz 

Q914 (BF422L). Po wymianie ukaza³y siê trzy kolory RGB, 

lecz B by³ zasmu¿ony (przechodzi³ na inne), nie by³o idealnej 

bieli i czerni i co jakiœ czas kolor niebieski zanika³. Dalsze 

pomiary ujawni³y przerwê (przerywanie) R930 (1k). Zaleca 

siê wymianê wszystkich trzech rezystorów ³¹cz¹cych katody 

kineskopu ze wzmacniaczami RGB (fabrycznie montowane 

maj¹ zbyt ma³¹ moc). 

Ogólne uwagi serwisowe. 

Coraz czêœciej przy naprawie odbiorników Curtis serii 21M 

stajemy przed problemem szybkiego „oszacowania” uszkodzeñ, 

przed napraw¹ koñcow¹, gdy¿ koszt wymiany chocia¿- 

by jednego elementu „zasadniczego” czyni naprawê drog¹. Do 

tych elementów zaliczymy oczywiœcie: tuner, procesor steruj¹cy, 

procesor wizji, TXT, wzmacniacz p.cz. i trafopowielacz. 

Oto kilka spostrze¿eñ, które z du¿ym prawdopodobieñstwem 

pozwol¹ szybko zlokalizowaæ usterki oraz oszacowaæ spodziewane 

koszty (przy minimalnym nak³adzie œrodków i czasu) i 

oszczêdz¹ klientowi palpitacji serca przy p³aceniu rachunku, a 

serwisantowi dadz¹ pewnoœæ, ¿e jego wysi³ek nie pójdzie na 

marne. Nale¿y przeprowadziæ szczegó³owy wywiad i w przypadku 

podejrzenia uszkodzenia któregoœ ze wspomnianych elementów 

postêpowaæ nastêpuj¹co (zw³aszcza gdy uszkodzony 

jest zasilacz telewizora lub przebity trafopowielacz): 

• Pod³¹czyæ zasilacz pr¹du sta³ego 12V na katodê D711 i 

zmierzyæ pobór pr¹du, powinien siê zamykaæ w przedziale 

95÷100mA. Zewrzeæ katody diod D711 i D710 i ponownie 

sprawdziæ pobór pr¹du – nie powinno byæ zmiany. 

Nastêpnie sprawdziæ napiêcie standby 5V i szyny SDA, 

SCL. Wynik pozytywny daje nadziejê na tañsz¹ naprawê. 

Uszkodzonego zasilacza nie naprawiaæ, lecz pod³¹czyæ 

zewnêtrzny po stronie wtórnej – dwa napiêcia (katoda 

D708 - 117V, D712 - 28V). Sprawdziæ obecnoœæ w³aœciwych 

napiêæ zasilaj¹cych na podejrzanych uk³adach. 

• Nie mo¿na w³¹czyæ ani z pilota, ani z klawiatury lokalnej 

(LED nie miga): zewrzeæ n.3 z n.4 stabilizatora IC703, 

powinno siê pojawiæ 5V na n.6. Je¿eli tak, a na wyprowadzeniu 

38 IC601 ca³y czas jest stan H, to uszkodzony jest 

procesor. 

• Nie mo¿na w³¹czyæ (LED miga): sprawdziæ obecnoœæ impulsów 

steruj¹cych pionem i poziomem na wyprowadzeniach 

IC201 oraz doprowadziæ do pojawienia siê odchylania 

poziomego. W przypadku nieprawid³owoœci nale¿y 

przeprowadziæ naprawê tych uk³adów, aby oceniæ pozosta³e. 

Je¿eli w grê nie wchodzi wymiana transformatora, 

to koszty s¹ nadal niskie i mamy mo¿liwoœæ oceny kineskopu, 

uk³adu MC44002 oraz p³ytki wzmacniaczy wizyjnych. 

W tym miejscu nale¿y przypomnieæ, ¿e bardzo podobny 

efekt do uszkodzenia trafopowielacza daje nieprawid³owa 

praca uk³adu MC44614. Zarówno tranzystor 

BU508DF, jak i zasilacz pracuj¹ z przeci¹¿eniem. Aby spokojnie 

obejrzeæ impulsy steruj¹ce baz¹ tego tranzystora 

nale¿y wymontowaæ rezystor R506 i w jego miejsce w³¹- 



czyæ ¿arówkê 60W. To zapobiega wy³¹czaniu sterowania 

i powstawaniu dodatkowych usterek. W tym trybie na bazie 

sk³adowa sta³a nie powinna byæ wiêksza ni¿ 0.65V, a 

górna czêœæ impulsów steruj¹cych zbli¿ona do prostok¹tnych. 

• Startuje w.n. i odbiornik wy³¹cza siê (LED miga): sprawdziæ 

rezystory R207 (120k), R504 (100k) – uszkodzony 


• Odbiornik reaguje na pilota, brak OSD i wizji równie¿ w 

trybie AV, napiêcie na n.3 IC201 ró¿ni siê od 1.3V – uszkodzony 

uk³ad IC201 (MC44002). 

• Komunikat „brak sygna³u”, wyœwietla siê tylko jeden numer 

kana³u: przeprowadziæ strojenie w trybie AUTO. 

• Komunikat „brak sygna³u”, na n.40 brak sygna³u wideo 

(0.3V SS ) zewrzeæ n.1 i 2 z³¹cza Z203 modu³u TXT – uszkodzony 

TXT. W trybie TV brak sygna³u audio i wideo, na 

n.37 (AV) IC601 napiêcie powy¿ej 0V – uszkodzony procesor. 

• Komunikat „brak sygna³u”, na ekranie widoczne OSD i 

MENU. Sprawdziæ zasilanie tunera, 33V oraz AGC. Je¿eli 

napiêcie AGC jest powy¿ej 10.5V i nie zmienia siê – 

TDA5940/2 do wymiany. Pod³¹czyæ oscyloskop do n.17 

TDA5940/2 (1V/dz.). Je¿eli dotykamy wyprowadzeñ filtru 

F101 i obserwujemy wyraŸn¹ zmianê amplitudy szumu 

– uszkodzony tuner. W przeciwnym wypadku najbardziej 

prawdopodobne uszkodzenie TDA5940/2. 

• Brak fonii lub cicha fonia. Wzmacniacz m.cz. wzbudza 

siê przy dotykaniu wyprowadzeñ 1 i 2. Zewrzeæ n.5 i 6 

IC101, jeœli fonia siê pojawi – do wymiany TDA5940/2, 

jeœli nie, uszkodzony filtr FCM miêdzy n.9 a 11. 


Wprowadzenie odbiornika w tryb serwisowy mo¿liwe jest 

przy u¿yciu serwisowej wersji nadajnika zdalnego sterowania 

TP-M01 (wykonanego w oparciu o uk³ad scalony 

SAA3010T) w stanie normalnej pracy odbiornika telewizyjnego. 

W przypadku braku wersji serwisowej nadajnika zdalnego 

sterowania mo¿na pos³u¿yæ siê metod¹ zastêpcz¹, polegaj¹c¹ 

na zwieraniu w pilocie standardowym odpowiednich 

wyprowadzeñ uk³adu scalonego SAA3010T. Informacje dotycz¹ce 

zwierania wyprowadzeñ w pilocie standardowym podane 

s¹ w nawiasach. 

W celu wprowadzenia odbiornika w tryb serwisowy nale- 

¿y przycisn¹æ na pilocie nastêpuj¹c¹ sekwencjê klawiszy: 

• przycisk [ SERWISOWY ] (zwarte wyprowadzenia 13 i 

22 uk³adu SAA3010T), 

• przycisk [ NIEBIESKI ] (zwarte wyprowadzenia 12 i 27), 

• przycisk [ ¯Ó£TY ] (zwarte wyprowadzenia 15 i 27), 

• przycisk [ ZIELONY ] (zwarte wyprowadzenia 10 i 27), 

• przycisk [ CZERWONY ] (zwarte wyprowadzenia 9 i 27). 

Wprowadzenie odbiornika w tryb serwisowy sygnalizowane 

jest wyœwietleniem na ekranie menu serwisowego. 

Opis przycisków pilota aktywnych w trybie serwisowym 

• przyciski numeryczne [ 0 ] … [ 9 ] – zmiana ogl¹danego 

programu, 

• przycisk [ AV ] – wejœcie/wyjœcie w tryb pracy AV (ze 

z³¹cza SCART, 

• przyciski [ PROGRAM + ] i [ PROGRAM - ] – wybór 

wielkoœci do regulacji góra – dó³, 

• przyciski [ G£OŒNOŒÆ + ] i [ G£OŒNOŒÆ - ] – zmiana 

regulowanej wartoœci prawa – lewa, 

• przycisk [ MUTE ] – wyciszenie fonii, 

• przycisk [ N ] (normalizacja) – przywrócenie nastaw zapisanych 

w pamiêci sta³ej sterownika i zast¹pienie nimi 

wartoœci znajduj¹cych siê w EEPROM-ie, 

• przycisk [ P ] – wyjœcie z trybu serwisowego. 

Struktura informacji dostêpnych w trybie serwisowym 

Poszczególne typy informacji dostêpnych w trybie serwisowej 

pracy odbiornika przedstawione s¹ w menu serwisowym 

za pomoc¹ kolorów. Oznaczaj¹ one odpowiednio: 

• kolor zielony – opcje mo¿liwe do regulacji (wybór przyciskami 

góra – dó³), 

• kolor czerwony – opcja wybrana do regulacji (zmiana wielkoœci 

przyciskami prawa – lewa), 

• kolor niebieski – informacje o stanie pracy odbiornika - 

nie podlegaj¹ one regulacjom i s¹ widoczne ca³y czas na 

ekranie odbiornika. 

Opis bitów informacyjnych umieszczonych w dolnej 

czêœci ekranu 

W dolnej czêœci ekranu znajduj¹ siê dwie grupy cyfr, po 8 

w ka¿dej, sygnalizuj¹cych stan odbiornika. „Jedynka” oznacza 

wyst¹pienie danego parametru, „zero” - jego brak. Znaczenie 

poszczególnych bitów, zaczynaj¹c od lewej strony, jest 


- pierwsza grupa oœmiu bitów: 

• sygnalizacja obecnoœci impulsów odchylania poziomego, 

• sygnalizacja prawid³owoœci impulsów odchylania poziomego, 

• synchroniczna praca uk³adu odchylania poziomego, 

• przekroczenie œredniego pr¹du anodowego kineskopu, 

• iloœæ linii w ramce mniejsza ni¿ 576 – rozpoznanie czêstotliwoœci 

odchylania pionowego: 50/60Hz, 

• sta³e przekroczenie pr¹du kineskopu, 

• okreœlenie impulsów odchylania pionowego, 

• sygnalizacja obecnoœci impulsów odchylania pionowego, 

- druga grupa oœmiu bitów: 

• zbyt niskie napiêcie SCREEN, 

• zbyt wysokie napiêcie SCREEN, 

• prawid³owy stan pracy OTVC z punktu widzenia mikrokontrolera, 

• b³¹d procesora, 

• aktywny uk³ad rozpoznawania koloru, 

• identyfikacja systemu PAL, 

• identyfikacja systemu SECAM, 

• chwilowe przekroczenie pr¹du kineskopu. 

Na samym dole ekranu, pod grupami bitów informacyjnych, 

wyœwietlane s¹ komunikaty o stanie pracy odbiornika 

wynikaj¹ce z rodzaju transmisji: 

• o liczbie linii (625 linii – odchylanie pionowe o czêstotliwoœci 

50Hz, iloœæ linii mniejsza ni¿ 576 linii – odchylanie 

pionowe o czêstotliwoœci 60Hz), 

• o systemie w jakim nadawany jest kolor (PAL, SECAM, 

NTSC 4.48). 





Na ekranie widoczna jest niepe³na, cienka pozioma linia. 

Na p³ycie bazowej przepalony by³ rezystor bezpiecznikowy 

FR401 (1R/0.5W) oraz zwarta dioda D402 (BYT52M – dobry 

zamiennik to BYV28/200). Taki stan rzeczy, posiada swoj¹ 

przyczynê. Poniewa¿ zasilacz impulsowy pracuje prawid³owo 

– jedynym podejrzanym pozostaje wiêc uk³ad IC401 

(TDA8170). Po wymianie uk³adu, rezystor bezpiecznikowy 

FR401 ju¿ siê nie przepala, a odbiornik rozpocz¹³ prawid³ow¹ 

pracê. 

Naprawa zasilacza i linii po uderzeniu pioruna. 

Mo¿na uruchamiaæ zasilacz ze sztucznym obci¹¿eniem. 

Migotanie diody LED mo¿e byæ spowodowane przeci¹¿eniem 

zasilacza. Na dobr¹ sprawê mo¿na od³¹czyæ wszystko po stronie 

wtórnej transformatora TR702. Nale¿y jednak pamiêtaæ, 

aby zapewniæ minimalne sztuczne obci¹¿enie. Mo¿na wiêc do 

wyprowadzenia 2 transformatora pod³¹czyæ „now¹” diodê, 

elektrolit 100µF/160V i ¿arówkê 40W. Nie zawsze trzeba posuwaæ 

siê a¿ do od³¹czania odbiorników energii z zasilacza w 

telewizorze, ale w przypadku szczególnych k³opotów mo¿na 

to zrobiæ. Po uruchomieniu zasilacza, który tu jest stosunkowo 

prosty, mo¿na do³¹czaæ kolejne obci¹¿enia pozostawiaj¹c nadal 

¿arówkê 25W. Prawdopodobnie problem ujawni siê po pod- 

³¹czeniu koñcówki linii. Skoro uszkodzi³ siê rezystor FR401, 

to prawdopodobnie „poszed³” te¿ „pion” – TDA8170. Przed 

jego wymian¹ mo¿na go od³¹czyæ, np. przez odlutowanie jednym 

koñcem w³aœnie rezystora FR401. Linia powinna ruszyæ, 

ekran pozostanie ciemny, ale po zwiêkszeniu napiêcia siatki 2. 

kineskopu powinien pokazaæ siê poziomy pasek. Jeœli linia nie 

ruszy, mo¿na od³¹czaæ kolejne obci¹¿enia trafopowielacza, 

³¹cznie z cewkami (jest to bezpieczne). W przypadku wiêkszych 

k³opotów mo¿na nawet od³¹czyæ ca³y trafopowielacz, 

pod³¹czaj¹c jedynie uzwojenie g³ówne z praktycznie dowolnego, 

ale pewnego trafopowielacza lub nawet lepiej transformatora 

wysokiego napiêcia. Przed tymi „eksperymentami” warto 

zwiêkszyæ oko³o dwukrotnie pojemnoœæ kondensatora powrotu 

– tu C504. 

Taki jest najprostszy i pewny tok postêpowania w przypadku 

tego typu usterek. Skoro uszkodzenie nast¹pi³o „po burzy”, 

z du¿ym prawdopodobieñstwem nale¿y podejrzewaæ 

uszkodzenie uk³adu IC501 (MC44614), na tyle du¿ym, ¿e 

wymieniæ mo¿na go „w ciemno”. Warto by przeprowadziæ tylko 

jeden pomiar omomierzem, miêdzy jego nó¿k¹ 6 a mas¹ 

powinno byæ co najmniej kilka kiloomów. Jeœli bêdzie mniej, 

to na pewno jest uszkodzony, natomiast jeœli rezystancja bêdzie 

du¿a – nie na pewno dobry. 

Brak przebiegu na wyjœciu 12 uk³adu MC44002 mo¿e byæ 

spowodowany uszkodzeniem uk³adu MC44614. 

Jak „oszukaæ” procesor wizyjny Zwykle mo¿na to zrobiæ 

bardzo prosto. Podaæ mu zasilanie, choæby z zewnêtrznego 

zasilacza, od³¹czyæ stopieñ drivera i ogl¹daæ wyjœcie oscyloskopem. 

Nale¿y pamiêtaæ jedynie o dwóch rzeczach. Wiêkszoœæ 

nowych uk³adów zawieraj¹cych stopieñ generatora linii 

ma oddzieln¹ nó¿kê do jego zasilania (w celu umo¿liwienia 

aplikacji zasilania tego uk³adu z trafopowielacza) oraz wyjœcie 

jest przewa¿nie typu otwarty kolektor. A wiêc na wyjœciu 

(steruj¹cym driverem) musi znajdowaæ siê rezystor pod³¹czony 

do dodatniej linii zasilania. Rezystor ten podci¹ga liniê do 

stanu wysokiego. A wiêc od³¹czaj¹c driver nale¿y zwróciæ 

uwagê, by ten rezystor „zosta³”. W przeciwnym wypadku brak 

bêdzie przebiegu na wyjœciu H-drive. 

Nale¿y od³¹czyæ kondensator C211, sprawdziæ, czy jest zasilanie 

na n.35 MC44002 (5V) i oscyloskopem obejrzeæ przebieg 

na n.12 tego uk³adu. Jeœli bêdzie, pod³¹czyæ C211, ponownie 

obejrzeæ ten przebieg. Jeœli nie bêdzie – wymieniæ 

IC501. 

Jeszcze jedna uwaga. Jeœli uszkodzony by³ tranzystor Q501 

(BU508DF), nale¿y sprawdziæ koniecznie rezystor R505 (0R1). 

Z niego bowiem pochodzi sygna³ dla korekcji pr¹du bazy tranzystora 

Q501. Wartoœæ nawet oko³o 1R mo¿e spowodowaæ 

zablokowanie sterowania tym tranzystorem. 

Na ekranie, komunikat “NO SIGNAL”. 

Odbiornik prawid³owo wyœwietla OSD zapamiêtanych programów. 

Podstawienie uk³adu TDA5940-2 nie zmienia stanu 

rzeczy. Dopiero tester magistrali I 2 C wykazuje uszkodzenie 

g³owicy (uk³ad PLL g³owicy nie odpowiada). Trudnoœci w 

zdobyciu g³owicy o symbolu 3402 PHC 3X9 451 sk³oni³y do 

zastosowania zamiennika KS-H-92OL (bez przeróbek, nie 

wymaga równie¿ ¿adnej zmiany ustawieñ w trybie serwisowym). 

Uszkodzenie g³owicy by³o skutkiem wy³adowania w.n. 

z trafopowielacza 1192.0937. 

Odbiornik ca³kowicie nieczynny, nie œwieci dioda LED. 

W tym przypadku nale¿y oczywiœcie zacz¹æ od pomiarów 

napiêæ w zasilaczu. Faktycznie brak by³o napiêcia +9V na katodzie 

diody D711 (1N4934). Przyczyn¹ braku napiêcia by³a 

uszkodzona dioda D711 (dioda mierzona multimetrem cyfrowym 

by³a „niby” dobra). 


W odbiorniku nale¿a³o przeprowadziæ korektê po³o¿enia 

obrazu w pionie. Zwarcie n.13 i n.22 w pilocie zbudowanym 

w oparciu o uk³ad SAA3010 jest nieskuteczne. Poniewa¿ ten 

odbiornik jest wyposa¿ony w mikrokontroler CURTIS 0006, 

nale¿y postêpowaæ nieco inaczej. Przed wejœciem w tryb serwisowy 

nale¿y koniecznie ustawiæ prawid³owe napiêcie +B 

(w tym odbiorniku jest to +115V). Przy zbyt niskim napiêciu 

wystêpuj¹ nie tylko problemy z wejœciem w tryb serwisowy, 

ale równie¿ trudnoœci z w³¹czeniem odbiornika w stan pracy. 

Nastêpnie wys³aæ kolejno sekwencjê sygna³ów z pilota opisywanego 

wy¿ej: zewrzeæ n.13 z n.22, nacisn¹æ przycisk [ NIE- 

BIESKI ], [ ¯Ó£TY ], [ ZIELONY ], [ CZERWONY ]. W 

razie niepowodzenia, czynnoœæ powtórzyæ ze zmian¹ odstêpów 

czasowych w czynnoœci wysy³ania rozkazów. Wyjœcie z 

trybu i zapamiêtanie regulacji dokonaæ przyciskiem [P]. Opisywany 

pilot to starszy model z odbiornika Curtis – popularnie 

nazywany „pantoflem” (najnowsza wersja tego pilota nie 

nadaje siê do otwierania trybu serwisowego). Porada dotyczy 

odbiorników 14, 21, 25, 28M1 i 14, 21, 25, 28M2. 




Œwieci dioda standby, ale odbiornik nie reaguje na sygna³y z nadajnika zdalnego 

sterowania. 

Œwieci dioda standby, lecz odbiornik nie reaguje na sygna- 

³y nadajnika zdalnego sterowania – nie chce siê w³¹czyæ w 

stan pracy. W³¹czenie odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym powoduje 

co prawda przejœcie w stan pracy, lecz ekran pozostaje 

praktycznie czarny, brak jest fonii i reakcji na nadajnik zdalnego 

sterowania. Pomiar napiêcia na 42 nó¿ce procesora IC901 

daje wynik oko³o 2.5V zamiast 5V. Przyczyn¹ tego okaza³a siê 

przerwa w rezystorze R686 (2R2). Po wymianie tego rezystora 



Zwarty T702 (BU508A), spalony R711 (120R/1W). •le 

dzia³a korekcja E-W. Przyczyna: uszkodzony kondensator C710 

(2.2µ/350V/105°). 


Nie pracuje przetwornica. Na skutek przerwy rezystora R655 

(330k/1W) uszkodzone zosta³y: tranzystor T651 (BUZ90AF) oraz 

uk³ad steruj¹cy IC651 (TDA4605-2). Po naprawie nale¿y sprawdziæ 

napiêcie g³ówne na „+” kondensatora C683 (47µF160V), 

które powinno wynosiæ 150V. 

SDA 

K902A 

8 

C901 

100n 

1 VDD 7 

A0 RC 

2 

A1 

3 6 

A2 SCL 

4 5 

VSS SDA 

IC902 

PCF8582EP 

XLE24C02 

J901 

K901A (FOR TWO 

12 COLOUR LED) 

11 

10 

R962 

2k7 +15V 

9 

8 +5V/ 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

+5V/ 42 41 K904A R910 4k7 

VDO 

STB 

C903 

1 

100µ 

2 R911 

10V 

3 

5k6/1% T903 

PH2369 

C902 

100n 

R903 39 

VTUNN 1 J911 C909 

SCL 

K905A 

100 

40 

1 100p 

SDA 

R904 

IC901 

2 +5V/ R912 

1k2/1% 

100 ST: PCA84C841 

CTV352 

R905 

7 

BND0 

T904 

+5V/ 15k 33 

R918 

BC547B 

RESETN 

C904 

22k 

10µ MO: PCA84C641 

T906 

D901 

CTV322 

R921 22k BC547B 

1N4148 

8 

31 

BND1 

R923 

XTAL1 

11 R922 

22k 

EXT1 

R925 

Q901 

1k 

22k 

10MHz 

R901 3k3 

R902 3k3 

+8V 

C905 

15p 

C906 

15p 

D902 

D903 

D904 

D905 

D906 

D907 

D908 

D909 

D902-D910 

9×1N4148 

R906 

10k 

R907 

22k 

DU901 

15µH 

32 

XTAL2 

28 

DOSC1 

29 

DOSC2 

R963 

680 35 

RMOT 

J902 

37 

SYSTEM2 

13 

P00 

14 

P01 

15 

P02 

16 P03 

17 

P04 

18 

P05 

19 

P06 

T912 

BC547B 

J903 

J904 

20 

MDSTR 

D910 

12 

FE 

36 

EXT2 

30 

TEST 

21 

VSS 

IDENT 

34 

9 

AFC 

STAT-AV 10 

HUE 

SYSTEM1 

BRT 

COM 

COL 

VOL 

6 

38 

3 

5 

4 

2 

27 

VSYNC 

26 

HSYNC 

J905 

J906 

J908 

R937 

R938 

R939 

R940 

ST:5k6 

D914 4V7 

FBL 

25 R948 

B 

24 R945 

G 

23 R946 

R 

22 R947 

R908 330 

T901 BC547B 

J910 

R927 4k7 

+5V/ 

T909 

BC547B 

C914 

100n 

R941 4k7 

Rys.1. Blok sterowania OTVC Curtis 2802. 

R942 

22k 

R943 

22k 

12k 

6k8 

(FOR MONO) 

470 

820 

820 

820 

J907 

C913 

2n2 

R929 

10k 

R928 

5k6 

90° 12k (110° 11k) 

C915 

100n 

R958 

100k 

C916 

100n 

DU902 

33µH 

R909 

2k2 

1 

19 

C917 

100n 

+5V 

T902 

BC547B 

R915 

22k/1% 

R914 

100/1% 

R924 

22k 

D911 

1N4148 

R913 

180k/1% 

R920 22k 

T905 

BC557B 

+12V 

T907 

BC557B 

R916 

15k/1% 

C910 

100n/K 

R919 22k 

C907 

4µ7 

D912 

1N4148 

R917 

10k/1% 

C911 

100n/K 

R926 22k +12V 

D913 

R931 2k2 

1N4148 T908 

BC557B 

R930 

R933 22k 

6k8 

+8V 

R934 33k 

J912 T911 

BC547B R935 22k 

R952 22k 

TA0 

TA1 

TA2 

TA3 

2 4 6 8 

18 

16 

14 

12 

OEA/ YA0 

OEB YA1 

11 YA2 

IB3 

13 

YA3 

IB2 

YB3 

15 

IB1 YB2 

17 

YB1 

IB0 YB0 

IC903 VSS VDD 

74HCT241 10 20 

C919 

100n 

C918 

100µ 

9 

7 

5 

3 

R959 

0 

+5V 

J909 

R954 100k 

R955 100k 

R956 100k 

R957 100k 

R944 

220 

R949 220 

R950 470 

R951 220 

C920 

C923 

C921 C922 

C912 

100µ 

+33V 

+12V 

R-TTX 

G-TTX 

B-TTX 

FBL-TTX 

+5V 

R960 

22k 

T913 

BC547B 

K802A 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

T914 

BC547B 

K903A 

AFC 

PERI 

L/L 

BRT 

CON 

COL 

VOL 

VSYNC 

HSYNC 

1 

2 

3 

4 

5 

SCL 

ON/OFF 

10V/0V 

UD 

UHF 

VHFIII 

VHFI 

AV 

STOP 

BRT 

COL 

CON 

VOL 

STOP 

SCL 

SDA 

VERT 

+12V 

VIDEO 

SYNC 

+5V 

ROUT 

BOUT 

FBLOUT 

GOUT 




TV wy³¹cza siê – przechodzi do stanu standby lub nie mo¿na go za³¹czyæ do stanu 

pracy. 

Przyczyn¹ s¹ zimne luty w uk³adzie odchylania pionowego. 

Czêsto wystêpuj¹ równie¿ zimne luty w zasilaczu i uk³adzie 

odchylania poziomego. Niektóre nie s¹ nawet widoczne 

go³ym okiem. 


W sprawnym odbiorniku tester odczyta³ nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00100010 + TXT CF70200NW 








WR 11010110 - PIP PROCESSOR nieobsadzony 

W stanie czuwania magistrala I 2 C nie pracuje. 

Zmiany g³oœnoœci. 

Usterka polega na samorzutnych zmianach poziomu g³oœnoœci 

po kilkudziesiêciu minutach pracy. Najpierw g³oœnoœæ 

raptownie wzrasta i po skorygowaniu utrzymuje siê jakiœ czas 

na ustawionym poziomie, a potem maleje. Ustalono, ¿e w rzeczywistoœci 

wzrasta g³oœnoœæ tylko w lewym kanale, a odpowiedzialnym 

za to okaza³ siê uk³ad MC44131. Dodatkowym 

charakterystycznym objawem uszkodzenia tego uk³adu by³y 

sporadyczne trzaski przy regulowaniu g³oœnoœci¹ za pomoc¹ 

pilota w górnym zakresie linijki. 

Zasilacz próbkuje na skutek zwarcia tranzystora linii Q501 (BU508AF), miga LED. 

Po wymianie startuje wysokie napiêcie, lecz tranzystor silnie 

siê grzeje i s³ychaæ „na ucho” nieprawid³owe sterowanie 

lub wysokie napiêcie startuje z piskiem i odbiornik przechodzi 

do standby z miganiem diody LED. Uszkodzony jest uk³ad scalony 

IC501 (MC44614), który zast¹piono uk³adem TDA8140 

wraz ze zmianami w jego aplikacji – „SE” 5/2001 str.15. Przetwornica 

pracuje prawid³owo, lecz telewizor w dalszym ci¹gu 

nie w³¹cza siê i pulsowaniem diody LED sygnalizuje uszkodzenie. 

Sprawdzono wszystkie elementy i obci¹¿enia w aplikacji 

trafopowielacza i stopnia steruj¹cego oraz kszta³t impulsów 

startowych – bez rezultatu. Przypadkowo po wyjêciu modu³u 

teletekstu telewizor wystartowa³ i pracowa³ poprawnie, nawet 

gdy ponownie w³o¿ono teletekst. Niestety przy którejœ z kolei 

próbie w³¹czenia sytuacja siê powtórzy³a. Badaj¹c ga³êzie zasilania 

oraz linie SDA i SCL zauwa¿ono, ¿e w ga³êzi +9V napiêcie 

jest zani¿one do wartoœci 7.8V (typowo przy starcie 

8.2V÷8.5V). Wymiana elektrolitów C509 i C739 (oba po 

1000µF) nie daje istotnej poprawy. Dopiero podstawienie innej 

diody prostowniczej D711 zwiêksza napiêcie do wartoœci 8.1V. 

Dodatkowo podniesiono zasilanie linii o kilka woltów, co da³o 

8.3V i odbiornik pracowa³ poprawnie. Badania oscyloskopem 

nie wykaza³y niczego niezwyk³ego. Prawdopodobnie w³aœnie 

to nietypowe uszkodzenie diody by³o przyczyn¹ awarii. 

Uszkodzony tranzystor linii BU508AF, uk³ad MC44614. 

Uszkodzone s¹ tranzystor linii BU508AF i uk³ad MC44614. 

Wymieniono równie¿ C726 i C506, napiêcie linii wynosi 150V. 

Po w³¹czeniu s³ychaæ wejœcie w.n. i odbiornik wy³¹cza siê, pulsuje 

dioda standby. Wymiana transformatora 11920637 na 

AFS246 nie zmienia sytuacji. Od³¹czenie wyprowadzenia 38 

procesora ZC82731B powoduje start, pulsuje dioda. Podczas 

zmiany napiêcia S2 pojawia siê zielone t³o i powroty. Napiêcie 

zasilania wzmacniaczy wizyjnych wynosi 180V. Po chwili 

uszkadza siê tranzystor linii i TDA8140. 

Jeœli s³yszymy „wejœcie” w.n. i za chwilê odbiornik wy³¹cza 

siê, oznacza to zadzia³anie uk³adu zabezpieczenia, którego 

zadaniem jest niedopuszczenie do dalszego rozwoju uszkodzenia. 

Próba wymuszonej pracy koñczy siê zawsze dodatkow¹ 

strat¹ i jest to zgodne z przys³owiem, ¿e nauka kosztuje. Poprawne 

podejœcie do problemu to po pierwsze: oglêdziny p³yty 

w obszarze uk³adu odchylania poziomego i zasilacza. Jeœli 

niczego nie dostrze¿emy nawet pod lup¹, to po wstêpnym 

umyciu p³yty w tym obszarze, wykonujemy poprawkê prawie 

wszystkich lutowañ. Oczywiœcie najwa¿niejsze miejsca to trafopowielacz, 

transformator przetwornicy, kondensatory impulsowe. 

Te miejsca s¹ statystycznie najczêœciej przyczyn¹ takiego 

zachowania odbiornika. Po poprawie lutowania odbiornik 

pracowa³ normalnie. 

Kontrast i jaskrawoœæ reguluj¹ siê do po³owy zakresu. 

Kontrast i jasnoœæ reguluj¹ siê tylko do po³owy normalnego 

stanu. Rezystor R523 jest sprawny. Regulacja na transformatorze 

WN nie daje oczekiwanego rezultatu. Uszkodzenie 

powsta³o nagle. 

Uszkodzenie zlokalizowano w uk³adzie ogranicznika pr¹du 

kineskopu, uszkodzony by³ R523 (2M2/0.2W). Nale¿y równie¿ 

sprawdziæ w trybie serwisowym, czy nie zmieni³y siê ustawienia. 

Po w³¹czeniu z trybu standby s³ychaæ brzêczenie z DST, obraz poszarpany. 

Obraz wygl¹da jak zakodowany w CANAL+. Po czasie 1 

÷ 2 minut powoli stabilizuje siê i potem jest ju¿ normalny, a¿ 

do wy³¹czenia. Po wystudzeniu i ponownym za³¹czeniu sytuacja 

siê powtarza. W ten sposób uszkodzi³ 3 sztuki BU508. 

Uk³ad steruj¹cy na MC44614. Wykonano przeróbkê na 

TDA8140 – bez poprawy. Zmieniono na TDA8143 – bez zmian. 

W przeróbce zastosowano tranzystor BC546 o wspó³czynniku 

wzmocnienia oko³o 250. Zmieniono na BC547C o wzmocnieniu 

oko³o 500 i to rozwi¹za³o problem. Poniewa¿ tranzystor 

ten pracuje jako inwerter sterowany impulsowo z uk³adu 

MC44002P przez kondensator 100nF i dalej jest dzielnik 18k/ 

18k, dla poprawnego wysterowania uk³adu TDA8140/ 

TDA8143 nie powinno mieæ znaczenia wzmocnienie h 21 tranzystora. 

Po szczegó³owej analizie oscyloskopowej stwierdzono 

zbyt ma³¹ amplitudê przebiegu znajduj¹c¹ siê nad osi¹ zerow¹, 

co powodowa³o niepewne sterowanie tranzystorem. Postanowiono 

zmieniæ proporcjê podzia³u w dzielniku na 10k/ 

18k i to równie¿ rozwi¹zuje problem z t¹ ró¿nic¹, ¿e nie ma 

znaczenia parametr h 21 tranzystora. 


Pozosta³e OTVC firmy Curtis 


1402VT 


Przyczyn¹ jest uszkodzona dioda D602 (1N4001). Dioda 

ta przy pomiarze wykazuje rezystancjê w kierunku przewodzenia 

oko³o 2k. Wymiana przywraca pe³n¹ sprawnoœæ odbiornika. 

2003VT 

Odstraja siê od zaprogramowanych stacji. 

Odbiornik w nieregularnych odstêpach czasu odstraja siê 

od zaprogramowanych stacji. Podejrzanym elementem okaza³ 

siê jedyny element strojeniowy w uk³adzie p.cz. – cewka 

L403.Po jej wymianie i zestrojeniu uk³adu usterka ust¹pi³a. 

Odbiornik w³¹czony pilotem startuje, jednak nie œwieci. 

Nie daje siê te¿ wprowadziæ do stanu czuwania. W opisywanym 

przypadku efekt spowodowany by³ zwarciem na szynie 

I 2 C. Elementem uszkodzonym okaza³ siê uk³ad scalony IC3 

- CF70128 na module teletekstu TXT-CO1A. 

20M2 

Wyœwietla napis “NO SIGNAL”. 

Test szyny wykaza³ uszkodzenie g³owicy. Po wymianie 

g³owicy pokaza³ siê sygna³, ale zniekszta³cony. Poszukiwania 

ujawni³y uszkodzony tranzystor T101 (2N4402 – zamiennik 

BC327, lecz ma odwrotnie C i E). 

Napis No signal pojawi siê równie¿, gdy brak jest obrazu i 

dŸwiêku, a prawid³owe s¹ znaki OSD. W takim przypadku 

uszkodzony jest mikroprocesor. 

OSD jest wyœwietlane z lewej strony ekranu, nie widaæ go w 100%. 

Procesor ZC82732B CURTIS0006. Wszystko dzia³a prawid³owo 

oprócz OSD, które jest wyœwietlane z lewej strony 

ekranu, nie widaæ go w 100%, jest jakby schowane czêœciowo 

z lewej strony lub zawiniête i trochê dr¿y, gnie siê. 

O b³êdach w OSD decyduj¹ b³êdy impulsów +H i +V lub 

mikroprocesor. Uszkodzony by³ procesor. 

21L2VT 

Odbiornik pracuje nawet kilka godzin, po czym samoczynnie wy³¹cza siê. 

Wstêpne oglêdziny wykaza³y nadmierne grzanie siê tranzystora 

kluczuj¹cego linii (radiator bardzo gor¹cy). Pomiary 

oscyloskopem impulsów steruj¹cych prac¹ uk³adu linii, wykonane 

na kondensatorze C408, wykaza³y nieprawid³owy 

kszta³t tego przebiegu. Za ten stan odpowiedzialny okaza³ siê 

uszkodzony kondensator C408 (1µF/250V). 

2501VT 


W wyniku uszkodzenia przetwornicy napiêcia zbudowanej 

w oparciu o uk³ad scalony TDA4605 zniszczeniu uleg³ 

tranzystor T702 (BU508A). Z³a praca zasilacza spowodowana 

by³a uszkodzeniem kondensatorów C655 (1µF) oraz 

C657 (47µF). 

2502VT 


Uszkodzony zosta³ tranzystor odchylania poziomego T702 

BU508A (zwarcia miêdzy wyprowadzeniami). Przyczyn¹ tego 

by³y zimne lutowania na kondensatorze powrotów C752 

(8.8nF/1600V). Po wymianie uszkodzonego tranzystora i poprawie 

lutowañ odbiornik pracuje ale z du¿ymi zniekszta³ceniami 

geometrycznymi obrazu. Przyczyna le¿y w uszkodzonym 

uk³adzie IC751 (TDA8145) na module EW. 

25M1 

Zamiana kineskopu A59ECF50X05 na A59EHJ43X01. 

1. Wymieniæ kineskop typu A59ECF50X05 firmy Panasonic 

na typ A51EFS83X191 produkcji Thomson Polkolor. 

2. Zmieniæ wartoœæ rezystora R924 (na p³ytce kineskopu) z 

1R2/0.6W na 0R56/0.6W. 

3. Zmieniæ wartoœæ rezystora R403 (do³¹czonego do n.1 IC401 

TDA8170) z 7k5/0.33W na 12k/0.33W. 

4. Zmieniæ wartoœæ kondensatora elektrolitycznego C555 z 

2.2µF/350V na 4.7µF/350V. 

5. Ustawienia wzmocnieñ torów R, G, B (B = 12, G = 12, R = 

25), pozostawiæ bez zmian. 


Wykryto zwarcie na napiêciu g³ównym +150V. Uszkodzony 

zosta³ tranzystor odchylania poziomego BU508AF i kondensator 

impulsowy 9.1nF/1500V. 

Widoczna pionowa linia na ekranie. 

Wymieniæ uszkodzone elementy: C554 (560nF/400V), 

R553 (10k/0.25W), C555 (2µ2/350V). 

28M2VT 

Wy³¹cza siê i powoduje wykasowanie zapamiêtanych programów. 

Wy³¹cza siê i powoduje wykasowanie zapamiêtanych programów. 

Amplituda pionu zmniejszona jest po oko³o 5 cm od 

góry i od do³u. 

Przyczyn¹ by³o iskrzenie na kondensatorze C551 (9.1n/1.6kV). 

CE2002 


Odbiornik nie pracuje, przetwornica napiêcia nie startuje. 

Przyczyn¹ tej usterki okaza³ siê wypalony lut przy wyprowadzeniu 

nr 1 transformatora przetwornicy. Czêsto w tych modelach 

odbiorników spotyka siê równie¿ przegrzane kondensatory 

elektrolityczne w pobli¿u przetwornicy i radiatora uk³adu 

odchylania pionowego – zniekszta³cone koszulki kondensatorów. 

W takim przypadku najlepiej wymieniæ kondensatory na 

lepsze (105°C). 

Górna i dolna czêœæ obrazu zamazana. 

Górna i dolna czêœæ obrazu zamazana, przez œrodek ekranu 

(w poziomie) widoczny jasny w¹ski pas. Przyczyn¹ usterki by³ 

wadliwy kondensator filtruj¹cy w³¹czony w g³ówn¹ ga³¹Ÿ zasilania 

– C806S (47µF). 



CE2102VT 

Odbiornik okresowo wy³¹cza siê. 

Odbiornik okresowo wy³¹cza siê – przechodzi w stan standby 

i nie chce powtórnie prze³¹czyæ siê do stanu pracy. Przyczyn¹ 

tej usterki okaza³ siê pêkniêty lut przy wyprowadzeniu 

nr 17 (+B) transformatora przetwornicy napiêcia. Po oczyszczeniu 

i ponownym przylutowaniu tej koñcówki odbiornik 

pracuje prawid³owo. Przy okazji tej naprawy warto równie¿ 

sprawdziæ luty przy wyprowadzeniach przekaŸnika. 

Ekran jest maksymalnie rozjaœniony, fonia prawid³owa. 

Ekran telewizora jest maksymalnie rozjaœniony, g³os normalny. 

Klient skar¿y³ siê, ¿e przed wyst¹pieniem uszkodzenia ekran 

telewizora po w³¹czeniu by³ rozjaœniony, ale wraca³ do normalnej 

jaskrawoœci w ci¹gu kilku do kilkunastu minut. Stwierdzono 

utratê pojemnoœci kondensatora C431 (4.7µF/250V) oraz spalony 

rezystor FR405 (1R/0.5W), co spowodowa³o brak napiêcia 

180V zasilaj¹cego wzmacniacze wizyjne. Po wymianie uszkodzonych 

elementów telewizor pracuje normalnie. 

Odbiornik wy³¹cza siê samoczynnie. 

Telewizor okresowo wy³¹cza siê. Bezpoœredni¹ przyczyn¹ 

s¹ z³e lutowania transformatora przetwornicy T801. Po poprawieniu 

lutowañ stwierdzono zwiêkszenie szerokoœci obrazu, 

spowodowane zawy¿onym napiêciem z przetwornicy. Wymiana 

kondensatorów C805 (100µF/25V) i C815 (1µF/50V) usunê³a 

usterkê. 

Uszkodzenie lawinowe od wy³adowania atmosferycznego. 

Odbiornik uszkodzi³ siê w czasie wy³adowañ atmosferycznych. 

Po w³¹czeniu OTVC do sieci dioda czuwania LD701 

œwieci bardzo s³abo i miga. Okazuje siê, ¿e uszkodzony jest 

tranzystor Q705 w stabilizacji +5V (zwarcie K-E). Wymiana 

tranzystora powoduje, ¿e dioda LD701 przestaje migaæ, ale 

napiêcie zasilania procesora PCA84C640/030 wynosi +2V. 

Okazuje siê, ¿e uszkodzony jest tak¿e procesor. Po jego wymianie 

odbiornik daje siê w³¹czyæ w stan pracy, ale nie dzia³a 

generator H. Napiêcie zasilania generatora H w momencie startu 

wynosi +1.2V zamiast +7.5V. Uszkodzony jest uk³ad TDA1940 

– generator H. Po jego wymianie odbiornik rusza – jest obraz 

i fonia, lecz nie dzia³a zdalna regulacja. Przyczyn¹ tego jest 

uszkodzenie odbiornika podczerwieni PA1 – uk³ad CX20106A. 

Informacje uzupe³niaj¹ce dotycz¹ce procesora 

chassis PC-04A 

Zdarza siê, ¿e przy ustawieniu opcji mono/dual/stereo z za- 

³¹czonymi efektami (n.36 – dioda), efekt jest taki sam, jak przy 

zwarciu n.36 do masy, sygnalizowany na ekranie poziom¹ kresk¹ 

(brak funkcji), bez wzglêdu na stan na wyprowadzeniu n.34 

mikrokontrolera. 

Równie¿ funkcja w³¹czanie/wy³¹czanie efektów stereo 

powoduje pojawienie siê na ekranie znaku brak funkcji, mimo 

¿e zmienia siê stan na wyprowadzeniu n.37. 

Opis mikrokontrolera PCA84C640 zamieszczony by³ w 

numerze 1/1995 „SE”. Uk³ad ten pomimo, ¿e umo¿liwia sterowanie 

torem stereofonicznym, to jednak ze wzglêdu na brak 

prostych i tanich uk³adów realizuj¹cych te funkcje, jest rzadko 

wykorzystywany w tego typu odbiornikach. 

Do sterowania torem stereofonicznym odbiornika s³u¿¹ wyprowadzenia 

SNDI (n.34), SNDO (n.36) oraz EFFECT (n.37). 

Wejœcie SNDI s³u¿y do identyfikacji rodzaju transmisji odbieranego 

dŸwiêku. Na podstawie tej informacji mikrokontroler 

wyœwietla na ekranie odpowiedni komunikat (OSD) oraz 

wymusza odpowiedni stan na wyjœciu prze³¹czaj¹cym SNDO: 

• stan niski – odbierany sygna³ mono/stereo, 

• stan wysoki – odbierany sygna³ dual (dwa niezale¿ne 

dŸwiêki). 

Wyprowadzenie SNDO s³u¿y do wyboru nastêpuj¹cych 

trybów pracy toru fonicznego: 

opcja a) – masa (n.36) – mono, brak dodatkowych efektów 

fonicznych, 

opcja b) – dioda do n.20 – mono/dual/stereo z za³¹czonymi 

dodatkowymi efektami fonicznymi, 

opcja c) – brak – mono/dual, brak dodatkowych efektów fonicznych. 

Tryb pracy toru fonicznego, a co za tym idzie treœæ wyœwietlanych 

na ekranie komunikatów zale¿y od wybranej opcji. 

Stan wyjœcia SNDO wymusza tryb pracy stereo lub mono w 

przypadku transmisji stereofonicznej oraz dual 1 lub dual 2 w 

przypadku transmisji dwudŸwiêkowej. Przy wybranej opcji 

„mono” wyjœcie SNDO jest zwarte do masy. 

Wyprowadzenie EFFECT s³u¿y do w³¹czania i wy³¹czania 

dodatkowych efektów stereo. Jest to mo¿liwe tylko w przypadku 

wybrania opcji b). 

• stan niski – efekty wy³¹czone, 

• stan wysoki – efekty za³¹czone. 

Ustawianie opcji polega na do³¹czeniu wybranego wyprowadzenia 

(w tym przypadku SNDO) do masy, do napiêcia zasilania 

lub poprzez diodê do wyprowadzenia MDSTR (n.20). Stan na 

tym wyprowadzeniu jest sprawdzany dwukrotnie, raz przy wysokim 

stanie na wyprowadzeniu MDSTR i raz przy stanie niskim. 

Dziêki temu mo¿liwe jest wykrycie obecnoœci diody. Nastêpnie 

wyprowadzenie MDSTR pozostaje w stanie wysokim. 

Aby mo¿liwe by³o rozró¿nienie pomiêdzy opcj¹ „mono” 

(zwarcie do masy) a „mono/dual/stereo” (dioda do MDSTR), 

nale¿a³oby zastosowaæ dodatkowy uk³ad opóŸniaj¹cy, który nie 

pozwala³by na ustawienie wyprowadzenia SNDO (n.36) w stan 

niski w trakcie czytania opcji. W przeciwnym przypadku mikrokontroler 

interpretuje tak¹ sytuacjê jako opcja „mono” i na 

ekranie wyœwietla poziom¹ kreskê (brak funkcji). Stan wejœcia 

SNDI (n.34) nie ma przy tym wp³ywu na zachowanie uk³adu, 

gdy¿ zarówno w przypadku mono, jak i stereo na wyprowadzeniu 

tym panuje stan niski. 

Dodatkowy uk³ad opóŸniaj¹cy, ze wzglêdu na odpowiednie 

zale¿noœci czasowe mo¿e byæ stosowany jedynie dla wersji 

PCA84C640/030 uk³adu. Niestety nigdzie nie spotkano siê 

z praktycznym wykorzystaniem tej mo¿liwoœci. 

W nowszych rozwi¹zaniach mikrokontrolerów (na przy- 

³ad PCA84C841), sterowanie torem fonicznym odbywa siê za 

poœrednictwem magistrali I 2 C, dziêki czemu nie ma opisywanych 

problemów. 

Funkcja “Effect” jest aktywna (i wyœwietlana na ekranie) 

tylko w przypadku ustawienia opcji „mono/stereo/dual”. Jeœli 

wybrana jest opcja „mono” lub „mono/dual” oraz aktywne jest 

piêæ przetworników C/A (n.37 wolna), to funkcja “Effect” nie 

dzia³a, pomimo ¿e zmienia siê stan na tym wyprowadzeniu. W 

tym przypadku producent przewidzia³ mo¿liwoœæ wykorzystania 

tego wyjœcia do innych celów, nie wprowadzaj¹c jednoczeœnie 

niejednoznacznoœci wynikaj¹cej z wyœwietlania na 

ekranie innego komunikatu. 


Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD - OTVC LC-10A3U firmy Sharp 


OTVC LC-10A3U firmy Sharp 


Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy odbiornika 

LC-10A3U firmy Sharp. Odbiornik ten wyposa¿ony jest w ekran 

TFT LCD o przek¹tnej 10.4”. Zastosowano tutaj kolorowy ekran 

o rozdzielczoœci VGA – 921 600 pikseli (640×480×3). Odbiornik 

zasilany jest z zasilacza wytwarzaj¹cego napiêcie 12V. Pobór 

mocy wynosi 24W. Odbiornik pracuje w systemach PAL, 

SECAM i NTSC. Moc wyjœciowa toru fonii wynosi 2×1W. 

1 

2 

3 

4 GND 

Vcc 8 

7 

6 

5 

Tor w.cz. – p.cz. 

W odbiorniku zastosowano g³owicê zintegrowan¹ z torem 

p.cz. G³owica sterowana jest szyn¹ I 2 C. Sygna³y wyjœciowe to 

sygna³ ró¿nicowy fonii i sygna³ fonii po detekcji kierowane do 

toru fonii oraz sygna³ wideo kierowany do toru wizji. 

Tor fonii 

W torze fonii zastosowano uk³ad MSP3440G (IC901), który 

³¹czy w sobie wszystkie funkcje toru fonii, a s¹ to: detekcja 

fonii FM w standardzie A2, dekoder fonii stereo, dekoder fonii 

NICAM, uk³ady regulacji. Przetwarzanie sygna³ów fonii odbywa 

siê na sygna³ach cyfrowych. Uk³ad sterowany jest szyn¹ I 2 C. 

Uk³ady serii MSP34xx zosta³y opisane w „SE” nr 8/2003. 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adów: NJM4560M, 

NJM4565M, NJM4580M, NJM353M. 

Do uk³adu IC901 podawany jest sygna³ r.cz. fonii z g³owicy 

oraz sygna³y fonii z wejœæ AV1 i AV2. 

Sygna³y wyjœciowe fonii po prze³¹czeniu w uk³adzie IC901 

podawane s¹ do wyjœæ AV. 

Sygna³y fonii kana³u lewego i prawego z wyjœæ IC901 kierowane 

s¹ do uk³adu IC903 (NJM4560M). Na rysunku 2 przedstawiono 

schemat blokowy uk³adu NJM4560M. 

Uk³ad NJM4560M zawiera dwa szerokopasmowe wzmacniacze 

operacyjne (pasmo 10MHz) i pracuje jako filtr dolnoprzepustowy 

sygna³ów fonii. Po filtrze sygna³y fonii podawane 

s¹ do uk³adu prze³¹czaj¹cego IC303 (NJM2283M) i dalej 

do wzmacniacza mocy fonii IC301. Jako wzmacniacz mocy 

zastosowano uk³ad LA4227 firmy Sanyo. 

Wyjœcie 

AV 

Wejœcie 

antenowe 

Wejœcie 

AV1 

Wejœcie 

AV2 

DC12V 

Uk³ad PWM 

IC702 

NJM2377M 

Bufor 

IC902 

NJM4560M 

IC 

2 

G³owica 

p.cz. 

VT2U5UF553 

2 

IC 

AV1 fonia 

AV1 wideo 

SVHS 

AV2 fonia 

AV2 wideo 

Stabilizator 5V 

IC701 

AN8005M 

Transformator T701, 

prostowniki 

38V 

16V 

9V 

5V 

-8V 

5V 

Stabilizator 3.3V 

IC704 

BA033FA 

Procesor 

fonii 

IC901 

MSP3440G 

Q204 

Q202 

IC201 

NJM2147M 

Prze³¹czanie 

TV/AV1 

IC402 

NJM2235M 

3.3V 

kana³ R 

kana³ L 

31V 

14V 

Filtr 

IC903 

NJM4560M 

Separator 

synchro. 

IC2005 

BA7046F 

Uk³ad Reset 

IC2002 

PST529DMT 

Procesor 

wizji 

IC802 

VPC3230D 

IC 

2 

IC 

2 

EEPROM 

Klawiatura 

IC2004 

lokalna 

24C08 

L/R 

prze³¹czanie 

IC303 

NJM2283M 

Sygna³y 

cyfrowe Y/C 

Zegar, H,V sync. 

Sygna³y kontrolne 

Mikrokontroler 

steruj¹cy 

IC2001 

M306V0ME 

Odbiornik 

zdalnego 

sterowania 

Rys.1. Schemat blokowy odbiornika LC-10A3U. 

Wzmacniacz 

mocy 

IC301 

LA4227 

FIFO 

IC1202 

µPD48550G 

Kontroler 

LCD 

IC1201 

LR38797 

OFL 

12V 

Inwerter 

DC/AC 

Q751, 

Q752, 

T751, 

T752 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

Sygna³y RGB 

Wytwarzanie 

sygna³ów 

gradacji 

IC1102/3/4 

NJM4565M 

IC 

2 IC1105/10 

BU4053 

IC1106/7/8 

NJM4580M 

IC1109 

NJM353M 

Przetwornik 

D/A 

IC1101 

MB88346 

Sygna³y 

gradacji 

V0, V16, 

V32, V48, 

V64 

Lampa 

G³oœniki 

Panel 

LCD 

Sygna³ 

elektrody 

wspólnej 

COMMON 

Bufor sygna³u 

COMM 

IC1109 

NJM353M 



IN1B 

1 

H 

L 

16 

IN1A 

Vin1 

1 

8 

GND 

CTL1 

2 

15 

GND1 

SW1 

2 

7 

Vout 

OUT1 

3 

14 

IN2B 

Vin2 

3 

6 

Vcc 

GND2 

OUT2 

OUT3 

CTL3 

IN3A 

4 

5 

6 

7 

8 

L 

Na rysunku 3 przedstawiono schemat blokowy uk³adu prze- 

³¹czaj¹cego NJM2283M. 

Wyjœciowe sygna³y fonii kierowane s¹ do g³oœników i gniazda 

s³uchawkowego. 

Tor wizji i uk³ady steruj¹ce ekranem LCD 

Sygna³ wizji z g³owicy oraz sygna³ wideo z gniazda AV1 

podawane s¹ do uk³adu IC402 (NJM2235M), który prze³¹cza 

trzy sygna³y wideo na jedno wyjœcie. Na rysunku 4 przedstawiono 

schemat blokowy uk³adu NJM2235M. 

Sygna³ wideo z wyjœcia uk³adu prze³¹czaj¹cego podawany 

jest do wejœcia 73 procesora wizji IC802 (VPC3230D). Na 

wejœcia 71 i 72 tego procesora podawane s¹ sygna³y SVHS z 

gniazda AV1, a do wejœcia 74 sygna³ wideo z gniazda AV2. 

Wybrany do przetwarzania sygna³ wideo kierowany jest dalej 

do toru sygna³owego procesora IC802, a z wyprowadzenia 70 

IC802 do wyjœcia AV i do uk³adu IC2005. 

Zastosowany w odbiorniku procesor wideo VPC3230D firmy 

Micronas nale¿y do rodziny procesorów VPC323XD przeznaczonych 

do stosowania w odbiornikach telewizyjnych 4:3 

i 16:9 oraz 50/60Hz i 100/120Hz. Procesor ten zawiera: 

• filtr grzebieniowy sygna³u chrominancji i uk³ad peaking, 

• dekoder koloru PAL, SECAM, NTSC, 

• prze³¹cznik sygna³ów wideo, 

H 

H 

L 

13 

12 

11 

10 

9 

Vcc 

CTL2 

IN2A 

GND3 

IN3B 

Rys.3. Schemat blokowy uk³adu prze³¹czaj¹cego 

NJM2283M. 

SW2 

4 5 

Vin3 

Rys.4. Schemat blokowy uk³adu NJM2235M. 

• dwa zespo³y wejœæ dla sygna³ów RGB/YCrCb; prze³¹czanie 

sygna³ów RGB/YCrCb, 

• przetworniki A/D, 

• uk³ady synchronizacji, 

• regulacje ostroœci, jaskrawoœci, kontrastu, nasycenia i odcienia 

sygna³ów RGB/YCrCb i sygna³ów wideo/SVHS, 

• przetwarzanie sygna³u PIP; mo¿liwoœæ ustawienia obrazu 

PIP na 15 ró¿nych pozycjach, 

• interfejs zewnêtrznej pamiêci obrazu, 

• sterowanie szyn¹ I 2 C. 

Na rysunku 5 przedstawiono schemat blokowy serii uk³adów 

VPS323x. Uk³ad ten produkowany jest w obudowie 

PQFP80. Poszczególne wyprowadzenia pe³ni¹ nastêpuj¹ce 

funkcje: 

1, 2, 3, 4, 5, 6 – wejœcia sygna³ów RGB/YCrCb – kolejno B1/ 

Cb1, G1/Y1, R1/Cr1, B2/Cb2, G2/Y2, R2/Cr2. Sygna³y podawane 

s¹ do wejœæ przez kondensatory sprzêgaj¹ce. W uk³adzie 

scalonym nastêpuje wybór Ÿród³a sygna³ów RGB/ 

YCrCb, a nastêpnie przetworzenie sygna³ów z wybranego 

Ÿród³a na sygna³y cyfrowe. 

7, 64 – masa analogowych uk³adów wejœciowych. 

8 – sygna³ zerowania zapisu pamiêci FIFO. 

9 – wyprowadzenie do przy³¹czenia kondensatora filtruj¹cego 

napiêcie zasilania. Kondensator przy³¹czony jest pomiêdzy 

wejœcie 9 i 12. 

10 – wejœcie napiêcia zasilania uk³adów cyfrowych. 

11 – masa uk³adów cyfrowych. 

12 – masa – patrz wyprowadzenie 9. 

13 – sygna³ zegara szyny I 2 C. 

14 – sygna³ danych szyny I 2 C. 

15 – wejœcie sygna³u reset. Stan niski powoduje reset uk³adu. 

16 – wejœcie testowe w procesie produkcji uk³adu. W czasie 

normalnej pracy musi byæ zwarte do masy. 

17 – wejœcie impulsów V dla sygna³u VGA. 

Cin 

Vin1 

Vin2 

Vin3 

Vin4 

Vout 

71 

72 

73 

74 

75 

70 

Uk³ad 

prze³¹czaj¹cy 

Przetworniki 

2 × A/D 

Y 

C 

Filtr 

grzebieniowy 

PAL 

NTSC 

Dekoder 

koloru 

PAL, NTSC, 

SECAM 

Regulacje 

koloru 

Y 

Cr 

Cb 

Matryca 

Y 

Cr 

Cb 

Uk³ady 

konwersji 

PIP 

Regulacje 

kontr., jaskr., 

ostroœci 

Sterowanie 

pamiêci¹ 

Formatowanie 

ITU-R656 

ITU-R601 

31÷34, 37÷40 

Yout 

41÷44, 47÷50 

Cr/Cbout 

18 

YCOE 

19÷23 

FIFO CTRL 

RGB/YCrCb1 

FB1 

RGB/YCrCb2 

1, 2, 

3 

79 

4, 5, 

6 

Wejœcia 

RGB/YUV 

Przetworniki 

4 × A/D 

Y/G 

U/B 

V/R 

FB 

Matryca 

Regulacje 

kontr., jaskr., 

nas. 

Y 

Cb 

Cr 

FB 

2 

Interfejs I C 

Generator 

Uk³ady 

synchronizacji 

Generator 

sygn. zegara 

28 

56 

58 

54 

LLC1 

Hsync 

Vsync 

AVO 

62 63 13, 24 

IC 

Rys.5. Schemat blokowy uk³adu VPC323xD. 

20.25MHz 



18 – wejœcie YCOE steruj¹ce blokowaniem wyjœæ sygna³ów YC. 

Stan niski na tym wejœciu odblokowuje sygna³y Y, C. 

19 – wyprowadzenie steruj¹ce pamiêci¹ FIFO; po³¹czone z wyprowadzeniem 

IE zewnêtrznej pamiêci. 


WE zewnêtrznej pamiêci. 


FFRSTW zewnêtrznej pamiêci. 


RE zewnêtrznej pamiêci. 


OE zewnêtrznej pamiêci. 

24 – wyjœcie sygna³u zegarowego 20.25MHz. 

25 – masa uk³adów analogowych. 


napiêcie zasilania. Kondensator przy³¹czony jest pomiêdzy 

wyprowadzenia 25 i 26. 

27 – sygna³ zegarowy LLC dla podwójnej czêstotliwoœci odchylania. 

28 – sygna³ zegarowy LLC1 odniesienia dla uk³adów luminancji, 

chrominancji. 

29 – napiêcie zasilania uk³adów generuj¹cych sygna³y zegarowe. 

30 – masa uk³adów generuj¹cych sygna³y zegarowe. 

31÷34 i 37÷40 – wyjœcia cyfrowych sygna³ów luminancji 

Y7÷Y0. Je¿eli dane s¹ wyprowadzane w standardzie ITU- 

R601, sygna³y wyjœciowe s¹ synchroniczne z sygna³em zegarowym 

LLC1, a je¿eli dane s¹ wyprowadzane w standardzie 

ITU-R656, sygna³y wyjœciowe s¹ multipleksowane i 

synchroniczne z sygna³em zegarowym LLC2. 

35 – masa uk³adu luminancji. 

36 – napiêcie zasilaj¹ce uk³ady luminancji. 

40÷44 i 47÷50 – wyjœcia cyfrowych sygna³ów chrominancji 

C7÷C0. Je¿eli dane s¹ wyprowadzane w standardzie ITU- 

R601, sygna³y wyjœciowe s¹ synchroniczne z sygna³em zegarowym 

LLC1, a je¿eli dane s¹ wyprowadzane w standardzie 

ITU-R656, wyjœcia sygna³ów chrominancji mog¹ byæ 

trójstanowe. 

45 – napiêcie zasilania uk³adów chrominancji. 

46 – masa uk³adów chrominancji. 

51 – masa uk³adu synchronizacji. 

52 – napiêcie zasilania uk³adu synchronizacji. 

53 – wyjœcie sygna³u miêdzyliniowoœci; „0” oznacza pierwszy 

pó³obraz, „1” oznacza drugi pó³obraz. 

54 – wyjœcie danych aktywnego sygna³u wideo; sygna³ wyjœciowy 

jest synchroniczny z sygna³em zegarowym LLC1. 

55 – wyjœcie sygna³u synchronizacji H zgodnego z wejœciowym 

sygna³em wideo. 

56 – wyjœcie sygna³u synchronizacji H zgodnego z aktywnym 


57 – wyjœcie sygna³u synchronizacji V zgodnego z wejœciowym 


58 – wyjœcie sygna³u synchronizacji V zgodnego z aktywnym 


59 – napiêcie zasilaj¹ce uk³ad w trybie czuwania. 

60 – wyjœcie sygna³u zegarowego 5MHz. 

62, 63 – wyprowadzenia do przy³¹czenia rezonatora kwarcowego 

20.25MHz. 

65 – masa wejœciowych uk³adów analogowych. 


napiêcie odniesienia dla przetworników A/D wejœciowych 

sygna³ów wideo. 

67 – wejœcie ustalaj¹ce adres uk³adu (I 2 C). 

68 – masa odniesienia dla wejœciowych uk³adów analogowych. 

69 – napiêcie zasilania analogowych uk³adów wejœciowych. 

70 – wyjœcie Vout aktywnego – wybranego w uk³adzie prze³¹czaj¹cym 

sygna³u wideo do przetwarzania w torze g³ównym 

odbiornika. 

71 – wejœcie sygna³u chrominancji (Cin). 

72÷75 – wejœcia sygna³ów wideo 1÷4. 

76 – napiêcie zasilania uk³adów analogowych. 

77 – masa uk³adów analogowych. 


napiêcie odniesienia dla przetworników A/D wejœciowych 

sygna³ów RGB/YCrCb. 

79 – wejœcie sygna³u wygaszania dla sygna³ów RGB1/YCrCb1 

podawanych do wejœæ 1÷3. 

80 – masa odniesienia dla wejœciowych uk³adów RGB/YCrCb. 

Uk³ad IC2005 (BA7046F) jest separatorem impulsów synchronizacji. 

Schemat blokowy uk³adu BA7046F przedstawiono 

na rysunku 6. 

Rezystor 

gen.H 

H 

Sync 

1 

2 

3 

Gen.H 

Komp. 

fazy 

Separator 

synchro. 

Zadaniem uk³adu IC2005 jest wydzielenie z sygna³u wideo 

podawanego do wyprowadzenia 6 impulsów synchronizacji 

SYNC na wyprowadzeniu 3 oraz impulsów H i V na 

wyprowadzeniach odpowiednio 2 i 4 podawanych nastêpnie 

do wejœæ 62 i 64 mikrokontrolera steruj¹cego. Impulsy synchronizuj¹ 

wyœwietlanie informacji OSD generowanej przez 

mikrokontroler steruj¹cy. 

Cyfrowe sygna³y Y/C oraz sygna³y synchronizacji z wyjœæ 

uk³adu IC802 podawane s¹ do kontrolera LCD – IC1201 

(LR38797) wykorzystuj¹cego zewnêtrzn¹ pamiêæ FIFO – 

IC1202 typu µPD48550G. Kontroler dokonuje konwersji wejœciowych 

sygna³ów cyfrowych Y/C na sygna³y RGB steruj¹ce 

panelem LCD. Steruje równie¿ wytwarzaniem: 

• sygna³ów gradacji podawanych do elektrod: V0, V16, V32, 

V48, V64, 

• sygna³u steruj¹cego elektrod¹ wspóln¹ COMM panelu 

LCD, 

• jaskrawoœci uk³adu podœwietlenia (sygna³ OFL). 

W uk³adzie steruj¹cym lamp¹ fluorescencyjn¹, pracuj¹cym 

w uk³adzie oscylatora Royera zastosowano tranzystory Q751, 

Q752 i transformatory T751, T752. Oscylator Royera wytwarza 

sygna³ o czêstotliwoœci 55kHz steruj¹cy lamp¹. Sygna³ steruj¹cy 

modulowany jest sygna³em OFL – 330Hz z kontrolera 

LCD – IC1201. 

Napiêcia odpowiadaj¹ce sygna³om gradacji i sygna³ steruj¹cy 

elektrod¹ wspóln¹ COMM wytwarzane s¹ w przetworniku 

D/A (IC1101). Przetwornik sterowany jest sygna³em z mi- 

8 

7 

6 

Wyjœcie 

komp. 

Vcc 

Video 

V 4 Separator 

5 GND 

V 

Rys.6. Schemat blokowy uk³adu BA7046F. 



krokontrolera IC2001, mo¿liwe jest wiêc regulowanie amplitud 

sygna³ów gradacji oraz amplitudy i poziomu sygna³u wspólnego 

w trybie strojenia odbiornika. 

Sygna³ analogowy do sterowania elektrod¹ wspóln¹ z wyjœcia 

przetwornika D/A podawany jest do uk³adu ze wzmacniaczem 

operacyjnym IC1109 (NJM353) i nastêpnie do panelu 

LCVD. 

Strojenie poziomu sygna³u wspólnego COM-BIAS jest 

konieczne w procesie produkcji odbiornika. Regulacja ta pozwala 

na w³aœciwe odtworzenie poziomu czerni na panelu LCD. 

Sygna³y gradacji z wyjœæ przetwornika D/A IC1101 podawane 

s¹ do uk³adów IC1102÷IC1108 i IC1110, a nastêpnie do 

panelu LCD. Uk³ady IC1102÷IC110 to wzmacniacze operacyjne 

NJM4656M, uk³ady IC1105 i IC1110 to uk³ady prze³¹czaj¹ce 

typu BU4053, a uk³ady IC1106÷1108 to wzmacniacze 

operacyjne NJM4580M. Uk³ad IC1109 to wzmacniacz operacyjny 

NJM358M. 

Uk³ady IC1102÷IC1108 i IC1110 s¹ sterowane sygna³ami 

z wyjœæ kontrolera LCD i kluczuj¹ napiêcia odpowiadaj¹ce bitom: 

V0, V16, V32, V48, V64 z wyjœæ przetwornika IC1101 

tak, aby uzyskaæ odpowiednie sygna³y steruj¹ce elektrodami: 

0, 16, 32, 48 i 64 panelu LCD. 

Wzmacniacze operacyjne NJM4560M, NJM4565M, 

NJM4580M, NJM353M zastosowane w torze wizji i fonii odbiornika 

maj¹ taki sam rozk³ad wyprowadzeñ. Ró¿nice pomiêdzy 

wzmacniaczami dotycz¹ w³asnoœci szumowych i szerokoœci 

pasma przenoszenia: 

• NJM353 – 4MHz, 

• NJM4560M, NJM4565M – 10MHz, 

• NJM4580 – 15MHz. 

Tor sterowania 

Mikrokontroler steruj¹cy odbiornikiem IC2001 to 16-bitowy 

procesor M306V0ME firmy Renesans. Uk³ad ten zawiera: 

• pamiêci RAM i ROM, w których zapisany jest program 

steruj¹cy odbiornikiem i dane, 

• uk³ady timerów, 

• porty wejœæ/wyjœæ, 

• przetworniki D/A i A/D, 

• uk³ad OSD. 

Uk³ad produkowany jest w obudowie PQFP100. Poszczególne 

wyprowadzenia pe³ni¹ nastêpuj¹ce funkcje: 

99 - VCCE – napiêcie zasilania 5V. 

14 - Vss – masa uk³adu. 

16 - VCCI – napiêcie zasilania 3.3V. 

12 - RESET – stan niski na wejœciu 12 powoduje reset mikrokontrolera. 

13, 15 – wyprowadzenia do przy³¹czenia rezonatora kwarcowego 

lub ceramicznego. 

62, 64 - HSync, VSync – wejœcia impulsów H i V do synchronizacji 

wyœwietlania OSD. 

32, 33, 34 – wyjœcia sygna³ów RGB nios¹cych informacjê OSD. 

21, 22 – wyjœcia cyfrowych sygna³ów OSD. 

17, 18 – wyprowadzenia do przy³¹czenia elementów zewnêtrznych 

oscylatora uk³adu OSD. 

100, 97 - CVin1, CVin2 – wejœcia sygna³ów wideo dla uk³adu 

wydzielania danych (data capture). 

1, 95 - VHOLD1, VHOLD2 – wyprowadzenia do przy³¹czenia 

kondensatorów filtruj¹cych pomiêdzy wyprowadzenia 

1 i 95 a masê. 

2, 96 - HLF1, HLF2 – wyprowadzenia do przy³¹czenia filtrów 

RC pomiêdzy wyprowadzenia 2 i 96 a masê. 

Pozosta³e wyprowadzenia mikrokontrolera pe³ni¹ rolê portów 

wejœciowych i wyjœciowych, szyn adresowych i danych, 

interfejsu pamiêci. 

Dane u¿ytkownika i serwisowe odbiornika zapisywane s¹ 

w pamiêci EEPROM (IC2004) typu 24C08. Pamiêæ sterowana 

jest szyn¹ I 2 C. 

Mikrokontroler IC2001 zerowany jest sygna³em RESET 

podawanym do wejœcia 12. Stanem aktywnym na wejœciu reset 

jest stan niski. Sygna³ RESET pochodzi z uk³adu IC2002 

typu PST529DMT. 


Odbiornik zasilany jest napiêciem 12V. Napiêcie to podawane 

jest do stabilizatora IC701 (AN8005M), który wytwarza 

napiêcie 5V zasilaj¹ce uk³ad steruj¹cy. Uk³ad AN8005M nale- 

¿y do serii stabilizatorów AN80xxM. Seria ta charakteryzuje 

siê bardzo ma³ym spadkiem napiêcia pomiêdzy wejœciem a wyjœciem 

(0.3V). Maksymalny pr¹d wyjœciowy wynosi 50mA. 

Uk³ady wyposa¿ono w zabezpieczenie przed wzrostem pr¹du 

na wyjœciu. 

Napiêcie 12V zasila inwerter steruj¹cy lamp¹ fluorescencyjn¹. 

Napiêcie 12V zasila przetwornicê DC/DC z uk³adem IC702 

typu NJM2377. Na rysunku 7 przedstawiono schemat blokowy 

przetwornicy z uk³adem NJM2377. 

Na wyjœciach przetwornicy wytwarzane s¹ napiêcia zasilaj¹ce 

uk³ady odbiornika: 38V, 16V, 9V, 5V, 3.3V, -8V. 

Napiêcie 3.3V wytwarzane jest z napiêcia stabilizowanego 

w uk³adzie IC704 typu BA033FP. Uk³ad BA033FP nale¿y do 

serii stabilizatorów BAXXT/FP. Stabilizatory te charakteryzuj¹ 

siê niskim spadkiem napiêcia pomiêdzy wejœciem i wyjœciem 

stabilizatora (ok.1V) i du¿ym dopuszczalnym pr¹dem wyjœciowym 

– do 1A. Uk³ady wyposa¿ono w zabezpieczenie przed 

wzrostem napiêcia, pr¹du wyjœciowego i temperatury. 

Vin 

Cin 

GND 

Wzm.b³êdu 

0.52V 

Rsf 

Rt 

8 7 

Vref 

UVLO 

NJM2377 

OSC 

U 

PWM 

1 2 3 4 

Rf 

Clp 

Ct 

6 

Rsr 

5 

Uk³ad 

ster. 

Q1 

D1 

Cout 

Rys.7. Schemat blokowy zasilacza z uk³adem NJM2377. 

Cs 

Vout 

R1 

R2 

GND 



Tryb strojenia i regulacje odbiornika 

Regulacje s¹ wykonywane w procesie produkcji odbiornika, 

a tak¿e w przypadku nieprawid³owoœci zaobserwowanych 

po jego naprawie. W czasie regulacji odbiornik powinien byæ 

zasilany napiêciem 12V ±0.5V. 

S¹ trzy ró¿ne sposoby wejœcia w tryb strojenia: 

1. Przez zwarcie do masy punktu pomiarowego TP2001 i w³¹czenie 

zasilania. 

2. Przez zwarcie do masy punktu pomiarowego TP2002 i w³¹czenie 

zasilania. 

3. Przez przytrzymanie jednoczeœnie naciœniête przyciski [TV/ 

VIDEO ] i [MENU ] klawiatury lokalnej odbiornika i w³¹czenie 

zasilania, a nastêpnie jednoczesne naciœniêcie przycisków 

[CH ] i [VOL- ]. 

Po wejœciu w tryb strojenia wyœwietlane jest pierwsze menu. 

Naciskanie przycisku [MENU ] podœwietla kolejne opcje trybu 

strojenia. Regulacja opcji nastêpuje poprzez naciskanie przycisków 

[VOL- ] lub [VOL+ ]. 

Nastêpuj¹ce opcje powinny byæ ustawiane zawsze po wymianie 

pamiêci EEPROM: B+, Model, COM-BIAS. 

Regulacja B+ 

Miernik napiêcia sta³ego przy³¹czyæ do wyprowadzenia 49 

gniazda SC401. Nastêpnie wejœæ w tryb strojenia i wybraæ regulacjê 

B-ADJ. Przyciskami [VOL- ], [VOL+ ] ustawiæ B- 

ADJ na wartoœæ 5V ±0.2VDC. Napis B-ADJ musi byæ wyœwietlany 

w ¿ó³tym kolorze. 

Ustawienie modelu 

Wejœæ w tryb strojenia. Przyciskiem [MENU ] wybraæ 

opcjê MODEL. Przyciskami [VOL- ], [VOL+ ] wybraæ model 

A2U. Napis MODEL musi byæ wyœwietlany w ¿ó³tym kolorze. 

Strojenie COM-BIAS 

Odbiornik dostroiæ do kana³u z pasami gradacji. Wejœæ w 

tryb strojenia. Przyciskiem [MENU ] wybraæ opcjê COM- 

BIAS. Przyciskami [VOL- ], [VOL+ ] ustawiæ najmniejsz¹ 

jaskrawoœæ ekranu. Napis COM-BIAS musi byæ wyœwietlany 

w ¿ó³tym kolorze. 

Postêpowanie w przypadku uszkodzenia 

Przed przyst¹pieniem do kontroli uk³adów odbiornika nale¿y 

sprawdziæ ustawienia serwisowe. 

Brak obrazu 

1. Sprawdziæ sygna³y wejœciowe i wyjœciowe uk³adu IC802 

(VPC3230) i jego peryferia. Przyczyn¹ braku obrazu mo¿e 

byæ uszkodzenie IC802 lub elementów towarzysz¹cych. 

2. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach i wyjœciach kontrolera LCD 

IC1201. Przyczyn¹ braku obrazu mo¿e byæ uszkodzenie 

IC1201 lub elementów towarzysz¹cych. 

3. Sprawdziæ sygna³y i napiêcia na panelu LCD. Przyczyn¹ 

braku obrazu mo¿e byæ uszkodzony panel LCD. 

Brak obrazu z toru w.cz.–p.cz. lub z wejœcia AV1 

1. Skontrolowaæ sygna³y na wejœciach i wyjœciach uk³adu IC402 

(NJM2235M). Przyczyn¹ braku obrazu mo¿e byæ uszkodzenie 


2. Sprawdziæ, czy na wejœciu 73 IC802 jest sygna³ wideo. Przy 

braku sygna³u wideo skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u wideo 

od gniazda AV1, poprzez uk³ad IC402 i elementy towarzysz¹ce 

a¿ do wejœcia 73 IC802 oraz œcie¿kê sygna³u wideo 

od wyjœcia toru w.cz.-p.cz. – wyprowadzenie 19 g³owicy 

poprzez uk³ad IC402 i elementy towarzysz¹ce a¿ do wejœcia 

73 IC802. 

Brak obrazu z toru w.cz.–p.cz. 

1. Sprawdziæ napiêcia na wyprowadzeniach g³owicy: 

• 6, 7 – napiêcie zasilania g³owicy 5V, 

• 9 – napiêcie 31V zasilaj¹ce diody warikapowe g³owicy. 

Przy braku napiêæ skontrolowaæ uk³ady zasilania wytwarzaj¹ce 

te napiêcia. 

2. Sprawdziæ sygna³ wideo na wyjœciu 19 g³owicy. Przyczyn¹ 

braku sygna³u mo¿e byæ uszkodzona g³owica lub elementy 

towarzysz¹ce. 

3. Sprawdziæ sygna³ wideo na wejœciu 1 uk³adu IC402. Przy 

braku sygna³u skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u pomiêdzy wejœciem 

1 IC402 a wyjœciem 19 g³owicy. 

4. Sprawdziæ, czy na wejœciu 2 IC402 jest stan wysoki, a na 

wejœciu 4 stan niski. Wejœcia 2 i 4 IC402 s¹ sterowane przez 

wyjœcia 65 i 66 mikrokontrolera IC2001. Sprawdziæ, czy na 

wyjœciach 65 i 66 s¹ odpowiednio stany wysoki i niski. Skontrolowaæ 

linie steruj¹ce pomiêdzy IC2001 i IC402. 

5. Sprawdziæ uk³ad IC402 i elementy towarzysz¹ce. 

Brak obrazu z wejœcia AV1 

1. Sprawdziæ, czy jest sygna³ wideo na wejœciu 1 IC402. Je¿eli 

brak jest sygna³u, sprawdziæ œcie¿kê sygna³u pomiêdzy 

gniazdem AV1 i wyprowadzeniem 1 IC402. 

2. Sprawdziæ, czy na wejœciu 2 i 4 IC402 jest stan niski. Wejœcia 

2 i 4 IC402 s¹ sterowane przez wyjœcia 65 i 66 mikrokontrolera 

IC2001. Sprawdziæ, czy na obu wyjœciach 65 i 

66 jest stan niski. Skontrolowaæ linie steruj¹ce pomiêdzy 

IC2001 i IC402. 



Sprawdziæ, czy jest sygna³ wideo na wejœciu 74 IC802. Przy 

jego braku skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u wideo od gniazda 

AV2 a¿ do wyprowadzenia 74 IC802. 

Brak obrazu z wejœcia SVHS 

Sprawdziæ, czy s¹ sygna³y chrominancji i luminancji odpowiednio 

na wejœciach 71 i 72 IC802. Przy braku sygna³ów 

skontrolowaæ œcie¿ki sygna³ów od gniazda SVHS a¿ do wyprowadzeñ 

71 i 72 IC802. 

Brak obrazu i dŸwiêku 

1. Sprawdziæ bezpieczniki F3701 i F3702. Je¿eli bezpieczniki 

stanowi¹ rozwarcie, nale¿y je od³¹czyæ i sprawdziæ, czy 

wystêpuj¹ zwarcia po stronie obci¹¿enia bezpiecznika, je- 

¿eli nie, to nale¿y bezpieczniki wymieniæ. 

Je¿eli wystêpuj¹ zwarcia, to nale¿y sprawdziæ, czy elementy 

Q701, Q710 i S4701 po pierwotnej stronie transformatora 

T701 nie s¹ zwarte. Sprawdziæ stan z³¹cza i kabla 

zasilaj¹cego. 

2. Sprawdziæ napiêcia: 38V, 16V, 9V, 5V, -8V na wyjœciach 

uk³adu zasilania. 


Informacje i reklama 

Przy braku napiêæ skontrolowaæ przebieg na pierwotnym 

uzwojeniu transformatora T701. 

Sprawdziæ obci¹¿enia w poszczególnych ga³êziach zasilania. 

Lampa fluorescencyjna nie œwieci 

1. Sprawdziæ, czy bezpiecznik F3751 nie jest uszkodzony. Je- 

¿eli jest uszkodzony, to nale¿y go wymieniæ, sprawdziæ uk³ad 

FIFO – IC1202 i elementy wokó³ niego. 

Je¿eli uk³ad IC1202 jest sprawny, to skontrolowaæ: Q751, 

Q752, T751, T752, Q753 i elementy towarzysz¹ce w uk³adzie 

inwertera. 

2. Sprawdziæ, czy na wyprowadzeniu 34 uk³adu FIFO IC1202 

jest stan wysoki. Je¿eli nie, to sprawdziæ ten uk³ad i elementy 

wokó³ niego. 

Je¿eli uk³ad IC1202 jest sprawny, to skontrolowaæ: Q751, 

Q752, T751, T752, Q753 i elementy towarzysz¹ce w uk³adzie 

inwertera. 

3. Sprawdziæ przebiegi na transformatorach T751 i T752. Skontrolowaæ: 

Q751, Q752, T751, T752, Q753 i elementy towarzysz¹ce 

w uk³adzie inwertera. 

4. Je¿eli kontrolowane powy¿ej uk³ady s¹ sprawne, to nale¿y 

wymieniæ lampê. 

Brak koloru przy odbiorze z wejœcia SVHS 

Sprawdziæ, czy na wejœciu 71 IC802 jest sygna³ chrominancji. 

Przy jego braku skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u chrominancji 

pomiêdzy z³¹czem SVHS i wejœciem 71 IC802. 

Brak dŸwiêku w g³oœnikach 

1. Skontrolowaæ, czy na wyjœciu 53 IC2001 jest stan niski. 

Je¿eli jest stan wysoki, to w³¹czona jest funkcja wyciszania. 











61-15001025-1210-2001-4524-0000 




Tytu³em: 












- SE_R – prenumerata roczna „Serwisu Elektroniki”, 

2. Sprawdziæ sygna³y na wyjœciach 1 i 7 IC903 (NJM4560M). 

Przy braku sygna³ów audio skontrolowaæ uk³ady IC901, 

IC903 i ich elementy towarzysz¹ce. 

3. Sprawdziæ sygna³y audio na wyjœciach uk³adu IC303. 

4. Sprawdziæ sygna³y audio na wejœciach 5 i 8 wzmacniacza 

mocy fonii IC301 i na jego wyjœciach 2 i 11. Je¿eli brak jest 

sygna³ów wyjœciowych, uszkodzony mo¿e byæ uk³ad IC301 

lub elementy towarzysz¹ce. Je¿eli brak jest sygna³ów wejœciowych, 

nale¿y skontrolowaæ œcie¿ki sygna³ów audio pomiêdzy 

uk³adami IC303 i IC301. 

5. Sprawdziæ g³oœniki i elementy towarzysz¹ce. 

Brak dŸwiêku w s³uchawkach 

1. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 55 mikrokontrolera IC2001 jest 

stan niski. Je¿eli jest stan wysoki, to sprawdziæ tranzystor 

Q306, z³¹cze J3404 i elementy wokó³. 

2. Sprawdziæ gniazdo s³uchawkowe. 

Brak dŸwiêku z wejœæ AV 


Je¿eli jest stan wysoki, to w³¹czona jest funkcja wyciszania 

wejœæ AV. 

2. Sprawdziæ sygna³y audio na wyprowadzeniach 1 i 7 IC902. 

Przy braku sygna³ów uszkodzony mo¿e byæ uk³ad IC902 

lub elementy wokó³. 

Brak dŸwiêku z wejœcia TV 

1. Sprawdziæ sygna³ audio na wyjœciu 16 g³owicy. Przy braku 

sygna³u uszkodzona mo¿e byæ g³owica lub elementy wokó³ 

niej. 

2. Sprawdziæ sygna³ r.cz. fonii na wejœciu 60 IC902 (MSP3440G). 

Przy braku sygna³u r.cz. fonii sprawdziæ: IC902, Q3301, 

Q3204, Q3205 i elementy wokó³. } 


- SEDW_R – prenumerata roczna „Serwisu Elektroniki” z dodatkow¹ wk³adk¹ 

schematow¹, 

- SE_P – prenumerata pó³roczna „Serwisu Elektroniki”, 

- SEDW_P – prenumerata pó³roczna „Serwisu Elektroniki” z dodatkow¹ wk³adk¹ 

schematow¹, 

- BIUL – biuletyny CAR AUDIO, 

- BPS – abonament „Bazy Porad Serwisowych” w Internecie, 

- KAT – dwie ksi¹¿ki z listy przedstawionej w punkcie IV, 

- PAKIET – „SE” z dodatkow¹ wk³adk¹ 1÷12/2005 + roczny abonament „Bazy 



- INFO_NET (...) – wp³ata na us³ugê INFONET (w nawiasie nale¿y podaæ 

kwotê przeznaczon¹ na zasilenie konta tej us³ugi). 






Prenumerata 

Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 




Uwaga: 

1. Wersja standard obejmuje czasopismo o objêtoœci 68 stron 

oraz schemat (4 arkusze A2). W ka¿dym numerze znajduje 

siê czêœæ poœwiêcona serwisowaniu sprzêtu wybranego producenta, 

np. Grundig, Thomson, Panasonic, itd. 

2. W dodatkowej wk³adce znajduje siê 16 arkuszy A2 schematów 

sprzêtu elektronicznego. 



6/2005 Czerwiec 2005 NR 112 

Od Redakcji 

Odbiorniki telewizyjne firmy Sharp maj¹ opiniê trudnych w 

serwisowaniu. Wystarczy przejrzeæ pierwszy z brzegu schemat, aby 

przekonaæ siê, ¿e zastosowane rozwi¹zania nie nale¿¹ do konwencjonalnych 

i z regu³y s¹ bardzo rozbudowane. Bogactwo ró¿nego 

rodzaju obwodów zabezpieczaj¹cych i swoista innowacyjnoœæ w 

realizacji sk¹din¹d typowych funkcji, powoduje, ¿e trudno taki uk³ad 

„rozgryŸæ” od strony serwisowej. Wewn¹trz bie¿¹cego numeru 

„Serwisu Elektroniki” znajdziecie Pañstwo spor¹ porcjê informacji 

dotycz¹cych w³aœnie sprzêtu firmy Sharp. Szczególnie godnym 

polecenia jest materia³, przedstawiaj¹cy opis zasilacza i uk³adu 

odchylania pionowego chassis GA-10. W innym artykule o chassis 

GA-10 szczegó³owo „rozpracowany” zosta³ uk³ad korekcji E-W. 

W trzeciej czêœci cyklu o odbiornikach LCD publikujemy 

materia³ o LC-12A2E. Jest to odbiornik ma³oekranowy (12”) i dlatego 

nie ma przy nim szczególnych problemów zwi¹zanych z zasilaniem. 

Nale¿y jednak zaznaczyæ, ¿e dla odbiorników wielkoformatowych 

wielkoœæ pobieranej mocy, dochodz¹cej do kilkuset 

watów, stawia przed serwisem ca³kiem inne zadania do rozwi¹zania 

i warto zdawaæ sobie sprawê z ich istnienia. Wzglêdy organizacyjne 

nie pozwoli³y na zamieszczenie schematu odbiornika LC- 

12A2E w tym numerze – schemat bêdzie do³¹czony do nastêpnego 

wydania „SE”. Przepraszamy naszych Czytelników za zaistnia³¹ 

niedogodnoœæ. 

Z innej tematyki polecamy artyku³ poœwiêcony naprawie cyfrowych 

odbiorników satelitarnych Sky-Digibox. Zestawienie typowych 

usterek pozwoli na szybsz¹ i bardziej trafn¹ diagnozê uszkodzonego 

sprzêtu. 


chassis i pilotów OTV firmy Thomson. 


Monitor Sony CPD-E200E – 4 × A2. 


OTVC Sharp C-1420G/S, C-3703G/S chassis 5P-S1 – 4 × A2, 

OTVC Siemens FS985M4, FS985M4II chassis CS8907, 

FS998M4, FS998M4II chassis CS9001 – (I cz. – ark. 1 

÷ 2) – 4 × A2, 

OTVC Vestel chassis PT90A – 2 × A2, 

OTVC Vestel chassis PT92 ver. G – 2 × A2, 

Magnetowid Panasonic NV-HD650EG – (I cz. – ark. 1 ÷ 4) 

– 4 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 




Spis treœci 


Chassis GA-10 firmy Sharp – opis zasilacza, uk³adu 

odchylania pionowego i przestrojenia fonii (cz.1) ............................. 4 

Naprawa cyfrowych odbiorników satelitarnych klasy 

Sky-Digibox firmy Pace .................................................................. 10 

Porady serwisowe ........................................................................... 13 

- odbiorniki telewizyjne ................................................................. 13 

- magnetowidy ............................................................................. 22 

- audio .......................................................................................... 23 

- monitory ..................................................................................... 24 

Odpowiadamy na listy Czytelników ................................................ 25 

Cyfrowe multimetry firmy Mastech – charakterystyczne 

uszkodzenia, przyczyny i sposoby ich napraw ............................... 28 

Opis uk³adu DDP3310B firmy Micronas ......................................... 31 

Problemy z uk³adem odchylania pionowego 

w odbiornikach Funai MK8 ............................................................. 34 

Wybrane naprawy OTVC Sony KV-M2540K .................................. 36 

Wytrzyma³oœc pr¹dowa przewodów ............................................... 39 

Mikrokontroler SDA55xx (TVText Pro) firmy Micronas ................... 40 

Aplikacja wzmacniacza mocy RSN310R36-P w zestawie kina 

domowego Panasonic SA-AX6 ...................................................... 45 

Aplikacja wzmacniacza mocy RSN311W64A w amplitunerze 

SA-EH760 zestawu Panasonic SC-EH760 .................................... 46 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis DA100 ......................... 47 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis D3000 ......................... 48 

Wymiana uk³adu TDA884x w odbiornikach firmy 

Sharp z chassis CA-10 ................................................................... 50 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis CA10 ........................... 51 

Naprawy dla dociekliwych – naprawa uk³adu korekcji 

EW w OTVC Sharp 70GS-61S z chassis GA-10 ........................... 52 

Naprawy dla dociekliwych – naprawa uk³adów odchylania 

w OTVC Sharp C7015S z chassis CA-100 .................................... 55 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis CA100 ......................... 57 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis CS ............................... 58 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis S3B ............................. 59 

Problemy z ramk¹ w odbiornikach Sharp z chassis 5BSA ............. 60 

Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD – (cz.3) ............................. 61 

OTVC LC-12A2E firmy Sharp ......................................................... 61 

Informacje i og³oszenia ................................................................... 64 


OTV firmy Thomson ................................................ wk³adka 24 stron 














Chassis GA-10 firmy Sharp – opis zasilacza, uk³adu odchylania pionowego i przestrojenia fonii 


odchylania pionowego i przestrojenia fonii (cz.1) 

Karol Œwierc 

Schemat OTVC Sharp 70GS-61S z chassis GA-10 zosta³ 

zamieszczony we wk³adce schematowej do numeru 2/2004 

„SE”. Odbiorniki telewizyjne firmy Sharp czêsto charakteryzuj¹ 

siê rozwi¹zaniami bardzo niekonwencjonalnymi. S¹ one 

na ogó³ dobrze dopracowane, a jeœli ciesz¹ siê nienajlepsz¹ 

opini¹, to jest ona na ogó³ niezas³u¿ona i wynika g³ównie z 

faktu, ¿e trudno te uk³ady „rozgryŸæ” w serwisie, a taka opinia 

chc¹c nie chc¹c rzutuje na opiniê ca³ego rynku. 

Przystêpuj¹c do opisu uk³adu zasilacza OTVC z chassis 

GA-10, na pierwszy „rzut oka” widaæ, ¿e jest on bardzo rozbudowany. 

Jednak tutaj „rzut oka” jest nieco myl¹cy, bo nale- 

¿a³oby powiedzieæ, ¿e nie ca³y „zasilacz” to zasilacz. U¿y³em 

tak dziwnego sformu³owania, gdy¿ mniej wiêcej po³owa uk³adu 

zasilacza to uk³ad korektora wspó³czynnika mocy, po którym 

dopiero nastêpuje w³aœciwa przetwornica. Rozgraniczenie 

tych dwóch uk³adów przedstawiono na rysunku 1. Nale¿y 

spodziewaæ siê czêstszego kontaktu z tego typu uk³adami, gdy¿ 

jest tendencja ich stosowania w charakterze „uk³adów przyjaznych 

œrodowisku”, a byæ mo¿e wejdzie nawet obowi¹zek ich 

stosowania. 

Na wstêpie jeszcze parê uwag w kwestii nazewnictwa. W 

zwi¹zku z pojawianiem siê coraz to nowych uk³adów i rozwi¹zañ 

pojawiaj¹ siê równie¿ problemy tego w³aœnie charakteru. 

Zatem, aby nie wystêpowa³y dwuznacznoœci w nazewnictwie 

i opisie uk³adu, proponujê nastêpuj¹ce okreœlenia: zasilacz 

odbiornika to ca³oœæ uk³adu sk³adaj¹ca siê z korektora 

wspó³czynnika mocy oraz przetwornicy napiêcia. Ustalenie 

nazewnictwa staje siê koniecznoœci¹, aczkolwiek mo¿e budziæ 

czasem w¹tpliwoœci, gdy¿ korektor wspó³czynnika mocy to 

te¿ swoistego rodzaju przetwornica. 

220VAC 

Korektor 

wsp. 

mocy 

C713 

Uk³ad typu boost 

(nie zapewnia izolacji) 

Zasilacz 

-przetwornica 

napiêcia 

Izolacja 

galwaniczna 

Rys.1. Podzia³ uk³adu zasilacza chassis GA-10 na 

uk³ad korektora wspó³czynnika mocy oraz na 

zasilacz zasadniczy. 

1. Uk³ad korektora wspó³czynnika mocy 

Uwy 

1V 

W1 

Wzmacniacz 

b³êdu 

W2 

“+” sprz. zwr. 

UREF 

Bufor 

Inercja 

0.68µF 

Q701 

C713 Uwy 

Rezystor 

próbkuj¹cy 

(R714) 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adu korektora. 

Uk³adowi poprawy wspó³czynnika mocy by³ ju¿ poœwiêcony 

artyku³ pt. „Poprawa wspó³czynnika mocy uk³adów zasilania” 

w numerach 2, 3 i 4/2002 „SE”. Rozwi¹zanie wykonane 

przez firmê Sharp charakteryzuje wprawdzie zupe³nie inne 

rozwi¹zanie uk³adowe, jednak cel i sama idea jest taka sama. 

Dlatego autor pomin¹³ ich przedstawienie w tym opracowaniu 

odsy³aj¹c Czytelników do wspomnianych numerów „SE”. W 

tym artykule zosta³ po³o¿ony nacisk na praktyczne z serwisowego 

punktu widzenia podejœcie do tego typu uk³adów, to znaczy 

jak je naprawiaæ. W szczególnoœci, kiedy mo¿na uk³ad korektora 

wspó³czynnika mocy pomin¹æ w pierwszej fazie naprawy 

zasilacza-przetwornicy, a byæ mo¿e z praktycznego 

punktu widzenia najistotniejsza jest odpowiedŸ na pytanie, jak 

go pomin¹æ 

Rysunek 2 przedstawia schemat blokowy rozpatrywanego 

uk³adu korektora. Ma on przede wszystkim byæ pomocny dla 

„poruszania siê” po schemacie ideowym. 

Dzia³anie uk³adu korektora wspó³czynnika mocy opiera siê 

na uk³adzie podobnym do zasilacza typu boost i realizacji 

dwóch pêtli sprzê¿enia zwrotnego. Realizacja uk³adu jako boost 

ma dwie zalety: uk³ad nie wymaga startu, napiêcie na wyjœciu 

i tak siê pojawi, a uk³ad zasilacza-przetwornicy rozpocznie 

pracê pomimo braku wysterowania tranzystora kluczuj¹cego 

korektora wspó³czynnika mocy. Bardzo istotn¹ zalet¹ z 

serwisowego punktu widzenia jest ta w³aœciwoœæ, ¿e uk³ad taki 

mo¿na ³atwo omin¹æ lub zablokowaæ w celu uruchomienia zasadniczej 

czêœci przetwornicy lub przynajmniej stwierdzenia, 

który z uk³adów jest przyczyn¹ braku pracy zasilacza jako ca- 

³oœci. Bardziej szczegó³owe informacje praktyczne zawarte s¹ 

w dalszej czêœci (p.10 ÷ 14), tymczasem warto zwróciæ uwagê 

na podstawowe zale¿noœci napiêæ na wejœciu i wyjœciu uk³adu 

typu boost. W tym celu pomocny bêdzie rysunek 3. 

Rozpocznijmy od ustalenia wartoœci napiêcia wyjœciowego 

w sytuacji gdyby nie by³o diody D712 (tj. jeœli by³aby ona zwarta). 

Napiêcie na kondensatorze C713 mia³oby wartoœæ sta³¹ równ¹ 

wartoœci œredniej na wyprowadzeniu 1 indukcyjnoœci L. Bez 

utraty ogólnoœci rozwa¿añ mo¿na pomin¹æ, ¿e to transformator 

i traktowaæ j¹ jako indukcyjnoœæ-d³awik. Sprawa jest zatem prosta. 

Zale¿noœæ miêdzy wartoœci¹ szczytow¹ a skuteczn¹ sinusoidy 

jest wyra¿ona stosunkiem równym √2, natomiast wspó³czynnik 

kszta³tu sinusoidy wyprostowanej dwupo³ówkowo wynosi 

π/2. Wartoœæ œrednia zatem, powi¹zana jest ze skuteczn¹ jak 

2√2/π. Dla napiêcia sieci 220V rms otrzymujemy wartoœæ 197V. 



a) 

L 

L 

D 

I OBC 

K 

C 

U 

C713 

310V 

Uwe 

C713 

Uwy 

ROBC 

220VAC 

b) 

L 

D712 

Uwe 

UC713 

Q701 

C 

U 

C713 

R OBC 

Napiêcie 

na 

wejœciu 

i wyjœciu 

uk³adu 

Rys.3. 

a) Napiêcie na wyjœciu uk³adu korektora wspó³czynnika 

mocy w sytuacji, gdy brak jest diody uk³adu boost. 

b) Napiêcie na wyjœciu, gdy zastosowano diodê, ale nie 

pracuje tranzystor kluczuj¹cy. 

Istotne jest tu dodatkowe spostrze¿enie, ¿e wartoœæ ta jest praktycznie 

sta³a i niezale¿na od pr¹du (mocy) obci¹¿enia. Dla œcis³oœci 

nale¿y nadmieniæ, ¿e dla spe³nienia tych zale¿noœci musi 

byæ spe³niony tylko jeden warunek na wartoœci cewki i kondensatora, 

a dok³adniej ich iloczynu. Czêstotliwoœci¹ podstawow¹ 

wyprostowanej sinusoidy o czêstotliwoœci 50Hz jest 100Hz. 

Zatem czêstotliwoœæ rezonansu LC musi byæ du¿o ni¿sza od tej 

wartoœci. Pozostawiamy Czytelnikowi do sprawdzenia, ¿e sprowadza 

siê to do warunku LC>>2.5 × 10 -6 s 2 . 

Rozwa¿my co siê zmieni, gdy na wyjœciu zastosowano diodê. 

Za³ó¿my równoczeœnie, ¿e uk³ad korektora mocy nie pracuje, 

co sprowadza siê do tego, ¿e klucz Q701 na rysunku 3b 

jest trwale wy³¹czony. Istnienie takiej diody spowoduje podniesienie 

napiêcia na wyjœciu. Wzrost ten jest znaczny, bo do 

wartoœci szczytowej wejœcia, a wiêc o czynnik π/2 wzglêdem 

poprzednio obliczonej wartoœci. Dla sieci 220V rms bêdzie to 

310V. Z tego faktu bierze siê w³aœnie nazwa konfiguracji boost 

co oznacza – podwy¿szaæ, podnosiæ. 

Jednak, powy¿sze uproszczone rozwa¿anie jest prawdziwe 

tylko w warunkach ma³ego poboru mocy z wyjœcia uk³adu. 

Przypomnijmy, ¿e bez diody wartoœæ napiêcia na wyjœciu praktycznie 

nie zale¿a³a od poboru pr¹du. Uk³ad zasilania z diod¹ 

po³¹czon¹ szeregowo ze znaczn¹ indukcyjnoœci¹ i zasilany 

napiêciem têtni¹cym ma bardzo du¿¹ rezystancjê wyjœciow¹. 

Obrazuje to wykres na rysunku 4. Najistotniejsza jest analiza 

przebiegu pr¹du w indukcyjnoœci. 

Poniewa¿ wartoœæ indukcyjnoœci wi¹¿e ze sob¹ jedynie 

pochodn¹ pr¹du wzglêdem czasu i napiêcie, du¿a rezystancja 

wyjœciowa ujawnia siê w stanach dynamicznych, tj. przy zmianach 

poboru pr¹du. Aczkolwiek istnienie tej rezystancji mo¿e 

spowodowaæ znaczny spadek napiêcia wyjœciowego wzglêdem 

teoretycznej wartoœci szczytu sinusoidy, nie zmienia to faktu, 

¿e uk³ad w takiej konfiguracji pompuje pr¹d do wyjœcia (zupe³nie 

analogicznie jak pompa mechaniczna) i dla prawid³owej 

pracy uk³adu boost trzeba napiêcie na jego wyjœciu ustaliæ 

powy¿ej szczytowej wartoœci napiêcia wejœciowego. W rozpatrywanym 

uk³adzie warunek ten ustalaj¹ parametry sta³opr¹dowe 

pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Jak wyniknie 

z rozwa¿añ w dalszej czêœci artyku³u, w rozpatrywanym uk³adzie 

chassis GA-10 bêdzie to wartoœæ oko³o 400V. Skoro jesteœmy 

przy pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, nale¿y zwróciæ 

uwagê na parametry dynamiczne tej pêtli. S¹ one zgo³a 

Pr¹d 

w cewce 

10ms 

UC713 

ILœr 

= IOBC 

roœnie 

maleje 

opornoœæ wyjœciowa 

uk³adu roœnie 

Rys.4. Rysunek pomocniczy dla oszacowania rezystancji 

wyjœciowej i napiêcia wyjœciowego uk³adu 

korektora wspó³czynnika mocy w stanie ja³owym 

(gdy nie pracuje tranzystor kluczuj¹cy). 

inne ani¿eli w uk³adzie zasilacza. Proszê Czytelników o nie 

przegapienie tej kwestii, bo ona w³aœnie odró¿nia przede 

wszystkim uk³ad korektora wspó³czynnika mocy od zasilacza. 

Pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego musi byæ wolna. Uk³ad 

wprawdzie stabilizuje napiêcie na wyjœciu (podobnie jak zasilacz, 

choæ parametry te s¹ gorsze i nie s¹ one tu najwa¿niejsze), 

ale nie mo¿e nad¹¿aæ za szybkimi zmianami napiêcia 

wejœciowego. W typowym uk³adzie zasilacza, ka¿dego zasilacza-przetwornicy, 

gdy napiêcie maleje, roœnie pobór pr¹du, 

sprawnoœæ bowiem jest du¿a, a moc dostarczana do wyjœcia – 

sta³a. W³aœnie to stwierdzenie mo¿na wyraziæ inaczej – uk³ad 

przedstawia sob¹ ujemn¹ rezystancjê dla Ÿród³a napiêcia wejœciowego. 

Osobn¹ kwesti¹ jest kszta³t pr¹du, który znacznie 

odbiega od kszta³tu przebiegu napiêcia, a wiêc rezystancja silnie 

nieliniowa. Zupe³nie o co innego chodzi w uk³adzie korektora 

wspó³czynnika mocy. Chodzi o to, aby uk³ad jako ca³oœæ 

przedstawia³ siê dla Ÿród³a napiêcia wejœciowego jako rezystancja 

rzeczywista. 

O zachowaniu dynamicznym pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego rozpatrywanego uk³adu decyduj¹ elementy: R709, 

R710 i C711. To inercja pierwszego rzêdu o sta³ej czasowej 

oko³o 45 milisekund. A wiêc jest wszystko w porz¹dku – to 

wartoœæ kilkakrotnie wiêksza od okresu podstawowej harmonicznej 

wejœcia czyli 10ms. Inercja o sta³ej czasowej 45ms to 

biegun o 3-decybelowej czêstotliwoœci granicznej równej 3.5Hz 

lub o pulsacji k¹towej 22 radiany/sekundê. 

Po sprecyzowaniu zale¿noœci zasadniczych przejdê do opisu 

dzia³ania konkretnego uk³adu i tu pomocnym bêdzie schemat 

blokowy przedstawiony na rysunku 2. W schemacie tym mo¿- 



na wyró¿niæ oprócz elementów typowej konfiguracji boost 

nastêpuj¹ce poduk³ady: 

a) Uk³ad wzmacniacza kontroluj¹cego pr¹d tranzystora kluczuj¹cego. 

Elementem próbkuj¹cym jest tu R714. Jest to 

rezystor o rezystancji 0.56R i jego dobór jest bardzo wa¿ny. 

Wartoœæ zbyt ma³a mo¿e powodowaæ przekompensowanie 

uk³adu, a zbyt du¿a utratê prawid³owych w³asnoœci uk³adu 

jako korektora wspó³czynnika mocy. Zwykle w zasilaczu 

wartoœæ tego rezystora nie jest krytyczna i w razie jego uszkodzenia 

wlutowuje siê czêsto „jaki jest pod rêk¹”. 

b) Uk³ad sumowania têtnieñ napiêcia wejœciowego wp³ywaj¹cego 

na wartoœæ szczytow¹ pr¹du tranzystora klucza Q701, 

przy której klucz ten zostanie wy³¹czony. 

c) Drugi stopieñ wzmacniacza, pracuj¹cy jednak¿e jako komparator, 

objêty pêtl¹ dodatniego sprzê¿enia zwrotnego zapewniaj¹c¹: 

w³aœciwe warunki pracy klucza, trwa³e oscylacje 

uk³adu, to ¿e cewka L odda ca³¹ energiê do C713 zanim 

rozpocznie siê nastêpny cykl jej ³adowania oraz, ¿e natychmiast 

po tym fakcie (przekazania energii) nast¹pi faza w³¹czenia 

tranzystora-klucza Q701. Analizuj¹c tê czeœæ uk³adu 

nale¿y zwróciæ uwagê na kierunek nawiniêcia uzwojeñ 

transformatora T702. Nie jest ten szczegó³ na schemacie 

ideowym zaznaczony, ale musi byæ taki, jak zaznaczono na 

rysunku 5, na którym uwidoczniono najistotniejsze elementy 

obu pêtli sprzê¿enia zwrotnego. 

d) Stopieñ wzmacniacza-komparatora i tranzystora kluczuj¹cego 

oddzielony jest dwukierunkowym buforem pr¹dowym 

wykonanym na tranzystorach Q720 i Q721. Jako klucz zastosowano 

tranzystor polowy MOSFET, który nie wykazuje 

wprawdzie pr¹du bramki, jednak z uwagi na znaczn¹ 

pojemnoœæ bramka-Ÿród³o, taki bufor jest wymagany. Elementy 

tego bufora koniecznie nale¿y sprawdziæ w przypadku 

uszkodzenia tranzystora-klucza. Jego uszkodzenie nie 

musi spowodowaæ totalnego niedzia³ania uk³adu, ale bêd¹c 

przyczyn¹ z³ego sterowania bramk¹ tranzystora MOS- 

FET, jego czêstego uszkadzania. 

e) Nad prac¹ ca³oœci uk³adu czuwa wspomniana ju¿ wczeœniej 

pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

0.7V 

~1V 

U R714 

W1 

100k 

G³ówna pêtla sprzê¿enia 

zwrotnego (ujemnego) 

Dodatnie 


Uwe 

18k 10k – wa¿ne 

D715 

=45ms 

L1 

C713 

Q701 

R714 

Do prostownika 

Graetza 

Rys.5. Istotne elementy pêtli dodatniego i ujemnego 


W2 

Uwy 

W nastêpnej kolejnoœci zostanie wyjaœnione dzia³anie poduk³adów 

wymienionych w powy¿szych podpunktach. Punkt 

a) i b) zostanie omówiony ³¹cznie i tu pomocnym bêdzie rysunek 

6. Przedstawia on wprawdzie tylko dzielnik rezystancyjny, 

ale dobór elementów jest tu bardzo wa¿ny. 

310V 

0 

C712 

1µF 

0 

R783 

220k 

10ms 

R706 

390k 

R708 

390k 

R712 

390k 

R705 

8.2k 

I × R 

Q701maks. 714 

Czêstotliwoœæ zmienna 

i znacznie wy¿sza od 100Hz 

U 5 5 

6 

IC701 

Wzmacniacz 

b³êdu 

Do dalszych stopni 

uk³adu korektora 

Pêtla ujemnego 


Rys.6. Wyodrêbnienie dzielnika rezystancyjnego kszta³tuj¹cego 

moment kluczowania tranzystora wykonawczego 

uk³adu korektora wspó³czynnika mocy. 

Wy³¹czenie tranzystora-klucza jest inicjowane sytuacj¹, gdy 

napiêcie oznaczone na rysunku 6 jako U5 (5. nó¿ka uk³adu 

IC701) spadnie poni¿ej wartoœci jaka wystêpuje w danej chwili 

na n.6 tego uk³adu. Wartoœæ ta wyznaczona jest wyjœciem 

wzmacniacza b³êdu, pracuj¹cego w pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. 

Napiêcie U5 mo¿na wyznaczyæ z superpozycji trzech napiêæ: 

• sta³ego, jakie siê ustali na kondensatorze C712; kondensator 

ten ma znaczn¹ wartoœæ i wraz z uwidocznionymi na 

rysunku 6 rezystorami stanowi inercjê o sta³ej czasowej 

oko³o 0.5 sekundy; odpowiednie przeliczenia prowadz¹ 

do wniosku, ¿e napiêcie na tym kondensatorze przy sieci 

220VAC ustali siê na poziomie oko³o 66V, 

• napiêcia têtni¹cego sieci, które zostanie podzielone w stosunku 

oko³o 1:30, 

• napiêcia na rezystorze próbkuj¹cym pr¹d ga³êzi wysokopr¹dowej, 

które na U5 przedostanie siê praktycznie bez 

podzia³u. 

Odpowiednie przeliczenia superpozycji tych napiêæ prowadz¹ 

do wniosku, ¿e napiêcie U5 to sinusoida wyprostowana 

dwupo³ówkowo o wartoœci szczytowej oko³o 1V na³o¿ona na 

sk³adow¹ sta³¹ o wartoœci 0.7V plus przebieg pi³ozêbny o polaryzacji 

ujemnej i czêstotliwoœci znacznie wy¿szej od sk³adowej 

sinusoidalnej. Poniewa¿ ten prosty fragment uk³adu ma 

kluczowe znaczenie dla dzia³ania opisywanego korektora 

wspó³czynnika mocy, proponuje siê Czytelnikowi, przed czytaniem 

dalszej czêœci, analizê sytuacji wywo³anej utrat¹ pojemnoœci 

kondensatora C712 (przypadek taki jest poza tym doœæ 

prawdopodobny w praktyce serwisowej). 

Poniewa¿ zgodnie z tym co powiedziano wczeœniej przy 

analizie wartoœci pr¹du tranzystora-klucza, przy której nast¹pi 

jego wy³¹czenie, mo¿na uznaæ napiêcie na n.6 IC701 za sta³e, 



sk³adow¹ wyprostowanej sinusoidy na sumatorze (patrz rys.2) 

za wolnozmienn¹ oraz szybkoœæ ujemnego zbocza sk³adowej 

pi³y za znacznie wiêksz¹, nale¿y zauwa¿yæ, ¿e moment opadniêcia 

napiêcia U5 poni¿ej U6 (co jest równoznaczne z momentem 

wy³¹czenia tranzystora kluczuj¹cego) jest zale¿ny od chwilowej 

fazy (k¹ta) napiêcia sieci. Równoczeœnie zale¿noœæ ta jest 

taka, ¿e im k¹t ten zbli¿a siê do π/2, 3/4π itd., tym moment 

komparacji nast¹pi przy wiêkszym pr¹dzie ga³êzi wysokopr¹dowej 

stopnia boost. Zale¿noœæ tê przedstawiono na rysunku 7. 

Jak widaæ z rysunku 7 wartoœæ œrednia pr¹du w tej ga³êzi 

pod¹¿a za wartoœci¹ chwilow¹ napiêcia na wyjœciu prostownika 

Graetza, a to jest w³aœnie sytuacja, któr¹ chciano uzyskaæ. 

Uk³ad przedstawia siê dla sieci w przybli¿eniu jak bierna i liniowa 

rezystancja. Oczywiœcie jest równie¿ wysokoczêstotliwoœciowa 

sk³adowa pr¹du, ale ta zamyka siê przez kondensator 

C706 i w³aœnie dla tego celu musi byæ on zastosowany. 

Wystarczy³oby zwiêkszyæ jego wartoœæ do oko³o 2µF na 1 wat 

mocy znamionowej i „przyspieszyæ” pêtlê stabilizacji, co sprowadza³oby 

siê do zmniejszenia pojemnoœci kondensatora C711 

oraz zmodyfikowaæ dzielnik rezystancyjny z rysunku 6, a z 

uk³adu korektora wspó³czynnika mocy zrobi³by siê zwyk³y 

zasilacz konfiguracji boost. Na dodatek, nawet napiêcie na 

a) 

b) 

Pr¹d w 

indukcyjnoœci 

1-3 T702 

c) 

Napiêcie na 

tranzystorze 

Q701 

Œrednia wartoœæ pr¹du 

na wejœciu uk³adu 

(kszta³t pr¹du zbli¿ony 

do kszta³tu napiêcia, 

awiêc obci¹¿enie zbli¿one 

do rezystancyjnego) 

Czêstotliwoœæ 

minimalna 

Energia gromadzona w indukcyjnoœci 

Napiêcie na wyjœciu 

prostownika Graetza 


maksymalna 

Przebieg pr¹du w indukcyjnoœci 1-3 transformatora T702 

Napiêcie 

na wyjœciu 

uk³adu korektora (C713) 

(1) 

t1 

(wartoœæ musi byæ wy¿sza 

od szczytowego napiêcia 

sieci = 310V; ustalona jest 

przez pêtlê ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego = ok. 400V) 

t2 

(2) 

t1 

Ten czas jest 

mniej wiêcej sta³y 

Energia oddawana 

do wyjœcia 

Sytuacja, gdy 

jest bliskie 

t( ) 

Ten czas silnie zale¿y 

od k¹ta fazy napiêcia 

wejœciowego: U roœnie 

t1 

czêstotliwoœæ 

wypadkowa 

3 

, ... 

2 4 

roœnie 

maleje 

Uwaga (1) – Nachylenie proporcjonalne do chwilowej wartoœci napiêcia 

wejœciowego. Wartoœæ maksymalna – równie¿ proporcjonalna 

do tej wartoœci. Dlatego t1 

const. 

Uwaga (2) – Nachylenie proporcjonalne do ró¿nicy napiêcia wyjœciowego 

i chwilowej wartoœci napiêcia wejœciowego, czyli maksymalne 

przy ma³ym k¹cie fazy sieci, dlatego t 2 silnie zale¿y od tego k¹ta. 

Rys.7. Przebieg pr¹du kszta³towanego przez uk³ad 

korektora. 

wyjœciu pozosta³oby na niezmienionym poziomie. Poniewa¿ 

sens le¿y w szczegó³ach, dlatego istotne szczegó³y w powy¿- 

szym opisie wyeksponowano. 

Dla pe³nego opisu uk³adu zastosowanego w chassis GA- 

10 konieczny jest jeszcze opis fragmentu uk³adu objêtego pêtl¹ 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. 

Pêtl¹ t¹ objêty jest wzmacniacz operacyjny o wyprowadzeniach 

1, 2, 3 uk³adu scalonego IC701. Wprawdzie pêtla ta zamyka 

siê na wyprowadzeniu odwracaj¹cym tego wzmacniacza, 

jednak jest ona dodatnia. Trzeba bowiem uwzglêdniæ kierunek 

nawiniêcia uzwojeñ transformatora T702 oraz fakt, ¿e 

znajduje siê w niej tranzystor kluczuj¹cy (Q701), który równie¿ 

odwraca fazê. 

Komparator, który stanowi wy¿ej wspomniany wzmacniacz, 

pobudzany jest z wyjœcia drugiego wzmacniacza operacyjnego 

w uk³adzie scalonym IC701. Impuls na jego wyjœciu jest bardzo 

krótki (o polaryzacji ujemnej). Zwykle w takich sytuacjach stosuje 

siê równie¿ histerezê w tym stopniu w celu unikniêcia hazardu 

(stanów nieustalonych). W rozwa¿anym uk³adzie nie jest 

to potrzebne. Impuls na wyjœciu W1 (patrz rys.5) wprawdzie 

krótki, ale zaniknie dopiero po pewnym wy³¹czeniu tranzystora 

Q701, natomiast wspomniana pêtla obejmuj¹ca W2 nie dopuœci 

do stanów nieustalonych w ca³ym uk³adzie. W fazie pracy odpowiadaj¹cej 

gromadzeniu energii w indukcyjnoœci L1 napiêcie 

na wyprowadzeniu 6 transformatora jest ujemne. Dioda D715 

poziomuje wtedy to napiêcie (za R713) do poziomu 0V. Gdy 

pojawi siê ujemny impuls na wyprowadzeniu nieodwracaj¹cym 

W2, pojawi siê równie¿ impuls dodatni na wyprowadzeniu odwracaj¹cym, 

a wielkoœæ histerezy ustalona jest wartoœci¹ zastosowanych 

tam rezystorów. Napiêcie dodatnie na wyprowadzeniu 

6 T702 trwa tak d³ugo, dopóki prze³adowywana jest energia 

z L1 do C713. Tak proste rozwi¹zanie zapewnia, ¿e nie grozi 

ani sytuacja nasycenia rdzenia transformatora T702, ani nie nast¹pi 

stan ja³owy w uk³adzie po roz³adowaniu indukcyjnoœci. 

Jednak dla spe³nienia tych warunków krytyczna jest wartoœæ 

rezystorów: R784, R785, R713 oraz rezystorów na wejœciu nieodwracaj¹cym 

wzmacniacza W2. Zatem powy¿sza uwaga mo¿e 

byæ istotna w pracach serwisowych. Mo¿e byæ istotny równie¿ 

fakt ewentualnej wymiany uk³adu scalonego IC701. Wprawdzie 

wzmacniacz operacyjny jest elementem w du¿ym stopniu 

uniwersalnym, co oznacza, ¿e nie jest konieczne stosowanie dok³adnego 

zamiennika. Jednak nale¿y zwróciæ uwagê, ¿e uk³ad 

IC701 musi byæ wzmacniaczem typu rail to rail, to znaczy musi 

umieæ pracowaæ przy napiêciach na wejœciu bliskich napiêciu 

zasilania (“+” i “-”) oraz poziom napiêcia na wyjœciu siêga poziomów 

zasilania. 

2. Start uk³adu i stopieñ protection 

Uk³ad protection jest bardzo specyficzny. Nie stanowi zabezpieczenia 

nadnapiêciowego, podnapiêciowego ani nadpr¹dowego. 

Uruchamia natomiast uk³ad korektora dopiero podczas 

w³aœciwych warunków zasilania jego czêœci niskonapiêciowej, 

steruj¹cej, a jest ona zasilana z uk³adu zasilacza zasadniczego, 

który wystêpuje za uk³adem korektora. Takie zasilanie (mo¿na 

powiedzieæ „od ty³u”) jest mo¿liwe, gdy¿ uk³ad zasilacza wystartuje, 

mimo ¿e nie pracuje uk³ad korektora. Wyjaœniono to 

na wstêpie opisuj¹c cechy konfiguracji boost. Prawid³owa praca 

korektora wymaga natomiast w³aœciwego zasilania jego uk³adu 

steruj¹cego, w szczególnoœci wzmacniaczy operacyjnych w 



IC701. Uk³ad z tranzystorami Q704, Q705 stanowi zatem zabezpieczenie 

podnapiêciowe dla tego w³aœnie napiêcia zasilaj¹cego. 

Próg odblokowania uk³adu wyznaczaj¹ dwie diody Zenera 

D714 i D741. Nale¿y uwzglêdniæ równie¿ napiêcie z³¹czowe 

baza-emiter tranzystora Q704, co daje wartoœæ (owego 

progu) 10.5V. Rezystor R748 stanowi lokalne dodatnie sprzê- 

¿enie zwrotne, powoduj¹ce niewielk¹ histerezê w uk³adzie, która 

zawsze w takich sytuacjach jest po¿¹dana lub wymagana. W 

stanie normalnej pracy oba tranzystory (Q704 i Q705) s¹ wy³¹czone, 

natomiast w stanie blokady elementem wykonawczym 

jest dioda D707. Z serwisowego punktu widzenia, na ten uk³ad 

nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê w razie czêstego uszkadzania 

siê tranzystora-klucza uk³adu korektora. 

Start uk³adu korektora jest bardzo krytyczny, mimo istnienia 

uk³adu opóŸniaj¹cego, zapewniaj¹cego jego prawid³owe 

zasilanie. Jest tak dlatego, poniewa¿ start nastêpuje w warunkach 

zerowego napiêcia na wyjœciu wzmacniacza b³êdu pêtli 

stabilizuj¹cej. Zatem, dla poprawnego startu s¹ bardzo krytyczne 

wartoœci rezystorów, które wyeksponowano na rysunkach 

5 i 6. Nale¿y mieæ to na uwadze w razie k³opotliwych sytuacji 

w pracach serwisowych. 

3. Obliczenie wartoœci napiêcia na wyjœciu 

korektora, a wiêc na wejœciu zasilaczaprzetwornicy 

Aczkolwiek stabilizacja napiêcia wyjœciowego nie jest 

g³ównym celem korektora wspó³czynnika mocy, wartoœæ ta jest 

bardzo istotna dla prawid³owej pracy ca³oœci uk³adu zasilacza. 

Jak wyjaœniono wczeœniej, nad odpowiedni¹ wartoœci¹ tego 

parametru czuwa pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, oczywiœcie 

przy zachowaniu warunków prawid³owej pracy uk³adu 

w konfiguracji boost. 

Wzmacniacz b³êdu 

C711 

68nF 

R716 

390k 

R715 

18k 

R710 

330k 

R709 

330k 

Do uk³adu komparatora 

D716 

6.2V 

– tylko te elementy 

decyduj¹ o wartoœci Uwy 

Wskazane obok 

wartoœci daj¹ Uwy ~= 403V 

– tylko te elementy 

decyduj¹ ow³asnoœciach 

dynamicznych pêtli ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego 45ms 

Rys.8. Istotne elementy pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. 

Na rysunku 8 wyodrêbniono istotne elementy w zakresie 

opisywanego problemu i Czytelnikowi pozostawiono sprawdzenie, 

¿e napiêcie na wyjœciu faktycznie powinno wynosiæ 

oko³o 400V. 

4. Uk³ad zasilacza przetwornicy – charakterystyka 

ogólna 

O oryginalnoœci rozwi¹zañ firmy Sharp ju¿ wspomniano i 

pod tym wzglêdem przetwornica nie pozostaje w tyle. Na szczêœcie 

jest podobieñstwo z uk³adem opisywanym ju¿ na ³amach 

„SE”, co przez odes³anie Czytelnika do numerów archiwalnych 

pozwoli w pewnym stopniu na ograniczenie objêtoœciowe niniejszego 

opracowania. To podobieñstwo to opisywany w „SE” nr 

12/2001 zasilacz odbiornika firmy Sony z chassis AE-2F. Warto 

zatem zapoznaæ siê lub przypomnieæ sobie ten artyku³, a dla pe³nego 

zrozumienia tego uk³adu, wróciæ do opisu zasilaczy sinusoidalnych 

(„SE” 7/2001) oraz pó³mostkowych („SE” 6/2001). 

Taka kolejnoœæ jest wskazana dlatego, poniewa¿ zasilacz w chassis 

GA-10 to „skrzy¿owanie” konfiguracji zasilacza sinusoidalnego 

i pó³mostkowego. To nie tylko nowe rozwi¹zanie, ale i zupe³nie 

nowa idea. Firma Sony wykorzysta³a w chassis AE-2F 

scalony sterownik Motoroli MC34025, natomiast uk³ad Sharpa 

wykonany jest w ca³oœci na elementach dyskretnych. Niezale¿- 

nie od ró¿nicy uk³adowej w zrozumieniu poni¿szego opisu bardzo 

pomocne bêdzie przestudiowanie rysunków-oscylogramów 

z chassis AE-2F, w szczególnoœci przeanalizowanie problemu 

zmiany czêstotliwoœci pracy oraz przesuniêcia fazowego miêdzy 

wejœciowym przebiegiem prostok¹tnym a przebiegiem sinusoidalnym 

na obwodzie rezonansowym uk³adu. 

Schemat blokowy przetwornicy chassis GA-10 przedstawiono 

na rysunku 9. Widaæ, ¿e uk³ad wykazuje symetriê i równie¿ 

pe³n¹ symetriê wykazuj¹ przebiegi w nim wystêpuj¹ce. 

Przebiegiem wejœciowym jest tu prostok¹t o miêdzyszczytowej 

amplitudzie równej 400V, wspó³czynniku wype³nienia 50% 

i czêstotliwoœci zmiennej. Amplituda 400V bierze siê st¹d, ¿e 

takie napiêcie wypracowuje korektor wspó³czynnika mocy. Jest 

tak dlatego, poniewa¿ napiêcie to (z kondensatora C713) jest 

w swoisty sposób „szatkowane” przez przeciwsobny uk³ad 

mocy na tranzystorach polowych Q702 i Q703. Napiêcie to 

podawane jest na wyprowadzenie 5 transformatora T701, które 

jest jednym koñcem uzwojenia g³ównego. Drugi koniec nie 

jest na masie (sztywnej ani sztucznej), ale pod³¹czony jest do 

niewielkiej pojemnoœci kondensatora (6.6nF). Pojemnoœæ tê 

stanowi¹ równolegle po³¹czone kondensatory C705 i C725, a 

to ¿e s¹ dwa i jeden pod³¹czony do masy a drugi do zasilania 

ma znaczenie jedynie dla symetrii uk³adu podczas jego startu. 

Start 

Sterowanie 

czêstotliwoœci¹ 

kluczowania 


Uk³ad 

steruj¹cy 

1 

Uk³ad 

steruj¹cy 

2 


+400V 

Q702 

Q703 

C705 

+C725 

REF 

Stabiliz. 

liniowy 

+16V 

-16V 

+165V 

+5V 

-6V 

standby 

Rys.9. Schemat blokowy przetwornicy chassis GA-10. 



Pojemnoœæ 6.6nF w tym miejscu to bardzo niewiele, mimo du¿ej 

czêstotliwoœci kluczowania wynosz¹cej w znamionowych warunkach 

oko³o 150kHz. Na schemacie ideowym bardzo sk¹po 

zaznaczono oscylogramy, w zasilaczu s¹ tylko dwa, za to na 

szczêœcie w najbardziej kluczowych punktach tj. na tych w³aœnie 

kondensatorach i na wyjœciu uk³adu kluczuj¹cego, a wiêc 

na wejœciu g³ównego obwodu rezonansowego jakim przedstawia 

siê strona pierwotna zasilacza. Zaleca siê analizê tych oscylogramów, 

mimo ¿e przyda³oby siê ich skojarzenie na jednym 

wykresie. Mimo ¿e pojemnoœæ C705 + C725 jest tu kilkakrotnie 

mniejsza ani¿eli w chassis AE-2F, zale¿noœci nale¿y siê 

spodziewaæ podobnych. A najwa¿niejsze z nich to, ¿e obwód 

uzwojenia 2-5 T701 + C705 + C725 pobudzany jest z czêstotliwoœci¹ 

wy¿sz¹ od rezonansowej, tym samym charakter obci¹¿enia 

jest indukcyjny, przesuniêcie fazowe napiêcia na kondensatorze 

i ca³ym obwodzie obrazuj¹ce równie¿ jego dobroæ 

zale¿ne jest od obci¹¿enia i jest bliskie 180°. Zatem, napiêcie 

na C705 + C725 jest prawie w przeciwfazie napiêcia wejœciowego. 

Tym samym napiêcie na uzwojeniu pierwotnym transformatora 

jest wy¿sze od przebiegu wejœciowego. Jest ono bowiem 

bliskie sumie obu napiêæ-przebiegów (œciœlej, jest równe 

sumie wektorowej). Sygna³em kszta³tuj¹cym punkt pracy 

uk³adu, który tu nale¿y rozumieæ jako punkt pracy na charakterystykach 

rezonansowych obwodu, jest tu czêstotliwoœæ kluczuj¹ca 

przebiegu wejœciowego, a wiêc czêstotliwoœæ prze³¹czania 

tranzystorów Q702 i Q703. To s¹ cechy zasadnicze, które 

nale¿y mieæ na uwadze podczas dalszego opisu szczegó³owego 

uk³adu. Nale¿y na wstêpie wyeksponowaæ jeszcze jedn¹ 

rzecz. Z uwagi na wy¿ej sygnalizowane cechy uk³adu, wystêpuje 

znaczne przesuniêcie fazowe miêdzy pr¹dem i napiêciem 

wejœciowego przebiegu wysokonapiêciowego i wysokoenergetycznego. 

Mo¿e zatem dziwiæ brak diod inwersyjnych w³¹czonych 

równolegle do tranzystorów kluczuj¹cych Q702 i 

Q703. Ich brak jest tolerowany z uwagi na prawie symetryczn¹ 

charakterystykê tranzystora polowego w obszarze pracy inwersyjnej 

oraz przez fakt, ¿e nie wystêpuj¹ przerwy czasowe 

miêdzy w³¹czeniem jednego a drugiego z tych tranzystorów. 

Spostrze¿enie to jest wa¿ne i mo¿e mieæ istotne znaczenie dla 

ewentualnych uszkodzeñ tranzystorów-kluczy. Nale¿y równie¿ 

zdaæ sobie sprawê, ¿e nie zawsze gdy w³¹czony jest Q702, jest 

pobierana energia z C713. Wystêpuj¹ znaczne przedzia³y czasowe, 

kiedy jest ona zwracana do tego kondensatora. Ta na 

pierwszy rzut oka dziwna cecha jest bezpoœrednio zwi¹zana z 

w³asnoœciami rezonansowymi uk³adu. 

5. Uk³ad kontroli punktu pracy zasilaczaprzetwornicy 

Uk³ad ten to pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Poniewa¿ 

kontrolowane jest napiêcie na wyjœciu zasilacza, konieczne 

by³o zastosowanie izolacji galwanicznej w tej pêtli, któr¹ 

stanowi tu transoptor. Strona „zimna” tej pêtli jest prosta. Zostanie 

opisany stan ON odbiornika, stan standby opisano w punkcie 

7. Jako element referencyjny zastosowano coraz czêœciej 

spotykany uk³ad KA431, nazywany sterowan¹ diod¹ Zenera. 

Nazewnictwo odbija siê w sposobie rysowania tego elementu, 

jednak nie nale¿y zapominaæ, ¿e wykazuje on du¿e wzmocnienie, 

co jest niejako w sprzecznoœci z okreœleniem – dioda. To 

wzmocnienie nie jest tak ³atwo oszacowaæ jak w przypadku tranzystora 

i jest ono zale¿ne od punktu pracy na charakterystyce 

elementu. Na ten aspekt zwróci³em uwagê, gdy¿ ma on istotne 

implikacje w problemie stabilnoœci uk³adu. Dla zapewnienia 

stabilnoœci pêtli w obszarze samego elementu KA431 zastosowano 

lokalne sprzê¿enie w postaci R741 i C722. Zastosowanie 

kondensatora C722 umiejscawia tzw. biegun na charakterystyce 

amplitudowo-fazowej, choæ zastanawia du¿a wartoœæ szeregowego 

rezystora. Wartoœci elementów nale¿y odnieœæ do rezystancji 

widzianej z elektrody steruj¹cej KA431, a bli¿sza analiza 

wykracza poza ramy tego artyku³u. Nale¿y za³o¿yæ, ¿e uk³ad 

firmy Sharp jest „dopracowany w ka¿dym calu”, a z serwisowego 

punktu widzenia istotne jest to, aby wiedzieæ, ¿e te elementy 

maj¹ wp³yw i jaki maj¹ wp³yw w razie ewentualnych problemów 

ze stabilnoœci¹. W tym miejscu pozwolê sobie jeszcze 

na uwagê, ¿e tak niepozorny rezystor jak R739 (równolegle do 

diody transoptora) oraz zastosowanie diody Zenera D748 przesuwa 

punkt pracy w obszar o wiêkszym wzmocnieniu. 

Elementami ustalaj¹cymi wartoœæ napiêæ na wyjœciu przetwornicy 

jest dzielnik rezystancyjny: R742, R743, R744 i R745. 

Kontrolowane jest g³ówne napiêcie odbiornika zasilaj¹ce koñcowy 

stopieñ linii, które tu wynosi 165V (w trybie standby 

jest inaczej – patrz p.7). 

5.1. Strona „gor¹ca” pêtli stabilizuj¹cej 

Elementem wykonawczym jest sam tranzystor transoptora. 

Jego pr¹d wywo³uj¹c spadek napiêcia na R732 stanowi o 

pr¹dzie steruj¹cym stopnie steruj¹ce tranzystory-klucze (opisane 

w p.6). Tranzystory Q713, Q714 w normalnych warunkach 

nie maj¹ wp³ywu na pracê uk³adu. To jedynie uk³ad zabezpieczenia 

(opisany dalej). Natomiast warto zwróciæ uwagê 

na to, ¿e napiêcie zasilaj¹ce tranzystor transoptora to pomocnicze 

napiêcie z C709, to samo które zasila stopieñ steruj¹cy 

korektora wspó³czynnika mocy. 

Uk³ady zabezpieczenia w tej czêœci (gor¹cej) pêtli stabilizuj¹cej 

s¹ dwa. Dioda Zenera D739 stanowi zabezpieczenie 

nadnapiêciowe. Kontroluje ono wprawdzie pomocnicze napiêcie 

z C709, ale zachodzi proporcjonalnoœæ miêdzy nim i napiêciami 

wyjœciowymi. Uk³ad z tranzystorami Q713 i Q714 mo¿e 

byæ uaktywniony, gdy napiêcie na C734 przekroczy oko³o 1.5V. 

Napiêcie to prostowane jest przez diodê D746, na któr¹ doprowadzony 

jest przebieg z uk³adu ró¿niczkuj¹cego o bardzo krótkiej 

sta³ej czasowej (to zaledwie 5 nanosekund). Ten uk³ad ró¿- 

niczkuj¹cy (C730, R798) kontroluje napiêcie w bardzo kluczowym 

punkcie ca³ej przetwornicy, bo na kondensatorach C705 + 

C725. Napiêcie na wyjœciu (na katodzie D746) jest czyst¹ sinusoid¹, 

a jej amplituda zale¿y zarówno od amplitudy napiêcia na 

kondensatorze obwodu rezonansowego zasilacza, jak i od czêstotliwoœci 

kluczowania uk³adu. Napiêcie wyjœciowe (pobudzaj¹ce 

obwód zabezpieczenia Q713, Q714) jest proporcjonalne 

do obu tych parametrów. Przypominaj¹c, ¿e zasilacz pracuje 

przy czêstotliwoœci ponadrezonansowej i charakterystyka zasilacza 

sinusoidalnego wykazuje spadek napiêæ wyjœciowych przy 

wzroœcie czêstotliwoœci pracy, mo¿na zauwa¿yæ, ¿e kierunek 

wp³ywu tych dwu parametrów jest przeciwstawny. Dlatego ze 

wzglêdu na charakterystykê ca³oœci uk³adu, na któr¹ ma tu wp³yw 

obok charakterystyki wspomnianego obwodu ró¿niczkuj¹cego 

charakterystyka g³ównego obwodu rezonansowego jakim przedstawia 

siê LT702 2-5 i C705 + C725, decyduj¹ce jest napiêcie 

(na kondensatorze tego obwodu). } 



Naprawa cyfrowych odbiorników satelitarnych klasy Sky-Digibox firmy Pace 

Naprawa cyfrowych odbiorników satelitarnych klasy 

Sky-Digibox firmy Pace 

Jerzy Gremba, Sebastian Gremba 

W artykule przedstawiono zasady diagnozowania i naprawy 

cyfrowych odbiorników satelitarnych klasy Sky-Digibox 

firmy Pace. Opisano kilka problemów wspólnych dla tej klasy 

odbiorników, zaproponowano sposoby sprawdzenia poszczególnych 

obwodów w celu okreœlenia uszkodzonych elementów. 

Opisane problemy zwi¹zane s¹: 

• ze stanem czuwania odbiornika, 

• z „martwym” odbiornikiem, 

• z brakiem sygna³u audio, 

• z wadliwym modemem, 

• z funkcj¹ resetu, 

• z lokalizacj¹ ró¿nego rodzaju usterek i uszkodzeñ. 

1. Problemy zwi¹zane ze stanem czuwania 

(standby) 

Istota problemu: gdy w³¹czamy odbiornik, po up³ywie oko³o 

minuty w³¹cza siê czerwona sygnalizacja. Brak mo¿liwoœci 

wyjœcia ze stanu czuwania. W celu zdiagnozowania przyczyny 

nale¿y wykonaæ czynnoœci zgodnie ze schematem przedstawionym 

na rysunku 1. 

tak 

Wyprowadzenie 3i4 

z³¹cza CON20 dla 

kolejno 5V i 3.3V 

tak 

MEMDATA aktywne na 

wyprowadzeniu 11 U272 

lub w punkcie jeœli IC 

nie jest zamontowany 

tak 

Aktywny na 

wyprowadzeniu 73 U700 

nie 

X700 dla 28MHz na 

wypr. 76 i 67 U700 

tak 

2 

I C aktywne na wypr. 

13 i wypr. 3 U211 

nie 

nie 

nie 

nie 

Kwarc X370 

generuje 

sygna³ 27MHz – 

wypr. 6 U370 

tak 

Sygna³ notrst jest 

poprawny o wartoœci 

3.3V (wypr. 

116 U300) 

Dla wersji B1 PCB podejrzany tuner ZIF 

(zazwyczaj dioda zdalnego sterowania LED 

miga podczas u¿ywania przycisku zdalnego 

sterowania). 

nie 

nie 

B³¹d 

zwi¹zany 

z PSU 

Sprawdzæ 

sygna³ 

ccl VCXO 

Konieczne 

sprawdzenie 

sygna³u ccl 

Sprawdziæ sygna³ na C702 (29.4MHz, 

2.6Vpp 

ze sk³adow¹ DC 400mV) i 

C703 (29.4MHz, 1.9Vpp 

ze sk³adow¹ 

DC 800mV). Jeœli jest ni¿sze, 

wymieniæ U700 

Rys.1. 

Sprawdziæ 

sygna³y 

magistrali I 2 

C 

Nale¿y sprawdziæ impulsy linii w zasilaczu impulsowym 

PSU. Szybkozmienne impulsy w obwodach PSU mog¹ nie byæ 

s³yszalne (o czêstotliwoœci powy¿ej pasma akustycznego). Nale¿y 

podejrzewaæ diody strony wtórnej oraz D1. Jeœli brak napiêcia, 

trzeba sprawdziæ elementy: FS1, U1, U2, U3, D45 i C3. 

Najwygodniejszym miejscem sprawdzenia napiêæ zasilania 

jest z³¹cze CON20. Z³¹cze to zawiera 5 wyprowadzeñ i 

umieszczone jest po prawej stronie p³yty drukowanej PCB. Na 

rysunku 2 przedstawiono wartoœci napiêæ na poszczególnych 

wyprowadzeniach z³¹cza CON20 oraz wartoœci rezystancji odniesionych 

do masy. 

CON20 

33V – (rezystancja wysoka, rzêdu kilkudziesiêciu kiloomów) 

16V – (rezystancja wysoka, rzêdu kilkudziesiêciu kiloomów) 

5V – (1k2) 

3.3V – (1k) 

0V 

3. Brak sygna³u audio 

Rys.2. 

Nale¿y sprawdziæ cyfrowe sygna³y audio na wyprowadzeniach 

1, 2, 41 i 42 uk³adu scalonego U320. Jeœli ich brak, podejrzanym 

jest uk³ad U320. Jeœli te sygna³y s¹ poprawne, nale¿y 

sprawdziæ cyfrowo-analogowy przetwornik DAC sygna³u audio. 

4. Wady modemu 

W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek niesprawnoœci modemu 

nale¿y dokonaæ wymiany uk³adu scalonego modemu U700 

(nr czêœci oferty firmy Pace: 265-230A2H1). Nale¿y sprawdziæ 

równie¿ wspó³pracuj¹ce z tym uk³adem elementy modemu. 

5. Diagnozowanie funkcji reset 

W procesie diagnozowania wad odbiorników klasy set-topbox, 

pierwsz¹ czynnoœci¹ powinno byæ sprawdzenie obwodów 

resetu. W tym celu, poni¿ej zaprezentowano analizê obwodu 

reset dla odbiorników Sky-Digibox. 

W odbiorniku wystêpuj¹ trzy linie g³ównego resetu o nastêpuj¹cych 

oznaczeniach: notrst, fe_rst i modem_rst przedstawione 

na rysunku 3: 

A 

3.3V 

2. Odbiornik jest „martwy” 

W przypadku braku jakiejkolwiek reakcji odbiornika po 

w³¹czeniu zasilania, nale¿y sprawdziæ rezystancje obwodów 

napiêæ 3.3V i 5V wzglêdem masy. Zmierzona wartoœæ tych 

rezystancji powinna wynosiæ poni¿ej 1k. 

notrst 

fe_rst 

modem_rst 

35 

U600 

B 

Rys.3. 

R603 2 

1 

U601 

3 

C603 

0V 



• notrst jest g³ównym impulsem resetu uzyskiwanym z uk³adu 

scalonego U600; mierzony poziom tej linii w stanie 

normalnym wynosi 3.3V, natomiast w stanie resetu jest 

równy 0V, 

• fe_rst jest impulsem resetu dla uk³adu scalonego U403, 

spe³niaj¹cego funkcje demodulatora QPSK i dekodera FEC 

uzyskanym z uk³adu U600 (U413 ma zwi¹zek z weryfikacj¹ 

A2-A7 PCB); w stanie normalnym mierzony poziom 

wynosi 0V i wzrasta do 3.3V w stanie resetu, 

• modem_rst jest impulsem resetu dla modemu U700 pochodz¹cym 

z uk³adu mikroprocesora U600, w stanie normalnym 

mierzony poziom wynosi 0V i wzrasta do 3.3V w 

stanie resetu. 

5.1. Ogólny opis funkcji reset 

Po w³¹czeniu g³ównego zasilania, na wyprowadzeniu 35 

uk³adu scalonego U600 potrzebny jest krótki w czasie impuls 

w stanie niskim. To opóŸnienie czasowe w obwodzie jest zale¿ne 

od wartoœci elementów R603 i C603. Na rysunku 4 przedstawiono 

uproszczon¹ reprezentacjê i interpretacjê oscyloskopowego 

przebiegu dla zasilania g³ównego, oznaczonego liter¹ 

A, natomiast opóŸnione w stosunku do niego zbocze impulsu 

reset jest oznaczone liter¹ B. W celu zdiagnozowania linii obwodów 

resetu nale¿y u¿yæ dwukana³owego oscyloskopu cyfrowego. 

A 

B 

Reset 

Rys.4. 

5.2. Detekcja wyjœcia 

Po w³¹czeniu zasilania ³aduje siê kondensator C603 do napiêcia 

3.3V za poœrednictwem rezystora R603 i wyprowadzenie 

uk³adu scalonego U600 jest podtrzymane na poziomie 3.3V. 

Nominalny poziom wynosi 3.3V, spadek poni¿ej 3V jest 

wykrywany przez detektor uk³adu scalonego U601 wywo³uj¹c 

stan niski wyprowadzenia 1 tego uk³adu. Kondensator C603 

roz³adowuje siê i wyprowadzenie 35 uk³adu U600 przyjmuje 

stan niski. 

Uporz¹dkowane dzia³anie uk³adu mikroprocesora U600 

wymaga aktywacji trzech linii resetu. Zapewnia to, w przypadku 

ponownego w³¹czenia zasilania, ustawienie wszystkich 

elementów odbiornika w œciœle okreœlonym stanie. 

6. Zestawienie mo¿liwych niesprawnoœci 

odbiornika 

Symbole Ax-By, gdzie x i y oznaczaj¹ cyfry, pozwalaj¹ na 

weryfikacjê na p³ycie PCB. 

Przerywany stan czuwania 

• niski stan linii I 2 C (nie 3.3V) – sprawdziæ okolice wejœcia 

modulatora; mo¿liwe s¹ zwarcia linii I 2 C do masy (A2-B1), 

• wymieniæ U386 (A2-A3). 

Pozostaje w stanie czuwania 

• brak sygna³u 10MHz, wymieniæ X401 (A2-A7), 

• brak sygna³u odniesienia 29MHz, wymieniæ U700 (A2-B1), 

• rozb³yskuje LED podczas naciskania przycisku pilota zdalnego 

sterowania – wymieniæ U7002 i U7006 (A2-B1), 

• rozb³yskuje LED podczas naciskania przycisku pilota zdalnego 

sterowania – wymieniæ tuner ZIF (B1), 

• niskie napiêcie na szynach PSU, sprawdziæ ewentualne 

zwarcia w obwodach U4 i ten uk³ad (A2-B1), 

• sygna³ zegara pamiêci SDRAM jest poprawny, poziom linii 

I 2 C wynosi 3.3V ze sporadycznymi przerwami danych 

– wymieniæ U900 i U901 (A2-B1), 

• sygna³y linii I 2 C obecne, lecz niew³aœciwe – wymieniæ tuner 

ZIF (5512 [A1]). 

Nie dzia³a teletekst 

• linia ttxtrequest nie wykazuje nieprawid³owoœci, ale linia 

ttxtdata jest w stanie wysokim – wymieniæ U300 (A2-B1). 

Brak sygna³u UHF na kanale 59 

• napiêcie odczytane na diodzie D640 utrzymuje siê na poziomie 

wysokim w ca³ym zakresie kana³ów UHF – wymieniæ 

D640 (A2-B1). 

Nie dzia³a zdalne sterowanie (IR) poprzez RF2 

• sygna³ zdalnego sterowania IR jest w³aœciwy, sprawdziæ 

napiêcie wyjœciowe 5V regulatora 1, powinno byæ bardzo 

dok³adnej wartoœci 5V – wymieniæ Reg 1 (A2-B1), 

• brak sygna³u wyjœciowego o wartoœci 8V z RF2 – wymieniæ 

Q603 i Q604 (A2-B1), 

• brak napiêcia zasilania 8V lub za niska jego wartoœæ – wymieniæ 

R70, D53 (A2-B1). 

Brak sygna³u audio poprzez z³¹cze SCART 

• sprawdziæ po³¹czenia z R955 i R997 oraz po³¹czenia w 

okolicach uk³adów U903, U907 i U908 (A2-B1), 

• brak sygna³u PCMDATA na wyprowadzeniu 41 uk³adu 

U320 – wymieniæ U320 (A2-B1). 

„Trzeszczenie” sygna³u audio 

• uk³ad U550 mocno siê grzeje, U551 – tendencja do obni- 

¿ania siê napiêcia 5V – wymieniæ U551 (A2-A4). 

Brak sygna³u audio poprzez SCART, prawid³owy poprzez 

wyjœcie RF 

• sprawdziæ ewentualne zwarcie C3012 (A2-B1). 

Brak sygna³u audio 

• brak sygna³u na wejœciach U551, wymieniæ U320 (A2-B1), 

• sygna³ wideo jest prawid³owy, sprawdziæ po³¹czenia wokó³ 

uk³adu U551 (A2-B1). 

Sygna³ tonu na³o¿ony na sygna³ audio 

• ton jest generowany przez uk³ad G729 i sumowany z sygna³em 

audio – wymieniæ U3002 (A2-B1). 

Gwizd w sygnale audio 

• wymieniæ U320 (A2-B1). 

Brak sygna³u audio z modulatora 

• prawid³owy sygna³ z gniazda SCART, wymieniæ U905 (A2- 

B1). 

Zanikanie lub zniekszta³cenia sygna³u audio po nagrzaniu 

odbiornika 

• niesprawnoœæ w dzia³aniu G929, wymieniæ U3002 (A2-B1). 



Niepoprawne dzia³anie LNB 

• wymieniæ D105 (A2-B1). 

Zniekszta³cenia sygna³u audio 

• wymieniæ U300 (5512, [A1]). 

Brak kana³ów polaryzacji poziomej 

• kana³y polaryzacji pionowej s¹ sprawne – wymieniæ U103 

i Q103 (A2-B1). 

Brak sygna³u satelitarnego 

• wymieniæ C433 i C434 (A2-A7), 

• napiêcie na wypr. 3 uk³adu U451 jest w stanie wysokim, 

na wypr. 50 wynosi 0V – wymieniæ tuner (A2-A7), 

• sygna³ z niskim poziomem – wymieniæ tuner (A2-A7). 

Brak sygna³u satelitarnego na niektórych kana³ach 

• brak sygna³ów o ni¿szych i wy¿szych czêstotliwoœciach pasma, 

poprawne s¹ sygna³y o œrednich czêstotliwoœciach; nale¿y 

sprawdziæ diodê Zenera D405 (napiêcie 30V) (A2-A7). 

Brak listingu TV 

• wymieniæ U320 (A2-B1), 

• odbiornik pracuje prawid³owo, oprócz braku listingu TV – 

wymieniæ U7002 i U7006 (A2-B1). 

Brak listingu TV, brak sygna³u wideo lub audio 

• sprawdziæ sygna³y na wyjœciach multipleksowanych U151, 

U153 i U155; jeœli s¹ prawid³owe, wymieniæ U300, jeœli 

nie – sprawdziæ obwody na wejœciu U300 (A2-B1). 

Kolorowe linie w obrazie 

• wymieniæ U600 (A2-B1). 

Ma³e zielone kwadraty lub ma³e bloki linii w obrazie 

• kilka kana³ów odbiera, ale pracuje gorzej ni¿ inne – wymieniæ 

U321 i U322 (A2-B1). 

Blokowanie menu 

• zablokowana funkcja zdalnego sterowania, obraz prawid³owy 

– wymieniæ U321 i U322 (A2-B1). 

Brak sygna³u na wyjœciu RF 

• sprawdziæ sygna³ 4MHz (X640) na koñcówce rezonatora 

kwarcowego od strony C653 (A2-B1). 

Czarno-bia³e „rolowanie” obrazu na kana³ach 68 i 69 

• prawid³owy obraz na innych kana³ach z wyjœcia RF – wymieniæ 

C650 i C651 (A2-B1). 

Przerywane zamro¿enie obrazu i dŸwiêku 

• wymieniæ U404 (A2-A7). 

S³aby obraz na wyjœciu AVi RF 

• ró¿owy, zaœnie¿ony obraz, dŸwiêk prawid³owy – wymieniæ 

U321 i U322 (A2-B1). 

Obraz czarno-bia³y 

• rezonator X370 (27MHz) pracuje z niew³aœciw¹ czêstotliwoœci¹ 

– wymieniæ C370 (A2-B1). 

Wygaszony ekran 

• prawid³owy sygna³ audio; sprawdziæ stan po³¹czeñ wokó³ 

U900 i U901 (A2-B1). 

Niebieski ekran, brak sygna³u audio 

• brak sygna³u audio na wyjœciu U901 – wymieniæ U900 i 

U901 (A2-B1). 

Przerywanie obrazu 

• w menu widoczne bloki i pasy – wymieniæ U321 i U322 

(A2-B1), 

• przeszukiwanie dla listingu TV przy s³abym sygnale – wymieniæ 

R116, R117, C107, D109 (A2-B1). 

Przerywanie obrazu zamro¿onego 

• wymieniæ U403 (A2-A7), 

• sprawdziæ na wypr.22 U404 sygna³ 55MHz i na wypr.1 

U402 wartoœæ napiêcia 5V – wymieniæ U404 (A2-A7). 

W systemowym teœcie wyœwietlany jest komunikat Telephone 

line not connected 

• odbiornik „nie widzi” napiêcia linii telefonicznej – wymieniæ 

U853, U854 i D854 (A2-B1). 

Brak prze³¹czenia na wyprowadzeniu 16 z³¹cza SCART 

• brak sygna³ów RGB – wymieniæ D902 i D903 (A2-B1). 

Brak prze³¹czenia na wyprowadzeniu 8 z³¹cza SCART 

• brak prze³¹czania obrazu – wymieniæ Q904 (A2-B1). 

Nie odczytuje karty 

• dostêpne s¹ jedynie kana³y nie wymagaj¹ce karty – wymieniæ 

R391 (A2-A3). 

Brak tonu 22kHz dla polaryzacji poziomej 

• prawid³owe kana³y polaryzacji pionowej – wymieniæ Q103 

(A2-B1). 

Na ekranie wyœwietlany jest komunikat zwi¹zany z odczytem 

karty 

• sprawdziæ sygna³ 4.5MHz, 5V pp na wyprowadzeniu 15 

U1100. Jeœli jest niew³aœciwy, sprawdziæ sygna³ na wyprowadzeniu 

24 (4.5MHz, 4.5V pp ), jeœli jest prawid³owy – 

wymieniæ U1100 (A2-B1). 

Nie dzia³a wybór numerów 

• test systemowy jest prawid³owy – wymieniæ Q850 (A2-B1). 

Zamglone wyœwietlanie ekranu 

• brak zegara pamiêci SDRAM na wyprowadzeniu 35 U321 

i U322, wymieniæ U7200 (A2-B1). 

Podk³ad menu ekranowego wyœwietlany w niew³aœciwym 

kolorze 

• prawid³owy obraz i dŸwiêk – wymieniæ U320 (A2-B1). 

Wolno nasuwaj¹ca siê na ekran „zas³ona” 

• nie pracuje uk³ad scalony modemu, wymieniæ U700 (A2-B1). 

Utrata dostêpu do danych serwisowych 

• powrót do g³ównego menu “Sky Guide” – wymieniæ U300 

(5512, [A1]). 

Wyœwietlany komunikat ERR 

• wymieniæ X102 w panelu czo³owym. 

• nieprawid³owe sygna³y I 2 C – wymieniæ C305. 

Brak ukazywania numeru kana³ów 

• skanowanie kana³ów dzia³a prawid³owo, sprawdziæ po³¹czenia 

wokó³ U254. 

Brak strojenia 

• wymieniæ U300. 

Brak za³¹czenia 

• sprawdziæ po³¹czenia wokó³ U300. } 



Aleksander Huzar, Edward Bitner, Andrzej Lewowicki, Jerzy Pora, Jan Maszkowski, Piotr Herda, Marian 

Borkowski, Jerzy Znamirowski, Leszek Kaleta, Piotr Wojciechowski, Karol Jachimowicz, Henryk 

Demski, Henryk Szostakiewicz, Ryszard Strzêpek 


Telestar 4051T chassis 4TJ 

Zaniki wizji i fonii, reaguje na wstrz¹sy i poruszanie gniazdem antenowym. 

Usterka wystêpuje przypadkowo. Odbiornik potrafi pracowaæ 

bez usterki nieraz przez kilka dni. Wiadomo, ¿e jest gdzieœ 

na p³ycie lutowanie do poprawki. Zlokalizowano zaniki pracy 

w.n. Dalej ustalono chwilowy zanik napiêcia +12V, które zasila 

uk³ad generatora linii w uk³adzie TDA8215. Ostatecznie nale¿a³o 

poprawiæ lutowania radiatora uk³adu IC101 - LM317T. 

£¹cz¹ one linie zasilania +12V po obu stronach radiatora. To 

ma³o elegancki sposób ³¹czenia œcie¿ek druku, tym bardziej, 

¿e jest pewne, i¿ po kilku latach eksploatacji te miejsca „puszczaj¹” 

pod wp³ywem naprê¿eñ termicznych. A.H. 

Tevion MD7115VTSA chassis TV17.6 

Identyfikacja chassis i podstawowe informacje o obsadzie elementów. 

Na p³ycie jest przyklejona etykietka z nadrukiem: 17XL.6 

P/VSS-02. Na tej podstawie okreœlono, ¿e nale¿y temu odbiornikowi 

przyporz¹dkowaæ chassis TV17.6. Trwa³y nadruk na 

p³ycie niestety nic nie mówi: KW131 EEM # AIK143473. 

Procesor: ST92R195B0/EPF # ID-NO-0100976 + EPROM 

z naklejk¹ XI.404, sterownik zasilacza: TDA16846, trafopowielacz: 

1372.0033C – oryg. DST = HR8620 = HG53072CT. 

Pilot MAK40 obs³uguje 90% wszystkich funkcji. Mo¿na 

równie¿ odnaleŸæ kody dla pilota MAK Maxi, np. 1220 i 1273. 

Wejœcie w tryb serwisowy + skrócony opis trybu serwisowego. 

Nie posiadaj¹c oryginalnego pilota, korzystamy z pilota 

MAK40 lub NZS2040. Naciskamy na pilocie [TV] i nastêpnie 

jednoczeœnie na klawiaturze lokalnej [V+] i [P-]. Otwiera 

siê pierwsza plansza menu z wieloma opcjami do wyboru i 

ustawiania. 

version number XL 4.04 

NVM-reset 

Off 

picture-size 4:3 

picture-tube 

A68EGD49X622 

TV-type 

MULTI 

tuner-type 

6002 (Multi) 

front av 

On 

scart number 3 

forced PALOff 

function keys 4 

VT pages 500 

display mode Off 

test pattern 

Off 

auto. format 

On 

OK…save 

TV…leave menu 

Wyboru opcji dokonujemy przyciskiem [ R ] na pilocie. 

Wybór kolejnych plansz menu przyciskami [P+] i [P-]. 

Zmiana wartoœci opcji lub wielkoœci parametru przyciskami 

[V+] i [V-]. Zapamiêtanie przyciskiem [ Stop-TXT ], a wyjœcie 

przyciskiem [ TXT ]. Jest 44 plansz menu serwisowego. 

Niektóre plansze maj¹ wiele opcji, ale wiêkszoœæ sk³ada siê z 

pojedynczych opcji. 

4 


Fonia DK. 

Jeœli modu³ p.cz. jest obsadzony w filtry SAW: Z1302 - 

G9353M, Z1302 - K3953D (cienki EPCOS) i uk³ad TDA9885T 

(SMD), to jest pewnoœæ, ¿e po ustawieniu opcji “TV - Type” 

na pierwszej planszy menu serwisowego na wartoœæ “MUL- 

TI” bêd¹ dostêpne standardy BG, DK, I, L, L’ w menu instalacyjnym 

u¿ytkownika. Operuj¹c pilotem MAK40 kolejne dzia- 

³ania wygl¹daj¹ nastêpuj¹co: 

• nacisn¹æ [TV] na pilocie i zaraz potem, 

• nacisn¹æ jednoczeœnie [V+] i [P-] na klawiaturze lokalnej 

(poka¿e siê menu serwisowe 1), 

• nacisn¹æ przycisk [R] na pilocie tyle razy, aby opcja “TV 

- Type” uleg³a podœwietleniu na czerwono, 

• naciskaæ przycisk [V+] na pilocie tak, aby zmieniæ opcjê 

BG na MULTI, 

• zapamiêtaæ przyciskiem [ Stop-TXT ] na pilocie, 

• wyjœæ z trybu serwisowego przyciskiem [ TXT ] na pilocie, 

• w menu u¿ytkownika wybraæ podmenu “install” i przyciskami 

[V+] lub [V-] ustawiæ DK lub MULTI, 

• zapamiêtaæ przyciskiem [ stop-TXT ], 

• na tym poziomie uruchomiæ automatyczne strojenie, co narzuci 

wszystkim znalezionym stacjom standard DK. 

Zachowanie siê diody LED w trybie standby i w trybie pracy. 

W trybie standby LED œwieci na czerwono, w czasie pracy 

nie œwieci. 


Mikrokontroler: ST92R195BO/EPF + EPROM z naklejk¹ 

XI.404, EEPROM – 24C32. W trybie czuwania magistrala nie 

pracuje. Po w³¹czeniu wtyku sieciowego odbiornik rozpoczyna 

pracê, bez wzglêdu na to, w jaki sposób zosta³ wy³¹czony 

(pilotem czy wy³¹cznikiem). Tester nale¿y pod³¹czyæ do z³¹cza 

serwisowego X901: 2 – SDA, 3 – SCL, 8 – masa. W stanie 

pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano nastêpuj¹ce 

adresy: 




WR 10000110 + VIDEO SWITCH STV6401 

WR 10001010 + TV SIGN PROC DDP3310B 

WR 10001110 + COLOUR DECODER VPC3230D 

RE 10001111 + COLOUR DECODER VPC3230D 

WR 10010010 + AV SWITCH niewidoczny 

WR 10010100 + AV SWITCH niewidoczny 

WR 10100000 ± EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10111100 + SCAN CONVERTER TDA9401 

RE 10111101 + SCAN CONVERTER TDA9401 


WR 11010110 + PIP TDA9488X 

RE 11010111 + PIP TDA9488X A.H. 

Philips 21PT165B/58P chassis AA5 AB 

Odstraja siê od zaprogramowanych stacji. 

Uszkodzenie postêpowa³o w okresie oko³o 2 lat od poprzed- 



niej korekty cewk¹ AFT (wed³ug schematu jest to cewka 5043, 

wed³ug p³yty to 9109). Poniewa¿ korekta zawsze przebiega³a 

obrotem rdzenia w praw¹ stronê, wyci¹gniêto wniosek, ¿e traci 

pojemnoœæ kondensator zamontowany w jej wnêtrzu. Nale- 

¿y zdemontowaæ cewkê AFT, odci¹æ (usun¹æ) istniej¹cy kondensator. 

Nastêpnie, po zamontowaniu cewki na p³ycie bazowej 

dolutowaæ od strony druku kondensator ceramiczny 100pF/ 

250V lub podobny. Przed zamontowaniem cewki nale¿y zapamiêtaæ, 

do których wyprowadzeñ cewki nale¿y dolutowaæ 

wspomniany kondensator. 

E.B. 


Nie wchodzi w stan pracy. 

Wizualnie stwierdzono uszkodzenie kondensatora C917 

100µF/160V (rozerwany). Sprawdzono zasilacz impulsowy, 

ale nie stwierdzono ¿adnej wady. Nie znaleziono przyczyny 

uszkodzenia C917. 

Odbicia treœci obrazu, nawet w trybie AV. 

Objawy podobne jak przy braku dopasowania anteny lub rozstrojeniu 

obwodów p.cz. wizji. Uszkodzony jest kondensator elektrolityczny 

C506 - 3.3µF/250V (utrata pojemnoœci) na module 

kineskopu. Z powodzeniem mo¿na wstawiæ 10µF/400V. E.B. 

Elemis 5616ST 

Prawid³owe kolory pojawiaj¹ siê po kilkunastu minutach pracy. 

Po w³¹czeniu odbiornika katoda R jest zupe³nie odciêta 

(pe³ne napiêcie zasilania). Napiêcie to powoli maleje do normy 

i pojawia siê ca³kowicie poprawny obraz. Sygna³ R dociera 

do modu³u kineskopu w prawid³owej postaci. Jedynie napiêcie 

sta³e posiada nisk¹ wartoœæ (pocz¹tkowo oko³o +0.2V). 

Gdy odbiór jest prawid³owy, napiêcie to osi¹ga +5V. Od³¹czenie 

modu³u wzmacniaczy wizji od kineskopu nie zmienia stanu 

rzeczy. Podstawienie uk³adu scalonego US202 - TDA3505 

rozwi¹zuje problem. Mogê tylko dodaæ, ¿e klient zasygnalizowa³, 

¿e przed uszkodzeniem zasadniczym nast¹pi³o przypadkowe 

i jedyne wy³adowanie w.n. w kineskopie. Przez oko³o 2 

lata odbiornik by³ eksploatowany z opisanym uszkodzeniem, 

a powtórne wy³adowanie ju¿ siê nie pojawi³o. E.B. 


Zwarty Q604 - BUW13AF oraz przepalony R626 - 0R22/2W. 

W tym przypadku koniecznie sprawdziæ C612 - 4.7µF/50V 

w zasilaczu impulsowym. Jest on zamontowany bardzo blisko 

rezystora du¿ej mocy i dlatego traci ca³kowicie pojemnoœæ, 

powoduj¹c opisane uszkodzenie. Schemat zasilacza: „SE” 

1/2001 – Lexus RC2501PST. E.B. 

Thomson 55MT16Tx chassis TX91 

Miga czerwona dioda LED. 

Miganie jest jednostajne, co oko³o 1 sekundê (taka sama 

przerwa, jak i œwiecenie).Wysokie napiêcie wchodzi na bardzo 

krótko i uk³ad protekcji wy³¹cza blok odchylania H (generator 

H), zasilacz sprawny, sprawny równie¿ trafopowielacz. 

Posi³kuj¹c siê podobnym opisem porady („SE” 1/2002 str. 38) 

od³¹czono pamiêæ 24C04 i dioda przesta³a migaæ.). Odbiornika 

jednak dalej nie mo¿na w³¹czyæ. Sprawdzenie wymontowanej 

pamiêci wykazuje nieprawid³owy wpis pod adresem 

0000. Zweryfikowanie i wpisanie prawid³owego pliku do pamiêci 

24C04 o¿ywia odbiornik. St¹d wniosek, ¿e pamiêæ by³a 

sprawna, lecz uleg³a przeprogramowaniu – jak siê póŸniej okaza³o 

przez uszkodzon¹ klawiaturê lokaln¹. 

E.B. 

Sony KV-M2100K 

Nie mo¿na uruchomiæ. 

Ka¿da próba w³¹czenia koñczy siê wygaszeniem czerwonego 

segmentu diody LED (powinien zapaliæ siê segment zielony). 

Napiêcia wyjœciowe z zasilacza w normie (+B wynosi wówczas 

oko³o +145V). Znaleziono przepalony bezpiecznik PS801 (mo¿- 

na zast¹piæ przez 1R/0.25W). Wstêpne pomiary nie wykazuj¹ 

wady tranzystora Q802 - BU508AS2H (BU508AF). Dalsze poszukiwania 

w bloku H doprowadzaj¹ do kondensatora C806 - 

47nF/250V, który ca³kowicie straci³ pojemnoœæ. Po jego wymianie 

ponownie przepala siê bezpiecznik PS801. Drugi i dok³adny 

pomiar Q802 ujawnia nieznaczn¹ up³ywnoœæ C-E. Ponowna wymiana 

PS801 i Q802 o¿ywia odbiornik. Mo¿na tylko dodaæ, ¿e 

u¿ytkownik wspomnia³, ¿e przed uszkodzeniem zasadniczym 

chwilami zmienia³y siê wymiary obrazu oraz jego liniowoœæ. To 

œwiadczy, ¿e g³ównym sprawc¹ tego uszkodzenia by³ C806 (wywiera 

on znacz¹cy wp³yw na zniekszta³cenia E-W). E.B. 

Trilux TAP2101T 

Brak fonii. 

Pomiar wykaza³ przerwê rezystora R203 - 2R2/0.5W, w 

zasilaniu uk³adu IC201 - TDA2611A (n.1). Wymiana IC201 

(nó¿ka 1 zwarta do masy) i uszkodzonego rezystora przywróci³a 

foniê. 

A.L. 

Samsung CK5326W 


Uszkodzenie objawia³o siê ju¿ po w³¹czeniu odbiornika – 

zanim pokaza³ siê obraz – g³oœn¹ prac¹ bloku odchylania „H”. 

Obraz ukaza³ siê poszarpany, przesuniêty w poziomie, wolno 

przesuwaj¹c siê do do³u (brak synchronizacji „V”). Uszkodzonym 

elementem okaza³ siê uk³ad scalony IC302 - TDA2579A, 

za którego z powodzeniem zastosowa³em TDA2579B. A.L. 

Schneider STV6302 chassis TV8 (TV8-63222/P) 


Przy uszkodzeniach tego typu (cienka pionowa linia poœrodku 

ekranu) nale¿y poszukiwaæ przerwy od trafopowielacza do 

cewek odchylaj¹cych. W pierwszej kolejnoœci nale¿y zawsze 

przejrzeæ œcie¿ki i punkty lutownicze w okolicach wtyku i gniazda 

na p³ycie g³ównej, ³¹cz¹cego zespó³ cewek odchylania. Zdarza 

siê równie¿, ¿e przerwa powstaje na punktach lutowniczych 

na samym zespole cewek. W tym przypadku, uszkodzonym elementem 

okaza³ siê kondensator C307 - 330nF/400V. 

Dwie pionowe smugi na ekranie: po lewej jasna a po prawej ciemna. 

Szczególnie widoczne na „pustym” tle ekranu w trybie AV. 

Usterka spowodowana zosta³a utrat¹ pojemnoœci kondensatora 

elektrolitycznego C311 - 100µF/25V. Umiejscowiony jest 

on pod rezystorem 47R, pomiêdzy trafopowielaczem a wtykiem 

cewek odchylaj¹cych. 

A.L. 



Belart 2155T Belstar 

Nie za³¹cza siê z trybu standby. 

Pomiar wykaza³, ¿e na wyprowadzeniu 41 procesora IC901 

- CTV3225 stan œwiadcz¹cy o za³¹czeniu siê odbiornika zmienia 

siê prawid³owo. Odbiornik jednak na rozkaz nie reaguje. 

Przyczyn¹ by³ zimny lut stabilizatora IC681. A.L. 

Elemis 5550TM 

W trybie standby LED pulsuje. 

Wymiana kondensatorów elektrolitycznych (C410 i C414) 

po stronie pierwotnej przetwornicy przywróci³a poprawne dzia- 

³anie odbiornika. 

Ciche próbkowanie przetwornicy – LED nie œwieci. 

Próbkowanie (delikatne pogwizdywanie co oko³o pó³ sekundy) 

w wiêkszoœci przypadków œwiadczy o jej przeci¹¿eniu. 

Lekk¹ up³ywnoœæ pomiêdzy kolektorem a emiterem wykazywa³ 

tranzystor T303 - BU508DFI w koñcówce odchylania 

linii. Do wzrostu napiêæ i uszkodzenia tranzystora przyczyni³y 

siê przerwy (zimne lutowania) do transformatora, po 

pierwotnej stronie przetwornicy. 

A.L. 

Hitachi CP1415R 

Brak wysokiego napiêcia, fonia prawid³owa. 

Pomiary oscyloskopem wykaza³y, ¿e przebieg na kolektorze 

Q701 (strona pierwotna transformatorka steruj¹cego lini¹) 

jest niew³aœciwy: amplituda oko³o 8V ss , ³agodne (sp³aszczone) 

zbocza. Impuls tu wystêpuj¹cy powinien byæ o wiele wy- 

¿szy (oko³o 40V ss ), z wyraŸnie zarysowanym jakby siode³kiem. 

Przypadkowo przesuwaj¹c p³ytê g³ówn¹ us³ysza³em terkot pracuj¹cego 

odchylania pionowego, a po chwili pokaza³ siê 

obraz. Lekkie pukniêcie w p³ytê ponownie spowodowa³o zanik 

obu odchylañ. ¯mudne poszukiwania doprowadzi³y do 

miejsca pêkniêcia p³yty g³ównej. Œcie¿ka z emitera tranzystora 

w.n. Q702 wraz z kondensatorem C725 i diod¹ D704, biegn¹ca 

tu¿ obok otworu zatrzasku trafopowielacza, w niewidoczny 

sposób wisia³a w powietrzu, a powinna ³¹czyæ siê z 

mas¹. Dopiero za pomoc¹ lupy o du¿ym powiêkszeniu, uda³o 

siê wypatrzyæ cienkie pêkniêcie na wysokoœci otworu. A.L. 

Tec 5123VR 

Zaniki poœwiaty. 

W tym modelu czêst¹ usterk¹ jest przypadkowe, powolne 

œciemnianie siê obrazu, a¿ do jego zaniku i przypadkowy powrót 

obrazu podczas dalszej pracy odbiornika. Przyczyna, to 

przerwy w obwodzie ¿arzenia kineskopu. Najczêœciej przerwy 

powstaj¹ na gnieŸdzie p³yty g³ównej, od wtyku przewodów 

³¹cz¹cych p³ytkê kineskopu. 

A.L. 

Spectra CTV2145M 

Obraz blady, rozmyty, pozaci¹gany kolorowymi smugami, ledwie widoczny. 

Objaw podobny jak przy uszkodzonym kineskopie. Korzysta³em 

z oryginalnego schematu, niektóre elementy oraz ich 

funkcje podczas produkcji zosta³y zmienione. I tak: na p³ytkê 

kineskopu, na rezystor R941nie przychodzi „twarde” 12V, lecz 

oko³o 4V. Rezystor R941wed³ug schematu powinien mieæ wartoœæ 

1k5 – w tym egzemplarzu ma 10R. Funkcjê jego przejmuje 

na p³ycie g³ównej rezystor R544 - 1k5. G³ówn¹ przyczyn¹ 

usterki okaza³ siê uszkodzony tranzystor Q910 na p³ytce kineskopu. 

W zastêpstwie mo¿na zastosowaæ dowolny, uniwersalny 

tranzystor PNP, z zachowaniem w³aœciwej kolejnoœci wyprowadzeñ. 

A.L. 

Telefunken MG1476C chassis TX91G (124R/ 

TX91G) 

Nie za³¹cza siê. 

Przy próbie w³¹czenia s³ychaæ jedynie start wysokiego napiêcia 

i odbiornik powraca do trybu standby. Naprawê rozpocz¹- 

³em od wypiêcia diody TF22, blokuj¹cej impulsy sterowania lini¹ 

podczas niesprawnego odchylania ramki. Na ekranie po w³¹czeniu 

ukaza³a siê pozioma linia. Po przelutowaniu uk³adu scalonego 

TDA1771 odbiornik zacz¹³ pracowaæ prawid³owo. A.L. 

Toshiba 216R9D 

Odchylanie pionowe – brak liniowoœci obrazu, za wysoki. 

Po w³¹czeniu, w pierwszej fazie rozgrzewania siê odbiornika 

góra obrazu jest silnie zawiniêta. Wraz z up³ywem czasem 

obraz jakby powoli powraca³ do normy, lecz tylko do pewnego 

momentu i nadal ma zbyt du¿¹ wysokoœæ. Dok³adanie 

równoleg³e kondensatorów elektrolitycznych do stoj¹cych w 

odbiorniku, nie usuwa³o usterki. Sprawc¹ usterki okaza³ siê 

„wylany” kondensator elektrolityczny C303 - 2µ2/50V (wylany 

elektrolit pomiêdzy wyprowadzeniami widoczny dopiero 

po wyci¹gniêciu kondensatora). 

Uwaga: Fabryczny kondensator w obudowie wiœniowej jest 

bardzo z³ej jakoœci. 

A.L. 

Yoko CTV2065 

Nie dzia³a – uszkodzony zasilacz. 

Pomiary wykaza³y brak napiêæ sta³ych po stronie wtórnej. 

Napiêcie na kondensatorze elektrolitycznym, po diodach prostuj¹cych 

napiêcie sieci jest prawid³owe (+300V). Z uwagi na 

znaczne zani¿enie pojemnoœci wymieniono: C606 (10µF/50V) 

i C607 (47µF/100V) i C302 (10µF/63), który by³ „spuchniêty). 

Dalsze pomiary ujawni³y zwarcie diody D607 i po wstawieniu 

diody BA159 przetwornica zaczê³a pracowaæ. Dokonano 

jeszcze korekcji napiêæ przetwornicy. 

J.P. 

Sony KVM2170K chassis BE4A 

Pozioma linia biegn¹ca przez œrodek ekranu. 

Pomiary wykaza³y przerwê rezystora R814 (0R47/0.125W) 

oraz uszkodzony uk³ad scalony IC501 (STV9379). Wymieniono 

oba elementy, ale odbiornik nadal by³ niesprawny, tym 

razem z innymi objawami. Po w³¹czeniu klawiszem sieciowym 

pojawia³ siê œlad obrazu w dolnej po³owie i ekran siê œciemnia³. 

Dzia³a katod kineskopu by³y zablokowane pe³nym napiêciem 

zasilaj¹cym. Napiêcia sta³e i oscylogramy (n.1 i n.5) na 

uk³adzie scalonym IC501 by³y nieprawid³owe. Znalezienie 

uszkodzenia okaza³o siê czasoch³onne, a sama usterka prosta. 

Pêk³a œcie¿ka ³¹cz¹ca R506 (20k) z R507 (1R2/1W) i gwa³townie 

wzros³a amplituda przebiegu steruj¹cego na n.1 IC501. 

Test magistrali I 2 C 




stanie wysokim. W stanie pracy dzia³a w sposób ci¹g³y i odczytano 


RE 10001001 + TV SIGNAL PROC 

WR 10001000 + TV SIGNAL PROC 

RE 10100001 + EEPROM – PAGE 0 

WR 10100000 + EEPROM – PAGE 0 

Napiêcia w wybranych punktach odbiornika. 

Przetwornica dostarcza nastêpuj¹cych napiêæ (w nawiasie podano 

wartoœæ napiêcia dla trybu standby: +B = +135V (+147V), 

katoda D608 : +8V (+8.7V), katoda D607: +18V (+20V). 

Napiêcia na niektórych wyprowadzeniach procesora IC001 

(w nawiasie podano wartoœæ napiêcia dla trybu standby): n.49 

(SCL): +4.8V (+4.88V), n.50 (SDA): +4.8V (+4.88V) i n.51 

(STBY): +4.8V (0.02V). 

Prawid³owe napiêcia na IC501: n.1: +2.7V, n.2: +24V, n.3: 

+1.2V; n.5: +18V, n.6: +26V i n.7: +2.7V. 

J.P. 

Fairmost CTV142 

Brak wizji i fonii, brak w.n. 

Po w³¹czeniu do stanu pracy przyciskiem [ STANDBY ] 

dioda LED gaœnie, ale odbiornik jest nieczynny. Pomiary napiêæ 

wyjœciowych przetwornicy wykaza³y niew³aœciw¹ wartoœæ 

napiêcia +B (wynosi³o +69V, a powinno byæ +105V). 

Pomiary omomierzem wykaza³y uszkodzone tranzystory Q455 

(2SA1013) i Q454 (TIP47). Po wymianie odbiornik pracowa³ 

prawid³owo. Profilaktycznie wymieniono jeszcze kondensator 

elektrolityczny C501 (10µF/160V), który siê grza³ , a wiêc 

koñczy³ siê jego ¿ywot. 


Poni¿ej podano napiêcia sta³e na tranzystorach Q454 i Q455 

(wartoœci w nawiasie dotycz¹ trybu standby). 

Q454: E: +104.6V (+4.9V), B: +105.1V (0V), K: +105.3V 

(+125.6V). 

Q455: E: +105.3V (+125.7V), B: +104.7V (+125.6V), K: 

+105.3 (0V). J.P. 

Elemis 5510T 

Ekran ciemny, dŸwiêk jest. 

Ekran wyciemniony, równie¿ brak OSD. Pomiary napiêæ 

wskazuj¹ na ca³kowite zablokowanie wzmacniaczy wizyjnych, 

na katodach kineskopu s¹ maksymalne napiêcia zasilaj¹ce. 

Uwagê zwraca nienaturalnie wysokie napiêcie regulacyjne na 

n.26 – TDA3505 (>10V, gdy normalnie jest oko³o 2.6V), jednoczeœnie 

na wyjœciach RGB – n.1, 3, 5 jest tylko oko³o 2V. 

Przyczyn¹ usterki by³, znaleziony z pomoc¹ zamra¿acza, niesprawny 

tranzystor T423 - BF423 z up³ywnoœci¹ rzêdu kiloomów 

miêdzy kolektorem i emiterem, zmieniaj¹c¹ siê w czasie 

i zale¿n¹ od temperatury. 

J.M. 

Sharp SV2577S(BK) 

Nie uruchamia siê z trybu standby. 

Stwierdzono niesprawny tranzystor koñcowy odchylania 

poziomego Q603 - 2SD1546 (du¿e up³ywnoœci C-E i C-B), 

jednak po podstawieniu zamiennika – BU4508AX w dalszym 

ci¹gu nie daje siê uruchomiæ. Na uk³ad TDA2579 podawane 

jest napiêcie z rezystora startowego (18k z napiêcia g³ównego 

+150V), ale spada do oko³o 3.5V. Start jest poprawny, poniewa¿ 

w momencie w³¹czenia na u³amek sekundy roz¿arza siê 

grzejnik katod kineskopu. Po doprowadzeniu do TDA2579 napiêcia 

z zewnêtrznego zasilacza odbiornik pracuje poprawnie. 

Sprawdzono wiêc ca³¹ ga³¹Ÿ zasilania napiêciem 12V (z trafopowielacza 

przez stabilizator) i nie znaleziono b³êdu. Doœwiadczenie 

podszepnê³o dok³adne sprawdzenie w³¹czonej w tê ga- 

³¹Ÿ diody D608 - RGP10J. Badana omomierzem nie wykazuje 

usterki, równie¿ spadek napiêcia na z³¹czu (510 mV) nie daje 

powodów do podejrzeñ. Po podstawieniu na jej miejsce innej 

diody odbiornik startuje bezproblemowo. 

J.M. 

Royal-Lux TV3788TXT 

Brak startu przetwornicy. 

Pomiary wykaza³y brak napiêcia na n.4 IC801 - TDA4601. 

Jest ono podawane przez dwa szeregowo po³¹czone rezystory 

R810 i R811. Jeden z nich (R810 - 150k/0.5W) mia³ przerwê. 

Przy okazji zauwa¿ono b³¹d na schemacie (dodatkowa wk³adka 

do „SE” 9/99) – tranzystor w uk³adzie stabilizatora napiêcia 

+5V oznaczony jako Q210 - 2SC2230 powinien nosiæ oznaczenie 

Q810 (w odbiorniku by³ 2SC1815). 

Nie mo¿na zaprogramowaæ nowych kana³ów. 

Prawid³owo pracuj¹ obie funkcje strojenia (AUTO i MA- 

NUAL), ale wybrane kana³y nie s¹ zapamiêtywane, natomiast 

wczeœniej zaprogramowane kana³y s¹ zachowane w pamiêci. 

By³o prawie oczywiste, ¿e uszkodzona jest pamiêæ IC002 - 

24C02P. Podstawienie innej upewnia w tym przekonaniu, ale 

pamiêæ „czysta” nie funkcjonuje. Nale¿y przepisaæ zawartoœæ 

pamiêci, jeœli to mo¿liwe z uszkodzonej lub skopiowaæ z innego 

odbiornika. 

J.M. 

RFT Stassfurt 67-5423 

Nie mo¿na zaprogramowaæ nowych kana³ów. 

Po uruchomieniu wyszukiwania stacji (Suchlauf – na pilocie 

przycisk [SU]) sukcesywnie przestraja, ale nie zatrzymuje strojenia. 

Kana³y zaprogramowane przed uszkodzeniem s¹ przestrojone, 

w zwi¹zku z czym dekodowanie koloru jest wadliwe i nie 

ma dŸwiêku (jest zablokowany). Oprócz tego widoczne s¹ ciemniejsze 

pasy poziome przesuwaj¹ce siê z góry na dó³, a obraz 

migocze. Ustalono, ¿e mocno zani¿one jest napiêcie 12V, do oko³o 

9.5V. Napiêcie na wejœciu stabilizatora (emiter tranzystora 

VT7001 - SD346) jest obni¿one do oko³o 9.7V. Powodem tego 

stanu rzeczy jest przegrzanie lutowania koñcówek diody VD6015 

- SY356/1-L. Sama dioda jest sprawna. J.M. 

Daewoo DTL-25G7K 

Przebicie trafopowielacza. 

W odbiorniku przebiciu uleg³ trafopowielacz 1352.5008, 

który mo¿na zast¹piæ przez HG3347. Dodatkowo uszkodzeniu 

podczas przebicia uleg³y: D406 - RGP30J i C411 - 2.2µF/ 

160V. Nale¿y pamiêtaæ tak¿e o dobraniu napiêcia ¿arzenia kineskopu. 

J.P. 

GoldStar CBT-4175 

Brak obrazu, przy w³¹czeniu pojawia siê poziomy pasek. 

Uk³ad odchylania pionowego zbudowany jest na uk³adzie 

TDA8214A. Po dok³adnych pomiarach okazuje siê, ¿e braku- 



je napiêcia zasilaj¹cego stopieñ koñcowy ramki na nó¿ce 9. 

Dioda D307 - 1N4003 ma przerwê. Nale¿y równie¿ zmieniæ 

profilaktycznie C307 - 100µF/50V. 

P.H. 

Elemis 5516 

Po w³¹czeniu przez chwilê obraz jest bardzo jasny, po chwili jest tylko bia³e t³o i 

paski wygaszania. 

Usterka nast¹pi³a po „strzale” w odbiorniku – tak relacjonowa³ 

klient. Okazuje siê, ¿e uszkodzone s¹ diody: D402, D412 

i D422 – wszystkie BAV21 i wszystkie maj¹ rezystancjê oko³o 

300R w kierunku zaporowym. 

P.H. 

Toshiba 218D7S1 

Brak synchronizacji poziomej, piszczy. 

Metod¹ termiczn¹ zlokalizowano uszkodzony kondensator 

elektrolityczny C408 - 10µF/50V pod³¹czony do nó¿ki 40 

uk³adu TA8659AN (zasilanie sekcji odchylania poziomego 

uk³adu TA8659AN). 

P.H. 

Thomson 14ML10E chassis TX807C EU 

Okresowo odbiornik samoczynnie wykonuje ró¿ne funkcje, np. œcisza siê lub prze- 

³¹cza programy. 

Przyczyn¹ uszkodzenia by³ jeden z czterech mikroprze³¹czników 

w klawiaturze lokalnej, który nie zwiera³ jednak ca³kowicie, 

lecz okresowo mia³ ró¿n¹ rezystancjê. P.H. 

Watson FA3629 

Brak fonii. 

Próba wywo³ania trzasków w g³oœniku poprzez dotykanie 

ró¿nych punktów w torze fonii nie uda³a siê. Okaza³o siê, ¿e 

nie pracuje koñcówka fonii, gdy¿ nie jest zasilana. Powodem 

jest przerwa rezystora R829 (10R) w ga³êzi 12V. M.B. 



Przy próbie uruchomienia odbiornik próbkuje trzy razy, na 

moment wchodzi wysokie napiêcie, ale zaraz nastêpuje wy³¹czenie. 

Po tym dioda LED miga najpierw 4 a potem 7 razy. W tej 

sytuacji trudno wykonaæ dok³adne pomiary, ale uda³o siê ustaliæ, 

¿e nastêpuje zwieranie napiêcia zasilania. Stwierdzono, ¿e powodem 

jest uszkodzenie uk³adu IF001 (TDA8177F). M.B. 

GoldStar CBT2172 chassis PC07X2 

Ciemny ekran. 

Fonia by³a prawid³owa i dlatego podejrzenie pad³o na uk³ad 

wytwarzania wysokiego napiêcia, ale po pomiarach okaza³o 

siê, ¿e jest ono w³aœciwe. Stwierdzono natomiast brak zasilania 

wzmacniacza wizji napiêciem 180V. Okaza³o siê, ¿e przerwê 

mia³ rezystor FR702 (0.47R), pod³¹czony do wyprowadzenia 

7 transformatora linii T701. 

M.B. 


Nie dzia³a w trybie AV. 

Odbiornik pracowa³ prawid³owo, gdy Ÿród³em sygna³u wejœciowego 

by³a antena. Po prze³¹czeniu w tryb AV by³a tylko 

fonia. Na wyprowadzenie 20 gniazda SCART dostarczany by³ 

prawid³owy sygna³ wideo, ale na nó¿ce 12 uk³adu IC101 

(TDA2549) jego poziom by³ kilkakrotnie mniejszy, co uniemo¿- 

liwia³o w³aœciwe wysterowanie uk³adu IC201 (STV2110A). Po 

sprawdzeniu elementów miêdzy wyprowadzeniem 20 gniazda 

SCART a nó¿k¹ 12 IC101 stwierdzono znaczne zwiêkszenie 

rezystancji R141. Jego rezystancja powinna wynosiæ 100R, a 

by³o oko³o 500k. 

M.B. 

Philips chassis FL1.6AA 

Brak napiêcia standby. 

Zasilacz napiêcia standby (SOPS) nie dostarcza napiêcia 

5V. Uszkodzeniu uleg³ tranzystor 7270. Wed³ug schematu powinien 

tam byæ BD135, a w uk³adzie by³ BD825. Wstawiono 

BD135, poniewa¿ ma on lepsze parametry ni¿ BD825. M.B. 

Samsung CB5012Z chassis P58SC 


W PAL-u wyraŸnie brakuje koloru zielonego, natomiast po 

podaniu sygna³u w systemie SECAM tych braków wizualnie 

nie zauwa¿a siê. Sprawdzono napiêcia i przebiegi na wyprowadzeniach 

uk³adu IC501 (TDA3562A) i stwierdzono nieprawid³owoœci 

na nó¿ce 19. Powodem by³o znaczne zwiêkszenie 

rezystancji rezystora R514 (75R). 

M.B. 

Panasonic chassis Euro 4 

Nag³e wy³¹czenie podczas pracy, œwieci siê czerwona dioda standby. 

Stwierdzono brak napiêcia 5V. Podczas sprawdzania ga³êzi 

wytwarzania tego napiêcia stwierdzono, ¿e do tranzystora 

Q850 (2SD2396) dochodzi w³aœciwe napiêcie, a za tranzystorem 

jest 0V. Uszkodzony (przerwa) by³ Q850. M.B. 

Philips chassis MD1.2E AA 

Brak obrazu i fonii. 

Oprócz tego, ¿e nie ma obrazu i fonii, po w³¹czeniu odbiornika 

s³ychaæ dziwne odg³osy z transformatora linii. Kontrola uk³adu 

odchylania poziomego doprowadzi³a do wykrycia uszkodzenia 

kondensatora 2420. Na jego obudowie widoczne by³y œlady 

przegrzania. Pojemnoœæ tego kondensatora zale¿y od wielkoœci 

kineskopu i zawarta jest w granicach 680pF ÷ 1n5. M.B. 

Philips 28ML8805 chassis FL1.6AA 

Brak fonii w lewym kanale. 

G³oœnik i koñcówka mocy kana³u lewego pracuj¹ poprawnie. 

Prawid³owy sygna³ lewego kana³u dochodzi do uk³adu 

IC7009 (LM833), ale na jego wyjœciu brak odpowiedzi. Poniewa¿ 

zasilanie oraz elementy aplikacyjne tego uk³adu nie 

budzi³y zastrze¿eñ, wymieniono LM833 i to pomog³o. M.B. 

Lenco TC9301 

Nie dzia³a – brak napiêæ wyjœciowych z przetwornicy. 

Na n.8 transformatora T801 napiêcie ma wartoœæ zaledwie 

kilkudziesiêciu woltów. Uszkodzony by³ kondensator C806 

(150µF), filtruj¹cy wyprostowane napiêcie sieci. M.B. 



Elemis 5510T 


Zanik napiêæ po stronie wtórnej spowodowany jest brakiem 

kluczowania tranzystora T505 (BUZ90). Na bramce tego tranzystora 

powinno byæ oko³o 3V, a by³o 0V. Stwierdzono przerwê 

rezystora R551 (100R). 

Ciemny ekran. 

Brak wysokiego napiêcia, a co za tym idzie, równie¿ napiêcia 

200V, zasilaj¹cego stopieñ koñcowy wzmacniacza wizji. 

Poniewa¿ wysterowanie tranzystora koñcowego linii T509 

(BU508) by³o zgodne z oscylogramem na schemacie, skontrolowano 

ten tranzystor i elementy wokó³ niego i stwierdzono, 

¿e kondensator C573 (7.5nF) znacznie zmniejszy³ pojemnoœæ. 

Na szczêœcie nie dosz³o jeszcze do uszkodzenia T509. M.B. 

Unimor Neptun M547 

Przez oko³o 15 minut po w³¹czeniu brakuje synchronizacji pionowej i poziomej, 

obraz za w¹ski. 

Pocz¹tkowo usterkê kojarzono z modu³em UMS2001-3 typow¹ 

dla tego typu odbiornika, ale wymiana tego modu³u nie 

przynios³a efektu. Zwê¿enie obrazu w kierunku poziomym, naprowadzi³o 

na w³aœciwy trop. Uszkodzonym elementem okaza³ 

siê kondensator elektrolityczny 47µF/160V. Brak filtracji g³ównego 

napiêcia powodowa³ nie tylko znaczne jego zani¿enie (z 

138V na 119V), ale równie¿ zrywanie synchronizacji V i H. 

J.Z. 

Elemis Helios TC503 

Trudnoœci z w³¹czeniem, po kilku próbach udaje siê w³¹czyæ, ale do momentu 

zaskoku przetwornicy, s³ychaæ „warczenie”. 

Pocz¹tkowo usterkê kojarzono z wyschniêtymi elektrolitami, 

ale ich pomiary, a nawet wymiana tych czêœciowo wyschniêtych, 

nie przynios³a oczekiwanego rezultatu. W dalszym toku 

naprawy ujawniono znaczne zwiêkszenie opornoœci rezystora 

R514 (33R/2W). Jego rezystancja wzros³a do 80R. J.Z. 

Unimor M852TS 

Brak dŸwiêku, kompletny brak synchronizacji poziomej i pionowej (przesuwaj¹ce 

siê skoœne pasy). 

Najbardziej podejrzanym by³ uk³ad scalony TEA2029C, 

dlatego te¿ zaryzykowano jego wymianê i to pomog³o J.Z. 

Curtis 21M1 

Odbiornik „martwy” – nie dzia³a przetwornica. 

Po rutynowym sprawdzeniu elementów zasilacza omomierzem, 

stwierdzono przepalony bezpiecznik F701 - 2.5A i uszkodzony 

tranzystor Q701 (BUZ90AF). Jednak wymiana F701, 

Q701 oraz kondensatorów: C713 (1µF/63V), C716 (47µF/50V) 

nie spowodowa³a pojawienia siê napiêæ na uk³adzie IC701 - 

TDA4605-2, a tym bardziej napiêæ wyjœciowych z zasilacza. Dopiero 

wymiana uk³adu TDA 4605-2 „o¿ywia odbiornik”, jednak 

praca przetwornicy jest w dalszym ci¹gu nieprawid³owa. Pokazuje 

siê wizja i fonia, ale obraz jest silnie zwê¿ony w poziomie, 

przy czym wystêpuje efekt pompowania (obraz cyklicznie rozb³yska 

coraz jaœniej). W obawie przed dalszymi uszkodzeniami 

wy³¹czono telewizor. Dalsze poszukiwania doprowadzaj¹ do 

uszkodzonej diody D705 (1N4148) – przerwa. 

J.Z. 


Silne œwiecenie kineskopu w kolorze zielonym. 

Pomiary napiêæ na katodach kineskopu ujawniaj¹ nieprawid³ow¹ 

wartoœæ na katodzie G (kilkanaœcie woltów). Po wymianie 

uk³adu scalonego IC790 (TEA5101A/D) widaæ ju¿ obraz, ale w 

dalszym ci¹gu jest mocno zielony. Dalsze poszukiwania doprowadzi³y 

do uszkodzonej diody D766 (1N4148). J.Z. 

Daewoo DTC29G1TM (TXT) chassis CM900 

Okresowe zaniki wizji, dŸwiêk normalny. 

Sporadycznie, po oko³o pó³ godzinie od w³¹czenie odbiornika 

zanika³a wizja. Ju¿ przy pierwszym zaniku uda³o siê ustaliæ, 

¿e zaniki wizji s¹ zwi¹zane z odchylaniem pionowym. Przy 

zwiêkszeniu napiêcia siatki drugiej pojawia³a siê cienka pozioma 

linia. Pocz¹tkowo podejrzewano zimny lut w okolicy 

samego uk³adu I301 (TA8427K), jednak po przelutowaniu podejrzanych 

punktów, nic siê nie zmieni³o. Zupe³nie przypadkowo 

stwierdzono, ¿e przy podniesieniu chassis do góry, usterka 

wystêpuje. To znacznie u³atwi³o naprawê, gdy¿ nie trzeba 

by³o czekaæ na pojawienie siê usterki. W czasie jej wyst¹pienia 

stwierdzono brak napiêcia 27.5 V na n.6 uk³adu I301. Ten 

stan pozwoli³ na zlokalizowanie zimnego lutu na wyprowadzeniu 

diody D321 (BYV95C). 

J.Z. 



Brak impulsów na bazie tranzystora T572 sugerowa³ uszkodzenie 

uk³adu scalonego IC526 (TDA8140) i istotnie tak by³o. 

J.Z. 

JVC 7708ME 


Po kilkakrotnej próbie udaje siê go w³¹czyæ, a po rozgrzaniu 

nie ma ju¿ problemu z w³¹czaniem. Wymiana kondensatorów 

elektrolitycznych: C10 (4.7µF/160V), C11 (10µF/16V), 

C13 (3.3µF/25V), C15 (10µF/16V) i C17 (1µF/160V) rozwi¹zuje 

ca³y problem. Napiêcia wystêpuj¹ce na uk³adzie scalonym 

IC01 (AN5900) tej przetwornicy s¹ nastêpuj¹ce: n.1: 5V, 

n.2: 6V, n.3: 6.4V, n.4: 0.55÷0.75V, n.5: 0V, n.6: 12V, n.7: 5.4V, 

n.8: -0.08V, n.9: 0.11÷0.05V. 

J.Z. 

Clatronic CTV577VT chassis TV2KF 

Obraz przypadkowo œciemnia siê, rozjaœnia, zmienia zabarwienie. 

Efekty te by³y obserwowalne po krótkiej prawid³owej pracy. 

Zabarwienie zmienia³o siê od zielonego poprzez czerwone do 

niebieskiego. Jak siê okaza³o przyczyn¹ by³o lekkie przywieranie 

¿arzenia i katod kineskopu A48EKB02X01, co wykaza³ tester 

kineskopów. Pomog³o usuniêcie zwaræ tym przyrz¹dem. 


Mikrokontroler: IC101 - ST92195C7B1/MCP (i w dolnym 

wierszu FORESEE-WXE), EEPROM: IC102 - 24C08. Magistrala 

I 2 C pracuje w sposób ci¹g³y w trybie czuwania i w czasie 

pracy. W trybie standby napiêcia mierzone na magistrali 

maj¹ nastêpuj¹ce wartoœci: SDA - 3.8V, SCL - 2.7V, a w czasie 

pracy: SDA - 2.3V, SCL - 2.8V (test magistrali i napiêcia 

sta³e pobrane z pamiêci IC102 - 24C08W6). W trybie standby 

odczytano nastêpuj¹ce adresy: 



WR 10001010 - proc. sygna³owy TV 

RE 10001011 - proc. sygna³owy TV 

WR 10001100 - procesor sygna³owy 

WR 10100000 + EEPROM (P0) 

RE 10100001 + EEPROM (P0) 

W czasie pracy odczytano nastêpuj¹ce adresy (test nale¿y wykonaæ 

przez oko³o 1 minutê, aby by³ zgodny ze wzorcowym): 

WR 00000000 + wywo³anie ogólne 

WR 00010010 + 

WR 01000100 + proc. fonii SAT 


WR 10000000 - proc./dek.fonii (nieobsadzony) 

RE 10000001 - proc./dek.fonii (nieobsadzony) 

WR 10001000 - proc.sygna³owy TV 

WR 10001010 + proc.sygna³owy TV 

RE 10001011 + proc.sygna³owy TV 


WR 10100000 + EEPROM (P0) 

RE 10100001 + EEPROM (P0) 


Trafopowielacz: T302 - CF0801-4730, g³owica: KS-H-135E. 

Dezaktywacja blokady. 

Aby zdezaktywowaæ wprowadzon¹ blokadê (kod trzycyfrowy), 

nale¿y na pilocie trzykrotnie przycisn¹æ przycisk [PP], 

nastêpnie w MENU wy³¹czyæ blokadê, przestawiaj¹c w odpowiednim 

miejscu parametr z “ON” na “OFF”. 

Uruchomienie odbiornika na „czystej” pamiêci. 

Odbiornik mo¿na uruchomiæ na „czystej” pamiêci (zapisanej 

FF). Po pierwszym uruchomieniu, w czasie oko³o 5 sekund 

zostan¹ przepisane dane z procesora do pamiêci, aby TV 

móg³ wystartowaæ ze œrednimi nastawami wizji i fonii (amplituda 

pionu bêdzie na poziomie 1/3 wartoœci prawid³owej, czyli 

u góry i u do³u czarne pasy po oko³o 10 cm). 


Wejœcie w ustawienia serwisowe jest mo¿liwe za pomoc¹ pilota 

serwisowego (przycisk [ SERVICE ]) lub u¿ywaj¹c pilota 

oryginalnego. W tym celu konieczne jest rozebranie pilota i wciœniêcie 

przycisku w lewym dolnym rogu. Wyboru parametrów 

do regulacji dokonujemy przyciskami pilota [P+], [P-], zmiana 

wartoœci parametru przyciskami [ VOL- ], [ VOL+ ], zmiana 

menu z parametrami przyciskiem [OK] na pilocie. Wyjœcie z 

ustawieñ serwisowych z jednoczesnym zapisaniem zmian do 

pamiêci nastêpuje po wciœniêciu przycisku [PP] na pilocie. 

L.K. 

Sharp C1451SC 

Brak wizji. 

Wysokie napiêcie pracuje prawid³owo, raster obecny. Po 

podniesieniu napiêcia S2 pojawia siê czerwony ekran z powrotami 

i lekko widocznym w tle obrazem. Przyczyn¹ usterki 

by³y zimne luty na tranzystorze Q604 (2SD880). 

Odstraja siê. 

W nieregularnych odstêpach czasu odstraja siê od odbieranego 

programu. Przy bliskiej obecnoœci innego kana³u dostraja 

siê do niego i prawid³owo odbiera. Mechaniczne naciski i 

ugiêcia p³yty w okolicy w.cz. raczej nie potwierdza³y obecnoœci 

zimnych lutów, wiêc podstawiono na boku zastêpcz¹ g³owicê. 

Prawid³owa praca upewnia na 100% o awarii g³owicy, z 

podejrzeniem, ¿e to jakieœ trudne do znalezienia „p³ywaj¹ce” 

pojemnoœci. W tym przypadku jednak g³owica da³a siê w ³atwy 

sposób uzdrowiæ, poniewa¿ winne s¹ jednak znowu zimne 

luty, powstaj¹ce na po³¹czeniach p³ytki z obudow¹, która 

tworzy tutaj ci¹g³oœæ masy. Charakterystyczne dla tej g³owicy 

s¹ przerwy na tylnej, pionowej œciance. Po przelutowaniu na 

wszelki wypadek wszystkich po³¹czeñ i wstawieniu g³owicy 

w p³ytê, odbiornik dzia³a idealnie. 

P.W. 

Thomson TS5171PSN chassis IKC2 

Nie startuje wysokie napiêcie. 

Po za³¹czeniu do pracy napiêcie systemowe spada do oko- 

³o 30V. Przetwornica pracuje w tym czasie jak w trybie standby. 

Brak impulsów z trafopowielacza, nie za³¹cza pe³nej mocy. 

Uszkodzony DST88N243 zast¹piono zamiennikiem HR7126. 

Nie zapamiêtuje programów. 

Po ka¿dej przerwie w zasilaniu wszystkie programy za³¹czaj¹ 

siê na kana³ 04. Wymiana akumulatorka XR82 (2.4V) 

przywraca pe³n¹ funkcjonalnoœæ odbiornika. 


Napiêcia z przetwornicy STBY/POWER: 100/114V, 10/15V. 

Po przerwie w zasilaniu pamiêta, w jakim by³ stanie i parametry 

programu, a wiêc jeœli wybrany by³ np. PR2, to sam siê 

automatycznie w³¹czy na PR2. 

Strojenie stacji kolorowymi wielofunkcyjnymi przyciskami 

klawiatury. ¯ó³tym wchodzimy w menu strojenia, czerwonym 

(symbol g³oœnika) wchodzimy w ustawianie kana³ów, regulacje 

[ Vol+ ], [ Vol- ], zielonym (zaokr¹glony prostok¹t) w 

ustawianie numeru programu (miga napis PR). Zatwierdzamy 

ponownym wciœniêciem zielonego (przestaje migaæ). P.W. 

Fisher FTS870D 

Brak obrazu. 

Uk³ady zasilania i odchylania pracuj¹ stabilnie. Na ekranie 

widoczny tylko raster – na katodach napiêcie po oko³o 155V. 

Wykluczono dzia³anie blankingu. Mimo poprawnych napiêæ 

na uk³adzie TDA3562A zdecydowano siê na jego wymianê. Z 

braku orygina³u wstawiono TDA3566P i telewizor dzia³a prawid³owo. 


Wysokie startuje nawet z wyjêtym EEPROM-em. Napiêcie 

zasilania linii: 150V (zaraz po przetwornicy). Trafopowielacz 

– zamiennik HR6102 (orygina³u nie by³o). P.W. 

Clatronic CTV159 

Odstraja siê nagle od wszystkich kana³ów. 

Zjawisko nasila siê przy wstrz¹sach. Poszukiwania zimnego 

lutu ujawniaj¹ s³aby punkt charakterystyczny dla tej p³yty, 

bo potwierdzony póŸniej drugim takim samym przypadkiem. 

Przyczyn¹ jest kondensator w torze napiêcia warikapowego 

C403 (100nF), umieszczony na skraju pionowej p³ytki z procesorem. 

Przy wyjmowaniu i wk³adaniu ca³ego chassis, a czasami 

w normalnych warunkach eksploatacji, np. przenoszenie 

odbiornika, wspomniany kondensator zawsze haczy o elementy 

p³ytki z wy³¹cznikiem sieciowym. Przez to, po czasie, tworzy 

siê na jego po³¹czeniach zimny lut lub ³amie siê któraœ z koñcówek. 



Wykaz wa¿niejszych podzespo³ów i info ró¿ne. 

DST: CF65A (zamiennik HR7452), CPU: M491BB1, 

TA7698AP, TA7680AP, HOT: S2000AF, B+: 105V, pion na 

tranzystorach Q302, Q303, odpowiedzialny za powroty: C304 

(4µ7/160V). 

P.W. 

Unimor M449TS Siesta3 

Problemy z w³¹czeniem, brak fonii. 

Z powodu zimnych lutów na transformatorze przetwornicy 

jej praca by³a bardzo niestabilna i po stronie wtórnej pojawia³y 

siê nag³e skoki napiêæ. Prawdopodobnie z tego powodu uszkodzi³ 

siê uk³ad TEA2029. Na wyprowadzeniu 40 procesora 

SDA20562 brakowa³o sygna³u STOP, dostarczanego w³aœnie z 

TEA…, a to utrzymywa³o ci¹g³y stan wyciszenia. Dodatkowym 

mankamentem tej usterki by³ brak automatycznego zatrzymywania 

siê na znalezionej stacji w trakcie programowania. P.W. 

Westa TC506 

Uszkodzenie pionu. 

Zdawa³oby siê, ¿e odchodz¹ce do lamusa odbiorniki nie 

powinny przysparzaæ problemów. W tym przypadku zu¿y³em 

sporo czasu by usun¹æ prozaiczn¹ usterkê dotycz¹c¹ aplikacji 

uk³adu TDA1170S. Po uruchomieniu odbiornika pojawia siê 

prawid³owy odbiór jednak obraz dr¿y nieregularnie w pionie i 

czêœciowo w poziomie w zakresie od kilku milimetrów do centymetra. 

Wystêpuj¹ fazy, kiedy dr¿enie nie wystêpuje. Na n.3 i 

4 uk³adu oscylogramy s¹ zak³ócone. Powodem okaza³ siê zupe³nie 

pusty kondensator C552 - 100nF, pod³¹czony do n.4, 

pracuj¹cy szeregowo z R568 - 3R3 jako filtr RC. K.J. 

Samsung CK5373T chassis SCT11D 


Wa¿niejsze podzespo³y: procesor – SAA5290ZP/059, uk³ad 

wizji – M52777SPB, EEPROM – 24C04, transformator – 

FSV20A001, kineskop – A51EER131X. 

Nó¿ka 31 uk³adu M52777SPB jest niepod³¹czona, w zwi¹zku 

z tym wystêpuje na niej napiêcie bliskie zera, a na wyprowadzeniu 

5 uk³adu TDA6103Q: 0.95V. 

Wejœcie w tryb serwisowy jest takie jak podano dla p³yty 

(„SE” 8/2000). W menu brak Test Pattern, a wejœcie w Reset 

powodowa³o w badanym odbiorniku bezpoœrednie wyjœcie z 

trybu serwisowego. 


Po w³¹czeniu do sieci i strojeniu, a tak¿e wejœciu w tryb 

TXT zarejestrowano jedynie: 

11111111 - 

10111010 ± 

10111011 + 

10100100 + P2 

10100101 + P2 

Brak wizji. 

Po uruchomieniu odbiornika na ekranie pojawia siê zwê- 

¿ony do po³owy w pionie raster z widocznymi powrotami i co 

ciekawe, w zasadzie niezale¿nie od zmniejszenia do minimum 

napiêcia screen. Brak obrazu, jest fonia oraz wszystkie napiêcia 

nominalne. Poniewa¿ na uk³adzie pionu by³y zimne luty, a 

procesor i uk³ad wideo by³y wylutowywane, przeprowadzi³em 

test magistrali. Nie pokrywa³ siê ze wzorcowym, w czêœci dotycz¹cej 

pamiêci. Wstawi³em zaprogramowan¹ pamiêæ (dostêpn¹ 

na stronie „SE”) i okaza³o siê, ¿e odbiornik podj¹³ normaln¹ 

pracê. Konieczna by³a jedynie ingerencja w opcje serwisowe 

ze wzglêdu na geometriê w pionie. 

K.J. 

Sony KVX2951K chassis AE1C 


Odbiornik mo¿na ju¿ zaliczyæ do „leciwych”, jednak wielu 

u¿ytkowników pragnie przed³u¿yæ ich pracê poniewa¿ – jak 

twierdz¹ – nigdy siê nie psu³y. Aby tego dokonaæ, trzeba solidnie 

potraktowaæ temat zimnych lutów i kluczowych elektrolitów. 

W tym przypadku pierwszy uszkodzi³ siê uk³ad TDA8170 

i elementy jego aplikacji. Po wymianie elementów i uporz¹dkowaniu 

p³yty pojawi³ siê raster, ale napiêcie +B w stanie pracy 

wynosi³o tylko 108V i nie dawa³o siê regulowaæ za pomoc¹ 

R542. Przy braku impulsów master uk³ad TEA2028B nie blokowa³ 

uk³adów odchylania. Po podstawieniu nowego uk³adu 

sytuacja bez zmian, napiêcia na wyprowadzeniach: n.7: 9.5V, 

n.15: 0.07V, n.9: 0.95V, n.28: 10.5V (zani¿one V cc 12.5V). O 

ile na wyprowadzeniu 28 jest uzasadnione aplikacj¹, to na n.7 

by³o zdecydowanie za wysokie. Powodem takiej reakcji uk³adu 

by³a du¿a up³ywnoœæ pomiêdzy nó¿kami 8 i 7, a konkretnie 

miêdzy rezystorem SMD R524 a wolnym polem lutowniczym 

w s¹siedztwie. 

K.J. 

Daewoo K14V3TS 

Brak wizji. 

Po w³¹czeniu pojawia siê fonia, natomiast ekran pozostawa³ 

ciemny. Powodem uszkodzenia by³a up³ywnoœæ w kineskopie 

miêdzy S2 a mas¹ rzêdu 500R. Usterkê uda³o siê usun¹æ 

za pomoc¹ „przestrzelenia”. W³aœciciel zosta³ poinformowany 

o doraŸnym za³atwieniu sprawy. Mo¿na to zrobiæ za pomoc¹ 

na³adowanego kondensatora. Ja u¿y³em przyrz¹du do regeneracji 

kineskopów. 

Informacje serwisowe o wa¿niejszych podzespo³ach. 

Procesor: DW195C-DE5 (ETS P991102251), EEPROM: 

24WC16P, procesor wideo: STV2238Dx54 H221T0251, transformator: 

E100521 11425090N A045. W przetwornicy zastosowano 

uk³ad hybrydowy I802 - DPM001TIA, na którym wystêpuje 

sk³adowa sta³a na n.5 wzglêdem masy gor¹cej 0.5V 

(standby) i 2.3V (praca). 

Uwaga: Na schematach, a tak¿e w ksi¹¿ce „Uk³ady steruj¹ce 

w przetwornicach i zasilaczach 2” pokazana jest struktura 

wewnêtrzna tego uk³adu, na której wystêpuje po³¹czenie 

galwaniczne pomiêdzy n.12 (nie pod³¹czona) a n.14. W 

rzeczywistoœci tak nie jest i napiêcia zmierzone wynosz¹ 

odpowiednio (w nawiasie podano wartoœci w trybie standby): 

n.10: 12.5V (8V), n.12: 21.8V (21.8V), n.14: 132V 

(120V), n.11 i 13: 0V. 


Po w³¹czeniu do sieci zarejestrowano: 

10001010 ± TV Proc. 

10100000 + P0 

10100001 + P0 

Podczas pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y i zarejestrowano: 



00000011 - 

00010111 - Video trans. – nieobsadzony 

00100001 - PIP – nieobsadzony 

00101011 - Video proc. – nieobsadzony 

00111011 - MPEG – nieobsadzony 

00111111 - D2MAC – nieobsadzony 

01001001 - DTMF – nieobsadzony 

01010011 - DIG. potencjometr – nieobsadzony 

01011101 - DIG. potencjometr – nieobsadzony 

01100111 - Monitor control – nieobsadzony 

01110001 - Display Driv. – nieobsadzony 

10001011 + TV Proc. 

10100010 + P1 

10100011 + P1 

10100110 + P3 

10100111 + P3 

11000010 + Tuner PLL 

11001100 + K.J. 

Philips 14GR1221 chassis GR1-AX 


Odbiornik samoczynnie wy³¹cza³ siê w sposób zupe³nie 

przypadkowy. Po którymœ z kolei wy³¹czeniu nie da³ siê ju¿ 

w³¹czyæ. Pomiary wykaza³y obci¹¿enie napiêcia g³ównego, 

spowodowane uszkodzeniem siê tranzystora koñcowego odchylania 

poziomego 7528 - 2SC3795B. Po jego wymianie odbiornik 

zacz¹³ pracowaæ, jednak¿e samoczynne wy³¹czenia zaczê³y 

siê powtarzaæ tak jak poprzednio. Ponowna kontrola napiêcia 

zasilaj¹cego +95V wykaza³a wartoœæ 97.5V. Rezystorem 

nastawnym zmniejszono to napiêcie poni¿ej poziomu oko³o 

97V i odbiornik przesta³ siê wy³¹czaæ. Widocznie tyrystor 6664 

- SF2D41 i uk³ad protekcji okazuj¹ siê byæ zbyt czu³e na zmiany 

wartoœci napiêcia. 

H.D. 

Samsung CK5379T5X chassis S15A 


W trakcie normalnej pracy odbiornik samoczynnie wy³¹cza 

siê i po krótkim czasie równie¿ samoczynnie w³¹cza siê. 

Zjawisko to wystêpuje dopiero po pewnym czasie eksploatacji 

i jak stwierdzono jest zwi¹zane z osi¹gniêciem pewnej temperatury 

wewn¹trz odbiornika. Efekt wy³¹czenia osi¹gniêto podgrzewaj¹c 

scalony uk³ad sterownika przetwornicy IC801 - 

KA3S0680RF. Wymiana tego uk³adu jednak¿e nic nie da³a. 

Jak siê okaza³o efekt przegrzewania tego uk³adu powodowany 

by³ niesprawnoœci¹ kondensatora C805 - 2200pF/800V. Kondensator 

ten musi byæ doœæ starannie dobrany – tolerancja jego 

pojemnoœci nie mo¿e przekraczaæ 5%. Wiêksza odchy³ka pojemnoœci 

tego kondensatora powoduje dodatkowe nagrzewanie 

siê uk³adu sterownika IC801, którego temperatura w czasie 

pracy i tak jest stosunkowo wysoka. 

H.D. 

Philips 14PT1345 chassis L9.2E AA 


Pierwsza diagnoza – nie dzia³a odchylanie poziome. Uszkodzeniu 

uleg³ tranzystor steruj¹cy 7400 - BF422. Po jego wymianie 

odbiornik usi³uje siê w³¹czyæ (miga dioda LED), ale 

bez powodzenia. Jeœli wymusi siê w³¹czenie odbiornika do trybu 

pracy (poprzez odlutowanie nó¿ki 19 procesora 7600 - 

PAINTER SAA5565PS), to odchylanie poziome zaczyna pracowaæ 

– pojawia siê raster, który jest trochê zmniejszony w 

poziomie i w pionie tylko w górnej po³owie. Pomiar czêstotliwoœci 

impulsów steruj¹cych odchylaniem poziomym daje 

wynik oko³o 20kHz. Wymiana procesora wizyjnego 7250 - 

TDA8842 i uk³adu odchylania pionowego 7460 - TDA9302H 

nic nie da³a. Okaza³o siê, ¿e w momencie startu impuls steruj¹cy 

odchylaniem poziomym generuje uk³ad 7607 - NE555D, a 

po wystartowaniu odchylania poziomego rozpoczyna pracê 

uk³ad TDA8842. Po d³ugich poszukiwaniach uda³o siê uruchomiæ 

odbiornik po wykonaniu nastêpuj¹cych czynnoœci: wymienieniu 

kondensatora 2651 – 100µF/25V (na schemacie oryginalnym 

jest 10µF) w bazie tranzystora 7620 - BC547B i poprawieniu 

lutowania tego tranzystora i diody Zenera 6612 - 

BZX79-F8.2V w emiterze tranzystora 7620. H.D. 

Thomson chassis TX-807 


Po up³ywie 10 sekund od chwili w³¹czenia odbiornik wy- 

³¹cza siê. Pomiary wykaza³y brak napiêcia strojenia +33V, doprowadzanego 

do wyprowadzenia 2 tunera NH01. Spowodowane 

to by³o brakiem napiêcia VTU (86.5V) w wyniku uszkodzenia 

diody DL47 - RGP10G, wykorzystywanej do wytwarzania 

tego napiêcia. 

H.D. 

Philips chassis 2B 

Aktywny uk³ad zabezpieczenia. 

Po w³¹czeniu uruchamia siê uk³ad zabezpieczenia, brak 

rastra i fonii, z zasilacza s³ychaæ cichy gwizd o czêstotliwoœci 

zbli¿onej do oko³o 1kHz. O tym, ¿e tryb zabezpieczenia jest 

aktywny œwiadczy wartoœæ napiêcia 0.7V na bramce tyrystora 

6698 - BT151/500R. Zadzia³anie tego uk³adu zabezpieczaj¹cego 

najczêœciej jest powodowane nastêpuj¹cymi przyczynami: 

• zwarciem w stopniu koñcowym odchylania poziomego – 

najczêœciej uszkodzeniem tranzystora koñcowego linii 

7618 - 2SD1577PH, 

• uszkodzeniem stopnia korekcji EW, czemu towarzyszy 

przepalenie siê bezpiecznika 1601, 

• uszkodzeniem kondensatorów 2609 - 8.2nF (110°) lub 

6.2nF (90°) i 2617 - 1.5nF (110°) lub 680pF (90°), 

• zimnymi lutami wyprowadzeñ transformatorów przetwornicy 

i linii. 

Philips chassis A8.0E AA 

Problemy z uruchomieniem odbiornika. 

Przy uruchamianiu „zimnego” odbiornika zdarza siê uaktywnienie 

uk³adu zabezpieczaj¹cego, sygnalizowanego miganiem 

czerwonej diody LED. Zjawisko to wystêpuje w odbiornikach, 

które nie by³y eksploatowane przez d³u¿szy czas. Wy- 

³¹czenie i powtórne w³¹czenie odbiornika powoduje jak najbardziej 

poprawn¹ pracê, jednak¿e w buforze b³êdów nastêpuje 

zapamiêtanie tego faktu, ale kod tego b³êdu jest przypisywany 

w sposób zupe³nie przypadkowy. W celu usuniêcia opisanych 

problemów z uruchamianiem odbiornika nale¿y zast¹piæ 

kondensator SMD 2814 - 220nF/50V pod³¹czony do n.39 

uk³adu IC7150 - TDA8844 kondensatorem elektrolitycznym 

100µF/6.3V, pod³¹czaj¹c “+” tego kondensatora do n.39 uk³adu 

IC7150. 

H.D. 



Magnetowidy 

Panasonic NV-SD225EU 

Nie zawsze odtwarza, oddaje kasetê. 

Niekiedy prawid³owo pobiera kasetê i normalnie odtwarza. 

Innym razem nast¹pi opasanie taœmy na bêbnie, prawid³owy 

docisk rolki do osi capstan motor, wycofanie docisku i wyprowadzenie 

kasety. Usterka najczêœciej pojawia siê po przewijaniu 

wstecz na podgl¹dzie. Sporadycznie mo¿e wyst¹piæ 

spl¹tanie taœmy. Po takim zdarzeniu pojawia siê zwykle komunikat 

“F3”. W opisywanym przypadku by³a to przerwa zmêczeniowa 

na p³ycie bazowej przy optycznym czujniku obecnoœci 

kasety Q6003 - TPFOTO, który potwierdza równie¿ obecnoœæ 

taœmy w kasecie. Uszkodzenie powstaje w wyniku przenoszenia 

drgañ mechanicznych na czujnik w czasie za³adunku 

i wy³adunku kasety. Gdy mamy ju¿ wymontowan¹ p³ytê bazow¹, 

wskazane jest przelutowanie pozosta³ych czujników 

optycznych. 

E.B. 

Sanyo VHR247EE 

Magnetowid nie realizuje ¿adnej funkcji, brak jakiejkolwiek informacji na wyœwietlaczu. 

Objawy wskazywa³y na uszkodzenie w rejonie zasilacza. 

Sprawdzono elementy bloku PW-A i znaleziono uszkodzony 

uk³ad IC511 (UPC1093J). Jest to dioda regulacyjna w³¹czona 

po stronie wtórnej zasilacza w obwód transoptora D5013 

(PC123U). 

M.B. 

Sony SLV-416EE 

Brak koloru zarówno z wyjœcia AV, jak i RF – obraz czarno-bia³y. 

Sytuacja by³a o tyle k³opotliwa, ¿e brak by³o koloru jedynie 

w odbiorniku klienta, natomiast w 3 innych telewizorach, 

które by³y akurat pod rêk¹, kolor by³ prawid³owy. Nie pomog³a 

naprawa dekodera koloru (³¹cznie z wymian¹ TDA4650) 

w odbiorniku klienta. Usterka zosta³a usuniêta dopiero po wymianie 

kwarcu X001 - 4.433619 w uk³adzie chrominancji przy 

uk³adzie LA7332 w magnetowidzie. 

H.Sz. 

Thomson VP4601 

Magnetowid okresowo wci¹ga³ taœmê. 

Usterka wystêpowa³a sporadycznie od dawna, ale ka¿dorazowo 

po dostarczeniu sprzêtu do serwisu, nie mo¿na by³o 

znaleŸæ ¿adnej przyczyny takiego zachowywania siê sprzêtu. 

W koñcu usterka zadomowi³a siê na sta³e. W magnetowidach 

firmy Thomson po w³o¿eniu kasety kontrolowana jest jej d³ugoœæ. 

W tym celu magnetowid „robi” krótki PLAY, a potem 

cofa taœmê. Tak jest przy normalnej pracy. Tutaj przy cofaniu 

nastêpowa³o „pompowanie” taœmy przez wa³ek przesuwu i dociœniêt¹ 

rolkê, ale nie by³o ju¿ jej odbioru przez lewy talerzyk. 

Gdy od³¹czy³em zasilanie, opuœci³em kieszeñ kasety bez taœmy, 

a nastêpnie doprowadzi³em do pozycji R na CAM-ie, mog³em 

tê sytuacjê obserwowaæ ju¿ bez taœmy. Ale tutaj bez ¿adnego 

problemu nastêpowa³o zazêbienie idlera z lewym talerzykiem, 

a nastêpnie jego obrót podczas obracania wa³kiem 

capstana. Okaza³o siê, ¿e silnik capstan dostawa³ za ma³e napiêcie 

na nó¿kê 1 z³¹cza. Powinno byæ tam oko³o 12V, a by³o 

tylko kilka. Nó¿ka ta zasilana jest z +14V poprzez 4 diody 

1N4001. Jedna z nich przesta³a prawid³owo przewodziæ. 

Nastawy serwisowe. 

Cyfry ustawienia serwisowego: 011021172001112408. 

H.Sz. 

Thomson VP4920G 

Nastawy serwisowe. 

Cyfry ustawienia serwisowego: 16018A00B1910301. 

H.Sz. 

JVC HR-J459 

Nie daje siê wprowadziæ kasety do wnêtrza. 

Jest to ju¿ jeden z tych nowszych modeli, gdzie ca³a mechanika 

produkowana jest na elementach plastikowych – tanich 

w produkcji, ale nietrwa³ych mechanicznie. Tutaj ju¿ 

wstêpne oglêdziny wskazuj¹ na wy³amanie siê ma³ego „noska” 

w zêbatce ³¹cz¹cej ruchom¹ kieszeñ kasety z zêbatkami 

mechaniki Load. Zamiast tego noska wklejony zosta³ pocz¹tkowo 

odcinek gwoŸdzia, ale po kilku miesi¹cach magnetowid 

znowu wróci³. Tym razem ca³a ta zêbatka rozpad³a siê niemal 

na pó³. Konieczna zatem by³a ju¿ jej wymiana i tutaj zacz¹³ siê 

problem, bo nie ³atwo mo¿na by³o dostaæ serwisówkê z mechanik¹ 

do tego modelu. W koñcu uda³o siê i podajê oznaczenie 

tej zêbatki: jest to Drive Gear LP30243-002A. H.Sz. 

Panasonic NV-SD225E 

Nie daje siê wyprowadziæ kasety ze œrodka magnetowidu. 

W magnetowidzie tym u¿yta jest tzw. mechanika – Z. Charakterystyczny 

jest du¿y bia³y CAM znajduj¹cy siê obok bêbna 

g³owic wizyjnych, a obok niego dosyæ du¿y silnik Load. Kaseta 

zostaje uwiêziona w œrodku na skutek uszkodzenia zêbatki Take 

Up Loading Arm Unit o oznaczeniu VXL2670. W zêbatce wy³amany 

zosta³ tylko jeden z¹b, ale powoduje to ju¿ z³e zazêbienie z 

metalowym „grzebieniem” Loading Rack Unit i przez to nie ma 

ju¿ mo¿liwoœci wy³adowania kasety. Nawet po od³¹czeniu silnika 

Load i podniesieniu CAM-u nie bêdzie dalej mo¿liwoœci wyprowadzenia 

kasety. Ponadto kaseta skutecznie uniemo¿liwia 

odkrêcenie 2 œrub mocuj¹cych chassis mechaniki do do³u obudowy 

i sytuacja wydaje siê byæ patowa. Proponujê proste i skuteczne 

wyjœcie z tej sytuacji. Poniewa¿ zêbatka VXL2670 i tak 

jest uszkodzona, proponujê jej wybicie za pomoc¹ w¹skiego œrubokrêta 

i ma³ego m³oteczka. Nale¿y przystawiæ œrubokrêt do zêbatki 

w szczelinie przed g³owic¹, w miejscu gdzie zazêbia siê z 

metalowym grzebieniem i lekko uderzyæ. Zêbatka wypadnie na 

dó³ i ju¿ nie bêdzie niczego blokowa³a. 

H.Sz. 

Orion N700E-V 

Pracuje tylko przez chwilê po w³¹czeniu zasilania. 

Istniej¹ dwie wersje tego magnetowidu z procesorami 

OEC7006C lub OEC0026B. W moim by³a to ta druga wersja i 

przy naprawie pos³ugiwa³em siê schematem magnetowidu 

Orion VH-1027C. Pocz¹tkowo przypuszcza³em, ¿e takie zachowanie 

urz¹dzenia wynika z nagrzewania siê jakiegoœ elementu, 

jednak ani ogrzewanie, ani oziêbianie elementów wokó³ 

i samego procesora nie dawa³o ¿adnej poprawy. Uszkodzonym 

okaza³ siê kondensator ceramiczny C1003 - 22pF w 

uk³adzie rezonatora 4.19MHz. 

H.Sz. 



Audio 

GoldStar CD560SX (przenoœny zestaw audio) 

Przypadkowo zmienia si³ê g³osu. 

Po rozmontowaniu zauwa¿ono œlady intensywnego poszukiwania 

usterki. Poprzednicy zrezygnowali z naprawy. Problem 

polega³ jedynie na dziwnym rozwi¹zaniu konstrukcyjnym. Po 

wprowadzeniu w standby blokowane s¹ sygna³y doprowadzone 

do koñcowego wzmacniacza mocy za pomoc¹ segmentu 

wy³¹cznika. Segment ten przypadkowo przewodzi³ równie¿ w 

stanie pracy. Nale¿y wymieniæ wy³¹cznik lub od³¹czyæ styk 

tego segmentu. Od³¹czenie nie powoduje ¿adnych zauwa¿alnych 

zmian w trybie standby. 

E.B. 

Thomson wie¿a A3000 

Brak dŸwiêku, nie dzia³a CD. 

Przyczyn¹ uszkodzenia jest brak napiêcia zasilania 10V. 

Napiêcie to podawane jest do uk³adu przez tranzystor Q503 - 

2SA1273, który jest uszkodzony. Mo¿na go zast¹piæ np. tranzystorem 

BD140. 

P.H. 

LG DVD DA-3630AD 

Nie wysuwa kieszeni DVD i brak dŸwiêku w g³oœnikach. 

Podczas pomiarów okazuje siê, ¿e napiêcie 3.3V z zasilacza 

jest mocno zani¿one – do oko³o 1.8V. Uszkodzone s¹ kondensatory 

C938 - 1000µF/16V i C939 - 470µF/10V przed stabilizatorem 

liniowym 3.3V – IC964. 

P.H. 

CAT wzmacniacz CS907 


Wzmacniacz jest elementem kina domowego. Na wyœwietlaczu 

po w³¹czeniu pojawia siê jedynie napis “WELCOME” i 

nie podejmuje dalszej pracy. Po dok³adnym zbadaniu napiêæ 

zasilaj¹cych i po³¹czeñ nie stwierdzi³em nieprawid³owoœci. Jedynym 

punktem zaczepienia by³a informacja od klienta, ¿e 

uszkodzenie nast¹pi³o podczas pod³¹czania wzmacniacza do 

komputera. Postanowi³em wymieniæ uk³ad SMD M62446FP, 

jako element integruj¹cy w swej strukturze obs³ugê wejœcia/ 

wyjœcia. Ponadto po d³u¿szej pracy uk³ad ten wydawa³ mi siê 

zbyt ciep³y. Decyzja okaza³a siê s³uszna. 

K.J. 

Sony radio samochodowe XR-6459 

Brak odbioru z tunera. 

Radioodbiornik pracuje prawid³owo za wyj¹tkiem odbioru 

z tunera, na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê w³aœciwe czêstotliwoœci, 

ale w g³oœnikach s³ychaæ jedynie szum charakterystyczny 

dla UKF i AM. Po zbadaniu napiêæ na module g³owicy i p.cz. 

stwierdzi³em brak napiêcia ANT+B pobieranego z n.8 uk³adu 

BA3910B, a koniecznego miêdzy innymi do wytworzenia napiêcia 

przestrajania. Powodem uszkodzenia uk³adu by³o zwarcie 

w instalacji anteny automatycznej. Generalnie, uszkadzanie 

siê regulatora zasilania, któremu nie towarzyszy zwarcie 

koñcówki mocy lub zimne luty, ma czêsto swe Ÿród³o poza 

odbiornikiem. 

K.J. 

JVC CA-MXS2BK (zestaw audio) 

Magnetofon A nie funkcjonuje. 

Mechanizmu magnetofonu A nie daje siê uruchomiæ ani z 

klawiatury lokalnej, ani za pomoc¹ pilota. Wstêpne sprawdzenie 

mechanizmu nie ujawni³o ¿adnych nieprawid³owoœci. 

Stwierdzono brak rozkazów uruchamiaj¹cych ze strony procesora 

steruj¹cego. Konieczna wymiana mikrokontrolera IC901 

- HD404719A30FS (Hitachi). 

Ci¹g³e wyœwietlanie komunikatu REC. 

Komunikat sygnalizuj¹cy nagrywanie przez magnetofon B 

jest wyœwietlany przez ca³y czas, niezale¿nie od trybu pracy 

zestawu. Okaza³o siê, ¿e uszkodzeniu uleg³ uk³ad IC803 - 

XR1095CP steruj¹cy prac¹ wyœwietlacza FL801 - ELU001-153. 


Zestaw funkcjonuje, wszystkie tryby pracy s¹ dostêpne, 

jednak¿e w ka¿dym z nich brak dŸwiêku na wyjœciach g³oœnikowych. 

Wzmacniacz koñcowy zbudowany jest na uk³adzie 

STK4141MK5 (IC501). Sprawdzenie tego uk³adu wykaza³o, 

¿e jest on jednak sprawny. Uszkodzeniu uleg³ tranzystor Q536 

- 2SC1685 w uk³adzie protekcji wzmacniacza koñcowego. 

Nie chce odtwarzaæ p³yt CD. 

Pomiary napiêæ w bloku odtwarzacza p³yt CD wykaza³y 

mocno zani¿one napiêcie -4.9V. Do wymiany kondensator 

C606 - 100µF/6.3V. 

Brak odczytu zawartoœci p³yty – TOC. 

Niekiedy zawartoœæ p³yty odczytywana jest bez problemu, 

a niekiedy nie jest odczytywana w ogóle. W sytuacji braku 

odczytu zawartoœci p³yty przeprowadzono procedurê testuj¹c¹ 

zalecan¹ przez producenta: 

• po zamkniêciu tacki z dyskiem (prze³¹cznik REST SW 

zwarty) zmierzono napiêcie na n.24 IC703 - CXA1372S – 

by³o prawid³owe: 0V, 

• gdy dioda laserowa zaczê³a emitowaæ œwiat³o stwierdzono, 

¿e na n.20 IC702 - CXA1571S prawid³owo jest równie¿ 

stan niski: 0V, 

• sprawdzono operacjê ustawiania ostroœci, przebiega³a prawid³owo, 

• gdy dysk wirowa³ z prawid³ow¹ prêdkoœci¹, sprawdzono 

napiêcie na n.4 (MDP) uk³adu DSP IC701 - CXD2500BQ, 

by³o 5V, a wiêc s¹ wysy³ane prawid³owe sygna³y steruj¹ce 

prac¹ silnika spindle, 

• sprawdzono „sygna³ oka” by³ obecny, ale nieprawid³owy, 

wobec czego konieczna okaza³a siê korekta parametru FE 

BIAS. 

Procedura ustawiania parametru FE BIAS jest nastêpuj¹ca: 

do odtwarzacza CD nale¿y za³adowaæ p³ytê testow¹ i pod- 

³¹czyæ sondê oscyloskopu pomiêdzy punkt pomiarowy TP5 

(FE) – n17. IC702 - CXA1571S i TP4 (GND). Reguluj¹c rezystorem 

nastawnym R683 ustawiæ napiêcie sta³e w punkcie 

TP5 na poziomie 0 ±10mV. Po przeprowadzeniu tej regulacji 

zawartoœæ p³yty odczytywana by³a prawid³owo. 

Procedurê testuj¹c¹ dzia³anie uk³adu odczytu TOC koñczy 

wyjêcie p³yty CD – napiêcie na n.4 IC701 powinno ustawiæ 

siê na poziomie 0V (podczas operacji wyjmowania dysku napiêcie 

na n.3 jest utrzymywane na poziomie +5V, po zatrzymaniu 

pracy silnika spada do wartoœci 0V), dioda laserowa 

powinna zostaæ wy³¹czona, a napiêcie na n.20 IC702 powinno 

wynosiæ 5V. 

H.D. 



Monitory 

Macom N110 (AT1097FB) 

Po w³¹czeniu próbkowanie, nie œwieci ekran. 

Rytmicznie pojawia siê dŸwiêk „psykania” lub s³abego wy- 

³adowania w.n. Trudno zlokalizowaæ, sk¹d pochodzi ten 

dŸwiêk. Oscylogramy zdjête z nó¿ek trafopowielacza LCE 

CF1043 ujawniaj¹ rytmiczne i liczne oscylacje (harmoniczne) 

wype³niaj¹ce przestrzeñ miêdzy impulsami H. Testy trafopowielacza 

nie potwierdzaj¹ jego wady. Jednak wymiana trafa, 

o¿ywia monitor. 

Trafa rozprowadzane przez dystrybutorów mog¹ mieæ inn¹ 

konstrukcjê. Mo¿e byæ inny rozstaw regulatorów oraz inny 

rozstaw koñcówek wychodz¹cych z dzielnika screen i focus. 

Takie trafo nale¿y zamontowaæ zgodnie z nadrukiem na p³ycie 

bazowej. Koñcówki przewodów ukszta³towaæ w taki sposób, 

aby dopasowaæ siê do otworów, które nie by³y wykorzystane 

podczas monta¿u oryginalnego transformatora. Próba zamontowania 

opisywanego trafa w punkty lutownicze, w których 

zamontowany by³ orygina³, koñczy siê zwykle próbkowaniem 

z groŸnym wy³adowaniem z okolic przewodu w.n. E.B. 

NEC FE1250 model JC22W71 

Cienka pionowa linia na œrodku ekranu. 

Wstêpnie stwierdzono brak odchylania H. Brak by³o impulsów 

steruj¹cych H na bazie koñcowego tranzystora linii 

Q561. Na bramce Q552 impulsy wystêpuj¹. Na drenie tego 

tranzystora brak zarówno napiêcia zasilania +15V, jak i impulsów 

H. Dalsze pomiary doprowadzaj¹ do rezystora bezpiecznikowego 

R556 - 2R2/0.5W, zabezpieczaj¹cego ga³¹Ÿ napiêcia 

+15V – rezystor mia³ przerwê. Nie stwierdzono przyczyny 

jego przepalenia. 

E.B. 

Daytek DT1531D 

Bardzo w¹ski obraz. 

Brak regulacji szerokoœci i korekcji E-W. Wizualnie stwierdzono 

przerwy na druku przy diodzie modulatora D522 - 

DMV328. Usuniêcie przerw nie pomog³o. Nie pracuje koñcowy 

tranzystor korekcji Q544 - 2SD1414 – sam tranzystor jest 

sprawny. Prawid³owe napiêcia regulacyjne docieraj¹ do tranzystora 

Q542 i na tym koniec. Dalsze pomiary i poszukiwania 

doprowadzaj¹ do rezystora bezpiecznikowego R553 - 2R2/2W, 

który mia³ przerwê. Rezystor zamontowany jest w doœæ niewidocznym 

miejscu pod du¿ym kondensatorem serii MKP, pracuj¹cym 

w aplikacji E-W. Przepalenie R553 nast¹pi³o w wyniku 

niestabilnych przerw przy diodzie D522. 

E.B. 

Monitor Mag MX17S 

Monitor nie pracuje – po w³¹czeniu ekran nie œwieci. 

Stwierdzono brak napiêcia 185V. Napiêcia tego nie by³o 

ju¿ na kondensatorze C321 (100µF). Okaza³o siê, ¿e przerwê 

mia³ d³awik L301 (60µH). Wylutowany d³awik nosi³ œlady spalenia, 

dlatego przed zamontowaniem nowego pomierzono rezystancjê 

do masy za L301 i stwierdzono, ¿e jest tam prawie 

zwarcie, powodowane przez kondensator C321. M.B. 

IBM 6554-673 

Brak oznak pracy – nie pracuje przetwornica. 

Uszkodzeniu uleg³y: tranzystor kluczuj¹cy Q6002 - SK2194 

oraz rezystor R1611 - 1R/6W, w³¹czony szeregowo z mostkiem 

prostowniczym. Przy wymianie zastosowano tranzystor 

2SK1723. Wnêtrze monitora to konstrukcja monitora Sony 

GDM-17SE2T. 

Wa¿niejsze podzespo³y monitora. 

Odchylanie V TDA8172, uk³ad zbie¿noœci IRSY5305, stopieñ 

koñcowy wysokiego napiêcia Q420 - 2SK2077, stopieñ 

koñcowy odchylania H 2SC5301, kineskop M41KKA16X. 

R.S. 

Sony CPD-200GS 

S³ychaæ próbkowanie przetwornicy, miga dioda LED. 

Pomiary omomierzem wykazuj¹ zwarcia na tranzystorach: 

Q507 - BU2527AX – stopieñ koñcowy odchylania poziomego, 

Q520 - IRF9620G – kluczowany stabilizator napiêcia dla 

Q507. Oba tranzystory s¹ uszkodzone. 

Ciemny ekran, jest wysokie napiêcie. 

Okazuje siê, ¿e napiêcie ¿arzenia kineskopu wynosi 2.7V. 

Przyczyna tego stanu le¿y w kondensatorze elektrolitycznym 

C632 - 470µF/16V (utrata pojemnoœci). 

R.S. 

Medion MD1772JC 

Zbyt szeroki obraz. 

We wszystkich rozdzielczoœciach obraz jest za szeroki. 

Sprawc¹ tego stanu jest tranzystor Q412 - 2SK2645. Podczas 

naprawy nie mo¿na korzystaæ z opublikowanego w „SE” schematu 

monitora Medion MD1772E (inny uk³ad). 

Wa¿niejsze podzespo³y monitora. 

Generator H i V na TDA4853, stopieñ koñcowy V na 

TDA8351, stopieñ koñcowy odchylania H BU4522AX. R.S. 

Philips 107E10/00 

Po w³¹czeniu przetwornica wchodzi w stan zabezpieczenia. 

Na katodzie diody 6131 - BYM20E obserwuje siê pulsuj¹ce 

napiêcie +40÷45V, a powinno byæ oko³o +180V. Jest to 

strona wtórna transformatora przetwornicy. Sprawdzenie uk³adu 

sterownika 7102 - TEA1504 daje odpowiedŸ: na n.5 

TEA1504 wystêpuje napiêcie +0.9V, a powinno ono wynosiæ 

maksymalnie +0.5V. Wyprowadzenie 5 jest wejœciem ujemnego 

pr¹dowego sprzê¿enia zwrotnego. Przyczyn¹ tego stanu 

rzeczy jest uszkodzenie rezystora 3136 - 330R/0.25W (zwiêkszy³ 

sw¹ rezystancjê do 4k5). Rezystor ten ³¹czy Ÿród³o tranzystora 

kluczuj¹cego przetwornicy 7105 - MTP6N60 z n.5 

uk³adu TEA1504. 

R.S. 

Gateway EV700 


Pomiary omomierzem wykazuj¹ uszkodzenie rezystora 

R810 - 0R27/1W (przerwa), który ³¹czy dren tranzystora kluczuj¹cego 

przetwornicy z “+” kondensatora 220µF/400V, znajduj¹cego 

siê za mostkiem prostowniczym. Uszkodzenie nast¹pi³o 

w wyniku przepiêcia w sieci energetycznej. R.S. 

} 




OTVC Thomson 14MF10C chassis TX807. 

Kilkanaœcie sekund pracuje normalnie i samoczynnie 

przechodzi w tryb standby, aby po kilku sekundach 

ponowne przejœæ do normalnej pracy i tak w kó³ko. 

Podejrzewa³em procesor TMP47C1637-RA37. Po 

wymianie telewizor pracuje tak samo jak przed wymian¹: 

w³¹cza siê, wy³¹cza, itd. W trybie czuwania 

przetwornica leciutko piszczy, z wyczuwalnym podk³adem 

50Hz. Postanowi³em sprawdziæ elementy przetwornicy 

– wszystko wydaje siê w porz¹dku, a efekt pocz¹tkowy 

przerywanej pracy nie ustêpuje. Wymieni³em 

CL47 - 4.7µF/100V po wtórnej stronie trafopowielacza, 

ale bez pozytywnego rezultatu. Wstawi³em „czyst¹” 

pamiêæ EEPROM z tak samo mizernym efektem. Nie 

pomog³a równie¿ wymiana i podstawianie elementów w 

przetwornicy i sterowaniu funkcj¹ standby. Wymuszenie 

na tranzystorze TR08 ci¹g³ej pracy przetwornicy 

dawa³o taki efekt, ¿e odbiornik raz odbiera³ ustawiony 

program, a nastêpnie przestawa³ odbieraæ cokolwiek 

(œnieg na ekranie). W chwili, kiedy mia³o nast¹piæ 

wy³¹czenie przetwornicy, zanika³ sygna³ stacji. 

Czytelnik zlokalizowa³ jednoznacznie, ¿e cykle w³¹czania/ 

wy³¹czania odbiornika powodowane s¹ przez mikroprocesor. 

Zatem podejrzewanie zasilacza jest tropem niew³aœciwym. 

Pierwsz¹ myœl¹, która siê nasuwa to uaktywnianie któregoœ sygna³u 

zabezpieczenia, a tych w odbiornikach firmy Thomson 

jest sporo. Do mikroprocesora dochodzi jeden sygna³ tego typu, 

do n.16 i oznaczony jest jako fault. Pierwsz¹ spraw¹ jest od³¹czenie 

tego sygna³u i sprawdzenie, czy wy³¹czanie ust¹pi. Tu 

uwaga natury ogólnej, od³¹czanie ró¿nego rodzaju sygna³ów 

ochronnych jest podczas naprawy czêsto konieczne lub przynajmniej 

jest czynnoœci¹ u³atwiaj¹c¹ lokalizacjê faktycznej przyczyny 

usterki. Nale¿y to jednak robiæ z pe³nym zrozumieniem i 

bardzo ostro¿nie. Oczywiœcie nie wolno nigdy zakoñczyæ na 

tym naprawy i pozostawiæ uk³ady bez aktywnych zabezpieczeñ. 

Faktem jest, ¿e w wielu nowych konstrukcjach OTVC znaczny 

procent wszystkich elementów to nie elementy konieczne dla 

pracy uk³adu, ale elementy typu protection. Warto wiêc poleciæ 

analizê schematu w³aœnie pod tym k¹tem, aby by³o wiadomo, 

co nale¿a³oby od³¹czyæ i co mo¿na od³¹czyæ. 

Sygna³ FAULT kontroluje napiêcie wyjœciowe z trafopowielacza 

na kondensatorze CL47 (a wiêc, jeœli ta sugestia siê 

sprawdzi, to wskazówka wymiany CL47 by³a blisko). Napiêcie 

to kontrolowane jest za poœrednictwem dzielnika rezystorowego 

RL27, RL29 (rezystory o tolerancji 5%). Z wartoœci 

napiêcia VTU i rezystancji wy¿ej wspomnianego dzielnika wynika, 

¿e do mikroprocesora, na linii FAULT powinien docieraæ 

sygna³ o wartoœci 3.3V. Takie te¿ napiêcie jest zaznaczone na 

schemacie rozpatrywanego odbiornika. Byæ mo¿e, wartoœæ w 

Pana przypadku jest trochê wy¿sza i jest na granicy, któr¹ mikroprocesor 

uznaje za b³¹d. Wtedy powolny dryft tego napiêcia 

(po wspomnianych kilkunastu sekundach) mo¿e przekroczyæ 

wartoœæ progow¹ i mikroprocesor reaguje wy³¹czeniem 

odbiornika. Natomiast czas (kilku sekund), po którym nastêpuje 

kolejne w³¹czenie jest uwarunkowany oprogramowaniem 

i mikroprocesor przechodzi do stanu pracy, gdy¿ sygna³ b³êdu 

FAULT zanik³. Jeœli sprawdzi³aby siê ta poszlaka, a wszystkie 

pozosta³e napiêcia by³yby w normie, to przyczyn¹ zaistnia³ej 

sytuacji mo¿e byæ niewielka utrata pojemnoœci kondensatora 

powrotu (odchylania poziomego), tu CL04. 

Du¿o informacji (w sensie zawê¿enia pola poszukiwañ usterki) 

da³a próba odblokowania pracy uk³adu (nie zasilacza) przez 

– jak pisze Czytelnik – „wymuszenie na tranzystorze TR08 ci¹g³ej 

pracy”. Nie wiem w jaki sposób Czytelnik to uczyni³. Tranzystor 

ten bierze udzia³ w uk³adzie stabilizacji napiêcia +8.5VS. 

Na jego emiterze zamyka siê sprzê¿enie zwrotne kontroluj¹ce 

to napiêcie. Natomiast sygna³ z mikroprocesora jest napiêciem 

referencyjnym w tym uk³adzie. Rozwi¹zanie uk³adowe raczej 

niespotykane, ale w odbiornikach firm Thomson, Telefunken, 

… jest wiêcej takich punktów. Zwracam uwagê na to, dlatego 

¿e w³¹czenie (sztuczne) tranzystora TR08 powoduje, ¿e napiêcie 

+8.5VS wzroœnie do wartoœci oko³o 11V. D³u¿sza praca odbiornika 

w takim stanie mo¿e byæ groŸna dla uk³adów zasilanych 

z tego napiêcia. W tym uk³adzie nale¿y jeszcze zwróciæ 

uwagê na tranzystor TR04. Nie domyœlam siê, po co jest on 

zastosowany – daje on chwilowe œci¹gniêcie do masy napiêcia 

referencyjnego (i tym samym wy³¹czenie +8.5VS), gdy stan linii 

PI mikroprocesora zmieni siê z niskiego na wysoki, a czas 

ów wyznaczony jest elementami (sta³¹ czasow¹) C04, RR07. 

Ewentualne b³êdy w tym fragmencie uk³adu lub ci¹g³a zmiana 

stanu logicznego linii PI mikroprocesora mo¿e powodowaæ opisywane 

w liœcie objawy. 

Drugim uk³adem, który mo¿na podejrzewaæ o przyczynê 

usterki, mo¿e byæ obwód generuj¹cy sygna³ resetu dla procesora. 

Uk³ad ten jest równie¿ wykonany w sposób niekonwencjonalny. 

Nale¿y tu zwróciæ uwagê na tranzystory TR02 i TR03. 

Przede wszystkim dlatego, ¿e miêdzy nimi wystêpuje silne dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne (przez rezystor RR65). Powoduje 

ono, ¿e uk³ad ten zachowuje siê jak przerzutnik. Wyzwalany 

jest on przez diodê DR02, gdy napiêcie oznaczone jako P osi¹gnie 

wartoœæ oko³o 8V. Wtedy zostanie wymuszony stan wysoki 

na linii RST, co jest stanem nieaktywnym. Brak podtrzymania 

wspomnianego przerzutnika mo¿e uaktywniaæ liniê reset, 

a zachowanie uk³adu bêdzie zale¿ne od oprogramowania i 

mo¿e byæ dok³adnie takie, jak opisane w powy¿szym liœcie. 

Tu jeszcze jedna uwaga: b³¹d nie musi istnieæ w uk³adzie samego 

przerzutnika. Za jego podtrzymanie odpowiedzialny jest 

równie¿ tranzystor TR01. Warto zwróciæ uwagê na to, ¿e za 

w³aœciwy czas trwania impulsu reset odpowiedzialny jest kondensator 

elektrolityczny CR25. 

Przy okazji tego opisu, chcia³bym zwróciæ jeszcze uwagê 

na jedn¹ charakterystyczn¹ cechê tego chassis. Wy³¹czenie 

odbiornika do trybu standby nie nastêpuje w wyniku ingerencji 

mikroprocesora w uk³ad zasilacza. Jest to równie¿ rozwi¹zanie 

rzadkie, choæ stosowane równie¿ przez inne firmy. Wy- 

³¹czane jest napiêcie dla uk³adu scalonego TDA8842, w którym 

jest zawarty generator linii. Natomiast wp³yw mikroprocesora 

na zasilacz równie¿ istnieje i jest realizowany za pomoc¹ 

sygna³u BURST. Gdy sygna³ ten przyjmuje stan niski, 



pêtla stabilizacji zasilacza zamyka siê w oparciu o kontrolê 

napiêcia UB (g³ówne napiêcie zasilaj¹ce stopieñ koñcowy linii). 

Wartoœæ tego napiêcia, a poœrednio i wszystkich pozosta³ych 

jednoznacznie wyznaczaj¹ rezystory RP56, RP58 i 

RP54. Gdy sygna³ BURST przyjmie stan wysoki, wówczas 

zostanie w³¹czony tranzystor TP52. Wtedy pêtla sprzê¿enia 

zwrotnego jest zupe³nie inna. Bêdzie wówczas kontrolowane, 

a wiêc i stabilizowane napiêcie wyjœciowe z trafopowielacza 

oznaczone jako P. Z wartoœci elementów wynika, ¿e 

powinno ono przyj¹æ wartoœæ 9.3V, a wiêc nieco ni¿ej ni¿ 

zaznaczone na schemacie 12.4V. Nale¿y zwróciæ uwagê, ¿e 

pêtla sprzê¿enia zwrotnego w tym przypadku jest bardzo rozbudowana, 

co stwarza niebezpieczeñstwo jej niestabilnoœci. 

Ca³y odbiornik móg³by wtedy reagowaæ cyklami w³¹czania/ 

wy³¹czania, jednak by³yby to cykle znacznie szybsze: nie kilkanaœcie 

– kilka sekund, ale jedna, dwie sekundy – kilka sekund. 

Ten przypadek, wiêc raczej w opisywanym problemie 

raczej nie wystêpuje. 

K.Œ. 

OTVC Panasonic TX-28W3C chassis Euro 1. 

Uszkodzony by³ transformator przetwornicy (zwarcie 

uzwojenia g³ównego do masy). Wys³a³em trafo do 

przewiniêcia, gdy¿ nowe nie by³o osi¹galne. Po przewiniêciu 

trafa odbiornik dzia³a, lecz obraz nie jest prawid³owo 

zsynchronizowany, tzn. czasem jest przesuniêty w 

pionie, czasem przesuwa siê w pionie i poziomie. Nie 

ma równie¿ koloru, który pojawia siê czasami na 

chwilê, lecz gdy zniknie, obraz jest postrzêpiony w 

poziomie, wtedy odblokuje siê równie¿ fonia. Taki sam 

objaw jest po pod³¹czeniu sygna³u przez euroz³¹cze. 

Odbiornik jest wyposa¿ony w modu³, na którym znajduj¹ 

siê uk³ady cyfrowe: DPU2553, SAD2140, CCU3000, 

TI2223, VDU2146, TPU2735, SPU2243, ACVP2205, 

ACP2371. Podejrzewam, ¿e usterka zlokalizowana jest 

na tym module, lecz nie mam pewnoœci. Podmieni³em 

elektrolity w okolicach SAD2140 (S-VHS Analoge to 

digital convertor), lecz nie przynios³o to efektu. Próbujê 

sch³adzaæ i podgrzewaæ ró¿ne miejsca na tym module, 

jak równie¿ na chassis, lecz nie powoduje to tak¿e 

¿adnych zmian. Proszê (o ile to mo¿liwe) o naprowadzenie 

mnie na w³aœciwy trop. Zastanawiam siê te¿, czy 

usterka mo¿e byæ zwi¹zana z uszkodzonym transformatorem 

przetwornicy. Oczywiœcie kondensatory elektrolityczne 

w przetwornicy zosta³y zmienione, a sama 

przetwornica pracuje prawid³owo. 

Korzystam ze schematu do OTV Panasonic TX-25A3. 

Nie posiadam schematu tego odbiornika. Sugerujê jednak 

przeœledzenie sygna³u dochodz¹cego do n.4 uk³adu DPU2553 

oraz polaryzacji (sk³adowej sta³ej) napiêcia na tej no¿ce. Do 

tego miejsca sygna³ jest jeszcze analogowy i da siê obejrzeæ 

oscyloskopem. Spostrze¿enie, ¿e na wejœciu z euroz³¹cza jest 

„tak samo” powinno w znacznym stopniu ograniczyæ pole poszukiwañ. 

Gdyby usterka tkwi³a w bloku cyfrowym, to najprawdopodobniej 

w³aœnie w Deflection Procesor Unit lub elementach 

aplikacyjnych tego scalaka. 

Pe³ne potwierdzenie da obserwacja sygna³ów na nó¿kach 

7, 22, 24 i 31 (szczególnie 22). To przebiegi o czêstotliwoœci 

linii i ramki, wydzielone z sygna³u wizyjnego i mimo ¿e ca³y 

uk³ad jest cyfrowy, daj¹ siê ³atwo obejrzeæ. 

K.Œ. 

Unimor Siesta M651. Po wymianie uszkodzonego 

(upalona koñcówka) kondensatora C605 - 9.1nF/ 

1600V obraz jest zmniejszony o 2÷3 cm z ka¿dej strony. 

W odbiorniku zamontowany jest trafopowielacz M12-77 

i kineskop A59EAK252X11. 

Oznacza to, ¿e potrzebne s¹ dalsze dok³adne pomiary w 

uk³adzie odchylania, szczególnie kondensatorów. Zastanawia 

mnie jednak, sk¹d w tym modelu taka obsada kineskopu i trafopowielacza. 

We wszystkich modelach z t¹ p³yt¹ g³ówn¹ wystêpuje 

trafopowielacz M12-24, a nie jak podano wy¿ej M12- 

77. Rozk³ad wyprowadzeñ maj¹ co prawda identyczne, ale 

M12-77 produkuje na poszczególnych nó¿kach nieco ni¿sze 

napiêcia. Jeœli chodzi o kineskop, to by³y stosowane dwa typy: 

A59ECF30X05 i A59EAK220X11. Mo¿na zatem podejrzewaæ, 

¿e wymieniono kiedyœ kineskop na taki, który by³ najbardziej 

zbli¿ony parametrami, jednak wymaga³o to zmiany trafopowielacza, 

aby zapewniæ pe³ne dopasowanie do indukcyjnoœci 

cewek odchylaj¹cych. Zak³adaj¹c poprawnoœæ takich zmian, a 

dowodzi³aby tego eksploatacja w poprzednim okresie, nale¿y 

raczej poszukaæ b³êdu w otoczeniu, czyli jednak dok³adne pomiary 

pojemnoœci kondensatorów impulsowych, napiêcia zasilaj¹cego 

i tych napiêæ, które produkuje trafopowielacz. Ponadto 

nale¿y sprawdziæ, jaki jest zakres regulacji uk³adu korekcji 

E/W, bo tu mo¿e byæ b³¹d. Uszkodzenie kondensatora 

C605 - 9.1nF/1600V zwykle uszkadza nie tylko tranzystor 

S2055AF, ale równie¿ coœ w uk³adzie korekcji E/W. Tak te¿ 

mog³o siê tu zdarzyæ. Jeszcze jedna w¹tpliwoœæ to: jakie powinno 

byæ napiêcie B+ dla tak wykonanej zamiany kineskopu 

i DST Czy ma wynosiæ jak w wykonaniu fabrycznym +145V, 

czy te¿ np. +150V 

A.H. 

Grundig chassis CUC2131. Po ponownym 

uszkodzeniu diody D54005 - ZPY6V8 zastosowa³em w 

jej miejsce (z braku w³aœciwej) diodê ZPY4V7, aby 

OTVC dzia³a³ przez weekend. W poniedzia³ek wyst¹pi³o 

uszkodzenie polegaj¹ce na du¿ym zniekszta³ceniu 

liniowoœci pionowej w górnej czêœci obrazu (oko³o 

20%). S¹dz¹c (po doœwiadczeniach z TDA8350Q), ¿e 

uszkodzi³ siê uk³ad STV9306, wymieni³em go. Wymieni- 

³em równie¿ na w³aœciw¹ diodê D54005. Ku mojemu 

rozczarowaniu zniekszta³cenia objê³y 50% obrazu. Po 

analizie schematu i aplikacji uk³adu STV9306 zacz¹³em 

podejrzewaæ uszkodzenie R50048 - 10R. Okaza³ siê 

przepalony. Jego wymiana przywróci³a prawid³ow¹ 

liniowoœæ obrazu. 

Niejasna jest dla mnie rola diody D54005. Je¿eli 

mo¿na, prosi³bym o krótkie wyjaœnienie. 

Dioda Zenera D54005 ³¹cznie ze stabilizatorem scalonym 

IC61040 - LM317 stabilizuje napiêcie +S/14V, zasilaj¹ce je- 


den z bloków uk³adu scalonego STV9306 na wartoœæ 14.8V 

(8.0V + 6.8V = 14.8V). Uszkodzenie tej diody jest spowodowane 

niestabilnoœci¹ pracy uk³adu odchylania poziomego i 

wskazuje na przyczynê, któr¹ s¹ liczne przerwy w module 

modulatora diodowego E/W. Koniecznym jest wylutowanie 

modu³u i wykonanie poprawek 100% lutowañ. Dodatkowo 

poprawki nale¿y równie¿ wykonaæ dla DST i otoczenia. Rezystor 

R54003 - 2R2 mo¿na zmieniæ na wartoœæ 4R7 (bezpiecznikowy 

1W). Te skutki to naj³agodniejsza forma uszkodzenia 

przy tej przyczynie, a dla tego modelu, to uszkodzenie szablonowe 

i zwykle jako pierwsza naprawa. 

A.H. 

Watson FA5430 chassis 11AK30-2. Trafi³ on 

do mnie po nieudanych próbach „napraw” przez 

„fachowców” nie odró¿niaj¹cych TL431 od MAA148. 

Po zamontowaniu w³aœciwych elementów odbiornik 

pracuje w zasadzie prawid³owo, ale: 

a) po wy³¹czeniu go pilotem zasilacz daje prawid³owe 

napiêcia, ale w sekundowych odstêpach s³ychaæ krótki 

pisk transformatora przetwornicy, wskazuj¹cy na stan 

jej chwilowego, cyklicznego przeci¹¿ania. Jedynym 

odstêpstwem od schematu z DS26 jest tyrystor 

MCR100-8 w miejsce MCR22-6. Nie wiem równie¿ 

(brak na schemacie), czy jest zastosowana w³aœciwa 

wersja MC44608, 

b) zbyt silnie nagrzewa siê tranzystor BU808D. 

Silne nagrzewanie BU808D mo¿e byæ spowodowane niew³aœciwym 

sterowaniem, np. przez czêœciow¹ utratê pojemnoœci 

kondensatora sprzêgaj¹cego w bazie C613 - 10µF, lub 

ten egzemplarz tranzystora jest w¹tpliwej jakoœci. Co do zasilacza, 

to mo¿e wyst¹pi³ tu zbieg kilku nak³adaj¹cych siê niezgodnoœci 

w doborze parametrów wymienionych elementów. 

Na pocz¹tek nale¿a³oby uzyskaæ pewnoœæ, jaka wersja uk³adu 

MC44608 powinna byæ zastosowana, czy te¿ nie ma to znaczenia. 

Czêsto bywa tak, ¿e ten sam uk³ad z koñcówk¹ np. P 

zachowuje siê ca³kiem inaczej ni¿ np. z koñcówk¹ AP. Mo¿e 

mieæ to tutaj znaczenie. Podobnie z doborem tyrystora, gdzie 

dobór oparty jest na podobieñstwie parametrów katalogowych 

i wypada, ¿e nie ma tu znacz¹cych odchy³ek od wymagañ. Domyœlam 

siê, ¿e przy uszkodzeniu sterownika uleg³ równie¿ 

uszkodzeniu tranzystor wykonawczy Q801 - 2SK2750 i zast¹piony 

zosta³ innym MOSFET-em o zbli¿onych parametrach. 

Byæ mo¿e wymiana jednego z nich przywróci poprawne dzia- 

³anie zasilacza w stanie czuwania, ale mo¿e byæ i tak, ¿e bêdzie 

istnia³a koniecznoœæ zastosowania oryginalnych czêœci. 

A.H. 


OTVC Telefunken model A540SV chassis 617. 

Przepalony bezpiecznik FP05 - T2.017, przebity tranzystor 

TP24 typu BU508A oraz uszkodzony rezystor 

RP26. Pomiary omomierzem w rejonie zasilacza nie 

wykazuj¹ ¿adnych zwaræ. Wymieni³em uszkodzone 

elementy, w³¹czy³em i przetwornica OTVC pracowa³a 

normalnie, ale wydawa³o mi siê, ¿e jest za bardzo czu³a. 

Zmierzy³em wiêc napiêcia: zasilanie 230-235V, a po 

prostowniku diodowym na dodatniej ok³adzinie kondensatora 

CP03 - 150µF – 330V, a wiem, ¿e powinno byæ 

300V. Wymieni³em wiêc mostek diodowy z³o¿ony z diod 

BY255 i kondensator 150µF. W³¹czy³em OTVC i próbowa³em 

dokonaæ pomiarów. Dotkn¹³em do kolektora 

TP15, przetwornica zareagowa³a, ale wróci³a do stanu 

pracy. Gdy dotkn¹³em do bazy TP15 nast¹pi³o uszkodzenie: 

bezpiecznika, tranzystora TP24 i rezystora 

RP26, czyli powrót do stanu wyjœciowego. Rzeczywista 

konstrukcja przetwornicy odbiega od wersji schematowej: 

brak rezystorów RP21 RP25 (zastêpuj¹ je zwory), 

brak kondensatora CP15, który jest zast¹piony rezystorem. 

Wed³ug kodu paskowegp powinien mieæ rezystancjê 

100R, a z pomiaru wynika, ¿e ma 475R. Dodam, ¿e 

w czasie pracy odbiornika bez sygna³u w œrodku ekranu 

jest jasny, poziomy pas. Po pod³¹czeniu anteny do 

wejœcia odbiornika i dostrojeniu do okreœlonego programu 

jest obraz, ale z migaj¹cymi kolorami. Nie 

mo¿na zapamiêtaæ dostrojonego programu. 

Podstawow¹ czynnoœci¹ naprawcz¹ w tej przetwornicy jest 

poprawka 100% lutowañ, nastêpnie wymiana kondensatorów 

elektrolitycznych.. Od tego momentu mo¿na dopiero dokonywaæ 

dalszych sprawdzeñ i pomiarów. Wszelkie zawi³oœci i kruczki 

serwisowe zosta³y szczegó³owo opisane w „SE” 8/97 s.38- 

39 i „SE” 8/2000 s.34 i nic ju¿ odkrywczego tu nie dodam. Dotykanie 

miejsc szczególnie wra¿liwych na wtr¹cenie dodatkowej 

pojemnoœci przewodów pomiarowych zawsze jest ryzykowne 

i mo¿e koñczyæ siê uszkodzeniem, jak w tym przypadku. 

Ró¿nice miêdzy faktyczn¹ obsad¹ detali a schematem nie powinny 

dziwiæ, bo jest to nawyk producentów do ci¹g³ych udoskonaleñ, 

który jest zwykle ujêty w nastêpnej wersji schematu. 

Brak odchylania V w sytuacji, gdy nie ma sygna³u, wskazuje na 

koniecznoœæ sprawdzenia elementów zwi¹zanych z generatorem 

V, czyli z nó¿k¹ 5 uk³adu TEA2029C. Na nó¿ce 5 i 3 powinien 

wystêpowaæ przebieg pi³okszta³tny o amplitudzie powy¿ej 

3V SS , niezale¿nie czy podany jest sygna³, czy nie. Wygl¹da na 

to, ¿e generator V nie wzbudza siê samodzielnie a dopiero po 

podaniu impulsów synchronizuj¹cych. Dla pewnoœci radzi³bym 

sprawdzenie wszystkich napiêæ zasilaj¹cych produkowanych 

przez przetwornicê i DST pod wzglêdem poprawnej wielkoœci i 

filtracji. Ten etap naprawy testowaæ przy w³¹czonym generatorze 

obrazów testowych PAL do gniazda EURO. Wszystko wskazuje 

na to, ¿e ³¹czy je wspólna przyczyna, np. niepoprawne napiêcia 

zasilaj¹ce lub uszkodzony uk³ad TEA2029C. A.H. 

W opisie przestrojenia odbiornika radiowego 

Amator i Amator 2 Stereo („SE” 3/2000) podano, ¿e 

strojenie nale¿y wykonaæ miêdzy innymi za pomoc¹ 

kondensatora C109, a przecie¿ C109 jest czêœci¹ 

agregatu strojenia. Czy w opisie nie ma pomy³ki 

W opisie przestrojenia omy³kowo podano, ¿e nale¿y stroiæ 

trymerem C109 – powinno byæ C108. Zdarza siê, ¿e podczas 

przestrajania brakuje pojemnoœci w obwodzie wejœciowym, dlatego 

kondensator C104 nale¿y tak wy³amaæ, aby do pozosta- 

³ych nó¿ek mo¿na by³o przylutowaæ kondensator np. 8.2pF 

(6.8pF lub 10pF). 

M.S. 

} 


Cyfrowe multimetry firmy Mastech – uszkodzenia, przyczyny i sposoby ich napraw 

Cyfrowe multimetry firmy Mastech – charakterystyczne 

uszkodzenia, przyczyny i sposoby ich napraw 

W³adys³aw Wójtowicz 

1. Uwagi wstêpne 

1. W przypadku wyst¹pienia nieprawid³owoœci w funkcjonowaniu 

cyfrowego multimetru firmy Mastech przed rozpoczêciem 

jakichkolwiek czynnoœci zmierzaj¹cych do ustalenia 

przyczyny niesprawnoœci nale¿y obowi¹zkowo skontrolowaæ 

stan baterii zasilaj¹cej i jej przydatnoœæ do pracy. 

Oczywiœcie w przypadku jej nieodpowiedniej jakoœci nale- 

¿y bezwzglêdnie j¹ wymieniæ na now¹, zgodn¹ ze specyfikacj¹ 

wyszczególnion¹ w instrukcji obs³ugi. 

2. Po zakoñczeniu pomiarów pr¹du z u¿yciem gniazda “10A” 

nigdy nie nale¿y pozostawiaæ przewodów pomiarowych w 

gniazdach! Nawet krótkotrwa³e ich zwarcie spowoduje nieodwracalne 

wypalenie œcie¿ek na p³ytce drukowanej pod 

prze³¹cznikiem rodzaju pracy. W miarê proste odtworzenie 

tych œcie¿ek jest praktycznie niewykonalne. 

2. Wszystkie modele 

1. Wyœwietlacz na wszystkich zakresach pokazuje przypadkowe cyfry, w wiêkszoœci 

przypadków zera. 

Najczêstsz¹ przyczyn¹ takiego objawu jest uszkodzenie 

przetwornika analogowo-cyfrowego. Konieczna jest jego 

wymiana. 

2. Przyrz¹d pokazuje zawy¿one odczyty pomiarów. 

Przyczyn¹ jest roz³adowanie baterii zasilaj¹cej i jej zbyt 

ma³a wydajnoœæ pr¹dowa. Konieczna jest jej wymiana. 

3. Pomiar temperatury jest mo¿liwy tylko z u¿yciem termopary (dotyczy modeli 

M838, M890C+, M890G, MY62, MY64). 

Niesprawnoœæ taka ma miejsce w wyniku przepalenia siê 

bezpiecznika 200mA. Wystarczaj¹ca jest wymiana tego bezpiecznika 

na nowy – sprawny. 

4. Nie s¹ wyœwietlane poszczególne (pojedyncze lub wiêcej w ró¿nych konfiguracjach) 

segmenty wyœwietlacza. 

W starszych modelach mierników nagminne by³y przypadki 

s³abego docisku (i utraty przewodzenia) wyprowadzeñ 

z³¹cza wyœwietlacza ciek³okrystalicznego z gum¹ przewodz¹c¹, 

doprowadzaj¹c¹ sygna³y steruj¹ce prac¹ wyœwietlacza. 

Nale¿y przykleiæ do szkie³ka wyœwietlacza (pod ramk¹ obramowuj¹c¹) 

pasek taœmy izoluj¹cej, zwiêkszaj¹cy docisk i tym 

samym poprawiaj¹cy kontakt wyprowadzeñ wyœwietlacza. 

3. Mierniki serii M830 

1. Przy pomiarach napiêcia przyrz¹d pokazuje zawy¿one wartoœci lub wartoœci te 

ci¹gle zmieniaj¹ siê i to w du¿ym przedziale (du¿a amplituda odczytu), mo¿e 

równie¿ nie dawaæ siê wyzerowaæ. 

Najczêœciej przyczyn¹ takiej usterki jest uszkodzenie 

(przepalenie siê) rezystora R6 - 100R/±0.5% lub znacznie 

rzadziej R5 - 900R/±0.5%. Wizualnie oba rezystory mog¹ 

nie wykazywaæ ¿adnych oznak przepalenia, czy te¿ uszkodzenia. 

Jeœli rezystory s¹ nieuszkodzone nale¿y sprawdziæ 

pod k¹tem przebicia kondensator C6 - 0.1µF i tranzystory. 

2. Przy pomiarach napiêcia na wy¿szych zakresach przyrz¹d pokazuje bardzo 

mocno zani¿one wartoœci. 

Sprawdziæ kondensator C6 - 0.1µF – jego przebicie jest 

czêst¹ przyczyn¹ takich objawów. 

3. Przy pomiarach rezystancji (na zakresach 200R, 2k) nastêpuje sta³e zmniejszanie 

siê odczytanej wartoœci. 

Sprawdziæ/wymieniæ kondensator C3 - 0.1µF. 

4. Przy pomiarach rezystancji (na zakresach 200R, 2k) nastêpuje sta³e zwiêkszanie 

siê odczytanej wartoœci. 


5. Przy pomiarach napiêæ zmiennych odczyty „p³ywaj¹” w granicach od 20 do 40 

jednostek. 

Sprawdziæ kondensator C3 - 0.1µF pod k¹tem utraty pojemnoœci. 

Przy odstêpstwie wiêkszym od tolerancji wymieniæ 

na nowy o sprawdzonej pojemnoœci. 

6. Przy pomiarach rezystancji na wyœwietlaczu pokazuj¹ siê same zera. 

Sprawdziæ – najprawdopodobniej przebiciu uleg³ tranzystor 

Q1 - 9014. 

7. Przy pomiarach rezystancji wyœwietlane s¹ fa³szywe wartoœci, w pozosta³ych 

trybach miernik pracuje poprawnie. 

Uszkodzeniu na przebicie uleg³ tranzystor Q1 - 9014. 

8. Przy pomiarach rezystancji wyœwietlane s¹ fa³szywe wartoœci, w pozosta³ych 

trybach miernik pracuje poprawnie. 

Uszkodzony rezystor R18 - 2k. 

9. Bardzo d³ugi oczekiwania na wyœwietlenie pomierzonej wartoœci. 


10. Przy pomiarach pr¹du odczytane wartoœci ci¹gle siê zmieniaj¹ lub gin¹ i pojawiaj¹ 

siê w sposób zupe³nie przypadkowy. 

Najczêœciej przy takim objawie uszkodzone zosta³y rezystory 

R7 - 9R i/lub R8 - 1R. 

11. Przy wszystkich pomiarach wyœwietlaj¹ siê same jedynki. 

Najprawdopodobniej uszkodzeniu uleg³ przetwornik analogowo-cyfrowy. 

Dla sprawnego przetwornika7106 napiêcie 

miêdzy wyprowadzeniami 1 i 32 powinno wynosiæ 3V. 

To napiêcie zasilaj¹ce powinno byæ tak stabilizowane, aby 

wartoœæ 3V by³a zachowana nawet przy spadku napiêcia 

baterii zasilaj¹cej (9V) do 6V. Jeœli tak nie jest, to œwiadczy 

to uszkodzeniu przetwornika analogowo-cyfrowego (jest to 

powszechne uszkodzenie w prostszych modelach mierników). 

W miernikach wy¿szej klasy (tak¿e tych bardziej 

skomplikowanych, z wiêksz¹ iloœci¹ funkcji i wiêksz¹ iloœci¹ 

uk³adów scalonych) przyczyn¹ zani¿enia tego stabilizowanego 

napiêcia zasilaj¹cego przetwornik A/C mog¹ byæ 

przebicia innych pó³przewodników. Przed ewentualn¹ wymian¹ 

przetwornika sprawdziæ kontakty wyœwietlacza i przejœcia 

sygna³ów z przetwornika do wyœwietlacza. 

4. Mierniki serii M890 

1. Nie daje siê wyzerowaæ na zakresie przeznaczonym do pomiaru czêstotliwoœci, 

na pozosta³ych zakresach (trybach pracy) mo¿e fa³szowaæ odczyty. 

Najczêœciej przyczyn¹ takiego objawu jest uszkodzenie 

uk³adu IC8 - 7555. 



5. Charakterystyczne niesprawnoœci mierników 

z przetwornikiem A/C 7106 

1. Przy pomiarach napiêcia sta³ego, jeœli zmieni siê polaryzacjê pod³¹czenia przewodów 

pomiarowych wyniki znacznie siê ró¿ni¹ od zmierzonych poprzednio. 

Nale¿y sprawdziæ kondensator pod³¹czony do wyprowadzenia 

27 przetwornika analogowo-cyfrowego, a jeœli jest 

sprawny skontrolowaæ kondensator pod³¹czony pomiêdzy 

wyprowadzenia 33 i 34 tego samego uk³adu. 

2. Przy zwieraniu przewodów pomiarowych w trybie pomiaru napiêcia sta³ego 

wskazania znacznie odbiegaj¹ od zera. 

Nale¿y sprawdziæ kondensator pod³¹czony pomiêdzy 

wyprowadzenia 33 i 34 uk³adu 7106 – du¿y pr¹d up³ywu. 

Na rysunku 1 zamieszczono schemat miernika Mastech 

M830B, a na rysunku 2 schemat miernika Mastech M890C+. 

R7 

9R 

D 

R8 

1R 

D 

10A 

DC 

V/ / 

mA 

R9 

0.01R 

COM 

R33 

100R 

DC 

AC 

3×117k 

F 

R2A 

R2B 

R2C 

D1 

4007 

C6 

224 

V/A 

R1A 

2×274k 

F 

R1B 

R2 

90k 

D 

Q1 

9014 

R4 

9k 

D 

R5 

900k 

D 

R6 

100R 

D 

R18 

2k 2W 

R16 

220k 

9V 

R26 

R25 

510k 

Q4 

9014 

R27 470k 

200µA 

2mA 

20mA 

200mA 

10A 

hFE 

0.2A 

250V 

PNP 

E 

B B 

C C 

E 

R24 220k 

E 

E 

R21 

220k R9 

10F 

NPN 

V+ 

C5 104 

R14 

300k 

200mV 

C4 224 

C3 104 

2V 

20V 

200V 

1000V 

OFF 

750V~ 

200V~ 

10A 

hFE 

mA 

R17 

1.2M 

1~20/10 

C1 

100p 

C2 104 

R11 

9k 

R15 

180k 

R12 

20k 

R10 

100R 

200 

2k 

20k 

200k 

2M 

R13 

900F 

VR1 

200 

200 

R23 

2.2M 

2k-2M 

Rys.1. Schemat ideowy miernika Mastech M830. 

IC1 pin 37 

21 20 

22 19 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

IC1 

7106 

39 

40 

2 

1 

V+ 

Q2 

9014 

R22 2.2M 

Q3 

9014 

38 

16 

R20 

510k 

12 

LCD R19 

510k 

8 

1 

M830B 



D2 

V+ 

PTC 

R18 

R19 

100J 

D3 

D4 

R17 

100kJ 

4×1N4004 

R16 

1MJ 

R20 

PTC Q1 

9013 

V+ 

R65 

33kF 

VR4 

201 

R66 

380F 

R10 

9MF 

R9 

900kD 

R8 

90kD 

R7 

9kD 

R6 

1kD 

R5 

100D 

C7 

104 

R4 

90D 

R3 

9D 

R2 

0.99F 

R67 

33kF 

R62 

560F 

R69 

100kJ 

D13 

1N4148 

9V 

R15 900kF 

R14 90kF 

R13 9kF 

R12 900F 

V+ 

K 

R70 

90kF 

VR5 

103 

V+ 

R24 470kJ 

V+ 1 

14 

V+ 

R22 

IC2B 

2 

13 

2MJ 

TL062 

C21 

R25 3 

12 

BZ 

22µF 

5 

100kJ 

7 

4 IC3 11 

6 

4011 

C8 5 

10 

V- 

220P 

R23 

47kJ 

R21 

220kJ 

V- 

9 

8 

6 

7 

200mV 

2V 

20V 

200V 

1000V 

700V~ 

200V~ 

20V~ 

2V~ 

200mV~ 

°C 

2nF 

20nF 

200nF 

2µF 

20µF 

20mA~ 

200mA~ 

10A~ 

10A 

200mA 

20mA 

2mA 

BZ&DIODE 

200 

2k 

20k 

200k 

2M 

20M 

200M 

hFE 

D12 

1N4148 

R61 

10kJ 

ACA 

DCA 

V+ 

R63 

10kF 

200M 

200-20M 

R62 

1MF 

R64 

990kF 

R32 

100kJ 

C 

V+ 

3 

2 

IC2A 

TL062 

8 

1 

V+ 

C15 

103 

IC4A 

LM358 

R11 98F 

6 

5 

C10 

100p 

R42 

168kF 

C19 

10µF 

D8 D9 D10 

1 

D5 

C11 

224 

IC4B 

LM358 

3 

2 

C16 

103 

7 

4×1N4004 

C13 

4.7µF 

VR2 

201 

C14 10µF 

R33 

100kJ D6 D7 

R43 

11kF 

C17 

103 

R44 

76.8kF 

C12 

4.7µF 

R34 

100kJ 

R45 

39.2kF 

3×1N4148 

R36 

1.87kF 

R37 

6.8kJ C18 

103 

D11 

R35 

3kF 

1 

5 

6 

IC5A 

LM358 

R46 

39.2kF 

R48 

1.91kF 

VR3 

201 

V+ 

R51 

220kJ 

PNP NPN 

E B C E E B C E 

R47 

4.11kF 

IC5B 

LM358 

3 

2 

R50 

200F 

7 

R53 

220k 

R52 

10J 

R49 

10kF 

Rys.2. Schemat ideowy miernika Mastech M890C+. 

V+ 

R55 

13kF 

VR1 

201 

R54 

380F 

V+ 

R27 

820kJ 

R26 

510kJ 

V- 

R57 

1MJ 

R71 

1.3kF 

R56 

10kJ 

C6 

104 

V- 

Q2 

9014 

R29 

470kJ 

IC1 pin 21 

C1 184 

R58 47kJ 

C2 184 

C3 103 

C4 104 

mA 

R59 100kJ 

C5 

100P 

R60 100kJ 

IC1 pin 37 

V+ 

R40 

1MJ 

IC1 pin 21 

R38 

1MJ 

R39 

1MJ 

R41 

1MJ 

HV P3 P2 P1 BP 

IC1 ICL7106 

21 

BP 

22 

20 

19 

23 

18 

24 

17 

25 

16 

0.2A 

250V 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

V- 

INT 

BUF 

Crx 

IN- 

IN+ 

COM 

Cref- 

Cref+ 

Vref- 

Vref+ 

TEST 

OSC3 

OSC2 

OSC1 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

V+ 

V+ 

M890C+ 

D1 

COM 

V/R 

A 

R1 

0.01 

} 


Opis uk³adu DDP3310B firmy Micronas 



Uk³ad DDP3310B jest cyfrowym procesorem 

sygna³u wideo i obwodów odchylania przeznaczonym 

do odbiorników wysokiej klasy pracuj¹cych z czêstotliwoœci¹ 

ramki równ¹ 100/120Hz (po konwersji z 

czêstotliwoœci 50/60Hz). Znalaz³ on zastosowanie w 

odbiornikach z formatem obrazu 4:3 lub 16:9. Uk³ady 

te wspó³pracuj¹ z takimi uk³adami, jak: VPC32xx i 

TPU3040 i sterowane s¹ szyn¹ I 2 C. Procesory 

DDP3310B stosowane s¹ miêdzy innymi w odbiornikach 

firmy Sharp. 

Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy uk³adu 

DDP3310B. Do wejœcia tego uk³adu mo¿na doprowadziæ sygna³ 

YCrCb w formacie 4:1:1 lub 4:2:2. W czêœci odpowiedzialnej 

za przetwarzanie sygna³ów wideo cyfrowe sygna³y 

YCrCb przekszta³cane s¹ na sygna³y RGB. Nastêpnie dokonywana 

jest regulacja nasycenia i kontrastu. 

Uk³ad DDP3310B ma równie¿ dwa wejœcia zewnêtrznych 

sygna³ów RGB, których obecnoœæ wykrywana jest po odczycie 

statusu sygna³u Fast-Blank. 

W celu poprawy wyrazistoœci wyœwietlanych znaków OSD 

na tle wyœwietlanej treœci obrazu, zw³aszcza przy du¿ym kontraœcie, 

wprowadzono mo¿liwoœæ redukcji kontrastu w obszarze, 

w którym wyœwietlane jest OSD. Zwykle obszarem tym 

jest prostok¹t, a funkcja redukcji kontrastu nazywana jest Half- 

Contrast (HCS). W rezultacie tylko t³o OSD ma zredukowany 

kontrast, a reszta obrazu wyœwietlana jest z du¿ym kontrastem. 

Uk³ad DDP3310B zawiera uk³ad pozwalaj¹cy na pomiar 

pr¹du odciêcia i bieli kineskopu. Pomiar odbywa siê podczas 

okresu powrotu odchylania pionowego z 8-bitow¹ rozdzielczoœci¹. 

Zakres pr¹du odciêcia ustalany jest wartoœci¹ rezystora 

do³¹czonego pomiêdzy wejœcie SENSE i masê. 

Blok odchylania zawiera dwie pêtle fazowe: 

• Pêtla PLL2 wytwarza sygna³ synchronizacji odchylania 

pionowego i poziomego. Faza i czêstotliwoœæ synchronizowana 

jest przez impulsy synchronizacji sygna³u wejœciowego. 

• Pêtla PLL3 reguluje fazê impulsów steruj¹cych odchylaniem 

poziomym. 

W bloku odchylania poziomego pracuje uk³ad zabezpieczenia 

pracuj¹cy z zewnêtrzn¹ czêstotliwoœci¹ 5MHz. W przypadku 

wykrycia nieprawid³owoœci uk³ad ten wymusza pracê 

generatora linii z w³asn¹ czêstotliwoœci¹. 

W celu zapewnienia ³agodnego startu obwodu linii czêstotliwoœæ 

impulsów steruj¹cych odchylaniem poziomym jest stopniowa 

zmniejszana od 55kHz a¿ do uzyskania w³aœciwej czêstotliwoœci 

wynosz¹cej 31.25kHz. Czas, po którym czêstotliwoœæ 

linii osi¹ga 31.25kHz wynosi 85ms. Równie¿ przy wy³¹czaniu 

wymuszonym procedura zabezpieczenia stosowana jest 

metoda ³agodnego zmniejszania poboru energii ze Ÿród³a zasilania. 

Przy naprawie odbiorników, w których zastosowano 

DDP3310B pomocne mog¹ byæ informacje o funkcjach poszczególnych 

wyprowadzeñ i sygna³ach na nich wystêpuj¹cych. 

Znaczenie wyprowadzeñ uk³adu DDP3310B jest nastêpuj¹ce: 

Y 

CrCb 

4:2:2 / 4:1:1 

Zegar 

blokowania 

linii 27/32MHz 

Odczyt 

rejestru FIFO 

H/V 

Zapis 

rejestru FIFO 

SDA/ 

SCL 

5MHz 

CLK 

Intpl. 

4:2:2 

FI-FO 

FI- 

FO 

Clock 

generator 

Display 

frequency 

doubling 

2 

IC 

interface 

Clk 

security 

Scaler 

1 

Scaler 

1 

FI- 

FO 

FI- 

FO 

DDP3310B 

int. H/V 

H-drive 

gen. 

Scaler 

2 

Scaler 

2 

Contrast 

H&V 

timing 

Intpl. 

4:4:4 

Y 

Cr 

Cb 

Peaking 

soft limiter 

CTI 

XDFP 

- H-PLL2/3, flyback control 

and soft start/stop 

- vertical, E/W deflection 

with EHT compensation 

and vertical zoom 

- beam current limiter 

- cutoff & drive control loop 

H/V 

protection 

H-flyb. 

skew 

Dig. bright. 

2xDAC 

V, E/W 

Y 

Cr 

Cb 

Digital 

RGB 

matrix 

saturation 

R,G,B 

White-Dr. 

xBCL 

3xDAC 

int. bright. 

x white-drive 

3xDAC 

ext. bright. 

x white-drive 

Measurement 

ADC 

3xDAC 

RGB 

R,G,B 

R,G,B 

3xDAC 

ext. contr. 

x white-drive 

x BCL 

Scan 

Vel. Mod. 

Picture 

frame 

gen. 

R,G,B 

DAC 

cutoff 

DAC 

DAC 

black 

FBL 

prio. 

Clamping 

Clamping 

SVM 

Wyj. 

RGB 

We. 

FBL1/2 

We. 

RGB1 

We. 

RGB2 

H drive H/V prot. H-flyb. 

V & E/W Sense RSW1&2 

Rys.1. Schemat blokowy uk³adu DDP3310B. 



n.1 (VSUPP) – Zasilanie uk³adów cyfrowych. Napiêcie doprowadzone 

do tej nó¿ki zasila uk³ady, których wyjœciami 

s¹: FIFORRD, FIFOWR, FIFORWR. 

n.2 (GNDP) – Masa wyjœæ, na które wyprowadzone s¹ sygna- 

³y steruj¹ce. 

n.3 (VS2) – Wejœcie dla dodatkowego sygna³u synchronizacji 

odchylania pionowego. Je¿eli wejœcie to nie jest wykorzystane 

nale¿y nó¿kê tê po³¹czyæ z mas¹. 

n.4 (FIFORRD) – Zerowanie licznika FIFO. Stan wysoki jest 

stanem aktywnym powoduj¹cym zerowanie rejestru FIFO 

odczytu. Je¿eli nó¿ka ta nie jest wykorzystana, nie nale¿y 

jej pod³¹czaæ. 

n.5 (FIFORD) – Zezwolenie na odczyt licznika FIFO. Stanem 

aktywnym jest stan wysoki. Je¿eli nó¿ka ta nie jest wykorzystana, 

nie nale¿y jej pod³¹czaæ. 

n.6 (FIFOWR) – Zezwolenie zapisu licznika FIFO. Stanem 

aktywnym jest stan wysoki. Je¿eli nó¿ka ta nie jest wykorzystana, 

nie nale¿y jej pod³¹czaæ. 

n.7 (FIFORWR) - Stan wysoki jest stanem aktywnym powoduj¹cym 

zerowanie licznika FIFO zapisu. Je¿eli nó¿ka ta 

nie jest wykorzystana, nie nale¿y jej pod³¹czaæ. 

n.8 (HOUT) – Wyjœcie sygna³u steruj¹cego stopniem koñcowym 

odchylania poziomego. Jest to wyjœcie typu otwarty 

dren i dlatego konieczne jest stosowanie rezystora do³¹czonego 

do napiêcia zasilania. Amplituda sygna³u wyjœciowego 

zawarta jest miêdzy 0.4V a 8V. 

n.9 (HFLB) – Wejœcie impulsów powrotu linii. 

n.10 (SAFETY) – Wejœcie zabezpieczenia. Na wejœciu tym 

sygna³ porównywany jest z dwoma poziomami napiêcia. 

Dolny próg ustala napiêcie 2.2V, a górny 3.5V. Je¿eli sygna³ 

zawarty jest miêdzy tymi poziomami, to traktowany 

jest jako poprawny, natomiast wszystkie sygna³y le¿¹ce poza 

tymi progami uznawane s¹ jako niew³aœciwe. 

n.11 (VPROT) – Wejœcie zabezpieczenia dotycz¹ce niesprawnoœci 

uk³adu odchylania pionowego. Ten uk³ad zabezpieczenia 

s³u¿y do ochrony kineskopu przed wypaleniem w 

przypadku braku odchylania pionowego. Je¿eli amplituda 

sygna³u „pi³y” ramki jest za ma³a zostaj¹ zablokowane wyjœciowe 

sygna³y RGB, co powoduje wygaszenie ekranu. 

n.12 (FREQSEL) – Wejœcie uk³adu wyboru czêstotliwoœci sygna³u 

steruj¹cego stopniem odchylania poziomego. 

n.13 (CM1) – Wejœcie wyboru czêstotliwoœci zegara 40.5 lub 

27/32MHz. Stan niski oznacza wybór zegara o czêstotliwoœci 

27/32MHz, a stan wysoki oznacza czêstotliwoœæ 

40.5MHz. 

n.14 (CM0) – Wejœcie wyboru czêstotliwoœci zegara 27/ 

32MHz. Stan niski powoduje wybór zegara o czêstotliwoœci 

27MHz, a stan wysoki 32MHz. 

n.15 (RSW2) – Ustalenie zakresu pracy klucza 2. Podczas 

pomiaru pr¹du przy treœci pola bia³ego klucz ten jest w³¹czony. 

Jest to wyjœcie typu otwarty dren. Je¿eli nó¿ka ta nie 

jest wykorzystana, nie nale¿y jej pod³¹czaæ. 

n.16 (RSW1) – Ustalenie zakresu pracy klucza 1. Klucz ten 

jest wy³¹czony w czasie odciêcia kineskopu i pomiaru wysterowania 

treœci¹ pola bia³ego. Wejœcie to mo¿e byæ równie¿ 

wykorzystane jako drugie wejœcie pomiarowe przetwornika 

analogowo-cyfrowego. Jest to wyjœcie typu otwarty 

dren. Je¿eli nó¿ka ta nie jest wykorzystana, nie nale¿y jej 

pod³¹czaæ. 

n.17 (SENSE) – Wejœcie pomiarowe uk³adu konwertera analogowo-cyfrowego 

obróbki sygna³u wideo. Trzy zakresy 

pomiarowe ustalane s¹ przez RSW1 i RSW2. Je¿eli wejœcie 

to nie jest wykorzystane nale¿y nó¿kê tê po³¹czyæ z mas¹. 

n.18 (GNDM) – Masa konwertera analogowo-cyfrowego. 

n.19 (VERT+) – Wyjœcie sygna³u steruj¹cego stopniem koñcowym 

odchylania pionowego. Sygna³ ten kszta³towany jest 

z 15-bitow¹ precyzj¹. Napiêcie wyjœciowe wytwarzane jest 

w 4-bitowym przetworniku cyfrowo-analogowym pr¹du z 

wykorzystaniem zewnêtrznego rezystora. 

n.20 (VERT-) – Wyjœcie sygna³u odwróconego w stosunku do 

sygna³u z nó¿ki 19. Oba te sygna³y (n.19 i 20) s³u¿¹ do 

wysterowania wzmacniacza o wejœciu symetrycznym. 

n.21 (EW) – Wyjœcie sygna³u paraboli dla uk³adu korekcji E- 

W. Sygna³ ten kszta³towany jest z 15-bitow¹ precyzj¹. Napiêcie 

wyjœciowe wytwarzane jest w 4-bitowym przetworniku 

cyfrowo-analogowym pr¹du z wykorzystaniem zewnêtrznego 

rezystora. 

n.22 (XREF) – Do nó¿ki tej pod³¹czony jest zewnêtrzny rezystor 

ustalaj¹cy wyjœciowy pr¹d przetwornika cyfrowo-analogowego. 

Typowo wartoœæ tego rezystora wynosi 10k. Drugi 

koniec tego rezystora nale¿y po³¹czyæ z mas¹ analogow¹ 

jak najbli¿ej n.22. Napiêcie ustalone przez ten rezystor waha 

siê w granicach 2V (2.25÷2.43V). 

n.23 (SVM) – Wyjœcie sygna³u modulacji prêdkoœci plamki w 

czasie trwania odchylania poziomego. Przy zerowej wartoœci 

sygna³u SVM pr¹d wyjœciowy uk³adu regulacji prêdkoœci 

plamki ma 50% swojej wartoœci maksymalnej. 

n.24 (ROUT) – Analogowe wyjœcie sygna³u koloru czerwonego. 

n.25 (GOUT) – Analogowe wyjœcie sygna³u koloru zielonego. 

n.26 (BOUT) – Analogowe wyjœcie sygna³u koloru niebieskiego. 

n.27 (GNDO) – Masa. Nó¿ka ta musi byæ po³¹czona z mas¹ 

analogow¹. 

n.28 (VSUPO) – Zasilanie. Nó¿ka ta musi byæ do³¹czona do 

Ÿród³a zasilania czêœci analogowej. Dla eliminacji zak³óceñ 

zasilanie czêœci analogowej powinno byæ dobrze odseparowane 

od zasilania czêœci cyfrowej. 

n.29 (VRD/BCS) – Wejœcie odsprzê¿enia napiêcia odniesienia 

przetwornika cyfrowo-analogowego. Do nó¿ki tej i masê 

powinny byæ pod³¹czone dwa kondensatory, jeden o pojemnoœci 

oko³o 4.7µF i drugi 100nF o ma³ej indukcyjnoœci. 

n.30 (FBLIN1) – Wejœcie prze³¹czania na wyjœcia RGB zewnêtrznych 

sygna³ów RIN1, GIN1 i BIN1. Programowo 

ustalany jest stan aktywny tego wejœcia (wysoki lub niski). 

Wejœciowy sygna³ RGB traktowany jest jako poprawny je- 

¿eli wartoœæ jego amplitudy mieœci siê w granicach 0.5÷1V. 

n.31 (RIN1) – Wejœcie 1 zewnêtrznego sygna³u koloru czerwonego. 

n.32 (GIN1) – Wejœcie 1 zewnêtrznego sygna³u koloru zielonego. 

n.33 (BIN1) – Wejœcie 1 zewnêtrznego sygna³u koloru niebieskiego. 

n.34 (FBLIN2) – Wejœcie prze³¹czania na wyjœcia RGB zewnêtrznych 

sygna³ów RIN2, GIN2 i BIN2. Programowo 

ustalany jest stan aktywny tego wejœcia (wysoki lub niski). 

n.35 (RIN2) – Wejœcie 2 zewnêtrznego sygna³u koloru czerwonego. 

n.36 (GIN2) – Wejœcie 2 zewnêtrznego sygna³u koloru zielonego. 

n.37 (BIN2) – Wejœcie 2 zewnêtrznego sygna³u koloru niebieskiego. 



n.38 (TEST) – Wejœcie testowe wykorzystywane w czasie produkcji 

uk³adu scalonego. W czasie normalnej pracy powinno 

ono byæ po³¹czone z mas¹. 

n.39 (RESQ) – Wejœcie resetu. Stanem aktywnym jest stan niski. 

n.40 (PWM1) – Wyjœcie 1, na które wyprowadzone jest regulowane 

napiêcie sta³e. Regulacja tego napiêcia realizowana 

jest za poœrednictwem szyny I 2 C z rozdzielczoœci¹ 8 bitów. 

Stopieñ PWM pracuje z czêstotliwoœci¹ oko³o 79.4kHz. Dla 

eliminacji têtnieñ o niskich czêstotliwoœciach do nó¿ki tej 

pod³¹czony powinien byæ filtr o czêstotliwoœci granicznej 

mniejszej od 120Hz. 

n.41 (PWM2) - Wyjœcie 2, na które wyprowadzone jest regulowane 

napiêcie sta³e. Regulacja tego napiêcia realizowana 

jest za poœrednictwem szyny I 2 C z rozdzielczoœci¹ 8 bitów. 

Warunki pracy s¹ takie same jak dla PWM1 (n.40). 

n.42 (HCS) – Wejœcie umo¿liwiaj¹ce redukcjê kontrastu. Za 

poœrednictwem tego wejœcia mo¿liwe jest zredukowanie 

kontrastu o 6dB, co poprawia wyrazistoœæ znaków OSD. 

n.43 ÷ 50 (C0 ÷ C7) – Dane cyfrowe sygna³u chrominancji dla 

wejœciowego sygna³u w formacie 4:1:1. 

n.51 (VSUPD) – Zasilanie czêœci cyfrowej. 

n.52 (GNDD) – Masa czêœci cyfrowej. 

RGB input 

CHROMA 

5V 

LUMA 

2n2 

SYNC 

2 

I C + RESET 

Half contrast 

10µ 

FIFO CONTROL 

100n 

100n 

44 

45 

46 

47 

C1 

C2 

C3 

C4 

43 

42 

41 

40 

C0 

HCS 

PWM2 

48 

49 

C5 

50 C6 

51 

C7 

52 

VSUPD 

53 

GNDD 

54 

LLC2 

55 Y0 

56 Y1 

57 Y2 

58 Y3 

59 Y4 

60 Y5 

Y6 

2×27p 

15k 

Y7 

LLC1 

HS 

61 

62 

63 

15k 

39 

38 

37 

36 

35 

34 

33 

32 

31 

30 

29 

28 

27 

PWM1 

64 

65 

RESQ 

TEST 

BIN2 

GIN2 

RIN2 

VS 

XTRL2 

XTRL1 

SDA 

1 

SCL 

VSUPP 

GNDP 

66 

5MHz 

4×75 

10n 

10n 

67 

68 

10n 

DDP3310B 

100n 

FBLIN2 

BIN1 

GIN1 

RIN1 

FBLIN1 

VRD/BCS 

VSUPO 

2n2 

10µ 

STBY 

10n 

10n 

VS2 

FIFORRD 

2 

3 

4 

10n 

FIFORD 

FIFOWR 

4×75 

FIFORWR 

HOUT 

3.3µ 

5 

67 

8 

9 

HFLB 

n.53 (LLC2) – Wejœcie g³ównego zegara, którego czêstotliwoœæ 

mo¿e wynosiæ 27MHz, 32MHz lub 40.5MHz. 

n.54 ÷ 61 (Y0 ÷ Y7) - Dane cyfrowe sygna³u luminancji. 

n.62 (LLC1) – Wejœcie sygna³u synchronizacji wymaganego 

przez uk³ad FIFO. Czêstotliwoœæ tego sygna³u mo¿e wynosiæ: 

13.5MHz, 26MHz lub 20.25MHz. 

n.63 (HS) – Wejœcie sygna³u synchronizacji odchylania poziomego. 

n.64 (VS) - Wejœcie sygna³u synchronizacji odchylania pionowego. 

n.65, 66 (XTAL2, XTAL1) – Do nó¿ek tych pod³¹czony jest 

rezonator o czêstotliwoœci 5MHz. Uk³ad ochrony sygna³u 

HOUT wykorzystuje w³aœnie ten sygna³ jako czêstotliwoœæ 

odniesienia. 

n.67 (SDA) – Szyna SDA magistrali I 2 C. 

n.68 (SCL) – Szyna SCL magistrali I 2 C. 

5V 

2n2 

10µ 

19 

VERT+ 

GNDM 

17 

18 

SENSE 

RSW1 

16 

15 

RSW2 14 

CM0 

CM1 

13 

FREQSEL 12 

VPROT 11 

10 

SAFETY 

SD101 

SD101 

10k 

5V 

1k 

22k 

270 

100n 

100n 

100n 

100n 

5V 

5V 

1k 

390 

390 

390 

390 

6k8 

5V 

100 

12V 

BC848B 

×2 

100 

12V 

BC848B 

×2 

100 

12V 

BC848B 

×2 

12V 

100 

BC848B 

×2 

SD101 

1n 

10n 

22 

1k 

22 

1k 

22 

1k 

1k 

6k8 

6k8 

2k2 

75 

BC858B 

220 

75 

BC858B 

220 

75 

BC858B 

220 

33 

BC858B 

220 

10n 

BOUT 

GOUT 

ROUT 

SVM 

GNDO 

26 

BOUT 25 

ROUT 24 

GO 

BO 

GOUT 

SVM 23 

RO 

22 

XREF 

21 

EW 

VERT- 20 

EW 

VERT- 

VERT+ 

10n 

SENSE 

VPROT 

SAFETY 

HFLB 

HOUT 

Rys.2. Schemat aplikacyjny uk³adu DDP3310B. 

} 


Problemy z uk³adem odchylania pionowego w odbiornikach Funai MK8 

Problemy z uk³adem odchylania pionowego w 

odbiornikach Funai MK8 


Nazw¹ Funai MK8 okreœlane s¹ odbiorniki Funai z opisem 

MK8 wystêpuj¹cym w pe³nej nazwie odbiornika. Najczêœciej 

spotykane w tej grupie s¹ odbiorniki: Funai TV-1400A MK8, 

Funai TV-2000A MK8, Funai TV-2100A MK8. Ró¿ni¹ siê 

one pomiêdzy sob¹ przek¹tn¹ zastosowanego kineskopu i uk³adem 

odchylania pionowego. Stosowane by³y dwa warianty 

uk³adu odchylania pionowego: 

• pierwszy z nich z uk³adem scalonym AN5512 przedstawiony 

na rysunku 1, 

• drugi z uk³adem LA7830 przedstawiony na rysunku 2. 

Opis uk³adu odchylania pionowego 

50Hz 

C502 

2.2µ 

V RAMP 

SERVICE 

(wypr.6 IC101 

60Hz 

IC301 

TA8759BN 

31 

R395 

22k 

V NFB 

32 

V DRIVE 

29 

C501 

1n 

D501 

7.5V 

R504 

1k 

R125 

47k 

R397 

180k 

R502 

1k 

R507 

1k 

R506 

8.2k 

C511 

3.3µ/50V 

Q395 

2SC3199 

GND 

1 2 3 4 5 6 7 8 

9 

VSYNC 

C507 

100µ 

R513 

C504 C503 

D502 

35V 4R7 +27V 

470p 0.1µ 

R501 

27k 

IC501 

AN5512 

R505 

68k 

R514 

68k 

VR501 

50k 

V-SIZE 

OUTPUT 

C505 

33n 

Q125 

2SC3199 

R509 

3R3 

C508 

3.3µ/50V 

R508 

56k 

R503 

15k 

OUT Vccc 

C509 

1000µ/25V 

R510 

3R3 

INPUT 

TRIGGER 

R511 

1k 

PUMP UP 

R512 

1k 

C506 

100µ 

35V 

C510 

0.1µ 

VCC 

V-DY 

R521 

1k 

VR503 

10k 

V-POZ 

R522 

560 

Rys.1. Odchylanie pionowe z uk³adem AN5512. 

Pi³okszta³tne impulsy odchylania pionowego o czêstotliwoœci 

50Hz lub 60Hz kszta³towane s¹ w uk³adzie IC301 

(TA8759BN) na wyprowadzeniu 29. Do wyprowadzenia 31 

IC301 przy³¹czony jest kondensator C502 kszta³tuj¹cy sygna³ 

pi³okszta³tny. Do wyprowadzenia 31 podawany jest tak¿e sygna³ 

sprzê¿enia zwrotnego z rezystorów R509, R510. Rezystory 

w³¹czone s¹ szeregowo z cewkami odchylania pionowego 

poprzez kondensator C509. 

Sygna³ pi³okszta³tny z nó¿ki 29 IC301 podawany jest do 

uk³adu IC501 (AN5512 lub LA7830) poprzez rezystory R504, 

R502. Pomiêdzy rezystorami w³¹czony jest klucz tranzystorowy 

Q125, który zwiera sygna³ pi³okszta³tny do masy po podaniu 

do jego bazy napiêcia z linii SERVICE po³¹czonej z mikrokontrolerem. 

Tranzystor ten jest za³¹czany w przypadku regulacji 

balansu bieli. 

Rezystor VR501 s³u¿y do regulacji amplitudy odchylania 

pionowego. Tranzystor Q395 w³¹czany jest przy odbiorze standardu 

M (czêstotliwoœæ odchylania 60Hz). Nasycony tranzystor 

Q395 przy³¹cza do masy rezystor R397 równolegle do 

rezystorów R501 i VR501, koryguj¹c w ten sposób amplitudê 

odchylania pionowego w standardzie M. 

Dioda Zenera D501 zabezpiecza uk³ady wewnêtrzne IC301 

przed wzrostem napiêcia. 

Do wejœcia 32 uk³adu IC301 podawany jest sygna³ sprzê- 

¿enia zwrotnego z wyjœcia uk³adu odchylania pionowego (wyprowadzenie 

2 IC501) poprzez dzielnik R505, R508. 

Ka¿dy z zastosowanych uk³adów odchylania pionowego zawiera 

uk³ad steruj¹cy VDRIVE, uk³ad wyjœciowy VOUT i generator 

impulsów powrotu, którego zadaniem jest dwukrotne 

podwy¿szenie napiêcia wyjœciowego na czas powrotu wi¹zki. 

Generator powrotu zawiera dwa elementy zewnêtrzne: diodê 

D502 i kondensator C507. Napiêcie zasilania uk³adu IC501 

podawane jest do wyprowadzenia 9 AN5512 lub 6 LA7830 poprzez 

szeregowy rezystor R513. Napiêcie zasilania poprzez diodê 

D502 podawane jest do wejœcia 4 AN5512 lub 3 LA7830. 

Napiêcie to ³aduje kondensator C507. W czasie powrotu wewnêtrzny 

klucz ³¹czy kondensator C507 równolegle z diod¹ 

D502. W uk³adzie AN5512 nastêpuje zwarcie wyprowadzeñ 8 i 

9, a w uk³adzie LA7830 zwarcie 

wyprowadzeñ 6 i 7. Dioda D502 

nie przewodzi, a stopieñ wyjœciowy 

jest zasilany napiêciem z kondensatora 

C507 dwukrotnie wiêkszym 

ni¿ napiêcie zasilania. Na 

wyprowadzeniu 8 AN5512 i 7 

LA7839 powstaje impuls w czasie 

wygaszania pionowego, który podawany 

jest do uk³adów wygaszania, 

synchronizacji kolorów itd. 

Centrowanie pionowe regulowane 

jest rezystorem VR503. 

Drgania rezonansowe cewek 

odchylania pionowego t³umione 

s¹ w uk³adzie R511, R512, C510 

(dla LA7830 - C510, C513). 

Elementy C504, C505 i C503, 

R503 (C503, C512 dla LA7830) 

poprawiaj¹ stabilnoœæ pracy uk³adu 

odchylania pionowego. 

Uszkodzenia w uk³adzie 


Wyœwietlana jest pozioma linia 

Poszukiwania przyczyny 


C502 

2.2µ 

V RAMP 

SERCVICE 

(wypr.6 IC101 

60Hz 

50Hz 

IC301 

TA8759BN 

R395 

22k 

VNFB 

V DRIVE 

C501 

1n 

D501 

7.5V 

R125 

47k 

R397 

180k 

R507 

1k 

R506 

6.8k 

C511 

3.3µ/50V 

Q395 

2SC3199 

uszkodzenia nale¿y zacz¹æ od sprawdzenia rezystora R513, 

przez który zasilany jest uk³ad odchylania pionowego. Nastêpnie 

trzeba sprawdziæ tranzystory wyjœciowe stopnia mocy. 

Przejœcie kolektor-emiter ni¿szego tranzystora stopnia wyjœciowego 

mo¿na zmierzyæ pomiêdzy wyprowadzeniami 1 i 2 

uk³adów IC501. Przejœcie kolektor-emiter wy¿szego tranzystora 

nale¿y mierzyæ pomiêdzy wyprowadzeniami 2, 3 dla 

LA7830 i 2, 4 dla AN5512. Je¿eli chocia¿ jedno z mierzonych 

przejœæ wykazuje rezystancjê poni¿ej 20k, uk³ad scalony 

nale¿y wymieniæ. Jedn¹ z przyczyn uszkodzenia tranzystorów 

wyjœciowych uk³adu IC501 mo¿e byæ uszkodzenie kondensatora 

C502. 

Problemy z uk³adem odchylania pionowego w odbiornikach Funai MK8 

31 32 29 

1 2 

3 4 5 

6 7 

6.4V 6.3V 0.9V 14.2V 26.2V 0.9V 0.7V 25.9V 1.7V 

R504 

1k 

R502 

1k 

IC501 

LA7830 

GND 

R501 

47k 

R505 

68k 

R514 

68k 

VR501 

50k 

V-SIZE 

OUTPUT 

C504 

1n 

C505 

2.2n 

Q125 

2SC3199 

R509 

2R2 

C508 

3.3µ/50V 

R508 

56k 

C503 

47n 

FVB 

C509 

1000µ/25V 

R510 

2R2 

INPUT 

TRIGGER 

C512 

1n 

Tablica 1. Napiêcia na wyprowadzeniach uk³adów 

LA7830 i TA8759BN 

Nr nó¿ki 

LA7830 

Napiêcie w 

uszkodzonym uk³adzie 

odchylania [V] 

C507 

100µ 

35V 

R511 

680 R512 

560 

R521 

1k8 

D502 

VCC 

C506 

100µ 

35V 

PUMP UP 

V-DY 

C510 

0.1µ 

C513 

0.1µ 

R513 

4R7 

R522 

680 

VR503 

10k 

V-POZ 

R523 

560 

VSYNC 

+27V 

Rys.2. Odchylanie pionowe z uk³adem LA7830. 

Napiêcie w sprawnym 

uk³adzie odchylania 

[V] 

1 0 0 

2 24 14.2 

3 27.2 26.7 

4 3.5 0.9 

5 17 0.7 

6 27.9 25.9 

7 0.27 1.7 

Nr nó¿ki 

TA8759BN 

Napiêcie w 

uszkodzonym uk³adzie 

[V] 

Napiêcie w uk³adzie 

sprawnym [V] 

29 3.8 0.9 

31 6.9 6.4 

32 10.7 6.3 

Je¿eli po wymianie rezystora 

R513 lub uk³adu scalonego uszkodzenie 

wystêpuje nadal, nale¿y 

od³¹czyæ cewki odchylaj¹ce i aby 

nie uszkodziæ kineskopu zdj¹æ 

modu³ kineskopu. Nastêpnie w³¹czyæ 

odbiornik i pomierzyæ napiêcia 

na wyprowadzeniach uk³adów 

IC501 i IC301. W tablicy 1 podano 

przyk³adowe napiêcia dla uk³adu 

LA7830 i TA8759BN w uszkodzonym 

(przy od³¹czonych cewkach 

odchylania pionowego i zdjêtym 

module kineskopu) i sprawnym 

uk³adzie odchylania pionowego 

(cewki odchylania pionowego 

za³¹czone, modu³ kineskopu za- 

³o¿ony na cokó³ kineskopu). 

Je¿eli uk³ad IC501 zosta³ 

wczeœniej wymieniony, to podwy¿szone 

napiêcie (3.8V) na n.29 

IC301 œwiadczy o uszkodzeniu 

uk³adu IC301. Po wymianie 

IC301, pod³¹czeniu cewek odchylania 

i modu³u kineskopu napiêcia 

na wyprowadzeniach uk³adów 

IC301 i IC501 powinny byæ takie, 

jak w tablicy 1 w kolumnie 3. 

Jednym z objawów uszkodzenia uk³adu IC501 jest nieprawid³owe 

napiêcie na wyprowadzeniu 2. Jest to wyjœcie stopnia 

mocy i napiêcie w tym punkcie powinno wynosiæ oko³o po³owy 

napiêcia zasilania. 

Je¿eli napiêcia na wyprowadzeniach uk³adu IC501 s¹ prawid³owe, 

a na ekranie wyœwietlana jest pozioma linii, to uszkodzone 

mo¿e byæ po³¹czenie z cewkami odchylania pionowego. 

Nale¿y przejrzeæ po³¹czenie cewek odchylania pionowego 

z p³yt¹, a tak¿e po³¹czenie na cokole kineskopu i sprawdziæ 

kondensator C509. 

Zawijanie górnej czêœci obrazu 

Zawijanie górnej czêœci obrazu oznacza, ¿e napiêcie w czasie 

powrotu odchylania pionowego jest za niskie. Przyczyn¹ 

uszkodzenia mog¹ byæ elementy generatora impulsów powrotów, 

czyli: C507, D502, IC501. 

Obraz jest nieliniowy w pionie 

Uszkodzenie to objawia siê zwê¿eniem w górnej czêœci oraz 

rozci¹gniêciem dolnej czêœci obrazu. Przyczyn¹ uszkodzenia 

mog¹ byæ kondensatory: C502, C509, C508, C511. 

Wysokoœæ obrazu za du¿a lub za ma³a, nie dzia³a regulacja 

potencjometrem VR501 

Nale¿y sprawdziæ, czy napiêcie zasilania uk³adu odchylania 

pionowego 27V jest prawid³owe. Nastêpnie skontrolowaæ 

elementy sprzê¿enia zwrotnego po³¹czone z wyprowadzeniem 

31 uk³adu IC301: R509, R510, Q395. 

Czêst¹ przyczyn¹ jest zmniejszona amplituda sygna³u na 

wejœciu 6 AN5512 lub 4 LA7830. W takim przypadku nale¿y 

sprawdziæ: R504, R502, Q125, C505. 

Je¿eli wszystkie wymienione elementy s¹ sprawne, to pozostaje 

wymiana uk³adów IC301 lub IC501. } 


Wybrane naprawy OTVC Sony KV-M2540K 



Uwagi wstêpne 

Schemat odbiornika telewizyjnego KV-M2540K opublikowany 

zosta³ na p³ycie 2004/SCH1. Zosta³ on skonstruowany 

na bazie chassis BE-3B. W artykule zebrano typowe usterki 

i nieprawid³owoœci z jakimi spotkaæ siê mo¿na w tym odbiorniku 

i sposoby zaradzania im. Wiêkszoœæ informacji tu 

zamieszczonych mo¿e byæ równie¿ przydatna przy serwisowaniu 

odbiorników KV-M2540B/D/E/U i KV-M2541A/D/E/ 

K/L. Odbiorniki te obs³ugiwane s¹ pilotem RM833. 

Zasilanie 

Nie startuje, dioda LED miga 6 razy. 

Sprawdziæ tuner TU101 - UV916H pod k¹tem zimnych lutów, 

w szczególnoœci okolice wyprowadzeñ 15 i 16 uk³adu scalonego 

TSA5512T. Jeœli po poprawie lutowañ tunera usterka 

nie zostanie usuniêta, nale¿y sprawdziæ uk³ad stopnia koñcowego 

odchylania pionowego, w tym uk³ad scalony IC500 - 

STV9379. 

Nie daje siê w³¹czyæ, dioda LED miga 13 razy. 

Wymieniæ tuner TU101 - UV916H. 

Nie startuje, dioda LED nie œwieci. 

Napiêcie zasilaj¹ce 135V jest obecne. Sprawdziæ zawartoœæ 

pamiêci IC002 - ST24C16CM1-TR/A. 

Odbiornik „martwy”. 

1. Sprawdziæ rezystor startowy R600 - 39k/3W. 

2. Uszkodzony tranzystor prze³¹czaj¹cy Q603 - 2SC2389 po 

wtórnej stronie przetwornicy. 

3. Zwarty tranzystor koñcowy odchylania poziomego Q802 - 

2SC4927-01. Sprawdziæ bezpiecznik w kolektorze tranzystora 

tranzystora lini (zamontowany w celu wyeliminowania 

uszkodzenia tranzystora). 

4. Sprawdziæ bezpieczniki PS600 (w linii napiêcia -17.5V) i 

PS601 (w napiêciu 21V) – oba IC 2.7A (ICP-F75). 

5. Kondensator elektrolityczny C603 - 220µF/400V w zasilaczu 

(za mostkiem prostowniczym) uleg³ przepaleniu w wyniku 

nadmiernej wartoœci napiêcia zmiennego. Wymieniæ 

go na egzemplarz z wy¿szym dopuszczalnym napiêciem 

pracy (wiêkszym od 400V). 

6. Bezpiecznik F601 przepalony. Sprawdziæ mostek D600 - 

D4SB60L, C603 - 220µF/400V i IC600 - STR-S6708. 

7. Bezpiecznik sprawny. Sprawdziæ nastêpuj¹ce elementy w 

zasilaczu: R631 - 1.8R/10W, R642 - 1.8R/10W, R647 (bezpiecznikowy) 

- 0.1R, C603 - 220µF/400V, D600 - D4SB60L, 

IC600 - STR-S6708, R600 - 39k/3W, D601 - EM1-V1, R605 

- 0.27R/2W, Q601 - 2SC3852A-O, D603 - RD6.8ESB2, C607 

- 220µF/25V. 

8. Sprawdziæ uk³ad sterownika IC600 - STRS6708. 

9. Jeœli po wymianie tranzystora Q601 i diody D603 elementy 

te uszkadzaj¹ siê ponownie, do wymiany jest transformator 

T601 - 1-426-805-11. 

10. Po wyjêciu tunera z p³yty A napiêcia s¹ prawid³owe za 

wyj¹tkiem napiêcia na n.1 uk³adu IC604 - TL750L05CLPR 

– w miejsce 9V jest 5V. Sprawdziæ transoptor IC601 - 

TLP721(D4), kondensator C616 - 1000µF/25V, diodê D612 

RU-3YX-V1 i bezpiecznik PS603 IC2.7A (ICP-F75). 

11. Pomiary napiêæ na n.9 sterownika IC600 - STRS6708 zamiast 

7V…9V daj¹ wartoœæ wiêksz¹ od 9V, a wiêc w³¹czony 

jest tryb zabezpieczenia. Nale¿y wymieniæ nastêpuj¹ce 

elementy: IC600 - STRS6708, Q601 - 2SC3852, transoptor 

IC601 - TLP72, IC602 - SE135N. 

12. W zasilaczu uszkodzeniu uleg³y nastêpuj¹ce elementy: 

IC600 - STRS6708, IC601 - TLP721, R601 - 1k, Q601 - 

2SC3852A, (zwarte), dioda Zenera D603 - 6.8V, R644 - 

100R (rozwarte) i wzmacniacz b³êdu IC602 - SE135N 

(zwarcie wyprowadzeñ 2-3). 

Odbiornik prze³¹czy³ siê w tryb protekcji. 

1. Poprawiæ lutowania masy tunera oraz wyprowadzenie 15 

uk³adu scalonego TSA5512. 

2. Wymieniæ trafopowielacz T803. 

3. Wymieniæ regulator napiêcia IC604 - TL750L05CLPR. 

4. Wysokie napiêcie jest dostêpne po krótkiej chwili. Dodaæ 

kondensator 10µF/35V równolegle do diody D504 w stopniu 

odchylania pionowego. Plus kondensatora po³¹czyæ z 

anod¹ tej diody. 

Pozostaje w trybie standby. 

1. Sprawdziæ diodê D502 - RGP20G pod k¹tem zwarcia. 

2. Sprawdziæ rezystor R510 - 0.47R pod k¹tem rozwarcia. 

3. Uszkodzony transformator steruj¹cy odchylaniem poziomym 

T804 - 1-437-090-00. 

4. Sprawdziæ uk³ad pamiêci IC002 - ST24C16CM1-TR/A. 

5. Sprawdziæ tranzystor Q802 - 2SC4927 pod k¹tem zwarcia. 

6. Uszkodzony transformator odchylania poziomego T803 - 

1-453-169-11. 

7. Sprawdziæ napiêcia: 

- na tranzystorze Q802 – B: 11.5V pp , C: 1200V pp , 

- 141V, 

- na tranzystorze Q803 – B: 3V pp , C: 18V pp , 

- sprawdziæ: R816 i R816 (oba 1k5), R819 - 0.47R/1W. 

8. Wymieniæ IC001 - CXP85232A-110Q-TL. 

9. Wymieniæ Q602 - 2SA1667. 

10. Sprawdziæ przetwornicê pod k¹tem zimnych lutów. 

11. Sprawdziæ sterownik IC600 - STR6708, transoptor IC601 

- TLP721, tranzystor Q601 - 2SC3852A. 

Wy³¹cza siê samoczynnie. 

Sprawdziæ Q802 - 2SC4927-01 pod k¹tem zwarcia. 

Prze³¹cza siê do trybu standby. 

1. Usterka zdarza siê po inicjacji wysokiego napiêcia. Wymieniæ 

uk³ad pamiêci IC002 i uk³ad ramki IC500 - STV9379. 

2. Usterka zdarza siê po inicjacji wysokiego napiêcia. Unieruchomiony 

tryb protekcji w wyniku uszkodzenia diody D505. 

3. Sprawdziæ IC500 - STV9379 i elementy jego aplikacji. 

4. Usterka wystêpuje po wymianie IC605 - MC7812. Konieczna 

jest wymiana tego uk³adu na oryginalny typ – MCT7812CT. 

5. Sprawdziæ stan po³¹czeñ wyprowadzeñ 5 i 6 z³¹cza CN800, 

tak¿e stan œcie¿ek drukowanych pod k¹tem ewentualnych 



mikropêkniêæ. 

6.Wysokie napiêcie jest budowane, napiêcia po stronie wtórnej 

przetwornicy prawid³owe, p³yta “A” wymieniona. 

Uszkodzony trafopowielacz. 

7. Sprawdziæ: C604 - 100µF/50V, C605 - 10µF/100V i C607 - 

220µF/25V w przetwornicy. 

Nie wykonuje ¿adnych funkcji, s³yszalne tykanie. 

Wymieniæ D603 - RD6.8ES-B2 i IC600 - STR-S6708. 

Odbiornik startuje, a nastêpnie wy³¹cza siê. Dioda LED miga 11 razy. 

1. Poprawiæ lutowania tranzystora linii Q802 - 2SC4927 i 

sprawdziæ zasilacz. Sprawdziæ uk³ad odchylania pionowego 

i wtórn¹ stronê transformatora linii. Podejrzany jest w³aœnie 

ten transformator i napiêcie G2. 

2. Poprawiæ lutowania tunera, w szczególnoœci po³¹czenia masy 

oraz wyprowadzenia 15 i 16 uk³adu scalonego TSA5512T. 

3. Napiêcie +135V prawid³owe. Zamiast 12V tylko 10.5V. Obserwacja 

przebiegów magistrali I 2 C wykazuje b³êdy przebiegów 

zegarowych – poprawa lutowañ w okolicy n.15 

TSA5512T usuwa usterkê. 

4. Sprawdziæ/wymieniæ tranzystor koñcowy odchylania poziomego 

Q802 - 2SC4927. 

Nie chce wystartowaæ, zasilacz pracuje, dioda LED miga 6 razy. 

Kod b³êdu wskazuje na pamiêæ IC002 - ST24C16CM1- 

TR/A. Brak wysokiego napiêcia i odchylania pionowego. Wymieniæ 

drabinki rezystorowe RA2 i RA3 (obie 1-236-908-11) 

i jeœli bêdzie to konieczne równie¿ zawartoœæ pamiêci. 

Po wystartowaniu przechodzi w tryb zabezpieczenia. 

W wyniku skoku napiêcia uszkodzi³y siê IC600, Q601, 

D603, R634 – zosta³y wymienione. Pozosta³e elementy wydaj¹ 

siê byæ sprawne. Sprawdziæ/wymieniæ Q606, Q605, D617. 

Wylutowaæ tranzystor Q802 i sprawdziæ zasilacz. Podejrzane 

IC500, C515, C510 i C507. 

Powtarzaj¹ce siê uszkodzenia tranzystora linii. 

Wymieniæ tranzystor Q802 na typ oryginalny – 2SC4927 i 

sprawdziæ sygna³y steruj¹ce odchylaniem poziomym. 

Wy³¹cza siê po oko³o 1 – 2 sekundach. 

W trybie standby zasilacz pracuje. Po próbie wystartowania 

brak odchylania i wysokiego napiêcia. Napiêcie systemowe 

w porz¹dku, brak sygna³ów steruj¹cych odchylaniem. 

Sprawdziæ/wymieniæ drabinki rezystorowe RA2 i RA3 (obie 

1-236-908-11) na p³ycie A. 

Dioda LED miga czasami. 

Usterka pojawi³a siê po wymianie sterownika IC600 - 

STRS6708. Odlutowaæ wyprowadzenie 4 transformatora linii. 

Sprawdziæ zasilacz. Jeœli niesprawnoœæ nie ustêpuje, podejrzanymi 

elementami s¹: IC601, IC602 i IC604. Sprawdziæ równie¿ 

napiêcie 5V w trybie standby. 

Zasilacz nie pracuje. 

1. Wymieniæ: IC600 - STRS6708, IC601 - TLP721 i IC602 - 

SE135. 

2. Wymieniæ Q603, Q604 i Q606. 

Powtarzaj¹ce siê uszkodzenia sterownika IC600 - STRS6708. 

Wymieniæ: Q603, F601, D603 i R647. 

Brak obrazu i dŸwiêku, dioda LED miga 6 razy. 

1. Sprawdziæ tuner. 

2. Sprawdziæ/wymieniæ IC701. 

Bia³y poziomy pas, dŸwiêk trzeszczy, od czasu do czasu dioda LED miga 6, 7 lub 

13 razy. Czasami wy³¹cza siê do stanu standby. 

Poprawiæ lutowanie wyprowadzenia 15 uk³adu TSA5512 

w tunerze. 

Problemy ze startem. Po za³¹czeniu funkcjonuje prawid³owo. 

Wymieniæ nastêpuj¹ce kondensatory elektrolityczne w zasilaczu: 

C607 - 220µF/25V i C604 - 100µF/50V. 

Nie wykonuje jakichkolwiek funkcji, s³ychaæ rytmiczne tykanie. 

Sprawdziæ po³¹czenia lutownicze wyprowadzeñ tranzystora 

Q601 - 2SC3852A w zasilaczu. Przed t¹ poprawk¹ roz³adowaæ 

kondensator C603. 

Zasilacz nie dzia³a, dioda LED nie œwieci. 

Brak napiêcia 8V na n.9 uk³adu sterownika IC600. Wymieniæ: 

IC600 - STRS6708, C604 - 100µF, C607 - 220µF i 

C605 - 10µF. 

Ciemny ekran, dioda LED miga. 

Brak wysokiego napiêcia, napiêcia +130V i 12V s¹ prawid³owe. 

Wymieniæ/sprawdziæ tuner UV916H. 

Dioda LED miga 3 razy i odbiornik siê wy³¹cza. Po ponownej próbie uruchomienia 

odbiornika dioda miga 6 razy i w³¹cza siê uk³ad protekcji. 

Sprawdziæ/wymieniæ tuner UV916H. 


Uk³ad odchylania pionowego – zimne luty wyprowadzeñ 

lub uszkodzony uk³ad IC500 - STV9379. 

Po w³¹czeniu przechodzi w tryb protekcji. 

Sprawdziæ uk³ad wytwarzania wysokiego napiêcia – podejrzany 

trafopowielacz wymieniæ na HR7337. 

Nie chce wystartowaæ po prze³¹czeniu w standby. 

Wymieniæ diodê Zenera D603 - RD6.8ESB2. 

Zasilacz nie funkcjonuje. 

Wymieniæ R607 - 12R/1W. 

Nie startuje. PrzekaŸnik „klika” jednokrotnie. 

Wylutowaæ transoptor i zast¹piæ rezystorem 10k stronê pierwotn¹. 

Wymieniæ IC602 - SE135N, je¿eli wystêpuj¹ napiêcia po 

stronie wtórnej. Sprawdziæ transoptor IC601 - TLP721(D4)-GR. 

Odbiornik „martwy”, dioda LED (Standby) nie œwieci – ciemna. 

Zasilacz funkcjonuje, wszystkie napiêcia prawid³owe. 

Sprawdziæ p³ytê sygna³ow¹ “A”, a tak¿e diodê D314 - BA5216 

pod k¹tem rozwarcia. 

Prze³¹cza siê trybu standby po 1 sekundzie pracy. 

Wymieniæ uk³ad odchylania pionowego IC500 - STV9379. 

Startuje na krótko i wy³¹cza siê. 

Wysokie napiêcie obecne, podobnie jak i napiêcie ¿arzenia. 

Zimne luty na wyprowadzeniach uk³adu odchylania pionowego 

IC500 - STV9379. 

Zasilacz po chwili pracy wy³¹cza siê ca³kowicie. 

Tranzystor Q601 - 2SC3852A bardzo gor¹cy. Sprawdziæ/ 

wymieniæ diodê D603 - RD6.8ESB2. 

Obraz zniekszta³cony, s³yszalny ton o niskiej czêstotliwoœci z transformatora linii. 

Wymieniæ kondensator elektrolityczny C603 - 220µF/400V 

– straci³ pojemnoœæ. 



Odchylanie i geometria 

Korekcja E/W nieprawid³owa. 

Tranzystor korekcji Q802 zwarty. Sprawdziæ bezpiecznik 

w kolektorze tego tranzystora. 

Wysokoœæ obrazu nieprawid³owa – za ma³a. 

Wymieniæ mikrokontroler steruj¹cy IC001 - CXP85232A- 

110Q-TL. 

Za du¿a szerokoœæ obrazu. 

1. Sprawdziæ PS801 - IC0.4A (ICP-F10) i rezystor R813 - 1k/ 

1W lub 470R. 

2. Sprawdziæ tranzystor Q800 - 2SC2785. 

Niedostateczna szerokoœæ obrazu + jego wygiêcie. 

Sprawdziæ modulator E/W, tranzystor Q801 - 2SC4793. 

Brak korekcji E/W. 

Sprawdziæ bezpiecznik PS801 - IC0.4A (ICP-F10). 

Szerokoœæ i wysokoœæ obrazu nieprawid³owe. 

1. Ustawiæ w³aœciwe rozmiary w trybie serwisowym. 

2. Uszkodzony uk³ad pamiêci IC002 - ST24C16CM1-TR/A. 

Niew³aœciwe odchylanie pionowe. 

1. Spalony rezystor R509 - 0.47R. Wymieniæ R509 i diodê Zenera 

BZV85C15 (nie pokazan¹ na schemacie), pod³¹czon¹ 

do linii +15V. 

2. Wymieniæ uk³ad ramki IC500 - STV9379. 

Brak sygna³ów synchronizacji. Ekran ciemny. OSD prawid³owe. 

Czêstotliwoœæ odchylania poziomego wynosi 19.6kHz. 

Wymieniæ uk³ad IC301 - TDA8366 na p³ycie A. 

Tor sygna³owy 

Brak obrazu, brak teletekstu, OSD obecne. 

Z powodu przepalenia rezystora R829 -56k nieprawid³owa 

praca uk³adu automatycznego utrzymywania poziomu czerni. 

Œnieg na obrazie. 

Uszkodzony tuner. 


1. Po podniesieniu napiêcia siatki drugiej ekran staje siê jasny, 

na ekranie widoczne linie powrotów. Sprawdzenie toru wizyjnego 

przy sygnale wideo podanym na z³¹cze SCART daje 

wynik pozytywny – obraz jest prawid³owy. Dalsze sprawdzanie: 

sygna³ p.cz. z g³owicy wychodzi, na bazie tranzystora 

Q102 jest prawid³owy, sygna³ przez filtr z fal¹ powierzchniow¹ 

SWF101 przechodzi i dociera do uk³adu 

IC101- TDA9814T. Brak wyjœciowego sygna³u wideo na 

n.8. Uk³ad TDA9814T okaza³ siê uszkodzony. 

2.Uszkodzona dioda D809 - GP08D i rezystor R830 - 1k/1W. 

Ciemny obraz. 

Pomiar napiêcia zamiast 12V daje zaledwie 3V. Uszkodzony 

regulator IC605 - MC7812. 

Brak rastra. 

Sprawdziæ/wymieniæ uk³ad odchylania pionowego IC500 

- STV9379. 

Linie na obrazie. 

Uszkodzony kondensator C710 - 10µF/250V. 

Brak obrazu. 

1. Wymieniæ uk³ad IC301- TDA8366T. 

2. Wymieniæ kondensatory elektrolityczne w napiêciu zasilaj¹cym 

+12V. 

3. Uszkodzony IC202 - BA7046F. 

Zaniki koloru lub ciemny ekran. 

Zimne luty kondensatora C821 - 0.0047µF/2kV powodowa³y 

obni¿anie napiêcia siatki drugiej G2. 

Ciemny ekran w trybie odbioru teletekstu. 

Pomiary napiêæ nie pozwala³y na znalezienie jakiegokolwiek 

powodu takiego zachowania siê odbiornika. Dopiero w 

trybie serwisowym znaleziono przyczynê: parametr Fast blanking 

dla uk³adu TDA8366-2 posiada³ wartoœæ 000, a powinien 

byæ 001. 

Ciemny obraz, OSD ledwie widoczne. 

Pomiar napiêcia +12V daje wynik oko³o 2V. Uszkodzony 

uk³ad regulatora napiêcia IC605 - MC7812. 

1. Poziome pasy szumów przez oko³o 15 minut po w³¹czeniu. Po up³ywie tego 

czasu pasy zanikaj¹ i obraz jest prawid³owy. 

2. Poziome pasy na ekranie i trzaski fonii. 

3. Pasy na ekranie, a czasami zaniki obrazu – ciemny ekran z numerem kana³u 

wyœwietlanym na zielono. 

4. Skokowe zaniki czu³oœci obrazu. 

5. Obraz dr¿y, odbiornik przechodzi w tryb protekcji. 

Zimne luty w tunerze w okolicy 15 wyprowadzenia uk³adu 

TSA5512. 

Obraz zak³ócony pasami szumów po kilku minutach od w³¹czenia, po czym zanika 

zupe³nie, nie reaguje na pilota, dioda LED miga. 

Tuner UV916H do wymiany. 

Obraz z tunera zak³ócony, fonia prawid³owa. 

Uszkodzony uk³ad pamiêci IC002 - ST24C16CM1-TR/A. 

Brak obrazu, brak dŸwiêku, OSD prawid³owe. 

Uszkodzony rezystor R829 - 56k/0.5W na p³ycie D. 

Pionowe pasy przesuwaj¹ce siê wolno z lewa na prawo. 

Wymieniæ kondensatory w zasilaczu. 

Wysoki kontrast obrazu z bia³ymi liniami. 

Sprawdziæ/wymieniæ transformator linii. 

Sygna³ wygiêty z jednej strony. 

Uszkodzony bezpiecznik PS801 - IC0.4A (ICP-F10) w kolektorze 


Z³a jakoœæ obrazu. Prze³¹czenie na dowolny inny program przywraca poprawny 

obraz. 

Przeprowadziæ funkcjê resetu pamiêci IC002, a jeœli to nie 

pomo¿e nale¿y j¹ wymieniæ na now¹. 

Brak rastra, fonia prawid³owa. 

1. Uszkodzony rezystor R824 - 1k8/0.25V 

2. Sprawdziæ kondensator C815 - 0.00821F/400V pod k¹tem 

zimnych lutów. 

Podskakiwanie obrazu, brak koloru, przerywane rozb³yski. 

Zimne luty wyprowadzeñ lub uszkodzenie rezonatora kwarcowego 

4.43MHz na p³ycie A. 

Linie w górnej czêœci obrazu. 

W odbiorniku uszkodzone by³o odchylanie pionowe, w 


Wytrzyma³oœæ pr¹dowa przewodów 

zwi¹zku z czym wymieniono uk³ad koñcowy odchylania pionowego 

IC500 - STV9379. Po tej wymianie w górnej czêœci 

ekranu pojawi³y siê linie. Wymieniono STV9379 na inny egzemplarz 

i usterka ust¹pi³a. 

Zawartoœæ obrazu po prawej stronie jest zak³ócana, OSD po tej stronie ekranu 

jest prawid³owe. 

Pomog³a wymiana diod D800 i D801 – obie 1SS133. 

Brak obrazu, OSD prawid³owe. 

Sprawdziæ/wymieniæ R829 - 56K, R826 - 1k, R827 - 4k7 

i R828 - 22k. 

Sta³a linia przez ca³y ekran. 

Wymieniæ transformator linii. 

Jasny obraz z liniami powrotów. 

Uszkodzony rezystor R722 - 680k. 

Obraz nie pojawia siê po w³¹czeniu, pojawia siê dopiero po wejœciu w tryb teletekstu 

i wyjœciu z niego. 

Wejœæ w tryb serwisowy, z menu wybraæ uk³ad TDA8366 i 

otworzyæ menu 2. Zmieniæ wartoœæ parametru VID ID z 000 

na 001. 

Efekt czerwonego cienia za obiektami na obrazie. 

Regulacja kontrastu nie daje regulacji. Wymieniæ p³ytkê 

kineskopu. 

Obraz przesuwa siê powoli. 

Uszkodzony rezystor R829. 

Obraz zak³ócony, z transformatora linii s³ychaæ gwizd o niskiej czêstotliwoœci. 

Wymieniæ kondensator elektrolityczny C603 - 220µF/400V. 

Brak obrazu, brak dŸwiêku. 

Brak wysokiego napiêcia. Wymieniæ uk³ad mikrokontrolera 

IC001 - CXP85232-110Q-TL. 

Nieprawid³owy kolor. 

Sprawdziæ kondensator C323 - 0.1µF. 

Nieprawid³owy kolor, brak TXT. 

1. Sprawdziæ IC1002 - CF70205AFN-R na p³ycie A. 

2. Sprawdziæ rezystor R464 - 1k. 


Modu³ jest co prawda wra¿liwy na ostukiwanie, ale nie s¹ 

tego przyczyn¹ zimne luty. Usun¹æ kondensator C333 - 100pF, 

wymieniæ C331 - 15pF, wymieniæ JR302 - 0R, C399 - 15pF, 

rezonatory kwarcowe X302 - 4.43MHz i X301 - 3.58MHz. 


Wejœcie w tryb serwisowy jest nastêpuj¹ce: w trybie standby 

nale¿y kolejno nacisn¹æ przyciski: [ Status ], [5], [ Volume 

+ ], [TV]. Szczegó³owy opis trybu serwisowego opublikowany 

zosta³ w drugiej czêœci artyku³u „Chassis BE-3B firmy 

Sony” w „SE” 8/2000. W opracowaniu tym opisano równie¿ 

system diagnostyczny chassis, znaczenie stanów na wyjœciach 

diagnostycznych mikrokontrolera oraz znaczenie kodów 

b³êdów sygnalizowanych iloœci¹ mrugniêæ diody LED 

} 


Czego to ludzie nie wymyœl¹, ¿eby zast¹piæ bezpiecznik 

przekona³em siê ostatnio naprawiaj¹c telewizor. Wprost trudno 

w to uwierzyæ, ale w gnieŸdzie bezpiecznikowym znajdowa³ 

siê gwóŸdŸ i to ca³kiem pokaŸnej gruboœci. A czym zastêpowane 

s¹ bezpieczniki w sieci energetycznej to lepiej nie 

wspominaæ. O ewentualnych skutkach takiego postêpowania 

Czytelników „Serwisu Elektroniki” przekonywaæ chyba nie 

trzeba. Jeœli jednak komuœ przyjdzie na myœl pomys³ zast¹pienia 

bezpiecznika kawa³kiem przewodu, niech najpierw przyjrzy 

siê tabeli 1, w której zamieszczono jakie natê¿enie pr¹du 

„wytrzymuj¹” przewody miedziane, aluminiowe, stalowe i o³owiane 

w zale¿noœci od ich œrednicy. 

Tabela 1 

Pr¹d 

Œrednica przewodu w mm 

[A] MiedŸ Aluminium Stal O³ów 

Pr¹d 



1 0.039 0.066 0.132 0.183 60 0.820 1.000 1.800 2.800 

2 0.069 0.104 0.189 0.285 70 0.910 1.100 2.000 3.100 

3 0.107 0.137 0.245 0.380 80 1.000 1.220 2.200 3.400 

5 0.180 0.193 0.346 0.530 90 1.080 1.320 2.380 3.650 

7 0.203 0.250 0.450 0.660 100 1.150 1.420 2.550 3.900 

10 0.250 0.305 0.550 0.850 120 1.310 1.600 2.850 4.450 

15 0.320 0.400 0.720 1.020 160 1.570 1.940 3.200 4.900 

20 0.390 0.485 0.870 1.330 180 1.720 2.100 3.700 5.800 

25 0.460 0.560 1.000 1.560 200 1.840 2.250 4.050 6.200 

30 0.520 0.640 1.150 1.770 225 1.990 2.450 4.400 6.750 

35 0.580 0.700 1.260 1.950 250 2.140 2.600 4.700 7.250 

40 0.630 0.770 1.380 2.140 275 2.200 2.800 5.000 7.700 

45 0.680 0.830 1.500 2.300 300 2.400 2.950 5.300 8.200 

50 0.730 0.890 1.600 2.450 

} 



Czego to ludzie nie wymyœl¹, ¿eby zast¹piæ bezpiecznik 

przekona³em siê ostatnio naprawiaj¹c telewizor. Wprost trudno 

w to uwierzyæ, ale w gnieŸdzie bezpiecznikowym znajdowa³ 

siê gwóŸdŸ i to ca³kiem pokaŸnej gruboœci. A czym zastêpowane 

s¹ bezpieczniki w sieci energetycznej to lepiej nie 

wspominaæ. O ewentualnych skutkach takiego postêpowania 

Czytelników „Serwisu Elektroniki” przekonywaæ chyba nie 

trzeba. Jeœli jednak komuœ przyjdzie na myœl pomys³ zast¹pienia 

bezpiecznika kawa³kiem przewodu, niech najpierw przyjrzy 

siê tabeli 1, w której zamieszczono jakie natê¿enie pr¹du 

„wytrzymuj¹” przewody miedziane, aluminiowe, stalowe i o³owiane 

w zale¿noœci od ich œrednicy. 

Tabela 1 

Pr¹d 



Pr¹d 



1 0.039 0.066 0.132 0.183 60 0.820 1.000 1.800 2.800 

2 0.069 0.104 0.189 0.285 70 0.910 1.100 2.000 3.100 

3 0.107 0.137 0.245 0.380 80 1.000 1.220 2.200 3.400 

5 0.180 0.193 0.346 0.530 90 1.080 1.320 2.380 3.650 

7 0.203 0.250 0.450 0.660 100 1.150 1.420 2.550 3.900 

10 0.250 0.305 0.550 0.850 120 1.310 1.600 2.850 4.450 

15 0.320 0.400 0.720 1.020 160 1.570 1.940 3.200 4.900 

20 0.390 0.485 0.870 1.330 180 1.720 2.100 3.700 5.800 

25 0.460 0.560 1.000 1.560 200 1.840 2.250 4.050 6.200 

30 0.520 0.640 1.150 1.770 225 1.990 2.450 4.400 6.750 

35 0.580 0.700 1.260 1.950 250 2.140 2.600 4.700 7.250 

40 0.630 0.770 1.380 2.140 275 2.200 2.800 5.000 7.700 

45 0.680 0.830 1.500 2.300 300 2.400 2.950 5.300 8.200 

50 0.730 0.890 1.600 2.450 

} 


Mikrokontroler SDA55xx (TVText Pro) firmy Micronas 


Bogdan Sikorowski 

TVText Pro to 8-bitowy mikrokontroler bazuj¹cy na rdzeniu 

jednouk³adowego procesora 8051 z do³¹czonymi funkcjami 

dekodera teletekstu, generatora znaków OSD (On Screen 

Display) oraz wyspecjalizowanymi uk³adami przeznaczonymi 

do sterowania odbiornikami telewizyjnymi w szerokim zakresie 

ich wykonañ, od low cost do high end. Obwody wejœciowe 

procesora dla sygna³u wideo ods³uguj¹ standard telewizyjny 

PAL oraz NTSC, zaœ obróbka cyfrowa (z uk³adem 

slicer) dostarcza nie tylko sygna³ów dla dekodera teletekstu 

(World System Teletext), ale równie¿ sygna³y dla systemu automatycznego 

programowania (VPS – Video Programming 

System), dane dla systemu PALplus (WSS – Wide Screen Signalling), 

a tak¿e dane dla systemu kontroli odbieranych programów 

(PDC – Program Delivery Control). Obs³ugiwany jest 

równie¿ system Closed Caption (rodzaj teletekstu na obszarze 

Ameryki). Interesuj¹cym jest równie¿ fakt, ¿e generator znaków 

z obwodu OSD mo¿e wykorzystywaæ w swym dzia³aniu 

swój odpowiednik z obwodu dekodera teletekstu. Daje to mo¿- 

liwoœæ – oczywiœcie na etapie projektowania – definiowania 

prawie dowolnych znaków dla systemu OSD – st¹d miêdzy 

innymi wynika ró¿ny wygl¹d grafiki OSD w odbiornikach z 

tym samym procesorem. 

Strukturê wewnêtrzn¹ uk³adu mikrokontrolera TVText Pro 


Mikrokontrolery z serii SDA55xx (TVText Pro) mog¹ byæ 

wykonane w wersji z wewnêtrzn¹ pamiêci¹ programu (Pro- 

Tabela 1. Wersje wykonañ procesora SDA55xx 

Oznaczenie uk³adu Wersja uk³adu Typ obudowy 

SDA5550M 

SDA5550 

SDA555XFL 

SDA555x (x=1…5) 

SDA5521 

SDA5522 

- bez pamiêci ROM 

- 16kB pamiêci RAM 

- dekoder teletekstu 

- generator znaków OSD 

- bez pamiêci ROM 




- 128kB pamiêci FLASH 

(reprogramowalnej) 




- 32÷128kB pamiêci 

ROM 

- 8÷16kB pamiêci RAM 



- 32kB pamiêci ROM 



- 64kB pamiêci ROM 



PMQFP100 

PLCC84 

PSDIP5, 

PMQFP64 

PSDIP52 

PSDIP52 

PSDIP52 

A [16 ÷ 20] 

A[0 ÷ 15] 

D[0÷7] 

ALE 

PSEN 

RD 

WR 

ADC×4 

CVBS 

Analog Mux 

ADC 

ADC 

Slicer 

P[0÷4] 

WDT 

Capture control 

PWM 

Port Logic 

UART 

ADC 

interface 

Peripheral 

Bus 

Interface 

IRAM 

256×8 

Memory 

Extension 

Stack 

128×8 

Counter 0 

Counter 1 

M8051S 

Memory 

Extension Unit 

Core 

Interrupt 

Controller 

Program ROM 

128×8 

RAM/ROM Interface 

Acquisition 

Acquisition Interface 

Bus 

Arbiter 

XRAM 

SRAM 

16K×8bit 

Character 

ROM 

16K×8 

SFRs 

Clock 

& 

Sync 

System 

Display Logic 

Display Generator 

V 

H 

TVText Pro 

SDA55xx 

Display 

Reg. 

DAC’s 

CLUT 

FIFO 

BLANK/COR 

R G B 

Rys.1. Struktura wewnêtrzna procesora SDA55xx. 



D1 

D4 

XROM 

VDD 2.5 

VSS 

VDD 3.3 

P0.0 

P0.1 

P0.2 

P0.3 

P0.4 

P0.5 

P0.6 

P0.7 

ENE 

STOP 

OCF 

EXT IF 

CVBS 

VDDA 2.5 

VSSA 

P2.0 

P2.1 

P2.2 

P2.3 

HS/SSC 

D5 

D0 

D6 

A0 

D7 

100 99 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 30 

FL_CE 

P3.0 

P3.1 

P3.2 

P3.3 

P3.4 

P3.5 

A1 

A2 

VDD 3.3 

VSS 

A10 

A3 

PSEN 

P3.6 

P3.7 

VSS 

VDD 3.3 

P1.0 

P1.1 

P1.2 

P1.3 

P1.4 

P1.5 

P1.6 

A4 

A11 

A5 

A9 

A6 

A8 

98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 

80 

79 

78 

77 

76 

75 

74 

73 

72 

71 

70 

69 

68 

67 

TV TEXT PRO 

66 

SDA 55XX 

65 

P-MQFP-100 

64 

63 

62 

61 

60 

59 

58 

57 

56 

55 

54 

53 

51 52 

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 

P4.2 

P4.3 

FL_RST 

A7 

A13 

A12 

A14 

VDD 3.3 

VSS 

VDD 2.5 

FL_PGM 

A15 

A17 

A16 

A18 

A19 

BLANK / COR 

B 

G 

R 

VDDA 2.5 

VSSA 

XTAL1 

XTAL2 

gram ROM) lub z pamiêci¹ programu zewnêtrzn¹ (EPROM/ 

OTP), tzw. wersja „bezROMowa”. Istnieje te¿ wersja z reprogramowaln¹ 

wewnêtrzn¹ pamiêci¹ programu typu FLASH 

(oznaczenie uk³adu: SDA555XFL). W przypadku wersji „bez- 

ROMowej” do komunikacji pamiêci z procesorem przeznaczone 

s¹ linie adresowe A0÷A20 oraz linie danych D0÷D7. Z 

iloœci bitów adresowych wynika, ¿e pojemnoœæ zewnêtrznej 

pamiêci mo¿e wynosiæ a¿ do 1Mbyte. Komunikacjê procesora 

z otoczeniem odbiornika zapewniaj¹ cztery porty oznaczone 

P0÷P4. W tabeli 1 zebrano spotykane oznaczenia procesora 

SDA55xx i odpowiadaj¹ce im rozwi¹zania uk³adowe. Jak widaæ, 

wersje „bezROMowe” maj¹ znacznie wiêksze obudowy 

ALE 

RST 

RD 

WR 

Rys.2. Rozk³ad wyprowadzeñ procesora SDA5550M. 

D3 

XROM 

VDD 2.5 

VSS 

VDD 3.3 

P0.0 

P0.1 

P0.2 

P0.3 

P0.4 

P0.5 

P0.6 

P0.7 

CVBS 

VDDA 2.5 

VSSA 

P2.0 

P2.1 

P2.2 

P2.3 

HS / SSC 

D2 

D4 

D1 

D5 

D0 

D6 

A0 

D7 

A1 

A2 

VDD 3.3 

VSS 

A10 

11 10 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 32 

9 8 

7 

6 

5 

VS 

P3.0 

P3.1 

P3.2 

P3.3 

P3.4 

P3.5 

4 

3 

2 

1 

P3.6 

P3.7 

VSS 

VDD 3.3 

A3 

PSEN 

A4 

A11 

A5 

A9 

A6 

A8 

84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 

74 

TVTEXT PRO 

SDA 55XX 

P-LCC-84 

P1.0 

P1.1 

P1.2 

P1.3 

P1.4 

P1.5 

P1.6 

P4.2 

P4.3 

73 

72 

71 

70 

69 

68 

67 

66 

65 

64 

63 

62 

61 

60 

59 

58 

57 

56 

54 55 

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 

P1.7 

A7 

A13 

A12 

A14 

VDD 3.3 

VSS 

VDD 2.5 

A15 

A17 

A16 

A18 

A19 

P1.7 

BLANK / COR 

B 

G 

R 

VDDA 2.5 

VSSA 

XTAL1 

XTAL2 

Rys.3. Rozk³ad wyprowadzeñ procesora SDA5550. 

RST 

P0.7 

VDD 2.5 

VSS 

VDD 3.3 

CVBS 

VDDA 2.5 

VSSA 

P2.0 

P2.1 

P2.2 

P2.3 

HS/SSC 

P0.6 

Rys.4. Rozk³ad wyprowadzeñ procesora SDA555XFL 

w obudowie PMQFP64. 

P0.0 

P0.1 

P0.2 

P0.3 

P0.4 

P0.5 

P0.6 

P0.7 

VDD 2.5 

VSS 

VDD 3.3 

CVBS 

VDDA 2.5 

VSSA 

P2.0 

P2.1 

P2.2 

P2.3 

HS / SSC 

P0.5 

P0.4 

P0.3 

P0.2 

P0.1 

P0.0 

VS 

P3.0 

P3.1 

P3.2 

P3.3 

P3.4 

P3.5 

VS 

P3.0 

P3.1 

P3.2 

P3.3 

P3.4 

P3.5 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

P1.7 

P1.6 

P1.5 

P1.4 

P1.3 

P1.2 

TVTEXT PRO 

SDA 55XX 

PSDIP52-2 

25 28 

26 27 

P3.6 

P3.7 

VSS 

VDD 3.3 

P4.2 

P4.3 

P1.7 

P1.6 

P1.5 

P1.4 

P1.3 

P1.2 

P1.1 

P1.0 

VDD 3.3 

VSS 

VDD 2.5 

BLANK / COR 

B 

G 

R 

VDDA 2.5 

VSSA 

XTAL1 

XTAL2 

RST 

P4.3 

P4.2 

VDD 3.3 

VSS 

P3.7 

P3.6 

Rys.5. Rozk³ad wyprowadzeñ procesorów SDA55xx w 

obudowie PSDIP52. 

(wiêksz¹ iloœæ wyprowadzeñ) ni¿ wersje z pamiêci¹ programu 

wewn¹trz, jest to oczywiœcie zwi¹zane z koniecznoœci¹ stosowania 

pamiêci zewnêtrznej i utrzymywania z ni¹ sta³ej komunikacji 

(linie adresowe + linie danych). Nale¿y zwróciæ uwagê, 

¿e dwa typy procesora TVText Pro nie posiadaj¹ wbudowanego 

dekodera teletekstu, s¹ to: SDA5521 i SDA5522. 

Od wersji uk³adu, a wiêc równie¿ od typu zastosowanej 

obudowy zale¿y rozk³ad wyprowadzeñ mikrokontrolera, w 

szczegó³ach jest to zobrazowane na rysunkach od 2 do 5. 

Rysunki te przedstawiaj¹ widok procesorów z góry. Znaczenie 

poszczególnych symboli przedstawiono w tabeli 2. 

Uproszczony uk³ad aplikacyjny procesora SDA55xx przedstawiono 

na rysunku 6. Rysunek 7 pokazuje równie¿ uprosz- 

52 

51 

50 

49 

48 

47 

46 

45 

44 

43 

42 

41 

40 

39 

38 

37 

36 

35 

34 

33 

32 

31 

30 

29 

P1.1 

64 

1 

63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 

2 

48 

47 

3 

4 

5 

6 

46 

45 

44 

43 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

TVTEXT PRO 

SDA 55XX 

PMQFP64 

42 

41 

40 

39 

38 

37 

36 

35 

15 

16 

33 

34 

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

RST 

P1.0 

VDD 3.3 

VSS 

VDD 2.5 

BLANK / COR 

B 

G 

R 

VDDA 2.5 

VSSA 

XTAL1 

XTAL2 



Tabela 2. Funkcje wyprowadzeñ procesorów SDA55xx 

Symbol Typ Przeznaczenie linii Typ obudowy 

P0.0÷P0.7 I/O 

P1.0÷P1.7 

P2.0÷P2.3 

P3.0÷P3.7 

P4.2, P4.3, P4.7 

RST/ 

V DD3.3, V DD2.5, V SS 

V DDA, V SSA 

CVBS 

HS/SC 

XTAL1 

I/O 

I 

I/O 

I/O 

XTAL2 O 

VS/P4.7 

I 

I 

I 

I 

I/O 

R, G, B O 

BLANK/COR O 

Port 8-bitowy, dwukierunkowy (wejœcie/wyjœcie), typu open drain, z 

mo¿liwoœci¹ realizacji softwarowego interfejsu szyny I 2 C. 

Port 8-bitowy, dwukierunkowy ogólnego przeznaczenia, linie portu posiadaj¹ 

wewnêtrzne rezystory (pull-up) podci¹gaj¹ce do napiêcia zasilania. 

Alternatywnie linie portu P1.0÷P1.5 mog¹ pracowaæ jako 8-bitowe wyjœcia 

sygna³ów PWM, natomiast linie P1.6 i P1.7 jako wyjœcia PWM 14-bitowe. 

Port 4-bitowy pracuj¹cy jako wejœcie bez wewnêtrznych rezystorów 

podci¹gaj¹cych. Alternatywnie mo¿e równie¿ pracowaæ jako wejœcie dla 

czterokana³owego przetwornika ADC. 

Port 8-bitowy, dwukierunkowy (wejœcie/wyjœcie), linie portu posiadaj¹ 

wewnêtrzne rezystory podci¹gaj¹ce do napiêcia zasilania. Alternatywne 

funkcje portu to: 

P3.0 – wyjœcie sygna³u ODD/EVEN (pó³obraz parzysty/nieparzysty), 

P3.1 – wejœcie zewnêtrznego extra przerwania 0 (INTX0/)/UART(TXD), 

P3.2 – wejœcie przerwania 0 (INT0/), 

P3.3 – wejœcie przerwania 1 (INT1/), 

P3.4 – wejœcie dla uk³adu zegarowego/licznika 0 (T0), 

P3.5 – wejœcie dla uk³adu zegarowego/licznika 1 (T1), w modzie master 

wyjœcie sygna³ów HS lub VCS, 

P3.7 – wejœcie zewnêtrznego extra przerwania 1 (INTX1/)/UART(RXD). 

Port dwukierunkowy (wejœcie/wyjœcie) z wewnêtrznymi podci¹gaj¹cymi 

rezystorami. Dodatkowe funkcje poszczególnych linii portu to: 

P4.2 – linia informacyjna „czytania” danych z wewnêtrznej pamiêci, w 

niektórych obudowach wystêpuje jako sygna³ oznaczony RD, 

P4.3 – linia informacyjna „zapis” danych do wewnêtrznej pamiêci, w niektórych 

obudowach wystêpuje jako sygna³ oznaczony WR/, 

P4.7 – wejœcie/wyjœcie sygna³u synchronizacji pionowej VS lub wyjœcie 

ODD/EVEN – wskaŸnik: pó³obraz parzysty/nieparzysty (alternatywnie do P3.0). 

Wejœcie dla sygna³u reset. Aktywnym stanem jest stan niski. Z uwagi na 

wewnêtrzny rezystor podci¹gaj¹cy obwód resetu mo¿e sk³adaæ siê jedynie z 

zewnêtrznego kondensatora pod³¹czonego do wyprowadzenia RST uk³adu i do 

masy (V SS). 

V DD3.3 – napiêcie zasilania dla wewnêtrznych uk³adów peryferyjnych, 

V DD2.5 – napiêcie zasilania rdzenia procesora, 

V SS – masa uk³adu (0V). 

V DDA – napiêcie zasilania przeznaczone dla analogowych komponentów 

uk³adu, 

V SSA – masa dla analogowych komponentów uk³adu. 

Wejœcie sygna³u composite video dla potrzeb dekodera teletekstu i innych 

obwodów wykorzystuj¹cych dane cyfrowe zawarte w sygnale wideo. 

Wtrybiepracyslave – wejœcie sygna³u synchronizacji poziomej lub sygna³u 

sandcastle dla potrzeb synchronizacji zobrazowania znaków OSD na ekranie 

odbiornika, natomiast w trybie pracy master – wyjœcie sygna³u HSlubVCS. 

Wejœcie odwracaj¹ce wzmacniacza pracuj¹cego w uk³adzie oscylatora. 

PSDIP52, PMQFP64, 

PLCC84, PMQFP100 





















Wyjœcie wzmacniacza pracuj¹cego w uk³adzie oscylatora. PSDIP52, PMQFP64, 


Wejœcie/wyjœcie sygna³u synchronizacji pionowej, mo¿e pracowaæ równie¿ jako 

wejœcie cyfrowe (P4.7) lub jako wyjœcie sygna³u ODD/EVEN: pó³obraz 

parzysty/nieparzysty (alternatywnie do P3.0). 



Wyjœcia sygna³ów OSD/TXT: R, G, B. PSDIP52, PMQFP64, 


Wyjœcie sygna³u blanking oraz sygna³u COR przeznaczonego do redukcji 

(zmniejszania) kontrastu obrazu. 



A0÷A16 O Wyjœcie linii adresowych do pamiêci programu ROM lub pamiêci danych RAM. PLCC84, PMQFP100 

A17... A19/P4.0, P4.1, P4.4 

I/O 

D0÷D7 I/O 

STOP/ 

OCF 

I 

O 

Krótko po procedurze resetu linie portu P4.0, P4.1 oraz P4.4 pracuj¹ jako 

dodatkowe linie adresowe A17, A18 i A19, po czym jako dwukierunkowy port z 

rezystorami podci¹gaj¹cymi. 

Wyjœcie/wyjœcie linii danych do pamiêci programu ROM lub pamiêci danych 

RAM. 

Sygna³ kontrolny w trybie emulacji, ustawiany przez kontroler w stan niski na 

pocz¹tku cyklu maszynowego dla potrzeb zamro¿enia dzia³ania niektórych 

wewnêtrznych peryferii procesora. 

Sygna³ kontrolny w trybie emulacji (Opcode Fetch), ustawiany przez kontroler 

wstanwysokiwkoñcowej fazie cyklu maszynowego (wskazuj¹cy na pocz¹tek 

nowej instrukcji). 



PMQFP100 

PMQFP100 


8 bit Data Bus 


Tabela 2. Funkcje wyprowadzeñ procesorów SDA55xx cd. 

Symbol Typ Przeznaczenie linii Typ obudowy 

ENE/ 

RD/ O 

WR/ O 

I 

Zezwolenie na pracê w trybie emulacji (Enable Emulation), aktywny stan niski, 

wejœcie posiada wewnêtrzny rezystor podci¹gaj¹cy. 

Wyjœcie sygna³u kontrolnego, wskazuje na procedurê czytanie danych z 

wewnêtrznej pamiêci XRAM (dostêpny tak¿e na linii P4.2). 

Wyjœcie sygna³u kontrolnego, wskazuje na procedurê zapisu danych do 

wewnêtrznej pamiêci XRAM (dostêpny tak¿e na linii P4.3). 

PMQFP100 



ALA O Sygna³ wyjœciowy przeznaczony do uk³adu „zatrzasku” danych adresowych. PMQFP100 

PSEN/ O 

XROM/ 

FL_xx 

EXTIF/ 

I 

I 

I 

Wyjœcie sygna³u kontrolnego Program Strobe Enable. Zwykle pod³¹czany jest 

on do wejœcia OE zewnêtrznej pamiêci zezwalaj¹c na odczyt danych. 

Sygna³ wejœciowy zezwalaj¹cy na wspó³pracê z zewnêtrzn¹ pamiêci¹ ROM, 

stan aktywny niski. 

Wejœcia testowe. Wszystkie wyprowadzenia z oznaczeniem zaczynaj¹cym siê 

od FL... musz¹ pozostaæ niepod³¹czone. 

Sygna³ wejœciowy uaktywniaj¹cy interfejs zewnêtrznej pamiêci, stan aktywny 

niski. 



PMQFP100 

PMQFP100 

Sandcastle 

(maks. 2.5V) 

Vsync 

+3.3V 

+3.3V 

+2.5V 

+2.5V 

2×33pF 

6MHz 

SDA5550 only 

Up to 1Mbyte 

Program Memory 

(


Tabela 3. Sekcje linii zasilania procesora SDA55xx 

Typ obudowy 

Sekcja zasilania Zasilany fragment uk³adu 

PSDIP52 PMQF64 PLCC84 PMQF100 

VDD VSS VDD VSS VDD VSS VDD VSS 

2.5V CORE Rdzeñ procesora (CPU) 9, 42 10, 43 3, 44 4, 45 14, 68 15, 69 6, 73 7, 74 

2.5V ANALOG 1 Przetworniki ADC, slicer, dekoder SC 13 14 9 10 26 27 22 23 

2.5V ANALOG 2 Przetworniki DAC (RGB), PLL, oscylator 37 36 37 36 57 56 56 55 

3.3V DIGITAL 1 Port 0, Port 1, sygna³ COR/BLANK 11, 44 10, 43 5, 46 4, 45 1, 16, 70 84, 15, 69 8, 92, 75 7, 91, 74 

3.3V DIGITAL 2 Port 3, linie portu P4.2, P4.3, VSYNC 30 29 29 28 43 42 

3.3V 

1.8V 

1.2V 

0.9V 

0.5V 

0V 

contrast reduction don’t care 

blank on 

undefined 

contrant reduction on 

blank off 

undefined 

contrast reduction off 

blank off 

COR/BLANK 

signal 

Rys.8. Poziomy i kszta³t sygna³u COR/BLANK. 

time 

Stopieñ wyjœciowy sygna³ów RGB-OSD procesora mo¿e 

zobrazowaæ a¿ do 4096 kombinacji kolorów. Amplituda sygna³ów 

wyjœciowych mo¿e byæ ustawiana (programowo) na 

czterech poziomach: 0.5V, 0.7V, 1.0V oraz 1.2V. Z powodu 

niewielkiej nieliniowoœci odtwarzania poziomu czerni dla amplitud 

0.5V i 0.7V ich stosowanie w odbiornikach wysokiej 

klasy nie jest zalecane. St¹d spotykane rozwi¹zanie polegaj¹ce 

na wykorzystywaniu wiêkszych amplitud (1.0V lub 1.2V), 

a nastêpnie stosowanie odpowiednich dzielników rezystancyjnych. 

Obci¹¿enie ka¿dego z wyjœæ RGB powinna stanowiæ rezystancja 

wiêksza ni¿ 5k. 

Procesory TVText Pro nie posiadaj¹ sprzêtowego interfejsu 

szyny I 2 C. Protokó³ I 2 C musi wiêc byæ generowany poprzez 

dzia³anie odpowiednich procedur programowych. Z uwagi na 

koniecznoœæ stosowania w stopniu wyjœciowym magistrali komunikacyjnej 

tranzystorów w konfiguracji open collector lub 

open drain do emulacji interfejsu szyny I 2 C wykorzystuje siê 

dowolne dwie linie portu P0. Trudnoœæ, która tu siê pojawia 

polega jedynie na dostosowaniu poziomów napiêciowych linii 

portu P0 (3.3V) do specyfikacji napiêciowej magistrali I 2 C (5V). 

Aby mo¿liwe by³o pod³¹czenie interfejsu wyjœciowego szyny 

I 2 C z poziomem wysokim 3.3V do interfejsów 5V pozosta³ych 

uk³adów chassis, nale¿y zastosowaæ odpowiedni uk³ad przesuwnika 

poziomów napiêæ. Przyk³ady rozwi¹zañ takich uk³adów 


Na zakoñczenie nale¿a³oby dodaæ, i¿ przytoczone w niniejszym 

artykule informacje maj¹ charakter bardzo ogólny, bowiem 

przeznaczenie chocia¿by poszczególnych linii portów 

zale¿eæ bêdzie zawsze od programu obs³ugi chassis zawartego 

w wewnêtrznej lub zewnêtrznej pamiêci ROM. Natomiast program 

obs³ugi to inwencja ka¿dego programisty z osobna i nie 

ma ¿adnej koniecznoœci by istnia³a jakakolwiek spójnoœæ pomiêdzy 

programami tworzonymi przez ró¿nych ludzi. Wersja 

programu obs³ugi chassis (inaczej oznaczenie programu) po- 

COR/BLANK 

4.7k 

3.3k 

10.0k 

3.3V 

18pF 

>=1 

74LV32N - a 

>=1 

74LV32N - b 

COR 

BLANK 

Rys.9. Uk³ad separatora dla sygna³ów BLANK i COR. 

jawia siê zwykle, jako wyró¿nik w oznaczeniu procesora, zwykle 

na samym jego koñcu, np. -A011, 015 itp. Warto jednak 

zauwa¿yæ, i¿ procesory ró¿ni¹ce siê jedynie wersj¹ programu 

obs³ugi maj¹ jednakowy rozk³ad tych wyprowadzeñ, na które 

programista nie ma wp³ywu, a wiêc np. wyprowadzenia zasilania, 

pod³¹czenie rezonatora kwarcowego, nó¿ka resetu itd. 

Informacja ta jest o tyle wa¿na, bo wynika z niej, ¿e mo¿na 

dokonywaæ prób instalacji procesora z innym programem ni¿ 

oryginalny bez obawy jego uszkodzenia. Czasami mo¿e okazaæ 

siê, ¿e taki w³aœnie procesor – bêd¹cy akurat „pod rêk¹” – 

równie¿ obs³uguje nasze chassis. A dzieje siê to tak dlatego, 

poniewa¿ mo¿liwoœci „zamiennika” s¹ po prostu wiêksze ni¿ 

naszego orygina³u lub ró¿nice w obs³udze dotycz¹ jedynie np. 

grafiki OSD czy te¿ innych szczegó³ów daj¹cych siê zaakceptowaæ 

w konkretnych okolicznoœciach. 

a) uk³ad z tranzystorem typu FET 

+3.3V 

SDA or SCL 

R1 

3.3V devices 

b) uk³ad z tranzystorami bipolarnymi 

+3.3V 

SDA or SCL 

R2 

3.3V devices 

Rys.10. Przyk³ady rozwi¹zañ przesuwników poziomów 

na szynie I 2 C. 

} 

S 

G 

R3 

R4 

T1 

SN7000 

D 

T1 

(BC548B) 

T2 

(BC548B) 

R2 

+5V 

5V devices 

+5V 

R1 

SDA or SCL 

SDA or SCL 

5V devices 


Aplikacja wzmacniacza mocy RSN310R36-P 

Aplikacja wzmacniacza mocy RSN310R36-P w zestawie 

kina domowego Panasonic SA-AX6 

24 

0V 

23 

22 

C642 

K820p 

C603 

K820p 

R605 

220 

SGND 

0V 

R624 

4.7 

0V 

21 

C604 

K820p 

R647 

220 

0V 

C622 

100V 10 

R606 

220 

20 

C621 

100V 10 

: +B Line : Main Signal Line 

: -B Line FM/AM Signal Line 

19 

C619 

25V 100 

18 

R636 

47k 

D617 

RVD1SS133TA 

17 

16 

C618 

K1000p 

0V 

R638 

150k 

IC601 

RSN310R36-P 

POWER AMP 

15 

R637 

150k 

14 

14.6V 

C617 

100V 2.2 

IHDET 

-0.3V 

DISP 

13 

R629 

1k 

12 

-1.5V 

R634 

470k 

DC 

11 

0V 

R633 

47k 

OVERDET 

-12.3V 

GND 

10 

C616 

25V 100 

D605 

RVD1SS133TA 

9 

0V 

C615 

Z0.01 

AC 

8 

0V 

R635 

10k 

Vo1 (LS) 

7 

0V 

D602 

RK306LFU1 

-HOUT 

6 

PANASONIC SA-AX6 

-32.3V 

+HOUT 

5 

32.1V 

D601 

RK306LFU1 

Vo2 (SW) 

4 

0V 

IN3- 

IN2- 

IN1- 

PASS- 

-64.7V 

PASS+ 

63.8V 

TTL_PowLim 

-0.3V 

VDLim 

-37V 

RLY 

SENS- 

-16.9V 

SENS+ 

VH- 

3 

-65.1V 

C646 

K0.1 

VH+ 

2 

65.2V 

Vo3 (RS) 

1 

0V 

C608 K18p 

R608 56k 

R607 56k 

R632 

180k 

R630 

120k 

R631 

150k 

F 

E 

R603 

1.8k 

R642 

1.8k 

C607 K18p 

R604 R643 56k 

1.8k 

C643 K18p 

D 

G 

C601 

50V 47 

C641 

25V 47 

R601 

4.7k 

C602 

50V 47 

e t g f y 

Q604 

RVTDTA114EST 

POWER LIMITER 

R615 

680 

R648 

1.2k 

C440 

Z0.01 

D401 

MTZJ7R5CTA 

Q604 

-50.7V 

0V 

R602 4.7k 

R641 4.7k 

D618 

MTZJ8R2CTA 

Q910 

2SC1740SQSTA 

RDS BUFFER 

Q910 

R900 

4.7 

R440 7.5V 

56 

R443 

56 

2.3V 

Q651, Q652 

RVTDTA143XST 

RELAY CONTROL 

R614 

2.2k R639 

100k 

R699 

2.2k 

1.7V 

4.5V 

R663 

100k 

R698 

2.2k 

-8.2V 

Q652 

-1V 

-8.4V 

Q651 

R640 

6.8k 

4.2V 

R613 

2.2k 

0V 

-0.5V 

0V 

-0.1V 

Q605 

g f d c b 

Q607 

RVTDTA143XST 

RELAY DRIVE 

Q603 Q602 Q601 

-1V R623 -1V R622 -1V R621 -1.2V 

6.8k 

6.8k 

6.8k 

-5V 4.9V 

-30.5V 

0V 

-30.5V 

-6.8V 

-1V 

Q607 

-5V 

Q605 

RVTDTA114EST 

REGULATOR 

J I 

m H R F G E O N M U y x w t z 

a 

Q601~Q603 

RVTDTA143XST 

RELAY DRIVE 

b 

c 

a 

d 

1 2 3 4 5 6 7 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 

CP101 

CP102 

CN901A 

GND 

+14V 

NC 

+14V 

FM_STEREO 

SD 

7.5V 

TO 

TUNER CIRCUIT 

(CN101) 

SEL/TNR_DT 

TNR_CE 

SEL/TNR_CK 

IFIN 

TU_LOUT 

TU_ROUT 

TO 

TUNER CIRCUIT 

(CN102) 

NC 

VP 

DISC 

REC_MUTE 

IF_IN 

LIMITER 

TNR_CE 

SEL/TNR_CK 

SEL/TNR_DI 

SEL_ST 

BI_AMP 

SUR_CK 

SUR_DI 

SUR_CE 

SD 

C C TO B 

PANEL 

CIRCUIT 

(CN901B) 

TV4CH 

V_SELC 

V_SELB 

V_SELA 

OVL1 

OVL2 

FM_STEREO 

6CH_STB 

S/C SP 

SP_B 

SP_A 


Aplikacja wzmacniacza mocy RSN311W64A 

Aplikacja wzmacniacza mocy RSN311W64A w 

amplitunerze SA-EH760 zestawu Panasonic SC-EH760 

PANASONIC SA-EH 760 

D756 

MA700ATA 

D757 

MA700ATA 

IC601 

RSN311W64A 

POWER AMP 

: POSITIVE VOLTAGE LINE 

: NEGATIVE VOLTAGE LINE 

7.5V 

-7.5V 

: SURROUND SP.DRIVE SIGNAL LINE 

: CENTER SP.DRIVE SIGNAL LINE 

: SOURCE SIGNAL LINE 

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 

15 

14 

0V 0V 0V 0V -61.6V 61.4V 0V 0V 

-30.7V 30.2V -0.2V 0V 0V 0V 0V 0V -30.4V 29.9V 0V -61.9V 61.5V 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

0V 

1 

0V 

C648 

1000p 

C603 470p 

C604 470p 

C607 470p 

C608 470p 

C649 1000p 

C650 1000p 

C605 1000p 

C606 1000p 

R627 

470k 

C616 

50V 0.47 

N 

D602 

SB360L6508 

D601 

SB360L6508 

D658 

MA165TA 

0V 

B 

A 

R601 3.3k 

0V 

0V 

Q608 

R602 

3.3k 

0V 

R618 

4.7k 

Q607 

R685 

1k 

R686 

1k 

Q607, 608 

2SD2144STA 

MUTING 

R604 

3.3k 

C617 

0.01 

C618 

0.01 

R612 

C610 

R611 

C609 

R610 

C612 

R609 

C611 

R608 

C614 

R607 

C613 

R648 

1/4W 120 

56k 

56p 

56k 

56p 

150k 

15p 

150k 

15p 

56k 

47p 

56k 

47p 

R647 

1/4W 390 

R620 

120k 

R619 

R622 

R621 

R624 

R623 

Q601, 602 

2SC5398RSTA 

SWITCHING 

R691 

1/2W 150 

L 

K 

120k 

120k 

150k 

150k 

120k 

R628 

Q601 

R544 

10k 

22k 

C622 50V 100 

0V 

5.3V 

0V 

D558 

MA165TA 

5.3V 

Q602 

0V 

0V 

R637 

15k 

D607 

1SS291TA 

C619 

0.01 

D657 

MA165TA 

O 

M 

A 

G 

C705 

0.01 

2.1V 

6.2V 

10.4V 

Q706, 708 

UN4211TA 

SWITCHING 

10k 0V 0V 

10k 

Q708 

10k 

10k 

Q706 

10.2V 

5V 

R571 

5.6k 

10k 

10k 

Q558 

UN4211TA 

SWITCHING 

D659 

MA165TA 

0V 

D754,755 

RL1N4003N02 

D755 D754 

R702 

27k 

C704 

35V 4700 

C702 

35V 4700 

D702,704,752 

1N5402BM21 

D704 

D752 

6.2V 

D702 

-61.9V 

C761 

0.1 

R572 

15k 

R703 

1W 2.2k 

R704 

1W 2.2k 

R705 

1W 2.2k 

Q503 

2SD2144STA 

SWITCHING 

D753,761 

RL1N4003N02 

D703 

D753 

D761 

C703 

35V 4700 

C701 

35V 4700 

D751 

R638 

68k 

C709 

0.1 

D701 

D701,703,751 

1N5402BM21 

-61.9V 

61.5V 

-30.7V 

30.2V 

B 

F 

A 

E 

G 

D 

C 

10.4V 

14.2V 

14.8V 


Porady serwisowe – chassis DA100 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis DA100 

Niestabilny obraz w poziomie po w³¹czeniu + wejœcie w tryb serwisowy. 

Po w³¹czeniu odbiornika przez kilka (kilkanaœcie) minut 

s¹ problemy z synchronizacj¹ poziom¹ obrazu. Po nagrzaniu 

odbiornika obraz stabilizuje siê. Takie zachowanie ma miejsce 

tylko wtedy, gdy odbiornik zostaje w³¹czony po kilkugodzinnym 

wy³¹czeniu (czyli wystudzeniu). Opisany efekt mo¿na 

wyeliminowaæ przez zmianê nastêpuj¹cej wartoœci zapisanej 

w pamiêci NVM: 

• NVM-PAG: 0D, 

• NVM-POS: F5, 

• NVM-VAL: wartoœæ 00 zmieniæ na 20. 

Wartoœæ tê mo¿na zmieniæ w trybie serwisowym. Wejœcie w 

tryb serwisowy nastêpuje po jednoczesnym naciœniêciu i przytrzymaniu 

przycisków [ SI£A G£OSU- ] i [ PROGRAM+ ] 

oraz w³¹czeniu odbiornika g³ównym wy³¹cznikiem sieciowym. 

W celu zmiany wy¿ej wymienionej wartoœci nale¿y za pomoc¹ 

przycisków [ PROGRAM +/- ] wybraæ opcjê NVM-PAG i za 

pomoc¹ przycisków [ SI£A G£OSU +/- ] ustawiæ wartoœæ 0D. 

Nastêpnie nale¿y za pomoc¹ przycisków [ PROGRAM +/- ] 

wybraæ opcjê NVM-POS i za pomoc¹ przycisków [ SI£A G£O- 

SU +/- ] ustawiæ wartoœæ F5. Dalej nale¿y za pomoc¹ przycisków 

[ PROGRAM +/- ] wybraæ opcjê NVM-VAL i za pomoc¹ 

przycisków [ SI£A G£OSU +/- ] zmieniæ wartoœæ 00 na 20. 

Na koniec nale¿y zapamiêtaæ wykonane ustawienia poprzez naciœniêcie 

przycisku [ STANDBY ] na pilocie. 


Odbiornik nie wykonuje ¿adnych funkcji – jedyny objaw 

funkcjonowania to œwiecenie diody LED w kolorze pomarañczowym. 

Pomiar napiêæ w bloku zasilacza pokazuje, ¿e napiêcie 

140V po wtórnej stronie (za diod¹ D720) wzros³o do oko³o 

300 ÷ 350V. W wyniku takiego gwa³townego wzrostu napiêcia 

nast¹pi³o pêkniêcie obudowy kondensatora C720, przy czym 

pomiar wskazuje jego zwarcie. Oprócz kondensatora C720 

(100µF/200V) uszkodzeniu uleg³y nastêpuj¹ce elementy: transoptor 

IC705 (MOC8106SR2V), rezystor R617 (22R/0.5W) i 

uk³ad scalony IC1801 (TEA5101). W przypadku uszkodzenia 

rezystora R617 nale¿y bezwzglêdnie sprawdziæ, czy nie ma 

zwarcia pomiêdzy n.5 uk³adu TEA5101 a mas¹. 

Nie œwieci LED. 

Zwarty Q601 (BU2525AX). Po wymianie s¹ problemy z 

w³¹czeniem. Przeginanie chassis uruchamia i wy³¹cza odbiornik. 

Po usuniêciu zimnych lutów w okolicy w.n. i gniazda 

modu³u DIGITAL pokaza³ siê obraz z postrzêpionymi pionowymi 

liniami. Po wymianie C607 (330µF/10V) pokaza³ siê 

obraz bez zak³óceñ. 

Uwaga: Podczas naprawy nie nale¿y roz³¹czaæ masy kineskopu 

do³¹czonej do punktu L2 na p³ycie g³ównej. Roz³¹czenie 

powoduje buczenie w g³oœnikach (50Hz) i wyginanie 

treœci obrazu (jak przy braku filtracji napiêæ). 


Spaleniu uleg³y: Q703 (2SD2391Q), D712 (15V), R716 

(0R27/1W), Q701 (SSF10N80A), R719 (220R). Po za³¹czeniu 

zasilacz dawa³ 17V zamiast 140V. Ponowna kontrola ujawni³a 

uszkodzenie C713 (68nF). 


Pierwsz¹ czynnoœci¹ by³o sprawdzenie poprawnoœci napiêæ 

zasilaj¹cych. Podczas pomiarów ustalono, ¿e brak jest napiêcia 

150V. Po zmierzeniu elementów w tej ga³êzi ustalono, ¿e 

uszkodzona jest dioda D735 (EX0875). 

Ciemny ekran. 

Na katodach kineskopu nie wystêpuj¹ impulsy steruj¹ce. 

Spowodowane jest to uszkodzeniem uk³adu IC1801 (TEA5101). 

Brak obrazu, widaæ tylko cienkie linie. 

Na ekranie widaæ tylko cienkie linie, fonia jest prawid³owa. 

Stwierdzono zani¿one napiêcie 13V. Powodem by³a utrata 

pojemnoœci kondensatora C616 (470µF). 

Ciemny ekran. 

Stwierdzono obecnoœæ wysokiego napiêcia, równie¿ fonia 

jest prawid³owa. Pomiary napiêæ na nó¿kach IC1801 

(TEA5101) wykaza³y, ¿e na nó¿ce 2 s¹ tylko 2V zamiast 11V. 

Napiêcie zasilaj¹ce na n.2 podawane jest przez tranzystor Q912 

(TX0130). Okaza³o siê, ¿e ma on przerwê. 


Po stronie wtórnej brak jest napiêæ. Spowodowane jest to 

przerw¹ rezystora R713 (560k). 


Samoczynne wy³¹czanie wystêpuje w przypadku szybkiego 

prze³¹czania programów przyciskami [UP] i [ DOWN ]. 

Stwierdzono, ¿e podczas takiego prze³¹czania programów „spada” 

napiêcie zasilaj¹ce uk³ad IC707 (L4978). Przyczyn¹ by³o 

uszkodzenie kondensatora C721 (470µF). 

Dr¿enie obrazu w pionie. 

Sprawdzenie uk³adu odchylania pionowego nie wykaza³o 

¿adnego uszkodzenia. Na dr¿enie obrazu wp³yw ma równie¿ 

uk³ad korekcji. Po kontroli elementów tego uk³adu stwierdzono 

uszkodzenie diody D613 (1N4936). 

„Pochylony obraz”. 

Obraz jest przechylony, tak jakby przesuniête zosta³y cewki 

odchylaj¹ce. Po upewnieniu siê, ¿e mocowanie cewek jest 

stabilne przyst¹piono do kontroli uk³adu rotacji obrazu. Ustalono, 

¿e zmiany sygna³u wejœciowego nie powoduj¹ ¿adnych 

zmian na wyjœciu uk³adu IC1601 (BA4558). Po wymianie tego 

uk³adu boki obrazu ustawione by³y ju¿ równolegle do brzegów 

ekranu. 


Uszkodzona by³a dioda D516 (BZT03C47). 


Do wejœæ uk³adu IC1801 (TEA5101) dochodz¹ prawid³owe 

sygna³y RGB, ale ju¿ na nó¿ce 7 brak jest sygna³u koloru 

czerwonego. Po pomiarze elementów aplikacyjnych okaza³o 

siê, ¿e przerwê mia³ R1820 (82k). } 


Porady serwisowe – chassis D3000 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis D3000 


Ustawienia w trybie serwisowym przeprowadza siê za pomoc¹ 

pilota, jedynie samo przejœcie w tryb SERVICE MODE 

nastêpuje poprzez naciœniêcie przycisku SERVICE SW, znajduj¹cego 

siê na p³ycie PWB-B – tu¿ obok wtyku „B”. Po naciœniêciu 

tego przycisku na ekranie pojawia siê napis: „SHARP 

Software Service Ver” – teraz mo¿emy przeprowadziæ potrzebne 

regulacje. 

Wyboru opcji dokonujemy poprzez naciskanie przycisków 

[ +CH ]/[ -CH ], natomiast zmianê wartoœci przyciskami 

[+V]/[-V]. Zapamiêtanie nastêpuje poprzez naciœniêcie przycisku 

[ ON/OFF ]. Powrót do trybu pracy OTVC nastêpuje 

poprzez ponowne naciœniêcie przycisku SERVICE SW na module 

PWB-B. 

Ekran œwieci na bia³o, widaæ delikatne kontury obrazu. 

Brak jest obrazu, a dok³adnie ekran œwieci na bia³o z delikatnymi 

konturami obrazu, który chce siê przebiæ przez biel. Sygna³ 

wideo jest poprawny, telegazeta jest wyœwietlana prawid³owo, 

lecz bez treœci: jest widoczna grafika OSD na ekranie, lecz nie 

ma informacji z programu. Sygna³y na wyprowadzeniach 4÷10 

uk³adu IC1404 s¹ prawid³owe. S¹ sygna³y na wyprowadzeniach 

IC1402 i IC1403. Sprawdzono odbiornik wed³ug zaleceñ podanych 

w nr 12/1999 „SE”. Wyjêcie anteny daje na ekranie szum. 

W przypadku s³abego sygna³u z anteny obraz jest lepiej widoczny 

i nawet przez biel przebija kolor. Geometria i uk³ady odchylania 

sprawne i daj¹ siê regulowaæ w trybie serwisowym. Ca³¹ p³ytkê 

sprawdzono pod k¹tem pêkniêæ i zimnych lutów. 

Obróbka sygna³u wideo w odbiornikach z chassis D3000 bazuje 

na systemie Digit 2000. Jest on spotykany w doœæ du¿ej liczbie 

odbiorników telewizyjnych i zosta³ doœæ dok³adnie opisany 

przy okazji OTVC Orion 6325 (i podobne) w nr 9/2000 i 10/2000 

„SE”. Dodatkow¹ trudnoœci¹ w tym odbiorniku jest fakt, ¿e uk³ady 

obróbki cyfrowej s¹ w obudowach PLCC. Jeœli nie dysponuje 

siê odpowiedni¹ lutownic¹, wymiana jest bardzo k³opotliwa, a 

wskazanie 100% winowajcy raczej niemo¿liwe. Z objawów wynika, 

¿e uszkodzenie jest w torze sygna³u luminancji i mo¿na faktycznie 

za³o¿yæ, ¿e jest to jeden z uk³adów systemu Digit 2000. 

Nale¿y jednak wczeœniej upewniæ siê, czy poprawnie dzia- 

³aj¹ wszystkie regulacje w trybie serwisowym. Zdarzaj¹ siê 

uszkodzenia pamiêci NVM3060, które do z³udzenia wskazuj¹ 

na uszkodzenie jednego z elementów obróbki cyfrowej, a winna 

jest pamiêæ. 

Analizuj¹c schemat toru wizyjnego odbiornika Sharp chassis 

D3000 ³atwiej postêpowaæ metod¹ eliminacji, to znaczy, 

który z uk³adów w tym przypadku raczej nie jest uszkodzony. 

Poniewa¿ TPU (Teletekst Processor Unit) nie dekoduje treœci 

telegazety, wynika, ¿e cyfrowy sygna³ wideo jest niepoprawny 

i ta poszlaka prowadzi do VCU, czyli do IC1404 

(VCU2136). Jego wymiana usunê³a usterkê. 

Zast¹pienie uk³adu VCU2136 uk³adem VCU2133A. 

Przy zastêpowaniu uk³adu VCU2136 uk³adem VCU2133A 

trzeba w³¹czyæ dodatkowy rezystor 470R pomiêdzy nó¿kê 42 

VCU i R1407 od strony FB1401. 

Przesuniêcie chroma-luma niemo¿liwe do usuniêcia w trybie serwisowym. 

Uszkodzona zawartoœæ EEPROM NVM3060. 

Przypadkowe prze³¹czanie siê w tryb STEREO. 

Odbiornik okresowo prze³¹cza siê na odbiór stereofoniczny, 

mimo ¿e transmisja nadawana jest w mono. Objawy s¹ takie, 

¿e na ekranie pojawia siê napis DUAL STEREO, a w g³oœnikach 

s³yszalny jest szum. Stan taki trwa oko³o 4 sekundy, 

po czym odbiornik przechodzi do normalnego trybu pracy. Z 

podobn¹ usterk¹ spotkaæ siê mo¿na w wielu odbiornikach, gdzie 

zastosowany jest modu³ cyfrowej obróbki sygna³u z procesorem 

CCU3000 + EPROM. 

Przed przyst¹pieniem poszukiwañ uszkodzenia w bloku cyfrowym, 

trzeba upewniæ siê, czy przyczyn¹ usterki nie s¹ elementy 

nieobjête pêtl¹ IMbus. Sygna³ SIF wydzielany jest z 

sygna³u IF w module ZF. Tam te¿ nastêpuje demodulacja FM. 

Musimy upewniæ siê, czy z wyjœæ 8 i 10 modu³u ZF wychodz¹ 

sygna³y, odpowiednio: 5.5MHz i 5.74MHz. Sygna³y te podawane 

s¹ na nó¿ki 4 i 5 uk³adu scalonego IC301 (ADC2301), w 

oparciu o który realizowane jest wydzielanie sygna³ów potrzebnych 

dla standardu stereo A2 (/L+R/:2 i R+pilot stereo) oraz 

identyfikacja sygna³u. Ten uk³ad objêty ju¿ jest pêtl¹ IMbus. Z 

praktyki wiadomo, ¿e uszkodzeniom ulegaj¹ najczêœciej: filtry 

ceramiczne, uk³ad U828B (IC201) oraz kondensatory elektrolityczne 

w aplikacjach uk³adów scalonych. Po wymianie tych 

elektrolitów odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Po za³¹czeniu z czuwania brak odbioru, uk³ad w.n. pracuje, ekran ciemny. 

Po krótkiej chwili równie¿ uk³ad w.n. przestaje pracowaæ. 

Prawa, zielona dioda LED œwieci, natomiast lewa jest wygaszona. 

Nie reaguje na polecenia ani z pilota, ani z klawiatury. 

Po kilku próbach za³¹czenia i przytrzymania w tym stanie, zaczyna 

powoli œwieciæ lewa, zielona dioda LED, uk³ad w.n. pracuje 

ci¹gle. Próba „na s³uch” nie potwierdza pracy cewek odchylania 

pionowego. W tym czasie silnie grzeje siê TDA8175, 

pracuj¹cy w uk³adzie odchylania pionowego. Po nastêpnej próbie 

za³¹czenia rozpoczyna poprawn¹ pracê, a¿ do nastêpnego 

w³¹czenia po d³u¿szym wystudzeniu. Przyczyn¹ takiego zachowania 

odbiornika jest uszkodzenie kondensatora C715 

(1000µF/16V), filtruj¹cego napiêcie przed stabilizatorem +5V 

w zasilaniu modu³u obróbki cyfrowej. 

Nale¿y tu zwróciæ uwagê na fakt, ¿e u¿ytkownik, który 

zbytnio przed³u¿y eksploatacjê odbiornika z tym objawem, 

spowoduje uszkodzenie TDA8175. Czêsto widaæ mocno przegrzane 

lutowania przy nó¿kach TDA8175, co powinno sugerowaæ 

koniecznoœæ wymiany C715. 

Przetwornica œwierszczy, gdy odbiornik jest „zimny”. 

Przetwornica ,,zimna” w stanie standby lekko ,,œwiergoli”, 

po pewnym czasie jest to ma³o s³yszalne, napiêcia prawid³owe 

bez zak³óceñ. Wymieniono wszystkie elektrolity po pierwotnej 

stronie i DZ3V9, zmierzono wszystkie rezystory i nic. Jest 

jeszcze jeden problem. Obraz jest ciemny w negatywie o s³abo 

widocznej treœci. Gdy nie jest wstrojony, to œnie¿enie jest prawid³owe. 

Przewa¿nie brak jest synchronizacji w pionie a czasem 

w poziomie. OSD oraz numer strony telegazety s¹ wyraŸ- 


Porady serwisowe – chassis D3000 

ne i stabilne. Bardzo czêsto pojawia siê niebieskie t³o, a wówczas 

na katodach jest sygna³ prostok¹tny, o podwójnej amplitudzie 

na katodzie B. Sygna³ wideo z poœredniej jest do „niczego 

niepodobny”, ale po podaniu wideo z generatora przez 

z³¹cze euro nie ma zmian na ekranie. Losowo pojawia siê fonia, 

która jest wówczas bez zarzutu. Ca³y czas u góry ekranu 

widoczne s¹ linie powrotów. Napiêcia zasilaj¹ce s¹ prawid³owe 

bez zak³óceñ. Wymieniono DPU2553PLCC – bez efektu. 

1) Naprawa uszkodzenia w torze wizji. 

Test z podaniem sygna³u przez euroz³¹cze jest bardzo cenny 

i znacznie zawê¿a pole poszukiwañ usterki. Sygna³ wideo z 

euro przez analogowy klucz TDA8440 trafia wprost na modu³ 

cyfrowy. Jeœli scalak DIGIT2000, to nale¿y sprawdziæ przetwornik 

VCU2136. Jest tu jednak fragment analogowy, który 

nale¿a³oby sprawdziæ wczeœniej: klucz LA7016 i wtórnik emiterowy 

na tranzystorze Q1402. A¿ do wejœcia 39 przetwornika 

A/C sygna³ da siê obejrzeæ oscyloskopem i powinien byæ „czysty”. 

Oczywiœcie dla jego czytelnoœci najlepiej podaæ sygna³ 

pionowych pasów z generatora. W analogowym fragmencie 

toru wizji na module cyfrowym warto zwróciæ uwagê szczególnie 

na rezystor R1407. Daje on wstêpn¹ polaryzacjê sta³opr¹dow¹ 

przetwornika analogowo-cyfrowego. Ewentualnie 

mo¿na zaobserwowaæ reakcjê odbiornika na zmianê tej rezystancji 

o oko³o ±30%. By³a to jedyna czynnoœæ prowadz¹ca do 

prawid³owego odbioru telewizora. 

2) Brak (zaniki) fonii. 

Zwi¹zane jest to z sygna³em IDENT, który staje siê nieaktywny, 

gdy uk³ad gubi synchronizacjê. 

3) Brak synchronizacji pionowej. 

Przyczyn¹ jest utrata pojemnoœci kondensatora C504 (100µF). 

Podczas pracy blokuje siê – brak mo¿liwoœci sterowania z pilota i klawiatury lokalnej. 

Podczas pracy zanika mo¿liwoœæ sterowania z pilota i klawiatury 

lokalnej. Trzeba telewizor wy³¹czyæ i za³¹czyæ, na jakiœ 

czas regulacje s¹ dostêpne. Ponadto na polskich programach 

uruchamia siê dekoder stereo. 

Nale¿y wykonaæ rutynowo poprawkê lutowañ stabilizatorów 

scalonych, z³¹cza modu³u obróbki cyfrowej od strony p³yty 

g³ównej i od strony modu³u, transformatora przetwornicy, nó- 

¿ek TDA8175. Profilaktycznie nale¿y wymieniæ C715 (1000µF). 

W przypadku wadliwej identyfikacji stereo A2, to najlepiej 

usun¹æ filtr ceramiczny SFE 5.74. 

Brak koloru w systemie PAL. 

Uszkodzenie odbiornika objawia³o siê brakiem koloru w 

systemie PAL, SECAM pracuje poprawnie. Funkcja VCO w 

trybie serwisowym równie¿ nie reaguje. Wymiana C1465, 

C1407, C1476 i C1477 przywróci³a poprawne dzia³anie odbiornika 

w obu systemach. 

Czasami wymiana tych kondensatorów nie pomaga, wówczas 

nale¿y równie¿ wymieniæ C1402 (10µF). 

Powroty w górnej czêœci ekranu. 

W górnej czêœci ekranu widoczne s¹ powroty, zak³ócone 

kolory z lewej strony ekranu. Powodem by³a czêœciowa utrata 

pojemnoœci kondensatora C502 (2200µF/35V) w uk³adzie odchylania 

ramki. Taki sam efekt daje uszkodzony wzmacniacz 

koñcowy odchylania pionowego IC501 (TDA8175). 

Odbiornik nie w³¹cza siê – pozostaje w stanie czuwania. 

Pomiary napiêæ po stronie pierwotnej i wtórnej przetwornicy 

oraz pomiary poszczególnych elementów wykaza³y, ¿e 

jest ona sprawna. Szukaj¹c dalej, sprawdzono elementy po stronie 

wtórnej trafopowielacza. Przedtem stwierdzono, ¿e brak 

jest impulsów H na tranzystorze steruj¹cym koñcówk¹ linii, a 

sam tranzystor Q601 (2SD1546) nie jest uszkodzony. Znaleziono 

przepalony rezystor R625 (2R2), który podaje napiêcie 

z trafopowielacza na diodê D611 i dalej na stabilizator +12V 

IC603. Napiêcie to zasila blok cyfrowy – miêdzy innymi generator 

linii. Po wymianie rezystora odbiornik w³¹czy³ siê. 

Wykonuje wszystkie funkcje oprócz wyœwietlania TXT oraz OSD. 

Odbiór z anteny oraz z wejœcia AV jest prawid³owy, odbiornik 

wykonuje wszystkie funkcje oprócz wyœwietlania TXT 

i OSD. Tryb serwisowy dzia³a, ale nie wyœwietla menu (regulacja 

wed³ug opisu po omacku, nastawy zapamiêtuje). 

Po dok³adnym przelutowaniu procesora oraz przelotek nie 

by³o ¿adnego efektu, dopiero wymiana uk³adu oraz poprawienie 

lutowania przelotek znajduj¹cych siê pod procesorem zakoñczy³a 

siê sukcesem. 

S³ychaæ delikatne próbkowanie zasilacza, a z okolic trafopowielacza unosi siê 

s³aby dym. 

Brak wypaleñ na druku. Trafopowielacz sprawny. Dok³adne 

oœwietlenie trafopowielacza wskazuje sk¹d unosi siê dym. 

Jest to ceramiczny kondensator powrotów C620 (2.2nF/2kV). 

Odbiornik przypadkowo „œnie¿y”. 

Tradycyjnie nale¿y poprawiæ lutowanie gniazda antenowego 

(a dok³adnie jego centrycznego po³¹czenia z p³ytk¹ drukowan¹ 

g³owicy). W tym modelu zabieg ten mo¿na wykonaæ bez 

demonta¿u g³owicy z p³yty bazowej. 

Podczas wy³¹czania do czuwania „pada” BU508 w przetwornicy. 

Podczas za³¹czania z czuwania i podczas pracy TV pracuje 

poprawnie. Problem pojawia siê podczas wy³¹czania pilotem 

do stanu czuwania, s³ychaæ s³aby trzask w g³oœniku i uszkadza 

siê BU508 w przetwornicy. Wymieniono wszystkie elektrolity 

wokó³ TEA2261 – bez rezultatu. 

Przyczyn¹ by³ g³ówny elektrolit filtruj¹cy w zasilaczu 

(220µF/400V). 

Po w³¹czeniu z czuwania na chwilê startuje w.n., po czym odbiornik wraca do 

stanu czuwania. 

Ka¿da nastêpna próba w³¹czenia wygl¹da podobnie: start 

na 3 sekundy i wy³¹czenie do stanu czuwania. Przyczyna to 

brak odchylania pionowego, którego obecnoœæ testuje mikrokontroler, 

blokuj¹c generacjê impulsów steruj¹cych lini¹ i 

wy³¹czaj¹c pracê uk³adu odchylania poziomego i w.n. Stwierdzono 

przerwê rezystora bezpiecznikowego R501 (1R0/0.5W) 

zasilaj¹cego uk³ad TDA8175. Poniewa¿ w tej ga³êzi zasilania 

nie stwierdzono zwarcia, nale¿y wykonaæ poprawkê lutowañ 

uk³adu TDA8175 i profilaktycznie wymieniæ C504 (100µF/ 

50V) w generatorze powrotów pionu. 

Brak wizji. 

Po wybraniu dowolnego, zapamiêtanego programu nie udaje 

siê uzyskaæ obrazu na d³u¿ej ni¿ 1sekundê. Po tym czasie pojawia³y 

siê ukoœne bia³e pr¹¿ki i wchodzi³o niebieskie t³o. Na module 

IF „ruszane” by³y wszystkie filtry, lecz pocieszaj¹cy by³ fakt, 

¿e obraz siê jednak pojawia³. Wszystkie przes³anki wskazywa³y 

na uszkodzenie w obwodzie AFT. Niestety manipulacja filtrem 

T205 nie zmieni³a sytuacji, a na n.16 TA8646N nie by³o ¿adnej 

zmiany. Usterkê usunê³a wymiana IC200 oraz ponowne zestrojenie 

T204 i T205, a po przestrojeniu fonii równie¿ T206. } 


Wymiana uk³adu TDA884x w odbiornikach firmy Sharp z chassis CA-10 

Wymiana uk³adu TDA884x w odbiornikach firmy Sharp 

z chassis CA-10 


Jednouk³adowe procesory wizji i fonii z serii TDA884x 

stosowane s¹ bardzo chêtnie i czêsto w odbiornikach telewizyjnych 

przez wielu producentów tego rodzaju sprzêtu. Jak 

siê w praktyce okazuje, tak liczna rodzina uk³adów daje pewne 

mo¿liwoœci ich zamiennego stosowania – oczywiœcie pod 

œciœle okreœlonymi warunkami. W dalszej czêœci opracowania 

przedstawiono zagadnienia zwi¹zane z zamiennym stosowaniem 

uk³adów TDA8840, TDA8843 oraz TDA8844 z mask¹ 

N1 i N2 w odbiornikach firmy Sharp skonstruowanych na bazie 

chassis CA-10, posiadaj¹cych nastêpuj¹ce oznaczenia: 

51DS02H, 51DS03H, 51DS05H, 51FS51H, 59DS03H, 

59DS05H, 66DS03H, 66DS05H, 66ES03H, 66ES05H. 

Generalnie nale¿y stwierdziæ, ¿e uk³ady TDA8843 i 

TDA8844 s¹ wzajemnie zamienialne. Do spe³nienia tego warunku 

pozostaje tylko jedna okolicznoœæ: system kontroli odbiornika 

nie mo¿e przewidywaæ obs³ugi dekodera systemu 

SECAM (uk³ad TDA8844 wyposa¿ony jest w dekoder systemu 

SECAM, natomiast uk³ad TDA8843 – takiego nie posiada). 

A wiêc w odbiornikach, w których nie przewiduje siê odbioru 

sygna³ów w systemie SECAM, obydwa procesory mo- 

¿emy traktowaæ jako ca³kowicie kompatybilne i to zarówno 

pod wzglêdem hardware’owym, jak i software’owym, co oznacza, 

¿e w takich sytuacjach bez obawy mo¿emy stosowaæ je 

zamiennie. W przypadku odbiorników 51DS02H, 51DS03H, 

51DS05H oraz 51FS51H, a wiêc z kineskopami o k¹cie odchylania 

90° bez funkcji zoom, w których oryginalnie stosowany 

jest uk³ad TDA8840 (wyposa¿ony tylko w dekoder systemu 

PAL), istnieje równie¿ mo¿liwoœæ ³atwego aplikowania 

uk³adu TDA8843 lub TDA8844 jednak pod warunkiem dokonania 

pewnych zmian. 

W uk³adzie odbiornika nale¿y dodatkowo zamontowaæ 

nastêpuj¹ce elementy: 

• w pozycji C303 – kondensator SMD - 220nF/25V, 

• w pozycjach: C402, C808 i C809 – zamontowaæ zwory 

(równie¿ elementy SMD). 

Jak wiadomo procesory audio-wideo z omawianej serii 

mog¹ wystêpowaæ z mask¹ N1 lub z mask¹ N2 (identyfikacja: 

napis na korpusie uk³adu 1Y dla maski N1, natomiast 2Y dla 

uk³adów z mask¹ N2). Dla przypomnienia, zasadnicza ró¿nica 

pomiêdzy tymi wersjami uk³adów polega na wyeliminowaniu 

rêcznie strojonego obwodu odniesienia dla dekodera wizji i 

zast¹pienia go obwodem pracuj¹cym w oparciu o pêtlê PLL 

przestrajanym za pomoc¹ szyny I 2 C. Niestety w tym przypadku 

o zamienialnoœci mo¿emy mówiæ tylko w jednym kierunku: 

uk³ad starszy (wersja 1Y) mo¿emy zast¹piæ nowszym (wersja 

2Y), ale nigdy odwrotnie. Taka zamiana równie¿ wi¹¿e siê 

z pewnymi zmianami w uk³adzie odbiornika. 

W odbiornikach: 51DS02H, 51DS03H, 51DS05H, 

59DS03H, 59DS05H, 66DS03H, 66DS05H, 66ES03H oraz 

66ES05H oryginalnie stosowany by³ uk³ad TDA8843-1Y (w 

póŸniejszej produkcji równie¿ TDA8843-2Y). W sytuacjach 

koniecznoœci zastosowania uk³adu w wersji 2Y w pozycjê gdzie 

wystêpowa³a wersja 1Y nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cych zmian: 

• rezystor R224 o wartoœci 220R nale¿y wymieniæ na wartoœæ 

270R/0.12W, 

• rezystor R402 o wartoœci 68R nale¿y wymieniæ na wartoœæ 

56R/0.5W, 

• usun¹æ filtr odniesienia T201 (wyprowadzenia 3 i 4 uk³adu 

TDA884x-1Y), 

• wymieniæ uk³ad IC105 (pamiêæ EPROM) stosownie do 

typu odbiornika: dla odbiorników z symbolami 02 i 03 w 

nazwie modelu zastosowaæ pamiêæ z zawartoœci¹ o oznaczeniu 

firmy Sharp CH-IX1507CJHJ, z symbolami 05 – 

pamiêæ o oznaczeniu CH-IX1600CJHA, natomiast wyj¹tkowo 

dla modelu 51DS05H – pamiêæ o oznaczeniu CH- 

IX1600CJHB, 

• dokonaæ, w zale¿noœci od modelu odbiornika, stosownych 

zmian w zawartoœci pamiêci EEPROM (uk³ad IC104 lub 

IC104 i IC103) zgodnie z tabel¹ 1. 

Tabela 1 

Modele odbiorników: 

51DS02H, 

51DS03H, 

51DS05H 

Modele odbiorników: 

59DS03H, 59DS05H, 

66DS03H, 66DS05H, 

66ES03H, 66ES05H 

Adres Wartoœæ Adres Wartoœæ 

2C 40 2C 40 

2D 00 2D 00 

72 1C 72 1E 

73 4C 73 4E 

84 01 84 01 

85 00 85 00 

Zmiany zawartoœci pamiêci EEPROM dokonuje siê po 

uprzednim wprowadzeniu odbiornika w tryb serwisowy. W tym 

celu nale¿y najpierw wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Nastêpnie, wcisn¹æ jednoczeœnie, na lokalnym panelu 

sterowania, dwa przyciski: [ SI£A G£OSU - ] oraz [ ZMIA- 

NA PROGRAMU+ ], po czym w³¹czyæ odbiornik w³¹cznikiem 

sieciowym. Zmianê zawartoœci komórek pamiêci pod 

wskazanym adresem umo¿liwiaj¹ trzy parametry menu serwisowego: 

• ALTER NVM PAGE – wybór strony pamiêci (256-bajtowy 

obszar pamiêci), 

• ALTER NVM POS – wybór adresu na stronie, 

• ALTER NVM VAL – zmiana zawartoœci wskazanej wczeœniej 

(adres) komórki pamiêci. 

Do poruszania siê po menu serwisowym s³u¿¹ przyciski 

pilota: [ ZMIANA PROGRAMU+ ] oraz [ ZMIANA PRO- 

GRAMU- ], zmianê zawartoœci wskazanego parametru dokonuje 

siê równie¿ przyciskami pilota: [ SI£A G£OSU + ] lub 

[ SI£A G£OSU - ]. W celu zapamiêtania ustawionych wartoœci 

nale¿y nacisn¹æ przycisk [ ON/OFF ]. Opuszczenie trybu 

serwisowego nastêpuje po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem 

sieciowym. } 


Porady serwisowe – chassis CA10 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis CA10 

Niew³aœciwa liniowoœæ w pionie + wejœcie w tryb serwisowy. 

Regulacjê liniowoœci, jak i wiele innych ustawieñ (np. przesuw 

w poziomie i pionie, opóŸnienie ARW, wysokoœæ obrazu, 

korekcja S, korekcja EW, wzmocnienie torów RGB) wykonuje 

siê w trybie serwisowym. Aby wejœæ w ten tryb nale¿y: 


• wcisn¹æ przycisk zmniejszania si³y g³osu oraz zwiêkszania 

numeru programu i trzymaj¹c wciœniête te przyciski 

w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Wyboru regulowanego parametru dokonuje siê przyciskami 

zwiêkszania/zmniejszania programów, a regulacjê ich wartoœci 

przeprowadza siê przyciskami zwiêkszania/zmniejszania 

si³y g³osu. Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje po wy³¹czeniu 

odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym. 

Po dokonaniu regulacji liniowoœci w pionie okaza³o siê, ¿e 

konieczna jest regulacja napiêcia siatki drugiej. W tym celu na 

wejœcie odbiornika nale¿y podaæ test kraty, wartoœæ kontrastu 

ustawiæ na 80%, jaskrawoœci na 40%. Nastêpnie sondê oscyloskopu 

pod³¹czyæ do katody koloru czerwonego i regulowaæ napiêciem 

siatki drugiej tak, aby poziom czerni ustawiæ na 145V. 

Ekran ciemny, fonia jest. 

Po zwiêkszeniu napiêcia US2 kineskopu widoczny brak odchylania 

pionowego. Przy oglêdzinach p³yty stwierdzono mocne 

przypalenie p³yty w tym obszarze. Zwêgli³y siê tranzystory 

SMD Q503 i Q504. Po dog³êbnych pomiarach stwierdzono 

lawinowy rozwój uszkodzenia z du¿¹ iloœci¹ elementów. Do 

wymiany: Q501 (IRFR9120), Q502 (IRFR110), Q503 

(2SC2412 = BC847B), Q504 (2SA1037 = BC857B), D503 

(BZY47V – na schemacie opisano 22V), D524 (BZY10V), 

F601 (1500mA – zastosowano rezystor bezpiecznikowy 0R47/ 

0.6W), F602 (1500mA – zastosowano rezystor bezpiecznikowy 

0R47/0.6W), IC501 (10393 (uk³ad SMD = LM393), R530 

(1R0/0.6W). 

Po dok³adnej analizie ustalono przyczynê: C501 (330µF/ 

50V), który posiada³ w³aœciw¹ pojemnoœæ, ale bardzo du¿¹ stratnoœæ. 

Spowodowa³o to przepalenie rezystora bezpiecznikowego 

R530, co zaowocowa³o brakiem jednego z napiêæ zasilaj¹cych, 

pracê niesymetryczn¹ z silnym grzaniem tranzystorów w koñcówce 

mocy, a¿ do lawinowego uszkodzenia. Poprawne napiêcia: 

na F601 +43.2V, na F602 -16.8V decyduj¹ o poprawnej, 

bezpiecznej pracy. 

Test magistrali I 2 C (model 70ES03S). 

Odbiornik posiada dwie magistrale I 2 C. Jedna obs³uguje 

tylko pamiêæ EEPROM, a druga – resztê uk³adów. Wykonano 

dwa oddzielne testy. Pierwszy test dla uk³adu pamiêci. W trybie 

standby magistrala pracuje przez chwilê i póŸniej pozostaje 

w stanie niskim. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10100000 +/- EEPROM P0 24C08 

RE 10100001 + EEPROM P0 24C08 

WR 10100110 + EEPROM P3 24C08 

RE 10100111 + EEPROM P3 24C08 

Po podaniu rozkazu „za³¹cz” magistrala w³¹cza siê na chwilê 

i zostaje odczytany jeszcze jeden adres: 

WR 10100010 + EEPROM P1 24C08 

RE 10100011 + EEPROM P1 24C08 

Dla wykonania testu drugiej magistrali nale¿y pod³¹czyæ 

siê do nó¿ek uk³adu TDA8844: n.8 - SDA, n.7 - SCL. W trybie 

standby magistrala pracuje kilka sekund i póŸniej pozostaje 

w stanie niskim. Odczytano: 

WR 10000000 + Audio proc. MSP3400C 

WR 10001010 + TV signal proc. TDA8844 

RE 10001011 + TV signal proc. TDA8844 

Dla stanu czuwania + praca: 

WR 00100010 + TXT STV5348-AA5 

RE 00100011 + TXT STV5348-AA5 

WR 10000000 + Audio proc. MSP3400C 

RE 10000001 + Audio proc. MSP3400C 

WR 10001010 + TV signal proc. TDA8844 

RE 10001011 + TV signal proc. TDA8844 



Uszkodzony tranzystor Q602 (BUH515) na skutek zimnych 

lutów przy C611 (0.47µF/250V) oraz C608 (12nF/1.6kV). 

Brak OSD, brak TXT. 

Uszkodzony rezonator X102 (13.875MHz) w dekoderze 

TXT, stoj¹cy przy uk³adzie IC106 (STV5348-A15). 

Odbiornik nie zatrzymuje siê podczas strojenia, pomaga fine tuning. 

Odbiornik nie zatrzymuje siê podczas strojenia, pomaga 

rêczne fine tuning, ale wy³apuje tylko dŸwiêk, brak obrazu. 

Nale¿y w opcjach serwisowych ustawiæ: AGC 17, PLL 

48. 

Wy³¹cza siê i samoczynnie w³¹cza siê 

Po d³u¿szej pracy 20÷30 min. odbiornik zaczyna siê wy³¹czaæ 

i samoczynnie za³¹czaæ na nowo. Po ostygniêciu przez 

jakiœ czas wszystko jest w porz¹dku, a potem na nowo. Sprawdzono 

lutowania wokó³ odchylania, ale bez rezultatu. 

Okaza³o siê, ¿e wy³¹czanie spowodowane by³o up³ywnoœci¹ 

kabla w.n. na drodze transformator-kineskop. Wymiana 

przewodu pomog³a. 

Brak obrazu, bardzo mocno nagrzewa siê tranzystor odchylania poziomego. 

Pierwsze podejrzenie pad³o na trafopowielacz, ale nies³usznie. 

Postanowiono wiêc sprawdziæ wszystkie kondensatory impulsowe 

w okolicach trafopowielacza i to by³ strza³ w dziesi¹tkê. 

Okaza³o siê, ¿e kondensator C613 (680nF/250V) w 

uk³adzie cewek odchylania poziomego wykazuje ca³kowit¹ 

przerwê. 

Brak odbioru. 

Na wyjœciu zasilacza brak jest wszystkich napiêæ zasilaj¹cych. 

Po stronie pierwotnej znaleziono uszkodzony tranzystor 

kluczuj¹cy Q701 (2SK2605). 

Ciemny ekran. 

Stwierdzono brak wysokiego napiêcia, który z kolei spowodowany 

by³ brakiem wysterowania tranzystora Q602 (TX0144). 

Przyczyn¹ by³a przerwa rezystora R603 (680). } 


Naprawa uk³adu korekcji EW w OTVC Sharp 70GS-61S z chassis GA-10 

Naprawy dla dociekliwych – 

naprawa uk³adu korekcji EW w OTVC 

Sharp 70GS-61S z chassis GA-10 

Karol Œwierc 

Telewizor zosta³ przywieziony z Niemiec i tu przestrojony. Po 30 minutach 

pracy odbiornik „wysiad³” (przed i po przestrojeniu OTVC nie by³ testowany). 

Uszkodzeniu uleg³y 2 tranzystory: Q601 - BUH515D i Q602 - 2SK2843. Wstawiono 

BUH515D i 2SK2645. OTVC pracuje, ale nadmiernie grzej¹ siê te tranzystory 

(po 20 minutach s¹ ju¿ bardzo gor¹ce). Po tym czasie widoczne jest równie¿ minimalne 

zwiêkszenie wymiarów obrazu po bokach (oko³o 5 mm). 

Analizuj¹c schemat odbiornika Sharp 70GS-61S zbudowanego 

na bazie chassis GA-10 trudno dopatrzyæ siê wspólnej 

przyczyny nadmiernego grzania siê obu tranzystorów. W odbiorniku 

tym niekonwencjonalnie wykonany jest niemal ka¿- 

dy blok funkcjonalny, wœród nich równie¿ i uk³ad korekcji EW. 

Tranzystor Q602 to element wykonawczy tego uk³adu. Uk³ad 

korekcji w tym telewizorze wykazuje pewne podobieñstwa do 

uk³adu firmy Schneider chassis TV8, którego w miarê wyczerpuj¹cy 

opis zamieœciliœmy w „SE” 8/2002. Uk³ad chassis GA- 

10 wykazuje wiele podobieñstw pod wzglêdem idei dzia³ania, 

i choæ uk³ad Schneidera nie by³ prosty, ten jest jeszcze o „rz¹d 

wielkoœci” bardziej skomplikowany. No i oczywiœcie jak na 

Sharpa przysta³o, pracuje w klasie D. Niemniej, warto wczeœniej 

zapoznaæ siê z opisem dzia³ania uk³adu chassis TV8. 

Pe³ny opis dzia³ania uk³adów odchylania pionowego w 

OTVC Sharp z chassis GA-10 znajdzie siê w rozpoczêtym w 

tym numerze artykule „Chassis GA-10 firmy Sharp – opis zasilacza, 

uk³adu odchylania pionowego i przestrojenia fonii”. Na 

razie przyjmijmy za³o¿enie, ¿e problem tkwi w uk³adzie odchylania 

linii z pominiêciem uk³adu korekcji geometrii. Zatem, jeœli 

problem tkwi w uk³adzie linii, to z pewnoœci¹ w stopniu drivera 

tranzystora kluczuj¹cego tego stopnia. To za³o¿enie jest 

dalece prawdopodobne, gdy¿ uk³ad drivera to równie¿ rozwi¹zanie 

niekonwencjonalne, oryginalne, choæ w miarê typowe dla 

firmy Sharp. Praktyka serwisowa potwierdza ogóln¹ tezê, i¿ problemy 

s¹ z wszelkimi beztransformatorowymi uk³adami drivera. 

To jeden z niewielu przyk³adów, gdy teoria i praktyka rozmijaj¹ 

siê z sob¹. Uk³ad z transformatorkiem impulsowym, choæ 

obdarzony szeregiem wad wrodzonych, sprawdza siê najlepiej 

i rzadko przysparza k³opotów w serwisie. 

Teraz zatem opiszê dzia³anie uk³adu drivera OTVC Sharp 

chassis GA-10, dopatruj¹c siê w nim przyczyn sygnalizowanych 

k³opotów. Pracuj¹ tu 3 tranzystory Q607, Q605 i polowy 

Q613. Z uwagi na du¿¹ impedancjê wejœciow¹ tego uk³adu, 

sterowany jest on z uk³adu generatora przez wyj¹tkowo niedu- 

¿ej pojemnoœci kondensator C606 - 47nF. Tu, nasuwa siê ju¿ 

pierwsze podejrzenie. Jeœliby zastosowany egzemplarz Q607 

mia³ szczególnie ma³e wzmocnienie pr¹dowe, ta pojemnoœæ 

mog³aby okazaæ siê zbyt ma³a. Nie ma natomiast ¿adnych przeciwwskazañ 

aby zwiêkszyæ j¹ do 100, czy nawet 220nF. Z 

kolektora Q607 jest bezpoœrednio sterowana bramka Q613. 

Patrz¹c na zasilanie tego tranzystora, nasuwa siê ju¿ druga 

uwaga. Napiêcie 5V z zasilacza jest tu niejako jedynie napiêciem 

startowym, bowiem po wystartowaniu stopnia linii, jego 

rolê przejmuje +13V wytwarzane w samym uk³adzie linii (trafopowielacza), 

natomiast dioda D608 separuje oba napiêcia. 

Gdyby zatem napiêcie +13V „siada³o”, na przyk³ad z powodu 

utraty pojemnoœci kondensatora elektrolitycznego C623, mielibyœmy 

ju¿ drug¹ przyczynê nieprawid³owego wysterowania 

tranzystora kluczuj¹cego, a wiêc wzrost wydzielanej na nim 

mocy. Patrz¹c dalej na zasilanie obu tranzystorów: Q607 i Q613, 

dostrzegamy, ¿e nie s¹ one pod³¹czone do masy, lecz do ujemnego 

napiêcia -6V. To zabieg bardzo korzystny dla warunków 

pracy tranzystora-klucza i czêsto stosowany przez firmê Sharp. 

Podanie napiêcia ujemnego na bazê klucza w momencie jego 

wy³¹czania zwiêksza wytrzyma³oœæ napiêciow¹ tranzystora bipolarnego 

n-p-n (U CB0 jest zawsze wy¿sze od U CE0 ). W uk³adzie 

konwencjonalnym, tj. z transformatorkiem impulsowym 

tê cechê sterowania otrzymuje siê niejako automatycznie. W 

uk³adach beztransformatorowych, aby to uzyskaæ „wpina siê” 

Ÿród³o napiêciowe miêdzy stopieñ steruj¹cy i bazê klucza (rozwi¹zanie 

stosowane czêsto, np. przez firmê Grundig) lub przez 

dodatkowe napiêcie ujemne; mo¿na to spotkaæ w wielu odbiornikach 

firmy Sharp. Tu ujemne napiêcie pozyskiwane jest 

równie¿ z trafopowielacza; g³ówni podejrzani to C609, C640. 

Kszta³towanie pr¹du bazy tranzystora wysokonapiêciowego 

w chassis GA-10 kryje wiêcej ciekawostek i potencjalnych 

Ÿróde³ nieprawid³owoœci. Pamiêtamy, ¿e tranzystor ten musi 

byæ utrzymywany w nasyceniu przez ca³a drug¹ po³owê okresu 

wybierania (w pierwszej po³owie rolê klucza przejmuje dioda 

inwersyjna; subtelnoœci tego istotnego fragmentu uk³adu zosta³y 

zawarte w artykule „Aneks do artyku³u – Praca tranzystora 

kluczuj¹cego w uk³adach odchylania poziomego i zasilania 

OTVC i monitorów” w „SE” nr 11/2000). Pr¹d bazy Q601 

nie pochodzi z rezystorów R601, R602, ani R651, choæ napiêcie 

na nich wyznacza napiêcie na bazie klucza. Zastosowano 

tu dodatkowy wtórnik emiterowy Q605. To pr¹d tego tranzystora 

kszta³tuje pr¹d bazy Q601 w stanie jego w³¹czenia. Spójrzmy 

jednak na zasilanie kolektora Q605. Nie jest on pod³¹czony 

do Ÿród³a napiêcia dodatniego – jest on przez diodê D605 

pod³¹czony do uzwojenia trafopowielacza. A wiêc, dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne! Jak sprzê¿enie dodatnie mo¿e byæ „niebezpieczne”, 

wielu serwisantów przekona³o siê na przyk³adzie 

odbiornika Philips chassis L6.2. Jeœli zatem uznajemy ten fragment 

uk³adu za potencjalnego winowajcê wszelkich nieprawid³owoœci 

wysterowania klucza, a wiêc przyczynê jego nadmiernego 

grzania lub uszkadzania siê, warto przyjrzeæ mu siê 

dok³adniej. Czujê siê winny podaæ tu jeszcze jedno zastrze¿enie. 

Uwag tych nie nale¿y absolutnie traktowaæ jako krytycznych 

pod adresem konstruktorów firmy, w tym przypadku 

Sharp (z czym czêsto siê spotykam), wrêcz przeciwnie. Uk³ady 

te s¹ zaprojektowane i dopracowane nadzwyczaj starannie. 

Niemniej, tego typu subtelnoœci siê zdarzaj¹ przy szczególnie 

niekorzystnym zbiegu tolerancji elementów, natomiast jedynym 

skutecznym lekarstwem jest korekta wartoœci w oparciu 

o dok³adn¹ znajomoœæ dzia³ania uk³adu. Oczywiœcie jest mo¿- 



liwe równie¿ konkretne uszkodzenie któregoœ z elementów. 

Kontynuuj¹c zatem rozpoczêt¹ analizê dzia³ania drivera zauwa¿amy, 

¿e Ÿród³em pr¹du bazy Q601 jest napiêcie uzwojenia 

8-1 T601, a niebagateln¹ rolê odgrywaj¹ wartoœci rezystorów 

R603 i R609. „Kosmetyki” w tym zakresie dope³niaj¹ indukcyjnoœci 

L609 i FB603. Proponujê dok³adne przyjrzenie 

siê przebiegowi napiêcia na kolektorze Q601 i ocenê prawid³owoœci 

pracy drivera na podstawie uwag zawartych we wspomnianym 

ju¿ artykule „Aneks …” i zawartych w nim rysunkach. 

Zastanawia wyj¹tkowo ma³a wartoœæ rezystora R603. Jeœli 

by³yby k³opoty z obserwacjami oscyloskopowymi, sugerujê 

korektê jego wartoœci, w tym przypadku wyj¹tkowo w górê. 

Nale¿y równie¿ zauwa¿yæ, ¿e wspomniane wy¿ej dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne nie ogranicza siê do fazy w³¹czenia tranzystora 

kluczuj¹cego. W fazie powrotu linii dioda D605 odcina 

wy¿ej wspomnian¹ drogê sprzê¿enia, przejmuje j¹ jednak 

dioda D635. Napiêcie z tego samego uzwojenia trafopowielacza 

powinno wtedy skutecznie zablokowaæ tranzystor Q605. 

Jednak równoczeœnie dziêki istnieniu diody D609 podtrzyma 

ono proces polaryzacji bazy Q601 napiêciem ujemnym, 

przyczyniaj¹c siê do szybkiego odprowadzenia ³adunków z obszaru 

z³¹cza bazy tego tranzystora. Ma to na celu poprawê jego 

w³asnoœci dynamicznych z zachowaniem bardzo korzystnych 

warunków jego sterowania w obu fazach pracy, w³¹czenia jak 

i wy³¹czenia klucza, przyczyniaj¹c siê do wydzielania minimalnej 

mocy w obwodzie jego kolektora. Ale czy tak jest w 

odbiorniku bêd¹cym przedmiotem tego opisu 

Grzeje siê tylko Q601. Im bardziej siê on grzeje, tym obraz robi siê szerszy. 

Podstawienie nowego egzemplarza i zamontowanie go na dodatkowym radiatorze 

za pomoc¹ 20-centymetrowych przewodów niczego nie zmienia. 

Te dodatkowe informacje potwierdzaj¹, ¿e problem faktycznie 

tkwi w driverze klucza linii. W zakresie tego fragmentu 

uk³adu poprzednia moja odpowiedŸ by³a na tyle wyczerpuj¹ca, 

¿e trudno coœ dodaæ, musia³bym siê powtarzaæ. Poniewa¿ 

byæ mo¿e odpowiedŸ obejmowa³a g³ównie teoretyczn¹ 

stronê tego problemu, jestem gotów do konkretnych sugestii 

praktycznych, lecz po przes³aniu informacji dodatkowych przynajmniej 

w zakresie, co siê dzieje na kolektorze tranzystora 

Q601, choæ przyda³by siê równie¿ opis oscylogramu z bazy. 

Jednak ten jest na ogó³ i tak na tyle “poszarpany”, ¿e trudno go 

przes³aæ s³ownym opisem. Proszê równie¿ pomierzyæ napiêcia 

i/lub przebiegi na tranzystorach drivera. 

W ka¿dym razie na pewno baza jest Ÿle sterowana. Poszerzanie 

siê obrazu œwiadczy i jest wynikiem obni¿ania siê wysokiego 

napiêcia. To z kolei nastêpuje na skutek obni¿ania siê 

amplitudy impulsu powrotu na kolektorze Q601. Temperatura 

tranzystora wp³ywa na jego wzmocnienie pr¹dowe beta. Dlatego 

czym bardziej siê grzeje, tym bardziej obraz siê poszerza. 

Wystêpuje wtedy na pewno te¿ wyjœcie z nasycenia w czasie 

wybierania i dlatego tranzystor siê grzeje (mniejsza „powierzchnia” 

pod impulsem powrotu musi byæ okupiona jak¹œ „powierzchni¹” 

przebiegu napiêcia w czasie, gdy tranzystor ma 

byæ w³¹czony; suma musi byæ sta³a i zale¿na jest tylko od napiêcia 

zasilania; przy czym w tym uk³adzie EW modulowane 

jest ono przebiegiem korekcji). 

20-centymetrowe przewody pod³¹czenia tranzystora to dla 

dynamicznych stanów prze³¹czania tego tranzystora wystarczaj¹co 

du¿a indukcyjnoœæ by dalej pogorszyæ kiepskie czy 

niew³aœciwe sterowanie baz¹ Q601. Zatem ta informacja dalej 

potwierdza trafnoœæ przypuszczenia ¿e problem tkwi w driverze. 

Uk³adem korekcji mo¿na siê nie zajmowaæ, lecz jeœli chcemy 

mieæ stuprocentow¹ pewnoœæ, to Q602 mo¿na zewrzeæ ale 

koniecznie razem z diod¹ D621 (inaczej BU… padnie zanim 

zd¹¿y siê nagrzaæ). Nale¿y sprawdziæ, czy zastosowany tranzystor 

Q601 ma diodê inwersyjn¹ Jeœli nie, to problem jest 

rozwi¹zany. Tu dioda musi byæ (jeœli ma siê do dyspozycji tranzystory 

bez diody mo¿na oczywiœcie zastosowaæ zewnêtrzn¹), 

a warto pamiêtaæ, ¿e zawsze mo¿e byæ. 

Wszystkie napiêcia w sterowaniu Q601 s¹ poprawne oprócz -6V. Podmieniono 

C609, C640, Q604, Q613. Napiêcie w tym miejscu jest na poziomie -3.8V. Czy¿by 

w tym napiêciu tkwi³ problem 

Zani¿one (lub œciœlej, zawy¿one) napiêcie ujemne -6V, jak 

najbardziej mo¿e byæ powodem niew³aœciwego sterowania tranzystorem 

kluczuj¹cym linii i nadmiernego jego grzania. W tym 

miejscu, paradoksalnie, problem stanowi bardzo w¹skie pole 

mo¿liwych przyczyn takiego stanu. Napiêcie to prostowane 

jest wprost z odczepu trafopowielacza jako faza wybierania 

(nie powrotu). Faza powrotu z tego odczepu jest równie¿ prostowana, 

to napiêcie +25V. Czy to napiêcie ma poprawn¹ wartoœæ 

Niezale¿nie, czy oba maj¹ wartoœæ zani¿on¹, czy te¿ +25V 

jest poprawne, a mo¿e wy¿sze od nominalnej wartoœci, pomocne 

powinny byæ nastêpuj¹ce spostrze¿enia. Stosunek wartoœci 

(bezwzglêdnych wartoœci) tych napiêæ jest œciœle okreœlony, 

jest on prost¹ funkcj¹ (prawie ¿e równy) stosunkom czasów 

powrotu i wybierania odchylania poziomego. Suma owych 

czasów jest œciœle okreœlona, natomiast na wartoœæ czasu powrotu 

najwiêkszy wp³yw ma kondensator powrotu, tu C601. I 

jeszcze raz: zani¿ona ta pojemnoœæ – to wy¿sze napiêcie prostowane 

w fazie powrotu (+25V) – to pogorszony stosunek 

obu wartoœci (-6V i +25V). Ocena na podstawie wyprostowanych 

obu wartoœci szczytowych jest jedynie orientacyjna i obarczona 

sporym b³êdem. Dlatego najlepiej obejrzeæ to oscyloskopem: 

na wyprowadzeniu 1 trafopowielacza, na wyprowadzeniu 

3 i na tranzystorze kluczuj¹cym, na kolektorze Q601. 

W tym, ani w ¿adnym przypadku, nie nale¿y z czasem powrotu 

(tym samym z proporcjami obu czasów) „przedobrzyæ” 

w ¿adn¹ stronê. Skorygowaæ jedynie C601, jeœli zachodzi potrzeba, 

doprowadzaj¹c do nomina³u t P = 12ms. 

Na bezwzglêdne wartoœci obu napiêæ (+25V i -6V) ma oczywiœcie 

wp³yw napiêcie zasilania ca³ego stopnia linii. Tu te¿ 

ustawiæ jedynie wartoœæ nominaln¹; zreszt¹ manipulacj¹ tego 

napiêcia nic siê nie uzyska w zakresie poprawy sterowania baz¹ 

tranzystora kluczuj¹cego. Wzrost tego napiêcia niew¹tpliwie 

spowoduje ¿e -6V wzroœnie (w kierunku ujemnym), wzroœnie 

jednak te¿ pr¹d kolektora Q601; relacja tych pr¹dów siê nie 

poprawi. 

Dalsze sugestie, to ju¿ próby doœæ pracoch³onne. Zani¿ona 

wartoœæ -6V mo¿e byæ spowodowana zbytnim obci¹¿eniem 

tego Ÿród³a napiêcia. Nale¿a³oby zatem je od³¹czyæ, pozostawiaj¹c 

jednak mo¿liwoœæ pomiaru (na C609), a uk³ad zasiliæ z 

zewnêtrznego Ÿród³a. Ten test powinien daæ jednoznaczn¹ odpowiedŸ 

na przyczynê zani¿enia tego napiêcia. 

Warto jednak wczeœniej wymieniæ diodê D610 oraz C609, 

C640, ale te ju¿ wymieniono. Nie wiem dlaczego zastosowane 

s¹ dwa szeregowo po³¹czone 470µF/6.3V. Jeœli na napiêcie 

6.3V, no to musz¹ byæ dwa, bo zapas napiêcia zbyt ma³y. S¹dzê, 

¿e zastosowanie dwóch kondensatorów wynika z u³o¿e- 



nia druku p³yty PCB lub zbyt du¿ych zapasów magazynowych 

firmy Sharp w takie akurat kondensatory. Zmierzam do tego, 

¿e nie zaszkodzi zastosowaæ jeden 470µF lub 680µF/16V. 

Gdyby powy¿sze sugestie nie rozwi¹za³y problemu, to proponujê 

ma³¹ ingerencjê w uk³ad odbiornika. W momencie startu 

stopnia linii, napiêcia -6V prostowanego z trafopowielacza jeszcze 

nie ma. Zatem aby zapewniæ poprawne sterowanie Q601 

„od samego pocz¹tku”, zrealizowano równie¿ napiêcie (jakby 

startowe) w tym zakresie z zasilacza; prostowane diod¹ D740 

i podawane przez rezystor o doœæ znacznej w tym miejscu wartoœci 

R611. Proponujê zwiêkszyæ pojemnoœæ C736 ze 100nF 

na 100µF i dobraæ odpowiednio wartoœæ R611 aby uzyskaæ na 

C609 wymagane -6V. 

Na D510 jest czasami 24V, a czasem 25V. W naprawianym OTVC zamiast R611 

(150R/2W ) s¹ 2 rezystory SMD oba o wartoœci po 33R. Do C736 do³o¿ono kondensator 

100µF, zamiast 2 rezystorów zamontowano jeden o wartoœci 10R. Mimo 

to napiêcie na C609 nadal wynosi -3.9V. Przeróbkê wiêc usuniêto i odciêto od 

napiêcia -6V: Q613, Q607 i R623 i w to miejsce podano z zewnêtrznego zasilacza 

-6V. Pobór tego zewnêtrznego napiêcia wynosi 0.12A. Przy zewnêtrznym zasilaniu 

sprawdzono napiêcie na C609 – by³o na poziomie -6.4V. W takim stanie 

telewizor poddano testowaniu i sprawdzono Q601 – by³ tak samo gor¹cy jak 

poprzednio. Przypadkiem zmierzono napiêcie na D720 – by³o 168.5V, a mo¿e to 

napiêcie jest trochê za du¿e i dlatego Q601 zbyt mocno siê nagrzewa Mo¿e wystarczy 

korekta napiêcia 168.5V, ale jak to zrobiæ 

Obni¿enie napiêcia +165V jest spraw¹ bardzo prost¹. Nie 

ma tu wprawdzie ¿adnego potencjometru, ale zmniejszenie 

rezystancji R742 + R743 lub zwiêkszenie wypadkowej R744/ 

R745 spowoduje ¿e +168.5V, jak i pozosta³e napiêcia wyjœciowe 

zasilacza spadn¹. Obawiam siê jednak, ¿e to nic nie da. 

Pobór pr¹du z napiêcia -6V nie jest zbyt du¿y. Ale jeœli przy 

takim poborze pr¹du napiêcie siada, czy na pewno sprawne s¹ 

C609 i C640 Jeœli jednak na zewnêtrznym zasilaczu Q601 

grzeje siê tak samo, to niech jest „ono sobie” -3.9V, problem 

musi tkwiæ gdzie indziej. 

Czy wymieniany by³ tranzystor Q601 Mo¿e jest akurat 

za³o¿ony szczególnie kiepski pod wzglêdem „bety”, lub szybkoœci 

W trudnych sytuacjach zak³adam bardzo dobre tranzystory 

BU2527 (przeznaczone dla monitorów). Mo¿e te¿ stan 

taki powoduje ten dziwaczny uk³ad korekcji; bez oscyloskopu 

faktycznie trudno to stwierdziæ. Proszê wiêc go od³¹czyæ i dezaktywowaæ. 

Uk³ad korekcji nie ma wp³ywu na grzanie siê Q601 (zwarto Q602). W takim 

stanie obraz by³ za szeroki, a Q601 tak samo siê grzeje. Postanowiono wstawiæ 

jakiœ lepszy tranzystor ale na ¿adnym nie chce wystartowaæ wysokie napiêcie (dzia³a 

tylko na BUH515D). Na BUH517D, BU2527DX nie startuje w.n. 

Jeœli na innych tranzystorach uk³ad nie chce pracowaæ, to 

przynajmniej mamy punkt zaczepienia. Z istotnych parametrów 

mo¿e tu byæ jedynie h FE i istnienie lub nie rezystora miêdzy 

baz¹ i emiterem. Rezystor w tym uk³adzie jest niewskazany. 

Z tranzystorów, które podstawiano chyba ¿aden go nie ma, 

niemniej warto zmierzyæ miernikiem (spotka³em siê z identycznymi 

oznaczeniami ró¿nych producentów, z których jedne 

tranzystory mia³y rezystor a inne nie). Katalogowe, gwarantowane 

wzmocnienie pr¹dowe we wszystkich tych tranzystorach 

jest równie¿ takie samo min. 5 (BUH517 nawet lepiej 

= 6). A wiêc s¹dzê, ¿e to nie kwestia typu tranzystora, ale konkretnego 

egzemplarza. Widocznie jest faktycznie konkretne 

uszkodzenie w uk³adzie sterowania tranzystorem Q601, a trafi³ 

siê tranzystor, na którym uk³ad linii jednak pracuje, choæ siê 

nadmiernie nagrzewa. Gdyby trafi³ siê na samym pocz¹tku taki, 

na którym uk³ad by nie wystartowa³, by³oby na pewno proœciej 

te zmagania nie trwa³yby tak d³ugo. Tak, paradoksalnie 

bywa. Zatem, trzeba siê jeszcze raz przyjrzeæ dok³adnie driverowi. 

Gdyby natomiast okaza³o siê, ¿e poszukiwanie usterki 

prowadzi jednak do trafopowielacza (jest tam uzwojenie dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego dla uk³adu drivera), by³oby 

proœciej i by³oby uzasadnionym zmiana tego uk³adu i wstawienie 

transformatorka. W sprzeda¿y powszechnie dostêpne 

s¹ z OTVC Funai (gdy¿ czêsto siê psuj¹) lub z dowolnego chassis 

TV. Praktycznie ka¿dy uk³ad w tym miejscu ma podobne 

wymagania, a wiêc da siê wzajemnie zast¹piæ. Jedn¹ rzecz na 

któr¹ trzeba zwróciæ uwagê, to napiêcie zasilania stopnia drivera. 

Najproœciej, aby by³o to trafko zasilane z napiêcia systemowego 

linii. Funai taki jest, zwróciæ uwagê na wartoœæ, ewentualnie 

skorygowaæ wartoœæ rezystorów zbijaj¹cych to napiêcie. 

Powy¿sz¹ sugestiê, jak zaznaczy³em, uwa¿am za rozs¹dn¹ 

jedynie wtedy, gdy trop doprowadzi do trafopowielacza. Za 

najbardziej prawdopodobnego winowajcê wœród elementów 

uk³adu steruj¹cego uwa¿a³bym tranzystor Q605, ale o ile pamiêtam 

by³ on wymieniany. Proszê ewentualnie dokonaæ jeszcze 

jednej wymiany tego tranzystora, tu te¿ wskazane jest du¿e 

wzmocnienie pr¹dowe, i/lub zmniejszyæ wartoœci rezystorów 

wysterowuj¹cych bazê tego tranzystora (R651, R601, R602). 

Dobrym potwierdzeniem s³usznoœci sugerowanej wy¿ej 

drogi postêpowania by³oby obejrzenie przebiegu na bazie i 

kolektorze tranzystora Q601 w przypadku egzemplarza, na którym 

uk³ad nie wystartuje. Spodziewam siê, ¿e jakieœ przebiegi 

tam s¹, a z oscylogramów mo¿na wywnioskowaæ, czy mizerny 

jest pr¹d sterowania bazy w fazie, gdy tranzystor ten ma 

byæ w³¹czony. 

Ewentualnie jeszcze jedna próba: nale¿a³oby obejrzeæ wysokoœæ 

impulsu na uzwojeniu trafopowielacza realizuj¹cym dodatnie 

sprzê¿enie. Na moim schemacie nie mam oznaczonego 

numeru wyprowadzenia, uzwojenie doprowadzone do diod 

D605, D635. Zak³adamy, ¿e impuls mo¿e tu byæ nie taki jak 

powinien, ale jaki jest (a równoczeœnie nie wiem jaki dok³adnie 

byæ powinien) Tak czy inaczej, jeœliby jednak b³¹d tkwi³ 

w trafopowielaczu (niby ma³o prawdopodobne, ale o ile pamiêtam 

wymieniono wiêkszoœæ lub wszystkie elementy drivera) 

w tym uzwojenie, powinny tam wystarczyæ 2 – 3 zwoje, 

które mo¿na dowin¹æ. Bez problemu powinny na rdzeniu siê 

zmieœciæ, jak równie¿ bez wiêkszego uszczerbku dla wygl¹du 

chassis po naprawie (w ka¿dym razie o wiele mniejszym ni¿ w 

przypadku zastêpowania uk³adu oryginalnego trafkiem steruj¹cym). 

Istnieje koniecznoœæ stwierdzenia poprawnoœci fazy 

pod³¹czenia tego dodatkowego uzwojenia. Jeœli nie dysponuje 

siê oscyloskopem, mo¿na to w ostatecznoœci stwierdziæ miernikiem, 

mierz¹c wartoœæ szczytow¹: miernik analogowy, kondensator 

równolegle i dioda w szereg. Obracaj¹c diodê stwierdzi 

siê fazê prostowania impulsów powrotu i w czasie wybierania. 

Na koniec, jeszcze jedn¹ istotn¹ rzecz dla dzia³ania tego 

nietypowego drivera powtórzê. Proszê pamiêtaæ, ¿e w tym 

uk³adzie praktycznie ca³y pr¹d (energia) sterowania tranzystorem 

kluczuj¹cym pochodzi z trafopowielacza, z uzwojenia realizuj¹cego 

dodatnie sprzê¿enie zwrotne. 

} 


Naprawa uk³adów odchylania w OTVC Sharp C7015S z chassis CA-100 


naprawa uk³adów odchylania w OTVC 

Sharp C7015S z chassis CA-100 

Karol Œwierc 

Odbiornik pochodzi z prywatnego importu z Niemiec. Mia³ uszkodzone odchylanie 

poziome (brakowa³o tranzystora g³ównego Q501). Zamontowano oryginalny 

tranzystor BUH1015, wymieniono elektrolity: C604, C619, C616, C721, C609, 

C618, C712. Odbiornik pracowa³ poprawnie przez dwa miesi¹ce i uszkodzi³ siê. 

Okaza³o siê, ¿e uszkodzony jest pion, a konkretnie tranzystor Q508. dodatkowo 

uszkodzony by³ R611 (napiêcie 40V ) i lekko spuchniêty C616. Zmieniono tak¿e 

C512 i C517. Odbiornik pracowa³ poprawnie przez 3 tygodnie i znów uszkodzi³ 

siê pion. Tym razem uszkodzi³y siê: Q507, Q508, Q509, R611 i znów wybrzuszony 

jest C616. Podejrzewam, ¿e uszkodzenie powodowane jest wzrostem napiêæ z 

transformatora WN, ale dlaczego. Podczas pomiarów wszystkie napiêcia s¹ prawid³owe. 

Odbiornik uszkadza siê w momencie w³¹czenia, gdy jest zimny. To sugerowa³oby 

uszkodzenie któregoœ z „elek”, ale wydaje mi siê ¿e wiêkszoœæ z podejrzanych 

„elek” ju¿ zmieni³em. Zauwa¿y³em ¿e okolice diod D505, D507, D512 i 

D513 s¹ mocno wygrzane; tak samo jak okolice uk³adu sterowania odchylaniem 

poziomym (ciekawy uk³ad na tranzystorach). 

Rezystor R611 przepala siê najprawdopodobniej ju¿ po 

uszkodzeniu tranzystora Q508 (lub obu Q508 i Q507). Natomiast 

tranzystor (najbardziej nara¿ony jest Q508) uszkadza siê 

prawdopodobnie w wyniku utraty pojemnoœci kondensatora 

filtruj¹cego napiêcie pozyskiwane z R611. A wiêc, zgadzam 

siê z Pana przypuszczeniem, ¿e jakiœ elektrolit, jednak chyba 

ani w zasilaczu, ani w odchylaniu poziomym. Podejrzenie swe 

opieram na ogólnej zasadzie, ¿e wzmacniacz z obci¹¿eniem 

indukcyjnym ma fazy pracy objawiaj¹ce siê zwrotem energii. 

Zwrot ten odbywa siê w pierwszej po³owie fazy powrotu, ale 

równie¿ w czêœci fazy wybierania. Nastêpuje to zwykle do elektrolitu 

zasilania, jak elektrolit ten jest pusty, nie ma gdzie nast¹piæ 

zwrot zmagazynowanej w indukcyjnoœci energii i podskoczy 

impuls napiêcia na kolektorze tranzystora, tu Q508. Ta 

generalna zasada jest szczególnie wyraŸna w uk³adzie pracuj¹cym 

w klasie D (lecz podkreœlam, nie tylko), a rozpatrywany 

uk³ad ramki, jak przysta³o na firmê Sharp w tej klasie pracuje. 

Wprawdzie uszkodzenie tranzystora kluczuj¹cego linii sugerowa³oby, 

¿e przyczyny nale¿y szukaæ g³êbiej, jednak z opisu 

usterki wynika, ¿e on nie „pad³”, by³ uszkodzony gdy telewizor 

trafi³ do naprawy. Wysuwam zatem przypuszczenie, ¿e jego 

uszkodzenie by³o powodem wczeœniejszych prób napraw jeszcze 

przed „importem”. 

Tylko bardzo ogólnikowo przedstawiê zasadê pracy zastosowanego 

tu wzmacniacza ramki i uk³adu steruj¹cego tranzystorem 

kluczuj¹cym linii. Schemat tego telewizora opublikowany 

zosta³ przez „SE” na p³ycie 2001/SCH2+BS3, a zarówno 

z ekranu monitora, jak i z wydruku jego analiza jest bardzo 

uci¹¿liwa. 

A wiêc, odchylanie pionowe, charakterystyka ogólna. 

Wzmacniacz operacyjny IC501B (BA10393) pracuje jako komparator 

napiêcia, porównuj¹c przebieg pi³ozêbny linii (!) generowany 

za pomoc¹ klucza w postaci tranzystora Q501 z napiêciem 

pi³ozêbnym ramki pozyskiwanym z kolektora prawego 

tranzystora w uk³adzie IC502. Ten IC to para dwu tranzystorów, 

pracuj¹cych tu w uk³adzie wzmacniacza ró¿nicowego. 

Tutaj zamyka siê g³ówne sprzê¿enie zwrotne (oczywiœcie ujemne) 

ca³ego uk³adu odchylania pionowego. Porównywany jest 

bowiem przebieg pi³y pozyskiwany z uk³adu scalonego IC6110 

(SDA9362) z pr¹dem p³yn¹cym przez cewki „pionowe”. W 

charakterze elementu próbkuj¹cego ten pr¹d pracuje rezystor 

R523, bêd¹c równoczeœnie – górnolotnie mówi¹c – przetwornikiem 

pr¹d-napiêcie. Zatem przede wszystkim od jego wartoœci 

zale¿y amplituda odchylania, jednak nale¿y pamiêtaæ ¿e 

wymóg dokonywania wszelkich regulacji programowo, w trybie 

serwisowym (amplituda, liniowoœæ i centrowanie V), wymusza, 

¿e wszystkie regulacje dotycz¹ce pionu dokonywane 

s¹ na przebiegu pozyskiwanym z IC6110 (dodatkowo, mo¿liwoœæ 

centrowania V w ten sposób wymusza konstrukcjê ze 

sta³opr¹dowym sprzê¿eniem cewek), natomiast wspomniane 

wy¿ej sprzê¿enie zwrotne ma zapewniæ odzwierciedlenie tego 

przebiegu na pr¹d p³yn¹cy przez cewki odchylaj¹ce. Posuwaj¹c 

siê dalej po schemacie, dla krótkiego scharakteryzowania 

uk³adu ramki, dostrzegamy w postaci tranzystorów Q504, Q505 

jedynie bufor separuj¹cy wyjœcie wzmacniacza operacyjnego 

od uk³adu kluczy. Q507 i Q508 to ju¿ klucze wzmacniacza 

klasy D. Sterowanie ich jest równie¿ specyficzne, proszê zauwa¿yæ 

i¿ suma napiêæ diod Zenera D501, D502, D519, D520 

przekracza zakres zasilania uk³adu (2 × 13V). Nie zatrzymuj¹c 

siê nad szczegó³ami, scharakteryzujmy od razu warunki 

pracy kluczy. To one s¹ najtrudniejsze i w opisywanym przypadku 

„padaj¹”, a wiêc prawdopodobnie s¹ „trudniejsze” ni¿ 

przewidzia³ konstruktor. Przechodz¹c zatem do sedna problemu 

zauwa¿my i¿: uk³ad kluczuje z czêstotliwoœci¹ linii (tu: 

31.25kHz). Synchroniczna praca kluczy z „lini¹” wymusza, 

¿e na pocz¹tku kreœlenia ka¿dej linii w³¹czony jest Q508, wy- 

³¹czony Q507. Na koñcu linii jest dok³adnie odwrotnie. Przesuwaj¹c 

siê wzd³u¿ ramki, moment prze³¹czenia nastêpuje tym 

póŸniej im ni¿sza linia jest kreœlona. Nad tym (to znaczy, aby 

tak w³aœnie by³o) „pieczê trzyma” wspomniana wy¿ej pêtla 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Tym samym, przesuwaj¹c siê 

z linii na liniê (w dó³) roœnie œrednia wartoœæ napiêcia w wêŸle 

kolektor Q508 – katoda diody D512, a o to chodzi. Sk³adowa 

czêstotliwoœci linii jest niejako „automatycznie” odfiltrowana 

przez sam¹ indukcyjnoœæ cewek odchylaj¹cych. Jednak charakter 

indukcyjnego obci¹¿enia wzmacniacza nie jest równie¿ 

do pominiêcia rozpatruj¹c przebiegi w ramach czêstotliwoœci 

ramki, tym bardziej, ¿e tu jest to 100Hz. Fakt ten podkreœlam, 

gdy¿ moje przypuszczenia kieruj¹ siê w stronê obwinienia za 

powtarzaj¹c¹ siê usterkê tranzystorów kluczy w³aœnie przebiegów 

wynikaj¹cych z indukcyjnego charakteru obci¹¿enia. To 

znaczy, ¿e zak³adam, i¿ wszystkie napiêcia które ten uk³ad zasilaj¹ 

(tj. +13V, -13V i +40V zachowuj¹ sw¹ nominalna wartoœæ). 

Nie mo¿na wykluczyæ, ¿e siê w tym za³o¿eniu mylê, jednak 

uwa¿aj¹c tê pomy³kê za ma³o prawdopodobn¹, opis dzia- 

³ania zasilacza i uk³adu linii pominê, zachowuj¹c objêtoœæ odpowiedzi 

w ramach rozs¹dnych dla rubryki „Naprawy dla do- 


Naprawa uk³adów odchylania w OTVC Sharp C7015S z chassis CA-100 

ciekliwych”. Równoczeœnie, nie s¹dzê aby objawem „szwankowania” 

pracy zasilacza czy linii by³o jedynie uszkadzanie 

kluczy wzmacniacza ramki. Kontynuuj¹c zatem opis sedna zjawisk, 

zauwa¿my i za³ó¿my, ¿e: idealny wzmacniacz klasy D 

jest bezstratny (tzn. ma sprawnoœæ 100%). Równie¿ obci¹¿enie 

indukcyjne nie pobiera energii czynnej, a wiêc, co pobierze 

„musi zwróciæ”. Opieraj¹c siê na tych wyidealizowanych 

za³o¿eniach, które nie naruszaj¹ znacz¹co zjawisk mog¹cych 

powodowaæ uszkadzanie kluczy, zauwa¿amy dalej, ¿e: w górnej 

po³owie kreœlenia pola ramki pr¹d z uk³adu kluczy wyp³ywa, 

natomiast w dolnej czêœci pola do tego uk³adu wp³ywa. 

Poniewa¿ ta czêœæ okresu jest bardziej krytyczna, zauwa¿my, 

¿e wtedy jest on stopniowo wyhamowywany zmieniaj¹cym siê 

wspó³czynnikiem wype³nienia czasu prze³¹czania kluczy na 

korzyœæ Q508. A wiêc, tylko w górnej czêœci pola pr¹d jest 

dostarczany do wyjœcia z klucza Q507, jednak i wtedy w drugiej 

czêœci linii (nie po³owie, gdy¿ punkt prze³¹czania ulega tu 

zmianie) pr¹d jest „wysysany” ze Ÿród³a napiêcia -13V przez 

diodê D507. Równoczeœnie w dolnej czêœci pola i prawej czêœci 

linii, dioda D512 nie pozwoli na to, aby klucz Q507 przej¹³ 

pr¹d pracuj¹c inwersyjne. Zatem pr¹d pop³ynie przez diodê 

D503, zwracaj¹c tym samym energiê do kondensatora C621, 

bêd¹cego Ÿród³em zasilania o napiêciu +40V. Wydaje siê to z 

pewnoœci¹ trochê zawi³e, ale tak to dzia³a (klasa wzmacniacza 

D i jego obci¹¿enie indukcyjne). W omawianym przypadku 

puchnie kondensator C616, a wiêc prawdopodobnie tam zwrot 

zmagazynowanej energii nastêpuje (to zasilanie +13V). Nale- 

¿a³oby siê zatem „uczepiæ” dlaczego nie przejmie jej C621 

(uszkadzanie R611 wyjaœniliœmy, jak ju¿ klucz Q508 padnie, 

pr¹d pobierany przez ten opór bêdzie znaczny). Wchodzi³oby 

zatem w grê uszkodzenie lub jakiœ zimny lut w torze diody 

D503, jednak skoro okolicznoœci uszkadzania sugeruj¹ elektrolit, 

to C621. Równoczeœnie w wykazie wielu elementów 

które zosta³y wymienione, tego nie widzê. Jeœliby jednak ten 

„strza³ w 10” by³ nietrafny, podam jeszcze parê uwag o warunkach 

pracy samych kluczy. Najtrudniejszy jest fragment czasu 

pierwszej po³owy powrotu V. Wtedy pe³na energia zmagazynowana 

w cewkach napotyka moment otwarcia obu kluczy. 

Q507 jest w pewnym stopniu chroniony diod¹ D512. Poza tym, 

nawet gdyby tak nie by³o, napiêcie na górnym kluczu jest pomniejszone 

w stosunku do dolnego, o napiêcie zasilania uk³adu. 

Na dolnym kluczu natomiast (Q508) jest równe napiêciu 

samoindukcji plus 13V. Proponujê po naprawie sprawdziæ oscylogram 

oznaczony na schemacie jako “5”. To z powodu istnienia 

L501 przekracza on (i tak) wydawa³oby siê pe³ny zakres 

(40 + 13)V. Na oscylogramie zamieszczonym na schemacie 

zaznaczono V pp = 67V. Jeœli zostanie stwierdzone, ¿e jest jeszcze 

wiêcej, bêdzie to oznaczaæ, ¿e moja sugestia jest trafna. 

Jeœliby by³a potrzebna dalsza „walka” z tym skomplikowanym 

uk³adem, zwrócê jeszcze uwagê na uk³ad z tranzystorami Q509, 

Q511. To uk³ad zastêpuj¹cy tzw. generator powrotu w klasycznym 

rozwi¹zaniu klasy B. Jest on uruchamiany (w³¹czany) w 

tylko na czas powrotu. Czyni to (w³¹cza powy¿szy) tranzystor 

Q510. W³¹czony klucz Q509 „przy³aduje” napiêcie +40V (które 

podkreœlam, jest poza zakresem napiêciowym pracy kluczy 

wzmacniacza klasy D) na cewki odchylaj¹ce w drugiej po³owie 

okresu powrotu V, kiedy „wyhamuje” ju¿ pr¹d prze³adowuj¹cy 

siê do tego samego Ÿród³a przez D503. Uszkodzenie 

Q509 wskazuje, ¿e jest coœ „nie tak” z napiêciem +40V lub z 

diodami separuj¹cymi jego kolektor, choæ najprawdopodobniej 

uszkodzenie tego tranzystora jest kolejnoœci¹ lawinowego 

uszkodzenia po zwarciu Q508. 

Na tym skoñczê opis pionu. Dodam jeszcze jedn¹ uwagê 

(choæ trudno powiedzieæ „dla kompletu informacji”). Jeœli w 

opisywanym przypadku zajdzie potrzeba g³êbszego analizowania 

pracy tego uk³adu, proszê pamiêtaæ o dodatkowym odwróceniu 

fazy w samym stopniu tak jak tu rozwi¹zanych kluczy. 

Jeszcze w paru s³owach o uk³adzie steruj¹cym poziomem. 

To równie¿ bardzo lubiana i czêsto stosowana przez firmê 

Sharp konstrukcja. To tak zwane sterowanie „proporcjonalnoœciowe”. 

Chodzi oto, aby utrzymaæ mniej wiêcej sta³¹ g³êbokoœæ 

nasycenia tranzystora kluczuj¹cego linii w pe³nym 

przedziale czasu jego przewodzenia, czyli w drugiej po³owie 

okresu wybierania. Tranzystory Q603, Q604 stanowi¹ przeciwsobny 

bufor sprzêgaj¹cy driver z uk³adem generatora linii 

w IC6110 (czêstotliwoœæ 31.25 kHz, wspó³czynnik wype³nienia 

zbli¿ony do klasycznego, tj. w OTVC 50Hz). Tranzystorem 

wy³¹czaj¹cym klucz jest Q602. Co go w³¹cza Tu rzecz 

„ryzykowna”. Inicjuje R602, natomiast podtrzymuje dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne z uzwojenia trafopowielacza przez D9, 

R4, L606. Równie¿ kolektor górnego tranzystora bufora zasilany 

jest z tego obwodu, a napiêcie z zasilacza (+8V) potrzebne 

jest praktycznie tylko na czas startu. Choæ jak zaznaczy- 

³em wy¿ej, dodatnie sprzê¿enie zwrotne jest zwykle ryzykowne, 

uk³ad ten dzia³a z pewnoœci¹ poprawnie i tu bym siê usterki 

nie dopatrywa³. Gdyby dzia³a³ b³êdnie, powinien (podobnie 

notorycznie) uszkadzaæ siê Q601, nie Q508 i lawina wymienionych 

we wstêpie elementów. Koñcz¹c informacje na 

temat drivera dodajmy, ¿e zasilenie go ujemnym napiêciem 

(tu: -19V przeznaczonym dla fonii) jest równie¿ charakterystycznym 

„posuniêciem” Sharpa i daje bardzo korzystne warunki 

sterowania tranzystorem kluczuj¹cym z uwagi na jego 

wytrzyma³oœæ napiêciow¹ w momencie jego wy³¹czania. Dodatkowo 

w chassis CA100, dodatnie sprzê¿enie zwrotne w tej 

fazie jest te¿ aktywne (R606, D613). 

W odpowiedzi powy¿szej zrobi³em jeszcze jedno za³o¿enie, 

¿e klucze (Q507, Q508) siê nie grzej¹. Gdyby by³o inaczej, 

proszê pamiêtaæ, ¿e o ich nasyceniu decyduj¹ rezystory 

w kolektorach Q504, Q505. 

Istnieje jeszcze jedna mo¿liwoœæ uszkodzenia spowodowanego 

przez faktyczny wzrost napiêcia +13V. Napiêcie to jest 

pozyskiwane z uzwojenia 4-9 trafopowielacza. Jednak dla 

zrównowa¿enia pracy modulatora diodowego uk³adu korekcji 

geometrii wystêpuje po³¹czenie (przez cewkê L604) z kondensatorami 

C606, C607 bêd¹cymi kondensatorami korekcji S w 

poziomie. Jeœliby C607 utraci³ swoj¹ pojemnoœæ (a w tym miejscu 

zdarza siê to doœæ czêsto) wtedy C616 zosta³by do³adowany 

wy¿szym impulsem w punkcie po³¹czenia C606, C607. 

Podobnie by³oby gdyby up³ywnoœæ „dosta³” C606 lub C630. 

Mo¿na by zatem te kondensatory wymieniæ profilaktycznie. 

Równie¿, choæ daleki jestem od sugerowania jakiœ zmian konstrukcyjnych, 

podam (w uzasadnieniu – na próbê), ¿e mo¿na 

praktycznie zrezygnowaæ z obwodu C630, R643, D624 (wprowadza 

on nieznaczn¹ korekcjê typu C, w poziomie). Skutecznym 

uniemo¿liwieniem wyst¹pienia tej ostatniej ewentualnoœci 

jest od³¹czenie cewki L604, a te¿ praktycznie mo¿na to 

uczyniæ. 

Jak siê okaza³o, pod diod¹ D503 by³ zimny lut, nie by³ jednak 

widoczny, gdy¿ druk w miejscu wlutowania tej diody pokryty 

by³ silikonem. } 


Porady serwisowe – chassis CA100 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis CA100 


Wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. Na klawiaturze 

odbiornika trzymaj¹c wciœniête przyciski [ FONIA- ] oraz 

[ P+ ] w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. Tryb serwisowy 

bêdzie aktywny. Wybór regulowanych parametrów odbywa 

siê przyciskami pilota [ P+ ] i [ P- ]. Zmiana wartoœci: 

[ FONIA- ], [ FONIA+ ]. Zapisanie do pamiêci przyciskiem 

pilota: [ ON/OFF ]. Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje 

poprzez wy³¹czenie odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym. 

Brak obrazu – nie ma ¿arzenia kineskopu. 

Nieprawid³owo pracuje uk³ad odchylania H. Niby jest wysokie 

napiêcie: neonówka zbli¿ona do trafopowielacza œwieci, 

ale brak ¿arzenia kineskopu. Po oglêdzinach stwierdzono spalony 

rezystor R610 (560R/2W). Wydawa³o siê, ¿e przyczyn¹ 

spalenia tego rezystora powinna byæ przerwa korektora liniowoœci 

obrazu, ale tak nie by³o. Przyczyn¹ problemów okaza³a 

siê przerwa kondensatora C607. Dla utrudnienia ten punkt by³ 

pokryty klejem i nie by³ widoczny. 

Brak wizji i fonii, nie pracuje blok w.cz. i p.cz. 

Pomiary wykaza³y brak zasilania na n.20 TDA6930. Uszkodzony 

by³ tranzystor Q209 (zamontowano BC338). 


Uszkodzeniu uleg³y tranzystory Q508 (2SD2391Q - 

TX0151) i Q509 (2SB1561 - TX0149). Po krótkim czasie u¿ytkowania 

uszkodzenie powtórzy³o siê. Po wymianie obu tranzystorów, 

kondensatorów elektrolitycznych i sprawdzeniu 

wiêkszoœci istotnych elementów stopnia koñcowego odchylania 

pionowego odbiornik poddano próbom „wytrzyma³oœciowym” 

doprowadzaj¹c niestety do ponownego uszkodzenia obu 

tranzystorów, ale tym razem z ca³¹ pewnoœci¹ stwierdzono, ¿e 

przyczyn¹ uszkadzania siê tych tranzystorów s¹ ³adunki elektrostatyczne 

zbieraj¹ce siê na kineskopie, a w szczególnoœci 

ich wy³adowania. Zdecydowano siê na wprowadzenie zalecanych 

przez producenta modyfikacji uk³adowych, maj¹cych na 

celu zabezpieczenie tranzystorów przed skutkami wy³adowañ 

elektrostatycznych. S¹ to nastêpuj¹ce modyfikacje: 

• miêdzy emiter tranzystora Q509 (i jednoczeœnie napiêcie 

+40V) a masê zamontowaæ diodê Zenera 47V – katod¹ do 

+40V, 

• usun¹æ diody Zenera D621 i D622 (obie 12V), 

• równolegle do kondensatora C619 zamontowaæ diodê Zenera 

47V/3W – anod¹ do masy. 

Uszkodzone odchylanie pionowe. 

W tym przypadku w pierwszym podejœciu trzeba wymieniæ: 

Q507 (2SA1797Q - TX0147), który mierzony na p³ycie 

nie wykazywa³ przejœæ B-E i B-K, a po wylutowaniu by³ „jak 

nowy”, Q508 (2SD2391Q - TX0151), Q509 (2SB1561 - 

TX0149), Q512 (2SA1900 - TX0150), R611 (1R), FB601 oraz 

FB602 (2.5A). Sprawdziæ diody Zenera D621 i D622 - 2 × 

12V. Bezwzglêdnie wymieniæ: C512 (22µF/50V), C525 

(470µF/16V), C517 (22µF/50V), C619 (100µF/50V), C616 - 

(470µF/50V), C618 (1000µF/35V), C621 (100µF/50V). Inne 

elementy raczej siê nie uszkadzaj¹. 


Uszkodzeniu uleg³ tranzystor linii Q601 (BUH1015HI). Po 

wymianie na nowy egzemplarz tranzystor bardzo siê grzeje i 

po nied³ugim czasie ulega ponownemu uszkodzeniu. W takiej 

sytuacji, aby nie dopuœciæ do ponownego uszkodzenia tranzystora, 

nale¿y wymieniæ jednoczeœnie (albo upewniæ siê, ¿e naprawdê 

s¹ dobre) diody D505 (MBR110RL) i D610 (DX0589 

MBR360RL lub MBR3100) pomiêdzy 1 wypr. trafopowielacza 

(przez rezystor R607) a katod¹ tranzystora Q604 oraz kondensatory 

C6245 i C6246 (oba SMD 5pF/50V). 

Test magistrali I 2 C (model 70DS18S). 

Ze schematu wynika, ¿e s¹ trzy odrêbne magistrale I 2 C i 

ka¿d¹ z nich nale¿y testowaæ niezale¿nie. Pierwsza to magistrala 

EEPROM, druga to TXT i trzecia dla pozosta³ych uk³adów. 

Powinniœmy uzyskaæ potwierdzenia dla nastêpuj¹cych 

adresów: 

00101010 IC6101 - SDA9290 

001001A0 IC6112 - SDA9220 

00011110 IC6108 - SDA9270 

00101100 IC6109 - SDA9280 

10001100 IC6110 - SDA9362 

10001000 IC6111 - TDA4780 

10000A00 MSP3400 – procesor fonii 

100101A0 TDA6920X – prze³¹cznik sygna³ów wideo 

10011010 TEA6420 – prze³¹cznik sygna³ów audio 

11000AA0 g³owica 

00100010 SDA5273 – niezale¿na I 2 C 

1010AAA0 2 × EEPROM – niezale¿na I 2 C 

Mo¿e wyst¹piæ taka sytuacja, ¿e test magistrali I 2 C bêdzie 

zgodny z oczekiwanym, potwierdzaj¹cy sprawnoœæ uk³adów, 

a mimo to jeden z uk³adów bêdzie jednak uszkodzony. Jest to 

mo¿liwe, bo uk³ad taki mo¿e mieæ sprawny interfejs magistrali 

I 2 C, a uszkodzenie dotyczyæ mo¿e dalszej struktury. Od tego 

momentu naprawa staje siê bardzo trudna i z ca³¹ pewnoœci¹ 

wchodzimy w ryzyko „nietrafionych” uk³adów. 


Na bazie tranzystora steruj¹cego uk³adem koñcowym odchylania 

poziomego przebieg zgodny jest z oscylogramem zamieszczonym 

na schemacie. Sprawdzono pozosta³e tranzystory 

oraz diody i nie stwierdzono uszkodzenia. Pomierzono równie¿ 

elementy bierne, równie¿ bez rezultatu. Pozosta³ jeszcze 

transformator linii T601 (NF2041), postanowiono podstawiæ 

inny, tego samego typu. Okaza³o siê, ¿e po zamontowaniu nowego 

transformatora linii pojawi³o siê wysokie napiêcie, a co 

za tym idzie obraz. 

Brak treœci wideo. 

Na ekranie pojawia siê tylko bia³e t³o. Po podaniu na wejœcie 

wzmacniacza wizji zewnêtrznego sygna³u RGB obraz pojawia 

siê. Dalsze poszukiwania doprowadzi³y do stopnia poœredniej 

czêstotliwoœci. Okaza³o siê, ¿e na jego wyjœciu brak jest ju¿ sygna³u 

wideo – uszkodzony by³ uk³ad IC201 (TDA6930). } 


Porady serwisowe – chassis CS 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis CS 

Nie dzia³aj¹ przyciski klawiatury lokalnej. 

Odbiornik ten ma dwa procesory: jeden obs³uguje klawiaturê 

lokaln¹, pilota i w³¹czenie, drugi po transoptorach obs³uguje 

resztê. Zasilanie na pierwszy procesor jest podawane 

wprost z sieci po prostownikach i stabilizacji na trzech diodach 

Zenera 5.1V. 

Nale¿y przeœledziæ drogê od diody D724 do pierwszej no¿ki 

IC1010. Zazwyczaj uszkodzeniu ulega R741 (56k), rzadziej 

D1101 (5.1V), jeszcze rzadziej sam procesor – zwarcie nó¿ki 

1 do masy. 

Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ – pozostaje w trybie standby. 

Uszkodzony jest tranzystor koñcowy linii Q601 (BUH515). 

Po jego wymontowaniu sprawdzono na sztucznym obci¹¿eniu 

napiêcia wychodz¹ce z przetwornicy – wszystkie zgodne ze schematem. 

Impuls z generatora linii dochodzi do tranzystora Q603 

(2SD2153), steruj¹cego tranzystorem koñcowym linii Q601. 

Wstawiono nowy BUH515 i w³¹czono odbiornik. Wystartowa³ 

bez problemów, pokaza³ siê obraz i pojawi³ dŸwiêk. Tylko raster 

by³ trochê przesuniêty w lewo. Kilkakrotnie odbiornik w³¹czano 

i wy³¹czano. Poniewa¿ nic niepokoj¹cego siê nie dzia³o, uznano 

¿e naprawa jest zakoñczona. Jednak tego samego dnia klient zg³osi³, 

¿e odbiornik znów „wysiad³”. Trzeba tu dodaæ, ¿e jest to odbiornik 

cyfrowy i z obustronnym drukiem. Rozpoczêto ¿mudne 

pomiary w obrêbie cewek odchylaj¹cych linii (od kolektora 

Q601), szczególnie przejœæ z jednej strony druku na drug¹. Znaleziono 

przejœcie, które w zale¿noœci od u³o¿enia p³yty bazowej 

kontaktowa³o lub mia³o przerwê. Przelutowano je starannie i 

poprawiono luty w przetwornicy. Nastêpnie po wejœciu w tryb 

serwisowy skorygowano przesuniêcie rastru. 

Szum z g³oœników, równie¿ po œciszeniu (jak bez anteny). 

Pomog³a wymiana C349 i C350 – oba po 100µF/35V/105°. 

Uci¹¿liwe „skwierczenie” w g³oœnikach (jak na falach krótkich). 

Wzbudza siê koñcówka fonii zbudowana na elementach 

SMD. Przybli¿anie np. rêki w pobli¿e koñcówki mocy eliminowa³o 

owe zak³ócenia. Próba wykonania ekranu w tej okolicy 

nic nie da³a. 

W takim przypadku nale¿y zamontowaæ cztery rezystory 

0.125W w koszulkach izolacyjnych od do³u p³yty bazowej. 

Pierwszy 8k2 z n.1 gniazda g³oœnikowego (SP) do n.5 IC303 

(BA10393), drugi 8k2 z n.4 gniazda g³oœnikowego (SP) do 

n.2 IC303, trzeci 12k z n.6 IC303 do punktu wspólnego dwóch 

rezystorów SMD o oznaczeniach 222 i 104, czwarty z n.2 

IC303 do punktu wspólnego rezystorów SMD o oznaczeniach 

222 i 104. 

Po oko³o 10 minutach s³ychaæ silny warkot fonii i jednoczesne mocne nagrzewanie 

siê stopnia koñcowego m. cz. 

Po sch³odzeniu zmra¿aczem objawy ustêpuj¹. Pomiar napiêæ 

zasilaj¹cych da³ wynik +35.1V i -18.1V. Po od³¹czeniu 

g³oœników napiêcia zasilaj¹ce s¹ prawid³owe, tj. +18V i -18V. 

Przyczyn¹ usterki by³ tranzystor SMD Q303 (2SA1037). 


Powodem by³ zwarty Q601 (BUH515). Po wymianie na 

nowy jest problem z uruchomieniem odbiornika. Po w³¹czeniu 

pojawia siê szum i lekko skwierczy w g³oœnikach. Po oko- 

³o 20 sekundach pojawia siê zak³ócona fonia, dalej brak w.n., 

które pojawia siê dopiero po oko³o 50 sekundach. W tym czasie 

doœæ mocno nagrzewa siê Q601. Rutynowo wymieniono 

elektrolity na wyjœciu przetwornicy oraz dodatkowo C236 

(220µF/16V) i C806 (100µF/16V) w zasilaniu uk³adu 

TDA8375A.Uzyskano tyle, ¿e w.n. startowa³o po oko³o 40 

sekundach od momentu w³¹czenia. Impulsy steruj¹ce H OUT 

na n.56 TDA8375A by³y poprawne: 2V SS . Napiêcie sta³e na 

n.56 TDA8375A prawid³owo spada z 8V do 3.6V, gdy generator 

linii podejmuje pracê. Oscylogramy na tranzystorze steruj¹cym 

Q603 (2SD2153) by³y o po³owê mniejsze. Napiêcie zasilania 

Q601 wynosi 155V. Wymiana Q603 (tranzystor o bardzo 

du¿ym wzmocnieniu) nic nie zmieni³a. By³o niezrozumia- 

³e, dlaczego w.n. nie podejmuje pracy, gdy niby wszystko jest 

w porz¹dku. W miejsce oryginalnie montowanego BUH515 

wstawiono BU508AFI i wysokie ruszy³o po oko³o 5sekundach 

od w³¹czenia do sieci (tak powinien startowaæ), czyli wadliwym 

okaza³ siê nowy BUH515. 

Przyczyn¹ zak³óceñ fonii okaza³a siê zwora SMD J27, stoj¹ca 

w szereg z R334, na której by³ zimny lut (brak jej na schemacie 

i w niektórych wykonaniach p³yty CS). Podaje ona napiêcie 

-18V na przedwzmacniacz m.cz. Zak³ócenia fonii powodowa³y 

równie¿ C349 i C350 (2 × 100µF/25V). 

Zak³ócenia odchylania poziomego, pionowego i korekcji. 

Uszkodzeniu uleg³y nastêpuj¹ce elementy: trafopowielacz, 

Q509, Q508, Q605, Q607, R712, D617, trochê elektrolitów. 

Pojawi³ siê obraz, ale z „jakimiœ” liniami poziomymi, jakby 

coœ nie tak by³o filtrowane, a w œrodku ekranu jest bardzo cienka 

pionowa linia (prawie niewidoczna) – obraz jest w pe³ni wymiarowy. 

S¹ jeszcze 2 problemy: po 30 sekundach uszkadza 

siê dioda D617 (47V), a tak¿e bardzo silnie grzeje siê R712. 

Napiêcia: 150V, 14V, -18V, 45V s¹ prawid³owe. 

Wszystko wskazuje na to, ¿e uszkodzenia s¹ w trzech uk³adach: 

• uk³adzie odchylania pionowego (Q508, Q509), 

• uk³adzie korekcji E/W (Q605, Q607, D617), 

• uk³adzie steruj¹cym odchylaniem poziomym (R712). 

Statystycznie najczêœciej przyczyn¹ usterek s¹ przerwy w 

lutowaniach w obszarze uk³adów odchylania i zasilacza. W 

tym konkretnym przypadku nale¿a³o wykonaæ poprawkê prawie 

wszystkich lutowañ w wymienionych obszarach. Nale¿y 

równie¿ sprawdziæ kondensatory impulsowe przy modulatorze 

diodowym i sprzêgaj¹ce z cewkami odchylania. S¹ to: C601 

(10nF), C611 (27nF), C615 (2.2nF), C608 (470nF), C606 

(680nF). Nale¿y dokonaæ pomiaru pojemnoœci i oglêdzin pod 

wzglêdem odkszta³ceñ obudowy lub przegrzañ przy koñcówkach. 

Ka¿da w¹tpliwoœæ dyskwalifikuje dany element. Fakt, 

¿e uszkodzenie rozwinê³o siê do tych rozmiarów, œwiadczy o 

kilku przerwach wystêpuj¹cych jednoczeœnie w uk³adzie odchylania 

poziomego. Z tego powodu, nale¿y profilaktycznie 

wykonaæ poprawê lutowañ w ca³ym otoczeniu trafopowielacza 

³¹cznie z jego koñcówkami. } 


Porady serwisowe – chassis S3B 

Porady serwisowe – OTVC Sharp chassis S3B 

Obraz przesuniêty w prawo, z lewej strony pojawi³ siê czarny pas. 

Uszkodzony rezystor R621 (3k3/5%). 

Jest tylko UHF; brak VHF-L i VHF-H. Tryb serwisowy. 

Jest to odbiornik z procesorem SDA20561-A535 i pamiêci¹ 

24C02. Podczas strojenia na ekranie ukazuj¹ siê jedynie 

symbole do strojenia na UHF; brak jest zakresów VHF-L i 

VHF-H. Po wejœciu w tryb serwisowy zgodnie z procedur¹ 

opisan¹ w nr 4 i 8/1998 „SE” i zmian¹ pojedynczych bitów w 

bajcie 0B hex funkcje strojenia nie ulegaj¹ zmianie. 

Przed przyst¹pieniem do regulacji w trybie serwisowym 

nale¿y sprawdziæ, czy odbiornik jest przystosowany do odbioru 

w tych pasmach (niektóre wersje kierowane np. do Wielkiej 

Brytanii posiada³y tylko pasmo UHF). Je¿eli mamy informacjê, 

¿e przed wyst¹pieniem uszkodzenia odbierane by³y wszystkie 

pasma, nale¿y sprawdziæ, czy podczas przeszukiwania kana³ów 

pojawiaj¹ siê napiêcia prze³¹czaj¹ce na wyprowadzeniach 

tunera odpowiednio: 

• wypr.10 pasmo UHF 11.8V, 

• wypr.8 pasmo III 11.8V, 

• wypr.7 pasmo I - II 11.8V. 

Brak napiêæ na wypr.8, wypr.7, po sprawdzeniu tranzystorów 

za³¹czaj¹cych Q204, Q205 (BC557), sugeruje nieprawid³owe 

ustawienie opcji za³¹czanych pasm. 

W celu wprowadzenia odbiornika w tryb serwisowy nale¿y: 

a) po³¹czyæ punkty 2 i 6 wtyku serwisowego GN1068 na module 

wideo, 

b) nacisn¹æ przycisk [ MODE ] na pilocie, na ekranie pojawi 

siê napis “-SERV-”, 

c) usun¹æ zworê na wtyku serwisowym GN1068, 

d) za pomoc¹ przycisków pilota [ + CH ] i [ CH - ] wybraæ 

funkcjê, w której mamy dokonaæ zmian. W tym przypadku 

wybieramy “NVM XX” (XX to typ pamiêci). Na ekranie 

pojawi siê nastêpuj¹cy napis: 

NVM 

XX 

XX 

(adres komórki pamiêci) (wartoœæ w zapisie heksadecymalnym) 

Za pomoc¹ przycisków pilota wybieramy adres komórki 

pamiêci w tym przypadku jest to „0B” (bajt opcji). Wybieranie 

poszczególnych bitów (0 ÷ 7) nastêpuje poprzez naciœniêcie 

przycisków cyfrowych [ 0 ] ÷ [ 7 ] na klawiaturze pilota.W 

naszym przypadku naciskamy przycisk [ 3 ]. 

Uwaga: Ka¿dorazowe naciœniêcie tego samego przycisku 

zmienia wartoœæ logiczn¹ bitu pomiêdzy “1” a “0”. 

Po wyjœciu z trybu serwisowego poprzez naciœniêcie przycisku 

[ MODE ] na pilocie (lub wy³¹czeniu odbiornika) sprawdziæ, 

czy opcja zosta³a wprowadzona poprzez rozpoczêcie przeszukiwania 

kana³ów. Pojawienie siê zakresu przeszukiwania 

w pasmach I - II, III i UHF na ekranie sygnalizuje, ¿e wartoœæ 

logiczna bitu “3” jest równa “1”. Zatem odbiornik mo¿e odbieraæ 

programy we wszystkich pasmach. W przypadku braku 

odbioru w pasmach I - II i III procedurê ustawieñ nale¿y powtórzyæ 

naciskaj¹c jednokrotnie przycisk “3” na pilocie. 

Nie startuje z trybu standby. 

Odbiornik wchodzi w standby, po czym nie reaguje na pilota 

i klawiaturê lokaln¹. Pomiary ujawni³y zwarty tranzystor 

linii Q603 (2SD1554). Jego uszkodzenie spowodowane zosta- 

³o przez przypalon¹ nó¿kê kondensatora powrotu C603 (6.8nF/ 

1600V). Wymiana obu elementów przywróci³a sprawnoœæ odbiornika. 


Odbiornik nie startuje ze stanu standby do normalnej pracy. 

Próba w³¹czenia z pilota lub klawiatury lokalnej nie powoduje 

wysterowania przez procesor tranzystora Q704, za³¹czaj¹cego 

napiêcia +5V i +12V. Tester magistrali I 2 C wykaza³ 

sprawnoœæ wszystkich uk³adów podwieszonych do szyny SDA 

i SCL. Poszukiwania metod¹ termiczn¹ doprowadzi³y do uszkodzonego 

kondensatora C1006 (22µF/63V). 


Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym zapala siê czerwona 

dioda, jednak odbiornik nie reaguje ani na sygna³ z pilota, 

ani z klawiatury lokalnej. Odbiornik mo¿na w³¹czyæ dopiero 

po kilkunastu minutach pracy w trybie standby. 

Stwierdzono zani¿one napiêcie przed stabilizatorem +5V 

(IC703). Przyczyn¹ usterki by³a utrata pojemnoœci kondensatora 

C714 (1000µF/16V). 

Nie pracuje odchylanie pionowe lub obraz ma zmniejszon¹ wysokoœæ, wysokoœæ 

siê zmienia, strzêpi. 

Zimny lut na rezystorze R507 (1R). Jest on przylutowany 

od strony mozaiki do n.4 uk³adu IC501 (TDA8170). Profilaktycznie 

wymieniono te¿ C503 (100µF/35V). 


Stwierdzony przepalony bezpiecznik F701 (2A) i R706 

(5R6/5W). Przyczyn¹ uszkodzenia tych elementów by³o zwarcie 

g³ównego uzwojenia transformatora przetwornicy do masy 

gor¹cej. Transformator HR9433 nale¿y wymieniæ. 


Nale¿y wymieniæ kondensatory elektrolityczne C731, C613 

i C614 w uk³adzie sterowania tranzystorem odchylania poziomego. 


Do wymiany by³y: Q702 (BUT18AF), Q705 (BF487), 

Q706 (BC547), D723 (BZPC15), D705 (1N4148). Po wymianie 

uszkodzonych elementów odbiornik ruszy³, lecz silnie grza³ 

siê R728 (3k9). Trzeba by³o jeszcze wymieniæ uk³ad scalony 

IC701 (TEA1039). Po miesi¹cu ponownie uszkodzi³ siê zasilacz. 

Przyczyn¹ obu uszkodzeñ by³a dioda D709 (1N4633), 

któr¹ zast¹piono montuj¹c R10J. 

Uszkodzony Q603 (2SD1554) w odchylaniu poziomym. 

Przyczyna: C601 (47µF/100V) – utrata pojemnoœci do 20µF 

i C613 (220µF/16V) – utrata pojemnoœci do 50µF. Wstawiono 

tranzystor typu S2055N. } 


Problemy z ramk¹ w odbiornikach Sharp z chassis 5BSA 

Problemy z ramk¹ w odbiornikach Sharp z chassis 5BSA 


Stopieñ koñcowy odchylania pionowego w odbiornikach z 

chassis 5BSA, miêdzy innymi w modelu 51AT15H, zbudowany 

jest na elementach dyskretnych. Byæ mo¿e w³aœnie z tego 

powodu jest on doœæ kapryœny. Poni¿ej zebrano najczêstsze 

przypadki spotykanych uszkodzeñ oraz przyczyny ich wystêpowania. 

Tranzystory wyjœciowe Q502 i Q504 silnie siê nagrzewaj¹. 

Najczêstsz¹ przyczyn¹ jest uszkodzenie rezystora R508 

(33R, SMD) – rozwarcie lub zmiana rezystancji na wy¿sz¹. 

Zniekszta³cenie górnej czêœci obrazu. 

Uszkodzenie jednego lub obydwu kondensatorów: C501, 

C514 - 220µF/25V. 

Zbyt wysoka ramka (brak mo¿liwoœci wyregulowania do w³aœciwych wymiarów). 

W pierwszej kolejnoœci nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystora 

R520 z 68k na 56k, jeœli to nie pomo¿e, sprawdziæ rezystor R508. 

„Zaciœniêta” góra lub dó³ obrazu. 

Najbardziej podejrzanymi s¹ dioda D709 - 1N4935 i kondensator 

C713 - 1000µF/16V. Przy wymianie C713 nale¿y 

zwróciæ uwagê by nale¿a³ on do grupy z kategori¹ temperaturow¹ 

105°C. Niesprawny mo¿e byæ równie¿ któryœ z pó³przewodników 

stopnia ramki. 

Zanikanie obrazu. 

Przyczyn¹ jest najczêœciej uszkodzenie diody D504 - 1N4148 

lub zbyt du¿a up³ywnoœæ kondensatora C502 - 100µF/35V. 

Brak mo¿liwoœci w³¹czenia odbiornika ze stanu standby. 

Przyczyna tego typu zachowania siê odbiornika mo¿e tkwiæ 

równie¿, wbrew pozorom, w stopniu ramki – przyczyn¹ jest 

najczêœciej uszkodzony (rozwarty) R508. Nale¿y zauwa¿yæ, 

¿e w takiej sytuacji oba tranzystory stopnia koñcowego Q502 

Tabela 1. 

Oznaczenie 

Napiêcia na tranzystorach w stopniu 


Typ 

Lokalizacja 

Napiêcie w [V] 

C B E 

Q502 BD824-16 Od strony elementów 11.5 1.2 0.7 

Q503 BC856 Od strony œcie¿ek -1.2 0.3 1.1 

Q504 BD828 Od strony elementów -11.2 0.4 0.2 

Q505 BC546 Od strony elementów 0.0 -12.6 -13.0 

Q506 BC846 Od strony œcie¿ek 0.0 -12.0 -12.5 

Q507 2SA1037 Od strony œcie¿ek -12.0 1.5 2.0 

Q508 BC557 Od strony elementów -13.0 1.3 2.0 

Q509 BC635 Od strony elementów 11.1 -11.9 -11.3 

Q510 BC338 Od strony elementów -11.9 -12.4 -13.0 

i Q504 s¹ w³¹czone, co prowadzi do przeci¹¿enia zasilacza. 

Nie dzia³aj¹ klawisze na panelu sterowania. 

Przyczyna mo¿e tkwiæ równie¿ w stopniu odchylania pionowego 

– brak impulsów ramki na wejœciu 46 procesora steruj¹cego 

IC1001. Najczêstsz¹ przyczyn¹ takiej sytuacji jest uszkodzenie 

diody Zenera D506 - BZX79C5V1. 

Podczas naprawy stopnia ramki nale¿y zawsze sprawdziæ 

stan napiêcia na linii zasilania +5Vb. Wystêpuj¹ce uszkodzenia 

w obwodzie regulatora tego napiêcia – Q708 mog¹ fa³szywie 

wskazywaæ na uszkodzenia w obwodzie ramki. Nale¿y 

równie¿ zwróciæ uwagê na tranzystor Q509 – powinien byæ on 

typu BC635. 

Schemat stopnia odchylania pionowego w chassis 5BSA i 

przebiegi w poprawnie dzia³aj¹cym uk³adzie pokazano na rysunku 

1. W tabeli 1 zamieszczono typowe wartoœci napiêæ wystêpuj¹ce 

na tranzystorach w poprawnie dzia³aj¹cym stopniu ramki. 

+10V 

Z IC801 n.7 

R520 

56K 

lub 

68K 

R512 

180K 

R513 

68K 

C511 

2N2 

R516 

120K 

C506 

4.7µ 

R511 

10K 

Q508 

BC557 

R518 

10K 

Q507 

2SA1037 

C512 

1N 

C503 

39P 

D509 

Q506 

BC846 

R509 

47K 

R505 

22K 

+5Vb 

Q505 

BC546 

D502 

R501 

1K 

1/2W 

R503 

4K7 

C504 

39P 

R508 

33R 

R532 

5R6 

1/3W 

Q502 

BD825-16 

Q503 

BC856 

15K 

R533 

68K 

-10V 

D501 

R510 

+10V 

R504 

2R2 

1/3W 

R506 

1R 

1/3W 

Q504 

BD828 

Q510 

BC338 

D505 

2V7 

C515 

560P 

C501 

220µ 

25V 

D507 

R502 

1K8 

1/2W 

C514 

220µ 

25V 

C502 

100µ 

35V 

C617 68N 

R530 

1K 

5 

4 

3 

2 

1 

R527 

1R/0.5W 

D504 

1N4148 

Z n.46 

R521 IC1001 

3K3 

R529 

6K8 

(F) 

Q509 

BC635 

D506 

BZX79C5V1 

D512 

D513 

LV 

LH 

Kolektor Q502 

Punkt wspólny 

R520 i R523 

Baza Q508 

Emiter Q509 

Nó¿ka 46 IC801 

R526 

100R 

19ms 

20ms 

Rys.1. Schemat stopnia odchylania pionowego i wybrane przebiegi w tym uk³adzie. 

35V 

10V 

0V 

10V 

1.6V 

1.4V 

0V 

0.4V 

0.9V 

0V 

12V 

0V 

13V 

5V 

0V 

} 


Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD – OTVC LC-12A2E firmy Sharp 


OTVC LC-12A2E firmy Sharp 


Dane techniczne odbiornika LC-12A2E: 

• ekran 12” TFT LCD; VGA – 921 600 pikseli, 

• systemy pracy: PAL/SECAM/NTSC, BG/DK/I/L/L’, 

• fonia stereo, NICAM, 

• czas ¿ycia lampy 60 000 godzin, 

• moc wyjœciowa fonii 2×2.5W, 

• wejœcia AV1, AV2, 

• OSD, 

• napiêcie zasilania 12VDC. 

Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy odbiornika 

LC-12A2E. 

Odbiornik LC-12A2E ró¿ni siê od odbiornika LC-10A3U 

opisanego w „SE” nr 5/2005 nastêpuj¹cymi uk³adami: 

• w torze w.cz.–p.cz. odbiornika LC-10A3U zastosowano 

g³owicê zintegrowan¹ z torem p.cz., natomiast w odbiorniku 

LC-12A2E zastosowano g³owicê sterowan¹ szyn¹ I 2 C 

i tor p.cz. z uk³adem scalonym TDA9810T, 

• jako procesor fonii zastosowano uk³ad IX3371CE firmy 

Sharp, 

• w torze sterowania zastosowano mikrokontroler steruj¹cy 

IC2001 typu IX3477CE firmy Sharp, 

• jako kontroler LCD zastosowano uk³ad IX3378CE firmy 

Sharp, 

• w torze fonii zastosowano dodatkowy wzmacniacz mocy 

IC302 (LA4277) do sterowania g³oœnikami tylnymi. 

Pozosta³e uk³ady odbiorników LC-10A3U i LC12-A2E nie 

ró¿ni¹ siê pomiêdzy sob¹. 




po naprawie. W czasie regulacji odbiornik powinien byæ zasilany 

napiêciem 12V±0.5V. 


1. Wy³¹czyæ odbiornik. 

2. Zewrzeæ do masy wyprowadzenia 81 i 82 mikrokontrolera 

IC2001 i w³¹czyæ odbiornik. 

Obs³uga trybu serwisowego: 

• menu serwisowe sk³ada siê z kilku stron, na których wyœwietlane 

s¹ opcje, 

• menu serwisowe obs³ugiwane jest przyciskami [ MENU ], 

[ GÓRA ] / [DÓ£], [ VOL- ], [ VOL+] klawiatury lokalnej 

lub pilota, 

Wyjœcie 

AV 

Bufor 

IC902 

NJM4560M 

Procesor 

fonii 

IC901 

IX3371CE 

IC 

2 

kana³ R 

kana³ L 

Filtr 

IC903 

NJM4560M 

L/R 


IC303 

NJM2283M 

Wzmacniacze 

mocy 

IC301,IC302 

LA4227 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

G³oœniki 

Wejœcie 

antenowe 

G³owica 

VTUVTST5HD720 

Tor p.cz. 

IC3201 TDA9810T 

FIFO 

IC1202 

uPD48550G 

IC 

Wejœcie 

AV1 

Wejœcie 

AV2 

DC12V 

Uk³ad PWM 

IC702 

NJM2377M 

Transformator T701, prostowniki 

2 AV1 fonia 


TV/AV1 

Sygna³y cyfrowe Y/C 

AV1 wideo 

SVHS 

AV2 fonia 

IC402 

NJM2235M Procesor 

wizji 

IC802 

VPC3230D 

Zegar, H,V sync. 


AV2 wideo 

2 

IC 

2 

IC 

Stabilizator 5V 

Separator 

IC701 

5V 

synchro. 

AN8005M 

IC2005 

BA7046F 


steruj¹cy 

38V Q204 31V 

IC2001 

Uk³ad Reset 

IX3477CE 

IC2002 

PST529DMT 

16V Q202 14V 

IC 

9V 

5V 

-8V 

Stabilizator 3.3V 

IC704 

BA033FP 

IC201 

NJM2147M 

3.3V 

EEPROM 

IC2004 

24C08 

Klawiatura 

lokalna 

Odbiornik 

zdalnego 

sterowania 

Kontroler 

LCD 

IC1201 

IX3378CE 

OFL 

12V 

Inwerter 

DC/AC 

Q751, 

Q752, 

T751, 

T752 

Sygna³y RGB 

Sygna³y gradacji 

Wytwarzanie 

V0, V16, V32, 

sygna³ów 

V48, V64 

gradacji 

IC1102/3/4 

NJM4565M 

IC1105/10 

BU4053 

IC1106/7/8 

NJM4580M 

IC1109 

NJM353M 

Przetwornik 

D/A 

IC1101 

MB88346 

Lampa 


COMM 

IC1109 

NJM353M 

Panel LCD 

Sygna³ 

elektrody 

wspólnej 

COMMON 

Rys.1. Schemat blokowy odbiornika LC-12A2E. 



• przyciski [ GÓRA ] / [DÓ£] przesuwaj¹ kursor w górê 

lub w dó³ menu serwisowego, 

• przyciski [ VOL- ], [ VOL+] przesuwaj¹ kursor w lewo 

lub w prawo menu serwisowego, 

• przycisk [ MENU ] wybiera opcjê menu, która ma byæ 

ustawiana, 

• je¿eli wybrana zosta³a ostatnia opcja na danej stronie menu 

serwisowego, to po naciœniêciu [ MENU ] kursor ustawia 

siê na pierwszej opcji nastêpnej strony menu serwisowego, 

• je¿eli wybrana zosta³a pierwsza opcja na danej stronie 

menu serwisowego, to po naciœniêciu [ TV/VIDEO ] kursor 

ustawia siê na pierwszej opcji poprzedniej strony menu 

serwisowego. 

Ustawienie modelu i wielkoœci ekranu 

• wejœæ w tryb strojenia, 

• wybraæ opcjê MODEL i ustawiæ j¹ jako A2E/A2E(K), 

• ustawiæ wielkoœæ ekranu na wartoœæ 12, 

• od³¹czyæ wyprowadzenia 81 i 82 mikrokontrolera od masy. 

Regulacja napiêcia zasilania B+ 


gniazda SC401. Ustawiæ test pionowych pasów kolorowych, 

nastêpnie wejœæ w tryb strojenia i wybraæ regulacjê B-ADJ. 

Przyciskami [ VOL- ], [ VOL+] ustawiæ opcjê B-ADJ na wartoœæ 

5V±0.02VDC. 

Strojenie COM-BIAS 


tryb strojenia i wybraæ opcjê COM-BIAS. Dostroiæ opcjê tak, 

aby uzyskaæ maksymalny kontrast obrazu. 

Strojenie opcji TAMP (amplituda sygna³u luminancji) 

Odbiornik nale¿y dostroiæ do kana³u z sygna³em pasów 

kolorowych PAL. Wejœæ w tryb strojenia i wybraæ 2 stronê 

menu. Na rysunku 2 przedstawiono widok 2 strony menu. 

Sprawdziæ, czy wartoœæ parametru Y mieœci siê w granicach 

B0-BA. Je¿eli nie, to nale¿y przejœæ do regulacji opcji 

PAL TAMP i ustawiæ j¹ tak, aby wartoœæ Y mieœci³a siê w zakresie 

B0-BA. 

Po ustawieniu opcji PAL TAMP nale¿y rêcznie jej wartoœæ 

wpisaæ w opcje: 

• NTSC TAMP, 

• SECAM TAMP, 

• PAL.M TAMP, 

• PAL.N TAMP. 

Strojenie balansu bieli 

Odbiornik dostroiæ do kana³u z sygna³em gradacji szaroœci. 

Wejœæ w tryb strojenia i wybraæ drug¹ stronê menu. Wartoœci 

opcji RCUTOFF i BCUTOFF ustawiæ tak, aby uzyskaæ 

czarno-bia³e œwiecenie wszystkich stopni gradacji. 

Wartoœci opcji RCUTOFF i BCUTOFF musz¹ byæ w granicach 

wartoœci od -10 do +10. 

Regulacja generatora VCO – 38.9MHz 

• ustawiæ system odbioru dŸwiêku na B/G, 

• do punktu pomiarowego TP3201 (wyjœcie toru p.cz.) podaæ 

z generatora sygna³ testowy p.cz. o czêstotliwoœci 

38.9MHz i poziomie 90dBµV; do wejœcia antenowego nie 

nale¿y podawaæ ¿adnego sygna³u, 

• dostroiæ cewkê L3231 tak, aby napiêcie mierzone w punkcie 

TP3203 (napiêcie ARCz) wynosi³o 2.5V ±0.2V. 

Regulacja generatora VCO – 33.9MHz (L´) 

• ustawiæ system odbioru dŸwiêku na L´, 

• do punktu pomiarowego TP3201 (wyjœcie toru p.cz.) podaæ 

z generatora sygna³ testowy p.cz. o czêstotliwoœci 

33.9MHz i poziomie 90dBµV; do wejœcia antenowego nie 

nale¿y podawaæ ¿adnego sygna³u, 

• dostroiæ rezystor R3233 tak, aby napiêcie mierzone w 

punkcie TP3203 (napiêcie ARCz) wynosi³o 2.5V ±0.2V. 

Regulacja napiêcia ARW 

Ustawiæ system odbioru dŸwiêku na B/G i dostroiæ odbiornik 

do sygna³u pasów kolorowych PAL. Poziom sygna³u podawanego 

do wejœcia antenowego powinien byæ równy 56dBµV 

(dopasowanie 75R). 

Dostroiæ rezystor R3231 w kierunku zgodnym z ruchem 

wskazówek zegara tak, aby napiêcie mierzone w punkcie 

TP3202 (napiêcie ARW) by³o maksymalne. 

Nastêpnie dostroiæ rezystor R3231 w kierunku przeciwnym 

do ruchu wskazówek zegara tak, aby napiêcie mierzone w punkcie 

TP3202 (napiêcie ARW) by³o mniejsze o 0.5V ±0.2V od 

wartoœci maksymalnej. 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 

0 2 

1 C O M B I A S 1 1 7 

2 N T S C T A M P 2 7 

3 P A L T A M P 2 7 

4 S E C A M T A M P 2 7 

5 P A L - M T A M P 2 7 

6 P A L - N T A M P 2 7 

7 T V H - P E A K I N G 3 

8 R C U T O F F + 3 

9 G C U T O F F 0 

10 B C U T O F F - 9 

11 G 3 B 3 R 3 0 0 0 0 0 0 

12 G 1 B 4 Y 0 0 0 0 B 5 

13 

Rys.2. Druga strona menu serwisowego. 

Wartoœæ parametru Y 






Brak obrazu 

1. Sprawdziæ sygna³y wejœciowe i wyjœciowe uk³adu IC802 

(VPC3230) i jego peryferia. Przyczyn¹ braku obrazu mo¿e 

byæ uszkodzenie IC802 lub elementów towarzysz¹cych. 

2. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach i wyjœciach kontrolera LCD 

IC1201. Przyczyn¹ braku obrazu mo¿e byæ uszkodzenie 


3. Sprawdziæ sygna³y i napiêcia na panelu LCD. Przyczyn¹ 

braku obrazu mo¿e byæ uszkodzony panel LCD. 

Brak obrazu z toru w.cz.-p.cz. lub z wejœcia AV1 

1. Skontrolowaæ sygna³y na wejœciach i wyjœciach uk³adu IC402 

(NJM2235M). Przyczyn¹ braku obrazu mo¿e byæ uszkodzenie 


2. Sprawdziæ, czy na wejœciu 73 IC802 jest sygna³ wideo. Przy 

braku tego sygna³u skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u wideo od 

gniazda AV1, poprzez uk³ad IC402 i elementy towarzysz¹ce 

a¿ do wejœcia 73 IC802 oraz œcie¿kê sygna³u wideo od 

wyjœcia toru w.cz.-p.cz. poprzez uk³ad IC402 i elementy 

towarzysz¹ce a¿ do wejœcia 73 IC802. 

Brak obrazu z toru w.cz.-p.cz. 

1. Sprawdziæ napiêcia na wyprowadzeniach g³owicy: 

• 6, 7 – napiêcie zasilania g³owicy 5V, 

• 8 – napiêcie 31V zasilaj¹ce diody warikapowe g³owicy. 

Przy braku napiêæ skontrolowaæ uk³ady zasilania wytwarzaj¹ce 

te napiêcia. 

2. Sprawdziæ sygna³ wideo na wyjœciu 9 uk³adu IC3201 

(TDA9810T). Przyczyn¹ braku sygna³u mo¿e byæ uszkodzony 

uk³ad p.cz. lub elementy towarzysz¹ce. 

3. Sprawdziæ sygna³ wideo na wejœciu 1 IC402. Przy braku 

sygna³u skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u pomiêdzy wejœciem 

1 IC402 a wyjœciem 9 uk³adu IC3201. 

4. Sprawdziæ, czy na wejœciu 2 IC402 jest stan wysoki, a na 

wejœciu 4 stan niski. Wejœcia 2 i 4 IC402 s¹ sterowane przez 

wyjœcia 65 i 66 mikrokontrolera IC2001. Sprawdziæ, czy na 

wyjœciach 65 i 66 s¹ odpowiednio stany wysoki i niski. Skontrolowaæ 

linie steruj¹ce pomiêdzy IC2001 i IC402. 






2. Sprawdziæ, czy na wejœciu 2 i 4 IC402 jest stan niski. Wejœcia 

2 i 4 IC402 s¹ sterowane przez wyjœcia 65 i 66 mikrokontrolera 

IC2001. Sprawdziæ, czy na obu wyjœciach 65 i 66 jest stan 

niski. Skontrolowaæ linie steruj¹ce pomiêdzy IC2001 i IC402. 




braku sygna³u skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u wideo od gniazda 


Sprawdziæ sygna³y na wyprowadzeniach 31÷57 IC802. S¹ 

to cyfrowe sygna³y wyjœciowe luminancji, chrominancji i sygna³y 

zegarowe do uk³adu IC1201. Je¿eli brak jest sygna³ów 

wyjœciowych, nale¿y skontrolowaæ sygna³y na wejœciach 13 i 

14 IC802 (sygna³y szyny I 2 C). 

Sprawdziæ sygna³y wejœciowe i wyjœciowe uk³adu kontrolera 

LCD IC1201. 

Sprawdziæ, czy nie ma zwaræ na wejœciach lub wyjœciach 

IC1201 i IC802. 





71 i 72 IC802. 







LCD IC1201. 


IC1201 i IC802. 

Brak obrazu z wejœæ RGB/YCrCb 

Sprawdziæ sygna³y RGB/YCrCb na wejœciach 4, 5, 6 IC802 

i sygna³ wideo na wejœciu 75 IC802. Przy braku sygna³ów wejœciowych 

skontrolowaæ elementy J3404, J3405, J3406 i linie 

sygna³owe. 







LCD IC1201. 


IC1201 i IC802. 


1. Sprawdziæ bezpieczniki F3701 i F3702. Je¿eli bezpieczniki 

stanowi¹ rozwarcie, nale¿y je od³¹czyæ i sprawdziæ, czy 

wystêpuj¹ zwarcia po stronie obci¹¿enia bezpiecznika. Je- 

¿eli nie, to nale¿y bezpieczniki wymieniæ. Je¿eli wystêpuj¹ 

zwarcia, to nale¿y sprawdziæ, czy elementy: Q701, Q710, 

S4701 po pierwotnej stronie transformatora T701 nie s¹ 

zwarte. Sprawdziæ stan z³¹cza i kabla zasilaj¹cego. 

2. Sprawdziæ napiêcia: 38V, 16V, 9V, 5V, -8V na wyjœciach 

uk³adu zasilania. 

Przy braku napiêæ skontrolowaæ przebieg na pierwotnym 

uzwojeniu transformatora T701. 

Sprawdziæ obci¹¿enia w poszczególnych ga³êziach zasilania. 

Lampa fluorescencyjna nie œwieci 

1. Sprawdziæ, czy bezpiecznik F3751 nie jest uszkodzony. Je- 

¿eli jest uszkodzony, to nale¿y go wymieniæ. 

2. Sprawdziæ, czy na wyprowadzeniu 34 uk³adu FIFO IC1202 

jest stan wysoki. Je¿eli nie, to nale¿y sprawdziæ ten uk³ad i 

elementy wokó³ niego. 

3. Sprawdziæ przebiegi na transformatorach T751 i T752. Skontrolowaæ: 

Q751, Q752, T751, T752, Q753 i elementy towarzysz¹ce 

w uk³adzie inwertera. 

4. Je¿eli kontrolowane powy¿ej uk³ady s¹ sprawne, to nale¿y 

wymieniæ lampê. 


Informacje i reklama 

Brak koloru 

Sprawdziæ, czy na wejœciu 71 IC802 jest sygna³ chrominancji. 

Przy braku sygna³u skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u chrominancji 

pomiêdzy z³¹czem SVHS i wejœciem 71 IC802. 

Sprawdziæ, czy na wejœciach 4 i 6 IC802 (wejœcia sygna- 

³ów Cr, Cb) s¹ w³aœciwe sygna³y. 





14 IC802 (sygna³y szyny I 2 C) i wszystkie napiêcia sta³e na 

wyprowadzeniach IC802. 


LCD IC1201. 


IC1201 i IC802. 

Brak dŸwiêku w g³oœnikach przednich 



2. Sprawdziæ sygna³y na wyjœciach 1 i 7 IC903 (NJM4560M). 

Przy braku sygna³ów audio skontrolowaæ uk³ady IC901, 

IC903 i elementy im towarzysz¹ce. 

3. Sprawdziæ sygna³y audio na wyjœciach uk³adu IC303. 





to nale¿y skontrolowaæ œcie¿ki sygna³ów audio 

pomiêdzy uk³adami IC303 i IC301. 


Brak dŸwiêku w g³oœnikach tylnych 







to nale¿y skontrolowaæ œcie¿ki sygna³ów audio 

pomiêdzy uk³adami IC302 i IC901. 



1. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 55 mikrokontrolera IC2001 jest 

stan niski. Je¿eli jest stan wysoki, to sprawdziæ tranzystor 

Q306, z³¹cze J3404 i elementy wokó³. 




Je¿eli jest stan wysoki, to w³¹czona jest funkcja wyciszania 

wejœæ AV. 





1. Sprawdziæ sygna³ r.cz. fonii na wyjœciu 10 uk³adu p.cz. 

IC3201. Przy braku sygna³u uszkodzony mo¿e byæ uk³ad 

scalony lub elementy wokó³. 

2. Sprawdziæ sygna³ r.cz. fonii na wejœciu 60 IC902 

(MSP3440G). Przy braku sygna³u r.cz. fonii sprawdziæ 

IC901, Q3204, Q3205 i elementy wokó³. } 












61-15001025-1210-2001-4524-0000 




Tytu³em: 














schematow¹, 



schematow¹, 














Prenumerata 

Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 




Uwaga: 


oraz schemat (4 arkusze A2). W ka¿dym numerze znajduje 







7/2005 Lipiec 2005 NR 113 

Od Redakcji 

Na prze³omie czerwca i lipca uka¿¹ siê kolejne pozycje z tegorocznej 

oferty wydawniczej. Pierwsza z nich to ksi¹¿ka „Porady serwisowe 

– monitory”, w której zebrano porady serwisowe do ponad 

500 modeli monitorów. W wielu przypadkach, oprócz opisów typowych 

problemów serwisowych, do³¹czone zosta³y algorytmy napraw 

najczêœciej wystêpuj¹cych usterek, a tak¿e fragmenty schematów opisywanych 

uk³adów. Do ksi¹¿ki do³¹czono 8 schematów monitorów 

ró¿nych firm (LG, Belinea, Daewoo, Sony). 

W drugiej czêœci biuletynu „Car audio” kontynuujemy publikacjê 

materia³ów dotycz¹cych sprzêtu audio firmy Pioneer. 

Sukcesywnie rozbudowywana jest „Baza Porad Serwisowych” w 

wersji internetowej. Od po³owy czerwca, w ramach „BPS” dostêpny 

jest katalog tranzystorów. 

Informujemy naszych Czytelników, ¿e na naszej stronie internetowej, 

w zak³adce „Spis treœci” mo¿liwe jest przegl¹danie artyku³ów 

archiwalnych z kilku pierwszych numerów „Serwisu Elektroniki”. 

Pod koniec 2005 roku wydana zostanie „Baza Porad Serwisowych” 

na p³ycie CD. Korzystanie z programu bêdzie mo¿liwe po pod³¹czeniu 

klucza sprzêtowego do portu USB komputera. Wiele osób zg³asza³o 

ju¿ swoje deklaracje, ale rzeczywistym odzwierciedleniem zainteresowania 

bêdzie dokonanie wp³aty, pokrywaj¹cej koszt klucza (150 z³) i 

koszt p³yty (85 z³) – ceny brutto. Wp³at nale¿y dokonaæ do 15 sierpnia 

2005. Szczegó³owe informacje o zawartoœci p³yty, kosztach i rabatach 

podane s¹ na stronie 65. Nasz¹ intencj¹ jest, aby zawartoœæ „Bazy Porad 

Serwisowych” w wersji p³ytowej i internetowej by³a jednakowa. 

Z³oœliwy chochlik redakcyjny spowodowa³, ¿e w numerze czerwcowym 

powtórzony zosta³ dwustronicowy artyku³ pt. „Problemy z 

uk³adem odchylania pionowego w odbiornikach Funai MK8”. Bardzo 

serdecznie przepraszamy naszych Czytelników za tê pomy³kê. 


OTVC LCD 10" Sharp LC-10A3E – 4 × A2 


OTVC Beko chassis 20.2 (110°) – 2 × A2, 

OTVC Grundig chassis 16.1 SX Beko Model: Arcance 55 Flat 

MF 55-2401/5 Top, MF 55-2401/7 Top, MF 55-2401 IT/ 

Top, MF 55-2401 FR/Top – 2 × A2, 

OTVC Panasonic TX-25MD1P chassis EURO-2 – 4 × A2, 

OTVC Siemens FS985M4, FS985M4II chassis CS8907, 

FS998M4, FS998M4II chassis CS9001 – (II cz. – ark. 3 ÷ 

6) – 4 × A2, 

Magnetowid Panasonic NV-HD650EG – (II cz. – ark. 5 ÷ 8) – 

4 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 




Spis treœci 



odchylania pionowego i przestrojenia fonii (cz.2) ........... 4 

Cyfrowy OTVC Horyzont 63DTV-710 ............................. 7 

Prady serwisowe ........................................................... 12 


- magnetowidy ........................................................... 20 

- audio ........................................................................ 21 

- monitory ................................................................... 22 

OTVC Philips z chassis GR2.3 – kody b³êdów, 

sposoby napraw, regulacje serwisowe (cz.1) ................ 23 

Monitor Samsung SyncMaster 3 Ne 

(CQB 4147, CQB 4157, CQB 4153-L) .......................... 30 

Cyfrowe multimetry firmy Mastech ................................ 33 


OTVC LC-13B2E i LC-13C2E firmy Sharp ................... 36 

Diagnostyka i naprawa odbiornika SAT 

typu BT SVS300 ............................................................ 40 

Naprawiamy monitory firmy Panasonic ......................... 47 


Uszkodzenia chassis EURO-2, -2L, -2S 

firmy Panasonic ............................................................. 53 

Uszkodzenia chassis Z-375 firmy Panasonic ............... 54 

Tryb serwisowy i regulacje chassis EURO-10 firmy 

Panasonic ...................................................................... 55 

Naprawy dla dociekliwych – naprawa 

uk³adu odchylania poziomego 

w OTVC Sharp C7015S z chassis CA-100 ................... 56 

Rodzina procesorów dŸwiêku TDA755x 

firmy ST Microelectronics .............................................. 60 

Zmiany produkcyjne w chassis 11AK20 ........................ 63 


Oferta wydawnicza + spis schematów ... wk³adka 24 strony 
















odchylania pionowego i przestrojenia fonii (cz.2) 

Karol Œwierc 

6. Uk³ad steruj¹cy tranzystorami kluczuj¹cymi 

To najtrudniejszy fragment ca³ego zasilacza. Jak wyjaœniono 

w czêœci 1. artyku³u, parametrem kontroluj¹cym punkt pracy 

przetwornicy jest czêstotliwoœæ kluczowania tranzystorów 

Q702 i Q703. Czêstotliwoœæ ta zale¿y wprost od czasu w³¹czenia 

jednego i drugiego z tych tranzystorów. Aby wspó³czynnik 

wype³nienia wynosi³ 50%, wymagane jest aby czasy te by³y 

jednakowe, a to oznacza równoczeœnie, aby jednakowy wp³yw 

na ich zmianê mia³ sygna³ wyjœciowy pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. Jako ten sygna³ mo¿na traktowaæ spadek napiêcia 

na rezystorze R732, który zale¿y wprost od pr¹du wyjœciowego 

tranzystora w transoptorze. Wp³yw tego parametru 

na pracê uk³adów steruj¹cych jednego i drugiego klucza stanowi 

pr¹d p³yn¹cy przez diody D713 i D736. 

Uk³ad ma byæ symetryczny, stopnie steruj¹ce oboma kluczami 

s¹ zatem jednakowe. Po dok³adniejszym przyjrzeniu im 

siê nale¿y jednak stwierdziæ, ¿e s¹ prawie jednakowe. Sytuacja 

w uk³adzie steruj¹cym Q702 jest bardziej skomplikowana, 

zatem zacznijmy od uk³adu steruj¹cego Q703. 

Pewne w³¹czenie, jak i wy³¹czenie tranzystorów MOSFET 

zapewnione jest przez dzia³anie dodatniego sprzê¿enia zwrotnego, 

które dla obu kluczy pochodzi odpowiednio z uzwojenia 

1-7 i 4-6 transformatora T702. Start pracy (kluczowania) 

rozpocznie siê po pobudzeniu bramki Q703 impulsem z uk³adu 

Q715, Q725. W poprawnie dzia³aj¹cym zasilaczu impuls 

ten wyst¹pi tylko jeden raz, po czym uk³ad startowy zostanie 

dezaktywowany za poœrednictwem diody D729. Dioda ta bêdzie 

roz³adowywa³a C738 w ka¿dym cyklu w³¹czenia Q703, a 

poniewa¿ sta³a czasowa narostu napiêcia na tym kondensatorze 

jest wielokrotnie d³u¿sza (od czêstotliwoœci kluczowania), 

napiêcie na nim bêdzie utrzymywa³o siê w pobli¿u 0V. 

Dlaczego uaktywnienie dolnego tranzystora-klucza uruchomi 

pracê przetwornicy OdpowiedŸ na to zagadkowe pytanie 

tkwi w fakcie, ¿e zanim nast¹pi impuls pobudzenia (na³adowanie 

C738 i jego impulsowe roz³adowanie) na³aduje siê równie¿ 

kondensator obwodu rezonansowego zasilacza C705 + 

C725. Na³aduje siê on z tego samego dzielnika rezystancyjnego, 

z którego ³aduje siê C738. Na³aduje on siê pr¹dem R749, 

R722, R773 i przez uzwojenie transformatora. Zatem przy 

pierwszym w³¹czeniu dolnego klucza jest ju¿ na tym kondensatorze 

energia, która zapewni rozpoczêcie oscylacji. 

Powy¿sze spostrze¿enie implikuje równie¿ bardzo praktyczn¹ 

uwagê. Nale¿y zmierzyæ to napiêcie. W momencie startu 

przetwornicy powinno ono wynosiæ oko³o 200V (wprawdzie 

korektor w tym momencie jeszcze nie pracuje, ale wspomniany 

dzielnik rezystancyjny zapewnia wartoœæ nie po³owy, ale 

oko³o ¾ napiêcia wejœciowego. Zmierzona wartoœæ da prost¹ 

odpowiedŸ, czy b³¹d tkwi w uk³adzie startu, czy w innych 

obwodach. 

Za³ó¿my wiêc, ¿e uk³ad ju¿ wystartowa³. Jeœli Q703 jest 

w³¹czony, dodatnie napiêcie z 7. wyprowadzenia transformatora 

spowoduje jego pe³ne nasycenie i rozpocznie siê ³adowanie 

C718 pr¹dem pochodz¹cym z uk³adu pêtli ujemnego sprzê- 

¿enia zwrotnego. W stanie ustalonym (to znaczy, nie w pierwszych 

cyklach pracy przetwornicy, a dok³adna analiza cykli 

pocz¹tkowych z uwagi na ograniczenie objêtoœci artyku³u, 

zostanie pominiêta) napiêcie na C718 w momencie w³¹czenia 

Q703 bêdzie wynosi³o -5.5V. Wy³¹czenie Q703 nast¹pi, gdy 

napiêcie to osi¹gnie wartoœæ +0.7V. Zatem pr¹d ga³êzi D713, 

R726 jednoznacznie wyznacza czas jego w³¹czenia. Po wysterowaniu 

bazy Q724 nast¹pi cykl wy³¹czenia Q703. Kolektor 

Q724 przez diodê D718 œci¹gnie do niskiego poziomu bramkê 

Q703 i jeœli tranzystor ten zostanie zablokowany pojawi siê 

ujemne napiêcie na wyprowadzeniu 7 T702 (niewielkie uproszczenie 

rozumowania w tym momencie stanowi jedynie fakt, 

¿e o ile napiêcie wejœciowe jest prostok¹tem, przebiegi na uzwojeniach 

takie ju¿ nie s¹, s¹ sum¹ prostok¹ta i sinusoidy). Ujemne 

napiêcie na uzwojeniu 1-7 spowoduje przez C717 wzmocnienie 

procesu wy³¹czenia Q703 (jako, ¿e jest to dodatnie sprzê- 

¿enie zwrotne). W tym czasie diody D725 i D708 ogranicz¹ 

napiêcie na bramce Q703 do bezpiecznej wartoœci. Stan ujemnego 

napiêcia na uzwojeniu 1-7 przygotuje równoczeœnie warunki 

dla nastêpnego cyklu, tj. roz³aduje kondensator C718, a 

dioda Zenera D733 poziomuje to napiêcie, zapewniaj¹c proces 

³adowania C718 zawsze od tego samego poziomu (w³aœnie 

-5.5V). Nale¿y te¿ zwróciæ uwagê, ¿e sta³a czasowa w 

kierunku roz³adowania jest znacznie krótsza ani¿eli w kierunku 

jego ³adowania do napiêæ dodatnich. Moment pojawienia 

siê ujemnego napiêcia na uzwojeniu 1-7 jest równoznaczny z 

momentem dodatniego napiêcia na uzwojeniu 4-6, a wiêc wy- 

³¹czenie Q703 oznacza w³¹czenie Q702. Z analizy tej widaæ, 

¿e uk³ad bêdzie oscylowa³ z czêstotliwoœci¹ zale¿n¹ od czasów 

³adowania kondensatorów C718 i C723 miêdzy poziomami 

-5.5V i +0.7V. Zatem czêstotliwoœæ ta jest jednoznacznie 

kontrolowana pr¹dem tranzystora transoptora, który jest pod 

kontrol¹ uk³adu kontroluj¹cego napiêcia wyjœciowe. 

Powy¿szy opis bazowa³ na uk³adzie kontroluj¹cym klucz 

Q703, a sprawê Q702 skwitowano, ¿e uk³ad ten jest taki sam, 

symetryczny. Swoist¹ nieuczciwoœci¹ ze strony autora by³oby 

pozostawienie tak tego opisu. Przecie¿ uk³ad steruj¹cy dolnym 

kluczem ma ustalony potencja³ wzglêdem masy, podobnie jak 

uk³ad z transoptorem. Uk³ad steruj¹cy Q702 „biega” natomiast 

ci¹gle miêdzy potencja³ami 0V i 400V. „Biega” przecie¿ tak, 

jak Ÿród³o i dren tranzystorów Q702 i Q703. W jaki sposób 

zatem pr¹d pochodz¹cy z transoptora kontroluje proces ³adowania 

C723 

Zastosowano tu bardzo pomys³owy uk³ad klampowania i 

przeniesienia poziomu napiêæ. Istotn¹ rolê w tym procesie odgrywa 

kondensator C710. Kiedy tylko jest w³¹czony tranzystor 

Q703, napiêcie z emitera tranzystora w transoptorze zostanie 

przeniesione przez R787 i D736 na kondensator C710. Zatem 

napiêcia na C715 i C710 bêd¹ takie same, mimo ¿e jeden odniesiony 

jest wzglêdem masy, a drugi „biega” miêdzy potencja- 

³ami 0V i 400V. Rezystor R787 ma ma³¹ wartoœæ, a wiêc sta³a 



czasowa ³adowania C710 jest krótka. Sta³a czasowa roz³adowania 

jest wielokrotnie d³u¿sza, a „zdjêty” z niego ³adunek w 

ka¿dym cyklu niewielki, du¿y jest bowiem stosunek pojemnoœci 

C710 i C723. W wartoœciach elementów wyznaczaj¹cych 

czasy w³¹czenia obu tranzystorów kluczy jest równie¿ pewna 

niesymetria. Rezystor R731 jest trochê mniejszy od R726. 

Wspó³czynnik wype³nienia kluczowania ma byæ bliski 50%, 

zatem taka korekta by³a potrzebna z uwagi na koniecznoœæ zastosowania 

tego uk³adu (przeniesienia poziomu) w uk³adzie steruj¹cym 

górnym kluczem. Uproszczony schemat uk³adu przeniesienia 

poziomu przedstawiono na rysunku 10. 

Pr¹d z 

uk³adu 

ujemnego 

sprzê¿enia 

zwrotnego 

U C715 

D736 

R726 

C715 

68nF 

R431 

Obwód steruj¹cy 

tranzystorem 

Q702 

C723 

470pF 

C710 

22nF 

U C710 

Obwód steruj¹cy 

tranzystorem 

Q703 

C718 

470pF 

+400V 

Q702 

U C710 

Q703 

U C715 

Rys.10. Uproszczony schemat obrazuj¹cy przesuniêcie 

poziomu napiêcia z kondensatora C715 do C710. 

Warto równie¿ zauwa¿yæ, ¿e stan oscylacji uk³adu bez kontroli 

pêtl¹ stabilizuj¹c¹ wyznaczony jest sta³ymi czasowymi 

elementów: C717, R729 i C721, R722 w uk³adach steruj¹cych, 

odpowiednio klucze Q703 i Q702. Taki stan pracy odpowiada 

minimalnej czêstotliwoœci kluczowania uk³adu. 

Z powy¿szych spostrze¿eñ wynika jeszcze jedna uwaga 

praktyczna. Porównuj¹c uk³ad opisywanego chassis GA-10 

firmy Sharp i zasilacza chassis AE-2F firmy Sony, do podobieñstwa 

których nawi¹zano na pocz¹tku niniejszego opracowania, 

nale¿y zauwa¿yæ, ¿e w chassis AE-2F wype³nienie 50% 

kluczowania na wejœciu uk³adu zasilacza by³o zapewnione 

strukturalnie. Tu tak nie jest – zatem po naprawie zasilacza 

Sharpa powinno siê za pomoc¹ oscyloskopu obejrzeæ przebieg 

na wyprowadzeniu 5 transformatora. Niewielkie odstêpstwo 

od 50% jest dopuszczalne. W razie wiêkszego (odstêpstwo 

wiêksze od oko³o 10%) powinno siê skorygowaæ wartoœæ jednego 

z elementów: C718, C723, R726 lub R731. 

7. Praca w trybie standby 

Przejœcie zasilacza do trybu standby polega na w³¹czeniu 

tranzystora Q1004 po stronie wtórnej. Spowoduje to, ¿e kontrolê 

nad punktem pracy przetwornicy przejmie dioda Zenera 

D705. Zatem nie bêdzie ju¿ kontrolowane napiêcie +165V, a 

kontrolowane bêdzie napiêcie z kondensatora C732, które powinno 

ulec zmniejszeniu z 16V do oko³o 7V. Ta wartoœæ jest 

jeszcze wystarczaj¹ca dla prawid³owej pracy stabilizatora 5- 

woltowego Q709, a wszystkie pozosta³e napiêcia spadn¹ proporcjonalnie. 

Równoczeœnie przez diodê D709 zostanie zablokowany 

stabilizator liniowy na tranzystorze polowym Q796. 

W zwi¹zku z tym napiêcie na jego wyjœciu spadnie do zera, 

generator linii zostanie wy³¹czony, spadn¹ do zera wszystkie 

napiêcia z uzwojeñ wtórnych trafopowielacza i zostan¹ wy³¹czone 

wszystkie uk³ady st¹d zasilane (mimo ¿e napiêcia wyjœciowe 

zasilacza g³ównego nie zostan¹ wy³¹czone ca³kowicie). 

Rozwi¹zanie prze³¹czenia zasilacza do trybu standby jest 

w miarê bezpieczne. Wprawdzie inny obwód przejmuje kontrolê 

nad pêtl¹ ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, ale w razie 

jakiejkolwiek awarii w tym obwodzie, uk³ad kontroli napiêcia 

+165V nadal „czuwa”. Oznacza to, ¿e jeœli (w wyniku uszkodzenia 

w tym obwodzie) napiêcia po prze³¹czeniu w tryb standby 

nie spadn¹, to tak¿e nie powinny wzrosn¹æ. 

Co siê zmieni (w trybie standby) po stronie pierwotnej zasilacza 

Mo¿na by powiedzieæ, ¿e nic siê nie zmieni. Inne s¹ 

warunki wysterowania transoptora, natomiast ca³a zasada pracy 

i kontrolowania stopnia kluczuj¹cego zachowuje nadal aktualnoœæ. 

Jednak, silniejsze wysterowanie transoptora i zmniejszenie 

poboru mocy ze strony wtórnej, zmieni zasadniczo warunki 

„w jakich znajdzie siê” strona pierwotna. Czêstotliwoœæ 

pracy powinna wydatnie wzrosn¹æ. Mimo to, jak siê nale¿y 

spodziewaæ i jak potwierdzaj¹ to oscylogramy na schemacie, 

zasilacz nie bêdzie w stanie wystarczaj¹co zredukowaæ dostarczanej 

mocy przy pracy ci¹g³ej. Przejdzie on wiêc do tak zwanej 

pracy burst. Bêdzie generowa³ paczki impulsów do³adowuj¹cych 

elektrolity strony wtórnej, po czym siê zablokuje. 

Uk³ad z tranzystorami Q715, Q725 nie bêdzie ca³y czas nieaktywny 

jak w trybie ON i co oko³o 100 milisekund bêdzie „przypomina³” 

uk³adowi, ¿e „nale¿y pracowaæ”. 

8. Start uk³adu przetwornicy 

Start zasilacza zapewnia obwód z tranzystorami Q715 i 

Q725. Mo¿na w nim wyró¿niæ obwód ³adowania kondensatora 

C738 oraz 6 rezystorów po³¹czonych szeregowo i pod³¹czonych 

do napiêcia +400V. Tranzystory Q715 i Q725 po³¹czone s¹ w 

uk³ad tyrystora (silne dodatnie sprzê¿enie zwrotne miêdzy nimi) 

i uaktywni siê on, gdy napiêcie na C738 przekroczy wartoœæ 

diody Zenera D739 plus napiêcie z³¹czowe baza-emiter Q715. 

Wtedy C738 zostanie gwa³townie roz³adowany, daj¹c impuls 

na bramkê Q703. Jeœli przetwornica podejmie pracê, dioda D729 

dezaktywuje dalsz¹ pracê uk³adu startowego. W trybie standby 

parametry czasowe uk³adu startowego wyznaczaj¹ czêstotliwoœæ 

pracy burst. Sta³a czasowa C738 i rezystorów go ³aduj¹cych 

jest bardzo d³uga, bo oko³o 1 sekunda. Jednak z uwagi na pracê 

na niewielkim odcinku sta³ej czasowej, czêstotliwoœæ ta wynosi 

oko³o 10Hz. Dioda D738 zapobiega g³êbokiemu nasyceniu siê 

tranzystorów Q715 i Q725 po ich w³¹czeniu. 

9. Strona wtórna zasilacza 

Czêœæ strony „zimnej”, stanowi¹ca pêtlê sprzê¿enia zwrotnego 

zosta³a opisana w p.5, reszta jest stosunkowo prosta. Symetria 

obwodów ³adowania kondensatorów napiêæ wyjœciowych 

jest rzadko spotykana w uk³adach zasilaczy-przetwornic. 

Nie jest ona mo¿liwa w najpopularniejszej konfiguracji 

flyback, ani w uk³adzie typu forward. Jest ona natomiast cech¹ 

charakterystyczn¹ uk³adów pó³mostkowych i sinusoidalnych. 



Po stronie wtórnej pozosta³ zatem do omówienia zastosowany 

tam stabilizator liniowy. Wykonany jest on bardzo nietypowo, 

bo z szeregowym tranzystorem polowym i z uk³adem 

kontroli na KA431. Zatem tranzystor Q711 nie jest g³ównym 

wzmacniaczem b³êdu, a jedynie stopniem poœrednicz¹cym pracuj¹cym 

w konfiguracji OB. Tranzystor Q710 pracuje w charakterze 

ograniczenia pr¹dowego. Uk³ad zasilacza liniowego 

jest nieporównywalnie prostszy od problemów, które trzeba 

by³o rozwik³aæ w pozosta³ej czêœci artyku³u, zatem bli¿szy opis 

jego dzia³ania zostanie pominiêty. 

10. Metodologia napraw – uwagi ogólne 

Uk³ad zasilacza jest wprawdzie wyj¹tkowo skomplikowany, 

jednak na szczêœcie, mo¿na go naprawiaæ „solo” (z obci¹¿eniem 

sztucznym). Na dodatek mo¿na uruchamiaæ przetwornicê 

bez uk³adu korektora wspó³czynnika mocy, jak i sam uk³ad korektora 

bez pracy zasilacza zasadniczego. W tym drugim przypadku 

bêdzie jedynie potrzebny zewnêtrzny zasilacz laboratoryjny 

o niewielkiej wydolnoœci pr¹dowej i napiêciu oko³o 15V. 

Znajomoœæ zasady dzia³ania obu uk³adów jest wprawdzie 

niezbêdna dla bezpiecznej i skutecznej naprawy, jednak w tej 

czêœci artyku³u postaram siê przedstawiæ szereg porad praktycznych 

zwalniaj¹cych w znacznym stopniu serwisanta od 

d³ugiej i ¿mudnej analizy zasad omówionych w czêœci teoretycznej. 

Nale¿y jednak mieæ na uwadze, ¿e porady te wysnute 

s¹ tylko i wy³¹cznie na bazie analizy schematu, gdy¿ omawiany 

odbiornik to konstrukcja zupe³nie nowa i autor nie mia³ 

mo¿liwoœci wykonania fizycznie pomiarów w opisywanym 

zasilaczu. 

11. Sposób zablokowania pracy korektora w 

celu wstêpnego uruchomienia przetwornicy 

Ta sprawa jest prosta dziêki (jak wyjaœniono wczeœniej) pracy 

korektora w konfiguracji boost. Nale¿y od³¹czyæ dren tranzystora 

Q701, uzwojenie 1-3 transformatora T702 mo¿na 

zbocznikowaæ choæ nie jest to konieczne. Mo¿na równie¿ wyeliminowaæ 

diodê D712, choæ to te¿ nie jest konieczne. Wskazane 

jest natomiast wstawienie szeregowego rezystora (mo¿na 

w miejsce diody D712) o wartoœci oko³o 5R/10W. Nale¿a³oby 

równie¿ zwiêkszyæ pojemnoœæ kondensatora C713 do oko³o 

100÷150µF (w tym stanie pracy nie musi to byæ kondensator 

na napiêcie 450V – wystarczy 350V, w warunkach kluczowania 

tranzystora Q701 pojemnoœæ ta mo¿e byæ znacznie mniejsza 

z uwagi na du¿¹ czêstotliwoœæ jej ³adowania). W tych warunkach 

zasilacz-przetwornica otrzyma napiêcie wejœciowe ni¿- 

sze od znamionowego, tj. zamiast 400V oko³o 300V. Powinno 

to wystarczyæ do jej prawid³owej pracy, a wrêcz dla uruchamiania 

jest bezpieczniejsze. 

12. Uruchamianie uk³adu korektora „solo” 

Nale¿y od³¹czyæ rezystor R799, a równolegle do C713 pod- 

³¹czyæ obci¹¿enie sztuczne. Z uwagi na wartoœæ napiêcia równ¹ 

400V proponuje siê szeregowe po³¹czenie dwu ¿arówek 

25W/220V. Zapewni to obci¹¿enie oko³o 45W. 

Nale¿y od³¹czyæ jednym koñcem rezystor R790 (od strony 

przetwornicy). Do tego rezystora pod³¹czyæ zewnêtrzny zasilacz 

oko³o 15V (12V mo¿e byæ niewystarczaj¹ce dla odblokowania 

uk³adu przez stopieñ zabezpieczenia Q704, Q705). Zasilacza 

tego jednak na razie nie w³¹czaæ. Najpierw w³¹czyæ 

napiêcie sieciowe na wejœciu korektora. ¯arówki powinny zaœwieciæ 

przyciemnionym œwiat³em, napiêcie na nich powinno 

wynosiæ oko³o 250V. Teraz w³¹czyæ zasilacz 15V. Jeœli korektor 

jest sprawny, napiêcie na jego wyjœciu podniesie siê do wartoœci 

400V i ¿arówki zaœwiec¹ œwiat³em prawie nominalnym. 

Jeœli napiêcie na wyjœciu pozostanie na niezmienionym poziomie, 

oznacza to, ¿e uk³ad steruj¹cy nie pracuje i naprawê nale- 

¿y rozpocz¹æ od sprawdzenia stanu uk³adu zabezpieczenia. Oba 

tranzystory Q704 i Q705 powinny byæ w stanie wy³¹czenia. 

Jeœliby chcieæ zrobiæ próbê jego dezaktywacji, najlepiej od³¹czyæ 

diodê D707. Przy zachowaniu wymienionej wy¿ej kolejnoœci 

w³¹czania napiêæ, próba taka jest bezpieczna. Jeœli uk³ad 

sterownika nadal nie pracuje nale¿y zaj¹æ siê uk³adem wzmacniacza 

b³êdu, uk³adem komparatorów i buforem steruj¹cym 

tranzystorem MOSFET. Mo¿na dla zachowania bezpieczeñstwa 

od³¹czyæ dren tranzystora Q701. Wtedy jednak stwierdzenie 

pracy uk³adu steruj¹cego mo¿na wykonaæ tylko oscyloskopem. 

Z uwagi na brak izolacji galwanicznej wskazane 

jest zasilenie uk³adu przez transformator izoluj¹cy 220/ 

220VAC. Napiêcie na wyjœciu wzmacniacza b³êdu podczas startu 

uk³adu jest równe 0V. To w³aœnie stwarza trudne warunki 

pracy wzmacniaczy, które musz¹ byæ typu rail to rail. Jednak 

obszar uk³adu, który nale¿y teraz badaæ nie jest „zapêtlony”, 

co stwarza ³atwe warunki pomiaru, w którym miejscu impulsy 

jeszcze s¹, a gdzie ich ju¿ nie ma. Mo¿na równie¿ pos³u¿yæ siê 

metod¹ pomiaru jedynie wartoœci sk³adowych sta³ych napiêæ, 

a wiêc miernikiem (wskazany jest analogowy, wskazówkowy). 

Nie „oszukuje” (w ka¿dym razie mniej oszukuje), gdy na sk³adow¹ 

sta³¹ na³o¿ona jest sk³adowa zmienna. Tu pomocny bêdzie 

rysunek 6 z zamieszczonymi tam obliczeniami. Warto równie¿ 

mieæ na uwadze, ¿e najbardziej podejrzane s¹ wysokoomowe 

rezystory, na których panuje znacznej wartoœci napiêcie. 

W razie wiêkszych k³opotów, pêtlê ujemnego sprzê¿enia 

da siê sprawdziæ „solo” (tu pomocny jest rysunek 8). Pêtlê 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego te¿ mo¿na przetestowaæ 

„solo”, lecz tu bêdzie potrzebny dodatkowy zasilacz oko³o 10V. 

Jest to nieco k³opotliwe, a w razie takiej potrzeby mo¿na siê 

„wspomóc” rysunkiem 5 z niniejszego opracowania. 

Powy¿szy tok postêpowania dotyczy³ w zasadzie przypadku, 

gdy uk³ad korektora nie pracuje i napiêcie na jego wyjœciu 

jest zani¿one. Jeœli jest zbyt wysokie, nale¿y siê skupiæ na pêtli 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego (patrz rys.5 i 8). 

Wa¿na jest jeszcze jedna uwaga. Jest mo¿liwy przypadek, 

¿e telewizor trafia do naprawy z uszkodzon¹ przetwornic¹. Po 

jej naprawie z zadowoleniem stwierdzamy, ¿e odbiornik dzia- 

³a i wydajemy go klientowi. Tymczasem przeoczyliœmy, ¿e nie 

dzia³a korektor wspó³czynnika mocy. O pozostawienie takiego 

stanu nie tylko elektrownia bêdzie mia³a do nas pretensje. 

Zasilacz przy zani¿onym napiêciu na jego wejœciu bêdzie pracowa³, 

jednak przy pe³nym jego obci¹¿eniu taka praca nie jest 

dla niego wcale bezpieczna. Odbiornik zatem „wkrótce wróci”. 

Ta uwaga oczywiœcie nie dotyczy tylko kwestii przeoczenia. 

Nie mo¿na sobie „¿ycia u³atwiæ” blokuj¹c pracê uk³adu 

korektora wspó³czynnika mocy na sta³e. Mo¿na to tylko zrobiæ 

w celach diagnostycznych, na czas naprawy. 


13. Uruchamianie uk³adu przetwornicy 

Jeœli uk³ad w ogóle nie startuje, nale¿y sprawdziæ obwód z 

tranzystorami Q715 i Q725. Dla sprawdzenia samego obwodu 

mo¿na zwiêkszyæ C738 do wartoœci kilku mikrofaradów. Wtedy 

narastanie napiêcia na tym kondensatorze powinno byæ na tyle 

wolne (czas rzêdu kilku sekund), ¿e fakt narastania tego napiêcia 

bêdzie mierzalny zwyk³ym miernikiem. Po osi¹gniêciu 

wartoœci oko³o 34V napiêcie (na C738) powinno gwa³townie 

opaœæ do wartoœci bliskiej zeru i na tym poziomie pozostaæ. 

Chc¹c wyzwoliæ nastêpny cykl nale¿y na krótko zewrzeæ bazê 

z emiterem jednego z tranzystorów Q715 lub Q725. Napiêcie 

na C738 powinno zacz¹æ narastaæ i ponownie po osi¹gniêciu 

progu 34V gwa³townie opaœæ i tak pozostaæ przez czas nielimitowany. 

Jeœli uszkodzenie jest w uk³adzie startu, to najbardziej 

prawdopodobnymi podejrzanymi s¹: R749, R772, R773, 

R719, R778, R779. Uruchamiaj¹c ten obwód i chc¹c równoczeœnie 

aby nam przetwornica przypadkowo nie wystartowa- 

³a, nale¿y od³¹czyæ jeden z elementów R781, C716 lub (lepiej) 

jeden z tranzystorów kluczuj¹cych. 

Jeœli uk³ad przetwornicy podejmuje jakiekolwiek „drganie”, 

nale¿y sprawdziæ symetriê obwodu pierwotnego. Efektem prawid³owej 

symetrii bêdzie œrednia wartoœæ napiêcia z jednej i 

drugiej strony uzwojenia 2-5 transformatora T701 równa po- 

³owie napiêcia zasilania tj. napiêcia wyjœciowego z korektora 

wspó³czynnika mocy. 

Uruchamiaj¹c przetwornicê nale¿y j¹ obci¹¿yæ sztucznie, 

najlepiej na napiêciu 165V, a wszystkie zasilane uk³ady od³¹czyæ. 

Jeœliby uszkodzenie tkwi³o w „zimnej” czêœci pêtli stabilizuj¹cej, 

mo¿na zasymulowaæ jej wp³yw na stronê „gor¹c¹” 

w³¹czaj¹c rezystor równolegle do obwodu tranzystora w transoptorze. 

Jeœli strona „gor¹ca” zasilacza jest sprawna, przy rezystorze 

rzêdu 1÷2k zasilacz powinien dawaæ bezpieczne napiêcia 

na wyjœciu, bêd¹ one jednak silnie zale¿ne od tego jaka 

moc bêdzie czerpana z wyjœcia. Nale¿y zacz¹æ od mniejszej 

wartoœci tego rezystora, a nastêpnie przy odpowiednim jego 

doborze mo¿na sprawdziæ prawid³owoœæ przebiegów na stronie 

pierwotnej. Jeœli prawid³owe s¹ w punkcie po³¹czenia Ÿród³a 

Q702 i drenu Q703 oraz na kondensatorze C705 + C725, 

reszty mo¿na nie ogl¹daæ. Nale¿y przede wszystkim zwróciæ 

uwagê na symetriê (wype³nienie 50%) pierwszego z tych przebiegów 

i w razie potrzeby skorygowaæ zgodnie z uwagami w 

p.6. Jeœli zasilacz nie chce daæ wymaganej mocy, mo¿na na 

czas naprawy spróbowaæ od³¹czyæ obwód z tranzystorami 

Q713, Q714. 

Najtrudniejsze s¹ uszkodzenia, kiedy przetwornica daje na 

wyjœciu napiêcia zawy¿one. Proponuje siê wtedy dobraæ wspomniany 

wy¿ej rezystor tak, aby napiêcia by³y lekko zawy¿one. 

Teraz mo¿na przyst¹piæ do bezstresowego uruchamiania „zimnej” 

czêœci pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego i pracê zakoñczyæ, 

gdy bêdzie mo¿liwe manipuluj¹c wartoœciami dzielnika 

rezystancyjnego R742, R743, R744, R745 „œci¹gaæ” wartoœæ 

napiêæ wyjœciowych w dó³. Najproœciej – zwieranie jednego 

z rezystorów R742 lub R743 powinno powodowaæ – „siadanie” 

napiêæ wyjœciowych. 

Jeœli ten etap mamy za sob¹, nale¿y przyst¹piæ do sprawdzenia 

pracy przetwornicy w trybie standby. Uruchamiaj¹c 

przetwornicê „solo”, jej prze³¹czenie do trybu standby sprowadza 

siê do zwarcia kolektora z emiterem tranzystora Q1004. 

Jeœli jest wszystko „OK”, napiêcia wyjœciowe powinny spaœæ 

do oko³o 30% pierwotnej wartoœci. Nale¿y mieæ na uwadze, 

¿e w tym stanie nie jest kontrolowane napiêcie +165V ale +16V 

na C732. 

Po uruchomieniu zasilacza przetwornicy nale¿y jeszcze 

sprawdziæ prawid³owoœæ pracy stabilizatora liniowego z tranzystorem 

wykonawczym Q796. 

Dla pracy ca³oœci uk³adu (przetwornicy i korektora) bardzo 

wa¿ny jest kondensator C709 (10µF). Najlepiej wiêc wymieniæ 

go na pocz¹tku (w ciemno). } 

Dokoñczenie w nastêpnym numerze

Cyfrowy OTVC Horyzont 63DTV-710 


Przedmiotem opracowania jest telewizor produkcji 

rosyjskiej Horyzont 63DTV-710 o przek¹tnej ekranu 

63cm (25”). Mo¿e on odbieraæ stacje TV w zakresie 

VHF i UHF oraz kana³y z pasma kablowego w systemach: 

SECAM, PAL, NTSC-4.43MHz w standardach 

D/K i B/G, a tak¿e sygna³y wideo i fonii z zewnêtrznych 

Ÿróde³. DŸwiêk towarzysz¹cy odtwarzany jest przez: 

s³uchawki, g³oœniki i modu³ subwoofera w systemach 

stereo i pseudostereo. Uk³ad syntezy czêstotliwoœci daje 

mo¿liwoœæ zaprogramowania 210 kana³ów. 

Telewizor Horyzont 63DTV-710 ma konstrukcjê jednop³ytow¹ 

z oddzielnymi modu³ami i pod³¹czonymi do niej pojedynczymi 

elementami. 

Do p³yty g³ównej A1 s¹ pod³¹czone nastêpuj¹ce modu³y i 

elementy: 

• A1.1 – modu³ g³owicy w.cz. MPK-710, 

• A1.4 – modu³ g³owicy satelitarnej MSP-710, 

• A2 – modu³ zarz¹dzania, 

• A3 – modu³ wzmacniaczy wizyjnych MWK-710-1, 

• A4 – p³yta wskaŸników, 

• A5 – uk³ad odchylania, 

• A6 – modu³ pod³¹czenia subwoofera MPS-710, 

• A7 – modu³ pod³¹czenia s³uchawek, 

• A11 – cewka rozmagnesowania kineskopu KRK-63-1, 

• A12 – wy³¹cznik sieciowy, 

• A14 – klawiatura lokalna (PDU) typu PC6-7-3. 

1. Uk³ady w.cz. i p.cz. oraz obróbka sygna³u 

m.cz. fonii 

Odebrany sygna³ w.cz. z anteny przechodzi przez g³owicê 

A100 typu KS-H132. Tam zostaje przekszta³cony w sygna³ 



C AGC 

T.O.P. 

tuner 

AGC 

loop 

filter 

2*f pc 

AFC 

17 

3 

12 

4 

15 

14 

13 

TUNER AND 

VIF-AGC 

VCO 

AFC 

DETECTOR 

9 

video 

1.35Vpp 

VIF 

SIF 

2 

1 

20 

19 

VIF 

AMPLIFIER 

SIF 

AMPLIFIER 

FPLL 

SINGLE 

REFERENCE 

QSS MIXER 

VIDEO 

DEMODULATOR 

AND AMPLIFIER 

TDA9808 

FM 

DETECTOR 

(PLL) 

7 

6 

C AF 

AF 

INTERNAL 

VOLTAGE 

STABILIZER 

SIF 

AGC 

18 16 8 5 10 11 

+5V 

C Vp/2 

C AGC 

4.5 

Rys.1. Schemat blokowy uk³adu TDA9808. 

p.cz., który z symetrycznego wyjœcia (wyp. 10, 11 g³owicy) 

dostaje siê na z³¹cze X2 (A1), dalej podany jest na filtr SAW 

(ZQ102), który kszta³tuje charakterystykê czêstotliwoœciow¹ 

toru p.cz. Nastêpnie sygna³ p.cz. podany jest na n.1 i 2 uk³adu 

scalonego D103 (TDA9808), którego schemat blokowy pokazano 

na rysunku 1. 

Praca uk³adu ARW opiera siê na ³adunku elektrycznym gromadzonym 

na kondensatorze C139 pod³¹czonym do n.17 uk³adu 

D103. W konsekwencji na n.12 D103 powstaje napiêcie 

ARW. Zostaje ono przez kontakt 1 z³¹cza X2 (A1) podane dalej 

na g³owicê w.cz. Pe³ny sygna³ wideo otrzymujemy na n.9 

uk³adu D103. Sygna³ ten nastêpnie przechodzi przez wtórnik 

emiterowy VT101 i dostaje siê na kontakt 8 z³¹cza X2 (A1). 

Sygna³ pierwszej czêstotliwoœci poœredniej fonii (31.5MHz) 

z wyjœcia g³owicy w.cz. jest podany na filtr SAW (ZQ103). Po 

jego przejœciu trafia na n.19 i 20 uk³adu D103. W uk³adzie tym 

nastêpuje wzmocnienie i przekszta³cenie w sygna³ drugiej poœredniej 

czêstotliwoœci fonii. Ten sygna³ dalej przechodzi do 

wzmacniacza zbudowanego na tranzystorze VT103. Ca³kowita 

obróbka sygna³u fonii odbywa siê w wielofunkcyjnym procesorze 

fonii D101 (MSP3410D). Zarz¹dzanie prac¹ tego procesora 

odbywa siê za pomoc¹ cyfrowej magistrali I 2 C. Mo¿liwoœæ 

ods³uchu fonii ze stereofonicznych s³uchawek, które s¹ 

pod³¹czone poprzez z³¹cze XS modu³u A7, daje wzmocnienie 

sygna³u m.cz. fonii w uk³adzie scalonym TDA7050. Pe³ny 

telewizyjny sygna³ obrazu po wtórniku emiterowym VT101 

przechodzi nastêpnie przez filtr niskich czêstotliwoœci, który 

jest realizowany na elementach: L214, C201, L201, C209, R201 

(A1). 

2. Procesor sygna³u obrazu i synchronizacji 

VDP3108W 

Po przejœciu przez filtr sygna³ obrazu, poprzez kondensator 

C213, jest podany na n.61 sygna³owego procesora D201 

(VDP3108W). Funkcje wyprowadzeñ tego uk³adu zamieszczono 

w tabeli 1, a na rysunku 2 przedstawiono jego schemat 

blokowy. 

Procesor VDP3108W wype³nia nastêpuj¹ce funkcje: 

• cyfrowej obróbki sygna³u wideo, 

• multisystemowego dekodera koloru (SECAM, PAL, 

NTSC), 

• ACP (analogowo-cyfrowy przetwornik sygna³u wideo), 

• obróbki sygna³ów synchronizacji i generacji sygna³ów steruj¹cych 

H i V, 

• cyfrowych interfejsów, 

• obróbki sygna³ów jasnoœci i nasycenia koloru. 

Uformowane przez uk³ad D201 trzy sygna³y podstawowe 

RGB z nó¿ek: 37, 38, 39 s¹ podane na wzmacniacze wizyjne, 

zbudowane na tranzystorach VT201÷VT209. Po tych wzmacniaczach 

sygna³y te wchodz¹ na kontakty 1, 2, 3 z³¹cza X11 

(A3), czyli na p³ytkê kineskopu. Regulacje: jaskrawoœci, kontrastu, 

nasycenia i wyrazistoœci odbywaj¹ siê za pomoc¹ magistrali 

I 2 C w uk³adzie D201. W dekoderze koloru nastêpuje ca³kowite 

rozdzielenie sygna³ów chrominancji i luminacji, a nastêpnie 

multisystemowe dekodowanie sygna³u chrominancji z 

wykorzystaniem jednej linii odchylania. Uk³ad D201 po wydzieleniu 

cyfrowych sygna³ów koloru przekszta³ca je w sygna³y 

analogowe R, G, B. W celu cyfrowego przekszta³cenia 

V1 

V2/Y 

C 

V3 

20.25 

MHz 

Frontend 

2*ADC, 

8 bit 

Clock Gen 

DCO 

Color 

Decoder 

NTSC 

PAL 

SECAM 

I 2 C 

feature 

interface 

Display 

Processor 

YC r C b 

RGB 

Sync and Deflection 

3 PLLs, horizontal output, 

vertical outputs 

Back end 

3*DAC, 

10 bit 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adu VDP3108W. 

Fast 

Blank 

Analog 

RGB 

R 

G 

B 

Hor 

Flyback 

H/V 

Drive 



Tablica 1. Opis wyprowadzeñ uk³adu VDP3108W 

Nr Oznaczenie Funkcja 

1 TEST Testowe wyjœcie 

2 RESQ Wejœcie resetu 

3 SCL Szyna zegarowa magistrali I 2 C 

4 SDA Szyna danych magistrali I 2 C 

5 DSGND Masa (cyfrowa czêœæ) 

6 HCS Wejœcie prze³¹czania kontrastu 

7 FSY Wejœciowy sygna³ synchronizacji - analog. 

8 CSY We. sygn. zmniejszonego impulsu synchr. 

9 MSY Wejœcie sygna³u synchronizacji 

10 INTLC Wyjœcie zarz¹dzania sygna³em kolejnoœci 

12 SAFETY Wejœcie w trybie zabezpieczenia 

13 HFLB Wejœcie impulsu sprzê¿enia zwrotnego H 

14 GDN df Masa 1 (cyfrowa czêœæ) 

15 VSUPD Napiêcie zasilania +5V (cyfrowa czêœæ) 

16 GND Masa 2 (cyfrowa czêœæ) 

17 PR0 Szyna danych obrazu 0 



20÷24 COLOR 4 ÷ 0 Szyny adresu koloru obrazu 4÷0 

25 DS GND Masa (cyfrowa czêœæ) 

26 RSW 2 Prze³¹czenia zakresu 1 ACP 

27 RSW 1 Prze³¹czenia zakresu 2 ACP 

28 SENSE Wejœcie pomiarowe ACP 

29 GNDm Masa ACP 

30 GND Masa 

31 VERT Wejœcie napiêcia pi³okszta³tnego 

32 EW Wejœcie napiêcia parabolicznego 

33 XERF CAP RGB 

34 SVM OUT Wyjœciowy sygna³ skanowania 

35 GNDo Masa (analogowa czêœæ) 

36 VSUPo Napiêcie zasilania analogowej czêœci +5V 

37 Rout Analogowe wyjœcie R 

38 Gout Analogowe wyjœcie G 

39 Bout Analogowe wyjœcie B 

40 VRD Oporowe napiêcie CAP 

41 RIN Wejœcie analogowe R 

42 GIN Wejœcie analogowe G 

43 BIN Wejœcie analogowe B 

44 FBLIN1 Wejœcie wygaszania 1 

45 RIN2 Wejœcie analogowe 2-R 

46 GIN2 Wejœcie analogowe 2-G 

47 BIN2 Wejœcie analogowe 2-B 

48 FBLIN2 Wejœcie wygaszania 2 

49 CIK20 Wejœciowe impulsy taktowe f=20.5MHz 

50 Hout Wyjœciowe impulsy H 

51 XTAL 1 Kwarcowy rezonator (wejœcie) 

52 XTAL 2 Kwarcowy rezonator (wyjœcie) 

53 Vstdby Zasilanie czuwania +5V 

54 CIK5 Wejœciowe impulsy taktowe f=5MHz 

55 GNDf Masa (analogowa czêœæ) 

56 ISGND Masa (analogowa czêœæ) 

57 VRP Oporowe napiêcie ACP 

58 VSUPf Napiêcie zasilania analogowej czêœci +5V 

59 Vout Wyjœcie sygna³u wideo 

60 CIN Wejœcie sygna³u koloru 

61 VIN 1 Wejœciowy sygna³ (analogowy) Video 1 




wejœciowego sygna³u wideo w uk³adzie D201 s¹ dwa przetworniki 

A/C, które pracuj¹ z sygna³em taktu o czêstotliwoœci 

20.25MHz oraz rozdzielczoœci¹ 8 bitów. 

3. Zarz¹dzanie prac¹ telewizora 

Zarz¹dzanie prac¹ telewizora odbywa siê z klawiatury lokalnej 

(wybór menu i programów, regulacja g³oœnoœci, wyjœcie 

z funkcji menu) oraz zdalnie z nadajnika podczerwieni 

PDU. Najwa¿niejszym elementem systemu zarz¹dzania jest 

mikroprocesor typu CCU3000IPSD (DD401). W³¹czenie i 

wy³¹czenie telewizora zachodzi przy podaniu sygna³u z n.34 

uk³adu DD401 przez inwerter VT401 na n.3 uk³adu scalonego 

D804 (TDA8137). Sygna³y rozkazów przychodz¹cych z nadajnika 

podczerwieni wchodz¹ do uk³adu DD401 przez n.25. 

Zarz¹dzanie OTVC oraz obróbka sygna³u wideo zastosowane 

w odbiorniku Horyzont 63 DTV- 710 s¹ podobne jak w OTVC 

Panasonic modele: TX-25XD3P, TX-28XD3P z chassis EURO- 

2M. Schemat ideowy tego chassis zosta³ opublikowany w nr 

6/1999 „SE”. S¹ jednak ró¿nice w numeracji wyprowadzeñ 

uk³adów: CCU3000 i VDP3108 miêdzy odbiornikami Panasonic 

i Horyzont, ale w naprawach mo¿na pos³ugiwaæ siê w 

obydwu przypadkach tym samym schematem ideowym. 

4. Uk³ad teletekstu 

Detektor teletekstu w tym odbiorniku jest zbudowany na 

uk³adach DD901 (TPU3041PSDDIP40) i pamiêci D902 typu 

(MB81C1000A-70P18DIP). Wymiana informacji miêdzy tymi 

uk³adami odbywa siê za pomoc¹ magistrali I 2 C. Zarz¹dzanie 

prac¹ dekodera teletekstu odbywa siê zdalnie z nadajnika podczerwieni 

PDU. 

5. Wzmacniacz mocy m.cz. fonii 

Wzmacniacz mocy m.cz. fonii zapewnia odpowiednie 

wzmocnienie dla pracy g³oœników i subwoofera. W sk³ad tego 

wzmacniacza wchodz¹ dwa pracuj¹ce niezale¿nie wzmacniacze 

na uk³adach: D302 typu TDA2616 i D301 typu TDA7262. 

6. Blok zasilania 

Impulsowy blok zasilania telewizora tworzy napiêcia sta- 

³e, które s¹ galwanicznie izolowane od sieci energetycznej i 

jest podobny do wielu opisanych wczeœniej konstrukcji. Blok 

zasilania posiada szereg zabezpieczeñ w awaryjnych stanach 

tj. wzroœcie pr¹dów obci¹¿enia i przy uszkodzeniach. Wyjœciowe 

napiêcia bloku zasilania s¹ regulowane za pomoc¹ transoptora 

VV802. Z transoptorem wspó³pracuje uk³ad scalony 

D803 (TL431CLP), pracuj¹cy jako wzmacniacz b³êdu napiêcia 

wyjœciowego. 

7. Uk³ady odchylania poziomego i pionowego 

Na nó¿ce 50 uk³adu D201 otrzymujemy impulsy steruj¹ce 

odchylaniem poziomym. Impulsy te steruj¹ prac¹ wzmacniacza 

na tranzystorze VT702, którego obci¹¿eniem jest uzwojenie 

pierwotne transformatora T701 (TMS-690). Jego uzwoje- 



nie wtórne jest w³¹czone w obwód bazy tranzystora VT701. 

Wyjœciowy stopieñ odchylania poziomego sk³ada siê z: tranzystora 

mocy VT701, diod VD704 i VD705, trafopowielacza 

typu RET32-01, cewek odchylaj¹cych linii (A5). Stopieñ ten 

zasilany jest napiêciem +140V z bloku zasilania. Liniowoœæ 

poziom¹ zabezpiecza cewka L702 (KLS-690), która jest w³¹czona 

w obwód cewek odchylaj¹cych linii. Uk³ad D201 zawiera 

tak¿e generator odchylania pionowego. Impulsy V z n.31 

D201 s¹ podane na wejœcie stopnia koñcowego ramki D601 

(TDA8351). Dla stabilnej pracy uk³adu D601 zastosowano elementy 

C606 i R607. Do pracy systemu FAPcz w uk³adzie D201 

s¹ na niego podane z n.8 D601 ujemne impulsy ramki. Stopieñ 

koñcowy V zasilany jest dwoma napiêciami: +15V i +45V. 

8. Modu³ wzmacniaczy wizyjnych 

Na module wzmacniaczy (MWK-710-1) znajduj¹ siê 

wzmacniacze koñcowe R, G, B. Zbudowane s¹ one na tranzystorach: 

VT1, VT2, VT3 – KT31071 oraz VT5÷VT10 - 

KT940A. Pierwsze trzy tranzystory s¹ zasilane z +12V, a pozosta³e 

z napiêcia +200V. Napiêcie +200V podawane jest z 

p³yty g³ównej przez kontakt 3 z³¹cza X. Znajduj¹ce siê na module 

wzmacniaczy wizyjnych tranzystory VT11÷VT13 s¹ w³¹- 

czone w obwody pr¹dowe katod R, G, B. S³u¿¹ one do pomiaru 

pr¹dów katod i nastêpnie z ich emiterów przekazywane s¹ 

informacje do procesora sygna³owego D201. 

9. Niektóre oscylogramy z ró¿nych punktów 

OTVC Horyzont 63DTV-710 

Na rysunku 3 przedstawiono oscylogramy w ró¿nych punktach 

uk³adów omawianego odbiornika. Poszczególne wykresy 

oznaczaj¹: 

10 – kompletny sygna³ video. 

11 – napiêcie steruj¹ce tranzystorem kluczuj¹cym przetwornicy. 

12 – napiêcie na kolektorze tranzystora kluczuj¹cego przetwornicy. 

13 – sygna³ chrominancji PAL z impulsami identyfikacji koloru. 

15 – sygna³ chrominancji PAL. 

16 – sygna³ wyjœciowy R z uk³adu D201. 

17 – sygna³ wyjœciowy G z uk³adu D201. 

18 – sygna³ wyjœciowy B z uk³adu D201. 

20 – sygna³ VDRIVE uk³adu D201. 

22 – sygna³ EW DRIVE uk³ad D201. 

10 

PAL 

15 

20 

22 

1V 

1.4 V 

1V 

0 

2V 

0 

0.3 V 

2V 

11 

16 

24 

29 

0 

20 ms 

0.9ms 

3.5 V 

0 

2.5 V 1.6 V 

0 

0.9 V 

64µs 

0 

40 V 

20ms 

7V 

12 

17 

25 

30 

0 

500 V 

30µs 

0 

1.8 V 

2.5 V 

0 

12µs 

1200 V 

52µs 

0 

70 V 

150 V 

200 V 

13 

0.6 V 

18 

26 

32 

1.8 V 

30 V 

31 

1.5 V 

2.5 V 

0 

64µs 

0 

70 V 

150 V 

200 V 

0 

70 V 

150 V 

200 V 

Rys.3. Oscylogramy w ró¿nych punktach OTVC Horyzont 63DTV-710. 



24 – sygna³ steruj¹cy baz¹ tranzystora VT701. 

25 – napiêcie na kolektorze tranzystora VT701. 

26 – napiêcie na kolektorze tranzystora VT702. 

29 – napiêcie na wyjœciu uk³adu TDA8351. 

30 – napiêcie na katodzie R. 

31 – napiêcie na katodzie G. 

32 – napiêcie na katodzie B. 

10. Wybrane uszkodzenia i sposoby napraw 

OTVC Horyzont 63DTV-710 

10.1. Blok zasilania 

10.1.1. Przy w³¹czeniu telewizora do sieci pali siê bezpiecznik 

sieciowy. 

Sprawdziæ elementy filtru sieciowego, prostownika, tranzystor 

kluczuj¹cy VT80, pozystor R801. Nastêpnie sprawdziæ: 

R812, R813, R815 ÷ R817 oraz uk³ad scalony D801. 

10.1.2. Telewizor nie w³¹cza siê, z bloku zasilania s³ychaæ cykliczne 

stukanie. 

Sprawdziæ na zwarcia wyjœcia napiêæ po stronie wtórnej 

transformatora przetwornicy. 

10.1.3. Wyjœciowe napiêcia z bloku zasilania znacznie ró¿ni¹ 

siê od nominalnych. 

Sprawdziæ sprawnoœæ uk³adu D801 i elementów uk³adu stabilizacji: 

R802÷R805, C803, VD802. 

10.2. Tor sygna³u obrazu i fonii 

10.2.1. Jest œwiecenie ekranu, brak obrazu i fonii. 

Sprawdziæ napiêcie +5V na n.18 uk³adu scalonego D103, 

modu³u g³owicy w.cz. (A.1.1). Je¿eli napiêcie to jest w normie, 

nale¿y wymieniæ uk³ad D103. 

10.2.2. Jest obraz, fonii brak. 

Sprawdziæ uk³ad D101 (napiêcie +5V na n.: 6, 16, 20, 46 

oraz napiêcie +8V na n.33) i elementy: C123, ZQ103, VT102, 

VT103. 

10.2.3. Brak fonii ze s³uchawek. 

Sprawdziæ sprawnoœæ uk³adu scalonego D104 (A7), kondensatory 

C1, C2 oraz z³¹cze XS1 (A7). 

10.3. Uszkodzenie w uk³adach linii i ramki 

10.3.1. Brak rastra, jest wysokie napiêcie. 

Sprawdziæ ¿arzenie kineskopu. Jeœli go nie ma, nale¿y 

sprawdziæ: R39÷R42 (A1), impulsy steruj¹ce odchylaniem linii 

na kolektorze tranzystora VT702 (A1), napiêcie +24V na 

wyprowadzeniu 1 i 2 transformatora T701 i sam transformator, 

a tak¿e: VT701, VT702, R705, z³¹cze SA701. Na koniec 

zmieniæ uk³ad scalony D201. 

10.3.2. Ekran kineskopu nie œwieci, jest ¿arzenie i wysokie napiêcie. 

Przy niedu¿ym podniesieniu napiêcia przyspieszaj¹cego na 

kineskopie œwieci linia przez œrodek ekranu. Sprawdziæ pracê 

stopnia ramki, napiêcia zasilaj¹ce na uk³adzie scalonym D601 

(+12V na n.2 i +45V na n.6). Oscyloskopem sprawdziæ wielkoœæ 

sygna³u pi³ozêbnego w kontrolnym punkcie XN601. 

Sprawdziæ tak¿e: R605, R606 i uk³ad scalony D601. 

10.4. Uszkodzenia nadajnika podczerwieni i uk³adów 

zarz¹dzania telewizorem 

10.4.1. Niesprawnoœæ nadajnika podczerwieni. 

Sprawdziæ baterie zasilaj¹ce, kondensator C1 (nadajnik podczerwieni), 

R1, VT1, VD1. Napiêcie na n.2 i 28 uk³adu scalonego 

D1 powinno byæ nie mniejsze ni¿ 2V. Sprawdziæ wielkoœæ 

impulsowego sygna³u na n.7 uk³adu D1. W s¹siedztwie 

uk³adu D1 sprawdziæ ZQ1 i R2. 

10.4.2. Nie wykonuje rozkazów z klawiatury lokalnej odbiornika. 

Sprawdziæ sprawnoœæ modu³u zarz¹dzania (A2), po³o¿enie 

przycisków klawiatury lokalnej, rezystory R1÷R3. Je¿eli 

wszystkie wymienione sk³adniki s¹ dobre, to nale¿y wymieniæ 

uk³ad scalony DD401 (A1). 

11. Tryb serwisowy 

W celu wejœcia w tryb serwisowy nale¿y wykonaæ nastêpuj¹ce 

czynnoœci: 

• regulacjê g³oœnoœci ustawiæ na minimum, 

• na nadajniku podczerwieni nacisn¹æ przycisk wy³¹czenia 

fonii, 

• na nadajniku podczerwieni nacisn¹æ przycisk [ TIMER ]. 

Po przejœciu telewizora w tryb serwisowy wybór parametrów 

odbywa siê po naciœniêciu przycisków [P+] lub [P-], 

natomiast zmiana wartoœci parametrów (nastawy) przyciskami 

[+], [-]. Zapamiêtywanie nastaw odbywa siê przez naciœniêcie 

zielonego przycisku na nadajniku podczerwieni. Wyjœcie 

z trybu serwisowego nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[TV] na nadajniku podczerwieni. 

W trybie serwisowym wybieramy tablicê 2, w której s¹ 

parametry przewidziane do regulacji telewizora. 

Tablica 2 

Parametr 

Opis 

Zakres 

regulacji 

Symetria W Symetria pionowa 32÷31 

Liniowoœæ W Liniowoœæ pionowa 32÷31 

Centrowanie W Centrowanie w pionie 128÷127 

Rozmiar W Wysokoœæ obrazu 64÷63 

Rozmiar G Szerokoœæ obrazu 128÷127 

Rozmiar P Regulacja paraboli 128÷127 

Trapez Regulacja trapez 128÷127 

Wstêpna jaskrawoœæ 

Pr¹d: cz. R, cz. G, cz. B, 

bias: R, G, B 

Regulacja wstêpnej 

jaskrawoœci 

Regulacja pr¹du katod 

kineskopu 

7÷8 

0÷255 

12. £adowanie pamiêci DD403 danymi z 

uk³adu DD402 

Przy wymianie pamiêci DD403 nale¿y do niej przepisaæ 

dane z uk³adu DD402. W tym celu nale¿y w stanie czuwania 

na nadajniku podczerwieni nacisn¹æ kolejno nastêpuj¹ce przyciski: 

• w³¹czanie teletekstu, 

• w³¹czenia menu, 

• “-”, 

• “mix”. 

Wtedy dane z uk³adu DD402 zostan¹ automatycznie przepisane 

do pamiêci DD403. Po tej operacji telewizor pozostanie 

w stanie czuwania. } 




Aleksander Huzar, Ryszard Strzêpek, Edward Bitner, Jerzy Znamirowski, Henryk Szostakiewicz, Jerzy 

Pora, Piotr Wojciechowski, Andrzej Lewowicki, Piotr Herda, Jacek Skulski, Leszek Kaleta, Karol Jachimowicz, 

Henryk Demski. 


Fraba EC70303 SAT 

Po w³¹czeniu ze standby startuje w.n. i odchylanie V, a po 15 sekundach wy³¹cza siê. 

Znaleziono „ruchome” lutowanie kondensatora C606 - 

470nF/250V, wykonano rutynow¹ poprawkê lutowañ w uk³adach 

odchylania H i V i nic. Sprawdzono uk³ad E/W i tu znaleziono 

uszkodzony rezystor R644 - 22R/0.5W, co z pewnoœci¹ 

by³o skutkiem przerywaj¹cego po³¹czenia C606. W tym 

modelu, jeœli uk³ad odchylania V lub uk³ad korekcji E/W nie 

podejmuje pracy, to uk³ad zabezpieczenia wy³¹czy odbiornik 

do trybu czuwania i tak w³aœnie siê dzia³o. 

A.H. 

Grundig MF72-3101/8 chassis CUC2131 

Obraz znacznie zwê¿ony w poziomie + poduszka. 

Spalony rezystor R53072 - 3R9/0.5W. Œwiadczy to o licznych 

przerwach wystêpuj¹cych w module modulatora diodowego. 

Konieczne jest jego wymontowanie i poprawka 100% 

wszystkich lutowañ. Wymieniany rezystor nie mo¿e byæ o wiêkszej 

mocy ni¿ podana, bo istnieje mo¿liwoœæ, ¿e w przypadku 

zaistnienia podobnej przyczyny w przysz³oœci, jako pierwszy 

uszkodzi siê uk³ad scalony STV9306A, pomimo zabezpieczenia 

jakim jest obecnoœæ diody Zenera 33V/1.3W. A.H. 

Grundig ST70-713/8 Dolby chassis CUC2130M 

Nieliniowoœæ góry obrazu pojawiaj¹ca siê po 1-2 godz. pracy. 

Mniej wiêcej 5 cm od góry obrazu wystêpuje pas o wysokoœci 

1 cm, w którym linie s¹ rozrzedzone i nad nim pas o 

takiej samej wysokoœci, ale zagêszczonych linii. Napiêcie 

+S/13V wynosi³o +18.3V i wynika³o z obecnoœci diody D54004 

- BZX83C3V3. Wed³ug instrukcji serwisowej, dla tej obsady 

kineskopu (A66EAK071X01) powinien tam wystêpowaæ mostek, 

co zrobiono. Zmieniono równie¿ wartoœæ rezystora 

R54003 z 2R2/0.5W na 8R2/1W. Po tej operacji napiêcie +S 

wynosi³o +14.5V i nawet po 10-godzinnej pracy zniekszta³cenie 

liniowoœci V nie wystêpowa³o. 

A.H. 

Philips 28PT4457 chassis L01.1E 

Wejœcie w tryb serwisowy SDM i SAM. 

Tryb SDM – wpisujemy z klawiatury pilota kolejno: [0], 

[6], [2], [5], [9], [6], [ menu ]. 

Tryb SAM – wpisujemy z klawiatury pilota kolejno: [0], 

[6], [2], [5], [9], [6], [OSD]. 

Kody opcji na drugiej nalepce kineskopu. 

W pierwszej linii: 

28PAL/SECAM BG/DK TXT 10P 0.216 247 225 56 240 38 0 

W drugiej linii: 

L01 LS 28SDWA NI C1842 0.88 247 225 56 240 38 0 

Po przypadkowym wykasowaniu wszystkich danych w pamiêci 

wpisano kolejno do siedmiu opcji w trybie serwisowym 

4 

zestaw cyfr z pierwszej linii, tj. 216 247 225 056 240 038 000 

i uzyskano prawie prawid³owe dzia³anie odbiornika, poza tym, 

¿e w menu geometria horizontal by³y dostêpne tylko trzy opcje, 

a powinno byæ osiem. Obraz by³ zwê¿ony w poziomie po 2 cm 

z boków i lekko poduszkowaty. 

Po wprowadzeniu zestawu cyfr z drugiej linii: 088 247 225 

056 240 038 000 bez zmian w geometrii, natomiast w paœmie 

UHF wszystkie programy mocno zaœnie¿one. 

Po wielu kombinacjach zastosowano zestaw z drugiej linii, 

gdzie w opcji 1 zamiast 088 wpisano 188 i wszystko zagra³o 

poprawnie. Nale¿a³o jeszcze ustawiæ w menu geometria horizontal 

nastêpuj¹ce wielkoœci: EEW – 44 (szerokoœæ H), EWP 

– 22 (poduszka), VCP – 20, LCP – 20, EWT – 21 (trapez). 


A66EAK075X21 – kineskop, 24C16W6 – pamiêæ EEPROM 

(oznaczona na p³ycie jako 7602), TDA6107JF – RGB, 

UR1316R/A – g³owica. 

A.H. 

Royal-Star 21TXM12 chassis A99.190-10 


54SX504Y22-DC04 – kineskop China Fi23mm, IC401 - 

SDA5552-A006 # A14 – mikrokontroler, IC402 - 24C04 – 

EEPROM, IC101 - NN5198K – kombi, F101 - G1985M, F102 - 

K9456M – SAW, IC601 - TDA16846 – sterownik zasilacza, 

IC102 - TDA7056AT – m.cz. (SMD), IC501 - AN5539 – odchylanie 

V, TDA6107 – wzm. wizji, UV 1316/A – g³owica Philips. 

Wejœcie w tryb serwisowy i wartoœci opcji. 

Pilotem MAK40 lub NZS2040. Wejœcie w tryb serwisowy 

[ -kontrast ], wyjœcie [ -kontrast ]. Wybór opcji [ +kontrast ] 

lub pilotem oryginalnym [ +/-P ]. Zmiana wartoœci [ +/-V ] 

Menu tuner – przycisk [ sleep timer ]: 

AGC: 56 

ST.BY: YES 

AV2: NO 

CLR.S: PAL/SECAM/NTSC 

SND.S: BG+DK 

VIDEO: OLD 

Menu geometria – przycisk [ txt ]: 

H.POS: 17 

V.POS: 5 

V.HEI: 60 

LNTRY: 45 

S.COR: 0 

Y.DLY: 1 

Menu RGB – przycisk [ txt mix ]: 

R.CUT: 132 

G.CUT: 128 

B.CUT: 116 

R.DRV: 55 

B.DRV: 56 

SCRN: 0 

SECBL: 37 

Po wyjœciu z trybu serwisowego na chwilê wyœwietla siê 

na ekranie plansza: SB7. 640 - 03 3203. 

Jeœli dysponujemy pilotem oryginalnym, to po wejœciu w 



tryb serwisowy pilotem MAK40 dalsze operacje wykonujemy 

pilotem oryginalnym na „krzy¿u”, a wybór poszczególnych 

menu przyciskami [R], [G], [Y], [B]. 


Wykonano dwa testy: jeden dla uk³adu pamiêci i drugi dla 

pozosta³ych uk³adów. Dla potrzeb pierwszego testu pod³¹czamy 

siê do uk³adu pamiêci 24C04. W stanie czuwania magistrala 

pracuje przez chwilê i potem znajduje siê w stanie wysokim. 


WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

Po w³¹czeniu do trybu pracy z czuwania magistrala pracuje 


WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

Aby wykonaæ drugi test, pod³¹czono siê do g³owicy przed 

rezystorami 220R. W stanie czuwania magistrala nie pracuje. 



WR 10001010 + TV SIGN PROC NN5198K 

RE 10001011 + TV SIGN PROC NN5198K 

WR 11000010 + PLL g³owica A.H. 

Curtis 2501VT 

Brzêczenie przetwornicy. 

Po w³¹czeniu do stanu pracy s³ychaæ g³oœne brzêczenie przetwornicy. 

Odg³os brzêczenia jest na tyle dokuczliwy, ¿e utrudnia 

s³uchanie fonii. Przyczyna usterki le¿y w uk³adzie eliminacji 

drgañ paso¿ytniczych, a konkretnie nale¿y wymieniæ 

kondensator C659 - 33nF/630V. 

R.S. 

Curtis 2502VT 


Pomiar napiêcia w stanie pracy na wyprowadzeniu 3 IC682 

daje wynik +6.2V, zamiast prawid³owej wartoœci +8V. Uszkodzony 

zosta³ uk³ad IC101 - TDA8362 (silne grzanie). Po jego 

wymianie nale¿y wykonaæ regulacjê poziomu napiêcia ARW i 

ustawiæ fazê impulsów synchronizuj¹cych oraz zestroiæ obwód 

referencyjny p.cz. wizji L101 na 38.9MHz. 

R.S. 

Stylandia CTV3792 

Lekko zawiniêta góra obrazu z jasnymi liniami. 

Linie wynikaj¹ tylko z treœci sygna³u telegazety. W tym 

przypadku namierzenie uszkodzonego elementu jest doœæ trudne. 

Metod¹ prób i b³êdów, znaleziono uszkodzony kondensator 

C310 - 4.7µF/160V (ca³kowita utrata parametrów). E.B. 

Grundig Wien ST1663TOP chassis CUC5361 

Brak koloru. 

W tym odbiorniku blok chrominancji znajduje siê na oddzielnym 

module. Dostêp pomiarowy do niego jest mocno 

utrudniony. W zasadzie ratuje tylko podstawienie modu³u lub 

stosowanie przejœciówki. Przez gniazda EURO równie¿ brak 

koloru. Impulsy S-C w prawid³owej postaci dochodz¹ do modu³u 

i do jego uk³adów scalonych. Napiêcia na scalakach nie 

odbiegaj¹ od normy. Jedynie na n.25, 26, 27, 28 uk³adu 

TDA4650 cyklicznie i sekwencyjnie pojawiaj¹ siê i zanikaj¹ 

napiêcia. Oznacza to, ¿e procesor chrominancji usi³uje odnaleŸæ 

w³aœciwy system nadawania koloru, ale nie znajduje. Postanowiono 

wymieniæ TDA4650, co by³o w³aœciwym posuniêciem. 

E.B. 

Samsung CB504Z 

Niski poziom fonii. 

Regulacja si³y g³osu przyciskami na klawiaturze lokalnej dzia- 

³a prawid³owo. Koñcówka mocy m.cz. zbudowana jest w oparciu 

o elementy tradycyjne (tranzystory). Pomiary kondensatorów 

elektrolitycznych w aplikacji koñcówki m.cz. naprowadzaj¹ 

na kondensator C656 - 1µF/50V. Ten prawie ca³kowicie straci³ 

pojemnoœæ w wyniku dzia³ania temperatury (jest zamontowany 

bardzo blisko koñcowego tranzystora mocy). 

E.B. 

Grundig T63-640 chassis CUC6310 

Nie mo¿na w³¹czyæ, nie œwieci dioda standby. 

Napiêcie +B próbkuje. Dok³adne pomiary ujawniaj¹ up³ywnoœæ 

diody modulatora E-W – D569 (zamontowana by³a nieznanego 

typu z bia³ym paskiem – przypuszczalnie rosyjska). 

Wstawiono BYM26E (2.5A/1000V, 75ns). Odbiornik ruszy³. 

Niestety wystêpuj¹ doœæ du¿e zniekszta³cenia poduszkowe, a 

regulatory korekcji E-W nie dzia³aj¹. Stwierdzono intensywne 

poszukiwanie usterki przez „majstra z³ot¹ r¹czkê”. R569 by³ 

wymieniony na 4R7/2W. Ten nie móg³ siê przepaliæ z uwagi na 

zastosowan¹ moc, mimo ¿e on i uk³ad korekcji E-W IC440 - 

TDA8145 bardzo mocno siê nagrzewa³y. Wymiana IC440 rozwi¹zuje 

problem. Pozosta³e elementy obwodu korekcji zosta³y 

sprawdzone i nie stwierdzono w nich ¿adnej wady. E.B. 

Elemis 5511ST 

Brak fonii. 

Pomiary wykazuj¹ brak napiêcia zasilania uk³adu US505 - 

TDA1521A. Przed rezystorem R545 - 4R7/5W wystêpuje zawy¿one 

napiêcie +38V. Przepalony jest drutowy rezystor R545, 

który dodatkowo spowodowa³ spalenie gniazda przy³¹czeniowego 

cewek odchylania V (koñcówka odchylania V ocala³a). 

Zalecam w miejsce R545 wstawiæ rezystor niepalny 4R7/2W. 

Nowo wstawiony R545 dymi siê, co œwiadczy o zwarciu uk³adu 

US505. Po wstawieniu nowego uk³adu jego napiêcie zasilania 

osi¹ga normê (+25V). 

E.B. 

Telefunken S250IMC chassis ICC5 

Doœæ przypadkowo pojawiaj¹ siê zniekszta³cenia E-W. 

Z obserwacji wynika, ¿e jest to przerwa zmêczeniowa na 

p³ycie bazowej w okolicach regulatorów E-W. Uszkodzenie 

jest wyj¹tkowo z³oœliwe. Ju¿ wydaje siê, ¿e zosta³o usuniête, 

by po kilku godzinach prawid³owej pracy odbiornika powróciæ. 

Najlepszym i niezawodnym sposobem jest dok³adne poprawienie 

(odœwie¿enie) po³¹czeñ wszystkich rezystorów SMD 

(absolutnie nie widaæ przerw) oraz drutowych przelotek (zworek), 

w opisanym obszarze. Dobrym sposobem na wywo³anie 

opisywanej usterki jest przeginanie p³yty bazowej w tej okolicy. 

Gdy wyginanie jej nie wywo³uje ju¿ opisanych objawów, 

naprawê mo¿emy uznaæ za zakoñczon¹. 

E.B. 



Philips 21PT166C/58P chassis AA5AB 

Cienka pionowa linia w centralnej czêœci ekranu. 

Objawy uszkodzenia wskazuj¹ na przerwê w obwodzie cewek 

odchylania H, takiej jednak nie znaleziono. W tym przypadku 

ca³kowicie straci³ pojemnoœæ C2450 - 680nF/250V. E.B. 

Toshiba 258T7G 

Zawê¿enie dolnej czêœci ekranu. 

Typowego podwiniêcia nie zaobserwowano. Widoczna by³a 

jednak znaczna utrata liniowoœci pionowej. Sprawdzono kondensatory 

elektrolityczne w aplikacji uk³adu odchylania pionowego 

AN5521. Uszkodzony by³ C313 - 220µF/35V (spadek pojemnoœci 

do 100µF). Jego wymiana nie zmieni³a stanu rzeczy. Dopiero 

pomiar najmniej podejrzanego kondensatora, czyli C317 - 2.2µF/ 

50V, ujawnia powa¿n¹ utratê parametrów. E.B. 

Grundig T55-3035/text chassis CUC7303 

Nie dzia³a. 

Wizualnie stwierdzono przepalenie bezpiecznika sieciowego 

2.5A. Nie stwierdzono usterki w odwodach zasilacza impulsowego. 

Po wymianie bezpiecznika odbiornik podj¹³ normaln¹ 

pracê. Jednak po kilku minutach zauwa¿ono wy³adowania 

w pozystorze. Ten odpowiada³ za przepalenie bezpiecznika 

i nale¿a³o go wymieniæ. Poniewa¿ ten element nie jest tak 

bardzo krytyczny, wstawiono pozystor 96211. E.B. 

Telestar 9155T Croma 

Dwa poziome pasy zak³óceñ. 

Usterka podobna w charakterze do uszkodzenia zasilacza anteny 

szerokopasmowej, z t¹ ró¿nic¹, ¿e na poziomych pasach 

wystêpuj¹ objawy iskrzenia. Zak³ócenie pojawia siê doœæ przypadkowo 

oraz przypadkowo zanika. Jego intensywnoœæ jest ró¿- 

na. P³yta bazowa nie reaguje na dzia³ania udarowe. Elektroniczne 

elementy zasilacza sprawne. W tym przypadku nale¿y sprawdziæ 

wy³¹cznik sieciowy, przez chwilowe mostkowanie jego segmentów 

w³¹czaj¹cych, np. izolowan¹ pêset¹. Je¿eli zak³ócenia 

przy tej operacji zanikaj¹, to uszkodzony jest wy³¹cznik. E.B. 

Telestar 4155T 

Próbkowanie zasilacza. 

Dioda standby nie œwieci. Koniecznie sprawdziæ kondensator 

C11 - 47µF/50V w zasilaczu impulsowym. Jest on nara- 

¿ony na doœæ wysok¹ temperaturê i traci pojemnoœæ. Pozosta³e 

elementy zasilacza sprawne. 

Zak³ócenia na ekranie. 

Widoczne s¹ zmieniaj¹ce siê w nasileniu zak³ócenia w postaci 

nieregularnych czarno-bia³ych kropek. Uchwycenie w 

d³oñ przewodu w.n. lub zmiana jego po³o¿enia zmienia intensywnoœæ 

zak³óceñ. Wymiana trafopowielacza Orega 40332- 

47 na HR7384 usuwa opisane zak³ócenia. 

Zak³ócenia na ekranie powodowane przez zasilacz. 

Pracuj¹cy zasilacz impulsowy, obojêtnie czy znajduje siê 

w standby, czy w stanie pracy, wysy³a zak³ócenia do innych 

odbiorników w postaci wielu sinusoidalnie u³o¿onych kropek 

widocznych, gdy odbiorniki pracuj¹ w I lub III paœmie TV. 

Niestety tego rodzaju zak³óceñ nie mo¿na usun¹æ, poniewa¿ 

wynikaj¹ z samej konstrukcji zasilacza. 

E.B. 

Samsung CZ21F12T 

Nie dzia³a. 

Stwierdzono przepalenie bezpiecznika sieciowego F801A 

- 4A. Pomiary ujawni³y dodatkowo zwarcie diody D802S i 

D804S w sieciowym mostku prostowniczym zasilacza. Po 

wstawieniu diod 1N4007 i bezpiecznika odbiornik wystartowa³. 

Nie znaleziono przyczyny tego uszkodzenia. E.B. 

Daewoo DMQ-14A1 

Zniekszta³cenia liniowoœci w pionie, zmniejszenie wysokoœci obrazu (oko³o 50%). 

G³ówn¹ przyczyn¹ tej niesprawnoœci by³ kondensator elektrolityczny 

C311 (1000µF/35V), jednak po rutynowym sprawdzeniu 

elektrolitów w uk³adzie odchylania pionowego okaza- 

³o siê, ¿e równie¿ kondensator C308 (100µF/35V) straci³ pojemnoœæ 

do 60µF. 

J.Z. 

Elemis 5510T 

Zrywanie synchronizacji pionowej (nieregularne podskakiwanie obrazu), fonia 

zak³ócona warkotem, wizja zmodulowana rozjaœnionymi poziomymi pasami przesuwaj¹cymi 

siê z góry do do³u. 

Ze zlokalizowaniem przyczyny zrywania nie by³o problemów, 

gdy¿ od razu zauwa¿ono fioletow¹ poœwiatê zarówno na 

trafopowielaczu, jak i wokó³ kapturka wysokiego napiêcia na 

samym kineskopie (by³ do po³owy zwêglony). Wymiana trafopowielacza 

TVL108 za³atwi³a sprawê zrywania synchronizacji 

– obraz by³ stabilny, ale pozosta³y zak³ócenia fonii i wizji. 

By³y to typowe objawy uszkodzenia g³owicy, jednak jej 

wymiana nie przynios³a rezultatu, podobnie zreszt¹ pomiary 

w torze p.cz. Na próbê od³¹czono antenê i do wejœcia antenowego 

pod³¹czono magnetowid. Wymienione objawy zniknê³y 

– dŸwiêk i wizja by³y prawid³owe. Sta³o siê jasne, ¿e uszkodzenia 

nale¿y szukaæ w antenie. Istotnie, uszkodzonym okaza³ 

siê zasilacz wzmacniacza antenowego, w którym wymieniono 

kondensator 100µF/25V. 

J.Z. 

Sanyo CEM2130PV 

Po w³¹czeniu sieci wy³¹cznikiem g³ównym b³yska dioda LED i poza tym nic siê 

nie dzieje. 

Bezpiecznik g³ówny dobry, rutynowe sprawdzenie rezystorów 

R320 i R321 nie przynosi spodziewanego efektu – te¿ 

s¹ dobre. Dalsze poszukiwania usterki doprowadzaj¹ do uszkodzonego 

tranzystora Q312 (C3807) i diody impulsowej D314. 

Jako diodê wlutowano zastêpczo 1N4841. Jednak po wymianie 

tych elementów w dalszym ci¹gu zasilacz nie startuje. Dopiero 

po wymianie transoptora D315 (PC113B) odbiornik zacz¹³ 

pracowaæ. 

J.Z. 

Unimor M652TS Siesta 3A 

Sporadycznie udaje siê w³¹czyæ do stanu pracy, jest wysokie napiêcie, ale brak 

wizji i fonii – ekran ciemny. 

Dodatkowym objawem jest brak œwiecenia segmentów 

wyœwietlacza, czasami zaœwiec¹ tylko same diody, ale pulsuj¹. 

Zdarza siê te¿, ale bardzo rzadko, ¿e odbiornik udaje siê w³¹- 



czyæ i pracuje normalnie, ale najwy¿ej kilka minut, po czym 

wy³¹cza siê do stanu czuwania. 

Tego typu objawy pozwala³y przypuszczaæ, ¿e winowajc¹ jest 

procesor g³ówny SDA20562-A508. Istotnie po za³o¿eniu emulatora 

telewizor da³ siê poprawnie w³¹czyæ (nale¿y pamiêtaæ o zwarciu 

do masy n.3 g³owicy), ale niepewnie zatrzymywa³ siê na stacjach, 

opuszczaj¹c wiêkszoœæ z nich. Powodem tego by³ kwarc 

X551 do³¹czony do n.18 i 19 uk³adu U551 (TEA2029). J.Z. 

Daewoo DTL25G7K 


Po zdjêciu obudowy zauwa¿ono zwêglon¹ obudowê trafopowielacza 

w okolicy wyprowadzenia kabla w.n. Po wlutowaniu 

nowego, oryginalnego (1352.5008) odbiornik pracowa³ 

poprawnie. 

J.Z. 

Royal TV3788TXT 

Dioda LED nie œwieci, nie daje siê w³¹czyæ. 

Uszkodzony by³ bezpiecznik F801 (2A) i tranzystor Q801 

(2SD1545). W pierwszym etapie naprawy nie doszukano siê 

przyczyny uszkodzenia tranzystora, tzn. po rutynowym sprawdzeniu 

podejrzanych elementów po pierwotnej stronie transformatora. 

Wlutowano na próbê tranzystor i wymieniono bezpiecznik, 

jednak po w³¹czeniu zasilania natychmiast uleg³y powtórnemu 

uszkodzeniu. Dodatkowo przepalony zosta³ rezystor 

R802 (3R3). Bardziej wnikliwe poszukiwania doprowadzi³y 

do uszkodzonego szeregowego rezystora R812 (150k). 

Profilaktycznie wymieniono równie¿ R813 o tej samej rezystancji. 

Wymiana uszkodzonych elementów i uk³adu IC801 

(TDA4601) przywraca poprawne dzia³anie odbiornika. J.Z. 

Provision L2121T 

Brak obrazu. 

Po podniesieniu napiêcia siatki 2. raster lekko zielony, bez 

treœci i za niski po oko³o kilka centymetrów od góry i od do³u. 

W odbiorniku zastosowano STV2246D, ale jego wymiana na 

STV2248 nie przynosi ¿adnej poprawy sytuacji. Poniewa¿ na 

szynie I 2 C zamiast pojedynczych impulsów wystêpuj¹ przebiegi, 

które mo¿na by okreœliæ ³adn¹ fal¹ prostok¹tn¹, zdecydowano 

siê na wymianê procesora ST92195B5B1/PBP. Jednak i to 

nie da³o ¿adnej poprawy. Nic nie da³a te¿ wczeœniejsza wymiana 

pamiêci ST24C08. Powrócono zatem do aplikacji uk³adu STV… 

i tu uszkodzonym okaza³ siê kondensator C207 – ceramik 22nF. 

Kondensator mia³ up³ywnoœæ. Po jego wymianie telewizor zacz¹³ 

pracowaæ jakby „paczkami”, a obrazu dalej nie by³o. Obraz 

pojawi³ siê dopiero po wejœciu w tryb serwisowy. Robi siê to 

poprzez naciœniêcie ukrytego pod foli¹ na pilocie zdalnego sterowania 

dodatkowego przycisku. Opcje zosta³y ustawione trochê 

w ciemno, ale okaza³o siê, ¿e dobrze jest tak: Option 1 - 48, 

Opt.2 - 00, Opt.3 - 04, Opt.4 - 09, Opt.5 - 02. Fonia pojawi³a siê 

po ustawieniu prawid³owej wartoœci w opcji 3. H.Sz. 

Lexus XT-3795 


Koñcówka mocy na tranzystorach.Tranzystor 2SC2236 mo¿- 

na zast¹piæ tranzystorem BD135, a 2SA966 mo¿na zast¹piæ tranzystorem 

BD136. Dodatkowo spalone rezystory R101 i R104 – 

oba po 1R oraz tranzystor 2SD400E w za³¹czaniu zasilania, którego 

z powodzeniem mo¿na równie¿ zast¹piæ tranzystorem 

BD135. Po tych wymianach oraz dodatkowo dwóch kondensatorów 

w zasilaczu odbiornik wróci³ do normalnej pracy. H.Sz. 

Thomson Prestige 2000 

Odbiornik nie startuje. 

Przy w³¹czaniu wy³¹cznikiem sieciowym nie œwieci siê 

nawet czerwona dioda STBY, ale s³ychaæ niewielki i krótki 

odg³os z odbiornika. Wymiana kondensatorów elektrolitycznych 

w zasilaczu nie pomog³a. Okaza³o siê, ¿e zasilacz nie 

daje napiêcia +24V, z powodu przerwy rezystora RP62 - 0R1. 

Przy naprawie mo¿na pos³ugiwaæ siê schematem ICC7, ale rezystor 

ten nie jest tam zaznaczony. Rezystor ten znajduje siê w 

szeregu z diod¹ DP65. 

H.Sz. 

Schneider STV1761VDS 

Podczas w³¹czania s³ychaæ tylko krótki trzask i przeskakuje iskra na trafopowielaczu. 

Na szczêœcie okaza³o siê, ¿e poza trafopowielaczem 

(1372.0033 odpowiednik HR8620 ) nic wiêcej nie zd¹¿y³o siê 

uszkodziæ. Przy naprawie mo¿na pos³ugiwaæ siê schematem 

Schneider chassis 17.1 lub Medion TV17. 

H.Sz. 

Metz 7639 Samoa FST chassis 685G-1 

Uszkodzeniu ulega tranzystor Tr1210 (BU508A). 

Przede wszystkim dokonano pomiarów napiêæ wytwarzanych 

przez przetwornicê i okaza³y siê prawid³owe. Nie stwierdzono 

równie¿ zwaræ w uk³adzie odchylania linii. Tak wiêc zosta³y 

do sprawdzenia kondensatory pracuj¹ce przy du¿ych napiêciach 

impulsowych: C1215 (560pF), C1221 (680nF), C1218 

(47nF) i C1214 (8.2nF). Uszkodzonym okaza³ siê C1214. 

W czasie pracy przypadkowe wy³¹czenie odbiornika (dioda LED nie œwieci). 

Aby odbiornik zacz¹³ pracowaæ, nale¿y go wy³¹czyæ z sieci 

i ponownie w³¹czyæ po pewnym czasie. Innym razem ginie 

obraz (brak w.n.), a wyœwietlacz wskazuje numer kana³u, na 

którym pracowa³ odbiornik. Przyczyn¹ tego by³ zimny lut przy 

transformatorze T1201, steruj¹cym lini¹. 

Uwagi serwisowe. 

Przetwornica w stanie czuwania wytwarza napiêcia nieco wy- 

¿sze ni¿ w stanie pracy. W stanie pracy napiêcia s¹ nastêpuj¹ce: 

+145V – na katodzie D1801 

+11.5V – na katodzie D1811 


Trafopowielacz wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia pomocnicze: 




+27V – na katodzie D1931 J.P. 

Sony KVM2521K chassis AE1-C 

Zaniki wizji i fonii w ró¿nych odstêpach czasu, OSD dzia³a prawid³owo. 

Przy podaniu sygna³u na EURO odbiornik pracuje poprawnie. 

Sprawdzenie oscyloskopem wykaza³o, ¿e w czasie zaników 

wizji i fonii brakowa³o sygna³u na wyprowadzeniu 8 modu³u 

VIF101. Tak wiêc podejrzenie pad³o na ten modu³ lub 



g³owicê. Uszkodzon¹ okaza³a siê g³owica UV816 i po jej wymianie 



W stanie czuwania przetwornica pracuje z zani¿onymi napiêciami, 

np.: +B wynosi +130V. 

Napiêcie sta³e na n.29 CPU (SDA20560-A008) wynosz¹ odpowiednio: 

dla stanu czuwania +2.68V, a w stanie pracy +0.11V. 


W stanie czuwania magistrala nie pracuje i jest w stanie 

niskim. Napiêcia sta³e wynosz¹: na SDA +0.8V i na SCL 

+0.84V. W stanie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y i 

napiêcia sta³e wynosz¹: na SDA +3.5V ÷ +4.0V i na SCL +3.6V 

÷ +4.0V. Odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 01000000 + DECODER/CONVERTER 

RE 01000001 + DECODER/CONVERTER 

WR 10000000 + AUDIO PROCESSOR 

WR 10001000 + TV SIGNAL PROCE. 


WR 10100000 + EEPROM - PAGE 0 

RE 10100001 + EEPROM - PAGE 0 

WR 10100010 – EEPROM - PAGE 1 

WR 10100100 + EEPROM - PAGE 2 

RE 10100101 + EEPROM - PAGE 2 

WR 11000010 + TUNER PLL J.P. 

Samsung CK5012Z chassis P58SC 

Nag³e i przypadkowe wygaszanie ekranu. 

W czasie wygaszenia ekran ca³kowicie czarny, wysokie 

znika, fonia jest, napiêcia zasilaj¹ce poprawne. Najgorsza sprawa 

w tym przypadku, to doczekaæ siê wyst¹pienia usterki i 

utrzymaæ stan awarii na czas pomiarów. Wówczas, za pomoc¹ 

oscyloskopu, mo¿na by³o ju¿ ³atwo zlokalizowaæ brak impulsów 

H na wyjœciu uk³adu IC101 (TDA8305). Nie posiadaj¹c 

oscyloskopu, obecnoœæ impulsów H z generatora mo¿emy ustaliæ 

poprzez dok³adny pomiar napiêcia na bazie tranzystora 

Q401. Przy prawid³owej pracy generatora mamy tam napiêcie 

0.4 V, a przy braku impulsów 0.7V. Przelutowanie uk³adu w 

druku nie pomog³o. Dopiero wymiana na nowy, koñczy naprawê 

z pozytywnym skutkiem. 

Wykaz wa¿niejszych podzespo³ów i informacje serwisowe. 

DST: FCM2015AL, mikrokontroler: PCA84C640P-019, 

EEPROM - PCD8572/P, sterownik zasilacza: TDA4601, 

TDA3561A, TDA3590A, TDA8305, TC4066, pion KA2131, 

TDA1013, napiêcie B+: 125V. 

P.W. 

Telefunken chassis 415 

Œnie¿y obraz. 

Objaw jest dok³adnie taki sam jak przy zbyt s³abym sygnale 

na wejœciu antenowym. Pocz¹tkowo wygl¹da³o na banaln¹ 

sprawê, bo oderwany by³ kominek od g³owicy w.cz. Niestety, 

po jego naprawie, obraz nadal œnie¿y. Okaza³o siê, ¿e oberwane 

wejœcie g³owicy, to by³ tylko efekt nadmiernego manipulowania 

klienta, który myœla³, ¿e przyczyn¹ œnie¿enia jest wtyczka 

antenowa, a faktycznie winny by³ tor p.cz. Bezpoœrednim winowajc¹ 

okaza³ siê czêœciowo zwarty kondensator ceramiczny 

C56 (4.7nF) przy tranzystorze T451 (BF959). Po wymianie 

kondensatora i na wszelki wypadek tranzystora, odbiornik dzia- 

³a prawid³owo. P.W. 

ITT 3224 Ideal Color chassis PICO 1A 

Brak startu wysokiego napiêcia. 

Nie stwierdzono impulsów H na stopniu steruj¹cym. Przyczyn¹ 

by³ zimny lut na C605 (10nF/63V) przy n.15 uk³adu 

TDA1940. 


SAA1121, SAA1251, SN29764AN2, SAA1220, TDA3561, 

DST: 2433211. 

P.W. 

Fisher FTS870D chassis 089 

Zanika obraz – pojawia siê bia³y, przekontrastowany ekran. 

Zjawisko wystêpuje sporadycznie i przypadkowo, choæ wyraŸnie 

nasila siê przy jasnych scenach. Pomiary napiêcia systemowego 

ujawniaj¹, ¿e w momencie wyst¹pienia usterki, spada 

ono o oko³o 20%. W czasie, gdy odbiornik zachowuje siê w 

miarê poprawnie, napiêcie ma w³aœciwy poziom i jest stabilne, 

ale nie ma mo¿liwoœci regulacji potencjometrem VR801A 

(2k2). Przyczyn¹ usterki by³y przebite diody w bazie tranzystora 

Q804 (D814, D815, D819). 

P.W. 

Nokia 5581VT Digivision chassis Compact 

DE90FST 

Brak wizji. 

Uk³ady odchylania i fonia pracuj¹ prawid³owo. Ekran czarny 

z widocznym rastrem, sporadycznie rozb³yskuje na u³amek 

sekundy niebiesk¹ poœwiat¹. Z opisu klienta wynika³o, ¿e czasami 

obraz siê jeszcze pojawia³, co sugerowa³o zimny lut, jednak 

opukiwania podejrzanych miejsc chassis i p³ytki kineskopu 

nic nie da³y. Kontrola pr¹du kineskopu pracuje w pêtli, wiêc 

pomiary napiêæ pozwalaj¹ jedynie stwierdziæ, ¿e wszystkie tory 

wizyjne s¹ st³umione, a uk³ad steruj¹cy sprawny. Przyczyna 

usterki ujawnia siê przy cyklicznym sch³adzaniu elementów 

toru niebieskiego na p³ytce kineskopu. Konkretnie uszkodzony 

by³ rezystor SMD R23 (1k), którego wartoœæ zmienia³a siê 

w granicach od 5 do 100k. 

P.W. 

Royal TV5575 

Przy wy³¹czaniu z sieci przetwornica g³oœno piszczy. 

W trybie standby i w czasie pracy wszystko dzia³a³o prawid³owo, 

jednak przy wy³¹czeniu g³ównym wy³¹cznikiem sieciowym, 

w trakcie zaniku oscylacji, rozlega³ siê g³oœny pisk. 

Winna by³a dioda D902 (1S5295). Co ciekawe, pomiar omomierzem 

nie wykazuje ¿adnych nieprawid³owoœci tego elementu, 

a jednak po wstawieniu nowej diody z serii BYT usterka 

ust¹pi³a. 

P.W. 

Philips 21GR1260/58R chassis GR1AX 

Nie w³¹cza siê z trybu standby. 

Procesor jest sprawny (obecnoœæ przebiegów na rezonatorze 

kwarcowym i widoczna reakcja diody standby na polecenia 

ON/OFF z pilota). Napiêcia na tranzystorach T7631 i 

T7614, po rozkazach ON/OFF równie¿ prawid³owe. Objaw 

podobny do sytuacji, gdy zadzia³a zabezpieczenie na tyrystorze 

6641, ale po stronie wtórnej przetwornicy wszystko sprawne. 

Mimo tego przetwornica generuje tylko minimalne napiêcia, 

np. na 97.5V jest oko³o 15V. Odpowiedzialna za usterkê 



by³a dioda Zenera 6613 (BZX79C15), w której napiêcie robocze 

obni¿y³o siê do niestabilnego poziomu i waha³o w granicach 

2 ÷ 3V. 

P.W. 

Hinari CT21T 

Sporadycznie wy³¹cza siê obraz. 

W momencie wyst¹pienia usterki uda³o siê namierzyæ brak 

impulsów z trafka steruj¹cego tranzystorem linii. Przelutowanie 

jego koñcówek w druku nic nie daje. Po wyjêciu trafka 

stwierdzono zimny lut wewn¹trz, na bezpoœrednim po³¹czeniu 

uzwojenia z nó¿k¹. Przy okazji mo¿na obci¹æ od do³u plastikow¹ 

obudowê transformatorka, która oryginalnie powoduje 

bardzo p³ytkie osadzenie nó¿ek w druku. 

Wykaz wa¿niejszych podzespo³ów i informacje serwisowe. 

DST: FCM2012E13, sterownik zasilacza: STR54041, B+: 

120V, TDA4505E, mikrokontroler: PCA84C640P/019, 

PCF8582A, TDA1013B, TDA4555, TDA3505, SAA5243PE, 

SAA5231, FCB61C65-70P. 

P.W. 

Biazet TC460 


Na warsztat trafi³ z uszkodzonym tranzystorem BUZ90 i 

bezpiecznikiem B602 - 2A. Wymiana uszkodzonych elementów 

oraz profilaktycznie C654 - 1µF/50V i C656 - 47µF/25V 

(polecam wymianê tych kondensatorów w „ciemno”) nie przynios³y 

oczekiwanego skutku – przetwornica nadal milcza³a. 

Dok³adne oglêdziny pozwoli³y na zlokalizowanie popêkanych 

lutowañ transformatora przetwornicy (po pierwotnej i wtórnej 

stronie). Uruchomienie przetwornicy by³o mo¿liwe dopiero po 

wymianie zwartej diody D602 - SY345/8 po wtórnej stronie 

transformatora. 

Nie za³¹cza siê w.n. 

Za³¹czenie odbiornika powoduje zmianê koloru diody LED, 

s³ychaæ lekkie sykniêcie w.n., a po tym nastêpuje cisza. Uwagê 

moj¹ zwróci³ silnie zgrzany rezystor R319 - 10R/2W, zasilaj¹cy 

generator-wzmacniacz odchylania pionowego (TDA1170S). 

Uszkodzony by³ uk³ad TDA1170S. 

A.L. 

Elemis 6311ST 

Pionowe elementy obrazu poszarpane – strzêpi w poziomie. 

Przy regulacji potencjometrem nastawnym R521(ARW) 

efekt na ekranie jakby zanika³. Regulator reaguje doœæ krytycznie 

i ostro, daje siê ustawiæ w bardzo w¹skim zakresie. 

Prze³¹czenie odbiornika na s³absz¹ stacjê powoduje, ¿e efekt 

strzêpienia powraca. W takim przypadku, nale¿y wymieniæ 

kondensator elektrolityczny C508 - 2.2µF/25V, stoj¹cy obok 

uk³adu scalonego TDA8305A. 

A.L. 

Orion Color 4230-2RC 

Negatyw, obraz „po³amany”. 

Efekt wystêpuje przy dok³adnie wstrojonej stacji. Po lekkim 

odstrojeniu treœæ obrazu ze œniegiem jest wyginana, chwilami 

drga i zrywa synchronizacjê pionow¹. W tym przypadku, 

elementem uszkodzonym okaza³ siê kondensator elektrolityczny 

C210 - 1µF/50V (ARW), do³¹czony do n.7 uk³adu 

IC201 - LA7520N. 

A.L. 

Philips 21PT1653/58P chassis L6.2 

Przetwornica martwa. 

Dioda LED (standby) nie œwieci. Pomiary wykaza³y po 

wtórnej stronie przetwornicy jakieœ szcz¹tkowe napiêcie – 

oko³o 2V. Brak te¿ by³o napiêcia g³ównego, zasilaj¹cego uk³ad 

w.n. Przyczyn¹ usterki by³a utrata pojemnoœci kondensatora 

elektrolitycznego C2515 - 47µF/160V. 

A.L. 

Telestar 5063TXST Profilo 


Trafopowielacz: HG2826 (podejrzewam, ¿e ju¿ zamiennik). 

Napiêcie g³ówne: 154.5V (standby), 143V (podczas pracy). 

Na ekranie pionowa linia. 

W takim przypadku (tak jak w tym egzemplarzu), najczêstszym 

uszkodzeniem jest przerwa na drodze do cewek odchylania 

linii, wystêpuj¹ca na gnieŸdzie p³yty g³ównej, do którego 

pod³¹czony jest zespó³ cewek odchylaj¹cych. Bardzo rzadkim 

jest uszkodzenie siê kondensatora w tym¿e obwodzie. 

Zaniki koloru niebieskiego. 

Podczas ogl¹dania programu, w nieregularnych odstêpach czasu 

pojawia siê obraz z przewag¹ koloru zielonego. Sprawc¹ okaza³ 

siê tranzystor Q57 - BF459 (na p³ytce kineskopu). Niejednokrotnie 

spotka³em siê równie¿ z niedok³adnymi lutowaniami tego 

tranzystora oraz tych w pozosta³ych kana³ach. A.L. 

Samsung CX528ZSE 


Przy sprawnym odbiorniku, napiêcia na stykach przekaŸnika 

za³¹czaj¹cego: 

• uzwojenie robocze przekaŸnika: standby – 17.3V, praca – 

12V/0.2V, 

• zestyk 1: 23V (standby), 21V (praca), 

• zestyk 2: 136V(standby), 125.6V (praca). 

Odbiornik „martwy”. 

W poprawnie dzia³aj¹cym odbiorniku, po w³¹czeniu wy- 

³¹cznikiem sieciowym, na wyœwietlaczu powinna ukazaæ siê 

kropka, œwiadcz¹ca o pracuj¹cej przetwornicy w stanie czuwania. 

W tym przypadku by³o jej brak. Wymiana (pierwotna 

strona przetwornicy) C812 - 1µF/50V, C808, C811 i C813 - 

100µF/25V przywróci³a pracê przetwornicy. A.L. 

Panasonic TC-21B3EE 


Napiêcie w ga³êzi zasilania w.n.: +113V. Obudowa tranzystora 

Q501 - 2SD1541 jest w¹ska, zak³adaj¹c za niego np. 

BU508DF, nale¿y zeszlifowaæ wyt³oczenia na radiatorze (zalecam), 

ewentualnie boki zamiennika. 

Nie pracuje – gwizd przeci¹¿onej przetwornicy. 

Pomiary wykaza³y zwarty tranzystor odchylania poziomego 

Q501 - 2SD1541. Po wylutowaniu tranzystora i obci¹¿eniu ga³êzi 

zasilania bloku w.n. ¿arówk¹ (40W) i w³¹czeniu odbiornika 

przetwornica wystartowa³a z prawid³owym napiêciem wyjœciowym 

(113V), ale z odbiornika wydobywa³ siê wysoki dŸwiêk, 

œwiadcz¹cy o nieprawid³owej czêstotliwoœci generatora linii. Nie 

nale¿y do tego przyk³adaæ szczególnej uwagi, gdy¿ bez tranzy- 



stora w tym modelu, jest to normalny objaw. Czêstotliwoœæ ustalona 

zostanie po otrzymaniu impulsów z transformatora linii, podczas 

normalnej pracy. Przyczyn¹ uszkodzenia siê tranzystora by³o 

pêkniêcie lutowania na druku (bardzo cieniutki obrys, na jednym 

z wyprowadzeñ) transformatorka steruj¹cego. Z powodu 

braku tranzystora 2SD1541 za³o¿y³em BU508DFI. A.L. 

Philips 14GR1221/22B 

Problemy z w³¹czaniem odbiornika. 

W wiêkszoœci przypadków odbiornik w³¹cza siê prawid³owo, 

niekiedy jednak w³¹czenie wy³¹cznika sieciowego powoduje 

miganie diody LED, a z g³oœnika wydobywa siê ciche brzêczenie 

(kilkaset Hz). Przyczyn¹ usterki okaza³o siê niedok³adne 

lutowanie cewki 5524, tu¿ obok transformatora w.n. A.L. 

Daewoo DTL-28G7K 

Nie w³¹cza siê z czuwania, s³ychaæ tykanie. 

Po wstêpnych pomiarach postanowiono wymieniæ trafopowielacz, 

ale nic to nie zmieni³o. Okaza³o siê, ¿e uszkodzone 

s¹ elementy: dioda D406 - RGP30J, któr¹ mo¿na zast¹piæ przez 

BY399 i R809 - 0R68/2W. Uszkodzeniu uleg³ tak¿e tranzystor 

Q404 - 2SC3198 w uk³adzie EW. A przyczyn¹ ca³ej usterki 

by³o wypalenie pod wtykiem na zespole cewek odchylaj¹cych 

kineskopu, w uk³adzie odchylania poziomego. P.H. 


Obraz zmniejszony w pionie do oko³o 10 cm. 

Wymiana µPC1498H nie przynosi efektu. Dok³adne pomiary 

wykazuj¹ prawie ca³kowit¹ utratê pojemnoœci kondensatora 

C420 - 2200µF/25V. 

P.H. 

Loewe Contur T28 

Z trudnoœci¹ w³¹cza siê z czuwania, brak synchronizacji. 

Odbiornik po d³u¿szym wy³¹czeniu d³ugo w³¹cza³ siê z czuwania. 

Przyczyn¹ by³ spadek pojemnoœci kondensatora C671 

- 1000µF/25V w ga³êzi zasilania 7.5V. Zaœ ca³kowity brak synchronizacji 

spowodowany by³ uszkodzeniem zawartoœci pamiêci 

EEPROM – PCF8582. 

P.H. 

Provision L-2121TMS 

Odstraja siê. 

Uszkodzony jest tranzystor Q104 - 2N3904, który tworzy 

napiêcie warikapowe. Mo¿na zastosowaæ tranzystor BF241. 

P.H. 

Curtis 28M2VT 

Brak odbioru z anteny. 

G³owica sprawna. Okazuje siê, ¿e rozstrojony jest filtr L102 

w uk³adzie p.cz. Nale¿y wymieniæ kondensator, znajduj¹cy siê 

w tym filtrze (oko³o 33pF) i doregulowaæ L102. P.H. 

Telefunken BS570DN chassis DC2 

Pali siê tranzystor linii. 

Odbiornik przy próbie startu natychmiast uszkadza³ tranzystor 

linii TL02 - BUH517D. W czasie pomiarów okaza³o 

siê, ¿e na bazie tego tranzystora jest tylko napiêcie sta³e oko³o 

0.8V – brak impulsów. Sterowanie tym tranzystorem jest nietypowe 

– bez transformatorka – i jest opisane dok³adnie w „SE” 

9/2001. Przyczyn¹ uszkadzania siê tranzystora BUH… okaza³ 

siê nadwyrê¿ony tranzystor TL14 - BD434, ale nale¿y zmieniæ 

równie¿ dla pewnoœci tranzystor TL13 - BC368. P.H. 

Grundig M70-681 IDTV chassis CUC1835 

Zrywa teletekst i grafikê ekranow¹. 

Usterka wystêpowa³a po kilkuminutowym nagrzaniu odbiornika 

i oprócz zrywania TXT i grafiki, wystêpowa³o te¿ zrywanie 

obrazu. Przyczyn¹ usterki by³a utrata pojemnoœci kondensatorów 

C670 i C662 (oba po 470µF/40V), która prowadzi³a 

do przegrzewania stabilizatorów IC676, IC666 i w efekcie 

do wyst¹pienia usterki. 

P.H. 

Lifetec LT5848 chassis 11AK19 

Ekran œwieci na bia³o, brak treœci, widoczne powroty. 

W opisywanym przypadku, w wyniku uszkodzenia uk³adu 

scalonego Q809 - TL431 dosz³o do du¿ych wahañ napiêcia w 

ga³êziach zasilaj¹cych odbiornika, co spowodowa³o uszkodzenie 

rezystora R914 - 47R oraz uk³adu scalonego IC901 - 

TDA6108JF. 

J.S. 

Sony KV29FX20K chassis FE1A 

Odbiornik nie daje siê wyzwoliæ. 

Zimne luty na wyprowadzeniach transformatora sprzêgaj¹cego 

T531 spowodowa³y uszkodzenie tranzystora Q533 - 

BU2515DX. 

J.S. 

Trilux TAP200V chassis 11AK19 

Na ekranie obserwujemy silne niebieskie smu¿enie. 

W opisywanym przypadku, elementem uszkodzonym okaza³ 

siê uk³ad scalony IC901 - TDA6107Q. 

J.S. 

Philips 14PT2683/58 chassis L6.1AA 


W wyniku przeprowadzonych pomiarów stwierdzono zwarcie 

kondensatora 2423 - 330pF/1kV. 

J.S. 

AEG CTV4802ST/VT chassis TV2KP 


Jest to odbiornik z tak¹ sam¹ p³yt¹ jak Clatronic CTV577 

(oznaczenie obok g³owicy w.cz.: 40MN-TV2KP-L1W). Od 

Clatronica ró¿ni siê zasilaczem – pierwotna strona przetwornicy 

na tranzystorach: Q613 - 3DD2498, Q612 - 2SC3807, 

Q611 - 2SA1015 z transoptorem IC615 - V333T. Po stronie 

wtórnej w pêtli regulacyjnej wystêpuj¹ Q631- 2SC1815, Q686 

- 2SA1015, Q685 - 2SC1815, Q609 - 892 (tylko trzy cyfry). 

Napiêcia na katodach diod po stronie wtórnej przetwornicy 

na czuwaniu: D631: 73.3V (U syst.), D634: 8.8V, D635: 14V. 

W czasie pracy na D631: 107.5V, D634: 14.9V, D635: 18.2V. 

Trafopowielacz T302 - CF0801-4730 wraz z koñcowym 

tranzystorem odchylania poziomego Q302 - 3DD2499 produkuje 

dwa napiêcia: na D304: 27V (zasilanie uk³adu scalonego 



odchylania pionowego TDA8174A) oraz na D305: 186V (zasilanie 

wzmacniaczy RGB). 

W odbiorniku wystêpuje procesor fonii IC802 - STV8216, 

IC201- STV2248H, pamiêæ IC102 - 24C08W6, procesor steruj¹cy 

IC101 - ST92195C7B1/MLE FORESEE-WXJ, koñcówka 

m.cz. fonii IC401 - TFA9842J, g³owica w.cz. SELEKTA 

KSH-1351E, kineskop A51EJJ04X01, trafo przetwornicy T603 

- BCK-35-0026. 

Wejœcie w tryb serwisowy jest podobny jak dla OTVC Clatronic 

CTV577 z p³yt¹ TV2KF. 


Magistrala I 2 C pracuje w sposób ci¹g³y na czuwaniu i w 

czasie normalnej pracy. Adresy odczytane z magistrali w trybie 

czuwania: 

WR 10001010 - proc. sygna³owy TV (STV2248H) 

RE 10001011 - proc. sygna³owy TV (STV2248H) 


WR 10100000 + pam. EEPROM (P0) 

RE 10100001 + pam. EEPROM (P0) 

W czasie pracy: 

WR 00000000 + wywo³anie ogólne 

WR 10000000 + proc/dek fonii (STV8216) 

RE 10000001 + proc/dek fonii (STV8216) 

WR 10001010 + proc. sygna³owy TV (STV2248H) 

RE 10001011 + proc. sygna³owy TV (STV2248H 

WR 10001100 - procesor sygna³owy (w tej konfiguracji jest 

tylko jeden procesor sygna³owy) 

WR 10100000 + pamiêæ 24C08W6 

RE 10100001 + pamiêæ 24C08W6 

Problem z foni¹ w standardzie A2. 

Odbiornik ten przywieziony z Niemiec prawid³owo dekodowa³ 

NICAM, lecz brak by³o fonii na programach nadawanych 

w A2 (np. naziemny Polsat), pomimo ¿e na ekranie pojawia³ 

siê komunikat „PAL DK MONO”. Nale¿a³o wejœæ w tryb 

serwisowy i w pierwszej opcji zmieniæ wartoœæ z 048 na 254, 

aby uzyskaæ foniê 6.5MHz mono. 

L.K. 

Clatronic CTV578VT chassis TV2KF 

Obraz œciemnia siê, zmienia zabarwienie przechodz¹c w odcienie R, G lub B. 

Niemo¿liwe by³o ustawienie U S2 , gdy¿ obraz podczas regulacji 

albo siê ca³kowicie œciemnia³, albo rozjaœnia³. Efekt 

przypomina³ uszkodzenie (przerywanie) regulatora U S2 na trafopowielaczu. 

Zmiany nastêpowa³y w rytm zmian napiêcia na 

n.33 STV2240H. 

Przyczyn¹ tego zamieszania okaza³ siê rezystor SMD R514 - 

10k (lub klej pod nim). Po usuniêciu kleju monta¿owego i zast¹pieniu 

tego rezystora tradycyjnym mo¿na ju¿ by³o ustawiæ stabilne 

napiêcie U S2 , a odbiornik zacz¹³ dzia³aæ bez zarzutu. 

L.K. 


Po w³¹czeniu LED miga 4 razy. 

Objaw wystêpowa³ po d³u¿szej przerwie w eksploatacji. 

Co gorsze, na warsztacie dzia³a³ poprawnie. Kolejne próby wy- 

³¹czania i powtórnego w³¹czania nie ujawnia³y uszkodzenia – 

startowa³ bezproblemowo. Przelutowanie w¹tpliwych punktów 

niewiele pomog³o (czêsto s¹ przyczyn¹ takiej autodiagnozy). 

Dopiero jednoczesna wymiana kondensatorów CL024 - 

2.2µF, CL030 - 100µF, CL033 - 4.7µF oraz CF005 4.7µF usunê³a 

k³opotliwe niedomagania. 

L.K. 

Sharp 54AT15SC chassis 5BS-A 

Brak pionu. 

Po w³¹czeniu do sieci odbiornik od razu przechodzi do pracy, 

a na ekranie jest s³abo widoczna poœwiata z rozmytymi kolorowymi 

plamami, do z³udzenia przypominaj¹ca uszkodzenie 

kineskopu. Poœwiata obejmowa³a ca³y ekran, co sugerowa³o 

obecnoœæ odchylania. W rzeczywistoœci brakowa³o pionu 

z powodu uszkodzenia Q502 - BD825 i Q505 - BC546. 

Przerwê mia³ równie¿ rezystor R506 - 1R. Jako zamienniki 

zastosowa³em tranzystory BD176 i BD177, wyposa¿aj¹c je w 

niewielkie radiatory. 

Uszkodzenie pionu w trybie standby. 

Obraz by³ œci¹gniêty w dó³ o kilka centymetrów. Po centrowaniu 

w opcjach powróci³ na miejsce. Niestety nastêpnego 

dnia stwierdzono uszkodzenie tranzystora Q504. Okaza³o siê, 

¿e na czuwaniu grzej¹ siê tranzystory pionu, a zw³aszcza Q504 

- BD828. Powodem usterki by³ wzrost rezystancji rezystora 

SMD R508 - 33R (na schemacie 39R) do kilkuset omów. 

Poniewa¿ w trybie czuwania pion otrzymuje tylko nieznacznie 

ni¿sze napiêcie od roboczego (-10V, +11V), warto po kilku 

godzinach od wy³¹czenia sprawdziæ temperaturê tych tranzystorów 

(najwy¿ej lekko ciep³e), zrównowa¿enie obu tranzystorów 

mocy zale¿y od kilku elementów i tu mog¹ byæ niespodzianki, 

tak¿e z uwagi na rozrzut parametrów samych tranzystorów. Sk³adowa 

sta³a napiêcia podanego na cewki odchylania, zmierzona 

w odbiorniku wynosi -0.38V (-0.8V w standby). Wahania wokó³ 

potencja³u masy wynikaj¹ z centrowania. Na rezystorze R520 od 

strony bazy Q508 - 1.33V (0.03V standby). 

Brak reakcji na rozkazy z klawiatury i pilota. 

Brak reakcji na rozkazy z klawiatury i pilota wynika czêsto 

z powodu uszkodzenia w aplikacji pionu, poniewa¿ procesor 

SDA5254 na n.36 i 46 otrzymuje informacje o impulsach V, to 

przy braku prawid³owych sygna³ów zawiesza pracê. Jeœli obraz 

jest prawid³owy, powodem mo¿e byæ kondensator C516 - 

1µF lub R521 - 3k3. K.J. 

Clatronic CTV224VT 

Brak wizji. 

Po w³¹czeniu odbiornika nie pojawia siê wizja i fonia z anteny, 

ale jest dobry odbiór przez AV. W trakcie strojenia na chwilê 

pojawia siê s³aby obraz bez synchronizacji. Po sprawdzeniu 

aplikacji uk³adu TDA2549 stwierdzi³em uszkodzenie filtra L104 

w³¹czonego wraz z L114 pomiêdzy n.1 a 24. Filtr nosi oznaczenie 

190055 i jest pu³apk¹ fonii. Jako uk³ad zastêpczy wstawi- 

³em d³awik 5.6µH i równolegle pu³apkê 6.5MHz. K.J. 

Thomson 21MH15CL chassis TX807EU 


Obsada p³yty: procesor steruj¹cy TMP47C1637N-RA44, 

TDA8842, SAA5281ZP/H, trafopowielacz Orega 40337-21. 


Prawdopodobnie nast¹pi³o samorzutne wejœcie odbiornika 

w tryb hotelowy i maksymalny poziom fonii zosta³ ustawiony 

na zero. Po poprawieniu lutowañ, szczególnie w aplikacji pionu 

oraz sprawdzeniu zasilania nie stwierdzi³em ¿adnych niedomagañ 

odbiornika. 

W celu ustawienia w³aœciwego, maksymalnego poziomu 



fonii nale¿y wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym, a 

nastêpnie nacisn¹æ przycisk [ TXT ] na pilocie i w³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym. Odczekaæ cierpliwie kilka 

sekund na pojawienie siê menu serwisowego, po czym zwolniæ 

przycisk na pilocie. Wybraæ opcjê “HOTEL” i nacisn¹æ 

jeszcze raz przycisk [DÓ£]. Pojawi siê linijka, na której ustawiamy 

¿¹dan¹, maksymaln¹ wartoœæ regulacji si³y g³osu. Wy- 

³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

K.J. 

Sharp DV-5450SC 

Nie daje siê w³¹czyæ w tryb pracy. 

Telewizor udaje siê prze³¹czyæ z trybu standby w tryb normalnej 

pracy po wielokrotnych próbach w³¹czenia, raz przyciskiem 

[ ON/OFF ] na pilocie, innym razem przyciskiem numerycznym 

– trudno znaleŸæ jak¹œ prawid³owoœæ. Wstêpne pomiary 

napiêæ wyjœciowych z zasilacza pokazuj¹, ¿e wszystkie 

one s¹ w normie. Równie¿ napiêcie zasilaj¹ce mikrokontroler 

steruj¹cy jest prawid³owe: +5V. Na wyprowadzeniu 4 (POWER 

ON/OFF) mikroprocesora IC1001 (SDA20561, wed³ug oznaczenia 

firmy Sharp – IX1492BM) nie stwierdzono ¿adnych 

zmian napiêcia. W wyniku wymuszenia zmiany stanu na n.4 

odbiornik w³¹cza siê bezproblemowo. Przyczyn¹ by³ wyschniêty 

kondensator elektrolityczny C1006 – 22µF w uk³adzie obni¿ania 

napiêcia IC1004 – PST1529. W efekcie klucz tranzystorowy 

Q1002 œci¹ga³ wyprowadzenie 14 (11MHz) mikrokontrolera 

IC1001 do potencja³u masy. Kondensator C1006 

jest zamontowany bardzo blisko radiatora uk³adu odchylania 

pionowego i jest przez niego silnie nagrzewany. Œwiadczy³y o 

tym równie¿ skurczone folie na tym i na innych, znajduj¹cych 

siê w pobli¿u kondensatorach elektrolitycznych. H.D. 

Hitachi CMT-2057 


Ka¿da próba w³¹czenia odbiornika w tryb pracy koñczy 

siê niepowodzeniem – odbiornik blokuje siê. Przyczyn¹ tego 

jest przerwa rezystora R913, w³¹czonego pomiêdzy prostownik 

111V a diodê transoptora. 

H.D. 

Grundig M82-169/9 IDTV CUC1982 

Z³a ostroœæ. 

Regulacja ostroœci linii poziomych rezystorem na p³ytce 

kineskopu i linii pionowych rezystorem R01 na p³ytce ostroœci 

niewiele da³a. Podobnie jak i regulacja w menu Infocenter 

Picture menu Sharpness parametru wyrazistoœci (ostroœci). 

Okaza³o siê, ¿e przyczyn¹ z³ej ostroœci by³ kondensator C07 – 

680pF/12.5kV na p³ytce ostroœci (29305-025-22). Ponowna 

regulacja ostroœci pozwoli³a na ustawienie optymalnej ostroœci 

na ca³ym ekranie. 

Za w¹ski obraz. 

Uszkodzeniu uleg³ rezystor R571 – 4.7R. 

H.D. 

Samsung CK-5320T chassis SCT11B 

Bia³y obraz. 

Ca³y ekran œwieci na bia³o, na tym tle widoczne linie powrotów. 

Przepaleniu uleg³ rezystor R508 - 220k/0.5W na p³ytce 

kineskopu, w zasilaniu uk³adu IC501 - TDA6103Q – wzmacniacza 

sygna³ów RGB. 

H.D. 

Magnetowidy 

Nordmende Spectra V1202SV 


Za zwarty TP01 - TE02537F mo¿na zastosowaæ du¿o tañszy 

BUT18AF. Po zwarciu tego tranzystora uszkodzony zosta³ 

RP21 - 2k2 oraz RP18 - 1R5 (przerwa). Dodatkowo nale- 

¿a³o wymieniæ CP07 - 10µF/50V i CP08 - 100µF/50V. 

Zasilacz uruchamiany bez pod³¹czenia do magnetowidu zachowuje 

siê tak, ¿e napiêcia wyjœciowe „p³ywaj¹” w doœæ szerokim 

zakresie. 

L.K. 

Daewoo DVR-5179 


Zak³ócenia dŸwiêku przypominaj¹ „zawodzenie” lub „huœtanie 

siê tonu”. Stwierdzono, ¿e s¹ one wynikiem nierównomiernego 

przesuwu taœmy. Na odtwarzanym obrazie by³o to 

jednak niezauwa¿alne. Pomiary wykaza³y, ¿e nieprawid³owo 

pracuje uk³ad scalony IC801 - LM324, reguluj¹cy pracê silnika 

capstan. W poszczególnych trybach pracy na wyprowadzeniach 

5÷7 IC801 powinny byæ nastêpuj¹ce napiêcia: 

STOP PLAY PAUSE REW/FF 

wypr. 5 0V+2.8V+1.7V+3.8V 

wypr. 6 0.35V+2.8V+1.7V+3.8V 

wypr. 7 0.7V+4.0V+2.2V+12V 

Wymiana uk³adu LM324 na pozycji IC801 przywraca poprawne 

odtwarzane fonii. 

Niski poziom g³oœnoœci. 

Poziom g³oœnoœci w trybie EE jest mniejszy ni¿ przy odtwarzaniu 

tej samej stacji bezpoœrednio przez odbiornik telewizyjny. 

Prawdopodobnie w wyniku rozrzutu parametrów 

wyst¹pi³ problem dopasowania poziomu fonii. W dzielniku 

napiêciowym pod³¹czonym do n.25 uk³adu IC201 - LA7295 

nale¿y zmieniæ wartoœæ rezystora z 3.6k na 6.8k. 

Brak fonii. 

Sprawdzenie toru fonii wykaza³o wymuszone „zatrzaœniêcie 

siê” prze³¹cznika sygna³ów fonii i wideo IC151 - LA7222. 

Spowodowane to zosta³o przez mikrokontroler steruj¹cy IC701 

- 168K77B2FT, który wystawi³ na wyprowadzeniu 6 (MUTE) 

stan wysoki, powoduj¹cy uaktywnienie uk³adu mute i zablokowanie 

przechodzenia sygna³u fonii przez IC151. 

Brak obrazu z wyjœcia w.cz. 

Na z³¹czach AV sygna³y s¹ obecne i prawid³owe. Naprawê 

rozpoczêto od skontrolowania modulatora w.cz. – sygna³y wideo 

i audio dochodzi³y do niego, na wyjœciu natomiast sygna- 

³u nie by³o. Okaza³o siê, ¿e wyprowadzenie 3 modulatora 

RF102 jest zwarte do masy, a jest do niego doprowadzane prze- 

³¹czane napiêcie +5V (ON/OFF 5V). Modulator MCBB- 

UG3621 do wymiany. 


Obraz na przemian staje siê jasny i ciemny. W trakcie pomiarów 

i poszukiwania usterki stwierdzono wra¿liwoœæ magnetowidu 

na opukiwanie. Szybko zawê¿ono obszar poszukiwania 

do p³yty VIDEO PCB, a na niej znaleziono niepewne 

lutowanie wyprowadzeñ filtru Z301. 

H.D. 



Audio 

Grundig DVD GDP3100 

Nie wyœwietla ¿adnych komunikatów – uszkodzony zasilacz. 

Przy pomiarach napiêæ wychodz¹cych z zasilacza widaæ, 

¿e wahaj¹ siê one w granicach 30% wartoœci nominalnych. Stan 

ten nie zale¿y od tego, czy zasilacz jest obci¹¿ony ca³ym uk³adem 

DVD, czy te¿ pracuje bez obci¹¿enia. Uszkodzeniu uleg³ 

uk³ad steruj¹cy prac¹ przetwornicy IC101 - KA1M0365R firmy 

Fairchild. Z zasilacza otrzymujemy nastêpuj¹ce napiêcia: 

+3.3V/4.2A, +5V/1.7A, +12V/0.75A, +16V/0.5A, +21V/0.5A, 

+30V/0.02A. 

R.S. 

Radiomagnetofon RM-301 Wilga 

Przestrojenie na górny zakres UKF. 

Kondensator C2 nale¿y zmieniæ z 68pF na 20pF. W miejsce 

C6 nale¿y wstawiæ trymer 5÷20pF. Kondensator C17 nale¿y zmieniæ 

z 270 na 100pF. W miejsce C14 wstawiæ 4.7pF. Cewki L3 i 

L4 warto zast¹piæ cewkami wykonanymi ze srebrzanki o œrednicy 

0.8-1.0 nawiniêtymi na szablonie (np. wiert³o) o œrednicy 

5 mm, wykonuj¹c 5 zwojów. W œrodek tak wykonanych cewek 

trzeba nastêpnie wprowadziæ uciêt¹ g¹bkê, tak aby po zestrojeniu 

mo¿liwe by³o usztywnienie ich np. roztopion¹ stearyn¹. Szczególnie 

wa¿ne jest usztywnienie cewki heterodyny. H.Sz. 

Zestaw kina domowego 

Thomson DPL909VD chassis ASMP1007 

Nadmierny poziom ha³asu wytwarzanego przez wentylator. 

Na p³ycie g³ównej (Main board) nale¿y zast¹piæ zworê R617 

rezystorem 47R/5%/0.5W. 

Zmodernizowanie zainstalowanego programu steruj¹cego. 

Unowoczeœnienie programu steruj¹cego dotyczy urz¹dzeñ 

o numerach seryjnych: 

• ER7110001 do ER7114000 (wersja p³yty PCB – 0001), 

• ER7114001 do ER8178584 (wersja p³yty PCB – 0002). 

Ulepszenia dotycz¹ nastêpuj¹cych elementów programu 

steruj¹cego: 

• korekta wielu b³êdów gramatycznych w niemieckim menu 

jêzykowym, 

• mo¿liwoœæ zapamiêtania wybranego jêzyka dla odtwarzania 

audio, podtytu³ów i menu dyskowego, wybieranych w 

menu „Preferencje” (poprzednie wersje programu przywraca³y 

domyœlnie ustawiony jêzyk angielski), 

• przez zmianê ustawienia z trybu “DOWNMIX/STEREO” 

w tryb “DOWNMIX/OFF” w menu PLAY urz¹dzenie 

pozostaje w trybie “DOWNMIX” (a wiêc wy³¹czenia kana³u 

centralnego i ods³uchu surround); gdy kana³y centralne 

i surround s¹ wówczas wy³¹czone, wyœwietlacz 

FL431 - HNV-11SM19 pokazuje wszystkie 6 ikon g³oœników 

jako za³¹czone. 

Upgrade programu jest dostêpny na p³ytach CD: 

• nr 35764420 wersja 1006_1EU – dla urz¹dzeñ z p³yt¹ w 

wersji PCB 0001, 


wersji PCB 0002. 

Metoda zainstalowania nowej wersji programu jest nastêpuj¹ca: 

• umieœciæ p³ytê z upgradem do podajnika p³yt, 

• urz¹dzenie powinno automatycznie rozpocz¹æ odtwarzanie, 

• po up³ywie kilku sekund powinien ukazaæ siê komunikat 

“Erase”, nastêpnie “Writing” i na koniec “Update”, 

• gdy zostanie wyœwietlony komunikat “DONE” na wyœwietlaczu, 

urz¹dzenie automatycznie wy³¹czy siê w tryb standby, 

• ponowne w³¹czenie zestawu (ON) koñczy procedurê wymiany 

oprogramowania na nowsz¹ wersjê. 

Uwagi: 

1. W trakcie przeprowadzania wy¿ej opisanej procedury nie 

wolno wy³¹czyæ zasilania! 

2. Nale¿y zwróciæ uwagê na w³aœciwy dobór wersji oprogramowania 

w stosunku do wersji p³yty zestawu. W przypadku 

niew³aœciwego doboru programu do p³yty mo¿e dojœæ 

do nieprawid³owego dzia³ania urz¹dzenia, na przyk³ad zamieniony 

mo¿e zostaæ kana³ g³oœnikowy centralny z kana- 

³em prawym tylnym. 

Trudnoœci z odczytem tytu³u. 

Problem z odczytem tytu³u filmu dotyczy tylko niektórych 

p³yt. Ponadto wystêpuje blokowanie siê urz¹dzenia w przypadku 

wyboru jednej z opcji menu dyskowego (to jest jêzyka 

lub odtwarzania – PLAY). W celu wyeliminowania wyszczególnionych 

nieprawid³owoœci konieczny jest upgrade programu 

steruj¹cego. Unowoczeœnienie programu steruj¹cego dotyczy 

urz¹dzeñ o numerach seryjnych: 

• ER7110001 do ER7114000 (wersja p³yty PCB – 0001), 

• ER7114001 do ER8178584 (wersja p³yty PCB – 0002). 

Upgrade programu jest dostêpny na p³ytach CD: 


wersji PCB 0001, 


wersji PCB 0002. 

Metoda zainstalowania nowej wersji programu zosta³a opisana 

w poprzedniej poradzie. 

H.D. 

Philips FW-V220, FW-V320, FW-V720 

Brak odtwarzania plików MP3. 

W trakcie odtwarzania plików MP3 nie s³ychaæ nagrania, a 

jedynie szum. Z powodu resztkowego napiêcia, modu³ MPEG- 

01B nie jest prawid³owo resetowany. Ta nieprawid³owoœæ mo¿e 

zostaæ usuniêta przez nastêpuj¹c¹ przeróbkê pokazan¹ na rys.1: 

• przeci¹æ œcie¿kê we wskazanym miejscu, a przeciêt¹ œcie¿- 

kê zmostkowaæ diod¹ 1N4148 – katod¹ do z³¹cza, 

• dodaæ rezystor 1 k pomiêdzy +5V a masê, 

• dodaæ rezystor 10k pomiêdzy +5V a jedno z wyprowadzeñ 

rezystora 3244. 

dodaæ 

+5V 

1k 

5213 

2201 

100nF 

5207 

VCC7 

2210 

5V 

100nF 

2206 

VCC8 

5V 

100nF 

2258 

100µF 

3245 

1k 

2219 

47µF 

3244 

220R 

Rys.1. 

Echo Input 

2261 

100pF 

AGND 

Przeci¹æ 

œcie¿kê 

2265 

100pF 

AGND 

1 

2 

3 

1N4148 

EH-B 

1602 

+5V 

10k 

H.D. 



Monitory 

Philips chassis CM2317P 


Pomiary wykazuj¹, ¿e brak jest jakichkolwiek napiêæ na 

sterowniku przetwornicy 7102 - TEA1504. Jest napiêcie +310V 

na wyjœciu mostka prostowniczego. WyraŸnie brak startu przetwornicy. 

Przyczyna le¿y w rezystorze 3123 - 140R/0.5W w 

uk³adzie startowym przetwornicy (rys.1). 

R.S. 

+310V 

3121 

4M7 

3134 

4M7 

3123 

140R 

stan OFF: 

rezystor 3119 

zwarty do masy 

Rys. 1 

n.14 TEA1504 

3119 

100R 

ON/OFF 

Lifetec LT1995C 

Po w³¹czeniu do pracy s³ychaæ próbkowanie przetwornicy. 

Przyczyn¹ próbkowania przetwornicy by³o uszkodzenie tranzystora 

Q314 - BU253AL w koñcówce odchylania poziomego 

(zwarcia miêdzy wyprowadzeniami). Spowodowane ono zosta³o 

zimnymi lutami na transformatorze L305. Ta indukcyjnoœæ ³¹czy 

cewki odchylaj¹ce H z tranzystorem Q314. R.S. 

Scott A1770NST 

Obraz za szeroki, brak regulacji zniekszta³ceñ. 

Przyczyn¹ tych nieprawid³owoœci jest indukcyjnoœæ L409 

(zwarte zwoje), do³¹czona z jednej strony do cewek odchylaj¹cych. 

R.S. 

Nokia 447X PRO chassis 447G 

W³¹czenie do pracy skutkuje jedynie mrugniêciem diody LED. 

Na wyjœciu zasilacza brak jakichkolwiek napiêæ. Go³ym okiem 

widaæ spalone rezystory w przetwornicy: R119 - 0R56/1W i R121 

- 1R5/2W. Uszkodzony jest tak¿e tranzystor kluczuj¹cy przetwornicy 

T102 - SSP6N60 (zwarcia miêdzy wyprowadzeniami). Rezystor 

R117 - 2k2 (SMD) zwiêkszy³ swoj¹ wartoœæ do 110k. 

Oprócz tego uszkodzone zosta³y rezystory: R116 - 22R, R118 - 

1k5, R124 - 1k. Znaleziono tak¿e uszkodzone tranzystory: T103 

- BC638 (rozwarcia miêdzy wyprowadzeniami). Po wymianie 

uszkodzonych elementów zasilacz w dalszym ci¹gu nie pracuje. 

Okazuje siê, ¿e brak napiêcia na n.5 uk³adu steruj¹cego prac¹ 

przetwornicy IC101 - L4990. Rezystancja tego wyprowadzenia 

w stosunku do „-” kondensatora C108 - 330µF/385V (masa gor¹ca) 

wynosi oko³o 12R. Uszkodzony by³ uk³ad L4990. Po jego 

wymianie nale¿y sprawdziæ napiêcie +170V na „+” kondensatora 

C130 - 47µF/250V. 

R.S. 

Daytek 1772ED (G701PF) 


Monitor mo¿na uruchamiaæ na czystej pamiêci (zapisana 

FF) IC503 o oznaczeniu A41DC / C318; jest to pamiêæ 24C04. 

W monitorze wystêpuj¹ nastêpuj¹ce uk³ady: procesor steruj¹cy 

IC501 - U340 REF.01 GW17M03, IC301 - STV6888, 

IC201 - TDA8172 oraz uk³ad 5S0765C (bez oznaczenia na 

p³ycie bazowej). 

Napiêcia sta³e mierzone na wyjœciu przetwornicy: D105: 

14.1V, D112: 13.8V, D110: 50.5V, D117: 6.6V. 

Napiêcia sta³e na wyprowadzeniach IC501: n.1, 2, 3, 4, 7 – 

masa, n.5, 6, 8 po 4.85V. 

Napiêcia sta³e na wyprowadzeniach IC301: 

n.1: 0.48V, n.9: 2.7V, n.17: 3.95V, n.25: 6.37V, 

n.2: 0.05V, n.10: 3.21V, n.18: 7.73V, n.26: 0.69V, 

n.3: 0.26V, n.11: 2.64V, n.19: 1.87V, n.27: 0V, 

n.4: 6.2V, n.12: 0.27V, n.20: 5.18V, n.28: 3.50V, 

n.5: 2.77V, n.13: 7.81V, n.21: 0V, n.29: 12.2V, 

n.6: 4.32V, n.14: 3.03V, n.22: 3.36V, n.30: 4.86V, 

n.7: 0V, n.15: 5.15V, n.23: 3.31V, n.31: 4.86V, 

n.8: 2.66, n.16: 0.17V, n.24: 2.1V, n.32: 3.7V. 

Na module RGB wystêpuj¹: IC403 - LM2480NA, IC402 - 

LM2469TA, IC401 - VH318AB (górny wiersz) LM1237DLA/ 

NA (dolny wiersz). 

Napiêcia sta³e na IC402: n.1, 2, 3: po 69V, n.4: 78V – zasilanie, 

n.5: masa, n.6, 7: po 0.9V, n.8: 12.1V, n.9: 0.9V. 

Napiêcia sta³e na IC403: n.1: 2.1V, n.2: 2.0V, n.3: 1.4V, 

n.4: masa, n.5: 80V, n.6: 58.6V, n.7: 48.4V, n.8: 47.1V. 

Pomiary wykonano w trybie SELF TEST (bez pod³¹czania 

kabla sygna³owego). 

L.K. 

Belinea 10 80 10 

Brak obrazu, brak wysokiego napiêcia, uk³ady odchylaj¹ce dzia³aj¹. 

Stwierdzono przepalenie siê bezpiecznika elektronicznego 

0.8A – Q674 - UN1108 w napiêciu zasilaj¹cym 195V. Uszkodzonym 

okaza³ siê trafopowielacz T601 - TLFA00965. 

Brak obrazu, brak wysokiego napiêcia, odchylanie poziome nie dzia³a. 

Zasilacz próbkuje z wysok¹ czêstotliwoœci¹. Uszkodzeniu 

uleg³ tranzystor odchylania poziomego Q550 - 2SC5243, tranzystor 

wyjœciowy choppera Q873 - 2SJ306 i bezpiecznik elektroniczny 

0.8A – Q876 - UN1108 w napiêciu zasilaj¹cym 195V. 

Przyczyn¹ uszkodzenia by³o niepewne lutowanie kontaktów 

wtyku cewek odchylaj¹cych N510. 

Brak obrazu, wysokie napiêcie obecne, odchylanie dzia³a. 

Uszkodzony rezystor R652 - 100R/0.5W (wyprowadzenie 

2 trafopowielacza T601, po diodach D651, D652). H.D. 

CTX CFA1797C 

Brak obrazu. 

Przy w³¹czeniu monitora zapala siê zielonym œwiat³em dioda 

LED i na tym koniec, obraz nie pojawia siê, urz¹dzenie nie 

reaguje na ¿adne polecenia. Uszkodzeniu uleg³ tranzystor odchylania 

poziomego Q309 - 2SC5411, tranzystor polowy Q311 

2SJ449 i rezystor R431 - 10R/2W. 

H.D. 

Philips 15B2321W 


Poszukiwania uszkodzenia doprowadzi³y do p³ytki kineskopu 

i uk³adu 7701 - LM2407T, na którego nó¿ce 6 (VCC – 

zasilanie 80V) zmierzono 15R. 

H.D. 

} 


OTVC Philips z chassis GR2.3 – kody b³êdów, regulacje serwisowe, sposoby napraw 

OTVC Philips z chassis GR2.3 – kody b³êdów, sposoby 

napraw, regulacje serwisowe (cz.1) 


1. Tor sterowania 

W chassis GR2.3 zastosowano jako mikrokontroler steruj¹cy 

7708 uk³ad TMP47P1637. W zale¿noœci od wyposa¿enia 

odbiornika, krajów przeznaczenia, rodzaju kineskopu, z którym 

chassis ma wspó³pracowaæ stosowane by³y mikroprocesory 

z nastêpuj¹cym opisem: 

• 3TXT – FBP/083 L1 (nr 4822 209 52586) – menu w jêzykach: 

angielskim, niemieckim, francuskim, w³oskim, holenderskim, 

portugalskim, 

• 3TXT – FBP/084 (nr 4822 209 52587) – menu w jêzykach: 

angielskim, fiñskim, duñskim, szwedzkim, norweskim, 

hiszpañskim, 

• 3P169-1.4 – U284 16:9 (nr 4822 209 33149), 

• 3WELO-1.9 – U281 Stereo L0 (nr 4822 209 33047). 

Wspó³pracuj¹ one z pamiêci¹ 7710 - ST24C04B1. Mikrokontroler 

7708 zawiera w swoim programie nastêpuj¹ce funkcje 

wspomagania diagnozowania i serwisowania odbiornika: 

1. Program autodiagnozy wewnêtrznej pamiêci RAM – po ka¿- 

dorazowym zresetowaniu mikrokontrolera (na skutek wy- 

³¹czenia i ponownego w³¹czenia odbiornika) s¹ testowane 

wszystkie obszary pamiêci RAM. Jeœli test ten wypadnie 

negatywnie, dioda LED na panelu frontowym sygnalizuje 

to poprzez szybkie miganie. 

2. Informowanie o wadliwym dzia³aniu uk³adów kontrolowanych 

przez magistralê I 2 C w postaci sygnalizacji kodów b³êdów 

za pomoc¹ migania diody LED oraz wyœwietlania na 

ekranie kodu b³êdu. Kod b³êdu, o ile taki wyst¹pi³ jest wyœwietlany 

po w³¹czeniu odbiornika oraz po zmianie programu. 

Jest on wyœwietlany przez 3 sekundy. Wyœwietlany jest 

tylko ostatni kod b³êdu (ten, który wyst¹pi³ jako ostatni). 

Opis kodów b³êdów ze wskazaniem prawdopodobnej przyczyny 

nieprawid³owoœci zamieszczono w tabeli 1. 

3. Ustawianie domyœlnych (fabrycznych) wartoœci w niezapisanej 

pamiêci – po rozpoczêciu pracy mikrokontrolera wartoœci 

domyœlne s¹ przepisane do pamiêci EEPROM. Te wartoœci 

mog¹ byæ w razie potrzeby zmieniane w trybie serwisowym. 

1.1. Tryb serwisowy SDM 

1.1.1. Wejœcie w tryb serwisowy SDM (Service Default Mode) 

nastêpuje na skutek krótkotrwa³ego zwarcia punktów M33 

i M34 (SERVICE) umieszczonych za przyciskiem [IN- 

STALL ] na p³ycie g³ównej w momencie w³¹czania odbiornika 

wy³¹cznikiem sieciowym. W celu sygnalizacji, ¿e odbiornik 

jest w trybie serwisowym SDM, na ekranie jest 

wyœwietlany komunikat “SER”. Wyjœcie z tego trybu pracy 

jest mo¿liwe tylko i wy³¹cznie przez prze³¹czenie odbiornika 

w tryb standby. Wy³¹czenie OTVC z aktywnym trybem 

Tablica 1 

Wskazanie b³êdu Opis Podejrzane elementy 

OSD: ERR PIP 

OSD: ERR TXT 

OSD: ERR NICAM 

OSD: ERR 8415 

OSD: ERR 8425 

B³¹d magistrali I 2 C na module PIP (J) 

B³¹d magistrali I 2 C na module teletekstu (I) 

B³¹d magistrali I 2 C zwi¹zany z uk³adem 7160 

(na module NICAM) 


(na module fonii stereo / NICAM) 


(na module fonii NICAM), 


(na module fonii stereo) 

 

 

 

 

+5 V na module PIP, 

7406 (SDA9087) 

+5 V na module teletekstu, 

7800 (SAA5246) 

+5 V na module IF / module fonii, 

7160 (PCF8574P), 2160, 2161, 2221, 2222, 7213 

(TDA8425/V7) 

+14 V na module IF / module fonii, 

7200 (TDA8417/V3 – stereo, TDA8415/V3 – NICAM), 7220 

(TDA8425/V7) 

- 7213/7220 (TDA8425/V7) 

OSD: ERR EEPROM B³¹d magistrali I 2 C zwi¹zany z uk³adem 7710 7710 (ST24C04B1) 

OSD: ERR TUNER 

OSD: ERR CHROMA 1 

OSD: ERR CHROMA 2 

B³¹d magistrali I 2 C zwi¹zany z tunerem 



 

 

 

tuner (UV916E/IEC lub U944C/IEC) 

7003 (BC817) 

zasilanie napiêciem +8V uk³adu 7309 (TDA4680/V6), uk³ad 

7309 (TDA4680/V6)/7308 (TDA4671/V1) 

OSD: ERR BUS B³¹d magistrali I 2 C – magistrala zablokowana 2714, 2715 (2 × 47pF, 2%, 63V) 

OSD: ERR 8444 


(w odbiornikach 16:9) 

 

7509 (TDA8444) 

OSD: ERR 5246 B³¹d magistrali I 2 C zwi¹zany z uk³adem 7800 7800 (SAA5246) 

OSD: ERR 6415 B³¹d magistrali I 2 C zwi¹zany z uk³adem 7820 7820 (TEA6415) 

B³yskaj¹ca dioda LED: 

1s – ON, 2s –OFF 

Szybko b³yskaj¹ca 

dioda LED 

Wewnêtrzny b³¹d mikroprocesora 7708 (TMP47P1637 – EUR; TMP47P1237 – EAST/EUR) 

B³¹d pamiêci RAM mikroprocesora 7708 (TMP47P1637 – EUR; TMP47P1237 – EAST/EUR) 



serwisowym wy³¹cznikiem sieciowym nie kasuje tego trybu, 

a po ponownym w³¹czeniu odbiornika wchodzi on znowu 

w tryb serwisowy SDM. 

W trybie serwisowym SDM wymuszone zostaj¹ nastêpuj¹ce 

ustawienia: 

• wszystkie regulacje toru fonii i wizji zostaj¹ ustawione w 

pozycji œrodkowej (za wyj¹tkiem poziomu g³oœnoœci, która 

zostaje œci¹gniêta do zera) w trybie formatu 4:3, 

• tuner odbiornika zostaje dostrojony do czêstotliwoœci 

475.25MHz, 

• wybrany zostaje system, który jest zale¿ny od kraju przeznaczenia 

odbiornika: 

- PAL BG lub PAL I dla OTVC jednosystemowych (MUL- 

TI-SYSTEM ”OFF”), 

- SECAM L/DK dla OTVC multisystemowych (MULTI- 

SYSTEM ”ON”), 

- SECAM DK dla krajów Europy Wschodniej (MULTI- 

SYSTEM ”ON”), 

- PAL BG dla krajów Europy Wschodniej (MULTI-SYS- 

TEM ”OFF”), 

• nieaktywne staj¹ siê funkcje automatycznego wy³¹czenia 

odbiornika przy braku sygna³u i automatycznej regulacji 

balansu bieli, 

• pozosta³e funkcje odbiornika dzia³aj¹ normalnie. 

1.1.2. Wyœwietlenie menu serwisowego nastêpuje w wyniku 

jednoczesnego naciœniêcia przycisków [ MENU ] i [ - ] na 

klawiaturze lokalnej odbiornika. 

1.1.3.Wybór ¿¹danej pozycji menu nastêpuje po naciœniêciu kolorowego 

przycisku na pilocie odpowiadaj¹cego kolorowi pozycji 

menu. Wyœwietlone zostaje wówczas podmenu i dostêpne 

parametry wyboru lub regulacji: w³¹czenie (ON) opcji 

nastêpuje przyciskiem [+], a wy³¹czenie (OFF) przyciskiem 

[-]. Naciœniêcie przycisku [ MENU ] powoduje przejœcie 

do g³ównego menu serwisowego, a ponowne naciœniêcie – 

opuszczenie menu serwisowego i pozostanie w trybie SDM. 

Menu serwisowe chassis GR2.3 i dostêpne opcje w poszczególnych 

podmenu zosta³o pokazane na rysunku 1. 

SERVICE DEFAULT MODE 

[ MENU ] 

[-][MENU ] 

LOCAL 

KEYBOARD 

A OPT. 

B W.BAL. 

C CUT O. 

D SIXT./NINE OPT. 

E SIXT.NINE 

A HEIGHT 

B WIDTH 

C PARAB FOUR/THREE 

D MAX. ZOOM 

E PARAB SIXT/NINE 

[ ON/OFF ] 

A 

B 

C 

D 

R/CUT 

G/CUT 

B/CUT 

CUT/OFF 

A 

B 

C 

D 

R/AMP 

G/ AMP 

B/ AMP 

WH/LIM 

A 

B 

C 

D 

E 

MULTI 

UHF ONLY 

NICAM 

TXT 

PIP 

[ MENU ] [ MENU ] [ MENU ] [ MENU ] 

Rys.1. Menu serwisowe chassis GR2.3 

1.2. Diagnozowanie uk³adów sterowanych poprzez 

magistralê I 2 C 

Prawie wszystkie uk³ady scalone (za wyj¹tkiem tunera 

1000, modu³u teletekstu 1003 i modu³u PIP) sterowane za pomoc¹ 

magistrali I 2 C s¹ separowane rezystorami. Takie rozwi¹zanie 

pozwala w przypadku wyst¹pienia uszkodzenia i œci¹gniêcia 

potencja³u magistrali do zera na proste i ³atwe znalezienie 

niesprawnego uk³adu za pomoc¹ woltomierza napiêcia 

sta³ego. Najproœciej mo¿na powiedzieæ, ¿e uk³ad scalony, dla 

którego zmierzono najni¿szy potencja³ jest uk³adem najbardziej 

podejrzanym i jego nale¿y w pierwszej kolejnoœci sprawdziæ/wymieniæ. 

Na rysunku 2 w sposób uproszczony rozrysowano 

schemat magistrali I 2 C i uk³adów ni¹ sterowanych z 

uwzglêdnieniem rezystorów separuj¹cych, zwor i z³¹czy. 

1.2.1. Jeœli menu wyœwietlane jest tylko w jêzyku francuskim, 

mo¿e to byæ spowodowane przez b³¹d na module teletekstu, 

najprawdopodobniej przez mikroprocesor steruj¹cy pra- 

STEREO BG 

+5 +5 

3757 

1k8 

SCL 

3755 

100 

3758 

1k8 

SDA 

3756 

100 

9653 

9657 

9644 

9672 

9676 

Procesor wideo 

7309 

TDA4680 

28 

3380 

100 

27 

3381 

100 

9654 9749 

9647 

9655 

CTI 

7308 

TDA4671 

10 

3326 

100 

9 

3325 

100 

Modu³ 

TXT 

1M17 

2M17 

12M51 

13M51 

Regulator fonii 

7220 

TDA8425 

12 

3201 

330 

3206 

330 

11 

3200 

330 

3208 

330 

Dekoder stereo 

7200 

TDA8417 

3 

3160 

330 

2 

3161 

330 

7160 

+5 +5 

9648 9643 

7161 

6M29 

5M29 

17 

4700 4681 3834 

100 

39 40 5 6 13 14 

Mikroprocesor 

7708 

TMP47P1637 

Pamiêæ 

7710 

ST24C02CP 

Tuner 

1000 

UV916 

3835 

100 

39 40 

Prze³¹cznik A/V 

7820 

TEA6415B 

1P17 

Modu³ 

PIP 

2P17 

3 2 

Dekoder stereo 

7200 

TDA8415 

12 11 

Regulator fonii 

7215 

TDA8425 

26 24 

Dekoder NICAM 

7150 

SAA7280 

Rys.2. Schemat sterowania uk³adów chassis GR2.3 za pomoc¹ magistrali I 2 C. 

NICAM 



c¹ teletekstu 7880 - P87C528EBP. 

1.2.2. Jeœli po w³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym 

wystêpuj¹ nastêpuj¹ce objawy (wszystkie jednoczeœnie albo 

któryœ z nich): 

• brak obrazu (ciemny ekran) i fonii, 

• dioda LED sygnalizuj¹ca w³¹czenie odbiornika miga, 

• po naciœniêciu dowolnego przycisku na pilocie dioda LED 

miga sygnalizuj¹c odbiór sygna³u zdalnej regulacji, 

to przyczyny takiego zachowania siê odbiornika mog¹ byæ 


• brak napiêæ zasilaj¹cych – w szczególnoœci brak g³ównego 

napiêcia systemowego +148V lub brak napiêcia ¿arzenia 

kineskopu, 

• po naciœniêciu dowolnego przycisku na pilocie dioda LED 

miga – mikrokontroler odbiera rozkazy z pilota, ale ich 

nie wykonuje, 

• na nó¿ce 17 mikrokontrolera 7708 jest stan niski, a to oznacza, 

¿e zasilacz znajduje siê w stanie standby, ale nie ma 

sygnalizacji tego stanu, 

• wyst¹pi³ b³¹d w sterowaniu uk³adami za pomoc¹ magistrali 

I 2 C. 

Postêpowanie w takiej sytuacji powinno byæ nastêpuj¹ce: 

• od³¹czyæ wyprowadzenie 17 mikrokontrolera 7708 w celu 

wyjœcia z trybu standby, 

• zmierzyæ multimetrem poziomy na szynach magistrali I 2 C 

(n.39 – SCL, n.40 – SDA mikrokontrolera 7708): 

- jeœli otrzymamy nastêpuj¹ce wyniki: SCL = 5V, SDA = 

0V, to nale¿y za pomoc¹ oscyloskopu zmierzyæ poziom 

magistrali I 2 C na wyprowadzeniach procesora wideo 7309 

- TDA4680: n.27 – SDA, n.28 – SCL, 

- jeœli otrzymamy znowu nastêpuj¹ce wyniki: SCL = 5V, 

SDA = 0V, to oznacza, ¿e zwarcie linii danych powodowane 

jest przez uk³ady, które nie s¹ pod³¹czone do magistrali 

przez rezystory separuj¹ce; w przeciwnym wypadku 

pomiary poziomu szyny SDA nie by³yby jednakowe. 

Z uproszczonego schematu pokazanego na rysunku 2 widaæ, 

¿e takimi uk³adami s¹: tuner 1000 - UV916, pamiêæ 

7710 - ST24C04B1, modu³ teletekstu - 1003 i modu³ PIP 

- 1004. Poprzez wyjêcie (roz³¹czenie) modu³u PIP i TXT 

mo¿na sprawdziæ, czy to któryœ z tych modu³ów powoduje 

zwarcie szyny SDA albo zawêziæ obszar poszukiwania 

usterki do tunera i pamiêci. 

• jeœli oka¿e siê, ¿e to nie modu³y powoduj¹ zwarcie szyny 

SDA podejrzanymi pozostaj¹ ju¿ tylko tuner i pamiêæ. W 

tym momencie najproœciej jest „podnieœæ” jeden koniec 

zwory 9749 i zmierzyæ poziom na n.40 (SDA) mikrokontrolera 

7708. Jeœli napiêcie przyjmie teraz wartoœæ 5V, to 

oznaczaæ bêdzie uszkodzenie tunera, a jeœli nadal bêdzie 

0V, to uszkodzona jest pamiêæ 7710. 

• w przypadku zwarcia na szynie SCL objawy uszkodzenia 

bêd¹ takie same lub bardzo podobne, jednak¿e pomiary 

wyka¿¹ na obu szynach stan niski, a pomiar oscyloskopem 

szyny danych wyka¿e brak przebiegów. Przebieg 

postêpowania w przypadku takiego uszkodzenia jest podobny 

do opisanego powy¿ej. 

1.2.3. Jeœli odbiornik pozostaje w trybie serwisowym pomimo 

rozkazu wy³¹czenia do trybu standby, nale¿y sprawdziæ przebieg 

na wyprowadzeniu 18 mikrokontrolera, sprawdziæ/wymieniæ 

mikrokontroler, diodê LED, diodê 6705, uk³ad pamiêci 

EEPROM - 7710. 

2. Zasilacz 

Zasilacz chassis GR2.3 jest zintegrowanym zasilaczem typu 

SOPS (Self Oscillating Power Supply), którego „sercem” s¹ 

dwa uk³ady scalone: transoptor CNR50 i sterownik TDA8385. 

Transoptor CNR50 wytwarza impulsy blokuj¹ce tranzystor 

prze³¹czaj¹cy. Po wystartowaniu zasilacza te impulsy blokuj¹ce 

s¹ generowane przez diodê LED transoptora i wykorzystywane 

do sterowania prac¹ uk³adu TDA8385. W momencie startu 

transoptor jest zasilany wyprostowanym napiêciem +280V 

z mostka prostowniczego, a po wystartowaniu zasilacza z uzwojenia 

10-9. Uk³ad startuje, gdy s¹ spe³nione dwa warunki : 

• napiêcie na n.8 przekroczy wartoœæ 14.8V (typ.), 

• napiêcie na n.7 (napiêcie prze³¹czaj¹ce uk³ady zabezpieczaj¹ce) 

musi byæ wiêksze ni¿ 2.95V (w stosunku do stanu 

na n.5). 

Gdy tranzystor prze³¹czaj¹cy przewodzi, do jego bazy jest 

dostarczany pr¹d z uzwojenia 10-11. Wyjœcie transoptora 

CNR50 (n.6) blokuje tranzystor kluczuj¹cy za pomoc¹ ujemnego 

napiêcia V ref . Jest ono wytwarzane z napiêcia na uzwojeniu 

10, które powstaje w wyniku sumowania napiêcia steruj¹cego 

baz¹ tranzystora kluczuj¹cego (uzwojenie 11) z napiêciem 

zasilaj¹cym transoptor (uzw. 9). Rezystor 3621 determinuje 

wartoœæ napiêcia steruj¹cego baz¹ tranzystora-klucza. 

Dioda 6622 i rezystor 3622 pomagaj¹ w utrzymywaniu stabilnego 

napiêcia prze³¹czaj¹cego. 

Uk³ad zabezpieczenia podnapiêciowego zapobiega wystartowaniu 

zasilacza bez ustalenia siê na pewnym (okreœlonym) 

poziomie napiêcia po stronie wtórnej, zasilaj¹cego uk³ad 

TDA8385. Przy za niskim napiêciu zasilaj¹cym mo¿e dojœæ na 

skutek nieprawid³owych przebiegów steruj¹cych do uszkodzenia 

tranzystora kluczuj¹cego. 

Zasilacz startuje przy napiêciu zmiennym sieci oko³o 150V 

i przy takiej samej wartoœci siê wy³¹cza. 

W przypadku naprawy jest konieczny zabieg, przejœciowego 

(chwilowego) unieruchomienia uk³adu zabezpieczenia 

podnapiêciowego, z tym ¿e wówczas nale¿y sobie pomóc z 

wystartowaniem u¿ywaj¹c transformatora regulowanego. W 

tym celu nale¿y po³¹czyæ wyprowadzenia 7 i 8 transoptora po 

pierwotnej stronie zasilacza. Nastêpnie nale¿y pod³¹czyæ oba 

zwarte punkty do dodatniego bieguna Ÿród³a napiêcia sta³ego 

16V, a biegun ujemny pod³¹czyæ do wyprowadzenia 5 transoptora. 

Teraz ju¿ mo¿na powoli zasilaæ uk³ad za pomoc¹ transformatora 

regulowanego. 

Uk³ad TDA8385 jest zasilany z uzwojenia 19-15. Napiêcie 

na wyprowadzeniu 16 wynosi od 7.5V do 20V. W czasie, gdy 

napiêcie to spada poni¿ej 7.5V, dioda LED transoptora nie jest 

sterowana. 

Napiêcie na kolektorze tranzystora kluczuj¹cego jest wprost 

mierzone przez uzwojenie 19-15 i rezystor 3647 i zapamiêtywane 

na kondensatorze 2662 (n.5 – TDA8385). Gdy tranzystor 

kluczuj¹cy jest zablokowany, kondensator 2662 zostaje 

roz³adowany przez prze³¹cznik wewn¹trz uk³adu scalonego 

powoduj¹c powstanie napiêcia pi³ozêbnego. Wartoœæ tego napiêcia 

pi³ozêbnego reprezentuje zatem wartoœæ pr¹du kolektora 

tranzystora-klucza. 

Napiêcie wyjœciowe zasilacza +148V jest poprzez rezystory 

3631, 3634 i 3635 doprowadzane do wyprowadzenia 9 uk³adu 

TDA8385 i w nim porównywane z napiêciem pi³okszta³tnym. 

W momencie, w którym napiêcie pi³y przekroczy po- 



ziom tego napiêcia, napiêcie wyjœciowe modulatora szerokoœci 

impulsów (n.2) przyjmuje stan wysoki i dioda LED transoptora 

zostaje w³¹czona. Tranzystor kluczuj¹cy zostaje zablokowany. 

Uk³ad opóŸnionego w³¹czenia poprawia pewnoœæ i bezpieczeñstwo 

zasilacza w trakcie jego rozruchu. Kondensator 2664 

na n.7 TDA8385 jest w czasie startu zasilacza powoli ³adowany. 

Poziom napiêcia na tym kondensatorze s³u¿y równie¿ jako 

poziom odniesienia dla maksymalnego pr¹du kolektora, który 

pop³ynie przez tranzystor kluczuj¹cy. Maksymalny poziom 

napiêcia tego kondensatora jest równie¿ doprowadzany do n.9 

jako napiêcie sprzê¿enia zwrotnego. Tutaj pracuje opóŸnienie 

startu tak¿e przy wyst¹pieniu przeci¹¿enia, zwarcia lub pracy 

w trybie standby zasilacza. 

W trybie standby tyrystor 6670 zostaje tak wysterowany, 

¿e przewodzi i uk³ad wytwarzania napiêcia +5V jest zasilany 

napiêciem z uzwojeñ 13-15. Napiêcie na tych uzwojeniach 

znajduje siê w przybli¿eniu na trzykrotnie wy¿szym poziomie 

ni¿ napiêcie na uzwojeniach 14-15 przy pracy normalnej. To 

napiêcie jest mierzone na n.10 TDA8385. Gdy to napiêcie przekroczy 

2.5V, dioda LED zostaje w³¹czona i tranzystor-klucz 

zostaje zablokowany. Kondensator opóŸniaj¹cy start zostaje 

do³adowywany, dioda LED pozostaje zostaje w³¹czona do czasu, 

gdy napiêcie na n.10 TDA8385 spadnie poni¿ej 2V. Praca 

zasilacza zostaje „wstrzymana” do czasu, gdy napiêcie na n.10 

przekroczy 2V. 

Niezawodn¹ pracê uk³adu scalonego w trybie standby gwarantuje 

zasilanie uk³adu na n.16 doprowadzane przez diodê 

6660. 

7240 

4 

6 

3242 

3243 

EAST/WEST 

SOUND 

R 

+16B +16B 

-16B 

3244 

3245 

6247 

3V3 

BEAM CURRENT 

BCI 

L 

6246 

3V3 

LOT 

5545 

4 2 

3224 

3225 

3560 

3590 

2590 

LINE 

5534 

7533 1534 6560 6561 

6591 

+14 

6248 

7249 

+32A 

2231 

7248 

2590 

6590 

2533 

3226 

3227 

6592 

30V 

7243 

3228 

3591 

7591 

3592 

3. Uk³ady protekcji 

Zadaniem uk³adów zabezpieczeñ jest ochrona stopni koñcowych 

odbiornika, a w przypadku wyst¹pienia nieprawid³owoœci 

(na skutek przekroczenia zadanych parametrów) wy³¹czenie 

zasilacza. Wszystkie uk³ady zabezpieczaj¹ce pracuj¹ na 

jedn¹ szynê zbiorcz¹ (na schemacie oznaczon¹ jako “PROT”, 

linia 62, 70, 71). 

Cz³onem wykonawczym jest uk³ad pod³aczony do wyprowadzenia 

8 uk³adu TDA8385. Linia protekcji jest pod³¹czona 

do n.8 TDA8385 przez rezystor 3637 - 100R. Skoro tylko pojawi 

siê wysoki poziom na linii protekcji “PROT” (2.5V na 

n.8), zostaje w³¹czona dioda LED transoptora i CNR50 natychmiast 

wy³¹cza tranzystor kluczuj¹cy. W efekcie nastêpuje 

obni¿enie wszystkich napiêæ wyjœciowych, tak¿e napiêcia na 

wypr. 8. Wskutek tego stan protekcji zostaje zdezaktywowany 

i zasilacz podejmuje próbê wystartowania od nowa. Rozpoznaniem 

zadzia³ania uk³adów ochronnych jest b³yskanie zielonej 

diody LED. Na wyprowadzeniu 8 TDA8385 wystêpuje 

w tym czasie pulsuj¹ce napiêcie. 

3.1. Opis poszczególnych uk³adów ochronnych 

Zbiorczy uproszczony schemat wszystkich uk³adów zabezpieczeniowych 


3.1.1. Protekcja stopnia koñcowego odchylania poziomego. Jest 

ona realizowana w postaci trzech uk³adów ochronnych: 

• ochrony przed nadmiernym pr¹dem kineskopu (tranzystor 

7591, dioda Zenera 6590), 

• ochrona stopnia korekcji E/W (dioda 6560, dioda Zenera 

6561), 

SOPS 

5625 

6675 

13 

6661 

14 

15 

2675 

2660 

6666 

36V 

+32 

6663 

• ochrona przez nadmiernym wzrostem wysokiego napiêcia 

(dioda 6591, dioda Zenera 6592). 

a/ To zabezpieczenie polega na utrzymywaniu w³aœciwego 

poziomu wysokiego napiêcia. Ten poziom przy zerowym 

pr¹dzie kineskopu jest okreœlony przez rezystor 3560 jako 

wartoœæ +32V. Przy pojawiaj¹cym siê pr¹dzie kineskopu 

napiêcie to zmniejsza siê, aby dla bardzo du¿ej wartoœci tego 

pr¹du osi¹gn¹æ wartoœæ ujemn¹ (na przyk³ad w przypadku 

wy³adowania w kineskopie czy przebicia kabla podaj¹cego 

wysokiego napiêcia). Gdy to napiêcie osi¹gnie wartoœæ - 

11V, nastêpuje prze³¹czenie diody Zenera 6590, do bazy tranzystora 

PNP 7591 dop³ywa pr¹d bazy, tranzystor zaczyna 

przewodziæ powoduj¹c powstanie wysokiego poziomu na 

linii “PROT”. 

b/ Ten uk³ad ochronny pilnuje prawid³owej pracy stopnia korekcji 

E/W (napiêcia na emiterze tranzystora 7533). Jeœli to 

napiêcie przekroczy wartoœæ diody Zenera 6561, zostanie 

15V 

+5 

3637 

TDA8385 8 

Rys.3. Schemat uk³adów zabezpieczeniowych. 

PROT 



wyzwolony stan wysoki na linii “PROT”. Przyczyn¹ mo¿e 

byæ uszkodzenie bezpiecznika 1534 albo tranzystora 7533 

(jego uszkodzenia lub z³ego wysterowania). Tak¿e uszkodzenie 

diody Zenera 6561 (napiêcie progowe zmienia siê z 

czasem) prowadzi do zadzia³ania tego zabezpieczenia. 

c/ Dzia³anie tego uk³adu polega na „pilnowaniu” maksymalnie 

dopuszczalnej wartoœci wysokiego napiêcia. Gdy poziom 

impulsów powrotów linii (a tym samym wysokie napiêcie) 

zaczyna rosn¹æ na skutek uszkodzenia w stopniu 

koñcowym linii (utraty pojemnoœci kondensatorów w stopniu 

odchylania linii, z³ych kontaktów transformatora i innych 

elementów w tym rejonie), dioda 6592 zaczyna przewodziæ 

powoduj¹c zadzia³anie uk³adu protekcji. 

3.1.2. Ochrona stopnia koñcowego toru fonii. 

Wzmacniacz koñcowy fonii zasilany jest symetrycznym 

napiêciem +16V i -16V. W celu unikniêcia, w wyniku uszkodzenia 

siê uk³adu pojawienia siê napiêcia sta³ego na zaciskach 

g³oœników lub zwarcia wyjœæ do masy wzmacniacz koñcowy 

objêty jest uk³adem protekcji. 

Uk³ad ochrony koñcówki m.cz. fonii znajduje siê w pobli- 

¿u stopnia koñcowego i sk³ada siê z tranzystorów 7248, 7249, 

7243 i diod Zenera 6246, 6247. Elementy te „pilnuj¹” napiêcia 

wypadkowego zasilaj¹cego koñcówki mocy i s³u¿¹ przede 

wszystkim do ochrony g³oœników przed pojawieniem siê na 

nich napiêcia sta³ego. To napiêcie wypadkowe tworz¹ rezystory 

3242 i 3243. Punktem pomiarowym jest kondensator elektrolityczny 

2248. Napiêcie wypadkowe wzmacniaczy koñcowych 

fonii przy prawid³owej pracy powinno wynosiæ 0V. 

W przypadku, gdy napiêcie œrodkowe stanie siê dodatnie, 

napiêcie w punkcie ³¹cz¹cym bazê tranzystora 7248 i emiter 

tranzystora 7249 równie¿ stanie siê dodatnie i przy wartoœci 

oko³o 0.7V pop³ynie pr¹d bazy w tranzystorze 7248, powoduj¹c 

jego przewodzenie. Dlatego na rezystorze 3226 powstaje 

spadek napiêcia, powoduj¹cy, ¿e tranzystor 7243 tak¿e przewodzi 

wyzwalaj¹c stan aktywnej protekcji. 

Jeœli napiêcie œrodkowe stanie siê ujemne, zaczyna przewodziæ 

tranzystor 7249 wysterowuj¹c tranzystor 7243 i uaktywniaj¹c 

liniê “PROT”. 

Napiêcia zasilaj¹ce wzmacniacze koñcowe ±16V s¹ doprowadzane 

do punktu wspólnego przez rezystory 3244 i 3245. 

Przy równych wartoœciach tych napiêæ, czyli przy prawid³owej 

pracy w punkcie tym powinno byæ równie¿ 0V. Za pomoc¹ 

diod Zenera 6246 i 6247 ustalana jest wartoœæ progowa 

±3.3V. Przekroczenie tych wartoœci skutkuje równie¿ uruchomieniem 

uk³adów protekcji przez uk³ad tranzystorowy jak opisano 

powy¿ej. 

3.1.3. Uk³ady ochrony zasilacza. 

Dla ochrony zasilacza przed nadmiernym wzrostem napiêæ 

zastosowano diodê Zenera 6666 - 36V, która jest pod³¹czona 

do linii 32V. Czuwa ona w sposób poœredni nad zmianami napiêcia 

148V. Jeœli uk³ady regulacji napiêæ zasilacza zawiod¹ i 

napiêcie 148V zacznie rosn¹æ, zwiêkszy siê w tym samym stosunku 

napiêcie na linii 32V. Gdy osi¹gnie 36V, dioda Zenera 

6666 zaczyna przewodziæ, powoduj¹c wysoki stan na linii 

“PROT” i wy³¹czenie zasilacza. 

Dioda Zenera 6663 - 15V jest po³¹czona z kondensatorem 

2660, na którym w trybie pracy wystepuje napiêcie rzêdu 13V. 

Uk³ad ten ma za zadanie kontrolowanie tego napiêcia w trybie 

standby. Gdy uk³ady regulacyjne zawiod¹, napiêcie na kondensatorze 

zaczyna rosn¹æ, a gdy zostanie przekroczona wartoœæ 

15V, dioda 6663 zaczyna przewodziæ wyzwalaj¹c tym 

samym stan wysoki na linii “PROT” i uruchomienie uk³adów 

protekcji. 

4. Typowe uszkodzenia i sposoby ich napraw 

W tym rozdziale zebrano uszkodzenia i nieprawid³owoœci 

dzia³ania OTVC Philips z chassis GR2.3 z jakimi spotkano siê 

w praktyce serwisowej oraz przyczyny tych niesprawnoœci. 

Uszkodzenia zosta³y zebrane w grupy, a po krótkim opisie usterki 

podano elementy, które wymieniono w trakcie naprawy. 

4.1. Zasilanie 

Na rysunku 4 pokazano zalecan¹ przez producenta procedurê 

postêpowania w trakcie diagnozowania uk³adów zasilacza 

i uk³adów odchylaj¹cych. 

• sygna³ steruj¹cy baz¹ tranzystora kluczuj¹cego przetwornicy 

7625 - BUT12AF jest nieprawid³owy (> 10µs), napiêcie 

na anodzie diody Zenera 6617 mniejsze od -2V – 

uszkodzony transoptor CNR50 na p³ytce sterownika SOPS 

- 1006 oraz dioda Zenera 6617 - BZV85C5V1; zdarza siê 

równie¿, ¿e przy takich objawach mo¿e byæ uszkodzony 

uk³ad TDA8385, 

• brak sygna³u steruj¹cego baz¹ tranzystora kluczuj¹cego 

przetwornicy 7625 - BUT12AF, napiêcie na wyprowadzeniu 

zasilaj¹cym transoptor CNR50 (n.8) wynosi 9V – przebita 

dioda 6612 - BYD33D, 

• na wyprowadzeniu 8 transoptora CNR50 napiêcie równe 

14V, na wypr.7 wynosi 3V – przebita dioda Zenera 6611 - 

BZV85C16, 

• napiêcie 148V jest faktycznie mniejsze od 93V, na n.10 

uk³adu TDA8385 jest napiêcie 1.1V, na n.33 (Reset) mikrokontrolera 

wynosi 2.2mV (powinno byæ 4.8V) – przebita 

dioda 6664 - BAT85, 

• odbiornik „martwy” – bezpiecznik sieciowy 1600 - 2AT 

przepalony, uszkodzony równie¿ tranzystor kluczuj¹cy 

7625 - BUT12AF; przed w³¹czeniem odbiornika nale¿y 

koniecznie sprawdziæ sprawnoœæ transoptora 7614 - 

CNR50 na module steruj¹cym prac¹ przetwornicy 1007 

(SOPS Control Module). 

• zamiast 148V jest 133V – sprawdziæ wartoœæ rezystora 3631. 

4.2. Uk³ady protekcji 

• przy napiêciu 220V wszystko dzia³a prawid³owo, przy napiêciu 

240V w³¹cza siê uk³ad zabezpieczaj¹cy – do wymiany 

dioda 6669. 

• przy jasnym obrazie w³¹cza siê uk³ad protekcji – sprawdziæ, 

czy na n.15 TDA4680 jest napiêcie 3.7V; uszkodzenie 

jednej z diod 6367, 6590, 6315, rezystora 3560, 

• bez sygna³u antenowego w³¹cza siê tryb protekcji – przebicie 

tranzystora 7246, 

• w³¹cza siê uk³ad zabezpieczenia, napiêcie 148V wynosi 

95V – do wymiany transformator linii. 

4.3. Miganie diody LED 

• dioda LED miga po prze³¹czeniu w tryb standby – przebicie 

diody 6663, 



Roz³¹czyæ wtyk M71 (cewki odchylania H). 

W³¹czyæ OTVC. Dioda LED nie powinna œwieciæ. 

Jeœli dioda LED œwieci na czerwono (STANDBY), 

nacisn¹æ przycisk [ ON ] na pilocie. 

Sprawdziæ liniê napiêcia +14. 

Zmierzyæ napiêcie 

na katodzie diody 6675. 

Powinno byæ 33V. 

Sprawdziæ 

obwód wytwarzania 

napiêcia +32V 


na n10 7470. 


Sprawdziæ 

/ wymieniæ 

uk³ad 7470 

n.3 7440 


na n.16 7470. 

Powinno byæ 7÷8V. 

Sprawdziæ 

uk³ad sync 

i obwód startowy 

Sprawdziæ przebieg 

na n.3 7470 na zgodnoœæ 

z oscylogramem. 

Sprawdziæ obwód 

na n.3 7470 

/ wymieniæ 7470 

n.1 7440 


na n.9 7470. 


Sprawdziæ 

pod³¹czenie 

masy 



z oscylogramem. 

Wymieniæ 7470 

n.15 7470 

Sprawdziæ przebiegi 

na n.11 i 15 7470. 

– p. oscylogram. 

Wymieniæ 

uk³ad 7470 

n.2 7440 



z oscylogramem 

(= 1V). 

Wymieniæ 

uk³ad 7470 

n.11 7470 

Baza 7540 


na bazie tranzystora 

7540 – p. oscylogram. 


w bazie tranzystora 

7540 

Emiter 7503 


na emiterze tranzystora 

7503 – p. oscylogram. 

Wymieniæ 

tranzystory: 

7500, 7502, 7503 

Kolektor 7545 

Sprawdziæ przebiegi 

na kolektorze i bazie 

7540 – p. oscylogramy. 


steruj¹cy 

odchylaniem H 


w punkcie TP19. 

Powinno wynosiæ 

15V 

Sprawdziæ uk³ady 

odchylania 

Baza 7545 


na wypr.6 z³¹cza M71. 

Powinno wynosiæ 

148V *) 

Sprawdziæ liniê 

zasilania +148V 


na anodzie D6504. 

Powinno wynosiæ 32V 


zasilania +32V. 

Wymieniæ diodê 

6504. 

Wy³¹czyæ odbiornik. Pod³¹czyæ z³¹cze M71. 

W³¹czyæ odbiornik 

Rezystorem 3516 - 22k 

przeprowadziæ regulacjê 

pozycjonowania obrazu w pionie. 

wypr.4 M32 


na wypr. 5 z³¹cza M71. 

Powinno byæ 

148V *) 

Sprawdziæ 

z³¹cze M71 


na wypr. 4 

z³¹cza M32. 

Sprawdziæ diody 

6519, 6518 

na p³ytce kineskopu 

Kolektor 7545 

wypr.1 5545 


na kolektorze 

tranzystora7545 

Sprawdziæ/wymieniæ 

tranzystor 7545 


na wypr. 1 

transformatora 5545. 

Wymieniæ 

transformator 5545 

n.12 7440 


na n.12 7440 

Sprawdziæ: rezystory 

3509, 3534, 

3537, 3538 


na katodzie 6571. 



zasilania 200V 

n.17 7440 


na n.17 7440 

Wymieniæ 

uk³ad 7440 

Sprawdziæ uk³ad 

korekcji E/W 

na module kineskopu 

wypr.3 5545 


na wypr. 3 


5545. 

Wymieniæ 

transformator 

5545 

Rys.4. Algorytm diagnozowania uk³adów zasilacza i 

stopni odchylaj¹cych. 



• dioda LED miga po prze³¹czeniu w tryb standby najpierw 

na pomarañczowo, a nastêpnie na zielono – uszkodzony 

uk³ad 7470 - TDA2579B, 

• na pomarañczowo przy odbiorze z wejœcia EXT3 lub przy 

nadawaniu sygna³u w formacie 16:9, napiêcie 5V jest zawy¿one 

do 6÷8V – uszkodzona dioda 6662, 

• na pomarañczowo, napiêcie 5V zani¿one do 3.4V, potencja³ 

masy wynosi -1.4V – sprawdziæ przejœcie przez zworê 9850, 

• na czerwono, na wyprowadzeniu 16 TDA2579B napiêcie 

wynosi 3V lub na wyprowadzeniu 11 = 0V – uszkodzony 

uk³ad TDA2579B, 

• na czerwono, na wyprowadzeniu 16 TDA2579B napiêcie 

wynosi 0.7V – rezystor 3455 zmieni³ wartoœæ rezystancji, 

• na czerwono, nie chce w³¹czyæ siê z trybu standby w tryb 

pracy – uszkodzony rezystor 3663, 

• po wejœciu w tryb pracy dioda LED œwieci przez 1 sekundê 

na czerwono, a nastêpnie na zielono – sprawdziæ diodê 6705, 

• bardzo s³abe œwiecenie diody na zielono, jeœli napiêcie 

148V jest mniejsze od 93V, sprawdziæ, czy napiêcie na 

n.10 TDA8385 jest mniejsze od 1.8V, a na n.33 mikrokontrolera 

wystêpuje napiêcie 0.2V – uszkodzony tranzystor 

7533, 

• dioda LED nie œwieci. 

4.4. Miganie diody LED w trakcie regulacji jaskrawoœci 

i kontrastu 

• dioda nie miga, brak reakcji na rozkazy z pilota – sprawdziæ 

po³¹czenia z³¹cz M41 – T41, na module teletekstu i 

czy przypadkiem w trakcie naprawy nie nast¹pi³o mylne 

po³¹czenie ze z³¹czem M56, 

• bardzo intensywne miganie – sprawdziæ/wymieniæ rezystory 

3370, 3371 na module kineskopu, a tak¿e rezystor 

3431 i tranzystor 7362, 

• bardzo intensywne miganie, na wyprowadzeniu 3 uk³adu 

TDA2579B napiêcie = 0V – sprawdziæ/wymieniæ kondensatory 

2471, 2473, 

• „pompowanie” po wymianie transformatora linii – najczêœciej 

jest to wynikiem nieprawid³owego kontaktu wyprowadzenia 

7 transformatora lub utraty pojemnoœci kondensatora 

2526. 

4.5. Odchylanie, zniekszta³cenia geometrii obrazu 

• za³amanie (giêcie) poziomych/pionowych linii po prawej 

i lewej stronie ekranu – sprawdziæ 5534, 5549, 2539 i zworê 

9670, 

• krótkie prze³¹czenie siê w tryb odbioru teletekstu – uszkodzenie 

kondensatora 2469, 

• „efekt mewy” (ugiêcie linii) – niesprawnoœæ uk³adu 

TDA8385, 

• zniekszta³cenie obrazu przypominaj¹ce kszta³t gruszki postawionej 

pionowo wê¿sz¹ czêœci¹ na dó³ – sprawdziæ nastêpuj¹ce 

elementy: diodê 6547, kondensator 2533 i 2532, 

zworê 4505, rezystor 3533 oraz czy nie ma zwarcia miêdzy 

wyprowadzeniem 7 transformatora linii i napiêciem 14V, 

• szerokoœæ obrazu zale¿y od jaskrawoœci i kontrastu – 

uszkodzony kondensator 2526 - 10nF/250V na p³ytce kineskopu 

w uk³adzie korekcji – rezystancja oko³o 1.8M, 

• niestabilna szerokoœæ obrazu, szerokoœæ obrazu drga – 

œcie¿ka drukowana miêdzy kontaktem 2 z³¹cza M32 a diod¹ 

6585 uleg³a zwêgleniu, 

• „efekt kurtyny” – uszkodzony tranzystor 7533, 

• ciemny ekran i odbiornik wy³¹cza siê – uszkodzony rezystor 

3364 - 1k, 

• zniekszta³cenia trapezowe, które nie daj¹ siê skorygowaæ 

(dotyczy tylko odbiorników z kineskopem 29” Superflat – 

zmieniæ wartoœæ pojemnoœci kondensatora 2522 z 330nF 

na 560nF, 

• brak mo¿liwoœci ustawienia optymalnej geometrii obrazu 

(dotyczy odbiorników 16:9) – na module teletekstu wymieniæ 

rezystor 3522 na 10k, a jeœli nie jest on zamontowany 

(i brak na niego miejsca na p³ytce drukowanej), przeci¹æ 

œcie¿kê drukowan¹ pomiêdzy rezystorami 3557 i 3559 

i w to miejsce zamontowaæ rezystor 10k; ponadto zmieniæ 

wartoœæ rezystora 3557 z 3.3k na 4.7k 

4.6. Tor chrominancji 

• niestabilnoœæ koloru niebieskiego – uszkodzony filtr 

5.5MHz na module IF (p.cz.) L1042, 

• poszarpane linie przejœcia miêdzy p³aszczyznami w kolorze 

czerwonym i niebieskim – uszkodzony uk³ad 7307 - 

TDA4661, 

• po prze³¹czeniu programu obraz w tonacji ró¿owej, a 

obiekty otoczone s¹ bia³¹ aureol¹ – niesprawny uk³ad 7470 

- TDA2579B, 

• obiekty otoczone ¿ó³t¹ aureol¹ – uszkodzone kondensatory 

C2306, C2307, 

• zielony obszar na koñcu linii odchylania poziomego – do 

wymiany uk³ad 7305 - TDA4510 lub 2355 jest odwrotnie 

za³o¿ony, 

• niebieski lub ¿ó³ty obszar na pocz¹tku linii odchylania poziomego 

– niesprawnoœæ uk³adu 7308 - TDA4671, 

• lewa i prawa krawêdŸ obrazu wpada w kolor odpowiednio 

niebieski lub zielony – uszkodzenie rezystora 3310, 

• nieprawid³owe kolory RGB – sprawdziæ impulsy odciêcia 

(cut-off) i diody BAV103 oznaczone na p³ytce kineskopu 

jako 6301, 6331 i 6361, 

• po nagrzaniu siê odbiornika zanika kolor – uszkodzony 

uk³ad 7305 - TDA4510, 

• brak koloru czerwonego przy szybkich zmianach treœci obrazu 

– nieprawid³owa zawartoœæ pamiêci EEPROM - 7710, 

• brak jednego z trzech kolorów – nale¿y sprawdziæ, czy 

napiêcie na wyprowadzeniach 21, 23 i 25 uk³adu 7309 - 

TDA4680 nie jest mniejsze od 4.6÷4.7V, jeœli jest mniejsze 

uszkodzone s¹ kondensatory pamiêtaj¹ce 100nF w 

uk³adzie regulacji punktu odciêcia: na n.21 (tor B) – 2344/ 

2360, na n.23 (tor G) – 2343/2361, na n.25 (tor R) – 2342/ 

2362, 

• brak koloru w systemie PAL – nale¿y przeprowadziæ regulacjê 

oscylatora PAL, 

• po pojawieniu siê obrazu jest on przez oko³o 5 sekund 

ca³y czerwony – wada uk³adu 7309 - TDA4680, 

• obraz w tonacji zielonej, ponadto zak³ócany szarymi cieniami, 

pochodz¹cymi ze z³ej filtracji – kondensatory 2355, 

2580 utraci³y pojemnoœæ, 

• wyblak³a po³owa obrazu (jakby o mniejszym nasyceniu) 

– kondensator 2355 utraci³ swoje parametry, 

• „przeci¹ganie” kolorów – uszkodzony kondensator 2330, 

• na obrazie czarno-bia³ym niestabilne pojawianie siê kolorów 

– niesprawne: tranzystor 7341, kondensator 2322, filtr 

5.5MHz. 




Monitor Samsung SyncMaster 3 Ne (CQB 4147, CQB 

4157, CQB 4153-L) 


Opis dzia³ania monitora 

Monitory Samsung SyncMaster 3 Ne to rodzina bardzo popularnych 

14-calowych monitorów. W tablicy 1 podano ich 

podstawowe parametry, a na rysunku 1 przedstawiono schemat 

blokowy monitora SyncMaster 3 Ne. 

Sygna³y wejœciowe RGB z gniazda CN181 podawane s¹ 

do wejœæ 4, 6, 9 uk³adu scalonego LM1203 (IC101). Sygna³y 

RGB w uk³adzie tym s¹ klampowane i wzmacniane. Do regulacji 

wzmocnienia w ka¿dym z torów s³u¿¹ rezystory: VR101R, 

VR101G, VR101B. Z wyjœæ 26, 21 i 17 IC101 sygna³y RGB 

podawane s¹ poprzez z³¹cza CN102 i CN103 do wejœæ 8, 9, 11 

wzmacniacza LM2406 (IC102) na module kineskopu. Wyjœcia 

5, 3 i 1 uk³adu IC102 steruj¹ katodami kineskopu. 

Sygna³y synchronizacji poziomej i pionowej z wejœcia 

monitora podawane s¹ do uk³adu scalonego IC201, gdzie nastêpuje 

wybór czêstotliwoœci odchylania poziomego i pionowego. 

Sygna³y wyjœciowe z uk³adu IC201 steruj¹ uk³adem 

IC401 (TDA4850). Uk³ad IC401 zawiera generator odchylania 

poziomego i pionowego, uk³ady steruj¹ce odchylaniem poziomem 

i pionowym monitora. 

W stopniu koñcowym odchylania pionowego pracuje uk³ad 

IC301 (TDA8351) steruj¹cy cewkami odchylania pionowego. 

Uk³ad koñcowy odchylania poziomego zawiera: 

• uk³ad steruj¹cy z tranzystorem Q404 i transformatorem 

T401, 

• uk³ad koñcowy z tranzystorem kluczuj¹cym Q403 i transformatorem 

T401, 

• modulator diodowy D406 i D407, 

• uk³ad korekcji po³o¿enia rastra Q405-Q407 sterowany sygna³ami 

z uk³adu IC201, 

• uk³ad stabilizacji napiêcia zasilania linii IC402, Q408, 

• uk³ad korekcji rozmiarów obrazu Q412, Q413 sterowany 

sygna³em z uk³adu IC201. 

Na wyjœciach transformatora odchylania poziomego formowane 

s¹ napiêcia zasilaj¹ce elektrody kineskopu. 

Monitor wyposa¿ono w uk³ad identyfikacji. W pamiêci 

EEPROM (IC701 - 24LC21) zapisana jest informacja o typie 

Pamiêæ EEPROM 

IC701 

Przedwzmacniacz 

sygna³ów RGB 

IC101 

R, G, B 

Wzmacniacz 


IC102 

R, G, B 

Gniazdo 

wejœciowe DB15 

CN181 

R, G, B 

H, V sync. 

Prze³. trybu pracy 

Regulacja 

amplitud R, G, B 

VR101 (R, G, B) 

Regulacja 

poziomów czerni 

VR102 (R, G, B) 

Cewki H, V 

Uk³ad odchylania 

pionowego 

IC301 

Prze³aczanie 

trybu pracy: 

praca, czuwanie 

Q206, Q207 

Uk³ad steruj¹cy 

Ustalanie 

czêstotliwoœci 

odchylania 

IC201 

5V 

H-V 

Sterowanie 

uk³adami odchylania 

IC401 

Korekcja rozmiaru 

obrazu 

Q412, Q413 


IC601, 

OP601, 

IC602, 

T601, 

Q601-Q603 

W³¹czanie trybu pracy 

166V 

75V 

35V 

6.3V 

16V 

Stabilizator 

napiêcia 12V 

IC603 

Stabilizator 

napiêcia 5V 

IC202 

12V 

166V 

Blokowanie 

uk³adu odchylania 

poziomego 

Q415 

Uk³ad regulacji 

nap. zasilania linii 

IC402, Q408 

Uk³ad odchylania 

poziomego 

Q404, T401 

Q403, T402 

Uk³ad korekcji 

zniekszta³ceñ 

Q405-Q407 

Rys.1. Schemat blokowy monitora Sync Master 3 Ne. 



Tablica 1. Parametry monitorów rodziny Samsung 

SyncMaster 3 Ne 

Parametr 

Wartoœæ 

Kineskop 

36cm (14 cali) 

Rozmiar plamki 

0.28mm 

Czêstotliwoœci odchylania 

Poziomego [kHz] 

31.47 

35.52 

36.86 

35.16 

37.88 

37.50 

48.36 

46.87 

Pionowego [Hz] 

70 lub 60 

87 

72.8 

56 

60.3 

75 

60 

75 

Maksymalna rozdzielczoœæ 1024 × 768 

Poziom sygna³ów 


TTL, obie polaryzacje 

Poziom sygna³ów RGB 

Maksymalna moc pobierana 

z sieci zasilaj¹cej 

Moc pobierana z sieci 

zasilaj¹cej w stanie czuwania 

Napiêcie i czêstotliwoœæ sieci 

zasilaj¹cej 

Masa 

0.7V PP 

80W 

8÷15W 

100÷240V, 60/50Hz 

< 10.5kg 

monitora. Informacja ta szynami danych i zegarow¹ poprzez 

z³¹cze DB15 przekazywana jest do komputera. Systemy operacyjne 

Windows 95, 98, NT mog¹ odczytaæ typ monitora i 

ustaliæ typ drivera odpowiedni dla monitora. 

W uk³adzie zasilania zastosowano przetwornicê impulsow¹ 

z uk³adem scalonym IC601 (KA3882) steruj¹cym tranzystorem 

mocy MOSFET (Q602). Przetwornica mo¿e pracowaæ 

w dwóch trybach: pracy i czuwania. 

W trybie czuwania do bazy tranzystora Q206 podawany 

jest stan niski ze z³¹cza wejœciowego DB15, w wyniku czego 

tranzystor Q601 jest nasycony i tranzystor transoptora 

OP601 jest zwarty. Na wejœcie 1 uk³adu IC601 podawane 

jest napiêcie 4.5V. W tym przypadku generator w uk³adzie 

IC601 generuje tylko impulsy startowe i przetwornica pracuje 

w trybie czuwania. W trybie pracy tranzystor Q206 jest 

nasycony, a tranzystor Q601 otwarty. Za³¹czony zostaje transoptor 

OP601 i na wyprowadzenie 1 uk³adu IC601 podawane 

jest napiêcie 0.5V. Generator w uk³adzie IC601 zaczyna generowaæ 

impulsy o minimalnym wype³nieniu do momentu, 

gdy napiêcie na wyjœciu prostownika D618, C626 nie osi¹gnie 

poziomu 167V. Po osi¹gniêciu tego napiêcia nastêpuje 

zmiana wype³nienia impulsów steruj¹cych i napiêcie wyjœciowe 

zaczyna maleæ. W ten sposób dzia³a stabilizacja napiêæ 

wyjœciowych. Poziom napiêcia wyjœciowego regulowany 

jest potencjometrem VR601. 

Uk³ad przetwornicy zawiera zabezpieczenie przed wzrostem 

pr¹du tranzystora kluczuj¹cego. Pr¹d tranzystora p³ynie 

przez rezystor R622. Napiêcie z tego rezystora podawane 

jest do wejœcia 3 uk³adu IC601. Przy przekroczeniu poziomu 

progowego na wejœciu 3 generator w uk³adzie IC601 

przestaje generowaæ impulsy steruj¹ce i przetwornica wy³¹cza 

siê. 

Inne uk³ady monitora: 

• ogranicznik pr¹du kineskopu z tranzystorem Q502, 

• uk³ad z tranzystorami Q401, Q402 i uk³adem IC402 stabilizuje 

napiêcie zasilaj¹ce uk³ad odchylania poziomego, 

• tranzystor Q415 sterowany tranzystorem Q207 w³¹cza 

uk³ad odchylania poziomego po w³¹czeniu monitora sygna³em 

ze z³¹cza wejœciowego DB15. 

Regulacje monitora 

Do najwa¿niejszych regulacji monitora zaliczyæ nale¿y: 

• regulacjê poziomów czerni sygna³ów RGB: VR102R, 

VR102G, VR102B, 

• regulacjê amplitudy sygna³ów RGB: VR101R, VR101G, 

VR101B, 

• regulacjê napiêæ wyjœciowych z przetwornicy: VR601, 

• regulacjê napiêæ wyjœciowych w trybie czuwania: VR602, 

• centrowanie pionowe: VR301, 

• centrowanie poziome: VR405, 

• centrowanie poziome: S1, 

• wysokoœæ obrazu: VR401, 

• szerokoœæ obrazu: VR404, 

• nieliniowoœæ rastra: VR402, 

• jaskrawoœæ: VR502, 

• kontrast: VR501, 

• szerokoœæ rastra: VR407, 

• liniowoœæ pozioma: L401, 

• czêstotliwoœæ odchylania poziomego: VR403, 

• regulacja napiêcia siatki drugiej kineskopu: na transformatorze 

odchylania poziomego, 

• regulacja ostroœci obrazu: na transformatorze odchylania 

poziomego, 

• poziom dzia³ania ogranicznika pr¹du kineskopu: VR406. 

Uszkodzenia monitora 

Objaw: Monitor nie w³¹cza siê. Nie œwieci siê dioda LED, 

bezpiecznik FH601 jest uszkodzony. 

Przyczyna: W takim przypadku uszkodzone mog¹ byæ nastêpuj¹ce 

elementy: RTC601, C601-C604, D601-D603, Q602, 

D607, T601, IC601 w uk³adzie zasilacza. Aby znaleŸæ przyczynê 

uszkodzenia nale¿y od³¹czyæ monitor od sieci zasilaj¹cej, 

wylutowaæ pozystor RTC601 i od³¹czyæ wyprowadzenie 

1 transformatora przetwornicy T601 od kondensatora C604. 

W ten sposób mo¿na sprawdziæ elementy prostownika napiêcia 

sieci. Je¿eli po w³¹czeniu monitora z od³¹czonym transformatorem 

T601 dalej wystêpuje efekt uszkadzania siê bezpiecznika 

FH601, to uszkodzone mog¹ byæ: C601-C604 i 

D601-D604. Je¿eli te elementy s¹ sprawne, to uszkodzone 

mog¹ byæ: Q602, C613, C608, D607, IC601, OP601, IC602, 

T601, D611. 

O: Monitor nie w³¹cza siê. Nie œwieci siê dioda LED. Bezpiecznik 

FH601 nie jest uszkodzony. 

P: Nale¿y sprawdziæ uzwojenia transformatora T601: 1-2 i 

7-8. Nastêpnie skontrolowaæ napiêcie 300V na wyprowadzeniu 

1 T601. 

W nastêpnym kroku skontrolowaæ elementy uk³adu starto- 



wego: R616, R617. Napiêcie startowe na wyprowadzeniu 7 

uk³adu IC601 powinno byæ wiêksze ni¿ 6V. Je¿eli brak jest 

napiêcia na wyprowadzeniu 7, nale¿y sprawdziæ diody D612 i 

D613, tranzystor Q603 oraz kondensator C618. 

Je¿eli jest napiêcie startowe na wyprowadzeniu 7, a przetwornica 

nie pracuje, to nale¿y skontrolowaæ nastêpuj¹ce elementy 

(najlepiej poprzez ich zamianê): R622, D609, D608, 

D614, C616, R619. Jeœli elementy te s¹ sprawne, to skontrolowaæ 

elementy w uk³adach prostowników napiêæ wyjœciowych 

z przetwornicy i sprawdziæ, czy nie ma zwaræ w poszczególnych 

ga³êziach napiêæ zasilaj¹cych monitor. 

Je¿eli nadal przetwornica nie pracuje, nale¿y wymieniæ 

uk³ad steruj¹cy IC601. 

O: Monitor pracuje tylko w trybie czuwania, dioda LED 

œwieci w kolorze ¿ó³tym, nie prze³¹cza siê na kolor zielony. 

P: Nale¿y sprawdziæ impulsy synchronizacji V i H na wejœciach 

14 i 13 gniazda CN181, a tak¿e na wejœciach 17 i 18 

uk³adu IC201. Nastêpnie nale¿y skontrolowaæ, czy tranzystory 

Q601 i Q607 s¹ otwarte i czy na wejœciu 2 uk³adu IC601 

jest napiêcie 0.5V. Je¿eli napiêcie na wejœciu 2 IC601 jest nieprawid³owe, 

to uszkodzone mog¹ byæ: OP601, IC602, C609, 

D611, D605, IC603, Q607, Q601, Q206, Q207. 

Je¿eli brak jest impulsów synchronizacji, to uszkodzony 

mo¿e byæ kabel ³¹cz¹cy monitor z komputerem lub karta wideo 

komputera. 

Je¿eli wymienione wy¿ej elementy s¹ sprawne, to nale¿y 

sprawdziæ uk³ad IC601 (poprzez jego wymianê). 

Inn¹ przyczyn¹ uszkodzenia mo¿e byæ niesprawnoœæ elementów 

uk³adu odchylania poziomego. Na wstêpie nale¿y 

sprawdziæ napiêcie 166V na wyprowadzeniu Ÿród³a tranzystora 

Q408 i na wyprowadzeniach 1-2 transformatora T402, sprawdziæ: 

Q404, T401, Q403, Q408, D409, Q415. 

Nale¿y skontrolowaæ impulsy steruj¹ce o czêstotliwoœci linii 

na wyjœciu 3 uk³adu IC401 oraz ich przetwarzanie w uk³adzie 

Q404, T401, Q403. Je¿eli brak jest impulsów steruj¹cych 

na wyjœciu 3 IC401, nale¿y sprawdziæ napiêcie zasilania 12V 

na wejœciu 1 IC401. 

Je¿eli jest napiêcie zasilania, a brak jest impulsów steruj¹cych 

na wyjœciu IC401, to nale¿y wymieniæ uk³ad IC401. 

O: Monitor nie w³¹cza siê z trybu czuwania do trybu pracy. 

Przy próbie w³¹czenia w tryb pracy na moment zapala siê zielona 

dioda, po czym zaczyna œwieciæ w kolorze ¿ó³tym. S³ychaæ 

pojawianie siê wysokiego napiêcia. 

P: Na wstêpie nale¿y sprawdziæ, czy na wyjœciu stabilizatora 

IC603 pojawia siê w momentach w³¹czania w tryb pracy 

napiêcie 12V. Jeœli to napiêcie nie pojawia siê, nale¿y skontrolowaæ 

elementy uk³adu prze³¹czaj¹cego: R640, R641, Q607, a 

tak¿e Q206, Q207. 

Je¿eli pojawia siê napiêcie 12V w momentach w³¹czania 

monitora, to nale¿y skontrolowaæ elementy w ga³êzi zasilaj¹cej 

12V – sprawdziæ, czy nie ma zwaræ. Nale¿y tak¿e sprawdziæ 

napiêcie 166V na wyprowadzeniu Ÿród³a tranzystora 

Q408 i elementy: Q408, D409, C412, C432, Q403, C422, 

C423, C418, IC401, IC301, uzwojenie 1-2 transformatora 

T402. 

Je¿eli powy¿sze pomiary nie wykaza³y uszkodzeñ, to nale- 

¿y wymieniæ transformator odchylania poziomego T402. 

W niektórych przypadkach przyczyn¹ takich objawów 

mo¿e byæ uszkodzenie uk³adu IC201. 

O: Monitor w³¹cza siê. Brak obrazu. 

P: Sprawdziæ napiêcia zasilaj¹ce kineskop i obecnoœæ sygna³ów 

RGB podawanych do katod kineskopu. Sygna³y RGB 

powinny mieæ amplitudy oko³o 24V. Je¿eli brak jest sygna³ów 

RGB, to nale¿y sprawdziæ ca³¹ œcie¿kê tych sygna³ów: CN181, 

IC101, CN102, CN103, IC102. Czêst¹ przyczyn¹ jest uszkodzenie 

uk³adu IC101. 

Sprawdziæ uk³ad regulacji jaskrawoœci z tranzystorem 

Q502. Czasami objawy mo¿na usun¹æ jedynie poprzez regulacjê 

napiêcia siatki drugiej kineskopu. 

O: W obrazie dominuje jeden z kolorów RGB. 

P: Sprawdziæ napiêcia zasilaj¹ce kineskop i obecnoœæ sygna³ów 

RGB podawanych do katod kineskopu. Sygna³y RGB 

powinny mieæ amplitudy oko³o 24V. Je¿eli brak jest jednego z 

sygna³ów RGB, to nale¿y sprawdziæ ca³¹ œcie¿kê tych sygna- 

³ów: CN181, IC101, CN102, CN103, IC102. Czêst¹ przyczyn¹ 

jest uszkodzenie uk³adu IC101. 

Czasami objaw mo¿na usun¹æ poprzez regulacjê balansu 

bieli potencjometrami VR101 (R, G, B) lub VR102 (R, G, B). 

Je¿eli powy¿sze dzia³ania nie eliminuj¹ efektu, to uszkodzony 

mo¿e byæ kineskop. 

O: Zniekszta³cenia geometrii obrazu. 

P: Nale¿y najpierw sprawdziæ, czy dzia³aj¹ regulacje potencjometrami: 

VR301, VR401, VR402, VR404, VR405, a 

tak¿e, czy prze³¹cznikiem S1 i regulacj¹ cewki liniowoœci L401 

nie mo¿na skompensowaæ zniekszta³ceñ geometrii. 

Sprawdziæ elementy: Q412, Q413, C418, C424, Q406, 

D406, D407, Q405, Q407, IC401. 

W niektórych przypadkach objaw mo¿e byæ spowodowany 

uszkodzeniem uk³adu IC201. 

Zniekszta³cenia geometrii mog¹ byæ tak¿e spowodowane 

uszkodzeniem elementów uk³adu odchylania pionowego: 

C301, C304, C310, D300, IC301. 

Zniekszta³cenia w kierunku poziomym mog¹ byæ spowodowane 

uszkodzeniem elementów w uk³adzie odchylania poziomego: 

Q406, D407, C417, C418, C422, C423, Q412, Q413, 

L401, L402. 

O: Niew³aœciwe po³o¿enie obrazu w poziomie. 

P: Sprawdziæ, czy mo¿na ustawiæ centrowanie poziome 

prze³¹cznikiem S1. Jeœli nie, to nale¿y sprawdziæ elementy: 

D411, D412, C412, R434, R432, L404. 

O: Ma³y kontrast obrazu. 

P: Sprawdziæ elementy: Q203, C108, Q501, D501-D504, 

C501. 

O: Widoczne linie powrotów. 

P: Sprawdziæ œcie¿kê impulsów wygaszania pionowego: 

wyprowadzenie 2 IC301, D301, R308, Q502, C502, wyprowadzenie 

8 CN105 i CN104, R114, podstawka kineskopu. 

} 


Cyfrowe multimetry firmy Mastech 


Tabela 1. Parametry i funkcje mierników firmy Mastech 

Model 

Napiêcie 

sta³e 

Napiêcie 

zmienne 

Pr¹d 

sta³y 

Pr¹d 

zmienny 

Wyœwietlacz 

Rezystancja 

M830B 1999 

M830 1999 

M832 1999 

M838 1999 

M890D 1999 

M890F 1999 

M890C+ 1999 

M890G 1999 

M9502 1999 

M93 1999 

M93A 1999 

M300 1999 

M320 3999 

M2000 1999 

M3211D 1999 

M3900 1999 

MY61 1999 

MY62 1999 

MY63 1999 

MY64 1999 

MY65 19999 

MY68 3260 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

1mV÷ 

400V 

1mV÷ 

400V 

1mV÷ 

500V 

1mV÷ 

600V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

500V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.01mV÷ 

1000V 

0.1mV÷ 

1000V 

0.1V÷ 

700V 

0.1V÷ 

700V 

0.1V÷ 

700V 

0.1V÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1V÷ 

400V 

0.1V÷ 

400V 

0.1V÷ 

500V 

1mV÷ 

600V 

0.1mV÷ 

700V 

1mV÷ 

500V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

0.1mV÷ 

700V 

1mV÷ 

700V 

0.1mA÷ 

10A 

0.1mA÷ 

10A 

1mA÷ 

10A 

1mA÷ 

10A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

0.1mA÷ 

20A 

0.1mA÷ 

200mA 

- 

- 

- 

- 

10mA÷ 

20A 

10mA÷ 

20A 

10mA÷ 

20A 

10mA÷ 

20A 

0.1mA÷ 

20A 

- 

- - 

0.1mA÷ 

200mA 

10mA÷ 

400mA 

10mA÷ 

10A 

0.1mA÷ 

200mA 

0.01mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

0.1mA÷ 

10A 

0.1mA÷ 

10A 

- 

10mA÷ 

400mA 

10mA÷ 

10A 

0.1mA÷ 

200mA 

0.01mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

1mA÷ 

20A 

0.1mA÷ 

10A 

0.1mA÷ 

10A 

0.1÷ 

2M 

0.1÷ 

2M 

0.1÷ 

2M 

0.1÷ 

2M 

0.1÷ 

200M 

0.1÷ 

200M 

0.1÷ 

200M 

0.1÷ 

20M 

0.1÷ 

200M 

1÷ 

2M 

1÷ 

2M 

1÷ 

2M 

0.1÷ 

40M 

0.1÷ 

40M 

0.1÷ 

20M 

0.1÷ 

20M 

0.1÷ 

200M 

0.1÷ 

200M 

0.1÷ 

200M 

0.1÷ 

200M 

0.01÷ 

200M 

0.1÷ 

32.6M 

Test 

zwarcia 

Test 

diod 

Test 

tranzyst. 

TTL/ 

CMOS 

Gen. 

sygn. 

Skala 

graficzna 

- - - - + + - - - 

- - - + + + - - - 

- - - + + + - 50Hz - 

- - + + + + - - - 

1pF÷ 

20mF 

1pF÷ 

20mF 

1pF÷ 

20mF 

1pF÷ 

20mF 

1pF÷ 

20mF 

- - + + + - - - 

10Hz÷ 

20KHz 

- + + + - - - 

- + + + + - - - 

Pojemnoœæ 


Temperatura 

10Hz- 

20kHz 

+ + + + - - - 

- - + + + - - - 

- - - + + - - - - 

- - - + + - - - - 

- - - + + - - - - 

- - - + + - - - - 

- - - + + - - - - 

- - - + + - + - - 

- - - + + + - - - 

1pF÷ 

20mF 

1pF÷ 

20mF 

1pF÷ 

20mF 

1pF÷ 

20mF 

0.1pF÷ 

20mF 

100pF÷ 

32.6mF 

- - + + + - - - 

- + + + + - - - 

1Hz÷ 

20kHz 

1Hz÷ 

20kHz 

1Hz÷ 

20kHz 

10Hz÷ 

200kHz 

- + + + - - - 

+ + + + - - - 

- + + + - - - 

- + + + - - + 



V+ 

R40 

1MJ 

IC1 

pin 21 

R39 

1MJ 

R41 

1MJ 


IC1 ICL7106 

21 

BP 

22 

20 

19 

23 

18 

24 

17 

25 

16 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

V- 

INT 

BUF 

Crx 

IN- 

IN+ 

COM 

Cref- 

Cref+ 

Vref- 

Vref+ 

TEST 

OSC3 

OSC2 

OSC1 

V+ 

V+ 

IC1 pin 37 

R38 

1MJ 

C1 184 

R58 47kJ 

C2 184 

C3 103 

C4 104 

R59 100kJ 

C5 

100P 

R60 100kJ 

V- 

Q2 

9014 

R29 

470kJ 

IC1 pin 21 

R57 

1MJ 

R56 

10kJ 

C6 

104 

R55 

13kF 

R54 

380F 

V+ 

V- 

V+ 

R27 

820kJ 

R26 

510kJ 

VR1 

201 

V+ 

R24 470kJ 

V+ 1 

14 

V+ 

R22 

IC2B 

2 

13 

2MJ 

TL062 

C21 

R25 3 

12 

BZ 

22µF 

5 

100kJ 

7 

4 IC3 11 

6 

4011 

C8 5 

10 

V- 

220P 

R23 

47kJ 

R21 

220kJ 

V- 

9 

8 

6 

7 

R32 

100kJ 

3 

2 

IC2A 

TL062 

8 

V+ 

C10 

100p 

C19 

10µF 

1 

D5 

C11 

224 

C12 

4.7µF 

3×1N4148 

R33 

100kJ D6 D7 

R34 

100kJ 

R35 

3kF 

V+ 

R51 

220kJ 

PNP NPN 

E B C E E B C E 

R53 

220k 

C13 

4.7µF 

VR2 

201 

C14 10µF 

R36 

1.87kF 

R52 

10J 

ACA 

DCA 

V+ 

200M 

200-20M 

R62 

1MF 

C 

1 

C15 

103 

IC4A 

LM358 

R11 98F 

6 

5 

R42 

168kF 

IC4B 

LM358 

3 

2 

C16 

103 

7 

R43 

11kF 

C17 

103 

R44 

76.8kF 

R45 

39.2kF 

R37 

6.8kJ C18 

103 

1 

5 

6 

IC5A 

LM358 

R46 

39.2kF 

R48 

1.91kF 

R47 

4.11kF 

IC5B 

LM358 

3 

2 

7 

R49 

10kF 

R63 

10kF 

R64 

990kF 

V+ 

D8 D9 D10 

4×1N4004 

D11 

VR3 

201 

R50 

200F 

Rys.1. Schemat ideowy miernika Mastech M890D. 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

M890D 

200mV 

2V 

20V 

200V 

1000V 

700V~ 

200V~ 

20V~ 

2V~ 

200mV~ 

2nF 

20nF 

200nF 

2µF 

20µF 

2mA~ 

20mA~ 

200mA~ 

10A~ 

10A 

200mA 

20mA 

2mA 

BZ&DIODE 

200 

2k 

20k 

200k 

2M 

20M 

200M 

hFE 

D12 

1N4148 

R61 

10kJ 

9V 

R15 900kF 

R14 90kF 

R13 9kF 

R12 900F 

R10 

9MF 

R9 

900kD 

R8 

90kD 

R7 

9kD 

R6 

1kD 

R5 

100D 

C7 

104 

R4 

90D 

R3 

9D 

R2 

0.99F 

V+ 

PTC 

R18 

R19 

100J 

D3 

D4 

4×1N4004 

R17 

100kJ 

R16 

1MJ 

R20 

PTC Q1 

9013 

R1 

0.01 

D2 

mA 

0.2A/ 

250V 

D1 

COM 

V/R 

A 



IC1 pin 21 

V+ 

V+ 

R40 

1MJ 

R39 

1MJ 

R41 

1MJ 


IC1 ICL7106 

21 

BP 

22 

20 

19 

23 

18 

24 

17 

25 

16 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

V- 

INT 

BUF 

Crx 

IN- 

IN+ 

COM 

Cref- 

Cref+ 

Vref- 

Vref+ 

TEST 

OSC3 

OSC2 

OSC1 

V+ 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

M890F 

IC1 pin 37 

R38 

1MJ 

V- 

C1 184 

R58 47kJ 

C2 184 

C3 103 

C4 104 

R59 100kJ 

C5 

100P 

R60 100kJ 

V+ 

R24 470kJ 

V+ 

R23 

47kJ 

R22 

2MJ 

5 

6 

R21 

220kJ 

IC2B 

TL062 

7 

V- 

R25 

100kJ 

C8 

220P 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

IC3 

4011 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

V+ 

BZ 

R27 

820kJ 

R26 

510kJ 

V- 

Q2 

9014 

R29 

470kJ 

IC1 pin 21 

R32 

100kJ 

3 

2 

V+ 

8 

IC2A 

TL062 

C10 

100p 

C19 

10µF 

1 

D5 

C11 

224 

C13 

4.7µF 

C14 10µF 

C12 

4.7µF 

R33 

100kJ D6 D7 

R34 

100kJ 

VR2 

201 

3×1N4148 

R37 

6.8kJ 

R35 

3kF 

ACA 

NPN PNP 

DCA 

C 

1 

C15 

103 

R11 98F 

6 

5 

IC4A 

LM358 

R42 

168kF 

D8 D9 D10 

3 

2 

C16 

103 

IC4B 

LM358 

7 

4×1N4004 

R43 

11kF 

C17 

103 

R44 

76.8kF 

R45 

39.2kF 

D11 

1 

5 

6 

IC5A 

LM358 

R46 

39.2kF 

R48 

1.91kF 

VR3 

201 

R36 

1.87kF 

IC5B 

LM358 

R47 

4.11kF 

C18 

103 

3 

2 

R50 

200F 

7 

R49 

10kF 

R82 

47kJ 

R84 11kF 

R85 

47kJ 

VR6 

102 

R83 

10kF 

VR7 

503 

R88 

470kF 

8 

7 

6 

5 

1 

2 

3 

4 

R86 

1MJ 

C25 

184 

Q 

R 

GND 

TRIO 

C26 

184 

C23 

100P 

Vdd 

DIS 

THR 

CVolt 

IC8 7555 

R53 

220kJ 

V+ 

R87 

51kF 

R87 

51kF 

V+ 

VR1 

201 

R52 

10J 

V+ 

V+ 

R55 

13kF 

R54 

380F 

R57 

1MJ 

R51 

220kJ 

R56 

10kJ 

C6 

104 

Rys.1. Schemat ideowy miernika Mastech M890F. 

V+ 

C21 

22µF 

V- 

200mV 

2V 

20V 

200V 

1kV 

700V~ 

200V~ 

20V~ 

2V~ 

2kHz 

20kHz 

20mA~ 

200mA~ 

10A~ 

10A 

200mA 

20mA 

2mA 

2nF 

20nF 

200nF 

2µF 

20µF 

BZ&DIODE 

200 

2k 

20k 

200k 

2M 

20M 

200M 

hFE 

C24 

22P 

1 

R15 900kF 

R14 90kF 

R13 9kF 

R12 900F 

V+ 

R62 1MF 

R64 990kF 

R63 10kF 

IC7A 

TL062 

3 

2 

9V 

R61 

10kJ 

D12 

1N4148 

7 

R81 

47kJ 

IC7B 

TL062 

R10 

9MF 

R9 

900kD 

R8 

90kD 

R7 

9kD 

R6 

1kD 

R5 

100D 

C7 

104 

R4 

90D 

R3 

9D 

R2 

0.99F 

R80 

10MJ 

V+ 

mA 

0.2A/ 

250V 

R19 

100J 

PTC 

R18 

D1 

D2 

COM 

D3 

D4 

4×1N4004 

R17 

100kJ 

V/R If 

R16 

1MJ 

R20 

PTC Q1 

9013 

A 

R1 

0.01 

R79 

220kJ D17 

1N4148 

D16 

1N4148 

5 

6 


Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD - OTVC LC-13B2E i LC-13C2E firmy Sharp 


OTVC LC-13B2E i LC-13C2E firmy Sharp 


Dane techniczne odbiorników LC-13B2E, LC-13C2E: 

• ekran 13” TFT LCD; VGA – 921 600 pikseli, 

• systemy pracy – PAL/SECAM/NTSC, BG/DK/I/L/L’, M, N, 



• k¹t widzenia H:160°, V:160°, 

• moc wyjœciowa fonii 2 × 2.1W, 

• OSD, 

• napiêcie zasilania 12VDC. 

Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy odbiorników 

LC-13B2E, LC-13C2E. 

Modu³ 

g³owicy 

Wyjœcie 

fonii 

Tor w.cz. 

-p.cz. 

Wejœcie 

SVHS 

Wejœcie / 

Wyjœcie 

AV1 

Wejœcie 

AV2 

Uk³ad 

OSD 

DC12V 

kana³y L,R 

fonia 

Procesor 

fonii kana³y L,R 

IC901 

1 

MSP3410G 

2 

Bufor 

IX3371CE 

IC902 

NJM4560M 

SIF 

IC 

2 

TV wideo 


TV/AV1 

IC402 

73 

SVHS-Y 

NJM2235M 

Procesor 

72 wizji 

SVHS-CH 

71 IC801 

VPC3230D 

AV1 L,R 

AV1 wideo 

74 

AV1 fonia wyj. 

AV1 wideo wyj. 

70 

AV2 fonia 

HSY 

AV2 wideo 

IC 

2 

Separator 

IC 

2 Prze³¹cznik 

synchro. HD 

IC2007 

IC401 

TC4W53 

BA7046F 

CSYNC 

OSD_HD 

OSD_VD 

OSD_R,OSD_G,OSD_B 

SUBCLK,SUBIN,SUBOUT,M/S IN,M/S OUT 

Stabilizator 

5V 

IC751 

AN8005M 

Q751, Q752 

Audio 12V 

Inwerter 12V 

5V 

38V 

Q204 

Filtr 

IC903 

NJM4560M 

Klawiatura 

lokalna 

Odbiornik 

zdalnego 

sterowania 

L/R 


IC303 

NJM2283M 


IC 

2 


steruj¹cy 

IC2001 

1 

M306V0ME 

2 

IX3365CE 

31V 

HSY 

VSY 

LLC1, LLC2, FIElD 


CS 

Uk³ad Reset 

IC2002 

PST529DMT 

IC 

2 

EEPROM 

IC2004 

24C08 

FIFO 

IC1202 

µPD485505 

Odbiorniki ró¿ni¹ siê pomiêdzy sob¹ nastêpuj¹cymi uk³adami: 

• fonii IC901, 

• steruj¹cym IC2001, 

• kontrolerem LCD IC201, 

• przetwornikiem D/A IC1101, 

• stabilizatorem 5V IC751. 

Ró¿nice w stosowanych uk³adach scalonych zaznaczono 

na schemacie blokowym. 

W omawianych odbiornikach zastosowano konstrukcje bardzo 

podobne do rozwi¹zania w odbiorniku LC-10A3U. Wiêk- 


LCD 

IC1201 

1 

LR38797 

2 

IX3378CE 

Wzmacniacz 

IC304 

BH3543F 

Wzmacniacz 

mocy 

IC3305 

LA4635A 

Audio 12V 

Multiplekser 

IC1205 

TC5052BF 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

G³oœniki 

Sygna³y RGB: R0-R5, G0-G5, B0-B5 


Wytwarzanie 

V0, V16, V32, 

sygna³ów 

V48, V64 

gradacji 

IC1102/3/4 

NJM4565M 

IC1105/10 

BU4053 

IC1106/7/8 

NJM4580M 

IC1109 

NJM353M 

Przetwornik 

D/A 

IC1101 

1 

MB88346B 

2 

MB8446BV 

Inverter 12V 

Inwerter 

DC/AC 

OFL Q3603, 

Q5701-Q5703 

T5701 

T5702 

L_ERR 

Lampa 

GCK 

Detektor 

uszkodzenia 

lampy 


COMM 

IC1109 

NJM353M 

Panel 

LCD 

Sygna³ 

elektrody 

wspólnej 

COMMON 

Uk³ad PWM 

IC702 

NJM2377M 

Transformator 

T701, 

prostowniki 

16V 

9V 

Q202 

Q203 

14V 

8V 

1. Uk³ady scalone w odbiorniku LC-13B2E 

2. Uk³ady scalone w odbiorniku LC-13C2E 

5V 

-8V 

IC201 

NJM2147M 

Stabilizator 

3.3V 

IC752 

BA033FP 

3.3V 

Rys.1. Schemat blokowy odbiorników LC-13B2E, LC-13C2E. 



szoœæ stosowanych uk³adów opisano w artykule dotycz¹cym 

tego odbiornika, w nr 5/2005 „SE”. G³ówna ró¿nica polega na 

rozwi¹zaniu toru w.cz. - p.cz., uk³adów prze³¹czaj¹cych sygna³y 

z gniazd AV i wytwarzania sygna³ów OSD. 

W odbiornikach serii LC-13… zastosowano dodatkowy 

modu³, na którym montowana jest g³owica z torem p.cz., gniazda 

wejœciowe, uk³ady prze³¹czaj¹ce i uk³ad wytwarzania sygna³ów 

OSD. 

Na rysunku 2 przedstawiono schemat blokowy modu³u g³owicy 

i gniazd wejœciowych. 

Wyjœcie 

fonii 

Tor w.cz. 

-p.cz. 

Wejœcie / 

Wyjœcie 

AV1 

IC 

2 

EEPROM 

IC 

2 I2 

24C32 

ROM 

I3 

27C2001 

Pamiêæ 

SRAM 256k 

I6 

IC 

2 

Gniazdo 

12V 

Wideo wyj. 

RGB SCART 


I9 

ST92R195 

Prze³¹cznik 

RGB 

I13 

TEA5114A 

Prze³¹cznik 

RGB 

I4 

TEA5114A 

Fonia 

SIF 

TV wideo 

AV1 L,R 

AV1 wideo 

AV1 fonia wyj. 

AV1 wideo wyj. 

OSD_R, 

OSD_G, 

OSD_B 

OSD_HD 

OSD_VD 

SUBCLK,SUBIN, 

SUBOUT,M/S IN,M/S OUT 

12C DC 

Rys.2. Schemat blokowy modu³u g³owicy i gniazd wejœciowych 

w odbiornikach LC13-B2E i LC13-C2E. 

G³owica sterowana jest szyn¹ I 2 C. Sygna³y wyjœciowe ze 

zintegrowanego toru w.cz. p.cz. – SIF (sygna³ r.cz. fonii) i TV 

V (wideo) podawane s¹ odpowiednio do uk³adu IC901 i do 

uk³adu prze³¹czaj¹cego sygna³y wideo IC402. 

Sygna³y audio do wyjœæ AV pochodz¹ z wyjœæ uk³adu IC901 

i uk³adu IC902. 

Sygna³y wejœciowe wideo podawane s¹ do uk³adu IC801. 

Sygna³ Y z wejœcia SVHS podawany jest do uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC402, a nastêpnie po prze³¹czeniu do uk³adu IC801. 

Sygna³ C (chrominancji) z wejœcia SVHS podawany jest do 

uk³adu IC801. 

Wybrany do przetwarzania w torze odbiornika sygna³ wideo 

podawany jest do wyjœcia AV. 

W module g³owicy znajduje siê równie¿ tor wytwarzania 

sygna³ów OSD i prze³¹czania sygna³ów RGB. W torze tym 

zastosowano system mikroprocesorowy z mikrokontrolerem 

I9, pamiêci¹ EEPROM I2, pamiêci¹ ROM I3 oraz pamiêci¹ I6. 

Zadaniem systemu jest wytworzenie sygna³ów OSD synchronicznych 

z przetwarzanym sygna³em wideo, wytworzenie impulsów 

OSD-HD, OSD-VD synchronizuj¹cych wyœwietlanie 

sygna³ów OSD oraz sterowanie prze³¹czaniem sygna³ów OSD 

i sygna³ów RGB z gniazda SCART. Prze³¹czanie dokonywane 

jest w uk³adach I13, I4. 

W zwi¹zku z dodaniem uk³adu OSD w torze sygna³owym 

odbiorników serii LC-13… zastosowano dodatkowy klucz 

IC2007 prze³¹czaj¹cy impulsy synchronizacji dla mikrokontrolera 

IC2001. 

W torze fonii rozdzielono tory: s³uchawkowy i g³oœnikowy. 

S¹ one sterowane niezale¿nymi sygna³ami z wyjœæ uk³adu 

IC901. W torze s³uchawkowym sygna³y do gniazda s³uchawkowego 

wzmacniane s¹ w uk³adzie IC304 (BH3543F). 

Dodatkowym uk³adem zastosowanym w odbiornikach z 

ekranem 13” jest detektor uszkodzenia lampy. Uk³ad ten powoduje 

automatyczne wy³¹czenie odbiornika w momencie wykrycia 

uszkodzenia lampy lub jej uk³adu steruj¹cego. Je¿eli 

dzia³anie lampy jest nieprawid³owe i wystêpuj¹ b³êdy, uk³ad 

detektora wykrywa ten stan i powoduje ¿e: 

- odbiornik jest wy³¹czany po 5 sekundach od momentu w³¹czenia; 

dioda LED zmienia kolor z zielonego na czerwony. 

- Je¿eli sytuacja taka powtórzy siê 5 razy, odbiornik nie w³¹czy 

siê ponownie (dioda LED pozostaje czerwona). 



a tak¿e w przypadku nieprawid³owoœci zaobserwowanych po jego 

naprawie. W czasie regulacji odbiornik powinien byæ zasilany 

napiêciem 12V ±0.5V. Tryb strojenia obejmuje regulacjê opcji 

g³ównych (MAIN) i regulacje opcji obrazu. Opcje g³ówne to: 

• regulacja napiêcia zasilania, 

• ustawienie modelu odbiornika, 

• ustawienie wielkoœci ekranu, 

• regulacja napiêcia elektrody wspólnej (COM BIAS) ekranu 

LCD, 

• regulacja punktu odciêcia (CUTOFF), 

• wyzerowanie b³êdów uk³adu detekcji uszkodzenia lampy. 

Opcje obrazu to: 

• regulacja szerokoœci obrazu, 

• regulacja parametrów toru wideo: 

- opóŸnienie sygna³u Y, 

- regulacja kontrastu, 

- regulacja nasycenia, 

- regulacja jaskrawoœci, 

- regulacja odcienia, 

- regulacja napiêcia AGC. 

Wejœcie w tryb regulacji g³ównych MAIN 

S¹ dwa sposoby wejœcia w tryb serwisowy: 

1. Nale¿y jednoczeœnie nacisn¹æ przycisk [ MENU ] i [ TV/ 

VIDEO ] klawiatury lokalnej i w³¹czyæ odbiornik. Nastêpnie 

nacisn¹æ jednoczeœnie przyciski: g³oœnoœci [ ] i strojenia 

(CH) [ ]. 

2. Zewrzeæ do masy wyprowadzenia 81 i 82 mikrokontrolera 

IC2001 i w³¹czyæ odbiornik. Metoda ta jest zalecana po 

wymianie uk³adów IC2004 (EEPROM) lub IC2001 (mikrokontroler). 

Wejœcie w tryb regulacji opcji obrazu 

Nale¿y nacisn¹æ przycisk [ MENU ] klawiatury lokalnej, 

nastêpnie przycisk [ ] nadajnika, a nastêpnie wybraæ opcjê 

menu “Direct control at TV” i przytrzymaæ przycisk [M] nadajnika 

przez oko³o 1 sekundê. Po tych operacjach nastêpuje 

wejœcie w tryb regulacji opcji obrazu. 



Obs³uga trybu serwisowego 

Po wejœciu w odpowiedni tryb regulacji naciskanie przycisku 

[M] nadajnika przesuwa kursor. 

Przyciski g³oœnoœci []/[] reguluj¹ wybrany przyciskiem 

[M] parametr. 

Ustawienie modelu i wielkoœci ekranu: 

1. Wejœæ w tryb strojenia opcji g³ównych. 

2. Wybraæ opcjê MODEL (9 strona regulacji g³ównych MAIN) 

i ustawiæ j¹ jako C2E w odbiorniku LC-13C2E i B2E w 

odbiorniku LC-13B2E. 

3. Wybraæ opcjê INCH SIZE (9 strona regulacji g³ównych 

MAIN) i ustawiæ j¹ na wartoœæ 13. 



P2002. Ustawiæ test pionowych pasów kolorowych, a nastêpnie 

wejœæ w tryb strojenia opcji g³ównych i wybraæ regulacjê +B- 

ADJ (9 strona regulacji g³ównych MAIN). Przyciskami g³oœnoœci 

[]/[] ustawiæ opcjê +B-ADJ na wartoœæ 5V ±0.05VDC. 

Strojenie COM BIAS 


tryb strojenia opcji g³ównych i wybraæ opcjê COM-BIAS (9 

strona regulacji g³ównych MAIN). Dostroiæ opcjê tak, aby 

uzyskaæ maksymalny kontrast obrazu. 

Strojenie punktu odciêcia CUTOFF 


Wejœæ w tryb strojenia opcji g³ównych i wybraæ opcjê 

CUTOFF (9 strona regulacji g³ównych MAIN). Wartoœci opcji 

RCUTOFF i BCUTOFF ustawiæ tak, aby uzyskaæ czarno-bia- 

³e œwiecenie wszystkich stopni gradacji. 

Regulacje opcji obrazu 

W tabeli 1 przedstawiono przyk³adowe ustawienia wartoœci 

opcji. 

Tabela 1 

RF 

AV1 

AV2 

AVS 

PAL/PAL60 SECAM NTSC 

Ydelay 7 6 

tint offset 0 0 

sub contrast 2 2 

sub colour 25 25 

Ydelay 7 5 4 

tint offset 1 1 1 

sub contrast 0 2 0 

sub colour 30 30 20 

Ydelay 7 5 1 

tint offset 1 1 1 

sub contrast 0 0 0 

sub colour 30 30 20 

AGC 23 

Wyzerowanie uk³adu detekcji uszkodzenia lampy 

Je¿eli odbiornik wy³¹cza siê po 5 sekundach od momentu 

w³¹czenia i dioda LED œwieci na czerwono, oznacza to dzia³anie 

uk³adu detekcji uszkodzenia lampy. Wejœcie w tryb regulacji 

opcji g³ównych, gdy dioda LED œwieci w kolorze czerwonym 

powoduje, ¿e odbiornik w³¹cza siê na sta³e, a uk³ad detekcji 

uszkodzenia lampy jest wy³¹czony. W tym stanie mo¿na 

sprawdziæ uk³ad detekcji i uk³ad lampy. 

Na stronie 1 MENU regulacji znajduje siê opcja ERROR 

NO RESET. Je¿eli jej wartoœæ jest 1 lub wiêksza, oznacza to 

zadzia³anie uk³adu detekcji i wykrycie nieprawid³owoœci w 

uk³adzie lampy. 

Po kontroli uk³adu lampy i usuniêciu uszkodzenia nale¿y 

parametr ERROR NO RESET ustawiæ na wartoœæ 0 i wyjœæ z 

trybu serwisowego. Je¿eli uszkodzenie zosta³o usuniête, to 

odbiornik nie powinien siê ju¿ wy³¹czaæ po 5 sekundach. 





1. Nale¿y sprawdziæ bezpieczniki F2 i F4 na module g³owicy. 

W przypadku ich uszkodzenia sprawdziæ, czy w uk³adach 

za bezpiecznikami nie ma zwarcia. Je¿eli zwarcia nie wystêpuj¹, 

wymieniæ bezpiecznik. 

Je¿eli s¹ zwarcia, skontrolowaæ: T701, Q751, Q753, P901 i 

przewód zasilacza. 

2. Sprawdziæ napiêcia wyjœciowe z przetwornicy: +38V, +16V, 

+9V, +5V, -8V. Je¿eli napiêcia nie s¹ poprawne, skontrolowaæ 

przebieg na uzwojeniu pierwotnym T701, sprawdziæ, 

czy nie ma zwaræ w poszczególnych ga³êziach zasilania. 

Lampa fluorescencyjna nie zapala siê 

1. Sprawdziæ bezpiecznik F1 w module g³owicy. 

2. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 34 IC1201 jest stan wysoki. Je- 

¿eli nie, to skontrolowaæ przebieg OFL1, steruj¹cy inwerterem 

i œcie¿kê sygna³u OFL1 pomiêdzy mikrokontrolerem 

IC1201 a uk³adem inwertera. 

3. Sprawdziæ, czy tranzystor Q3603 w uk³adzie inwertera nie 

jest zwarty. Je¿eli nie jest, to skontrolowaæ uk³ady wokó³ 

tego tranzystora. Je¿eli tranzystor jest zwarty, to sprawdziæ, 

czy nie ma zwaræ w transformatorach T5701 i T5702 oraz 

skontrolowaæ tranzystory Q751÷Q753, Q5701÷Q5703 i 

kable ³¹cz¹ce inwerter z lamp¹. 

4. Wymieniæ lampê. 

Brak obrazu 

1. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach i wyjœciach IC801. W przypadku 

ich braku, skontrolowaæ IC801 i jego peryferia. 



3. Sprawdziæ przebiegi na panelu LCD. 

Brak obrazu z toru w.cz.-p.cz. lub z wejœcia AV2 

1. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach i wyjœciach uk³adu IC402. 

Skontrolowaæ IC402 i jego peryferia. 

2. Skontrolowaæ sygna³ na wejœciu 73 IC801. Sprawdziæ uk³ad 

IC801 i œcie¿kê sygna³u wideo pomiêdzy IC402 i IC801. 


1. Sprawdziæ napiêcia zasilaj¹ce g³owicê: na wyprowadzeniu 

3 gniazda W7 (5V) i na wyprowadzeniach 3, 4, 5 gniazda 

W14 (5V, 31V, 9V). W przypadku braku napiêæ skontrolowaæ 

uk³ad zasilania. 

2. Sprawdziæ sygna³ wideo na wyjœciu 2 gniazda W7 g³owicy. 

W przypadku braku sygna³u skontrolowaæ g³owicê i jej peryferia. 

3. Sprawdziæ sygna³ na wejœciu 3 uk³adu IC402. 



4. Sprawdziæ czy na wejœciach 2 i 4 IC402 s¹ stany odpowiednio: 

wysoki i niski. Skontrolowaæ IC402 i jego peryferia w 

przypadku nieprawid³owego sterowania prze³¹czaniem sygna³ów 

wideo. 

5. Sprawdziæ, czy na wyjœciach 65 i 66 IC2001 s¹ stany odpowiednio: 

wysoki i niski. W przypadku nieprawid³owoœci 

skontrolowaæ IC2001 i jego peryferia. 





2. Sprawdziæ, czy na wejœciach 2 i 4 IC402 jest stan niski. 

Wejœcia 2 i 4 IC402 s¹ sterowane przez wyjœcia 65 i 66 mikrokontrolera 

IC2001. Sprawdziæ, czy na obu wyjœciach 65 

i 66 jest stan niski. Skontrolowaæ linie steruj¹ce pomiêdzy 

IC2001 i IC402. 




braku sygna³u skontrolowaæ œcie¿kê sygna³u wideo od gniazda 






71 i 72 IC801. 

Brak sygna³u wideo na wyjœciu AV1 

Sprawdziæ sygna³ wideo na wyjœciu 70 IC801. Sprawdziæ 

œcie¿kê sygna³u wideo od wyjœcia 70 IC801 do gniazda AV. 

Brak teletekstu 

1. Sprawdziæ sygna³y na wyprowadzeniach uk³adu IC801: 1, 

2, 3, 79 – sygna³y RGB i blanking, 

56, 57 – sygna³y synchronizacji H i V. 

W przypadku nieprawid³owoœci skontrolowaæ uk³ad IC801 

i jego peryferia. 

2. Sprawdziæ sygna³y wyjœciowe RGB na wyprowadzeniach 

11, 13, 16 uk³adu I4 na module g³owicy. Sprawdziæ uk³ad 

I4 i jego peryferia. 


11, 13, 16 uk³adu I13 na module g³owicy. Sprawdziæ uk³ad 

I13 i jego peryferia. 

4. Sprawdziæ sygna³y wyjœciowe na wyprowadzeniach 44÷49 

uk³adu I9 na module g³owicy. Sprawdziæ uk³ad I9 i jego 

peryferia. 

Obraz jest ciemny 

Sprawdziæ elementy w uk³adzie wytwarzania napiêcia 

CSCOM steruj¹cego elektrod¹ wspóln¹ panelu LCD: R1212, 

IC1109, Q1101, Q1102, D1101, R1120, R1130. 

Obraz staje siê ciemny po czasie 

Sprawdziæ elementy: R1231, R1223 w uk³adzie steruj¹cym 

panelu LCD. 

Obraz jest bia³y 

1. Sprawdziæ napiêcie B-5.5V. W przypadku jego braku skontrolowaæ 

diodê D1201 w uk³adzie sterowania panelem LCD. 

2. Sprawdziæ napiêcie zasilania 5V. W przypadku nieprawid³owoœci 

skontrolowaæ uk³ad zasilania. 

Wyœwietlana jest pionowa linia 

1. Sprawdziæ napiêcie zasilania 3.3V. Skontrolowaæ stabilizator 

IC752. 

2. Sprawdziæ elementy: FB1203, R1210, R1211 w uk³adzie 

sterowania panelem LCD. 

Nieprawid³owe odtwarzanie kolorów 

1. Sprawdziæ sygna³y na liniach R0-R5 panelu LCD. W przypadku 

nieprawid³owoœci skontrolowaæ R1202 i R1203. 

2. Sprawdziæ sygna³y na liniach G0-G5 panelu LCD. W przypadku 


3. Sprawdziæ sygna³y na liniach B0-B5 panelu LCD. W przypadku 


Obraz jest ciemny 

Sprawdziæ napiêcie zasilania 5V. W przypadku nieprawid³owoœci 

skontrolowaæ uk³ad zasilania. 

Inwersja obrazu 

Sprawdziæ elementy Q1201 i R1209 w uk³adzie sterowania 

panelem LCD. 

Nieprawid³owe odtwarzanie stopni gradacji 

Sprawdziæ sygna³y gradacji: V0, V16, V32, V48, V64. 

Skontrolowaæ elementy: IC1106, IC1107, IC1108 w uk³adzie 

wytwarzania sygna³ów gradacji. 




2. Sprawdziæ sygna³y fonii na wyjœciach 27 i 28 IC901. W 

przypadku ich braku skontrolowaæ IC901 i jego peryferia. 

3. Skontrolowaæ sygna³y na wyjœciach 1 i 7 uk³adu IC903. 

Sprawdziæ IC903 i peryferia. 



5. Skontrolowaæ sygna³y na wyjœciach 8 i 12 wzmacniacza 

mocy fonii IC3305 (LA4635A). Sprawdziæ IC3305 i peryferia. 

6. Sprawdziæ g³oœniki i przewody do g³oœników. 



przypadku ich braku skontrolowaæ IC901 i peryferia. 

2. Sprawdziæ sygna³y fonii na wyjœciach 1 i 7 wzmacniacza 

sygna³ów s³uchawkowych IC304. 









1. Sprawdziæ sygna³ r.cz. fonii na wyjœciu 1 gniazda W7 g³owicy. 

Przy braku sygna³u uszkodzona mo¿e byæ g³owica 

lub elementy towarzysz¹ce. 



IC901 i elementy wokó³. 


} 


Diagnostyka i naprawa odbiornika SAT typu BT SVS300 


Jerzy Gremba 

W artykule przedstawiono opis metodologii diagnozowania 

uszkodzeñ oraz zasady naprawy odbiornika 

satelitarnego BT SVS300. Odpowiednikami tego 

odbiornika s¹: Echostar SR90, Houston 1002 oraz 

Seeman TS4200. 

Wprowadzenie 

Proste naprawy odbiornika satelitarnego nie wymagaj¹ 

gruntownej znajomoœci zarówno jego rozwi¹zañ uk³adowych, 

jak i zaawansowanych metod diagnostycznych. Jednak¿e, w 

przypadku koniecznoœci wykrycia niekonwencjonalnej usterki 

lub uszkodzenia zwi¹zanego z koniecznoœci¹ wymiany elementów 

i podzespo³ów, których prosta wymiana nie zapewnia 

odtworzenia w pe³ni poprawnych parametrów technicznych 

urz¹dzenia od serwisanta wymagana jest: 

• znajomoœæ rozwi¹zañ uk³adowych zastosowanych w odbiorniku 

satelitarnym, 

• umiejêtnoœæ korzystania z dokumentacji technicznych, 

schematów serwisowych, 

• umiejêtnoœæ zastosowania odpowiednich metod diagnostycznych 

z wykorzystaniem, czêsto zaawansowanej technologicznie 

aparatury pomiarowej, 

• znajomoœæ zasad wymiany zaawansowanych technologicznie 

elementów i podzespo³ów stosowanych w odbiornikach 

satelitarnych, 

• wiedza z zakresu stosowania zamienników i odpowiedników 

elementów oraz podzespo³ów wykorzystywanych w 

serwisie odbiorników satelitarnych, 

• umiejêtnoœæ uzupe³nienia i modyfikacji oprogramowania 

stosowanego w odbiornikach satelitarnych. 

Celem niniejszego opracowania, jest przybli¿enie powy¿- 

szej problematyki w zakresie serwisu odbiorników satelitarnych 

na przyk³adzie odbiornika satelitarnego BT SVS300. 

1. Opis odbiornika 

1.1. Tuner 

Tuner przetwarza wejœciowy sygna³ pochodz¹cy z LNB w 

paœmie 920MHz do 2050MHz na sygna³ drugiej czêstotliwoœci 

poœredniej równej 479.5MHz. Filtr SAW posiada charakterystykê 

o szerokoœci pasma równej 27MHz. Ten modu³ zawiera 

równie¿ obwody demodulatora PLL oraz obwody syntezy 

czêstotliwoœci, które s¹ sterowane mikroprocesorem, za poœrednictwem 

interfejsu I 2 C. 

Opis funkcji wyprowadzeñ modu³u tunera: 

1 – Zasilanie dla LNB A. 

2 – Zasilanie dla LNB B (opcjonalnie). 

5 – Wyjœcie sygna³u baseband. Sygna³ ten doprowadzony jest 

zarówno do toru sygna³u wideo, jak równie¿, do toru sygna³u 

audio. 

9 – Wyjœcie sygna³u AGC (Automatic Gain Control). Poziom 

napiêcia tego sygna³u zmienia siê z poziomem sygna³u 

wejœciowego. Jest on wykorzystany w pêtli sprzê¿enia zwrotnego 

z zastosowaniem mikroprocesora. Jeœli poziom sygna³u 

wejœciowego roœnie, napiêcie AGC maleje. W normalnych 

warunkach pracy, zakres zmian tego napiêcia wynosi 4.4÷0.6V. 

12 – Zasilanie napiêciem +5V. Napiêcie to przeznaczone jest 

do zasilania wewnêtrznych obwodów cyfrowych modu³u 

tunera oraz obwodów obróbki sygna³u. 

14 – Zasilanie napiêciem +25V. Napiêcie to przeznaczone jest 

do zasilania obwodów syntezy czêstotliwoœci. 

15 – Wybór szyny adresowej I 2 C. Wyprowadzenie to przeznaczone 

jest do wyboru adresu. W odbiorniku jest po³¹czone 

z mas¹. 

17 – Szyna zegara interfejsu I 2 C z mikroprocesora. 

18 – Szyna danych interfejsu I 2 C z mikroprocesora. 

1.2. Obwody toru wideo 

Tor sygna³u wideo zawiera nastêpuj¹ce obwody: 

Prze³¹czanie pasma K/Ku 

Sygna³ wyjœciowy baseband tunera jest doprowadzony do 

wzmacniacza, który stanowi stopieñ nieodwracaj¹cy zrealizowany 

na tranzystorze Q108. Te dwa sygna³y s¹ wybierane za 

pomoc¹ mikroprocesora diodami D101, D102 oraz tranzystora 

Q109. 

Wzmacniacz sygna³u baseband 

Wzmacniacz zapewnia wyjœciowy poziom równy 2V PP i 

steruje obci¹¿eniem o wartoœci 75R. 

Obwód deemfazy 

Sekcja wysokiej czêstotliwoœci na wyjœciu sygna³u baseband 

tunera jest korygowana fazowo. Obwód deemfazy zapewnia 

p³ask¹ charakterystykê czêstotliwoœciow¹ sygna³u. 

Zrealizowany jest on z wykorzystanie rezystora szeregowego 

R141 oraz R142 i C121, które s¹ przy³¹czone do masy. Dla 

systemów PAL/NTSC obwody deemfazy ró¿ni¹ siê. S¹ wybierane 

przez CPU (Central Procesor Unit) za poœrednictwem 

tranzystorów Q113 i Q114. 

Filtr dolnoprzepustowy 

Filtr dolnoprzepustowy wyt³umia podnoœne fonii umieszczone 

powy¿ej górnej czêstotliwoœci pasma sygna³u wideo. 

Czêstotliwoœæ odciêcia dla systemu PAL wynosi 5.8MHz, natomiast 

dla systemu NTSC wynosi 4.8MHz (opcjonalnie). 

Prze³¹czanie PAL/NTSC (opcjonalnie) 

Obwody deemfazy oraz filtrów dolnoprzepustowych dla 

systemów PAL i NTSC s¹ wybierane przez CPU za poœrednictwem 

tranzystorów Q113, Q114 oraz diod D110 i D111. 

Wzmacniacz sygna³u wideo i wybór wzmocnienia 

Wzmacniacz sygna³u wideo dostarcza na wyjœcie sygna³ o 

poziomie 2V PP . Zysk wzmacniacza mo¿e byæ kontrolowany za 

pomoc¹ CPU poprzez tranzystor Q106 i rezystor R150. 

Obwód klampowania i sterownik 75R 

Rozproszony sygna³ o trójk¹tnym kszta³cie fali jest demodulowany 

w celu koncentracji energii sygna³u satelitarnego 

(pozbawiony „nak³adki” rozpraszaj¹cej). Czêstotliwoœæ rozpraszania 

wynosi 25Hz dla systemu PAL oraz 30Hz dla systemu 

NTSC. Sygna³ rozpraszaj¹cy jest wyt³umiony poprzez ob- 



wód klampowania z³o¿ony z tranzystorów Q134, Q130 i kondensatora 

C173. Uk³ad sterownika 75R zrealizowany na tranzystorach 

Q147 i Q152 steruje wyjœciem sygna³u wideo gniazda 

dekodera SCART na obci¹¿eniu równym 75R. 

Selektor Ÿród³a sygna³u wideo 

W odbiorniku s¹ cztery Ÿród³a sygna³u wideo. S¹ to: 

• satelitarny sygna³ wideo, 

• sygna³ kodowany (opcjonalnie), 

• sygna³ wideo VCR, 

• sygna³ dekodera wideo. 

Wyjœciowy sygna³ wideo jest doprowadzony do gniazd 

SCART TV oraz RCA (jack). Wybierany jest przez CPU za 

poœrednictwem uk³adu scalonego U201. 

Obwód detekcji sygna³ów synchronizacji 

Impulsy synchronizacji poziomej s¹ wydzielone w komparatorze 

napiêcia, zrealizowanym na uk³adzie scalonym U101. 

Te impulsy s¹ wykorzystane do synchronizacji generatora OSD. 

Impulsy synchronizacji pionowej s¹ wytwarzane w obwodzie 

ca³kuj¹cym z elementami R276 i C241. Tranzystory Q206 i 

Q207 s¹ wykorzystane do uformowania kszta³tu impulsu. CPU 

wykorzystuje te impulsy do identyfikacji sygna³u wideo w systemie 

PAL/NTSC. 

Generator OSD 

Sygna³ OSD systemu PAL jest generowany za pomoc¹ 

uk³adu scalonego U202. Sygna³ podnoœnej chrominancji systemu 

PAL o wartoœci 4.433619MHz jest wytwarzany w uk³adzie 

oscylatora kwarcowego 17.734475MHz i dzielnika czêstotliwoœci 

z podzia³em przez cztery. Impulsy synchronizacji 

poziomej i pionowej synchronizuj¹ OSD z wejœciowym sygna³em 

wideo. Obwód generatora zegarowego z elementami 

L201, C217 i C218 kontroluje OSD. 

1.3. Tor sygna³u audio 

Filtr pasmowo-przepustowy sygna³u audio 

Ten filtr jest wykorzystany do t³umienia sygna³u wideo. 

Zawiera sekcjê pu³apki filtru z³o¿onej z elementów: L302, 

C302, C303 i C301 oraz sekcjê dolnoprzepustow¹ z³o¿on¹ z 

L303 i C305. 

Obwód wyboru kana³u sygna³u audio 

Sygna³ podnoœnej audio jest przetwarzany na sygna³ poœredniej 

czêstotliwoœci (IF) 10.7MHz. Zrealizowane jest to za 

pomoc¹ syntezy czêstotliwoœci PLL oraz mieszacza IF (uk³ad 

scalony U301). Czêstotliwoœæ pêtli PLL jest kontrolowana za 

pomoc¹ CPU, za poœrednictwem interfejsu I 2 C. 

Obwód demodulatora FM sygna³u audio 

Sygna³ IF o czêstotliwoœci 10.7MHz jest doprowadzony 

do potrójnego demodulatora FM poprzez filtry pasmowo-przepustowe: 

(1) CF304 i CF303, (2) CF302 i CF305, (3) CF301. 

Filtry (1) i (2) maj¹ szerokoœæ pasma 150kHz i przeznaczone 

s¹ do pracy w systemie stereofonicznym. Filtr (3) posiada szerokoœæ 

pasma równ¹ 280kHz i przeznaczony jest dla systemu 

monofonicznego. Sygna³ IF jest demodulowany w potrójnym 

demodulatorze FM z wykorzystaniem uk³adu scalonego U301. 

Obwód deemfazy sygna³u audio 

Stereofoniczne sygna³y audio wyposa¿one s¹ w deemfazê 

75µs zrealizowan¹ na elementach: R315, C317 i R316, C321 i 

s¹ doprowadzone do obwodu DNR. Monofoniczny obwód 

sygna³u audio wyposa¿ony jest w podwójny obwód deemfazy. 

S¹ to elementy R318, C323 (deemfaza 50µs) oraz R319, R320 

(deemfaza J17). 

Obwód dynamicznej redukcji szumu (DNR – Dynamic 

Noise Reduction) 

Stereofoniczny sygna³ audio doprowadzony jest do obwodu 

DNR. Obwód ten umo¿liwia zmianê wzmocnienia w funkcji 

szerokoœci pasma sygna³u wejœciowego. Funkcja ta jest realizowana 

z wykorzystaniem uk³adu scalonego U302. 

Obwód wyboru Ÿród³a sygna³u audio 

CPU mo¿e wybieraæ stereofoniczn¹ parê sygna³ów audio 

lub sygna³ monofoniczny, albo jeden z sygna³ów pary stereofonicznej 

za pomoc¹ analogowego prze³¹cznika zrealizowanego 

na uk³adzie scalonym IC303. Sygna³y wyjœciowe s¹ doprowadzone 

do wyjœciowych wzmacniaczy buforowych, w których 

nastêpuje zwiêkszenie poziomu o 6dB. Analogowe klucze uk³adu 

scalonego U203 s¹ wykorzystane do wyboru ró¿nych Ÿróde³ 

sygna³u audio i s¹ doprowadzone do z³¹cza SCART oraz RCA. 

1.4. Sekcja mikroprocesora 

Obwód resetu 

Obwód resetu z³o¿ony z tranzystorów Q407 i Q406 umo¿- 

liwia generacjê impulsu reset w przypadku obni¿enia siê wartoœci 

napiêcia +5V do wartoœci ni¿szej od 4.5V. 

Oscylator 4MHz 

Obwód CPU (uk³ad scalony U401) i obwód strojenia sygna- 

³u audio (U301) sterowany jest sygna³em oscylatora kwarcowego 

o czêstotliwoœci 4MHz, zrealizowanym na wtórniku emiterowym 

z tranzystorem Q408. Sygna³ ten jest wykorzystany do generacji 

zale¿noœci czasowych dla CPU oraz jako sygna³ czêstotliwoœci 

odniesienia dla systemu strojenia PLL sygna³u audio. 

Pamiêæ EEPROM 

Pamiêæ kana³owa zrealizowana na uk³adzie scalonym U402 

wykorzystana jest do zapamiêtania programu setup oraz wszystkich 

nastaw odbiornika. 

Odbiornik IR i wyœwietlacz LED 

Sygna³ IR jest odbierany poprzez modu³ odbiorczy IR701, 

który zamienia sygna³ IR na szeregowe impulsy o amplitudzie 

5V doprowadzone nastêpnie do CPU. Wyœwietlacz LED pracuje 

w systemie multipleksowania. Trzy tranzystory: Q701, 

Q702 i Q703 s¹ wykorzystane do sterowania trzema wyœwietlaczami 

7-segmentowymi typu LED. 

Obwód sterowania zasilaniem LNB i obwód sterowania 

pasmami 

W omawianym odbiorniku zastosowano uk³ad zabezpieczenia 

przed zwarciami w obwodzie zasilania LNB. CPU monitoruje 

obwód zasilania LNB za pomoc¹ diody Zenera Z405 i 

rezystora R420. Jeœli napiêcie w obwodzie zasilania LNB jest 

ni¿sze od 12.5V, CPU wy³¹cza zasilanie LNB poprzez wyprowadzenie 

2 z³¹cza J403 zabezpieczaj¹c obwód zasilania. 

Sterowanie pasmem LNB odbywa siê za pomoc¹ generatora 

impulsów 22kHz. Ton 22kHz jest generowany za pomoc¹ 

tranzystorów Q411 i Q412. Tranzystory Q413, Q414 i Q415 

steruj¹ tym tonem lini¹ zasilaj¹c¹ LNB. 

1.5. Obwody zasilania 

Sterownik PWM 

Zasilacz impulsowy pracuje z czêstotliwoœci¹ 60kHz. Sterownik 

PWM zrealizowany na uk³adzie scalonym U801 monitoruje 

napiêcie +5V poprzez porównanie z napiêciem odniesienia 

uk³adu scalonego U803 i optoizolatora U802. Zmiany 

szerokoœci impulsu steruj¹cego baz¹ tranzystora Q801 umo¿- 

liwiaj¹ kontrolê napiêcia wyjœciowego. 



Konwerter napiêcia 13V/18V 

Konwerter z³o¿ony z elementów: Q802, L802, D809 i C816 

jest wykorzystany do generacji napiêæ zasilania LNB o wartoœci 

13V lub 18V. Napiêcia te kontrolowane s¹ na wyprowadzeniu 

6 z³¹cza J802. Ta czêœæ obwodu mo¿e byæ wy³¹czana 

za pomoc¹ CPU poprzez wyprowadzenie 2 z³¹cza J802. 

2. Procedura ustawieñ i testowania 

Ustawienia g³ówne: 

• ustawienie napiêcia +5V i +18V, 

• ustawienie sygna³u 17.734475MHz dla OSD, 

• ustawienie pozycji OSD, 

• ustawienie poziomu sygna³u wideo, 

• ustawienie sygna³u IF audio, 

• ustawienie pr¹du polaryzatora magnetycznego (opcjonalnie). 

Rekomendowane wyposa¿enie: woltomierz cyfrowy, wektoroskop 

systemu PAL, generator sygna³u TV PAL/NTSC, 

generator-wobulator sygna³ów IF audio dla 10.7MHz i 

10.52MHz, monitor TV, oscyloskop z pasmem 60MHz. 

2.1. Procedura ustawieñ 

Ustawienie napiêcia +5V: 

• w³¹czyæ zasilanie odbiornika, 

• ustawiæ napiêcie za pomoc¹ VR802 na wartoœæ +5V 

±0.05V. 

• pomiaru dokonaæ woltomierzem cyfrowym na wyprowadzeniu 

12, 

Ustawienie napiêcia +18V: 


• pomiaru dokonaæ woltomierzem cyfrowym na gnieŸdzie 

typu F modu³u tunera, 

• ustawiæ LNB BAND w pozycji High, 

• ustawiæ polaryzacjê dla HOR i VER, 

• ustawiæ napiêcie za pomoc¹ VR801 na wartoœæ +18.5V 

±0.5V dla polaryzacji HOR (poziomej) i +13.5V ±0.5V 

dla polaryzacji VER (pionowej). 

Ustawienie czêstotliwoœci 17.734475MHz dla OSD: 


• przy³¹czyæ wektoroskop do wyprowadzenia19 z³¹cza 

SCART TV (sygna³ wyjœciowy wideo), 

• kondensatorem nastawnym VC202 regulowaæ dopóki wyœwietlany 

wektor przestanie siê obracaæ i wskaŸnik PAL 

LED jest w stanie w³¹czenia. 

Ustawienie pozycji OSD: 


• przy³¹czyæ kolorowy monitor TV do wyprowadzenia 19 

z³¹cza SCART TV (sygna³ wyjœciowy wideo), 

• nacisn¹æ przycisk [ AUDIO ] na nadajniku zdalnego sterowania 

w celu prze³¹czenia menu sygna³u audio, 

• kondensatorem VC201 ustawiæ centraln¹ pozycjê OSD. 

Ustawienie poziomu sygna³u wideo: 


• przy³¹czyæ sygna³ satelitarny IF o nastêpuj¹cych parametrach: 

dewiacja 16MHz, system PAL, pozytywowy, 

• wybraæ funkcjê preset channel w pozycji video high, pozytywowy, 

• przy³¹czyæ oscyloskop do wyprowadzenia 19 z³¹cza 

SCART TV (sygna³ wyjœciowy wideo), 

• ustawiæ poziom sygna³u wideo na wartoœæ 2V PP przy 75% 

poziomie colour burst. 

Ustawienia sygna³u IF audio: 

A) IFT301 dla sygna³u mono (10.7MHz): 

• ustawiæ generator-wobulator na czêstotliwoœæ 10.7MHz 

±50kHz, 

• przy³¹czyæ wyjœcie generatora-wobulatora do wyprowadzenia 

21 uk³adu scalonego U301 za poœrednictwem kondensatora 

ceramicznego o pojemnoœci 1000pF, 

• przy³¹czyæ wejœcie monitora do wyprowadzenia 8 uk³adu 

scalonego U301, 

• regulowaæ IFT301 do uzyskania markera w pozycji centralnej 

odpowiadaj¹cej czêstotliwoœci 10.7MHz. 

B) IFT303 dla sygna³u stereo (10.7MHz): 

• analogicznie jak w punkcie A, 

• przy³¹czyæ wyjœcie generatora-wobulatora do wyprowadzenia 

22 uk³adu scalonego U301 za poœrednictwem kondensatora 

ceramicznego o pojemnoœci 1000pF, 





C) IFT302 dla sygna³u stereo (10.52MHz): 

• ustawiæ generator-wobulator na czêstotliwoœæ 10.52MHz 

±50kHz, 

• analogicznie jak w punkcie B, 





Ustawienie pr¹du polaryzatora magnetycznego: 

• przy³¹czyæ rezystor 100R/2W pomiêdzy zaciski –POL i 

+POL, szeregowo z miliamperomierzem, 

• ustawiæ funkcj¹ set sky na wartoœæ 0, regulowaæ rezystorem 

nastawnym VR601 na wartoœæ 0 ±2mA. 

2.2. Procedura testowania 

I) Zakres testowania 

• test p³yty zasilania, 

• test zdalnego sterowania, 

• test panelu czo³owego, 

• test p³yty g³ównej odbiornika. 

II) Wyposa¿enie testowe 

• oscyloskop 60MHz, 

• sygna³ satelitarny IF w paœmie 920÷2050MHz z mo¿liwoœci¹ 

wyboru par sygna³u audio, 

• generator sygna³u TV standardu PAL/NTSC z wyjœciem 

RF w zakresie 47÷860MHz, 

• multisystemowy (PAL/NTSC) odbiornik TV z wejœciem scart, 

• woltomierz cyfrowy, 

• t³umik regulowany RF dla pasma 920÷2050MHz, 

• wektoroskop. 

III) Procedury testowe 

1) Test p³yty zasilania w warunkach zasilania nominalnym 

napiêciem sieciowym 230V: 

A) Test zakresu napiêcia wyjœciowego: 

• przy³¹czyæ woltomierz cyfrowy do J802 p³yty zasilania, 

• przy³¹czyæ rezystory do J802 o nastêpuj¹cych wartoœciach: 

- wyprowadzenie 3: 5.1R/10W, 

- wyprowadzenie 4: 18R/10W, 



- wyprowadzenie 7: 56R/10W. 

• sprawdziæ wartoœæ odczytanych napiêæ, 

które powinny byæ zgodne z podanymi 

w tabeli 1. 

B) Test p³yty zasilania w warunkach zasilania 

nominalnym napiêciem sieciowym 

160V: 

• przy³¹czyæ te same obci¹¿enia jak w 

punkcie A) – procedury testowe, 

• ustawiæ napiêcie zasilania sieciowego 

(AC) na wartoœæ 160V, 

• sprawdziæ napiêcia wyjœciowe analogicznie 

jak w punkcie A) – procedury testowe, 

• zmieniæ wartoœci obci¹¿enia nastêpuj¹co: 

- wyprowadzenie 3: 5.1R/10W, 


- wyprowadzenie 5: otwarty, 

- wyprowadzenie 7: otwarty. 

• sprawdziæ ponownie napiêcia wyjœciowe jak w punkcie 

A) – procedury testowe. 

2) Testowanie zdalnego sterowania: 

• sprawdziæ zasiêg odbiorczy, powinien byæ wiêkszy od 7 m, 

• sprawdziæ wszystkie funkcje zdalnego sterowania. 

3) Testowanie p³yty panelu czo³owego: 

Test odbiornika podczerwieni (IR): 

• sprawdziæ dystans odbiorczy, który powinien byæ wiêkszy 

od 7 m. 

Test wyœwietlacza LED: 

• przy³¹czyæ p³ytê panelu czo³owego „sztucznego” modu³u, 

• w³¹czyæ modu³, 

• wybraæ tryb testu poprzez nadajnik zdalnego sterowania, 

• wybraæ rz¹d testu wyœwietlacza LED, 

• z wykorzystaniem kluczy +/- sprawdziæ wszystkie segmenty 

wyœwietlaczy LED. 

Test p³yty kluczy: 

• sprawdziæ wszystkie klucze funkcyjne we wspó³pracy z 

odbiornikiem. 

4) G³ówne testowanie „chassis” odbiornika 

A) Testowanie OSD: 

• przy³¹czyæ wektoroskop do wyjœcia sygna³u wideo na wyprowadzeniu 

19 z³¹cza SCART TV, 

• w³¹czyæ modu³ i od³¹czyæ wejœciowy sygna³ IF, 

• sprawdziæ wektoroskopem zatrzymanie wektora (brak rotacji 

wektora) i identyfikacjê systemu PAL, 

• odebraæ sygna³ w systemie PAL i powróciæ do menu sygna³u 

audio, 

• sprawdziæ, czy jest po³o¿enie centralne OSD. 

B) Testowanie wyjœciowego sygna³u baseband: 

• przy³¹czyæ sygna³ wejœciowy IF do tunera o nastêpuj¹cych 

parametrach: dewiacja 16MHz, system PAL, pozytywowy, 

podnoœna audio – kana³ lewy 7.38MHz z dewiacj¹ 50kHz, 

podnoœna audio – kana³ prawy 7.56MHz z dewiacj¹ 50kHz, 

• wybraæ dla zadanego kana³u: video high, pozytywowy, 

• sprawdziæ poziom sygna³u wyjœciowego baseband na obci¹¿eniu 

75R, powinien on wynosiæ 1V PP ±0.1V w nastêpuj¹cych 

punktach: 

- wyprowadzenie 12 (wyjœcie sygna³u baseband), 

- wyprowadzenie 10 (wyjœcie sygna³u baseband po deemfazie). 


Tabela 1. Wartoœci napiêæ p³yty zasilania 

Nr 

wyprowadzenia 

Nazwa wyprowadzenia 

Stan wyjœcia 

1 0V 0V 0V 0V 

2 Pwr w³./wy³. wysoki niski niski 

3 +5V +5.7V ±0.1V +5.7V ±0.1V +5.7V ±0.1V 

4 +12V +12.7V ±0.2V +12.7V ±0.2V +12.7V ±0.2V 

5 +33V +33V ±0.5V +33V ±0.5V +33V ±0.5V 

6 Sterowanie LNB 

7 +13/18V 0V±0.5V +13.7V ±0.1V +18.7V ±0.5V 

8 Nie wykorzystany 0V 0V 0V 

C) Testowanie wyjœciowego sygna³u wideo: 

a) Testowanie poziomu sygna³u wideo: 

• analogicznie z ustawieniami jak w punktach A i B, 

• sprawdziæ wszystkie poziomy wyjœciowego sygna³u wideo 

na obci¹¿eniu 75R, powinien on wynosiæ 1V PP ±0.1 V 

w nastêpuj¹cych punktach: 

- wyprowadzenie 19 z³¹cza SCART VCR, 

- wyprowadzenie 19 z³¹cza SCART TV, 

- wyprowadzenie 19 z³¹cza SCART DECODER. 

• ustawiæ Video Level na pozycji Low, 

• sprawdziæ poziom wyjœciowy sygna³u wideo; powinien 

wynosiæ 0.76V PP ±0.1V. 

b) Testowanie filtru sygna³u wideo: 

• odebraæ sygna³ o kszta³cie charakterystyki PAL (impuls sin 2 ), 

• sprawdziæ oscyloskopem, czy podstawa impulsu jest p³aska, 

• odebraæ sygna³ o kszta³cie charakterystyki NTSC (impuls 

sin 2 ), 

• sprawdziæ oscyloskopem, czy podstawa impulsu jest p³aska. 

D) Testowanie wyjœciowego sygna³u audio: 

• wykonaæ te same nastawy co w punktach A i B, 

• wybraæ dla zadanego kana³u nastêpuj¹ce nastawy audio: 

ST (stereo), podnoœne 8.10 i 8.28MHz, N, P1, 

• sprawdziæ wszystkie poziomy sygna³u audio, które powinny 

wynosiæ 2÷2.5V PP przy zniekszta³ceniach poni¿ej 1%, 

mierzone na obci¹¿eniu 1k: 

- wyprowadzenia 1 i 3 z³¹cza SCART VCR, 

- wyprowadzenia 1 i 3 z³¹cza SCART TV, 

- wyprowadzenia 1 i 3 z³¹cza SCART DECODER. 

Z³¹cza RCA, wyjœcia sygna³u audio dla kana³u lewego i 

prawego. 

E) Testowanie obwodów prze³¹cznika audio i zakresu przestrajania 

i deemfazy: 

• analogiczne ustawienia jak w punktach A i B, 

• zmieniæ ustawienia sygna³u audio i sprawdziæ poziomy 

wyjœciowe zgodnie z zamieszczonymi w tabeli 2. 

F) Testowanie modulatora: 

• prze³¹czyæ odbiornik w tryb standby, 

• przy³¹czyæ generator TV z wyjœcia RF do wejœcia antenowego 

modulatora odbiornika, 

• przy³¹czyæ kolorowy odbiornik TV do gniazda TV, 

• sprawdziæ trzy punkty pêtli RF dla 47MHz, 474MHz i 

854MHz, 

• prze³¹czyæ odbiornik w tryb pracy, 

• sprawdziæ sygna³ testowy po prze³¹czeniu prze³¹cznika testu 

w pozycjê za³¹czony, 

• prze³¹czyæ prze³¹cznik testu w pozycjê wy³¹czenia testu i 

sprawdziæ wyjœcie sygna³u zmodulowanego TV, 



Tabela 2. Parametry nastaw testowych dla toru audio 

Parametry sygna³u 

wejœciowego 

Ustawienia 

• prze³¹czyæ ponownie w stan standby i sprawdziæ wyjœcie 

sygna³u zmodulowanego. 

G) Testowanie obwodu AGC i automatycznego przeszukiwania: 

• przy³¹czyæ do tunera poprzez t³umik wejœciowy sygna³ IF, 

• prze³¹czyæ miernik poziomu sygna³u w tryb zdalnego sterowania, 

• zastosowaæ t³umik do ustawienia poziomu sygna³u, 

• sprawdziæ zmiany poziomu sygna³u, 

• prze³¹czyæ w tryb autoprzeszukiwania, 

• sprawdziæ autoprzeszukiwanie w górê oraz w dó³ przy pomocy 

przycisków [UP] i [ DOWN ]. 

H) Testowanie napiêcia zasilania LNB i obwodu zabezpieczenia 

przed zwarciem: 

a) Testowanie napiêcia 13V/18V: 

• w³¹czyæ zasilanie LNB, 

• przy³¹czyæ woltomierz i obci¹¿enie 50R do wyjœcia LNB 

tunera, 

• wybraæ polaryzacjê pionow¹, napiêcie powinno wynosiæ 

13.5V ±0.5V, 

• wybraæ polaryzacjê poziom¹, napiêcie powinno wynosiæ 

18.5V ±0.5V. 

b) Testowanie tonu 22kHz: 

• przy³¹czyæ oscyloskop do wyjœcia LNB tunera, 

• prze³¹czyæ na High band i sprawdziæ sygna³ steruj¹cy pasmem 

LNB; powinien mieæ nastêpuj¹ce parametry: 22kHz 

±4kHz, poziom 0.6V ±0.2V, wype³nienie 50% ±10%. 

c) Testowanie obwodu zabezpieczenia 

przed zwarciem: 

• zewrzeæ wyjœcie LNB tunera, 

• odbiornik prze³¹czyæ do stanu 

standby, 

• za³¹czyæ odbiornik, napiêcie zasilania 

LNB powinno pojawiæ siê ponownie. 

5) Testowanie p³ytki sterowania polaryzatora: 

a) Testowanie impulsu servo: 

• przy³¹czyæ oscyloskop do wyjœcia 

servo umieszczonego na tylnym panelu 

odbiornika, 

• ustawiæ funkcj¹ Skew na wartoœæ 0 i 

sprawdziæ parametry impulsu servo, 

które powinny mieæ nastêpuj¹ce 

wartoœci: 1.5ms ±0.1ms i 5V ±0.5 V. 

b) Testowanie mocy impulsu servo: 

• przy³¹czyæ rezystor 100R/2W do 

wyjœcia +5V umieszczonego na tylnym 

panelu odbiornika, 

• wartoœæ napiêcia na obci¹¿eniu powinna 

wynosiæ 5V ±0.5V. 

c) Testowanie pr¹du polaryzatora magnetycznego: 

Parametry sygna³u 

wyjœciowego 

Poziom 

wyjœciowy 

7.38, 7.56MHz / 1k, 1k, ±50kHz M, 7.38, N, P1 L=1kHz, R=1kHz >2V PP 

5.80, 9.00MHz / 1k, 8k, ±85kHz M, 5.80, W, 50 L=3.2kHz, R=3.2kHz >2V PP 

5.80, 9.00MHz / 1k, 8k, ±85kHz M, 9.00, W, J17 L=8kHz, R=8kHz >2V PP 

• przy³¹czyæ rezystor 100R/2W pomiêdzy 

zaciski POL+ i POL- umieszczone 

na tylnym panelu odbiornika, 

szeregowo z miliamperomierzem, 

• ustawiæ funkcj¹ Skew na wartoœæ 0, 

odczytaæ wartoœæ pr¹du, która powinna 

wynosiæ 0A ±5mA. 

• ustawiæ funkcj¹ Skew na wartoœæ od 

–50 do +50, odczytuj¹c wartoœæ pr¹du, która powinna 

zmieniaæ siê w granicach od –80mA do + 80mA z marginesem 

20mA. 

Przeznaczenie wyprowadzeñ z³¹czy SCART przedstawiono 

w tabeli 3. 

2.3. Testowanie g³ównych elementów (podzespo³ów) 

odbiornika 

A) Testowanie tunera: 

• przy³¹czyæ napiêcia zasilania +5V oraz +27V do wyprowadzeñ 

modu³u tunera, odpowiednio 12 i 14, 

• przy³¹czyæ sygna³ IF bezpoœrednio do wejœcia F modu³u 

tunera, 

• przy³¹czyæ wyprowadzenia 17 i 18 do komputerowego interfejsu 

I 2 C, 

• przy³¹czyæ wyjœcie sygna³u baseband z wyprowadzenia 5 

do wejœcia sygna³u baseband odbiornika, 

• sprawdziæ zakres AFC w stanie lock in = 1MHz ±300kHz 

oraz w stanie lock out = 1.4MHz ±400kHz, 

• sprawdziæ zakres przestrajania 920÷2050MHz, 

• sprawdziæ wyjœcie AGC, poziom –25dBm = 0.7V ±0.2V, 

poziom –63dBm = 2.3V ±0.2V. 

B) Testowanie transformatora impulsowego: 

• test parametrów bezpieczeñstwa, 

• sprawdzenie indukcyjnoœci wszystkich uzwojeñ. 

Tabela 3. Przeznaczenie wyprowadzeñ z³¹czy SCART 

Scart VCR Scart TV Scart Decoder 

Wyjœcie sygna³u audio R Wyjœcie sygna³u audio R Wyjœcie sygna³u audio R 

Wejœcie sygna³u audio R Nie wykorzystane Wejœcie sygna³u audioR 

Wyjœcie sygna³u audio L Wyjœcie sygna³u audio L Wyjœcie sygna³u audio L 

Masa Masa Masa 


Wejœcie sygna³u audio L Nie wykorzystane Wejœcie sygna³u audioR 

Nie wykorzystane Sygna³ niebieski Sygna³ niebieski 

Funkcja prze³¹czania (wej.) Funkcja prze³¹czania (wyj.) Funkcja prze³¹czania (wej.) 


Nie wykorzystane Nie wykorzystane Sygna³ wideo nieklampowany 

iniefiltrowany 

Nie wykorzystane Sygna³ zielony Sygna³ zielony 

Nie wykorzystane Nie wykorzystane Sygna³ baseband 



Nie wykorzystane Sygna³ czerwony Sygna³ czerwony 

Nie wykorzystane Szybkie wygaszanie Szybkie wygaszanie 



Wyjœcie sygna³u wideo Wyjœcie sygna³u wideo Wyjœcie sygna³u wideo 

Wejœcie sygna³u wideo Nie wykorzystane Wejœcie sygna³u wideo 




3. Niesprawnoœci i niedomagania odbiornika 

A) G³ówne niedomagania 

1) Nie mo¿na za³¹czyæ zasilania odbiornika. 

a) Ca³kowity brak zasilania: 

• sprawdziæ zasilacz impulsowy. 

b) B³yska LED standby, jednak odbiornik nie da siê za³¹czyæ: 

• sprawdziæ obwód resetu CPU, 

• sprawdziæ zasilacz impulsowy. 

c) B³yska LED standby, zasilacz siê za³¹cza i automatycznie 

wy³¹cza: 

• sprawdziæ napiêcie zasilania LNB bezpoœrednio na wejœciu 

IF tunera (gniazdo F), 

• jeœli napiêcie to wynosi 13V lub 18V, nale¿y sprawdziæ 

elementy: R420, Z405, R421 oraz ZA02 na p³ycie g³ównej 

(PCB) odbiornika, 

• jeœli brak jest napiêcia zasilania LNB, nale¿y sprawdziæ 

zasilacz impulsowy. 

d) Sprawdziæ obwód sterowania CPU. 

2) Brak obrazu: 

a) Brak niebieskiego t³a: 

• sprawdziæ uk³ad scalony OSD (U202) na p³ycie g³ównej 

odbiornika, 

• sprawdziæ wyjœciowy bufor sygna³u wideo zrealizowany na 

tranzystorach Q209 i Q210 na p³ycie g³ównej odbiornika, 

• sprawdziæ obwody sygna³u wideo. 

b) Jest niebieskie t³o, brak odbieranego obrazu: 

• sprawdziæ wejœcie F tunera, 

• sprawdziæ obwody sygna³u wideo. 

3) Brak dŸwiêku na wyjœciu lub dŸwiêk zaszumiony: 

a) Sprawdziæ obwody sygna³u audio. 

B) Obwody sygna³u wideo 

1) Brak sygna³u wideo na gnieŸdzie scart TV: 

• przy³¹czyæ sygna³ IF na wejœcie tunera i wybraæ korygowany 

kana³ w celu odbioru sygna³u wideo. Sprawdziæ napiêcie 

zasilania +5V na wyprowadzeniu 7 i 20 uk³adu scalonego 

U202. Sprawdziæ napiêcie zasilania +12V na wyprowadzeniu 

7 uk³adu U201, po obydwu stronach rezystorów 

R133 i R192. 

a) Sprawdziæ niebieskie t³o i OSD: 

• jeœli nie jest w³aœciwe, nale¿y sprawdziæ uk³ad scalony 

U202 i magistralê I 2 C. 

b) Sprawdziæ wyprowadzenie 19 z³¹cza scart VCR i sygna³ 

wideo na wyprowadzeniu 1 uk³adu scalonego U201, którego 

wartoœæ powinna wynosiæ 2V PP . Jeœli wartoœæ ta jest prawid³owa, 

nale¿y sprawdziæ sygna³ synchronizacji poziomej 

(15.625kHz dla systemu PAL) i sygna³ synchronizacji pionowej 

(50Hz dla systemu PAL) na wyprowadzeniach 18 i 

19 uk³adu U202, a jeœli nie, nale¿y wykonaæ nastêpny krok. 

c) Sprawdziæ wyprowadzenie 19 z³¹cza scart DECODER i sygna³ 

wideo na emiterze tranzystora Q147, którego wartoœæ 

powinna wynosiæ 2V PP . Jeœli jest w³aœciwa, nale¿y sprawdziæ 

uk³ad U201, a jeœli nie, nale¿y wykonaæ nastêpny krok. 

d) Sprawdziæ nieklampowany sygna³ wideo na kolektorze tranzystora 

Q104, którego wartoœæ powinna wynosiæ 2V PP . Jeœli 

jest prawid³owa, nale¿y sprawdziæ: C173, Q134, Q130, 

Q175, Q147. Jeœli nie, nale¿y wykonaæ nastêpny krok. 

e) Sprawdziæ wyprowadzenie 12 z³¹cza scart DECODER i sygna³ 

wideo na emiterze tranzystora Q112, którego wartoœæ 

powinna wynosiæ 2V PP . Je¿eli tak jest, nale¿y sprawdziæ: R141, 

Q102, filtr dolnoprzepustowy PAL/NTSC oraz tranzystory 

Q103 i Q104. Jeœli nie, nale¿y wykonaæ nastêpny krok. 

f) Sprawdziæ wyprowadzenie 5 tunera z sygna³em baseband o 

wartoœci 1V PP . Jeœli sygna³ ten jest prawid³owy, nale¿y sprawdziæ: 

Q108, D101, D102, Q109, Q110 i Q111. Jeœli sygna³ 

baseband nie jest prawid³owy, nale¿y sprawdziæ wyprowadzenia 

17 i 18 magistrali I 2 C tunera. 

g) Sprawdziæ ka¿d¹ ewentualn¹ przerwê lub zwarcie w obwodach 

p³yty g³ównej PCB. 

2) Brak sygna³u wyjœciowego baseband (bez deemfazy) na 

wyprowadzeniu 10 z³¹cza scart DECODER. 

a) Sprawdziæ tranzystory Q121 i Q122. 

b) Postêpowaæ zgodnie z podpunktem 1d) punktu B) – obwody 

sygna³u wideo. 

3) Brak dzia³ania pêtli sygna³u wideo dla VCR i DECODER. 

a) Nale¿y sprawdziæ uk³ad scalony U201 oraz ewentualne przerwy 

lub zwarcia w otoczeniu tego uk³adu. 

4) Brak sygna³u wyjœciowego modulatora. 

a) Sprawdziæ wyprowadzenia 3 i 5 z³¹cza J201 (zasilanie napiêciem 

+5V) w trybie pracy odbiornika. Jeœli jest niew³aœciwe, 

nale¿y sprawdziæ tranzystor Q213 oraz obwód sterowania 

CPU. Jeœli jest w³aœciwe, nale¿y wykonaæ nastêpny krok. 

b) Sprawdziæ wyprowadzenie 1 z³¹cza J201, na którym powinien 

byæ obecny wyjœciowy sygna³ wideo o wartoœci 1V PP . 

Jeœli jest niew³aœciwy, nale¿y sprawdziæ obwód sygna³u 

wideo zgodnie z instrukcj¹ zamieszczon¹ w podpunkcie 1) 

punktu B) (obwody sygna³u wideo). Jeœli jest prawid³owe, 

nale¿y wymieniæ modulator. 

C) Obwody sygna³u audio 

1) Brak dŸwiêku lub dŸwiêk zaszumiony na wyjœciu scart TV. 

Przy³¹czyæ sygna³ wejœciowy IF do tunera i ustawiæ korygowany 

kana³ dla nastaw sygna³u wideo i sygna³u audio. 

Sprawdziæ napiêcie zasilania +5V na wyprowadzeniu 16 i 

26 uk³adu scalonego U301. 

a) Sprawdziæ wyjœciowe sygna³y audio na wyprowadzeniach 

1 i 3 z³¹cza scart DECODER oraz tranzystory Q302 i Q303. 

Jeœli s¹ poprawne, nale¿y sprawdziæ: U203, Q211 i Q212. 

Jeœli jest przeciwnie, nale¿y wykonaæ kolejny krok. 

b) Sprawdziæ wyjœciowe sygna³y audio na wyprowadzeniach 

3 i 13 uk³adu scalonego U303. Jeœli s¹ poprawne, sprawdziæ 

tranzystory Q303 i Q302. Jeœli jest przeciwnie, nale¿y 

wykonaæ kolejny krok. 

c) Prze³¹czyæ uk³ad do trybu stereofonicznego. Sprawdziæ 

wyjœciowe sygna³y audio na wyprowadzeniach 4 i 11 uk³adu 

scalonego U302, sprawdziæ uk³ad U303. 

d) Sprawdziæ w punkcie TP4 sygna³ audio po deemfazie. Jeœli 

jest poprawny, nale¿y sprawdziæ uk³ad U302. Jeœli jest przeciwnie, 

nale¿y wykonaæ kolejny krok. 

e) Sprawdziæ kszta³t fali sygna³u podnoœnej audio na kondensatorze 

C355. Jeœli jest poprawny: 

• sprawdziæ obwody IFT303 i IFT302 zgodnie z instrukcj¹ 

przedstawion¹ w punkcie 2. 

• sprawdziæ filtry ceramiczne: CF302, 303, 304 i 305, 

• sprawdziæ diodê D301 i jej otoczenie, 

• sprawdziæ na wyprowadzeniach 27 i 28 uk³adu U301 sygna³y 

magistrali I 2 C oraz na wyprowadzeniu 1 tego uk³adu, 

sygna³ zegara 4MHz, 

• wymieniæ uk³ad scalony U301. 



Jeœli nie jest poprawny, sprawdziæ tranzystory Q301 i Q342 

oraz sygna³ baseband na emiterze tranzystora Q112. Jeœli wystêpuje 

brak tego sygna³u, nale¿y postêpowaæ zgodnie z instrukcjami 

zawartymi w punkcie B) (obwody sygna³u wideo). 

f) Prze³¹czyæ uk³ad do trybu monofonicznego i sprawdziæ sygna³ 

w punkcie TP3. Jeœli jest prawid³owy, wymieniæ uk³ad 

scalony U303. Jeœli nie, nale¿y wykonaæ nastêpny krok. 

g) Sprawdziæ kszta³t fali sygna³u podnoœnej audio na kondensatorze 

C356. Jeœli jest poprawny: 

• sprawdziæ obwody IFT301 zgodnie z instrukcj¹ przedstawion¹ 

w punkcie 2, 

• sprawdziæ filtr ceramiczny CF301, 

• sprawdziæ diodê D301 i jej otoczenie, 

• sprawdziæ na wyprowadzeniach 27 i 28 uk³adu U301 sygna³y 

magistrali I 2 C oraz na wyprowadzeniu 1 tego uk³adu, 

sygna³ zegara 4MHz, 

• wymieniæ uk³ad scalony U301. 

Jeœli nie jest poprawny, sprawdziæ tranzystory Q301 i Q342 

oraz sygna³ baseband na emiterze tranzystora Q112. Jeœli brak 

tego sygna³u, nale¿y postêpowaæ zgodnie z instrukcjami zawartymi 

w punkcie B) (obwody sygna³u wideo). 

D) Obwód sterowania CPU 

1) Nie dzia³a panel czo³owy odbiornika. 

a) Sprawdziæ napiêcie zasilania +5V na wyprowadzeniu 32 CPU. 

b) Sprawdziæ napiêcie na wyprowadzeniu 5 CPU, podczas naciskania 

przycisku za³¹czenia odbiornika, powinno mieæ 

wartoœæ 0V. 

c) Sprawdziæ impuls reset na wyprowadzeniu 45 CPU, powinno 

byæ 5.8V (DC). 

d) Sprawdziæ sygna³ oscylatora kwarcowego XL401, czêstotliwoœæ 

powinna wynosiæ 4MHz. 

e) Sprawdziæ otoczenie CPU ze wzglêdu na ewentualne zwarcia 

i przerwy. 

2) Nie dzia³a zdalne sterowanie. 

a) Sprawdziæ napiêcie zasilania +5V odbiornika IR oznaczonego 

IR701. 

b) Sprawdziæ impulsy wejœciowe IR na wyprowadzeniu 4 CPU. 

c) Postêpowaæ zgodnie z instrukcj¹ zawart¹ w punkcie 1). 

3) B³êdny pomiar poziomu sygna³u lub niew³aœciwe dzia³anie 

funkcji automatycznego skanowania (wyszukiwania). 

a) Sprawdziæ wyjœcie AGC na wyprowadzeniu 9 modu³u tunera, 

napiêcie na tym wyjœciu powinno przyjmowaæ stan 

wysoki przy braku (od³¹czeniu) sygna³u wejœciowego IF. 

b) Sprawdziæ wejœcie AGC na wyprowadzeniu 7 modu³u tunera, 

wartoœæ napiêcia na tym wejœciu powinna byæ taka 

sama jak okreœlona w punkcie a). Jeœli jest inaczej, nale¿y 

sprawdziæ po³¹czenia pomiêdzy tunerem i CPU. 

c) Sprawdziæ wejœcie AFC na wyprowadzeniu 6 modu³u tunera, 

napiêcie powinno siê zmieniaæ w granicach 0÷5V podczas 

realizacji funkcji skanowania. Jeœli jest inaczej, nale¿y 

sprawdziæ U101A. 

Tabela 4 

Punkt testu 

Normalna 

wartoœæ 

napiêcia 

Sprawdziæ / 

wymieniæ 

D800 „+” do „gor¹cej” masy > 260 V (DC) D800 

D802 anoda do „gor¹cej” masy > 260 V (DC) R804 

U801 wyprowadzenie 7 + 12 V (DC) R802, D801 

d) Sprawdziæ otoczenie CPU ze wzglêdu na zwarcia i przerwy. 

4) Niew³aœciwe dzia³anie wyœwietlacza LED. 

a) Sprawdziæ tranzystory Q701, Q702 i Q703. 

b) Sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ wyœwietlacz LED oznaczony 

LED701. 

5) Brak dzia³ania funkcji prze³¹czania pasm w LNB. 

a) Prze³¹czyæ LNB na pasmo wysokie, sprawdziæ sygna³ 22kHz 

na emiterze tranzystora Q412. 

b) Sprawdziæ Q413 i D403. 

E) Zasilacz impulsowy 

Uwagi: 

• Nale¿y zwróciæ uwagê na izolacjê sieciow¹ transformatora 

impulsowego podczas prac serwisowych. 

• Podczas naprawy zasilacza nale¿y stosowaæ na jego wyjœciach 

odpowiednio dobrane sztuczne obci¹¿enie. 

Wartoœæ tego sztucznego obci¹¿enia powinna wynosiæ: 

• wyprowadzenie 1: masa, 

• wyprowadzenie 2 i 6: zwarte do masy, 

• wyprowadzenie 3: 5.1R do masy, 

• wyprowadzenie 4: 18R do masy, 



• wyprowadzenie 8: nie pod³¹czone. 

1) Jeœli zasilacz nie startuje: 

a) Zmierzyæ napiêcie w punktach wymienionych w tabeli 4. 

Jeœli napiêcie ró¿ni siê, nale¿y sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ 

elementy zamieszczone w tabeli 4. 

b) Sprawdziæ tranzystor Q801 i ewentualnie wymieniæ go. 

c) Sprawdziæ ewentualne przerwy i zwarcia w obwodach p³yty 

PCB. 

2) Jeœli zasilacz pracuje w trybie „migotania”: 

a) Zmierzyæ napiêcie w punktach wymienionych w tabeli 5. 

b) Sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ optoizolator U802 oraz 

uk³ad U803 (TL413). 

c) Sprawdziæ ewentualne przerwy i zwarcia w obwodach p³yty 

PCB. 

3) W przypadku braku napiêæ (13V/18V) sterowania LNB (wyprowadzenie 

2 J802), nale¿y: 

• sprawdziæ rezystory R839 (12k, 1%) i R836 (27k, 1%), 

• sprawdziæ R837 (1k), tranzystor Q805 (2SC1815Y). 

4) W przypadku braku napiêæ 13V/18V sterowania za³¹czaniem/wy³¹czaniem 

LNB (wyprowadzenie 2 J802), nale¿y 

sprawdziæ R834, Q804 i R833. 

5) W przypadku braku napiêcia zasilania LNB (wyprowadzenie 

7 J802), nale¿y sprawdziæ: Q802, D809 i L802. 

6) W przypadku braku napiêcia zasilania +12V (wyprowadzenie 

4 J802), nale¿y sprawdziæ tranzystor Q807 i uk³ad scalony 

U804B. 

Tabela 5 

Punkt testu 

Normalna 

wartoœæ 

napiêcia 

Sprawdziæ / 

wymieniæ 

D808 anoda do masy 5.9V (DC) D808, C815 



D801 anoda do „gor¹cej” masy 12V (DC) D801, C805 

J802 wyprowadzenie 7 do masy 14/19V (DC) 

D802, D809, 

L802, C816 

} 


Naprawiamy monitory firmy Panasonic 



I. Monitor TX-D1753 (PanaSync/Pro 5G) 

1. Uszkodzenia w uk³adzie odchylania poziomego 

1.1. Brak rastra przy obecnoœci wysokiego napiêcia 

Sprawdziæ napiêcie w obwodzie siatki G1 kineskopu (prawid³owa 

wartoœæ: -37V PP ). Brak napiêcia G1 wskazuje na 

uszkodzenie diody D604 lub transformatora odchylania poziomego. 

Z kolei, prawid³owy przebieg na G1 wskazuje na 

poprawn¹ pracê uk³adu stopnia wyjœciowego linii i ca³ego obwodu 

formowania napiêcia sterowania G1. 

Sprawdziæ napiêcie G2. Brak tego napiêcia wskazuje na 

uszkodzenie transformatora linii, natomiast jego obecnoœæ – 

na uszkodzenie kineskopu. 

Sprawdziæ napiêcia na katodach kineskopu (prawid³owa 

wartoœæ: 97…99V PP ). Poprawne wartoœci tych napiêæ, przy 

obecnoœci napiêcia ¿arzenia kineskopu, wskazuj¹ bezpoœrednio 

na uszkodzenie kineskopu. 

1.2. Brak rastra, brak napiêcia WN 

Sprawdziæ napiêcie na wyprowadzeniu 9 transformatora 

linii (prawid³owa wartoœæ: 87.5V). W przypadku jego braku 

sprawdziæ napiêcie na drenie tranzystora Q680 (2SJ306) – 

poprawna wartoœæ: +195V. Brak mierzonego napiêcia wskazuje 

na uszkodzenie w obwodzie zasilacza (linia zasilania: 

+195V). W przypadku stwierdzenia obecnoœci napiêcia +195V 

nale¿y sprawdziæ napiêcie na wyprowadzeniu 13 uk³adu IC850 

(62500FP) i bramce (G) tranzystora Q680. Obecnoœæ napiêcia 

na bramce Q680 (+190V PP ) wskazuje na uszkodzenie w uk³adzie 

IC850. 

Uwaga: W przypadku uszkodzenia tranzystora Q680, po jego 

wymianie nale¿y koniecznie sprawdziæ stan tranzystora w 

uk³adzie odchylania poziomego Q690 (IRFPF50). 

1.3. Niepoprawne ogniskowanie w rogach kineskopu 

Uszkodzone mog¹ byæ obwody formowania dynamicznej 

ostroœci DAF. Równie¿ uszkodzeniu móg³ ulec tranzystor Q371 

(2SC4620V25) lub kaskada Q353 (2SD2394EF) - Q354 

(2SB1565EF). 

Za pomoc¹ oscyloskopu sprawdziæ obecnoœæ sygna³u na 

bazach tranzystorów Q354 i Q371, a tak¿e w punkcie PT5. W 

przypadku braku przebiegu na bazie Q354 sprawdziæ tranzystory 

Q353 i Q354 oraz przejœcie sygna³ów H_PULSE, 

H_DAF_GAIN i H_SIZE. W sytuacji stwierdzenia obecnoœci 

sygna³u w punkcie TP5 sprawdziæ tranzystor Q371 oraz przejœcie 

sygna³u EWPCC pomiêdzy baz¹ Q379 i baz¹ Q371. 

2. Brak menu ekranowego (OSD) 

Za pomoc¹ oscyloskopu sprawdziæ obecnoœæ sygna³u G- 

OSD na wyprowadzeniu 1 uk³adu IC1302 (LM1282M). W 

przypadku jego obecnoœci sprawdziæ sygna³ SELECT na wyprowadzeniu 

4 tego uk³adu. Obecnoœæ sygna³u SELECT wskazuje 

na uszkodzenie uk³adu LM1282M, natomiast jego brak – 

na uszkodzenie uk³adu IC1304 (LSC4317P). 

W przypadku stwierdzenia braku sygna³u G-OSD na wyprowadzeniu 

1 IC1302 sprawdziæ sygna³ HF_LB na wyprowadzeniu 

5 uk³adu IC1304 – nieobecnoœæ tego sygna³u wskazuje 

na uszkodzenie tranzystora Q1333 (UN5211) lub uszkodzenie 

w torze sygna³u H_PULSE. W przypadku zaobserwowania 

poprawnego sygna³u HF_LB sprawdziæ sygna³ VF_LB 

(wyprowadzenie 10 uk³adu IC1304). Obecnoœæ równie¿ tego 

sygna³u wskazuje na uszkodzenie interfejsu szyny I 2 C uk³adu 

IC1304 – sprawdziæ przebiegi na wyprowadzeniach 7 i 8 uk³adu 

IC1304. W przypadku stwierdzenia ich obecnoœci wymieniæ 

uk³ad IC1304. 

3. Uszkodzenia w obwodzie wzmacniacza wizji 

Uszkodzenia w obwodzie wzmacniacza wizji czêsto objawiaj¹ 

siê brakiem któregoœ z kolorów podstawowych. Przeanalizujmy 

przypadek zaniku koloru G (zielonego). Za pomoc¹ 

oscyloskopu sprawdziæ obecnoœæ sygna³u G na katodzie 

KG. W przypadku jego nieobecnoœci i równie¿ braku tego 

sygna³u na wyprowadzeniu 4 uk³adu IC1303 (LM2427T), przy 

jednoczesnym jego wystêpowaniu na wyprowadzeniu 2, nale¿y 

wymieniæ uk³ad IC1303. W przypadku stwierdzenia obecnoœci 

badanego sygna³u na wyprowadzeniu 4 IC1303, sprawdziæ 

obwód zasilania napiêcia +120V – wyprowadzenie 9 

uk³adu IC1307. Czêst¹ przyczyn¹ opisywanego defektu jest 

uszkodzenie: D1350÷D1353 (MA4300M), czego nastêpstwem 

jest uszkodzenie (przerwa) d³awika L1350 w obwodzie napiêcia 

+140V. 

Inne przyczyny zaniku kolorów podstawowych zdarzaj¹ 

siê bardzo rzadko, jeœli jednak wyst¹pi¹ to s¹ one prawie zawsze 

zwi¹zane z komutatorem BNC/D-SUB wykonanym na 

uk³adzie BA7657F. A wiêc w przypadku zaniku któregokolwiek 

z kolorów nale¿y równie¿ sprawdziæ przejœcie sygna³u 

od gniazda wejœciowego N120”D_SUB” do gniazda wejœciowego 

wzmacniacza N1001B. 

4. Uszkodzenia mikroprocesora 

Statystyka uszkodzeñ mikroprocesora TVR8005 (ST7271) 

w omawianym typie monitora wskazuje, ¿e tego typu awarie 

zdarzaj¹ siê bardzo rzadko. Dlatego zanim przyst¹pimy do 

wymiany „uszkodzonego” procesora nale¿y dok³adnie przyjrzeæ 

siê (za pomoc¹ oscyloskopu) przebiegom sygna³ów i ich 

kszta³tom na jego wyprowadzeniach w obecnoœci napiêæ zasilaj¹cych. 

Przede wszystkim nale¿y zaobserwowaæ drgania generatora 

kwarcowego (X901 - 8MHz), a tak¿e przyjrzeæ siê 

przebiegowi sygna³u RESET na 25 wyprowadzeniu TVR8005. 

Równie¿ wa¿nym jest sprawdzenie reakcji procesora na przyciski 

klawiatury lokalnej. Przy braku reakcji podczas wyboru 

okreœlonych funkcji podejrzanym jest raczej uk³ad wykonawczy 

lub stopieñ formuj¹cy (wyjœciowy) ni¿ przetwornik DAC 

w stopniu wyjœciowym procesora. 

Charakterystycznym objawem uszkodzenia procesora, podczas 

obserwowania odkszta³conych przebiegów na jego wyprowadzeniach, 

jest brak drgañ generatora kwarcowego lub 

te¿ brak jakichkolwiek przebiegów na liniach DA1…DA13 

po wymuszeniu sygna³u RESET (wyprowadzenie 25 zwarte 

na chwilê do masy). 



II. Monitor TX-D7S35 (PanaSync SL70) 

1. Uszkodzenia w bloku zasilacza 

Objaw: Monitor w³¹cza siê, œwieci wskaŸnik za³¹czenia 

(dioda LED), brak rastra, brak wtórnych napiêæ zasilaj¹cych. 

Przyczyna: Uszkodzony uk³ad IC821 (M62281FB). 

Naprawa: Za pomoc¹ oscyloskopu sprawdziæ obecnoœæ sygna³u 

wyjœciowego OUT na wyprowadzeniu 1 uk³adu IC821. 

W przypadku jego braku sprawdziæ napiêcie zasilania uk³adu 

na wyprowadzeniu 10 (prawid³owa wartoœæ: +15V). Obecnoœæ 

napiêcia zasilania wskazuje bezpoœrednio na uszkodzenie 

IC821 (M62281FB). 

Objaw: Monitor nie w³¹cza siê (nie œwieci wskaŸnik za³¹czenia). 

Przyczyna: Uszkodzony uk³ad IC841 (MIP0223SCL). 

Naprawa: Za pomoc¹ oscyloskopu sprawdziæ obecnoœæ sygna³u 

na wyprowadzeniu 5 transformatora T823 (TLPA039) 

oraz napiêcie zasilania na wyprowadzeniu C uk³adu IC841 (poprawna 

wartoœæ: +8.2V). W przypadku stwierdzenia poprawnej 

wartoœci badanego napiêcia i braku impulsów na wyprowadzeniu 

5 transformatora T823 nale¿y wymieniæ uk³ad IC841. 

O: Podczas w³¹czania monitora przepala siê bezpiecznik 

sieciowy F801. 

P: Uszkodzony tranzystor Q821 (2SK2148). 

N: Przed zamontowaniem sprawnego tranzystora nale¿y 

sprawdziæ diodê D825 oraz rezystory R831 i R832. Podejrzanym 

mo¿e byæ równie¿ uk³ad IC821. 

2. Uszkodzenia w uk³adzie odchylania pionowego 

O: Na ekranie widoczny tylko rozœwietlony poziomy pas. 

P: Uszkodzony uk³ad IC490 (TDA8172). 

N: Sprawdziæ napiêcia zasilania na wyprowadzeniu 2 i 4 

uk³adu IC490, poprawne wartoœci to odpowiednio: +15V i 

-12V, a tak¿e obecnoœæ sygna³u wejœciowego na wyprowadzeniu 

1. W przypadku stwierdzenia obecnoœci wszystkich tych 

wielkoœci wymieniæ uk³ad odchylania ramki TDA8172. 

Przyczyn¹ omawianych objawów mo¿e byæ równie¿ uszkodzony 

rezystor R429 w obwodzie zasilania IC490. 

O: Obraz „zaciœniêty” i nieliniowy w pionie. 

P: Uszkodzony kondensator C407 (100µF/35V) lub dioda 

D401. 

N: Sprawdziæ i wymieniæ uszkodzony element. 


O: Monitor w³¹cza siê, wskaŸnik za³¹czenia œwieci, brak 

rastra i wysokiego napiêcia. 

P: Uszkodzony tranzystor Q550 (2SC5407) oraz Q881 

(2SJ306) lub uszkodzenie w otoczeniu uk³adu IC850 (niewykluczone 

jest uszkodzenie samego IC850-M62502FP). 

N: Sprawdziæ napiêcie zasilania V CC na wyprowadzeniu 2 

uk³adu IC850 (poprawna wartoœæ: +12V) oraz obecnoœæ sygna³u 

OUT na wyprowadzeniu 1 tego uk³adu. W przypadku 

braku sygna³u OUT i poprawnej wartoœci napiêcia V CC oraz 

braku uszkodzeñ elementów w otoczeniu IC850, nale¿y wymieniæ 

M62502FP. 

O: Brak ostroœci obrazu w rogach ekranu, regulacja potencjometrem 

D-FOCUS nie daje zadowalaj¹cych rezultatów. 

P: a) Uszkodzony tranzystor Q371 (2SC4002) lub elementy 

RC w obwodzie jego bazy. 

b) Uszkodzona dioda D661 lub rezystor R661, lub te¿ 

brak napiêcia +350V. 

c) Uszkodzony tranzystor Q351 (2SC4002). 

N: a) Za pomoc¹ oscyloskopu sprawdziæ obecnoœæ sygna- 

³ów V_OUT i H_OUT na wyprowadzeniach odpowiednio 

4 i 7 uk³adu IC301, nastêpnie na bazie Q371. 

Wymieniæ uszkodzone elementy. 

b) Sprawdziæ napiêcie +350V na rezystorze R371, w 

przypadku jego braku sprawdziæ elementy D661, 

R661 oraz R371. 

c) Sprawdziæ kszta³t sygna³u na bazie i kolektorze Q351. 

W przypadku braku sygna³u na kolektorze, w obecnoœci 

napiêcia zasilania +79.5V oraz sprawnoœci elementów 

obwodu R350-R351-D351-D352, wymieniæ Q351. 

O: Brak regulacji szerokoœci obrazu. 

P: Uszkodzony tranzystor Q571 (2SB1435RS). 

N: Po wywo³aniu menu ekranowego dokonaæ próby regulacji 

szerokoœci obrazu od minimum do maksimum. W przypadku 

braku zmian napiêcia na kolektorze Q571 nale¿y wymieniæ 

ten tranzystor. 

4. Uszkodzenia w obwodzie wzmacniacza wizji 

O: Brak jednego z kolorów podstawowych (np. czerwonego), 

w menu ekranowym jest on obecny. 

P: Uszkodzony uk³ad IC301 (M52755SP) lub tranzystor 

Q1221 (2SC4270). 

N: Sprawdziæ obecnoœæ sygna³u R2_IN na wyprowadzeniu 

14 uk³adu IC301 – wejœcie oraz na wyprowadzeniu 25 – 

wyjœcie – R_OUT. W przypadku braku sygna³u wyjœciowego 

wymieniæ IC301. 

Sprawdziæ obecnoœæ sygna³u na emiterze Q1221 – brak 

sygna³u oznacza uszkodzenie tranzystora. 

O: Brak jednego z kolorów podstawowych (np. czerwonego), 

brak go równie¿ w menu ekranowym. 

P: Uszkodzony uk³ad IC302 (M52741SP700) lub tranzystor 

Q1035. 

N: Sprawdziæ sygna³ na wyprowadzeniu 32 uk³adu IC302. 

W przypadku jego braku wymieniæ M52741SP, z kolei brak 

sygna³u na emiterze Q1035 wskazuje na uszkodzenie tego tranzystora. 

III. Monitor TX-T1563PE2 (PanaSync 4G) 


O: Zbyt ma³a szerokoœæ obrazu (zawê¿ony zakres regulacji), 

ma³a jaskrawoœæ. 

P: Uszkodzony tranzystor Q885 lub uszkodzenie w linii 

zasilania B+. 

N: Sprawdziæ tranzystor Q885 (2SK1917). W przypadku 

jego uszkodzenia wizualnie oceniæ stan transformatora T881. 

Spêkana i przegrzana powierzchnia zewnêtrzna transformatora 

zwykle wskazuje na uszkodzenia (zwarcia) w uzwojeniu 1- 

2, w takim przypadku nale¿y wymieniæ transformator. 

Za pomoc¹ woltomierza zmierzyæ wartoœæ napiêcia na wy- 



prowadzeniu 8 transformatora T601 (wartoœæ nominalna: 

+80…85V). Jeœli woltomierz wska¿e oko³o +50V sprawdziæ: 

Q883, Q884, D886 oraz sygna³ steruj¹cy na drodze jego przejœcia. 

Stosowny fragment schematu pokazano na rysunku 1. 

O: Brak regulacji szerokoœci obrazu. 

P: Uszkodzony uk³ad IC562 (LM324DT). 

N: Za pomoc¹ oscyloskopu zaobserwowaæ zmiany napiêcia 

na wyprowadzeniu 3 IC562 podczas wyboru i regulacji parametrów 

H-SIZE+ i H-SIZE– (wyprowadzenia 1 i 2 uk³adu 

IC562). W przypadku braku zmian, wymieniæ uk³ad LM324DT. 

O: Brak regulacji po³o¿enia obrazu w poziomie. 

P: Uszkodzony uk³ad IC402 (LM324DT). 

N: Za pomoc¹ oscyloskopu zaobserwowaæ zmiany napiêcia 

na wyprowadzeniu 5 i 7 IC402. W razie braku reakcji na 

wyprowadzeniu 7 wymieniæ uk³ad LM324DT. 

O: Obraz „zaciœniêty” w poziomie oraz silnie widoczna nieliniowoœæ 

w jednym z trybów rozdzielczoœci: 640×480, 

800×600, … . 

P: Uszkodzony tranzystor w obwodzie prze³¹czania kondensatorów 

korekcji S: Q557 (KRC102MAT), Q554 (IRF630), 

Q558 (KRC102MAT), Q553 (IRF630). 

N: Za pomoc¹ oscyloskopu zaobserwowaæ zmiany poziomu 

napiêcia na bazach tranzystorów Q557 i Q558 podczas 

wymuszania ró¿nych trybów pracy monitora. W przypadku 

zarejestrowania zmian z poziomu wysokiego na niski sprawdziæ 

wystêpowanie odpowiednich zmian na bramkach Q554 i 

Q553. W przypadku ich braku wymieniæ odpowiedni tranzystor 

Q557 lub Q558. 

O: Samoczynna, powolna zmiana jaskrawoœci z jednoczesnym 

pogorszeniem ostroœci obrazu. Zjawisku temu zwykle 

towarzyszy niewielka zmiana rozmiarów obrazu. 

P: Uszkodzenie w transformatorze T601. 

N: W celu upewnienia siê co do trafnoœci diagnozy, nale¿y 

poruszaæ (pokrêciæ) potencjometrem FOCUS. Jeœli wystêpuj¹ 

wyraŸne zmiany jaskrawoœci i zmiany rozmiarów obrazu w 

wysokoœci i szerokoœci, nale¿y wymieniæ T601 (TLF4C5421M). 

IC401 

TDA9103 

22 

R887 

10Vpp 

C883 

D883 

Vcc 

Q883 

R882 

12R 

Q884 

Rys.1. 

C884 

3900p 

10Vpp 

R883 

100K 

100Vpp 

Q885 

2. Uszkodzenia w obwodach wzmacniacza wizji 

O: Brak zobrazowania, ekran rozœwietlony na bia³o, widoczne 

linie powrotów. 

P: Uszkodzone diod D386, D385 (BZX83G6U2) lub uk³adu 

IC302 (CVA2415T). 

N: Zmierzyæ napiêcie na wyprowadzeniu 11 IC302 (poprawna 

wartoœæ wynosi +80V). W przypadku braku napiêcia 

sprawdziæ jego obecnoœæ na kontakcie 1 z³¹cza N302B – wskazanie 

woltomierza +92.5V oznacza, ¿e uszkodzone s¹ diody 

D386, D385. 

W sytuacji, gdy odnotowano napiêcie +80V na wyprowadzeniu 

11 uk³adu IC302, wówczas za pomoc¹ oscyloskopu 

sprawdziæ obecnoœæ sygna³ów na wyprowadzeniach 1, 6 i 8 

uk³adu IC302. Brak sygna³ów wskazuje na uszkodzenie IC302. 

O: Zbyt ma³y kontrast komunikatów OSD. 

P: Uszkodzony kondensator C365 (0.01µF). 

N: Zmierzyæ napiêcie na wyprowadzeniu 14 IC301 

(LM1281N). Poprawna wartoœæ napiêcia w tym punkcie (sygna³ 

OSD-CONI) powinna wynosiæ +2±0.1V. Brak napiêcia 

wskazuje bezpoœrednio na uszkodzenie C365. 

O: Brak komunikatów OSD, obraz w normie, funkcje regulacyjne 

dzia³aj¹ poprawnie. 

P: Uszkodzony tranzystor Q381. 

N: Sprawdziæ napiêcie +5V na wyprowadzeniu 6 uk³adu 

IC303 (STVS422P). W przypadku jego braku sprawdziæ elementy 

uk³adu stabilizatora napiêcia +5V: D381, D382, R389, 

R388 oraz R384. Nastêpnie sprawdziæ napiêcie na bazie Q381, 

poprawna wartoœæ wynosi +5.4V. Jeœli tak¹ wskazuje woltomierz 

wówczas nale¿y wymieniæ Q381 (typ: H945PTZ). 

O: Brak komunikatów OSD przy naciœniêciu przycisku [2], 

obraz w normie. 

P: Uszkodzony rezystor R361 (10k). 

N: Uszkodzony rezystor R361 jest przyczyn¹ braku sygna- 

³u RESET dla uk³adu IC303 (STVS422P, generatora znaków), 

co powoduje niew³aœciw¹ pracê generatora. Za pomoc¹ oscyloskopu 

sprawdziæ obecnoœæ sygna³u RESET na wyprowadzeniu 

17 IC303. Po w³¹czeniu monitora sygna³ ten powinien 

zmieniæ poziom z niskiego (0V) na wysoki (+5V) w czasie 

1±0.2ms. Jeœli jest inaczej, wymieniæ rezystor R361. 

O: Zbyt ma³y kontrast obrazu (bez mo¿liwoœci regulacji), 

kontrast OSD w normie. 

P: Niesprawny obwód ograniczania pr¹du kineskopu, b¹dŸ 

uszkodzony uk³ad IC402 (LM324DT). 

N: Zmierzyæ napiêcie linii ABL_OUT na wyprowadzeniu 

1 uk³adu IC402. Przy wskazaniu 0V od³¹czyæ diodê D371 

(1N4148) i upewniæ siê, ¿e kontrast dzia³a prawid³owo. Jeœli 

tak, to bezwarunkowo wymieniæ IC402 i pod³¹czyæ diodê D371. 

3. Uszkodzenia uk³adu rotacji obrazu 

O: Nie dzia³a funkcja rotacji (skrêcania) rastra zobrazowania. 

P: Uszkodzony uk³ad korekcji IC901 lub tranzystor Q750. 

N: Zmierzyæ napiêcie na kontakcie 6 

z³¹cza N7 (poprawna wartoœæ: +6.8V) oraz 

na kontakcie 7-N7 (poprawna wartoœæ: 

T881 +12V). Przy braku któregoœ z napiêæ sprawdziæ 

odpowiedni¹ liniê zasilania. Nastêpnie 

sprawdziæ zakres zmian napiêcia na 

kontakcie 3-N7 podczas regulacji parametru 

ROTATION od minimum do maksimum 

D886 

(w³aœciwy zakres to: 0÷5V). W przypadku 

braku zmian podejrzanym jest uk³ad IC901, 

C881 natomiast jeœli zmiany s¹ obserwowane, 

B+ 

wymieniæ tranzystor Q750. 

} 




OTVC Sharp 70ES-04S chassis CA10. Na 

diodzie D710 jest napiêcie 3.9V. Na wyjœciu zasilacza 

15.2V, - 14.8V, 150V, na D721: 8.6V, D722: 6.9V. 

Napiêcia s¹ zani¿one w porównaniu z wartoœciami na 

schemacie. Na TDA8843 n.9: 6.6V, n.12: 6.8V, n.22: 

pojawiaj¹ siê impulsy o amplitudzie 4V, n.37: 7V, n.50: 

2.06V, n.52: 3.77V. Na kolektorze tranzystora linii 

impulsy o amplitudzie 400V (kszta³t prawid³owy), ale 

tylko przez chwilê i d³u¿sza przerwa, czyli próbkuje i 

s³ychaæ wysokie napiêcie. Trafo w.n. 40330-42 Orega 

sprawdzone testerem. Na katodzie D730 skoki napiêcia 

od 0 do kilku woltów na mierniku cyfrowym. 

Napiêcia na wyjœciu zasilacza g³ównego zani¿one s¹ bardzo 

nieznacznie. Ale jak zosta³y one zmierzone Jeœli miernikiem 

analogowym, a nawet cyfrowym, to podane w liœcie wartoœci 

s¹ wartoœciami œrednimi. Wysuwam zatem przypuszczenie, 

¿e napiêcia w ogóle nie s¹ zani¿one; mo¿liwe nawet, ¿e 

wrêcz przeciwnie, natomiast zasilacz pracuje z przerwami, generuj¹c 

tzw. paczki impulsów. W temacie dzia³ania zasilacza 

g³ównego, parê s³ów na koñcu, a to dlatego, ¿e prawdopodobnie 

jest on w pe³ni sprawny. WyraŸnie jest natomiast zani¿one 

napiêcie na diodzie D710. Jest to wyjœcie zasilacza standby. 

Ale gdzie ten zasilacz To co widzimy na schemacie nie zas³uguje 

nawet na miano zasilacza. Tak nale¿y jednak traktowaæ 

uk³ad maj¹cy wytworzyæ napiêcie +5V na diodzie i zasilaj¹ce 

mikroprocesor IC702. Tak maksymalne uproszczenie tego obwodu 

zasilania uzyskano dziêki temu, ¿e mikrokontroler IC702 

znajduje siê po stronie gor¹cej chassis. Izolacja wykonana jest 

na linii danych, rzecz niespotykana, choæ prawdopodobnie 

przyzwyczailiœmy siê ju¿, ¿e firma Sharp zaskakuje nas ka¿- 

dym nowym chassis. Ramka, korekcja, driver linii a równie¿ i 

fonia m.cz. s¹ co najmniej niestandardowe i niebanalne. Dane 

miêdzy mikroprocesorem IC702 a µP-slave przesy³ane s¹ poprzez 

transoptory, IC703 w kierunku czytania danych, IC704 

– dane wyjœciowe. Zasilacz g³ówny jest uruchamiany b¹dŸ blokowany 

z wyjœcia portu PA1 IC702. Odbywa siê to poprzez 

diodê D730. Stan wysoki PA1 blokuje zasilacz, stan niski pozwala 

mu pracowaæ. Skoki napiêcia na D730, o których Czytelnik 

wspomina w liœcie, zdaj¹ siê potwierdzaæ wysuniêt¹ wy- 

¿ej hipotezê. Jest bardzo prosty sposób przekonania siê, czy 

przerywan¹ pracê zasilacza powoduje uk³ad IC702, czy te¿ z 

innych powodów zasilacz ten d³awi siê lub wy³¹cza go stopieñ 

protection – wystarczy od³¹czyæ diodê D730. W tym stanie 

mo¿na sprawdziæ dzia³anie uk³adu zasilacza oraz uk³adów odchylania. 

Mo¿na równie¿ uruchamiaæ sam zasilacz z obci¹¿eniem 

zastêpczym. Za³ó¿my jednak dalej, ¿e test ten potwierdzi 

sprawnoœæ wy¿ej wspomnianych uk³adów, a tym samym skieruje 

poszukiwania usterki do zasilania standby. Choæ uk³ad ten 

jest banalny, trzeba bêdzie wykonaæ parê prostych obliczeñ 

wydajnoœci takiego Ÿród³a zasilania, gdy¿ prawdopodobnie wydajnoœæ 

ta jest zbyt ma³a. Jest równie¿ mo¿liwy inny scenariusz 

– wydajnoœæ prawid³owa a zbyt du¿e obci¹¿enie. Uk³ad, 

do którego zmierzam sk³ada siê z dwu diod D707 i D708 pod- 

³¹czonych wprost do sieci, rezystorów R704, R705, diody 

D709, elektrolitu C724, rezystora R709 i diody Zenera poziomuj¹cej 

napiêcie do 5.1V. 

Obwód do diody Zenera ma charakter bardziej Ÿród³a pr¹dowego 

ani¿eli napiêciowego i proste przeliczenia prowadz¹ 

do wzoru 2√2/π × U RMS / R705. Po podstawieniu wartoœci otrzymujemy 

2.8 mA. Czy taka wartoœæ wystêpuje £atwo to zmierzyæ, 

w³¹czaj¹c w szereg z D709 miliamperomierz. Jeœli wydajnoœæ 

pr¹dowa jest poprawna, powody zani¿enia napiêcia na 

D710 mog¹ byæ trzy: elektrolit C724, sama dioda Zenera lub 

zbyt du¿y pr¹d pobierany przez IC702 i obwody towarzysz¹ce. 

Dla celów diagnostycznych i wtedy, gdy zajdzie potrzeba niewielkiej 

korekty wydajnoœci tego prymitywnego Ÿród³a zasilania, 

mo¿na zmniejszyæ nieco wartoœci rezystorów R704 i R705. 

Jeœli b³¹d znajduje siê w³aœnie w tym fragmencie odbiornika, 

przyczyna objawów, które wymienia Pan w liœcie mo¿e 

tkwiæ w cyklicznym generowaniu sygna³u zerowania (reset). 

Impuls ten jest generowany przez IC701, a skoro napiêcie jest 

zani¿one i prawdopodobnie waha siê miêdzy jakimiœ poziomami 

poni¿ej 5V, uk³ad ten bêdzie wystawia³ reset, a reakcja 

mikroprocesora na to: w³¹cz/wy³¹cz zasilacz i tryb jego pracy 

podobny bêdzie do próbkowania. 

Teraz inny scenariusz usterki. Jeœli wahania napiêcia wystêpuj¹ 

tylko na katodzie diody D730, natomiast na jej anodzie utrzymywany 

jest stan niski, powy¿sze sugestie s¹ nieaktualne. Wtedy 

prawdopodobnie reaguje ograniczenie nadpr¹dowe. Jak ono 

dzia³a, wyjaœniê na koñcu tego materia³u. Aby siê przekonaæ o 

trafnoœci tego przypuszczenia, najlepiej skorzystaæ z mo¿liwoœci 

obci¹¿enia zastêpczego tej przetwornicy. Jeœliby siê okaza³o, 

¿e faktycznie jest ona przeci¹¿ona, mo¿na od³¹czaæ obwody podejrzane 

o ten stan: wzmacniacz wizji TDA6107Q (czêsto siê 

uszkadza), odchylanie pionowe, wzmacniacz fonii i na koñcu 

odchylanie poziome z ewentualnym zast¹pieniem uzwojenia 

g³ównego trafopowielacza analogicznym uzwojeniem praktycznie 

dowolnego innego trafopowielacza czy transformatora wysokiego 

napiêcia (trafopowielacza nie trzeba wymontowywaæ, 

uzwojenie sprawnego trafa w³¹czyæ w szereg, pamiêtaj¹c jedynie 

o tym, ¿e kondensatory powrotu musz¹ zostaæ od strony tranzystora 

klucza – to szybka i wygodna metoda sprawdzenia tej 

czêœci odbiornika nie tylko w tym chassis). 

Teraz, jak dzia³a zasilacz tego odbiornika Opis skrótowy, 

gdy¿ jak zaznaczy³em na pocz¹tku, przypuszczam ¿e jest on 

sprawny. 

Przetwornica pracuje z kluczem w postaci tranzystora polowego. 

Takie rozwi¹zanie, z uwagi na sterowanie napiêciowe 

klucza, umo¿liwia zastosowanie bardzo prostego uk³adu kontroli 

w jego bramce. Wzbudzenie drgañ wymuszone jest przez 

obwód startowy z rezystorami R713, R714, a ich podtrzymanie 

zapewnione jest przez obwód dodatniego sprzê¿enia zwrotnego 

z uzwojenia 14-15 transformatora T701. To w³aœnie miêdzy 

tym uzwojeniem a bramk¹ Q701 znajduje siê uk³ad kontroli. 

Brak poboru pr¹du przez elektrodê steruj¹c¹ klucza umo¿- 

liwia jego sterowanie przez niewielk¹ pojemnoœæ C714 (15nF). 

Pojemnoœæ ta wraz z rezystancj¹ widzian¹ z kolektorów Q702, 

Q703 stanowi obwód ró¿niczkuj¹cy. To w³aœnie (z niewielkim 

uproszczeniem sprawê traktuj¹c) sta³a czasowa tego obwodu 

stanowi o czasie w³¹czenia klucza, a wiêc d³ugoœci fazy gro- 



madzenia energii w uzwojeniu 12-17 trafa T1. Ta sta³a czasowa 

jest kontrolowana przez wysterowanie bazy Q703. Tranzystor 

ten jest wzmacniaczem pr¹du wyjœciowego transoptora. 

•ród³em pr¹du tego obwodu jest równie¿ uzwojenie dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego, natomiast ca³oœæ kontrolowana 

jest przez pêtlê ujemnego sprzê¿enia zwrotnego ze wzmacniaczem 

b³êdu, mieszcz¹cym siê po stronie izolowanej zasilacza. 

Proste po³¹czenie kondensatora C713 miêdzy Ÿród³o Q701 i 

bazê Q703 powoduje, ¿e sprzê¿enie zwrotne aczkolwiek napiêciowe, 

jest równie¿ typu pr¹dowego podobnie jak np. w 

bardzo popularnych przetwornicach na sterowniku UC3842. 

Równolegle do tranzystora Q703 w³¹czony jest Q702. To 

on pe³ni funkcjê ograniczenia pr¹dowego. Elementem kontrolnym 

jest niskoomowy rezystor w Ÿródle tranzystora Q701. 

Jego dzia³anie jest banalne – po przekroczeniu pewnej wartoœci 

pr¹du (wartoœci wyznaczonej R716 i napiêciem progowym 

D713 i z³¹cza baza-emiter Q702) uk³ad nie czeka na reakcjê 

ze strony pêtli stabilizuj¹cej napiêcie, lecz wy³¹cza Q701 wczeœniej. 

To na tym tranzystorze zrealizowano równie¿ wy³¹czanie 

tego zasilacza, czyli przejœcie odbiornika do stanu standby. 

Permanentne wysterowanie jego bazy z portu PA1 IC702 stanowi 

proste i skuteczne zablokowanie obwodu dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego. Warto tu zwróciæ uwagê, ¿e zastosowanie 

niecodziennego rozwi¹zania z mikrokontrolerem po gor¹cej 

stronie chassis zdecydowanie upraszcza tê funkcjê. 

Na koniec, wspomnê jeszcze tylko o innych elementach 

pe³ni¹cych funkcje typu zabezpieczenia: dioda D716 w szereg 

z R723 i diody D726-D727. Pierwszy z nich to zabezpieczenie 

nadnapiêciowe. Drugie zapewnia wy³¹czenie zasilacza w przypadku 

przeci¹¿enia linii 5V i przede wszystkim miêkki start 

uk³adu przetwornicy. Do tego elementy zabezpieczenia tranzystora 

kluczuj¹cego: D712, C711, D711, C772, R715, C710. 

W charakterze elementu kompensacji czêstotliwoœciowej pêtli 

sprzê¿enia zwrotnego (oczywiœcie ujemnego) pracuje jedynie 

kondensatorek C717. Zatem w razie niestabilnoœci owej pêtli, 

pretensje nale¿y kierowaæ do tego elementu. 

W zasilaczu wystêpuje jeszcze tajemniczy obwód z tranzystorami 

Q708, Q709. To zwyk³y przerzutnik flip-flop. Jest 

on prze³¹czany po paru milisekundach od w³¹czenia zasilania 

(sta³a czasowa C709 z R703, R721), czyli po ustabilizowaniu 

siê napiêcia wejœciowego, po czym powinien byæ prawdopodobnie 

zablokowany stanem niskim z wyjœcia portu PB6 IC702 

od³¹czaj¹c rezystory startowe zasilacza. Czy przypadkiem przerywana 

praca zasilacza nie jest spowodowana cyklicznym prze- 

³¹czaniem tego przerzutnika 

Z napiêæ, które wymienia Pan na TDA8844, na uwagê zas³uguje 

n.22. To jakieœ ograniczenie, a pochodzi z uk³adu ramki. 

Odchylanie pionowe pracuje tu w klasie D i jest wyj¹tkowo 

skomplikowane. 

Jeszcze parê s³ów o odchylaniu poziomym, przede wszystkim 

dlatego, ¿e zastanawia mnie podany przez Pana przebieg 

na kolektorze tranzystora linii. Impuls o amplitudzie 400V to 

za ma³o. Przy wymienionych przez Pana napiêciach, powinien 

byæ z przerwami, ale wy¿szy. Gdyby geneza uszkodzenia wynika³a 

z przeci¹¿enia w obwodzie linii nale¿y zwróciæ uwagê 

na driver. Oczywiœcie pomijam tu sprawdzenie trafopowielacza 

i uk³adów z niego zasilanych. Driver jest tu, jak na firmê 

Sharpa przysta³o, równie¿ niekonwencjonalny. Natomiast, co 

najbardziej istotne, wystêpuje w tym obwodzie dodatnie sprzê- 

¿enie zwrotne. Dla porównania, to ono jest powodem wiêkszoœci 

k³opotów w chassis L6.2 firmy Philips, a zawsze nale¿y 

podchodziæ do niego z rezerw¹, bo jest co najmniej niebezpieczne. 

W chassis CA10 realizuje go uzwojenie 4-10 przez 

diodê D605 i indukcyjnoœæ L602. 

K.Œ. 

OTVC Saba T7068T (100Hz) chassis 

ICC11DM. Odbiornik wy³¹cza siê bardzo nieregularnie, 

wygl¹da jakby zale¿a³o to od treœci obrazu, tzn. gdy s¹ 

reklamy, szybko zmieniaj¹ca siê treœæ obrazu, nag³e 

b³yski, itp. Sygna³ podawany jest przez z³¹cze SCART. 

Gdy odbiornik wy³¹czy siê, pulsuje czerwony LED: 3 

serie po 4 b³yski, nastêpnie w³¹cza siê i tak do nastêpnego 

razu. Na telegazecie nie wy³¹cza siê. Sprawdzono 

napiêcia – s¹ prawid³owe. Przebiegi oscyloskopowe po 

stronie pierwotnej przetwornicy s¹ prawid³owe. 

Wszystkie opisane objawy wskazuj¹ na zadzia³anie zabezpieczenia 

przeci¹¿eniowego zwi¹zanego z chwilowym przekroczeniem 

pr¹du kineskopu. Oznacza³oby to nieprawid³owe 

dzia³anie ogranicznika pr¹du kineskopu, szczególnie w momentach 

du¿ego rozjaœnienia ekranu lub du¿ego kontrastu zmieniaj¹cych 

siê scen obrazu. Zakres dzia³ania ogranicznika pr¹du 

kineskopu ustawiany jest w trybie serwisowym w menu 

VIDEO jako opcja Peak White. Tu mo¿e byæ Ÿle ustawiona 

wartoœæ lub potrzebna jest ma³a korekta, mo¿e te¿ byæ Ÿle ustawiona 

wartoœæ kodu dla obsady kineskopu w menu TUBE. 

Szczegó³owy opis trybu serwisowego i sposobu regulacji zamieszczony 

jest w „SE” 6/99 – s.18-21. Mo¿na te¿ spróbowaæ 

wstawiæ now¹ kostkê pamiêci ST24C16 z skopiowan¹ zawartoœci¹. 

Jest dostêpna na stronie www.serwis-elektroniki.com.pl 

w grupie Telefunken i Thomson. Jeœli typ kineskopu by³by 

zgodny dla tej zawartoœci pamiêci, to pozosta³e ustawienia trybu 

serwisowego mo¿na traktowaæ jako poprawne i potrzebne 

by³oby tylko zaprogramowanie na nowo odbiornika w zakresie 

potrzebnym u¿ytkownikowi. Mo¿e te¿ istnieæ uszkodzenie, 

którego nale¿y szukaæ w otoczeniu nó¿ki 1 trafopowielacza. 

Dalej do sprawdzenia by³aby linia BCL, prowadz¹ca informacje 

o wartoœci pr¹du kineskopu. 

A.H. 

OTVC Thomson 21MG15ET chassis TX807C, 

na uk³adzie TDA9554PS/N1/1/0301 i pamiêci M22W04. 

Po w³¹czeniu kineskop œwieci na niebiesko. Gdy w³¹czymy 

program pilotem, pojawia siê obraz na chwilê 

(bez g³osu) i ginie, póŸniej na niebieskim tle na przemian 

pokazuj¹ siê napisy AV, AV-S i menu fonii ustawione 

na minimum i nie ma mo¿liwoœci zwiêkszenia si³y 

g³osu. Dopiero przy kombinacji przyciskami na pilocie 

pokazuje siê obraz. Wszystkie funkcje dzia³aj¹ tylko na 

ekranie, jest wyœwietlany napis: PIN..., który nie znika. 

Przy d³u¿szej pracy samoczynnie zmniejsza siê poziom 

fonii, ale mo¿na go zwiêkszyæ. Podejrzewam, ¿e ktoœ 

przypadkowo wpisa³ kod dostêpu. Próbowa³em dezaktywowaæ 

blokadê wprowadzaj¹c 0000 i potwierdzaj¹c. 

Ten sposób by³ opisany w instrukcji obs³ugi. To nic nie 

pomog³o. Mo¿e trzeba coœ zmieniæ w trybie serwisowym 

Mo¿e pomog³aby wymiana pamiêci 



Najszybszym sposobem rozwi¹zania tego problemu jest 

wymiana kostki pamiêci na now¹ zaprogramowan¹. Zawartoœæ 

dostêpna jest na stronie www.serwis-elektroniki.com.pl. 

Mo¿na te¿ zastosowaæ pamiêæ „czyst¹” zapisan¹ na FF. Z tak¹ 

pamiêci¹ odbiornik wystartuje. Po za³¹czeniu trzeba odczekaæ 

oko³o 30 sekund. Po tym czasie odbiornik samoczynnie wejdzie 

w tryb pracy. Potem potrzebne s¹ dzia³ania zwi¹zane z 

zaprogramowaniem i ustawieniami w trybie serwisowym, gdzie 

potrzebny jest opis, aby nie dzia³aæ z du¿ym ryzykiem straconego 

czasu. Opis objawów sugeruje jeszcze jedno podejrzenie: 

w¹tpliwoœæ co do pe³nej sprawnoœci klawiatury lokalnej. 

Poniewa¿ zdarzy³o mi siê mieæ ju¿ kilka razy podobne uszkodzenie, 

mo¿e zaistnieæ koniecznoœæ wymiany mikroprzycisków 

w klawiaturze lokalnej, które przy up³ywnoœciach wewnêtrznych 

mog¹ powodowaæ co pewien czas powtórzenie siê uszkodzenia 

w zawartoœci pamiêci. 

A.H. 

OTVC Royal-Star NR14M15 (mikroprocesor 

SDA555XEL, pamiêæ ATMEL 24C04N i procesor 

STV2249C). Wszystkie funkcje OSD dzia³aj¹. Brak fonii 

(szumi), obraz jest bardzo zaœnie¿ony, Po podaniu 

sygna³u z magnetowidu przez gniazdo Euro obraz i 

fonia s¹ prawid³owe. Na dolnych pasmach VL i VH (na 

kana³ach C08 i C19) obraz jest bardzo zaœnie¿ony, a na 

górnym paœmie VU (na kana³ach od C25 do C47) nie 

mo¿na zaprogramowaæ ¿adnego programu. Podczas 

testu magistrali I 2 C zarejestrowano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10001010 + TV SIGNAL PROC. STV2249C 

RE 10001011 + TV SIGNAL PROC. STV2249C 

WR 11000010 + TUNER PLL g³owica 

W trybie standby magistrala znajduje siê w stanie 

wysokim. W menu jest tylko opcja BK, nie mo¿na 

zmieniæ na DK. Przed uszkodzeniem by³a fonia DK bez 

przestrojenia. Jest g³owica firmy Philips 3139 147 

16871F, UV1316 / ALG-3 SV22 0207. Napiêcia na 

g³owicy maj¹ nastêpuj¹ce wartoœci: n.1: 4.5V, n.2 i n.3: 

niepod³¹czone, n.4: od 3.2V do 3.4V, n.5: od 2.9V do 

3.2V, n.6, n.7: 5V, n.8: niepod³¹czona, n.9: 33.3V, n.10: 

masa, n.11: IF. Przy zmianie pasm VL, VH i VU i 

programowaniu, napiêcia nie ulegaj¹ zmianie. Myœlê, 

¿e uszkodzona jest g³owica. 

Myœlê ¿e pierwszym podejrzanym jest tu zawartoœæ pamiêci, 

w której nast¹pi³y zmiany w ustawieniach opcji trybu serwisowego. 

Wskazuje na to brak fonii w standardzie DK, choæ jest 

BG, a przed zaistnieniem uszkodzenia by³ wybór BG+DK. 

Równie¿ œnie¿enie w pasmach VHF i brak mo¿liwoœci programowania 

w paœmie UHF mo¿e byæ zwi¹zane z nieprawid³owym 

ustawieniem opcji AGC i nieprawid³ow¹ liczb¹ ustalaj¹c¹ 

krawêdzie pasm odbieranych przez g³owicê. W tym przypadku 

pierwszym dzia³aniem powinno byæ podstawienie nowej 

kostki pamiêci zapisanej sprawdzon¹ zawartoœci¹. Tutaj 

jednak pojawia siê trudnoœæ, poniewa¿ nie znalaz³em strony w 

internecie sk¹d mo¿na by³oby œci¹gn¹æ zawartoœæ. W tym wypadku 

mo¿na pos³u¿yæ siê dwiema metodami: pierwsz¹ próbê 

wykonujemy z „czyst¹” kostk¹ pamiêci zapisan¹ na FF, licz¹c 

na to, ¿e mikrokontroler dokona podstawowego wpisu do pamiêci 

bez potrzeby korekty w trybie serwisowym i druga metoda: 

zdobycie informacji o trybie serwisowym lub przynajmniej 

o sposobie wejœcia w tryb serwisowy. Poniewa¿ odbiorniki 

telewizyjne podanej firmy bazuj¹ czêsto na p³ycie konstrukcji 

Beko, mo¿na dokonaæ próby z wejœciem w tryb serwisowy 

pos³uguj¹c siê popularnym pilotem z kodem RC5, np. 

NZS2040 lub MAK40 i rozkazem [ -kontrast ]. Jeœli ten sposób 

siê potwierdzi, to mo¿na ju¿ dalej korzystaæ z oryginalnego 

pilota i klawiszy kolorowych RGYB, oraz klawiszy na „krzy- 

¿u”. Po wykonaniu kopii bezpieczeñstwa zawartoœci pamiêci, 

mo¿na eksperymentowaæ w ustawieniach poszczególnych 

opcji. Przypuszczam, ¿e ze wzglêdu na podobieñstwo mo¿na 

tutaj skorzystaæ z opisu trybu serwisowego dla chassis 12.4 i 

12.5 firmy Beko, zamieszczonego wraz ze schematem w „DS” 

28, oraz z opisu w „SE” 1/05 s.14. A.H. 

OTVC Panasonic typ TX-21JT1P chassis Z7. 

W odbiorniku fonia s³yszalna jest jedynie w trybie AV, w 

trybie TV brak sygna³u – blokowanie. Sygna³ niezdemodulowanej 

fonii 6.5/5.5 MHz dochodzi do n.2 procesora 

sygna³owego IC601 - M527785P, z procesora natomiast 

nie wychodz¹ sygna³y z n.48 (FM OUT) i n.46 (AUDIO 

OUT). Podejrzewam zablokowanie tego¿ procesora 

przez procesor steruj¹cy (po I 2 C) SDA5254-A022 V41 

(IC1201), np. poprzez utratê danych w pamiêci IC1205 - 

BR24C02 lub uszkodzenie procesora IC601 - 

M527785P. Nie mogê „zdobyæ” zawartoœci pamiêci do 

odbiornika TX-21JT1P. Po wymianie na niezaprogramowany 

egzemplarz i ustawieniu podstawowych regulacji 

w trybie serwisowym dla Z7 opisanym w „SE” 6/2002 

w menu pojawia siê dodatkowa opcja C-A-T-S (Contrast 

Automatic Tracking System), w menu strojenia pojawia 

siê opcja: SYSTEM TV, której nie ma w przypadku pracy 

z oryginaln¹ pamiêci¹. Niestety nie mo¿na zsynchronizowaæ 

treœci wizyjnej (obraz jakby w innym standardzie 

lub sygna³ w negatywie). 

1. Czy brak fonii z tv mo¿e byæ spowodowany zablokowaniem 

odbiornika przez u¿ytkownika (jak z niego 

wyjœæ) 

2. Który wsad do pamiêci mogê zastosowaæ 

3. Czy mog¹ istnieæ inne przyczyny braku fonii 

1. Ma³o prawdopodobne jest aby u¿ytkownik dokona³ przypadkowych 

zmian w opcjach trybu serwisowego, bo podstawow¹ 

zapor¹ jest tutaj wiedza na temat wejœcia w tryb 

serwisowy. Zmiana w zawartoœci pamiêci mog³a zaistnieæ 

bez dzia³ania u¿ytkownika np. na skutek jednorazowego 

udaru napiêciowego w sieci energetycznej, który co prawda 

nie spowodowa³ fizycznych uszkodzeñ, ale zmieni³y siê 

zapisy w niektórych komórkach pamiêci. Tego rodzaju zachowania 

OTVC po „szarpanych” wy³¹czeniach w sieci 

energetycznej potwierdza statystyka napraw. 

2. Mo¿na zastosowaæ wsad pamiêci pobrany ze strony: http:/ 

master-tv.com/proshivki/tv/dampview.phpPanasonic. 

3. Oczywiœcie mo¿e siê zdarzyæ uszkodzenie w uk³adzie 

M527785P lub w jego aplikacji, ale podejrzenia Czytelnika 

dotycz¹ce pamiêci s¹ jak s¹dzê trafne. 

A.H. 

} 


Uszkodzenia chassis EURO-2, -2L, -2S firmy Panasonic 

Uszkodzenia chassis EURO-2, -2L, -2S firmy Panasonic 


Na temat uszkodzeñ chassis EURO-2 firmy Panasonic 

pojawi³o siê w „SE” ju¿ sporo informacji, 

jednak prezentowane poni¿ej uwagi serwisowe nigdy 

nie zosta³y opisane i opracowane zosta³y na podstawie 

materia³ów serwisowych producenta. 

Tabela 1. Zawartoœæ pamiêci EAROM chassis 

EURO 2 

Adres Dotychczasowa wartoœæ Nowa wartoœæ 

203h FFh 00h 

204h FFh 18h 

OTVC Panasonic: LD1xx, AD1xx, MD1xx, XD1xx (chassis 

EURO-2) 

Objaw: Problemy z odbiorem sygna³u stereofonicznego w systemie 

A2. 

Przyczyna: Zdarza siê, ¿e konieczna jest wymiana wersji 

oprogramowania na now¹ i w takim przypadku mog¹ pojawiæ 

siê problemy z odbiorem fonii stereo nadawanej w systemie 

A2. Powodem jest brak kompatybilnoœci nowego oprogramowania 

z zawartoœci¹ pamiêci EAROM. Je¿eli wyst¹pi¹ zasygnalizowane 

problemy, nale¿y zmieniæ zawartoœæ tej pamiêci. 

W tabeli 1 przedstawiono poprzedni¹ i now¹ zawartoœæ pamiêci 

EAROM. 

W celu zmiany zawartoœci pod wybranymi adresami, nale- 

¿y wejœæ w tryb serwisowy. W tym celu nale¿y: 

• wybraæ program oznaczony pozycj¹ 60, 

• regulator tonów niskich ustawiæ na maksimum, 

• regulator tonów wysokich ustawiæ na minimum, 

• nacisn¹æ przycisk [ REVEAL ] na pilocie i jednoczeœnie 

przycisk [ VOLUME- ] na klawiaturze lokalnej odbiornika. 

Po wejœciu w tryb serwisowy i naciœniêciu przycisku statusu 

mo¿liwa jest ingerencja w tablicê pamiêci EAROM. Aby 

zmieniæ w niej wartoœæ nale¿y: 

• za pomoc¹ przycisków wyboru adresu i bajtu na pilocie, 

którego fragment pokazano na rysunku 1, wybraæ adres i 

bajt, 

• za pomoc¹ przycisków zwiêkszania/zmniejszania wartoœci 

zmieniæ wartoœæ danych pod wybranym adresem, 

• w celu zapamiêtania nowych wartoœci, nale¿y nacisn¹æ 

przycisk [STORE]. 

OTVC Panasonic: TX-29AD1/B, TX-25AD1/B TX- 

29AD1DP/B, TX-25AD1DP/B, TX-25MD1/B, TX-25MD1/ 

BH, TX-25MD1/M, TX-25MD1L/B, TX-25MD1L/M, TX- 

21MD1L/B, TX-21MD1/B, TX-28LD1/B, TX-28LD1/M, TX- 

28LD1L/M (chassis EURO-2) 

Objaw: Zaniki obrazu. 

Przyczyna: Nastêpuj¹ zaniki obrazu po naciœniêciu przycisku 

[ DISPLAY/CANCEL ]. W takim przypadku konieczna 

jest zmiana wersji oprogramowania pamiêci EPROM na wersjê 

o numerze 27C010-E2338. 

OTVC Panasonic TX-28XDP2C (chassis EURO-2) 

Objaw: S³ychaæ buczenie w g³oœnikach. 

Przyczyna: W trakcie „normalnego” odbioru programu telewizyjnego 

nie s³ychaæ ¿adnych zak³óceñ fonii. Dopiero przy 

ustawieniu regulatora g³oœnoœci na minimum s³ychaæ buczenie. 

Po otwarciu odbiornika i przypadkowym poruszaniu prze- 

1 

4 

7 

C 

2 

5 

8 

0 

3 

6 

9 

-/-- 

Czerwony Zielony ¯ó³ty Niebieski 

Rys.1. Rysunek fragmentu pilota chassis EURO-2 z 

zaznaczeniem przycisków umo¿liwiaj¹cych 

zmianê zawartoœci pamiêci EAROM. 

wodami natê¿enie zak³óceñ mala³o albo ros³o. Ustalono, ¿e 

wp³yw na te zak³ócenia ma u³o¿enie przewodów o pobli¿u g³owicy. 

Najlepsze efekty uzyskano oddalaj¹c od g³owicy przewody 

zakoñczone wtykiem W7002. Mo¿na to zrobiæ przez 

z³o¿enie dodatkowego zacisku. 

OTVC Panasonic TX-29AD1P i TX-25AD1P (chassis 

EURO-2) 

Objaw: Brak synchronizacji w paœmie UHF. 

Przyczyna: Je¿eli wystêpuje brak synchronizacji tylko w 

zakresie UHF, to po sprawdzeniu g³owicy, nale¿y podejrzewaæ 

zmianê w pamiêci EAROM, a dok³adnie zmianê wartoœci 

pod adresem 016F. Najczêœciej pod tym adresem odczytaæ 

mo¿na wartoœæ 69. W celu poprawy tej wartoœci, nale¿y wejœæ 

w tryb serwisowy i po wejœciu do tablicy pamiêci EAROM 

pod adresem 016F wpisaæ wartoœæ 96. 

OTVC Panasonic TX-29AD2C i TX-25AD2C (chassis 

EURO-2S) 

Objaw: WyraŸnie s³yszalne brzêczenie. 

Przyczyna: Czasami z rejonu zasilacza s³ychaæ wyraŸne 

+ 

- 

Wybór stron 

Zwiêkszanie wartoœci 

Zmniejszanie wartoœci 

Wybór adresu 

Wybór bajtu 


zêczenie zw³aszcza, gdy napiêcie sieci zasilaj¹cej spada do 

dolnej granicy, przy której przetwornica powinna pracowaæ 

poprawnie. Producent zaleca dokonanie zmiany wartoœci kondensatora 

C632 z 10nF na 100nF. Umiejscowienie tego kondensatora 


OTVC Panasonic: TX-25MD1/M TX-25MD1L/M TX- 

28LD1/M TX-28LD1L/M (chassis EURO-2L i 2S) 

Objaw: „Rozmyte” kolory. 

Przyczyna: Powodem jest znacznie zmniejszona emisja 

katod, konieczna jest wymiana kineskopu. 

W odbiornikach tych zastosowano nastêpuj¹ce kineskopy: 

A66ECF50X12, A59ECF50X12. Niestety w przypadku koniecznoœci 

ich wymiany pojawiaj¹ siê trudnoœci z kupnem takiego 

samego typu. W miejsce wymienionych kineskopów 

mo¿na stosowaæ inny typ, a mianowicie: 

• za A66ECF50X12 stosowaæ mo¿na A66ECF50X32, 

8 

7 

6 

5 

I611 

1 

2 

3 

4 

C629 

R631 

C632 

R632 

R633 

Rys.2. Fragment schematu zasilacza EURO-2S z 

zaznaczonym kondensatorem C632. 

C631 

• za A59ECF50X12 stosowaæ mo¿na A59ECF50X32. 

Podczas takiej zamiany pojawiæ siê mo¿e problem pod³¹czenia 

cewek SVM. Dlatego do kineskopów A59ECF50X32 i 

A66ECF50X32 do³¹czone zosta³y elementy umo¿liwiaj¹ce adaptacjê 

uk³adu SVM do nowego pod³¹czenia. 

}

Uszkodzenia chassis Z-375 firmy Panasonic 


OTVC Panasonic: TC-14B3RF, TC-14B3RC, TX-14B3TC 

Objaw: Niepewne dzia³anie uk³adu wyciszania fonii. 

Przyczyna: Uk³ad mute (wyciszanie fonii) nie zawsze dzia³a 

skutecznie, zw³aszcza podczas w³¹czania i wy³¹czania odbiornika. 

W celu poprawy jego dzia³ania zaleca siê modyfikacjê 

tego uk³adu polegaj¹c¹ na: 

• zmianie typu tranzystora T701 (KTC3198Y) na 

(KTA1266Y), 

• dodaniu tranzystora Q711 typu BS170, 

• dodaniu rezystora R624 o wartoœci 30k, 

• usuniêciu kondensatora C701, 

• dodaniu kondensatora C642 o wartoœci 47µF. 

Na rysunku 1 przedstawiono schemat uk³adu mute przed 

zmianami i po wprowadzeniu modyfikacji. 

OTVC Panasonic TX-14B3T, TC-14B3R, TC-14B3R/W, 

TX-14B3T/W 


W celu poprawy dzia³ania i niezawodnoœci uk³adu zasilania 

usuniêto nastêpuj¹ce elementy: I804 (LTV-817C), Q801 

do I601 

n.3 (we. audio) 

R608 

do I601 

n.3 (we. audio) 

R608 

Schemat uk³adu mute przed zmianami 

C613 

C613 

Q701 

Q701 

R607 

C701 

Schemat uk³adu mute po zmianach 

Q711 

R624 

R607 

z I501 n.15 (audio) 

R701 z I701 n.20 

10V 

C642 

R701 

z I501 n.15 (audio) 

z I601 n.2 

(audio Vcc) 

z I701 n.20 

Rys.1. Modyfikacja uk³adu wyciszania fonii chassis Z-375. 

4 

3 

I801 

Vo (A) 7 

I301 

TDA8356 

VFB 6 

1 

2 

C311 

C313 

Q803 

Rys.2. Schemat fragmentu zasilacza po jego modyfikacji. 

do cewek V 

R310 

R814 

C309 

D420 

R820 

Q801 

C422 

R813 

T402 

wypr.4 (45V) 

Rys.3. Fragment schematu uk³adu odchylania pionowego. 

(KTC3198Y), Q803 (KTC3198Y), R813 (ERD25TJ473), R814 

(ERD25TJ242), R820 (ERD25TJ103). Fragment schematu ilustruj¹cy 

wprowadzone zmiany przedstawiono na rysunku 2. 

OTVC Panasonic: TC-14B3RF, TC-14B3RC, TX-14B3TC 

Objaw: Zabezpieczenie uk³adu odchylania pionowego. 

Przyczyna: W odbiornikach TC-14B3RF, TC-14B3RC, TX- 

14B3TC doœæ czêsto, w porównaniu z innymi modelami, dochodzi 

do uszkodzenia uk³adu odchylania pionowego IC301 

(TDA8356). W celu zwiêkszenia niezawodnoœci producent 

proponuje wprowadzenie nastêpuj¹cych zmian: 

• wartoœæ kondensatora C309 zmieniæ z 47µF na 22µF, 

• dodaæ kondensator C313 (ECQM2A104J) – 100nF. 

Schemat po³¹czeñ po wprowadzeniu tych zmian pokazano 

na rysunku 3. 

} 


W oparciu o chassis EURO-10 skonstruowano nastêpuj¹ce 

typy odbiorników: TX-32PS1D, TX-32PS1F, TX-28PS1D, 

TX-28PS1F. 

W celu wejœcia w tryb serwisowy nale¿y: 



• si³ê g³osu ustawiæ na minimum, 

• nacisn¹æ jednoczeœnie przycisk [ VOL- ] na klawiaturze 

lokalnej odbiornika i przycisk [ INDEX ] na pilocie. 

Po tych czynnoœciach odbiornik powinien znajdowaæ siê 

w trybie serwisowym (Service Mode 1). Aby przeprowadziæ 

regulacje nale¿y: 

• przyciskami [ CZERWONY ] / [ ZIELONY ] wybraæ 

funkcjê, której wartoœæ chcemy zmieniaæ, 

• przyciskami [ ¯Ó£TY ] / [ NIEBIESKI ] dokonaæ zmiany 

wartoœci wybranej funkcji, 

• po ka¿dej regulacji nacisn¹æ przycisk [TV/AV] w celu 

zapamiêtania ustawionych wartoœci, 

• w celu wyjœcia z trybu serwisowego, nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[N]. 

W tabeli 1 zamieszczono wykaz funkcji, których wartoœci 

mog¹ byæ zmieniane oraz zalecane ich ustawienia gwarantuj¹ce 

optymalne parametry odbiornika. 

Chassis Euro-10 mo¿na równie¿ wprowadziæ w tryb autodiagnozy, 

który s³u¿y do automatycznej kontroli szyny I 2 C oraz 

kodów zapisanych w kodzie szesnastkowym (heksadecymalnym) 

w wybranych uk³adach scalonych. 

Aby wejœæ w ten tryb nale¿y jednoczeœnie nacisn¹æ przycisk 

[ STATUS ] na nadajniku zdalnego sterowania oraz 

[VOL-] na klawiaturze lokalnej odbiornika. Wynik sprawdzenia 

zostanie wyœwietlony na ekranie w postaci przedstawionej 

na rysunku 1. Przy parametrach zgodnych z wymaganiami 

wyœwietlane jest OK, a przy nieprawid³owych pojawiaj¹ 

siê poziome kreski. 

Dla poprawnego pomiaru napiêæ, nale¿y regulatory kontrastu, 

jaskrawoœci i si³y g³osu ustawiæ na minimum. W poszczególnych 

punktach powinny byæ nastêpuj¹ce napiêcia: 

Tryb serwisowy i regulacje chassis EURO-10 firmy Panasonic 

Tryb serwisowy i regulacje chassis EURO-10 firmy 

Panasonic 


VDP OK PCB OK 

TUN OK CAB OK 

E2 OK SUM ***** 

MSP OK 

AVs OK 

DPL - - - 

MAS - - - 

Tabela 1 

Regulowany parametr 

Horizontal position 

Vertical position 

Horizontal amplitude 

Vert. amplitude 

EW amplitude 

EW amplitude 

Trapezium – comp. 

Trapezium – comp. 

Vertical linearity 

Vertical symmetry 

DVCO 

Do wejœcia odbiornika podaæ sygna³ 

kolorowych pasów w systemie PAL. 

Po wybraniu DVCO nacisn¹æ przycisk 

[ NIEBIESKI ] i tak d³ugo trzymaæ go, 

a¿ kolory zaczn¹ siê powoli zmieniaæ, 

nastêpnie nacisn¹æ przycisk [TV/AV]. 

Cut-off DC 

Oscyloskop pod³¹czyæ do katody 

koloru niebieskiego i tak zmieniaæ 

parametr „cut-off”, u¿ywaj¹c 

przycisków [¯Ó£TY]i [NIEBIESKI], 

a¿ poziom czerni zostanie ustawiony 

na 160V +5V/-0V. Nastêpnie w celu 

zapamiêtania ustawienia, nale¿y 

nacisn¹æ przycisk [TV/AV]. 

Ug2 Test 

Wybraæ ug2 i tak regulowaæ 

potencjometrem siatki drugiej, a¿ na 

ekranie pojawi siê OK. 

Ustawienia 

H-Pos 

025 

V-Pos 

008 

H-Amp 

004 

V–Amp 

060 

EW - Amp 1 

-029 

EW - Amp 2 

005 

Trapez 1 

-002 

Trapez 2 

003 

V - lin 

-018 

V-sym 

-004 

DVCO 

021 

Cut-off 

0204 

Ug2 

130 

OK 

Highlight High 0902 0777 0864 

Lowlight Low 0117 0132 0112 

Sub-brightness 

Sub-brightness 

003 

TX-32PS1D TX-32PS1F 

• TPD1 220 ±10V 

TPD11 3.3 ±0.2V, 

TX-28PS1D TX-28PS1F 

• TPD2 137 ±1.5V 

TPD12 5 ±0.25V, 

OPTION 1 B9 B9 

• TPD3 26.5 ±1.5V TPD13 31 ±1.5V, 

OPTION 2 FD FD 

OPTION 3 8F 8F 

• TPD4 5 ±0.25V 

TPD14 26 ±1V, 

OPTION 4 60 68 

• TPD5 38 ±1.5V 

TPD15 -13.5 ±1V, 

OPTION 5 FF FD 

OPTION 6 E1 E1 

• TPD6 6.4 –0.5V/+0.8V TPD16 13.5 ±1V, 

• TPD7 13.6 ±0.5V TPG1 2.5 ±0.2V, 

Rys.1. Przyk³adowy wynik autodiagnozy chassis 

• TPD9 8 ±0.5V 

TPG2 3.3 ±0.2V, 

EURO-10. • TPD10 12 ±0.5V. 

} 


Naprawa uk³adu odchylania H w OTVC Sharp C7015S z chassis CA-100 


naprawa uk³adu odchylania poziomego 

w OTVC Sharp C7015S z chassis CA-100 

Karol Œwierc 

Opis uszkodzenia i prób jego naprawy jest nastêpuj¹cy: po 

naprawie odchylania pionowego odbiornik pracowa³ poprawnie 

ponad 2 miesi¹ce i znów trafia do serwisu. Okazuje siê, ¿e 

uszkodzony jest tranzystor Q601 - BUH1015HI. Po zamontowaniu 

w to miejsce BU2525AF odbiornik po wystartowaniu 

odchylania poziomego piszczy. Nie znalaz³em uszkodzenia w 

stopniu steruj¹cym wiêc zamówi³em trafopowielacz i oryginalny 

tranzystor. Po zamontowaniu obu i w³¹czeniu natychmiast 

uszkadza siê Q601. 

Po w³o¿eniu w miejsce Q601 - BU2525 (w powietrzu aby kontrolowaæ 

jego temperaturê) zachowuje siê tak, jak przed wymian¹ 

trafopowielacza (chyba wiêc stary jest dobry). Odchylanie 

poziome zostawiam w³¹czone tylko na oko³o 1 sekundê i BU2525 

po chwili (ju¿ po wy³¹czeniu) mocno nagrzewa siê, co sugeruje, 

¿e wydziela siê w nim bardzo du¿e ciep³o, którego nie jest w stanie 

odpowiednio szybko odprowadziæ do obudowy. 

Muszê przyznaæ, ¿e nie do koñca rozumiem zasadê dzia³ania 

uk³adu sterowania tranzystorem Q601, wiêc proszê o dok³adniejsze 

wyt³umaczenie dzia³ania tego uk³adu. 

Wymieni³em: Q602 na BD139 (nie mam ¿adnych danych 

oryginalnego tranzystora), Q604 na BC856B, Q603 na BC857C, 

C 604. Dok³adnie sprawdzi³em: D605, D610, D619, D620, R607, 

R603, D609, R619 (jest oryginalnie 1k), R602, D613, D603, 

C607, C601, C610, C606. 

Napiêcia z przetwornicy s¹ prawid³owe i dobrze odfiltrowane. 

Zastanawia mnie tylko, dlaczego napiêcie na C604 roœnie 

tylko do oko³o -2V po starcie odchylania, a po starcie przetwornicy 

i pojawieniu siê -19V, ale przed startem odchylania 

jest tylko oko³o -1V. 

Impulsy na bazie Q601 po od³¹czeniu kolektora Q601 wydaj¹ 

siê byæ prawid³owe, a po pod³¹czeniu kolektora s¹ bardzo 

niestabilne. Co mo¿e byæ przyczyn¹ tego uszkodzenia, raczej 

wykluczam obci¹¿enie na wyjœciach trafopowielacza, bo 

chyba spali³yby siê rezystory bezpiecznikowe. 

Skoro tranzystor Q601 nagrzewa siê, a z treœci opisu usterki 

wynika, ¿e faktycznie wydziela siê w nim du¿a moc, uszkodzenia 

rzeczywiœcie nale¿y dopatrywaæ siê w stopniu drivera 

tranzystora kluczuj¹cego linii. Och, to dodatnie sprê¿enie 

zwrotne! Takie jest tu zastosowane, miêdzy driverem i przebiegiem 

wyjœciowym trafopowielacza. Po od³¹czeniu kolektora 

BU… zostaje ono przerwane i dlatego tak znacznie mog¹ 

ró¿niæ siê przebiegi obserwowane na bazie Q601, gdy uk³ad 

jest zamkniêty i usi³uj¹c sprawdziæ driver „solo”. 

Generalnie s¹ dwie mo¿liwoœci przyczyny tej awarii: albo 

tranzystor Q601 wychodzi z nasycenia w czasie, gdy pr¹d kolektora 

ma jeszcze du¿¹ wartoœæ, co daje du¿y iloczyn pr¹du i 

napiêcia czyli moc, albo uk³ad wzbudza siê i nie pracuje jak 

nakazuje mu sygna³ z generatora H, lecz na czêstotliwoœci 

wy¿szej, co równie¿ daje fazy du¿ego iloczynu napiêcia i pr¹du 

w tym tranzystorze. Na prawid³owo sterowanym kluczu moc 

jest w uproszczeniu i teoretycznie zerowa, bo gdy du¿y pr¹d, 

napiêcie bliskie 0, gdy du¿e napiêcie, pr¹d zerowy. To zasadnicza 

i jedyna myœl przewodnia budowania uk³adów kluczuj¹cych, 

a wiêc przetwornic napiêcia, wzmacniaczy klasy D lub 

uk³adów takich jak odchylanie linii OTVC, czy monitorów. 

Zanim przejdê do wyjaœnienia pracy drivera chassis CA100 

Sharpa, jeszcze parê uwag o charakterze ogólnym. Wiele osób 

zapyta zapewne, po co taki rozbudowany i skomplikowany 

uk³ad, skoro driver z transformatorkiem dzia³a dobrze, pewnie 

i nie ma z nim problemów serwisowych. Trzeba przyznaæ, ¿e 

uk³ad typu Sharpa (na TDA8140 lub podobnym na przyk³ad 

stosowane przez firmê Thomson i inne) jeœli jest dobrze zaprojektowany, 

ma zalety nad konwencjonalnym, które zaraz wymieniê. 

Uk³ad firmy Sharp jest z ca³¹ pewnoœci¹ dobrze zaprojektowany, 

a ¿e jest bardziej podatny na uszkodzenia i znacznie 

trudniejszy w naprawie, to ju¿ „inna para kaloszy”. Zatem, jakie 

przes³anki usprawiedliwiaj¹ komplikacjê tego stopnia 

OTVC S¹ to g³ównie przes³anki teoretyczne, gdy¿ tu faktycznie 

praktyka wypowiada siê na korzyœæ uk³adu „starego jak 

œwiat” ze sterowaniem za poœrednictwem transformatora impulsowego 

baz¹ tranzystora kluczuj¹cego. Mimo to, nic dziwnego, 

¿e wielu konstruktorów nie mo¿e pogodziæ siê z jawnym 

³amaniem zasady utrzymywania tranzystora kluczuj¹cego w 

p³ytkim nasyceniu dla optymalizacji jego parametrów dynamicznych. 

W uk³adzie konwencjonalnym, trzeba daleko przekroczyæ 

granicê I B > I C /h FE aby nie wyszed³ on nam z nasycenia w koñcowej 

fazie okresu wybierania linii. Fizyka pó³przewodników 

t³umaczy, ¿e o wiele wiêkszy ³adunek trzeba odprowadziæ z bazy 

w fazie komutacji wy³¹czania klucza i proces ten trwa znacznie 

d³u¿ej, co powoduje dodatkow¹ moc w obwodzie kolektora tranzystora 

kluczuj¹cego. Rozwi¹zaniem problemu jest tak zwane 

sterowanie proporcjonalnoœciowe (ta proporcjonalnoœæ dotyczy 

pr¹du bazy i kolektora) nie osi¹galne w uk³adzie klasycznym – 

„transformatorkowym”, a mo¿liwe do zrealizowania w aktywnych 

uk³adach driverów przez takie frmy jak: Sharp, Grundig, 

Thomson, czy na przyk³ad Philips w chassis L6.1/L6.2. Wszystkie 

te uk³ady ciesz¹ siê jednak z³¹ opini¹ wœród serwisantów. 

To raczej rzadki przypadek, gdy praktyka nie potwierdza w pe³ni 

wniosków teorii, nale¿y jedna szczerze przyznaæ, ¿e za ten 

stan rzeczy ponosi winê równie¿ niedostateczna wiedza osób 

dokonuj¹cych serwisu, gdy raczej ze wzglêdu na tolerancjê 

wartoœci elementów, ani¿eli brak dopracowania projektu, trzeba 

wnieœæ pewn¹ poprawkê. 

Teraz, jak driver linii chassis CA100 dzia³a Trzeba jednak 

na wstêpie przypomnieæ, kiedy klucz uk³adu linii jest w³¹czony 

i jaki pr¹d p³ynie przez niego. Problem ten na ³amach „SE” by³ 

poruszany ju¿ parokrotnie, zatem teraz krótko. Klucz oczywiœcie 

jest w³¹czony w czasie wybierania, wy³¹czony w czasie 

powrotu odchylania poziomego. Ale klucz ten, to nie sam tranzystor 

BU…. To tranzystor wraz z diodami inwersyjnymi (mog¹ 

byæ dwie, jak tu, gdy¿ pe³ni¹ równoczeœnie rolê kluczy modula- 



tora diodowego korekcji EW; nie ma to wiêkszego znaczenia). 

Jeœli interesuje nas sam tranzystor, musimy powiedzieæ kiedy 

kluczuje dioda, a kiedy on. Dioda kluczuje w pierwszej po³owie 

okresu wybierania, tranzystor w drugiej. Taki stan rzeczy 

wymuszony jest kierunkiem pr¹dów w uk³adzie wyznaczonym 

w³asnoœciami rezonansowymi ca³ego uk³adu odchylania. Nie 

bêdê siê dalej nad tymi szczegó³ami rozwodzi³. Faktem jest, ¿e 

w pierwszej po³owie okresu wybierania pr¹d p³ynie przez diodê 

(diody) inwersyjn¹, jak plamka dochodzi do polowy ekranu 

pr¹d zmienia kierunek (jest to przejœcie ³agodne co ma równie¿ 

fundamentalne znaczenie dla parametrów diody i tranzystora) i 

chce p³yn¹æ przez obwód kolektor-emiter tranzystora. Uk³ad 

drivera musi to umo¿liwiæ i nieco wczeœniej (lecz najlepiej nie 

zbyt wczeœnie) musi zostaæ doprowadzony pr¹d do bazy BU…. 

Poniewa¿ pr¹d w kolektorze narasta liniowo (jak wyznacza to 

napiêcie kondensatora korekcji S i indukcyjnoœæ cewek), pr¹d 

do bazy równie¿ najlepiej jest doprowadziæ o zbli¿onym kszta³cie 

i okazuje siê, ¿e nie jest to proste. Transformatorek impulsowy 

przy³aduje du¿y pr¹d w momencie w³¹czenia, który z czasem 

maleje, jak energia w rdzeniu tego trafka zanika (dzia³anie 

transformatora pracuj¹cego w trybie flyback, tzn. pracuje jako 

element gromadz¹cy energiê; wystêpuj¹ dwie fazy, ³adowania i 

roz³adowania indukcyjnoœci pr¹dem, energi¹; choæ dla œcis³oœci 

nale¿y dodaæ, ¿e wprawdzie rzadko, ale bywaj¹ uk³ady w 

których tafko to pracuje jak „normalny” transformator). W kolektorze 

natomiast pr¹d z czasem roœnie. Jak tu zachowaæ p³ytkie 

nasycenie tranzystora tak korzystne dla dynamicznych stanów 

komutacji Teraz ju¿ nie ogólnie, ale jak to zrobiono w 

chassis CA100 Sharpa. 

Przebieg z generatora, przebieg prostok¹tny o wype³nieniu 

bliskim 50% (w³aœnie z uwagi nie na stosunek czasu w³¹czenia 

klucza do czasu jego wy³¹czenia, ale na stosunek czasu 

w³¹czenia „po³owy” klucza- tranzystora do reszty czasu, okresu 

linii) dociera do przeciwsobnego bufora (bêd¹cego transformatorem 

impedancji) wykonanego na tranzystorach Q603- 

Q604. Fakt, ¿e sterowanie odbywa siê przez kondensator (niewielki 

– 22nF) jest wa¿ny; musz¹ równowa¿yæ siê pr¹dy w 

obu kierunkach (przez kondensator przecie¿ sk³adowa sta³a 

pr¹du nie przep³ynie). Bufor ten zasilany jest napiêciem dodatnim 

i ujemnym. Dodatnim, to jasne, trzeba doprowadziæ 

„dodatni” pr¹d do bazy poœredniego tranzystora Q602. Ujemnym, 

aby poprawiæ parametry napiêciowe tranzystora kluczuj¹cego 

Q601. Œci¹gniêcie napiêcia bazy poni¿ej potencja³u 

emitera powoduje, ¿e do kolektora mo¿emy przy³o¿yæ napiêcie 

znacznie wy¿sze (przewa¿nie oko³o dwukrotne), zanim z³¹cze 

ulegnie przebiciu, uszkodzeniu napiêciowym; to równie¿ 

ciekawe sprawy, ale z dziedziny fizyki pó³przewodników. 

Kontynuujmy opis pracy drivera dla stanu ustalonego, start 

wygl¹da nieco inaczej. Gdy wy¿ej wspomniany bufor dostarcza 

pr¹d do bazy Q602 (ograniczony rezystorem R605), tranzystor 

BU… jest skutecznie zablokowany. Dochodz¹c do momentu 

kiedy ma byæ on w³¹czony, jesteœmy w czasie pierwszej po³owy 

wybierania (co wyjaœniono wy¿ej). Jakie s¹ w tym czasie 

napiêcia na uzwojeniach trafopowielacza Interesuj¹ nas jedynie 

dwa uzwojenia: g³ówne 2-3 oraz 4-10, które oka¿e siê uzwojeniem 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. Na uzwojeniu g³ównym 

panuje napiêcie zasilania 140V, a 4-10 nawiniête musi byæ 

w takim kierunku, ¿e na wyprowadzeniu 10 panuje napiêcie dodatnie; 

impuls powrotu na tym uzwojeniu jest ujemny. Rozwa¿- 

my teraz obwód miêdzy wyprowadzeniem 10 trafa linii i kolektorem 

Q602. Jest tam cz³on L606, R604, D609. Bardzo istotna 

jest tu cewka L606. Ona w pewnym stopniu pe³ni tu funkcjê 

transformatorka impulsowego uk³adu konwencjonalnego. To 

znaczy, w tym czasie ³aduje siê ona pr¹dem (indukcyjnoœæ ³aduje 

siê pr¹dem zupe³nie analogicznie jak kondensator napiêciem). 

Obwód ³adowania tej indukcyjnoœci zamyka siê przez 

C-E Q602. Tu¿ przed po³ow¹ okresu wybierania, kiedy pr¹d 

obwodu cewek odchylaj¹cych bêdzie chcia³ pop³yn¹æ przez tranzystor 

Q601, tranzystor Q602 zostaje wy³¹czony. Zmagazynowany 

pr¹d w indukcyjnoœci L606 trafi teraz bezpoœrednio do 

bazy tranzystora kluczuj¹cego (który dla skrótu nazywam 

BU…). Warunki pracy cz³onu L606-R604-D609 nie zmieniaj¹ 

siê zasadniczo w drugiej czêœci fazy wybierania linii. Na wyprowadzeniu 

10 trafa napiêcie to samo co wczeœniej, a wiêc 

pr¹d dop³ywaj¹cy do bazy BU… ma nadal tendencjê rosn¹c¹, 

zgodnie z nachyleniem dI/dt = U/L (w pewnym uproszczeniu, 

bo jest tam jeszcze rezystancja rzeczywista). Doszliœmy do punktu 

zasadniczego, uk³ad ten daje sterowanie proporcjonalnoœciowe 

(pr¹d w kolektorze roœnie i w bazie te¿). 

Jak wygl¹da teraz proces powrotu, wy³¹czania klucza. 

W³¹czenie Q602 koñczy idyllê zarysowan¹ wy¿ej. Pr¹d toru 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego zostanie przejêty przez obwód 

kolektora Q602, a potencja³ bazy BU… zostaje œci¹gniêty 

do napiêcia ujemnego. Nastêpuje powrót, energia cewek odchylaj¹cych 

przelewa siê do kondensatora powrotu (tu C601, 

C610) powoduj¹c impuls powrotu (w¹sk¹ po³ówkê sinusoidy) 

na wszystkich uzwojeniach trafopowielacza. Tym samym na 

4-10, lecz tu w kierunku ujemnym (z uwagi na taki kierunek 

nawiniêcia tego uzwojenia). Co teraz z obwodem dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego Dioda D609 odcina wspomnian¹ wczeœniej 

drogê (niemniej jednak indukcyjnoœæ L606 musi sw¹ energiê 

wytraciæ, co daje drugorzêdne tu „przeci¹ganie”). W fazie 

powrotu jednak, dodatnie sprzê¿enie zwrotne jest nadal aktywne 

i dalej pe³ni rolê chwalebn¹. Otwiera siê droga R606- 

D613. A wiêc Q602 tylko zainicjowa³ wy³¹czanie BU…, a dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne dope³nia procedury odprowadzenia 

³adunku z bazy; jest tu doœæ du¿a rezystancja R606 = 1k, ale 

napiêcie na uzwojeniu w czasie powrotu jest te¿ znacznie wy- 

¿sze ani¿eli w czasie wybierania; dodajmy jeszcze krótko, ¿e 

kosmetyki dope³nia cz³on L609, R603. Aby „kó³ko siê zamknê- 

³o” dodajmy co dzieje siê dalej. Okres powrotu koñczy siê samoistnie, 

gdy napiêcie samoindukcji uruchamia klucz-diodê i 

wspomniany wczeœniej obwód ma czas (niemal¿e po³owy okresu 

wybierania; w OTVC 100Hz oko³o 12 ms, aby przygotowaæ 

siê do prawid³owego wysterowania BU… na drug¹ po³owê 

tego okresu, co wyjaœniono ju¿ wy¿ej. 

Teraz dla pe³nego obrazu trzeba dodaæ parê uwag. Sprzê¿enie 

zwrotne miêdzy wyjœciem trafopowielacza i driverem nie 

koñczy siê na opisanym wczeœniej obwodzie. Ujemne napiêcie 

dla drivera pozyskiwane jest z wyprowadzenia 4-1, ujemne napiêcie 

z zasilacza jedynie inicjuje proces na czas startu. Równie¿ 

praca pierwszych cykli po w³¹czeniu uk³adu wygl¹da nieco 

inaczej ani¿eli nakreœlono to wy¿ej dla stanu ustalonego. 

W³¹czenie BU… inicjowane jest obwodem R602-D619-D620, 

a przejête jest przez pracê toru dodatniego sprzê¿enia zwrotnego 

dopiero, gdy pojawi¹ siê impulsy na uzwojeniach trafa linii. 

Widaæ z powy¿szego, ¿e praca ca³ego obwodu rysuje siê 

bardzo korzystnie, ale jak we wszystkich uk³adach z dodatnim 

sprzê¿eniem zwrotnym jest bardzo krytyczna i wra¿liwa na 

wszelkie odstêpstwa. Szczególnie du¿e s¹ rozrzuty wzmocnie- 



nia pr¹dowego tranzystorów wysokonapiêciowych. Dlatego, 

tutaj lepiej stosowaæ orygina³, choæ osobiœcie stosujê BU2527 i 

nie zawiod³em siê. Szczególnie nale¿y zwróciæ uwagê na istnienie 

rezystora miêdzy baz¹ i emiterem tranzystora. W uk³adach 

klasycznych jest on korzystny i w wielu tranzystorach jest 

on zawarty. Spotka³em siê z oznaczeniem (chyba nawet BU508) 

z którego absolutnie nie wynika istnienie tego rezystora, choæ 

tranzystory z diod¹ maj¹ ju¿ w swym oznaczeniu na koñcu literkê 

D. W uk³adach driverów aktywnych tranzystor nie mo¿e 

tego rezystora zawieraæ (lub przynajmniej nie powinien, zale¿- 

nie od konkretnej konstrukcji). A wiêc, najlepiej przed wlutowaniem 

zmierzyæ rezystancjê miêdzy baz¹ i emiterem. 

Z opisem dzia³ania dobrnêliœmy do koñca; dodajmy jeszcze 

tylko, ¿e bufor Q603-Q604 zasilany jest równie¿ z uzwojenia 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego, rezystor R605 ma znaczenie 

te¿ tylko inicjuj¹ce na czas startu. 

Jak teraz podejœæ do naprawy Dobrze by³oby, to feralne 

sprzê¿enie zwrotne rozpi¹æ. Ju¿ zosta³o to zrobione przez od³¹czenie 

kolektora BU…, a obserwacja, ¿e wtedy przebieg napiêcia 

na bazie wygl¹da na prawid³owy, to ju¿ du¿o. Ale jak 

rozpi¹æ sprzê¿enie zwrotne i pozwoliæ na pracê ca³emu stopniowi 

koñcowemu linii Proponujê spróbowaæ zachowaæ warunki 

startu, lecz nieco je poprawiaj¹c. Zróbmy to od³¹czaj¹c 

wyprowadzenie 10 transformatora linii i zmniejszaj¹c rezystancjê 

R602 (ewentualnie równie¿ R605). Sterowanie BU… bêdzie 

dalekie od optymalnego, ale pozwoli na w³¹czenie uk³adu 

na tak¹ chwilê, aby mo¿na poczyniæ obserwacje oscyloskopowe. 

Jeœli przebieg na kolektorze Q601 bêdzie poprawny, oznaczaæ 

to bêdzie, ¿e stopieñ koñcowy linii, trafopowielacz i jego 

obci¹¿enie s¹ OK. Pozwoli ten test przynajmniej odpowiedzieæ 

sobie na pytanie, czy dopatrywaæ siê uszkodzenia w stopniu 

drivera, czy dalej. Jeœli dalej, technika postêpowania jest standardowa, 

jeœli w stopniu drivera, s¹ dwie metody. Pomiary na 

„zimno” wszystkich elementów lub zapiêcie toru sprzê¿enia 

zwrotnego i obserwacje w³¹czaj¹c odbiornik na 2-3 sekundy 

(to wystarczy), co siê psuje. W zakresie sugestii do konkretnych 

elementów, zwracam uwagê na indukcyjnoœæ L606 (chyba 

33mH). Co do elementów od strony stopnia koñcowego 

linii zwracam uwagê na kondensator powrotu. Od niego w³aœciwie 

nale¿a³oby zacz¹æ. To nie odkrycie, ¿e on czêsto jest 

powodem uszkadzania BU…, lecz nie powoduje grzania i termicznego 

uszkadzania tego tranzystora. Tu jednak, w tak zapêtlonym 

uk³adzie, objawy mog¹ byæ odmienne od typowych. 

Do przyczyn banalnych nale¿y utrata pojemnoœci kondensatorów 

zasilania “+” i “-” drivera, których sprawdzenia zapewne 

zosta³o wykonane. To, ¿e napiêcie na C604 nie chce podnieœæ 

siê wy¿ej (w kierunku ujemnym) ani¿eli do -2V, mo¿e oznaczaæ 

praktycznie 3 przyczyny: utrata pojemnoœci C604 – to 

banalne, uszkodzenie któregoœ elementu cz³onu R607-D610 

lub du¿y pr¹d z obwodu tranzystorów Q604, Q602 w kierunku 

tego napiêcia, co w najprostszym przypadku mo¿e oznaczaæ 

uszkodzenie któregoœ z tranzystorów, które jednak zosta- 

³y sprawdzone. 

Jeœli przyczyna oka¿e siê byæ w stopniu koñcowym, a nie 

driverze linii, proponujê: od³¹czyæ uk³ad korekcji, kondensator 

powrotu zast¹piæ jednym, wartoœæ taka, jak C601 miêdzy 

kolektorem i emiterem BU…; od³¹czyæ mo¿liwie wiele obci¹- 

¿eñ od uzwojeñ wtórnych trafopowielacza. Jeœli sam trafopowielacz 

zosta³ ju¿ „podstawiony”, ten tok postêpowania musi 

przynieœæ efekt. 

Mo¿na jeszcze zaleciæ inny sposób postêpowania, „radzenia 

sobie”. Sharp CA100 to bliŸniacze chassis co CS (chassis 

CS to jednak odbiornik 50Hz, opisany dok³adnie w „SE” 9 i 

10/2001). Driver w chassis CS jest podobny, lecz nieco prostszy. 

Nie ma bufora wstêpnego, generator steruje bezpoœrednio 

tranzystorem Q603 (w CA100 by³by to Q602). Mo¿na spróbowaæ 

ewentualnych zmian (na próbê) wzoruj¹c siê na tym 

chassis (ró¿nica czêstotliwoœci odchylania ma wiêkszy wp³yw 

na wartoœci elementów ani¿eli na rozwi¹zanie uk³adowe, a wiêc 

wzorowaæ siê mo¿na). W zakresie ró¿nic, uproszczeñ, szczególnie, 

tutaj (w chassis CS) dodatnie sprzê¿enie jest aktywne 

tylko w fazie wybierania. Jeœli powodem omawainego problemu 

jest wzbudzanie siê, niestabilnoœæ uk³adu linii wraz z driverem, 

likwidacja tego sprzê¿enia w fazie powrotu powinna 

przynieœæ pozytywny efekt. Zmiana sprowadza³aby siê wtedy 

do wymontowania diody D613. Równoczeœnie warunki sterowania 

BU… nie powinny pogorszyæ siê znacz¹co lub wcale. 

Dla u³atwienia analizy tekstu, do³¹czam na rysunku 1 

uproszczony schemat drivera tego odbiornika. Schemat telewizora 

chassis CA100 znajduje siê na p³ycie „Bazy Porad Serwisowych” 

2001/SCH2+BS3. 

Z generatora 

Obwód dodatniego sprzê¿enia zwrotnego 

zapewniaj¹cy w³aœciwe sterowanie Q601 w czasie jego w³¹czenia 

Tor sprzê¿enia zwrotnego 

w czasie powrotu 

D619 

R602 D620 

+8V 

Dwójnik wysterowania bazy 

Q601 w czasie startu uk³adu 

Tor sprzê¿enia zwrotnego 

w czasie wybierania linii 

C603 

Bufor 

Q603 ÷ Q604 

Q602 

Tranzystor wy³¹czaj¹cy 

klucz Q601 

Driver 

L606 

R606 D613 +140V 

Q601 

R604 

D609 

Klucz 

10 

4 

D605 

2 

Trafopowielacz 

3 Cewki H 

C601 

C610 

Stopieñ koñcowy 

odchylania linii 

Rys.1. Uproszczony schemat drivera w chassis CA-100. 

Oto ci¹g dalszy problemu z uk³adem sterowania tranzystorem 

odchylania poziomego w TV Sharp chassis CA100. Przede 

wszystkim dokona³em pomiarów wszystkich cewek (L606, L609, 

L604) – OK. Nastêpnie od³¹czy³em 10 wyprowadzenie trafopowielacza 

i do R602 do³¹czy³em równolegle 560 omów. Po 

w³¹czeniu impuls na kolektorze wygl¹da³ jak sinusoida, (tranzystor 

mocno siê grza³), czyli prawdopodobnie zwarcie gdzieœ 

dalej, nie driver. Od³¹czy³em uk³ad korekcji, kondensator powrotu 

zast¹pi³em jednym, od³¹czy³em 5, 6, 7 nó¿kê trafa i ci¹gle 

ten sam impuls. Po wyjêciu (przypadkowym) cewek odchylaj¹cych 

impuls zwiêkszy³ radykalnie swoj¹ amplitudê (do prawie 

1000V) nie by³ jednak idealny. Przyczepi³em siê wiêc do 

uk³adu cewek odchylaj¹cych, sprawdzi³em dok³adnie D624, 

L602, C606, C607 i w koñcu zastanowi³a mnie ma³a indukcyjnoœæ 

cewek odchylaj¹cych: oko³o 350µH. Ale po sprawdzeniu 

indukcyjnoœci cewek odchylaj¹cych w innym 100Hz odbiorniku 

okaza³o siê, ¿e to z³y trop. 

Wtedy postanowi³em jeszcze zmniejszyæ opornoœæ R602, do- 

³¹czy³em równolegle 100 omów. Po w³¹czeniu (wszystko by³o 

pod³¹czone z wyj¹tkiem wyprowadzenia 10 trafa) na u³amek se- 


kundy pojawi³y siê jakieœ impulsy o amplitudzie na pewno oko³o 

1kV, jednak wygl¹da³o to jak „sieczka” na ekranie oscyloskopu. 

Prawdopodobnie czêstotliwoœæ tych impulsów by³a wiêksza ni¿ 

powinna, gdy¿ oscyloskopem obserwowa³em wczeœniej przebieg 

na bazie, wiêc czêstotliwoœæ by³a ustawiona prawid³owo. Jednak 

po u³amku sekundy tranzystor uleg³ uszkodzeniu. 

Teraz zrobi³em co nastêpuje: od³¹czy³em nó¿kê 2 trafa i 

tam poda³em 14V z zasilacza zewnêtrznego. Po w³¹czeniu 

(wszystko pod³¹czone z wyj¹tkiem 10 trafa) na kolektorze BU… 

ma³a sinusoida. Jednak po do³¹czeniu do R602 równolegle 100 

omów na kolektorze BU… jest wzorcowy impuls WN o amplitudzie 

100V. Wiêc jednak driver! Chyba nic nie obci¹¿a! 

Zmierzy³em WSZYSTKIE elementy w uk³adzie drivera i nic. 

Mam wiêc pytanie, czy z³a praca drivera mo¿e byæ spowodowana 

zast¹pieniem przeze mnie tranzystorów Q602 – BD139, 

Q603 BC847 i Q604 BC858 

Gdyby nie by³ wymieniany trafopowielacz, jego bym teraz 

wytypowa³ jako element uszkodzony. Test z napiêciem zasilania 

+14V przechodzi pozytywnie, przy zasilaniu napiêciem 

+140V ujawnia siê uszkodzenie. To doœæ typowa sytuacja gdy 

nastêpuje wewnêtrzne przebicie przy pe³nym napiêciu. Rozumiem, 

¿e tu jednak trafo jest poza podejrzeniem. Nale¿y równie¿ 

wyjaœniæ, ¿e ten uk³ad drivera przy 10-krotnym zani¿eniu 

zasilania stopnia linii nie musi ju¿ poprawnie pracowaæ. Choæ 

ca³y uk³ad (stopnia koñcowego linii wraz z driverem) jest generalnie 

uk³adem liniowym, przy tak du¿ym zani¿eniu zasilania 

zaczynaj¹ odgrywaæ rolê nieliniowoœci wynikaj¹ce z progowych 

napiêæ z³¹czowych tranzystorów i diod. Zatem próba 

z od³¹czeniem dodatniego sprzê¿enia zwrotnego i zmniejszeniem 

rezystancji R602 jest w tym stanie w pe³ni uzasadniona. 

Test z roz³¹czeniem obwodu cewek odchylaj¹cych jest w 

tym przypadku dodatkow¹ i cenn¹ informacj¹. Faktycznie, indukcyjnoœci 

cewek H w telewizorach 100Hz s¹ na podanym 

poziomie, niemniej roz³¹czenie obwodu cewek zmienia zasadniczo 

warunki rezonansowe ca³oœci obwodu. Nie mam do tej 

pory doœwiadczenia praktycznego jak ten obwód zachowuje 

siê w telewizorach 100Hz. W OTVC 50Hz czas powrotu wyd³u¿a 

siê mniej wiêcej 2-krotnie, co dalej pozwala na poprawn¹ 

pracê uk³adu kluczuj¹cego. W monitorach jest ju¿ inaczej. 

Wyd³u¿enie czasu powrotu (a wiêc obni¿enie czêstotliwoœci 

rezonansu kondensatora powrotu z indukcyjnoœci¹ widzian¹ z 

kolektora BU…) jest w pe³ni bezpieczne, lecz tylko do pewnego 

momentu. 

Co do warunków rezonansowych pracy uk³adu odchylania 

poziomego, to sprawa jest bardzo istotna. Dla odbiorników 

50Hz, (i dla stanu poprawnych wzajemnych zale¿noœci) problem 

ten na ³amach „SE” zosta³ równie¿ wyjaœniony. Warto by 

natomiast wyjaœniæ co siê dzieje w sytuacjach „anormalnych”, 

czyli podczas ró¿nego typu uszkodzeñ. Na to, szczególnie dobr¹ 

okolicznoœci¹ jest temat monitorów, gdy¿ tam uk³ad odchylania 

musi pracowaæ na ró¿nych czêstotliwoœciach. 

Skoro po roz³¹czeniu obwodu cewek odchylaj¹cych uzyskuje 

siê zmianê w po¿¹danym kierunku oznacza to, ¿e warunki rezonansowe 

ca³oœci obwodu (z cewkami) s¹ dalekie od poprawnych 

i nie musi to byæ wcale spowodowane uszkodzeniem samych 

cewek. Jeœli na przyk³ad wyst¹pi³aby znaczna utrata pojemnoœci 

kondensatora S (tu C606, C607), sytuacja taka mo¿e 

mieæ miejsce. W OTVC 50Hz takich sytuacji nie obserwujemy, 

w 100Hz generalnie, jak siê praktyka wypowiada – nie wiem. 


Niemniej jednak, jest to istotny trop wynikaj¹cy z testu, który 

choæ przypadkowo zosta³ przeprowadzony. Dodam jeszcze, ¿e 

mia³em taki jeden przypadek w swojej praktyce serwisowej i 

by³o to w OTV Vela 203. Warunki rezonansowe obwodu (trafopowielacza, 

cewek odchylaj¹cych, kondensatora powrotu i S 

wraz z t³umieniem wprowadzanym przez obci¹¿enie uzwojeñ 

dodatkowych trafopowielacza) s¹ poprawne dla pracy elementu 

kluczuj¹cego (tranzystora BU…) gdy obwód cewek odchylania 

zostanie ca³kiem roz³¹czony lub gdy kondensator S straci 

ca³kowicie sw¹ pojemnoœæ. Gorzej jest, gdy ulegnie ona zmniejszeniu 

do oko³o 20-40% (w telewizorach 50Hz, w 100Hz – nie 

wiem). Tak z³oœliwie by³o w³aœnie w mojej Veli. 

W ka¿dym razie, tego tropu w pierwszej kolejnoœci bym 

siê trzyma³. Faktem równie¿ jest, ¿e zastosowanie tu aktywnego 

uk³adu drivera sprawê znacz¹co utrudnia, a zastosowanie 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego uniemo¿liwia rozdzielon¹ 

analizê obu uk³adów, a w praktyce uniemo¿liwia sprawdzanie 

solo poszczególnych fragmentów tego uk³adu (jak zwykle w 

uk³adach „zapêtlonych”). Niemniej jednak, opieraj¹c siê czêœciowo 

na teorii, a czêœciowo na zawodnej intuicji, podejrzewam, 

¿e driver jest sprawny. Niestety, jak zaznaczy³em wy¿ej 

do tych dwóch elementów trudno mi do³¹czyæ doœwiadczenie 

z praktyki, którego po prostu nie mam. 

Co do parametrów elementów – nie s¹ one w ¿adnej mierze 

wygórowane i tranzystory które zosta³y zastosowane powinny 

pracowaæ. Diody równie¿ nie maj¹ ¿adnych parametrów 

wyszukanych, nale¿y jedynie pamiêtaæ, aby stosowaæ diody 

szybkie, do pracy impulsowej. 

Jeœli kondensatory S zosta³y sprawdzone, a wynika, ¿e niestety 

tak, s¹dzê, ¿e jednak coœ trafo obci¹¿a i to dopiero przy 

„konkretnym” napiêciu. Poniewa¿ obci¹¿enia uzwojeñ 5, 6, 7 

zosta³y od³¹czone, to w tym momencie typujê kineskop. Mia- 

³em taki przypadek i by³ to te¿ OTVC firmy Sharp. Telewizor 

z obróbk¹ sygna³ow¹ DIGIT 2000; 50Hz, ale objaw podobny 

do opisywanego. BU… po chwili gor¹cy, przebieg na kolektorze 

– „sieczka”. Wymieni³em trafopowielacz, to samo. Wreszcie 

zdj¹³em „fajkê” WN i podwiesi³em j¹ na sznurku. Oczywiœcie 

ekran nie zaœwieci³, ale na oscyloskopie piêkne, poprawne 

przebiegi i BU… zaledwie letni. Mo¿na dodaæ, có¿ z tego, 

¿e usterka znaleziona, poszed³ „na z³om”. Co do od³¹czania 

obci¹¿eñ z uzwojeñ dodatkowych trafopowielacza pozosta³o 

jeszcze uzwojenie 4-9. Warto by tu zrobiæ dwie próby. Od³¹czyæ 

wyprowadzenie 9 trafa i cewkê L604 pod³¹czyæ do masy 

(od tej strony, która by³a po³¹czona z wyprowadzeniem 9 trafa) 

oraz zostawiæ L604 w powietrzu, a z mas¹ po³¹czyæ wêze³ 

C606-C607-C630-L604, pozostawiaj¹c drug¹ stronê C607 roz- 

³¹czon¹ z modulatorem diodowym, jak równie¿ pozostawiaj¹c 

roz³¹czony uk³ad korekcji EW (np. przez wylutowanie L605). 

Co dalej Pozosta³o jedno, jeœli zostanie stwierdzone, ¿e 

jednak driver, proszê spróbowaæ nastêpuj¹cego toku postêpowania: 

obserwowaæ przebieg na uzwojeniu dodatniego sprzê- 

¿enia zwrotnego w stanie, gdy jest ono roz³¹czone. R602 niech 

pozostanie zani¿ony do 100R. Punktem wyjœcia niech jest zasilanie 

trafopowielacza napiêciem 14V. Teraz, o ile jest mo¿liwoœæ, 

mo¿na podnosiæ to napiêcie. Jeœli na kolektorze BU… 

zaobserwuje siê, ¿e zaczyna on wychodziæ z nasycenia tu¿ zanim 

wystêpuje impuls powrotu, zmieniæ zasilanie drivera z 8V 

do powiedzmy 14V. Przy napiêciu zasilania stopnia koñcowego 

linii (wyprowadzenie 2 trafopowielacza) oko³o 50V, powinno 

siê zamkn¹æ sprzê¿enie zwrotne (pod³¹czyæ n.10 trafa). 

} 


Rodzina procesorów dŸwiêku TDA755x firmy ST Microelectronics 

Rodzina procesorów dŸwiêku TDA755x firmy ST 

Microelectronics 


Rodzina TDA755x to programowalne 24-bitowe 

procesory DSP stosowane w uk³adach rozpoznawania 

i syntezy mowy oraz w uk³adach usuwania echa i 

szumów. Uk³ady TDA755x umo¿liwiaj¹ realizacjê tych 

funkcji dziêki wyposa¿eniu ich w przetworniki A/D i 

D/A oraz du¿¹ iloœæ pamiêci pozwalaj¹cej na przetwarzanie 

sygna³ów cyfrowych. 

W uk³adach TDA755x mo¿na wyró¿niæ trzy podstawowe 

bloki: 24-bitowy cyfrowy procesor sygna³owy, pamiêæ i urz¹dzenia 

peryferyjne. Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy 

uk³adu. 

8 

Interfejs 

2 

I C/SPI 

Programowany 

port 

wejœcia/wyjœcia 

multipleksowana 

szyna danych/adresu 

Interfejs 

pamiêci 

zewnêtrznej 

EMI 

Interfejs 

audio 

SAI 

Procesor 

sygna³owy 

Uk³ad PLL 

ROM/RAM 

Przetworniki 

D/A 

Przetworniki 

A/D 

RAM 

wyjœcia 

analogowe 

prawy 

lewy 

wejœcia 

analogowe 

prawy 

lewy 

Rys.1. Schemat blokowy uk³adu TDA755x. 

Parametry i funkcje procesora: 

• czêstotliwoœæ zegara 50MHz, 

• operacje mno¿enia wykonywane s¹ w czasie jednego taktu 

zegara, 

• dwa akumulatory 56-bitowe, 

• 64 wektory przerwañ, 

• mo¿liwoœæ programowanego ustalania priorytetu i maskowania 

przerwañ, 

• trzy szyny adresowe, 

• trzy szyny danych. 

Zintegrowana pamiêæ pozwala na zapis 16834 24-bitowych 

s³ów danych i takiej samej iloœci bitów kodu programu. 

Urz¹dzenia peryferyjne to: 

• szeregowy interfejs audio SAI, 

• interfejs I 2 C / SPI, 

• interfejs pamiêci zewnêtrznej EMI, 

• uk³ad PLL, 

• uk³ad CODEC (koder / dekoder). 

Szeregowy interfejs audio SAI jest wykorzystywany do przekazywania 

cyfrowych sygna³ów dŸwiêku z zewnêtrznego Ÿród³a 

do procesora DSP i zwracania cyfrowych sygna³ów dŸwiêku 

z procesora DSP do zewnêtrznego przetwornika D/A. 

Interfejsy I 2 C / SPI pozwalaj¹ na po³¹czenie uk³adu z innymi 

urz¹dzeniami zewnêtrznymi. 

Interfejs pamiêci zewnêtrznej EMI pozwala na do³¹czenie 

zewnêtrznej pamiêci typu DRAM, SRAM lub FLASH. 

Parametry i funkcje zewnêtrznego interfejsu pamiêci EMI: 

• 4-bitowa szyna danych dla dynamicznej pamiêci DRAM i 

8-bitowa szyna danych dla statycznej pamiêci SRAM, 

• 22-bitowa szyna adresu multipleksowana z 8-bitow¹ szyn¹ 

danych, 

• mo¿liwoœæ wyboru d³ugoœci s³owa danych – 8, 16 lub 24 

bity przy wspó³pracy z pamiêci¹ SRAM, 

• mo¿liwoœæ wyboru d³ugoœci s³owa danych – 16 lub 24 

bity przy wspó³pracy z pamiêci¹ DRAM. 

Uk³ad PLL wytwarza nastêpuj¹ce sygna³y zegarowe: 

• DCLK – sygna³ zegarowy dla procesora DSP, 

• MCLK – sygna³ zegarowy dla CODEC-a, 

• LRCLK – sygna³ zegarowy dla sygna³ów kana³u prawego 

i lewego interfejsu audio SAI i CODEC-a, 

• SCLK – sygna³ zegarowy dla interfejsu SAI i CODEC-a. 

Parametry i funkcje uk³adu CODEC: 

• przetwarzanie wejœciowych sygna³ów stereofonicznych w 

cyfrowe sygna³y delta-sigma, 

• dynamika 80dB, 

• przetwarzanie sygna³ów cyfrowych delta-sigma na wyjœciowe 

sygna³y analogowe, 

• czêstotliwoœæ próbkowania w zakresie od 4kHz do 48kHz. 

Uk³ady te produkowane s¹ w obudowach TQFP80. W tablicy 

1 przedstawiono opis ich wyprowadzeñ, a na rysunku 2 

przedstawiono obudowê TQFP80. 

Uk³ady produkowane s¹ w kilku wersjach. W tablicy 2 

przedstawiono funkcje realizowane przez poszczególne wersje 

uk³adów TDA755x. 

Uk³ad TDA7550 z oprogramowaniem ASR311 pozwala na 

realizacjê systemów rozpoznawania mowy. Parametry i funkcje 

takiego systemu to: 

• rozpoznawanie s³ów ze s³ownika bazowego w szerokim 

zakresie zmian parametrów g³osu, 

• wysoka niezawodnoœæ algorytmu rozpoznawania, 

• mo¿liwoœæ dogrywania nowych s³ów do s³ownika bazowego, 

• zapowiedzi g³osowe tworz¹ce interfejs u¿ytkownika mog¹ 

byæ zapamiêtywane w zewnêtrznej pamiêci FLASH, 

• sterowanie funkcjami uk³adu poprzez interfejs I 2 C, 

• s³owniki s¹ dostêpne w wielu wersjach jêzykowych, 

• zewnêtrzna pamiêæ FLASH jest wykorzystywana do zapamiêtania 

s³ownictwa (4 bajty / s³owo), s³ów u¿ytkownika 

(4 bajty / s³owo) oraz zapowiedzi g³osowych (11kB /s). 

Na rysunku 3 przedstawiono schemat uk³adu rozpoznawania 

mowy. 

Uk³ad TDA7551 wykorzystywany jest w systemach weryfikacji 

g³osu. Nagrywany g³os jest zapamiêtywany w pamiêci 

FLASH po trzykrotnym powtórzeniu frazy. Nastêpnie w procesie 

weryfikacji g³os mówi¹cego jest porównywany z zapamiêtanymi 

frazami. 



Tablica 1. Opis wyprowadzeñ uk³adów TDA755x 

Nr Oznaczenie Kategoria Opis 

1, 2 EMI_AD5, EMI_AD6 wejœcie/wyjœcie multipleksowane linie 5 i 6 adresu/danych 

3 VDD wejœcie napiêcie zasilania uk³adów cyfrowych 

4 GND wejœcie masa 

5 EMI_AD7 wejœcie/wyjœcie multipleksowana linia 7 adresu/danych 

6÷13 EMI_A8-EMI_A15 wyjœcia linie 8÷15 adresu 



16÷21 EMI_A16-EMI_A21 wyjœcia linie 16÷21 adresu 

22 DWRN wyjœcie sygna³ zapisu 

23 TEST1 wejœcie wejœcie testowe 1, w czasie normalnej pracy musi byæ w stanie niskim 

24 TEST2 wejœcie wejœcie testowe 2, w czasie normalnej pracy musi byæ w stanie wysokim 

25 MISO wejœcie/wyjœcie wyjœcie danych w trybie SPI Master i wejœcie danych w trybie SPI Slave 

26 MOSI wejœcie/wyjœcie wejœcie danych w trybie SPI Master i wyjœcie danych w trybie SPI Slave 



29 TEST3 wejœcie wejœcie testowe 3, w czasie normalnej pracy musi byæ w stanie niskim 

30 SDI wejœcie sygna³ danych z szeregowego interfejsu audio SAI 

31 SCK wejœcie/wyjœcie sygna³ zegara szeregowego interfejsu audio SAI 

32 LRCK wejœcie/wyjœcie sygna³ zegara Left/Right szeregowego interfejsu audio SAI 



35 SDO wyjœcie wyjœcie danych interfejsu szeregowego audio 

36 GPIO1 wejœcie/wyjœcie wejœcie / wyjœcie portu programowalnego 



39 DBCK wejœcie/wyjœcie wej. zegara dla debuggera; mo¿e byæ u¿ywane jako we/wy portu programowalnego GPIO9 

40 DBIN wejœcie/wyjœcie wej. zegara dla debuggera; mo¿e byæ u¿ywane jako we/wy portu programowalnego GPIO11 

41 DBOUT wejœcie/wyjœcie wej. zegara dla debuggera; mo¿e byæ u¿ywane jako we/wy portu programowalnego GPIO10 

42 DBRQN wejœcie wejœcie wymuszaj¹ce pracê w trybie debuggera 

43 NRESET wejœcie wejœcie sygna³u Reset; stan niski powoduje inicjacjê pracy uk³adu 

44 INTN wejœcie wejœcie sygna³u przerwania; stan niski wymusza przerwanie 

45 SCL/SCK wejœcie/wyjœcie zegar szyny I 2 C lub zegar szyny SPI 

46 SDA/SS wejœcie/wyjœcie dane szyny I 2 C lub wejœcie wyboru adresu SPI 

47 VDD wejœcie napiêcie zasilania czêœci cyfrowej uk³adu 





52 CGND wejœcie masa wewnêtrznego uk³adu CODEC-a 

53 CVDD wejœcie zasilanie wewnêtrznego uk³adu CODEC-a 

54 VOUTR wyjœcie wyjœcie sygna³u kana³u prawego z uk³adu przetwornika D/A 

55 VOUTL wyjœcie wyjœcie sygna³u kana³u lewego z uk³adu przetwornika D/A 



58 VINR wejœcie wejœcie sygna³u kana³u prawego do uk³adu przetwornika A/D 

59 VINL wejœcie wejœcie sygna³u kana³u lewego do uk³adu przetwornika A/D 

60 CGNDA wejœcie masa wewnêtrznego uk³adu CODEC-a 

61 TEST4 wyjœcie rezystor 22k do masy 

62 CVDDA wejœcie zasilanie wewnêtrznego uk³adu CODEC-a 

63 VREF wyjœcie napiêcie referencyjne z uk³adu CODEC-a 

64 REFCAP wyjœcie kondensator filtruj¹cy napiêcie referencyjne 




68 CLKOUT wyjœcie wyjœcie dzielnika czêstotliwoœci sygna³u zegara uk³adu PLL 

69 XTI wejœcie rezonator kwarcowy 

70 PGND wejœcie masa uk³adu generatora 

71 PVCC wejœcie zasilanie uk³adu generatora 



Tablica 1. Opis wyprowadzeñ uk³adów TDA755x cd. 

Nr Oznaczenie Kategoria Opis 

72 XTO wyjœcie rezonator kwarcowy 

73 ALE wyjœcie sygna³ potwierdzenia adresu dla zewnêtrznej pamiêci 


75 DRDN wyjœcie sygna³ odczytu dla zewnêtrznej pamiêci 

76÷80 EMI_AD0-EMI_AD4 wejœcie/wyjœcie multipleksowane linie 0÷4 adresu/danych 

Tablica 2. Wersje uk³adów rodziny TDA755x 

Uk³ad 

Wewnêtrzna 

pamiêæ 

programu 

Zastosowanie 

Interfejsy 

szeregowe 

Pamiêæ 

zewnêtrzna 

Wejœcie 

audio 

Wyjœcie 

audio 

Oprogramowanie 

TDA7550R RAM Wszystkie poni¿sze Master lub Slave I 2 C FLASH lub RAM tak tak W³asne u¿ytkownika 

TDA7550 ROM Rozpoznawanie mowy Slave I 2 C FLASH tak tak ASR311 

TDA7551 ROM Weryfikacja g³osu Slave I 2 C opcjonalnie FLASH tak tak SV208 

TDA7552 

TDA7553 

ROM 

ROM 

Przetwarzanie teksu na 

mowê 

Cyfrowa filtracja 

sygna³u 

Slave I 2 C - nie tak TTS3000 

Master I 2 C lub SPI RAM tak tak NCTI 

80 EMI_AD4 

79 EMI_AD3 

78 EMI_AD2 

77 EMI_AD1 

76 EMI_AD0 

75 DRDN 

74 GND 

73 ALE 

72 XTO 

71 PVCC 

70 PGND 

69 XTI 

68 CLKOUT 

67 VDD 

66 GPIO4 

65 GPIO7 

64 REFCAP 

63 VREF 

62 CVDDA 

61 TEST4 

Mikrofon 

Wzmacniacz 

mikrofonowy 

Wzmacniacz 

wyjœciowy 

G³oœnik 

EMI_AD5 1 

EMI_AD6 2 

VDD 3 

GND 4 

EMI_AD7 5 

EMI_A8 6 

EMI_A7 7 

EMI_A10 8 

EMI_A11 9 

EMI_A12 10 

EMI_A13 11 

EMI_A14 12 

EMI_A15 13 

VDD 14 

GND 15 

EMI_A16 16 

EMI_A17 17 

EMI_A18 18 

EMI_A19 19 

EMI_A20 20 

60 CGNDA 

59 VINL 

58 VINR 

57 GND 

56 VDD 

55 VOUTL 

54 VOUTR 

53 CVDD 

52 CGND 

51 GPIO3 

50 GPIO6 

49 GPIO2 

48 GND 

47 VDD 

46 SDA/SS 

45 SCL/SCK 

44 INTN 

43 NRESET 

42 DBRON 

41 DBOUT 


wejœcie 

audio 

szyna I 2 

C 

Czytnik 

karty FLASH 

TDA7551 

wyjœcie 

audio 

interfejs pamiêci 

zewnêtrznej 

Pamiêci dla zapisu 

nagrywanych 

fraz 

Pamiêæ FLASH 

4MB 

Rys.4. Schemat uk³adu weryfikacji g³osu. 

EMI_A21 21 

DWRN 22 

TEST1 23 

TEST2 24 

MISO 25 

MOSI 26 

VDD 27 

GND 28 

TEST3 29 

SDI 30 

SCK 31 

LRCK 32 

VDD 33 

GND 34 

SDO 35 

GPIO1 36 

GPIO0 37 

GPIO5 38 

DBCK 39 

DBIN 40 

Rys.2. Obudowa TQFP80. 

Tekst w kodzie ASCII 

mikrokontroler 

wzmacniacz 

szyna 

wyjœciowy 

IC 

2 TDA7552 

wyjœcie 

audio 

g³oœnik 

Mikrofon 

Wzmacniacz 

mikrofonowy 

Wzmacniacz 

wyjœciowy 

G³oœnik 

pamiêæ FLASH 

wejœcie 

audio 

szyna I 2 C 

TDA7550 

wyjœcie 

audio 

interfejs pamiêci 

zewnêtrznej 

Pamiêæ FLASH 

4MB 

Rys.3. Schemat uk³adu rozpoznawania mowy. 

Sterowanie funkcjami uk³adu odbywa siê poprzez interfejs 

I 2 C. Na rysunku 4 przedstawiono schemat blokowy uk³adu 

weryfikacji g³osu. 

Rys.5. Schemat uk³adu zamiany tekstu na mowê. 

Uk³ad TDA7552 stosowany jest w systemach zamiany tekstu 

na g³os. System taki wyposa¿ony jest w mikrokontroler 

ST10, który analizuje wejœciowy tekst podawany w kodzie 

ASCII. S³owa w danym jêzyku zapisane s¹ w zewnêtrznej pamiêci 

typu FLASH, do której mikrokontroler ma dostêp. Wynikiem 

analizy ci¹gu wejœciowego jest ci¹g danych wysy³any 

przez mikrokontroler do uk³adu TDA7552 poprzez interfejs 

szeregowy I 2 C. Uk³ad TDA7552 zamienia wejœciowy ci¹g na 

sygna³ mowy. Na rysunku 5 przedstawiono schemat uk³adu 

zamieniaj¹cego tekst na mowê. 

} 


Zmiany produkcyjne w chassis 11AK20 



Chassis 11AK20 opracowane zosta³o na prze³omie lat 1997/ 

1998 z przeznaczeniem do stosowania w odbiornikach ma³ogabarytowych 

14”÷15” (90°). Od tego czasu doczeka³o siê ono 

szeregu du¿ych zmian i ma³ych modyfikacji. Wszystkie ulepszenia 

po pewnym czasie wprowadzono do produkcji. W pewnym 

momencie pojawi³a siê te¿ nowa podrodzina o oznaczeniu 

11AK20S, z procesorem steruj¹cym ST92185/92195, która 

zaczê³a tworzyæ dalszy ci¹g historii 11AK20. W niniejszym 

artykule chcemy zwróciæ uwagê na fakt, i¿ przechowywane w 

szufladach schematy sprzed kilku czy kilkunastu lat bywaj¹ 

czêsto dalece nieaktualne. Tak w³aœnie dzieje siê w przypadku 

wyrobów firmy Vestel, gdzie iloœæ zmian bywa bardzo du¿a, a 

czasami s¹ one tak rozleg³e, ¿e posiadana dokumentacja fragmentami 

staje siê zupe³nie bezu¿yteczna. W dalszym ci¹gu 

materia³u przedstawimy kilka, ale chyba najistotniejszych, 

zmian zwi¹zanych z wdro¿eniami nowych wersji p³yt bazowych 

stosowanych w chassis 11AK20. 

Pojawienie siê wersji chassis 11AK20-M6 (w lipcu 1998 r.) 

zwi¹zane by³o z modyfikacjami dokonanymi na wersji M3 i 

wprowadzono je g³ównie w celu uporz¹dkowania elementów, 

które nie mia³y swych pozycji na p³ycie bazowej. W zakresie 

Tabela 1. Ró¿nice materia³owe dla chassis 

11AK20-M3 i M6 

Chassis 11AK20-M3 Chassis 11AK20-M6 

Poz. Typ elementu Poz. Typ elementu 

- Cewka 22µH 

R305, 

R306 

CF 1/4W 4.7R J 

L301, 

L302 

R305, 

R306 

Cewka 22µH 

SMD 1/10W 4.7R J 

- 47µF 16V C450 47µF 16V 

R401 CF 1/4W 4.7R J R401 SMD 1/10W 4.7R J 

RXX CF 1/10W 680k J R720 SMD 1/10W 680k J 

R422* SMD 1/10W 270R J R422* CF 1/4W 270R J 

R422** SMD 1/10W 470R J R422** CF 1/4W 470R J 

R112 SMD 1/10W 1k J R112 CF 1/10W 330R J 

*) – bez modu³u teletekstu lub z Eurotekstem (CF7020X), 

**) – tylko z Unitekstem (CF70X95). 

materia³owym zmiany te zestawiono w tabeli 1. 

Uwaga: W tabeli pominiêto pozycje maj¹ce charakter kosmetyczny. 

S802 

TR801 

LINE 

FILTER 

R810 

150K 

R811 

470K 

2 

2 

4 

1 

1 

3 

C801 

100N 

250V 

C802 

100N 

250V 

C810 

N.C. 

C816 

N.C. 

R808 

470R 

R809 

150K 

R812 

330K 

R813 

5K6 

PL801 

SW801 

S801 

F801 

3.15A 

TH801 

t° 

C803 

100N 

250V 

1 2 3 PL802 

DEGAUSS 

C811 

2N2 

50V 

1N4007 

R801 

2R2 

VR801 

4K7 

R807 

15K 

1N4007 

1 

2 

3 

R804 

75K 

4 GND 

C807 C806 

1N1kV 1N1kV C808 

D803 D804 47µ 

400V 

1N4007 

D802 D801 

C804 

1N 

1kV 

IC891 

TDA4605 

Reg. 

V. 

P.Cur. 

Simul. 

P.Volt. 

Monit. 

R817 

47R 

1N7007 

C805 

1N 

1kV 

Q801 

MTA2N60E 

+ C880 

1µ 

50V 

Zero 

Det. 

R818 

1K 

8 

Soft S. 7 

Vcc 6 

OUTPUT 5 

+ 

C814 

220P 

1kV 

D805 

1N4148 

D850 

1N4148 

R814 

10K 

C813 

220N 

63V 

+ C812 

100µ 

16V 

! 

7 

R851 

0R33 

R802 

47K 

C809 

47N 

630V 

C815 

220P 

1kV 

C870 

1N 

50V 

R837 

47R 

R816 

10R 

R815 

47R 

C890 

1N 

63V 

D805 

BA159 

5 

1 

3 

TR802 

R821 

4M7 

C819 

2N2 

4kV 

14 

13 

10 

11 

8 

9 

C850 

270P 

1kV 

N.C. 

D840 N.C. 

C820 

BYM26D 

220P 

1kV 

D809 

! 

MR856 

C823 

1N 

50V 

D811 

MR856 

R824 

0R22 

! 

R828 

0R22 

L802 

150µH 

+ C821 

47µ 

160V 

Q803 

BC548B 

C835 

470µ 

25V 

3 IC804 2 

LM317 

C824 1 

+ 

1000µ R827 

25V 

390R 

D813 

MR852 

D812 

BY298 

+ 

R822 

15K 

R926 C825 

3K3 100N 

50V 

+ C833 

470µ 

25V 

C836 

100N 

50V 

R823 

100R 

D810 

33V 

+ 

C834 R829 

100N 10R 

50V 

R830 

180R 

R831 

10K 

C822 

10µ 

50V 

C827 

220N 

25V 

+ 

C826 

2µ2 

50V 

IC805 

LM78M09 

1 

L803 4.7µH 

2 

R825 

180R 

1 IC806 3 

7805 

2 

! 

3 

D814 

5V1 

C838 

100N 

50V 

+ 

C828 

10µ 

50V 

C829 

100N 

50V 

+112V 

+33V 

+16V 

+12V 

+9V 

+ C830 

100µ 

25V 

+5V-ST_BY 

C831 + C832 

100N 100µ 

50V 25V 

R832 

10K 

POS_NO AC: 170-270V AC: 90-270V 

R813 5K6 

22K 

R808 470R 560R 

R807 15K 

18K 

C808 47µ 400V 100µ 400V 

R804 75K 2W MO 33K 2W MO 

C811 2N2 

3N3 

Q801 2N60 6N60 

+ 

+12V-A 

C837 

10µ 

50V 

+5V 

ST_BY 

Rys.1. Schemat zasilacza chassis 11AK20-D. 


Informacje 

Wersjê chassis 11AK20-D wprowadzono po tym, jak zaistnia³y 

problemy zaopatrzeniowe ze sterownikiem zasilacza 

MC44603 firmy Motorola (wrzesieñ 1999). W miejsce tego 

uk³adu zaaplikowano stary, dobrze znany uk³ad TDA4605 firmy 

Siemens. To oczywiœcie implikowa³o powa¿ne zmiany na 

p³ycie bazowej, st¹d pojawienie siê jej wersji edycyjnej o oznaczeniu 

„D”. Zakres zmian materia³owych jest w tym przypadku 

bardzo du¿y, zmianie ulega równie¿ – co oczywiste – ca³a 

topologia zasilacza. Wszystkie te zmiany najlepiej by³o zobrazowaæ 

na schemacie ideowym nowego zasilacza – nowa wersja 

zasilacza zbudowanego w oparciu o uk³ad TDA4605 pokazano 

na rysunku 1. Warto zauwa¿yæ, i¿ zasilacz zarówno w 

wersji poprzedniej, jak i w wersji „D” posiada dwa wykonania: 

z przeznaczeniem do pracy przy napiêciu sieci 90÷270V 

oraz przy napiêciu sieci 170÷270V. Ró¿nice materia³owe dla 

obydwu wykonañ pokazuje tabelka na rys. 1. 

Na schemacie z rysunku 1 dioda D811, w obwodzie napiêcia 

zasilania +12V, pocz¹tkowo by³a typu MR852 (200V, 

3A,


8/2005 Sierpieñ 2005 NR 114 

Od Redakcji 

Przepraszamy wszystkich naszych Czytelników, którzy lipcowe wydanie 

„Serwisu Elektroniki” otrzymali z opóŸnieniem. Pewne problemy 

techniczne w drukarni sprawi³y, ¿e wydruk numeru przesun¹³ siê w 

czasie. Osoby, które zaprenumerowa³y zeszyty Car Audio i ksi¹¿ki, ³¹cznie 

z „Serwisem Elektroniki” otrzyma³y biuletyn nr 2 poœwiêcony sprzêtowi 

firmy Pioneer i ksi¹¿kê „Porady serwisowe – monitory”. 

Czas mamy co prawda wakacyjny i zapewne wielu przygotowuje 

siê do zaplanowanych wyjazdów, a niektórzy ju¿ wypoczywaj¹ na zas³u¿onych 

urlopach, to jednak mimo tych kusz¹cych atrakcji zachêcamy 

do lektury bie¿¹cego numeru „SE”. 

Trzecia czêœæ artyku³u o chassis GA-10 firmy Sharp dotyczy opisu 

uk³adu odchylania pionowego i pewnych niuansów zwi¹zanych z przestrojeniem 

fonii. Rozwi¹zanie uk³adu odchylania pionowego jest niekonwencjonalne, 

wiêc warto zerkn¹æ, jak mo¿na wykorzystaæ w tej 

roli uk³ad wzmacniacza mocy m.cz., który zwykle pracuje jako koñcówka 

fonii. 

Charakterystyka chassis EURO 8 firmy Panasonic daje Czytelnikowi 

pogl¹d na funkcjonowanie poszczególnych bloków i ich wzajemne 

wspó³dzia³anie. Przy okazji mo¿na siêgn¹æ po kolejny artyku³, 

dotycz¹cy odbiorników firmy Sharp z ekranami LCD, jak równie¿ po 

opis lokalizacji uszkodzeñ w plazmowych odbiornikach telewizyjnych 

firmy Thomson. 

Warto równie¿ zapoznaæ siê z aplikacjami i danymi katalogowymi 

uk³adów z serii STK496-… Koñcówki mocy audio to elementy 

najbardziej nara¿one na uszkodzenia i z regu³y to one sprawiaj¹ najwiêcej 

problemów przy serwisowaniu. 

Dodatkowa wk³adka do numeru zawiera zestawienie modeli, chassis 

i pilotów OTV firmy Panasonic. 


Mini wie¿a HiFi Philips FW356C/21/21M/22/30/34 – (cz.I. 

ark.1-6) – 2 × A1. 


OTVC Beko chassis 12.1 V1 – 1 × A2, 

OTVC NEC FS1921SK – 1 × A2, 

OTVC Nokia chassis Compact D/2 modele: Stereo Color 29, 

3570, 3760, 6369, 7069, Digivision 5580/F, 6360F, 6380F, 

7160/F, SFN 5550 UK; Graetz 21D80, 25D80; Salora 21D80, 

25D80, 26A42, 28D80; Luxor 6392D, 7092D – 6 × A2, 

OTVC Panasonic chassis Z-185 model: TX-14B4T, TX-14B4T/ 

B, TX-14B4TL, TX-14B4R, TX-14B4R/B – 1 × A2, 

OTVC Sanyo chassis EC3-A model C25EG97EE-00 – 1 × A2, 

VCR Sony model: SLV-E130, E177, E180, E230, E285, 

E295, E380, E430, E477, E480, E530 – 6 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 





Spis treœci 


odchylania pionowego i przestrojenia fonii (cz.3 – ost.) ....4 

Opis i naprawa OTVC Rubin 37/51/55M07 .................... 8 

Naprawa monitorów SyncMaster 700B/MB 

oraz 7B/MB firmy Samsung (cz.1) ................................ 10 

Opis chassis EURO 8 firmy Panasonic ......................... 14 



- magnetowidy ........................................................... 29 

- audio ........................................................................ 30 

- monitory ................................................................... 32 

OTVC Philips z chassis GR2.3 – kody b³êdów, 

sposoby napraw, regulacje serwisowe (cz.2 – ost.) ...... 33 


OTVC LC-13B4E, LC-15B4E, LC-20B4E firmy Sharp .... 38 


Tranzystorowy uk³ad odchylania pionowego 

OTVC Anitech, Crown i podobnych (cz.1) .................... 48 


OTVC Grundig CUC3510 .............................................. 52 


Monitor Belinea 10 60 75 .............................................. 56 

Tryb serwisowy i lokalizacja uszkodzeñ w plazmowych 

odbiornikach 42WS90E i 42WS90E2 firmy Thomson .... 58 

Praktyczne aplikacje hybrydowych wzmacniaczy mocy 

STK496-070, -090, -420Y, -430 w sprzêcie audio .......... 60 

Teoria w pigu³ce 

Dlaczego tranzystory npn maj¹ zwykle lepsze 

parametry dynamiczne od swych odpowiedników pnp ... 63 


Zestawienie modeli, chassis i pilotów OTV 

firmy Panasonic ....................................... wk³adka 16 stron 
















odchylania pionowego i przestrojenia fonii (cz.3 – ost.) 

Karol Œwierc 

14. Uk³ad odchylania pionowego 

Rozwi¹zania uk³adowe firmy Sharp s¹ czêsto nietypowe, 

niekonwencjonalne, oryginalne, a czasem wrêcz zaskakuj¹ce. I 

taki jest te¿ uk³ad odchylania pionowego chassis GA-10. Spotyka 

siê najró¿niejsze rozwi¹zania na elementach dyskretnych, 

istnieje mnóstwo specjalizowanych uk³adów scalonych dla tego 

stopnia odbiornika telewizyjnego czy te¿ monitora, a w chassis 

GA-10 stopieñ ten wykonany jest na „scalaku” fonicznym. W 

chassis tym znajduj¹ siê 3 uk³ady scalone TDA7480: dwa to 

wzmacniacze lewego i prawego kana³u dŸwiêku, trzeci to pion! 

Spogl¹daj¹c historycznie na uk³ad pionu, nie jest to znowu taki 

„ewenement”. Pierwsze odbiorniki telewizyjne solid state (taka 

nazwa nawet widnia³a na frontowej czêœci obudowy, reklamuj¹c 

odbiornik, podobnie jak napis 7 tranzystorów na radiu Koliber) 

mia³y w³aœnie pion wykonany na uk³adzie scalonym wzmacniacza 

fonii, mam na myœli tu telewizory czarno-bia³e z ma³ym 

kineskopem. Tu jednak „wyczyny” konstruktorów by³y w pe³ni 

zrozumia³e. Wzmacniacze fonii to pierwsze uk³ady scalone jakie 

by³y wdro¿one do masowej produkcji. 

Uk³ad scalony TDA7480, to nie ca³kiem typowa koñcówka 

mocy, to „koñcówka” przeznaczona do pracy w klasie D. Z 

tego te¿ wzglêdu zarówno wzmacniacze fonii, jak i uk³ad odchylania 

pionowego nie wymagaj¹ radiatora. Uk³ad TDA7480 

mo¿e pracowaæ bez radiatora do mocy 10W, co w pe³ni wystarcza 

zarówno dla jednego jak i drugiego stopnia (sprawnoœæ 

jest na poziomie 85%). Nawiasem mówi¹c, rozwi¹zania 

uk³adowe pracuj¹ce w klasie D to doœæ „lubiana” konfiguracja 

dla firmy Sharp (dla porównania odsy³am do opisu chassis CS 

firmy Sharp opublikowanego w „SE” nr 9/2001 i 10/2001, tam 

oba uk³ady, a równie¿ i korekcja EW pracowa³y w klasie D, 

wykonane by³y w pe³ni na elementach dyskretnych). Z naszego, 

serwisowego punktu widzenia to istotna komplikacja, uk³ady 

te s¹ bowiem znacznie bardziej skomplikowane w naprawie. 

Tote¿ uk³ad, który jest tematem niniejszego opracowania 

zostanie przedstawiony w miarê szczegó³owo od teoretycznej 

strony jego dzia³ania. 

Z ogólnej charakterystyki odbiornika warto zauwa¿yæ, ¿e 

„u Sharpa” wrêcz uderzaj¹ce jest jak obok uk³adów scalonych 

(bardzo) wielkiej skali integracji LSI egzystuj¹ uk³ady wykonane 

„na piechotê” z du¿¹ liczb¹ tranzystorów i uk³adów scalonych 

na poziomie wzmacniacza operacyjnego. Tak jest te¿ 

w chassis GA-10. 

Generator ramki mieœci siê w uk³adzie scalonym VCT3811, 

mieœci siê w nim te¿ generator linii i stopieñ steruj¹cy korekcj¹ 

EW, pe³ny tor wizyjny z dekoderem koloru i uk³adem „poprawiacza 

obrazu” (Picture Improvement). Ca³y tor wizyjny wykonany 

jest w technice cyfrowej DSP, choæ jest to niewidoczne 

dla serwisanta, a nawet dla konstruktora odbiornika. Tor 

cyfrowy zakoñczony jest po obu stronach odpowiednimi uk³adami 

analogowymi Front-end i Back-end, wszystko mieœci siê 

w tym samym uk³adzie scalonym. To nie wszystko, VCT3811 

zawiera te¿ dekoder teletekstu wraz z pamiêci¹ 16kB (RAM), 

co wystarcza na zapamiêtanie oœmiu stron telegazety. Wreszcie 

ten sam „scalak” zawiera „doros³y” mikroprocesor telewizyjny 

(z oœmiobitow¹ jednostk¹ centraln¹ CPU) z interfejsem 

magistrali I 2 C, przetwornikami PWM, uk³adem strojenia g³owicy, 

timerami, portami I/O i nawet watchdogiem. To, ¿e mikrokontroler 

obs³uguje grafikê ekranow¹, mo¿na uznaæ „dziœ” 

za standard. Uk³ad VCT3811 zawiera jednak oprócz „uk³adów 

monitora” zapewniaj¹cych wyœwietlanie grafiki OSD, 3- 

kilobajtow¹ pamiêæ RAM dla tego celu, pozwalaj¹c¹ na „zredagowanie” 

ca³kiem efektownej grafiki menu. Wszystko to zamkniête 

w 128-nó¿kowej, gêstej, „kwadratowej” obudowie. 

Mo¿e to dobrze, ¿e uk³adów mocy, w tym opisywanego pionu, 

nie da siê upchaæ na jednej p³ytce krzemu bo nie by³o by co 

naprawiaæ. 

Wreszcie do tematu, jak dzia³a tu pion. Uk³ad scalony 

TDA7480 jest odpowiedzialny tylko za przetwarzanie sygna- 

³u pi³ozêbnego (którego kszta³t ma odzwierciedlaæ pr¹d w cewkach 

odchylaj¹cych) na przebieg PWM, którym, zasilane s¹ 

cewki. Opis istotnych elementów zewnêtrznych tego elementu 

zostanie przedstawiony dalej. Ca³y uk³ad odchylania pionowego 

sterowany jest sygna³em ró¿nicowym z wyjœæ 97 i 98 

„kombajna” VCT3811. Ze sterowaniem koñcówk¹ pionu w 

postaci sygna³u ró¿nicowego przeciwsobnego spotykamy siê 

równie¿ w bardziej klasycznych i popularnych rozwi¹zaniach. 

Sterowanie to nie jest podawane wprost na wzmacniacz mocy, 

lecz na wzmacniacz operacyjny w uk³adzie scalonym BA4558. 

Uk³ad ten zawiera dwa wzmacniacze. Tylko jeden z nich pe³ni 

VERTQ 

VERT 

IC1001 

VCT3811 

(IX1815BM) 

97 

98 

R1 

R537 

27k 

R549 

27k 

R1 

R2 

R513 

180k 

6 1/2 

BA4558 

5 

A 

R545 

180k 

R2 

7 

R544 

1k 

wêze³ 

sumacyjny 

11 TDA7480 4 

PWM 

R3 

R516 

1k 

R503 

1k 

R3 

Rys.11. Struktura uk³adu odchylania pionowego uwidaczniaj¹ca najistotniejsze elementy. 

R515 

1.2k 

A 

+13V 

-13V 


STER 

R518 

2.2 

R S 

L C 

Szczegó³ A 

2 

3 

R502 

4.7k 

R4 

R4 

R512 

4.7k 

+13V 

1/2 

BA4558 

-13V 

B 



rolê wzmacniania sygna³u, natomiast drugi, bardzo wa¿n¹ funkcjê 

stabilizacji punktu pracy wzmacniacza klasy D, jak i kontroli 

zapewniaj¹cej liniowoœæ pr¹du w cewkach odchylaj¹cych. 

Inaczej mówi¹c zamyka siê za jego poœrednictwem pêtla sta- 

³opr¹dowego i zmiennopr¹dowego ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

Ponadto, ze wspomnianymi wy¿ej uk³adami scalonymi 

wspó³pracuje generator powrotu wykonany na tranzystorach. 

Zawiera on tranzystor wykonawczy pnp Q502 i polowy Q503. 

Do ich sterowania s³u¿¹ Q505 i Q507, a jak to dzia³a zostanie 

wyjaœnione dalej. 

Rysunek 11 przedstawia strukturê ca³oœci uk³adu pionu. 

Sposób rysowania konfiguracji elementów na tym rysunku podporz¹dkowany 

jest u³atwieniu analizy dzia³ania uk³adu, gdy¿ 

analiza schematu ideowego mo¿e „przyprawiæ o zawrót g³owy”. 

Proszê zwróciæ uwagê na to, ¿e odpowiednie rezystory 

wzmacniacza ró¿nicowego ½ BA4558, oznaczonego jako „A” 

maj¹ te same wartoœci (zreszt¹ przy wzmacniaczu B jest podobnie, 

ale o tym dalej), to znaczy R537 = R549 (oznaczono 

wartoœæ R1), oraz R513 = R545 (R2). Taka konfiguracja realizuje 

funkcjê ró¿nicy: napiêcie na wyjœciu = (VERT – VERTQ) 

× R2/R1. Podstawiaj¹c wartoœci elementów mamy U WY = 6.66 

× (U VERT – U VERTQ ). Napiêcie to podawane jest przez rezystor 

R544 na wejœcie uk³adu TDA7480. Uk³ad ten mo¿na w tym 

momencie traktowaæ jako wzmacniacz o du¿ym wzmocnieniu, 

nieodwracaj¹cy fazy, mimo ¿e przebieg wyjœciowy ró¿ni 

siê zasadniczo od wejœciowego. Na wyjœciu otrzymujemy przebieg 

w kszta³cie prostok¹ta rail-to-rail miêdzy skrajnymi wartoœciami 

napiêcia zasilania (+ i -13V). Jednak wspó³czynnik 

wype³nienia nad¹¿a (liniowo i w fazie) za napiêciem wejœciowym, 

a sk³adowa wysokoczêstotliwoœciowa zostaje w naturalny 

sposób odfiltrowana z uwagi na obci¹¿enie indukcyjne, 

którym s¹ cewki odchylaj¹ce. Wejœcie uk³adu scalonego przetwornika 

PWM (nó¿ka 11) jest równie¿ bardzo istotnym punktem 

uk³adu z jeszcze innego wzglêdu. Zamyka siê tu g³ówne 

sprzê¿enie zwrotne odpowiedzialne za amplitudê odchylania, 

jego liniowoœæ, jak i centrowanie obrazu w pionie. Dlatego na 

rysunku 1 punkt A wyró¿niono jako wêze³ sumacyjny. 

Kontrola chwilowej wartoœci pr¹du w cewkach dokonywana 

jest za poœrednictwem niskoomowego rezystora R518, 

który zosta³ oznaczony jako R S . Zauwa¿my, ¿e napiêcie z tego 

rezystora zostaje podane na wzmacniacz operacyjny, pracuj¹cy 

w identycznej konfiguracji jak wczeœniej opisany. Tu podobnie 

z uwagi na równoœæ odpowiednich rezystancji napiêcie 

na wyjœciu jest prost¹ funkcj¹ proporcjonalnoœci wzglêdem 

spadku napiêcia na rezystorze R S (U WY = 4.7 × U RS ). Zatem 

funkcja w stosunku do pr¹du cewek jest podobna. Po prostych 

przeliczeniach U WYB = 2.14 V/A × I L . 

Napiêcia U WYB i U WYA s¹ w przeciwfazie i zak³adaj¹c dla 

uproszczenia analizy nieskoñczon¹ transmitancjê (w uproszczeniu 

wzmocnienie) stopnia PWM (przyjêcie takiego uproszczenia 

jest usprawiedliwione, gdy¿ b³¹d wzglêdem warunków 

rzeczywistych jest bardzo niewielki, jednak dla celów serwisowych 

analizê szczegó³ow¹ mo¿emy „sobie darowaæ”; katalog 

podaje wzmocnienie na poziomie 30dB), sygna³ w punkcie 

A (we wspomnianym wy¿ej wêŸle sumacyjnym) musi siê 

zerowaæ. Zatem aby mieæ obraz zale¿noœci pr¹du w cewkach 

od przebiegów steruj¹cych ca³ym uk³adem z IC1001 

(VCT3811) wystarczy jeszcze uwzglêdniæ jedynie wartoœci 

rezystorów R544 i R515. Wartoœæ ich jest zbli¿ona, a odpowiednie 

przeliczenia prowadz¹ do wniosku I LC = 3.7A/V × 

(U VERT - U VERTQ ), a wiêc pr¹d w cewkach jest proporcjonalny 

do ró¿nicowego napiêcia na wyjœciu generatora. Parametry 

przebiegów na tych wyjœciach reguluje siê w trybie serwisowym 

odbiornika, którym musz¹ towarzyszyæ odpowiednie indykacje 

na menu ekranowym, coœ w rodzaju V-SIZE, V-LI- 

NEARITY, V-CENTR. Jednak na temat tych przebiegów nie 

mo¿na nic odczytaæ ze schematu ideowego, w oparciu o który 

przygotowany zosta³ niniejszy artyku³. 

Dla uproszczenia powy¿szej analizy za³o¿ono, ¿e druga 

strona cewek po³¹czona jest wprost z mas¹ (szczegó³ A na rysunku 

11). Tak w rzeczywistoœci nie jest. Szczegó³ ten rozrysowano 

na rysunku 12. Stanowi go generator powrotu, ale zanim 

opiszê jego dzia³anie, najpierw „po co”. 

Pr¹d w cewkach bêdzie nad¹¿a³ za za³o¿onym przebiegiem 

generowanym w „kombajnie” IC1001 o ile pozwol¹ na to wydolnoœci 

pr¹dowe, jak i napiêciowe wyjœcia, którym jest n.4 

uk³adu TDA7480. Zdolnoœci pr¹dowe s¹ wystarczaj¹ce (katalog 

podaje 5A z bardzo nisk¹ opornoœci¹ w³¹czonego tranzystora 

MOSFET bufora wyjœciowego na poziomie 0.4R), natomiast 

z uwagi na indukcyjny charakter obci¹¿enia, szybki powrót, 

który oznacza gwa³town¹ zmianê pr¹du w owej indukcyjnoœci, 

oznacza równoczeœnie wymagane du¿e napiêcie (proporcjonalne 

do pochodnej czasowej pr¹du L × dI/dt). Uk³ad 

zasilany jest symetrycznym napiêciem ±13V, a wiêc gdyby 

nawet wspó³czynnik PWM podczas kreœlenia dolnych linii by³ 

bliski zeru (tu z uwagi na fazê jednoœci), to i tak dysponujemy 

napiêciem tylko 26V, to za ma³o. Takim w³aœnie napiêciem 

zasilane s¹ typowe „koñcówki” odchylania pionowego (jak 

TDA3653, TDA3654, LA7830, STV9379, TDA8170, 

AN5521, itp.) i we wszystkich tych uk³adach s¹ stosowane 

generatory powrotu, lecz tam realizacja ich jest bardzo prosta, 

w postaci bootstrapu za pomoc¹ kondensatora lub w postaci 

wewnêtrznego klucza, pod³¹czaj¹cego bufor wyjœciowy do wy- 

¿szego napiêcia rzêdu 40÷60V. Z uwagi na komplikacjê tego 

fragmentu uk³adu chassis GA-10, rozrysowano go na trzech 

rysunkach 12a, b i c. 

a/ b/ 

L C 

K1 

25V 

K2 

szczegó³ 

A 

+25V 

STER 

Q503 

L C 

Q502 

Idea generatora powrotu. Klucze K1 i K2. 

c/ 

Ster IN 

Q505 

“OB” 

U= 

Q507 

+25V 

R547 

R505 

D57 

12V 

+25V 

Q502 

B 

Q503 

D512 

33V 

L C 

+25V 

D508 

V PROT 

Uk³ad steruj¹cy kluczami generatora powrotu. 

Rys.12 

+25V 

STER 



Rysunek 12a pokazuje zastosowan¹ ideê w postaci najbardziej 

ogólnej. W czasie wybierania zwarty jest klucz K1, a 

wiêc faktycznie „drugi” koniec cewek po³¹czony jest z mas¹. 

Jednak w czasie powrotu klucz K1 otwiera siê, a zamyka siê 

K2. Zaznaczona na rysunkach 12a i 12b negacja ma symbolizowaæ 

naprzemienn¹ pracê obu kluczy. W czasie powrotu zatem 

na ten koniec cewek podane jest napiêcie +25V, a równoczeœnie 

wyjœcie TDA7480 przyjmuje stan niski, co daje na 

cewkach napiêcie równe 38V, pozwalaj¹ce na wystarczaj¹co 

szybki (czas rzêdu 1ms) powrót. Sterowanie owymi kluczami, 

K1 w postaci tranzystora polowego Q503 i K2 – bipolarnego 

pnp Q502 jest równie¿ doœæ „fikuœne”. Sygna³ steruj¹cy pochodzi 

z wêz³a sumacyjnego A, którego potencja³ niewiele 

zmienia siê w czasie wybierania (za³o¿yliœmy nawet z niewielkim 

b³êdem jego zerowanie), jednak w czasie powrotu wystêpuje 

tam impuls o polaryzacji ujemnej. Podawany jest on na 

tranzystor Q505, pracuj¹cy w konfiguracji wspólnej bazy. Konfiguracja 

OB, niska impedancja wejœciowa, steruje za poœrednictwem 

Q507 kluczami Q502 i Q503. Zaznaczonej na rysunkach 

12a i 12b negacji fizycznie nie ma, natomiast jest ona 

wkomponowana w strukturê po³¹czenia tranzystora polowego 

i bipolarnego pnp. 

C503 

100pF 

R510 

8.2k 

WE 

11 

elementy 

ustalaj¹ce 

czêstotliwoœæ 

przebiegu PWM 

9 

+13V 

-13V 

lokalne ujemne 


PRE 

TDA7480 

PWM 

C507 

zewnêtrzny 4.7n 

kondensator 

filtruj¹cy sk³adowe 

wysokoczêstotliwoœciowe 

i ustalaj¹cy biegun 


8 

przedwzmacniacz 

lokalne 

sprzê¿enie 

zwrotne 

bootstrap 

6 

WY 

4 

C505 

100nF 

modulator 

szerokoœci 

impulsów 

Rys.13. Struktura i najistotniejsze elementy zewnêtrzne 


Na rysunku 13 przedstawiono aplikacjê uk³adu TDA7480. 

Zastanawiaj¹ce jest to, ¿e aplikacja ta wraz z wartoœciami elementów 

jest praktycznie taka sama jak w przypadku wykorzystania 

tego elementu zgodnie „z jego przeznaczeniem” tj. we 

wzmacniaczach akustycznych. Równie¿ zbli¿on¹ wartoœæ maj¹ 

elementy ustalaj¹ce czêstotliwoœæ modulatora PWM. S¹ to elementy 

RC podwieszone na n.9 TDA7480. We wzmacniaczu 

fonii czêstotliwoœæ ta mo¿e mieœciæ siê w granicach 100 ÷ 

150kHz, tu nale¿y siê spodziewaæ, ¿e oscyluje on w granicach 

100kHz. W praktycznie wszystkich rozwi¹zaniach odchylania 

pionowego pracuj¹cych w klasie D czêstotliwoœci¹ kluczowania 

jest czêstotliwoœæ linii odbiornika, a wiêc 15625Hz. To 

pierwszy przypadek, z którym autor artyku³u siê spotyka, ¿e 

czêstotliwoœæ ta jest niezale¿na od pracy linii i jest od niej znacznie 

wy¿sza. 

Z istotnych elementów aplikacji TDA7480 warto zwróciæ 

uwagê na dwa: kondensatory C505 i C507. Pierwszy z nich 

realizuje funkcjê bootstrapu powszechnie stosowan¹ we wszelkich 

uk³adach, gdy napiêcie na wyjœciu musi zbli¿aæ siê do 

dodatniego napiêcia zasilania (rail-to-rail). Z serwisowego 

punktu widzenia warto mieæ na uwadze, ¿e brak owego bootstrapu 

bêdzie powodowa³ brak mo¿liwoœci nasycenia górnego 

tranzystora bufora wyjœciowego i bêdzie skutkowa³ zwiêkszon¹ 

moc¹ wydzielan¹ w tym stopniu. Z ciekawostek natomiast 

warto nadmieniæ sk¹d pochodzi nazwa bootstrap. To po angielsku 

sznurowad³a. A nazwa pochodzi od popularnego powiedzenia 

„podnieœæ siê za w³asne sznurowad³a”. Skojarzenie 

jest jak najbardziej prawid³owe, jest to rodzaj dodatniego sprzê- 

¿enia zwrotnego, bezpiecznego, gdy¿ mniejszego od jednoœci. 

Drugi kondensator C507 pod³¹czony jest do nó¿ki 8 uk³adu. 

Móg³by to byæ spokojnie element wewnêtrzny uk³adu scalonego, 

jednak wyprowadzenie go na zewn¹trz daje swobodê 

manipulacji charakterystyk¹ czêstotliwoœciow¹ uk³adu z najwa¿niejszym 

jej aspektem, stabilnoœci¹. W aplikacji uk³adu 

odchylania pionowego ten problem nie jest krytyczny; uk³ady 

z obci¹¿eniem indukcyjnym s¹ z zasady stabilne. 

Warto natomiast zwróciæ uwagê na to, ¿e w aplikacji wzmacniacza 

mocy pracuj¹cego w klasie D konieczne jest umieszczenie 

indukcyjnoœci cewki szeregowej z g³oœnikiem, dla celów 

filtracji wysokoczêstotliwoœciowych, ponadakustycznych 

sk³adowych przebiegu PWM. Katalog zaleca indukcyjnoœæ 

60µH wraz z kondensatorem (równoleg³ym do g³oœnika) oko- 

³o 470nF. Tutaj indukcyjnoœæ obci¹¿enia jest kilkadziesi¹tkrotnie 

wy¿sza. 

Z porad serwisowych bezpoœrednio zwi¹zanych z uk³adem 

TDA7480 warto zwróciæ uwagê na nó¿kê 12. Rozró¿nia ona 

kilka przedzia³ów napiêcia i w typowej aplikacji s³u¿y do takich 

funkcji jak mute, czy standby. Tutaj funkcje te nie s¹ wykorzystywane 

i napiêcie na tej nó¿ce powinno byæ bliskie +5V 

(koniecznie powy¿ej 4V). Poza tym, bardzo istotna jest symetria 

napiêæ zasilaj¹cych, tu ±13V. Uk³ad ten mo¿e pracowaæ w 

zakresie ±10V do ±16V. 

Z serwisowego punktu widzenia mo¿e byæ istotne zwrócenie 

uwagi na sygna³ zabezpieczenia V PROT (protection), który 

uwidoczniono na rysunku 12c. Jest on sumowany z odpowiednimi 

sygna³ami tego typu z obu „koñcówek” fonii i podawany 

do n.63 VCT3811 (tu te¿ warto zwróciæ uwagê, choæ nie jest 

to tematem niniejszego opracowania, ¿e gdy g³oœniki s¹ bezpoœrednio 

sprzê¿one, tj. bez kondensatora z wyjœciem wzmacniacza, 

takie zabezpieczenie jest niezbêdne i czêsto bywa powodem 

uaktywniania siê sygna³u protection). 

Równie¿ z serwisowego punktu widzenia (podczas dokonywania 

pomiarów oscyloskopowych) mo¿e byæ istotne spostrze¿enie, 

¿e polaryzacja napiêcia na wyjœciu (na cewkach) 

jest odwrotna do tej, jaka wystêpuje „prawie zawsze” i do której 

z pewnoœci¹ zd¹¿yliœmy siê przyzwyczaiæ. Nie stanowi to 

¿adnego problemu technicznego, gdy¿ dó³ czy góra ekranu nie 

s¹ niczym wyró¿nione, wystarczy przelutowaæ przewody 

wprost na cewkach. Natomiast taka odwrotna polaryzacja przebiegów 

jest tu konieczna z uwagi na zastosowany generator 

powrotu podaj¹cy napiêcie niejako „od do³u cewek”. 

Warto te¿ zwróciæ uwagê, ¿e cewki sprzê¿one s¹ sta³opr¹dowo, 

nie wystêpuje du¿ej pojemnoœci kondensator szeregowy. 

Ta cecha nie jest tu ewenementem, natomiast warto pamiêtaæ 

o tym, ¿e w takich uk³adach uszkodzenie pionu nie objawia 

siê poziom¹ kresk¹ na œrodku ekranu. Powoduje to czêsto, 

¿e poszukujemy usterki w zupe³nie innej czêœci odbiornika. 

Efekt zwykle jest taki, ¿e wi¹zka elektronów (podczas 

uszkodzenia pionu) zostaje odchylona poza ekran (luminofor). 



Warto wtedy zas³oniæ okno lub zgasiæ œwiat³o, dostrzegalna 

jest wówczas poœwiata na ca³ym ekranie, a z jej intensywnoœci 

po obu stronach mo¿na zorientowaæ siê nie tylko, ¿e mamy do 

czynienia z uszkodzeniem odchylania pionowego, ale i w któr¹ 

stronê strumieñ jest odchylany. Dalsze pomiary w oparciu o 

powy¿szy opis i rysunki pomocnicze z pewnoœci¹ doprowadz¹ 

do lokalizacji usterki. 

W charakterze porad serwisowych dotycz¹cych opisywanego 

uk³adu, jeszcze jedna uwaga. Proszê zwróciæ uwagê na 

sposób prowadzenia i ³¹czenia mas. To jedyny wyj¹tek uwidaczniania 

szczegó³ów prowadzenia œcie¿ek p³yty na schemacie 

ideowym. Zwykle punkty ³¹czone œcie¿k¹ lub przewodem 

s¹ uznane za wêze³ ekwipotencjalny i ³¹czenie elementów do 

niego nale¿¹cych podyktowane jest czytelnoœci¹ schematu i 

nie ma nic wspólnego z tym jak elementy s¹ ³¹czone w rzeczywistym 

uk³adzie. W przypadku uk³adów mocy bywaj¹ istotne 

zasady tzw. masy jednopunktowej i te cechy na schemacie ideowym 

s¹ wyró¿nione, co w chassis GA-10 wyraŸnie zaznaczono. 

Nieprzestrzeganie ich mo¿e byæ powodem wystêpowania 

niepo¿¹danych sprzê¿eñ. Nale¿y o tym pamiêtaæ, szczególnie 

jeœli ktoœ zwyk³ wymieniaj¹c element wlutowywaæ go 

„byle gdzie”. Przyczyna k³opotów serwisowych mo¿e byæ trudna 

do rozszyfrowania, a w oczach klienta niedba³oœæ serwisanta 

przerzucona na firmê Sharp. Natomiast zanim bêdziemy 

krytykowaæ „wymys³y” Sharpa, proszê zwróciæ uwagê, ¿e w 

klasycznym rozwi¹zaniu odbiornika telewizyjnego najgorêtszym 

radiatorem jest zwykle ten, do którego przykrêcony jest 

„scalak” odchylania pionowego. Tu radiatora nie ma wcale i 

wszystko „zimne”. 

15. Problem przestrojenia fonii 

Wydaje siê uzasadnione poœwiêcenie nieco wiêcej miejsca 

na ten temat, ani¿eli tylko dla rozpatrywanego w³aœnie problemu 

chassis GA-10. Uzasadnione z pewnoœci¹ dlatego, ¿e trafia 

na nasz rynek coraz wiêcej nowych odbiorników wymagaj¹cych 

przestrojenia, a w których brak jest ceramicznego filtru 

wydzielaj¹cego ze z³o¿onego sygna³u composit-video, pr¹¿ka 

podnoœnej zmodulowanej foni¹. 

Filtr SFE 5.5MHz to charakterystyczny punkt, którego poszukujemy 

w odbiorniku (telewizorze czy magnetowidzie) 

przystêpuj¹c do jego przestrojenia. Czasem trudno go znaleŸæ, 

jest gdzieœ zakryty ekranuj¹c¹ blach¹, a coraz czêœciej po prostu 

go nie ma. 

Rozpatruj¹c ten problem, pozwolê sobie na „wstawki” o 

charakterze teoretycznym, choæ tylko w takim zakresie, jaki 

jest niezbêdny dla pe³nego zrozumienia poczynañ praktycznych. 

Odnalezienie filtru pasmowego wydzielenia fonii po podwójnej 

przemianie czêstotliwoœci (w odbiornikach starszej generacji 

by³ to prosty filtr LC) jest konieczne dokonuj¹c przestrojenia 

metod¹ dodatkowego zmieszania tej czêstotliwoœci 

w celu przesuniêcia jej widma. Celowo nie u¿ywam okreœlenia 

metod¹ fonii równoleg³ej, bo nie tylko niej metoda ta dotyczy. 

Dla przypomnienia tylko dodam, ¿e dla tej operacji równie 

dobry jest oscylator o czêstotliwoœci 1MHz, jak i 12MHz. 

O zaletach i wadach jednego i drugiego opublikowano artyku³ 

„Zjawiska zwi¹zane z przemian¹ czêstotliwoœci” w „SE” 8/ 

2001. Poniewa¿ z uwagi na w¹skie pasmo podnoœnej zmodulowanej 

foni¹, a wynikaj¹ce z w¹skiego pasma fonii m.cz., 

zarówno wspomniane wady, jak i zalety s¹ niewielkie, praktycznie 

czêœciej stosuje siê przypadek teoretycznie gorszy, tj. 

oscylator o czêstotliwoœci 1MHz. 

Spogl¹daj¹c na schemat chassis GA-10 mo¿na dostrzec, ¿e 

tor fonii wykonany jest jako tor równoleg³y, a ca³a obróbka 

p.cz. wizji, jak i fonii odbywa siê w ma³o znanym elemencie - 

TDA9885 (wed³ug Sharpa IX1799BM). Analizuj¹c jedynie 

skrótowe oznaczenia jego nó¿ek uwidocznione na schemacie 

mo¿na zauwa¿yæ, ¿e w zakresie rozpatrywanego problemu, 

przede wszystkim to, ¿e demodulator FM wykonany jest w 

oparciu o pêtlê fazow¹ PLL. Istotne jest równie¿, nietrudne 

spostrze¿enie, ¿e do uk³adu tego dochodzi magistrala I 2 C, a to 

oznacza, ¿e element ten jest programowany. 

Nale¿y powiedzieæ, ¿e jeœli uk³ad slave (tu TDA9885) ma 

mo¿liwoœæ „byæ odpowiednio zaprogramowanym” i program 

znajduje siê w zewnêtrznej pamiêci ROM, a program ten nie 

zawiera opcji odpowiedniego programowania (tu dzielnika czêstotliwoœci 

sygna³u referencyjnego pêtli fazowej) to wymiana 

ROM-u z odpowiednim oprogramowaniem, sprawê za³atwi z 

ca³¹ pewnoœci¹. Nie jest to jednak wniosek optymistyczny, gdy¿ 

nie jest to praktycznie wykonalne, no chyba ¿eby by³a mo¿liwoœæ 

kupna pamiêci odpowiednio zaprogramowanej u Sharpa. 

Jeœliby taka mo¿liwoœæ nawet by³a, trudno rokowaæ jakie 

by³oby ekonomiczne uzasadnienie takiego sposobu przestrojenia 

telewizora. 

Jest jeszcze przynajmniej teoretycznie inna mo¿liwoœæ. 

Nietrudno siê domyœleæ ze schematu, ¿e generator referencyjny 

pracuje z zewnêtrznym kwarcem. W innych elementach jest 

to obwód LC lub tylko zewnêtrzny jeden kondensator. W niektórych 

elementach, jak w popularnym TDA8362 i ten kondensator 

jest „wewnêtrzny”, a wiêc elementów zewnêtrznych 

nie ma. Jeœli one s¹, mo¿na odpowiednio zmieniaj¹c ich wartoœæ 

uzyskaæ po¿¹dany skutek. 

Tutaj jednak, prawdopodobnie wymiana kwarcu nie zda³aby 

egzaminu. Mo¿e i foniê da³oby siê przestroiæ, jednak z ca³¹ 

pewnoœci¹ kwarc ten nie s³u¿y jedynie jako generator wzorcowy 

dla pêtli PLL demodulatora FM, ale równie¿ dla AM wizji 

i innych celów. A wiêc próba takiego „oszukania” uk³adu mia- 

³aby z kolei inne „skutki uboczne”, które j¹ dyskwalifikuj¹. 

Po tym nieco obszernym wstêpie postaram siê odpowiedzieæ 

jak przestroiæ foniê w chassis GA-10 i nie tylko w tym 

chassis. W takich sytuacjach jest bardzo pomocna tzw. metoda 

Rymi. Polega ona na za³o¿eniu odpowiedniej p³ytki niejako na 

filtr z fal¹ powierzchniow¹, a dlaczego to dzia³a Niestety znów 

dawka teorii. 

Metoda Rymi polega nie na przesuwaniu w dziedzinie czêstotliwoœci 

sygna³u po podwójnej przemianie czêstotliwoœci 

(pierwsza nastêpuje w mieszaczu jeszcze w g³owicy, druga w 

demodulatorze amplitudy AM w stopniu demodulacji wizji jeœli 

tory p.cz. wizji i fonii s¹ wspólne lub oddzielnym jeœli zastosowany 

jest tor równoleg³y), lecz na wydzieleniu podnoœnej 

fonii po pierwszej przemianie, przesuniêcie jej metod¹ dodatkowego 

mieszania i podaniu na oryginalny, to znaczy nieprzestrojony 

tor p.cz. fonii (lub wspólny), itd. (ró¿nicowy, demodulator 

FM, …). Pozwolê sobie zwróciæ w tym miejscu uwagê, 

¿e niezbêdne podstawy matematyczne, dlaczego po tych 

wszystkich operacjach nie zostanie ani zgubiony, ani zdeformowany 

sygna³ informacyjny, którym w tym przypadku jest 

sygna³ m.cz. fonii, zawarto we wspomnianym ju¿ artykule 

opublikowanym w „SE” nr 8/2001. 


Teraz dok³adniej jak¹ drogê w dziedzinie czêstotliwoœci 

przebywa sygna³ przestrajaj¹c odbiornik metod¹ Rymi. 

Wiêkszoœæ odbiorników zachodnich stosuje czêstotliwoœæ 

poœredni¹ równ¹ 38.9MHz. Tu znów nale¿y siê dygresja. Czêstotliwoœæ 

poœredni¹ odbiornika podaje siê jako parametr normy 

stosowanego systemu, obok takich informacji jak modulacja 

amplitudy, czêstotliwoœci, pozytywowa, negatywowa itp. 

Warto jednak zdawaæ sobie sprawê z tego, ¿e w pewnym zakresie 

mo¿na powiedzieæ, ¿e czêstotliwoœæ poœrednia odbiornika 

to „jego prywatna sprawa”. Nie rozwijaj¹c tego tematu, 

jest to jednak wyt³umaczenie faktu, ¿e u nas równie dobrze 

dzia³aj¹ odbiorniki pracuj¹ce z czêstotliwoœci¹ poœredni¹ 

38.0MHz jak i 38.9MHz. 

Skoro czêstotliwoœæ noœna wizji po przemianie wynosi 

38.9MHz, a w nadajniku foni¹ modulowana jest podnoœna 

5.5MHz, to czêstotliwoœæ ta w odbiorniku (po przemianie) jest 

dok³adnie o tyle ni¿sza od noœnej wizji. A dlaczego ni¿sza a 

nie wy¿sza Poniewa¿ nastêpuje odwrócenie pasma. Zatem do 

toru p.cz. (czy wspólny, czy rozdzielony) dotrze fonia na „pr¹¿- 

ku” 33.4MHz. Jeœli telewizor zosta³ przywieziony do Polski 

na przyk³ad z Niemiec, to dotrze ona na czêstotliwoœci 

32.4MHz. Poniewa¿ ukszta³towanie charakterystyki czêstotliwoœciowej 

wzmacniacza dla fonii nie jest tak krytyczne jak 

dla wizji (która zajmuje i znacznie szersze pasmo, i jest nadawana 

czêœciowo na obu wstêgach, a czêœciowo na jednej), istotne 

jest jedynie aby charakterystyka (czêstotliwoœciowa) w ramach 

w¹skiego rozmycia pr¹¿ka podnoœnej fonii by³a p³aska, 

mo¿na zastosowaæ nastêpuj¹cy pomys³ (opatentowany przez 

konstruktora metody Rymi). Przesun¹æ tê czêstotliwoœæ o 1MHz 

w górê i podaæ na dalszy tor odbiornika. Znalezienie w telewizorze 

punktów, do których trzeba siê „podpi¹æ” jest proste. 

Czêstotliwoœæ wejœciow¹ (32.4MHz) mo¿na na ogó³ pobraæ z 

wyjœcia IF g³owicy lub z wejœcia filtru z fal¹ powierzchniow¹. 

Ma to czasem znaczenie z uwagi na czêsto stosowany dodatkowy 

wzmacniacz na jednym „tranzystorku”. Gdzie czêstotliwoœæ 

33.4MHz podaæ Najproœciej za filtr SAW. Dlatego mówi 

siê, ¿e foniê Rymi wpina siê na filtr z fal¹ powierzchniow¹. 

Dodatkowym punktem podpiêcia jest jedynie zasilanie. Jeœli 

tor p.cz. wizji i fonii jest wspólny, konieczna jest dodatkowo 

separacja wyjœcia kondensatorem pojemnoœci rzêdu pikofarada 

(pojemnoœæ nie jest krytyczna i okreœlona znaczn¹ wartoœci¹ 

czêstotliwoœci i impedancj¹ wyjœciow¹ dodatkowej p³ytki). 

Jeœli tory s¹ rozdzielone, jak w przypadku rozpatrywanego 

Sharpa, kondensator ten jest zbêdny. 

Na koniec jeszcze dodatkowa uwaga. Ze wzglêdu na przyzwyczajenie 

wielu serwisantów do przestrajania metod¹ fonii 

równoleg³ej, czêsto obserwuje siê, ¿e w odbiornikach, w których 

tor fonii zrealizowany jest ju¿ jako równoleg³y (wiêkszoœæ 

odbiorników stereofonicznych) i gdzie wystarczy³by tzw. 

„generatorek”, zak³ada siê pe³n¹ QPT. To nie tylko dodatkowa 

„robota” pod³¹czenia jednego przewodu i niepotrzebny koszt. 

To po prostu b³¹d, ujawniaj¹cy siê bardzo wyraŸnie w przypadkach 

s³abego sygna³u antenowego. 

}

Opis i naprawa OTVC Rubin 37/51/55M07 


Przedmiotem niniejszego opracowania jest wspó³czesny, 

rosyjski kolorowy telewizor Rubin 37/51/55M07 

produkowany z kineskopami o przek¹tnej ekranu: 37, 

51, 55 cm (Rubin: 37M07, 51M07, 55M07). Umo¿liwia 

on odbiór programów w pasmach: VHF, UKF i kablowych, 

w systemach koloru SECAM (B/G, DK) i PAL 

(B/G, DK), a tak¿e z zewnêtrznych Ÿróde³ sygna³ów 

wideo i fonii. Telewizor ten umo¿liwia odbiór 60 

zaprogramowanych kana³ów. Wyœwietlane menu na 

ekranie mo¿e byæ w dwóch jêzykach: rosyjskim, angielskim. 

Dla ka¿dego programu mo¿liwe jest ustawienie 

optymalnych nastaw: jaskrawoœci, kontrastu, nasycenia 

koloru, fonii. Funkcja “obzor” daje mo¿liwoœæ 

wyœwietlania spisu zaprogramowanych stacji TV i 

szybki wybór ulubionych. Model Rubin 55S07T-1 

posiada dekoder teletekstu. W sk³ad tego telewizora 

wchodz¹: A1 – p³yta g³ówna, A3 – p³yta kineskopu, 

A35 – uk³ady pod³¹czenia zewnêtrznych Ÿróde³ dŸwiêku 

i obrazu, A45 – przedni panel zarz¹dzania telewizorem, 

A85 – wy³¹cznik sieciowy, odbiornik podczerwieni, 

wskaŸnik stanu pracy, L801 – cewka rozmagnesowania 

kineskopu, VL1 – kineskop, nadajnik podczerwieni 

(kod RC-5T lub RC-7T), BA1, BA2 – g³oœniki. 

Opis dzia³ania OTVC Rubin 37/51/55M07 

G³owica w.cz. zarz¹dzana jest przez cyfrow¹ magistralê I 2 C 

i posiada pe³ny zakres kana³ów z syntez¹ czêstotliwoœci. Odebrany 

sygna³ w.cz. przechodzi przez g³owicê, gdzie jest przekszta³cany 

na sygna³ p.cz. i wyprowadzony na wyprowadzenia 

10 i 11. Z tych wyprowadzeñ sygna³ p.cz. jest podany na filtr 

SAW ZQ105 typu FPA201.1. Nastêpnie z wyprowadzeñ 4 i 5 

filtru ZQ105 sygna³ p.cz. jest podany na nó¿ki 48 i 49 procesora 

sygna³owego D101 typu TDA8842N2. W uk³adzie tym znajduje 

siê detektor sygna³u wideo. Jest to demodulator synchroniczny 

z fazowym automatycznym podstrojeniem sygna³u. 

Zmiana zakresów odbieranych czêstotliwoœci dokonywana jest 

za pomoc¹ tranzystorowych kluczy: VT408, VT409, VT410. 

Rozkazy zarz¹dzania wychodz¹ z nó¿ek 14 i 15 procesora steruj¹cego 

D403 typu SAA5541PS/MS. Kompletny sygna³ wideo 

otrzymujemy na n.6 uk³adu D101. Nastêpnie ten sygna³ 

przez rezystor R112 podany jest na wtórnik emiterowy zbudowany 

na tranzystorze VT101. Z tego wtórnika pobierany jest 

sygna³ czêstotliwoœci poœredniej fonii (SIF) i poprzez filtry ceramiczne 

ZQ101 i ZQ102 (5.5MHz, 6.5MHz) podany jest na 

n.1 D101 dla demodulacji, wzmocnienia i regulacji g³oœnoœci. 

Sygna³ m.cz. fonii z n.15 uk³adu D101 przez obwód RC przechodzi 

na wejœcie (n.3) uk³adu scalonego D302 typu 

TDA7056W. Obci¹¿eniem uk³adu D302 s¹ g³oœniki lub dynamiczne 

s³uchawki pod³¹czone do niego przez z³¹cze X301. 


Opis i naprawa OTVC Rubin 37/51/55M07 

Uk³ad D101 posiada system kluczowanej ARW, która wypracowuje 

napiêcie do regulacji wzmocnienia p.cz. i g³owicy. Sygna³ 

kolorowego obrazu (PCTW) podany jest na nó¿kê 13 uk³adu 

D101 dla przekszta³cenia go w sygna³y podstawowych kolorów 

(R,G,B), które po wzmocnieniu dochodz¹ do nó¿ek: 19, 

20, 21 i podane s¹ na z³¹cze XN100. Sygna³y R, G, B z tego 

z³¹cza podane s¹ na wzmacniacze wideo zrealizowane w uk³adzie 

scalonym D201 typu TDA6107Q, znajduj¹cym siê na p³ytce 

kineskopu. Uk³ad D201 zawiera 3 wzmacniacze wizji. S¹ to 

wzmacniacze wysokonapiêciowe mocy. Wewn¹trz D201 znajduj¹ 

siê tak¿e uk³ady automatycznego balansu bieli (ABB). 

Sygna³ ABB pochodzi z n.18 uk³adu D101, a nastêpnie przez 

z³¹cze XN100 podany jest na n.5 uk³adu D201. Za pomoc¹ tego 

sygna³u odbywa siê ustawienie balansu bieli przy ró¿nych pr¹dach 

dzia³ kineskopu. Wielofunkcyjny uk³ad D101 daje mo¿liwoœæ 

zatrzymania pod³¹czenia wzmacniaczy wideo na czas podgrzewania 

katod kineskopu przy w³¹czonym napiêciu anodowym. 

Ten tryb pracy przed³u¿a ¿ywotnoœæ kineskopu. Zasilanie 

wzmacniaczy wideo napiêciem +200V otrzymywane jest z 

wypr.2 trafopowielacza przez obwód VD708 i C708. Dekodowanie 

sygna³ów systemów koloru: SECAM, PAL, NTSC zachodzi 

w uk³adzie D101. Rezonatory kwarcowe: ZQ106 

(4.43MHz) i ZQ107 (3.58MHz) s¹ do³¹czone do nó¿ek 34 i 35 

uk³adu D101. Do n.36 D101 do³¹czone s¹ zewnêtrzne elementy 

fazowego dekodera PAL/NTSC, a do n.16 do³¹czony jest kondensator 

C124 dla pracy demodulatora, na którym jest zbudowany 

dekoder SECAM. Regulacje: jaskrawoœci, kontrastu, nasycenia 

koloru i inne zwi¹zane z obrazem zachodz¹ przy wykorzystaniu 

magistrali cyfrowej I 2 C. Impulsy z generatora H otrzymujemy 

na n.40 uk³adu D101. Nastêpnie s¹ one podane do uk³adu 

steruj¹cego tranzystorem koñcowym odchylania H. Uk³ad 

steruj¹cy zbudowany jest w oparciu o tranzystor VT700, którego 

obci¹¿eniem jest uzwojenie pierwotne transformatora T701 

(wypr.1, 2) typu TMS-31. Uzwojenie wtórne tego transformatora 

(wypr.3, 4) w³¹czone jest w obwód bazy wyjœciowego tranzystora 

odchylania poziomego VT701. Wyjœciowy stopieñ odchylania 

poziomego obejmuje tranzystor VT701 (BU2508DF), 

diodê damperow¹ VD704 i trafopowielacz T702 (TDKS) typu 

RET22-23. Zasilanie odchylania poziomego, to napiêcie +115V, 

które jest podane poprzez z³¹cze X700 (kontakty: 3, 4) na uzwojenie 

pierwotne trafopowielacza T702. Obci¹¿eniem wyjœciowego 

stopnia odchylania poziomego s¹ cewki H pod³¹czone 

przez z³¹cze X700 (kontakty: 1, 2). Napiêcie anodowe i ostroœci 

kineskopu otrzymujemy z trafopowielacza T702. Regulacja 

fazy impulsów odbywa siê przez magistralê I 2 C. Napiêcie pi³ozêbne 

odchylania pionowego z nó¿ek 46 i 47 uk³adu D101 jest 

podane na wyjœciowy stopieñ uk³adu scalonego D600 typu 

TDA8356 (n.1 i 2). Obci¹¿eniem uk³adu TDA8356 s¹ cewki 

odchylania pionowego, pod³¹czone przez z³¹cze X600 (kontakty: 

1, 2, 3). 

Zarz¹dzanie prac¹ telewizora odbywa siê z nadajnika podczerwieni 

PDU oraz klawiatury lokalnej. Nadajnik pracuje w oparciu 

o kod RC-5T. Rozkazy odebrane przez odbiornik podczerwieni 

D851 s¹ podawane na n.47 mikroprocesora D403, do którego 

do³¹czona jest pamiêæ EEPROM D404 typu 24LC08. Wymiana 

informacji pomiêdzy mikroprocesorem a pamiêci¹ odbywa 

siê przez magistralê cyfrow¹ I 2 C. Z³¹cza: SCART (X201) i 

RSA (X101) daj¹ mo¿liwoœæ do³¹czenia do telewizora: magnetowidu, 

gry, tunera SAT. Z³¹cze S-video X355 („Rubin-55S07T”) 

przeznaczone jest do pod³¹czenia sygna³ów standardu SVHS. 

Opisywany odbiornik pracuje stabilnie przy zmianach napiêcia 

sieci w zakresie 170÷242V. Pobór mocy wynosi nie 

wiêcej ni¿ 80W. Wtórne napiêcia na transformatorze przetwornicy 

s¹ galwanicznie izolowane od napiêcia sieci. Praca Ÿród³a 

zasilania oparta jest na przekszta³ceniu wyprostowanego 

napiêcia sieciowego na napiêcie impulsowe, które jest transformowane 

i wyprostowane w obwodach wtórnych. Napiêcie 

sieci zasilaj¹cej poprzez wtyk X851, bezpiecznik FU851, wy- 

³¹cznik SW851 doprowadzane jest do filtru przeciwzak³óceniowego, 

sk³adaj¹cego siê z kondensatorów: C802, 

C803÷C805, C829 i cewki L802. Napiêcie sieci zostaje wyprostowane 

w mostku diodowym VD801÷VD804, nastêpnie 

przez rezystor R805 (którego zadaniem jest ograniczenie wielkoœci 

pr¹du w³¹czenia) podane jest na kondensator C810. 

Napiêcie z tego kondensatora zasila klucz tranzystorowy 

VT801. Zarz¹dzanie prac¹ klucza VT801 odbywa siê za pomoc¹ 

uk³adu scalonego D802 typu TDA16846. Prostowniki 

wtórnych obwodów Ÿród³a zasilania formuj¹ napiêcia: +115V, 

+51V, +14V, a tak¿e napiêcia stabilizowane +8V i +5V. Zasilacz 

pracuje w dwóch trybach: praca, czuwanie. Przejœcie z 

trybu pracy w tryb czuwania i odwrotnie odbywa siê za pomoc¹ 

procesora D403. 

Charakterystyczne uszkodzenia i sposoby 

ich usuwania 

1. Telewizor nie w³¹cza siê, przepalony bezpiecznik sieciowy 

FU801. 

Sprawdziæ elementy: filtru przeciwzak³óceniowego C802, 

C803÷C805, prostownika VD801÷VD804, C810 i R805. Nastêpnie 

sprawdziæ: tranzystor VT801, transoptor D801, bezpiecznik 

FU802 i uk³ad scalony D802. 

2. Przy w³¹czeniu telewizora nie ma rastra i wysokiego napiêcia. 

Nale¿y sprawdziæ napiêcia zasilaj¹ce, impulsy steruj¹ce na 

bazie tranzystora VT700, sprawnoœæ tranzystorów VT700 i 

VT701, diodê VD702 i trafopowielacz T701. Przy braku impulsów 

steruj¹cych H na n.40 D101 nale¿y go wymieniæ. 

3. Brak sterowania z pilota. 

Zacz¹æ nale¿y od sprawdzenia elementów nadajnika podczerwieni: 

kondensatora C1, diody nadawczej VD1, tranzystora 

VT1, rezonatora kwarcowego ZQ1, uk³adu scalonego D1, 

a tak¿e baterii pod³¹czonej do z³¹cza X1. Po tych czynnoœciach 

nale¿y sprawdziæ odbiornik podczerwieni D401 (D402, D851 

w zale¿noœci od wersji telewizora), a tak¿e wielkoœæ impulsów 

na n.47 uk³adu D403. 

4. Brak fonii. 

Sprawdziæ napiêcie +14V na n.2 uk³adu D302. Jeœli go nie 

ma, nale¿y sprawdziæ: bezpiecznik FU804, VD828, C341, 

C340. Sprawdziæ równie¿ stan kontaktów z³¹cza X301 i sprawnoœæ 

uk³adu D302. 

5. Czasami po w³¹czeniu telewizora ginie jeden z podstawowych 

kolorów. 

Najpierw nale¿y sprawdziæ tryb pracy kineskopu. Nastêpnie: 

diody VD201÷203, rezystory R205÷R207, uk³ad scalony 

D201. Kolejno sprawdziæ: cewki rozmagnesowania L801, stan 

kontaktów z³¹cza X803 i pozystor R801. } 


Naprawa monitorów SyncMaster 700B/MB oraz 7B/MB firmy Samsung 

Naprawa monitorów SyncMaster 700B/MB oraz 7B/MB 

firmy Samsung (cz.1) 


Modele SyncMaster 700B/MB zbudowane na chassis 

CGM7607L/LM oraz SyncMaster 7B/MB (chassis CGM7617L/ 

LM, CGM7627L/LM) nale¿¹ do klasy multimedialnych (modele 

700MB i 7MB), popularnych monitorów o przek¹tnej ekranu 

17”. Monitory te maj¹ prawie identyczne schematy elektryczne. 

Ich podstawowe charakterystyki eksploatacyjne s¹ nastêpuj¹ce: 

• czêstotliwoœæ odchylania poziomego: 30…69kHz, 

• czêstotliwoœæ odchylania pionowego: 50…150Hz, 

• pasmo przenoszenia wzmacniacza wizji: 110MHz, 

• kineskop: 90°, inwar, 0.28mm, 

• maksymalna rozdzielczoœæ: 1024×768 (85Hz), 1280×1024 

(60Hz), 

• pamiêæ trybów pracy: 9 fabrycznych +11 u¿ytkownika, 

• napiêcie zasilania: ~90…264V, 50/60Hz. 

Z analizy uszkodzeñ tych monitorów wynika, ¿e najczêstsze 

awarie dotycz¹ uk³adu odchylania poziomego, na drugim miejscu 

plasuj¹ siê usterki dotycz¹ce wzmacniacza wizji, a na trzeciej 

pozycji – uszkodzenia uk³adów zasilacza. Przystêpuj¹c do 

naprawy monitora proponuje siê analizê zaistnia³ych uszkodzeñ, 

a nastêpnie wybór w³aœciwej œcie¿ki postêpowania. Dla u³atwienia 

tego zadania w tablicy 1 zebrano podstawowe przypadki 

uszkodzeñ z przyporz¹dkowaniem podejrzanych obwodów. 

1. Blok zasilacza 

Konstrukcja zasilacza bazuje na przetwornicy impulsowej ze 

stabilizacj¹ napiêæ wyjœciowych w oparciu o generator steruj¹cy 

kluczem prze³¹czaj¹cym z modulowan¹ szerokoœci¹ impulsów 

wyjœciowych. Generator zbudowany jest na uk³adzie KA2H0880 

(IC601). Obci¹¿eniem wewnêtrznego klucza uk³adu (tranzystor 

mocy typu FET) jest uzwojenie 8-5 transformatora impulsowego 

T601. Po jego wtórnej stronie, na wyjœciu prostowników, 

formowane s¹ napiêcia (195V, 80V, 40V, 14V, -12V, 8V) niezbêdne 

do zasilania wszystkich obwodów monitora. Schemat 

obwodów bloku zasilania pokazano na rysunku 1. 

Sterownik zasilacza (uk³ad KA2H0880) posiada zabezpieczenia: 

termiczne, od nadmiernego wzrostu napiêcia zasilania, 

a tak¿e od przeci¹¿enia pr¹dowego. Poszczególne wyprowadzenia 

uk³adu maj¹ nastêpuj¹ce znaczenie: 

1 – wyprowadzenie drenu wewnêtrznego tranzystora mocy FET, 

2– wyprowadzenie odniesienia (GND) po³¹czone z obwodem 

sieci zasilaj¹cej, 

3 – wyprowadzenie napiêcia zasilania (Vcc), 

4 – wyprowadzenie sprzê¿enia zwrotnego, 

5 – wyprowadzenie miêkkiego startu i zewnêtrznej synchronizacji. 

Rolê obwodu startowego pe³ni dwójnik D605 i R602. Wyprostowane 

napiêcie startowe filtrowane jest na kondensatorach 

C608 i C609. Rozruch uk³adu generatora nastêpuje w chwili, 

gdy napiêcie na n.3 przekroczy wartoœæ 15V. Wzrost tego napiêcia 

powy¿ej 25V powoduje w³¹czenie siê uk³adów zabezpieczaj¹cych 

ochraniaj¹cych przed wzrostem napiêcia zasilania. 

Na wyprowadzenie 4 podawany jest sygna³ napiêcia zwrotnego, 

w ten sposób napiêcia wyjœciowe s¹ utrzymywane na nominalnym 

poziomie. Przewy¿szenie napiêcia na n.4 powy¿ej 

progu 7.5V spowoduje prze³¹czenie siê uk³adu w stan zabezpieczenia. 

Dla synchronizacji pracy przetwornicy na wyprowadzenie 

5, poprzez uk³ad C612, R605 i C611, podawane s¹ impulsy 

z obwodu odchylania poziomego. Zalet¹ synchronicznej 

(z lini¹) pracy przetwornicy jest usytuowanie okresu jej prze³¹czenia 

na tle powrotu linii. W ten sposób eliminowane s¹ ewentualne 

zniekszta³cenia widocznej czêœci rastra w czasie prze³¹czania 

klucza przetwornicy. Transformator T602 zabezpiecza 

galwaniczne odizolowanie obwodu linii od obwodu zasilacza. 

W zale¿noœci od wejœciowych sygna³ów synchronizacji linii 

i ramki, a tak¿e od wejœciowych sygna³ów RGB zasilacz 

mo¿e prze³¹czaæ siê w cztery tryby pracy: Normal, Standby, 

Suspend oraz Power-off. W ten sposób spe³niane s¹ miêdzynarodowe 

normy dotycz¹ce poboru i oszczêdzania energii. Poszczególne 

stany pracy zasilacza pokazuje tablica 2. 

Tablica 1. 

Okreœlanie obwodu powoduj¹cego niesprawnoœæ monitora 

Lp. Rodzaj niesprawnoœci Podejrzany obwód Uwagi 

1 Przepalanie bezpiecznika w momencie w³¹czania Blok zasilacza Tablica 4 

2 Brak rastra, brak WN Blok zasilacza, stopieñ koñcowy linii Tablica 4i8 

3 Brak rastra przy obecnoœci WN Wzmacniacz wizji – kaskada wyjœciowa Tablica 10 

4 Brak obrazu, raster widoczny Wzmacniacz wizji Tablica 10 

5 Widoczna pozioma linia Obwód odchylania pionowego Tablica 9 

6 Widoczna pionowa linia Stopieñ wyjœciowy linii Tablica 8 

7 

Niew³aœciwy rozmiar w kierunku poziomym lub zniekszta³cenie pionowych 

linii 

Uk³ad odchylania poziomego oraz obwody 

korekcji 

Tablica 8 

8 Niew³aœciwy rozmiar w kierunku pionowym Uk³ad odchylania pionowego Tablica 9 

9 Brak któregoœ z kolorów podstawowych, naruszenie równowagi balansu Wzmacniacz wizji oraz kineskop Tablica 10 

10 Nieczystoœæ barw (plamy), nie dzia³a przycisk rozmagnesowania Obwód rozmagnesowania kineskopu Tablica 6 

11 Nie dzia³aj¹ re¿imy Suspens oraz Off Obwód sterowania re¿imami pracy Tablica 5 

12 

Podczas w³¹czania monitor automatycznie prze³¹cza siê do stanu 

awaryjnej pracy 

Uk³ad odchylania poziomego Tablica 7 

13 Brak dŸwiêku, nie dzia³a mikrofon Obwód wzmacniacza fonii Tablica 10 



CN603 

3 

2 

1 

PTH601 

ECPBC9ROM290 

RL601 

C5B-1-E5 

DC12V 

2 

3 

! ! 

C602 

4.7N 

125V 

C603 

4.7N 

125V 

BD601 

1,2µH 

C601 

470N 

250V 

! 

R601 

330K 

! 

! 

4 1 

L601 

3 2 

Coil Line Filter 

SW602 

JPW-2104 

1 2 

3 

4 

! 

1 

2 

VAR601 

D602ZOV481RA80 

Optional 

IS601 

03ME3C 

AC90V÷264V 

! 

1 

D606 

1N4148 

4 

D602 

1N5399GP 

D601 

1N5399GP 

R606 1.5R 

D604 

1N5399GP 

D603 

1N5399GP 

D605 

1N5399GP 

R602 

56K 

C608 

47µ 

50V 

SW601 

JPW-1101B 

FH601 

3.15A,T250V 

R613 

47R 

Q505 

KSC1008-Y 

C604 

100N 

50V 

TH601 

8D-13 

TH 

C609 

100N 

50V 

HS101 

H-Sync 

14V(2) 

DEGAUSS 

C605 

47N 

100V 

C607 

330µ 

400V 

5 

1 

C611 

10µ 

50V 

! 

! 

IC601 

KA2H0880 

3 

2 

4 

OP601 

CQY80NG 

R603 

68K 

ZD602 

UZ4.7BSA 

C606 

220N 

63V 

C610 

10N 

1kV 

D607 

1N4148 R605 

82R 

! 

D608 

RCP02-12E R604 

10K 

BD602 

1.2µH 

R618 

8.2K 

C610 

10N 

1kV 

14V(2) 

C612 

22N 

100V 

D609 

1N4148 

R607 

2.2K C668 

2.7N 

100V 

IC602 

TL431A 

BD603 

1.2µH 

R619 

8.2K 

R608 

1K 

D610 

1N4937GP 

C621 

2.2N 

500V 

D613 

RCP02-21(T) 

R611 

6,8K 

! 

! 

R612 

180K 

C691 

4.7N 

125V 

! 

T602 3MH 

3 

2 

1 

! 

C692 

4.7N 

125V 

4 

5 

! 

R616 

820R 

Q601 

KSC1008-Y 

C623 

2200µ 

25V 

D641 

RG4 

D640 

RG10V1 

C613 

4.7N 

50V 

R664 

1K 

D631 

RG4C 

D639 

RG10V1 

+14V USB 

D638 

31DF4 

C651 

1000µ 

16V 

D636 

RG10V1 

R615 

4.7K 

C614 

68N 

50V 

D634 

31DF4 

D611 

1N4148 

R620 

560K 

C656 

1000µ 

16V 

14V (2) 

SYNC P 

C632 

33µ 

250V 

+14V USB 

C641 

10µ 

R617 

22R 

C682 

100N 

50V 

C646 

2200µ 

25V 

14V (1) 

C634 

33µ 

250V 

R621 

47K 

Q604 

KSC945-Y 

C637 

100µ 

100V 

Q602 

KSB772-Y 

D612 

1N4148 

Q603 

KSC945-Y 

HS102 

SUPLVAL 

IC633 

MC7805CT 

R625 

470R 

CN602 

2P 

50V 12V 

C661 

470µ 

50V 

R635 

100K 

C683 

120µ 

16V 

+14V Audio 

R631 

100K 

R622 

10K 

195V 

D612 

31DF4 

Sync 

Drain 

Vcc 

GND 

F_B 

K 

R 

A 

R610 

2K 

B+ Adjust 

C622 

2200µ 

25V 

VR601 

SRD500OHM 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

T601 

EER-4449 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

D633 

RG4C 

80V 

14V(2) 

14V(1) 

8.0V 

R623 

2.2K 

5V 

12V 

12V 

40V 

OFF 

MODE 

C684 

100N 

50V 

PRIMARY PART SECONDARY PART 

SUSPEND D637 

1N4148 

R665 

10K 

C675 

100N 

50V 

R624 

820K 

Q610 

KSC945-Y 

1 

4 

IC632 

KA78R12 

2 

3 

HS102 

SUPLVAL 

C676 

1000µ 

16V 

C677 

100N 

50V 

Rys.1. Schemat zasilacza monitorów SyncMaster 700B/MB. 



Tryb pracy zasilacza Power-off aktywizuje siê, gdy na gnieŸdzie 

wejœciowym monitora nie wystêpuj¹ sygna³y synchronizacji 

zarówno linii (H-sync), jak i ramki (V-sync). Wysoki poziom 

na linii SUSPEND (wypr.42 procesora IC201) w³¹cza tran- 

Tablica 2. 

Tryby pracy zasilacza 

Sygna³y 


Kolor 

wskaŸnika 

LED 

Tryb 

Sygna³ 

Lp. 

pracy 

wideo 

H-Sync V-Sync 

1 Normal obecny obecny obecny zielony 

2 Standby brak obecny brak ¿ó³ty 

3 Suspend obecny brak brak 

pomarañczowy 

(migaj¹cy) 

4 Power-off brak brak brak ¿ó³ty (migaj¹cy) 

Tablica 3. 

Napiêcia na g³ównych elementach 

zasilacza w trybie Normal i Power-off 

Ozn. schematowe Tryb Normal Tryb Power-off 

Q602 

IC602 

Q610 

Q604 

Q603 

Q202 

Q201 

baza 7.2V 9.0V 

kolektor 7.9V 0V 

K 11.8V 9.2V 

R 2.5V 2.5V 

baza 0V 0.6V 


baza 0.7V 0V 

kolektor 0V 9.0V 

baza 0V 0.7V 


baza 9V 13.6V 

kolektor 9.65V 13.6V 

baza 0V 0.7…0V 

kolektor 8.3V 3.7…0V 

zystor Q610, czego nastêpstwem jest wy³¹czenie stabilizatora 

12V (uk³ad IC632) – realizacja trybu Suspend. Z kolei, wysoki 

stan na linii OFF MODE (wypr.49 procesora IC201) powoduje 

w³¹czenie tranzystora Q603 i wy³¹czenie tranzystorów Q604 

oraz Q602. W ten sposób od³¹czone zostaje równie¿ napiêcie 

¿arzenia kineskopu – monitor wchodzi w tryb pracy Power-off. 

Dla oceny poprawnej pracy bloku zasilania w trybach Normal 

i Power-off, w tablicy 3 podano wartoœci napiêæ sta³ych w 

charakterystycznych punktach uk³adu. 

Typowe przypadki niesprawnoœci w bloku zasilania i sposoby 

ich usuwania zebrane zosta³y w tablicy 4, natomiast w 

tablicy 5 zebrano przypadki, równie¿ typowe, niew³aœciwego 

prze³¹czania trybów pracy zasilacza. 

Na rysunku 1 pokazany jest równie¿ obwód rozmagnesowania 

kineskopu. Jego g³ównymi elementami s¹ tranzystor Q605 

i przekaŸnik RL601. Usterki tego obwodu zebrano w tablicy 6. 

2. Obwód procesora steruj¹cego 

Procesor steruj¹cy ST72E72 (IC201) i jego najbli¿sze otoczenie 

pokazane jest na rysunku 2. Do podstawowych funkcji 

mikrokontrolera steruj¹cego nale¿y: 

• okreœlanie i kontrola czêstotliwoœci odchylania (na podstawie 

wejœciowych sygna³ów H-sync i V-sync), 

• wytwarzanie sygna³ów steruj¹cych do uk³adów wykonawczych 

monitora, 

• kontrola geometrii zobrazowania (w modelach 700MB i 

7MB dodatkowo sterowanie poziomem fonii), 

• zapamiêtywanie, w wewnêtrznej pamiêci EEPROM, informacji 

dopasowuj¹cych czêstotliwoœci sygna³ów wejœciowych 

do nastaw parametrów obrazu, 

• sterowanie monitorem poprzez menu ekranowe (OSD). 

Tablica 4. 

Typowe przypadki uszkodzeñ w bloku zasilania 

Objaw usterki 

Przepalony bezpiecznik 

sieciowy FH601 

Monitor nie w³¹cza siê, 

FH601 nie jest uszkodzony 

Brak rastra 

Sposób naprawy 

Po od³¹czeniu monitora od sieci sprawdziæ „na brak zwarcia” nastêpuj¹ce elementy: L601 – pomiêdzy 

wyprowadzeniami 1-4 i 2-3, diody prostownika D601…D604, kondensatory C607 i C601, wy³¹cznik SW602 

oraz sterownik IC601 – miêdzy wyprowadzeniami 1i2(pouprzednim od³¹czeniu d³awika BD602). Sprawdziæ 

równie¿ stan elementu TH601 (wartoœæ jego rezystancji w temperaturze pokojowej powinna wynosiæ 5R…7R) 

oraz rezystora R606 – 1.5R/7W. 

Sprawdziæ elementy uk³adu startowego: D605 i R602 oraz C608, a tak¿e elementy w uk³adzie podtrzymania 

zasilania: D610 i R604. Nastêpnie sprawdziæ elementy prostowników po stronie wtórnej: D612, D641, D633, 

D634, D638, D639, D640 oraz Q602 i Q604. 

Sprawdziæ stan napiêæ na liniach zasilania po stronie wtórnej: 195V, 80V, 40V, 14V, 12V, -12V, 8V i 5V. 

Sprawdziæ elementy w otoczeniu uk³adów IC632 i IC633. 

Tablica 5. 

Typowe przypadki niesprawnoœciwuk³adzie sterowania trybami pracy zasilacza 

Objaw usterki Prawdopodobna przyczyna Sposób naprawy 

Monitor nie 

prze³¹cza siê do 

trybu Suspend 

Monitor nie 

prze³¹cza siê do 

trybu Power-off 

Uszkodzenie w uk³adzie procesora 

steruj¹cego lub obecnoœæ sygna³u 

V-sync na wejœciu monitora 

Uszkodzenie w uk³adzie procesora 

steruj¹cego lub niesprawny uk³ad 

prze³¹cznika na tranzystorach 

Q665, Q666 i Q667 

Sprawdziæ poprawnoœæ pracy procesora steruj¹cego IC201: w trybie Suspend na 

wyjœciu 42, przy braku sygna³u V-sync na n.27, powinien wystêpowaæ stan wysoki 

(5V). Jeœli jest inaczej, nale¿y wymieniæ procesor IC201. 

Sprawdziæ poprawnoœæ pracy procesora steruj¹cego IC201: w trybie Power-off na 

wypr. 42 i 49 powinno wystêpowaæ napiêcie 5V (przy braku sygna³ów H-sync i V-sync 

na gnieŸdzie wejœciowym). Jeœli mikrokontroler zachowuje siê poprawnie, wówczas 

nale¿y sprawdziæ pracê kluczy na tranzystorach Q602, Q603 i Q604 oraz klucz Q610. 

Tablica 6. 

Niesprawnoœæ wuk³adzie rozmagnesowania kineskopu 

Objaw usterki 

Niepoprawna czystoœæ barw obrazu 

(kolorowe plamy widoczne na rastrze), 

przycisk rozmagnesowania nie dzia³a 

Sposób naprawy 

Przy wciœniêtym przycisku [ DEGAUSS ] sprawdziæ napiêcie 5V na wyprowadzeniu 41 procesora 

IC201. Jeœli odnotujemy brak tego napiêcia, to wówczas nale¿y wymieniæ uk³ad IC201. W 

przeciwnym razie sprawdziæ pracê klucza Q605 i przekaŸnika RL601. 



14V(1) 

5V 

14V(I) 

C217 

100P 

50V 

IC204 

12P 

R210 

6.8K C221 

1µ 

50V 

R209 

10K 

R208 

22K 

R207 

12K 

R205 

R206 

6.8K R206 

3.3K 

R257 

470R 

C216 

100P 

50V 

5V 

R259 

47K 

H. REF V. REF 

R202 

10K 

R203 

12K 

R204 

15K 

R221 

1.5K 

R218 

4.7K 

IC203 

DAO7S472CJ 

R218 4.7K 

IC202 

DAO7S472CJ 

1 

NEC CRT ONLY 

56 

55 

54 

53 

52 

51 

50 

1 

R263 

18K 

R223 

100R 

2 

2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 

3 

R217 

36K 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

C202 

4.7µ 

50V 

R224 

100R 

11 

12 

R216 

12K 

C201 

1µ 

50V 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

IC205 

12P 

R211 

6.8K 

C219 

4.7µ 

50V 

4 

C220 

4.7µ 

50V 

R219 56R 

5V 

5 

R212 

10K 

6 

R213 

10K 

R225 

100R 

5V 

R220 56R 

7 

R214 

100R 

ZD201 

UZ-6.2BM 

49 

48 

ZD202 

UZ-6.2BM 

8 

9 

47 

46 

45 

44 

43 

42 

41 

40 

39 

38 

37 

36 

35 

34 

33 

32 

31 

30 

29 

10 

11 

IC201 

ST72E72 

C205 

100N 

50V 

OSD DATA 

OSD CLK 

DDC DATA 

DDC CLK 

S RASTER 

OFF MODE 

ACL I 

H DUTY 

LED 

SUSPEND 

DEGAUSS 

S4 

S3 

S2 

S1 

VOLUME 

MIKE MUTE 

H SYNC0 

H SYNC1 

ZD203 UZ-5.1BM 

! 

R226 

100R 

12 

13 

14 

15 

16 

R228 

4.7K 

R250 100R 

R229 

3.3K 

ZD205 UZ-8.2BL 

R230 

10K 

C204 

100P 

50V 

C203 

100P 

50V 

R249 

100R 

R262 

47K 

R261 

47K 

17 

18 

R232 

R264 

10K 

R215 

100R 

19 

20 

R255 

100R 

21 

22 

R243 

100R 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

R256 

100R 

R244 

47K 

R245 

47K 

47K 

5V 

R233 

100R 

R234 

100R 

R235 

R236 

R238 

4.7K 

100R 

R237 

100R 

100R 

R239 

100R 

C215 

1µ 

50V 

BD201 

FA,ST,6,0,R4BA 

R240 

10K 

! 

C213 

4.7µ 

50V 

C212 

100N 

50V 

R242 

10K C211 

100N 

50V 

X201 

24MHz 

5V 

IC206 

KIA7045P 

C210 

8P 

50V 

C209 

8P 

50V 

C222 

100N 

50V 

C208 

220µ 

R247 

47K 

R201 

56K 

C207 

10µ 

PIN BAL 

TILT 

V. LIN 

H. SIZE 

V. SIZE 

H. POSI 

V. POSI 

S. PIN 

TRAP 

PARA 

RXD 

TXD 

KEY 2 

KEY1 

MOIRE ON 

CLAMP 

Rys.2. Obwód procesora steruj¹cego. 

Dokończenie w następnym numerze } 

MOIRE ADJ 

H. LIN 

V SYNC0 

V SYNC1 


Opis chassis EURO 8 firmy Panasonic 



Chassis EURO 8 zbudowane zosta³o z kilku p³yt 

realizuj¹cych poszczególne funkcje odbiornika. 

Schemat uk³adu po³¹czeñ pomiêdzy poszczególnymi 

blokami chassis EURO8 przedstawiono na rysunku 1. 

Przedstawiony schemat u³atwia œledzenie drogi sygna- 

³u pomiêdzy poszczególnymi p³ytami. Zaznaczono na 

nim równie¿ mo¿liwoœæ ró¿nych konfiguracji tych p³yt 

w zale¿noœci od typu odbiornika. 

Zasilanie 

Na rysunku 2 przedstawiono schemat blokowy uk³adu zasilania 

chassis EURO 8. Zasilacz sk³ada siê z dwóch bloków 

zrealizowanych na p³ytach D i G. Zasilacz na p³ycie D zrealizowano 

w oparciu o sterownik STRF6656LF57 (IC849), który 

na uzwojeniach wtórnych transformatora T849 (10724950) 

dostarcza nastêpuj¹cych napiêæ: 

• 137V, które wytwarzane jest na wyprowadzeniu 21 transformatora 

T849 i po wyprostowaniu na diodzie D895 oraz 

wyg³adzeniu na kondensatorach C894, C893 dostêpne jest 

na wyprowadzeniu 1 z³¹cza D12. Napiêcie to s³u¿y do 

HB-BOARD 

Tylko dla 

modelu 

36DT35 

HA-BOARD 

HA3 DP5 

Tylko dla modelu 

36DT35 

zasilania uk³adów odchylania oraz stopni wyjœciowych 

RGB na p³ycie L. 

• 42V, które wytwarzane jest na wyprowadzeniu 15 T849. 

Napiêcie to podane jest na diodê D897, a nastêpnie na 

emiter tranzystora Q898. Z kolektora Q898 ustabilizowane 

ju¿ napiêcie 42V zasila stopieñ wyjœciowy fonii zbudowany 

na IC251. 

• 9V, które wytwarzane jest w uk³adzie IC3801 (BA09ST), 

a nastêpnie wyprowadzone na wyprowadzenie 24 z³¹cza 

D2. Napiêcie to s³u¿y do zasilania uk³adów na p³ycie A. 

• 8V, które wystêpuje na wyjœciu uk³adu IC3802 (BA08T). 

Napiêcie to wyprowadzone jest na wyprowadzenie 27 z³¹cza 

D1 i dostarczone do wyprowadzenia 27 z³¹cza H1 na 

p³ycie H. 

• 3.3V, które wytwarzane jest w uk³adzie IC3803 (BA033). 

Dla uk³adów zewnêtrznych dostêpne jest ono na wyprowadzeniu 

20 z³¹cza D2. Z tego z³¹cza doprowadzone jest 

ono równie¿ do wyprowadzenia 20 z³¹cza A1 na p³ycie A. 

• 2.5V (standby), które pojawia siê na nó¿ce 2 uk³adu 

IC3806 (LD1117). Napiêcie to doprowadzone jest do wyprowadzenia 

26 z³¹cza D2, sk¹d dostarczane jest do p³yty 

A na wyprowadzenie 26 z³¹cza A1. 

• 5V (standby), które wytwarzane jest na nó¿ce 3 uk³adu 

IC3804 (BA05T) i doprowadzone na wyprowadzenie 22 

z³¹cza D2. 

Z kolei zasilacz na p³ycie G zrealizowano w oparciu o uk³ad 

STRX6456 (IC801), którego obci¹¿eniem jest transformator 

HB1 

HB2 

HA1 

HA2 

DP1 

DP-BOARD 

Z13 

Z7 

Z14 

Z-BOARD 

Z2 

Z1 

Z5 

Z10 

DP7 

DP2 

DP4 

DP3 

H2 

H-BOARD 

H1 

H5 H4 

G5 

G1 

G10 JK3201 G11 

G2 

G-BOARD 

G13 

G4 G3 G6 G7 G15 

XV2 XV4 XV3 

XV6 

XV-BOARD XV5 

XV1 

XT-BOARD 

XT5001 

Z3 

Z4 

Z12 

D11 

D11 

D10 

D9 

D8 

D17 

A4 

A3 

D21 

D1 

A5 

D4 

D5 

D2 

A1 

A-BOARD 

D20 

D-BOARD 

D27 

A2 

DF-BOARD 

DF1 

D14 

D12 

L3 

L2 

DF2 

D13 

L5 

Tylko dla modeli: 

36DT35, 32DT30 

D19 D15 D16 

Rys.1. Schemat po³¹czeñ pomiêdzy p³ytami chassis EURO 8. 

D3 D7 D6 

L1 

L9 

L10 

L-BOARD 

JK381 

L8 



We. 

Line 

filters 

PFC 

G-PSU 

output voltages 

6.5V 

10.5V 

D-PSU 

IRD 

regulators 

Analogue 

regulators 

IRD Vcc 

2.5V/3.3/5VC1/5V 

9V/12V/33V 

Analogue 

standby 

2.5V/3.5V/5V 

Analogue 

1.8V/3.3V/ 

5V/8V/9V 

TV on/off 

Deflection Vcc 

137V 

Audio Vcc 

40/30V 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adu zasilania chassis 

EURO 8. 

T801 (ETS008EUR). Po stronie wtórnej tego transformatora 

otrzymujemy nastêpuj¹ce napiêcia: 

• 10.5V, które wytwarzane jest z napiêcia pojawiaj¹cego siê 

na wyprowadzeniu 17 T801. Napiêcie z tego wyprowadzenia 

prostowane jest na diodzie D850 i „wyg³adzane” 

na kondensatorze C862. Nastêpnie doprowadzone jest do 

wyprowadzeñ 7 i 8 z³¹cza G10, sk¹d dochodzi do wyprowadzeñ 

7 i 8 p³yty Z. 

• 6.5V, które wytwarzane jest z napiêcia pojawiaj¹cego siê 

na wyprowadzeniu 14 T801. Napiêcie to prostowane jest 

przez diodê D851 i filtrowane na kondensatorze C853. Tak 

ustabilizowane napiêcie doprowadzone jest do wyprowadzeñ 

1 i 2 z³¹cza G10, sk¹d dochodzi do wyprowadzeñ 1 i 

2 p³yty Z. 

• 33V, które po wyprostowaniu na diodzie D852 przebiegu 

z wyprowadzenia 11 transformatora T801 i wyg³adzeniu 

na kondensatorze C855 jest dostarczone do wyprowadzenia 

5 z³¹cza G10, a st¹d na wyprowadzenie 5 p³yty Z. 

Na p³ycie Z ulokowano pozosta³e uk³ady zasilaj¹ce, sk³adaj¹ce 

siê g³ównie ze stabilizatorów, s¹ to tzw napiêcia IRD. 

Dziêki temu na p³ycie tej nie wystêpuje strona „gor¹ca” napiêcia 

sieci. Na p³ycie Z dostêpne s¹ nastêpuj¹ce napiêcia: 

• 2.5V powstaj¹ce na nó¿ce 2 uk³adu IC5806 i doprowadzone 

na wyprowadzenia 10 i 11 z³¹cza Z3 p³yty Z. 

• 3.3V powstaj¹ce na nó¿ce 2 uk³adu IC5802. Napiêcie to 

doprowadzone jest na wyprowadzenia 7 i 8 z³¹cza Z3 p³yty 

Z. 

• 5V, które jest napiêciem wyjœciowym uk³adu IC5808, wyprowadzonym 

na nó¿kê 4. Z nó¿ki tej doprowadzone jest 

ono do wyprowadzeñ 14 i 15 z³¹cza Z3 p³yty Z. 

• 5V CI, które pojawia siê na nó¿ce 4 uk³adu IC5803, a st¹d 

dochodzi do wyprowadzeñ 24 i 25 z³¹cza Z3 p³yty Z. 

• 9V pojawia siê na nó¿ce 4 uk³adu IC5804 i doprowadzone 

jest do wyprowadzenia 21 z³¹cza Z3 p³yty Z. 

• 12V wyprowadzone jest na nó¿kê 3 uk³adu IC5805. Z 

nó¿ki tej doprowadzone jest ono na wyprowadzenie 19 

z³¹cza Z3 p³yty Z. 

• 32V pojawia siê na kondensatorze C5803 i na wyprowadzeniu 

17 z³¹cza Z3 p³yty Z. 

Uk³ad odchylania poziomego 

Sygna³em steruj¹cym uk³adem koñcowym odchylania poziomego 

s¹ impulsy generowane na nó¿ce 8 uk³adu IC1701 

(DDP3310BPTF6) na p³ycie A. Impulsy te doprowadzone s¹ 

przez wyprowadzenie 6 z³¹cza D2 do p³yty D, na której zamontowano 

stopieñ koñcowy linii. Nastêpnie przez kondensator 

C508 dochodz¹ one do bazy tranzystora Q503, który steruje 

za poœrednictwem transformatora T501 tranzystorem koñcowym 

Q551. Kondensator C508 jest roz³adowywany przez 

diodê D501 w czasie, gdy tranzystor Q503 jest zablokowany. 

Po stronie pierwotnej transformatora T501 zosta³ zamontowany 

uk³ad równolegle po³¹czonych kondensatorów i rezystorów, 

którego zadaniem jest t³umienie impulsów powstaj¹cych 

na jego indukcyjnoœci podczas wy³¹czania tranzystora Q503. 

Fragment uk³adu sterowania i stopieñ koñcowy uk³adu odchylania 

poziomego przedstawiono na rysunku 3. Schemat ten 

zosta³ narysowany tak jak jest to na schematach odbiorników 

z tym chassis, czyli droga sygna³u linii prowadzi z prawej strony 

na lew¹. Jest to trochê nietypowe w stosunku do wiêkszoœci 

schematów odbiorników telewizyjnych. Ponadto nie umieszczono 

na nim transformatora wysokiego napiêcia tylko dlatego, 

¿eby zbytnio nie zacieœniaæ rysunku. 

Tranzystory Q503 i Q551 nie s¹ w³¹czone jednoczeœnie, 

gdy przewodzi Q503 zablokowany jest Q551 i odwrotnie. Rezystory 

R553 i R568 dopasowuj¹ rezystancjê wejœciow¹ bazy 

Q551 do strony wtórnej T501. Natomiast obci¹¿enie tego tranzystora 

zosta³o w praktyce zredukowane przez diodê D580 

korekcji E-W. W zale¿noœci od tego, czy zastosowany tranzystor 

Q551 ma wewnêtrzn¹ diodê nie stosuje siê zewnêtrznej 

diody D560. W jednej po³owie okresu wybierania tranzystor 

pracuje inwersyjnie, a w drugiej normalnie. Tylko w czasie 

powrotu tranzystor jest wy³¹czony. 

Uk³ad korekcji E-W 

Sygna³ korekcji E-W dostêpny na nó¿ce 21 uk³adu IC1701 

dostarczany jest do p³yty D na wyprowadzenie 4 z³¹cza D2. 

Sygna³ ten steruje baz¹ tranzystora Q703 i za jego poœrednictwem 

diod¹ korekcji D580. 

W przypadku zmian wartoœci wysokiego napiêcia na skutek 

nag³ej zmiany jaskrawoœci obrazu, a wiêc i pr¹du anodowego, 

mog¹ nast¹piæ zmiany geometrii obrazu. Zmiany te kompensowane 

s¹ w nastêpuj¹cy sposób: 

• Za poœrednictwem cyfrowego procesora DDP3310, na którego 

nó¿kê 17 podawany jest sygna³ monitoruj¹cy APL. 

Sygna³ ten pojawia siê na wyprowadzeniu 6 z³¹cza L2 i jest 

dostarczony do z³¹cza A2 na wyprowadzenie 6. Wytworzony 

sygna³ korekcji podawany jest na tranzystor Q703. 

• Przez kontrolê zmian amplitudy odchylania poziomego. 

Sygna³ odzwierciedlaj¹cy te zmiany wytwarzany jest na 

rezystorze R567, z którego za poœrednictwem tranzystora 

Q705 steruje on diod¹ D580 kompensuj¹c zmiany wymiarów 

obrazu. 

Zabezpieczenie PROT1 

W uk³adzie odchylania poziomego zastosowano dwa rodzaje 

zabezpieczeñ, s¹ to: 

• Kontrola napiêcia 200V. Za poœrednictwem wyprowadzenia 

15 z³¹cza D2 na wyprowadzenie 15 z³¹cza A2 p³yty A, 

doprowadzany jest sygna³ do nó¿ki 93 procesora IC1101 



(SDA6000), który monitoruje wartoœæ napiêcia 200V. Je- 

¿eli wartoœæ tego sygna³u odpowiada stanowi niskiemu, 

nastêpuje prze³¹czenie odbiornika do stanu standby. 

• Kontrola napiêcia ¿arzenia kineskopu. Z wyprowadzenia 

5 z³¹cza D12 na bazê tranzystora Q556 doprowadzony jest 

sygna³ odpowiadaj¹cy wartoœci napiêcia ¿arzenia. Je¿eli 

sygna³ ten spowoduje przewodzenie tego tranzystora, na 

nó¿kê 93 procesora IC1101 zostanie podany stan niski, co 

podobnie jak w przypadku napiêcia 200V spowoduje wymuszenie 

trybu standby. 

Stopieñ odchylania pionowego 

Na rysunku 4 przedstawiono fragment schematu chassis 

EURO 8 zawieraj¹cy uk³ad odchylania pionowego. Stopieñ 

koñcowy zbudowany zosta³ w oparciu o uk³ad LA7876N. Sygna³em 

steruj¹cym tym uk³adem s¹ impulsy z nó¿ek 19 i 20 

procesora IC1701 (DDP3310), które s¹ doprowadzone do nó- 

¿ek 5 i 6 IC451. Na rezystorach R454 i R460 wytwarzany jest 

sygna³ sprzê¿enia zwrotnego, który kontroluje wzmocnienie 

stopnia koñcowego. W uk³adzie IC451 znajduje siê równie¿ 

generator powrotu, którego zadaniem jest wytworzenie wy- 

¿szego ni¿ zasilanie napiêcia podczas powrotu wi¹zki elektronów 

z do³u do góry ekranu. Podczas okresu wybierania pionowego 

przez diodê D458 ³adowany jest kondensator C463 prawie 

do napiêcia zasilania. W czasie powrotu na kondensatorze 

tym, na skutek sumowania napiêæ, powstaje napiêcie prawie 

R451 

22k 

15V 

V out 

R460 

150 

R453 

JW 

C456 

220µ 

C463 

220µ 

D458 

EU02V0 

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 

D454 

EU02V0 

D456 

MTZJT-776.2B 

R461 

1R 

R454 

27k 

IC451 

LA7876N 

R463 

750 

R464 6k8 

D457 

1SS133T-77 

R465 

910 

R458 

1R 

C459 

220nF 

VFLB 

VERT- 

D706/ 

C706 

C561/ 

C568/ 

D558 

R467/ 

R455 

Rys.4. Schemat stopnia koñcowego uk³adu odchylania 

pionowego chassis EURO 8. 

trzykrotnie wy¿sze od napiêcia zasilania, co powoduje szybkie 

przemieszczenie wi¹zki elektronów. 

Impulsy odchylania pionowego s¹ monitorowane przez 

uk³ad IC1701 (n.11) i za pomoc¹ tranzystorów Q1101 i Q1102 

impuls zabezpieczenia dostarczany jest do procesora g³ównego. 

W przypadku wyst¹pienia nieprawid³owoœci pojawia siê 

R581/ 

L584 

wypr.10 

T551 

C581 

820nF 

C582 

470nF 

L582 

ELC10D561E 

C588 

620nF 

L558 

C583 

5n1 C584 

4n7 

C586 C587 

22n 12n 

L501 

EXCELDR36C 

D580 

FMV-3GULF730 

JSD025 

L701 

ELC16B121L 

120µ 

C552 

1000pF 

C565 

27n 

HFLB 

C551 

560pF 

L557 

EXCELDR36C 

L704 

ELC16B182L 

R702 

2R7 

JSD026 

C702 

3300nF 

R709 

47k 

Q551 

2SC5591000RK 

D560 

RH3GLF102 

D559 

1SS133T-77 

R706 

150R 

R705 

150R 

D707 

EU02V0 

D706 

EU02V0 

n.7 IC451 

C706 

470p 

Q703 

2SK2018-01S 

R704 

4k7 

R715 

2k7 

Q701 

BC847B 

R568 

12 

R716 

68R 

R553 

0.22 

E/W 

T501 

ETH19Y193AY 

R507 

100 

JSD036 

D710 

MTZJT-7716C 

C509 

47µ 

R509 

2k2 

R510 

2k2 

D502 Q503 

EU02V0 2SK2963TE12L 

D 

R559 

G 

0R 

S 

C560 

68n 

D565 

EU02V0 

D501 

1SS133T 

R503 

100k 

C508 

10n 

H-drive 

9V HEADER 

wypr.8 T551 

C557 

470pF 

D553 

EU02V0 

D558 

470µF 

Q704 

R708 

10k 

D714 

MTZJT-773.6A 

Q702 

BC847B 

D717 

MTZJT-772.0A 

Q705 

BC547B 

R724 

68R 

R725 

2k 

C704 

470n 

R722/ 

D888 

Rys.3. Fragment schematu uk³adu odchylania poziomego chassis EURO 8. 



stan niski na nó¿ce 12 procesora IC1101, powoduj¹cy prze³¹czenie 

odbiornika w stan standby. 


Jako procesor g³ówny w chassis EURO 8 zastosowano 

uk³ad SDA6000 (IC1101) montowany na p³ycie A. Jest to 16- 

bitowy procesor realizuj¹cy wszystkie funkcje zwi¹zane z odbiorem 

i regulacj¹ programów telewizyjnych. Ponadto pe³ni 

on równie¿ funkcje dekodera teletekstu. Omówione zostan¹ 

teraz niektóre wyprowadzenia tego procesora pe³ni¹ce konkretne 

dla tego chassis funkcje. 

Wejœcia 

n.5 (RMCN IN) – Wejœcie sygna³u steruj¹cego z nadajnika 

zdalnego sterowania. Odbiornikiem sygna³ów podczerwieni 

jest w chassis EURO 8 jest uk³ad RC1001 (RPM6937- 

S). Sygna³ z tego odbiornika przez wyprowadzenie 13 z³¹cza 

G7 podawany jest do z³¹cza D8 (wyprowadzenie 13), 

dalej do D1 (wyprowadzenie 3), do H1 (wyprowadzenie 3), 

do H5 (wyprowadzenie 15), do z³¹cza A5 (wyprowadzenie 

15), a nastêpnie przez tranzystor Q1115 doprowadzony jest 

wreszcie na nó¿kê 5 uk³adu SDA6000 (IC1101). Dane z 

odbiornika podczerwieni przesy³ane s¹ szeregowo. 

n.73 (RSTIN) – Wejœcie uk³adu resetu, gdy nast¹pi³o prze³¹czenie 

do stanu standby. Je¿eli reset procesora nie nast¹pi, 

to po w³¹czeniu odbiornik „nie bêdzie wiedzia³” co robiæ. 

Po wy³¹czeniu odbiornika uk³ady scalone trac¹ informacje 

konieczne do pracy. Dlatego konieczne jest ponowne za³adowanie 

danych po w³¹czeniu odbiornika. ¯eby za³adowane 

dane by³y poprawne konieczny jest prawid³owy reset procesora. 

Sygna³ resetu dostarczany jest z uk³adu IC1103. 

n.94 (5V DET.) – Zabezpieczenie przed spadkiem napiêcia 

zasilania. Je¿eli napiêcie to spadnie, uk³ad IC1105 podtrzymuje 

pracê procesora a¿ do wzrostu i ustabilizowania siê 

w³aœciwego napiêcia zasilania. 

n.102 (VSYNC.) – Na wejœcie to dostarczane s¹ impulsy synchronizacji 

odchylania pionowego o czêstotliwoœci 100Hz. 

n.103 (HSYNC.) - Na wejœcie to dostarczane s¹ impulsy synchronizacji 

odchylania poziomego o czêstotliwoœci 100Hz. 

n.108/109 – Do nó¿ek tych do³¹czony jest zewnêtrzny rezonator 

krystaliczny o czêstotliwoœci 6MHz. Rezonator ten s³u- 

¿y do synchronizacji wewnêtrznego oscylatora. Czêstotliwoœæ 

tego oscylatora po przejœciu przez wewnêtrzne uk³ady 

dzielników stanowi zegar szyny I 2 C. 

n.121 (CVBS1A) – Wejœcie kompletnego sygna³u wideo, z którego 

wydzielany jest, wewn¹trz uk³adu, sygna³ teletekstu. 

n.124 (Key) – Wejœcie sygna³ów z klawiatury lokalnej. Na wyprowadzeniu 

tym podczas trwania stanu standby wystêpuje 

stan wysoki. 

n.125/126 (AFC1/AFC2) – Wejœcia uk³adów sygnalizuj¹cych 

dostrojenie odbiornika. Na nó¿ce 125 pojawia siê sygna³ informuj¹cy 

o dostrojeniu zasadniczej (g³ównej) g³owicy odbiornika, 

a na nó¿ce 126 sygna³ o dostrojeniu drugiej g³owicy. 

Je¿eli napiêcie sygna³u AFC zawarte jest miêdzy ustalonymi 

poziomami, mikroprocesor zatrzymuje przeszukiwanie. 

Wyjœcia 

n.9 (AV1, AV2, AV4, Digital tuner) – Sterowanie wyjœciami. 

Sterowanie to odbywa siê za poœrednictwem uk³adu IC3002 

montowanego na p³ycie H. 

n.23-30-40 (A-A15) – S¹ to linie adresowe u¿ywane do adresowania 

pamiêci EPROM (IC1102) i SDRAM (IC1106). 

n.43/45 (MEMCLK/CLKEN) – Sygna³ zegara dla zewnêtrznej 

pamiêci. 

n.46/44 (CSROM/CSDRAM) – Sygna³y steruj¹ce dla pamiêci 

IC1102 i IC1106. 

n.47 (RD) – Sygna³ strobuj¹cy odczytu pamiêci IC1102 (EPROM). 

n.48/49 (UDQM/LDQM) – Je¿eli UDQM jest w stanie wysokim, 

LDQM w stanie niskim, to mo¿liwy jest dostêp do 

bajtów pamiêci SDRAM (IC1106). 

n.50 (WR) – Sygna³ strobuj¹cy zapisu do pamiêci EPROM 

(IC1102) i SDRAM (IC1106). 

n.51, 54-56, 57-59, 62-67, 70-72 (D0-D15) – Linie danych 

miêdzy pamiêciami EPROM (IC1102) i SDRAM (IC1106) 

a mikroprocesorem IC1101. 

n.76 (Service Mode) – Na nó¿ce tej pojawia siê stan wysoki, 

gdy odbiornik znajduje siê w trybie serwisowym. Linia ta 

umo¿liwia transfer danych, za poœrednictwem z³¹cza AV1, 

do pamiêci procesora lub pobranie jej na zewn¹trz. Programator 

zewnêtrzny zawiera EAROM i w momencie pod³¹czenia 

go do z³¹cza AV1 (wyprowadzenia 10 i 12) mo¿e 

bezpoœrednio, za poœrednictwem szyny I 2 C, kontaktowaæ 

siê z mikroprocesorem. Po wyjœciu z trybu serwisowego wyprowadzenia 

10 i 12 z³¹cza AV1 musz¹ byæ w stanie wysokiej 

impedancji. Realizuje siê to za poœrednictwem tranzystorów 

Q3000 i Q3001, które sterowane s¹ sygna³em z nó¿- 

ki 76 przez tranzystor Q1112. W momencie pod³¹czenia programatora 

tranzystory te przechodz¹ w stan przewodzenia. 

n.77 (STB-LED) – Sterownie diod¹ LED standby. W trybie 

standby na nó¿ce tej pojawia siê stan wysoki, który powoduje 

przewodzenie tranzystora Q1002 i œwiecenie diody LED. 

Nó¿ka 77 steruje równie¿ miganiem diody LED sygnalizuj¹ce 

odbiór sygna³u z nadajnika zdalnego sterowania. 

n.90 (SOUND DEF) – Wyciszanie fonii. Sygna³ o stanie niskim 

powoduje wyciszenie fonii. Pojawia siê on podczas 

wy³¹czania odbiornika, zmiany kana³ów lub przestrajania. 

Stan niski na tej nó¿ce pojawia siê na krótki okres, po czym 

zmienia siê na stan wysoki, co powoduje prawid³owe dzia- 

³anie toru fonii. 

n.92 (RELAY) – Prze³¹czanie odbiornika w stan standby oraz 

w³¹czanie go z tego stanu. W³¹czanie i wy³¹czanie realizowane 

jest za poœrednictwem tranzystora Q801. 

n.104 (COR) – Wyjœcie uk³adu redukcji kontrastu. 

n.105 (BLANK) – Wyjœcie impulsów wygaszania dla uk³adu 

teletekstu i OSD. 

n.112-114 (RGB output) – Wyjœcia sygna³ów RGB teletekstu i 

OSD. Na nó¿ce 112 jest sygna³ koloru czerwonego, na nó¿- 

ce 113 – zielonego, a na nó¿ce 114 – niebieskiego. 

Procesor SDA6000 umo¿liwia komunikacjê miêdzy odbiornikiem 

telewizyjnym a magnetowidem. Jest to mo¿liwe dziêki 

funkcji Q-link. Dane przesy³ane do procesora IC1101 doprowadzone 

s¹ na nó¿kê 6, a nó¿ka 7 jest wyjœciem dla danych 

przeznaczonych dla magnetowidu. W celu realizacji tej funkcji 

magnetowid nale¿y pod³¹czyæ do gniazda AV2. 

Ni¿ej wymienione mo¿liwoœci komunikacji miêdzy magnetowidem 

i odbiornikiem telewizyjnym mo¿liwe s¹ tylko w przypadku 

zestawów VCR/TV firmy Panasonic (Project 50+): 

• automatyczne w³¹czenie telewizora, gdy magnetowid zaczyna 

odtwarzanie, 

• automatyczne przechodzenie magnetowidu w stan stand- 



by, gdy odbiornik telewizyjny zostanie wy³¹czony, z wyj¹tkiem, 

gdy magnetowid jest w trybie nagrywania, 

• wyœwietlanie na ekranie telewizora statusu magnetowidu. 

Natomiast nastêpuj¹ce funkcje dostêpne s¹ w innych zestawach 

TV/VCR (System Project 50): 

• ³adowanie danych dotycz¹cych tunera TV/VCR, 

• nagrywanie tego, co jest aktualnie ogl¹dane. 

Teletekst 

Sygna³ CVBS przychodz¹cy do nó¿ki 121 uk³adu IC1101 

jest podawany do dwóch uk³adów wydzielaj¹cych sygna³ teletekstu. 

Na wyjœciu tych uk³adów otrzymywany jest cyfrowy 

sygna³ teletekstu. 

W celu poprawy jakoœci odbioru teletekstu dokonywana jest 

równie¿ separacja impulsów synchronizacji odchylania poziomego 

i pionowego. Dane dotycz¹ce teletekstu magazynowane s¹ 

w pamiêci RAM. Jest to tymczasowa pamiêæ umo¿liwiaj¹ca kompensacjê 

prêdkoœci przesy³ania danych miêdzy pamiêci¹ SDRAM 

(IC1106) a procesorem. Dane teletekstu przechowywane s¹ w 

pamiêci SDRAM tak d³ugo, jak jest to konieczne. Je¿eli informacja 

z tej pamiêci jest potrzebna, transmitowana jest ona z powrotem 

do procesora IC1101 i podana do generatora znaków 

teletekstu. W generatorze znaków nastêpuje wybór odpowiedniego 

piksela z pamiêci ROM i przetworzenie go na sygna³y RGB. 

Uk³ady prze³¹czania sygna³ów audio i wideo 

Funkcjê prze³¹cznika sygna³ów wideo i audio realizuje 

uk³ad IC13001 (CXA2069Q). 

Z³¹cze AV1 (SCART) 

Z³¹cze to pozwala na pod³¹czenie: 

• kompletnego sygna³u wideo (wypr.20), 

• sygna³ów RGB (wypr.: 7, 11, 15), 

• sygna³u fonii kana³u prawego (wypr.2), 

• sygna³u fonii kana³u lewego (wypr.6). 

Na z³¹czu tym dostêpne s¹ nastêpuj¹ce sygna³y wyjœciowe: 

• kompletny sygna³ wideo (wypr.19), 

• sygna³ fonii kana³u lewego (wypr.3), 

• sygna³ fonii kana³u prawego (wypr.1). 

Na wyprowadzenia 10 (SCL3) i 12 (SDA) mo¿na doprowadziæ 

sygna³y magistrali I 2 C, która umo¿liwia: 

• niezale¿ny wybór ¿¹danego wejœcia, 

• zewnêtrzne wyciszenie fonii, 

• wymuszenie wysokiej impedancji na liniach SCL i SDA. 


Na wyprowadzenie 20 mo¿na podaæ wejœciowy, kompletny 

sygna³ wideo. Natomiast wyprowadzenie 15 mo¿e byæ u¿yte jako 

wejœcie sygna³u chrominancji lub sygna³u koloru czerwonego. 

Sygna³ fonii kana³u prawego nale¿y podaæ na wyprowadzenie 2, 

a lewego na 6. Z kolei wyjœcie kompletnego sygna³u wideo dostêpne 

jest na wyprowadzeniu 19, kana³u prawego fonii na wyprowadzeniu 

1, a lewego – 3. Na wyprowadzeniu 10 tego z³¹cza 

pojawia siê sygna³ prze³¹czania powoduj¹cy prze³¹czenie odbiornika 

do wspó³pracy z magnetowidem i odwrotnie. 


Podobnie jak w z³¹czu AV1 na wyprowadzeniu 20 jest 

wejœcie kompletnego sygna³u wideo, a sygna³y RGB podaæ 

nale¿y na wyprowadzenia 7, 11 i 16. Z kolei wyprowadzenie 

15 jest wejœciem sygna³u koloru czerwonego lub chrominancji. 

Równie¿ wejœcia i wyjœcia sygna³ów fonii i wideo s¹ na 

takich samych wyprowadzeniach jak w przypadku z³¹czy AV1 

i AV2. 

Poszczególne sygna³y wejœciowe i wyjœciowe gniazd AV 

doprowadzone s¹ lub maj¹ swoje wyjœcia na nó¿kach uk³adu 

scalonego CXA2069Q. Przyporz¹dkowanie jest nastêpuj¹ce: 

Wejœcia wideo: 

• sygna³ z wyprowadzenia 20 AV1 dochodzi do nó¿ki 24, 

• sygna³ z wyprowadzenia 20 AV2 doprowadzony jest do 

nó¿ki 17, 

• sygna³ z wyprowadzenia 20 AV4 doprowadzony jest do 

nó¿ki 10, 

• sygna³ z drugiej g³owicy doprowadzony jest do nó¿ki 30, 

• sygna³ z pierwszej (g³ównej) g³owicy doprowadzony jest 

do nó¿ki 63. 

Sygna³y fonii: 

• Wejœciami sygna³ów fonii s¹ nó¿ki 62 (kana³ lewy) i 64 

(kana³ prawy). Do nó¿ek tych doprowadzone s¹ wyjœciowe 

sygna³y fonii z uk³adu IC2001. Sygna³y te równie¿ wyprowadzone 

s¹ na z³¹czach AV1, AV2 i AV4. 

• Sygna³y wejœciowe gniazda AV3 doprowadzone s¹ do nó- 

¿ek 2 i 4, a wyprowadzone jako sygna³y wyjœciowe na 

nó¿kach 52 i 54. 

• Wejœciowe sygna³y z gniazda AV4 doprowadzone s¹ do 

nó¿ek 9 i 11. 

• Wejœciowe sygna³y z gniazda AV2 dostarczone s¹ do nó- 

¿ek 16 i 18, natomiast sygna³y z tego gniazda jako wyjœcia 

fonii dostêpne s¹ na nó¿kach 38 i 40. 

• Na wejœcie uk³adu koñcowego fonii IC251 podane s¹ sygna³y 

z nó¿ek 52 i 54. Sygna³y te nie dochodz¹ bezpoœrednio 

do wzmacniacza fonii, ale przez wtórniki emiterowe 

Q3009 i Q3010. 

• Wejœciowe sygna³y z gniazda AV1 doprowadzone s¹ do 

nó¿ek 23 i 25. Po przetworzeniu ich wewn¹trz uk³adu pojawiaj¹ 

siê na nó¿kach 43 i 45 i doprowadzone s¹ do gniazda 

AV1 jako sygna³y wyjœciowe. 

• Sygna³ monofoniczny z drugiej g³owicy jest rozdzielony i 

doprowadzony do nó¿ek 29 i 31 CXA2069Q. 

Automatyczna regulacja ostroœci 

Uk³ad automatycznej regulacji ostroœci DAF (Dynamic 

Automatic Focus) zastosowano tylko w odbiorniku TX- 

32DT30. Zasadnicze elementy uk³adu DAF przedstawiono na 

rysunku 5. Zadaniem tego uk³adu jest poprawa ostroœci obrazu 

w rogach ekranu, dziêki temu ostroœæ jest jednakowa na 

œrodku i w rogach ekranu. 

Impulsy odchylania poziomego i pionowego przeznaczone 

dla uk³adu automatycznej regulacji ostroœci tworzone s¹ na 

p³ycie A i wyprowadzone na z³¹cze A1 (wyprowadzenia 1 i 

2). Impulsy odchylania poziomego H-DAF podane s¹ na bazê 

tranzystora Q523 powoduj¹c jego przewodzenie. Przewodz¹cy 

tranzystor Q523 powoduje odblokowanie tranzystora Q522, 

na kolektorze którego w stanie wy³¹czonym wystêpuje napiêcie 

równe oko³o 140V. W momencie przewodzenia Q522 nastêpuje 

redukcja tego napiêcia, a co za tym idzie zmniejszenie 



napiêcia na bramce Q521 i w³¹czenie go. Powoduje to zredukowanie 

wartoœci pr¹du p³yn¹cego przez uzwojenie 6-5 transformatora 

T701. 

Impulsy ramki V-DAF z wyprowadzenia 2 z³¹cza DF1 prowadzone 

s¹ trzema drogami, a mianowicie: 

• na bazê tranzystora Q525, 

• bezpoœrednio na kolektor tranzystora Q524, 

• przez rezystor R537 na wyprowadzenie 3 transformatora 

T701. 

W transformatorze T701 nastêpuje wytworzenie sygna³u 

HYV, który nastêpnie doprowadzony jest do wyprowadzenia 

11 transformatora linii T551. Na wyprowadzeniu tym nastêpuje 

dodanie tego sygna³u do napiêcia ostroœci powoduj¹cego 

jego zmianê w zale¿noœci od po³o¿enia plamki na ekranie. 

P³ytka wzmacniaczy koñcowych wizji 

Sygna³y wejœciowe RGB z wyprowadzeñ 3, 4 i 5 z³¹cza 

A2 doprowadzone s¹ do wyprowadzeñ 3, 4 i 5 z³¹cza L2. 

Wzmocnienie sygna³u koloru czerwonego realizowane jest w 

uk³adzie TDA6111 (IC351), którego nó¿ka 3 jest wejœciem, a 

wyjœciem nó¿ka 9 (wzmacniacze pozosta³ych kolorów równie¿ 

wykonano w oparciu o uk³ady TDA6111). Zastosowany 

uk³ad umo¿liwia poprawne odtwarzanie sygna³u o czêstotliwoœci 

nawet powy¿ej 10MHz. Sygna³ ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego uzale¿niony jest od rezystancji miêdzy nó¿k¹ 3 i 9. 

Informacjê o wartoœci pr¹du mo¿na odczytaæ na nó¿ce 5. 

Z wyjœcia IC351 sygna³ przez tranzystor Q351 steruje katod¹ 

koloru czerwonego. Z kolei katoda koloru zielonego sterowana 

jest sygna³em z uk³adu IC361 za poœrednictwem tranzystora 

Q361. Natomiast uk³ad IC371 za poœrednictwem tranzystora 

Q371 steruje katod¹ koloru niebieskiego. 

W celu eliminacji poœwiaty, która mo¿e pojawiæ siê na ekranie 

po wy³¹czeniu odbiornika zastosowano uk³ad z tranzystorem 

Q3352. Po w³¹czeniu odbiornika do sieci nastêpuje ³adowanie 

kondensatorów C381 i C382, w tym czasie tranzystor 

Q3352 nie przewodzi. Natomiast w momencie wy³¹czenia zasilania 

tranzystor Q3352 zostaje w³¹czony na skutek potencja- 

³u panuj¹cego na kondensatorach C381 i C382, co powoduje 

likwidacjê poœwiaty. Przewodz¹cy Q3352 powoduje roz³adowanie 

tych kondensatorów i proces koñczy siê. 

Modulator prêdkoœci wi¹zki elektronów 

Uk³ad modulatora prêdkoœci wi¹zki elektronów (Velocity 

Modulation Circuit) odchylania poziomego s³u¿y do poprawy 

wyrazistoœci elementów obrazu. Sygna³ VM do sterowania tego 

modulatora pojawia siê na nó¿ce 23 uk³adu IC1701. Sygna³ ten 

z kolektora tranzystora Q1712 steruje baz¹ tranzystora Q905, 

który z kolei steruje tranzystorami Q906 i Q907. Tranzystor 

Q906 steruje baz¹ Q908, a tranzystor Q907 baz¹ Q909. Tranzystory 

Q908 i Q909 s¹ uk³adami koñcowymi, które steruj¹ cewkami 

VM, powoduj¹cymi modulacjê prêdkoœæ wi¹zki elektronów. 

Amplituda wyjœciowego sygna³u wynosi oko³o 35V PP . 

Procesor dŸwiêku 

Jako procesor dŸwiêku zastosowano uk³ad MSP3410 

(IC2001). Jest to multistandardowy procesor przystosowany 

do obróbki analogowych i cyfrowych sygna³ów fonii. Wejœciowym 

sygna³em dla obróbki analogowej i cyfrowej jest sygna³ 

czêstotliwoœci poœredniej. 

W strukturze uk³adu MSP3410 wyró¿niæ mo¿na 3 bloki: 

• sekcji demodulatora i detektora, 

• sekcji obróbki cyfrowej, 

• sekcji obróbki analogowej zawieraj¹cej dwa przetworniki 

analogowe-cyfrowe i 9 przetworników cyfrowo-analogowych. 

Sygna³ wyjœciowy z g³owicy przez tranzystory Q102 i Q101 

doprowadzony jest do nó¿ki 67 IC2001. W przypadku odbioru 

fonii w systemie NICAM, mo¿liwe s¹ trzy tryby pracy: 

• transmisja NICAM-stereo, 

DF2-2 

DF2-8 (140V) 

C521 

1500pF 

C522 

2700pF 

R521 

12k 

C523 

150pF 

D521 

AU02AV0 

DF1-1 (H-DAF) 

L521 

18mH 

D522 

AU02AV0 

R522 

100 

Q521 

2SK1006RF122 

R534 

33k 

DF1-2 (V-DAF) 

Q522 

D523 

MA165 

2SC3311AS 

R523 

10k 

R524 

10k 

Q523 

2SC3311AS 

Q524 

2SC5460LB 

Q525 

2SC2458 

C525 

0.022µ 

R525 

1k 

D525 

RP1HLFA5 

C524 

0.022µ 

D524 

MA165 

C526 

100pF 

R526 

180k 

R527 

220k 

R530 

100 

D526 

RP1HLFA5 

C527 

1µ 

R531 

330k 

R535 

3k3 

R533 R536 

820 820 C530 

1kV 

R532 

47k 

R520 

15k 

C528 

470pF 

T701 

ETF18L101A 

R537 

100k 

8 1 

2 

7 

3 

6 

5 4 

R538 

2M2 

C531 

1000pF 

DF1-7,8 (DAF to FBT) 

R540 

56 

C529 

10µ 

Rys.5. Fragment schematu automatycznej regulacji ostroœci (DAF). 



Tabela 1 

Standard TV Noœne fonii [MHz] Modulacja sygna³u fonii System koloru Kraj 

B/G 5.5 / 5.74 FM stereo PAL Niemcy 

B/G 5.5 / 5.85 FM mono / NICAM PAL Hiszpania, kraje skandynawskie 

L 6.5 / 5.85 AM mono / NICAM SECAM Francja 

I 6 .0/ 6.552 FM mono / NICAM PAL Wielka Brytania 

D/K 

M 

M-Korea 

Satelitarny 6.5 

6.5 / 6.25 D/K1 

/ 6.74 D/K2 

4.5 

4.5 / 4.72 

Satelitarny 7.02 / 7.2 

FM stereo SECAM-East Europa Wschodnia 

FM mono 

FM stereo 

FM mono 

FM stereo 

NTSC 

PAL 

USA, Korea 

Europa 

• transmisja fonii w dwóch jêzykach, 

• FM mono. 

Rodzaje standardów, które mo¿na demodulowaæ za poœrednictwem 

omawianego procesora zamieszczono w tabeli 1. Wiêcej 

informacji na temat tego uk³adu znaleŸæ mo¿na w nr 8/ 

2003 „SE”. 

Wyjœciowe sygna³y z procesora IC2001 doprowadzone s¹ 

do tranzystorów Q2002 i Q2003. Nastêpnie sygna³ fonii prowadzony 

jest dwiema drogami: 

• do uk³adu IC2202, który pe³ni rolê przedwzmacniacza, a 

nastêpnie do wzmacniaczy IC2201 i IC2221 i wreszcie do 

koñcowego wzmacniacza fonii IC251, z którego wyjœæ (n.: 

7, 11) sygna³ dostarczany jest do g³oœników. 

• Do wzmacniacza s³uchawkowego IC2351 przez tranzystory 

Q2351 i Q2352. 

Stopieñ koñcowy IC251 objêty jest dzia³aniem uk³adu 

wyciszania fonii. Sygna³ wyciszania z nó¿ki 90 mikroprocesora 

IC1101 podany jest na bazy tranzystorów Q251 (kana³ 

lewy) i Q252 (kana³ prawy), które w okreœlonych wypadkach 

powoduj¹ zablokowanie sygna³ów wejœciowych. Równie¿ sygna³ 

wyjœciowy przeznaczony do s³uchawek jest zablokowany 

za poœrednictwem tranzystorów Q2351 i Q2352. 

Na p³ycie H zawieraj¹cej gniazda AV1, AV2, AV3 sygna³y 

wyjœciowe fonii tak¿e s¹ blokowane sygna³em mute, który 

powoduje w³¹czenie nastêpuj¹cych tranzystorów (dla ka¿dego 

kana³u jest oddzielny tranzystor): 

• dla AV1 s¹ to Q3017 i Q3018, 

• dla AV2 s¹ to Q3008 i Q3007, 

• dla AV3 s¹ to Q3003 i Q3004. 

Uk³ad rotacji obrazu 

W odbiornikach telewizyjnych uk³ad rotacji obrazu pojawia 

siê najczêœciej w przypadku stosowania kineskopów o du¿ej 

przek¹tnej. S³u¿y on do neutralizacji oddzia³ywania pola magnetycznego 

Ziemi. W chassis EURO 8, w uk³adzie rotacji 

zastosowano uk³ad LA6515 (IC1900), który w swojej strukturze 

zawiera dwa wzmacniacze operacyjne. Schemat uk³adu korekcji 

przedstawiono na rysunku 6. Sygna³em steruj¹cym jest 

napiêcie sta³e (sygna³ ROTATION) dostarczane z mikroprocesora 

IC1101, które zmienia siê w 54 krokach (+26 / -27) przy 

u¿yciu funkcji OSD. Nó¿ka 3 uk³adu IC1900 jest wejœciem 

odwracaj¹cym pierwszego wzmacniacza operacyjnego, a nó¿- 

ka 6 jest wejœciem nieodwracaj¹cym drugiego wzmacniacza. 

Je¿eli napiêcie steruj¹ce roœnie, to sygna³ wyjœciowy pierwszego 

wzmacniacza operacyjnego maleje, podczas gdy sygna³ 

wyjœciowy drugiego wzmacniacza roœnie. W rezultacie przez 

cewki rotacji p³ynie pr¹d powoduj¹cy „skrêcenie” obrazu w 

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Z kolei 

je¿eli napiêcie wejœciowe maleje, sygna³ wyjœciowy pierwszego 

wzmacniacza roœnie, a drugiego maleje. Skutkiem tego jest 

rotacja obrazu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. 

Dla obu wzmacniaczy operacyjnych zastosowano pêtlê 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Elementami tych pêtli s¹ rezystory 

R1905 dla wzmacniacza pierwszego i R1908 dla drugiego. 

ROTATION 

R1913 

4k7 

Q1901 

BC847B 

R1926 

1k 

R1912 

330 

R1925 

0R 

R1902 

4k7 

R1901 

4k7 

R1903 

10k C1902 

100n 

C1901 

10n 

1 

2 

R1904 

2.2R 

R1905 

100k 

3 

4 

IC1900 

LA6515 

Rys.6. Schemat uk³adu rotacji. } 

5 

R1907 

100k 

R1906 

100k 

6 

C1909 

100n 

7 

R1909 

2R2 

R1908 

0R 

8 

9 

10 

C1908 

100n 

C1905 

47µF 

C1906 

10n 

Q1905 

G8 

1 

2 

3 



Aleksander Huzar, Edward Bitner, Ryszard Oczki, Jerzy Znamirowski, Ryszard Strzêpek, Leszek Kaleta, 

Boles³aw Szpunar, Jerzy Pora, Andrzej Lewowicki, Marian Borkowski, Henryk Demski, Mateusz 

Malinowski 


Saba M7223VT chassis ICC7 

Po za³¹czeniu startuje w.n. i wy³¹cza siê, nie s³ychaæ pracy odchylania V. 

Napiêcia zasilaj¹ce s¹ poprawne. Uk³ad TDA8178 sprawny. 

Stwierdzono brak napiêcia U5 +13V z DST. Zwarta dioda 

DL13 - BY397. Zauwa¿ono wyciek elektrolitu z kondensatora 

CP59 - 3300µF/35V. Druk wokó³ kondensatora do umycia plus 

odnowienie lutowañ. 

A.H. 

Skytronic TV2550 (= Clatronic CTV277) 

Rozci¹gniêty obraz + poduszka. 

Regulacje dzia³aj¹, ale ma³o skutecznie. Do wymiany kondensator 

C329 - 4.7µF/50V. 

A.H. 

Sony KV24WS1E chassis BE3B 

Fonia DK. 

Odbiornik przywieziony z Niemiec odbiera poprawnie foniê 

na TVP1, TVP2, TVP3 jako foniê NICAM, ale pomimo 

obsady filtrów SAW dla standardu DK ma zwykle ustawienia 

w trybie serwisowym tylko BG i nie odbiera fonii mono 

6.5MHz, choæ ostatnia litera w opisie modelu wskazuje na 

wykonanie europejskie, wielostandardowe. 

Nale¿y wejœæ w tryb serwisowy: [ standby ], [ status ], [5], 

[+V], [TV] – poka¿e siê menu serwisowe – nastêpnie: [2], 

[7], [ standby ]. Od tego momentu mamy dostêp w menu u¿ytkownika 

do BG i DK. To jednak nie wszystko, bo w dalszym 

ci¹gu mo¿e nie odbieraæ fonii 6.5MHz. Koniecznym dzia³aniem 

jest jeszcze uzupe³nienie pustych miejsc na p³ycie modu- 

³u sygna³owego o dwa elementy. S¹ to CF105, gdzie montujemy 

filtr SFE6.5MA i na przeciw kondensatorka SMD oznaczonego 

jako C129 montujemy kondensatorek SMD o wartoœci 

47pF do 1nF (s¹ tam przewidziane pola lutownicze). 

Po za³¹czeniu z czuwania brak odbioru, LED mruga 6 razy. 

Jest to b³¹d w g³owicy, w której nale¿y wykonaæ poprawkê 

lutowañ przegródek do œcie¿ek masy. 

A.H. 

Medion MD20100-A chassis PT90 (TV+DVD) 


Mikrokontroler: ST92195C7B1/MIF, EEPROM: 24C08W6, 

STV2246H + SAW G1962M (SA01), fonia: MSP3400GB8V3, 

TDA2822, m.cz. L+R: TDA7496, odchylanie V: TDA1771, sterownik 

zasilacza: TDA16846, tranzystor wykonawczy zasilacza: 

07N60S5, tranzystor wykonawczy H: E1803DHI, RGB na 

PK: STV5112, trafopowielacz: Orega 40337-69 # 10782450 # 

PT90A 90' WB, g³owica: Samsung TECC2949PG35D (I 2 C), 

kineskop 21”: A51EER33X67. 


Wejœcie w tryb serwisowy: na pilocie wcisn¹æ przycisk 

4 


[ menu ], wybraæ pozycjê w³aœciwoœci, wpisaæ z pilota [1], 

[9], [2], [ 3 ] i na ekranie pojawi siê menu serwisowe: 

DSPHD1 -V5E + 1p 22.2.04 

OPTION 

GEOMETRY 

G2 

VIDEO 

TUN/IF 

HOTEL OFF 

VOLUME I—————I————I 

Mono stand Auto, B/G, D/K, I, 

Sub Fr I—————I—————I 

Menu OPTION: 

1 00000100 3 11111010 

2 10111010 4 00111000 

Tuner 2 

BS L 118MHz BS H 433MHz 

VHF L 3 VHF H 6 

UHF 133 


Monitor magistrali I 2 C nale¿y pod³¹czyæ do gniazda serwisowego, 

umieszczonego po lewej stronie g³owicy i oznaczonego 

jako SC01 (n.2 - SCL, n.3 - SDA, n.5 - masa). W stanie 

czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano nastêpuj¹ce 

adresy: 

WR 10000100 - AUDIO PROC MSP3400 

WR 10001010 - TV SIGN PROC STV2246H 

WR 10100000 + EEPROM P0 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 



WR 10000100 ± AUDIO PROCESOR MSP3400 

RE 10000101 + AUDIO PROCESOR MSP3400 

WR 10001010 ± TV SIGN PROC STV2246H 

RE 10001011 + TV SIGN PROC STV2246H 

WR 10001100 - SIGNAL PROC (nieobsadzony) 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

WR 11000000 + PLL g³owica 1 

WR 11000100 - PLL g³owica 2 (nieobsadzona) 

WR 11010110 - PIP (nieobsadzony) 

Fonia D/K. 

Nale¿y zmieniæ filtr z fal¹ powierzchniow¹ SA01 - G1962M 

na „polski” FT3895 i sprawdziæ w trybie serwisowym, czy 

opcja „Mono stand” jest ustawiona na Auto lub D/K. W wiêkszoœci 

przypadków jest ustawiona na Auto, wystarczy wiêc 

tylko wymiana SAW. 

Informacja serwisowa o pilocie. 

Pilot MAK40 obs³uguje podstawowe funkcje. A.H. 

Philips 21PT166C/58P chassis AA5 AB 

Brak wizji – wypalenie na module kineskopu. 

Spaleniu uleg³y nastêpuj¹ce elementy: potencjometry 3274, 

3282 (4k7), rezystory 3275 (1k2), 3254 (100R), tranzystor 7275 



BF422, dioda Zenera 6275 - C4V7. Po wymianie tych elementów 

brak startu odchylania H. Napiêcie zasilania na n.36 uk³adu 

7015 - TDA8362E-Y5 prawid³owe (+8V). Do wymiany uk³ad 

7015 (mo¿na wstawiæ TDA8362-N5). Po jego wymianie odbiornik 

wystartowa³, jednak z brakiem koloru zielonego (odciêta katoda 

G). Dok³adniejsze pomiary doprowadzaj¹ do diody 6278 - 

BAV21 na module kineskopu (niewielka up³ywnoœæ). Wymiana 

diody i ustawienie balansów RGB koñczy naprawê. Nie znaleziono 

przyczyny tak rozleg³ego uszkodzenia. 

E.B. 

Funai TV2000A MKII 


Po rutynowym sprawdzeniu elementów zasilacza wykryto 

utratê sprawnoœci kondensatora C169 - 1µF/50V (pojemnoœæ 

mieœci³a siê w granicach tolerancji). 

E.B. 


Wy³¹cza siê po oko³o godzinnej pracy. 

W czasie wy³¹czania wyraŸnie s³ychaæ narastaj¹ce brzêczenie 

przekaŸnika standby. Po samoczynnym wy³¹czeniu tranzystor 

stabilizatora standby Q611 - BD676 osi¹ga bardzo wysok¹ 

temperaturê. Podobnie jest z diodami D631, D632, D623, 

D624. Grzeje siê równie¿ transformator T601. Za ten stan rzeczy 

odpowiada kondensator C652 - 470µF/50V, który ca³kowicie 

utraci³ pojemnoœæ. Tranzystor Q611, jak i pozosta³e elementy, 

ocala³y. 

E.B. 

Grundig T51-1201/5 TOP chassis 12.6 

Blokada: „Zabezpieczenie przed dzieæmi - - - -” 

Przez nieostro¿noœæ u¿ytkownik wprowadzi³ w³asny kod 

zabezpieczenia i zapomnia³, jakie cyfry wprowadzi³. 

Trzeba niema³o czasu by odnaleŸæ w³aœciwe informacje dotycz¹ce 

zdjêcia blokady. Zastosowany mikrokontroler to 

SDA5535-A049. W celu zdjêcia blokady nale¿y wpisaæ uniwersalny 

kod 7038. Wejœcie w tryb serwisowy: kod 8500. E.B. 

Elemis 5550TM 

Nie zawsze dzia³a z pilota. 

Pilot zosta³ sprawdzony i nie wykazywa³ wady. Mimo tego, 

odbiornik doœæ przypadkowo (raz na kilka dni) przestawa³ reagowaæ 

na pilota. W tym czasie klawiatura lokalna funkcjonowa³a 

bez zarzutu. Bli¿sza obserwacja ujawni³a zimne luty odbiornika 

podczerwieni SBX1610-52. 

E.B. 


Jasny poziomy pasek, brak fonii. 

Naprawê nale¿y rozpocz¹æ od sprawdzenia zasilacza impulsowego. 

Po jego pierwotnej stronie do wymiany zakwalifikowa- 

³y siê: C909 - 47µF/25V i C911 - 47µF/35V. Teraz pewni jesteœmy 

poprawnej pracy zasilacza impulsowego. Dalsze pomiary 

potwierdzaj¹ brak napiêcia zasilania IC401 - LA7830. Napiêcie 

to tworzone jest w aplikacji trafopowielacza. Do wymiany R422 

- 0R68 (przerwa) oraz dioda D405 - BYT52J (zwarcie). Przy takim 

zestawie uszkodzonych elementów na pewno uszkodzony 

(zwarty) jest uk³ad scalony IC401. Po jego wymontowaniu zauwa¿ono 

okaza³e wypalenie w jego obudowie. E.B. 

Daewoo DMQ21A1TXT chassis CP330 

Nie dzia³a, dymi siê. 

Sprawdzenie zasilacza impulsowego ujawnia utratê parametrów 

kondensatora C816 - 100µF/16V. To spowodowa³o zawy¿enie 

napiêæ wyjœciowych zasilacza. Sprawdzenie pozosta- 

³ych kondensatorów na p³ycie bazowej zakwalifikowa³o do 

wymiany: C803 - 100µF/35V, C416 - 220µF/25V, C422 - 10µF/ 

250V, C309 - 1000µF/35V oraz C414 - 22µF/160V. Wszystkie 

uszkodzi³y siê za spraw¹ C816. Na tym nie koniec – zwarty 

by³ uk³ad odchylania V I301 - TDA3653B. 

Nie œwieci ekran, brak fonii. 

Blok odchylania V nie pracuje. Blok odchylania H pracuje 

ze zmniejszon¹ moc¹ (napiêcia wyjœciowe z trafopowielacza 

nieznacznie zani¿one). Brak pe³nego napiêcia na n.10 uk³adu 

I701 - TDA8362B (jest tylko +1.7V, a powinno byæ +8V). Za 

ten stan rzeczy odpowiada zmêczeniowa przerwa na druku przy 

stabilizatorze I402 - 7808. Ta niestabilna przerwa bêdzie doœæ 

typow¹ usterk¹, poniewa¿ sam scalak nie posiada radiatora i 

doœæ mocno siê nagrzewa. 

E.B. 


Brak startu zasilacza. 

Sprawdzenie elementów w zasilaczu impulsowym naprowadzi³o 

na kondensatory elektrolityczne, które utraci³y swoje 

parametry. By³y nimi: C816 i C811 (2 × 100µF/35V). 

Podwiniêty dó³ obrazu o oko³o 5 cm. 

W aplikacji uk³adu IC301 - TDA3653B czêœciowo utraci³ 

parametry kondensator C311 - 1000µF/35V. 

E.B. 

Philips 25PT4423/58 chassis L6.2AA 

Nieregularne pulsowanie wymiarów obrazu. 

Wymiary, zarówno H, jak i V, zmieniaj¹ siê z czêstotliwoœci¹ 

8-12Hz o oko³o 30%. Chwilami zanika kolor i synchronizacja 

pionu. Pierwsze spostrze¿enie to za s³aba wydajnoœæ zasilacza. 

Czêœciowo s³uszna, bo jak siê póŸniej okaza³o, powodowa³ to 

kondensator elektrolityczny C2515 - 47µF/160V w ga³êzi +150V 

po wtórnej stronie zasilacza, który ca³kowicie utraci³ pojemnoœæ. 

E.B. 

Thomson 21MH15CL chassis TX807 

S³abo œwieci dioda standby. 

Dodatkowo nie mo¿na wprowadziæ odbiornika w stan pracy. 

Napiêcia wyjœciowe z przetwornicy s¹ mocno zani¿one (np. +B 

wynosi tylko oko³o 30V). W odbiorniku wyczuwa siê zapach 

przepalanego elementu. Lokalizacja elementu jest utrudniona (nie 

ma typowego dymu). Pirometrem odszukano rejon podwy¿szonej 

temperatury. By³a to okolica koñcowego tranzystora linii. 

Obok tranzystora jest zamontowany kondensator ceramiczny 

LC16 - 470pF/2kV. Ten nadmiernie siê grza³ i powodowa³ czêœciowe 

zwarcie linii zasilaj¹cej +B. Po wymontowaniu kondensatora 

widoczne by³o niewielkie przebarwienie jego obudowy. 

E.B. 

Sony KV21XRD 

Bardzo cicha i zniekszta³cona fonia. 

Linijka si³y g³osu zachowuje siê prawid³owo. Koñcowy stopieñ 

mocy m.cz. pracuje poprawnie (przez z³¹cze EURO odbiornik 

zachowuje siê normalnie). Pozostaje wiêc stopieñ p.cz., 



zrealizowany na uk³adzie scalonym IC102 - TDA2546A. Uk³ad 

jest sprawny. Przypadkowe dotkniêcie kondensatora C124 - 

470pF w aplikacji IC102 (L105) przywraca prawid³ow¹ foniê. 

Jest to kondensator foliowy, a w takim mo¿e wyst¹piæ os³abienie 

kontaktu koñcówek z ok³adzin¹ folii. St¹d objawy uszkodzenia, 

podobne do odstrojenia dyskryminatora L105 - 5.5MHz. 

Zbli¿ony schemat, to Sony KV27XSTD opublikowany w dodatkowej 

wk³adce do „SE” 6/00 

E.B. 

Samsung CX5344W chassis S51A 

Pulsowanie ¿ó³tej diody z czêstotliwoœci¹ 1Hz. 

Niekiedy odbiornik pozwala siê uruchomiæ – pojawia siê 

niebieski raster, na którym widaæ numery wprowadzanych programów. 

W takim stanie odbiornik poprawnie pracuje przy sterowaniu 

przez gniazdo Euro. Stukniêcie w chassis powoduje 

zanik obrazu i wyst¹pienie pulsowania ¿ó³tej diody. Stukanie 

w chassis w czasie pulsowania diody nie powoduje pojawienia 

siê niebieskiego rastru. Objawy wskazuj¹ na wystêpowanie 

dwóch niezale¿nych uszkodzeñ: na z³¹ pracê przetwornicy 

zwi¹zan¹ z wystêpowaniem zimnych lutów lub pêkniêtej œcie¿- 

ki oraz brak sygna³u telewizyjnego z g³owicy. 

Oglêdziny pod lup¹ œcie¿ek i lutów w rejonie przetwornicy 

niczego nie wykaza³y. Pomiary napiêæ wyjœciowych z przetwornicy 

oraz oscylogramów na transformatorze przetwornicy wskazywa³y, 

¿e przetwornica pracuje „paczkami”. Napiêcia wyjœciowe 

zmieniaj¹ siê, a najbardziej napiêcie A3 = 12.7V (w granicach 

9V÷15V). Dalsze pomiary wykaza³y pêkniêcie œcie¿ki 

masy przy obwodzie stabilizacyjnym DZ805, pracuj¹cym w 

uk³adzie stabilizacji napiêæ przetwornicy (przy transoptorze). 

Po usuniêciu tej usterki przetwornica pracowa³a prawid³owo. 

Aby zlokalizowaæ przyczynê braku przenoszenia sygna³u, 

dokonano pomiaru napiêæ na g³owicy. Jest to g³owica analogowa 

zasilana napiêciem 5V. Okaza³o siê, ¿e niezale¿nie od 

za³¹czonego programu napiêcie warikapowe V t wynosi 0V, a 

na wyprowadzeniach UHF i V-H na niektórych programach 

wystêpuje jednoczeœnie napiêcie 5V. Okaza³o siê, ¿e by³o to 

spowodowane z³ym sterowaniem z procesora. Tutaj pojawi³ 

siê problem braku odpowiedniego schematu. Przy naprawie 

pos³ugiwa³em siê schematem Samsung CX6844N chassis S51A 

opublikowanym w dodatkowej wk³adce do „SE” 11/2004, w 

którym wystêpuje procesor SAA5291/... . W naprawianym 

odbiorniku wystêpowa³ procesor SAA5553PS/M3/0143, który 

ma niektóre koñcówki po³¹czone inaczej ni¿ na schemacie, 

z którego korzysta³em. Okaza³o siê, ¿e po wejœciu w menu strojenia 

odbiornik pozwoli³ siê prawid³owo wstroiæ (by³ ustawiony 

w standardzie francuskim). Na koniec trzeba by³o wyregulowaæ 

obraz w trybie serwisowym (za w¹ski w pionie, przesuniêty 

wyraŸnie w górê), zgodnie z opisem zawartym w „SE” 1/ 

2000 str. 40. Samo wejœcie w tryb serwisowy nastrêcza³o pewne 

trudnoœci wskutek nieprecyzyjnego opisu. Aby wejœæ w tryb 

serwisowy nale¿y naciskaæ po kolei, doœæ szybko nastêpuj¹ce 

przyciski na pilocie: [ POWER ] (spowoduje wy³¹czenie odbiornika), 

[ DISPLAY ], [ MENU ], [ MUTE ], [ POWER ] 

(nastêpuje w³¹czenie odbiornika). Na tle obrazu, przy braku 

fonii pojawiaj¹ siê nastêpuj¹ce napisy: ADJUST, OPTION, 

RESET. Dalsza regulacja przebieg³a zgodnie z opisem w „SE”. 

Przy sprawdzaniu odbiornika okaza³o siê, ¿e przy pracy z 

gniazda AV pozostaje fonia z w³asnego tunera, a wizja wchodzi 

z gniazda AV. Nale¿a³o w trybie serwisowym OPTION 

ustawiæ foniê NICAM (by³o stereo) i ustawiæ obwód scalony 

TDA8842 (by³ ustawiony TDA8844). Prawdopodobnie nag³e 

przerwy pracy przetwornicy spowodowa³y przypadkowe zmiany 

ustawieñ w pamiêci (24WC16P). 

R.O. 

Thomson 21MF15ET 

Ca³kowicie martwy. 

Uszkodzonymi elementami by³y: dwie diody z mostka Graetza, 

bezpiecznik FP001 (1.6A), RP006 (180k), dioda Zenera 

DP027 (C27V), tranzystory TP025, TP026, TP031 (BC856 w 

wersji SMD ), dioda Zenera DP021 (C16V), tranzystor TP020 

(STP3NB90FP), tranzystor TP022 (BC337-40). Dodatkowo zosta³a 

stopiona œcie¿ka ³¹cz¹ca plus kondensatora CP024 (47µF/ 

50V) z rezystorem powierzchniowym RP029 (100R). Zestaw 

wymienionych elementów wskazuje na uszkodzenie prawdopodobnie 

po burzy. 

J.Z. 

Unimor M462 

Problemy z w³¹czeniem do stanu pracy. 

Usterka ta pojawia³a siê oko³o dwa razy dziennie, ale bywa³o, 

¿e odbiornik mo¿na by³o w³¹czyæ kilka razy z rzêdu bez 

¿adnych problemów. Do ustalenia przyczyny tego zjawiska, 

przyczyni³ siê cichy trzask – jakby przeskakuj¹cej iskry – w 

momencie w³¹czania odbiornika, wtedy te¿ na u³amek sekundy 

zapala³a siê zielona dioda. Przyczyn¹ usterki by³a obluzowana 

koñcówka kondensatora 100µF/400V w uk³adzie filtruj¹cym 

wyprostowane napiêcie sieci. 

Czasami udaje siê w³¹czyæ do stanu pracy. 

Same objawy wskazywa³y na zimny lut, gdy¿ po uderzeniu 

w skrzynkê odbiornika, udawa³o siê w³¹czyæ telewizor. 

Daremnie jednak poprawiano podejrzane punkty lutownicze. 

Pomog³o galwaniczne po³¹czenie metalowej siatki ozdobnej, 

zakrywaj¹cej g³oœniki z mas¹ p³yty g³ównej. 

J.Z. 

Grundig T55-732/5 text chassis CUC7303 

Po w³¹czeniu miga dioda LED – nie w³¹cza siê do stanu pracy. 

Okolice trafopowielacza Tr550 by³ zwêglone. Uszkodzonymi 

elementami by³y: T506 (S2055), C506 (6.8nF/1600V ), 

R532 (10R/7W) oraz sam trafopowielacz TR550 (29201- 

031.54). Jako zamiennik zastosowano HR6572. Pojawi³a siê 

wizja i dŸwiêk, jednak s³yszalny by³ wysoki ton zmieniaj¹cy 

swoj¹ wysokoœæ razem ze zmianami treœci obrazu. Równie¿ 

przy regulacji napiêcia siatki drugiej i ostroœci na trafopowielaczu 

ten wysoki ton zmienia³ swoj¹ czêstotliwoœæ. Przyczyn¹ 

usterki by³a zaœniedzia³a podstawka kineskopu, która powodowa³a 

uloty wysokiego napiêcia. 

J.Z. 

Samsung CK5073T 

Nie dzia³a, uszkodzona przetwornica. 

Bardzo czêste uszkodzenia przetwornicy opartej na uk³adzie 

SMR40200C i hybrydzie HIS169C spowodowa³y, ¿e na 

rynku pojawi³ siê zestaw naprawczy, w sk³ad którego wchodz¹ 

nastêpuj¹ce elementy: p³ytka monta¿owa z elementami, 

uk³ad scalony TDA4605 (do wlutowania w p³ytkê), tranzystor 

polowy 3NB60FP lub podobny, kondensator 220pF/kV. Nie 

bêdê opisywa³ przeróbek, których nale¿y dokonaæ, poniewa¿ 



do ka¿dego zestawu do³¹czona jest szczegó³owa instrukcja. 

Niezbêdne s¹ jednak inne drobne zmiany, które nie zosta³y ujête 

w instrukcji: 

• d³awik L803 nie jest potrzebny w nowym uk³adzie i nale- 

¿y go ca³kowicie usun¹æ, gdy¿ bardzo utrudnia monta¿ nowej 

p³ytki. 

• pozystor znajduje siê stanowczo za blisko kondensatora 

(na nowej p³ytce), dlatego proponujê umieszczenie go wy- 

¿ej, na trzech przed³u¿onych wyprowadzeniach. 

Takie rozwi¹zanie na pewno przyczyni siê do znacznie d³u¿- 

szej bezawaryjnej pracy ca³ego odbiornika. 

J.Z. 

Curtis chassis PC04 

Brak koloru. 

Brak oscylacji sk³oni³ mnie do wymiany kwarcu PX501 

(8.866MHz) i trymera PTC501 (4.5÷20pF). Podmiana tych 

elementów jednak nie przynios³a rezultatu, obraz w dalszym 

ci¹gu by³ czarno-bia³y. Pomog³a wymiana uk³adu scalonego 

PIC501 (TDA3560). 

J.Z. 

Panasonic chassis Euro 2M 


Na schemacie ideowym OTVC TX21MD3P, TX25MD3P i 

TX28MD3P chassis Euro 2M, który zosta³ opublikowany w dodatkowej 

wk³adce do „SE” 6/99, b³êdnie podane zosta³y napiêcia 

na uk³adzie IC451 - LA7845N. Rzeczywiste wartoœci napiêæ 

powinny byæ nastêpuj¹ce: n.1: 0V, n.2: 11V, n.3: 27V, n.4: 

2.6V, n.5: 2.6V, n.6: 27.3V, n.7: 1.9V. Taki sam b³¹d jest na schemacie 

dostarczanym przez producenta. 

R.S. 

Orion Color 5130-2RC 

Oraz prawid³owy, fonia zniekszta³cona, o ma³ej mocy. 

Przyczyn¹ usterki s¹ kondensatory elektrolityczne: C356 - 

22µF/160V, C354 - 4.7µF/160V, które znajduj¹ siê w uk³adzie 

wzmacniacza mocy m.cz fonii. 

R.S. 

SEG chassis 11AK10-12 

Brak obrazu, fonia normalna. 

Ekran odbiornika jest ciemny. Pomiary wykazuj¹ obni¿one 

napiêcie siatki drugiej: jest oko³o 200V, a powinno byæ 

300÷400V. Przyczyn¹ tego stanu jest uszkodzony kondensator 

C907 - 1nF/1kV. Po jego wymianie nale¿y wykonaæ regulacjê 

napiêcia G2. W tym celu nale¿y: 

• na wejœcie antenowe podaæ sygna³ pasów (gradacja poziomów 

szaroœci), 

• regulatory: jaskrawoœci, kontrastu i nasycenia ustawiæ na 

minimum, 

• zmierzyæ napiêcia na katodach kineskopu, 

• na katodzie o najwy¿szym potencjalne, potencjometrem 

napiêcia siatki drugiej (SCREEN) na transformatorze wysokiego 

napiêcia ustawiæ napiêcie równe 175 ±2V. R.S. 

Philips 42PF9952/12 chassis FTV1.9 

Brak oznak dzia³ania. 

Brak napiêcia zasilaj¹cego odbiornik +380V na „+” kondensatorów 

2615, 2616 - 2 × 33µF/450V (przepalone bezpieczniki 

sieciowe 1400 i 1401 - 6.3A). Przyczyna le¿y w uszkodzonym 

tranzystorze 7610 - STY34NB50. Oprócz tego uszkodzeniu 

uleg³y rezystory 3613÷3616 4 × 0R1/1W w uk³adzie 

PFC (Power Factor Control), na p³ycie PR3. R.S. 

Panasonic TX-25MD1P chassis Euro-2L 


Uszkodzeniu uleg³y: uk³ad TDA8175, R472 - 4R7/0.5W, 

D456 - MA2160B. Zamiast uk³adu TDA8175 zastosowano 

uk³ad TDA8170 wraz z odpowiednimi zmianami w koñcówce 

odchylania pionowego. 

R.S. 

Thomson 32WF55ES chassis ICC20 

Trzykrotna próba wejœcia w stan pracy, sygnalizuje b³¹d 27. 

Po trzykrotnej próbie wejœcia w stan pracy odbiornik przechodzi 

w stan czuwania, a dioda LED sygnalizuje b³¹d nr 27. 

Przyczyn¹ tego stanu jest uszkodzony kondensator CL034 - 

12nF/1500V w uk³adzie cewek odchylaj¹cych H. R.S. 

Philips 17PF9945/12 chassis LC03E 

Ciemny ekran. 

Brak zasilania lamp oœwietlaj¹cych ekran LCD. Uszkodzone 

zosta³y tranzystory: Q9 i Q10 (oba 2SD1804T-TL). Przyczyn¹ 

usterki by³y zimne luty na transformatorze T1. R.S. 

Panasonic TX-21V1D chassis Alfa-2 


Po w³¹czeniu odbiornika w stan pracy œwieci wyœwietlacz z 

numerem kana³u, mo¿na prze³¹czaæ kana³y, ale brak obrazu i 

fonii. Pomiary wskazuj¹, ¿e przetwornica jest w stanie zabezpieczenia 

przed przeci¹¿eniem. Od³¹czenie jednym koñcem rezystora 

bezpiecznikowego w ga³êzi g³ównego zasilania +150V 

powoduje, ¿e przetwornica rusza z nieco zani¿onymi napiêciami, 

np. napiêcie g³ówne wynosi oko³o +140V. Uszkodzeniu uleg³y: 

tranzystor koñcowy odchylania H Q551 - 2SD1439 i wspomniany 

rezystor bezpiecznikowy R567 - 1R/0.5W. Zamiast 

2SD1439 mo¿na stosowaæ: 2SD1441, 2SD1877. R.S. 

Unimor M448TS 


Przy próbie wejœcia w stan pracy na moment wchodzi wysokie 

napiêcie, ale po kilku próbach zanika, brak sterowania H 

i V. Sprawdzono przetwornicê, elementy uk³adu odchylania H 

oraz trafopowielacz TR602 – bez rezultatu. Dopiero odizolowanie 

n.28 U551 - TEA2029 od reszty uk³adów daje normalne 

dzia³anie odbiornika. Wyprowadzenie to s³u¿y jako zabezpieczenie 

w przypadku awarii uk³adów mocy H, V i wysokiego 

napiêcia. Tym razem dzia³a³o ono niepotrzebnie. Przyczyn¹ 

by³ uszkodzony kondensator C619 - 2200µF/25V. R.S. 

Philips 25PT4103/58 chassis L6.2 

Od góry ekranu, w pasie o wysokoœci 5 cm widaæ bia³e powroty. 

Pomiary oscyloskopem wykazuj¹ zniekszta³cony przebieg 

na emiterze tranzystora 7902 - BC337-25 (oscylogram D13 

wed³ug instrukcji serwisowej). Przyczyn¹ tego stanu jest utra- 



ta pojemnoœci kondensatora 2904 - 100µF/25V. Kondensator 

ten znajduje siê w uk³adzie wzmacniacza mocy na tranzystorach 

7904, 7903. 

R.S. 

Otake 5521VT 

Brak obrazu i dŸwiêku, s³ychaæ pisk przetwornicy. 

Na wyœwietlaczu œwieci siê numer kana³u ostatnio ogl¹danej 

stacji TV. Pomiary napiêæ wychodz¹cych z przetwornicy 

daj¹ wyniki: napiêcie g³ówne +B = +134V zamiast +110V i G 

= 1.4V zamiast +12V. Przyczyn¹ usterki jest uszkodzony stabilizator 

IC502 - L7812V w ga³êzi +12V. 

R.S. 

Philips 33ML8905/02B chassis FL1.6 

Obraz zniekszta³cony, przesuniêty w prawo, fonia normalna. 

Pomiary oscyloskopem wykazuj¹ brak impulsów H o amplitudzie 

2.7V p-p w punkcie TP70. Przyczyna le¿y w uszkodzonym 

rezystorze 3509 - 150k (przerwa). 

R.S. 

Philips 32PW9503/12 chassis MD2.22A 

Po w³¹czeniu do sieci pulsuje dioda LED. 

Pomiary rezystancji tranzystora w koñcówce odchylania 

poziomego (7421 - BU2520D) wykazuj¹, ¿e miêdzy jego wyprowadzeniami 

mamy rezystancje oko³o 70R. Przyczyn¹ tego 

stanu jest przebity kondensator 2418 - 220pF/2kV, który jest 

pod³¹czony równolegle do kolektora tranzystora BU2520D. 

Oprócz tego uszkodzony zosta³ tranzystor 7470 - IRF620FI w 

zasilaniu +140 tranzystora 7421. 

R.S. 


Obraz prawid³owy, fonia bardzo zniekszta³cona. 

Pomiary napiêæ na uk³adzie IC101 - LA7520 wykaza³y spore 

ró¿nice w obrêbie uk³adu p.cz fonii w stosunku do wartoœci 

podanych na schemacie. Wymiana uk³adu LA7520 da³a dobry 

obraz i foniê. 

R.S. 

Samsung CB14F1T z p³yt¹ S15A 

Po oko³o 2 minutach od w³¹czenia obraz zaczyna „pompowaæ”. 

Napiêcie +B zaczyna siê zmieniaæ w zakresie od 124.2V 

do 110V. Dodatkowo MENU pojawia³o siê w formie „krzaczków”, 

jak przy uszkodzonym procesorze steruj¹cym. Po wy³¹czeniu 

ju¿ nie daje siê powtórnie uruchomiæ, a napiêcie +B w 

momencie w³¹czenia dochodzi do +50V i stopniowo maleje 

do zera. Profilaktycznie wymieniono C802 - 33µF/50V, podstawiono 

transoptor i TL431, lecz nic to nie zmieni³o. 

Uszkodzonym okaza³ siê IC801 - KA3S0680RF. Na uszkodzonym 

uk³adzie IC801, gdy nie podejmowa³ pracy, odczytano 

nastêpuj¹ce wahaj¹ce siê napiêcia: n.3: 10V÷14V, n.4: 

0.3÷1V, n.5: oko³o 3V. 

Prawid³owe napiêcia podczas pracy przy czarnym polu podanym 

z generatora s¹ nastêpuj¹ce: n.1: 310V, n.2: masa, n.3: 

+20V, n.4: 0.73V, n.5: 6.66V. 

Przy bia³ym tle podanym z generatora napiêcia na uk³adzie 

IC801 s¹ nastêpuj¹ce: n.1: 310V, n.2: masa, n.3: +20V, n.4: 

1.02V, n.5: 6.77V. 

Napiêcia na katodach diod wyjœciowych przetwornicy: 

D802: 124.2V, D805: 12.88V. 

Aby uruchamiaæ przetwornicê i byæ pewnym, ¿e coœ jej nie 

obci¹¿a, mo¿na na czas naprawy wylutowaæ F802A (J273) i 

L805 w zasilaniu IC802 - KA7630. 

Poprawne napiêcia na KA7630: n.1: 12.7V, n.2: 12.81V, 

n.3: 2.97V, n.4: 1.80V, n.5: masa, n.6: 3.63V, n.7: 0.56V (niepod³¹czone), 

n.8: 8.02V, n.9: 5.1V, n.10: 0V (niepod³¹czone). 

Brak fonii, obraz jak w systemie NTSC. 

Po wejœciu w tryb serwisowy przez wys³anie sekwencji rozkazów 

[ STANDBY ], [ DISPLAY ], [ P.STD], [ MUTE ], 

[ POWER ON ] pojawia siê menu: 

ADJUST 

OPTION 

RESET 

Po wejœciu w opcje (OPTION BYTE) wyœwietlane s¹ nastêpuj¹ce 

pozycje: 

1 ZOOMMODE: NORMAL/ZOOM/16:9 

2 LANGUAGE: EUROPE 

3 AREA: EAST 

4 POWER MODE: AUTO ON 

5 SYSTEM CB 

6 AV IN/OUT: SCART 

7 VOLUME TBL: PAL 

8 AFT OPTION: ON 

Niby wszystko ustawione jest prawid³owo, jednak odbiornik 

nie pracuje poprawnie. Konieczne by³o wykonanie inicjacji 

odbiornika przez wykonanie funkcji RESET . 


Odbiornik mo¿na uruchamiaæ na czystej pamiêci IC802 - 

KA24C04 (zapisana FF), jednak po w³¹czeniu pozostaje na czuwaniu 

i nie daje siê uruchomiæ z klawiatury lokalnej. Pierwsze 

uruchomienie nale¿y wykonaæ pilotem, aby do pamiêci zosta³y 

przepisane podstawowe dane, wymagane dla poprawnej pracy 

odbiornika. Nastêpnie nale¿y wejœæ w menu i wykonaæ RESET 

oraz skorygowaæ po³o¿enie i amplitudê obrazu w pionie. 

Procesor steruj¹cy SAA5532PS/M3/0159 jest zasilany napiêciem 

+3.3V (V CC1 , n.44). 

L.K. 

Toshiba 28N33D chassis 11AK37-8 


Wartoœci napiêæ wychodz¹cych z przetwornicy i trafopowielacza 

s¹ zgodne z podanymi na schemacie opublikowanym we 

wk³adce do „SE” 4/2004, s³ychaæ pracê uk³adu odchylania pionowego. 

Brak by³o charakterystycznego szelestu towarzysz¹cego 

wejœciu w.n. Podczas wy³¹czania pilotem równie¿ nie s³ychaæ 

owego szelestu. Powodem by³y niewidoczne zimne luty na R648 

- 1R/1W w obwodzie ¿arzenia kineskopu A66EHJ13X01. 


W stanie czuwania magistrala nie pracuje – jest w stanie 

wysokim, a napiêcia sta³e na SDA i SCL wynosz¹ po 4.35V 

przy zasilaniu 4.95V. Gdy odbiornik by³ wy³¹czony pilotem 

CT-841 do stanu czuwania, to po w³o¿eniu wtyczki sieciowej 

(przy za³¹czonym w³¹czniku) odczytamy na pamiêci IC500 - 

24WC08P nastêpuj¹ce adresy: 


WR 10100000 + EEPROM P0 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

W czasie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y i mo¿- 

na odczytaæ nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10000000 + proc./dek. fonii IC700 - MSP3410G B8 V3 



RE 10000001 + proc./dek. fonii IC700 - MSP3410G B8 V3 

WR 10001010 + proc.sygna³owy IC403 - STV2248C 

RE 10001011 + proc.sygna³owy IC403 - STV2248C 

WR 10001100 + procesor sygna³owy IC601 - STV9306 

RE 10001101 + procesor sygna³owy IC601 - STV9306 

WR 11000000 + uk³ad PLL w g³owicy f-my Thomson CTF5510A 

Potwierdzenie obecnoœci g³owicy w tym teœcie otrzymamy 

dokonuj¹c w czasie wykonywania testu, np. zmiany numeru 

ogl¹danego programu. 

Informacja serwisowa o wa¿niejszych podzespo³ach. 

Procesor steruj¹cy: IC501 - ST92195C7B1/OEM, trafopowielacz: 

JF0501-2197 # 30018809 # 2002090210. L.K. 

Elemis 5870WS NOVA chassis PT92 

Odbiornik nieczynny. 

Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce elementy: TD02 - 

BU508AF – przebicie C-E, CD21 - 680nF/250V – spuchniêty, 

CD27 - 2.2nF/2kV – pêkniêty ze œladami zwêglenia, RV38 - 

2R2 – przepalony (przerwa). 

Jeœli rezystor RV38 ma przerwê (pozosta³e wy¿ej wymienione 

elementy sprawne), to odbiornik wy³¹cza siê samoczynnie 

po kilku sekundach od w³¹czenia, a tranzystor linii TD02 

robi siê w tym czasie bardzo gor¹cy. Prowizoryczne obni¿enie 

w.n. przez dolutowanie kondensatora 3.3nF/1600V równolegle 

do z³¹cza C-E TD02 zapewnia jego bezpieczn¹ pracê i pozwala 

uzyskaæ obraz (mo¿e byæ konieczna chwilowa korekta U S2 ). W 

tym stanie pracy ³atwo zdiagnozowaæ sytuacjê: obraz jest za 

wysoki, za w¹ski w poziomie i lekko poduszkowaty. Kondensatory 

CD20 i CD22 oraz elementy indukcyjne i pó³przewodniki 

w obwodzie korekcji E-W okaza³y siê sprawne. B.Sz. 

Panasonic TC26B3EE chassis M15M 

Trzaski fonii przy odbiorze z anteny. 

Podczas odbioru z anteny s³yszalne s¹ trzaski o zmiennym 

nasileniu, poddaj¹ce siê regulacji g³oœnoœci. Z wejœcia AV 

dŸwiêk jest prawid³owy. Napiêcie sta³e na n.26 uk³adu IC101 - 

AN5138NK waha siê. Niestabilne jest napiêcie na katodzie D209 

(w uk³adzie dyskryminatora fonii), ma tak¿e nieprawid³ow¹ wartoœæ 

– oko³o 6V, podczas gdy w punkcie „B” (na C247) jest 

11V. Up³ywnoœæ ma kondensator C243 – trymer dostrajaj¹cy 

obwód do czêstotliwoœci 6.0MHz. Dla innych standardów fonii 

jego wartoœæ nie jest istotna. Nie dysponuj¹c sygna³em z tak¹ 

foni¹ zastosowa³em kondensator sta³y 15pF. 

B.Sz. 

Panasonic TX21S1TCP chassis Z5 

Nie pracuje, s³ychaæ próbkowanie przetwornicy (brzêczenie). 

Napiêcie B2 jest prawid³owe (zasilanie stopnia koñcowego 

linii), napiêcia 12V i 21V obni¿one o oko³o 20%, dioda 

œwiec¹ca w odbiorniku reaguje na rozkazy z pilota (tak¿e w³¹cz/ 

wy³¹cz), zachowanie odbiornika jest identyczne w stanie pracy 

i czuwania. W czasie pomiarów w okolicach Q803 usterka 

ustêpuje i przez chwilê odbiornik pracuje poprawnie. 

Przyczyn¹ uszkodzenia by³a up³ywnoœæ z³¹cza B-E tranzystora 

Q803 - 2SD1272. Rezystancja mierzona multimetrem 

wynosi³a oko³o 20R. W czasie, gdy odbiornik wróci³ do pracy, 

pomiary z³¹cz tego tranzystora dawa³y poprawny wynik – oko³o 

550mV. Tranzystor ten w³¹cza zasilacz i mo¿na by³o przypuszczaæ, 

¿e jego uszkodzenie bêdzie mia³o wp³yw albo tylko na 

stan pracy, albo tylko na stan czuwania, jednak okazuje siê, ¿e 

odbiornik w ¿adnym trybie nie pracuje stabilnie. 

Mimo wysokich parametrów katalogowych 2SD1272 zastosowa³em 

z powodzeniem MJE340. Tranzystor Q803 w chassis 

Z5 pracuje z bardzo ma³¹ moc¹ i pr¹dem kolektora. B.Sz. 

Imperial SS2808 chassis 960 

Po w³¹czeniu do stanu pracy brak wizji i fonii. 

Oglêdziny p³yty g³ównej w obszarze stopnia koñcowego 

linii wykaza³y uszkodzenia nastêpuj¹cych elementów: C645 

(560nF/250V), C647 (470nF/250V) i R658 (3k9). Oczywiœcie 

przed uruchomieniem odbiornika z wstawionymi nowymi czêœciami 

sprawdzono na sztucznym obci¹¿eniu pracê przetwornicy 

– pracowa³a prawid³owo. Odbiornik poddano wygrzewaniu 

i na tym naprawê zakoñczono. 


Sta³e napiêcia wytwarzane przez przetwornicê w stanie 

pracy s¹ nastêpuj¹ce: 

katoda D755 +142V 


katoda D753 +17.2V 

katoda D752 +10.3V 

n.2 IC751 +12V 

Stopieñ koñcowy linii wytwarza nastêpuj¹ce sta³e napiêcia: 


katoda D607 +200V J.P. 

Sanyo CEP6011V 

Odbiornik nieczynny, przetwornica nie pracuje. 

Naprawê rozpoczêto od pomiarów elementów przetwornicy 

i stwierdzono przerwê rezystora R520 oraz znaczny wzrost 

rezystora R521. Dokonano te¿ regulacji napiêæ za pomoc¹ rezystora 

monta¿owego. 


Przetwornica odbiornika wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia 

wyjœciowe (w nawiasie podano wartoœci dla trybu standby): 

katoda D351 +18,9V (0V) 

katoda D352 +25,9V (0V) 

katoda D361 +130V (0V) 

katoda D353 +17,9V (0V) 

katoda D362 +181V (+80V) 

Przy naprawie korzystano ze schematu odbiornika Sanyo 

CEM6022P-00 chassis A3. 

J.P. 


Odbiornik nieczynny. 

Pomiary stopnia linii wykaza³y zwarty tranzystor Q401 

(2SD1555) oraz spalony rezystor 100R/2W, do³¹czony równolegle 

do cewki L823. Przed wymian¹ na nowy egzemplarz 

sprawdzono, czy pracuje przetwornica, obci¹¿aj¹c wyjœcie +B 

(+125V) ¿arówk¹. Niestety na wyjœciu nie by³o ¿adnych napiêæ. 

Poniewa¿ odbiornik mia³ ju¿ „swoje lata”, wymieniono 

jak leci nastêpuj¹ce kondensatory: C811 (1µF/63V), C813 

(100µF/16V), C810 (100µF/40V) i C800 (100µF/40V). Przetwornica 

na sztucznym obci¹¿eniu pracowa³a poprawnie. Wymieniono 

uszkodzone elementy w stopniu linii. Po w³¹czeniu 

do stanu pracy z cewek odchylania polecia³ dym. Poniewa¿ 

identycznych cewek odchylania (AT6030/61) nie posiadano, 



wstawiono o podobnych parametrach, przeprowadzaj¹c niezbêdne 

regulacje. 


Miejsce pomiaru Obci¹¿enie Stan pracy Stan czuwania 

sztuczne 

Katoda D821 +125V +125V +137.8V 

Katoda D827 +22.6V +20.4V +23V 

Katoda D825 +16.4V +15.4V +17.5V 

W odbiorniku pracuje procesor M50431-101SP (RIC01). Zasilacz 

jest w³¹czany napiêciem sta³ym z n.27 procesora. Napiêcie 

to dla stanu czuwania wynosi 0V, a dla stanu pracy +4.86V. 

J.P. 

Samsung CX5013T 

K³opoty ze startem przetwornicy. 

Przy w³¹czaniu wy³¹cznikiem sieciowym dioda LED pulsuje 

kilkanaœcie razy, a¿ w koñcu przetwornica za³¹cza siê. 

Próba za³¹czenia odbiornika do pracy lub obci¹¿enie napiêcia 

g³ównego ¿arówk¹ 40W powoduje wy³¹czanie siê przetwornicy 

i ponowne miganie LED-a. W takiej sytuacji pierwszym 

krokiem jest wymiana kondensatorów elektrolitycznych: C811 

- 10µF/25V, C808 i C813 - 100µF/16V oraz C817 - 100µF/ 

25V. W tym wypadku jednak to nie pomog³o. Przyczyn¹ usterki 

by³a utrata pojemnoœci kondensatora C807 - 100µF/400V. 

Na ekranie pozioma linia. 

Nie pomog³o zast¹pienie uszkodzonego uk³adu scalonego 

KA2131 zamiennikiem AN5512. Uszkodzeniu uleg³ równie¿ 

rezystor R306 - 1R5/0.5W. Przy naprawie mo¿na korzystaæ ze 

schematu modelu CK50132. 

A.L. 

Telestar 7469TA Beta 


Napiêcie g³ówne mierzone na kondensatorze elektrolitycznym: 

standby 143.7V, stan pracy 140.3V. Napiêcie na diodzie 

Zenera D574 (korekcja), przy prawid³owo ustawionej korekcji: 

oko³o 18V. 

Jako zamiennika za diodê D577 - BY228 w modulatorze korekcji 

mo¿na zastosowaæ BY399; za tranzystor w przetwornicy 

Q101 - 2SK2545 z powodzeniem za³o¿y³em P6NA60FI; za tranzystor 

Q602 - S2055 mo¿na zastosowaæ BU508DFI; za d³awik 

L679 - 10mH mo¿na zastosowaæ z radzieckiego „Elektrona 380” 

d³awik DRT-1 lub z Neptuna 505 – transformatorek TR-15, wykorzystuj¹c 

uzwojenie nawiniête pojedynczym drutem. 


Klient zg³osi³ usterkê: „Najpierw pokaza³a siê pionowa bia³a 

linia, a po kilku minutach wy³¹czy³ siê ca³kiem”. Ju¿ pierwsze 

pomiary wykaza³y uszkodzony tranzystor w przetwornicy Q101 

- 2SK2545 oraz bezpiecznik. Uszkodzenie przetwornicy by³o 

skutkiem usterki w uk³adzie odchylania poziomego: spuchniêty 

kondensator 470nF/250V i uszkodzony Q602 - S2055. Profilaktycznie 

wymieni³em kondensator C109 - 1µF/50V i C119 - 

47µF/25V po pierwotnej stronie i przetwornica wystartowa³a 

prawid³owo. 

Obraz za szeroki i po bokach zaokr¹glony do wewn¹trz. 

Uszkodzenie powsta³o wskutek uszkodzenia siê kondensatora 

470nF/250V w uk³adzie odchylania poziomego. Pomiary 

wykaza³y uszkodzony: rezystor R711 - 1R5/0.5W, diodê Zenera 

D574 - 30V, uk³ad korekcji I600 - TDA8145, cewkê L679 

- 10mH. Za diodê Zenera mo¿na wstawiæ zamiennik o ni¿- 

szym napiêciu, np. 27V. 

A.L. 

Thomson 55MT16TX 

Samoczynne wyciszanie fonii. 

Odbiornik potrafi³ dzia³aæ prawid³owo nawet kilka godzin, 

po czym na ekranie wyœwietlony jest komunikat OSD o wyciszaniu. 

Klawiatura lokalna wykonana jest z dwóch warstw folii 

z przewodz¹cym nadrukiem. Je¿eli odbiornik pracuje w trudnych 

warunkach, np. w otoczeniu o znacznej wilgotnoœci (tak 

by³o w tym przypadku), to wymiana folii klawiatury usunie 

problem na nied³ugi czas. Najlepszym wyjœciem jest od³¹czenie 

paska klawiatury lokalnej, a klient musi pos³ugiwaæ siê nadajnikiem 

zdalnej regulacji. 

A.L. 

Unimor M651TS Siesta 3A 

Brak poœwiaty – ciemny ekran. 

Po chwili od w³¹czenia odbiornika na ekranie przez u³amek 

sekundy ukazuje siê od kilku do kilkunastu nieregularnych, 

poziomych linii o gruboœci oko³o 0.5 cm, a po tym ekran 

pozostaje ciemny. Uszkodzony by³ kondensator elektrolityczny 

C853 - 2200µF/25V na module UME2032-1. 

Brak do³u obrazu. 

Brak kilku centymetrów dolnej czêœci obrazu spowodowany 

by³ utrat¹ pojemnoœci kondensatora elektrolitycznego C856 

- 4.7µF/63V na module korekcji UME2032-1, na którym znajduje 

siê równie¿ wzmacniacz odchylania pionowego. A.L. 

Telestar 8070TXT chassis SM2 


Obraz jest zniekszta³cony i brak reakcji na zmianê po³o¿enia 

suwaka regulatorów R581 i R580. Odbiornik nosi³ œlady naprawy 

w rejonie I600 (TDA8145). Stwierdzono obecnoœæ napiêcia 

zasilania na z³¹czu S575, ale na n.6 uk³adu I600 by³o 0V. Podczas 

kontroli elementów w ga³êzi zasilania okaza³o siê, ¿e jeden 

koniec rezystora R710 (33R) nie by³ wlutowany. Po wlutowaniu 

tego rezystora na n.6 I600 by³o oko³o 3V. Dalsze pomiary ujawni³y, 

¿e kondensator C600 (47µF) utraci³ pojemnoœæ. M.B. 

Orion Color 7088VT 

Ekran jest ciemny, a fonia prawid³owa. 

W pierwszej kolejnoœci wykluczono uszkodzenie zasilacza. 

Ustalono, ¿e brak œwiecenia ekranu spowodowany jest zanikiem 

wysokiego napiêcia, dlatego kolejnym blokiem, który nale¿a³o 

sprawdziæ by³ uk³ad odchylania poziomego. Napiêcie systemowe 

(125V) wystêpuje na wyprowadzeniu 9 transformatora wysokiego 

napiêcia, równie¿ elementy aplikacji tranzystora Q401 

nie by³y uszkodzone. Pomiary uk³adu steruj¹cego lini¹ wykaza- 

³y brak napiêcia na kolektorze tranzystora Q402 (2SC2621). Napiêcie 

125V dochodzi³o do R437 (1k8), ale z drugiej strony tego 

rezystora ju¿ by³o 0V – konieczna wymiana R437. M.B. 

Panasonic TX28W3E 

Brak rastra. 

Po w³¹czeniu s³ychaæ w g³oœnikach tylko coœ w rodzaju 

pukniêcia i po kilku sekundach zalega cisza. Uszkodzony by³ 



rezystor R628 (470k), równie¿ pojemnoœæ kondensatora C623 

(100µF) znacznie zmala³a. 

M.B. 

Nordmende Galaxy 55 chassis ICC8 

Brak strojenia. 

Podczas przeszukiwania odbiornik nie zatrzymuje siê, ponadto 

nie widaæ œladów jakichkolwiek programów. Wszystko 

wskazuje na to, ¿e przyczyn¹ mo¿e byæ nieaktywna funkcja 

„przemiatania” kana³ów w g³owicy. Do realizacji funkcji przeszukiwania 

konieczne jest doprowadzenie do g³owicy napiêcia 

30V. Napiêcie to uzyskiwane jest po zredukowaniu napiêcia 

200V i ustabilizowaniu na diodzie Zenera DH04 (ZPD33). Napiêcie 

200V obecne jest na rezystorze RH03 (8k2), ale brak jakiegokolwiek 

napiêcia na DH04. Wszystko wskazywa³o, ¿e 

uszkodzony jest jeden z czterech rezystorów: RH03, RH04, 

RH05, RH06. Rezystory te mierzone w uk³adzie (bez wylutowania) 

nie wykazywa³y uszkodzenia. Postanowiono ka¿dy z tych 

rezystorów wylutowaæ i jeszcze raz sprawdziæ. Podczas tej czynnoœci 

ujawniono zimny lut rezystora RH04 (12k). M.B. 

Sanyo CEP2576 

Na ekranie widaæ tylko „mleczne” t³o, bez jakiejkolwiek treœci wizyjnej, fonia jest 

prawid³owa. 

Charakter uszkodzenia wskazuje na tor wizji. Poszukiwania 

rozpoczêto od wzmacniacza koñcowego wizji IC500 

(TEA5101A). Na wyjœciach tego uk³adu brak by³o sygna³ów 

steruj¹cych. Poniewa¿ wszystkie napiêcia i elementy aplikacji 

nie wykazywa³y uszkodzeñ wymieniono IC500 i to spowodowa³o 

pojawienie siê obrazu. 

M.B. 

Telestar Profilo 7051 

Po w³¹czeniu odbiornika s³ychaæ tylko foniê, a ekran jest ciemny. 

Powodem jest brak wysokiego napiêcia. Mimo ¿e zasilanie 

tranzystora koñcowego linii Q580 (2SD2331) jest prawid³owe, 

stopieñ linii nie pracuje. Okaza³o siê, ¿e baza Q580 nie 

by³a wysterowana, brak by³o równie¿ wysterowania bazy tranzystora 

steruj¹cego Q579 (2SC1573A). Przyczyn¹ by³a przerwa 

rezystora R597 (47R), podaj¹cego impulsy steruj¹ce lini¹ 

na bazê Q579. 

M.B. 


Brak obrazu, ekran nie œwieci, fonia prawid³owa. 

Wysterowanie stopnia koñcowego odchylania poziomego, 

jak równie¿ jego zasilanie jest prawid³owe. Mimo to brak wysokiego 

napiêcia. Sprawdzono wszystkie elementy aplikacji 

linii, pozosta³ tylko trafopowielacz T502 (FCR29A006). W 

koñcu zdecydowano siê na jego wymianê, co spowodowa³o 

prawid³owe dzia³anie odbiornika. 

M.B. 


Brak fonii. 

Stopieñ koñcowy fonii zbudowany jest w oparciu o uk³ad 

AN5265 (IC205) i podanie sygna³u na nó¿ki tego uk³adu nie 

wywo³uje ¿adnych reakcji w g³oœniku. St¹d wniosek, ¿e uszkodzenia 

nale¿y szukaæ w koñcówce fonii. Zmierzono napiêcia 

zasilaj¹ce i okaza³o siê, ¿e brak zasilania na nó¿ce 9 IC205. 

Œledz¹c ga³¹Ÿ napiêcia zasilaj¹cego tê nó¿kê, znaleziono uszkodzony 

element, którym okaza³ siê rezystor po stronie wtórnej 

przetwornicy R418 (2R2). 

M.B. 



Odtwarzany obraz ma niew³aœciwe kolory. Po podaniu sygna³u 

testowego wyraŸnie widaæ, ¿e brak koloru czerwonego. 

Na wejœciu modu³u kineskopu sygna³ tego koloru jest obecny 

i prawid³owy. W toku kolejnych sprawdzeñ elementów i po³¹czeñ 

stwierdzono przerwê rezystora R501 (330R). M.B. 

Panasonic TX-21S3TP, TC-21S3RP, TX-14S3TP, 

TC-14S3RP, TX-21K1T, TX-14K1T, TC-21K1R, 

TC-14K1R chassis Z7 


Zaniki koloru zdarzaj¹ siê podczas odbioru programów, w 

których sygna³ koloru przesy³any jest w systemie SECAM. Dotyczy 

to równie¿ programów i filmów odtwarzanych z kaset 

magnetowidowych. W celu wyeliminowania tego zjawiska 

producent zaleca dokonanie nastêpuj¹cych zmian w rejonie 

uk³adu scalonego IC601 (M52778SP): 

• zmieniæ wartoœæ rezystora R601 z 3k3 (ERJ6GEYJ332) 

na 12k (ERJ6GEYJ123), 

• zamontowaæ dodatkowy rezystor R607 (4.7M), jak pokazano 

na rysunku 1. 

M.B. 

IC601 

M52778SP 

35 

34 

33 

32 

31 

30 

29 

28 

27 

C312 

0.1µF 

C314 

0.47µF 

C208 

10µF 

C313 

0.1µF 

C502 

22nF 

R522 

680k 

Rys.1. 

C603 

1µF 

C602 

0.015 

R606 

10k 

R601 

3k3 

R607 

4.7M 

C601 

0.047µF 

Panasonic chassis Z7 


Klient twierdzi³, ¿e odbiornik samoczynnie wy³¹cza³ siê 

bez wyraŸnej przyczyny, jednoczeœnie przyzna³, ¿e nara¿ony 

jest on na dzia³anie wilgoci. Po zdjêciu tylnej œcianki widaæ 

by³o œlady zawilgocenia. Po osuszeniu odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Przed oddaniem go klientowi zasiêgniêto porady serwisu 

fabrycznego firmy Panasonic, a tam poradzono ¿eby usun¹æ 

z p³yty E tranzystor Q253 (BC847B), który pracuje w aplikacji 

mikrokontrolera IC1201 (SDA5222). Tranzystor ten pracuje 

w uk³adzie zabezpieczeñ, z którego sygna³ pod³¹czony 

jest do n.31 IC1201. Po wykonaniu tej modyfikacji odbiornik 

pracuje ju¿ bez zastrze¿eñ przez kilka miesiêcy. M.B. 



Magnetowidy 

Panasonic NV-L25EE 

Objaw podobny jak przy uszkodzonej rolce dociskowej lub „p³ywaj¹cym” trackingu. 

Objawy wskazywa³y raczej na uszkodzenie mechaniczne, 

ale ca³y tor przesuwu taœmy dzia³a³ bez zarzutu. Równie¿ dzia- 

³anie wszystkich innych funkcji magnetowidu nie budzi³o ¿adnych 

zastrze¿eñ. Jednak dziwne zachowanie siê silnika capstan 

(g³oœna i nieregularna praca) pozwoli³o na zlokalizowanie 

usterki. Jej przyczyn¹ by³ bardzo czêsto uszkadzaj¹cy siê 

kondensator elektrolityczny 1µF/400V w zasilaczu, po stronie 

pierwotnej transformatora. 

J.Z. 

Hitachi VTF645E 


Jeœli na wyjœciach zasilacza brak napiêæ, nale¿y sprawdziæ, 

czy przepaleniu uleg³ bezpiecznik F851 - 1.6A: 

a/ bezpiecznik przepalony – nale¿y sprawdziæ pod k¹tem zwarcia 

mostek prostowniczy D851 - S1WB60 i jeœli to konieczne, 

równie¿ tranzystor kluczuj¹cy przetwornicy MOSFET 

Q851 - FS3KM-18A. Uszkodzeniu tego tranzystora towarzyszy 

z regu³y przepalenie (rozwarcie) rezystora R856 - 

0.33R/1W, w³¹czonego szeregowo w obwód Ÿród³a. Niezwykle 

rzadko, wrêcz sporadycznie zdarza siê, ¿eby przyczyn¹ 

przepalenia bezpiecznika F851 by³o zwarcie miêdzyzwojowe 

transformatora przetwornicy T851. 

b/ bezpiecznik sprawny – sprawdziæ, czy nie jest uszkodzony 

(rozwarty) uk³ad elektronicznego bezpiecznika QF851 - 

ICP-N38 1.5A. 

Brak obrazu w trybie E-E. 

Tak¹ usterkê zg³osi³ u¿ytkownik magnetowidu. Na warsztacie 

stwierdzono, ¿e brak obrazu z tunera magnetowidu zarówno 

w trybie E-E, jak i w trybie nagrywania sygna³u z tunera 

– taœma by³a jedynie kasowana. Pozosta³e funkcje magnetowidu 

by³y wykonywane prawid³owo. Pomiary wykaza³y brak 

napiêcia przestrajania 33V. Wobec prawid³owych wartoœci pozosta³ych 

napiêæ wytwarzanych przez zasilacz, g³ównym podejrzanym 

sta³a siê dioda Zenera ZD2501, która rzeczywiœcie 

okaza³a siê byæ zwarta. Zdarza siê równie¿, ¿e brak napiêcia 

33V jest spowodowane uszkodzeniem tranzystora Q2506 - 

2SA844CD. 


Brak lub zaniki koloru s¹ najczêœciej powodowane przez 

uk³ad IC201 - HA118203F. Przed decyzj¹ o jego wymianie 

nale¿y koniecznie sprawdziæ stan po³¹czeñ lutowanych wyprowadzeñ 

tego uk³adu oraz rezonatora kwarcowego X202 - 

4.43MHz, którego uszkodzenie te¿ jest czêsto przyczyn¹ zaniku 

kolorów. 

Problemy z foni¹. 

W przypadku braku fonii, zak³óceñ czy te¿ trzasków nale- 

¿y sprawdziæ w pierwszej kolejnoœci uk³ad dekodera NICAM 

IC1801 - SAA7283GP. Jeœli brak fonii lub zak³ócenia dotycz¹ 

tylko jednego kana³u i fonii nadawanej w systemie NICAM, 

przyczyn¹ mo¿e byæ uszkodzenie podwójnego wzmacniacza 

operacyjnego IC1802 - NJM4558M lub któregoœ z elementów 

jego aplikacji. 

Nieprawid³owa praca wyœwietlacza. 

Brak funkcjonowania lub wystêpuj¹ce nieprawid³owoœci 

dzia³ania wyœwietlacza LCD1701 - LCD-HLC8861 s¹ spowodowane 

uszkodzeniem uk³adu steruj¹cego IC1701 - BU9716K. 

W przypadku, gdy czêœæ segmentów nie œwieci, najproœciej 

mo¿na to sprawdziæ przez podstawienie sprawnego drivera 

LCD - BU9716K. Uk³ad ten odbiera rozkazy na wyprowadzeniach 

42, 43 i 44. Dla pewnoœci nale¿y sprawdziæ, czy rzeczywiœcie 

docieraj¹ do tych wyprowadzeñ w³aœciwe sygna³y z 

wyprowadzeñ 98 ÷ 100 g³ównego mikrokontrolera steruj¹cego 

IC901 - HD6433977SB56F. 

Dziwne zachowania magnetowidu. 

Tego typu nieprawid³owoœci s¹ spowodowane dostarczaniem 

do mikrokontrolera fa³szywych danych lub ich brakiem, 

w wyniku uszkodzenia zawartoœci pamiêci EEPROM IC901 - 

ST24C02. Przed jego wymian¹ nale¿y siê upewniæ, ¿e do n.8 

doprowadzane jest prawid³owe napiêcie 5.1V. To napiêcie 

(A5V) jest wytwarzane przez diodê D861 w zasilaczu. 

Nieprawid³owa praca zdalnego sterowania. 

Nale¿y sprawdziæ przebieg sygna³ów IR od odbiornika 

podczerwieni IR1701 - TFMS5380B (skontrolowaæ, czy nie 

ma zimnych lutów na jego wyprowadzeniach) przez z³¹cze 

PG1703 (kontakt 5), PG703 (kontakt 1) do n.82 mikrokontrolera 

IC901. 

H.D. 

Toshiba V856G 


Brak obrazu i dŸwiêku przy odtwarzaniu taœmy, w trybie 

E-E – przy odbiorze stacji TV przez tuner magnetowidu obraz 

i dŸwiêk s¹ prawid³owe. Za pomoc¹ oscyloskopu stwierdzono, 

¿e na wyprowadzeniu 11 procesora sygna³owego IV001 - 

LA7447BM brak sygna³u wideo. Uk³ad do wymiany. H.D. 

Sony SLV-E510, -E705, -E710, -E810, -E811 

Nie dzia³a wyœwietlacz fluorescencyjny. 

Sprawdziæ, czy na p³ytce zasilacza PS-357 jest uszkodzony 

bezpiecznik elektroniczny PS181 - ICP-N10 0.4A oraz czy 

numer produkcyjny konwertera DC/DC CP102 - CE-0777 wynosi 

619 4, 620 3 lub 621 2. Jeœli odpowiedŸ na te warunki jest 

pozytywna, nale¿y oba elementy wymieniæ na nowe. H.D. 

Daewoo DVR-5179 

Nie reaguje na rozkazy. 

Po za³adowaniu kasety bêben g³owic zaczyna wirowaæ z 

bardzo du¿¹ prêdkoœci¹, a magnetowid przestaje reagowaæ na 

jakiekolwiek rozkazy. Pomiary napiêæ nie wykaza³y ¿adnych 

nieprawid³owoœci, natomiast oglêdziny ujawni³y zimne luty na 

wyprowadzeniach procesora SYSCON IC601 - 176K779SS. 

Poprawa lutowania usunê³a objawy usterki. 

Blokuje siê. 

W trakcie odtwarzania lub nagrywania nastêpuje zablokowanie 

magnetowidu, które mo¿e byæ usuniête tylko przez ca³kowity 

reset urz¹dzenia z od³¹czeniem od sieci w³¹cznie. Sprawdziæ, 

czy na n.79 (S/READY) wystêpuje prawid³owy przebieg 

(napiêcie sta³e powinno wynosiæ 1V). Jeœli przebieg wystêpuje, 

procesor SYSCON IC601 jest do wymiany. 

H.D. 



Audio 

Aiwa HT-DV90K 

Wymiana lasera. 

Wielu kolegów po fachu, których znam nie lubi naprawiaæ 

sprzêtu firmy Aiwa. Ja zasadniczo nie mia³em nigdy wiêkszych 

problemów wynikaj¹cych z ogólnej jakoœci czy konstrukcji 

urz¹dzeñ tej marki. Rzadko trafia siê b³¹d, którego nie mo¿na 

naprawiæ lub wystêpuj¹ jakieœ trudnoœci przy pracy spowodowane 

Ÿle zaprojektowan¹ mechanik¹. Poni¿szy przyk³ad jest 

tego dowodem. Do wymiany by³ uszkodzony laser – a jest to 

zapewne jedna z najprostszych rzeczy do wymiany. 

Po zdjêciu obudowy, wnêtrze urz¹dzenia jest ca³kowicie 

dostêpne. Aby wyci¹gn¹æ laser wystarczy wykrêciæ jedn¹ jedyn¹ 

œrubkê na koñcu dr¹¿ka suwakowego i od³¹czyæ giêtki 

przewód taœmowy. Instalacja nowej czêœci przebiega bardzo 

³atwo po wymianie plastikowej zêbatki. Po pod³¹czeniu przewodu 

taœmowego nale¿y pamiêtaæ o rozlutowaniu dwóch punktów 

zwartych na czas transportu. 

Czêœci do urz¹dzeñ marki Aiwa s¹ obecnie dostarczane 

przez firmê Sony. Laser mo¿na zakupiæ po rozs¹dnej cenie, co 

czyni naprawê bardzo ekonomiczn¹ – cecha, która staje siê 

coraz rzadsza przy naprawach odtwarzaczy DVD. M.M. 

Technics SL-HDV600 

Nie czyta p³yt. 

Ten czteroczêœciowy zestaw DVD/Hi-Fi odmawia czytania 

p³yt, zarówno CD, jak i DVD, wyœwietlaj¹c b³¹d H02. 

Wskazuje to na problem z silnikiem obracaj¹cym dysk. Nie 

jest on dostarczany jako osobny podzespó³ lecz w komplecie z 

plastikowym chassis i zamontowan¹ tack¹ na p³yty. W celu 

zamontowania nowego chassis nale¿a³o ze „starego” prze³o- 

¿yæ mnóstwo czêœci, takich jak blok optyczny, dr¹¿ek suwakowy, 

zaciski, linki skosu ze œrubkami, dwie zêbatki i gumki zawieszenia. 

Kilka innych zêbatek jest ju¿ dopasowanych, tak 

jak œrubki kontroli przechy³u bloku optycznego. 

Wymieni³em wszystkie niezbêdne czêœci i z³o¿y³em urz¹dzenie 

z powrotem. Uruchomi³em je tylko po to, by przekonaæ 

siê, ¿e problem nie znikn¹³. Nie jest czymœ rzadko spotykanym, 

¿e uk³ad SMD IC2501 - BA5823FM znajduj¹cy siê na 

p³ycie pod mechanizmem zostaje uszkodzony przez nieprawid³owo 

dzia³aj¹cy silnik. Nale¿y postêpowaæ ostro¿nie przy wymianie, 

gdy¿ jest tam tak¿e zamontowany uk³ad oznaczony 

IC5201. Jeœli chce siê byæ absolutnie pewnym, ¿e ten uk³ad 

scalony wymaga wymiany, nale¿y sprawdziæ na oscyloskopie 

sygna³ w punkcie TP5210. Jest on po³¹czony z wyprowadzeniem 

17 z³¹cza przewodu taœmowego na p³ytce drukowanej. 

Sygna³ ten nazywa siê “Spdin” i jest sygna³em steruj¹cym dla 

uk³adu IC2501 do rozpoczêcia pracy silnika obrotu dysku. Kiedy 

nast¹pi ustawienie ostroœci, poziom linii na oscyloskopie 

zmieni siê. Jeœli poziom siê przesunie, a silnik ca³y czas nie 

bêdzie dzia³a³, to najprawdopodobniej uk³ad IC2501 jest wadliwy 

i do wymiany. 

Po wymianie tego uk³adu urz¹dzenie czyta³o i odgrywa³o 

p³yty prawid³owo. Zosta³a ju¿ tylko jedna rzecz do zrobienia, 

mianowicie ustawienie pochylenia bloku optycznego. Ta regulacja 

musi zostaæ przeprowadzona po ka¿dej wiêkszej operacji 

mechanicznej wykonanej w DVD, czyli takiej jaka mia³a 

miejsce w tym przypadku. Na szczêœcie jest to prosta operacja. 

Nale¿y w³o¿yæ p³ytê DVD i pozwoliæ odtwarzaczowi na 

przeczytanie jej. Wówczas nale¿y zatrzymaæ urz¹dzenie i nacisn¹æ 

przycisk [STOP] na przednim panelu i jednoczeœnie 

przycisk [5] na pilocie. Wywo³a to wahania obrazu. Teraz 

nale¿y nacisn¹æ przycisk [ PLAY ] i potwierdziæ normalne odtwarzanie. 

Pierwsze trzy cyfry oznaczaj¹ procentow¹ wartoœæ 

wahania, na przyk³ad 092 oznacza 9.2%. 

Kiedy dysk jest odtwarzany, nale¿y przeskoczyæ pewn¹ 

iloœæ kadrów filmu do przodu i upewniæ siê, ¿e wartoœæ wahania 

jest w miarê stabilna. Nastêpnie nale¿y delikatnie w³o¿yæ 

klucz heksagonalny 2 mm do jednego z trzech otworów w 

chassis, znajduj¹cych siê pod mechanizmem, a dostêpnych od 

spodu urz¹dzenia. W celu u³atwienia radzê skorzystaæ na przyk³ad 

z czterech odwróconych kubków. Regulacjê rozpoczyna 

siê od otworu z przodu. Nale¿y obracaæ klucz delikatnie do 

momentu zrównania siê z ³ebkiem œrubki regulacyjnej. Nie 

nale¿y naciskaæ ani trz¹œæ chassis. Teraz nale¿y poczekaæ a¿ 

zak³ócenia znikn¹ i wyniki wahania znowu bêd¹ stabilne, po 

czym obróciæ delikatnie œrubkê jeden raz w kierunku zgodnym 

z ruchem wskazówek zegara i poczekaæ a¿ obraz siê ustabilizuje. 

Teraz nale¿y zapisaæ wartoœæ, po czym obróciæ œrubkê 

dwukrotnie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek 

zegara. Nale¿y wybraæ kierunek, który spowodowa³ wiêksz¹ 

redukcjê wartoœci wahania i kontynuowaæ obracanie w tym 

kierunku a¿ do momentu, w którym nie bêdzie mo¿na uzyskaæ 

dalszej poprawy. Powy¿sze czynnoœci powtarza siê dla 

dwóch pozosta³ych œrubek, dostêpnych przez dwa pozosta³e 

otwory w chassis. Na zakoñczenie sprawdzamy ponownie 

wszystkie trzy regulacje i ustawiamy je dla jak najni¿szej wartoœci 

wahania. 

W naprawianym egzemplarzu by³em w stanie uzyskaæ wartoœæ 

6.5% (wskazanie 065). Wartoœci poni¿ej 8 ÷ 9 mo¿na uznaæ 

za zadowalaj¹ce. Regulacja powinna zostaæ przeprowadzona 

tak¿e w wypadku wymiany lasera. 

Jeœli po zakoñczeniu prac serwisowych urz¹dzenie „zmaga” 

siê z przeczytaniem p³yt zarówno DVD, jak i CD, a odczyty wahania 

s¹ bardzo wysokie, nale¿y sprawdziæ dok³adnie soczewkê 

pod k¹tem ewentualnych smug lub odcisków palców. Urz¹dzenia 

te s¹ bardzo wra¿liwe na tego typu uszkodzenia. M.M. 

Sony HCD-S500 

Problemy z obs³ug¹ urz¹dzenia. 

W trybie DVD nie mo¿na by³o wysun¹æ szuflady ani operowaæ 

urz¹dzeniem. Pomiary wykaza³y problemy z napiêciem 

13V spowodowane uszkodzeniem tranzystora Q002, zamontowanego 

na spodniej stronie p³yty drukowanej RF-240. Poniewa¿ 

jest to powtarzaj¹ce siê uszkodzenie konieczne jest 

wprowadzenie modyfikacji uk³adowej. 

Nale¿y wymieniæ na nowy tranzystor Q002 (w naprawianym 

urz¹dzeniu by³ to tranzystor 2SB1132. Ponadto nale¿y 

zast¹piæ rezystor R001 (1k) rezystorem 470. Znajduje siê on 

tu¿ obok wyprowadzenia bazy tranzystora Q002. 

W trakcie monta¿u nale¿y zwróciæ uwagê aby nie dotkn¹æ 

¿adnej czêœci DVD lub p³ytki zasilania. 

Uszkodzenie tego tranzystora mo¿e powodowaæ równie¿ 

brak mo¿liwoœci za³adowania p³yty lub brak pracy silnika obracaj¹cego 

p³ytê. 

M.M. 


Sony HCD-S300 

Nie dzia³a. 

Przyczyn¹ niesprawnoœci by³ brak zasilania. Pomiary wykaza³y 

uszkodzenie transoptora PC901 na p³ycie zasilania. Wymiana 

tej czêœci na TLP621 przywraca dzia³anie. M.M. 

ZA1011 

P1001 

AC 230-240V 

(50Hz) 

! 

1 

2 

K1101 

K1005 

K1006 

K1007 

K1008 

C1001 

0,1 

! 

F1001 Z 

R1002 

330K 

1,6A 

! 

ZA1001 ZA1002 ! 

D1002 

D4EA7471A002 

! 

! 

C1003 

L1001 86 D1011 

ELF15N003A 

B0EBKT000002 

4 

1 

3 

2 

C1002 

0,1 

4 

3 

1 

2 

C1011 

450V33 

C1005 

86 

C1012 

450V10 

R1041 

470K 

Q1021 

2SC4908LF654 

SWITCH 

R1042 

470K 

! 

R1043 

68 

R1032 

120K 


Panasonic DVD/CD DVD-CV52 

Uszkodzenia po przepiêciu sieci – ca³kowicie martwy. 

Uszkodzone zosta³y nastêpuj¹ce elementy: F1001 (1.6A), 

D1011 (BOEBKT000002), C1011 (33µF/450V), C1012 (10µF/ 

450V), Q1021 (2SC4908LF654), D1031 (AP01CV2), Q1052 

(2SD19960SA), D1053 (MA4022LTA). Schemat zasilacza 

przedstawiono na rys.1. 

J.Z. 

K1102 

R1031 

120K 

C1021 

220P 

C1041 

0,022 

D1041 

AU01ZV2 

D1031 

AP01CV2 

LR1041 

VLP3092-T 

1 2 3 

C1031 

1800P 

Q1052 

2SD19960SA 

VOLTAGE CONTROL SWITCH 

D1053 

MA4022LTA 

R1054 

68 

C1053 

0,1 

D1052 

! 

R1053 

330 

D1054 

AU012ZV2 

C1051 

0,1 

R1051 

75 

R1052 

2,2 

C1052 

0,068 

! 

T1021 

EST28AV125AC 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

D1051 

B0AACK000004 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

Q1051 

B3PBA0000076 

PHOTO COUPLER 

K1103 

(VOLTAGE CONTROLLER) 

4 1 R1105 

560 

3 2 

R1108 

560 

! 

IC1101 

C0DAEMZ00001 

VOLTAGE REGULATOR 

K 

A 

D1131 

ZA1111 

K1104 

11EQS10TA1 

D1141 

D1121 

D1152 

C1131 

25V180 

C1141 

25V180 

C1121 

10V1000 

L1131 

VLQEL05T330K 

D1132 

MAZ71800AC 

L1141 

VLQEL05T330K 

K1121 

R1125 

270 

R1126 

1,8K 

R1127 

12 

D1125 

MA2J11100L 

C1125 

0,1 

D1111 L1111 

21DQ06FC4 G0A100H00014 

D1151 L1151 

C1111 

10V1000 

C1151 

25V270 C1153 

25V220 

D1161 

C1161 

50V56 

D1171 

C1171 

AK04V2 

10V180 

R1104 

560 

C1101 

0,1 

R 

PR1171 ! 

N25 

R1106 3,9 

C1102 

0,022 

R1101 

R1107 

75 

4,7K 

R1102 

12 

R1103 

12 

C1112 

10V1000 

R1165 

10 

D1101 

MA7075A-TR 

R1115 100K 

C1122 

R1128 

150 

1 IN 

D1165 

MAZ82400HL 

R1166 

4,7K 

C1115 0,1 

5 

4 

3 

Q1125 

2SB14170QA 

SWITCH 

1 

2 

Q1126 

XN0150100L 

REGULATOR 

Q1115 

B1DHCC000029 

REGULATOR SWITCH 

! 

OUT 3 

2 ON/OFF NC 4 

GND 

5 

R1175 

10 

C1165 

0,01 

4 

5 

6 

C1166 

16V10 

3 

2 

1 

! 

R1116 

1K 

C1126 

1000P 

L1115 

ELELN100KA 

C1116 

10V220 

C1117 

6,3V1000 

QR1115 

UNR221300L 

SWITCH (POWER OFF) 

! IC1151 

C0CBCHG00003 

REGULATOR IC 

! 

Q1165 

2SA1309ARA 

FL -24V 

REGULATOR 

R1161 

100K 

C1127 

6,3V1000 

D1162 

MAZ80300HL 

C1154 

16V220 

Rys.1. Schemat ideowy zasilacza DVD Panasonic 

DVD-CV52 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

J 

K 

L 

M 

N 

O 

P 

Q 

R 

S 

T 

U 



Monitory 

Acer 7257C 


Na obrazie wyraŸnie widaæ zniekszta³cenia geometryczne, 

zw³aszcza w rogach. Próby eliminacji ich przez regulacje nie 

powiod³y siê. Dopiero wymiana uk³adu scalonego IC201 

(TDA4858) przynios³a poprawê. 

M.B. 

Monitor Daewoo CMC1509B 

Zawiesza siê, nie reaguje na sterowanie z klawiatury lokalnej. 

Objawy wskazywa³y na uszkodzenie w uk³adzie sterowania. 

Po pomiarach i obserwacji przebiegów na nó¿kach uk³adu 

IC201 (ST6371) zauwa¿ono, ¿e impuls resetu na nó¿ce 32 jest 

niew³aœciwy. Po kolejnych pomiarach stwierdzono uszkodzenie 

uk³adu IC202 (KIA7042P). 

Ciemny ekran. 

Po upewnieniu siê, ¿e wysokie napiêcie jest prawid³owe 

przyst¹piono do sprawdzania toru steruj¹cego katodami kineskopu. 

Pierwsze pomiary wykaza³y brak napiêcia 120V na 

nó¿ce 9 IC804 (STK190-110). Stwierdzono, ¿e napiêcie to 

dochodzi i jest prawid³owe do z³¹cza CW802, ale na wyjœciu 

tego z³¹cza ju¿ go nie ma. Okaza³o siê, ¿e przyczyn¹ usterki 

by³ niepewny kontakt tego z³¹cza. 

M.B. 

ViewSonic G655 

Nie daje siê w³¹czyæ do pracy. 

Po naciœniêciu wy³¹cznika sieciowego zapala siê wskaŸnik 

zasilania œwiec¹c na ¿ó³to i to wszystko. Monitor nie podejmuje 

pracy mimo doprowadzenia sygna³ów steruj¹cych i impulsów 

synchro, nie reaguje równie¿ na rozkazy z klawiatury 

lokalnej. Naprawê rozpoczêto od sprawdzenie zasilacza, ale 

ten okaza³ siê byæ sprawny. Kolejnym krokiem by³ pomiar napiêæ 

na wyprowadzeniach mikrokontrolera steruj¹cego IC101 

- 68HC05BD7. W prawid³owo dzia³aj¹cym monitorze bez pod- 

³¹czenia sygna³ów z komputera w trybie wyœwietlania menu 

(wywo³ywanego przyciskiem 1) napiêcia te powinny kszta³towaæ 

siê nastêpuj¹co: 

n.1: 2.64V, n.2: 2.64V, n.3: 3.62V, n.4: 5.25V, 

n.5: 5.25V, n.6: 0, n.7: 2.65V, n.8: 2.25V, 

n.9: 5.25V, n.10: 5.25V n.11: 5.25V, n.12: 5.25V, 

n.13: 5.2V, n.14: 0, n.15: 5.25V, n.16: 5.22V, 

n.17: 5.19V, n.18: 0, n.19: 5.19V, n.20: 5.22V, 

n.21: 5.22V, n.22: 5.25V, n.23: 0, n.24: 5.25V, 

n.25: 5.25V, n.26: 3.15V, n.27: 5.66V, n.28: 0.14V, 

n.29: 0.14V, n.30: 2.6V, n.31: 3.5V, n.32: 5.2V, 

n.33: 4.66V, n.34: 3.5V, n.35: 2.6V, n.36: 2.64V, 

n.37: 2.64V, n.38: 2.6V, n.39: 0, n.40: 0. 

Napiêcia na wyprowadzeniach 31 i 34 mog¹ znacznie odbiegaæ 

od tu podanych. Wartoœci napiêæ s¹ aktualne równie¿ 

dla modeli E655 i E653. 

Co prawda prawie wszystkie napiêcia odbiega³y nieco od 

przedstawionych, ale najwiêksze odstêpstwo by³o dla nó¿ki 4 

– RESET: zamiast 5.25V by³o 0V. Zatem procesor nie pracowa³. 

Przyczyn¹ by³ kondensator C105 - 0.1µF praktycznie 

zwieraj¹cy do masy sygna³ RESETU. 

H.D. 

Mag DX17F 

Zak³ócenia górnej czêœci obrazu. 

Zak³ócenia górnej czêœci obrazu statystycznie najczêœciej 

s¹ spowodowane uszkodzeniem kondensatora C123 - 1µF/50V. 

Jest on w³¹czony w emiterze tranzystora Q103 - D1133 i pod- 

³¹czony do transformatora T101 - EI22. 

Zdarzaj¹ siê przypadki, ¿e przy d³u¿szej pracy z uszkodzonym 

kondensatorem C123 dochodzi do uszkodzenia Q109 - 

C4747 i rezystora R117 - 1R/1W – wówczas monitor przestaje 

ca³kowicie pracowaæ. 


Pionowe linie w górnej czêœci obrazu powykrzywiane w 

pasie oko³o 2 cm. Nale¿y spróbowaæ „wyprostowaæ” te linie 

reguluj¹c potencjometrem VR902 - 1k (n.3 IC905 - TDA8146). 

Jeœli to nie pomo¿e, nale¿y sprawdziæ elementy aplikacji tego 

uk³adu. 

Monitor „martwy”. 

Pomiary wykaza³y poprawn¹ pracê przetwornicy, natomiast 

brak napiêcia +12V, tworzonego z napiêcia +24V. Uszkodzonym 

okaza³ siê regulator 12-woltowy IC706 - L7812CV w 

obudowie TO-220. 


Skontrolowano napiêcia na sterowniku IC304 - STR80145A 

– by³y w normie. Wymieniono kondensator C321 – 2.2µF/450V 

– bez zmian. Uszkodzony uk³ad IC301 - CS3842. 

Raster obrazowy przesuniêty w lewo. 

Regulacja szerokoœci dzia³a prawid³owo, natomiast obraz 

jest przesuniêty w lewo i nie daje siê przesun¹æ. Uszkodzony 

kondensator C003 - 0.01µF, pod³¹czony do portu 02 (n.22) 

procesora IC001 - 6805R05. 

H.D. 

Mitac ML1564PDM 

Wysokoœæ obrazu za ma³a. 

Wysokoœæ obrazu kontrolowana jest przez pr¹d wyp³ywaj¹cy 

przez wyprowadzenie 7 procesora odchylania pionowego 

U201 - TDA1675A. W tym wypadku dopiero pomiary poszczególnych 

elementów aplikacji tego uk³adu ujawni³y zmianê 

opornoœci rezystora R202 - 1.5k/2k. 

H.D. 

Nec JC2141 MultiSync 6FG 

Monitor zupe³nie „martwy”. 

Uszkodzony tranzystor Q581 - 2SC3998 oraz Q5G6 - 

2SK758. Tego ostatniego zamieniono na IRF730. 

Nie dzia³a. 

Uszkodzony rezystor R570 - 2.2R. 

H.D. 

Sony CPD-200GST 

Brak obrazu. 

Zanika obraz lub monitor prze³¹cza siê w tryb oszczêdnoœciowej 

pracy. Przyczyn¹ jest uszkodzenie mikrokontrolera w 

wyniku wy³adowañ elektrostatycznych. Nale¿y wymieniæ na 

p³ycie D mikrokontroler IC901 na uk³ad CXD8692S-CYR (8- 

759-531-38) oraz rezystor R938 z 100R na 470R (w sygnale 

CSYNC). Ponadto skontrolowaæ jakoœæ iskrownika (1-517- 

499-21) w miejscu C031. H.D. 

} 



OTVC Philips z chassis GR2.3 – kody b³êdów, sposoby 

napraw, regulacje serwisowe (cz.2 – ost.) 


4.7. Tor synchornizacji i uk³ady odchylania 

Uproszczony schemat toru synchronizacji i uk³adów odchylania 

z zaznaczeniem najwa¿niejszych elementów pokazano 

na rysunku 6. Wytworzenie impulsów synchronizuj¹cych o 

czêstotliwoœci linii i ramki odbywa siê ca³kowicie w uk³adzie 

IC7470 - TDA2579B. Wzmacniacz koñcowy odchylania pionowego 

zbudowano w oparciu o tranzystory 7500, 7502 i 7503 

zasilane napiêciem +35V doprowadzanym z przetwornicy. Stopieñ 

koñcowy odchylania poziomego zbudowano na tranzystorze 

5545, który jest sterowany tranzystorami 7545/7546. 

Stopieñ koñcowy linii jest zasilany napiêciem +148V doprowadzanym 

równie¿ z przetwornicy. 

Start uk³adu wytwarzaj¹cego impulsy synchornizacji nastêpuje 

w dwóch fazach. Po w³¹czeniu odbiornika na skutek 

podania na n.16 uk³adu 7470 napiêcia +32V startuje jedynie 

oscylator o czêstotliwoœci linii. Napiêcie +14E wytworzone w 

uk³adach odchylania poziomego i doprowadzone do wypr. 10 

7470 zasila pozosta³e uk³ady wewn¹trz uk³adu scalonego. W 

konsekwencji nastêpuje stopniowe wystartowanie stopnia koñcowego 


Przez wypr. 5 ca³kowity sygna³ wizyjny jest doprowadzany 

do separatora impulsów synchronizacji. Wykrywa on maksymalny 

poziom impulsów synchro oraz poziom czerni i zapamiêtuje 

je na kondensatorach 2468 i 2469 pod³¹czonych odpowiednio 

do n. 6 i 7 uk³adu scalonego 7470. Proces synchronizacji 

mo¿e odbywaæ siê z trzema ró¿nymi prêdkoœciami regulacyjnymi 

zale¿nymi od poziomu sygna³u doprowadzonego 

do n.5. Wartoœæ napiêcia na n.18 pokazuje, jaka sta³a czasowa 

jest za³¹czona: 

• brak sygna³u ~1.2V – ma³a sta³a czasowa, 

• sygna³ normalny ~6.2V – normalna sta³a czasowa, 

• sygna³ < 0.7V ~1.2V – du¿a sta³a czasowa. 

Oscylator linii pracuje na skutek ³adowania i roz³adowywania 

kondensatora 2458 na n.15 uk³adu 7470. Potencjometrem 

3457 mo¿na regulowaæ czas ³adowania i roz³adowywania, 

a tym samym czêstotliwoœæ oscylatora. Czêstotliwoœæ w³asna 

mo¿e byæ ustawiana przez zwarcie ca³kowitego sygna³u 

wizyjnego na n.5 do masy i ustawienie stabilnego obrazu za 

potencjometrem 3457. 

Sygna³ oscylatora linii do sterowania stopniem koñcowym 

odchylania poziomego jest wyprowadzany przez dyskryminator 

fazy na n.11. Potencjometrem 3461 jest mo¿liwa regulacja 

napiêciowa dyskryminatora fazy (n.14), wp³ywaj¹ca na okres 

impulsów powrotów. Tym samym potencjometrem jest mo¿liwa 

równie¿ regulacja szerokoœci obrazu. 

Koñcówka odchylania poziomego wytwarza impuls powrotu, 

który jest dostarczany przez wyprowadzenie 12 do dyskryminatora 

fazy. Jest on tutaj u¿ywany do regulacji (korekcji) 

fazy wyjœciowych impulsów linii. 

Na nó¿ce 17 wyprowadzony jest impuls sandcastle maj¹cy 

nastêpuj¹ce 3 poziomy: 

1: 11V – impuls kluczuj¹cy burst, 

2: 4.5V – wygaszanie linii, 

3: 2.5V – wygaszanie rastra. 

4.7.1. Uk³ad zabezpieczenia kineskopu 

Gdy napiêcie sprzê¿enia zwrotnego wygaszania ramki ze 

stopnia odchylania pionowego doprowadzone do wyprowadzenia 

2 jest wiêksze od 1.9V lub mniejsze od 0.5V, generator 

impulsów sandcastle œci¹ga (zmniejsza) sygna³ wyjœciowy (na 

n.17) do najmniejszego poziomu 2.5V, co odpowiada wygaszeniu 

rastra. Impuls sandcastle jest doprowadzany do nastêpuj¹cych 

uk³adów: 

7502 

+32A 

5545 

L.O.T. 

V 

EHT 

+14E 7470 

10 TDA2579B 

7503 

3M16 

V 

FOCUS 

CVBS 

5 

50Hz 

1 

2 

17 

3451 

7500 

V 

1M16 

2506 

E/W 

+148 

19 

BCI 

7(8) 

3588 15(10) 5(6) 

V G2 

3590 

B.C.F. 

1559 

6590 

6563 

+32 

7591 

+8 

PROT. 

6549 

7540 

11 

+14 

7545 

7546 

5541 

2545 3539 

3538 

2524 

2546 6546 

2547 6547 

6560 6561 

PROT. 

18(1) 

5534 

4M15 H 1M15 

9(9) 

1(3) 

2(4) 

4(2) 

3570 6570 

3585 6585 

6591 6592 

f 

+200 

-26 

PROT. 

15625Hz 

12 

(…) – 21" 

21" 

3(5) 6580 1580 5582 +14 

Rys.6 



• poprzez modu³ EURO do modu³u PIP, 

• do uk³adów obróbki wizji TDA4660, TDA4680 i 

TDA4510/TDA4650, 

• do mikrokontrolera w celu odtworzenia informacji OSD. 

Synchronizacja pionowa jest uzyskiwana z czêstotliwoœci 

poziomej. Za pomoc¹ elementów w³¹czonych pomiêdzy nó¿- 

ki 4 i 3 jest formowany i ustalony napiêciowy przebieg pi³okszta³tny, 

steruj¹cy wzmacniaczem koñcowym odchylania pionowego. 

To napiêcie steruj¹ce jest u¿ywane wraz z napiêciem 

sprzê¿enia zwrotnego impulsów powrotów ramki (n.2) do sterowania 

wzmacniaczem odchylania pionowego poprzez n.1. 

4.7.2. Odchylanie pionowe 

Wzmacniacz odchylania pionowego dostarcza potrzebnego 

pr¹du do cewek odchylaj¹cych V. Sygna³ steruj¹cy jest doprowadzany 

przez tranzystor steruj¹cy 7500 do komplementarnego 

wzmacniacza uformowanego z tranzystorów 7502 i 7503. 

Generator powrotów jest zbudowany na elementach dyskretnych 

i zapewnia on, ¿e w momencie, gdy impuls powrotu 

zwiêksza przejœciowo swoj¹ wartoœæ do napiêcia zasilaj¹cego, 

które jest budowane w czasie wybierania przez C2502, zostaje 

ono do niego dodane. Ten chwilowy wzrost napiêcia jest potrzebny 

dla ustalenia potrzebnego czasu powrotu. W ten sposób 

napiêcie zasilaj¹ce mo¿e pozostaæ na ni¿szym poziomie, 

dziêki czemu straty mocy s¹ mo¿liwie najmniejsze. 

Dioda 6503 zapobiega nadmiernemu wzrostowi napiêcia 

emiter-baza tranzystora 7502, powstaj¹cemu w trakcie powrotu. 

Rezystor 3505 umieszczony nad cewkami odchylaj¹cymi 

s³u¿y wraz z kondensatorem 2505 do t³umienia w tych cewkach 

napiêcia o czêstotliwoœciach linii. 

Liniowoœæ i amplituda pr¹du odchylaj¹cego jest okreœlona 

przez sprzê¿enie zwrotne do uk³adu scalonego synchronizacji. 

Jest to realizowane nastêpuj¹co: pr¹d odchylania przep³ywaj¹c 

przez kondensator 2506, powoduje, ¿e na potencjometrze 

3504 powstaje napiêcie pi³okszta³tne, którego amplituda jest 

zale¿na od pr¹du odchylaj¹cego. 

Za pomoc¹ 3504 regulowana jest amplituda sygna³u sprzê- 

¿enia zwrotnego powrotów ramki FBB, a tym samym wysokoœæ 

obrazu. 

Napiêcie paraboliczne jest formowane na kondensatorze 

2506 przez pi³okszta³tny pr¹d odchylania. Czêœæ tego uk³adu 

jest zintegrowana, przez co powstaje napiêcie „S-kszta³tne”. 

Jest ono dodawane do sprzê¿onego z nim napiêcia pi³okszta³tnego, 

dziêki czemu powstaje napiêcie korekcji S. 

Pozycjonowanie obrazu w pionie odbywa siê potencjometrem 

3516 przez dodanie napiêcia sta³ego do cewek odchylaj¹cych. 

Korekcja zniekszta³ceñ E/W jest realizowana w uk³adzie 

zbudowanym na tranzystorach 7530, 7533 i 7534, do którego 

doprowadzane s¹ trzy nastêpuj¹ce sygna³y: 

• informacja o pr¹dzie kineskopu (BCI) – wielkoœæ pr¹du 

kineskopu zostaje zmierzona i doprowadzona do bazy 

7530; dziêki czemu zostaje zapewniona stabilna szerokoœæ 

obrazu przy zmianach pr¹du kineskopu, 

• ¿¹dana korekcja paraboli jest realizowana, poniewa¿ napiêcie 

pi³okszta³tne jest doprowadzane do integratora 7530, 

7533, 7534 i 2531, 2520, 3521 i 3522, który przeobra¿a to 

napiêcie w przebieg o kszta³cie paraboli; potencjometrem 

3521 mo¿na zmieniaæ intensywnoœæ korekcji, 

• napiêcie sta³e – to napiêcie przy u¿yciu potencjometru 3525 

pozwala na regulacjê szerokoœci obrazu. 

4.7.3. Stopieñ koñcowy odchylania poziomego 

Impulsy linii z n.11 7470 s¹ doprowadzane przez tranzystor 

steruj¹cy 7540 i transformator 5541 do klucza tranzystorowego 

7545/7546. Uk³ad odchylania sk³ada siê cewek odchylaj¹cych 

H, klucza 7545/7546, kondensatora powrotu 2545 i 

2550. Napiêcie +148V jest doprowadzane do transformatora 

linii z przetwornicy. 

Transformator linii dostarcza nastêpuj¹cych napiêæ: 

• wysokiego napiêcia (EHT), ostroœci, siatki drugiej (G2), 

• EHT Info – informacji o pr¹dzie kineskopu, 

• napiêcia ¿arzenia kineskopu, 

• napiêæ: +8V, +14V, -26V i +200V. 

4.7.4. Brak odchylania pionowego – na ekranie pozioma 

linia 

• jeœli na wyprowadzeniu oscylatora odchylania pionowego 

(n.3 uk³adu 7470 - TDA2579B) jest napiêcie 0V (zamiast 

4.2V), to uszkodzone s¹ kondensatory 2471 - 330nF 

i/lub 2473 - 330nF, 

• jeœli napiêcie jest prawid³owe (4.2V) – uszkodzony jest 

tranzystor 7502 - 2SD1266P lub rezystor 3503 - 2.7k w 

bazie tego tranzystora; przy sprawdzaniu tranzystora 7502 

nale¿y zwróciæ uwagê na to, ¿e na jego wyprowadzeniach 

wystêpuj¹ ró¿ne wartoœci napiêæ w zale¿noœci od przek¹tnej 

ekranu kineskopu: 

- na bazie: dla 21” = 14.8V, dla 25”/28” = 16V, 

- na kolektorze: dla 21” = 42V, dla 25”/28” = 32V, 

- na emiterze: dla 21” = 14.5V, dla 25”/28” = 15.1V, 

• wysokoœæ rastra zmniejszona do oko³o 10 cm, brak treœci 

obrazu – uszkodzony rezystor 3505 - 470R/2% i kondensator 

2502 - 22µF/50V w stopniu odchylania pionowego. 

4.7.5. Zniekszta³cenia geometryczne 

• zniekszta³cenia geometryczne obrazu, wyraŸny trapez, który 

nie daje siê skorygowaæ – wymieniæ kondensator 2522 

na p³ytce kineskopu na 560nF, 

• zniekszta³cenia geometryczne obrazu (tylko w OTVC 16:9) 

– wymieniæ rezystor 3522 na 10k, a jeœli go brak, przeci¹æ 

œcie¿kê pomiêdzy rezystorami 3557 a 3559 na p³ytce teletekstu 

i w to miejsce od strony druku zamontowaæ taki 

rezystor; dodatkowo zmieniæ wartoœæ rezystora 3557 na 

4k7. Jeœli nadal bêd¹ problemy z uzyskaniem prawid³owej 

geometrii obrazu, rezystor 3522 zamieniæ na potencjometr 

10k i dokonaæ optymalnej regulacji. 

4.8. Tor sygna³owy 

W chassis GR2.3 stosowane s¹ dwa rodzaje tunerów: 

UV916E/IEC lub U944C/IEC (dla odbioru na terenie Wielkiej 

Brytanii). S¹ one wyposa¿one w system strojenia za pomoc¹ 

pêtli PLL, a sterowanie odbywa siê poprzez magistralê I 2 C. 

Sygna³ p.cz. z g³owicy doprowadzany jest do modu³u p.cz. 

stereo (Stereo IF-Sound), gdzie nastêpuje demodulacja sygna³u 

wizji (w uk³adzie 7000 - TDA2549) i fonii (w odbiornikach wielosystemowych 

w uk³adzie 7100 - TDA3856, w OTVC jednosystemowych 

– w uk³adzie 7101 - TDA3857). Odbiorniki s³u¿¹ce 

do odbioru fonii cyfrowej NICAM wyposa¿one s¹ w modu³ 

NICAM, zawieraj¹cy w stosunku do modu³u Stereo IF-Sound 

dodatkowo tor obróbki fonii cyfrowej w postaci demodulatora 

QPSK 7120 - TA8732, dekodera NICAM – 7150 - SAA7280, 

przetwornika cyfrowo-analogowego 7168 - TDA1543 i filtrów 

analogowych na wzmacniaczach operacyjnych 7170 i 7180 - 



LM833N. Obróbka sygna³ów m.cz. fonii kana³u prawego i lewego 

zachodzi w uk³adach: 7200 - TDA8415 i 7215 - TDA8425. 

Sygna³y wizji luminancji i chrominancji z prze³¹cznika Ÿróde³ 

s¹ przez filtr wejœciowy (modu³ COMB FILTER) doprowadzone 

do uk³adu 7306 - TDA4657 lub 7305 - TDA4510/ 

V8. Demodulator w tych uk³adach demoduluje sygna³y wizyjne 

i wyprowadza dwa sygna³y ró¿nicowe: R-Y i B-Y. Sygna³y 

te s¹ podawane dalej do scalonej linii opóŸniaj¹cej – uk³adu 

7307 - TDA4661/V2. Uk³ad ten pracuje jako linia opóŸniaj¹ca 

64µs, która dzia³a na zasadzie prze³¹czanych pojemnoœci. Sygna³ 

luminancji Y z prze³¹cznika Ÿróde³ jest doprowadzany do 

regulowanej linii opóŸniaj¹cej 7308 - TDA4671/V1 przez filtr 

pasmowy wycinaj¹cy podnoœn¹ chrominancji. OpóŸnione sygna³y 

luminancji i ró¿nicowych koloru s¹ doprowadzane nastêpnie 

do uk³adu 7309 - TDA4680/V6, w którym zostaj¹ zamienione 

na sygna³y RGB. Uk³ad ten jest wyposa¿ony ponadto 

w oddzielne wejœcia sygna³ów RGB i wygaszania: 

• ze z³¹cza EXT1 lub z modu³u PIP, jeœli w taki jest wyposa¿ony 

odbiornik, 

• z mikrokontrolera dla wyœwietlania OSD i teletekstu, o ile 

odbiornik spe³nia tak¹ funkcjê. 

Oprócz tego w tym uk³adzie scalonym nastêpuje regulacja 

jaskrawoœci, kontrastu i nasycenia koloru, jak równie¿ stabilizacja 

punktów odciêcia. 

Wzmacniacze koñcowe sygna³ów RGB sk³adaj¹ siê z trzech 

identycznych wzmacniaczy klasy A, zbudowanych na tranzystorach 

7304, 7305, 7334, 7335, 7364 i 7365. 

4.8.1. Ogranicznik szczytowej wartoœci pr¹du kineskopu 

PBCL (Peak beam-current limitation). 

Pr¹d kineskopu – jego wartoœæ szczytowa – jest mierzona 

przez diody 6301, 6331 i 6361 (p. rys.7). Jeœli tylko napiêcie 

na jednym ze wzmacniaczy obni¿y siê poni¿ej okreœlonego 

napiêcia wyznaczonego dla du¿ego pr¹du kineskopu, zaczyna 

przewodziæ tranzystor 7391, powoduj¹c z kolei przewodzenie 

tranzystora 7370. W konsekwencji napiêcie na n.15 uk³adu 

TDA4680 obni¿a siê, powoduj¹c uaktywnienie uk³adu ogranicznika 

pr¹du szczytowego. Ustawienie ogranicznika pr¹du 

szczytowego odbywa siê w menu serwisowym WHITE BA- 

LANCE (D), a sterowanie nim odbywa siê za poœrednictwem 


Stabilizacja punktów odciêcia (cut-off). W trakcie powrotu 

ramki odbywa siê generowanie pewnej iloœci impulsów, które 

7309 

TDA4680 

3.3V 15 

PBCL 

3323 

+14 

820 

3370 

4k7 

7370 

BC848 

3.2V 

0.2V 

2374 3371 

47pF 3k3 

3385 

1k 

PICTURE TUBE PANEL 

+190B +12D 

3384 

39k 

3383 

47k 

102V 

3446 

68k 

2392 

4.7µF 

3385 

100k 

7391 

BF423 

3.3V 

2392 

4.7µF 

R 

G 

B 

6301 

3391 

100k 

2391 

27pF 

Rys.7 

6331 

6361 

4007 

4008 

3344 1k5 

BAV103 

(3×) 

3314 

1k5 

3374 

1k5 

1990 

CUT OFF 

CONTROL 

17 18 19 

4.6V 

1.7V 

5.3V 

3317 

15k 

2365 

330nF 

3318 

430 

TDA4680 

6M69 

CUT OFF 

2363 

39pF 

24 

20 

22 

R 

B 

G 

PICTURE TUBE PANEL 

2C69 

5.1V 

3422 

6422 

BZX79-C6V2 

+12D +12 +12D 

3424 

2k2 

11.6V 

7421 

BC858B 

6421 

1N4148 

2421 

22pF 

7305 

3373 

270 7335 

3343 

270 7365 

3313 

Rys.8 

powoduj¹ ustawienie punktu odciêcia kineskopu. Za pomoc¹ 

uk³adu pokazanego na rys.8 na rezystorach 3313, 3343, 3373 

impulsy te s¹ mierzone, a wyniki pomiaru s¹ doprowadzane 

przez tranzystor 7421 do wyprowadzeñ 18 i 19 uk³adu 

TDA4680. Ustawienie punktów odciêcia odbywa siê za poœrednictwem 

magistrali I 2 C w menu serwisowym CUT-OFF. 

Równie¿ procedura ustawiania balansu bieli obywa siê za pomoc¹ 

magistrali I 2 C w menu WHITE BALANCE. 

Wysokie napiêcie (EHT), napiêcie ostroœci i napiêcie siatki 

drugiej s¹ wytwarzane przez transformator linii 5545. 

Dla zabezpieczenia odbiornika przed wy³adowaniami elektrostatycznymi 

kineskopu zastosowano nastêpuj¹ce zabiegi: 

• na wszystkich po³¹czeniach elektrod na p³ytce kineskopu 

zamontowano iskrowniki, 

• szeregowo w ka¿dej z elektrod w³¹czono rezystory 3314, 

3344, 3374 (p. rys.7). 

4.8.2. Jakoœæ obrazu 

• ci¹gniêcie siê czerwonej poœwiaty za obiektami, brak napiêcia 

200V – uszkodzenie rezystora 3570, kondensatora 

2570, 

• nieprawid³owe kolory, zamiast napiêcia 148V jest 160V, 

napiêcie na wyprowadzeniu 8 uk³adu TDA8385 wynosi - 

0.7V – przebicie diody 6591, 

• bia³e linie po prawej stronie ekranu – uszkodzona dioda 6547, 

• zak³ócenia górnej czêœci obrazu – na module IF uszkodzony 

rezystor 3030 i ewentualnie kondensator 2015, 

• chwilowe wygaszenie ekranu, pomiary wykazuj¹, ¿e nastêpuje 

prze³¹czenie w tryb standby (zamiast 148V 

jest 60V) – uszkodzona dioda 6485, 

• obraz zamglony – nale¿y sprawdziæ uk³ad kontrastu 

i przebieg sygna³u steruj¹cego kontrastem 

miêdzy chassis a modu³em kineskopu: na wypr.15 

CRT 

uk³adu TDA4680 powinno byæ (a nawet musi byæ) 

napiêcie 3.8V; jeœli jest 4.7V, nale¿y zwróciæ uwagê 

na niestabilnoœæ na œrodku obrazu – uszkodzony 

tranzystor 7391 na module kineskopu i/lub elementy 

wokó³ zwory 9531, 

• interferencje na obrazie – uszkodzony kondensator 

2703, 

• niestabilny obraz, niekiedy dochodzi do zaniku 

obrazu – usterka diody 6421, 

• brak obrazu po zamontowaniu modu³u teletekstu, 

teletekst jest wyœwietlany prawid³owo – sprawdziæ 

zworê 9850, 

3423 

3421 

150k 

270 

G 

B 

R 



• linie powrotów widoczne na ekranie – sprawdziæ/wymieniæ 

kondensatory 2471, 2473, 

• linie powrotów widoczne w górnej czêœci ekranu – sprawdziæ 

diodê 6504 i kondensator 2506, 

• „pompowanie obrazu” – w pierwszej kolejnoœci sprawdziæ 

z³¹cze M13 i C19 (p³ytka kineskopu), nastêpnie kondensator 

2526, 

• ciemne poziome linie – sprawdziæ przejœcie przez zworê 

9806, 

• niestabilnoœæ obrazu w pionie – rezystor 3458 zmieni³ rezystancjê, 

• niestabilnoœæ obrazu w jego œrodkowej czêœci – sprawdziæ 

przejœcie przez zworê 9531, 

• niestabilne wyœwietlanie menu – sprawdziæ/wymieniæ 

odbiornik podczerwieni, 

• ciemny ekran (obraz gaœnie i pojawia siê w sposób przypadkowy), 

brak równie¿ wyœwietlania teletekstu – do wymiany 

rezonator kwarcowy 1800 - 27MHz na module TXT 

w aplikacji procesora teletekstu 7800 - SAA5246 (wyprowadzenia 

2 i 3), 

• brak fonii i ciemny ekran w trybie odbioru sygna³ów z 

g³owicy, w trybie AV wszystko dzia³a prawid³owo – sprawdziæ 

tor w.cz.-p.cz., a w szczególnoœci poprawiæ lutowania 

modu³u IF, 

• „pofalowany” obraz, zaniki koloru, fonia zniekszta³cona 

– uszkodzony transformator linii 5545, 

• ciemny obraz z niezsynchronizowanymi znakami teletekstu 

– zmierzyæ na n.47 procesora teletekstu okres wystêpuj¹cego 

tam przebiegu, jeœli jest on mniejszy od 1µs, do 

wymiany rezonator kwarcowy 1800 - 27MHz, 

• linie na obrazku PIP w odbiorniku z kineskopem formatu 

4:3, obrazek PIP mo¿e byæ ustawiony tylko w 2 pozycjach 

– sprawdziæ w trybie serwisowym, czy nie jest w³¹czona 

opcja 16:9, w odbiornikach z formatem kineskopu 4:3 

powinna byæ ona wy³¹czona (OFF), 

• bia³y pionowy pas z lewej strony obrazu na programach 

nadawanych w paœmie VHF-III (175÷230MHz) w OTVC 

16:9 bez funkcji PIP – nale¿y zamontowaæ dodatkowy 

kondensator 22pF pomiêdzy kontaktami 4 i 8 z³¹cza E17 

na module SCART (1006); kondensator montowaæ mo¿liwie 

wysoko nad p³ytka drukowan¹, 

• widoczne poziome linie na górze obrazu, w szczególnoœci 

na bia³ym i niebieskim tle – wymieniæ nale¿y transformator 

przetwornicy 5625 na transformator o numerze 4822 

148 81348, 

• nieadekwatne kolory obrazu – brak sygna³ów steruj¹cych 

dzia³em zielonym, uszkodzony tranzystor 7364 - BF422, 

• poszarpana góra obrazu – znaczna utrata pojemnoœci kondensatora 

2559 - 100µF/25V przy³¹czonego do wypr.3 

transformatora 5541, steruj¹cego odchylaniem poziomym, 

• w trakcie prze³¹czania programów zanika raster – nieprawid³owy 

jest sygna³ odciêcia z uk³adu TDA4680 – uszkodzony 

tranzystor 7421 - BC858C na p³ytce kineskopu lub 

dioda 6421 - 1N4148, zasilaj¹ca ten tranzystor, 

• na ekranie jasne linie powrotów – uszkodzony kondensator 

2503 - 10nF na module teletekstu, 

• niestabilny i zmieniaj¹cy siê sygna³ luminancji – uszkodzona 

dioda 6420 - 1N4148 na module filtru grzebieniowego, 

• brak obrazu, brak dŸwiêku – poprawiæ lutowanie tranzystora 

7401 na filtrze grzebieniowym, 

• sygna³ luminancji jest niestabilny, sprawia wra¿enie jakby 

obraz p³ywa³ – sygna³ luminancji nie jest klampowany; 

uszkodzona dioda 6429 - 1N4148. 

4.8.3. Tor fonii 

• brak odbioru fonii NICAM – sprawdziæ obecnoœæ zasilania 

na wyprowadzeniu 11 z³¹cza 51 modu³u IF, 

• brak fonii, sprawdziæ przebieg na n.13 TDA2579B, OSD 

przesuniête na EXT – uszkodzony uk³ad 7470 -TDA2579B, 

• brak fonii w prawym kanale przy odbiorze sygna³ów ze 

Ÿród³a zewnêtrznego – brak przejœcia przez kontakt 2 euroz³¹cza, 

• po w³¹czeniu w lewym g³oœniku s³ychaæ g³oœne stukniêcie 

– do wymiany dioda 6249, 

• po w³¹czeniu w obu g³oœnikach s³ychaæ g³oœne stukniêcie 

– do wymiany uk³ad 7240 - TDA1521, 

• po wybraniu odbioru sygna³ów ze z³¹cz zewnêtrznych w 

obu g³oœnikach s³ychaæ g³oœne stukniêcie – przebicie kondensatorów 

2800 lub 2252, 

• przydŸwiêk s³yszalny w trybie standby – sprawdziæ dwie 

diody BYD33D i zwory 9697 i 9699. 

4.9. Funkcjonowanie 

• od czasu do czasu nie daje siê w³¹czyæ, brak startu, nie daje 

siê zaprogramowaæ, brak menu wyboru jêzyka, w menu 

instalacyjnym nie mo¿na nic ustawiæ – sprawdziæ nale¿y 

przebiegi na obu szynach magistrali I 2 C: jeœli brak tych sygna³ów, 

usun¹æ modu³ TXT i kolejno od³¹czaæ inne uk³ady 

od magistrali a¿ do znalezienia „winnego”, jeœli natomiast 

magistrala pracuje prawid³owo – wyregulowaæ uk³ady teletekstu, 

a gdy to nie pomo¿e do sprawdzenia i ewentualnej 

wymiany jest pamiêæ i mikrokontroler steruj¹cy, 

• s³ychaæ tylko tykanie, ¿adnych innych oznak dzia³ania: 

- zwarcie pierwotnej strony transformatora linii – transformator 

5545 do wymiany, 

- w wyniku wy³adowania ³ukowego na wtyku C13 na p³ytce 

kineskopu uszkodzeniu uleg³ (tylko w odbiornikach 

16:9 i 25”/28”) bezpiecznik 1534 - 315mA i dioda Zenera 

6561 - BZX79C68, 

• s³aba czu³oœæ odbioru rozkazów z nadajnika zdalnego sterowania 

– do wymiany odbiornik podczerwieni, 

• brak reakcji na klawiaturê lokaln¹ – sprawdziæ, czy nie 

jest w³¹czona blokada rodzicielska, 

• w trybie standby s³yszalny jest przydŸwiêk – zast¹piæ zworê 

9699 diod¹ BYD33D, katod¹ do zasilania, zworê 9697 

zast¹piæ równie¿ diod¹ BYD33D, anod¹ do zasilania, 

• obraz przesuniêty w jedn¹ ze stron – b³¹d liniowoœci fazy, 

uk³ad 7470 - TDA2579B jest sprawny, przerwy i zimne 

luty na mostkach 9723 i 9737 w otoczeniu tranzystora 7545 

- BU508AF, 

• brak mo¿liwoœci zmiany standardu, na sta³e jest ustawiony 

PAL – uszkodzenie pamiêci EPROM 7710, 

• brak odbioru programów z pasma VHF – sprawdziæ w 

trybie serwisowym, czy nie zosta³a w³¹czona opcja “UHF 

ONLY”, jeœli tak jest, wy³¹czyæ j¹, 

• brak mo¿liwoœci zapamiêtania ustawieñ – sytuacja ta mia³a 

miejsce po naprawie zwi¹zanej z wymian¹ pamiêci 7710 

– EEPROM, po zapamiêtaniu 18 programów nie mo¿na 

by³o zapamiêtaæ nastêpnych ustawieñ; zastosowano niew³aœciw¹ 

pamiêæ (zgodn¹ ze schematem w instrukcji ser- 



wisowej) – na schemacie jest ST24C02CP, a powinna byæ 

ST24C04B1 nr wed³ug Philipsa 4822 209 52316 (w wykazie 

czêœci instrukcji serwisowej jest prawid³owo), 

• odbiornikiem nie daje siê sterowaæ – stwierdzono blokadê 

magistrali I 2 C spowodowan¹ uszkodzeniem rezonatora 

kwarcowego 1200 - 10MHz w aplikacji uk³adu 7200 - 

TDA8417 na dekoderze fonii stereo, 

• poziome linie w górnej czêœci obrazu, w szczególnoœci 

przy bia³ym lub niebieskim tle – przyczyn¹ tych zak³óceñ 

jest transformator przetwornicy 5625; konieczna jest wymiana 

na nowszy typ – 4822 148 81348, 

• brak synchronizacji, czêstotliwoœæ odchylania poziomego 

jest prawid³owa, sygna³ wizyjny wygaszony – uszkodzona 

dioda 6043, 

• nie zatrzymuje siê po znalezieniu stacji – wymieniæ rezystor 

3005, 

• odbiornik w trybie hotelowym – wybraæ program 38 i nacisn¹æ 

jednoczeœnie przyciski [VOL+] i [ PROG - ], 

• od czasu do czasu uaktywnia siê uk³ad protekcji – przebija 

dioda 6592 - LL2C30, napiêcie protekcji wynosi³o oko- 

³o 400mV, a powinno byæ 28 … 23mV. 

4.10. Teletekst 

• przejœcie w tryb odbioru teletekstu nastêpuje ze znacznym 

opóŸnieniem – sprawdziæ przebieg na n.20 uk³adu7820, 

• wyœwietlanie teletekstu w odbiornikach z kineskopem 16:9 

nie jest centryczne – zmieniæ na module teletekstu wartoœæ 

rezystora 3501 na 180k, 3502 na 39k, 3518 na 12k; w 

module dla OTVC dla Europy Zachodniej zmieniæ 3557 

na 6k8, 

• widoczne linie powrotów i obraz jest za szeroki, obraz 

reaguje na wyginanie modu³u TXT – uszkodzony kondensator 

2503 - SMD 10nF na p³ytce modu³u teletekstu. 

• brak teletekstu – uszkodzony uk³ad 7800 - SAA5246 i rezonator 

kwarcowy 1800 - 27MHz. 

4.11. OSD/menu 

• przesuniête w prawo – rozwarcie R3742, 

• nieprawid³owe kolory – IC7309 - TDA4680, 

• brak wyœwietlania menu – R3779 na panelu klawiatury 

lokalnej. 

5. Regulacje elektryczne 

Wszystkie regulacje powinny byæ wykonywane w nastêpuj¹cych 

warunkach: 

• napiêcie sieci: 220 ÷ 240V ±10%, 

• minimalny czas wygrzewania: 10 minut, 

• pomiary napiêæ i oscylogramy nale¿y wykonywaæ wzglêdem 

masy tunera, 

• parametry sondy pomiarowej: Ri > 10M, Ci < 2.5pF. 

5.1. Regulacje na p³ycie bazowej 

5.1.1. Napiêcie +148V/+95V 

Woltomierz pod³¹czyæ do “+” C2631, potencjometrem 3635 

ustawiæ napiêcie: 

- +148V ±0.5V – dla OTVC 25” i 28”, 

- +137.5V ±0.5V – dla OTVC16:9, 

- +95V ±0.5V – dla OTVC 21”. 

5.1.2. Napiêcie siatki drugiej 

Pod³¹czyæ generator sygna³owy i ustawiæ test czarnego pola. 

Wejœæ w tryb serwisowy SDM. Pod³¹czyæ sondê oscyloskopu do 

emiterów tranzystorów 7304 (tor R) i 7364 (tor G) na p³ytce kineskopu. 

Jako podstawê czasu wybraæ czêstotliwoœæ ramki. Zmierzyæ 

napiêcie sta³e impulsu pomiarowego pokazanego na rys.9. 

V 

Impuls pomiarowy 

0V 

Rys.9 

Dla toru o ni¿szym poziomie napiêcia sta³ego, za pomoc¹ 

regulatora napiêcia siatki drugiej na transformatorze linii, ustawiæ 

ten poziom na wartoœæ: 

• + 145V ± 5V – dla OTVC z kineskopami 25” i 28” Blackline 

oraz z kineskopami 21”, 25”, 28” – 110°, 

• + 135V ± 5V – dla OTVC z kineskopami 25” i 28” format 

16:9, 

• + 95V ± 5V – dla OTVC z kineskopami 21” 90°. 

5.1.3. Synchronizacja pozioma 

Zewrzeæ wyprowadzenia 5 i 9 uk³adu 7470, doprowadziæ 

sygna³ antenowy i potencjometrem 3457 ustawiæ prosty obraz. 

Usun¹æ zwarcie. 

5.1.4. Pozycjonowanie w poziomie – potencjometr 3461. 

5.1.5. Pozycjonowanie w pionie – potencjometr 3516. 

5.1.6. Wysokoœæ obrazu – potencjometr 3504. 

5.1.7. Regulacja oscylatora chrominancji. 

Doprowadziæ sygna³ pasów kolorowych w systemie PAL. 

Zewrzeæ n.11 7305 (TDA4510) lub n.17 uk³adu 7306 do masy 

i za pomoc¹ 2313 uzyskaæ na ekranie praktycznie nieruchomy 

kolor. Usun¹æ zwarcie. 

5.1.8. Balans bieli 

Do wejœcia odbiornika doprowadziæ sygna³ bia³ego pola. 

Wejœæ w tryb serwisowy i z menu serwisowego wybraæ regulacjê 

„WHITE BALANCE”. Ustawiæ wartoœæ parametru „GRE- 

EN” na 51, a „BLUE” na 46. W przypadku niezadowalaj¹cego 

balansu bieli skorygowaæ ustawione wartoœci. 

5.1.9. Ustawianie ogranicznika pr¹du 

Do wejœcia odbiornika doprowadziæ sygna³ bia³ego pola. 


„WHITE BALANCE”. Parametrowi „WH/LIM” przyporz¹dkowaæ 

wartoœæ zale¿n¹ od rodzaju kineskopu: 

• 43 – dla OTVC z kineskopem 16:9, 

• 53 – dla OTVC z kineskopami 21”, 

• 53 – dla OTVC z pozosta³ymi kineskopami. 

5.1.10. Ustawianie punktów odciêcia 

Do wejœcia odbiornika doprowadziæ sygna³ czarnego pola. 


„CUT OFF”. Parametrowi „RED” przyporz¹dkowaæ 

wartoœæ 56, parametrowi „GREEN” - 16, a parametrowi 

„BLUE” - 15. } 


Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD – OTVC LC-13B4E, LC-15B4E, LC-20B4E firmy Sharp 


OTVC LC-13B4E, LC-15B4E, LC-20B4E firmy Sharp 


Dane techniczne odbiorników LC-13B4E, LC-15B4E, LC- 

20B4E : 

• ekran 13”, 15”, 20” ASV TFT LCD; VGA - 921 600 pikseli, 

• systemy pracy: PAL/SECAM/NTSC, BG/DK/I/L, 



• k¹t widzenia H:170°, V:170°, 

• moc wyjœciowa fonii odbiorników 13” i 15” wynosi 

2×2.1W, 

• moc wyjœciowa fonii odbiorników 20” jest równa 2×2.5W, 

• OSD, 

• gniazda: AV1 SCA RT, AV2 SVHS, Video, A udio, OUT 

Audio. 

• napiêcie zasilania odbiorników 13” i 15” jest równe 

+12VDC, a odbiorników 20” wynosi +13VDC. 

Odbiorniki 13”, 15” i 20” typu B4E maj¹ identyczne rozwi¹zanie 

uk³adowe. Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy 

odbiorników z chassis B4E. 

W chassis B4E pojawiaj¹ siê nowe uk³ady scalone nie wystêpuj¹ce 

w rozwi¹zaniach odbiorników LCD firmy Sharp 

omawianych dotychczas. S¹ to: 

Wyjœcie 

fonii 

G³owica 

VTUVT4T5FD532 

AV1(SCART) 

Audio wej. 

Audio wyj. 

Wideo wyj. 

Wideo wej. 

SDA,SCL 

RGB wej. 

DC12V 

Wejœcie 

SVHS 

Wejœcie 

AV2 

Fonia 

SIF 

TV wideo Wzmacniacz 

IC 

2 IC1902 

NJM4560M 

IC 

2 

IC 

2 

SVHS-Y 

SVHS-CH 

AV2 fonia 

AV2 wideo 

Stabilizator 

5V 

IC2004 

PQ1L503 

Stabilizator 

3.3V 

IC707 

MM1573 

Stabilizator 

3.4V 

IC705 

PQ1R34 

Wzmacniacz 

IC3501 

NJM4560M 


sygna³u 

chrominancji 

IC803 

NJM2233V 

Audio 12V 

Inwerter 12V 

5V 

Stabilizator 

3.3V 

IC2003 

MM1573 

3.3V 

3.3V 

3.4V 

Procesor 

fonii 

IC1901 

MSP3410G 


TV/AV 

IC806 

NJM2293M 

Wzmacniacz 

Y/CH 

IC808 

NJM2268M 

kana³y L,R 

kana³y L,R 

RGB 

CVBS 

/Y 

CH 

Separator 

synchro. 

IC802 

BA7046F 

IC 

EEPROM 

IC2010 

24C16 

EEPROM 

IC2008 

24C32 

Filtr 

IC1905 

NJM4560M 

Procesor 

wizji 

IC801 

VPC3230D 


Sygna³y synchronizacji 


RGB_OSD 


LCD 

IC1201 

DPS9450A 

Wzmacniacz 

IC304 

BH3543F 

Wzmacniacz 

mocy 

IC3301 

LA4635A 

Audio 12V 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

G³oœniki 


Wytwarzanie 

sygna³ów 

gradacji 

IC1101 

BD8120FP 


V0,V7,V21,V64, 

V112,V176, 

V235,V255 

Sygna³ 

elektrody 

wspólnej 

COMMON 

IC 

2 

IC 

2 


OFL1 

Odwracanie 

OFL 

steruj¹cy L_ERR 

sygna³u OFL 

2 Q3606 

IC2001 

M306V3MG 

Przesuwanie 

poziomu 

Q1602,1604,1606 Pamiêæ 

SRAM 2M 

Inwerter 

RGB_TXT 

IC1612 

DC/AC 

Q3603, Lampa 

Dekoder A62S8308X 

Uk³ad Reset 

Q6500-6505 

Klawiatura 

IC2006 IC 

2 teletekstu 

T6500-6503 

lokalna 

IC1601 

BD4729G 

IC 

2 SDA5550M Pamiêæ 

FLASH 4M 

Inwerter 12V 

IC1611 

Odbiornik 

CVBS 

MBM29DL 

zdalnego 

400TV90 

Detektor 

sterowania 

Panel 

LCD 

L_ERR 

uszkodzenia 

lampy 

Q3601-3602 

Uk³ad PWM 

IC3701 

NJM2377M 

Transformator 

T3701, 

prostowniki 

Q3703 

34V 

9V 

Stabilizator 

5V 

IC1602 

BA05FP 

Q3707 

Q3708 

Q3709 

Stabilizator 

3.3V 

IC1607 

MM1563 

Q3705 

IC3702 

NJM2147M 

Przetwornik 

napiêcia 

IC702 

NJU7662M 

23V 

17V 

-16V 

32V 

8V 

5V 

Stabilizator 

1.8V 

IC706 

LM1117M 

Stabilizator 

3.3V 

IC805 

MM1563 

Stabilizator 

3.3V 

IC704 

PQ1R33 

1.8V 

3.3V 

3.3V 

Stabilizator 

2.5V 

IC1605 

MM1562 

3.3V 

2.5V 

5V 

Rys.1. Schemat blokowy 

odbiorników LC-13B4E, 

LC-15B4E, LC-20B4E. 



• uk³ad prze³¹czaj¹cy sygna³y wideo IC806 - NJM2293M, 

• wzmacniacz sygna³ów chrominancji i wideo IC808 - 

NJM2268M, 

• uk³ad prze³¹czaj¹cy sygna³y chrominancji z gniazda SVHS 

lub gniazda SCART IC803 - NJM2233V, 

• procesor steruj¹cy panelem LCD IC1201 - DPS9450A, 

• uk³ad wytwarzaj¹cy sygna³y gradacji IC1101 - BD8120FP, 

• dekoder teletekstu IC1601 - SDA5550M wraz z pamiêciami 

Flash IC1611 i SRAM IC1612, 

• uk³ad generuj¹cy sygna³ Reset BD4729, 

• stabilizatory z rodziny PQ1R - IC2004, IC705, IC704, 

• stabilizatory z rodziny MM156X i MM157X - IC2003, 

IC707, C805, IC1607, IC1605, 

• stabilizator LM1117 - IC706, 

• przetwornik napiêcia IC703 NJU7662M. 

Tor wideo 

Uk³ad prze³¹czaj¹cy sygna³y wideo IC806 typu NJM2293M 

posiada 4 wejœcia (n.: 7, 9, 14, 16) i jedno wyjœcie (n.1). Sterowany 

jest sygna³ami podawanymi na nó¿ki: 8, 12, 3. Zasilany mo¿e 

byæ napiêciem z zakresu 4.75÷13V podawanym do wejœcia 6. Na 

rysunku 2 przedstawiono schemat blokowy tego uk³adu. 

OUT 

1 

NC 2 

CTL3 3 

NC 4 

GND1 

V+ 

IN1 

CTL1 

5 

6 

7 

8 

L 

L 

L 

H 

H 

H 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

IN4 

GND3 

IN3 

NC 

CTL2 

NC 

GND2 

IN2 

Vin2 

Vin1 

2k2 

2k8 

2k2 

2k8 



Wzmacniacz sygna³ów wideo i chrominancji IC808 - 

NJM2268M zawiera dwa szerokopasmowe wzmacniacze o 

wzmocnieniu 6dB. Uk³ad zasilany mo¿e byæ napiêciem z zakresu 

4.85÷9V. Na rysunku 3 przedstawiono schemat blokowy 

tego uk³adu. 

Uk³ad prze³¹czaj¹cy IC803 - NJM2233M jest prze³¹cznikiem 

sygna³ów wideo wyposa¿onym w dwa wejœcia i jedno wyjœcie. 

Uk³ad zasilany mo¿e byæ napiêciem z zakresu 4.75÷13V. Na rysunku 

4 przedstawiono schemat blokowy tego uk³adu. 

W chassis B4E jako kontroler ekranu LCD zastosowano 

uk³ad DPS9450A firmy Micronas. Na rysunku 5 przedstawiono 

schemat blokowy tego uk³adu. 

Uk³ad ten wyposa¿ony jest: w dwa zestawy wejœæ analogowych 

sygna³ów RGB lub YCrCb, wejœcie sygna³u cyfrowego 

8-bitowego ITU656 lub 16-bitowego ITU601, wejœcia zewnêtrznych 

sygna³ów synchronizacji H i V, wejœcie cyfrowych 4-bitowych 

sygna³ów OSD, wejœcie analogowych sygna³ów OSD. W 

uk³adzie sygna³y z wejœæ analogowych RGB podawane s¹ do 

uk³adu prze³¹czaj¹cego, nastêpnie do przetworników A/D i wyjœciowe 

8-bitowe sygna³y cyfrowe z przetworników s¹ podawane 

na uk³ady matrycy RGB-> YCrCb oraz do uk³adów regulacji 

jaskrawoœci, kontrastu i nasycenia. Przetworniki taktowane 

s¹ sygna³em zegarowym podawanym do wejœcia zegarowego 

ITU_CLK_In dla sygna³ów ITU lub dodatkowego wejœcia sygna³u 

zegarowego CLK_In. Nastêpnym blokiem jest mikser 

prze³¹czaj¹cy sygna³y z ró¿nych Ÿróde³. Sygna³y z wyjœæ miksera 

przechodz¹ przez uk³ady skaluj¹ce sygna³y cyfrowe do formatu 

odpowiedniego dla zastosowanego panelu LCD. Mo¿liwe 

jest uzyskanie formatu WXGA. Po formatowaniu sygna³y cyfrowe 

podawane s¹ do uk³adów poprawy jakoœci sygna³u i uk³adów 

regulacji (jaskrawoœæ, kontrast, kolor, odcieñ) i wchodz¹ 

na wejœcia nastêpnego uk³adu miksera, gdzie nastêpuje miksowanie 

tych sygna³ów z sygna³ami, z wejœæ cyfrowych OSD. Z 

wyjœcia drugiego miksera sygna³y cyfrowe podawane s¹ do uk³adu 

korekcji Gamma, korekcji kolorów, a nastêpnie na wyjœcia. 

Uk³ad DPS9450A sterowany jest szyn¹ I 2 C (do 400kHz) i 

zasilany napiêciami 1.8V i 3.3V. Uk³ad ten wyposa¿ono w port 

ogólnego przeznaczenia, którego 8 wejœæ/wyjœæ mo¿e byæ 

wykorzystane do sterowania uk³adami zewnêtrznymi. Produkowany 

jest w obudowie PMQFP144. 

Dekoder teletekstu 

8 

1 

Bufor 75Ohm 

Bufor 75Ohm 

Vout2 

Vout1 

W chassis B4E jako dekoder teletekstu zastosowano uk³ad 

SDA5550M firmy Micronas. Jest to uk³ad zawieraj¹cy 8-bitowy 

mikrokontroler typu 8051 wyposa¿ony w dekoder teletekstu, 

generator OSD i funkcje steruj¹ce odbiornikiem telewizyjnym. 

Mikrokontroler charakteryzuje: 

• czêstotliwoœæ pracy 33.33MHz, 

• dwa liczniki 16-bitowe, 

• dwa uk³ady PWM, 

• 8-bitowy, 4-kana³owy przetwornik A/D, 

• UART, 

• opcjonalnie 128k pamiêci ROM; s¹ wersje uk³adu bez pamiêci 

ROM, 

• 256 bajtów pamiêci RAM. 

Dekoder teletekstu umo¿liwia obs³ugê teletekstu na poziomie 

1.5 i zawiera: 

Vin1 1 

Vin2 3 

CTL 

2 

8 

GND 

6 

Vcc 

750 

5 

4 

3 V1 

7 Vcc 

2 GND 

7 Vout 

Rys.4. Schemat blokowy uk³adu NJM2233V. 



ITU_Clk_In 26 

Vin 9 

Hin 8 

Vin2 11 

Hin2 

10 

24/16 

ITU656/ 

28-31, 

ITU601/ 

34-37, 

RGB/ 

12-19 

YUV 77 Vout 

Hout/Clamp 

Clk_In 

Cr/RIN1 

Y/GIN1 

Cb/BIN1 

FBL1 

Cr/RIN2 

Y/GIN2 

Cb/BIN2 

FBL2 

72 

27 

131 

132 

133 

141 

136 

137 

138 

142 

Dekoder 

ITU656 

ITU601 

Clk 

Wybór Ÿród³a 

sygna³u 

Przetworniki 

A/D 

24 

Przetwarzanie 

sygna³ów 

wejœciowych 

ITU 

Przetwarzanie 

sygna³ów 


Przetwarzanie 

RGB->YCrCb 

Regulacja 

kontrastu, 

jaskrawoœci, 

nasycenia 

20.25MHz 

73 74 3 7 4 

38,39, 2 

42-47 

Generator Dzielnik Interfejs Porty wejœ./ 

IC 

wyjœ. 

Mikser 

53-56,60,61, 

64-67,70,71 

Uk³ady 

skalowania 

i poprawy 

jakoœci 

sygna³ów: 

LTI,CTI, 

Peaking 

Wejœcie 

cyfrowych 

sygna³ów 

OSD 

12 

CS 

SDA 

SCL 

50 

52,51 

Mikser 

RESET 

Uk³ady 

korekcji 

sygna³ów 

82-85,88-90,93 

94,95,98-103 

106-111,114,115 

36 

11 

80,81 

116,117, 

120-122, 

125-128 

RGB 

PCK1/2 

Panel LCD 

CTRL 

Rys.5. Schemat blokowy uk³adu DPS9450A. 

RGB_OSD 

FBL_OSD 

H/V_OSD 

• uk³ad wydzielaj¹cy z wejœciowego sygna³u wideo dane 

teletekstowe, dane pakietów WSS, VPS, G+, CC oraz impulsy 

synchronizacji H i V, 

• uk³ad korekcji i redukcji szumów, 

• generator znaków obejmuj¹cy wszystkie jêzyki europejskie, 

• iloœæ wyœwietlanych kolumn jest programowalna (25 wierszy 

× 33÷64 kolumny), 

• 256 dynamicznie definiowanych znaków w trybie normalnym, 

• 1024 dynamicznie definiowane znaki w trybie rozszerzonym, 

• 16 kolorów. 

Uk³ad zasilany jest napiêciami 2.5V i 3.3V. Produkowany 

jest w kilku ró¿nych obudowach. W chassis B4E stosowany 

jest uk³ad bez wewnêtrznej pamiêci ROM w obudowie P- 

MQFP-100. Uk³ad wyposa¿ony jest w interfejs zewnêtrznej 

pamiêci ROM. Jako zewnêtrzn¹ pamiêæ ROM zastosowano 

pamiêæ typu FLASH IC1611. 

Funkcje wyprowadzeñ uk³adu teletekstu: 

1÷4, 96, 98÷100 – linie danych zewnêtrznej pamiêci, 

5 – XROM - linia ta musi byæ w stanie niskim dla dostêpu do 

zewnêtrznej pamiêci, 

6 – napiêcie zasilania 2.5V, 

7 – masa, 


9÷16 – port P0.0÷P0.7, 

17, 18, 19 – linie kontrolne emulatora, 

20 – linia interfejsu pamiêci zewnêtrznej, 

21 – CVBS – wejœcie sygna³u wideo, 


23 – masa, 

24÷27 – linie portu P2.0÷P2.3, 

29 – HS/SSC – wejœcie impulsów synchronizacji H lub impulsów 

SSC, 

30 – VS – wejœcie impulsów synchronizacji V, 

31÷38 – port P3.0÷P3.7, 

39 – masa, 


41÷47 – port P1.0÷P1.6, 

48, 49 – linie portu P4.2, P4.3, 

50 – wejœcie sygna³u Reset, 

52, 53 – zewnêtrzny rezonator, 

55 – masa, 


57÷59 – wyjœcia sygna³ów RGB, 

60 – wyjœcie sygna³u wygaszania, 

62 – linia portu P1.7, 

64, 64 – wyjœcia sygna³ów zapisu i odczytu zewnêtrznej pamiêci, 

67÷71, 76÷79, 81÷86, 89, 90, 93, 94, 97 – linie adresowe dla 

zewnêtrznej pamiêci, 


74 – masa, 


87 – interfejs pamiêci zewnêtrznej, 

88 – wyjœcie zezwalaj¹ce na odczyt z pamiêci, 

91 – masa, 

92 – napiêcie zasilania 3.3V. 


Uk³ad zasilania chassis B4E zawiera podobnie jak w omawianych 

ju¿ odbiornikach przetwornicê z uk³adem IC3701 typu 

NJM2377M. Napiêcia wyjœciowe z przetwornicy, a tak¿e wejœciowe 

napiêcie 12V zasilaj¹ stabilizatory, które wytwarzaj¹ 

napiêcia zasilaj¹ce poszczególne uk³ady odbiornika. Oprócz 

stabilizatorów typu BA033FP (IC1602) stosowane s¹ stabilizatory 

typu MM156X, MM157X, PQ1RXX, LM1117-ADJ. 



Na rysunku 6 przedstawiono schematy aplikacyjne stabilizatorów: 

MM156X, MM157X, PQ1RXX, LM1117_ADJ. 

Uk³ady MM156X s¹ stabilizatorami firmy Mitsumi o nastêpuj¹cych 

parametrach: 

• ró¿nica napiêæ pomiêdzy wejœciem a wyjœciem wynosi 0.3V, 

• maksymalny pr¹d wyjœciowy 500mA, 

• zakres napiêæ wyjœciowych +1.5 ÷ +5V z krokiem 0.1V, 

• obudowa SOP-7B, 

• wejœcie “Cont” steruj¹ce w³¹czaniem i wy³¹czaniem napiêcia 

wyjœciowego; napiêcie mniejsze od 0.4V na wejœciu 

“Cont” wy³¹cza napiêcie wyjœciowe, a napiêcie wiêksze 

od 1.6V w³¹cza napiêcie wyjœciowe, 

• wyprowadzenie dla przy³¹czenia kondensatora uk³adu redukcji 

szumów. 

W chassis B4E stosowane s¹: 

• stabilizator napiêcia 3.3V MM1563 (IC1607, IC805), 

• stabilizator napiêcia 2.5V MM1562 (IC1605). 

Uk³ady MM157X s¹ stabilizatorami firmy Mitsumi o nastêpuj¹cych 

parametrach: 

• ró¿nica napiêæ pomiêdzy wejœciem a wyjœciem wynosi 0.1V, 

maksymalny pr¹d wyjœciowy wynosi 150mA, 


• obudowa SOT-25A, 




1.6V w³¹cza napiêcie wyjœciowe, 


szumów. 

W chassis B4E stosowany jest stabilizator napiêcia 3.3V 

MM1573 (IC707, IC2003). 

Uk³ady PQ1RXX s¹ stabilizatorami firmy Sharp o nastêpuj¹cych 

parametrach: 

• ró¿nica napiêæ pomiêdzy wejœciem a wyjœciem maksymalnie 

wynosi 0.26V, 

• maksymalny pr¹d wyjœciowy 180mA, 

Nap. wejœciowe 

7 6 

5 5 

4 

Vout NC GND Cn 

Vin GND Cont 

Nap. wyjœciowe 

1 2 3 4 


1 2 3 


Vin 

6 5 4 3 2 1 

Vin 

Cont 

1 

2 

Sub 

MM156X 

GND 

PQ1R3XX 

GND 

Vout 

Cn 

3 

Cont 




Rys.6. Schematy aplikacyjne stabilizatorów: MM156X, MM157X, PQ1RXX, 

LM1117ADJ. 

Vout 

Vin 

MM157X 

Vout 

Vout 

4 





od 1.8V w³¹cza napiêcie wyjœciowe, 


szumów, 

• zabezpieczenie przed zbyt du¿ym pr¹dem wyjœciowym, 

zabezpieczenie termiczne. 

W chassis B4E stosowane s¹: 

• stabilizator napiêcia 3.3V PQ1R33 (IC704), 

• stabilizator napiêcia 3.4V PQ1R34 (IC705). 

Jako stabilizator napiêcia 1.8V (IC706) zastosowano uk³ad 

LM1117MPX-ADJ. Jest to stabilizator o nastêpuj¹cych parametrach: 

• maksymalna ró¿nica napiêæ pomiêdzy wejœciem a wyjœciem 

wynosi 1.2V, 

• pr¹d wyjœciowy 800mA, 

• napiêcie wyjœciowe regulowane, 

• napiêcie referencyjne 1.25V. 

Do wytworzenia ujemnego napiêcia -8V zastosowano konwerter 

napiêcia IC702 typu NJU7662M. Na rysunku 7 przedstawiono 

schemat blokowy uk³adu NJU7662M i jego schematy 

aplikacyjne. 

Uk³ad ten zawiera generator RC, przesuwnik poziomu napiêcia 

i stopieñ mocy z tranzystorami MOSFET. Czêstotliwoœæ 

pracy generatora wynosi 10kHz i mo¿e zostaæ zmniejszona poprzez 

przy³¹czenie zewnêtrznego kondensatora o wartoœci z 

zakresu 10pF÷10nF do wyprowadzenia 7. Uk³ad mo¿e pracowaæ 

w dwóch podstawowych trybach pracy: jako uk³ad wytwarzaj¹cy 

ujemne napiêcie i jako podwajacz napiêcia. 



a tak¿e w przypadku nieprawid³owoœci zaobserwowanych po jego 

naprawie. 

W czasie regulacji odbiorniki 13” i 

15” powinny byæ zasilane napiêciem 

Vref 

Cn 

ADJ 

LM1117MPX_ADJ 

Vout=Vref(1+R2/R1)+Iadj*R2 

Vref=1.25V 

Iadj=60uA 


R1 

R2 

12V ±0.5V (4.5A), a odbiorniki 20” powinny 

byæ zasilane napiêciem 13V 

±0.5V (5.4A). 

Wejœcie w tryb regulacji serwisowych 

mo¿liwe jest dwoma sposobami: 

• przez zwarcie wyprowadzenia 81 lub 

82 mikrokontrolera IC2001 do masy i 

w³¹czenie odbiornika, 

• przez trzymanie naciœniête jednoczeœnie 

przyciski [ TV/VIDEO ] i 

[ MENU ] klawiatury lokalnej odbiornika 

i w³¹czenie zasilania, nastêpnie nale¿y 

jednoczeœnie nacisn¹æ przyciski 

[CH ] i [ VOL- ]. 

Po wejœciu w tryb strojenia wyœwietlane 

jest pierwsze menu. Naciskanie 

przycisków [ MENU / ] podœwietla 

kolejne opcje trybu strojenia. Regulacja 

opcji nastêpuje poprzez naciskanie 

przycisków [ VOL- ] lub [VOL+]. 



Naciœniêcie przycisku [ MENU ] na ostatniej pozycji danej 

strony menu serwisowego powoduje przejœcie na nastêpn¹ 

stronê. Naciœniêcie tego przycisku na pierwszej pozycji danej 

strony menu serwisowego powoduje przejœcie na poprzedni¹ 

stronê trybu serwisowego. 

Inicjalizacja ustawieñ odbiornika 

Po wymianie mikrokontrolera IC2001, pamiêci EEPROM 

IC2008, IC2010 nale¿y ustawiæ wszystkie opisane poni¿ej 

opcje. Je¿eli wymieniane s¹ pamiêci EEPROM IC2008, 

IC2010, to nale¿y zawsze wymieniæ mikrokontroler na uk³ad 

oznaczony jako RH-IXA522WJN1Q. Jest to mikrokontroler z 

programem w wersji 1.20A. 

Kolejnoœæ postêpowania przy inicjalizacji jest nastêpuj¹ca: 

• wejœæ w tryb serwisowy poprzez zwarcie wyprowadzenia 

81 lub 82 mikrokontrolera IC2001 do masy i w³¹czenie 

odbiornika, 

• ustawiæ nazwê modelu jako A522, 

• ustawiæ wielkoœæ ekranu (13” lub 15” lub 20”), 

• po wymienionych ustawieniach dioda LED powinna zmieniæ 

kolor œwiecenia z czerwonego na zielony, 

• je¿eli w chassis jest mikrokontroler z oprogramowaniem 

wersja 1.10A, to nale¿y przeprowadziæ inicjalizacjê i zmieniæ 

wartoœci opcji wymienionych w tablicach 1 (odbiornik 

13”), 2 (odbiornik 15”) lub 3 (odbiornik 20”); wersja 

oprogramowania jest podana na pierwszej stronie menu 

serwisowego. 

Regulacje serwisowe 


Wybraæ stronê 1 trybu serwisowego, opcja +B-ADJ. Miernik 

napiêcia sta³ego przy³¹czyæ do wyprowadzenia 4 P1902. Ustawiæ 

test pionowych pasów kolorowych. Reguluj¹c rezystorem 

R3714 ustawiæ mierzone napiêcie na wartoœæ 5V ±0.02VDC. 

Strojenie COM BIAS 

Odbiornik dostroiæ do kana³u z pasami gradacji. Wybraæ 

V+ 

OSC 

Vr 

8 

7 

6 

Generator 

Stopieñ 

mocy 

Dzielnik 

/2 

Konwerter 

poziomu 

3 2 4 

GND C+ C- 

Uk³ady odwracaj¹ce napiêcie 

NJU7662M 

5 

Uk³ady 

logiczne 

Vout 

stronê 2 trybu serwisowego, opcja COM BIAS. Dostroiæ opcjê 

tak, aby uzyskaæ maksymalny kontrast obrazu. 

Strojenie opcji TAMP (amplituda sygna³u luminancji) 

Odbiornik nale¿y dostroiæ do kana³u z sygna³em pasów kolorowych 

PAL. Wejœæ w tryb strojenia i wybraæ 2 stronê menu 

serwisowego, której widok przedstawiono na rysunku 8. Sprawdziæ, 

czy wartoœæ parametru Y mieœci siê w granicach AE-BD. 

Je¿eli nie, to nale¿y przejœæ do regulacji opcji “PAL TAMP” i 

ustawiæ j¹ tak, aby wartoœæ Y mieœci³a siê w zakresie AE-BD. 

Strojenie punktu odciêcia CUTOFF 


Wartoœci opcji “RCUTOFF”, “BCUTOFF” ustawiæ tak, aby 

uzyskaæ czarno-bia³e œwiecenie wszystkich stopni gradacji. 

Ustawienia fabryczne 

Po regulacjach nale¿y przywróciæ ustawienia fabryczne 

odbiornika. W tym celu nale¿y: 

• trzymaæ naciœniête jednoczeœnie przyciski [ TV/VIDEO ] 

i [ MENU ] klawiatury lokalnej i w³¹czyæ zasilanie odbiornika, 

• jednoczeœnie nacisn¹æ i trzymaæ wciœniête przez oko³o 2 

sekundy przyciski [CH ] i [ VOL+ ], 

• puœciæ przyciski, je¿eli w lewym górnym rogu wyœwietlane 

jest „E” i pod spodem “COMPLETE”. 

Po chwili odbiornik przejdzie w tryb czuwania. Ustawienia 

fabryczne zosta³y zapisane. 

Wyzerowanie uk³adu detekcji uszkodzenia lampy 

Odbiorniki z chassis B4E wyposa¿ono w uk³ad detekcji 

uszkodzenia lampy, który powoduje automatyczne wy³¹czenie 

odbiornika w momencie wykrycia uszkodzenia lampy lub 

jej uk³adu steruj¹cego. Je¿eli dzia³anie lampy jest nieprawid³owe 

i wystêpuj¹ b³êdy, uk³ad detektora wykrywa ten stan i 

powoduje ¿e: 

1. Odbiornik jest wy³¹czany po 5 sekundach od momentu w³¹czenia; 

dioda LED zmienia kolor z zielonego na czerwony. 

2. Je¿eli sytuacja opisana w p.1. powtórzy siê 5 razy, odbiornik 

nie w³¹czy siê ponownie (dioda LED pozostaje czerwona). 




opcji g³ównych, gdy dioda LED œwieci w kolorze czerwonym 




Na stronie 1 menu serwisowego znajduje siê opcja “ER- 

Vin = 4.5V-20V 

Podwajacz napiêcia 

1 8 

Vin = 4.5V-6V 

Vin = 6V-20V 

1 

8 

1 

8 

Vout= 2*Vin 

100 

2 7 2 

7 

2 

7 

NJU7662M 

NJU7662M 

NJU7662M 

3 6 3 

6 

3 

6 

4 5 

Vout=-Vin Vout=-Vin 1M 

4 

5 

4 

5 

Rys.7. Schemat blokowy uk³adu NJU7662M i jego schematy aplikacyjne. 



Tablica 1. Przeprogramowanie danych procesora 

w wersji 1.10A w odbiorniku 13” 

Numer strony trybu 

serwisowego 

Opcja 

Zmiana 

2 R GAIN 0 -> -26 

2 B GAIN 0 -> -6 

4 TV GEQ BAND 1 +1 -> +1.5 

4 TV GEQ BAND 2 0.0 -> -0.5 

4 TV GEQ BAND 3 0.0 -> +0.5 

4 TV GEQ BAND 4 -1.5 -> +0.5 

4 TV GEQ BAND 5 -2.0 -> +1.0 

4 EXT GEQ BAND 1 +1 -> +1.5 

4 EXT GEQ BAND 1 0.0 -> -0.5 

4 EXT GEQ BAND 1 0.0 -> +0.5 

4 EXT GEQ BAND 1 -1.5 -> +0.5 

4 EXT GEQ BAND 1 -2.0 -> +1.0 

13 SECAM TV COLOR 37 -> 41 

13 SECAM AV COLOR 37 -> 41 

13 SECAM BRIGHTNESS -13 -> -18 

13 SECAM TV CONTRAST 54 -> 58 

13 SECAM EXT CONTRAST 54 -> 58 




serwisowego 

Opcja 

Zmiana 

2 G GAIN 0 -> +14 

4 TV GEQ BAND 4 +0.5 -> 0.0 

4 TV GEQ BAND 5 +1 -> +1.5 

4 EXT GEQ BAND 4 +0.5 -> 0.0 

4 EXT GEQ BAND 5 +1 -> +1.5 

13 SECAM TV COLOR 37 -> 41 

13 SECAM AV COLOR 37 -> 41 

13 SECAM BRIGHTNESS -13 -> -18 

13 SECAM TV CONTRAST 54 -> 58 

13 SECAM EXT CONTRAST 54 -> 58 

ROR NO RESET”. Je¿eli jej wartoœæ jest 1 lub wiêksza, oznacza 

to zadzia³anie uk³adu detekcji i wykrycie nieprawid³owoœci 

w uk³adzie lampy. Po kontroli uk³adu lampy i usuniêciu 

uszkodzenia nale¿y parametr “ERROR NO RESET” ustawiæ 

na wartoœæ 0 i wyjœæ z trybu serwisowego. Je¿eli uszkodzenie 

zosta³o usuniête, to odbiornik nie powinien siê ju¿ wy³¹czaæ 

po 5 sekundach. 




serwisowego 

Opcja 

Zmiana 

8 PAL BRIGHTNESS 0 -> +5 

13 SECAM BRIGHTNESS 0 -> +5 

18 N358 BRIGHTNESS 0 -> +5 

22 N443 BRIGHTNESS 0 -> +5 

26 PAL-M BRIGHTNESS 0 -> +5 

30 PAL-N BRIGHTNESS 0 -> +5 

34 PAL60 BRIGHTNESS 0 -> +5 

41 DPS NLC A6 0E -> 0B 

41 DPS NLC A8 0E -> 0A 

41 DPS NLC AA 18 -> 1A 

41 DPS NLC AC 38 -> 2A 

41 DPS NLC AE 3C -> 30 

41 DPS NLC B0 53 -> 3B 

41 DPS NLC B2 4E -> 42 

41 DPS NLC B6 07 -> 10 

41 DPS NLC BA 15 -> 23 

41 DPS NLC BC 39 -> 32 

41 DPS NLC BE 40 -> 35 

41 DPS NLC C6 07 -> 10 

41 DPS NLC CA 15 -> 1B 

41 DPS NLC D0 50 -> 55 





1. Nale¿y sprawdziæ bezpieczniki F3301 i F3302. W przypadku 

ich uszkodzenia sprawdziæ, czy w uk³adach za bezpiecznikami 

nie ma zwarcia. Je¿eli zwarcia nie wystêpuj¹, wymieniæ 

bezpiecznik. Je¿eli s¹ zwarcia, skontrolowaæ: Q3703, 

Q3704, S4701, J3701 oraz elementy po pierwotnej stronie 

transformatora T3701. 

2. Sprawdziæ przebieg na uzwojeniu pierwotnym T3701, sprawdziæ, 


Lampa fluorescencyjna nie zapala siê 

1. Sprawdziæ bezpieczniki F6500, F6501. 

2. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 120 IC1201 jest stan wysoki. 

Je¿eli nie, to skontrolowaæ przebieg OFL1 steruj¹cy inwer- 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 

0 2 

1 C O M B I A S 9 0 

2 P A L T A M P 2 1 

3 S E C A M T A M P 2 1 

4 R C U T O F F 0 

5 G C U T O F F 0 

6 B C U T O F F 0 

7 R G A I N 0 

8 G G A I N 0 

9 B G A I N 0 

10 Y B 6 

11 T A M P H 0 0 0 0 B D 

12 T A M P L 0 0 0 0 A E 

13 

Rys.8. Druga strona menu serwisowego. 

Wartoœæ parametru Y 



terem i œcie¿kê sygna³u OFL1 pomiêdzy mikrokontrolerem 


2. Sprawdziæ czy na wyjœciu tranzystora Q3606 jest stan niski. 

Je¿eli nie, to skontrolowaæ uk³ady wokó³ tranzystora Q3606 i 

liniê sygna³u OFL. Je¿eli jest stan niski, to sprawdziæ czy nie 

ma zwaræ po stronie pierwotnej transformatorów 

T6500÷T6503 oraz skontrolowaæ tranzystory Q6500÷Q6505 

i kable ³¹cz¹ce inwerter z lamp¹. 


Brak obrazu 









2. Skontrolowaæ sygna³ na wejœciu 73 IC801. Sprawdziæ uk³ad 

IC801 i œcie¿kê sygna³u wideo pomiêdzy uk³adami IC402 i 

IC801. 


1. Sprawdziæ napiêcia zasilaj¹ce g³owicê na wyprowadzeniach 

6, 7, 18 (5V, 31V, 9V). W przypadku braku napiêæ skontrolowaæ 


2. Sprawdziæ sygna³ wideo na wyjœciu 13 g³owicy. W przypadku 

braku sygna³u skontrolowaæ g³owicê i jej peryferia. 

3. Sprawdziæ sygna³ na wejœciu 16 uk³adu IC806. W przypadku 

braku sygna³u skontrolowaæ po³¹czenie pomiêdzy g³owic¹ 

a uk³adem IC806. 

4. Sprawdziæ, czy na wejœciu 3 IC806 jest stan wysoki. W przypadku 

nieprawid³owoœci skontrolowaæ IC806 i jego peryferia. 

5. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 48 IC2001 jest stan wysoki. W 

przypadku nieprawid³owoœci skontrolowaæ IC2001 i jego 

peryferia. 

Brak obrazu z wejœcia AV1, AV2 

Sprawdziæ, czy jest sygna³ wideo na wejœciu 14 IC806. Je- 

¿eli brak sygna³u, sprawdziæ œcie¿kê sygna³u pomiêdzy gniazdem 

AV1, AV2 i wyprowadzeniem 14 IC806. 



na wejœciach 1 IC803 i 9 IC806. Przy braku sygna- 

³ów skontrolowaæ œcie¿ki sygna³ów od gniazda SVHS a¿ do 

wyprowadzeñ uk³adów IC803 i IC806. 

Brak teletekstu 

1. Sprawdziæ sygna³y (RGB) na wyprowadzeniach 136, 137, 

138, 142 uk³adu IC1201. Je¿eli sygna³y s¹ poprawne, to 

skontrolowaæ uk³ad IC1201 i jego peryferia. 


57÷59 uk³adu IC1601. Sprawdziæ uk³ad IC1601 i jego peryferia. 

3. Sprawdziæ sygna³ wideo na wyprowadzeniu 21 IC1601. 

Sprawdziæ uk³ad IC1601 i jego peryferia. 

Nieprawid³owe odtwarzanie kolorów 

1. Sprawdziæ sygna³y na liniach R0÷R7 panelu LCD. W przypadku 

nieprawid³owoœci skontrolowaæ element R1227 i jego 

peryferia. 

2. Sprawdziæ sygna³y na liniach G0÷G7 panelu LCD. W przypadku 

nieprawid³owoœci skontrolowaæ element R1228 i jego 

peryferia. 

3. Sprawdziæ sygna³y na liniach B0÷B7 panelu LCD. W przypadku 

nieprawid³owoœci skontrolowaæ element R1232. 

Inwersja obrazu 

Sprawdziæ sygna³y na wejœciach SPIO i SPOI – wyprowadzenia 

116, 117 IC1201. Sprawdziæ rezystor R1235. 

Sprawdziæ tranzystor Q1204 i uk³ad IC1202. 

Nieprawid³owe odtwarzanie stopni gradacji 

Sprawdziæ sygna³y gradacji: V0, V7, V21, V64, V112, V176, 

V235, V255 oraz skontrolowaæ uk³ad IC1101 i jego peryferia. 


1. Skontrolowaæ, czy na wyjœciu 53 IC2001 jest stan niski. Je- 

¿eli jest stan wysoki, to w³¹czona jest funkcja wyciszania. 





4. Skontrolowaæ sygna³y na wyjœciach 8 i 12 wzmacniacza mocy 

fonii IC3301 (LA4635A). Sprawdziæ IC3301 i peryferia. 



1. Skontrolowaæ, czy na wyjœciu 52 IC2001 jest stan niski. Je- 

¿eli jest stan wysoki, to w³¹czona jest funkcja wyciszania. 






Brak dŸwiêku na wyjœciach fonii 







1. Sprawdziæ sygna³ r.cz. fonii na wyjœciu 11 g³owicy. Przy 

braku sygna³u uszkodzona mo¿e byæ g³owica lub elementy 




IC1901 i elementy wokó³. 

Brak dŸwiêku na z³¹czu SCART 






Brak dŸwiêku ze z³¹cza SCART 

1. Sprawdziæ sygna³y fonii na wejœciach 53 i 54 IC1901. W 


2. Sprawdziæ sygna³y audio na wyjœciach 27 i 28 IC1901. Przy 

braku sygna³ów uszkodzony mo¿e byæ uk³ad IC1902 lub 

elementy wokó³. 

Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze } 




OTVC Philips 25PT4101/58P chassis AA5AB 

– modu³ korekcji (poduszka + za du¿y raster). Z pomiarów 

wynika³o, ¿e uszkodzeniu uleg³ tranzystor 7401 

(BF819 – up³yw pomiêdzy B, C i E). Nie maj¹c pod 

rêk¹ orygina³u, za³o¿y³em MJE340, który wed³ug 

katalogu jest zamiennikiem, a pr¹dowo jest lepszy. 

Pokusi³em siê, aby pomierzyæ wszystkie rezystory 

i pojemnoœci 2401 ÷ 2406 (by³y w³aœciwe). W ciemno 

wymieni³em diody 6401 i 6402, pomimo ¿e nie wykazywa³y 

uszkodzeñ. Obraz powróci³ do swoich gabarytów 

i tu zacz¹³ siê dla mnie niezrozumia³y horror. Po oko³o 

godzinnej pracy uszkodzenie powtórzy³o siê. Dla 

œwiêtego spokoju, za porad¹ kolegów po fachu, przewin¹³em 

trafko 5402, lecz nic to nie zmieni³o i tranzystor 

grzeje siê nadal. Czy¿by uszkodzenie nie pochodzi³o 

z tego miejsca Nie chc¹c bezmyœlnie traciæ materia³u, 

proszê o pomoc. 

Uszkodzenie nie mo¿e pochodziæ spoza uk³adu, którym siê 

Pan zaj¹³. S¹ jednak mo¿liwe pewne niuanse, krytyczne warunki 

jego pracy. Czy tranzystor 7401 wysiad³ termicznie W 

tym uk³adzie na tranzystorze wykonawczym korekcji EW wydziela 

siê doœæ znaczna moc, a wiêc powinien siê on grzaæ i 

zapewne umocowany jest na radiatorze. W³aœnie tu ujawnia 

siê negatywna cecha rozwi¹zañ, w których element wykonawczy 

pracuje na aktywnej czêœci swojej charakterystyki. Uk³ady 

te cechuje wzglêdna prostota budowy, a wy¿ej wspomniana 

cecha jest najistotniejsz¹ wad¹. Niezale¿nie od tego, bardzo 

ciekawa jest charakterystyka wydzielanej mocy w zale¿- 

noœci od punktu pracy uk³adu. Jest ona trudna do analitycznego 

obliczenia, a najistotniejsze jest to, ¿e wykazuje ona ekstremum 

– maksimum. Co to oznacza Moc wydzielana na tranzystorze 

7401 jest zale¿na od nastaw korekcji i jest punkt, czy 

obszar pod tym wzglêdem najgorszy. Jednak nastawy potencjometrów 

regulacyjnych dokonujemy nie w oparciu o ciep³o 

wydzielane na tranzystorze, ale tak, aby uzyskaæ prawid³owe 

wymiary i odpowiedni¹ kompensacjê zniekszta³ceñ poduszkowych. 

To oczywiste. Jednak jeœli moc jest zdecydowanie zbyt 

du¿a jak na zastosowany radiator, jest uzasadnionym zmiana 

punktu pracy tranzystora wykonawczego EW i kompensacja 

rozmiarów w poziomie (nie korekcji zniekszta³ceñ) w inny sposób. 

Jest to mimo wszystko zabieg bardziej elegancki, ani¿eli 

powiêkszanie radiatora. 

Powy¿sze uwagi maj¹ sens, o ile uszkodzenie tranzystora 

MJE340 wyst¹pi³o faktycznie w wyniku jego przegrzania. Porównuj¹c 

parametry katalogowe tranzystorów BF819 i 

MJE340, nale¿y s¹dziæ, ¿e prawdopodobnie tak. Du¿a wytrzyma³oœæ 

napiêciowa (300V) mog³aby byæ przekroczona jedynie 

w przypadku uszkodzenia kondensatora 2404, który zosta³ 

przez Pana wymieniony. Wytrzyma³oœæ pod wzglêdem mocy, 

jak i pr¹du, tranzystora MJE340 jest nawet lepsza. Jednak parametr 

mocy jest ma³o wiarygodny. Oczywiœcie dane s¹ z pewnoœci¹ 

prawdziwe, jednak zak³adaj¹ spe³nienie okreœlonych 

warunków; tu bardziej miarodajn¹ by³aby rezystancja termiczna 

z³¹cze-obudowa-radiator. Tranzystor MJE340 ma poza tym inne 

mocowanie do radiatora. Czy zosta³ on prawid³owo przykrêcony, 

umocowany To Czytelnik zapewne sprawdzi w pierwszej 

kolejnoœci. 

Teraz parê uwag na temat zale¿noœci mocy wydzielanej w 

wykonawczym tranzystorze uk³adu EW od punktu jego pracy, 

i co nale¿y tu rozumieæ przez punkt pracy. Na kolektorze tego 

tranzystora musi wystêpowaæ przebieg paraboliczny. Jego 

amplituda w chassis AA5AB jest wyj¹tkowo du¿a. Z oscylogramów 

wynika, ze jest to 100V pp , a z kalkulacji wartoœci elementów, 

¿e nawet 120V pp . Amplituda tego przebiegu decyduje 

o skutecznoœci korekcji, natomiast sk³adowa sta³a napiêcia na 

kolektorze 7401 wyznacza szerokoœæ obrazu. To rozwi¹zanie 

bardzo powszechne, ¿e regulacji szerokoœci rastra dokonuje 

siê poprzez uk³ad korekcji EW, poprzez ustawienie odpowiedniego 

statycznego punktu pracy tranzystora wykonawczego 

korekcji. Jest to rozwi¹zanie na tyle powszechne, ¿e odbiorniki 

niewyposa¿one w uk³ad EW nie maj¹ mo¿liwoœci regulacji 

szerokoœci obrazu. Natomiast moc wydzielana na tranzystorze 

wykonawczym jest zale¿na od iloczynu pr¹du p³yn¹cego w 

obwodzie kolektora i napiêcia na nim panuj¹cego. Mo¿e mieæ 

miejsce taka sytuacja, ¿e w po³o¿eniu odpowiadaj¹cym prawid³owej 

szerokoœci, iloczyn ten jest najwiêkszy. Czy mo¿na zatem 

temu zaradziæ Mo¿na dokonaæ zmiany szerokoœci rastra 

poprzez korektê wartoœci kondensatorów 2403 i/lub 2404. 

Wtedy wp³yw uk³adu EW na szerokoœæ w punkcie ustalaj¹cym 

jej prawid³ow¹ wartoœæ wyst¹pi w innych warunkach pracy 

tranzystora 7401, a wiêc ten prosty zabieg mo¿e w decyduj¹cy 

sposób z³agodziæ warunki pracy tranzystora 7401 pod wzglêdem 

wydzielanej na nim mocy. Aby nie dokonywaæ zmian (korekt) 

„po omacku”, warto oczywiœcie wspomóc siê obserwacj¹ 

oscyloskopow¹ przebiegu napiêcia na kolektorze 7401 (ze 

zwróceniem uwagi na sk³adow¹ sta³¹). Oczywistym jest równie¿, 

¿e gdy siê przesadzi, oka¿e siê, ¿e kompensacja zniekszta³ceñ 

poduszkowych bêdzie niemo¿liwa – albo tranzystor 

wykonawczy bêdzie siê nasyca³, albo nie bêdzie mo¿liwe uzyskanie 

odpowiedniej amplitudy z zachowaniem prawid³owej 

paraboli. Wystêpuj¹ wtedy charakterystyczne wygiêcia w pobli¿u 

œrodka lub zakresu górnych i dolnych linii. Przy pewnej 

wprawie, obserwacje oscyloskopowe mo¿na zast¹piæ obserwacj¹ 

obrazu w skrajnych po³o¿eniach potencjometrów 3411 

– szerokoœæ, i 3413 – poduszka/beczka. Mo¿na te¿ postêpowaæ 

wed³ug nastêpuj¹cego algorytmu. Skrêciæ oba potencjometry 

na minimum, tzn. najmniejsza szerokoœæ i zniekszta³cenia 

poduszki. Teraz wyregulowaæ 3413, aby zlikwidowaæ zniekszta³cenia. 

Szerokoœci nie regulowaæ potencjometrem 3411, 

za to powiêkszyæ nieco pojemnoœci 2403 i 2404 (powinno wystarczyæ 

w zakresie od +10 do +15%). Po tym zabiegu konieczna 

bêdzie korekta zniekszta³ceñ EW (3413), 3411, jak i 

amplitudy odchylania w pionie. Tak wyregulowany raster powinien 

odpowiadaæ przebiegowi napiêcia na kolektorze 7401, 

gdy minimum paraboli bêdzie bliskie nasyceniu tego tranzystora, 

co zapewni korzystne warunki jego pracy pod wzglêdem 

wydzielanej na nim mocy. 

Na schemacie modu³u korekcji odbiornika chassis AA5AB 

zastanawia niewielka wartoœæ pojemnoœci 2406. Z pewnoœci¹ 



do konstrukcji firmy Philips mo¿na mieæ zaufanie, jednak w 

analogicznych uk³adach pojemnoœæ ta jest o rz¹d wielkoœci 

wiêksza, zatem sugerowa³bym przynajmniej dwu-trzykrotne 

jej zwiêkszenie. 

Na koniec, jedynie bardzo krótko, istota dzia³ania uk³adu 

EW w odbiorniku bêd¹cym tematem problemu. 

Sygna³em, w oparciu o który przebieg paraboliczny jest 

kszta³towany, jest przebieg pi³y pobierany z niskoomowych rezystorów, 

pe³ni¹cych w uk³adzie odchylania poziomego funkcjê 

elementów próbkuj¹cych pr¹d p³yn¹cy przez cewki odchylaj¹ce 

i stanowi¹ce zasadniczy element pêtli ujemnego sprzê- 

¿enia zwrotnego w tym uk³adzie. Pr¹d w cewkach ma mieæ 

kszta³t pi³ozêbny, a wiêc taki sam kszta³t ma napiêcie na tych 

rezystorach. Przebieg ten jest wzmacniany z odwróceniem fazy 

na tranzystorze 7403 na module korekcji. Jest on nastêpnie ca³kowany 

w obwodzie RC (3416, 2409), przy czym dla prawid³owego 

kszta³towania paraboli istotn¹ rolê odgrywa równie¿ 

pojemnoœæ 2408 z rezystancj¹ widzian¹ z kolektora 7403. Taki 

zabieg, niejako podwójnego ca³kowania, zapewnia ukszta³towanie 

symetrycznego przebiegu parabolicznego, mimo prymitywnego 

uk³adu ca³kuj¹cego w postaci elementów o inercji 

pierwszego rzêdu. Dalej, na wzmacniacz z tranzystorami 7402, 

7401 podana jest owa parabola o amplitudzie regulowanej potencjometrem 

3413 oraz sk³adowa sta³a z potencjometru 3411. 

Wzmacniacz 7402, 7401 to wzmacniacz nieodwracaj¹cy objêty 

lokalnym sprzê¿eniem zwrotnym, które stanowi¹ rezystory 

3405 i 3406. One te¿ wyznaczaj¹ wzmocnienie tego stopnia, 

które jest równe stosunkowi tych rezystancji i wynosi 31. Zatem 

uk³ad od strony modulatora diodowego widziany jest jako 

Ÿród³o typu sink, wymuszaj¹ce odpowiedni, paraboliczny przebieg 

napiêcia na modulatorze. W uk³adzie zrealizowano równie¿ 

kompensacjê szerokoœci rastra od pr¹du anodowego kineskopu. 

Realizuje to rezystor 3407. Wiêksza jaskrawoœæ obrazu 

powoduje obni¿enie anodowego napiêcia kineskopu (zgodnie z 

opornoœci¹ wyjœciow¹ uk³adu wysokiego napiêcia), co powoduje 

silniejsze odchylanie magnetyczne, a wiêc poszerzenie rastra. 

Rezystor 3407 jest tak dobrany, aby uk³ad korekcji dokona³ 

zwê¿enia w takim samym stopniu, kompensuj¹c zmiany wymiarów 

obrazu w poziomie. Podobne uk³ady korekcyjne stosuje 

siê w uk³adach odchylania pionowego. 

Na module EW chassis AA5AB jest jeszcze parê elementów 

wykonuj¹cych w sumie proste zadania. Cewka 5401 wraz 

z rezystorami 3424, 3402 i 3423 poprawiaj¹ liniowoœæ poziom¹. 

Dioda 6404 i elementy RC (3403, 2402) pe³ni¹ w zasadzie 

tê sam¹ rolê, kompensuj¹c tzw. efekt Mannheima. Kondensator 

2401 to korekcja S, natomiast kondensator 2405 i przewijana 

przez Pana indukcyjnoœæ maj¹ zapewniæ optymalne warunki 

pracy modulatora diodowego, nie dopuszczaj¹c do wp³ywu 

uk³adu korekcji EW na wytwarzane w uk³adzie wysokie 

napiêcie; modulowany ma byæ pr¹d w cewkach odchylaj¹cych, 

a z uwagi na integracjê uk³adu odchylania i wysokiego napiêcia 

jego wp³yw na w.n. jest niepo¿¹dany i szkodliwy. 

Na module EW s¹ jeszcze 3 tranzystory zupe³nie nieistotne 

dla rozpatrywanego problemu: 7404 wytwarza sk³adow¹ 

sta³¹ pr¹du w cewkach pionowych, realizuj¹c funkcjê centrowania 

obrazu w pionie, 7405 i 7406 zaœ, wprowadzaj¹ niewielkie 

zmiany w punkcie pracy uk³adu EW w trybie pracy 

16/9. Jako elementy wykonawcze nale¿y tu traktowaæ rezystory 

3429 i 3430, natomiast dioda 6405 realizuje wymagan¹ 

separacjê, gdy uk³ad ten jest nieaktywny (tj. w trybie 4/3). 

Nale¿y tak¿e zwróciæ uwagê na wa¿n¹ cechê, aczkolwiek 

niezbyt istotn¹ w tym problemie. Na module korekcji EW tego 

chassis znajduje siê równie¿ uk³ad wykonawczy korekcji, a 

wiêc modulator diodowy oraz kondensatory powrotu i kondensatory 

korekcji S. Wiadomo, ¿e elementy te maj¹ istotne 

znaczenie dla ewentualnych awarii tranzystora kluczuj¹cego 

linii. Tutaj, z uwagi na lokalizacjê tych elementów, znaczne 

pr¹dy p³yn¹ przez z³¹cza modu³u. Stwarza to niebezpieczeñstwo 

chwilowych przerw czy zimnych lutów mog¹cych powodowaæ 

uszkodzenie tranzystora BU… Warto zatem zaleciæ 

przy ka¿dej naprawie wizualn¹ obserwacjê poprawnoœci po³¹czeñ 

krytycznych elementów. 

K.Œ. 

Mam problem z napraw¹ zasilacza odbiornika 

NEC CT2601MH. Po w³¹czeniu odbiornika s³ychaæ 

przeraŸliwy pisk, brak ostroœci i zwiêkszone (niewiele) 

wymiary obrazu. Zasilacz, wykonany na uk³adzie 

µPC1394C, daje dwa napiêcia: g³ówne (teraz 129V) i 

do koñcówki fonii. Generator wewnêtrzny uk³adu 

pracuje z prawid³ow¹ czêstotliwoœci¹, tj. oko³o 14kHz, 

ale na wyjœciu jest oko³o 8kHz i z tak¹ czêstotliwoœci¹ 

pracuje zasilacz (pisk). Zwaræ na wyjœciu nie ma, tak 

samo dzia³a z obci¹¿eniem zastêpczym. Impulsy synchro 

H z odbiornika s¹ prawid³owe, ale brak oddzia³ywania 

na czêstotliwoœæ oscylatora uk³adu. Scalak podmienia- 

³em, elementy bierne sprawdzone, pó³przewodniki te¿. 

Czy mo¿na podejrzewaæ elementy indukcyjne (trafko 

steruj¹ce i g³ówne) Napiêcia na wyprowadzeniach 

uk³adu s¹ zgodne ze schematem, za wyj¹tkiem wyjœcia 

wzmacniacza b³êdu – n.13 (4.9V zamiast 3.7V), ale 

chyba ze wzglêdu na ni¿sze napiêcie wyjœciowe. Regulacja 

napiêcia dzia³a. 

Z opisanych objawów wynika, ¿e przetwornica pracuje bez 

synchronizacji czêstotliwoœci¹ odchylania poziomego. Potwierdza 

to równie¿ identyczne zachowanie ze sztucznym obci¹¿eniem, 

gdzie na pewno przetwornica pracuje na biegu luzem. 

Na schemacie podane s¹ oscylogramy i jeœli w warunkach pomiarowych 

s¹ zgodne co do amplitudy i polaryzacji, to z ca³¹ 

pewnoœci¹ musi zaistnieæ oddzia³ywanie impulsów synchronizuj¹cych 

na nó¿ce 10 uk³adu µPC1394C. W przypadku w¹tpliwoœci 

nale¿y wymieniæ C617 - 100pF i R630 - 10k. Domyœlam 

siê, ¿e zosta³y wymienione wszystkie kondensatory elektrolityczne 

w uk³adzie przetwornicy, bo jest ona ju¿ wiekowa i 

dla pewnoœci nale¿y to zrobiæ w pierwszym kroku. Po tylu latach 

eksploatacji (ponad 15) mog¹ pojawiæ siê bardzo trudne 

do zlokalizowania przerwy druku w otoczeniu punktów lutowniczych. 

Nale¿y dokonaæ precyzyjnych oglêdzin pod du¿ym 

powiêkszeniem, a niektóre œcie¿ki sprawdziæ na przejœcie omomierzem. 

Przedtem radzi³bym, aby po umyciu p³yty w tym 

obszarze preparatem do mycia druku, wykonaæ poprawkê wiêkszoœci 

lutowañ. To dzia³anie rutynowe dla odbiornika o takim 

wieku. Najczêœciej wewn¹trz lutowañ wystêpuj¹ przerwy, których 

nie widaæ i to one sprawiaj¹ tyle trudnoœci w lokalizacji 

czasami prostych uszkodzeñ. 

Mo¿e zaczynaæ dzia³anie uk³ad zabezpieczenia, Ÿle odczytuj¹c 

informacjê pobieran¹ z rezystora R636 - 0R22/2W lub sam 


ezystor zmieni³ swoj¹ wartoœæ i przez to uk³ad zabezpieczenia 

rozpoczyna swoje dzia³anie znacznie poni¿ej progu normalnej 

pracy. To taka praca z „czkawk¹”, wp³ywaj¹ca na zmianê czêstotliwoœci 

pracy. W innym przypadku nale¿a³oby podstawiæ 

nowy nastêpny uk³ad, ale zakupiony z innego Ÿród³a. A.H. 

OTVC Grundig ST70-360 chassis CUC3510. 

Uszkodzony by³ tranzystor przetwornicy T661 – wstawi- 

³em BUT56A. Wymieni³em kondensator 2.2µF/450V – 

nie mia³ prawie wcale pojemnoœci – wiêc przyczyna 

uszkodzenia T661 wydaje siê byæ ewidentna. Wymieni- 

³em, w³¹czam i odbiornik na czuwaniu jest OK, ale w.n. 

startuje na u³amek sekundy i wy³¹cza siê. Próbkuje 3 lub 

2 razy i zostaje na czuwaniu. Przekopa³em ca³e w.n. i 

nic, tranzystor T921 sprawny. W koñcu zrobi³em próbê 

oddzielnego uruchomienia stopnia linii (opis w 

„SE” 3/98) i w.n. ruszy³o, pokaza³ siê szum, czyli w.n. 

pracuje. W „miêdzyczasie” dowiedzia³em siê, ¿e odbiornik 

by³ ju¿ w innym serwisie i tam poddali siê, jednak 

zauwa¿y³em ¿e T661 by³ lutowany, SI624 by³ zamieniony 

na 4A, ale kondensator 2.2µF/450V nie by³ ruszany. 

Inne rzeczy te¿ nie wygl¹da³y na lutowane. Wydaje mi 

siê, ¿e w odbiorniku jest jednak uszkodzony zasilacz, bo 

skoro w.n. przy próbie z „SE” 3/98 chodzi, to zasilacz, 

ale nie mam pewnoœci. W zasilaczu zmierzy³em: R631, 

R632, R666, D662, D633, D635 i ju¿ nie mam koncepcji 

co dalej. Zauwa¿y³em, ¿e n.7 TDA3640 ma bardzo ma³¹ 

opornoœæ do masy, bo rzêdu 4R. Zacz¹³em mierzyæ 

oscylogram na n.12 TDA3640 i gdy odbiornik ruszy, to 

pojawia siê tam impuls o amplitudzie oko³o 3V, ale jest 

to jakby „sieczka”. Zauwa¿y³em, ¿e w momencie próby 

startu w.n. napiêcie zasilaj¹ce TDA3640 spada prawie 

natychmiast poni¿ej 7V, wiêc wy³¹cza siê TDA3640. 

Pod³¹czy³em do C647 dodatkowy kondensator o wartoœci 

220µF/25V, ¿eby wyd³u¿yæ czas pomiarów, ale po 

kilku próbach startu uszkodzi³ siê T661 i SI624. 

Co jest uszkodzone: uk³ad TDA3640, czy mo¿e trafo – 

bo i je podejrzewam. 

Na koniec dodam jeszcze, ¿e próbowa³em zmniejszyæ 

obci¹¿enie zasilacza i na katodê D671 podawa³em 

napiêcie z zewnêtrznego zasilacza i nic. Od³¹cza³em te¿ 

wyjœcie F trafa i te¿ nic. Powielacz od³¹cza³em. I jeszcze 

jedno spostrze¿enie: gdy w szereg z kolektorem 

T521 pod³¹czy³em ¿arówkê, to lekko œwieci³a i zasilacz 

nie wy³¹cza³ siê. W momencie gdy w.n. próbuje wystartowaæ, 

to do œrubokrêta zbli¿onego do wyjœcia w.n. z 

trafa przeskakuje niewielka iskra. 

Uszkodzenie tranzystora wykonawczego w przetwornicy 

czêsto powoduje dodatkowo uszkodzenie uk³adu TDA3640. 

Takie kilkakrotne uszkodzenie mo¿e równie¿ spowodowaæ 

zmianê rezystancji rezystora R663 - 0R43/1W. Poniewa¿ jest 

on tutaj wtr¹cony jako rezystor pomiarowy, z którego zbierany 

jest spadek napiêcia, bêd¹cy informacj¹ o wielkoœci przep³ywaj¹cego 

pr¹du i kierowany do nó¿ki 7 uk³adu TDA3640, 

nó¿ka ta zatem powinna wykazywaæ opornoœæ w stosunku do 


masy 0R47 a nie 4R (w niektórych aplikacjach wystêpuje dodatkowy 

rezystor 47R, doprowadzaj¹cy tê informacjê do nó¿- 

ki 7 i w tych przypadkach powinna ona wykazywaæ opornoœæ 

47R+ 0R43 w stosunku do masy. Poniewa¿ jednak jest 4R, 

zasilacz bêdzie siê zabezpiecza³ ju¿ przy obci¹¿eniu wiêkszym 

ni¿ dla stanu czuwania, bo informacja zbierana z niego bêdzie 

mia³a wartoœæ 9.3 razy wiêksz¹ ni¿ w warunkach normalnych 

(4R : 0R43 = 9.3). Dodatkowym wymaganiem dla tego rezystora 

jest to, ¿e musi to byæ rezystor bezindukcyjny, jednorodny 

(czyli nie drutowy). Myœlê, ¿e to jest to g³ówna przyczyna 

takiego zachowania przetwornicy. S¹dzê, ¿e uk³ad scalony jednak 

ocala³, bo inaczej decydowa³by o ca³ym koszcie naprawy. 

W razie koniecznoœci jego wymiany mo¿na zastosowaæ znacznie 

tañszy TDA3645, ale to wymaga zmian w aplikacji, których 

opis mo¿na znaleŸæ w „SE” 1/2001, s.53/54. A.H. 

Mam problem z odbiornikiem Elemis 5550TM. 

Po ka¿dym w³¹czeniu pojawia siê na ekranie informacja 

o „notesie”. Usun¹æ j¹ mo¿na tylko przez naciœniêcie 

przycisku wyœwietlania ekranowego (ekran z krzy¿ykiem) 

na pilocie. Ze wzglêdu na to, ¿e denerwuje to 

klienta, proszê o wskazówkê, jak usun¹æ ten nieco 

dokuczliwy mankament. 

Odbiornik wyposa¿ony jest w wielopoziomowe menu ekranowe 

i dodatkowo w unikatowe rozwi¹zanie, jakim jest ca³a instrukcja 

obs³ugi dla u¿ytkownika, któr¹ czytamy z ekranu. Funkcja 

ka¿dego klawisza po jego przyciœniêciu jest opisana tak, aby 

wszystko by³o wiadome. Po wejœciu w menu (notatnik) u¿ytkownik 

sam wybiera sposób i czas wyœwietlania informacji tam 

zapisanej. Mam uzasadnione przypuszczenie, ¿e Czytelnik nie 

próbowa³ zag³êbiæ siê w menu odbiornika 

A.H. 

Odbiornik pracuje normalnie, za wyj¹tkiem 

przypadkowego wy³¹czania siê do stanu czuwania. Po 

jego samoczynnym wy³¹czeniu nastêpuje natychmiastowe 

w³¹czenie odbiornika. Zdarza siê czasami, ¿e po 

przejœciu do trybu standby, w³¹czenie pilotem jest 

niemo¿liwe, ale powtórne w³¹czenie przywraca odbiornik 

do pracy. Czasami odbiornik potrafi dzia³aæ ca³y 

dzieñ bez wy³¹czenia. Poprawi³em lutowania w rejonie 

przetwornicy, koñcówki odchylania poziomego i mikrokontrolera. 

Wymieni³em elektrolity w przetwornicy oraz 

uk³ad TDA8140. Wszystko bez rezultatu. 

Tego typu zachowanie czêsto powodowane jest przez niestabilne 

lutowania rezonatorów kwarcowych przy uk³adach pracuj¹cych 

w magistrali I 2 C. Trzeba równie¿ przeœledziæ bieg 

œcie¿ek druku magistrali I 2 C i na wszystkich przelotkach i mostkach 

wykonaæ poprawki lutowañ. Dalsze dzia³anie to poprawka 

lutowañ nó¿ek uk³adów pracuj¹cych w magistrali I 2 C. Ze 

wzglêdu na z³oœliwoœæ uszkodzenia radzi³bym odnowienie lutowañ 

wszystkich nó¿ek. Z doœwiadczenia i statystyki tego 

rodzaju uszkodzeñ, to uk³ad procesora TXT lub jego kwarc 

czyni¹ takie w³aœnie zachowanie i tu radzi³bym skierowaæ 

pierwsze kroki. 

A.H. 

} 


Tranzystorowy uk³ad odchylania pionowego OTVC Anitech, Crown i podobnych 

Tranzystorowy uk³ad odchylania pionowego OTVC 

Anitech, Crown i podobnych (cz.1) 

Karol Œwierc 

W odbiornikach OTVC wielu firm, szczególnie tych „niemarkowych” 

i klasy low cost spotykamy charakterystyczny 

uk³ad odchylania pionowego wykonany na dyskretnych tranzystorach. 

Rozwi¹zanie, które porusza niniejszy artyku³ bardzo 

rzadko nastrêcza problemy serwisowe, a jedynie jedno 

uszkodzenie powtarza siê notorycznie – kondensator elektrolityczny 

4.7µF/160V. Po jego wymianie uk³ad odzyskuje zwykle 

pe³n¹ sprawnoœæ. Warto jednak przyjrzeæ siê bli¿ej pracy 

uk³adu ramki, którego uproszczony schemat pokazuje rysunek 

1. Warto, nie tylko dlatego, ¿e „zwykle” to nie „zawsze”. 

Przede wszystkim zaœ dlatego, ¿e wgl¹d w uk³ady wykonane 

na elementach dyskretnych ujawnia zjawiska fizyczne, pozwala 

je lepiej zrozumieæ i z wiêksz¹ doz¹ wiary w swoje si³y podejœæ 

do naprawy, nie tylko tych, ale i bliŸniaczych, jak i „daleko 

pokrewnych” uk³adów elektronicznych. Taki te¿ jest cel, 

nie prostej porady serwisowej, niniejszego opracowania. 

Opisywany uk³ad ramki zdecydowanie najczêœciej spotykamy 

w telewizorach bazuj¹cych na „nie m³odym” ju¿ uk³adzie 

scalonym Toshiby TA7698AP. Uk³ad ten opisany by³ w 

„SE” nr 7/1999, gdzie nazwano go „kombajnem”. W porównaniu 

z obecnie spotykanymi kombajnami nale¿a³oby nazwaæ 

go co najwy¿ej uk³adem œredniej skali integracji. Nie to jest 

istotne, istotnym jest, ¿e TA7698 zawiera generator ramki i 

ca³y uk³ad odchylania pionowego pracuje „zapêtlony” pêtl¹ 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, która obejmuje zarówno stopieñ 

mocy, jak i drivera w TA7698. Tak jest najczêœciej. Odszukaliœmy 

jednak i telewizor, w którym ca³oœæ uk³adu odchylania 

pionowego wykonano na tranzystorach. Ten przyk³ad pokazujemy 

w punkcie 5. 

G³ówn¹ uwagê Czytelnika chcemy natomiast skupiæ na 

pracy koñcówki mocy i sposobowi jej zasilania. 

Koñcówka ta to wzmacniacz klasy B, wydawa³oby siê, 

dobrze ju¿ poznany i ¿e trudno w tym temacie coœ dodaæ. Jak 

siê oka¿e, stwierdzenie to jest dalekie od prawdy. Zasadnicz¹ 

trudnoœæ w analizie opisywanego tu wzmacniacza sprawia fakt, 

¿e (z oczywistych powodów) pracuje on z obci¹¿eniem o charakterze 

indukcyjnym. 

1. Obwód zasilania koñcówki mocy 

To najbardziej interesuj¹cy i zarazem newralgiczny fragment 

opisywanego uk³adu. Energia zasilania ramki pochodzi z 

trafopowielacza. To jak najbardziej typowe. Jeœli jednak przyjrzeæ 

siê bli¿ej zauwa¿ymy, ¿e napiêcie zasilaj¹ce bufor klasy 

B pozyskiwane jest metod¹ powielania napiêcia. Faktycznie, 

diody D1, D2, D3 wraz z kondensatorami C1, C2, C3 tworz¹ 

dobrze znany uk³ad powielacza. Czy¿by brakowa³o na trafopowielaczu 

odczepu pozwalaj¹cego uzyskaæ wymagane napiêcie 

wprost poprzez zwyk³e prostowanie i filtrowanie istniej¹cego 

przebiegu zmiennego Oczywiœcie, ¿adnym problemem 

nie jest takie nawiniêcie uzwojeñ trafopowielacza, aby uzyskaæ 

wymagane napiêcie. Rzecz w tym, ¿e zasilanie koñcówki 

mocy pionu napiêciem sta³ym nie jest rozwi¹zaniem najszczêœliwszym. 

Pobór pr¹du przez obci¹¿enie jest w tym przypadku 

bardzo „nierównomierny”. Co wiêcej, wystêpuj¹ fazy zwrotu 

energii, w pe³ni zas³uguj¹ce na miano k³opotliwych. Moc zaœ, 

chwilowa, jest zawsze równa iloczynowi pr¹du i napiêcia. Moc 

chwilowa na impedancji rzeczywistej (tu interesuje nas moc 

wydzielana na tranzystorach) jest zawsze dodatnia. A wiêc, 

tranzystory s¹ „podgrzewane” zarówno w fazach poboru energii 

przez obci¹¿enie, jak i w fazach zwrotu tej energii. Powy¿- 

sze stwierdzenia nosz¹ miano truizmu i zacytowa³em je celem 

Wartoœci wa¿niejszych elementów: 

C1 = 20÷33nF 

C2 = 4.7µF/160V 

C3 = 100÷1000µF 

C4 = 220÷330µF 

C3 

C5 = ok. 2.2µF 

C7 = ok. 10µF 

R1 = ok. 10R 

R2 2.7R 

R3/R4 68k/27k÷47k/22k 

R6/R7 2×820R÷1.2k 

C7 

R8 = 0÷22R 

TA7698 

24 

R9 

C9 

R6 

R7 

R8 

D6 

T3 

C10 

D5 

R11 

T2 

C8 

D1 

D2 

T1 

R3 

R4 

C1 

C2 

D3 

D4 

C4 

R5 

R12 

R1 

4.7µF/160V 

L C 

C11 

C5 

cewki V 

R2 

A 

B 

BU… 

Tr.1 

C6 

110÷130V 

zasilanie „linii” 

26 R10 


Uk³ad „linii” 

Rys.1. Schemat uk³adu odchylania pionowego. 



przypomnienia. Moc wydzielana na tranzystorze jest oczywiœcie 

œredni¹ mocy chwilowych za okres powtarzalnoœci przebiegów, 

tu za okres odchylania pionowego, 20ms. Nie ma innej 

mo¿liwoœci oszacowania tej mocy, jak wykreœlenie przebiegów 

napiêcia i pr¹du oraz wymno¿enie ich. Przebieg pr¹du 

w uk³adzie z obci¹¿eniem indukcyjno-rezystancyjnym jest 

skomplikowany, przebieg napiêcia tak¿e. Nic dziwnego, ¿e 

oszacowanie przebiegu mocy chwilowej (na newralgicznych 

elementach) nie jest spraw¹ prost¹. Dla przybli¿enia tego kluczowego 

zagadnienia przedstawiono przebiegi zdjête z fizycznego 

uk³adu w telewizorze i przedstawiono je w punkcie 6. 

Tutaj interesuje nas wniosek, który najogólniej sprowadza siê 

do stwierdzenia wypowiedzianego wy¿ej, ¿e „zasilanie uk³adu 

napiêciem sta³ym, nie jest rozwi¹zaniem najszczêœliwszym”. 

Ten w³aœnie wniosek jest powodem komplikacji obwodu 

zasilania wzmacniacza mocy. Obwód ten przedstawiono 

na rysunku 1.1. 

Napiêcie sta³e, rzêdu 30÷40V pozyskiwane jest drog¹ prostowania 

diod¹ D3 impulsu z wyprowadzenia A transformatora 

WN. Istotne jest to, ¿e pozyskiwane napiêcie jest dodatnie, 

kierunek nawiniêcia uzwojenia M-A daje zaœ na wyprowadzeniu 

A impuls -H. Oznacza to, ¿e prostowane jest napiêcie w 

fazie wybierania, nie powrotu odchylania poziomego. To równie¿, 

nale¿y uznaæ za rozwi¹zanie typowe, wype³nienie aktywnej 

czêœci impulsu na poziomie 80% skutkuje stosunkowo niewielk¹ 

rezystancj¹ wyjœciow¹ tak pozyskanego Ÿród³a napiêcia. 

Ujemnym skutkiem takiego zabiegu jest to, ¿e dioda prostownicza 

„widzi” napiêcie wsteczne blisko 10-krotnej wartoœci 

tego, które prostuje. Na marginesie, powy¿sze spostrze¿enie 

t³umaczy fakt, dlaczego w ten sposób nie mo¿na pozyskiwaæ 

np. napiêcia 200V dla zasilania wzmacniaczy wizyjnych. 

Faza, w której pobierana jest energia z dodatkowych uzwojeñ 

trafopowielacza nie pozostaje tak¿e bez znaczenia dla warunków 

pracy stopnia odchylania poziomego. Problem ten wykracza 

jednak poza ramy niniejszego artyku³u. Wiemy ju¿, ¿e 

piedesta³ zasilania stopnia klasy B ramki jest na poziomie 

30÷40V. „Reszta” pozyskiwana jest technik¹ znan¹ z pracy 

uk³adów powielaj¹cych. Dok³adnie jak siê to odbywa Na anodzie 

diody D1 mamy sta³e napiêcie U C3 . W katodzie diody D1 

mamy kondensator pod³¹czony drug¹ stron¹ do uzwojenia M- 

B transformatora Tr1. Zwykle jest to uzwojenie o mniejszej 

C3 

U C3 

C2 

OBCI¥¯ENIE 

D3 

D1 

C1 R1 

U C2 

R0 

D4 

A 

B 

Tr1 

M 

Ÿród³o zasilania 

uk³adu linii ~ 120V ~ 

zwrot energii 

gdy U C2 > UZAS-LINII 

U B-amp 

64µs 

12µs 

transformator 

linii 

U A-amp 

U A+ 

U A- 

U B+ 

U B- 

Rys.1.1. Wyodrêbnienie elementów obwodu zasilania. 

liczbie zwojów ani¿eli M-A, choæ czasem jest to jedno i to 

samo uzwojenie. Jest natomiast wa¿ne, ¿e jeœli jest to uzwojenie 

oddzielne, kierunek jego nawiniêcia jest tak¿e „ujemny”, 

to znaczy „produkuje” impuls -H. Zaniedbuj¹c (dla uproszczenia 

analizy) rezystor R1 stwierdzamy, ¿e w czasie powrotu 

linii kondensator C1 zostanie na³adowany do sporej wartoœci 

napiêcia, napiêcia szczytowego wyprowadzenia B (jego wartoœci 

bezwzglêdnej) plus fazy dodatniej z uzwojenia M-A, czyli 

nieco wiêcej od miêdzyszczytowej wartoœci wystêpuj¹cej na 

uzwojeniu M-B. Co siê dzieje z ³adunkiem kondensatora C1 w 

drugiej po³owie fazy powrotu linii (koniec powrotu i pocz¹tek 

wybierania, linii, nie ramki!). £adunek ten zostanie prze³adowany 

do C2 . Ze wzglêdu na du¿¹ wartoœæ stosunku pojemnoœci 

C2 i C1 trzeba wielu cykli, aby zbudowaæ asymptotyczn¹ 

wartoœæ napiêcia na C2; obrazowo mówi¹c, C1 to „ma³y garnuszek”, 

który przelewa wodê-³adunek z du¿ego zbiornika na 

„wy¿szy poziom”. Jaka jest ta wartoœæ asymptotyczna To wartoœæ, 

która wyst¹pi na C2, gdy zaniechamy pobierania z niego 

energii. Bêdzie ona równa obliczonej wczeœniej amplitudzie 

na C1 plus U C3 , czyli 2×U C3 plus ujemny fragment impulsu na 

M-B transformatora. Z analizy wartoœci, które niestety rzadko 

uwidocznione s¹ na schematach, nie trudno wyliczyæ, ¿e to 

wartoœæ bardzo du¿a. Mimo ¿e kondensator C2 ma znamionowe 

napiêcie 160V, we wspomnianych wy¿ej warunkach, zosta³oby 

ono przekroczone. Tak du¿a wartoœæ napiêcia nie 

jest w ogóle potrzebna, a jej wymóg jest podyktowany tylko 

jednym warunkiem – wystarczaj¹co krótkim czasem powrotu 

odchylania pionowego. W normalnych warunkach pracy wartoœæ 

asymptotyczna U2 nie jest osi¹gana. Mimo to, w opisywanym 

uk³adzie ramki znajdziemy (prawie zawsze) diodê, która 

spowoduje zwrot energii (pozyskanej w koñcu z trafopowielacza) 

do elektrolitu zasilania stopnia odchylania poziomego. 

Zatem proces przekazania ³adunku diod¹ D4 wyst¹pi wtedy, 

gdyby U C2 „chcia³o” przekroczyæ wartoœæ U ZAS-LINII , zwykle 

(w telewizorach, w których wspomniany uk³ad spotykamy) 

110V do 130V. I jedynie od szczegó³ów konstrukcji, szczególnie 

wartoœci C1 zale¿y, czy proces ten faktycznie w odbiorniku 

wystêpuje, czy dioda D4 ma charakter zabezpieczenia, 

gdyby np. z dowolnych powodów, stopieñ ramki „nie chcia³” 

pobraæ nominalnej wartoœci energii. 

Dobrnêliœmy do koñca za³o¿enia postawionego w tym punkcie, 

jak zasilany jest wzmacniacz klasy B odchylania pionowego. 

W dalszym ci¹gu jednak, powiedziano niewiele, dlaczego 

tak lub co dziêki temu uzyskano Kierujemy siê zatem teraz do 

stwierdzenia, ¿e zasilanie tego stopnia napiêciem sta³ym, nie 

jest ze wzglêdów energetycznych korzystne. Zastosowany sposób 

zasilania wykazuje napiêcie wysokie w czasie trwania powrotu 

i stosunkowo niskie w czasie wybierania ramki. Wiêcej 

szczegó³ów widaæ na zdjêtych oscylogramach – rysunki 6.2, 

6.4, 6.5 w dalszej czêœci artyku³u. Kwintesencja idei uk³adu zasilania 

opisywanego w tym punkcie sprowadza siê zatem do 

stwierdzenia, ¿e Ÿród³o zasilania wypracowuj¹ce napiêcie ponad 

piedesta³ U C3 jest „miêkkie”, to znaczy o du¿ej rezystancji 

wyjœciowej. Energii z kondensatora C2 wystarcza zaœ na powrót, 

w okresach „wiêkszego zapotrzebowania pr¹du” energia 

jest czerpana z du¿ej wartoœci C3, ze Ÿród³a U C3 , które jak wyjaœniono 

wy¿ej, cechuje niska rezystancja wyjœciowa. Nie zapominajmy, 

¿e kondensator jest (zawsze) w stanie dostarczyæ 

energiê w stanach dynamicznych, jeœli interesuje nas moc œrednia, 

jak du¿¹ pojemnoœæ by nie zastosowaæ, nieuchronnie wy- 



U C3 

C2 

D1 

D2 

C1 

Pobranie do kondensatora C1 

³adunku Q C1=(U C3+U B-)× 

C 1 

I OBC 

R OBC 

czerpie siê ³adunek pozyskany metod¹ jego gromadzenia na kondensatorze. 

Zatem, jeœli interesuje nas bilans energetyczny za 

okres, co najmniej powtarzalnoœci przebiegów, trzeba zawsze 

siêgn¹æ do Ÿród³a sk¹d energia jest pozyskiwana, tu z trafopowielacza. 

Inaczej jest natomiast, gdy interesuje nas fragment 

czasu, odpowiadaj¹cy np. okresowi powrotu ramki. Zatem, dla 

uzyskania odpowiedniego zasilania kolektora T1, musz¹ byæ 

zachowane odpowiednie relacje miêdzy pojemnoœciami C1, C2 

i przebiegami pozyskanymi z odczepów A i B transformatora 

WN. Czy zatem uzasadniona jest taka komplikacja uk³adowa, 

aby zbudowaæ kiepskie Ÿród³o napiêcia, o du¿ej impedancji 

wyjœciowej, czyli o „marnych” zdolnoœciach pr¹dowych Zwykle 

d¹¿enia konstruktorów uk³adów elektronicznych zasilaczy 

id¹ dok³adnie w przeciwnym kierunku. Dlaczego takie Ÿród³o 

zasilania jest w tym przypadku po¿¹dane, ju¿ wyjaœniono. Natomiast, 

dlaczego zwiêkszenie rezystancji wyjœciowej nie za³atwiono 

poprzez wtr¹cenie odpowiednio dobranego rezystora 

Otó¿ to! To w³aœnie sedno sprawy. Tu za³atwiono odpowiedni¹ 

charakterystykê Ÿród³a zasilania, nie marnuj¹c jego energii. Na 

rezystancji rzeczywistej energia zostaje wydzielona w postaci 

ciep³a, tu zaœ jej nadmiar zostanie zwrócony „sk¹d pochodzi”, a 

marnuje siê stosunkowo niewiele. 

Dwie kwestie jeszcze powinny byæ w bie¿¹cym punkcie 

poruszone. Jedna to wartoœæ pojemnoœci C1-C2, drug¹ jest 

oszacowanie przywo³ywanej wy¿ej ju¿ kilkakrotnie impedancji 

wyjœciowej Ÿród³a napiêcia bêd¹cego tematem tego punktu 

(œciœlej tej czêœci, która przewy¿sza piedesta³ U C3 ). Z opisu 

dzia³ania wynika ju¿, ¿e stosowanie C2 o wiêkszej pojemnoœci 

ani¿eli konstrukcja telewizora zak³ada, nie jest wcale wskazane. 

A to zabieg bardzo czêsto stosowany przez serwisantów! 

Ale kondensator ten ulega bardzo czêsto uszkodzeniu! 

Po kilku latach eksploatacji, z temperatury obkurczona jest a¿ 

folia go okrywaj¹ca. Kondensator ten grzeje siê, bo p³ynie przez 

niego sporej wartoœci RMS pr¹d. Nie jest to dobre miejsce dla 

elektrolitu. Ale w tym iloczynie znamionowego napiêcia i pojemnoœci 

trudno o inny kondensator. A wiêc, nale¿y zaleciæ 

stosowanie kondensatorów low ESR, o temperaturze 105°C, 

czy o wiêkszym dopuszczalnym napiêciu (w parze ze wzrostem 

znamionowego napiêcia maleje zwykle ESR). Inaczej 

mówi¹c „dobry elektrolit”, ale nie o wiêkszej pojemnoœci. Ponadto, 

w wiêkszoœci OTV z tym rozwi¹zaniem ramki, C2 stoi 

tu¿ przy gor¹cym radiatorze. Wymieniaj¹c go, wlutujmy go na 

d³u¿szych „nogach” odchylaj¹c od wspomnianego radiatora. 

A jaki pr¹d przez kondensator ten p³ynie Na to niestety trudno 

skutecznie zaradziæ. Pr¹d p³yn¹cy przez kondensator jest 

„nieuchronnie” iloczynem jego pojemnoœci i pochodnej czasowej 

napiêcia na nim wystêpuj¹cego. Jak chcemy aby napiêcie 

to wykazywa³o „po¿¹dane têtnienia”, to trudno zminimalizowaæ 

wspomnian¹ „pochodn¹”. 

Druga kwestia wydaje siê na pozór trudna. Jak obliczyæ 

opornoœæ tak skomplikowanego Ÿród³a zasilania Nie bêdziemy 

zag³êbiaæ siê w ciekaw¹ matematykê, pozostaj¹c przy oszacowaniu 

jedynie tej wartoœci. Dla analizy tego problemu bêdzie 

pomocny rysunek 1.2. 

Ustaliliœmy ju¿, ¿e podbijanie napiêcia U C2 ponad U C3 odbywa 

siê technik¹ znan¹ z pracy powielaczy napiêcia. Odbywa 

siê zatem metod¹ przepompowywania ³adunku z kondensatora 

C1 do C2. Wartoœæ szczytow¹ napiêcia na C1, ju¿ ustaliliœmy, 

w warunkach symulowanych przez uproszczony rysunek 

1.2 to U B- . „Przepompowywanie” odbywa siê z czêstotliwoœci¹ 

linii, czyli 16kHz. Jeœli co 64µs, mo¿emy pozyskaæ co 

najwy¿ej C1 × U B-AMP kulomba ³adunku, to oznacza, ¿e mo¿emy 

z uk³adu pobraæ pr¹d co najwy¿ej równy C1 × U B-AMP × f H . 

Przy tym pr¹dzie zeszliœmy z napiêciem do piedesta³u U1, który 

dla uproszczenia na rys.1.2 przyjêliœmy jako zerowy. Zak³adaj¹c 

liniowoœæ charakterystyki, co nie jest do koñca prawd¹, 

opornoœæ wyjœciow¹ oszacujemy jako nachylenie charakterystyki 

napiêciowo-pr¹dowej. Otrzymamy zatem bardzo prosty 

wzór R WY = 1/C 1 f H , który po podstawieniu typowych wartoœci 

elementów da wartoœæ kilku kiloomów. SprawdŸmy, ¿e uzyskany 

wzór jest zgodny ze „zdrowym rozs¹dkiem”. Rezystancja 

wyjœciowa jest odwrotnie proporcjonalna do pojemnoœci 

kondensatora i do czêstotliwoœci jego kluczowania. Natomiast, 

jedynie dzie³em zbiegu okolicznoœci jest, ¿e wspó³czynnik proporcjonalnoœci 

jest w tym przypadku równy jednoœci; przelewaj¹c 

ciecz ma³ym naczyniem, uzyskamy pr¹d-strumieñ proporcjonalny 

do czêstotliwoœci „nabierz-wylej” i do wielkoœci 

naczynia (nale¿a³oby dodaæ, pod warunkiem, ¿e za ka¿dym 

razem „garnuszek” opró¿niamy, a ma to miejsce tylko w pocz¹tkowej 

fazie „przelewania”; gdy napiêcie na C2 roœnie, uk³ad 

nie jest w stanie ca³kowicie opró¿niæ C1 w „akcie” przelewania 

³adunku; im wiêcej „cieczy w garnuszku” zostaje, tym bardziej 

zakrzywia siê charakterystyka takiego Ÿród³a zasilania). 

Na dwie kwestie nale¿y jeszcze w tym punkcie, co najmniej 

zwróciæ uwagê. Nie mówiliœmy nic o przebiegach pr¹dów 

p³yn¹cych w omawianym uk³adzie. Jako ¿e uk³ad ten jest 

zasilaczem pracuj¹cym w oparciu o kluczowane pojemnoœci 

przebiegi pr¹dów s¹ bardzo niekorzystne. W pierwszym przybli¿eniu 

(przy za³o¿eniu prostok¹tnoœci przebiegów napiêciowych 

i zerowych rezystancji rzeczywistych w obwodach ³adowania-roz³adowania 

kluczowanych pojemnoœci) s¹ to pr¹dy 

impulsowe o charakterze funkcji impulsu Diraca. Jako ¿e w 

uk³adzie fizycznym taka funkcja (œciœlej pseudo-funkcja) nie 

ma racji bytu, zostaje ona ograniczona w amplitudzie i równoczeœnie 

rozci¹gniêta w czasie wynikiem wystêpowania wy¿ej 

wspomnianych rezystancji. Ma³o tego, dla ograniczenia impulsowego 

charakteru tych pr¹dów w obwód kondensatora C1 

wtr¹cono celow¹ rezystancjê, rezystor R1. Uzyskane korzyœci 

nie s¹ jednostronne, towarzysz¹ im tak¿e i wady. Istnienie tego 

rezystora, jak i rezystancji uzwojeñ transformatora oraz rezystancji 

dynamicznej diod przyczynia siê nie tylko do strat „cennej” 

energii, zwiêksza tak¿e oszacowan¹ wy¿ej rezystancjê wyjœciow¹ 

tak zbudowanego Ÿród³a zasilania. Oszacowanie powy¿sze 

jest bliskie prawdy, gdy sta³a czasowa R1-C1 jest du¿o 

krótsza od czasu powrotu linii, który w OTV 50Hz ma nomi- 

0V 

Czêœæ ³adunku Q 

przelewa siê do C C1 2 

Jeœli I OBC>0, to trzeba uzupe³niæ 

³adunek = I OBC× T=I OBC/fH 

Jeœli I OBC=0, 

to U C2=U B+ +(U C3+U B-)=U C3+UB-amp 

Rys.1.2. Uproszczenie uk³adu dla „oceny” jego „mo¿liwoœci 

pr¹dowych”. 



naln¹ wartoœæ 12µs. Rezystor R1 jest zwykle na poziomie 10R 

i w iloczynie z typow¹ wartoœci¹ dla C1 równ¹ kilkunastukilkudziesiêciu 

nanofaradów daje wartoœæ na poziomie u³amka 

mikrosekundy. Z tego oszacowania wynika, ¿e za³o¿enie 

wysuniête w poprzednim zdaniu spe³nione jest z du¿¹ dok³adnoœci¹. 

Praktyka jednak jest bogatsza od dotychczas przyjêtego 

sposobu analizy, polegaj¹cego na wyjœciu od za³o¿eñ maksymalnie 

upraszczaj¹cych i dok³adanie kolejnych czynników 

zbli¿aj¹cych nas do rzeczywistoœci. Kolejnym czynnikiem „drugiego 

rzêdu” jest uwzglêdnienie kszta³tu impulsu pozyskanego 

z odczepu B trafopowielacza. Dotychczas zak³adaliœmy jego 

„prostok¹tnoœæ”. Jak na impedancjê wyjœciow¹ powielacza napiêcia 

wp³ywa fakt, ¿e w rzeczywistoœci impuls ujemny nie 

jest prostok¹tem a po³ówk¹ sinusoidy Uwzglêdnienie tego 

faktu wymaga rewizji za³o¿enia, ¿e sta³¹ czasow¹ R1×C1 nale¿y 

odnieœæ do czasu powrotu, czyli do po³owy okresu wspomnianej 

sinusoidy. „Nie taki diabe³ straszny jak go maluj¹”, 

wspomniane za³o¿enia daj¹ siê ujarzmiæ zarówno analitycznie, 

jak i graficznie. Nie to jest jednak celem tego artyku³u. 

Istotne jest zrozumienie zjawisk wystêpuj¹cych w uk³adzie, 

który przychodzi nam naprawiaæ. Ten cel, przy kolejnym za³o- 

¿eniu, odpowiedniej wnikliwoœci ze strony Czytelnika, zosta³ 

ju¿ osi¹gniêty. Jednak na razie, w niewielkim fragmencie omawianego 

uk³adu ramki. PrzejdŸmy do innych fragmentów, kryj¹ 

one nie mniej ciekawostek. 

2. Stopieñ drivera 

Driverem wzmacniacza klasy B jest tu przedwzmacniacz 

zawarty w uk³adzie scalonym oraz stopieñ z tranzystorem T3. 

Nawet, zaniedbuj¹c wzmocnienie sekcji pokazanej na rysunku 

1 jako wzmacniacz operacyjny, stopieñ z tranzystorem wykazuje 

bardzo du¿e wzmocnienie napiêciowe. Pracuje on bez 

lokalnego sprzê¿enia zwrotnego i zawiera w kolektorze sporej 

wartoœci rezystory. Taki uk³ad to potencjalne Ÿród³o nieliniowoœci 

oraz potencjalne niebezpieczeñstwo niestabilnoœci. 

Pierwsza kwestia jest uratowana dziêki globalnemu sprzê¿eniu 

zwrotnemu (patrz punkt nastêpny), stabilnoœæ zaœ dziêki 

wtr¹ceniu w charakterystykê czêstotliwoœciow¹ wzmacniacza 

biegunów „zwalniaj¹cych” jego pracê, który gdzie jak gdzie, 

ale w uk³adzie ramki nie musi byæ „szybki”. Oczywiœcie, obni¿enie 

pasma nie jest jeszcze warunkiem wystarczaj¹cym dla 

stabilnoœci, potencjalne niebezpieczeñstwo niestabilnoœci istnieje 

równie dobrze w uk³adach mechanicznych, charakteryzuj¹cych 

siê sta³ymi czasowymi rzêdu sekund, minut lub wielu 

godzin. Trzeba bieguna dominuj¹cego i tu nale¿y uznaæ, ¿e 

stanowi go C9 w stopniu drivera. Aczkolwiek ca³¹ charakterystykê 

czêstotliwoœciow¹ wzmacniacza kszta³tuj¹ tu kondensatorki 

C8-C9-C10-C11. Kontynuuj¹c opis drivera zauwa¿- 

my, ¿e zasilany jest on ze stosunkowo niskiego napiêcia, oko- 

³o 30÷40V. Jak ma on zatem poprawnie wysterowaæ tranzystor 

T1, którego napiêcie zasilania podczas powrotu jest rzêdu 

100V. Uzyskano to dziêki uk³adowi bootstrapu realizowanemu 

przez pojemnoœæ C7. To bezpieczne dodatnie sprzê¿enie 

zwrotne pozwalaj¹ce uzyskaæ na bazie T1 napiêcie wychodz¹ce 

nawet znacznie poza zakres zasilania drivera. W celu poprawnej 

pracy bootstrapu konieczne by³o podzielenie rezystancji 

stanowi¹cej obci¹¿enie T3 na dwie czêœci. Zwykle dwa rezystory 

o jednakowej wartoœci oko³o 1k. Rezystor R8 i dioda 

D6 to jedynie kosmetyka, „uk³on” w kierunku linearyzacji stopnia 

klasy B wzmacniacza. Zalecamy natomiast dociekliwemu 

Czytelnikowi w tym miejscu analizê warunków pozwalaj¹cych 

na nasycenie tranzystora T1 w czasie powrotu ramki (ca³ego 

powrotu, tj. fazy zwrotu energii z cewek do C2, jak i ponownego 

jej pobrania z przeciwnym kierunkiem pr¹du w L C ). 

3. Pêtla sprzê¿enia zwrotnego 

Liniowoœæ pr¹du w cewkach odchylaj¹cych (pionowych, w 

uk³adach linii jest inaczej) uzyskuje siê dziêki odpowiednio zamkniêtemu 

sprzê¿eniu zwrotnemu. Reszta uk³adu to tylko „mo¿- 

liwoœci”, mo¿liwoœci dostarczenia (i „wch³oniêcia”) pr¹du, który 

ma w obwodzie cewek p³yn¹æ oraz napiêæ, które narzuca indukcyjne 

obci¹¿enie wzmacniacza i wymóg odpowiednio krótkiego 

czasu powrotu odchylania ramki. Analizuj¹c pracê pêtli 

sprzê¿enia zwrotnego wróæmy do podstawowej struktury uk³adu 

uwidocznionej na rysunku 1. Pr¹d cewek próbkowany jest 

szeregowym, niskoomowym rezystorem. To rozwi¹zanie typowe. 

Jedyn¹ odmiennoœci¹ jest stosunkowo du¿a wartoœæ tego 

rezystora, w rozwi¹zaniach scalonych ramki jego rezystancja 

jest na poziomie u³amka oma, tu: 2R do 3R. W typowej konfiguracji 

wzmacniacza „pionu” wspó³pracuj¹cego z TA7698 mo¿- 

na wyodrêbniæ dwie pêtle feedbacku, choæ zamykaj¹ siê one na 

jednej nó¿ce uk³adu scalonego (n.26). Zadaniem pêtli zmiennopr¹dowej 

jest zapewnienie liniowoœci i wymaganej amplitudy 

odchylania, zadaniem pêtli sta³opr¹dowej jest zapewnienie odpowiedniego 

punktu pracy „koñcówki” wzmacniacza. Dlaczego 

oba sprzê¿enia nie „pok³óc¹ siê” mimo zamkniêcia na jednym 

wyprowadzeniu uk³adu scalonego Co wiêcej, czy feedback 

nie jest „karmiony” niepo¿¹danym przebiegiem napiêciowym 

(bêd¹cym najogólniej mówi¹c sum¹ prostok¹ta o du¿ej 

amplitudzie i trójk¹ta o amplitudzie znacznie mniejszej) Przecie¿ 

w dzielniku R3-R4 pobieraj¹cym próbkê napiêcia na cewkach 

(analogicznie jak R2 pobiera próbkê pr¹du) nie widzimy 

kondensatora filtruj¹cego! Wszystko jest w porz¹dku, dziêki zasadzie 

superpozycji obowi¹zuj¹cej we wszystkich uk³adach liniowych. 

Bardziej szczegó³ow¹ analizê pêtli sprzê¿enia zwrotnego 

pozostawiamy Czytelnikowi. Powiedzmy tylko, ¿e amplituda 

pr¹du w cewkach wyznaczona jest jednoznacznie amplitud¹ 

napiêciowego przebiegu trójk¹tnego podanego na wejœcie 

odwracaj¹ce wzmacniacza operacyjnego i równa jest stosunkowi 

U PI£A /R2. Sk³adowa sta³a na wyjœciu wzmacniacza jest zaœ 

równa sk³adowej sta³ej tego¿ przebiegu pi³ozêbnego przemno- 

¿onej przez (1 + R3/R4). Na pierwsz¹ z tych wielkoœci (na amplitudê) 

mamy wp³yw, jest ona programowana pr¹dem doprowadzonym 

do wyprowadzenia 25 uk³adu scalonego (i wielkoœci¹ 

pojemnoœci „podwieszonej” na wyprowadzeniu 27). Na 

drug¹ (sk³adow¹ sta³¹) wp³ywu nie mamy, jest ona ustalona przez 

konstrukcjê uk³adu scalonego na poziomie oko³o po³owy zasilania 

uk³adu scalonego. Bardzo czêsto defekty odchylania polegaj¹ce 

na zawijaniu góry lub do³u rastra wynikaj¹ z jednej, z 

dwu przyczyn: z braku odpowiedniego zasilania stopnia mocy 

lub ze Ÿle ustalonego sta³opr¹dowego punktu pracy wzmacniacza. 

W pierwszym przypadku – patrz punkt 1, w drugim sprawa 

jest jeszcze prostsza – przeanalizuj pracê pêtli sta³opr¹dowego 

sprzê¿enia zwrotnego. Nieco bardziej skomplikowana bywa 

pêtla feedbacku w rozwi¹zaniach nie bazuj¹cych na uk³adzie 

scalonym lecz wykonanym w pe³ni na elementach dyskretnych. 

Dalsze omówienie kwestii sprzê¿enia zwrotnego zawarto w 

punkcie 5 artyku³u. } 



Naprawy dla dociekliwych – OTVC Grundig CUC3510 


OTVC Grundig CUC3510 

Karol Œwierc 

Proszê o pomoc w naprawie odbiornika Grundig 

chassis CUC3510. Jest to chassis z zespolonym uk³adem 

zasilania i odchylania poziomego. Odbiornik 

pochodzi z prywatnego importu z Zachodu. Otó¿ trafi³ 

on do serwisu ca³kowicie martwy. Okaza³o siê, ¿e 

uszkodzony jest tranzystor przetwornicy T661, który 

zast¹pi³em tranzystorem BUT56A. Zmieni³em spalony 

bezpiecznik SI624 i wszystkie elektrolity i w³¹czy³em. 

Odbiornik wystartowa³, z tym ¿e nie ruszy³o odchylanie 

poziome. Okazuje siê, ¿e odbiornik na czuwaniu 

pracuje prawid³owo i to koniec jego poprawnego 

dzia³ania. Po wystartowaniu z czuwania pojawia siê 

na wyœwietlaczu P1 i to wszystko. Tranzystor T521 jest 

sprawny i impulsy na jego bazie s¹ prawid³owe. Nie 

ma niestety prawid³owego napiêcia na kolektorze. Na 

wyprowadzeniu M tranformatora pojawia siê poni¿ej 

10V napiêcia. Wykorzystuj¹c algorytm zamieszczony w 

Waszych materia³ach („SE” 3/1998 str. 2-6) dotycz¹cy 

naprawy zespolonego uk³adu zasilania i odchylania, 

sprawdzi³em odchylanie poziome i okaza³o siê, ¿e po 

pod³¹czeniu napiêcia z autotransformatora przy 

napiêciu oko³o 40V zaczyna paliæ siê R518 - 39R. To 

sugeruje uszkodzenie w tym uk³adzie, jednak zmierzy- 

³em lub podstawi³em nastêpuj¹ce elementy: T521, 

IC526, C513, C511, D517, D512, D513, C518, D519, 

D518, C520 i nie stwierdzi³em uszkodzenia. Od³¹cza- 

³em tak¿e powielacz WN. Gdy od³¹czê bazê tranzystora 

T521, napiêcie na diodzie D517 wzrasta do oko³o 20V. 

Napiêcia w stanie czuwania s¹ prawid³owe: +M 10.6V, 

+E 8.5V, +H 5V. Uda³o mi siê zdobyæ do próby transformator 

i uk³ad scalony TDA3640 z identycznego i 

sprawnego odbiornika i okaza³o siê, ¿e s¹ sprawne. 

Podejrzewa³em uszkodzenie w przetwornicy, co 

sugerowa³o uszkodzenie tranzystora T661, lecz test 

odchylania poziomego sugeruje uszkodzenie w odchylaniu. 

Sprawdza³em i podmienia³em jeszcze nastêpuj¹ce 

elementy: D662, C661, C642, C647, D647, C667, 

D666, D663, D664, R664, D521, C521, C527, D671, 

D691, D682, D514. 

Proszê o podpowiedŸ, gdzie skierowaæ moje poszukiwania. 

Proszê równie¿, o ile to mo¿liwe o dok³adn¹ 

analizê i sposób dzia³ania tego nietypowego i bardzo 

ciekawego rozwi¹zania konstrukcyjnego. 

Zastosowany w tym odbiorniku uk³ad zasilacza i odchylania 

poziomego jest faktycznie wyj¹tkowy. W stwierdzeniu 

wyj¹tkowy mieœci siê wiele: oryginalny, ciekawy, niekonwencjonalny, 

dziwaczny i maksymalnie utrudniaj¹cy prace serwisowe. 

Uk³ad jest zintegrowany, zawiera jeden wspólny transformator, 

lecz jego praca ró¿ni siê zasadniczo od uk³adów IP- 

SALO (Integrated Power Supply And Line Output) zawieraj¹cych 

równie¿ jeden wspólny tranzystor. Tu tranzystory s¹ dwa, 

jeden odpowiedzialny za pracê zasilacza, drugi za pracê uk³adu 

linii. Przygl¹daj¹c siê dalej uk³adowi Grundiga CUC3510 

dostrzegamy, ¿e na ró¿nych uzwojeniach tafa wystêpuj¹ ró¿ne 

przebiegi. Ró¿ne w kszta³cie, niezachowuj¹ce proporcji w stosunku 

do liczby zwojów. W szczególnoœci na uzwojeniu A-B 

wystêpuj¹ przebiegi typowe dla zasilacza, zaœ na uzwojeniu 

M-N poprawny przebieg wyznaczaj¹cy czas wybierania i powrotu 

linii. Jak taka sytuacja jest mo¿liwa A mo¿e tu nie jest 

jeden transformator a dwa Tak w³aœnie na ten uk³ad trzeba 

spojrzeæ. S¹ tu dwa transformatory, a poniewa¿ nawiniête na 

jednym rdzeniu wygl¹daj¹ na jeden. Poszczególne dwie grupy 

uzwojeñ s¹ silnie sprzê¿one ze sob¹ (w ramach grupy), lecz 

s³abo sprzê¿one wzajemnie. Po co taki dziwol¹g i jak nastêpuje 

przekazanie energii z sekcji zasilacza do sekcji odchylania 

To jest pytanie zasadnicze i kluczowe dla zrozumienia idei 

dzia³ania tego uk³adu. Aby na nie odpowiedzieæ, trzeba odwo³aæ 

siê do schematu zastêpczego transformatora. Poniewa¿ 

nie zamieszczam tu rysunku, muszê go zast¹piæ paroma zdaniami. 

Schemat zastêpczy transformatora, z pominiêciem parametrów 

rezystancji rzeczywistej uzwojeñ (rezystancji z 

uwzglêdnieniem strat wiropr¹dowych itp.) oraz z pominiêciem 

strat energii w rdzeniu (które równie¿ na schemacie zastêpczym 

s¹ symulowane jako rezystancja rzeczywista) sk³ada siê 

z trzech indukcyjnoœci: indukcyjnoœci g³ównej i dwu indukcyjnoœci 

rozproszenia, przypisanych ka¿demu z uzwojeñ (pierwotnemu 

i wtórnemu). Zak³adamy równie¿ dla uproszczenia 

przek³adniê 1:1, jeœli jest inaczej odpowiednie indukcyjnoœci 

nale¿y przemno¿yæ przez kwadrat przek³adni. Zatem energia 

miêdzy stron¹ pierwotn¹ i wtórn¹ jest przekazywana za poœrednictwem 

tych¿e trzech indukcyjnoœci. Na razie na tym 

poprzestanê, to jednak sprawa kluczowa, któr¹ trzeba by³o powiedzieæ 

na pocz¹tku. 

Jako uzwojenie pierwotne nale¿y w opisywanym uk³adzie 

widzieæ uzwojenie A-B, jako wtórne uzwojenie M-N. Proszê 

zatem od tego momentu widzieæ jeszcze miêdzy nimi ³¹cz¹ce 

je indukcyjnoœci rozproszenia. Nie ma takich uzwojeñ fizycznie, 

ale sprawa jest prosta. 

Indukcyjnoœæ g³ówna (w schemacie zastêpczym transformatora) 

to ta czêœæ pola magnetycznego, która przenika przez 

oba uzwojenia. Indukcyjnoœci rozproszenia to te linie pola, które 

zamykaj¹ siê w obrêbie jednego, danego uzwojenia. Z regu³y 

d¹¿y siê do minimalizacji pola rozproszonego, tu indukcyjnoœci 

mu przypisane s¹ du¿e. Jak to pogodziæ z faktem, ¿e zwykle 

niedu¿a nawet indukcyjnoœæ rozproszenia uzwojenia pierwotnego 

jest przyczyn¹ uszkodzenia tranzystora kluczuj¹cego, 

a tu co Wyjaœnimy to dalej. 

Spójrzmy teraz na uk³ad w stanie standby. Pierwsza rzecz 

zaskakuj¹ca – tranzystor kluczuj¹cy T521 jest w³¹czony, nie 

wy³¹czony lecz w³¹czony! Baza jest permanentnie wysterowana 

sta³ym pr¹dem. Zatem obwód kolektor-emiter przedstawia 

zwarcie. W ka¿dym innym odbiorniku stan taki powoduje 



zwarcie widziane równie¿ na wejœciu transformatora. Rzeczywista 

impedancja wyjœcia transformuje siê na wejœcie z kwadratem 

przek³adni. Co tu natomiast widzi wejœcie trafa Po spojrzeniu 

na schemat zastêpczy transformatora odpowiedŸ jest 

prosta. Widzi swoj¹ indukcyjnoœæ rozproszenia plus równoleg³e 

po³¹czenie indukcyjnoœci g³ównej i rozproszonej strony 

wtórnej (z pominiêciem wag narzuconych przez przek³adniê). 

Takie zwarcie nie pobiera energii. Dlaczego Tu pozwolê sobie 

na parê s³ów dodatkowych wyjaœnieñ, gdy¿ zawsze obserwujê 

zdziwienie na twarzy odbiorcy informacji, gdy mowa o 

zwracaniu energii przez jej odbiornik do Ÿród³a zasilania. Taka 

sytuacja ma miejsce bardzo czêsto, nie tylko w klasycznym 

przyk³adzie tyrystorowego uk³adu odchylania poziomego. Tam 

o tym siê g³oœno mówi³o, gdy¿ stabilizacja polega³a na kontroli 

iloœci energii zwracanej. Choæ nie zawsze. W OTVC T5601 

(prekursor Jowisza) jeszcze tej mo¿liwoœci nie dostrze¿ono. 

Tam tyrystor regulacyjny pracowa³ „do przodu”. W Neptunie 

501 i Rubinie 202 ju¿ „do ty³u”. W Jowiszu by³o zupe³nie inaczej. 

Nie, nie bêdê opisywa³ tamtych ciekawych uk³adów, dodam 

tylko, ¿e tak wykonany uk³ad tyrystorowego odchylania 

linii to w gruncie rzeczy te¿ uk³ad IPSALO (zintegrowanej linii 

i Power Supply). Zjawisko zwrotu energii, fazy zwrotu energii, 

maj¹ miejsce w przypadku ka¿dego obci¹¿enia nie rzeczywistego, 

czyli reaktancyjnego b¹dŸ indukcyjnego. To w³aœnie z 

racji wystêpowania tych faz bierze siê ró¿nica miêdzy moc¹ 

czynn¹, biern¹ i pozorn¹. Tym bardziej obwód rezonansowy 

ujawnia fazy zwrotu energii do Ÿród³a jego zasilania. A uk³ad 

odchylania to co To obwód rezonansowy, ujawniaj¹cy okreœlone 

straty energii (czyli t³umiony) i prze³¹czany (tranzystorem 

BU…) na dwie czêstotliwoœci w³asne (te kwestie ju¿ na 

³amach „SE” wyjaœnialiœmy). Dlatego w³aœnie taki obwód (tak 

zwarty tranzystorem) nie pobiera energii (bo tyle co pobierze, 

to zwróci). Dodam w tym miejscu jeszcze jedn¹ dygresjê. Zauwa¿my, 

¿e w uk³adach odchylania linii, w których nie pozwala 

siê na swobodny zwrot energii do elektrolitu zasilania, gdy zasilanie 

odbywa siê przez diodê, dioda ta pompuje energiê do 

uk³adu i tworzy siê sztuczne napiêcie wy¿sze od zasilaj¹cego 

(tzw. buster, wystêpowa³ równie¿ w niemal wszystkich OTV 

lampowych). Z tych samych powodów w odbiornikach, w których 

jest zastosowana dioda szeregowa, po naprawie polegaj¹cej 

na wymianie uszkodzonego BU…, koniecznie nale¿y wymieniæ 

kondensator elektrolityczny powieszony na jednym z 

uzwojeñ trafopowielacza; nagminnie jest to powodem awarii w 

OTVC firmy Daewoo; zaniedbanie tej czynnoœci, to pewna reklamacja 

i ponownie uszkodzony BU… lub trafopowielacz. Pora 

jednak wróciæ do naszego chassis. Jeœli uk³ad po stronie wtórnej 

zacznie pobieraæ energiê, co mam miejsce gdy T521 zacznie 

kluczowaæ, energia ta bêdzie pompowana przez wspomniane 

wy¿ej indukcyjnoœci rozproszone. A ile jej napompuje, zale¿y 

od tego, jak zamkniêta jest pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, 

o czym dalej. W tym miejscu natomiast istotny jest kierunek 

nawiniêcia uzwojeñ. Pamiêtajmy, to uk³ad typu flyback, pracuje 

w dwóch taktach. Zatem, jakie jest napiêcie zasilaj¹ce stopieñ 

linii, napiêcie utworzone na kondensatorze podpiêtym do wyprowadzenia 

M trafa. Na nim utworzy siê sztuczne, „wirtualne” 

napiêcie. Sztuczne w tym sensie, ¿e nie jest ono znik¹d przy- 

³o¿one, lecz „napompowane” w sposób wyjaœniony wy¿ej. Nie 

jest te¿ przypadkiem, ¿e to wartoœæ typowa dla linii z tranzystorem 

BU508 (lub podobnym), oko³o 130V. Tutaj dochodzimy do 

pierwszego podejrzanego w Pana naprawie. Wymieni³ Pan bardzo 

wiele elementów, a C517 w liœcie nie widzê. Tu ta pojemnoœæ 

jest konieczna. 

Skoro wyjaœniliœmy zarys dzia³ania uk³adu, mo¿na powiedzieæ, 

¿e s¹ mo¿liwe trzy kategorie uszkodzeñ daj¹cych opisywane 

przez Pana objawy: 

a) nadmierne obci¹¿enie po stronie wtórnej, 

b) niewydolnoœæ uk³adu zasilania, 

c) brak synchronizacji miêdzy prac¹ linii i sterownikiem zasilacza. 

Jak wyjaœniono wy¿ej, nadmierne obci¹¿enie spowoduje 

bezbolesne obci¹¿enie zasilacza, wyjaœniliœmy, ¿e obci¹¿enie 

pe³ne, zwarcie, okazuje siê obci¹¿eniem zerowym. Ten fakt 

wraz z brakiem mo¿liwoœci uruchamiania zasilacza z obci¹¿eniem 

sztucznym, sposobem zamkniêcia pêtli stabilizuj¹cej, oraz 

fakt wirtualnego napiêcia zasilaj¹cego liniê, s¹ powodem maksymalnego 

utrudnienia naprawy. Dlatego te¿ firma Grundig 

podaje flow-chart wraz ze sposobem oddzielnego uruchomienia 

stopnia linii, które by³y cytowane w SE nr 3/98. Mimo to, 

sposoby te s¹ uci¹¿liwe, a i wynik ma³o jednoznaczny. 

Niemniej, w Pana przypadku wynik jest konkretny. Pisze 

Pan, ¿e ju¿ przy napiêciu 40V (jak rozumiem, które Pan poda³ 

na wyprowadzenie M trafa wraz z wykonaniem zaleconych 

wczeœniej czynnoœci) pali siê R518. To sugerowa³oby, ¿e uszkodzenie 

jest kategorii (a). Proponujê zatem od³¹czenie od strony 

sekcji trafa odpowiadaj¹cej „linii” wszystkiego co mo¿na. 

Przede wszystkim uk³ad centrowania w poziomie, diodê zasilaj¹c¹ 

wzmacniacze wizji, jak równie¿ inne napiêcia pozyskiwane 

z tej sekcji (szczególnie zasilanie ramki, uwaga – dioda 

przy TDA8170; kolejnym podejrzanym uk³adem scalonym jest 

uk³ad fonii, zasilany napiêciami +M i +B). Tu uwaga istotna. 

O tym, które uzwojenia nale¿¹ do której sekcji, mo¿na zorientowaæ 

siê po zamieszczonych na schemacie oscylogramach. 

Niestety nie jest tak, ¿e wszystkie uzwojenia narysowane po 

prawej stronie nale¿¹ do linii, po lewej do zasilacza. Nale¿y 

zatem, z zewnêtrznych zasilaczy zasiliæ koñcówkê linii i stopieñ 

generatora (jak podaje to „instrukcja”). Cewki odchylaj¹ce 

w tym stanie mo¿e Pan te¿ od³¹czyæ, choæ w stanie pracy 

pe³nego uk³adu IPSALO nie jest to wskazane ze wzglêdu na 

sposób zamkniêcia pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Jeœli 

transformator Pan podmieni³, z pewnoœci¹ teraz uk³ad nie bêdzie 

wykazywa³ przeci¹¿enia (najlepiej obserwowaæ oscyloskopem 

przebieg na kolektorze T521). Teraz do³¹czaj¹c kolejno 

od³¹czone wczeœniej obwody, prawdopodobnie w pewnym 

momencie przeci¹¿enie siê pojawi i usterka znaleziona. Proponujê 

równie¿ od³¹czyæ uk³ad korekcji do stanu odpowiadaj¹cemu 

zwarciu diody D518. 

Parê s³ów na temat ewentualnoœci (b) i (c). Jeœli chodzi o 

niewydolnoœæ stopnia zasilania, to nale¿a³oby dopatrywaæ siê 

zadzia³ania któregoœ z zabezpieczeñ. Kwestie tê zostawiam 

jednak na koniec tej przyd³ugiej wypowiedzi. 

Brak synchronizacji jest te¿ doœæ prawdopodobny. Oba 

uk³ady „dosynchronizowuj¹” siê w pêtli PLL. Generator w 

TDA3640 musi oscylowaæ swobodnie na tyle blisko czêstotliwoœci 

16kHz, aby potrafi³ siê zsynchronizowaæ, gdy pojawi¹ 

siê na nó¿ce 12. impulsy pochodz¹ce z uzwojenia kontrolnego 

C-D. Materia³y firmy Grundig podaj¹, ¿e powinno to byæ w 

przedziale 14 do 1kHz. Elementy dzielnika R631, R632 równie¿ 

nie s¹ poza podejrzeniem. Jeœli mowa o pêtli fazowej, 

bardzo istotne s¹ zawsze elementy jej filtru. To C652, C651 i 

R651. Czêstotliwoœæ oscylacji swobodnych VCO wyznacza zaœ 



tylko C653. Napiêcie na nim „chodzi po histerezie” w przedziale 

2-4V. 

Mo¿na by na tym skoñczyæ, ale skoro Pan pyta o sposób 

dzia³ania, to pozosta³y jeszcze dwie bardzo wa¿ne kwestie. Sposób 

zamkniêcia pêtli sprzê¿enia zwrotnego w obu stanach pracy 

odbiornika i wspomniane wy¿ej obwody protection. Zatem, 

pêtla w stanie standby. W tym trybie stabilizacja odbywa siê w 

oparciu o napiêcie uzwojenia E-D; to uzwojenie œciœle sprzê- 

¿one z A-B. TDA3640 kontroluje wtedy napiêcie na n.2, czyli 

swoje napiêcie zasilania. W stanie poprawnej pracy musi siê 

ono utrzymywaæ na poziomie oko³o 10.5V. Jeœli napiêcie to 

„chodzi” w granicach 5.75 ÷ 10.5V, oznacza to, ¿e uk³ad próbuje 

startowaæ, lecz nie ma podtrzymania zasilania ze wspomnianego 

wy¿ej uzwojenia. Napiêcie startowe pochodzi z 

wysokoomowego rezystora pod³¹czonego do napiêcia wyprostowanego 

wprost za mostkiem Graetza. Rezystor ten (R641 = 

100k) zapewnia narastanie napiêcia na C647 gdy „TDA” jest 

w stanie wy³¹czenia. Wtedy pobór pr¹du z nó¿ki zasilania wynosi 

jedynie 100µA. Po wystartowaniu uk³adu steruj¹cego baz¹ 

tranzystora kluczuj¹cego przetwornicy pobór tego pr¹du roœnie 

do 15-20 mA i energiê na czas startu musi zapewniæ ³adunek 

kondensatora C647 zanim napiêcie na nim spadnie do 7.5V. 

W oparciu o te informacje sprawdzenie uk³adu startowego jest 

100-procentowe, natomiast jak praktyka wskazuje, równie¿ 

prawie 100% jest sprawdzenie sterownika TDA3640. Jak napiêcie 

na jego zasilaniu chodzi po wspomnianej wy¿ej histerezie, 

to uk³ad „¿yje” i choæ nie wszystkie jego fragmenty musz¹ 

byæ sprawne, praktyka wskazuje, ¿e mo¿na go nie wymieniaæ 

szukaj¹c usterki wœród elementów zewnêtrznych. Chc¹c jednak 

sprawdziæ sprawnoœæ bufora wyjœciowego steruj¹cego baz¹ 

T661, mo¿na te¿ zrobiæ to stosunkowo prosto (to on nara¿ony 

jest najbardziej na uszkodzenie gdy „padnie” BU…). Po roz³¹czeniu 

po³¹czenia miêdzy „TDA” i baz¹ T661, na wyjœciu bufora 

(n.3) powinien byæ przebieg o amplitudzie oko³o 1.5V w 

czasie, gdy napiêcie zasilania mieœci siê we wspomnianym 

wy¿ej zakresie histerezy i opada. Mo¿na w tym miejscu stwierdziæ 

te¿, czy czêstotliwoœæ impulsów kluczuj¹cych nie odbiega 

zbytnio od podanego wy¿ej zakresu zaskoku pêtli PLL. Aby 

u³atwiæ sobie obserwacje, mo¿na zwiêkszyæ pojemnoœæ C647, 

wówczas odcinki czasu przejœæ miêdzy charakterystycznymi 

punktami histerezy bêd¹ d³u¿sze. 

Jak wygl¹da pêtla stabilizacji w stanie ON W³¹czenie odbiornika 

wygl¹da tu bardzo nietypowo. W sterowniku tranzystora 

kluczuj¹cego linii zastosowano aktywny uk³ad drivera. 

TDA8140 ma tê w³asnoœæ, ¿e sygna³ pochodz¹cy z generatora 

(znajduje siê on w tym odbiorniku na module p.cz., równie¿ 

„dziwnie”) jest iloczynowany na zwyk³ej bramce NAND. Podanie 

stanu wysokiego na wyprowadzenie 6 przepuszcza sygna³; 

podanie stanu niskiego blokuje go (tutaj stan wysoki oznacza 

napiêcie powy¿ej 2.5V). I jedynie tak¹ funkcjê czyni mikroprocesor 

za poœrednictwem tranzystora T861 (wpisuj¹c do 

bitu portu ON/OFF jedynkê lub zero). Dodatkowo ciekaw¹ w³asnoœci¹ 

TDA8140 jest, ¿e w stanie wy³¹czenia jego wyjœcie (noga 

1) jest w stanie wysokim (wyjœcie pr¹dowe, wiêc nie podajê 

napiêcia, wyznacza je z³¹cze baza-emiter T521 i dioda Zenera 

D521; tu te¿ dodajmy, choæ odbiega to od nurtu tematu, kondensator 

równoleg³y do tej „zenerki” jest w tym odbiorniku bardzo 

czêsto powodem uszkodzenia tranzystora kluczuj¹cego). 

Wspomniano ju¿ wy¿ej, ¿e wtedy (w trybie standby) baza T521 

jest permanentnie wysterowana i tranzystor stanowi zwarcie. 

Kontynuuj¹c opis pêtli w stanie ON, nale¿y zauwa¿yæ, ¿e 

gdy pojawi siê kluczowanie T521, pojawi¹ siê równie¿ impulsy 

na wyprowadzeniu C-D trafa TR665. To uzwojenie œciœle 

sprzê¿one z M-N. Stabilizacja odbywa siê w oparciu o napiêcie 

tego uzwojenia. Poniewa¿ jest ono prostowane diod¹ D633, 

nale¿y powiedzieæ, w oparciu o napiêcie szczytowe tego uzwojenia. 

To istotne i ma daleko id¹ce konsekwencje. Np. rozwarcie 

obwodu cewek odchylaj¹cych powoduje poszerzenie impulsu 

powrotu (ze wzglêdu na zmianê parametrów rezonansowych 

ca³oœci obwodu). Przy tak zamkniêtej pêtli, uk³ad bêdzie 

chcia³ utrzymaæ na sta³ym poziomie wysokoœæ tego impulsu 

(uzwojenia C-D i M-N œciœle sprzê¿one). Zatem napiêcie zasilaj¹ce 

stopieñ linii, tu jest to napiêcie „wirtualne” na C517, 

wzroœnie (wed³ug mojego szacunku ze 130V nawet ponad 

200V; aczkolwiek nie powinno to byæ nadal groŸne dla tranzystora 

kluczuj¹cego). Mówi¹c o pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego 

nie wypada nie wspomnieæ o elementach kszta³tuj¹cych 

jej zachowanie dynamiczne. To C634, C630, R630, R639, C639 

(dwójnik R630, C630 jest charakterystyczny w ka¿dym uk³adzie 

pêtli gdy dla jej stabilizacji trzeba wprowadziæ do jej charakterystyki 

„zero”). Niebagatelne znaczenie ma te¿ rezystor 

szeregowy R633, jednak dok³adniejsz¹ analizê pominê z uwagi 

na ramy objêtoœciowe tej odpowiedzi. Komparatorem sygna³u 

b³êdu pêtli jest wewnêtrzny wzmacniacz operacyjny który 

ma oba wejœcia wyprowadzone (na n. 10 i 11). W stanie poprawnej 

pracy napiêcie na obu tych wyprowadzeniach powinno 

utrzymywaæ siê na poziomie oko³o 3V. To jednak nie wszystkie 

informacje odnoœnie pracy pêtli w stanie w³¹czenia odbiornika. 

Prze³¹czenia wewnêtrznych uk³adów na stabilizacjê w 

oparciu o napiêcie b³êdu na nó¿ce 10 dokonuje ten sam impuls, 

który jest „zmienn¹ kontrolowan¹”. Impuls ten poprzez 

dzielnik R631, R632 podawany jest na wyprowadzenie 12 uk³adu 

scalonego. Gdy przekroczy on poziom 1V nastêpuje owo 

prze³¹czenie, uk³ad jest poinformowany, ¿e odbiornik zosta³ 

w³¹czony (jak wynika z oscylogramów na schemacie i wartoœci 

rezystorów tego dzielnika, w stanie normalnej pracy impulsy 

na wyprowadzeniu 12 siêgaj¹ 5V, w stanie standby jest 

to zaœ tylko 0.4V; koniecznie sprawdziæ). Impuls z nó¿ki 12. 

pe³ni jeszcze dwie role. Jest on impulsem referencyjnym dla 

pracy wewnêtrznej pêtli PLL synchronizuj¹cej generator w 

TDA3640 z prac¹ generatora linii (w TDA2579). Kolejna funkcja 

impulsu na n.12 to funkcja zabezpieczenia, a wiêc podam 

j¹ dalej. 

Funkcje zabezpieczeñ s¹ czêsto powodem utrudnienia prac 

serwisowych, maskuj¹ one bowiem faktyczn¹ przyczynê awarii. 

Podam zatem wszystkie protection wystêpuj¹ce w odbiorniku 

chassis CUC3510. S¹ one rozdzielone miêdzy funkcje 

realizowane przez uk³ady TDA3640 i TDA8140. Zacznê od 

TDA3640. 

• uk³ad wy³¹cza kluczowanie, gdy napiêcie na jego wyprowadzeniu 

zasilania (n.2) spadnie poni¿ej 7V (czyli undervoltage), 

• wy³¹cza siê, gdy pr¹d tranzystora kluczuj¹cego wzroœnie 

ponad 2A (wartoœæ szczytowa); tutaj przetwornikiem pr¹dnapiêcie 

jest rezystor R663 (1/2 oma) i on wyznacza ten 

próg wraz z poziomem komparowania na n.7 IC655, 1V 

poni¿ej masy; rezystor ten bywa powodem k³opotów serwisowych! 

• gdy napiêcie na n.18 jest o 2.8V wy¿sze ani¿eli na n.2; 

overvoltage wzglêdem napiêcia sieci. W poprawnej pracy 


tego zabezpieczenia istotn¹ rolê odgrywa wartoœæ rezystorów 

dzielnika R641, R642, R643, R644, 

• gdy napiêcie na n.18 jest o 1.4V ni¿sze od zasilania na 

n.2; undervoltage wzglêdem napiêcia sieci, 

• gdy impuls na wyprowadzeniu 12. przekroczy poziom 6V. 

To zabezpieczenie overvoltage wzglêdem impulsu na tranzystorze 

kluczuj¹cym linii i wartoœci wysokiego napiêcia. 

Poprawna praca tego zabezpieczenia zdeterminowana jest 

wartoœci¹ rezystancji dzielnika R631, R632 i przek³adni¹ 

transformatora wzglêdem uzwojeñ M-N i C-D. Zatem zabezpieczenie 

to odbywa siê w oparciu o to samo uzwojenie 

co stabilizacja, z tym, ¿e zabezpieczenie ma priorytet 

wy¿szy. 

• ostatni¹ funkcja zabezpieczenia w TDA3640 jest przekroczenie 

temperatury jego struktury powy¿ej 135°C. 

Teraz zabezpieczenie zaimplementowane w TDA8140: 

• uk³ad wy³¹cza kluczowanie T521, gdy napiêcie jego zasilania 

(nó¿ka 2) spadnie poni¿ej 7V, 

• uk³ad sprawdza na nó¿ce 8 wystêpowanie impulsów powrotu 

linii. W chassis CUC3510 pobierane one s¹ wprost 

z impulsu na tranzystorze kluczuj¹cym przez dzielnik pojemnoœciowy 

C511, C512; tu C511 czêsto siê uszkadza. 

• podobnie jak TDA3640, TDA8140 ma te¿ zabezpieczenie 

termiczne, lecz powy¿ej 160 °C. Uk³ad ten jako radiator 

odprowadzaj¹cy ciep³o ma jeden rz¹d wyprowadzeñ 

obudowy DIL. Jego wymiana jest trudna, przylutowany w 

pobli¿u ramki chassis na du¿ej powierzchni masy laminatu. 

Jeœli zosta³a wykonana niestarannie lub lutownic¹ ma- 

³ej mocy, zdarza siê, ¿e temperatura ta zostanie przekroczona, 

i klient zg³asza usterkê, ¿e odbiornik wy³¹cza siê 

po d³u¿szym czasie grania. Podobna sytuacja ma miejsce, 

gdy serwisant zniechêcony trudnoœciami wymiany tego scalaka, 

nadgorliwie za³o¿y podstawkê. 

Jak widaæ z powy¿szego opisu, uk³ad zasilania i odchylania 

tego OTVC nie jest prosty, jednak w oparciu o powy¿sze 

informacje i schemat ideowy, z pewnoœci¹ da siê „ujarzmiæ”. 

Po dokonanej naprawie nale¿y ustawiæ napiêcia wypracowywane 

przez zasilacz. To wyj¹tkowy przypadek, gdy materia³y 

serwisowe nie zalecaj¹ pomiaru i ustawiania napiêcia systemowego 

zasilaj¹cego stopieñ linii. Zapewne z powodu, ¿e to 

napiêcie „wirtualne”, co wy¿ej wyjaœniono. Instrukcja serwisowa 

podaje, ¿e nale¿y ustawiæ napiêcie zasilaj¹ce wzmacniacze 

wizji na wartoœæ 192V w odbiornikach 25-calowych i 

196V w OTVC z kineskopem 28”. Niemniej, „wirtualne” napiêcie 

nale¿y zmierzyæ (na wyprowadzeniu M transformatora). 

Powinna tam byæ typowa wartoœæ oko³o 130V (w stanie 

pracy, w stanie standby 0V!, mimo ¿e inne napiêcia nie s¹ 

zerowe; w szczególnoœci +H – nominalne, +B zani¿one z +12V 

do przedzia³u 9÷11V, a +M zani¿one do po³owy; dla ON = 

23V, dla standby = 10 do 12.5V). Dioda Zenera tam podwieszona 

to kolejne zabezpieczenie, aby nie przekroczy³o ono 

wartoœci 180V. 

Przygotowuj¹c tê odpowiedŸ korzysta³em ze schematu odbiornika 

chassis CUC3410. S¹dz¹c jednak ze zgodnoœci numeracji 

elementów, blok IPSALO w obu odbiornika jest jednakowy. 

}


1. W celu zapobie¿enia samorzutnemu w³¹czaniu siê odbiornika 

ze stanu standby w stan normalnej pracy nale¿y wykonaæ 

drobn¹ przeróbkê w aplikacji mikrokontrolera pokazan¹ 

na rysunku 1: 

D503 

+5V (J808) 

2 × 2k7 

470 

470 

P- P+ 

S+5V 

D504 

R596 

R595 

Rys.1 

1 

2 

3 

4 

SYS0 

SYS1 

MODSW 

COL1 

PAL/SECAM 52 

TUNING 51 

A1 50 

A2 49 

5 COL2 IC501 A3 48 

SDA52xx 

6 COL3 

A4 47 

COM_SEL 1 46 

COM_SEL 0 45 

VDD3.3V 44 

GND 43 

dodaæ 

• pod³¹czyæ dwa rezystory 2.7k pomiêdzy katody D503 i 

D504, a drugie wyprowadzenia rezystorów po³¹czyæ z sob¹ 

i za pomoc¹ przewodu (w izolacji) o d³ugoœci oko³o 13 cm 

po³¹czyæ punkt wspólny rezystorów ze zwor¹ J808, na której 

powinno byæ napiêcie +5V – wykonaæ to na p³ytce od 

strony komponentów, 

• wylutowac zwory J126 i J127, a w ich miejsca zamontowaæ 

rezystory 470R/0.25W, 

• dodatkowo pomiêdzy n.44 IC501 a masê wlutowaæ kondensator 

100nF/50V (mo¿e byæ od strony mozaiki i jak 

najbli¿ej wyprowadzenia 44). 

2. Zmiana mikrokontrolera IC501 w odbiornikach przystosowanych 

do odbioru teletekstu z funkcjami FAST/TOP – zamiast 

uk³adów SDA5255-A021 lub SDA5255-A046 zastosowano 

mikrokontrolery z nastêpuj¹cymi programami obs³uguj¹cymi 

wyœwietlanie ró¿nych menu jêzykowych: 

- SDA5255-A047 – angielski, niemiecki, francuski, turecki, 

- SDA5255-A072 – angielski, hiszpañski, portugalski, w³oski, 

- SDA5255-A073 – angielski, niemiecki, duñski, szwedzki. 

3. Dotyczy chassis 11AK19PRO i 11AK19Y. Po w³¹czeniu odbiornika 

wy³¹cznikiem sieciowym dioda LED zapala siê na 

zielono, jednak¿e brak obrazu i dŸwiêku. Ponadto stwierdzono, 

¿e w „zimnym” odbiorniku nie dzia³a uk³ad resetu. Nale- 

¿y zmieniæ wartoœæ rezystora R543 z 150R na 470R/0.1W. 

} 


Monitor Belinea 10 60 75 



Monitor Belinea 10 60 75 mo¿e pracowaæ z czêstotliwoœci¹ 

linii w doœæ szerokim zakresie równym 

30kHz ÷ 98kHz, natomiast zakres czêstotliwoœci ramki 

wynosi 50Hz ÷ 160Hz. Zastosowano w nim kineskop o 

przek¹tnej ekranu równej 19”, a pasmo przenoszenia 

wzmacniacza wizji przekracza 200MHz. 

Krótka charakterystyka monitora 

Uk³adem steruj¹cym funkcjami tego monitora jest procesor 

NT6861AU (IC101), który w swojej strukturze zawiera: 

pamiêæ RAM o pojemnoœci 256 bajtów, pamiêæ ROM (16k), 

14-kana³owy przetwornik cyfrowo-analogowy, 2-kana³owy 

przetwornik analogowo-cyfrowy (s³u¿¹cy do detekcji stanu 

klawiatury), procesor synchronizacji, uk³ad watch dog oraz 

interfejs szyny I 2 C. 

Obwody synchronizacji zawieraj¹ uk³ady identyfikuj¹ce 

polaryzacjê wejœciowych sygna³ów synchronizacji. Na nó¿kê 

41 uk³adu IC101 doprowadzone s¹ wejœciowe impulsy synchronizacji 

odchylania poziomego, a na nó¿kê 42 impulsy odchylania 

pionowego. Po przetworzeniu tych sygna³ów w wewnêtrznym 

obwodzie synchronizacji na nó¿kê 33 IC101 wyprowadzone 

zostaj¹ impulsy synchronizacji ramki (V-SYNC), 

a na nó¿ce 34 tego procesora pojawiaj¹ siê impulsy linii (H- 

SYNC) przeznaczone do obróbki w procesorze synchronizacji. 

W przypadku, gdy brak jest sygna³u wejœciowego na nó¿- 

kach 33 i 34 czêstotliwoœæ impulsów synchronizacji odpowiada 

czêstotliwoœci w³asnej wewnêtrznego generatora uk³adu 

IC101 i wynosi: 

• n.33 (V-SYNC) – 61Hz, 

• n.34 (H-SYNC) – 62.5kHz. 

Za wyœwietlanie informacji na ekranie (OSD) odpowiedzialny 

jest uk³ad MTV018N-043 (IC804), montowany na module 

kineskopu. Wyœwietlane s¹ znaki zapisane w pamiêci tego uk³adu. 

Do zasadniczych funkcji jego wyprowadzeñ nale¿¹: 

• n.2 – sterowanie napiêciem sta³ym czêstotliwoœci¹ wewnêtrznego 

generatora. Napiêcie to jest filtrowane w zewnêtrznym 

uk³adzie sk³adaj¹cym siê z rezystorów R830 i 

R833 oraz kondensatora C811. 

• n.5 – wejœcie impulsów powrotu linii wykorzystywanych 

przez wewnêtrzny generator PLL. 

• n.7 – wejœcie danych zewnêtrznych, transmitowanych do 

wewnêtrznego rejestru uk³adu. 

• n.8 – wejœcie zegara wykorzystywanego do synchronizacji 

transferu danych. 

• n.10 – wejœcie impulsu powrotu odchylania pionowego 

wykorzystywanego do synchronizacji w pionie znaków 

OSD. 

• n.12 – wyjœcie sygna³u wygaszania zewnêtrznych sygna- 

³ów RGB. 

• n.13 – wyjœcie sygna³u koloru niebieskiego znaków OSD. 

• n.14 - wyjœcie sygna³u koloru zielonego znaków OSD. 

• n.15 - wyjœcie sygna³u koloru czerwonego znaków OSD. 

Impulsy, które bezpoœrednio steruj¹ uk³adami koñcowymi 

odchylania wytwarzane s¹ w specjalizowanym procesorze 

UPC1888ECT (IC401). O czêstotliwoœci drgañ swobodnych 

generatora uk³adu odchylania poziomego decyduje kondensator 

C403 (390nF) do³¹czony do nó¿ki 23, a na maksymaln¹ 

czêstotliwoœæ tego generatora wp³yw ma wartoœæ rezystora 

R443 umieszczonego w obwodzie nó¿ki 22. 

Natomiast o czêstotliwoœci drgañ swobodnych generatora 

ramki decyduje kondensator C604 do³¹czony do nó¿ki 2 uk³adu 

IC401 oraz rezystor R608 do³¹czony do nó¿ki 20. Zwykle 

czêstotliwoœæ tych drgañ jest trochê mniejsza ni¿ minimalna 

czêstotliwoœæ wymuszonych oscylacji. Stopieñ koñcowy odchylania 

pionowego stanowi uk³adu TDA9302H (IC601). 

W detektorze fazy porównywana jest faza impulsu powrotu 

odchylania poziomego doprowadzonego do nó¿ki 18 z faz¹ 

przebiegu generatora linii. Ró¿nica miêdzy tymi fazami w postaci 

napiêcia „odk³ada” siê na kondensatorze C404 do³¹czonym 

do nó¿ki 21. 

W procesorze IC401 znajduje siê równie¿ uk³ad ochrony 

przed promieniowaniem X, które mo¿e siê pojawiæ po przekroczeniu 

wartoœci granicznej przez wysokie napiêcie. Wejœciem 

uk³adu tego zabezpieczenia jest nó¿ka 19 procesora. 

Je¿eli napiêcie wejœciowe przekroczy ustalony poziom, to 

wewnêtrzny uk³ad powoduje prze³¹czenie ca³ego uk³adu IC401 

w stan zabezpieczenia. 

W uk³adzie zasilania zastosowano dwa uk³ady scalone 

IC902 (MC33260) i IC901 (STRG8656). Uk³ad IC902 pracuje 

w bloku PFC, natomiast IC901 decyduje o iloœci energii przekazanej 

do uzwojeñ wtórnych transformatora T901. W przetwornicy 

tej zastosowano uk³ad sprzê¿enia zwrotnego zawieraj¹cy 

transoptor IC904 oraz transformator T402. Transoptor 

³¹cznie z transformatorem T901 zapewnia równie¿ izolacjê strony 

wtórnej przetwornicy od sieci energetycznej. 


O ile na ogó³ mo¿na dok³adnie lub w przybli¿eniu ustaliæ 

funkcje uk³adów scalonych, to pojawiaj¹ siê problemy z okreœleniem 

funkcji pozosta³ych elementów, zw³aszcza tranzystorów 

i diod. Dlatego w tabeli 1 przedstawiono wykaz kluczowych 

elementów oraz ich funkcje w uk³adzie omawianego 

monitora. Ich znajomoœæ mo¿e w znaczny sposób u³atwiæ serwis 

monitora. 

Brak rastra 

Sprawdziæ obecnoœæ i wartoœæ napiêæ: 61.8V, 14.5V i 80V, 

je¿eli napiêcia te s¹ nieprawid³owe, to nale¿y skontrolowaæ 

uk³ad zasilania. W przypadku stwierdzenia, ¿e napiêcia te s¹ 

prawid³owe przyst¹piæ nale¿y do pomiaru wysokiego napiêcia, 

które powinno mieœciæ siê w granicach 25.5÷27.5kV. Zmierzyæ 

równie¿ napiêcie ¿arzenia kineskopu, którego wartoœæ 

powinna byæ równa 6.3V. Je¿eli stwierdzono nieprawid³owoœci 

wysokiego napiêcia lub napiêcia ¿arzenia, sprawdziæ nale- 



Tabela 1 

Oznaczenie 

schematowe 

D101 

D405 

D406 

D408 

D414÷D416, 

D418 

Q401 

Q402 

Q403 

Q404, Q406 

Q405 

Q407 

Q410, Q412, 

Q417, Q418 

D707 

D704 

D709 

Funkcja 

Dioda roz³adowuj¹ca kondensator C102 

Dioda poprawiaj¹ca prêdkoœæ dzia³ania 

tranzystora Q403 

Zasilanie dla D408 

Dioda t³umi¹co-moduluj¹ca 

Diody pe³ni¹ce rolê bufora dla tranzystorów: 

Q412, Q417, Q418, Q420 

Uk³ad wyciszania (mute) 

Tranzystor steruj¹cy stopniem koñcowym 

odchylania poziomego 

Stopieñ koñcowy odchylania poziomego 

Wzmacniacz ró¿nicowy steruj¹cy tranzystorem 

Q405 

Tranzystor wykonawczy uk³adu regulacji 

szerokoœci obrazu 

Tranzystor uk³adu korekcji liniowoœci odchylania 

poziomego 

Uk³ad S-korekcji odchylania poziomego 

Dioda miksuj¹ca wejœciowe sygna³y 

Prostownik napiêcia 250V 

Zabezpieczenie tranzystora Q708 

D706, D708 Prostownik napiêcia -200V 

Q707 

Uk³ad mute sterowania AMP 

Q703, Q706 Uk³ad regulacji jaskrawoœci 

Q708 

BD901 

D918, D919, 

D921÷D923 

Dynamiczna regulacja ostroœci w pionie (AMP) 

Prostownik napiêcia sieci zasilaj¹cej 

Prostowniki napiêæ strony wtórnej 

D925 Prostownik napiêcia B+ 

D926, D927 Uk³ad sterowania po³o¿eniem rastra 

ZD901, ZD903 

Diody zabezpieczaj¹ce 

Q911 Tranzystor MOS FET uk³adu napiêcia B+ 

Q912, Q915 Uk³ad push pull sterowania Q911 

Q914 

Q850÷Q852 

Przedwzmacniacz dla tranzystorów Q912 i Q915 

Odtwarzanie sk³adowej sta³ej dla regulacji na 

module kineskopu 

¿y uk³ad odchylania poziomego i transformator wysokiego 

napiêcia oraz elementy doprowadzaj¹ce napiêcie ¿arzenia na 

module kineskopu. Z kolei uszkodzenie transformatora wysokiego 

napiêcia mo¿e byæ równie¿ powodem niew³aœciwej wartoœci 

napiêcia siatki drugiej, które powinno zawieraæ siê w granicach 

400÷700V. 

Je¿eli po ustawieniu regulatora jaskrawoœci na maksimum, 

nie widaæ rastra, sprawdziæ nale¿y nastêpuj¹ce tranzystory: 

Q703, Q706, Q707. Kolejnym krokiem jest pomiar napiêæ na 

katodach kineskopu, które powinny wynosiæ 60÷70V. 

Niew³aœciwy poziom sygna³u wideo 

Jednym z pierwszych pomiarów powinien byæ pomiar napiêcia 

na nó¿kach: 7, 15, 18, 21 uk³adu IC801. Napiêcie to 

powinno wynosiæ oko³o 12V. Natomiast sygna³y wejœciowe 

RGB doprowadzone do modu³u kineskopu powinny byæ równe 

0.7V PP , a na wyjœciach uk³adu IC801 przy maksymalnym 

kontraœcie ich amplituda powinna wzrosn¹æ do oko³o 4V PP . 

Je¿eli brak jest wejœciowych sygna³ów RGB lub s¹ nieprawid³owe, 

sprawdziæ nale¿y po³¹czenia miêdzy modu³ami. Nie- 

w³aœciwy poziom sygna³ów na wyjœciu uk³adu IC801, przy poprawnych 

sygna³ach wejœciowych, wskazuje na uszkodzenie 

uk³adu IC801 (LM1269). 

Brak sygna³u wideo 

Sprawdziæ zasilanie (Vcc) uk³adu IC801, które powinno 

wynosiæ 12V, ponadto do modu³u kineskopu powinno byæ doprowadzone 

napiêcie 80V. Przy tych wartoœciach napiêcia zasilania 

na katodach amplituda sygna³u powinna wynosiæ oko- 

³o 40V PP . Je¿eli tak nie jest, sprawdziæ nale¿y uk³ad IC803. 

Powodem braku obrazu mo¿e byæ uszkodzenie transformatora 

wysokiego napiêcia, powoduj¹ce niew³aœciwe zasilanie siatki 

drugiej kineskopu. 

Brak rastra przy braku sygna³u wejœciowego 

Nale¿y sprawdziæ, czy na nó¿ce 16 uk³adu IC401 jest napiêcie 

równe 11.5V, a na nó¿ce 17 przebieg o amplitudzie 

0.7V PP . Je¿eli napiêcie i przebieg s¹ prawid³owe, nale¿y zmierzyæ 

przebieg na kolektorze tranzystora steruj¹cego lini¹ Q402. 

Jego amplituda powinna byæ równa 18V PP . W przypadku, gdy 

w wyniku pomiaru wynik znacznie odbiega od tej wartoœci, 

skontrolowaæ nale¿y tranzystor Q402 i transformator steruj¹cy 

T401. Kolejnym pomiarem jaki nale¿y wykonaæ, je¿eli do 

tej pory nie uda³o siê zlokalizowaæ uszkodzonego elementu, 

jest sprawdzenie amplitudy oscylogramu na kolektorze tranzystora 

koñcowego linii Q403, którego amplituda powinna 

wynosiæ 1100V PP przy czêstotliwoœci linii równej 31kHz. Je- 

¿eli przebieg ten jest nieprawid³owy, uszkodzone mog¹ byæ 

nastêpuj¹ce elementy: T401, T402, Q402, Q403, D408, C418, 

C419 lub cewki odchylaj¹ce linii. 

Niew³aœciwa szerokoœæ obrazu 

Na wstêpie nale¿y przeprowadziæ próbê ponownej regulacji 

szerokoœci, je¿eli oka¿e siê, ¿e regulacja szerokoœci nie dzia³a 

lub dzia³a w zbyt ma³ym zakresie, nale¿y sprawdziæ tranzystory: 

Q404, Q405 i Q406. 

Je¿eli regulacja szerokoœci nie budzi zastrze¿eñ, sprawdziæ 

nale¿y, czy napiêcie B+ wynosi oko³o 137V przy czêstotliwoœci 

linii 31kHz. W przypadku, gdy napiêcie to nie jest w³aœciwe, 

sprawdziæ nale¿y: Q911, Q912, Q914, Q915 oraz IC401. 

Powodem k³opotów z szerokoœci¹ obrazu mo¿e byæ równie¿ 

niew³aœciwa wartoœæ wysokiego napiêcia, które powinno wynosiæ 

oko³o 26kV. 

Niew³aœciwa liniowoœæ obrazu w poziomie 

Na liniowoœæ obrazu w poziomie wp³yw ma du¿o elementów 

uk³adu odchylania poziomego, ale w pierwszej kolejnoœci 

sprawdziæ nale¿y: L401, Q407, R447, C448, IC101, IC403, 

Q401, Q412 i Q417. 

Niew³aœciwa wysokoœæ obrazu 

Sprawdziæ, czy na nó¿ce 6 stopnia koñcowego ramki IC601 

jest oko³o 12V, je¿eli nie, sprawdziæ D601 i R616. Kolejnym 

pomiarem jest sprawdzenie, czy wartoœci elementów do³¹czonych 

do nó¿ki 2 i 20 uk³adu IC401 s¹ zgodne z dokumentacj¹. 

Ponadto nale¿y zmierzyæ przebieg na nó¿ce 6 uk³adu IC601, 

jego amplituda powinna wynosiæ oko³o 45V PP . W przypadku 

nieprawid³owoœci wymieniæ uk³ad IC601. 

} 


Tryb serwisowy i lokalizacja uszkodzeñ w plazmowych odbiornikach 42WS90E i 42WS90E2 

Tryb serwisowy i lokalizacja uszkodzeñ w plazmowych 

odbiornikach 42WS90E i 42WS90E2 firmy Thomson 



W trybie serwisowym mo¿liwe s¹ ustawienia parametrów 

obrazu i dŸwiêku. W niektórych przypadkach regulacje te s¹ 

konieczne, nale¿¹ do nich: 

• wymiana modu³u ANALOG – konieczne ustawienie: video 

level oraz video screen position, 

• wymiana modu³u VIDEO – konieczne ustawienie: video 

level oraz video screen position, 

• wymiana modu³u POWER lub PDP – konieczne ustawienie 

napiêæ -180V, +180V i +5V. 

Wejœcie w tryb serwisowy nastêpuje po naciœniêciu na nadajniku 

zdalnego sterowania przycisków w nastêpuj¹cej kolejnoœci: 

[ TIMER ], [ OK], [ MUTE ] i jeszcze raz [ TI- 

MER ]. Po wejœciu w tryb serwisowy na ekranie zostanie wyœwietlona 

informacja przedstawiona na rysunku 1. 

DC CONTROL 

NTSC 

VE200 

cinema 4/3 

full screen 16/9 

Rys.2. 


Ze wzglêdu na fakt, ¿e uszkodzenia bloku zasilacza nale¿¹ 

do najczêstszych oraz trudnych w lokalizacji na rysunku 3 

przedstawiono schemat blokowy zasilacza, który w sposób 

uproszczony ilustruje zasilanie odbiornika. 

Telewizor nie dzia³a, dioda LED nie œwieci 

Po sprawdzeniu bezpieczników F1 i F2, nale¿y upewniæ siê, 

czy na wyprowadzeniu 1 z³¹cza PM wystêpuje napiêcie M+14V. 

Je¿eli nie ma tego napiêcia, nale¿y sprawdziæ po³¹czenia miêdzy 

z³¹czem PM i PQ oraz blok zasilania. Po doprowadzeniu 

do pojawienia siê napiêcia M+14V, nale¿y sprawdziæ wartoœæ 

CONT -18 COLOR +4 

BRIGHT +15 TINT -22 

U-COL 74 CBRI 120 

Input 

AC 

F1 

F2 

T1 REM-CON M+14V PM-1 

PQ-1 

Rys.1. 

Istnieje jeszcze drugi sposób wejœcia w tryb serwisowy 

polegaj¹cy na: 

• naciœniêciu na nadajniku zdalnego sterowania przycisku 

[ STANDBY ], 

• wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym, 

• naciœniêciu i przytrzymaniu przycisku [ VOL- ], i w³¹czeniu 


Po wejœciu w tryb serwisowy nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[ MENU ], a nastêpnie za pomoc¹ przycisków [ GÓRA ], [ DÓ£ ] 

wybraæ liniê z wyœwietlanego menu. Regulacji wartoœci wybranego 

parametru dokonuje siê przyciskami [ LEWY ], [ PRAWY ]. 

Ustawione wartoœci zostaj¹ automatycznie zapamiêtane. 

Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje po naciœniêciu w 

nastêpuj¹cej kolejnoœci przycisków pilota: [ TIMER ], [OK], 

[ MUTE ], [ TIMER ]. 

Nie zawsze konieczne jest wejœcie w tryb serwisowy, czasami 

wystarczy skorygowanie ustawieñ konfiguracyjnych. W 

tym celu nale¿y nacisn¹æ przycisk [ MENU ] i przyciskami 

[ GÓRA ], [ DÓ£ ] z menu g³ównego wybraæ pozycjê, SE- 

TUP i po jej „rozwiniêciu” skontrolowaæ, czy wszystkie parametry 

maj¹ ustawione w³aœciwe wartoœci. W razie potrzeby 

przyciskami [ LEWY ], [PRAWY] skorygowaæ je. 

Wyjaœniæ nale¿y równie¿ dzia³anie przycisku [ ZOOM ]. 

Kolejne naciœniêcie tego przycisku powoduje sekwencyjne 

prze³¹czenia pokazane na rysunku 2. 

RL1 

380V 

Active 

filter 

Control 

unit 

UB9 

Temperature 

sensor 

Fan 

detection 

T2 

UB2 

T3 

UB5 

T4 

UB4 

T5 

UB5 

Rys.3. 

POWER 

POSAVE 

POMUTE 

LVP 

T-ALM (DETTO) 

FAN 

Audio 

DETVO 

DIGITAL 

ANALOG 

ANALOG 

DIGITAL 

DIGITAL 

F+12V 

S+13V 

D+5V 

A+7V 

A+14V 

D+80V 

D180V 

PM-2 

PM-3 

PM-4 

PH-7 

PM-12 

PM-13 

PM-11 

PA-1-2 

PM-5-7 

PD-3-4 

PQ-4 

PN-5-6 

PV-3 

PA-5 

PN-1-2 

PV-1 

Power 

FAN 

PH-4 

PH-1-2 


Tryb serwisowy i lokalizacja uszkodzeñ w plazmowych odbiornikach 42WS90E i 42WS90E2 

napiêcia na nó¿ce 2 uk³adu IC6805. Powinno tam byæ 5V. Jeœli 

nie ma tego napiêcia, trzeba sprawdziæ modu³ CTL. 

Kolejnym etapem jest sprawdzenie obecnoœci napiêcia 5V 

na wyprowadzeniu 5 z³¹cza PW. Brak tego napiêcia sygnalizuje 

uszkodzenie bloku zasilania. Z kolei brak napiêcia 5V na 

wyprowadzeniu 3 (z³¹cza PW) oznacza uszkodzenie modu³u 

ANALOG. 

Nie dzia³a, dioda LED miga na zielono 

W przypadku odbiornika 42WS90E, nale¿y sprawdziæ, czy 

na nó¿ce 4 uk³adu IC6800 jest 0V. Je¿eli tak nie jest, nale¿y 

sprawdziæ modu³ ANALOG. W przypadku, gdy na n.6 IC6800 

jest 0V, skontrolowaæ nale¿y, czy równie¿ na nó¿kach 1 i 2 

uk³adu IC6553 wystêpuje 0V. Je¿eli na nó¿ce 2 IC6553 napiêcie 

nie jest równe 0V uszkodzenia szukaæ nale¿y w bloku zasilania, 

a brak napiêcia 0V na n.1 IC6553 oznacza uszkodzenie 

w bloku dostosowuj¹cym sygna³y z urz¹dzeñ peryferyjnych 

do wspó³pracy z odbiornikiem. 

Natomiast dla odbiornika 42WS90E2 napiêcie 0V powinno 

wystêpowaæ na nó¿ce 3 uk³adu IC6800. Nastêpnie nale¿y 

sprawdziæ, czy równie¿ 0V wystêpuje na nó¿ce 2 lub 5 uk³adu 

IC6807, je¿eli nie, to nale¿y sprawdziæ uk³ady peryferyjne. 

Kolejn¹ nó¿k¹, na której powinno byæ 0V jest nó¿ka 9 IC6807. 

Je¿eli tak nie jest, to sprawdziæ nale¿y, czy 0V jest na wyprowadzeniu 

13 z³¹cza PM, w przeciwnym razie sprawdziæ nale- 

¿y blok zasilacza. Je¿eli na wyprowadzeniu 13 jest 0V, to uszkodzenia 

nale¿y szukaæ na module ANALOG. 

Je¿eli dotychczasowe pomiary nie ujawni³y uszkodzenia 

sprawdziæ nale¿y, czy na wyprowadzeniu 11 z³¹cza PM jest 

12V. Brak tego napiêcia oznacza uszkodzenie modu³u ANA- 

LOG lub FL6074. 

Nie dzia³a, dioda LED miga na czerwono 

Dla odbiornika 42WS90E sprawdziæ, czy na nó¿ce 57 uk³adu 

IC6800 wystêpuje 0V, jeœli nie, uszkodzony jest modu³ ANALOG. 

Z kolei je¿eli 0V jest na tej nó¿ce, skontrolowaæ nale¿y, czy równie¿ 

na nó¿ce 5 uk³adu IC6808 jest 0V. Brak tego napiêcia spowodowany 

mo¿e byæ równie¿ uszkodzeniem modu³u ANALOG. 

Dla odbiornika 42WS90E2 napiêcie 0V powinno byæ na 

nó¿ce 4 IC6800. Jego brak sygnalizuje uszkodzenie modu³u 

ANALOG. Kolejnym punktem, który nale¿y sprawdziæ jest 

nó¿ka 13 uk³adu IC6808, na której równie¿ powinno byæ 0V. 

Je¿eli tak nie jest, sprawdziæ nale¿y blok zasilania. 

Brak odbioru, dioda LED miga na czerwono i zielono 

Skontrolowaæ, czy jest 0V na nó¿ce 14 uk³adu IC6800, je- 

¿eli nie, uszkodzenia nale¿y szukaæ w module ANALOG. Powodem 

migania diody LED na czerwono i zielono mo¿e byæ 

uszkodzenie modu³u PDP. 

OTVC nie dzia³a, dioda LED œwieci na zielono 

Nale¿y sprawdziæ, czy utrzymuje siê stan wysoki (H) na wyprowadzeniach 

2 i 3 z³¹cza PM. Je¿eli tak nie jest, sprawdziæ 

nale¿y modu³ ANALOG. Kolejnym krokiem jest sprawdzenie, 

czy na wyprowadzeniu 7 z³¹cza PH wystêpuje stan wysoki. Jego 

brak spowodowany mo¿e byæ uszkodzeniem na module PDP. 

Brak obrazu (treœci wizyjnej) 

Nale¿y sprawdziæ, czy wystêpuje sygna³ wideo w punkcie 

TP1001, je¿eli nie, to uszkodzony jest modu³ VIDEO. Je¿eli w 

punkcie TP1001 jest sygna³ wideo, to kolejnym punktem kontroli 

obecnoœci tego sygna³u jest TP1025. Równie¿ i tu jego 

nieobecnoœæ sugeruje koniecznoœæ kontroli modu³u VIDEO. 

Sygna³ wideo powinien równie¿ wystêpowaæ na wyprowadzeniach 

1, 3 i 5 z³¹cza VD modu³u VIDEO. 

Brak sygna³ów RGB 

Je¿eli nie œwieci zielona dioda LED, nale¿y podaæ sygna³ 

pasów kolorowych VGA lub SVGA. Skontrolowaæ obecnoœæ 

sygna³u wideo w punktach TP6139, TP6140 i TP6141. Je¿eli 

sygna³ ten jest prawid³owy, nale¿y sprawdziæ, czy na wyprowadzeniu 

49 z³¹cza AD wystêpuje sygna³ zegara. Równie¿ na 

z³¹czu tym powinny byæ sygna³y synchronizacji pionowej (V- 

SYNC) – wyprowadzenie 53 oraz synchronizacji poziomej (H- 

SYNC) – wyprowadzenie 51. Amplituda tych sygna³ów powinna 

wynosiæ 5V PP . Z kolei na wyprowadzeniu 76 z³¹cza AD 

powinien byæ stan niski (L). 

W przypadku braku tych sygna³ów uszkodzenia nale¿y szukaæ 

przede wszystkim na module ANALOG. 

Ponadto trzeba sprawdziæ po³¹czenia miêdzy z³¹czami PD 

i PH oraz obecnoœæ napiêæ 180V, 80V i D+5V. 

Je¿eli przeprowadzone do tej pory pomiary nie pozwoli³y 

na ustalenie przyczyny uszkodzenia, nale¿y sprawdziæ, czy 

wystêpuj¹ sygna³y synchronizacji na wyprowadzeniach z³¹cza 

M1006, na wyprowadzeniu 13 powinny byæ impulsy H, a 

na 14 impulsy V. Ponadto impulsy synchronizacji poziomej 

powinny byæ na wyprowadzeniu 8 z³¹cza PC, a na wyprowadzeniu 

10 impulsy synchronizacji pionowej. 

Je¿eli dioda LED œwieci na zielono, trzeba sprawdziæ obecnoœæ 

sygna³u wideo w punktach TP1007, TP1008 i TP1009. 

Je¿eli wystêpuj¹ nieprawid³owoœci, nale¿y sprawdziæ modu³ 

ANALOG. 

Brak sygna³u wideo w systemie PAL 

Sprawdziæ, czy sygna³ Y wystêpuje w punkcie TP5004. 

Natomiast na nó¿ce 13 uk³adu IC5008 i nó¿ce 16 uk³adu IC5006 

powinien byæ sygna³ C. Po upewnieniu siê, ¿e wystêpuj¹ prawid³owe 

sygna³y Y i C, nale¿y sprawdziæ czy w punkcie 

TP5030 jest sygna³ wideo. W przeciwnym razie uszkodzony 

jest modu³ VIDEO. 

Brak synchronizacji 

Na wstêpie nale¿y upewniæ siê, czy w punkcie TP1025 

wystêpuje sygna³ wideo, je¿eli nie, konieczne jest sprawdzenie 

modu³u VIDEO. Sygna³y synchronizacji powinny byæ obecne 

równie¿ na wyprowadzeniach 7 i 9 z³¹cza VD. Je¿eli tak 

nie jest, uszkodzenia nale¿y szukaæ na module ANALOG. 

Brak fonii 

Sprawdziæ obecnoœæ sygna³ów fonii w punktach TP4006 i 

4007. Je¿eli sygna³y te s¹ prawid³owe, skontrolowaæ nale¿y subwoofer. 

Z kolei przy braku sygna³ów fonii w tych punktach sprawdziæ 

nale¿y ich obecnoœæ na wyprowadzeniach 1 i 3 z³¹cza POMS 

oraz w punktach TP3001 i TP3002. Obecnoœæ sygna³ów w tych 

punktach sygnalizuje uszkodzenie modu³u AUDIO. 

W przypadku braku sygna³ów w punktach TP3001 i TP3002 

sprawdziæ nale¿y obecnoœæ sygna³ów fonii na nó¿kach: 1, 3, 

4, 6, 8, 10 uk³adu IC4001. 

} 


Aplikacje wzmacniaczy mocy STK496-070, -090, -420Y, -430 


STK496-070, -090, -420Y, -430 w sprzêcie audio 

Typ P O R L U CCmin. U CCmaks. I CC0 B R IN THD Gain 

STK496-420Y 2×140W 6R ±54(±33)V ±78(±48)V 70mA 20Hz-50kHz 47k 0.8% 32dB 

TO INPUT 

PHI 

PREOC 

AGND 

PREOL 

DGND 

PREOR 

IPRT 

SRON 

VPRT 

THER 

UGND 

AMPMUT 

CB202 

R201 

2k7 

YAMAHA GX500/GX500VCD 

C213 

10µ/50V 

C212 

220p 

18 

-0.1 

19 

-0.1 

1.7 

47.9 

C223 

0.01µ/16V 

R228 

56k 

R227 1P220 

17 13 

12 

5 

4 

14 

0 

20 1 2 3 

IC201 

STK496-420Y-1 

-46.6 

51.0 

0 0 

15.4 

23.5 

23.5 

D203 

MTZJ13B 

15.4 

R234 

5P0.22 

C235 

4.7µ 

50V 

Q209 

C1890A[D/E] 

R241 

R235 10k 

2k7 0 

D205 

0 

1SS270A 

0 R243 

R244 22k 

100k 

0 

50.4 

R240 

47k 

50.7 

-0.8 

51.0 Q208 

A893A[D/E] 

D208 

1SS270A 

L201 

1.5µH 

R242 

10 

0 

R256 

22k 

C202 

470p 

R202 

910 

0 

0 

R213 

-5.910k 

(0.7) 

Q201 

C2878[A/B] 

R212 

56k 

R214 1k8 

R215 

33k 

C214 C226 

100µ 100µ 

16V 100V 

P 

C224 

3p 

C225 

2200p 

100V 

R229 

3k3 

C231 C232 

100µ 10µ 

35V 100V 

C236 

0.047µ 

R245 

10 

C203 

470p 

R204 

2k7 

R203 

910 

0 

0 

R217 

(0.7) 10k 

-5.9 

Q202 

C2878[A/B] 

R218 

56k 

C216 

10µ/50V 

R216 1k8 

C215 

100µ 

16V 

C228 

100µ 

100V 

C217 

220p 

-0.1 21 

-0.1 22 

P 

-47.7 

C227 

2200p 

100V 

C229 

3p 

R231 56k 

-15.7 

-23.7 

-51.0 

R232 

3k3 

R230 1P220 

-23.2 

16 

11 

10 9 

0 

15 

8 IC201 

6 7 STK496-420Y-2 

D204 

MTZJ13B 

-23.7 -15.7 

C233 

100µ 

35V 

C234 

10µ 

100V 

R246 

100k 

D206 0 

1SS270A 

0 

R236 

2k7 

R237 

5P0.22 

0 

R249 

10k 

R248 

22k 

50.5 

0 

Q210 

C1890A[D/E] 

R247 

10 

C237 

0.047µ 

R250 

10 

L202 

1.5µH 

R259 

68k 

R260 

68k 

IC201: STK496-420Y 

2 CHANNEL AF POWER AMP 

C206 

3×100p 

C207 

C208 

Rys.1. Schemat struktury wewnêtrznej wzmacniacza STK496-420Y oraz jego aplikacja w zestawie audio 

Yamaha GX500/GX500VCD 



3 

+VH 

1 

+42V 

2348 

PHILIPS FW-R8 

9323 

10µ/100V 

+VL 

2 

+42V 

POWER 5-VA L/R 

AMPLIFIER BOARD 

70W/100W Version 

2k2 for 

100W Versions 

3386 

6k8 

7329 

DC 

100W = STK496-090 

70W = STK496-070 

82k for 

100W Versions 

3365 

68k 

SPEAKER CLICKFIT 

1321 

3369 

47k 

3370 

47k 

4 

3363 4.7 

0V 

6 

OUT1 

+L 

2353 

100n 

5321 

1µH 

2355 

4n7 

3387 

10k 

L 

-L 

GND 

HST1 

3 

3 

82k for 

100W Versions 

5 

T1 

T2 

3366 

68k 

SUPPLY 

GROUND 

4 

GND_L 

4 

1 

3364 4.7 

0V 

7 

OUT2 

+R 

5322 

1µH 

2356 

4n7 

3388 

2354 

100n 

3389 

22 

only for 

70W 

Versions 

9358 

10k 

R 

-R 

GND 

only for 

100W Versions 

2 

5 

9359 

9358 

GND_R 

1328 

82k for 

100W Versions 

3367 82k 3383 12k 

3368 82k 3384 12k 

82k for 

100W Versions 

1 

3k9 for 

100W Versions 

3k9 for 

100W Versions 

-VL 

6 

-42V 

2 

9329 

3334 47 

-VH 

7 

-42V 

3 

2349 

10µ/100V 

2364 

22µ/50V 

2351 

100n/63V 

ONLY FOR SURROUND VERSIONS 

.............Vdc measured during AMPLIFIER ON 

V EVM 

V Vdc measured during AMPLIFIER OFF (mute) 

Voltages measured at nominal mains voltage and low output signal 

9328 

Rys.2. Aplikacja wzmacniaczy STK496-070 i STK496-090 w zestawie 

muzycznym Philips FW-R8. 

3333 47 

THERMAL 

DETECTOR 

3343 

0.22 

2363 

22µ/50V 

2350 

100n/63V 

9324 

2367 

100n 

2337 

4p7 

+42V 

+42V 

3 

9 

3331 

56k 

+VP 

2323 

2µ2/50V 

3321 

10k 

1325 

4 

2329 

470p 

2n2 for /37 

L 

CH1 

IN1 

NF1 

10 

2325 

3n3 

3327 

56k 

3325 

1k2 

9321 

11 

2327 

220p 2330 

680 for 70W 

470p 220 

3329 

560 

for /37 only 

2331 

5 

GND 

4n7 

2369 

100n 

Typ PO RL UCCmin. UCCmaks. ICC0 

STK496-070 2×70W 6R ±29V ±45V 70mA 

STK496-090 2×100W 6R ±33V ±52.5V 70mA 

Typ B RIN THD Gain 

STK496-070 20Hz-50kHz 55k 0.05% 42dB 

STK496-090 20Hz-50kHz 55k 0.05% 42dB 

3391 

220 

CCC 

-40V 12 

-42V 

2333 

22µ/50V 

2n2 for /37 

2324 

3322 

10k 

6 

CH2 

R 

IN2 

NF2 

14 

2326 3n3 

3328 56k 

2µ2/50V 

3326 

1k2 

9322 

13 

3392 

-42V 

-40V 

for /37 

only 

2328 

3323 

220p 

3330 

560R 

680 for 70W 

7326 

BC547B 

-42V 

-42V 

3324 

10k 

100k 

-VC2 +42V 

2334 

22µ 

50V 

3358 

1k 

-VC1 -42V 

-VP -42V 

3348 

100 

3347 

33k 

1 2 

8 

3332 

56k 

2352 

1000µ/10V 

3345 

100k 

7325 

BC547B 

4.7V 

-42V 

3 

AMP 

OFF 

2338 

-42V 

-42V 

-41V 

4p7 

8 

SAT 

SAT 

3346 

10k 

2368 

100n 

7 

HST1 

HST1 

1 

ab 

ab 

2 

DC 

DC 

9326 

-42V 

3352 

100k 

3351 

100k 

6337 

1N4148 

7327 

BC546B 

-42V 

-42V 

0V 

6339 

0V 

2343 

2.2µ 

3337 

1k 

7323 

BC546B 

7324 

BC546B 

3338 

1k 

1N4148 

3353 

22k 

7350 

BC556 

-42V 

-42V 

0V 

-42V 

3341 

0.22 

3335 

1k2 

3336 

1k2 

3344 

0.22 

3342 

0.22 

3350 

1k 

2365 

22n 

-42V 

SOAR PROTECTION 



3 

+VH 

1 

+52V 

6329 

1N4003 

10µ/100V 

PHILIPS FW-R88 

6327 

1N4003 

+VL 

2 

+37V 

2348 2346 

POWER 5-VA L/R 

AMPLIFIER BOARD 

130W Version 

6325 

C6V8 

10µ/100V 

3355 

6k8 

DC 

6360 

BZX79/C15 

2366 

4p7 

3385 

1 

ab 

SPEAKER CLICKFIT 

1321 

3369 

47k 

3370 

47k 

3365 

82k 

+VS 

-VS 

SW 

GND 

CONTROL 

4 

3363 4.7 

OUT1 

+L 

5321 

1µH 

+30V -30V 

5 

6 3 

2 

0V 

14 

2355 

4n7 

3387 

10k 

2353 

100n 

L 

-L 

GND 

HST1 

13 

3 

T1 

T2 

3 

SUPPLY 

GROUND 

12 

GND_L 

4 

3366 

82k 

1 

3364 4.7 

0V 

15 

OUT2 

+R 

5322 

1µH 

2356 

4n7 

3388 

2354 

100n 

10k 

R 

-R 

GND 

2 

5 

6333 

BZX79/C15 

6334 

BZX79/C15 

GND_R 

1328 

1 

3367 82k 3383 3k3 

3368 82k 3384 3k3 

-VL 

6 

-37V 

2 

6330 

1N4003 

6326 

C6V8 

2347 

10µ/50V 

6328 

1N4003 

3356 

6k8 

3334 47 

-VH 

7 

-52V 

3 

2349 

10µ/100V 

2345 

22µ/100V 

ONLY FOR SURROUND VERSIONS 

.............Vdc measured during AMPLIFIER ON 

V Vdc measured during AMPLIFIER OFF (mute) 

EVM 

V 

Voltages measured at nominal mains voltage and low output signal 

Rys.2. Aplikacja wzmacniaczy STK496-430 w zestawie muzycznym 

Philips FW-R88. 

Typ PO RL UCCmin. UCCmaks. 

STK496-430 2×150W 6R ±51(±33)V ±78(±48)V 

3333 47 

2344 

22µ/100V 

2350 

100n/63V 

ICC0 B RIN THD Gain 

70mA 20Hz-50kHz 55k 0.4% 30dB 

+52V 

+37V 

+52V 

2335 2321 

10p 10p 

17 4 1 

3331 

56k 

+VH 

+VL 

7329 

STK496-430 

+VP 

2323 

2µ2/50V 

3321 

10k 

1325 

4 

CH1 

L 

IN1 

NF1 

18 

2325 

3n3 

2329 

470p 

3327 

56k 

3325 

1k2 

9321 

19 

2327 

220p 2330 

470p 

3329 

470 

5330 

4.7µH 

5 

GND 

THERMAL 

DETECTOR 

CCC 

-50V 20 

-52V 

2333 

22µ/50V 

Bead on wire 

2324 

3322 

10k 

6 

R 

CH2 

IN2 

NF2 

22 

2326 3n3 

3328 56k 

2µ2/50V 

3326 

1k2 

9322 

21 

-52V 

-50V 

2328 

3323 

220p 

3330 

7326 

BC547B 

-52V 

470 

-52V 

3324 

10k 

100k 

-VC2 -37V 

2334 

22µ 

50V 

3358 

1k 

-VH 

-VL 

-V0 -38V 

-VC1 -38V 

-VP -52V 

3348 

100 

-52V 

-50V 

3347 

33k 

16 11 10 9 7 8 

3332 

56k 

2352 

1000µ/10V 

3345 

100k 

7325 

BC547B 

3 

AMP 

OFF 

-52V 

-52V 

-51V 

4.5V 

-52V 

-52V 

-37V 

2336 2322 

10p 10p 

8 

SAT 

SAT 

3346 

10k 

7 

HST1 

HST1 

1 

ab 

ab 

2 

DC 

DC 

2351 

100n/63V 

3352 

100k 

9325 

-52V 

3351 

100k 

6337 

1N4148 

7327 

BC546B 

6339 

-52V 

-52V 

0V 

0V 

2343 

2.2µ 

3337 

1k 

7323 

BC546B 

7324 

BC546B 

3338 

1k 

1N4148 

3353 

22k 

7350 

BC556 

-36V 

-36V 

0V 

-52V 

9327 

3343 

0.22 

3341 

0.22 

3335 

1k 

3336 

1k 

3344 

0.22 

3342 

0.22 

3350 

1k 

2365 

22n 

-36V 



Dlaczego tranzystory npn maj¹ zwykle lepsze parametry dynamiczne 

Teoria w pigu³ce 

Dlaczego tranzystory npn maj¹ zwykle lepsze parametry 

dynamiczne od swych odpowiedników pnp 

Karol Œwierc 

Na postawione w tytule pytanie mo¿na odpowiedzieæ „krótko 

i zwiêŸle”. W tranzystorach pnp przewodnictwo zdominowane 

jest noœnikami wiêkszoœciowymi, którymi s¹ tu quasicz¹stki 

dziury. Ruchliwoœæ dziur jest mniejsza od ruchliwoœci 

elektronów i to stwierdzenie koñczy odpowiedŸ. Gdy jednak, 

nie zaspokoi ona dociekliwego odbiorcy informacji, na pytanie 

dlaczego, mo¿na pytaj¹cego zbyæ stwierdzeniem, ¿e dlatego, 

poniewa¿ dziury maj¹ wiêksz¹ masê efektywn¹, ani¿eli 

„cz¹stki prawdziwe” elektrony. W¹tpliwym jednak jest, aby 

„prawdziwego adepta” sztuki zwanej elektronik¹ zaspokoi³y 

te stwierdzenia. OdpowiedŸ dalsza bêdzie tak¿e zwiêz³a, jednak 

nie do tego stopnia „aby zbyæ”. Zatem, co to jest ruchliwoœæ 

cz¹stek odpowiedzialnych za fakt zwany „przewodnictwem 

pr¹du” w pó³przewodniku i co to jest masa efektywna 

owych cz¹stek 

Ruchliwoœæ jest parametrem stosunkowo prostym. We 

wszystkich elementach liniowych (lub linearyzowanych w 

danym punkcie pracy), w których obowi¹zuje najstarsze prawo 

elektrotechniki, prawo Ohma, prêdkoœæ poruszania siê (ruchu 

uporz¹dkowanego, prêdkoœci unoszenia) cz¹stek obdarzonych 

³adunkiem elektrycznym jest proporcjonalna do przy³o- 

¿onego napiêcia, a dok³adniej, do wektora natê¿enia pola elektrycznego. 

Iloczyn wektora E i ³adunku, to si³a dzia³aj¹ca na 

ów ³adunek i co ciekawe, do si³y tej proporcjonalna jest prêdkoœæ, 

nie jej pochodna czasowa przyspieszenie, jak obserwujemy 

to w „makroœwiecie”. Zatem, w tych samych warunkach 

wiêksza ruchliwoœæ (elektronów, zjonizowanych atomów, czy 

„sztucznych tworów” zwanych dziurami) skutkuje wiêkszym 

pr¹dem. Efekt wiêkszej ruchliwoœci w elemencie liniowym 

oznacza³ bêdzie wiêksz¹ przewodnoœæ lub mniejsz¹ opornoœæ 

w³aœciw¹. W pó³przewodnikach natomiast, parametry dynamiczne 

s¹ w g³ównej mierze zdominowane czasem odprowadzenia 

³adunku z obszaru z³¹cza. 

Co to jest masa efektywna Masa, „jak to masa” (mowa 

oczywiœcie o masie bezw³adnej, nie grawitacyjnej) jest wspó³czynnikiem 

proporcjonalnoœci (œciœlej, jej odwrotnoœæ) miêdzy 

przyœpieszeniem i si³¹ dzia³aj¹c¹ na obiekt t¹ mas¹ obdarzony. 

Aby w tym miejscu pogodziæ prawo Ohma z drugim 

prawem dynamiki Newtona, nale¿y stwierdziæ, ¿e prêdkoœæ 

uporz¹dkowanego ruchu cz¹stek jest proporcjonalna do ich 

przyspieszenia na odcinku zwanym œredni¹ drog¹ swobodn¹. 

Okazuje siê, ¿e masa efektywna elektronu nie jest równa jego 

„masie rzeczywistej”. K³aniaj¹ siê tu wszystkie prawa mechaniki 

kwantowej, które nie pozwalaj¹ traktowaæ elektronu jako 

„kuleczki” przeciskaj¹cej siê miêdzy krystaliczn¹ struktur¹ 

przewodnika czy pó³przewodnika. To dziêki tym prawom pó³przewodniki 

wykazuj¹ przerwê energetyczn¹, ogólniej mówi¹c, 

nie wszystkie poziomy energii elektronu w atomie s¹ dozwolone 

i przechodz¹c do dalszego poziomu ogólnoœci, nale¿y 

stwierdziæ, ¿e „wszystko jest skwantowane”. To dziêki tym prawom 

mo¿na budowaæ tak fantastyczne elementy jak tranzystory, 

nie mówi¹c ju¿ o uk³adach scalonych. Schodz¹c z poziomu 

ogólnoœci do precyzyjnie sformu³owanego problemu, 

nale¿y powiedzieæ, i¿ bardzo korzystnie siê sk³ada, ¿e masa 

efektywna elektronu mo¿e byæ wielokrotnie mniejsza od jego 

„masy prawdziwej”, a œrednia droga swobodna w ciasnej strukturze 

kryszta³u (np. krzemu) mo¿e byæ wielokrotnie d³u¿sza 

od sta³ej sieci tego¿ kryszta³u. Pojêcie masy efektywnej wydaje 

siê zatem doœæ proste. Jednak, przygl¹daj¹c siê jej dok³adniej, 

wychodzi, ¿e jest to bardzo „dziwny stwór”. Po pierwsze, 

nie jest to w ogólnoœci wielkoœæ skalarna. To nawet nie wektor, 

lecz „stoj¹cy o piêtro wy¿ej” w hierarchii – tensor drugiego 

rodzaju. Oznacza to z grubsza tyle, ¿e masa efektywna zale¿y 

od kierunku ruchu cz¹stki, który w ogólnoœci nie musi siê 

pokrywaæ z kierunkiem dzia³ania na ni¹ si³y. Aby jednak „mêtlik” 

ten uproœciæ, sta³e materia³owe pó³przewodników podaj¹ 

zwykle: masê pod³u¿n¹ i poprzeczn¹. Dla krzemu wynosi ona 

odpowiednio 0.92 i 0.19 m e . Co wiêcej, masa efektywna nie 

musi byæ sta³a, nawet dla wyró¿nionego kierunku. Zale¿y ona 

od energii elektronu (cz¹stki). Inna definicja masy efektywnej 

stwierdza, ¿e jest ona (jej odwrotnoœæ) równa drugiej pochodnej 

energii wzglêdem wektora falowego (ze wspó³czynnikiem 

zawieraj¹cym sta³¹ Plancka). Wed³ug tej definicji, tylko cz¹stka 

o parabolicznej zale¿noœci energii (od wektora falowego) 

ma sta³¹ masê efektywn¹. W ogólnoœci tak nie jest. 

Nale¿y teraz powiedzieæ parê zdañ o dziurach. To w gruncie 

rzeczy bardzo skomplikowany twór, upraszczaj¹cy jednak 

wydajnie wszystkie rozwa¿ania dotycz¹ce natury dzia³ania elementów 

pó³przewodnikowych, gdy przyjmiemy (ze zrozumieniem 

lub bez niego), ¿e jest to quasi-cz¹stka obdarzona ³adunkiem 

dodatnim, co do wartoœci bezwzglêdnej równym ³adunkowi 

elektronu i potrafi¹ca przemieszczaæ siê, gdy znajdzie 

siê w obszarze oddzia³ywania pola elektrycznego lub magnetycznego. 

Aby jednak przybli¿yæ pojêcie masy efektywnej 

dziury, trzeba spojrzeæ nieco dok³adniej w mechanizm przemieszczania 

siê dziur. Gdy „w dziurê wpada elektron” znika 

zarówno on jak i „dziura”. Nie interesuj¹ nas jednak elektrony 

z pasma przewodnictwa, które oddaj¹c energiê (w tej chwili 

niewa¿ne komu czy czemu) wpadaj¹ „do dziury”. Takie procesy 

oczywiœcie zachodz¹, ale to nie jest przemieszczanie dziury, 

lecz anihilacja obu cz¹stek. Przewodnictwo dziurowe polega 

na przemieszczaniu siê elektronów z pasma walencyjnego, 

który to proces jest równowa¿ny przemieszczaniu siê „pomyœlanych” 

przez nas quasi-cz¹stek o ³adunku dodatnim. Zatem, 

jak to jest z ruchliwoœci¹ i warunkuj¹cej j¹ mas¹ efektywn¹ 

dziur. Ruch dziury, to ruch wszystkich elektronów w paœmie 

walencyjnym. To dziêki symetrii polegaj¹cej na tym, ¿e ka¿dy 

elektron (w paœmie walencyjnym) posiada parê w tym samym 

stanie o przeciwnie skierowanym pêdzie, wypadkowy efekt 

ruchu wszystkich elektronów (w tym paœmie) jest równy pêdowi 

jednego „elektronu bez pary”. To w³aœnie jest dziura. Bez 

wprowadzenia tego „sztucznego tworu”, trzeba by operowaæ 


Informacje 

pojêciem „dziwnych elektronów” o ujemnej masie efektywnej. 

Skomplikujmy jednak ten obraz w celu dalszego przybli- 

¿enia go do rzeczywistoœci. W literaturze mo¿na czêsto spotkaæ 

wyjaœnienie opisuj¹ce ruch dziur. Dziura traktowana jest 

jako zerwane wi¹zanie przy okreœlonym atomie sieci krystalicznej. 

Na to wolne miejsce przemieszcza siê elektron tworz¹cy 

wi¹zanie s¹siedniego atomu. Ruch dziury jest zatem traktowany 

jako przemieszczanie siê zerwanego wi¹zania od atomu 

do atomu w wyniku faktycznego ruchu elektronów walencyjnych 

w przeciwnym kierunku. Model ten jest prawdziwy i 

bardzo pogl¹dowy. Mechanika kwantowa ka¿e go jednak zweryfikowaæ. 

Opisany wy¿ej model przypisuje dziurze okreœlon¹ 

lokalizacjê. Tymczasem, zasada nieoznaczonoœci tego zabrania. 

Narzuca ona delokalizacjê cz¹stki (obdarzonej równoczeœnie 

w³asnoœciami falowymi) o okreœlonym pêdzie. Nale- 

¿a³oby zatem powiedzieæ, ¿e przeskakiwanie elektronów nastêpuje 

w przestrzeni wektora falowego, nie w przestrzeni rzeczywistej. 

Jest to stwierdzenie bardziej œcis³e, lecz trudniejsze 











61-15001025-1210-2001-4524-0000 




Tytu³em: 














schematow¹, 



schematow¹, 














do intuicyjnego „ogarniêcia” problemu. Mimo ¿e problem ruchliwoœci 

i masy efektywnej cz¹stek warunkuj¹cych przewodnictwo 

elektryczne pó³przewodników nie zosta³ oczywiœcie 

wyczerpany, powiedzmy jakie s¹ to wartoœci dla typowych 

materia³ów. W krzemie (w temperaturze pokojowej) podaje 

siê wartoœci 0.15 i 0.54 („prawdziwej” masy elektronu). To 

dziury „lekkie” i „ciê¿kie” (patrz wy¿ej, masa zale¿y od energii, 

mówi¹c obrazowo, od orbity „kr¹¿¹cego” w atomie elektronu, 

tego, który przeskakuje do atomu s¹siedniego, powoduj¹c 

w efekcie ruch dziury). W arsenku-galu, dziury s¹ „l¿ejsze”, 

odpowiednio 0.068 i 0.50. Elektrony zaœ, maj¹ masê poprzeczn¹ 

i pod³u¿n¹ jednakow¹ = 0.067 m e . Dlatego z tego 

pó³przewodnika wykonuje siê elementy szybkie. Poniewa¿ 

masa efektywna jest tylko pojêciem pomocniczym dla okreœlenia 

ruchliwoœci cz¹stek, podajmy, ¿e w krzemie ruchliwoœæ 

elektronów jest oko³o 3-krotnie wiêksza ani¿eli dziur. W germanie 

oko³o dwukrotnie, a w GaAs oko³o 20-krotnie. Dlatego 

tranzystory npn s¹ szybsze od swych odpowiedników pnp. 

} 

Prenumerata 

Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 




Uwaga: 


oraz schematy (4 arkusze A2). W ka¿dym numerze znajduje 





Ksi¹¿ki i katalogi (2 pozycje) 56 z³ (2 × 28 z³) 

1. „Porady serwisowe – monitory” + 8 schematów monitorów – (II kwarta³ 

2005 r.), 

2. „Uk³ady steruj¹ce w zasilaczach i przetwornicach” – tom 3 

(IV kwarta³ 2005 r.), 

Abonament „Bazy Porad Serwisowych” w Internecie 

Abonament roczny 

144 z³ (12 × 12 z³) 

Abonament pó³roczny 

72 z³ (6 × 12 z³) 

Abonament kwartalny 

36 z³ (3 × 12 z³) 

Biuletyny „CAR AUDIO” 60 z³ (4 × 15 z³) 

Cztery opracowania samochodowego sprzêtu audio: schematy 

koñcówek mocy, mechanizm CD, instalacja i po³¹czenia, z³¹cza. 

Dwa pierwsze dotycz¹ firmy Pioneer, a pozosta³e firmy Panasonic 

i Technics. Ka¿de wydanie to 96 stron formatu A4. 

Pakiet – „Serwis Elektroniki” – 1÷12/2005 z dodatkow¹ wk³adk¹ (prenumerata 

roczna) + roczny abonament „Bazy Porad Serwisowych” 

w Internecie + dwie pozycje ksi¹¿kowe + 4 biuletyny „CAR AU- 

DIO” – 476 z³. 

Uwagi: 

1. Apelujemy o czytelne wype³nianie przekazów. Ewentualnie 

prosimy o dodatkowe potwierdzenie e-mailem, telefonicznie, 

faksem lub na karcie pocztowej. 

2. Wszyscy prenumeratorzy otrzymuj¹ bezp³atny dostêp do zasobów 

archiwalnych na forum dyskusyjnym, na naszej stronie 

internetowej www.serwis-elektroniki.com.pl. 

V. Wszelkie w¹tpliwoœci mo¿na wyjaœniæ telefonicznie (058) 344-32-57 

lub e-mailem: prenumerata@serwis-elektroniki.com.pl. Ewentualne 

reklamacje nale¿y sk³adaæ w okresie jednego miesi¹ca od daty ukazania 

siê danej pozycji wydawniczej. 

VI. Ceny detaliczne wydawnictw „Serwisu Elektroniki”: 



9/2005 Wrzesieñ 2005 NR 115 

Od Redakcji 

Mamy wrzesieñ, a wiêc koniec tradycyjnego okresu urlopowego 

– czas powróciæ do codziennych obowi¹zków. Zapewne 

wielu z nas pamiêta jeszcze stres zwi¹zany z koñcem wakacji i 

powrotem w szkolne ³awki, z perspektyw¹ powtórek, sprawdzianów 

i klasówek. Wydawa³o siê wtedy, ¿e o wiele lepiej ma ktoœ, 

kto pracuje. Nie musi ci¹gle przygotowywaæ siê do lekcji, idzie 

do pracy, wraca i ma wolne. Jak z³udne by³y to wyobra¿enia wie 

ka¿dy z nas i teraz z radoœci¹ wróci³by do tego szkolnego okresu. 

Dla wiêkszoœci Czytelników „Serwisu Elektroniki” koniecznoœci¹ 

sta³o siê ³¹czenie pracy zawodowej z ustawicznym dokszta³caniem 

siê. Taki jest wymóg nowoczesnych technologii stosowanych przy 

produkcji sprzêtu RTV, nowych urz¹dzeñ trafiaj¹cych do punktów 

serwisowych i wyrastaj¹cych przy tej okazji problemów z ich 

serwisowaniem. Dlatego te¿, niejako przy okazji, zachêcamy do 

lektury bie¿¹cego wydania „SE”. Byæ mo¿e materia³ w nim zawarty 

bêdzie chocia¿ ma³ym przyczynkiem, aby podnieœæ swój 

poziom wiedzy w tej tematyce. Wiele artyku³ów to kontynuacja 

tematów rozpoczêtych w poprzednich numerach „SE”. Z nowych 

tematów polecamy pierwsz¹ czêœæ opisu mechanizmu Z, który by³ 

stosowany miêdzy innymi w magnetowidach serii NVSD… i 

NVHD… firmy Panasonic. Warto równie¿ zapoznaæ siê z zawartoœci¹ 

rubryki „Naprawy dla dociekliwych”, gdzie autor „rozprawia” 

siê z problemami serwisowymi zasilacza chassis Z7 w OTVC 

firmy Panasonic i OTVC Hitachi Fujian HFS2111. 


chassis i pilotów OTV firmy Samsung. 


Mini wie¿a HiFi Philips FW356C/21/21M/22/30/34 – (cz.II. 

ark.7-12) – 2 × A1. 


Monitor Belinea 106075 – 1 × A1, 

Monitor Belinea 107065 (17") – 1 × A1, 

OTVC Nordmende ch. F-17AD modele: Spectra SL63BT, 

SL72AT (990.568.A) – 2 × A1, 

OTVC Philips chassis EM2E – (cz.I ark.1-4) – 4 × A2, 

OTVC Sharp chassis SQUAD model 37GQ-20FP – 1 × A2, 

OTVC Sharp chassis SQUAD model 37GQ-20S, -21S 

– 1 × A2, 

OTVC Sharp 70ES14S, 70ES16S chassis DA100 (100Hz) 

– 2 × A2. 

Spis treœci 


Anitech, Crown i podobnych (cz.2 – ost.) ....................... 4 

Analogowo - cyfrowy odbiornik satelitarny 

Strong SRT4375 (cz.2) .................................................. 10 


OTVC LC-13E1E, LC-15E1E, LC-20E1E, LC-13S1E, 

LC-15S1E, LC-20S1E firmy Sharp................................ 14 

Tryb serwisowy i lokalizacja uszkodzeñ 

w plazmowym odbiorniku 42WS90E3 firmy Thomson . 18 



- audio ......................................................................... 28 

- odbiorniki satelitarne ................................................ 29 

- magnetowidy ............................................................ 30 

- monitory .................................................................... 31 

- ró¿ne ......................................................................... 32 

Praktyczne aplikacje hybrydowych wzmacniaczy 

mocy STK496-270, -620Y, -630 w sprzêcie audio ........ 33 

Sposoby wejœcia w tryb serwisowy dla procesora 

SDA5550 w odbiornikach telewizyjnych ró¿nych 

producentów .................................................................. 36 

S³ownik terminów i skrótów stosowanych 

w sprzêcie DVD ............................................................. 38 

Naprawy dla dociekliwych – Naprawa 

zasilacza OTVC Panasonic chassis Z7 ........................ 41 

Naprawa zasilacza OTVC Hitachi Fujian HFS2111 ...... 42 

Mechanizm Z stosowany w magnetowidach 

firmy Panasonic (cz.1) ................................................... 45 


Diagnostyka odtwarzaczy DVD firmy Philips – 

DVD620, DVD623 i DVD633 (cz.1) ............................... 53 

Uszkodzenia chassis EURO-3, -3H firmy Panasonic ... 56 


Naprawa monitorów SyncMaster 700B/MB 

oraz 7B/MB firmy Samsung (cz.2 – ost.)....................... 59 



OTV firmy Samsung................................. wk³adka 16 stron 


Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 



















Anitech, Crown i podobnych (cz.2 – ost.) 

Karol Œwierc 

4. Obwód pr¹du cewek V – praca stopnia 

wyjœciowego wzmacniacza 

Wiadomo, „oczekujemy” pi³okszta³tnego przebiegu pr¹du 

w cewkach odchylaj¹cych. Skoro napiêcie na indukcyjnoœci 

jest pochodn¹ przebiegu pr¹du (U = L × dI/dt), to aby osi¹gn¹æ 

wymagany cel, nale¿y do obwodu cewek przy³o¿yæ napiêcie 

o kszta³cie prostok¹tnym. Takie rozumowanie jest adekwatne 

w analizie uk³adu poziomego odchylania. W uk³adzie 

ramki nie mo¿na zaniedbaæ sk³adowej rezystancyjnej impedancji 

cewek. Tym samym przebieg napiêcia komplikuje siê. 

Powszechnym rozwi¹zaniem jest kszta³towanie przebiegu napiêciowego 

na wyjœciu wzmacniacza w oparciu o informacjê 

sprzê¿enia zwrotnego kontroluj¹cego kszta³t pr¹du. W tym 

punkcie interesuje nas przebieg pr¹du w obwodzie wyjœciowym 

wzmacniacza, który jest tu klasy B. To jedno z wa¿niejszych 

zagadnieñ, które chcemy w tym artykule wyjaœniæ. Pomocny 

bêdzie rysunek 4.1. 

Umowny kierunek pr¹du uznajemy za dodatni, gdy wyp³ywa 

on ze wzmacniacza. Taka sytuacja jest w czasie kreœlenia 

górnej po³owy rastra. „Liniê centraln¹” charakteryzuje zerowa 

wartoœæ pr¹du, natomiast w dolnej czêœci ekranu pr¹d jest przez 

wyjœcie wzmacniacza wch³aniany. Wtedy Ÿród³em napiêcia 

(dostarczania energii do cewek) jest na³adowany kondensator 

C4, tu stosunkowo niedu¿ej pojemnoœci 220÷330µF. Charakter 

przebiegu pr¹du nie zmienia siê istotnie tak¿e w czasie powrotu. 

W pierwszej po³owie tej fazy pr¹d jest nadal wpychany 

a) 

b) 

c) 

Zadany 

przebieg 

napiêciowy 

WZM. 

tp < 1.5ms 

Sprzê¿enie 

zwrotne 

Góra 

ekranu 

I>0 Œrodek 

I=0 

Dó³ 

ekranu 

I0 

I=0 

I


5. Przyk³ad OTV z uk³adem w pe³ni tranzystorowym 

Telewizor, z którego schematu „zrysowano” uk³ad prezentowany 

w tym punkcie to Sony KV-2022MR. To bardzo dobra 

choæ niem³oda ju¿ konstrukcja. Przyk³ad tego odbiornika stanowi 

„wy³om” w stwierdzeniu, ¿e opisywany tu uk³ad ramki 

jest domen¹ OTV klasy low cost. Schemat uk³adu ramki z niewielkimi 

jedynie uproszczeniami pokazuje rysunek 5.1. Zaskakuj¹ce 

jest, jak oszczêdnie (pod wzglêdem iloœci elementów) 

wykonano tu obwody, które w Anitechu (i podobnych) 

realizowane s¹ przez uk³ad scalony TA7698. 

Najwa¿niejszy fragment, którym jest stopieñ mocy wraz z 

obwodem jego zasilania jest praktycznie taki sam, jak pokazano 

na rysunku 1. Drobna ró¿nica polega na tym, ¿e uk³ad czerpie 

zasilanie z jednego, nie dwu uzwojeñ transformatora linii. 

Tak¿e w stopniu drivera nie zastosowano bootstrapu, w zamian 

za to rezystor obci¹¿enia T3, R7 pod³¹czono do napiêcia 

du¿ej wartoœci 105V, stanowi¹cego zasilanie uk³adu linii. A 

gdzie tu generator, gdzie tu przedwzmacniacz, stopnie zawarte 

w TA7698 w uk³adzie z rysunku 1 Przedwzmacniacza nie 

ma, ca³y „obowi¹zek” wzmocnienia napiêciowego spoczywa 

na tranzystorze T3, pracuj¹cym w stopniu drivera bufora wyjœciowego. 

A generator pi³y 50Hz Czy te¿ mo¿e go nie byæ 

Oczywiœcie jest, ale tak zapêtlony z reszt¹ uk³adu, ¿e trudno 

go wyodrêbniæ. Do tego stopnia, ¿e nie znajdziemy punktu 

obserwacji oscyloskopowej pi³y, za któr¹ ma pod¹¿aæ przebieg 

pr¹du w cewkach V (na rys.1 przebieg podany na wejœcie 

odwracaj¹ce wzmacniacza operacyjnego). Aby wyjaœniæ jak 

to mo¿liwe, pokazano na rys.5.2 uproszczony schemat eksponuj¹cy 

jedynie istotny fragment uk³adu. 

Pr¹d rezystora R18 ³aduje pojemnoœæ C6. Napiêcie „budowane” 

w punkcie X doprowadzone jest do wzmacniacza i 

wymusza odpowiedni pr¹d w cewkach L C . Pr¹d p³yn¹cy przez 

cewki odk³ada siê na R2 kompensuj¹c napiêcie „budowane” 

na C6. To bardzo sprytnie zamkniêta pêtla sprzê¿enia zwrotnego. 

Punkt X, ze wzglêdu na pracê wzmacniacza stanowi 

pozorn¹ masê. Zatem, nie zaobserwujemy tu praktycznie ¿adnego 

przebiegu! Mimo to, wêze³ ten steruje prac¹ ca³ego uk³adu 

oraz wymusza za³o¿onego kszta³tu i wartoœci pr¹d w obwodzie 

cewek odchylania V. Jak proces ten przebiega Kondensator 

C6 ³adowany jest sta³ym pr¹dem wartoœci U Z /R18. Zauwa¿my, 

¿e U Z nie musi byæ du¿ej wartoœci, aby pozyskaæ dobrej 

liniowoœci przebieg na kondensatorze. Mimo ¿e mamy do 

czynienia ze zwyk³ym obwodem RC, nie wystêpuje tu charakterystyczna 

inercja o sta³ej czasowej równej iloczynowi tych 

elementów. Tak jest dziêki, jak powiedziano wy¿ej, bardzo 

sprytnie zamkniêtej pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Poniewa¿ 

potencja³ w punkcie X nie zmienia siê, zatem nie zmienia 

siê i wartoœæ pr¹du dop³ywaj¹cego do kondensatora. Z drugiej 

strony, jeœli uk³ad wzmacniacza pracuje w „obszarze liniowym”, 

pr¹d p³yn¹cy przez R2 musi byæ taki, aby napiêcie 

na nim by³o dok³adnie równe co do wartoœci i przeciwnie skierowane 

ni¿ napiêcie na C6. Oznacza to, ¿e U Z /R 18 C 6 × t = I LC × 

R 2 . A z tej zale¿noœci wynika, ¿e pr¹d w cewkach jest liniow¹ 

funkcj¹ czasu ze wspó³czynnikiem U Z /R 2 R 18 C 6 . Oczywiœcie (jak 

na równanie ró¿niczkowe przysta³o) rozwi¹zanie jest prawdziwe 

z dok³adnoœci¹ do sta³ej ca³kowania, któr¹ nale¿y wyznaczyæ 

z warunków pocz¹tkowych. Nale¿a³o to dopowiedzieæ 

dla œcis³oœci rozwa¿añ, nie bêdziemy jednak tego problemu 

rozwijaæ. Z fizycznej natury zjawiska jest jasne, ¿e pr¹d p³yn¹cy 

przez cewki bêdzie mia³ zerow¹ sk³adow¹ sta³¹. Sk³ado- 

+105V 

C3 

1000µF 

R7 

15k 

2W 

R23 

D1 

D2 

D3 

C1 

ok. 9nF 

R19 

A 

Zasilanie 

stopnia linii 

-H 

sync. V 

D7 

R22 

SYNC.V 

+ 

R17 

R16 

C8 

150nF 

C9 

R15 

R14 

10 

R2 

2.2 

R18 

AMP.V 

T4 

C6 

10µF 

-S.Z. 

C7 

C4 

330µF 

R11 

1.2k 

R13 

C5 

-S.Z. 

R8 

82 

D6 

C10 

+S.Z. R10 

- spr. zwr. 

4.7nF 

R12 

22k 

T3 

T1 

R21 

LIN.V 

C11 

C2 

2.2µF 

160V 

T2 

R9 

0.68 

obwód pr¹du 

cewki V 

L C 

trafo 

WN 

Uk³ad 

„linii" 

+ spr. zwr. 

R20 

CENTR.V 

Rys.5.1. Uk³ad ramki zastosowany w OTV Sony KV-2022MR. 



T4 

R18 

+U Z 

„X” 

C6 

„Y” 

R2 

T,T,T 1 2 3 

Rys.5.2. Zasada pracy uk³adu w maksymalnym uproszczeniu. 

wa sta³a napiêcia na R2 równa jest iloczynowi U Z przez dzielnik 

R2/R18, wartoœæ bardzo bliska zeru, sk³adowa sta³a napiêcia 

na C6 jest zaœ równa po³owie amplitudy na tym kondensatorze. 

Skoro potencja³ referencyjny wzmacniacza (wejœcie nieodwracaj¹ce) 

odniesiony jest wzglêdem masy uk³adu, doszliœmy 

do sprzecznoœci. Sprzecznoœæ ta sygnalizuje daleko id¹ce 

uproszczenie pokazane na rysunku 5.2. Zatem dla dalszej analizy 

„zapraszamy” do rysunku 5.1. Wczeœniej jednak przyjrzyjmy 

siê rysunkowi 5.3. Jego analiza pomocna bêdzie dla 

zrozumienia dzia³ania schematu pe³nego. 

Wprawdzie uk³ad z rys.5.2 bêdzie poprawnie dzia³aæ gdy 

usuniemy kondensator C4, pozwalaj¹c na sk³adow¹ sta³¹ pr¹du 

p³yn¹cego przez cewki. Ale w fizycznym uk³adzie kondensator 

ten jest To prawda, jest jednak tak¿e kondensator na 

œcie¿ce ³¹cz¹cej punkt X ze wzmacniaczem. A czy sprawy nie 

za³atwi³oby podwieszenie wejœcia nieodwracaj¹cego wzmacniacza 

do innego, wy¿szego potencja³u referencyjnego Ten 

tok rozumowania powinien przekonaæ Czytelnika, dlaczego 

uk³ad musi automatycznie „znaleŸæ sobie” w³aœciwy punkt pracy. 

St¹d koniecznoœæ zastosowania 2 pêtli sprzê¿enia zwrotnego: 

sta³opr¹dowej i zmiennopr¹dowej. Rozwiniêcie tej myœli 

pokazano na rysunku 5.3. 

Dalsze rozwa¿ania bêd¹ siê ju¿ odwo³ywa³y do schematu 

g³ównego (rys.5.1). Szczegó³ow¹ analizê pozostawiamy Czytelnikowi, 

zwrócimy jedynie uwagê na kilka istotnych cech. 

Po pierwsze, gdzie tu generator Stanowi go tranzystor T4, ten 

sam, który jest kluczem roz³adowuj¹cym C6. Mo¿na by³o siê 

tego domyœlaæ. Ale gdzie tu dodatnie sprzê¿enie zwrotne zapewniaj¹ce 

oscylacje Faktycznie, generator „pozostawiony 

sobie” nie bêdzie oscylowa³! Oznacza to, ¿e nawet generator 

w tym uk³adzie ramki jest tak zapêtlony, ¿e trudno go wyodrêbniæ. 

Jak on w takim razie pracuje Zacznijmy od momentu, 

+U Z 

R18 

R11 

C7 

WZM 

T4 R12 U REF 

C6 

L C 

C4 

pêtla sprzê¿enia zwrotnego 

R2 

sta³opr¹dowego 

pêtla sprzê¿enia zwrotnego 

zmiennopr¹dowego 

Rys.5.3. „Kolejne” uproszczenie u³atwiaj¹ce analizê 

uk³adu z rysunku 5.1. 

C4 

L C 

w którym kondensator C8 na³adowany jest do napiêcia ujemnego 

(dalej zobaczymy, ¿e ten punkt wyjœcia jest poprawny). 

Kondensator ten ³aduje siê pr¹dem rezystora R17. Rezystor 

ten z C8 stanowi stosunkowo krótk¹ sta³¹ czasow¹, ale i napiêcie, 

z którego C8 jest ³adowany jest tu bardzo niskie, to potencja³ 

kolektora T4. Zatem uk³ad bêdzie pracowa³ na odcinku 

d³ugim wzglêdem sta³ej czasowej. Nie ma wiêc mowy o liniowoœci 

przebiegu na C8 (na który powo³uj¹ siê opisy wiêkszoœci 

analogicznych uk³adów), która w tym przypadku nie ma 

znaczenia. Jesteœmy w punkcie rozwa¿añ, w którym potencja³ 

na bazie T4 podnosi siê, potencja³ na emiterze tego tranzystora 

zaœ opada. Punktem wyjœcia, którym jest pocz¹tek okresu wybierania, 

jest stan napiêcia na emiterze T4 równy iloczynowi 

amplitudy pr¹du w cewkach przez rezystancjê R2 (w kierunku 

“+”). To maksymalna wartoœæ potencja³u w tym wêŸle, od tego 

momentu spada, osi¹gaj¹c w po³owie rastra zero i dalej narastaj¹c 

w kierunku ujemnym. Napiêcie na bazie roœnie, na emiterze 

opada nieuchronnie nast¹pi moment, w którym tranzystor 

siê w³¹czy. Roz³aduje wtedy C6. Zauwa¿my teraz, ¿e g³ówna 

pêtla sprzê¿enia zwrotnego (ujemnego sprzê¿enia zwrotnego) 

pe³ni dla pracy generatora niekorzystn¹ funkcjê. Dla pe³nego 

roz³adowania kondensatora C6 nale¿y „przytrzymaæ” w³¹czony 

T4. Prosi siê wiêc o pêtlê dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. 

Tê pe³ni obwód zamkniêty cz³onem R15-C9. To dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne zapewnia nie tylko „porz¹dne” roz³adowanie 

C6 (mimo wtr¹cenia R14 dla ograniczenia „udaru” 

pr¹dowego tranzystora T4), ale zapewnia tak¿e na³adowanie 

C8 do warunków, z których wyszliœmy (napiêcia ujemnego na 

bazie). Proces ten nastêpuje w obwodzie bazy T4, które to z³¹cze 

(baza-emiter) pe³ni funkcjê analogiczn¹ do diody „detekcyjnej”. 

Oczywiœcie, w normalnych warunkach pracy, uk³ad 

nie czeka do momentu repetycji drgañ. Proces ten jest skrócony 

podaniem impulsu synchronizuj¹cego – impuls dodatni doprowadzony 

do C8. Jak z powy¿szego opisu wynika, praca 

uk³adu nie jest banalna. Wszystko zapêtlone, nawet stopieñ 

mocy z generatorem. Nad stabilnoœci¹ tego uk³adu czuwa jeden 

kondensatorek, to C10 w obwodzie kolektor-baza T3. 

Ramy artyku³u nie pozwalaj¹ na tak szczegó³owy opis ca³ego 

uk³adu jak zrobiono to dla powy¿szego fragmentu. Wymieñmy 

zatem na zakoñczenie wszystkie pêtle sprzê¿enia zwrotnego. 

G³ówne sprzê¿enie zmiennopr¹dowe wyeksponowane zosta³o 

na rysunku 5.2. Wspomniano o dodatnim sprzê¿eniu podtrzymuj¹cym 

oscylacje (R15-C9). Oprócz tego, obowi¹zkowa 

pêtla sprzê¿enia sta³opr¹dowego utrzymuj¹ca w³aœciwy punkt 

pracy stopnia wyjœciowego wzmacniacza. To pêtla zamkniêta 

rezystorem R12 (zalecamy jej analizê, szczególnie od wartoœci, 

których elementów zale¿y sk³adowa sta³a napiêcia na wyjœciu 

bufora T1-T2). Oprócz tego, w uk³adzie mo¿na wyró¿- 

niæ dwie pêtle s³u¿¹ce dla korekty liniowoœci odchylania. To 

R10-C11 (charakter dodatniego sprzê¿enia) oraz R13-C5 

(sprzê¿enie ujemne). 

6. Oscylogramy zdjête z OTVC Anitech XT- 

5103 

W ostatnim punkcie artyku³u pokazujemy wraz z interpretacj¹, 

przebiegi zdjête z OTVC Anitech XT-5103. Rysunek 6.1a 

pokazuje przebieg napiêcia oraz pr¹d p³yn¹cy z wyjœcia wzmacniacza 

ramki. Pr¹d jest przebiegiem pi³ozêbnym o zerowej sk³a- 



Napiêcie na wyjœciu 

wzmacniacza ramki = 

= „prostok¹t" + „pi³a" + 

+ „parabola" 

D306 

Pr¹d w 

cewkach „V” 

Rys.6.1a. Przebieg napiêcia i pr¹du na wyjœciu wzmacniacza 

ramki. 

1 

A) 

B) 

105V 

40V 

105V 

10V 

35V 

U C307 

U WY 

Rys.6.2. Napiêcie zasilania wzmacniacza oraz napiêcie 

na jego wyjœciu. 

dowej sta³ej, napiêcie przyjmuje zaœ doœæ skomplikowany 

kszta³t. Jest to w istocie przebieg prostok¹tny (na czystej indukcyjnoœci 

cewek) z „domieszk¹” sk³adowej pi³ozêbnej (na 

rezystancji rzeczywistej cewek) plus sk³adowa paraboliczna 

(na kondensatorze C310). Spostrze¿enia te nie s¹ ¿adnym odkryciem, 

tak jest w ka¿dym uk³adzie ramki z odchylaniem 

magnetycznym. Rysunek 6.1a nie jest zwymiarowany, pokazujemy 

go dla przypomnienia ogólnie obowi¹zuj¹cych zasad. 

Na rys.6.1b pokazujemy fragment schematu z naniesion¹ numeracj¹ 

elementów odbiornika Anitech XT-5103. Do tych elementów 

odnosz¹ siê przebiegi pokazane na dalszych rysunkach 

w bie¿¹cym punkcie artyku³u. 

Novum charakterystycznym dla opisywanego uk³adu jest 

przebieg napiêcia zasilaj¹cego koñcówkê mocy wzmacniacza, 

pokazany na rysunku 6.2. 

Wyjaœnienie, takiego a nie innego przebiegu zasilania wynika 

z oscylogramów ujawniaj¹cych pr¹dy p³yn¹ce w koñcówce 

mocy wzmacniacza. Celem pozyskania przebiegu uwidocznionego 

na rysunku 6.3 wstawiono w kolektor Q303 rezystor o tej 

samej wartoœci co R314 (2.7R). Dziêki niemu mo¿emy obserwowaæ 

przebieg pr¹du p³yn¹cego w obwodzie kolektora Q303. 

Przebieg pr¹du tranzystora Q302 (a ten nas najbardziej interesuje) 

nie jest mo¿liwy bezpoœrednio do obserwacji. Zdjêto zatem 

przebieg pr¹du sumarycznego dla obu tranzystorów (Q302 

i 303); to przebieg wyjœciowy, p³yn¹cy w obwodzie cewek odchylaj¹cych. 

Dziêki obecnoœci rezystora pe³ni¹cego funkcjê elementu 

podaj¹cego informacjê dla pracy pêtli ujemnego sprzê- 

¿enia zwrotnego (R314) obserwacja tego pr¹du nie stwarza problemów. 

Chc¹c okreœliæ przebieg pr¹du tranzystora Q302 trzeba 

odj¹æ od siebie przebiegi pokazane na rysunku 6.3. 

Przebieg ten (pokazany na rys.6.3 lini¹ przerywan¹) ujawnia, 

¿e w drugiej po³owie okresu wybierania ramki pr¹d przez 

ten tranzystor nie p³ynie. W pierwszej po³owie zaœ p³ynie pr¹d 

liniowo malej¹cy (w funkcji czasu) od wartoœci maksymalnej 

równej amplitudzie pr¹du w cewkach. Ta wartoœæ maksymalna 

wystêpuje tu¿ po fazie powrotu ramki. Znajomoœæ przebiegu 

pr¹du tranzystora Q302 wyjaœnia przebieg napiêcia na C307 

(to nasz feralny 4.7µF/160V). Przebieg tego napiêcia skojarzony 

czasowo z przebiegiem pr¹du czerpanym ze wzmacniacza 

powtórzono na rysunku 6.4. 

Analiza tego rysunku jest bardzo pouczaj¹ca, poœwiêcimy 

jej zatem nieco wiêcej miejsca. Maj¹c na uwadze uk³ad zasilania 

koñcówki mocy wzmacniacza ramki opisany w punkcie 1 

stwierdzamy, ¿e dostarcza on do uk³adu pr¹d wyra¿ony nastêpuj¹cym 

wzorem (U 2SS – U C307 + U C301 ) × C 308 × f H . Wartoœæ 

tego pr¹du jest zale¿na od aktualnego napiêcia na C307. Jeœli 

napiêcie to jest w okolicy dolnego piedesta³u (potencja³ Ÿród³a 

C301), powy¿szy wzór upraszcza siê do I = U 2SS C 308 f H („garnuszek” 

przelewaj¹c ³adunek opró¿nia siê za ka¿dym razem). 

Podstawiaj¹c wartoœci zastosowane w OTVC Anitech stwierdzamy, 

¿e pr¹d ten wynosi oko³o 35mA. Jest to ma³a wartoœæ 

(oko³o 12%) amplitudy pr¹du, który trzeba dostarczyæ do cewek. 

Zatem, niemal przez ca³¹ pierwsz¹ po³owê okresu wybierania 

ramki, napiêcie na C307 utrzymuje siê na poziomie 

C301 

D301 

D304 

D305 

C308 

2 T302 

Pr¹d wyjœcia 

(Q302 + Q303) 

+0.3A 

Q302 

C307 

4.7µF 

160V 

cewki V 

-0.3A 

Q303 

C310 

R314 

I Q302 

IQ303 

Rys.6.1b. Numeracja istotnych elementów w OTVC 

Anitech XT-5103. 

Rys.6.3. Przebieg pr¹dów p³yn¹cych w obwodzie 

wyjœciowym wzmacniacza. 



A) 

40V 

0.3A 

(Q302) 

B) 

1) 

2) 

Szczegó³ 

A 

1) 

105V 

+35mA 

2) 

0A 

Szczegó³ 

B 

sowe wynosi oko³o 2ms, co stanowi oko³o 10% okresu wybierania 

ramki (jest te¿ równe proporcji wydajnoœci pr¹dowej Ÿród³a 

„pompuj¹cego” do amplitudy pr¹du odchylania pionowego). 

W pierwszej fazie kszta³t przebiegu na C307 wykazuje 

dynamikê wzrostow¹ (dodatnia druga pochodna), dopiero od 

momentu „przejœcia przez zero” przebiegu pr¹dowego cewek 

wykazuje inercjê. Wartoœci elementów s¹ tak dobrane, ¿e w 

momencie rozpoczêcia powrotu, stopieñ wzmacniacza klasy 

B ma zasilanie na poziomie oko³o +100V. Co siê dzieje w czasie 

powrotu W pierwszej po³owie tej fazy kondensator C307 

jest nadal do³adowywany; cewki wpompowuj¹ pr¹d do C307 

przez inwersyjnie pracuj¹cy tranzystor Q302. Dopiero w drugiej 

po³owie powrotu ramki pr¹d jest czerpany z tego kondensatora. 

Osi¹ga wartoœæ maksymaln¹ w fazie przejœcia uk³adu 

ramki z powrotu do kreœlenia górnych linii rastra. Poniewa¿ 

(w tym czasie) wartoœæ pr¹du roz³adowuj¹cego C307 jest wielokrotnie 

wiêksza od pr¹du (który jest nadal) do uk³adu wpompowywany, 

przebieg napiêciowy na C307 wykazuje zbocze 

liniowo opadaj¹ce. Wartoœci pomierzone doskonale potwierdzaj¹ 

obliczone analitycznie, faza ta trwa oko³o 1.5 milisekundy. 

Po co to wszystko Zadaniem uk³adu jest przygotowanie 

odpowiedniego (wystarczaj¹co wysokiego) napiêcia zasilania 

koñcówki mocy na czas powrotu. Po co Po to, aby czas ten 

by³ wystarczaj¹co krótki. W fazie wybierania zaœ, nie jest korzystne 

wysokie napiêcie zasilaj¹ce wzmacniacz. Napiêcie to 

powinno opaœæ mo¿liwie szybko po zakoñczeniu fazy powrotu 

ramki. W przeciwnym razie grzeje ono niepotrzebnie tranzystor 

Q302 (du¿y iloczyn napiêcia kolektor-emiter i pr¹du 

emitera). Taki efekt uzyskamy zwiêkszaj¹c wartoœæ pojemnoœci 

feralnego C307. Na rysunku 6.5 pokazano przebiegi symuluj¹c 

tak¹ sytuacjê. Do nominalnej wartoœci 4.7µF do³¹czono 

równolegle 10µF, zwiêkszaj¹c 3-krotnie C307. W pierwszej 

po³owie wybierania ramki nie zmieni³o siê nic. W drugiej po- 

³owie tej fazy obserwujemy wolniejszy wzrost napiêcia na C307 

(nachylenie to jest odwrotnie proporcjonalne do pojemnoœci 

C307). Gdy nast¹pi czas powrotu ramki, osi¹gamy ni¿sze zasilanie 

wzmacniacza. Skutkuje to d³u¿szym czasem powrotu 

(dla wartoœci C307=15µF nie obserwujemy jeszcze tego faktu 

na ekranie kineskopu, tzn. czas powrotu jest jeszcze wystarpr¹d 

p³ynie przez Q302 

pr¹d p³ynie przez Q303 

„Ca³kowanie 

z inercj¹” 

~1.5ms 

~1ms 

0.3A 

(Q303) 

napiêcie 

na C307 

Pr¹d w 

cewkach V 

Rys.6.4. Przebieg napiêcia zasilania i pr¹du wyjœciowego 

wzmacniacza. 

Ÿród³a zasilania, którym jest C301. To Ÿród³o o niskiej impedancji 

wyjœciowej (a wiêc bêd¹ce w stanie dostarczyæ pr¹du o 

znacznej wartoœci bez znacz¹cego obni¿enia swojej wartoœci 

napiêcia). Wartoœæ tego napiêcia wynika zaœ z wartoœci miêdzyszczytowej 

przebiegu na wyprowadzeniu 1 trafopowielacza 

i czasu powrotu uk³adu linii. Dla wartoœci miêdzyszczytowej 

równej oko³o 300V uzyskujemy Ÿród³o o nominalnej wartoœci 

40V. To wartoœæ typowa i warto zauwa¿yæ, ¿e napiêcia te maj¹ 

siê w tym samym stosunku jak zasilanie stopnia linii i wysokoœæ 

impulsu na kluczu BU odchylania poziomego (w wyidealizowanym 

modelu = π/2(1/f H t P – 1) +1 = oko³o 7.5; t P i f H – 

odpowiednio, czas powrotu i czêstotliwoœæ odchylania poziomego). 

Wracaj¹c do przebiegu pr¹du tranzystora Q302 stwierdzamy, 

¿e w niemal ca³ej pierwszej po³owie okresu wybierania 

pr¹d czerpany jest z C301 i „fikuœne” zasilanie technik¹ „powielacza” 

nie ma znaczenia. W drugiej po³owie odchylania 

ramki sytuacja siê zmienia. Pr¹d przez Q302 nie p³ynie (zmieni³ 

on kierunek; jest „wpychany” do uk³adu wzmacniacza indukcyjnoœci¹ 

cewek i Ÿród³em napiêcia kondensatora C310; 

jest przejêty przez tranzystor Q303). W tym czasie ujawnia 

swoje dzia³anie uk³ad pompuj¹cy z „garnuszkiem” C308. Jego 

celem jest przygotowanie odpowiedniego napiêcia na C307 

(na moment, gdy „przyjdzie czas” na powrót ramki). Nietrudno 

wywnioskowaæ, ¿e nachylenie zbocza (napiêcia na C307) 

wyra¿one jest wzorem (U 2SS – U C307 + U C301 )C 308 f H /C 307 . Podstawiaj¹c 

wartoœci elementów zastosowanych w OTVC Anitech 

XT-5130 uzyskujemy nachylenie = 8300V/s, czyli 83V/ 

10ms. Wartoœæ ta niemal dok³adnie pokrywa siê z uzyskan¹ 

drog¹ pomiaru. Pewne rozbie¿noœci wynikaj¹ z dwu powodów 

(nie licz¹c istnienia rzeczywistych rezystancji w obwodach 

³adowania i roz³adowania kondensatorów). Po pierwsze, 

„narost” napiêcia na C307 nie jest w istocie funkcj¹ liniow¹, 

to faktycznie inercja o sta³ej czasowej równej stosunkowi poziomu 

asymptotycznego (130V – wartoœæ miêdzyszczytowa 

przebiegu na wyprowadzeniu 2 trafopowielacza; 130V nie 

170V, tu nie nale¿y dodawaæ „piedesta³u” 40V!) do wyliczonego 

wy¿ej nachylenia w fazie pocz¹tkowej, tj. bliskiej piedesta³u 

(=40V). Po drugie, napiêcie na C307 zaczyna narastaæ 

nieco wczeœniej, ani¿eli po³owa okresu wybierania ramki. Pr¹d 

w cewkach opada liniowo i w momencie, gdy osi¹gnie wartoœæ 

równ¹ wydajnoœci „Ÿród³a pompuj¹cego” (= 35mA), rozpocznie 

siê ³adowanie C307 (4.7µF/160V). Przesuniêcie cza- 

1) 

2) 

3) 

U C307 

2) 

Asymptota = 170V 

D301 klampuje 

na poziomie=130V 

3) 

1) 

=VAR 

U =40V 

WY 

C307 ma wartoœæ nominaln¹ 

3-krotnie zwiêkszona wartoœæ C307 

tp=VAR 

kondensator C307 wykazuje bardzo ma³¹ pojemoœæ 

Rys.6.5. Przebiegi pozyskane w warunkach zwiêkszonej 

pojemnoœci C307 (linia przerywana pokazuje 

przebieg gdy tê pojemnoœæ zmniejszamy). 



czaj¹co krótki). Na ekranie oscyloskopu obserwujemy natomiast 

wyraŸnie wolniejsze zbocze roz³adowania C307. 

Rysunek 6.5, jak równie¿ jego interpretacja jest ostatni¹ 

dawk¹ teorii, któr¹ chcieliœmy w bie¿¹cym artykule przekazaæ. 

Na zakoñczenie zwrócimy jeszcze uwagê na jedn¹ ciekawostkê. 

Powiedzieliœmy, ¿e w pierwszej po³owie fazy powrotu 

energia nie jest czerpana ze Ÿród³a, a jest do niego oddana. 

O dziwo, nie obserwujemy tego faktu na rysunku 6.2 i 6.4. 

Aby oszacowaæ, na ile zwrot energii powinien do³adowaæ C307, 

nale¿y przyrównaæ energiê zgromadzon¹ w indukcyjnoœci cewek, 

w koñcowej fazie okresu wybierania (podczas kreœlenia 

dolnych linii rastra) LI 2 /2 z energi¹ na C307 po oddaniu do 

niej ³adunku ∆Q. Jak wysoko ten ³adunek trzeba „podnieœæ” 

To wartoœæ napiêcia na C307 tu¿ po zakoñczeniu okresu wybierania, 

czyli wartoœæ maksymalna napiêcia na tym kondensatorze 

(bêd¹c dok³adnym, nale¿y jeszcze odj¹æ napiêcie U C310 

równe oko³o po³owie U C301 , czyli oko³o 20V, a chc¹c byæ „bardzo 

dok³adnym” nale¿y uwzglêdniæ, ¿e przyrost napiêcia na 

C307 w wyniku dodania ³adunku ∆Q nie jest pomijalny wzglêdem 

wartoœci napiêcia przed tym „wydarzeniem”; dla celów 

szacunkowych nie ma potrzeby tak dok³adnej analizy). Z przyrównania 

tych dwu wielkoœci obliczymy ³adunek oddany do 

C307. Aby zaœ oszacowaæ wzrost napiêcia wywo³any tym faktem, 

nale¿y obliczony ³adunek podzieliæ przez pojemnoœæ kondensatora 

C307. Po podstawieniu typowych wartoœci, jest to 

faktycznie niewielka, kilkuwoltowa (2-3V) wartoœæ. Na rys. 

6.2, 6.4 jej nie dostrzegamy, jest ona natomiast zauwa¿alna na 

rys.6.5. Czy to nie dziwne, tu (w warunkach, w których pozyskano 

rysunek 6.5) kondensator mia³ wiêksz¹ pojemnoœæ 

Cewki nie oddaj¹ okreœlonej porcji ³adunku lecz okreœlon¹ 

porcjê energii. Gdy czas powrotu jest d³u¿szy, ∆Q jest wiêksze 

i na rys.6.5 zauwa¿amy ju¿ charakterystyczny „cypelek” w 

przebiegu napiêciowym C307. 

Z uwagi na ramy objêtoœciowe artyku³u poprzestano na jednym 

wykresie pokazuj¹cym pracê w warunkach odbiegaj¹cych 

od nominalnych. Powiedzmy zatem tylko s³ownie, jaki bêdzie 

kierunek zmian, gdy obni¿ymy pojemnoœæ C307 – typowa sytuacja, 

gdy kondensator „wysycha”. Pocz¹tkowo (tj. przy stopniowym 

obni¿aniu pojemnoœci) bêdziemy obserwowali bardziej 

strome zbocze (napiêcia) narastaj¹ce na tym kondensatorze. 

Zwiêkszy siê te¿ wartoœæ maksymalna, a wiêc skróci siê 

czas powrotu odchylania pionowego. Dalsze obni¿anie pojemnoœci 

C307 wywo³a taki efekt, ¿e napiêcie na tym kondensatorze 

„bêdzie chcia³o” osi¹gn¹æ asymptotê wyznaczon¹ wartoœci¹ 

miêdzyszczytow¹ przebiegu pozyskanego z wyprowadzenia 

2 trafopowielacza (w OTVC Anitech = 130V SS ) plus napiêcie 

Ÿród³a C301, co w przypadku OTVC XT-5103 jest wartoœci¹ 

oko³o +170V. Z uwagi na istnienie diody D301 nie osi¹gnie 

tej wartoœci, a jedynie +130V, resztê energii odda do Ÿród³a 

zasilania uk³adu linii. Przebieg na C307 bêdzie wiêc zmierza³ 

od pi³ozêbnego do prostok¹tnego o poziomach: niskim 

równym 40V i wysokim równym 130V. Có¿ z tego, ¿e mamy 

wy¿sze napiêcie zasilania stopnia koñcowego ramki na czas 

powrotu. Napiêcie wprawdzie wy¿sze, ale „niskoenergetyczne” 

(znikoma pojemnoœæ C307). Choæ w pierwszej fazie (obni¿ania 

pojemnoœci) obserwowaliœmy skrócenie czasu powrotu, 

teraz obserwujemy wyraŸne jego wyd³u¿enie, co widaæ na 

ekranie kineskopu! Zwiêkszy³ siê te¿ „stres” napiêciowy tranzystorów 

koñcówki mocy, jak i drivera, które jednak (dziêki 

obecnoœci D301) zwykle „prze¿yj¹” tak¹ sytuacjê. 

Na koniec wypada spytaæ, czy osi¹gniête korzyœci uzasadniaj¹ 

zdecydowan¹ rozbudowê opisywanego uk³adu odchylania 

pionowego. Aby odpowiedzieæ na to pytanie, autor 

sugeruje sprawdzenie temperatury tranzystorów Q302-Q303 

i konkurencyjnie stosowanego (w OTVC 20”) np. TDA3653. 

Powierzchnia dwu radiatorów w OTVC Anitech jest mniej 

wiêcej równa stosowanemu w odbiornikach z uk³adem scalonym. 

Uk³adu TDA3653 nie mo¿na utrzymaæ w palcach d³u- 

¿ej ni¿ kilka sekund. Oba tranzystory w OTVC XT-5103 s¹ 

natomiast zaledwie letnie. Jeœli natomiast chodzi o awaryjnoœæ, 

ile razy wymieniamy w serwisie TDA3653, a jak czêsto 

2SC2073 i 2SA940 Oczywiœcie w OTVC Anitech XT-5103 

statystykê awaryjnoœci zdecydowanie psuje 4.7µF/160V. 

Wyjaœniliœmy ju¿, ¿e nie jest to dobre miejsce dla kondensatora 

elektrolitycznego. Autor artyku³u zdj¹³ tak¿e przebieg 

pr¹du p³yn¹cego przez ten kondensator (wstawiaj¹c w szereg 

z nim rezystor 1R). Z koniecznoœci ograniczania objêtoœci artyku³u 

przebiegu tego nie zamieszczono. Jest on jednak zgodny 

z przewidywaniami. Ca³y okres wykazuje impulsowe ³adowanie 

(wartoœæ œredniokwadratowa RMS du¿o wiêksza od 

„zwyk³ej” œredniej). Roz³adowanie zaœ trwa oko³o 1.5ms, tyle 

co zbocze opadaj¹ce przebiegu (A) na rysunku 6.4. Stosujmy 

zatem podczas naprawy, kondensator dobrej jakoœci, lecz o 

nominalnej wartoœci pojemnoœci 4.7µF. 

W prezentowanym uk³adzie odchylania pionowego obserwowaliœmy 

stosunkowo ma³y pr¹d w cewkach odchylaj¹cych 

(wartoœæ miêdzyszczytowa na poziomie 0.6A), stosunkowo 

niewielkiej pojemnoœci kondensator sprzêgaj¹cy cewki ze 

wzmacniaczem (220÷330µF oraz stosunkowo du¿ej wartoœci 

rezystor „próbkuj¹cy” pr¹d w obwodzie cewek (oko³o 2÷3R). 

„Za to” obserwujemy doœæ sporej wartoœci napiêcia. Taki „stan 

rzeczy” podyktowany jest wartoœci¹ indukcyjnoœci cewek. 

Cewki stosowane w odbiorniku telewizyjnym Anitech XT- 

5103, jak i innych odbiornikach (w których stopieñ ramki wykonany 

jest na opisanej zasadzie) s¹ jak najbardziej typowe. 

Natomiast tu dwie sekcje cewek odchylania po³¹czone s¹ ze 

sob¹ szeregowo, w uk³adach wykorzystuj¹cych TDA3653, 

LA7830 itp. stosowane s¹ czêsto te same cewki, jednak obie 

ich sekcje ³¹czone s¹ równolegle. Obserwujemy zatem czterokrotne 

zmniejszenie wypadkowej indukcyjnoœci, jak i rezystancji 

szeregowej. Takie cewki maj¹ dwukrotnie wiêksze „zapotrzebowanie 

na pr¹d”, a dwukrotnie mniejsze na napiêcie. 

Dodajmy zatem uwagê praktyczn¹ (choæ nie wi¹¿e siê ona 

bezpoœrednio z tematem artyku³u o „profilu” czysto teoretycznym). 

W razie koniecznoœci wymiany cewek w odbiorniku 

telewizyjnym Anitech XT-5103 mo¿na zastosowaæ bardziej 

popularne (wspó³pracuj¹ce z uk³adem scalonym). Stosowna 

zmiana po³¹czeñ obu sekcji cewek V jest mo¿liwa i ³atwa do 

wykonania w serwisie; nale¿y jednak zwróciæ tak¿e uwagê na 

kierunek nawiniêcia uzwojeñ, co trudno stwierdziæ pos³uguj¹c 

siê jedynie omomierzem, który zwykle wystarcza dla identyfikacji, 

czy mamy cewki przystosowane do wspó³pracy z 

uk³adem scalonym, czy opisanym tu uk³adem tranzystorowym. 

W razie pomy³ki, w zakresie kierunku uzwojeñ korzystny jest 

fakt, ¿e obie sekcje cewek odchylania nie s¹ (lub bardzo s³abo) 

sprzê¿one z sob¹ magnetycznie. Zatem b³êdne po³¹czenie 

nie kompensuje wzajemnie indukcyjnoœci, a wiêc nie grozi 

uszkodzeniem wzmacniacza, a jedynie charakterystycznym 

efektem „skrêcenia” obrazu. 

} 


Analogowo - cyfrowy odbiornik satelitarny Strong SRT4375 

Analogowo - cyfrowy odbiornik satelitarny Strong 

SRT4375 (cz.2) 


Opis wyprowadzeñ modu³u NIM 

Opis funkcji wyprowadzeñ modu³u NIM zamieszczono w 

tabeli 11. Schemat blokowy tunera RF modu³u NIM przedstawiono 

na rysunku 6. W module NIM wykorzystane zosta³y uk³ady 

scalone: S1925 firmy Mitel (obecnie Zarlink) spe³niaj¹cy 

rolê demodulacji sygna³ów baseband I i Q oraz uk³ad scalony 

SP5769 firmy Mitel pe³ni¹cy rolê syntezera czêstotliwoœci PLL. 

Schemat blokowy uk³adu demodulatora cyfrowego modu³u 

NIM przedstawiono na rysunku 7. W tej czêœci modu³u NIM 

wykorzystany zosta³ uk³ad scalony HDM8513A spe³niaj¹cy funkcjê 

kompletnej obróbki cyfrowej sygna³ów wyjœciowych tunera 

RF (sygna³y baseband I oraz Q) do postaci strumienia danych 

podlegaj¹cego dalszej obróbce cyfrowej w dekoderze MPEG2. 

Uk³ad L64108 zosta³ opisany w nr 3/2003 „SE”, w 3 czêœci 

artyku³u pt. „Cyfrowy odbiornik satelitarny Humax F1”. 

Uk³ad scalony L64105 

Uk³ad scalony L64105 firmy LSI Logic stanowi dekoder 

sygna³ów audio/wideo przeznaczony do pracy w systemie dekodowania 

MPEG-2 A/V. Schemat blokowy systemu dekodera 

MPEG-2 z uk³adem L64105 przedstawiono na rysunku 8. 

Uk³ad L64105 znajduje wszechstronne zastosowanie w 

aplikacjach przeznaczonych dla telewizji cyfrowej, w odbiornikach 

set-top-box oraz kartach PC. Pe³ni funkcjê odbiornika 

zakodowanych sygna³ów A/V na jego wejœciach oraz dostarczenia 

zdekodowanych sygna³ów A/V na swoich wyjœciach. 

Interfejsy wejœciowe/wyjœciowe s¹ zoptymalizowane i zintegrowane 

z systemem MPEG-2 dla spe³nienia wymagañ stawianych 

dla odbiorników set-top-box. 

LNB 

LNB B 

AGC from 

LINK IC 

MITEL SL1925 

0° 

90° 

PLL 

SP5769 

Rys.6. Schemat blokowy tunera RF modu³u NIM. 

Sampling Clock 

with Ext. Reference 

I 

Q 

Dual 6-bit 

ADC 

PWM 

Encoder 

AGC Detector 

AGC Out 

sin 

Complex 

Multiplier 

cos 

Digital 

Oscillator 

QPSK Lock 

Symbol 

Tracking 

Polyphase 

Filter 

Carrier 

Tracking 

LPF 

LPF 

Symbol Clock 

I 

Q 

Viterbi 

Decoder 

Tabela 11. Opis funkcji wyprowadzeñ modu³u NIM 

Nr Oznaczenie Funkcja 

1 LNBA Wejœcie zasilania dla LNB A 

2 LNBB Wejœcie zasilania dla LNB B 

3 5V_RF Napiêcie zasilania dla wzmacniacza RF i 

pêtli wejœciowej 

4 AGC Monitor AGC 

5 5V_ZIF Napiêcie zasilania dla 2. stopnia 

wzmacniacza i uk³adu ZIF 

6 VT Napiêcie zasilania systemu strojenia 

(+30V) 

7 5V_PLL Napiêcie zasilania dla uk³adu ZIF, uk³adu 

PLL i oscylatora OSC 

8 I Monitor sygna³u I 

9 Q Monitor sygna³u Q 

10 GND Masa 

A 5VAGC Napiêcie zasilania uk³adu AGC 

B GND Masa 

C 3,3V Napiêcie zasilania uk³adu HDM8513A 

D F22 Wyjœcie sygna³u 22kHz 

E NC Niewykorzystane 

F RESET Reset (aktywny w stanie niskim) 

G ERROUT Wyjœcie b³êdów ramki (aktywne w stanie 

wysokim) 

H FRAME_SYNC Synchronizacja ramki (aktywne w stanie 

wysokim) 

I DATA_VALID Wa¿noœæ danych (aktywne w stanie 

wysokim) 

J DATA_CLK Zegar danych 

K~R DATA 0~7 Bajty danych 

S SDA Dane szeregowej magistrali I 2 C 

T SCL Zegar szeregowej magistrali I 2 C 

Elementy architektury uk³adu zawieraj¹ elastyczne rozwi¹zania 

dla strumieni systemowych i pakietowych strumieni elementarnych 

(PES), dla obróbki kolejnych warstw i elastycznego 

sterownika wyœwietlacza. 

Uk³ad L64105 oferowany jest w obudowie plastikowej typu 

PQFP zawieraj¹cej 160 wyprowadzeñ. Zaliczany jest do klasy 

uk³adów LSI. Zrealizowany w technologii 0.35µm z procesem 

CMOS i napiêciem zasilania 3.3V. 

Uwaga: Uk³ad L64105 stanowi poprawion¹ wczeœniejsz¹ 

wersjê o oznaczeniu L64005, zastosowan¹ w odbiorniku 

Strong SRT4125. 

Bit Clock 

Word Clock 

RS 

Decoder 

Node Sync. Frame Sync. Frame Error 

Deinterleaver 

Descrambler 

Data 

Clock 

Data 

Out 

Rys.7. Schemat blokowy uk³adu demodulatora cyfrowego modu³u NIM. 



2× 

Smart 

Cards 

Satellite 

or Cable 

Input 

Tuner 

Aux 

Port 

IEEE1284 

Line 

Driver 

L64724/L64768 

QPSK/QAM 

Receiver 

L64X08 Ext. CPU Bus 

IR 

Receiver 

256k × 8 

Flash 

I2C Bus 

RS232 

Line 

Driver 

27MHz 

Clock 

Optional 1M×16 SDRAM 

256K×16 

DRAM 

L64X08 PES 

Internal CPU & 

MPEG-2 Transport ACLK 

Demultiplexer 

NTSC/PAL 

S-Video Out 

L 

Audio 

Out R 

PAL/NTSC 

Encoder 

Audio 

DAC 

SDRAM 

1M×16 

L64105 

MPEG-2 

Decoder 

Cechy uk³adu 

Dekodowanie sygna³u wideo: 

• zintegrowany dekoder MPEG-2 o jakoœci studyjnej, 

• spe³niaj¹cy w pe³ni wymagania normy ISO 13818-1 w zakresie 

profili i poziomów standardu MPEG-2, 

• dekoduje strumienie bitowe MPEG-2, zawieraj¹ce strumienie 

programu (PS) oraz pakietowe strumienie elementarne 

(PES), 

• dekoduje strumienie bitowe MPEG-1 okreœlone norm¹ 

ISO11172, ³¹cznie z warstw¹ systemu MPEG-1. 

• pracuje z rozdzielczoœci¹ 720 × 480 pikseli przy 30 ramkach/s 

dla standardu NTSC oraz z rozdzielczoœci¹ 720 × 576 

pikseli przy 25 ramkach/s dla standardu PAL. 

Dekodowanie sygna³u audio: 

• ³¹czy dekodowanie sygna³u audio w systemie MPEG ze 

wsparciem liniowego systemu danych PCM, 

• dekoduje dwa kana³y audio w systemie MPEG w warstwach 

I i II zgodnie z norm¹ ISO 11172-3 z przep³ywnoœci¹ 

bitow¹ 8 ÷ 448kb/s i czêstotliwoœci¹ próbkowania: 

16kHz, 22.05kHz, 24kHz, 44.1kHz i 48kHz, 

• pozwalaj¹ na próbkowanie wejœæ PCM za poœrednictwem 

interfejsu g³ównego. 

Wsparcie wyœwietlania sygna³u wideo i grafiki: 

• zintegrowany, elastyczny 256-kolorowy sterownik wyœwietlania 

(OSD), 

• dopuszczalne przy³¹czenie zewnêtrznego generatora OSD, 

• programowe zarz¹dzanie wyœwietlaniem, 

• programowy bufor kana³owy oraz rozmiar bufora wyœwietlacza, 

• mo¿liwa praca w trybie trick systemu MPEG-2: szybkie przewijanie, 

szybkie cofanie, zamra¿anie ramki i zwolniony ruch, 

• zintegrowany filtr pionowy dla wyœwietlania w formacie 

skrzynki pocztowej, 

• wsparcie sterowania programowego, 

• wsparcie przeszukiwania poziomego z dok³adnoœci¹ 1/8 

piksela, 

• wsparcie przeszukiwania linii z rozdzielczoœci¹ do 2 linii, 

• wsparcie filtrów próbkuj¹cych 4:2:0 do 4:2:2, 

• 16-poziomowe blendowanie grafiki dla OSD. 

8 

Video 

Audio 

Rys.8. Schemat blokowy systemu dekodera MPEG-2 z 

uk³adem L64105. 

Mo¿liwoœæ obs³ugi danych i b³êdów: 

• mo¿liwa do 20Mb/s przep³ywnoœæ danych na kana³ wejœciowy 

w trybie PS, 

• mo¿liwa do 40Mb/s przep³ywnoœæ danych na kana³ wejœciowy 

w trybie PES, 

• wejœciowy format danych: równoleg³y 8-bitowy interfejs 

kana³owy, 

• wyjœcie: 8-bitowy (Y, Cb, Cr) w trybie slave. 

Na rysunku 9 przedstawiono schemat blokowy uk³adu 

L64105, natomiast schemat interfejsów tego uk³adu – na rys.10. 

Opis funkcji wyprowadzeñ uk³adu L64105 

Interfejs g³ówny (host): 

A[8:0] Address Bus: ta 9-bitowa linia adresowa umo¿liwia 

dostêp do wewnêtrznych rejestrów uk³adu L64105. 

AS_N Address Strobe – wejœcie (jedynie w trybie Motoroli): 

dla zbocza opadaj¹cego sygna³u, sygna³ AS_N zatrzaskuje 

adresy szyny A[8:0]. Sygna³ AS_N wskazuje tak¿e 

pocz¹tek i koniec cyklu operacji. Sygna³ AS_N w stanie 

LOW oraz CS_N w stanie LOW wskazuje na pocz¹tek operacji 

na szynie. Zbocze narastaj¹ce sygna³u AS_N wskazuje 

na zakoñczenie operacji na szynie. 

BUSMODE Controller Select Pin – wejœcie: sygna³ ten okreœla 

wspó³pracuj¹cy mikroprocesor (host CPU) Motoroli lub 

Intela. W stanie H wybierany jest tryb Motoroli, natomiast w 

stanie L – tryb Intela. Procesor Motoroli wykorzystuje jedno 

wyprowadzenie dla transferu odczytu i zapisu, natomiast procesor 

Intela potrzebuje dwóch oddzielnych wyprowadzeñ. 

CS_N Chip Select (w trybach Motoroli i Intela): sygna³ ten 

jest aktywny w stanie L i wskazuje na próbê zewnêtrznego 

Host CPU dostêpu do uk³adu L64105 dla odczytu lub zapisu 

cyklu szyny. Sygna³y CS_N LOW oraz AS_N LOW 

wskazuj¹ na pocz¹tek operacji w trybie Motoroli. Sygna³y 

CS_N LOW i READ_N LOW lub WRITE_N LOW wskazuj¹ 

na pocz¹tek cyklu szynowego w trybie Intela. Faktyczny 

typ operacji (odczyt lub zapis) jest zdeterminowany przez 

polaryzacjê sygna³u READ (interfejs Motoroli) lub polaryzacjê 

sygna³ów READ_N i WRITE_N (interfejs Intela). 

Koniec cyklu szynowego jest okreœlony poprzez zbocza 

narastaj¹ce sygna³u READ_N lub WRITE_N (w trybie Intela) 

lub przez AS_N (w trybie Motoroli). 

D[7:0] Host Data Bus – dwukierunkowy: szyna ta stanowi 8- 

bitow¹ liniê danych przeznaczon¹ dla komunikacji pomiêdzy 

Host CPU i uk³adem L64105. Narastaj¹ce zbocze sygna³u 

WRITE_N (dla Intela) lub sygna³u DS._N (dla Motoroli) wskazuj¹ 

na strobowanie danych wewn¹trz uk³adu L64105. 

DREQ_N DMA Transfer Request – wyjœcie: sygna³ ten aktywny 

w stanie LOW wskazuje stan dekodera podczas gotowoœci 

do odbioru nowych bajtów danych z DMA. Maksymalna szybkoœæ 

transferu danych dla tego interfejsu wynosi 20Mb/s. 

DTACK_N RDY_N Data Acknowledge (w trybie Motoroli) 

lub RDY_N (w trybie Intela) – wyjœcie 3-stanowe: 

sygna³ DTACK_N jest aktywny w stanie LOW (w trybie 

Motoroli). W przypadku wykorzystania sygna³u RDY_N w 

stanie LOW, mamy do czynienia z trybem Intela. 

Jeœli wykorzystany jest sygna³ DTACK_N, uk³ad L64105 

dostarcza ten sygna³ w stanie niskim w celu sygnalizacji 

przeznaczonej dla Host CPU zakoñczenia operacji na szynie. 

Sygna³ ten jest 3-stanowy, jeœli sygna³ CS_N jest w stanie 

nieaktywnym. 



27MHz 

SYSCLK 

ACLK 

Host CPU 

Interrupt 

Control 

Data 8 

Address 

MPEG-2 

Program 

Stream 

Strobe 

Data 

Data 

Request 

8 

2 

2 

9 

1/300 

Clock 

Divider 

L64105 

SCR 

Counter 

Host 

Interface 

Interrupt 

Generator 

FIFO 

Channel 

Interface 

Programmable 

Preparser 

Optional 1M × 16 SDRAM 

Audio Decoder 

MPEG-2 

MPEG-2 

Video 

Decoder 

OSD/ 

Graphics 

Data Address Control 

16 12 

Filters 

Mix 

Serial Output I/F 

1M × 16 SDRAM 

M 

U 

X 

ACLK 

Video Decoder and Display Control 

SDRAM Interface 

Display 

Controller 

3 

8 

Data 

Timing 

DAC 

Baseband 

Video 

Stereo 

Audio 

NTSC/PAL 

Encoder 

Channel Interface Test Interface 

Host Interface 

Miscellaneous 

WAIT_N 

DTACK_N 

A[8:0] 

D[7:0] 

AS_N 

CS_N 

READ 

INTR_N 

BUSMODE 

DS_N 

DREQ_N 

ZTEST 

SYSCLK 

RESET_N 

SCAN_TE 

TM[1:0] 

CH_DATA[7:0] 

REQ_N 

AREQ_N 

VVALID_N 

VAVALID_N 

ERROR_N 

DCK 

PLLVDD 

PLLVSS 

L64105 

MPEG-2 DECODER 

SBD[15:0] 

SBA[11:0] 

SCAS_N 

SWE_N 

SRAS_N 

SCLK 

SCS_N 

SCS1_N 

SDQM 

BCLK 

LRCLK 

ASDATA 

ACLK_441 

ACLK_48 

ACLK_32 

A_ACLK 

AUDIO_SYNC 

PREQ_N 

BLANK 

PD[7:0] 

VS 

HS 

OSD_ACTIVE 

CREF 

EXT_OSD[3:0] 

Video Output Interface Audio Interface Memory Interface 

Rys.9. Schemat blokowy uk³adu L64105. Rys.10. Schemat interfejsów uk³adu L64105. 

W przypadku wykorzystania sygna³u RDY_N, uk³ad 

L64105 steruje tym sygna³em w stanie LOW, w celu sygnalizacji 

przeznaczonej dla Host CPU zakoñczenia operacji 

na szynie. Sygna³ ten jest 3-stanowy, jeœli sygna³ CS_N jest 

w stanie nieaktywnym. 

INTR_N Interrupt – wyjœcie OD: sygna³ ten, w uk³adzie 

otwartego drenu (OD), aktywny w stanie niskim stanowi 

wyjœcie przerwania. 

DS_N WRITE_N Data Strobe (tryb Motoroli) lub Write_N 

(tryb Intela) – wejœcie: sygna³ DS_N (tryb Motoroli) sygnalizuje 

stan CPU, podczas strobowania wejœciowych lub 

wyjœciowych danych uk³adu L64105. Podczas cyklu odczytu 

szyny, pocz¹tek operacji odczytu jest spowodowany podczas 

gdy sygna³y DS_N, CS_N i AS_N znajduj¹ siê w stanie 

niskim. Podczas cyklu zapisu szyny, zbocze narastaj¹ce sygna³u 

DS_N sygnalizuje zatrzaskiwanie danych szyny D[7:0]. 

Jeœli sygna³ WRITE_N (tryb Intela) jest w stanie LOW, 

wówczas sygnalizuje cykl zapisu szyny. Sygna³ READ/RE- 

AD_N musi znajdowaæ siê w stanie HIGH podczas cyklu 

zapisu. Zbocze narastaj¹ce sygna³u WRITE_N, zatrzaskuje 

dane (przez L64105) obecne na szynie D[7:0]. 

READ READ_N Read/Write Strobe (tryb Motoroli) lub 

READ_N (tryb Intela) – wejœcie: sygna³ READ (tryb 

Motoroli) sygnalizuje aktualny cykl szyny: zapis lub odczyt. 

Jeœli sygna³ READ jest w stanie HIGH, cykl odczytu 

szyny jest w trakcie trwania. Jeœli sygna³ READ jest w stanie 

LOW, w trakcie trwania znajduje siê cykl zapisu szyny. 

Dla zapewnienia dostêpu CPU do uk³adu L64105 sygna³ 

CS_N musi byæ w stanie LOW. 

Sygna³ READ_N (tryb Intela) jest w stanie LOW, podczas 

gdy zewnêtrzny CPU wykonuje cykl odczytu szyny. WRI- 

TE_N musi byæ w stanie HIGH podczas cyklu odczytu. Jeœli 

obydwa sygna³y CS_N i READ_N s¹ w stanie LOW, wówczas 

Host CPU odczytuje wewnêtrzne rejestry uk³adu L64105. 

WAIT_N WTN Device Wait (tryb Motoroli) lub WTN (tryb 

Intela) – wyjœcie 3-stanowe: sygna³ WAIT_N jest 3-stano- 

wy lub aktywny w stanie LOW. Mo¿e byæ wykorzystany dla 

interfejsu do innego procesora ni¿ firm Motoroli oraz Intela. 

Interfejs kana³owy 

AREQ_N Audio Transfer Request – wyjœcie: jeœli uk³ad 

L64105 zapewnia ten sygna³ w stanie LOW, wówczas sygnalizuje 

gotowoœæ do odbioru nowych bajtów zakodowanych 

danych sygna³u audio. Maksymalna szybkoœæ transferu 

danych poprzez ten interfejs wynosi 20Mb/s. 

VAVALID_N Audio Data Valid – wejœcie: narastaj¹ce zbocze 

sygna³u powoduje zapis nastêpnych bajtów danych sygna³u 

audio lub danych PS obecnych na wyprowadzeniach 

CH[7:0]. Sygna³ VAVALID_N mo¿e byæ wykorzystany z 

sygna³em danych zegarowych DCK dla wejœcia synchronizacji 

interfejsu kana³owego uk³adu L64105. 

CH_DATA[7:0] Channel Data Bus – wejœcie: CH_DA- 

TA[7:0] jest wejœciow¹ szyn¹ danych dla przychodz¹cych 

danych kana³owych. 

DCK Channel Data Clock – wejœcie: sygna³ ten stanowi 

wolnobie¿ny zegar z zewnêtrznego kana³u. 

ERROR_N Error – wejœcie: sygna³ ERROR_N jest aktywny 

w stanie LOW. Zewnêtrzne urz¹dzenie kana³owe zapewnia 

ten sygna³ w celu sygnalizacji b³êdów danych kana³u. ER- 

ROR_N sygnalizuje nieskorygowane b³êdy kana³owe i zmusza 

do ich obs³ugi uk³ad L64105. Sygna³ ERROR_N nie 

jest wykorzystywany do transferu poprzez DMA. 

REQ_N Video Transfer Request – wyjœcie: sygna³ ten jest 

aktywny w stanie LOW. Uk³ad L64105 zapewnia sygna³ 

REQ_N, gdy jest gotowy do odbioru nowych bajtów kodowanych 

danych sygna³u wideo. Maksymalna szybkoœæ transferu 

poprzez ten interfejs wynosi 20Mb/s. 

VVALID_N Video Data Valid – wyjœcie: narastaj¹ce zbocze 

sygna³u VVALID_N zapisuje w buforze kana³owym nastêpne 

bajty danych sygna³u wideo obecne w szynie danych 

CH[7:0]. Sygna³ ten nie jest wykorzystany w systemie lub 

w trybie PS. Sygna³ VVALID_N mo¿e byæ wykorzystany 



równoczeœnie z sygna³em danych zegarowych DCK dla 

wejœcia synchronizacji uk³adu L64105. 

Interfejs pamiêci 

SBA[11:0] SDRAM Address Bus – wyjœcie: ta 12-bitowa szyna 

adresowa umo¿liwia adresowanie rzêdowo-kolumnowe i 

przy³¹czenie bezpoœrednie zewnêtrznej pamiêci SDRAM. 

Uk³ad L64105 wykorzystuje zewnêtrzn¹ pamiêæ SDRAM 

dla rekonstrukcji obrazu oraz buforowania kana³u. 

SBD[15:0] SDRAM Data Bus – port dwukierunkowy: ta 

16-bitowa dwukierunkowa szyna danych przy³¹czona jest 

bezpoœrednio do zewnêtrznego bloku pamiêci SDRAM o 

organizacji 1M × 16 bitów. Uk³ad L64105 wykorzystuje zewnêtrzn¹ 

pamiêæ SDRAM dla rekonstrukcji obrazu oraz 

buforowania kana³u. 

SCAS_N SDRAM Column Address Select – wyjœcie: sygna³ 

ten aktywny w stanie LOW przy³¹cza pamiêæ SDRAM. 

SCLK SDRAM 81-MHz Clock – port dwukierunkowy: ten 

sygna³ zegarowy o czêstotliwoœci 81MHz steruje wyprowadzenie 

CLK w celu przy³¹czenia pamiêci SDRAM. 

SCS_N Chip select for SDRAM – wyjœcie: sygna³ ten aktywny 

w stanie LOW przeznaczony jest do wyboru adresowania 

dolnego banku pamiêci SDRAM, który jest wykorzystany 

dla pojedynczej pamiêci 16Mb. 

SCS1_N Chip Select for Second SDRAM – wyjœcie: sygna³ 

ten, aktywny w stanie LOW, przeznaczony jest do wyboru 

adresowania górnego banku pamiêci SDRAM. Sygna³ ten 

jest wykorzystywany w systemach z wiêkszymi ni¿ 16Mb 

pamiêci SDRAM. 

SDQM SDRAM Control Pin – wyjœcie: sygna³ ten aktywny 

w stanie HIGH przeznaczony jest dla maski sterowania danymi 

pamiêci SDRAM. 

SRAS_N SDRAM Row Address Select – wyjœcie: sygna³ ten 

jest aktywny w stanie LOW i steruje poprzez wyprowadzenie 

RAS przy³¹czeniem pamiêci SDRAM. 

SWE_N SDRAM Write Enable – wyjœcie: sygna³ ten jest 

aktywny w stanie LOW i steruje wyprowadzeniem WE dla 

zewnêtrznej pamiêci SDRAM. Uk³ad L64105 zapewnia tym 

sygna³em zezwolenie dla operacji zapisu pamiêci SDRAM. 

Wyjœciowy interfejs sygna³u wideo 

BLANK Blank – wyjœcie: sygna³ BLANK jest ca³kowitym 

sygna³em wygaszania ze sterownika wyœwietlacza uk³adu 

L64105, aktywny w stanie HIGH. 

CREF Display Controller Output – wyjœcie: ten wyjœciowy 

sygna³ sterowania wyœwietlacza przeznaczony jest jako sygna³ 

odniesienia chrominancji. Sygna³ CREF jest w stanie 

HIGH po przy³¹czeniu elementu Cb. 

EXT_OSD[3:0] Palette Selection Bus – wejœcie: ta 4-bitowa 

szyna wejœciowa wybiera spoœród 16 kolorów paletê dla 

funkcji zewnêtrznego OSD. Dane sygna³u EXT_OSD[3:0] 

s¹ próbkowane sygna³em SYSCLK/4 lub sygna³em o czêstotliwoœci 

6.75MHz, ustalaj¹cym rozdzielczoœæ OSD na poziomie 

352 pikseli. 

HS Horizontal Sync – wejœcie: HS jest sygna³em synchronizacji 

poziomej, który resetuje liczniki w sterowniku wyœwietlacza. 

Sygna³ synchronizacji musi byæ zsynchronizowany 

z sygna³em SYSCLK. 

OSD_ACTIVE On-Screen Display – wyjœcie: sygna³ ten 

aktywny w stanie HIGH sygnalizuje aktywnoœæ uk³adu OSD. 

Wyprowadzenie to sygnalizuje, które piksele mog¹ byæ 

zmiksowane w uk³adzie OSD. 

PD[7:0] Pixel Data Output Bus – wyjœcie: dane szyny PD[7:0] 

s¹ reprezentowane przez dane pikseli dla rekonstrukcji obrazu. 

Dane pikseli s¹ formatowane zgodnie z norm¹ CCIR601 

(Y, Cb, Cr). 

VS Vertical Sync / Odd-Even Field – wejœcie: dla uk³adu 

L64105, wiêc sygna³ VS jest tak¿e konwencjonalnym wejœciem 

synchronizacji pionowej lub kontroli parzystoœci w 

trybie indykacji pola. 

Interfejs sygna³u audio 

A_ACLK Audio Clock – wyjœcie: sygna³ ten jest wyjœciowym 

zegarem sygna³u audio wybieranym z jednego z wejœæ 

zegarowych audio: ACLK-32, ACLK_441 lub ACLK_48. 

ACLK_32 Audio Clock (32) – wejœcie: ten zegar sygna³u 

audio jest o czêstotliwoœci 32kHz × N, gdzie N wynosi 768, 

512, 384 lub 256. 

ACLK_48 Audio Clock (48) – wejœcie: czêstotliwoœæ tego 

zegara sygna³u audio wynosi 48kHz × N, gdzie N wynosi 

768, 512, 384 lub 256. 

ACLK_441 Audio Clock (44.1) – wejœcie: czêstotliwoœæ tego 

zegara sygna³u audio wynosi 44.1kHz × N, gdzie N wynosi 

768, 512, 384 lub 256. 

ASDATA Audio Serial Data Line – wyjœcie: wyprowadzenie 

ASDATA jest wyjœciem dla szeregowych danych sygna³u 

audio. Format mo¿e byæ wybrany programowo w trybie 

PCM lub w trybie I 2 S. 

AUDIO_SYNC Audio Synchronization – wyjœcie: sygna³ 

ten zapewnia sygnalizacjê synchronizacji sygna³u audio, do 

wykorzystania w systemach transportowych wymagaj¹cych 

sprzêtowego sterowania synchronizacj¹. 

BCLK Serial DAC Bit Clock – wyjœcie: ten sygna³ zegarowy 

przeznaczony jest dla przetwornika DAC. 

LRCLK Serial DAC Left-Right Clock – wyjœcie: to wyjœcie 

zegarowe z mo¿liwoœci¹ programowania czêstotliwoœci sygnalizuje, 

które próbki nale¿¹ do lewego, które do prawego 

kana³u stereofonicznego. 

PREQ_N PCM FIFO Request – wyjœcie: sygna³ ten dostarcza 

sygna³u ¿¹dania do zewnêtrznego kontrolera DMA sygnalizuj¹c 

zape³nienie plikami PCM. 

Interfejsy testowe i inne 

PLLVDD PLL Power Supply Pin – wejœcie: wyprowadzenie 

przeznaczone do zasilania uk³adu pêtli PLL. 

PLLVSS PLL Ground Pin – wejœcie: wyprowadzenie przeznaczone 

masie uk³adu pêtli PLL. 

RESET_N Reset – wejœcie: jest aktywne w stanie LOW. 

SCAN_TE Scan Test Enable – wejœcie: sygna³ ten zezwala 

na tryb testu skanowania. Podczas normalnej pracy wyprowadzenie 

to znajduje siê w stanie LOW. 

SYSCLK Device Clock – wejœcie: sygna³ SYSCLK jest systemowym 

zegarem dla uk³adu L64105. Nominalna czêstotliwoœæ 

tego zegara wynosi 27MHz. 

TM[1:0] Test Mode – wejœcie: firma LSI Logic wykorzystuje 

to wyprowadzenie do testów fabrycznych. W czasie normalnej 

pracy, obydwa wyprowadzenia znajduj¹ siê w stanie LOW. 

ZTEST Z Test Mode – wejœcie: firma LSI Logic wykorzystuje 

to wyprowadzenie do testów fabrycznych. W czasie 

normalnej pracy, wyprowadzenie przyjmuje stan HIGH za 

poœrednictwem rezystora o wartoœci 4.7k. } 



OTVC LC-13E1E, -15E1E,-20E1E, LC-13S1E, -15S1E,-20S1E firmy Sharp 


OTVC LC-13E1E, LC-15E1E, LC-20E1E, LC-13S1E, 

LC-15S1E, LC-20S1E firmy Sharp 


1. Dane techniczne odbiorników 

• ekran 13” , 15”, 20” ASV TFT LCD; VGA - 921 600 pikseli, 

• systemy pracy – PAL/SECAM/NTSC, BG/DK/I/L, 



• k¹t widzenia H:170°, V:170°, 

• moc wyjœciowa fonii odbiorników 13” i 15” 2×2.1W, 

• moc wyjœciowa fonii odbiorników 20” 2×2.5W, 

• OSD, 

• gniazda: 

- AV1 SCART, 

- AV2 SVHS, Video, Audio, 

- OUT Audio, 

• napiêcie zasilania odbiorników 13” i 15” +12VDC, a odbiorników 

20” +13VDC. 

Odbiorniki 13”, 15” i 20” typu E1E maj¹ identyczne rozwi¹zanie 

uk³adowe. Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy 

odbiorników z chassis E1E. Na rysunku 2 przedstawiono 

schemat blokowy odbiorników z chassis S1E. 

Odbiorniki ró¿ni¹ siê od omawianego w poprzednim numerze 

„Serwisu Elektroniki” rozwi¹zania odbiorników z chassis 

B4E g³ównie rozwi¹zaniem mechanicznym, a co za tym 

idzie zastosowanymi modu³ami. Z tym wi¹¿¹ siê nieco inne 

oznaczenia schematowe podzespo³ów. Ró¿nice wystêpuj¹ tak- 

¿e w trybie serwisowym odbiorników. 

2. Tryb strojenia i regulacje odbiorników 

z chassis E1E i S1E 



po naprawie odbiornika. 

W czasie regulacji odbiorniki 13” i 15” powinny byæ zasilane 

napiêciem 12V±0.5V (4.5A), a odbiorniki 20” – napiêciem 

13V±0.5V (5.4A). 

Wejœcie w tryb regulacji serwisowych mo¿liwe jest na dwa 

sposoby: 

• poprzez zwarcie wyprowadzenia 81 lub 82 mikrokontrolera 

IC2001 do masy i w³¹czenie odbiornika, 

• poprzez trzymanie naciœniêtych jednoczeœnie przycisków 

[ TV/VIDEO ] i [ MENU ] klawiatury lokalnej odbiornika 

i w³¹czenie zasilania odbiornika, a nastêpnie jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [ CH+ ] i [ VOL- ]. 

Po wejœciu tryb strojenia wyœwietlane jest pierwsze menu. 

Naciskanie przycisków [ MENU ] góra / dó³ podœwietla kolejne 

opcje trybu strojenia. Regulacja opcji nastêpuje poprzez 

naciskanie przycisków [ VOL- ] lub [ VOL+ ]. 

Naciœniêcie przycisku [ MENU ] na ostatniej pozycji danej 

strony menu serwisowego powoduje przejœcie na nastêpn¹ 


Naciœniêcie przycisku [ MENU ] na pierwszej pozycji danej 

strony menu serwisowego powoduje przejœcie na poprzedni¹ 


2.1. Inicjalizacja ustawieñ odbiornika 

Po wymianie mikrokontrolera IC2001 lub pamiêci 

EEPROM IC2004 w chassis E1E lub pamiêci EEPROM 

IC2007, IC2009 w chassis S1E nale¿y ustawiæ wszystkie opisane 

poni¿ej opcje. Kolejnoœæ postêpowania przy inicjalizacji: 

• wejœæ w tryb serwisowy poprzez zwarcie wyprowadzenia 

81 lub 82 mikrokontrolera IC2001 do masy i w³¹czenie 

odbiornika, 

• ustawiæ nazwê modelu jako E1E dla chassis E1E lub A661 

dla chassis S1E, 

• ustawiæ wielkoœæ ekranu (13”, 15” lub 20”), 

• po wy¿ej wymienionych ustawieniach dioda LED powinna 

zmieniæ kolor œwiecenia z czerwonego na zielony. 

3. Regulacje serwisowe 

3.1. Regulacja napiêcia zasilania B+ 

Wybraæ stronê 1 trybu serwisowego, opcja +B-ADJ. Miernik 

napiêcia sta³ego przy³¹czyæ do wyprowadzenia: 

• 13 2002 w chassis E1E, 

• 1 P1900 w chassis S1E. 

Ustawiæ test pionowych pasów kolorowych. Reguluj¹c 

przyciskami [ VOL- ], [ VOL+ ] w chassis E1E, a rezystorem 

R3714 w chassis S1E ustawiæ mierzone napiêcie na wartoœæ 

5V±0.02VDC. 

3.2. Strojenie “COM BIAS” 

Odbiornik dostroiæ do kana³u z pasami gradacji. Wybraæ 

stronê 2 trybu serwisowego, opcja “COM BIAS”. Dostroiæ 

opcjê tak, aby uzyskaæ maksymalny kontrast obrazu. 

3.3. Strojenie opcji “TAMP” (amplituda sygna³u 

luminancji) 

Odbiornik nale¿y dostroiæ do kana³u z sygna³em pasów kolorowych 

PAL. Wejœæ w tryb strojenia i wybraæ 2 stronê menu 

serwisowego. 

Sprawdziæ, czy wartoœæ parametru Y mieœci siê w granicach 

AE-BD. Je¿eli nie, to nale¿y przejœæ do regulacji opcji 

“PAL TAMP” i ustawiæ j¹ tak, aby wartoœæ Y mieœci³a siê w 

zakresie AE-BD. 

Nastêpnie przejœæ do regulacji opcji “SECAM TAMP” 

i ustawiæ jej wartoœæ na tak¹, jak dla opcji ”PAL TAMP”. 

3.4. Strojenie punktu odciêcia “CUTOFF” 


Wartoœci opcji “RCUTOFF”, “BCUTOFF” w chassis E1E 

ustawiæ tak, aby uzyskaæ czarno-bia³e œwiecenie wszystkich 

stopni gradacji. Wartoœci tych opcji powinny byæ nieparzyste. 



Przy ustawieniach wartoœci parzystych i odtwarzaniu czarnobia³ych 

obrazów mog¹ pojawiaæ siê szumy na obrazie. 

Wartoœci opcji “RCUTOFF”, “BCUTOFF”, “RGAIN”, 

“BGAIN” w chassis S1E ustawiæ tak, aby uzyskaæ czarno-bia- 

³e œwiecenie wszystkich stopni gradacji. 

3.5. Ustawienia fabryczne 

Po regulacjach nale¿y przywróciæ ustawienia fabryczne odbiornika. 

W tym celu nale¿y: 

• trzymaæ naciœniête jednoczeœnie przyciski [ TV/VIDEO ] 

i [ MENU ] klawiatury lokalnej odbiornika i w³¹czyæ zasilanie 

odbiornika, 

• nastêpnie jednoczeœnie nacisn¹æ przez oko³o 2 sekundy 

przyciski [CH+] i [ VOL+ ], 

• puœciæ przyciski, je¿eli w lewym górnym rogu wyœwietlane 

jest „E” i pod spodem “COMPLETE”. 

Po chwili odbiornik przejdzie w tryb czuwania. Ustawienia 

fabryczne zosta³y zapisane. 

Wyjœcie 

fonii 

G³owica 

VTUVT4T5FD531 

AV1(SCART) 

Audio wej. 

Audio wyj. 

Wideo wyj. 

Wideo wej. 

SDA,SCL 

RGB wej. 

DC12V 

Wejœcie 

SVHS 

Wejœcie 

AV2 

Fonia 

SIF 

TV wideo 

IC 

2 

IC 


TV/AV 

IC402 

IC 

2 NJM2235M 

RGB 

SVHS-Y 

SVHS-CH 

AV2 fonia 

AV2 wideo 

Stabilizator 

5V 

IC751 

AN77L05 

Stabilizator 

3.4V 

IC1208 

PQ1R34 

Wzmacniacz 

IC3500 

NJM4560M 

Wzmacniacz 

IC1902 

NJM4560M 

Audio 12V 

Inwerter 12V 

5V 

3.3V 

Procesor 

fonii 

IC1901 

RH-iX1853 

2 

kana³y L,R 

kana³y L,R 

CH 

Filtr 

IC1903 

NJM4560M 

Procesor 

wizji 

IC801 

VPC3230D 

IC 

IC 

2 

Separator 

synchro. 

IC401 


BA7046F 

steruj¹cy 

IC 

2 

IC2001 

M306V0ME 

EEPROM 

IC2004 

24C16 

IC 

2 

EEPROM 

IC2030 

24C32 

Klawiatura 

lokalna 

Odbiornik 

zdalnego 

sterowania 




RGB_OSD 

3.6. Wyzerowanie uk³adu detekcji uszkodzenia 

lampy 

Odbiorniki z chassis E1E i S1E wyposa¿ono w uk³ad detekcji 

uszkodzenia lampy. Uk³ad powoduje automatyczne wy- 

³¹czenie odbiornika w momencie wykrycia uszkodzenia lam- 


LCD 

IC1201 

LR38815 

2 

L_ERR 

Uk³ad Reset 

IC2002 RGB_TXT 

PST5290MT 

IC 

2 

Prze³¹cznik 


IC1203 

TC74HC157 

Wzmacniacz 

RGB 

IC1619,1620 

TK15420M 

Dekoder 

teletekstu 

IC1601 

SDA5550M 

CVBS 

Wzmacniacz 

IC304 

BH3543F 

Wzmacniacz 

mocy 

IC3301 

LA4635A 

Audio 12V 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

G³oœniki 


Wytwarzanie 

sygna³ów 

gradacji 

IC1102 

NJM4565M 

IC1103/4 

NJM2060V 

IC1105/12/13 

BU4053 

IC1106/7/8/14/15 

NJM4580V 

OFL1 

Przetwornik 

D/A 

IC1101-1111 

MB88346 

Odwracanie 

sygna³u OFL 

Q3650 

Pamiêæ 

SRAM 2M 

IC1603 

A62S8308X 

Pamiêæ 

FLASH 4M 

IC1602 

MBM29DL 

400TC 


V0,V7,V17,V21, 

V32,V64, 

V112,V176, 

V235,V255 

OFL 

Inwerter 

DC/AC 

Q3603, 

Q6500-6504 

T6500-6503 

Inwerter 12V 

Sterowanie 

elektrody 

COMM 

IC1109 

NJM353M 

L_ERR 

Panel LCD 

Sygna³ 

elektrody 

wspólnej 

COMMON 

Lampa 

Detektor 

uszkodzenia 

lampy 

Q3600-3601 

Uk³ad PWM 

IC3701 

NJM2377M 

Transformator 

T3701, 

prostowniki 

31V 

-20V 

9V 

Q3704 

Q3707 

Q3706 

IC3702 

NJM2147M 

22V 

31V 

-20V 

8V 

Q3700 

Stabilizator 

5V 

IC1610 

BA05FP 

Stabilizator 

3.3V 

IC1606 

BA033FP 

Stabilizator 

2.5V 

IC1613 

BA025FP 

Stabilizator 

3.3V 

IC752 

BA033FP 

5V 

3.3V 

3.3V 

2.5V 

5V 

Rys.1. Schemat blokowy odbiorników LC-13E1E, LC-15E1E, LC-20E1E. 



py lub jej uk³adu steruj¹cego. Je¿eli dzia³anie lampy jest nieprawid³owe 

i wystêpuj¹ b³êdy, uk³ad detektora wykrywa ten 

stan i powoduje ¿e: 

1. odbiornik jest wy³¹czany po 5 sekundach od momentu w³¹czenia; 

dioda LED zmienia kolor z zielonego na czerwony, 

2. je¿eli sytuacja opisana w p.1. powtórzy siê 5 razy, odbiornik 





opcji g³ównych gdy dioda LED œwieci w kolorze czerwonym 




Na stronie 1 menu serwisowego znajduje siê opcja „ER- 



w uk³adzie lampy. 


parametr “ERROR NO RESET” ustawiæ na wartoœæ 0 i wyjœæ 

z trybu serwisowego. Je¿eli uszkodzenie zosta³o usuniête, to 

odbiornik nie powinien siê ju¿ wy³¹czaæ po 5 sekundach. 

Wyjœcie 

fonii 

G³owica 

VTUVT4T5FD532 

AV1(SCART) 

Audio wej. 

Audio wyj. 

Wideo wyj. 

Wideo wej. 

SDA,SCL 

RGB wej. 

DC12V 

Wejœcie 

SVHS 

Wejœcie 

AV2 

Fonia 

SIF 

TV wideo 

IC 

2 

IC 


TV/AV 

IC802 

IC 

2 NJM2293M 

RGB 

SVHS-Y 

SVHS-CH 

AV2 fonia 

AV2 wideo 

Stabilizator 

5V 

IC2003 

SI-3010KM 

Stabilizator 

3.4V 

IC706 

PQ1R34 

Wzmacniacz 

IC3500 

NJM4560M 

Wzmacniacz 

IC1901 

NJM4560M 


sygna³u 

chrominancji 

IC805 

NJM2233V 

Audio 12V 

Inwerter 12V 

5V 

Stabilizator 

3.3V 

IC2004 

MM1573 

3.3V 

3.4V 

Procesor 

fonii 

IC1900 

MSP3410G 

2 

Wzmacniacz 

Y/CH 

IC803 

NJM2268M 

Separator 

synchro. 

IC804 

BA7046F 

EEPROM 

IC2007 

24C32 

EEPROM 

IC2009 

24C16 

kana³y L,R 

kana³y L,R 

CVBS 

/Y 

CH 

Filtr 

IC1902-1904 

NJM4560M 

Procesor 

wizji 

IC801 

VPC3230D 

IC 

2 

IC 

2 

IC 

2 




RGB_TXT 

Uk³ad Reset IC 

2 

Klawiatura 

IC2006 

lokalna 

BD4729G 

IC 

2 

Odbiornik 

zdalnego 

sterowania 


steruj¹cy 

IC2001 

IXA661W 

RGB_OSD 

L_ERR 


LCD 

IC1201 

DPS9450A 

OFL1 

Przesuwanie 

poziomu 

Q1602,1604,1606 

Dekoder 

teletekstu 

IC1601 

SDA5550M 

CVBS 

Wzmacniacz 

IC350 

BH3543F 

Wzmacniacz 

mocy 

IC3301 

LA4635A 

Audio 12V 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

G³oœniki 


Odwracanie 

sygna³u OFL 

Q3601 

Pamiêæ 

SRAM 2M 

IC1612 

A62S8308X 

Pamiêæ 

FLASH 4M 

IC1611 

M29W400 

BT70N6 

Wytwarzanie 

sygna³ów 

gradacji 

IC1101 

BD8120FP 

OFL 


V0,V7,V21,V64, 

V112,V176, 

V235,V255 

Sygna³ 

elektrody 

wspólnej 

COMMON 

Inwerter 

DC/AC 

Q6500-6504 

T6500-6502 

Inwerter 12V 

L_ERR 

Panel LCD 

Lampa 

Detektor 

uszkodzenia 

lampy 

Q3602-3603 

Uk³ad PWM 

IC3701 

NJM2377M 

Transformator 

T3701, 

prostowniki 

Q3703 

34V 

9V 

Stabilizator 

5V 

IC702 

BA05FP 

Q3707 

Q3708 

Q3709 

Stabilizator 

3.3V 

IC710 

MM1563 

Q3705 

IC3702 

NJM2147M 

Przetwornik 

napiêcia 

IC705 

NJU7662M 

23V 

17V 

-16V 

32V 

8V 

5V 

Stabilizator 

1.8V 

IC708 

LM1117M 

Stabilizator 

3.3V 

IC806 

MM1563 

Stabilizator 

3.3V 

IC707 

PQ1R33 

1.8V 

3.3V 

3.3V 

Stabilizator 

2.5V 

IC709 

MM1562 

3.3V 

2.5V 

5V 

Rys.2. Schemat blokowy odbiorników LC-13S1E, LC-15S1E, LC-20S1E. 



4. Postêpowanie w przypadku uszkodzenia 



Przy omawianiu napraw oznaczenia schematowe bez nawiasów 

dotycz¹ chassis E1E, a w nawiasach chassis S1E. 

4.1. Brak obrazu i dŸwiêku 

1. Nale¿y sprawdziæ bezpieczniki F1 i F2 (F3301 i F3302). 

W przypadku ich uszkodzenia sprawdziæ, czy w uk³adach 

za bezpiecznikami nie ma zwarcia. Je¿eli zwarcia nie wystêpuj¹, 

wymieniæ bezpieczniki. Je¿eli s¹ zwarcia, skontrolowaæ 

elementy: Q3700, Q3701, J3702, S4701 (Q3701, 

Q3703, S4001, J3300) oraz elementy po pierwotnej stronie 

transformatora T3701. 



4.2. Lampa fluorescencyjna nie zapala siê 

1. Sprawdziæ bezpieczniki F6700-F6704 (F6501, F6502). 

2. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 34 (121) IC1201 jest stan wysoki. 

Je¿eli nie, to skontrolowaæ przebieg OFL1, steruj¹cy inwerterem 

i œcie¿kê sygna³u OFL1 pomiêdzy mikrokontrolerem 


3. Sprawdziæ, czy na wyjœciu tranzystora Q3650 (Q3601) jest 

stan niski. Je¿eli nie jest, to skontrolowaæ uk³ady wokó³ tranzystora 

Q3650 (Q3601) i liniê sygna³u OFL. Je¿eli jest stan 

niski, to sprawdziæ, czy nie ma zwaræ po stronie pierwotnej 

transformatorów T6700-T6709 (T6500, T6502) oraz skontrolowaæ 

tranzystory Q6700-Q6714 (Q6500-Q6704) i kable 

³¹cz¹ce inwerter z lamp¹. 


4.3. Brak obrazu 


ich braku skontrolowaæ IC801 i jego peryferia. 




4.4. Brak obrazu z toru SVHS i toru w.cz.-p.cz. 

w chassis E1E 



2. Skontrolowaæ sygna³y na wejœciach 73 i 71 IC801. Sprawdziæ 

uk³ad IC801 i œcie¿kê sygna³u wideo pomiêdzy uk³adami 

IC402 i IC801. 

4.5. Brak obrazu z toru SVHS w chassis S1E 

Sprawdziæ sygna³y na wejœciu 9 IC802 i 1 IC805. Skontrolowaæ 

uk³ady IC802 i IC805 i ich peryferia. 

4.6. Brak obrazu z toru w.cz.-p.cz. w chassis E1E 






3. Sprawdziæ sygna³ na wejœciu 3 g³owicy. 

4. Sprawdziæ, czy na wejœciach 2 i 4 IC402 s¹ odpowiednio 

stany H i L. W przypadku, gdy sygna³y steruj¹ce s¹ nieprawid³owe 

skontrolowaæ uk³ad IC402 i jego peryferia. 

5. Sprawdziæ, czy na wyjœciach 65, 66 IC2001 s¹ odpowiednio 

sygna³y H i L. Je¿eli nie, to skontrolowaæ uk³ad IC2001 


4.7. Brak obrazu z toru w.cz.-p.cz. w chassis S1E 






3. Sprawdziæ sygna³ na wejœciu 16 uk³adu IC802. W przypadku 

braku sygna³u skontrolowaæ po³¹czenie pomiêdzy g³owic¹ 

a uk³adem IC802. 

4. Sprawdziæ czy na wejœciu 3 IC802 jest stan wysoki. Skontrolowaæ 

IC802 i jego peryferia w przypadku nieprawid³owoœci. 

5. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 48 IC2001 jest stan wysoki. Skontrolowaæ 

IC2001 i jego peryferia w przypadku nieprawid³owoœci. 

4.8. Brak obrazu z wejœcia AV2 

Sprawdziæ, czy jest sygna³ wideo na wejœciu 75 IC801 

(7 IC802). Je¿eli brak sygna³u, sprawdziæ œcie¿kê sygna³u pomiêdzy 

gniazdem AV2 i wyprowadzeniem 75 IC801 

(7 IC802). 


Sprawdziæ, czy jest sygna³ wideo na wejœciu 74 IC801 

(14 IC802). Sprawdziæ œcie¿kê sygna³u z gniazda AV1. 

4.10. Brak teletekstu - chassis E1E 

1. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach 2, 5, 11, 14 IC1203. Skontrolowaæ 

uk³ad IC1203 i jego peryferia. 

2. Sprawdziæ sygna³y na wyprowadzeniach 3, 4, 5 SC1602. 

Sprawdziæ przewody po³¹czeniowe. 

3. Sprawdziæ sygna³y na wyprowadzeniach 1, 7 IC1619 

i 1 IC1620. Skontrolowaæ uk³ady IC1619, IC1620 i ich otoczenie. 

4. Sprawdziæ sygna³y RGB na wyjœciach 57-59 IC1601. Sprawdziæ 

linie sygna³ów RGB. 

5. Sprawdziæ sygna³ wideo na wejœciu 21 IC1601. Skontrolowaæ 

uk³ad IC1602 i jego otoczenie. 

4.11. Brak teletekstu - chassis S1E 

1. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach 136, 137, 138, 142 IC1201. 

Skontrolowaæ uk³ad IC1201 i jego peryferia. 

2. Sprawdziæ sygna³y RGB na wyjœciach 57-59 IC1601. Sprawdziæ 

linie sygna³ów RGB. 


uk³ad IC1602 i jego otoczenie. 

4.12. Nieprawid³owe odtwarzanie kolorów 

1. Sprawdziæ sygna³y na liniach R0-R7 panelu LCD. W przypadku 

nieprawid³owoœci skontrolowaæ elementy R1202 

(R1224, R1227) i peryferia. 

2. Sprawdziæ sygna³y na liniach G0-G7 panelu LCD. W przy- 


padku nieprawid³owoœci skontrolowaæ elementy R1203 


3. Sprawdziæ sygna³y na liniach B0-B7 panelu LCD. W przypadku 

nieprawid³owoœci skontrolowaæ elementy R1204 


4.13. Inwersja obrazu 

Sprawdziæ elementy: R1209, IC1206, IC1207, Q1201 

(R1234, IC1202, Q1206). 

4.14. Nieprawid³owe odtwarzanie stopni gradacji 

Sprawdziæ sygna³y gradacji: V0, V7, V21, V32, V64, V122, 

V176, V235, V255 (V0, V7, V21, V64, V112, V176, V235, 

V255). Skontrolowaæ uk³ady IC1106, IC1107, IC1108, IC1114, 

IC1115 (IC1101) i ich peryferia. 

4.15. Brak dŸwiêku w g³oœnikach 



2. Sprawdziæ sygna³y fonii na wyjœciach 27 i 28 IC1901 

(IC1900). W przypadku ich braku skontrolowaæ IC1901 

(IC1900) i peryferia. 

3. Skontrolowaæ sygna³y na wyjœciach 1 i 7 uk³adu IC1903 

(IC1902-1904). Sprawdziæ IC1903 (IC1902-1904) i peryferia. 


mocy fonii IC3305 (IC3301). Sprawdziæ IC3305 (IC3301) 

i peryferia. 


4.16. Brak dŸwiêku w s³uchawkach 







sygna³ów s³uchawkowych IC304 (IC350). 


4.17. Brak dŸwiêku na wyjœciach fonii 







4.18. Brak dŸwiêku z wejœcia TV 




2. Sprawdziæ sygna³ r.cz. fonii na wejœciu 67 IC1901 (IC1900). 

Przy braku sygna³u r.cz. fonii sprawdziæ IC1901 (IC1900) 

i elementy wokó³. 

4.19. Brak dŸwiêku na z³¹czu SCART 




2. Sprawdziæ sygna³y audio na wyprowadzeniach 1 i 7 IC1902 

(IC1901). Przy braku sygna³ów uszkodzony mo¿e byæ uk³ad 

IC1901 (IC1901) lub elementy wokó³. 

4.20. Brak dŸwiêku ze z³¹cza SCART 

1. Sprawdziæ sygna³y fonii na wejœciach 53 i 54 IC1901 



2. Sprawdziæ sygna³y audio na wyjœciach 27 i 28 IC1901 

(IC1900). Przy braku sygna³ów uszkodzony mo¿e byæ uk³ad 

IC1901 (IC1900) lub elementy wokó³. }

Tryb serwisowy i lokalizacja uszkodzeñ w plazmowym 

odbiorniku 42WS90E3 firmy Thomson 



Opisany poni¿ej sposób wejœcia w tryb serwisowy odbiornika 

42WS90E3 jest odmienny od sposobu uruchamiania tego 

trybu w odbiornikach 42WS90E i 432WS90E2, a który to opis 

zosta³ opublikowany na ³amach „Serwisu Elektroniki” nr 8/2005. 

Wejœcie w tryb serwisowy nastêpuje po naciœniêciu w nastêpuj¹cej 

kolejnoœci przycisków: [ ZOOM- ], [ EXIT ], 

[ MUTE ] i jeszcze raz [ ZOOM- ] na nadajniku zdalnego sterowania. 

Po wejœciu w tryb serwisowy na ekranie zostanie wyœwietlona 

informacja przedstawiona na rysunku 1. 

Po wejœciu w tryb serwisowy nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[ MENU ], a nastêpnie przyciskami [ GÓRA ], [ DÓ£ ] wybraæ 

liniê z wyœwietlanego menu. Regulacji wartoœci wybranego 

parametru dokonuje siê przyciskami [ LEWY ], [ PRAWY ]. 

DC CONTROL 

NTSC 

CONT -18 COLOR +4 

BRIGHT +15 TINT -22 

U-COL 74 

VE011 

Rys.1. Sygnalizacja wejœcia w tryb serwisowy. 

Ustawione wartoœci zostaj¹ automatycznie zapamiêtane. 

Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje po naciœniêciu w 

nastêpuj¹cej kolejnoœci przycisków pilota: [ ZOOM- ], 

[ EXIT ], [ MUTE ], [ ZOOM- ]. 


Tryb serwisowy i lokalizacja uszkodzeñ w plazmowym odbiorniku 42WS90E3 


Odbiornik nie dzia³a, dioda LED nie œwieci 

Po sprawdzeniu bezpieczników F1 i F2, nale¿y upewniæ 

siê, czy na wyprowadzeniu 1 z³¹cza PM wystêpuje napiêcie 

M+14V oraz M+7V na wyprowadzeniu 3. Je¿eli nie ma tych 

napiêæ, nale¿y sprawdziæ po³¹czenia miêdzy z³¹czem PM i PQ 

oraz blok zasilania. 

Je¿eli napiêcia te s¹ prawid³owe, nale¿y zmierzyæ, czy na 

wyprowadzeniu 2 uk³adu IC9504 wystêpuje napiêcie o wartoœci 

5V. Jeœli brak tego napiêcia lub jest ono nieprawid³owe, to 

uszkodzenia nale¿y szukaæ na module PWR. Kolejnym krokiem 

jest sprawdzenie obecnoœci napiêcia 5V na wyprowadzeniu 

5 z³¹cza LD oraz na wyprowadzeniu 4 z³¹cza PW, a tak¿e 

na wyprowadzeniu 5 z³¹cza RS. Je¿eli brak jest napiêcia 5V 

na tych wyprowadzeniach lub jest ono nieprawid³owe, to uszkodzenia 

szukaæ nale¿y w ga³êzi wytwarzania i rozprowadzania 

tego napiêcia. 

Odbiornik nie dzia³a, czerwona dioda LED miga 

Po zaobserwowaniu takich objawów nale¿y sprawdziæ, czy 

na nó¿ce 99 uk³adu IC9501 napiêcie wynosi 0V. Je¿eli tak jest, 

uszkodzenia nale¿y szukaæ w module POWER, a jeœli nie, to 

sprawdziæ trzeba modu³ MAIN. 

Brak odbioru, miga zielona dioda LED 

Skontrolowaæ obecnoœæ napiêcia 12V na wyprowadzeniu 

1 z³¹cz F1 i F2. Je¿eli tego napiêcia nie ma lub jest ono nieprawid³owe, 

uszkodzenia nale¿y szukaæ na module MAIN. Kolejnym 

krokiem jest pod³¹czenie woltomierza do wyprowadzenia 

3 z³¹cz F1 oraz F2 i w³¹czenie zasilania. Na wyprowadzeniu 

tym powinno pojawiæ siê napiêcie 5V. Równie¿ w tym przypadku 

przy braku tego napiêcia uszkodzenia nale¿y szukaæ na 

module MAIN. 

Miga zielona i czerwona dioda LED 

Pierwsz¹ czynnoœci¹ powinien byæ pomiar napiêcia na nó¿- 

ce 45 uk³adu IC9501. Przy prawid³owo dzia³aj¹cym odbiorniku 

powinno na tej nó¿ce byæ 0V. Je¿eli jest inaczej, uszkodzony 

jest modu³ MAIN. Z kolei je¿eli napiêcie na tej nó¿ce jest 

równe 0V, to przyczyny migania diod LED szukaæ nale¿y na 

module PDP. 

Miga zielona dioda LED 

Po w³¹czeniu odbiornika nale¿y zwróciæ uwagê, czy s³ychaæ 

charakterystyczne klikniêcie przekaŸnika. Je¿eli tego klikniêcia 

nie s³ychaæ, nale¿y sprawdziæ czy na nó¿kach 79 i 80 

uk³adu IC9501 utrzymuje siê stan wysoki, je¿eli nie, to uszkodzenia 

nale¿y szukaæ na module MAIN. 

Z kolei, je¿eli na nó¿kach 79 i 80 IC9501 jest stan wysoki, 

nale¿y sprawdziæ, czy równie¿ na wyprowadzeniach 4 i 5 z³¹cza 

PM jest poziom odpowiadaj¹cy stanowi wysokiemu. Je¿eli 

nie, to do dalszych pomiarów nale¿y od³¹czyæ z³¹cze PM i 

sprawdziæ obecnoœæ stanu wysokiego na nó¿kach 4 i 5 uk³adu 

IC9501. W przypadku braku napiêcia odpowiadaj¹cego stanowi 

wysokiemu, nale¿y przyst¹piæ do naprawy modu³u MAIN. 

W przeciwnym przypadku uszkodzenia nale¿y szukaæ na module 

POWER. 

Jeœli na wyprowadzeniach 4 i 5 za³¹cza PM jest stan wysoki, 

to uszkodzenie zlokalizowane jest w bloku POWER. 

Natomiast, gdy po w³¹czeniu odbiornika s³ychaæ klikniêcie 

przekaŸnika, nale¿y sprawdziæ, czy utrzymuje siê stan wysoki 

na wyprowadzeniach 4 i 5 z³¹cza PM. Je¿eli stan wysoki 

jest stabilny, nale¿y skontrolowaæ obecnoœæ stanu wysokiego 

na wyprowadzeniu 21 z³¹cza PD. Brak tego stanu na tym wyprowadzeniu 

oznacza uszkodzenie modu³u PDP. 

Brak obrazu 

Nale¿y skontrolowaæ obecnoœæ sygna³u wideo na nó¿kach: 

11, 17 i 24 uk³adu IC6502, jego brak oznacza uszkodzenie modu³u 

MAIN. Kolejnym krokiem jest pomiar amplitudy sygna- 

³u na nieparzystych wyprowadzeniach (1÷47) z³¹cza PM. Ich 

amplituda powinna wynosiæ oko³o 3V PP . Je¿eli brak jest sygna³u 

o takiej amplitudzie, nale¿y sprawdziæ uk³ad IC9004, w 

którym wytwarzany jest ten sygna³. 

Po upewnieniu siê, ¿e sygna³ na nieparzystych wyprowadzeniach 

z³¹cza PM jest prawid³owy, nale¿y sprawdziæ obecnoœæ 

sygna³u zegara na wyprowadzeniu 49 z³¹cza AD. Z kolei 

na wyprowadzeniu 51 tego z³¹cza amplituda sygna³u HSYNC 

powinna wynosiæ 3V PP . Tak¹ sam¹ amplitudê powinien mieæ 

sygna³ VSYNC na wyprowadzeniu 53 oraz sygna³ na wyprowadzeniu 

76 z³¹cza AD. Amplituda sygna³ów na wyprowadzeniach 

77, 78 i 79 tego z³¹cza powinna wynosiæ 5V PP . Je¿eli 

sygna³y na tych wyprowadzeniach nie s¹ poprawne, nale¿y 

sprawdziæ modu³ MAIN. 

Je¿eli po doprowadzeniu do pojawienia siê prawid³owych 

sygna³ów na wymienionych wyprowadzeniach poka¿e siê obraz 

ale nie bêdzie w³aœciwy, nale¿y zmierzyæ i ewentualnie skorygowaæ 

w bloku zasilania napiêcia oznaczone jako: 180V, 80V 

i D+5V. 

Brak obrazu z komputera 

Sprawdziæ obecnoœæ sygna³u RGB na wyprowadzeniach 

1, 3 i 5 z³¹cza MN. Je¿eli sygna³ów tych nie ma, usterki nale¿y 

szukaæ na module VIDEO. W przypadku obecnoœci sygna³ów 

RGB, nale¿y sprawdziæ, czy na wyprowadzeniach: 7, 8, 9, 10 

tego z³¹cza wystêpuj¹ sygna³y synchronizacji, jeœli ich nie ma, 

sprawdziæ modu³ MAIN. 

Brak synchronizacji 

Na wyprowadzeniach 77, 78 i 79 z³¹cza AD powinien wystêpowaæ 

sygna³ o amplitudzie 5V PP . Brak takich sygna³ów 

oznacza uszkodzenie modu³u MAIN. N 

Na wyprowadzeniu 115 uk³adu IC8501 powinny byæ obecne 

impulsy HSYNC, a na nó¿ce 116 impulsy VSYNC. Amplituda 

tych sygna³ów synchronizacji powinna wynosiæ 3V PP . 

Ponadto na wyprowadzeniach: 39, 213, 42, 212 (VSYNC) 

i 215 (CLOCK) z³¹cza AD amplituda sygna³ów powinna wynosiæ 

3V PP . 

Kolejnym punktem kontroli sygna³ów synchronizacji s¹ wyprowadzenia 

9 i 10 z³¹cza MN. Amplituda tych sygna³ów powinna 

byæ równa 5V PP . Sygna³y synchronizacji o takiej samej 

amplitudzie powinny wystêpowaæ równie¿ na wyprowadzeniach 

7 i 8 tego z³¹cza. 

Brak fonii 

Sprawdziæ, czy na z³¹czach LM i RM modu³u AUDIO wystêpuj¹ 

sygna³y fonii. Równie¿ na z³¹czu AB tego modu³u powinny 

byæ dostêpne sygna³y fonii. Je¿eli jest ich brak, nale¿y 

sprawdziæ wartoœci napiêæ zasilaj¹cych oraz modu³ AUDIO. 

W czasie regulacji si³y g³osu na wyprowadzeniach 1 i 2 

z³¹cza AE powinien pojawiæ siê przebieg prostok¹tny, je¿eli 

tak nie jest, to trzeba sprawdziæ modu³ MAIN. 

} 


Porady serwissowe 


Aleksander Huzar, Edward Bitner, Aleksander Borodin, Piotr Herda, Wojciech Wiêciorek, Ryszard Strzêpek, 

Leszek Kaleta, Andrzej Lewowicki, Jerzy Pora, Jerzy Znamirowski, Marian Borkowski, Jacek 

Skulski, Marcin Setlak, Henryk Demski, Aleksander Marek, Mateusz Malinowski 


Grundig ST55710NIC/TOP chassis CUC2020N 


Mikrokontroler: SDA5250M (SMD) + EPROM, EEPROM: 

24C08 (wszystko na poziomym module, wk³adanym w podstawkê 

DIL40N), kombi: TDA8841-S1. 

Zamiana TDA8841-S1 na TDA8842-S1. 

Zamiana taka jest mo¿liwa bez ¿adnych zmian w aplikacji. 

Uk³ad TDA8842 ma tor p.cz. sterowany magistral¹ I 2 C i jest 

przeznaczony dla odbiorników wielosystemowych. W przypadku 

takiej zamiany te funkcje staj¹ siê niewykorzystane. 

Nieprawid³owe odtwarzanie koloru przez wejœcie EURO. 

Obraz pasów kolorowych doprowadzony przez wejœcie 

wideo z³¹cza EUROpozbawiony jest koloru czerwonego, a 

zamiast zielonego jest „sprany” be¿owy. Kolory w sygnale odbieranym 

przez tuner s¹ poprawne. Poprawnie odtwarza równie¿ 

kolory przez EURO RGB. Wymieniono TDA8841 ale niestety 

to nie to. Okaza³o siê, ¿e wystarczy³o zmieniæ zawartoœæ 

pamiêci. Profilaktycznie wymieniono kostkê pamiêci. 

Polskie litery w teletekœcie. 

Zmiany znaków w alfabecie dokonujemy maj¹c w³¹czony 

TXT, wybieramy podœwietlenie {mode} i dalej {EAST}. A.H. 

Orion TV562SI chassis CTS-AA 


Mikrokontroler: SAA5531PS/M4/0329 # CA6438 *CTS TXT 

1*, EEPROM: 24C04W6 (SMD), kineskop: A51EKE01X01 

(Litwa), STV2246C, G1961M: SAW oznaczony na druku jako 

1137, TDA1771: odchylanie V, TDA8943: m.cz., TDA4605: sterownik 

zasilacza, EVIT-3K2-EG1W: g³owica napiêciowa 

TV+S40, Orega 40337-54 # 10709780: DST, Orega 40346-49 

# 313010831030: trafo przetwornicy. 

4 


Pilot oryginalny 2143 pracuje na kodzie RC5 i MAK40 

obs³uguje wszystko poza wejœciem w menu programowania. 

Jeœli w trybie serwisowym, w „menu options” ustawimy opcjê 

22 na wartoœæ 01, to mo¿emy obs³ugiwaæ pilotem Philipsa „z 

g³ówk¹”, jak dla chassis L6.1 i L6.2. 

Odczyt i zapis pamiêci jest mo¿liwy bez wylutowywania 

uk³adu, odbiornik mo¿e w tym czasie pracowaæ lub byæ na 

czuwaniu. 


Nale¿y wy³¹czyæ OTVC wy³¹cznikiem sieciowym, nastêpnie 

po³¹czyæ punkt opisany na sitodruku jako SERVICE (wyprowadzenie 

rezystora 3608, od strony mikrokontrolera) ze 

zwor¹ 9679 – w rezultacie jest to po³¹czenie nó¿ki 7 mikrokontrolera 

z mas¹. W³¹czyæ odbiornik do pracy i wys³aæ z pilota 

rozkaz [OSD]. Usun¹æ zworê. Na ekranie w dolnym lewym 

rogu zapali siê na zielono litera S, sygnalizuj¹c tryb serwisowy. 

Wywo³anie danej opcji jest mo¿liwe przy u¿yciu przycisków 

[P+] i [P-], a zmiana wartoœci przez [V+] i [V-]. 

Zapamiêtanie przyciskiem [OSD]. Wyjœcie z trybu serwisowego 

przez wy³¹czenie z sieci. 

Poszczególne wartoœci opcji dla tego modelu s¹ nastêpuj¹ce: 

SERVICE V. 1. 1 

1 AFC COARSE 06 

2 AFC FINE 29 

3 AFC COARSE LP 07 

4 AFC FINE LP 40 

5 CVBS AMP 10 

6 AGC START 20 

7 AGC GAIN 00 

8 MANUAL C-O 00 

9 R CUT-OFF 1F 

10 G CUT-OFF 1F 

11 BRIGHTNES 20 

12 CONTRAST 20 

13 R GAIN 3B 

14 G GAIN 36 

15 B GAIN 33 

16 BELL FILTER 00 

17 APR THRESH 0B 

18 HOR SHIFT 30 

19 VERT 

20 TXT SHIFT 01 

21 SYS OPTION 03 (tu ustawiamy standard) 

22 MENU OPTIONS 00 

23 AFC ADJUST 00 

24 AFC LP ADJ 00 


Punkt standby praca 

D6530 +117.4V +107.1V 

D6540 +12.3V +11.98V 

D6541 +8.65V +8.33V 

DST produkuje nastêpuj¹ce napiêcia: 

D6449 +26.5V 

D6470 +177V 

Fonia BG+DK. 

Wymieniæ filtr SAW - G1961M na polski dwuschodkowy 

FT3895. W trybie serwisowym opcjê nr 21 „SYS OPTIONS” 

ustawiæ na wartoœæ 03. Zapamiêtaæ przyciskiem [OSD], wy- 

³¹czyæ odbiornik z sieci. W menu u¿ytkownika wybraæ DK. 


Magistrala pamiêci: w stanie czuwania magistrala pracuje 

przez chwilê i potem znajduje siê w stanie wysokim. Odczytano 


WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

Przy w³¹czeniu z trybu standby do pracy magistrala pracuje 

przez chwilê i potem znajduje siê w stanie wysokim. Odczytano 


WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

W celu wykonania testu dla g³ównej magistrali I 2 C nale¿y 

pod³¹czyæ siê do uk³adu STV2246C: n.51 - SCL, n.52 - SDA. 



W stanie czuwania magistrala nie pracuje i znajduje siê w stanie 

wysokim. W stanie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. 


WR 10001010 + TV SIGN PROC - STV2246C 

RE 10001011 + TV SIGN PROC - STV2246C A.H. 

Elemis 5511STP 

Jest tryb standby, nie mo¿na w³¹czyæ do stanu pracy. 

Po w³¹czeniu w stan pracy pojawia siê napiêcie zasilania +12V 

na n.7 uk³adu TDA8305A. Dok³adniejsze pomiary wykazuj¹, ¿e 

na n.26 na krótko pojawiaj¹ siê równie¿ przebiegi H. Obserwacja 

wizualna pozwala stwierdziæ, ¿e w momencie w³¹czenia w 

szyjce kineskopu widaæ krótkie wy³adowanie w kolorze niebieskim. 

To wy³adowanie blokowa³o pracê generatora H w uk³adzie 

TDA8305A i sam uk³ad by³ jak najbardziej sprawny. W tym przypadku 

kineskop utraci³ pró¿niê w wyniku pêkniêcia szklanego 

balonu w okolicach sondy w.n. 

E.B. 

Elemis 5511ST 

Cicha i zniekszta³cona fonia. 

Zniekszta³cenia zmieniaj¹ siê w zale¿noœci od odbieranego 

programu. Uszkodzenia nale¿y szukaæ w obwodzie dyskryminatora 

fonii. Przy cewkach L502 (5.5MHz) i L504 

(6.5MHz) wystêpuj¹ kondensatory styrofleksowe. Uszkodzony 

jest C502 - 390pF. W celu potwierdzenia jego uszkodzenia, 

wystarczy œcisn¹æ jego obudowê pêset¹ i wtedy powróci prawid³owa 

fonia. Profilaktycznie nale¿y wymieniæ równie¿ C503 

- 560pF. Po ich wymianie dostroiæ cewki L504 i L502 na najlepsz¹ 

jakoœæ dŸwiêku dla obydwu standardów fonii. E.B. 

Sanyo CEP2872 

Wchodzi w stan pracy, ekran nie œwieci. 

Po w³¹czeniu odbiornika nie s³ychaæ pracy odchylania V. W 

aplikacji uk³adu IC401 - TDA8172 przepalone s¹ rezystory bezpiecznikowe 

R463 i R464 (oba 1R/2W). Takie uszkodzenie nic 

dobrego nie wró¿y. I rzeczywiœcie, dok³adne pomiary wykazuj¹ 

uszkodzenie kondensatora C404 - 100µF/35V, C408 - 4.7µF/ 

50V, C460 - 1000µF/25V. Uszkodzony by³ C404, a to œwiadczy 

o mo¿liwoœci uszkodzenia IC401 i tak by³o w istocie. 

Uwaga: Uk³adu TDA8172 nie mo¿na zast¹piæ uk³adem 

TDA8170 i to mimo bardzo zbli¿onych parametrów oraz 

takich samych wyprowadzeñ. 

E.B. 

Siemens FC919K4 chassis 340-0 

Nie mo¿na wpisaæ do pamiêci kana³u 9 III pasma. 

Problem polega na tym, ¿e jest mo¿liwoœæ odbioru programu 

pierwszego TVP zarówno na kanale 9, jak i na kanale 10. 

Automatyczne przeszukiwanie pasma nigdy nie jest zakoñczone 

powodzeniem. Automat zatrzymuje siê miêdzy kana³em 8 - 9 

lub kana³em 9 - 10, a w takim stanie nie ma mo¿liwoœci odbioru. 

Co nale¿y wtedy zrobiæ W³¹czyæ odbiornik. Na wyœwietlaczu 

pojawi siê cyfra “1”. Nastêpnie nale¿y przycisn¹æ przycisk 

[ P/C ] na klawiaturze lokalnej. Wyœwietlacz poka¿e numer 

kana³u. Nastêpnie przycisn¹æ przycisk [F] i doœæ szybko 

przycisk [ -/10*** ] lub przycisk [ +/1*** ]. Wówczas mamy 

mo¿liwoœæ dok³adnego strojenia rêcznego w lewo lub w prawo. 

Po uzyskaniu prawid³owego odbioru nale¿y przycisn¹æ 

przycisk [M]. Porada dotyczy równie¿ du¿ej rodziny odbiorników 

TV firmy Grundig o podobnym rozwi¹zaniu i podobnym 

uk³adzie klawiatury. 

E.B. 

Grundig ST82-775 TOP chassis CUC7880 


Na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê numery programów. Odbiornik 

prawid³owo reaguje na pilota, ekran jednak nie œwieci. 

Nie pracuje odchylanie H. Na uk³adzie IC526 - TDA8140, na 

jego n. 2 jest pe³ne napiêcie zasilania i wynosi +12V. Na n.7 

jest napiêcie sta³e w granicach +2.5V i wystêpuj¹ prawid³owe 

przebiegi H. Na n.1 tego uk³adu brak napiêcia sta³ego (norma 

to +3.1V) oraz przebiegów H. St¹d IC526 do wymiany. Jest to 

doœæ typowa usterka tego uk³adu. 

E.B. 

Philips 28PT4503/00 chassis MD1.2E 

Nie dzia³a. 

Pali siê bezpiecznik sieciowy 1501 - 4A. Pomiary nie wykazuj¹ 

zwarcia. Nastêpna próba w³¹czenia i s³ychaæ trzask wy- 

³adowania. Dok³adne oglêdziny rejonu zasilacza naprowadzaj¹ 

na ceramiczny kondensator C2540 - 220pF/2kV. Mia³ wypalon¹ 

niewielk¹ dziurkê w obudowie. Pracuje równolegle 

miêdzy Ÿród³em a drenem koñcowego tranzystora przetwornicy 

T7541 - STP4NA60F. Zwiera³ dopiero pod wp³ywem pe³nego 

napiêcia pracy. 

E.B. 

LG CF-21F60X chassis MC-84A 

Obraz chowa siê poza ekran w dolnej czêœci. 

Naprawa polega na regulacji w trybie serwisowym. Mikrokontroler 

to LG8003 -08A. Aby wejœæ w tryb, nale¿y jednoczeœnie 

przycisn¹æ przycisk [OK] na pilocie i klawiaturze lokalnej 

przez oko³o 5 - 8 sekund. Informacji o d³u¿szym wciœniêciu 

tych przycisków nie podaje ¿aden opis trybu serwisowego. Pojawi 

siê podmenu SVC-0. ¯ó³tym przyciskiem pilota wybieramy 

podmenu SVC-1. Regulacja parametru VS nic nie daje. Wyciêty 

obraz przesuwa siê do góry i nic poza tym. Nale¿y wyregulowaæ 

najpierw parametr SC, a nastêpnie pozosta³e parametry. 

Ustawienia zapamiêtujemy przyciskiem [OK] pilota. Z trybu 

wychodzimy przyciskiem [ standby ] pilota. E.B. 

Elemis 6330ST 


Jako pilot zamienny mo¿na zastosowaæ RC5402 od odbiorników 

firmy Trilux. 


Obwody odchylania pracuj¹. Po zwiêkszeniu napiêcia U S2 

widoczna pionowa linia. Oznacza to brak zasilania cewek odchylania 

H. Pomiary wykazuj¹ ca³kowit¹ utratê pojemnoœci 

C899 - 220nF/400V. Zewnêtrznie wykazywa³ niewielkie spuchniêcie 

obudowy. 

E.B. 

Sanyo CEM2130PV-20 

Fonia dokuczliwie szumi, dŸwiêk jest trochê zniekszta³cony. 

Po w³¹czeniu zimnego odbiornika szum jest doœæ inten- 



sywny. W miarê up³ywu czasu zmniejsza swoj¹ wartoœæ. Niestety 

pojawiaj¹ siê wiêksze zniekszta³cenia dŸwiêku. Koñcówka 

fonii IC171 - AN5265 doœæ mocno siê nagrzewa. Jej wymiana 

nie wiele zmienia. Szum w dalszym ci¹gu wystêpuje i to nawet 

przy ca³kowicie wyciszonej linijce si³y g³osu. Pomiary 

ujawniaj¹ na n.9 uk³adu IC171 du¿e nieokreœlone przebiegi 

zmienne. Napiêcie sta³e prawie w normie. Uszkodzony by³ kondensator 

elektrolityczny C352 - 470µF/35V (utrata pojemnoœci 

do po³owy wartoœci nominalnej). Kondensator ten pracuje 

po wtórnej stronie zasilacza impulsowego, tworz¹cego napiêcie 

zasilania dla IC171. 

E.B. 

Sharp SV2142SCN 

Po kilkunastu sekundach pracy wy³¹cza siê do trybu standby. 

Po wstêpnych badaniach stwierdzono zadzia³anie uk³adu zabezpieczenia 

na tranzystorach Q607, Q608, Q616. Do bazy Q616 

poprzez diody D624, D623, D622, D618 doprowadzone s¹ napiêcia 

z dzielników rezystorowych, sygnalizuj¹ce brak któregoœ 

z napiêæ, kluczowych dla pracy odbiornika lub ich nieprawid³ow¹ 

wartoœæ. Mierz¹c napiêcia na tych diodach (przy prawid³owej 

pracy wartoœci napiêæ na katodach diod powinny byæ wy- 

¿sze lub równe napiêciom na anodach) mo¿na ³atwo stwierdziæ, 

która dioda sygnalizuje b³¹d napiêcia lub uszkodzenie dzielnika 

rezystorowego. W tym przypadku b³¹d sygnalizowa³a dioda 

D623. Po dok³adnych badaniach stwierdzono zani¿one napiêcie 

+12V na emitterach Q606 i Q612 (by³o 9.5V). Przyczyn¹ niesprawnoœci 

okaza³ siê tranzystor Q606 (przegrzany) – z powodzeniem 

zast¹pi³em go tranzystorem BD139. 

A.B. 


Zniekszta³cenia poduszkowe i zbyt szeroki obraz. 

Przyczyn¹ niesprawnoœci okaza³ siê kondensator elektrolityczny 

CL42 - 4.7µF/160V. Po wymianie kondensatora odbiornik 

dzia³a prawid³owo, ale zauwa¿y³em, ¿e ten kondensator 

mocno grzeje siê w czasie pracy, co w konsekwencji prowadzi 

do utraty jego pojemnoœci. Problem rozwi¹zuje dodanie 

równolegle do niego kondensatora impulsowego 470 - 680nF, 

co znacz¹co obni¿a ESR kondensatora. 

A.B. 

Sony chassis FE1 

Nie startuje, po d³u¿szym oczekiwaniu zaczyna cyklicznie za³¹czaæ przekaŸnik 

zasilania. 

Przyczyn¹ usterki okaza³a siê z³a jakoœæ napiêcia zasilania 

procesora. Pomog³a wymiana kondensatorów C641 i C642. 

Kondensatory badane miernikiem pojemnoœci i miernikiem 

ESR nie wykazywa³y odchyleñ od normy. Zastosowano kondensatory 

o wiêkszym nominale: 220µF/25V. A.B. 

Provision L2121TMS chassis TV3K 

Okresowe blokowanie odbiornika. 

OTVC okresowo blokowa³ siê, tzn. po kilku dniach lub 

godzinach znika³ obraz, pojawia³ siê tylko niebieski ekran z 

grafik¹. Wtedy po wy³¹czeniu i ponownym w³¹czeniu nie by³o 

ju¿ ani obrazu, ani dŸwiêku i nawet OSD – uk³ady odchylania 

jednak pracowa³y. Uszkodzonym elementem okaza³ siê byæ 

kondensator ceramiczny C262 - 22nF, do³¹czony do 4. nó¿ki 

procesora wizji STV2246D (zwiera³). 

P.H. 

Samsung CX-5325W 

Nie w³¹cza siê w.n., wyœwietlacz œwieci. 

Odbiornik na czuwaniu pracuje prawid³owo, po w³¹czeniu 

do stanu pracy w³¹cza siê tylko cyferka na wyœwietlaczu, cyka 

przekaŸnik i nic wiêcej. Napiêcia wyjœciowe z przetwornicy 

s¹ prawid³owe. Uszkodzony by³ TDA2579A. P.H. 

Elemis 1855T Prima 


Przy próbie w³¹czenia z czuwania w.n. startuje na chwilê i 

wy³¹cza siê. Pomiary wykazuj¹ spadek napiêcia g³ównego z 

przetwornicy w chwili w³¹czenia w.n. do oko³o 60V. Pomiar 

oscyloskopem wykazuje brak filtracji napiêcia g³ównego z 

przetwornicy. Do wymiany CP18 - 47µF/160V, który wykazuje 

ca³kowity brak pojemnoœci. 

P.H. 


Brak fonii. 

Odbiornik trafi³ do serwisu po wy³adowaniu atmosferycznym 

z objawem ca³kowitego braku fonii. Jedynym uszkodzonym 

elementem okaza³ siê IC202 – LA7210, odpowiedzialny 

m.in. za sygna³ wyciszania MUTE. Podczas naprawy mo¿na 

korzystaæ ze schematu TV Orion Color 707. 

P.H. 

Thomson 70DS30TX 

Zniekszta³cona fonia przy zimnym odbiorniku. 

„Burczenie” fonii znika³o po kilkunastu minutach pracy odbiornika. 

Uszkodzony okaza³ siê CS14 - 10µF/50V, znajduj¹cy 

siê na module p.cz. Na module tym panuje doœæ wysoka 

temperatura i najlepiej wymieniæ wszystkie znajduj¹ce siê tam 

kondensatory elektrolityczne. 

P.H. 

Grundig P37-065/5 chassis CUC7301 

Brak obrazu. 

Usterka rozpoczyna³a siê od strzêpienia obrazu, póŸniej obraz 

ca³kowicie znika³. Pomiary wykaza³y niew³aœciwy impuls 

sterowania tranzystorem linii, mianowicie na nó¿ce 37 uk³adu 

TDA8362 powinien byæ impuls prostok¹tny o amplitudzie 8V, 

a jego amplituda mia³a tylko oko³o 1V. Uszkodzonym elementem 

okaza³ siê byæ tranzystor SMD CT169 - BC858. P.H. 

Funai TV2000T MkVI 


Pomiary wykaza³y, ¿e napiêcie zasilania procesora jest zani- 

¿one do oko³o 1.5V. Przyczyn¹ usterki by³a uszkodzona dioda 

Zenera D222 - 5.1V. 

P.H. 

Royal Lux TV5188 TXT 

Odbiornik po ka¿dym w³¹czeniu jest w trybie AV, nie mo¿na zaprogramowaæ nowych 

stacji. 

Uszkodzonym elementem okaza³a siê pamiêæ IC002 - 

24C02, wspó³pracuj¹ca z procesorem IC001 - LK5140MZ 

47C834N-R191. Uwaga, nie mo¿na w³o¿yæ czystej pamiêci 

(zapisanej FF). Odbiornik nie reaguje wtedy poprawnie na klawiaturê. 

W.W. 



Sharp 70CS03S 

Odbiornik nie za³¹cza siê (s³ychaæ przeci¹¿on¹ przetwornicê). 

Po dokonaniu pomiarów okaza³o siê, ¿e zasilacz jest obci¹¿ony 

przez zwarte tranzystory Q311 i Q312 (koñcówka mocy 

audio). Wymiana tranzystorów spowodowa³a poprawn¹ pracê 

telewizora ze œredni¹ moc¹, przy du¿ym natê¿eniu dŸwiêku 

tranzystory uleg³y uszkodzeniu. Po dok³adnych pomiarach elementów 

okaza³o siê, ¿e dodatkowo uszkodzi³ siê Q309 - 

2SC2411, znaleziono te¿ wadliwe po³¹czenie przy kondensatorze 

C338 - 47nF (SMD). 

Po d³u¿szym czasie pracy jeden z kana³ów zaczyna³ szumieæ. 

Za te objawy odpowiedzialny by³ IC303 - BA10393. W.W. 

Grundig T70-640 

Obraz zniekszta³cony – z³a korekcja, brak mo¿liwoœci regulacji. 

Uszkodzony by³ rezystor R569 - 4R7. 

W.W. 

GoldStar CKT9745 chassis PC91A 


Po oko³o 5 minutach pojawia siê fonia, nastêpnie czarnobia³y 

obraz, a po chwili kolorowy. Uszkodzonym elementem 

okaza³ siê C421 - 330µF/25V. 

W.W. 

Philips 14GR1221 chassis GR1AX 

Regulacja si³y dŸwiêku dzia³a tylko w jedna stronê (zmniejszanie), brak funkcji 

strojenia. 

Uszkodzona pamiêæ EEPROM (wsad dostêpny jest na stronie 

internetowej www.serwis-elektroniki.com.pl. W.W. 


W górnej czêœci ekranu widoczne gêste linie (powroty). 

Uszkodzony C242 - 100µF/25V. 

W.W. 

Philips chassis L6.2 i L6.3 

Uszkadzanie siê tranzystora linii w momencie przechodzenia w tryb czuwania. 

Odbiornik trafi³ na warsztat z uszkodzonym tranzystorem 

linii 7908 (STP4NA40) oraz spalonymi rezystorami 3920 

(220R) i 3930 (560R) – typowe uszkodzenie w tym modelu. 

Klient zwróci³ uwagê, ¿e telewizor uszkodzi³ siê w chwili wy- 

³¹czania pilotem. Rutynowo wymieni³em elementy wskazane 

w poradach „SE”: T7421 (BC368-25), diodê Zenara D6108, 

d³awik 5420 (15µH), a tak¿e transoptor 7420 (CNX82A). 

Po naprawie odbiornik dzia³a³ oko³o 2 tygodnie i powróci³ 

ponownie na warsztat z tym samym uszkodzeniem. Tym razem 

po wymianie tranzystora podda³em odbiornik dok³adnej obserwacji. 

Okaza³o siê, ¿e po d³u¿szej pracy w górnej czêœci ekranu 

obraz niekiedy by³ zniekszta³cony (wygiêty) i je¿eli odbiornik 

by³ wy³¹czony w tym czasie, „odlatywa³” tranzystor linii. Po 

¿mudnej analizie i sprawdzeniu wielu elementów dopiero wymiana 

d³awika L5421 (100µH) przynios³a pozytywny wynik. W.W. 

Telefunken A111MC chassis TX805 

Nie dzia³a, po w³¹czeniu s³ychaæ przeci¹¿on¹ pracê przetwornicy. 

Po dok³adnym przeœledzeniu uk³adu i dokonaniu pomiarów 

znalaz³em uszkodzon¹ diodê DP50 (R2K), zabezpieczaj¹c¹ 

przed wzrostem napiêcia (brak na schemacie). Dioda jest 

pod³¹czona katod¹ do n.5 transformatora linii, w ga³êzi +103V. 

Po jej wymianie odbiornik dzia³a³ kilka dni i wróci³ z takim 

samym uszkodzeniem. Wymiana transformatora linii FCV- 

1410E12A (zamiennik to HR7261) definitywnie zlikwidowa- 

³a to uszkodzenie. 

Nieregularne uszkadzanie siê tranzystora TP10 (BU903, zamiennik S2000AF). 

Wymiana tranzystora TP10 pomaga³a na krótko (dzieñ, niekiedy 

kilka godzin). Pomiary po wymianie nie wskazywa³y 

uszkodzenia, a¿ po kolejnej wymianie tranzystor od razu bardzo 

silnie siê nagrzewa³. Tym razem pomiary przebiegu na bazie 

wyraŸnie wskazywa³ na z³e wysterowanie tranzystora linii. 

Przyczyn¹ nadmiernego grzania siê tranzystora i w konsekwencji 

jego uszkodzenia by³o niedok³adne oczyszczenie z 

emalii (z³e po³¹czenie, przerywa³) koñcówek d³awika LP02 w 

bazie tranzystora TP10. 

W.W. 

SEG CTV3550VTS chassis 11AK30 

Brak obs³ugi z klawiatury lokalnej. 

Z pilota sterowanie jest prawid³owe. Przyczyn¹ braku obs³ugi 

z klawiatury lokalnej jest brak po³¹czenia masy rezystorów 

R502 - R506, które s¹ po³¹czone z klawiatur¹ lokaln¹. R.S. 

Sony KV2185MT 

Obraz zawê¿ony do pasa o szerokoœci oko³o 10 cm. 

Przyczyn¹ usterki jest uszkodzenie kondensatora elektrolitycznego 

C558 - 560µF/25V (utrata 80% pojemnoœci). R.S. 

Loewe Concept 70 chassis C9001 


Po w³¹czeniu do stanu pracy pojawia siê w.n. i po kilku sekundach 

znika, a odbiornik przechodzi w stan czuwania. Z obserwacji 

napiêcia g³ównego wynika, ¿e najpierw osi¹ga ono wartoœæ 

nominaln¹ +155V, potem opada do oko³o +100V, by po 

chwili osi¹gn¹æ +180V (stan czuwania). Przyczyn¹ tych zjawisk 

jest uszkodzony trafopowielacz firmy Philips AT2077/35. 

Jako zamiennik mo¿na zastosowaæ trafopowielacz HR6603 firmy 

Diemen. 

R.S. 


Przy w³¹czeniu do sieci pali siê bezpiecznik sieciowy 3.15A. 

Sprawc¹ tego stanu jest pozystor R62505. Po otwarciu obudowy 

pozystora widaæ miejsce przebicia napiêcia sieciowego. 

Wstawiono pozystor, który na zimno ma nastêpuj¹ce rezystancje 

miêdzy wyprowadzeniami: 1-2: 0k5, 1-3: 10R, 2-3: 0k5. R.S. 

Philips 25PT5301/58 chassis GR2.4 

Przed³u¿aj¹ce siê w czasie w³¹czenie w stan pracy. 

W momencie w³¹czenia w stan pracy pojawia siê najpierw 

obraz œwiec¹cy na zielono z widocznymi powrotami, potem 

ginie (ciemny ekran), a nastêpnie pojawia siê obraz ca³y czerwony 

z powrotami. Po kilkunastu sekundach pojawia siê prawid³owy 

obraz. Ca³y ten proces trwa oko³o 1 minuty, a nastêpnie 

zaczyna siê on wyd³u¿aæ z ka¿dym dniem. Pomiar zdolno- 



œci emisyjnej poszczególnych katod kineskopu wykazuje, ¿e 

tylko katoda niebieska w normalnym czasie osi¹ga w³aœciw¹ 

emisjê. Konieczna by³a wymiana kineskopu A59ESF002X11. 

R.S. 


Brak oznak pracy, po w³¹czeniu w stan pracy zasilacz zabezpiecza siê. 

Rezystancja linii zasilania +A (152V) w stosunku do masy 

wynosi oko³o 1k2. Uszkodzony zosta³ tranzystor koñcowy odchylania 

H T53001 - BU508DF. Przyczyn¹ uszkodzenia tego tranzystora 

s¹ zimne lutowania na wyprowadzeniach modu³u E/W. 

R.S. 

Sony KV2553MT 

Brak dolnej czêœci obrazu (na wysokoœci 5 cm). 

Próby regulacji liniowoœci V nie daj¹ rezultatu. Potencjometr 

liniowoœci V RV502 - 10k jest sprawny. Przyczyna le¿y 

w kondensatorze elektrolitycznym C531 - 1µF/63V. R.S. 



Pomiary omomierzem wykazuj¹ uszkodzone elementy: 

tranzystor Q402 - 2SD1651 (zwarcia miêdzy wyprowadzeniami) 

i rezystor R826 - 1R/0.5W w ga³êzi zasilania +B 125V. 

Przed zamontowaniem nowych elementów sprawdzono dzia- 

³anie przetwornicy. Tu znaleziono przyczynê uszkodzeñ Q402 

i R826, a mianowicie uszkodzony zosta³ uk³ad sterownika przetwornicy 

IC801 - SDH209B (skoki napiêæ wyjœciowych z przetwornicy). 

R.S. 


Nie w³¹cza siê do pracy. 

Odbiornika nie mo¿na w³¹czyæ do pracy ani zdalnie, ani 

lokalnie. Naciskaj¹c dowolny przycisk klawiatury lokalnej na 

n.56 procesora IC830 - MC68HC11F1 zmienia siê stan logiczny. 

Przy w³¹czeniu do pracy na n.22 IC830 musi nastêpowaæ 

zmiana stanu z 5V na 0V. Sprawdzono zasilanie uk³adu IC830 

– by³o prawid³owe. Nastêpnie zosta³y sprawdzone: uk³ad IC810 

- MC33164 (n.15 IC830) oraz oscylator 16MHz (n.5, n.6 

IC830). Elementy s¹ sprawne. Tymczasem na n.22 ca³y czas 

panuje napiêcie +3.4V. Przyczyn¹ tego stanu jest uszkodzona 

pamiêæ IC820 - 27C1001. 

R.S. 

Sony KV29FX30K 

Nie w³¹cza siê, dioda LED b³yska 11 razy. 

Przy w³¹czeniu do pracy pojawia siê napiêcie +B 135V na 

kolektorze Q533 - BU2515DX. Brak impulsów H DRIVE na 

bramce stopnia steruj¹cego Q535 - IRF614. Uszkodzeniu uleg³ 

mikrokontroler IC001. 

R.S. 

Sony KVM2151K 

Po 10 minutach pracy odstrajaj¹ siê stacje TV. 

Napiêcie +33V na uk³adzie IC005 jest prawid³owe. Problemy 

z odstrajaniem stacji TV wystêpuj¹ przy ka¿dym w³¹czeniu 

do stanu pracy. Po up³ywie pó³ godziny wszystko jest w porz¹dku. 

Sch³odzenie uk³adu IC502 - TDA8304 da³o odpowiedŸ, ¿e to 

on jest odpowiedzialny za te zjawiska. Po wymianie IC502 nale- 

¿y zestroiæ obwód referencyjny p.cz L501. R.S. 

Daewoo 21T5T 


Oglêdziny wykaza³y rozerwan¹ obudowê uk³adu I301 - 

TDA8356 oraz zwêglony rezystor R420 - 1R (nieuwidoczniony 

na schemacie opublikowanym w dodatkowej wk³adce do 

„SE” 10/99, poniewa¿ w niektórych wykonaniach w tym miejscu 

jest zwora). Po wymianie uk³adu I301 i R420 oraz C308 - 

470µF/25V i C309 z 22µF/160V (montowany fabrycznie) na 

47µF/160V i uruchomieniu odbiornika jest fonia, natomiast 

brak treœci obrazu. Nie s¹ wyœwietlane komunikaty OSD i TXT, 

a na ekranie widoczne s¹ pionowe, kolorowe smugi RGB w 

kszta³cie kulistym. Po podniesieniu U S2 obserwujemy wy³adowania 

na iskrownikach podstawki kineskopu, co sugerowa³o 

jej uszkodzenie (mia³em takie przypadki). Wymiana podstawki 

nic jednak nie zmieni³a. 

Pomiar napiêæ na TDA8356 wykaza³ zawy¿one wartoœci 

na n.1 (oko³o 4.5V), na n.2 (oko³o 7.6V) – prawid³owe wartoœci 

to oko³o 2.3V. Poniewa¿ wyprowadzenia 1 i 2 TDA8356 

³¹cz¹ siê jedynie przez L301 i L302 (oba po 10µH) odpowiednio 

z n.46 i n.47 IC501 - TDA8374A-1, oczywistym by³ fakt, 

¿e uszkodzeniu uleg³ uk³ad TDA8374A-1. L.K. 

Sony KV-29LS60E chassis AE6B 

Cyklicznie wy³¹cza siê i w³¹cza. 

Po kilkuminutowej poprawnej pracy OTVC wy³¹cza siê 

na oko³o 2 sekundy z jednoczesnym b³yœniêciem diody LED 

na czerwono. Nastêpnie rusza na oko³o 6 sekund bez wizji i 

fonii (s³ychaæ w tym czasie pracê uk³adów odchylania, ekran 

pozostaje ciemny). Te cykle w³¹czenia-wy³¹czenia mog¹ trwaæ 

w nieskoñczonoœæ i odbiornik nie podejmuje poprawnej pracy. 

Po d³ugim wystudzeniu podejmowa³ poprawn¹ pracê na 

krótki okres. Test stanu magistrali wykaza³, ¿e w czasie 6 sekund 

pracy uk³adów odchylania magistrala nie pracuje i jest w 

stanie wysokim, a przebiegi na niej pojawiaj¹ siê tylko w momencie 

w³¹czenia i wy³¹czenia odbiornika. 

Poniewa¿ wyraŸnie widaæ, ¿e uszkodzenie mia³o charakter 

termiczny, wiêc sch³adza³em poszczególne obszary odbiornika, 

co doprowadzi³o do procesora IC0002 - SAA5665HL/M1/ 

0358 (M1D) – przy sch³odzeniu mikrokontrolera odbiornik 



Test zosta³ wykonany na gnieŸdzie serwisowym CN0102 

i na wyprowadzeniach SDA i SCL pamiêci EEPROM IC0001 

- 24C16 (dla tego drugiego przypadku wyniki podano w nawiasie). 

W trybie czuwania magistrala nie pracuje i jest w stanie 

wysokim (SDA i SCL po oko³o 4.95V). W czasie normalnej 

pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. 

RE 00000001-(-) wywo³anie ogólne 

WR 01000010-(-) dekoder/przetwornik 

WR 01001110+(-) dekoder/przetwornik 

RE 01001111+(-) dekoder/przetwornik 

WR 10000000+(-) procesor/dekoder fonii 

RE 10000001+(-) procesor/dekoder fonii 

WR 10000100+(-) procesor/dekoder fonii 

RE 10000101+(-) procesor/dekoder fonii 

WR 10000110+(-) prze³¹cznik wideo 

RE 10000111+(-) prze³¹cznik wideo 

WR 10100000-(+) pamiêæ EEPROM P0 

RE 10100001-(+) pamiêæ EEPROM P0 









(WR10101000(+) pamiêæ EEPROM P4) 

(RE10101001(+) pamiêæ EEPROM P4) 







WR 10110000+(-) dekoder NICAM 

RE 10110001+(-) dekoder NICAM 

WR 11000000+(-) uk³ad PLL 

RE 11000001+(-) uk³ad PLL 

WR 11011110+(-) procesor PIP 

RE 11011111+(-) procesor PIP 

(RE11111111(-) ) 


Tranzystory wykonawcze linii Q803 - 2SC5698 oraz Q804 

- 2SC5696, tranzystory steruj¹ce Q801, Q802 - 2SC2688, trafopowielacz 

T8800 o oznaczeniach 06A02T009 # 859885150 

# NX4522/Z (znak # oznacza, ¿e opis znajduje siê w nastêpnej 

linii). 

L.K. 

Daewoo DMQ1411 


Przy naprawach mo¿na korzystaæ ze schematu chassis CP330, 

opublikowanego w dodatkowej wk³adce do „SE” 7/99. W odbiorniku 

zastosowany jest trafopowielacz 1142.5025. 

Brak obrazu (poœwiaty). 

Po podniesieniu napiêcia siatki drugiej widoczny jest lekko 

rozjaœniony ekran, z liniami powrotów, bez treœci obrazu. 

Sygna³ wideo dostêpny z gniazda „Euro” jest bez fonii. Stwierdzono 

brak prawid³owego impulsu SSC na n.38 uk³adu I701 - 

TDA8362B. Napiêcie na tym wyprowadzeniu powinno wynosiæ 

0.5V, a by³o ponad 3V. Uszkodzon¹ okaza³a siê dioda 

(lekka up³ywnoœæ w kierunku zaporowym) D408 - 1N4148. 

Obraz przesuniêty w prawo o 1/4 ekranu. 

Potencjometr nastawny „faza H” zachowuje siê jak prze- 

³¹cznik: w pewnym po³o¿eniu nastêpuje zmiana pozycji obrazu 

o kilka centymetrów, a w innych zupe³ny brak reakcji na 

regulacje. Przyczyn¹ usterki by³a pêkniêta œcie¿ka przy wyprowadzeniu 

38 uk³adu I701 - TDA8362B. 

A.L. 

Telestar 9970DWA Croma 

Brak korekcji. 

Obraz za szeroki, wklês³y na bokach. Klient podpowiedzia³, 

¿e czasami lubi „zaskoczyæ”. Efekt zosta³ wywo³any przerwami 

lutowañ wyprowadzeñ uk³adu scalonego ID21 - STV9306A 

oraz kondensatora CD05. 

A.L. 

Lexus LS5661PST 

Brak poœwiaty. 

Podczas w³¹czenia odbiornika bark charakterystycznego 

„sykniêcia”, towarzysz¹cego startowi wysokiego napiêcia. S³yszalny 

jest terkot cewek odchylania pionowego (50Hz), œwiadcz¹cy 

o pracy tego uk³adu. Na oscyloskopie stwierdzono brak 

impulsów „H” na n.39 uk³adu scalonego N201 - TA8659AN. 

Napiêcie sta³e na tym wyprowadzeniu powinno byæ w granicach 

2.5÷3V (by³o zero). Wymiana N201na TA8659CN, przywróci³a 

poprawne dzia³anie odbiornika. 

W odbiorniku pracuje trafopwielacz BSC25-1109. A.L. 

LG CK-21D60X 

Po przepiêciu w sieci nie pracuje zasilacz. 

Wzrost napiêcia w sieci do oko³o 400V – po roz³¹czeniu 

siê przewodu zerowego – spowodowa³ widoczne spuchniêcie 

kondensatora elektrolitycznego 220µF/450V, zwarcie diod w 

prostowniku Graetza i przepalenie bezpiecznika sieciowego. 

Wystarczy³a wymiana tych elementów. 

Trafopowielacz to 154-194D, a odpowiednik HR7906. A.L. 

Philips 21PT1663/58 chassis L7.2EAA 

Zawê¿enie obrazu w poziomie. 

Wszystkie pozosta³e funkcje odbiornika dzia³aj¹ prawid³owo. 

Jedynym „nienormalnym” objawem by³ zanik fonii przy 

podnoszeniu napiêcia U S2 . Poszukiwania usterki w uk³adzie 

odchylania poziomego nie przynios³y rezultatu. Zupe³nie przypadkowo 

stwierdzono, ¿e czêstotliwoœæ generatora linii wynosi 

20kHz. Wymiana uk³adu scalonego TDA8374C na TDA8374A, 

przywróci³a poprawn¹ pracê odbiornika. 

A.L. 

Samsung CK5061AT 


Natychmiast po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym przepala 

siê bezpiecznik sieciowy z lekko s³yszalnym trzaskiem. 

Uszkodzony by³ kondensator 470pF/400V, wstawiony w punkt 

oznaczony jako D800, tu¿ obok w³¹cznika sieciowego. 

Inn¹ przyczyn¹ takiego zjawiska bywa pozystor od cewki 

rozmagnesowuj¹cej kineskop. 

A.L. 


Nie dzia³a. 

Uszkodzona przetwornica spowodowa³a lawinowe uszkodzenie: 

C616 i C321 - 100µF/160V (spuchniête), IC301 - 

TA8403K (w odchylaniu pionowym, zamiennik to LA7830), 

Q605 i Q606 (tranzystory w kluczu za³¹czaj¹cym) i uk³ad 

wzmacniacza mocy fonii TDA1904. 

A.L. 

Panasonic TC2195DRN chassis Z3T 

W trakcie pracy nastêpuje zagêszczenie linii poziomych w górnej czêœci obrazu. 

Innym objawem uszkodzenia jest brak mo¿liwoœci w³¹czenia 

ze stanu czuwania do stanu pracy. Uszkodzenie by³o k³opotliwe 

w lokalizacji, gdy¿ pierwsze podejrzenia nieprawid³owej 

pracy stopnia odchylania pionowego nie sprawdzi³y siê. 

Usterka zanika³a lub stopieñ zagêszczenia linii zmienia³ siê przy 

ostukiwaniu p³yty bazowej w dowolnym miejscu. Okaza³o siê, 

ze przyczyn¹ by³ zimny lut przy IC551. 


Napiêcia sta³e na IC551 w stanie pracy wynosz¹: n.1: +16V, 

n.2: 0V, n.3: 11.9V. 



Napiêcia sta³e na wyjœciu przetwornicy w stanie czuwania 

s¹ równe zeru, natomiast w stanie pracy wynosz¹ odpowiednio: 

katoda D851: +117V, katoda D852: +22.6V, katoda D853: 

+16.7V. 

Napiêcie standby jest otrzymywane z transformatora T802 

i na wyjœciu mostka diodowego wynosi +15.6V. J.P. 

Sanyo C14EA63EXP-00 

Pracuje tylko w stanie czuwania. 

Po prze³¹czeniu do stanu pracy wchodzi wysokie napiêcie, 

ale zaraz zanika, dioda LED zaczyna wtedy pulsowaæ. Naprawê 

zaczêto od dok³adnych oglêdzin lutów elementów zasilacza. 

Okaza³o siê, ¿e szereg lutów jest przegrzanych, a niektóre 

elementy s¹ zupe³nie luŸne, np. rezystory R559 i R561. Pomog³o 

przelutowanie rejonu zasilacza. 

Problemy z w³¹czeniem po wy³¹czeniu klawiszem sieciowym. 

Na ogó³ uszkodzenie wystêpowa³o po wy³¹czeniu odbiornika 

wieczorem i w³¹czeniu rano, wówczas pulsowa³a tylko 

dioda. Usterka wystêpowa³a równie¿ po od³¹czeniu stopnia 

koñcowego linii i obci¹¿eniu ¿arówk¹. Okaza³o siê, ¿e uszkodzony 

by³ kondensator C563 (330µF/35V). Przy okazji wymieniono 

te¿ C562 (10µF/160V), który mia³ znacznie zmniejszon¹ 

pojemnoœæ. 


Napiêcia wytwarzane przez przetwornicê i mierzone na katodach 

diod s¹ nastêpuj¹ce: D551: +130V (+130V), D553: 

+25.9V (+26.6V), D554: +17.1V (+17.1V), D555: +19.4V 

(+17.8V). Napiêcia w nawiasach dotycz¹ stanu czuwania oraz 

pracy przy sztucznym obci¹¿eniu przetwornicy. 

Sta³e napiêcia mierzone na magistrali I 2 C oraz na n.48 procesora 

IC701 (M37210M3-621SP) wynosz¹: n.12 (SCL): 

+4.3V (+5.1V), n.13 (SDA): +4V (+5.1V), n.48: +5.1V (0V). 

Napiêcia w nawiasach dotycz¹ stanu czuwania odbiornika. 


W stanie czuwania magistrala nie pracuje, a w stanie pracy 

(odbiornik sprawny) odczytano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00100010+ TELETEXT DECODER 

RE 00100011+ TELETEXT DEKODER 

WR 10100010± EEPROM - PAGE 1 

RE 10100011+ EEPROM - PAGE 1 J.P. 

Lenco TC9301 


Przy uszkodzeniu rezystora R208 (4R7/1W) nie by³o w¹tpliwoœci, 

¿e do wymiany jest równie¿ uk³ad scalony IC200 

(TDA4190). 

J.Z. 

Samsung CK20S20BT 

Po kilkunastu minutach znika wiêkszoœæ zaprogramowanych stacji w paœmie UHF, 

w paœmie VHF pogorszenie jakoœci wizji i fonii (œnie¿enie i warkot). 

W tym przypadku podejrzenie pad³o na g³owicê o symbolu 

TECC0949VG29B(S). Niestety g³owica ta jest trudno osi¹galna 

i doœæ nietypowa (zasilanie 5V, gêsty raster). Najbli¿szym odpowiednikiem 

okaza³a siê g³owica KS-H-133 EA. Wyprowadzenia 

g³owicy s¹ takie same, zasilanie (+5V) równie¿. Jedynym utrudnieniem 

by³a przeróbka sposobu prze³¹czania pasm. W oryginalnej 

g³owicy pasma za³¹czane s¹ stanem niskim (0V) a w KS-H- 

133 stanem wysokim (5V). Mo¿na to zrobiæ na wiele sposobów, 

jednak najprostszym wydaje siê byæ inwerter z³o¿ony z trzech 

tranzystorów – po jednym na ka¿de pasmo. 

J.Z. 

Daewoo 21A5T 

Bardzo s³abo œwiec¹ca dioda LED. 

Bezpoœredni¹ przyczyn¹ uszkodzenia by³o wilgotne œrodowisko 

w jakim pracowa³ telewizor, co spowodowa³o uszkodzenie 

trafopowielacza 1142.5057. Dodatkowo do wymiany by³ 

Q401 (2SD2499). Po wymianie uszkodzonych elementów odbiornik 

wprawdzie zacz¹³ pracowaæ, ale dopóki nie rozgrza³ siê, 

myli³ funkcje, zarówno z klawiatury lokalnej, jak i z pilota. P³yta 

g³ówna w okolicy procesora i przycisków klawiatury by³a 

wilgotna i zaœniedzia³a. Po przemyciu spirytusem i dok³adnym 

wysuszeniu suszark¹ wszystko wróci³o do normy. J.Z. 

Thomson 29DL22E 

Odbiór tylko w paœmie UHF. 

Przyczyn¹ by³a uszkodzona g³owica CTF5510A. Po jej wymianie 

wszystko wróci³o do normy. J.Z. 

Trilux TAP213x 

Silne strzêpienie obrazu. 

Objawy by³y identyczne jak przy bardzo czêstym uszkodzeniu 

kondensatorów elektrolitycznych C805 (47µF/50V), 

C618 i C619 (oba po 47µF/250V). Tym razem by³y one sprawne, 

tak samo IC801 (TDA8143). Nawet sprawdzenie oscylogramu 

na bazie tranzystora T802 (BU508DF) i napiêcia g³ównego 

(118V) pod k¹tem têtnieñ nie naprowadzi³o na ¿aden trop. 

W koñcu podejrzenie pad³o na sam trafopowielacz Tr801 (Orega 

40332-14). Zastosowano zamiennik AFS305. Po jego wymianie 

konieczna by³a w trybie serwisowym korekta wysokoœci 

obrazu i po³o¿enia w pionie . J.Z. 

Thomson chassis ITC222 

Zak³ócenie treœci obrazu. 

Na ekranie po prawej stronie pojawia siê zak³ócenie w postaci 

jednego lub kilku pionowych pasów. Elementy aktywne 

uk³adu odchylania pionowego nie wykazywa³y uszkodzenia. 

Okaza³o siê, ¿e powodem zak³óceñ jest uszkodzenie cewki 

LP112 (100µH), umieszczonej po stronie wtórnej przetwornicy 

w ga³êzi napiêcia 6V. 

Ha³as dochodz¹cy z rejonu g³oœników. 

Ha³as spowodowany by³ niedostatecznym wyt³umieniem 

drgañ mechanicznych g³oœnika. Dlatego zaleca siê umieszczenie 

pod g³oœnikiem dodatkowych, elastycznych podk³adek, które 

skutecznie wyt³umi¹ zak³ócaj¹ce stuki. 

Prze³¹czanie siê do trybu zabezpieczenia. 

Przypadek prze³¹czania siê do trybu zabezpieczenia wystêpuje, 

gdy odbiornik zostanie w³¹czony wy³¹cznikiem sieciowym. 

Zjawisko to wystêpuje równie¿ podczas prze³¹czania programów. 

Uda³o siê ustaliæ, ¿e sygna³em wy³¹czaj¹cym odbiornik 

jest V_GUARD(P), pochodz¹cy z uk³adu odchylania pionowego. 

Kontrola napiêæ i elementów tego uk³adu nie pozwoli³a na 

usuniêcie usterki, gdy¿ przeprowadzone pomiary nie ujawni³y 



¿adnych nieprawid³owoœci. Dopiero lektura biuletynu serwisowego 

umo¿liwi³a naprawê odbiornika. Okaza³o siê, ¿e nale¿y 

zmieniæ wartoœæ rezystora RF041 z 22k na 15k. 

Spalone œcie¿ki. 

W przypadku spalenia œcie¿ek na module kineskopu nale¿y 

w miejsce CB185 i CB385 zamontowaæ kondensator 220pF/ 

10%/1kV, a na pozycji JB323 umieœciæ zworê. Ponadto nale¿y 

usun¹æ kondensatory CB186 i CB386, a w miejsce cewki LB200 

(je¿eli zosta³a zamontowana) zamontowaæ zworê. M.B. 

Royal TV5585 


Dziêki zamianie sygna³ów steruj¹cych katodami, wykluczono 

uszkodzenie kineskopu, gdy¿ przy podaniu sygna³u koloru 

czerwonego na dzia³o „zielone”, kolor zielony pojawi³ siê. 

Ustalono, ¿e na wejœciu modu³u kineskopu nie ma sygna³u steruj¹cego 

katod¹ koloru zielonego. Dalsze poszukiwania wykaza³y, 

¿e sygna³ ten jest na n.42 uk³adu IC801 (TA8659). 

Okaza³o siê, ¿e przerwê mia³ rezystor R822 (220R). M.B. 

Universum chassis PC08X8 

Ciemny ekran. 

Brak œwiecenia ekranu spowodowany by³ brakiem wysokiego 

napiêcia, poniewa¿ stopieñ koñcowy linii nie pracowa³. 

Powodem by³a przerwa rezystora R440 (1R8/1W) w ga³êzi zasilania 

112V. 

M.B. 

Provision CTV2811N 


Poniewa¿ zasilanie stopnia koñcowego odchylania poziomego 

by³o poprawne, przyst¹piono do oscyloskopowych obserwacji 

impulsów steruj¹cych uk³adem koñcowym linii. Na 

bazie tranzystora Q801 poza szumem nie by³o ¿adnego przebiegu. 

Œledz¹c tor tego sygna³u dotarto do n.48 uk³adu IC003 

(STV2246C) i równie¿ tu nie by³o impulsów H. Konieczna 

by³a wymiana uk³adu IC003. 

M.B. 

Elemis 6360TMS 

Pozioma linia. 

Na ekranie widaæ tylko poziom¹ cienk¹ liniê, co oznacza 

brak odchylania pionowego. Doœæ szybko uda³o siê ustaliæ, ¿e 

przyczyn¹ jest brak zasilania napiêciem 45V uk³adu IC6 

(TDA8350). Napiêcie to uzyskiwane jest z uzwojenia pomocniczego 

transformatora wysokiego napiêcia TR3 (wyprowadzenie 

5) i prostowane przez diodê D14 (BA159). W³aœnie 

przerwa tej diody by³a powodem opisywanej usterki. M.B. 



W opisywanym przypadku, pomiary wykaza³y przerwê rezystora 

R751 - 3.3M. 

J.S. 

Blaupunkt IS70-49VT 

Fonia jest, ekran nie œwieci. 

W tym przypadku, pomiary wykaza³y brak impulsów, steruj¹cych 

tranzystorem Q572 - BU508A. Elementem uszkodzonym 

okaza³ siê uk³ad scalony IC526 - TDA8140. Profilaktycznie 

wymienione zosta³y równie¿ kondensatory C527 - 1000µF 

oraz C574 - 220µF. 

J.S. 



Pomiary wykaza³y uszkodzenie rezystora R619 - 12k w 

ga³êzi +33V. 

J.S. 

JVC AV-21JT5EU chassis CP-005 

Nie dzia³a. 

Odbiornik nie pracuje, uszkodzona jest przetwornica. W 

opisywanym przypadku pomiary wykaza³y uszkodzenie rezystora 

R819 - 0.27R oraz diody D835 - R2M. Jednak aby odbiornik 

zacz¹³ dzia³aæ, nale¿a³o wymieniæ jeszcze uk³ad sterownika 

zasilacza I802 - DPM001TIA, tranzystor Q801 - 

2SK2671 oraz d³awik L800 - RS208 (elementy z zestawu naprawczego). 

J.S. 

Philips 21PT1653/58P 

Chassis L6.2AA. 

Odbiornik nie pracuje, na ekranie obserwujemy poziom¹ 

bia³¹ liniê w œrodkowej, czêœci ekranu. W opisywanym przypadku, 

pomiary wykaza³y z³¹ wartoœæ napiêcia w ga³êzi g³ównej 

140V (prawid³owy poziom to 150V). Elementami uszkodzonymi 

okaza³y siê kondensatory 2515 - 47µF oraz 2423 - 

47µF. Po wymianie uszkodzonych elementów odbiornik pracuje, 

jednak na ekranie obserwujemy dwa cienkie pr¹¿ki pionowe 

na treœci obrazu oraz smu¿enie koloru. Aby zlikwidowaæ 

efekt nale¿y dokonaæ regulacji po³o¿enia obrazu w poziomie 

rezystorem regulowanym 3129 - 10k. 

J.S. 

Philips 25ML8300/00B chassis FL1.7AA 

Nie dzia³a – brak napiêæ zasilaj¹cych. 

Mrugaj¹ diody: POWER, SUPER STEREO i dioda systemu 

fonii 1. Brak napiêæ po stronie wtórnej zasilacza. Pod³¹czenie 

¿arówki po stronie wtórnej w linii 140V i roz³¹czenie 

zwory 9545 uruchamia przetwornicê. Sprawdzono tranzystory 

koñcowe stopnia odchylania poziomego – by³y dobre. Po 

wymianie kondensatora C2523 - 8.2nF/1600V odbiornik dzia³a 

prawid³owo. Wiêkszoœæ usterek w tych telewizorach to w³aœnie 

„napuchniête” kondensatory w stopniu koñcowym odchylania 

poziomego. 

M.S. 

Grundig P37-070 chassis CUC7301 

Nie dzia³a, przetwornica próbkuje. 

Odbiornik na pozór martwy, jednak¿e s³ychaæ wolne próbkowanie 

przetwornicy. Sprawdzenie pierwotnej strony zasilacza 

wykaza³o wzrost rezystancji R667 - 1R do ponad 3 omów. 

Rezystor ten jest w³¹czony w obwód emitera tranzystora T665 

- MJF18004C. Profilaktycznie wymieniono równie¿ pod³¹czony 

równolegle do niego rezystor R666 (1R). Rezystory te dla 

odbiorników z kineskopem o przek¹tnej wiêkszej od 36 cm 

maj¹ wartoœæ 0.82R. Poprawiono równie¿ zimne lutowania 

wyprowadzeñ diod D664 i D666 – obie 1N4003. H.D. 



Audio 

Odtwarzacz CD Pioneer PD-5700 

Po w³o¿eniu p³yty dysk wiruje, ale nie odczytuje katalogu dysku. 

Dodatkowo po naciœniêciu klawisza [ OPEN/CLOSE ] wyœwietlacz 

wyœwietla OPEN, ale dysk nadal wiruje, a tacka nie 

wysuwa siê – CD jest zablokowane. Pomiary wykazuj¹ prawid³owy 

sygna³ RF. Zdecydowano siê na wymianê uk³adu dekodera 

CD – CXD2500AQ i to by³ strza³ w dziesi¹tkê. Po jego 

wymianie CD jest w pe³ni sprawne. 

P.H. 

Radio samochodowe MTC TE-108CD 

Odbiornik za³¹cza siê, na wyœwietlaczu pokazywane s¹ poprawnie wszystkie funkcje, 

lecz g³oœniki milcz¹. 

S³ychaæ, ¿e koñcówka pracuje. Uszkodzony okaza³ siê uk³ad 

scalony IC301 - PT2313L. Jako zamiennik zastosowano uk³ad 

SC7313S (odpowiednikiem jest te¿ TDA7313). W.W. 

Odtwarzacz DVD Durabrand DVD1000 

Po w³¹czeniu do sieci nic siê nie dzieje, dioda standby nie œwieci. 

Po zdjêciu obudowy widaæ uszkodzony bezpiecznik F1. 

Charakter uszkodzenia wskazuje na usterkê zasilacza po stronie 

pierwotnej. Zwykle nale¿y wymieniæ: F1 - 1A/250V, Q1 - 

F5N60, Q2 - 2SA1015, Q3 - 2SC1815, D10 ÷ D13 - 1N4007, 

ZD9 - C13V0 (SMD), R12, R13, R17, R18 - 3R3 (SMD). W 

serwisowanym odtwarzaczu uszkodzony by³ jeszcze filtr sieciowy 

LF2. 

A.M. 

Odtwarzacz DVD/CD Sony DVP-NS405 

Brak wyœwietlania, wadliwa praca silnika obracaj¹cego dysk. 

W urz¹dzeniu przesta³ dzia³aæ wyœwietlacz, a silnik obraca³ 

dysk z bardzo du¿¹ prêdkoœci¹. Sprawdzenie strony B p³yty 

IF89 (IF COM) przy u¿yciu szk³a powiêkszaj¹cego pozwoli³o 

znaleŸæ przyczynê nieprawid³owoœci, któr¹ by³ zimny lut 

przy Q404. Po poprawieniu lutowania wyœwietlacz zacz¹³ dzia- 

³aæ, a dysk zacz¹³ wirowaæ z prawid³ow¹ prêdkoœci¹. M.M. 

Odtwarzacz DVD Sony HCD-C770 


Obraz wysy³any przez odtwarzacz DVD by³ prawid³owej 

jakoœci przez oko³o godzinê odtwarzania, po czym obraz zaczyna³ 

skakaæ i zatrzymywa³ siê – coœ w rodzaju „stopklatki”. 

Wstêpne sprawdzenie bloku optyki wykaza³o jego prawid³owe 

dzia³anie. Próby ze strumieniem ciep³ego powietrza i och³adzaniem 

zmra¿aczem pozwoli³y znaleŸæ przyczynê niesprawnoœci, 

któr¹ okaza³ siê uszkodzony kondensator C702 na p³ycie 

DVD. 

M.M. 

Odtwarzacz DVD/magnetowid Sony SLV- 

D950GI 

Nie odtwarza p³yt DVD. 

Próba z odtwarzaniem „zwyk³ej” p³yty CD wykaza³a, ¿e 

dzia³anie by³o prawid³owe. Wszystko wskazywa³o wiêc na to, 

¿e przyczyn¹ nieprawid³owego dzia³ania urz¹dzenia jest przetwornik 

optyczny H211, czêœæ nr 9-885-037-37. Jego wymiana 

przywróci³a prawid³owe odtwarzanie równie¿ p³yt DVD. 

M.M. 

Odtwarzacz DVD Sony DVP-F21 

Wypadanie p³yty w trakcie otwierania tacki. 

Problem polega³ na tym, ¿e w trakcie wysuwania tacki 

(funkcja EJECT) p³yta wypada³a, a w pionowej pozycji pracy 

(do której urz¹dzenie to jest równie¿ przystosowane) wrêcz 

by³a wyrzucana. Szczegó³owe oglêdziny wykaza³y, ¿e przycisk 

(czêœæ nr 1-762-594-64) na p³ycie MD91 otwieraj¹cy tackê 

uleg³ w wyniku eksploatacji zu¿yciu i by³ przesuniêty (nie 

by³ zamocowany na œrodku). Po wymianie tego przycisku-prze- 

³¹cznika koniecznie nale¿y kilkakrotnie sprawdziæ poprawne 

wysuwanie p³yty w pionowej pozycji pracy. M.M. 

Zestaw muzyczny Sony HCD-H1600 


Uszkodzenie wystêpuje w sposób przypadkowy: niekiedy 

urz¹dzenie nie daje siê w³¹czyæ – pomiary wykazuj¹ wówczas 

brak napiêæ zasilaj¹cych ca³y zestaw, innym razem napiêcia s¹ 

prawid³owe, natomiast na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê nieprawid³owe 

komunikaty, na przyk³ad KARAOKE lub przy odbiorze 

audycji radiowych z tunera czêstotliwoœæ stacji jest nieprawid³owa. 

Sprawdzenie elementów zasilacza nie wykaza³o 

ich uszkodzenia. Dalsze poszukiwania ujawni³y nieprawid³owe 

dzia³anie uk³adu resetu, spowodowane nieprawid³ow¹ wartoœci¹ 

pojemnoœci kondensatora C370. Nale¿a³o zmieniæ jego 

wartoœæ z 0.0056µF na 0.1µF. 

Problemy po wymianie mikrokontrolera CD. 

Jeœli po wymianie mikrokontrolera steruj¹cego prac¹ odtwarzacza 

p³yt CD, wymianie p³yty g³ównej lub p³yty BD odtwarzacz 

pracuje nieprawid³owo, nale¿y przeci¹æ œcie¿kê dochodz¹c¹ 

do 18 nó¿ki mikrontrolera IC202 - µPD75116GF- 

760-3BE (a jeœli by³a przeciêta, to po³¹czyæ j¹). 


W odtwarzaczu CD zastosowano pickup KSS-240A, funkcjê 

wzmacniacza koñcowego fonii pe³ni uk³ad STK4132MK2, 

prac¹ ca³ego zestawu steruje mikrokontroler µPD78134GF- 

031-3B9 (IC305). H.D. 

Odtwarzacz DVD Panasonic DVD-A350 

Zak³ócenia obrazu na wyjœciach RGB. 

Na wyjœciach sygna³ów RGB pojawia siê ciemna faktura. 

W miejsce oznaczone C3680 na p³ycie AV JACK zamontowaæ 

kondensator 220µF/16V. Ponadto otwory lutownicze pod 

cewkê L3680 po³¹czyæ z sob¹ przewodem lub zwor¹. 

Nie wykonuje ¿adnych funkcji. 

Po w³¹czeniu odtwarzacza gaœnie dioda LED, przez oko³o 

1 sekundê pokazuje siê komunikat powitalny “Welcome” i 

nastêpnie nic wiêcej siê nie dzieje – urz¹dzenie nie wykonuje 

¿adnych funkcji. Sprawdzenie zasilacza doprowadza do znalezienia 

zwartej diody D141 - 11EQS10 po stronie wtórnej 

zasilacza, pod³¹czonej do 18 wyprowadzenia transformatora 

T1011 - ETS29AD4H6AC. Jako sterownik zasilacza zastosowano 

uk³ad STRM6559LF. 

H.D. 



Zestaw muzyczny LG FFH-217AX 

Nie dzia³a odtwarzacz CD. 

Mechanika dzia³a³a prawid³owo, jednak¿e odczyt dysku nie 

nastêpowa³. Uszkodzony okaza³ siê laser SOH-AAU, którego 

zast¹piono laserem KSS-213. 

H.D. 

Zamienniki laserów 


KSS320 = KSS168, 

KSS313A = KSS314A,B,C, 

Optima 150S = Optima 6S, 

SOH-AAU = KSS-213. 

KSS240 = KSS390, 

KSS213F = KCP-1H, 

RAE0142Z = RAE0144, 

H.D. 

Zestaw muzyczny Panasonic SA-AK22 

Dziwne zachowywanie siê zestawu. 

To dziwne zachowywanie siê zestawu polega³o na tym, ¿e 

po w³¹czeniu z trybu standby nastêpowa³o przypadkowe wysuwanie 

i wsuwanie tacki p³yt CD lub kieszeñ pojemnika kasety 

nie dawa³a siê otworzyæ. U¿ytkownik tego urz¹dzenia zaobserwowa³, 

¿e to zjawisko wystêpuje po skokach napiêcia 

sieci. Opisana niesprawnoœæ zestawu powodowana jest przez 

procesor M38B79MFH-A158FP, a konkretnie przez uk³ad jego 

resetu. Przywrócenie poprawnej pracy zestawu uda³o mi siê 

wykonaæ poprzez skasowanie aktualnych ustawieñ i przywrócenie 

ustawieñ fabryczne. W tym celu otworzy³em obie kieszenie 

magnetofonów i wybra³em tryb pracy CD. W tym trybie 

nacisn¹³em i przytrzyma³em przez 2 sekundy przycisk 

[STOP], nastêpnie przez 2 sekundy przycisk [FF] (przeszukiwanie 

do przodu), a po pokazaniu siê komunikatu CD-TEST 

nacisn¹³em na pilocie przycisk [0], prze³¹czy³em w tryb standby 

i na koniec od³¹czy³em od sieci. Po ponownym w³¹czeniu 

zestawu zosta³y przywrócone ustawienia fabryczne i poprawna 

praca urz¹dzenia. Niestety opisana procedura nie rozwi¹zuje 

problemu, gdy¿ nieprawid³owa praca mikrokontrolera 

spowodowana jest wp³ywem na niego pól elektromagnetycznych 

pochodz¹cych miêdzy innymi od transformatora i silników 

mechanizmu kasetowego. W konstrukcji tego urz¹dzenia 

nie zapewniono wystarczaj¹cego ekranowania procesora. Aby 

uchroniæ siê przed ponownym „dziwnym” zachowaniem siê 

zestawu nale¿a³oby tak¹ ochronê zastosowaæ. H.D. 

Aiwa NSX-S556 

Samoczynnie w³¹cza siê. 

Zestaw samoczynnie w³¹cza siê, wy³¹cza siê, przechodzi 

w inny ni¿ wybrany tryb pracy, nie dzia³aj¹ przyciski klawiatury. 

Objawy te wystêpuj¹ zamiennie, rzadziej wystêpuj¹ 

wszystkie. Mierz¹c przebiegi stwierdzono, ¿e na wyprowadzeniu 

RESET wystêpuje napiêcie 3.5V. W wyniku zmiany rezystancji 

R325 z 220k na 75k uda³o siê uzyskaæ prawid³owe napiêcie 

5V i prawid³owa pracê urz¹dzenia. 

H.D. 

Zestaw kina domowego Toshiba SD-43HK 


Po w³¹czeniu pojawia siê komunikat “PROTECTION” i 

zestaw wy³¹cza siê. Stwierdzono uszkodzony kondensator C31 

- 470µF/25V, zamontowany na p³ycie MAIN w linii napiêcia 

zasilaj¹cego -12V. 

H.D. 


Pace SS9200 

Nie daje siê w³¹czyæ do stanu pracy. 

Tuner prawid³owo wchodzi w stan czuwania, ale próby w³¹czenia 

go w stan pracy nie daj¹ ¿adnych rezultatów (nadajnik 

podczerwieni sprawny). Pomiar napiêcia +5V daje wynik 

+2.1V. Uszkodzone s¹ kondensatory: C25 - 2200µF/16V i C21 

- 2200µF/25V. Podczas naprawy pos³ugiwano siê schematem 

odbiornika SS9000. 

R.S. 

Katherin UFD85 

Nie reaguje na sterowanie z pilota i klawiatury lokalnej. 

Uszkodzenie nast¹pi³o podczas wy³adowañ atmosferycznych. 

Po w³¹czeniu w stan pracy nie mo¿na obs³ugiwaæ tego tunera. 

Uszkodzony by³ procesor IC501 - LSC404091P. R.S. 

Lifesat LS1600 

Brak polaryzacji pionowej. 

Sprawdziæ, czy jest zmiana napiêcia z 0 na 5V (polaryzacja 

V) na n.1 procesora U102. Jeœli brak zmiany napiêcia, to 

nale¿y wymieniæ R202 - 780R oraz U200 - LM7812. A.M. 

Hirschmann CSR200A 

Uszkodzony modulator na skutek wy³adowania atmosferycznego. 

Wymieniono: tranzystory Q1 (C2753), Q2 (C2570) i uk³ad 

scalony IC1 (LA7053). Naprawiono równie¿ wypalon¹ jedn¹ 

œcie¿kê (zasilanie 12V). 

J.Z. 

Pace MSS260 

Nie dzia³a. 

Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ. Uszkodzony (utrata pojemnoœci) 

kondensator C8 - 47µF/50V. 

Brak obrazu. 

Po w³¹czeniu odbiornika SAT na ekranie telewizora widoczny 

jest tylko ciemny raster, na którym widoczne s¹ zak³ócenia 

w postaci czarnych wzorów. Ponadto nie dzia³a wyœwietlacz 

na panelu frontowym. „Wysech³” kondensator C15 - 

2200µF. 

H.D. 

Samsung VDS-3300 


Zasilacz dzia³a³, ale pomiary wykaza³y, ¿e zamiast napiêcia 

+7.5V by³o niespe³na +6V. Spowodowane to by³o przez 

uszkodzony kondensator C20 - 470µF/16V. 

H.D. 

Humax F1-VACI 

Nie dzia³a. 

Pomiary zawêzi³y obszar poszukiwania do rejonu zasilacza. 

Znaleziono w nim nastêpuj¹ce uszkodzone elementy: sterownik 

przetwornicy UC3842, rezystory R5 - 0.6R, R6 - 1k, 

R46 - 7.5R oraz tranzystor MOSFET U52 - IRF7303. H.D. 



Magnetowidy 

Hitachi VT-P75 

Balansuje wizja i fonia. 

Usterka wskazuje na uszkodzenie silnika capstan lub uk³adu 

serwo. Wymiana HD49747NT nie przynios³a efektu. Przyczyn¹ 

usterki by³ uszkodzony kondensator C622 - 0.47µF/50V 

(wylany elektrolit, trudny do wzrokowej lokalizacji). A.M. 

Sony SLV-SE (SX)… 

Dzia³anie przycisku [ TEST ] przy uszkodzonej zawartoœci pamiêci EEPROM. 

Poni¿sz¹ informacjê nale¿y traktowaæ jako uzupe³nienie artyku³u 

opublikowanego w „SE” 11/2004, który dotyczy³ wymiany 

pamiêci i naprawy magnetowidów SLV-SE (SX)… firmy 

Sony. Porada ma zastosowanie do nastêpuj¹cych modeli: 

• SLV-SE220B, -SE220D, -SE220G, -SE220I, 

• SLV-SE420K, 

• SLV-SE620B, -SE620D, -SE620E, -SE620N, 

• SLV-SE720B, -SE720D, -SE720E, -SE720G, -SE720I, 

-SE720N, 

• SLV-SE727E, 

• SLV-SE820B, -SE820D, -SE820E, -SE820G, -SE820N, 

• SLV-SX720D, -SX720E, -SX720N, 

• SLV-SX727D. 

Ustawienie opcji jest mo¿liwe w trybie regulacji, po naciœniêciu 

przycisku serwisowego [ TEST ]. Problem pojawia siê 

wtedy, gdy „wysypa³a siê” pamiêæ EEPROM, gdy¿ w takim 

przypadku dzia³anie przycisku [ TEST ] jest identyczne jak 

[ STANDBY ] i nie ma mo¿liwoœci wejœcia w tryb regulacji. 

W stanie utraty danych w pamiêci, funkcjê przycisku [ TEST ] 

przejmuje przycisk [ RECORD ]. 

Inn¹ metod¹ na rozwi¹zanie tego problemu jest pos³u¿enie 

siê sprawdzon¹ zawartoœci¹ pamiêci EEPROM. Redakcja 

Philips VR140/xx, VR540/39/58, VR74x/xx, 

VR840/xx 

Uszkodzenie uk³adu steruj¹cego prac¹ silnika capstan. 

Powtarzaj¹ce siê uszkodzenia uk³adu scalonego steruj¹cego 

prac¹ silnika bêbna g³owic wymaga dodania antyrównolegle 

do diody D055 diody 1N4005. Sposób pod³¹czenia pokazano 

na rysunku 1. 

Trans 

14. 

D013 

FR202 

C017 

470µF 

16V 

L009 

47µH 

C018 

470µF 

16V 

Rys.1. 

Dodaæ 

1N4005 

D055 

1N4005 

Capstan PCB 

VM+12V 

Hitachi VT-F645E 

Diagnostyka dzia³ania mechaniki. 

Magnetowid jest wyposa¿ony w procedurê autodiagnozy 

dzia³ania mechaniki i wyœwietlania jej rezultatów na wyœwietlaczu 

LCD w postaci kodów b³êdów. W celu wyœwietlenia kodów 

b³êdów nale¿y nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [CH ] 

gdy magnetowid jest wy³¹czony. Kod jest wyœwietlany tak d³ugo, 

jak d³ugo naciskany jest ten przycisk. 

Wyœwietlany jest kod “01”. 

Kod “01” jest wyœwietlany wówczas, gdy wystêpuj¹ problemy 

z za³adunkiem lub wy³adunkiem kasety. Jeœli mechanizm 

jest zakleszczony, nale¿y na pocz¹tek sprawdziæ, czy nie 

nast¹pi³o wy³amanie z¹bków kó³ zêbatych i dŸwigni oraz upewniæ 

siê, czy mechanizm daje siê swobodnie poruszaæ i przesuwaæ. 

Jeœli mechanizm nie jest zakleszczony, nale¿y sprawdziæ 

czy obraca siê silnik capstan – jeœli obraca siê, mechanizm 

za³adunku jest uszkodzony. 

Jeœli silnik capstan nie obraca siê, w pierwszej kolejnoœci 

sprawdziæ nale¿y zasilanie (napiêcie oko³o 7.7.V przy odtwarzaniu, 

oko³o 7.4V przy nagrywaniu) uk³adu steruj¹cego prac¹ 

silnika capstan IC001 - LB1952 (n.22). W przypadku problemów 

z tym napiêciem, nale¿y sprawdziæ tranzystor Q864 - 

2SD1765 w zasilaczu. 

W nastêpnej kolejnoœci nale¿y sprawdziæ sygna³ FG (CAP- 

STAN FG), doprowadzany z uk³adu steruj¹cego prac¹ silnika 

capstan (n.8 IC001 - LB1952) do n.40 g³ównego mikrokontrolera 

steruj¹cego IC901 - HD6433977SB54 (poprzez z³¹cza 

PG001/PG601 – kontakt 5, C601 - 2.2µF/50V, R636 - 3.3k). Na 

procesorze powinna to byæ sinusoida o minimalnej wartoœci 

+2.1V, a maksymalnej +3.4V. Sygna³ steruj¹cy prac¹ silnika 

capstan (CAPST. SERVO) jest doprowadzany do uk³adu sterownika 

tego silnika IC001 - n.9 z mikrokontrolera IC901 - n.25 

i 75 poprzez wypr.1 z³¹cz PG601/PG001. Ponadto nale¿y sprawdziæ 

pracê silnika i uk³ad mikrokontrolera IC901. H.D. 

GoldStar P234I mechanizm D27 

Zakleszczanie siê kasety. 

Próba za³adunku kasety przebiega nastêpuj¹co: po w³o¿eniu 

kasety do kieszeni zostaje ona pocz¹tkowo za³adowana, potem 

nastêpuje jej wy³adunek (EJECT). Ponowna próba za³adunku 

koñczy siê za³adowaniem kasety, po czym nast¹pi³o unieruchomienie 

mechanizmu a¿ do momentu ponownego w³¹czenia i 

wydania rozkazu wy³adunku i ponownego za³adowania Oprócz 

tego nie dzia³a³ wyœwietlacz magnetowidu. Szczegó³owa obserwacja 

elementów mechanizmu nie dawa³a podstaw do wymiany 

którejkolwiek z jej czêœci sk³adowych. Poszukiwania przyczyny 

usterki skierowano w stronê zasilacza. Tutaj zakwalifikowano 

do wymiany kondensatory: CP19 - 1000µF/10V, CP21 - 47µF/ 

50V, CP25 - 100µF/10V. Po ich wymianie przywrócone zosta³o 

dzia³anie wyœwietlacza, na którym pojawi³ siê komunikat “LOCK 

ON” i dopiero w tym momencie sta³o siê jasne, ¿e magnetowid 

znajdowa³ siê w stanie blokady rodzicielskiej. 

Usuwanie blokady rodzicielskiej. 

Objawem aktywnej blokady rodzicielskiej jest unieruchomienie 

kasety wewn¹trz mechanizmu, wyœwietlenie komunikatu 

“LOCK ON” i wy³¹czenie siê urz¹dzenia. Blokadê usuwa 

siê poprzez naciœniêcie przycisku [C] na pilocie. 

Nie dzia³a. 

Stwierdzono brak napiêæ na wyjœciach zasilacza. Sprawdzenie 

strony pierwotnej wykaza³o, ¿e bezpiecznik FP01 by³ 

sprawny, napiêcie sieciowe by³o prostowane, natomiast uszkodzeniu 

uleg³ rezystor RP01 - 2.7R oraz jeden z rezystorów 47k 

(RP02, RP03) doprowadzaj¹cych napiêcie startowe do n.6 sterownika 

ICP01 - KA7552. 

H.D. 



Monitory 

Sony CPD110EST 

Po w³¹czeniu zasilacz podejmuje pracê, lecz nie startuj¹ uk³ady odchylania. 

Dioda LED œwieci z ma³¹ moc¹. Pomiary napiêæ wykaza³y 

zani¿one napiêcie +5V. Uszkodzony by³ C628 - 1000µF/25V. 

W.W. 


Ciemny ekran. 

Zasilacz sprawny, transformator pracuje, lecz ekran nie 

œwieci. Zimne lutowania wyprowadzeñ rezystora R60 - 1.5R/ 

1W w linii napiêcia +6.3V. 

M.S. 


Brak startu. 

Uszkodzony uk³ad scalony sterownika przetwornicy IC901 

- UC3842A. 


Dioda LED na krótko rozœwieca siê na zielono, po czym 

gaœnie i monitor staje siê martwy. Znaleziono i poprawiono 

zimne luty na cewce L305 - 30253 (Linear coil), ale to nie 

usunê³o uszkodzenia. W dalszej kolejnoœci sprawdzono nastêpuj¹ce 

elementy: Q102 - 2SA966, Q103 - IRF740, Q105 - 

2SC5297, D105 - 1N4148, R110 - 24R, R147 - 2.4R, IC101 - 

TL594. Konieczna by³a wymiana tych wszystkich elementów 

(jeœli chocia¿ jeden z tych elementów jest uszkodzony, najczêœciej 

konieczna jest wymiana równie¿ i pozosta³ych). 

Opisane objawy uszkodzenia mo¿e powodowaæ równie¿ 

uk³ad zabezpieczenia napiêcia 80V (w przypadku zwarcia), 

niesprawny uk³ad IC1 - LM2405T, R39 - 100R i uk³ad IC2 - 

M52743SP na p³ycie wzmacniaczy wizyjnych. 


Po w³¹czeniu nie s³ychaæ wejœcia wysokiego napiêcia, za 

to pomiary wykazuj¹, ¿e nastêpuje bardzo gwa³towny wzrost 

poboru pr¹du z zasilacza. po czym nastêpuje wy³¹czenie siê 

monitora. Dalsze pomiary ujawniaj¹ uszkodzenie transformatora 

T101 - 7050257M10 (zwarcie pomiêdzy wszystkimi uzwojeniami) 

w uk³adzie wytwarzania w.n. 

Bardzo s³aba ostroœæ. 

Uszkodzony rezystor R349 - 510k w uk³adzie wytwarzania 

i utrzymania dynamicznej ostroœci. 

H.D. 

Samsung CVM496T 

„Rozmazany” obraz. 

Obraz jest rozmazany, w szczególnoœci jest to widoczne na 

literach i cyfrach. Pomiary na wyprowadzeniach uk³adu wzmacniaczy 

wizyjnych wykazuj¹, ¿e na wejœciach i wyjœciach s¹ 

one w dopuszczalnych granicach. Podobnie napiêcia zasilaj¹ce 

+135V, +87V i +12V s¹ doprowadzane do wzmacniaczy 

wizyjnych. Wymieniono rezystory nastawne ustalaj¹ce punkty 

odciêcia: VR102 (R-CUTOFF), VR132 (G-CUTOFF), 

VR162 (B-CUTOFF) oraz przeprowadzono stosowne regulacje 

– bez rezultatu. Uszkodzonym okaza³ siê kondensator elektrolityczny 

C160 - 10µF/50V. 

H.D. 

Samsung SyncMaster 3NE CQB-4147L 

Strza³y wewn¹trz monitora. 

Monitor daje siê w³¹czyæ i pracuje normalnie, z tym ¿e co 

15-20 minut s³ychaæ wewn¹trz monitora cichy strza³, a raczej 

trzask i na oko³o 1 sekundê zanika obraz. Pomierzono napiêcia 

na cokole kineskopu – wszystkie by³y w normie. Sprawdzono 

i wymieniono iskrownik SG101 – nic to nie da³o. Obserwacja 

kineskopu w zaciemnionym pomieszczeniu ujawni³a 

w momencie zaniku obrazu iskrzenie i lekk¹ poœwiatê (œwiecenie) 

w szyjce kineskopu. Kineskop M34KUN35X01 do wymiany 

– próba jego reaktywacji nie da³a po¿¹danego rezultatu. 

¯ó³te plamy na obrazie. 

Na obrazie czarno-bia³ym, fragmenty bia³e „wpadaj¹” w 

¿ó³ty odcieñ. Wstêpne oglêdziny ujawni³y wyraŸnie przegrzany 

rezystor R109R (na p³ycie kineskopu) w torze sygna³u R. 

Pomiar omomierzem wykaza³, ¿e rezystor o nominale 100R 

zwiêkszy³ sw¹ rezystancjê do oko³o 240k. Wymiana rezystora 

przywróci³a poprawny balans bieli. 

H.D. 

Samsung CVM478T 

Zniekszta³cenia geometryczne obrazu. 

Widoczny na ekranie obraz posiada zniekszta³cenia typu 

„poduszka”. Zmierzono, ¿e na 7 wyprowadzeniu uk³adu IC202 

- LM358 brak napiêcia paraboli. Na 5 nó¿kê tego uk³adu scalonego 

jest doprowadzany przez kondensator 0.47µF/50V sygna³ 

z regulatora korekcji zniekszta³ceñ geometrycznych rastra 

– z rezystora nastawnego 820k. Przy dotykaniu sond¹ oscyloskopu 

wyprowadzenia “-” tego kondensatora zniekszta³cenia 

zmniejszaj¹ siê. Kondensator okaza³ siê byæ uszkodzony, 

pomimo ¿e pomiary tego nie potwierdza³y. 

H.D. 

Sony CPD-100SX 


Brak obrazu, ale dioda wskazuj¹ca w³¹czenie monitora 

œwieci. Wszystkie napiêcia na wyjœciu zasilacza s¹ w normie. 

W szyjce kineskopu widoczne jest ¿arzenie. Po lekkim poruszeniu 

potencjometru SCREEN na transformatorze linii ekran 

zaœwieci³. Oznacza to wiêc, ¿e uszkodzenia nale¿y poszukiwaæ 

w uk³adzie regulacji jaskrawoœci. Napiêcie na wyprowadzeniu 

siatki pierwszej G1 kineskopu wynosi³o 165V (prawid³owo 

powinno byæ -70V). Z wyprowadzeniem G1 po³¹czony 

jest przez rezystor R565 - 100R kolektor tranzystora Q507 - 

A1376. Przy zmianach jaskrawoœci (przy naciskaniu przycisków 

regulacji jaskrawoœci) napiêcie na bazie tranzystora Q507 

zmienia siê od +14V do +16V. Na kolektorze pozostaje 165V. 

Przyczyn¹ niesprawnoœci okaza³ siê uszkodzony rezystor R545 

- 2.2M, w³¹czony pomiêdzy bazê a kolektor tranzystora Q507. 


Uszkodzenie zlokalizowano w zasilaczu – przepalony bezpiecznik 

sieciowy F1 - 4A, mostek prostowniczy, rezystor R39 

- 1.5M i kondensator elektrolityczny C12 - 330µF. 


WyraŸnie widoczna nieprawid³owa liniowoœæ, a ponadto 

wystêpuj¹ zniekszta³cenia typu „poduszka”. W trakcie oglêdzin 

znaleziono rozerwany kondensator C375 - 10µF/50V, ale 

to nie rozwi¹za³o problemu. Znaleziono jeszcze zwart¹ diodê 

D373 - 1N4148 w aplikacji IC303 - LM324. H.D. 



Ró¿ne 

Telefon Atlantel 3300 

Nie roz³¹cza rozmów po od³o¿eniu s³uchawki. Efekt jakby s³uchawka ca³y czas 

by³a podniesiona. 

Sprawdziæ, czy po od³¹czeniu s³uchawki od bazy, roz³¹cza 

i dzwoni dzwonek. Jeœli tak, to usterki nale¿y szukaæ w s³uchawce. 

Tranzystor Q7 (p-n-p) posiada³ zwarcie E-C. A.M. 

Zasilacz komputerowy ATX JNC-235W 

Wytwarza nieprawid³owe napiêcia. 

Po oko³o 2 latach eksploatacji powtarzaj¹cymi siê uszkodzeniami 

w tym zasilaczu jest wysychanie kondensatora 22µF/ 

50V, zamontowanego w pobli¿u radiatora tranzystorów mocy 

i trybu standby. Ten radiator nagrzewa siê w szczególnoœci w³aœnie 

w trybie standby. W wyniku wyschniêcia tego kondensatora 

mo¿e dojœæ do uszkodzenia (rozerwania) kondensatora 

47µF/25V, znajduj¹cego siê w pobli¿u stabilizatora 5V, a potem 

do spalenia rezystorów w aplikacji TL494 i zasilacz zaczyna 

wytwarzaæ podwy¿szone napiêcia. W wyniku tego 

uszkodzeniu ulega p³yta g³ówna, karta wizyjna, itd. Sposobem 

na zapobie¿enie takiej katastroficznej sytuacji mo¿e byæ zamontowanie 

ma³ego wentylatorka pracuj¹cego w trybie standby, 

zasilaj¹c go przez diodê z napiêcia +5V standby. H.D. 

Zasilacz komputerowy Suntek PW-200ATXE 

Nie wy³¹cza siê. 

Po w³¹czeniu pracuje w trybie ci¹g³ym, nie daje siê wy³¹czyæ. 

Jedynie od³¹czenie napiêcia sieciowego powoduje jego 

wy³¹czenie, ale po pod³¹czeniu sieci samoczynnie w³¹cza siê i 

sytuacja siê powtarza. pomiary wykaza³y, ¿e sygna³ PS-ON na 

sta³e ma niski poziom. Przyczyn¹ tego okaza³ siê uszkodzony 

kondensator C29 - 10nF w pobli¿u uk³adu IC7. Przy wymianie 

uszkodzonego elementu mo¿na zastosowaæ dowolny kondensator 

ceramiczny o pojemnoœci 10-68nF. H.D. 

Pralko-suszarka Ardo WD800X 


Wstêpne pomiary pozwoli³y na zawê¿enie obszaru poszukiwania 

usterki do bloku sterowania. Szczegó³owe pomiary 

ujawni³y przerwy równolegle po³¹czonych rezystorów R51A i 

R51B – oba 6.2k/5W. To jednak nie by³y wszystko – dalsze 

poszukiwania przyczyny usterki doprowadzi³y do uszkodzonego 

tyrystora TR2 - BTB12, rezystancja pomiêdzy skrajnymi 

wyprowadzeniami w obu kierunkach wynosi³a oko³o 75R. 

Wstawiono zamiennik BTB138 i urz¹dzenie zaczê³o dzia³aæ 

prawid³owo. 

H.D. 

Telefon Sanyo CLT-5280, CLT-5880 

Nie dzia³aj¹ przyciski w s³uchawce. 

Uszkodzenie nastêpuje najczêœciej w wyniku przepiêæ w 

linii powstaj¹cych w czasie burzy. Konieczna jest wymiana w 

s³uchawce procesora IC001 - LC66358B-4D73 (-4D63). Uk³adami 

pracuj¹cymi w czêœci bazowej steruje mikrokontroler 

IC401 - LC63306A-4C19. 

H.D. 

Telefon Sanyo CLT-536 

Brak ³¹cznoœci z baz¹. 

Przyciski s³uchawki dzia³aj¹, jednak¿e nast¹pi³o zerwanie 

³¹cznoœci z baz¹. Konieczna wymiana procesora w bazie – 

IC401 - LC662312A-4J03. Uk³adami s³uchawki steruje mikrokontroler 

IC001 - LC66358C-4J01 

H.D. 

Telefon Panasonic KX-TC1045 

Zmniejszony zasiêg ³¹cznoœci z baz¹. 

Stopniowo nastêpowa³o zmniejszanie siê zasiêgu pomiêdzy 

s³uchawk¹ a baz¹. Ponadto wyraŸnie zwiêkszy³a siê s³yszalnoœæ 

szumu w s³uchawce. Stwierdzono, ¿e w s³uchawce 

utraci³ pojemnoœæ kondensator C103 - 0.1µF, przez który doprowadzany 

jest sygna³ RX do n.42 procesora IC001. 

Ma³y poziom g³oœnoœci w s³uchawce. 

Poziom g³oœnoœci zmniejsza³ siê stopniowo w miarê eksploatacji 

telefonu. Konieczne jest przeprowadzenie regulacji 

za pomoc¹ VR202 - 100k w aplikacji uk³adu IC001. H.D. 

Telefon Panasonic KX-TC1450 

Nie pracuje s³uchawka. 

Pomiary na wyprowadzeniach procesora w s³uchawce 

IC901 - PQVI9046G014 wykaza³y niski poziom na wyprowadzeniu 

24 (CHARGE). Spowodowane zosta³o to uszkodzeniem 

kondensatora C901 - 0.1µF (SMD), pod³¹czonego pomiêdzy 

n.24 IC901 a masê. W przypadku zwierania tego kondensatora 

do masy procesor rozpoznaje stan niski jako s³uchawk¹ od³o- 

¿on¹ na bazie. Wymiana kondensatora przywraca stan wysoki 

na tym wyprowadzeniu. W normalnej sytuacji, to znaczy w 

sytuacji podniesionej s³uchawki, rezystancja pomiêdzy wyprowadzeniem 

24 uk³adu IC901 a mas¹ powinna byæ wiêksza od 

800 omów. H.D. 

Telefon-faks Panasonic KX-FP105 

Zak³ócenia ³¹cznoœci. 

Po podniesieniu s³uchawki telefonicznej zdarza siê, ¿e nastêpuje 

przerwanie ³¹cznoœci. Oglêdziny i pomiary wykaza³y, 

¿e w sytuacji zerwania ³¹cznoœci nastêpowa³o roz³¹czenie siê 

przekaŸnika RL101. Powodowane to by³o przez rezystor R161, 

przez który doprowadzane jest napiêcie do przekaŸnika. Rezystor 

ten zwiêkszy³ swoj¹ opornoœæ z 560 omów do ponad 

1.5k. Wymiana tego rezystora na zgodny z nominalnym przywróci³a 

poprawna pracê. 

H.D. 

Telefon Panasonic KX-T9080 

Brak ³¹cznoœci s³uchawka – baza. 

Stwierdzono (podmieniaj¹c s³uchawkê z innego egzemplarza 

takiego samego modelu telefonu), ¿e uszkodzenie wystêpuje 

w s³uchawce. Okaza³o siê, ¿e w punktach kontrolnych 

RX VCO i TX VCO w miejsce napiêæ 1.8V zmierzono zaledwie 

oko³o 0.2V. Regulacja trymerami VC301 i VC302 (oba 

27pF) nic nie dawa³a. Dalsze poszukiwanie usterki pozwoli³y 

ustaliæ, ¿e uszkodzony jest generator odniesienia X302 - 

12.8MHz (PQVCAT527N128). Po jego wymianie trymerami 

uda³o siê bez problemu ustawiæ w³aœciwe napiêcia i przywróciæ 

³¹cznoœæ s³uchawki z baz¹. 

H.D. 

} 


Aplikacje wzmacniaczy mocy STK496-270, -620Y, -630 


STK496-270, -620Y, -630 w sprzêcie audio 

LEFT & RIGHT & CENTER AMPLIFIER FR960 

A 

+35V 

+VP +35.5V 

+VL 

2313 

220p 

3310 

1k8 

2307 

4p7 

3304 

56k 

IN_LR 

2315 

22µ 

hst 

PTC2 

11 9304 5 6 0V 7 

+VP 

PTC1 

PTC 

7301 

STK496-270 

IN1 

12 

0V 

IN_LR 

3361 

470 

1302 1305 1301 

5302 

1µH 

2310 

2µ2 

1 

8 

OUT1 

2311 

470p 

3308 

56k 

0V 

AMP ON/OFF 

CIRCUIT 

+35.5V 

+VL 

13 

IN_LR 

IN_LR 

2 

2371 

4n7 

2 

2 

3352 

4.7 

3309 

4.7 

3357 

10k 

+3.1V 

Left in 

from Left out 

Right in 

from Right out 

Center in 

from Center out 

Surround right in 

from Surround right out 

Surround left in 

from Surround left out 

From Volume Control Part 

L 

A 

3306 47k 

2374 

100p 

1 

1 

2358 

220n 

NF1 

IN2 

0V 

0V 

3362 

470 

3358 

1k 

3327 

220 

7304 

BC847B 

6304 

BZX79/ 

C3V3 

3329 

100k 

7309 

BC857B 

2314 

220n 

5304 

1µH 

16 

-32V 

+4.4V 

2319 

470p 

3314 

56k 

2316 

2µ2 

-35V 

A 

6305 

1N4148 

+4.9V 

4 

A 

9 

OUT2 

0V 

IN_LR 

IN_LR 

2350 

1000µ 

3326 

33k 

-34.5V 

3330 

10k 

2365 

10n 

3356 

47k 

amp Ir on 

amp prot 

ampson 

5 

2372 

4n7 

4 

4 

3353 

4.7 

3311 

4.7 

NF2 

15 

14 

18 

0V 

-33.5V 

0V 

-VP 

-35V 

A 

-VP 

-VP 

-35V -35V 

-VP 

A 

R 

A 

3305 47k 

2375 

100p 

3 

3 

2359 

220n 

2321 

220n 

5306 

1µH 

CCC 

IN3 

20 

0V 

2337 

470p 

3363 

470 3322 

56k 

2334 

2µ2 

7 

A 

OUT3 

7310 

BC847B 

3360 

10k 

3359 

100k 

IN_C 

IN_C 

3943 

10k 

17 

7261 

fmute 6290 BC857B 

-34V 0V 

1N4148 

8 

2373 

4n7 

6 

6 

NF3 

0V 

-VP 

-VP 

-35V -35V 

-VP 

3251 

47k 

2298 

47n 

To/from 1520 Volume Control Part 

A 

3307 47k 

3354 

4.7 

3316 

4.7 

C 

5 

5 

2360 

220n 

3319 

56k 

-VP -VC3 -VC2 -VC1 

10 19 3 4 

-35.5V -35.5V 

-35.5V 

9306 

2341 

220p 

3323 

1k8 

2297 

10µ 

3 6 

2376 

100p 

2333 

220n 

IN_C 

2346 

22µ 

+3.1V 

REF REF REF 

A 

2324 

4p7 

2347 

4p7 

3324 

56k 

-VP 

-35V 

IN_C 

7260 

BC847B 

3252 

100k 

3253 

100k 

6289 

1N4148 

-VL 

-35V 

-VL 

-35V 

7305 

BC847B 7306 

+3.1V BC847B 

-35.5V -35.5V 


2325 

220p 

3315 

1k8 

+5V 

+5D 

-VL 

+5V -35V 

+5D 

PHILIPS A/V 

SURROUND 

RECEIVER 

FR960/00/17 

3334 

1k 

7307 

BC847B 

3336 

1k 

IN_LR 

2230 

22µ 

3260 

47k 

3259 

680 

IN_LR 

HST&DC 

PROTECTION 

CIRCUIT 

+5V 

+5D 

3335 

1k8 

3337 

0.22 

3345 

0.22 

+5V 

7255 

BC847B 

3342 

0.22 

3340 

1k 

3343 

1k5 

6270 

BZX79/C6V8 

6271 

1N4148 

+4.3V 

0V 

3272 

39k 

3341 

0.22 

9308 

3339 

1k5 

3338 

0.22 

3344 

0.22 

4908 

0V 

+5V 

+5D REF 

-VL 

-35.5V 

2280 

100µ 

3264 

100k 

REF REF 

REF 

7259 

BC847B 

3263 

680 

3267 3k9 

7256 

BC847B 

6279 

1N4148 

SURROUND AMPLIFIER FR960 

REF 

hst 

+VL 

+35.5V 

+VPL 

+35V 

2903 

4p7 

3902 

56k 

0V 

PTC1 

3 0V 4 5 

+VP +VC PTC2 

PTC 

9 

2910 

220p 

3908 

1k8 

IN_S 

2912 

22µ 

4904 

2905 

2µ2 

-35V 

1901 

SURROUND 

7909 

BC847B 

IN1 

0V 

3936 

100k 

4910 

5901 

1µH 

10 

IN_S 

3937 

10k 

4 

9904 

6 

OUT1 

2906 

470p 

3906 

56k 

3946 

470 

+VL 

+35.5V 

-VPL 

-VPL 

-35V -VPL 

-35V 

7901 

STK496-070 

AMP ON/OFF 

CIRCUIT 

2357 

100n 

2301 

22n 

3 

2909 

4n7 

3904 

47k 

3916 

4.7 

0V 

IN_S 

IN_S 

3933 

10k 

NF1 

11 

IN_LR A IN_C 

15 

Substrate 

R 

2930 

100p 

A 

2921 

220n 

CCC 

IN2 

12 

14 

0V 

-33.6V 

3935 

1k 

3918 

220 

-32V 

7906 +3.1V 

BC857B 6903 7902 

+4.4V BZX79/ BC847B 

C3V3 -35V 

+5V 

A 

6902 

1N4148 

amp 

prot 

0V 

2 

2931 

100p 

3905 

4.7 

2904 

47n 5902 

1µH 

chassis 

3903 

47k 

2908 

220n 

A 

IN_S 

OUT2 

+VL 

+35.5V 

9309 

7 

3917 

33k 

0V 

2914 

470p 

3911 

56k 

3947 

470 

2913 

2µ2 

2925 

1000µ 

3932 

47k 

+VL 

+35.5V 

1 

-VPL 

-35V 

A A 

3925 

10k 

3920 

100k 

2928 

10n 

2917 

4n7 

3919 

4.7 

-VPL 

-35V 

-VPL 

-35V 

2306 

10µ 

9301 

3910 

4.7 

IN_S 

IN_S 

NF2 

0V 

13 

A 

L 

2920 

220n 

-VC2 -VC1 

1 2 

-35.5V -35.5V 

-VP 

4909 

+VL 

+35.5V 

1902 

3901 47 

+VP 

+35V 

9906 

+VPL 

+35V 

+VL 

+35.5V 

2302 

22µ 

3301 47 

8 

2918 

220p 

3913 

1k8 

2916 

220n 

2922 

4p7 

3914 

56k 

IN_S 

-VPL 

-35V 

2902 

10µ 

From 

Monoboard 

Supply 

Part 

2901 

22µ 

A 

A A 

2919 

22µ 

-VL 

-35.5V 

9310 

IN_S 

...V Voltage measured during normal operation 

Source position: Tuner FM 

No special features ON 


A 

A 

-VL 

-35.5V 

2349 

10µ 

9302 

3922 

1k 

7904 

BC847B 

-VL 

-35.5V 

A 

-35.5V 

7903 BC847B 

-35.5V 

3927 

0.22 

3926 

0.22 

3915 47 

A 

-VP 

-35V 

-VPL 

-35V 

-VL 

-35.5V 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

2352 

22µ 

3328 47 

3931 

0.22 

3930 

0.22 

3921 

1k 3928 3929 

1k5 1k5 

2911 

22n 

2923 

22µ 

2924 

10µ 

-VL 

-35.5V -35.5V 

-VL 

-35.5V -35.5V -VL 

-35.5V 

-VL 

-VL 

-35.5V -VL 

-VL 

-35.5V 

-VL 

-35.5 

From 1265 

Monoboard 

Supply Part 

A 

A 

IN_S 

A 

A 

Rys.1. Aplikacja wzmacniaczy STK496-270 i STK496-070 w zestawie kina domowego Philips FR960/00/17. 



TO INPUT 

PHI 

PREOC 

AGND 

PREOL 

DGND 

PREOR 

IPRT 

SRON 

VPRT 

THER 

UGND 

AMPMUT 

CB202 

R201 

2k7 

YAMAHA GX707/GX707VCD 

C213 

10µ/50V 

C212 

220p 

47.7 

1.2 

C223 

0.01µ/16V 

R228 

56k 

R227 1P220 

17 13 

18 12 

5 

-0.1 

4 

14 

0 

19 

-0.1 

20 1 2 3 

IC201 

STK496-620Y-1 

-46.7 

51.8 

0 0 

15.5 

23.5 

D203 

MTZJ13B 

15.5 

R234 

5P0.22 

Q209 

C1890A[D/E] 

R241 

R235 10k 

2k7 0 

0 

D205 

1SS270A 

0 

51.6 

0 

R244 

100k 

C235 

4.7µ 

50V 

R243 

22k 

R240 

47k 

51.6 

-0.5 

51.8 Q208 

A893A[D/E] 

D208 

1SS270A 

L201 

1.5µH 

R242 

10 

0 

R256 

22k 

C202 

470p 

R202 

910 

0 

0 

R213 

0.610k 

Q201 

C2878[A/B] 

R212 

56k 

R214 1k8 

R215 

33k 

C214 C226 

100µ 100µ 

16V 100V 

C224 

3p 

P C225 

2200p 

100V 

R229 

3k3 

C231 C232 

100µ 10µ 

35V 100V 

C236 

0.047µ 

R245 

10 

C203 

470p 

R204 

2k7 

R203 

910 

0 

0 

R217 

0.6 10k 

Q202 

C2878[A/B] 

R218 

56k 

C216 

10µ/50V 

R216 1k8 

C215 

100µ 

16V 

C228 

100µ 

100V 

C217 

220p 

-47.7 

-0.1 21 

-0.1 22 

C227 

2200p 

100V 

P 

C229 

3p 

R231 56k 

-16.0 

-24.1 

-52.0 

R232 

3k3 

R230 1P220 

-23.6 

16 

11 

10 9 

0 

15 

8 IC201 

6 7 STK496-620Y-2 

D204 

MTZJ13B 

-24.1 -16.0 

C233 

100µ 

35V C234 

10µ 

100V 

R246 

100k 

D206 0 

1SS270A 

0 

R236 

2k7 

R237 

5P0.22 

0 

R249 

10k 

R248 

22k 

51.6 

0 

Q210 

C1890A[D/E] 

R247 

10 

C237 

0.047µ 

R250 

10 

L202 

1.5µH 

R259 

68k 

R260 

68k 

C205 

C207 

C206 

R205 

1k 

C204 

470p 

4×100p 

C208 

R206 

47k 

0 

0 

Q203 

C2878[A/B] 

0.6 

R220 

10k 

C218 

10µ/50V 

R219 

56k 

C219 

220p 

R221 

1k8 

C220 

100µ 

16V 

-0.1 24 

-0.1 23 

-23.6 

25 

26 

0 

IC201 

STK496-620Y-3 

R233 56k 

C230 

3p 

R238 

5P0.22 

R239 

2k7 

D207 

1SS270A 

R254 

100k 

Q211 

C1890A[D/E] 

R251 

10k 

0 

R253 

22k 

0 

51.5 

C238 

0.047µ 

R255 

10 

R261 

68k 

Rys.2. Schemat struktury wewnêtrznej wzmacniacza STK496-620Y oraz jego aplikacja w zestawie muzycznym 

Yamaha GX707/GX707VCD. 



2308 

10p 

LEFT & RIGHT & CENTER AMPLIFIER FR970 

A 

+31V 

+VL +52V 

+VH 

7302 

STK496-630 

+51.8V 

+VP 

2313 

220p 

3310 

1k8 

2309 

10p 

3304 

56k 

IN_LR 

2315 

22µ 

hst 

PTC2 

17 4 1 

12 0V 13 

+VP +VL +VH PTC1 

PTC 

IN1 

18 

IN_LR 

3361 

470 

1302 1305 1301 

5301 

1µH 

2310 

2µ2 

1 

14 

OUT1 

2311 

470p 

3308 

56k 

6301 

BXZ79/C8V2 

19 

IN_LR 

IN_LR 

AMP ON/OFF 

CIRCUIT 

2 

2371 

4n7 

2 

2 

3352 

4.7 

3309 

4.7 

5 

+ZD 

+52V 

+VH 

3357 

22k 

+3V 

L 

3306 47k 

CONTROL 

3358 

1k 

3327 

220 

7304 

BC847B 

6304 

BZX79/ 

C3V3 

3329 

100k 

7309 

BC856B 

A 

2358 

220n 

+VL 

+31V 

2374 

100p 

+23.4V 

1 

1 

2 

GND 

NF1 

IN2 

3362 

470 

2314 

220n 

5303 

1µH 

3303 

6k8 

22 

-49V 

+4.4V 

2319 

470p 

3314 

56k 

2316 

2µ2 

-52V 

A 

4 

A A 

A 

15 

OUT2 

6305 

1N4148 

6302 

BXZ79/C8V2 

IN_LR 

IN_LR 

2350 

1000µ 

3326 

33k 

3330 

10k 

2365 

10n 

3356 

47k 

5 

2372 

4n7 

4 

4 

3353 

4.7 

3311 

4.7 

-ZD 

NF2 

21 

20 

24 

-50V 

-VP 

-51.7V 

A 

-VP 

-51.7V -51.7V 

-VP 

A 

R 

3305 47k 

2359 

220n 

-VL 

-31V 

-23.4V 

2375 

100p 

3 

3 

CONTROL 

A 

SW 

2321 

220n 

5305 

1µH 

3325 

6k8 

CCC 

IN3 

6 

3 

A 

2337 

470p 

3322 

56k 

3363 

470 

2334 

2µ2 

7 

A 

26 

OUT3 

7310 

BC847B 

3360 

10k 

3359 

100k 

3943 

22k 

7261 

BC856B 

23 

IN_C 

IN_C 

fmute 6290 

1N4148 

8 

2373 

4n7 

6 

6 

3307 47k 

3354 

4.7 

3316 

4.7 

NF3 

-VP 

-VP 

-51.7V -51.7V 

-VP 

3251 

47k 

2298 

22n 

C 

-VP -VC3 -VC2 -VC1 -V0 -VL -VH 

16 25 11 10 9 7 8 

9303 

9305 

2341 

220p 

3323 

1k8 

2299 

10µ 

A 

2360 

220n 

2345 

10p 

5 

5 

3 6 

2376 

100p 

2326 

10p 

2333 

220n 

3319 

56k 

IN_C 

2346 

22µ 

+3.4V 

REF REF REF 

A 

2327 

10p 

2348 

10p 

3324 

56k 

-VH 

-52V 

-VP 

-51.7V 

-VL 

-31V 

IN_C 

7260 

BC846B 

3252 

100k 

3253 

100k 

6289 

1N4148 

PHILIPS A/V 

SURROUND 

RECEIVER 

FR970/00/01/01B/17 

-VH 

-52V 

-VH 

-52V 


3320 

1k 6303 

2325 

220p 

3315 

1k8 

+5V 

+5D 

-VH 

+5V -52V 

+5D 

7306 

7307 3334 

+3.2V BC846B 3335 

-31V BC846B 1k8 -31V -31V 1k8 -31V 

3336 

1k8 

1N4148 

IN_LR 

2230 

22µ 

3260 

47k 

3259 

680 

IN_LR 

HST&DC 

PROTECTION 

CIRCUIT 

+5V 

+5D 

+5V 

3340 

1k5 

3343 

1k5 

7255 

BC857B 

9307 

-31V 

3351 

0.33 3345 

0.33 

6270 

BZX79/C6V8 

6271 

1N4148 

+4.5V 

0V 

3272 

39k 

3341 

3350 

0.33 3342 

0.33 3350 

0.33 

7305 

BC846B 

-V0 

3339 

1k5 

3349 

0.33 3337 

0.33 3338 

0.33 

3344 

0.33 

0V 

+5V 

+5D REF 

2280 

100µ 

3264 

100k 

REF REF 

REF 

7259 

BC847B 

3263 

680 

3267 6k8 

7256 

BC847B 

6279 

1N4148 

SURROUND AMPLIFIER FR970 

REF 

hst 

+VPL 

+31V 

+VPL 

+31V 

2903 

4p7 

3902 

56k 

-30V 

PTC1 

3 4 5 

+VP +VC PTC2 

PTC 

9 

2910 

220p 

3908 

1k8 

IN_S 

2912 

22µ 

4904 

2905 

2µ2 

7909 

BC847B 

6904 

1N4148 

1901 

SURROUND 

5901 

1µH 

IN1 

10 

IN_S 

3936 

100k 3937 

10k 

4 

9904 

6 

OUT1 

2906 

470p 

3906 

56k 

3946 

470 

+VL 

+31V 

-VPL 

-VPL 

-31V -VPL 

-31V 

7901 

STK496-070 

AMP ON/OFF 

CIRCUIT 

2357 

100n 

2301 

22n 

3 

2909 

4n7 

3904 

47k 

3916 

4.7 

IN_S 

IN_S 

NF1 

11 

3933 

10k 

IN_LR A IN_C 

15 

Substrate 

R 

2930 

100p 

A 

2921 

220n 

CCC 

IN2 

12 

14 

-30V 

3935 

1k 

3918 

220 

-29V 

7906 

BC857B 6903 7902 

+4.4V BZX79/ BC847B 

C3V3 -31V 

-31V 

A 

6902 

1N4148 

2 

2931 

100p 

3905 

4.7 

2904 

47n 5902 

1µH 

chassis 

3903 

47k 

2908 

220n 

A 

IN_S 

7 

OUT2 

2914 

470p 

3911 

56k 

3947 

470 

2913 

2µ2 

2925 

1000µ 

3917 

33k 

3932 

47k 

+VL 

+31V 

1 

-VPL 

-31V 

A A 

3925 

10k 

3920 

100k 

2928 

10n 

2917 

4n7 

3919 

4.7 

-VPL 

-31V 

-VPL 

-31V 

2306 

10µ 

3910 

4.7 

IN_S 

IN_S 

NF2 

13 

L 

2920 

220n 

+VL 

+31V 

1902 

+VH 

+52V 

-VC2 -VC1 

1 2 

-31V -31V 

-VP 

9906 

3901 47 

8 

2918 

220p 

3913 

1k8 

2916 

220n 

2922 

4p7 

3914 

56k 

IN_S 

+VPL 

+31V 

+VL 

+31V 

+VP 

+51.8V 

A A 

-VPL 

-31V 

2919 

22µ 

IN_S 

2303 

22µ 2902 2901 

10µ 22µ 

Voltage measured during normal operation 

Source position: Tuner FM 

...V 


A 

A 

+3.2V 

-VL 

-31V 

No special features ON 

Stand by 

6901 

1N4148 

...V 

3922 

1k 

7904 

BC847B 

3934 

1k 

-VL 

-31V 

A 

2349 

10µ 

-31V 

7903 BC847B 

-31V 

3927 

0.22 

3926 

0.22 

3915 47 

-VPL 

-31V 

-VL 

-31V 

-VH 

-52V 

2911 

22n 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

3931 

0.22 

3930 

0.22 

3921 

1k 3928 3929 

1k5 1k5 

2923 

22µ 

2924 

10µ 

-VL 

-31V -31V 

-VL 

-VL 

-31V 

-VL 

-31V 

-VL 

-VL 

-31V -31V 

-VL 

-VL 

-31V 

-VL 

-31V 

From 1265 

Monoboard 

Supply Part 

-VP 

-51.8V 

A 

IN_S 

A 

A 

2353 

22µ 

Left in 

from Left out 

Right in 

from Right out 

Center in 

from Center out 

Surround right in 

from Surround right out 

Surround left in 

from Surround left out 

From Volume Control Part 

amp Ir on 

amp prot 

ampson 

To/from 1520 Volume Control Part 

amp 

prot 

9309 

+VL 

+31V 

A 

3301 47 

+VH 

+52V 

2305 

10µ 

From 

Monoboard 

Supply 

Part 

A 

A 

9310 

-VL 

-31V 

A 

3328 47 

-VH 

-52V 

2354 

10µ 

A 

A 

Rys.3. Aplikacja wzmacniaczy STK496-630 i STK496-070 w zestawie kina domowego Philips FR970/00/01/01B/17. 


Sposoby wejœcia w tryb serwisowy dla procesora SDA5550 


w odbiornikach telewizyjnych ró¿nych producentów 


Grundig chassis CUC2068N model ELE- 

GANCE 82 MW82–2201 NIC/DOLBY 

Uruchomienie trybu serwisowego 

Poprzez naciœniêcie przycisku [i] na pilocie wejœæ w menu 

Dialog Center, kursorami wybraæ podmenu Service, a w nim 

opcjê Service Code i wprowadziæ kod serwisowy 8500 (nacisn¹æ 

kolejno przyciski numeryczne: [8], [5], [ 0 ], [ 0 ]). 

Tryb hotelowy 

• aktywacja – w trybie serwisowym uaktywniæ opcjê Hotel 

Mode (ON), w trybie hotelowym nie jest mo¿liwe wywo- 

³anie menu Dialog Center (normalnie wywo³ywanego 

przyciskiem [i]), ostatnio ustawiony poziom g³oœnoœci 

staje siê maksymalnie mo¿liwym poziomem do ustawienia, 

• dezaktywacja – nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [i] na 

pilocie i w tym samym czasie w³¹czyæ odbiornikiem g³ównym 

wy³¹cznikiem sieciowym. W menu Service przestawiæ 

opcjê Hotel Mode na OFF. 

Kasowanie blokady rodzicielskiej 

Z pilota wprowadziæ kod 7038 (nacisn¹æ kolejno przyciski 

numeryczne: [7], [0], [ 3 ], [ 8 ]). 

JVC AV28BH7ENS/ENB/EPS/EPB/EES/EEB 


Na pilocie u¿ytkownika VE-30015781 (RM-C85), nacisn¹æ 

jednoczeœnie przyciski [ INFORMATION ] i [ MUTING ]. 

Na ekranie odbiornika powinna zostaæ wyœwietlona pierwsza 

strona menu serwisowego pokazana na rysunku 1. 

Przejœcie na drug¹ stronê menu serwisowego nastêpuje 

poprzez naciœniêcie przycisku [ NIEBIESKI ]. 

[ CZERWONY ] 

wybór grupy 

parametrów 

H/V 

[ NIEBIESKI ] 

wybór 2. 

strony menu 

[ CZERWONY ] 

wybór grupy 

parametrów 

ADJUSTMENTS 

[ ZIELONY ] 

wybór grupy 

parametrów 

Prescaler 

PRODUCTION [ i ] > STORE [ MENU ] > EXIT 

H/V 

V-SHIFT 

V-SIZE 

H-SHIFT 

H-SIZE 

S-COR 

LINRT 

ANGLE 

BOW 

TRAPEZ 

PARAB 

U.COR 

L.COR 

TILT 

TRPZD 

ADJUSTMENTS 

PIP CNRST 

PIP Delay 

PIP Frame 

EHT HP 

EHT TC 

EHTH 

EHTV 

EHTV TC 

SVDEL 

BCL THRES 

OSD CONT 

OSD BRI 

TEXT BRI 

INIT NVM 

Prescaler 

MUTING 

FM 

NICAM 

I2S 

SCART 

000 

0038 

1224 

023 

027 

-07 

003 

002 

-07 

-39 

-01 

002 

000 

018 

015 

035 

016 

025 

Menu serwisowe 1 

000 

000 

0 

001 

000 

-36 

-14 

005 

000 

T1 

080 

035 

030 

VIDEO 

WdR 

WdG 

WdB 

CuR 

CuB 

CuG 

YDP 

AGC 

APSW 

APS 

T_T 

T_P 

YDS 

YDN 

DVD 

C.M. 

BLUE 

Menu serwisowe 2 

OPTIONS 

0. HPHONE 

1. CRT 

2. S-VHS 

3. f(IF) 

4. Turk 

5. VGA 

6. FRONT 

7. DPL 

8. VD 

9. NSL 

SYSTEM 

SERVICE 

0. PAL B/G 

1. PAL D/K 

2. PAL I 

3. SECAM B/G 

4. SECAM B/G 

5. SECAM B/G 

6. AUST. 

079 

064 

067 

064 

064 

064 

-04 

045 

2 

ON 

THO 

SAM 

-06 

-01 

OFF 

OFF 

ON 

PRODUCTION [ i ] > STORE [ MENU ] > EXIT 

1 

Rys.1. 

2 

3 

OFF 

4:3 

OFF 

38.9 

ON 

OFF 

ON 

OFF 

OFF 

ON 

ON 

OFF 

OFF 

ON 

OFF 

ON 

OFF 

[ ZIELONY ] 

wybór grupy 

parametrów 

VIDEO 

[ NIEBIESKI ] 

wybór grupy 

parametrów 

OPTION 

[ NIEBIESKI ] 

wybór grupy 

parametrów 

SYSTEM 

Funkcje przycisków w trybie serwisowym 

• przyciski kolorowe – wybór grupy parametrów regulacyjnych 

lub ustawieñ, 

• przyciski [ ] / [ ] – wybór parametru regulacji, 

• przyciski [ ⊳ ] / [ ] – zmiana wartoœci lub ustawienia, 

• [ INFORMATION ] – zapamiêtanie ustawieñ. 

ZIELONY 

CZERWONY 

4 

7 

5 6 

8 9 

0 

STANDARD 

¯Ó£TY 

NIEBIESKI 

Wyjœcie z trybu serwisowego 

Na pilocie nacisn¹æ przycisk [ MENU ]. 

GÓRA / DÓ£ 

/ 

AV 

MENU 

LEWO / PRAWO 

/ 


• AV28BH7ENS/ENB – standard TV: B/G; system PAL/ 

NTSC 3.58/NTSC 4.43, 

• AV28BH7EPS/EPB – standard TV: B/G, L/L´; system 

PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43, 

• AV28BH7EES/EEB – standard TV: B/G, D/K, K1; system 

PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43, 

• ostatnia litera – kolor obudowy: S – srebrna, B – czarna. 

INFORMATION 

i 

 

VCR DVD 

Rys.2. 

i 



Panasonic chassis Euro-10 

modele TX-32PS1D, TX-32PS1F, 

TX-28PS1D, TX-28PS1F 




• si³ê g³osu ustawiæ na minimum, 

• nacisn¹æ jednoczeœnie przycisk [ VOL- ] na klawiaturze 

lokalnej odbiornika i przycisk [ INDEX ] na pilocie. 

Po tych czynnoœciach w odbiorniku powinien zostaæ uruchomiony 

tryb serwisowy (Service Mode 1). 


• przyciski [ CZERWONY] / [ ZIELONY] – wybór parametru, 

którego wartoœæ chcemy zmieniaæ, 

• przyciski [ ¯Ó£TY] / [ NIEBIESKI ] – zmiana wartoœci 

wybranego parametru, 

• po ka¿dej regulacji nale¿y nacisn¹æ przycisk [TV/AV] w 

celu zapamiêtania ustawionych wartoœci. 


W celu wyjœcia z trybu serwisowego, nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[N] na pilocie. 

Sharp chassis GA-200 model 28JS-74S 



• na klawiaturze lokalnej odbiornika nacisn¹æ jednoczeœnie 

przyciski [ FONIA - ] i [ PROGRAM + ] i trzymaj¹c je 

przyciœniête w³¹czyæ OTVC wy³¹cznikiem sieciowym, 

• zwolniæ oba przyciski, 

• uaktywnienie trybu serwisowego jest sygnalizowane na 

ekranie pojawieniem siê nastêpuj¹cego komunikatu: 

SERVICE SOFTWARE version **.** 

SW on: XXXX SW off: XXXX Hours ON: XXXX 

gdzie: 

cyfry “XXXX” w postaci heksadecymalnej wskazuj¹ na 

iloœæ wykonanych operacji, na przyk³ad “SW ON: 0E4A” 

oznacza 3658 w³¹czeñ odbiornika. 


• przyciski [ ] / [ ] – wybór opcji lub parametru regulacji, 

• przyciski [ ⊳ ] / [ ] – zmiana wartoœci lub ustawienia, 

• [ STANDBY] – zapamiêtanie ustawieñ. 


Wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. 

Sygnalizacja kodów b³êdów 

Jeœli odbiornik nie chce podj¹æ prawid³owej pracy, a dioda 

LED (POWER) b³yska z ró¿n¹ czêstotliwoœci¹, system autodiagnozy 

sygnalizuje wyst¹pienie b³êdu (uszkodzenia) w uk³adach 

sterowanych poprzez magistralê I 2 C. Zale¿noœci czasowe 

b³ysku i braku œwiecenia pokazano na rysunku 3. 

Off 

On Off 1 sekunda 

66% 34% 

Rys.3 

Iloœæ b³ysków diody LED okreœla potencjalnie uszkodzony 

uk³ad (od którego mikrokontroler steruj¹cy nie otrzyma³ 

odpowiedzi) wed³ug nastêpuj¹cego przyporz¹dkowania: 

• 2 b³yski – uk³ad pamiêci NVM – IC6003 - M24128-WHN5 

(IX1883BMZZ), brak mo¿liwoœci zapisu lub odczytu, 

• 3 b³yski – uk³ad procesora fonii IC303 - MSP3400G 

(IX1851BMZZ), 

• 4 b³yski – uk³ad procesora odchylania IC6006 - SDA9380 

(IX1805BMZZ), 

• 5 b³ysków – uk³ad procesora wizyjnego IC6007 - VSP9402 

(IX1868BMZZ). 

OTVC Vestel chassis 11AK41 i 11AK52 

Wejœcie w tryb serwisowy w obu chassis jest takie samo, 

ró¿nice dotycz¹ iloœci parametrów regulacyjnych, ustawieñ i 

opcji. 


• Wywo³aæ g³ówne menu u¿ytkownika poprzez naciœniêcie 

przycisku [ MENU ] na pilocie. 

• Za pomoc¹ przycisków numerycznych klawiatury pilota 

wprowadziæ kod: 1 6 7 5 (na pilocie nacisn¹æ kolejno przyciski 

numeryczne: [1], [6], [ 7 ], [ 5 ]). 

• Na ekranie powinny pojawiæ siê linie menu serwisowego, 

przy czym linie tytu³owe grupy nastaw wyœwietlone s¹ na 

ekranie w kolorach, odpowiadaj¹cych przyciskom kolorowym 

pilota. 


• Wywo³anie ¿¹danej grupy nastaw nastêpuje po naciœniêciu 

na pilocie przycisku w kolorze linii tytu³owej: 

- chassis 11AK41 – 3 grupy nastaw: 

przycisk [ CZERWONY] – grupa ADJUSTMENTS, 

przycisk [ NIEBIESKI ] – grupa OPTIONS, 

przycisk [ ¯Ó£TY] – grupa SYSTEM, 

- chassis 11AK52 – 6 grup nastaw umieszczonych na 

dwóch stronach menu 

– pierwsza strona: 

przycisk [ CZERWONY] – grupa H/V, 

przycisk [ ZIELONY] – grupa VIDEO, 

przycisk [ NIEBIESKI ] – przejœcie na drug¹ stronê, 

– druga strona: 

przycisk [ CZERWONY] – grupa ADJUSTMENTS, 

przycisk [ NIEBIESKI ] – grupa OPTIONS, 

przycisk [ ZIELONY] – grupa PRESCALER, 

przycisk [ ¯Ó£TY] – grupa SYSTEM. 

• Przyciski [ ] / [ ] – wybór poszczególnych nastaw z 

danej grupy. 

• Przyciski [ ⊳ ] / [ ] – zmiana wartoœci danej nastawy. 

• Przycisk [OK] – zapamiêtanie wprowadzonych nastaw. 


Na pilocie nacisn¹æ przycisk [ MENU ]. } 


S³ownik terminów i skrótów stosowanych w sprzêcie DVD 


A0 

ACLK 

AD0 

ADC 

ALE 

AM 

AMUTE 

ARF 

ASI 

ASO 

ASYNC 

AV 

BCK 

BCKIN 

BDO 

BLKCK 

BYP 

BYTCK 

A 

- address – adres 

- audio clock – zegar audio 

- address bus – szyna adresowa, magistrala 

adresowa 

- analogue to digital converter – przetwornik 

analogowo-cyfrowy 

- audio latch enabled – umo¿liwienie blokady 

sygna³u audio 

- amplitude modulation – modulacja amplitudowa 

- audio mute – wyciszenie dŸwiêku 

- audio radio frequency – sygna³ RF audio 

- servo amp inverted input – wejœcie odwracaj¹ce 

wzmacniacza serwo 

- servo amp output – wyjœcie wzmacniacza serwo 

- audio word distinction sync – synchronizacja 

ró¿nicowa s³owa audio 

- external audio video – zewnêtrzny sygna³ audio, 

wideo 

B 

- bit clock – zegar bitowy 

- bit clock input – wejœcie zegara bitowego 

- black drop out – sygna³ zaników czerni 

- sub code block clock – zegar bloku subkodu 

- bypath – œcie¿ka boczna 

- byte clock – zegar bajtowy 

C 

CAV - constant angular velocity – sta³a prêdkoœæ k¹towa 

CBDO - capacity black drop out – pojemnoœæ wyjœcie 

sygna³u zaników czerni 

CD - compact disc – p³yta kompaktowa 

CDSCK - CD serial data clock – zegar danych szeregowych 

CD 

CDSRDATA - CD serial data – dane szeregowe CD 

CDRF - CD RF signal – sygna³ RF dla CD 

CDV - compact disc video – p³yta kompaktowa wideo 

CHNDATA - channel data – dane kana³u 

CKSL - system clock select – wybór zegara systemowego 

CLV - constant linear velocity – sta³a prêdkoœæ liniowa 

COFTR - capacity off track – pojemnoœæ opuszczenia 

œcie¿k¹ 

CPA - CPU address – adres procesora 

CPCS - CPU chip select – wybór uk³adu przez procesor 

CPDT - CPU data – dane procesora 

CPUADR - CPU address latch – zatrzask adresów procesora 

CPUADT - CPU address data bus – szyna danych adresów 

procesora 

CPUIRQ - CPU interrupt request – ¿¹danie przerwania 

dla procesora 

CPRD - CPU read enable – umo¿liwienie odczytu dla 

procesora 

CPWR - CPU write enable – umo¿liwienie zapisu dla 

procesora 

CS - chip select – wybór uk³adu scalonego 

CSYNCIN - composite sync in – wejœcie synchronizacji ca³kowitej 

CSYNCOUT - composite sync out – wyjœcie synchronizacji 

ca³kowitej 

CVBS - composite video blanking and synchronisation 

– ca³kowity sygna³ wizyjny 

DACCK 

DEEMP 

DEMPH 

DIG0 

DIN 

DMSRCK 

DMUTE 

DNR 

DO 

DOUT0 

DRF 

DRPOUT 

DREQ 

DRESP 

DSC 

DSLF 

DSP 

DTS 

DVD 

EC 

D 

- D/A converter clock – zegar przetwornika cyfrowo-analogowego 

- deemphasis bit on/off – bit w³¹czenia/wy³¹czenia 

deemfazy 

- deemphasis switching – prze³¹czanie deemfazy 

- digital output – wyjœcie cyfrowe 

- digital input – wejœcie cyfrowe 

- DM serial data read clock – zegar szeregowego 

odczytu danych 

- digital mute control – kontrola wyciszenia sygna³u 

cyfrowego 

- dynamic noise reduction – dynamiczny uk³ad 

redukcji szumów 

- dropout – zanik 

- data output – wyjœcie danych 

- data slice RF – wycinek danych sygna³u RF 

- drop out signal – sygna³ zaniku 

- data request – ¿¹danie danych 

- data response – odpowiedŸ danych 

- digital servo controller – cyfrowy kontroler 

serwo 

- data slice loop filter – filtr pêtli wycinka danych 

- digital signal processing – proces cyfrowej 

obróbki sygna³u 

- digital theater systems – cyfrowy system 

dŸwiêku przestrzennego 

- digital video disc – cyfrowy dysk wideo 

- digital versatile disc – cyfrowy dysk uniwersalny 

E 

- error torque control – kontrola b³êdu momentu 

obrotowego 



ECR 

ENCSEL 

ETMCLK 

ETSCLK 

FBAL 

FCLK 

FE 

FFI 

FEO 

FG 

FL 

FSC 

GND 

HA0 

HD0 

HINT 

HRXW 

IECOUT 

IPFRAG 

IREF 

ISEL 

- error torque control reference – odniesienie 

kontroli b³êdu momentu obrotowego 

- encoder select – wybór kodera 

- external M clock – zewnêtrzny zegar M 

(81MHz /40.5MHz) 

- external S clock – zewnêtrzny zegar S 

(54MHz) 

F 

- focus balance – balans ustawienia ostroœci 

- frame clock – zegar ramki 

- focus error – b³¹d ustawienia ostrosci 

- focus error amp inverted input – wejœcie odwracaj¹ce 

wzmacniacza b³êdu ustawienia 

ostroœci 

- focus error amp output – wyjœcie wzmacniacza 

b³êdu ustawienia ostroœci 

- frequency generator – generator czêstotliwoœci 

- focus length – d³ugoœæ ogniskowej 

- frequency sub carrier – czêstotliwoœæ podnoœna 

G 

- common grounding – uziemienie, masa 

H 

- host address – adres hosta 

- host data – dane hosta 

- host interrupt – przerwanie hosta 

- host read/write – czytanie/zapis hosta 

I 

- IEC958 format data output - wyjœcia danych 

o formacie IEC958 

- interpolation flag – flaga interpolacji 

- I (current) reference – pr¹d odniesienia 

- interface mode select – wybór trybu interfejsu 

L 

LDON - laser diode control – w³¹czanie diody laserowej 

LPC - laser power control – kontrola mocy lasera 

LRCK - left channel/right channel distinction clock – 

zegar rozró¿nienia lewego i prawego kana³u 

MA0 

MCK 

MCKI 

MCLK 

MDATA 

MDQ0 

M 

- memory address – adres pamiêci 

- memory clock – zegar pamiêci 

- memory clock input – wejœcie zegara pamiêci 

- memory serial command clock – zegar szeregowego 

sterowania pamiêci¹ 

- memory serial command data – dane szeregowego 


- memory data input/output – wejœcie/wyjœcie 

danych pamiêci 

MDQM 

MLD 

MPEG 

ODC 

OFTR 

OSCI 

OSCO 

OSD 

- memory data input/output mask – maska wejœcia/wyjœcia 

danych pamiêci 

- memory serial command load – ³adowanie szeregowego 


- moving picture experts group –metoda kompresji 

sekwencji obrazów 

O 

- optical disc controller – kontroler dysku 

optycznego 

- off tracking – œledzenie œcie¿ki 

- oscillator input – wejœcie oscylatora 

- oscillator output – wyjœcie oscylatora 

- on screen display – wyœwietlanie na ekranie 

P 

P0 - port – port 

PCD - CD tracking phase difference – ró¿nica fazy 

œledzenia œcie¿ek CD 

PCK - phase locked loop clock – zegar pêtli synchronizacji 

fazowej 

PCM - pulse code modulation – modulacja impulsowa 

PCM_OUT - audio serial output data – wyjœciowe dane szeregowe 

PDVD - DVD tracking phase difference – ró¿nica fazy 

œledzenia œcie¿ek DVD 

PEAK - capacity for peak hold – pojemnoœæ wstrzymania 

szczytu 

PLL - phase locked loop – pêtla synchronizacji fazowej 

PLLCLK - channel PLL clock – zegar kana³u pêtli synchronizacji 

fazowej 

PLLOK - PLL lock – blokada pêtli synchronizacji fazowej 

PWMCTL - PWM output control – kontrola wyjœcia modulatora 

szerokoœci impulsu 

PWMDA - pulse wave monitor drive a – sterownik A modulatora 


PWMOA, B - pulse wave monitor out a,b – wyjœcie a, b modulatora 


RE 

RFENV 

RFO 

RS 

RSEL 

RST 

RSV 

SBI0 

SBO0 

R 

- read enable – umo¿liwienie zapisu 

- RF envelope – obwiednia sygna³u RF 

- RF phase difference output – wyjœcie ró¿nicy 

fazy sygna³u RF 

- register select – wybór rejestru 

- RF polarity select – wybór polaryzacji sygna- 

³u RF 

- reset – reset, ponowne uruchomienie 

- reserve – zapas 

S 

- serial data input – wejœcie danych szeregowych 

- serial data output – wyjœcie danych szeregowych 



SBT0 - serial clock – zegar szeregowy 

SCK - serial data clock – zegar danych szeregowych 

SCKR - audio serial clock receiver – odbiornik zegara 

szeregowego audio 

SCL - serial clock – zegar szeregowy 

SCLK - serial clock – zegar szeregowy 

SDA - serial data – dane szeregowe 

SEG0 - FL segment output – wyjœcie segmentu wskaŸnika 

fluorescencyjnego 

SELCLK - select clock – wybór zegara 

SEN - serial port enable – w³¹czenie portu szeregowego 

SIN0 - serial data in – wejœcie danych szeregowych 

SOUT0 - serial data out – wyjœcie danych szeregowych 

SPDI - serial port data input – wejœcie danych portu 

szeregowego 

SPDO - serial port data output – wyjœcie danych portu 

szeregowego 

SPEN - serial port r/w enable – w³¹czenie zapisu/odczytu 

portu szeregowego 

SPRCLK - serial port read clock – zegar zapisu portu szeregowego 

SPWCLK - serial port write clock – zegar odczytu portu 

szeregowego 

SQCK - subcode Q clock – zegar subkodu Q 

SQCX - subcode Q data read clock – zegar odczytu 

danych subkodu Q 

SRDATA - serial data – dane szeregowe 

SRAM - static RAM – pamiêæ o statyczna o dostêpie 

bezpoœrednim 

SRMADR - SRAM address bus – szyna adresu pamiêci 

SRAM 

SRMDT0 - SRAM data bus – szyna danych pamiêci RAM 

SS - start/stop – start/stop 

STAT - status – status 

STCLK - stream data clock – zegar danych strumieniowych 

STENABLE - stream data input enable – w³¹czenie wejœcia 

danych strumieniowych 

STSEL - stream data polarity select – wybór polaryzacji 

danych strumieniowych 

STVALID - stream data validity – wa¿noœæ danych strumieniowych 

SUBC - subcode serial – szereg subkodu 

SBCK - subcode clock – zegar subkodu 

SUBQ - subcode Q data – dane subkodu Q 

SYSCLK - system clock – zegar systemowy 

TE 

TIBALE 

TID 

TIN 

TIP 

TIS 

TPSN 

TPSO 

T 

- tracking error – b³¹d œledzenia 

- balance control – kontrola balansu 

- balance output 1 – wyjœcie 1 balansu 

- balance input – wejœcie balansu 

- balance input – wejœcie balansu 

- balance output 2 – wyjœcie 2 balansu 

- OP amp input – wejœcie wzmacniacza operacyjnego 

- OP amp output – wyjœcie wzmacniacza operacyjnego 

TPSP 

TRCRS 

TRON 

TRSON 

- OP amp inverted input – wejœcie odwracajace 

wzmacniacza operacyjnego 

- track cross signal – sygna³ przekraczania œcie¿- 

ki 

- tracking on – w³¹czone œledzenie œcie¿ki 

- traverse servo on – w³¹czone serwo trawersu 

V 

VBLANK - V blanking – wygaszanie odchylania pionowego 

VCC - collector power supply voltage – napiêcie zasilania 

VCD - video CD – p³yta CD wideo 

VCDCONT - video CD control – kontrola Video CD, balans 

trackingu 

VDD - drain power supply voltage – napiêcie zasilania 

VFB - video feed back – sprzê¿enie zwrotne wideo 

VREF - voltage reference – napiêcie odniesienia 

VSS - source power supply voltage – napiêcie zasilania 

WAIT 

WDCK 

WEH 

WSR 

W 

- bus cycle wait – oczekiwanie cyklu magistrali 

- word clock – zegar s³owa 

- write enable high – w³¹czenie zapisu stanem 

wysokim 

- word select receiver – odbiornik wyboru s³owa 

X 

X - X-tal – kwarc (rezonator kwarcowy) 

XALE - X address latch enable – umo¿liwienie blokady 

adresu X 

XAREQ - X audio data request – ¿¹danie danych audio X 

XCDROM - X CDROM chip select – wybranie uk³adu scalonego 

CDROM X 

XCS - X chip select – wybór uk³adu X 

XCSYNC - X composite sync – synchronizacja ca³kowita X 

XDS - X data strobe – bramka danych X 

XHSYNCO - X horizontal sync output – wyjœcie synchronizacji 

poziomej X 

XHINT - XH interrupt request – ¿¹danie przerwania XH 

XI - X-tal oscillator input – wejœcie oscylatora 

kwarcowego 

XINT - X interrupt – przerwanie X 

XMW - X memory write enable – umo¿liwienie zapisu 

pamiêci X 

XO - X-tal oscillator output – wyjœcie oscylatora 

kwarcowego 

XRE - X read enable – umo¿liwienie odczytu X 

XSRMCE - X SRAM chip enable – w³¹czenie uk³adu 

SRAM X 

XSRMOE - X SRAM output enable – w³¹czenie wyjœcia pamiêci 

SRAM X 

XSRMWE - X SRAM write enable – umo¿liwienie zapisu 

pamiêci SRAM X 

XVSYNCO - X verical sync output – wyjœcie synchronizacji 

pionowej X } 


Naprawy dla dociekliwych – Naprawa 

zasilacza OTVC Panasonic chassis Z7 

Karol Œwierc 

Naprawa zasilacza OTVC Panasonic chassis Z7 

OTVC Panasonic TX-21JT1P chassis Z7 – po 

w³¹czeniu s³ychaæ „klapniêcie” przekaŸnika i pisk 

przetwornicy, po czym nastêpuje uszkodzenie diody 

Zenera D812 - R2KN, puszczenie styków przekaŸnika i 

miganie diody LED czuwania. Wymieni³em wszystkie 

elementy w przetwornicy z wyj¹tkiem transformatora, 

który (tak wskazuj¹ pomiary) wydaje siê byæ sprawny. 

Przetwornica ta, to wbrew pozorom, jedna z prostszych konfiguracji. 

To forward-buck bez izolacji. Zapewne, za utrudnienie 

wyjaœnienia jej pracy jest „winny” transformator. Rozwa- 

¿aj¹c stabilizacjê napiêcia +B12, nie pracuje on bowiem jako 

transformator lecz jako zwyk³a indukcyjnoœæ. Przekazywanie 

energii do kondensatora elektrolitycznego napiêcia wyjœciowego 

nastêpuje tu w obu fazach kluczowania uk³adu. To jedna 

z niewielu zalet tej konfiguracji powoduj¹ca, ¿e transformator/indukcyjnoœæ 

jest mniejsza ani¿eli w innych konfiguracjach, 

gdy¿ wystarczaj¹ mniejsze zdolnoœci gromadzenia w jej rdzeniu 

energii. Z indukcyjnoœci T801 powsta³ transformator, z 

uwagi na nawiniêcie dodatkowych uzwojeñ S1-S3, S2-S3 oraz 

F1-F2. F1-F2 to uzwojenie kontrolne, w oparciu o które pracuje 

pêtla stabilizacji. Uzwojenia S…, to faktycznie uzwojenia 

wtórne (nie dodatkowe). W oparciu o nie nastêpuje wytwarzanie 

napiêæ +B2 i +B5. Odbiór energii z tych napiêæ odbywa 

siê w trybie flyback, jednak z uwagi na proporcjê mocy 

dostarczanej z napiêæ B2, B5 oraz B12, jest w pe³ni uzasadnione, 

aby przetwornicê t¹ nazwaæ forward-buck, nie flyback. 

Maksymalnie uproszczony schemat idei pracy tego zasilacza 

przedstawia rysunek 1. 

Sterowanie w oparciu o pracê pêtli 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego 

IC801 

STR58041 

WY z prostownika 

sieci 

220VAC 

C807 +300V 

+300V 

0V 

3 4 

Rezystor pe³ni¹cy 

jedynie rolê ograniczenia nadpr¹dowego 

R805 P1 

T801 

P2 +B12 

0.33 

D810 C812 

Charakterystyka 

0dB filtru LP1-P2 

- C812 

f 

PWM 

12dB 

f KL 

okt. 

Podwójny biegun filtru 

Czêstotliwoœæ kluczowania f KL 

+B12 

napiêcie 

sta³e o 

bardzo 

ma³ych 

têtnieniach 

Rys.1. Rysunek wyjaœniaj¹cy ideê dzia³ania uk³adu 

(poni¿ej uwidoczniony przebieg i charakterystyka 

wyjaœnia dlaczego napiêcie wyjœciowe 

przyjmuje wartoœæ sta³¹ 300V × wsp. PWM oraz 

na ile st³umione s¹ têtnienia o czêstotliwoœci 

kluczowania przetwornicy). 

Na rysunku tym widaæ, ¿e uzwojenie P1-P2 T801 wraz z 

kondensatorem elektrolitycznym wyjœciowym C812 stanowi 

filtr wyjœciowy nastêpuj¹cy po uk³adzie kluczuj¹cym z³o¿onym 

z dwóch kluczy: tranzystora w uk³adzie STR… (wyprowadzenia 

3-4) oraz diody D810. Wspomniany wy¿ej cz³on L- 

C jest filtrem dwubiegunowym, którego oba bieguny pokrywaj¹ 

siê i za nimi nastêpuje spadek wzmocnienia-transmitancji 

z nachyleniem 40dB na dekadê. Widaæ st¹d, ¿e jeœli czêstotliwoœæ 

przebiegu prostok¹tnego podanego na ten filtr bêdzie 

znacznie wy¿sza od tego „kolana” charakterystyki, napiêcie 

na C812 bêdzie sta³e, odzwierciedlaj¹ce sk³adowa œredni¹ przebiegu 

na wejœciu tego filtru i ¿adna dodatkowa dioda prostuj¹ca 

(której brak Pana niepokoi) nie jest potrzebna. 

Teraz powiedzmy, jaki przebieg jest doprowadzony do 

wspomnianego filtru L-C Jest to przebieg o czêstotliwoœci 

kluczowania przetwornicy, amplitudzie równej wyprostowanemu 

napiêciu sieci, czyli oko³o 300V i zmiennemu, kontrolowanemu 

przez pêtlê ujemnego sprzê¿enia zwrotnego wspó³czynnikowi 

wype³nienia. 

Dalsz¹ teoriê precyzuj¹c¹ dzia³anie zasilacza chassis Z7 pominê. 

Niniejszy problem jest w du¿ym stopniu zbie¿ny z problemem 

rozpatrywanym wczeœniej na ³amach naszego czasopisma 

i po dalsze szczegó³y dzia³ania uk³adu odsy³am do „SE” 

nr 05/2003, rubryka „Naprawy dla dociekliwych”. 

Powiedzmy jedynie parê s³ów na temat prawdopodobnych 

przyczyn sytuacji opisywanej w liœcie. Mo¿na chyba pomin¹æ 

w tej wyliczance uszkodzenie trywialne, polegaj¹ce na zwarciu 

tranzystora kluczuj¹cego w STR58041. Wtedy napiêcie B12 

przyjmie wartoœæ wyprostowanej sieci, czyli oko³o +300V i 

dioda zabezpieczaj¹ca R2K musi ulec natychmiastowemu zwarciu. 

Uszkodzenie takie jest bardzo ³atwo stwierdziæ, co na pewno 

Czytelnik uczyni³. Skupiê siê zatem na przyczynach zawy- 

¿enia napiêcia wyjœciowego przy pe³nej sprawnoœci uk³adu 

STR58041. Nie trudno siê domyœleæ, ¿e bêdê siê ich dopatrywa³ 

w pracy pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. Opis dzia- 

³ania tej pêtli by³by w tym miejscu uzasadniony, jednak, poniewa¿ 

by³oby to dublowanie informacji z wy¿ej sygnalizowanego 

materia³u, wiêc równie¿ go pominê i ponownie odsy- 

³am do „SE” 05/2003. 

Po zapoznaniu siê z tym materia³em, stwierdzi Czytelnik, 

¿e kluczowe jest tu napiêcie, do którego na³aduje siê kondensator 

C811. Jego potencja³ nazywam „wirtualnym”, bardzo 

trudno go zmierzyæ, „biega” on z amplitud¹ napiêcia wyprostowanej 

sieci wzglêdem masy i ka¿dego ustalonego potencja- 

³u. Jest zatem uzasadniona i wskazana wymiana tego kondensatora 

elektrolitycznego bez zastanawiania siê nad koniecznoœci¹ 

tej czynnoœci. Utrata tej pojemnoœci powoduje, ¿e napiêcie 

na C811 nie bêdzie odzwierciedla³o ju¿ w pe³ni napiêcia 

wyjœciowego i pêtla ujemnego sprzê¿enia zwrotnego „myœl¹c”, 

i¿ jest ono ni¿sze ni¿ jest faktycznie, spowoduje jego zawy¿enie. 

Kondensator C811 jest do³adowywany w fazie wy³¹czenia 

tranzystora kluczuj¹cego w STR58041, a w³¹czenia klucza-diody 

D810 w obwodzie R805-C811-D811-L805-R810- 

F1-F2 transformatora T801. Dopowiedzmy teraz, dlaczego tak 


ozwi¹zany obwód daje œcis³e odzwierciedlenie (w œciœle ustalonej 

proporcji) napiêcia na C811 wzglêdem napiêcia wyjœciowego 

+B12 (to w materiale w „SE” 05/2003 nie by³o dopowiedziane 

z uwagi na koniecznoœæ ograniczania objêtoœci odpowiedzi, 

a poniewa¿ tam notorycznemu uszkodzeniu ulega³ 

STR…, skupi³em siê na opisie pêtli dodatniego sprzê¿enia 

zwrotnego, którego b³êdn¹ pracê podejrzewa³em). A wiêc, proszê 

zauwa¿yæ, ¿e napiêcie na uzwojeniu P1-P2 T801 jest równe 

ró¿nicy wyprostowanej sieci (powiedzmy 300V) i napiêcia 

wyjœciowego +B12 w fazie w³¹czenia tranzystora-klucza w 

STR58041. Jest ono natomiast równe (dok³adnie, lecz z przeciwnym 

znakiem) napiêciu wyjœciowemu w fazie wy³¹czenia 

tego klucza, z uwagi na istnienie diody D810. Kierunek nawiniêcia 

uzwojenia kontrolnego F1-F2 jest taki, ¿e dioda D811 

przewodzi w³aœnie w tej fazie. A wiêc, napiêcie wyjœciowe i 

„wirtualne” na C811 ma siê dok³adnie w proporcji uzwojeñ 

(pomijaj¹c napiêcia z³¹czowe przewodz¹cych diod) kontrolnego 

i g³ównego. Napiêcie z C811 jest ju¿ przy³o¿one do 

wzmacniacza b³êdu w ca³oœci zawartego w STR59041, a którego 

sprawnoœæ zak³adamy. Zatem podejrzanych elementów 

zewnêtrznych mamy niewiele. Poza kondensatorem C811 s¹ 

to wszystkie elementy obwodu, które wymieni³em wy¿ej jako 

obwód ³adowania tego „wirtualnego” napiêcia (oraz oczywiœcie 

po³¹czenia obwodu drukowanego p³yty). Jest wœród nich 

równie¿ transformator T801. Jeœliby faktycznie on by³ winowajc¹, 

nale¿a³oby podejrzewaæ przerwê uzwojenia kontrolnego, 

która w z³oœliwych przypadkach ujawnia siê po nagrzaniu, 

pracy termicznej obwodu uzwojeñ i rdzenia. Tak uszkodzony 

transformator da siê czasem uratowaæ. Uzwojenie F1-F2 to raptem 

kilka zwojów, które z regu³y mieszcz¹ siê na rdzeniu jako 

nawiniête dodatkowo (drut mo¿e byæ cienki, pr¹d jest znikomy). 

Ich liczbê (zwojów) trzeba w tym przypadku, niestety, 

albo ustaliæ eksperymentalnie, albo metod¹ obliczeniow¹ w 

oparciu o pomiary elementów wzmacniacza b³êdu w uk³adzie 

STR58041, do których, na szczêœcie, jest dostêp od strony nó- 

¿ek tej hybrydy. Kierunek nawiniêcia mo¿na natomiast wywnioskowaæ 

w oparciu o wy¿ej zamieszczone informacje i 

dokonuj¹c elementarnych pomiarów pos³uguj¹c siê jedynie 

„go³ym” (wymontowanym) transformatorem, oscyloskopem 

lub nawet miernikiem wskazówkowym i w najprostszym przypadku 

bateryjk¹. Przyk³adaj¹c j¹ do dowolnego uzwojenia, a 

maj¹c miernik lub oscyloskop pod³¹czony do innego uzwojenia, 

mo¿emy natychmiast ustaliæ wzajemne kierunki nawiniêcia 

obu uzwojeñ. }

Naprawa zasilacza OTVC Hitachi Fujian HFS2111 

Karol Œwierc 

W OTVC Hitachi Fujian HFS2111 uszkodzony by³ 

tranzystor zasilacza Q901 (MN65 – na schemacie, a w 

odbiorniku by³ 2SD650 – Darlington z diod¹) i trafopowielacz. 

W miejsce tranzystora wlutowa³em BU826, 

a za trafopowielacz (BSC25-0120F wed³ug katalogu 

HR7146) wlutowa³em HG2599. Wymieni³em wszystkie 

kondensatory elektrolityczne zasilacza. Mam problemy 

ze startem zasilacza. Czasami po kilku próbach w³¹czenia 

wystartuje, ale nie ma jakiejœ regu³y, wed³ug 

której uda siê to zrobiæ. Przy od³¹czonym zasilaniu 

trafopowielacza, zasilacz ³atwiej startuje. Przy „udanym” 

starcie zasilacza (przy od³¹czonym trafopowielaczu) 

dokona³em próby do³¹czenia trafopowielacza do 

œcie¿ki, która go zasila. Wtedy wystartowa³o w.n. i 

zaœwieci³ kineskop z widocznym œnie¿eniem. Po 

w³o¿eniu wtyczki antenowej okaza³o siê, ¿e widoczna 

jest treœæ obrazu, obraz jest zsynchronizowany, ale jest 

bardzo postrzêpiony w poziomie (tak, jak gdyby by³o 

Ÿle odfiltrowane napiêcie zasilaj¹ce liniê). Na dodatek 

bardzo g³oœno s³ychaæ piszczenie pochodz¹ce z transformatora 

przetwornicy. Piszczenie to jest nie do 

przyjêcia, przy dotykaniu rdzenia transformatora 

nastêpuje zmiana czêstotliwoœci piszczenia (ale œciskaj¹c 

rdzeñ nie mo¿na wyeliminowaæ jego bardzo g³oœnej 

pracy). 

Oczywiœcie sprawdzi³em kondensatory elektrolityczne 

filtruj¹ce napiêcie zasilaj¹ce liniê oraz napiêcia 

uzyskiwane z trafopowielacza. Nic to nie zmieni³o. 

Niestety nie mam mo¿liwoœci sprawdzenia zasilacza 

przez podstawienie uk³adu hybrydowego steruj¹cego 

zasilaczem HM9204. Zmierzy³em tranzystory i diodê 

Zenera znajduj¹c¹ siê na p³ytce tego uk³adu hybrydowego. 

Pomiar nie wykazuje usterek tych elementów. 

Wiem, ¿e taki pomiar multimetrem nie daje jednoznacznej 

informacji o sprawnoœci uk³adu pracuj¹cego 

pod napiêciem. 

Na schemacie do³¹czonym do odbiornika przy jego 

zakupie w sklepie jest b³¹d. Brakuje po³¹czenia wyprowadzenia 

5 transformatora przetwornicy z emiterem 

Q901, wypr. 1 transformatora przetwornicy i innymi 

elementami w tym obwodzie. Na p³ycie odbiornika to 

po³¹czenie jest zrealizowane przez zworê oznaczon¹ 

jako “J908”. Proszê o krótki opis dzia³ania tego 

nietypowego zasilacza ze wzglêdu na hybrydowy 

sterownik i niekonwencjonalne rozwi¹zanie stabilizacji 

napiêcia zasilacza. 

Jeœli chodzi o konfiguracjê zastosowanej tu przetwornicy, 

to nie jest ona taka nietypowa. Mo¿na nawet powiedzieæ, ¿e 

wrêcz przeciwnie. Jest to konfiguracja na tyle „szkolna”, klasyczna 

i podstawowa, ¿e faktycznie rzadko stosowana. To przetwornica 

typu forward-buck bez izolacji (i tu ca³e chassis izolacji 

galwanicznej nie posiada). Nie zawiera zatem klasycznego 

transformatora lecz prost¹ indukcyjnoœæ. Jednak na wspólnym 

rdzeniu nawiniête jest wiêcej ni¿ jedno uzwojenie, co czyni 

z indukcyjnoœci transformator. A wiêc jest transformator czy 



go nie ma Dywagacje na ten temat by³y zawarty w kilkuczêœciowym 

artykule poœwiêconym transformatorowi w uk³adzie 

zasilacza impulsowego. Tutaj powiedzmy raczej, ¿e indukcyjnoœæ 

g³ówna zawiera uzwojenia dodatkowe, ani¿eli uzwojenie 

pierwotne i uzwojenia wtórne. Po tym wstêpie o charakterze 

ogólnym przejdê do zgrubnego opisu dzia³ania zasilacza bêd¹cego 

tematem problemu. Najistotniejsze elementy uwidaczniaj¹ce 

strukturê zasilacza przedstawiono na rysunku 1. 

+300V 

Q901 

A 

D902 

WY (114V) 

HM9204 

+300V 

Q901 

6 

5 

D902 

R906 

Ten sterownik kontroluje 

moment wy³¹czenia 

tranzystora-klucza Q901 

1 3 

5 10 

C911 

Najbardziej 

awaryjny 

element 

WY 

Dodatnie 

sprzê¿enie 

zwrotne 

Rys.2. Obwód dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. 

sterowanie 

Rys.1. Konfiguracja uk³adu. 

Start uk³adu zapewniony jest przez pr¹d p³yn¹cy przez kondensator 

C905, co mo¿e byæ istotne (niekoniecznie w tym problemie), 

gdy¿ uszkodzenie tego elektrolitu jest bardziej prawdopodobne 

ni¿ rezystorów startowych R902 czy R903. Pod³¹czenie 

trzeciego rezystora tworz¹cego dzielnik z powy¿szymi 

(R904) do punktu A, nie do masy, ma znaczenie drugorzêdne i 

mo¿emy na razie siê tym nie zajmowaæ. Jak widaæ z rysunku 1 

tranzystor Q901 i dioda D902 tworz¹ parê kluczy w³¹czanych 

naprzemiennie (aczkolwiek sterowania w³¹czania/wy³¹czania 

wymaga tylko Q901: klucz, który stanowi dioda zostaje w³¹czony 

automatycznie w momencie wy³¹czenia tego pierwszego, 

za poœrednictwem napiêcia samoindukcji uzwojenia g³ównego 

1-3 T901), a wiêc napiêcie na wyjœciu bêdzie równe wejœciowemu 

(z C906) przemno¿onemu przez wspó³czynnik wype³nienia 

kluczowania (przy za³o¿eniu zachowania warunków 

przewodnoœci ci¹g³ej w uk³adzie). Wspó³czynnik kluczowania 

kontrolowany jest przez uk³ad hybrydowy HM9204 (o czym 

parê s³ów dalej), a bardzo istotn¹ rolê w tym procesie odgrywa 

uzwojenie 5-10. Tu równie¿ istnienie diody D910 i rezystora 

R905 jest drugorzêdne, choæ nie bez znaczenia, jednak ich istnienie 

w dalszym opisie zostanie pominiête (natomiast oczywistym 

jest, na co zwróci³ uwagê Czytelnik, wyprowadzenie 5 

T901 musi byæ po³¹czone z 1.). Uzwojenie to stanowi dodatnie 

sprzê¿enie zwrotne bardzo istotne dla prawid³owego nasycenia, 

jak i w³aœciwych warunków wy³¹czania tranzystora kluczuj¹cego 

Q901. Proszê zwróciæ uwagê na kierunek nawiniêcia 

tego uzwojenia i na fakt, ¿e jego dolny „piedesta³” chodzi 

razem z emiterem tranzystora-klucza. O skutecznoœci tego 

sprzê¿enia zwrotnego decyduje wartoœæ rezystora R906 (i wartoœæ 

68 omów jest wartoœci¹ typow¹ nie tylko dla tej konfiguracji). 

Pojemnoœæ C911 stanowi natomiast przesuniêcie poziomu 

napiêæ i jest równie¿ konieczna ze wzglêdu na zastosowany 

obwód startowy zasilacza. Nie ma szczególnie krytycznych 

uwarunkowañ na wartoœæ pojemnoœci C911, musi byæ ona wystarczaj¹co 

du¿a; jednak to kondensator elektrolityczny 4.7µF/ 

160V, którego utrata pojemnoœci przy impulsowych warunkach 

pracy (i doœæ znacznej wartoœci pr¹du RMS, który przez niego 

p³ynie) jest wysoce prawdopodobna. S¹dzê wiêc, ¿e jest to element 

najczêœciej odpowiedzialny za awariê opisywanego zasilacza. 

Obwód dodatniego sprzê¿enia zwrotnego wyeksponowano 

na rys.2. 

Aczkolwiek powy¿szy opis abstrahuje od problemu z którym 

boryka siê Czytelnik, s¹dzê, ¿e w tym przypadku równie¿ 

pierwsze podejrzenie nale¿y skierowaæ na ten kondensator. 

Chcia³bym równie¿ zwróciæ uwagê na kondensator C919 (równoleg³y 

do R906). Jego uszkodzenie jest wprawdzie ma³o prawdopodobne 

zarówno ze wzglêdu na typ kondensatora, jak i 

warunki jego pracy. Równie¿ jego znaczenie mo¿na uznaæ za 

drugorzêdne przy tak ogólnikowym opisie dzia³ania uk³adu, 

jednak w praktyce bywa on powodem k³opotliwych problemów 

serwisowych. 

Teraz opis obwodu kluczowego w ka¿dym zasilaczu, obwodu 

stabilizacji napiêcia wyjœciowego. Tê funkcjê pe³ni¹ elementy 

zawarte w „hybrydzie” CP901. Ale jak Nie ma tu ¿adnego 

potencjometru ustalaj¹cego punkt pracy zasilacza, jak 

równie¿ trudno siê doszukaæ obwodu próbkuj¹cego napiêcie 

wyjœciowe. Po prostu takiego nie ma, to znaczy „nie ma 

wprost”. Ten obwód wykonany jest bardzo fikuœnie. Proszê 

zwróciæ uwagê na kondensator C910 i diodê D903. Napiêcie 

na C910 trudno zmierzyæ, gdy¿ potencja³ zarówno jednej jak i 

drugiej jego ok³adziny „biega” z amplitud¹ 300V! Jednak wartoœæ 

napiêcia na samym kondensatorze w pe³ni odzwierciedla 

wartoœæ napiêcia wyjœciowego, po prostu jest jemu równa, a to 

za przyczyn¹ klampuj¹cego dzia³ania diody D903. Zatem jeœli 

w wêŸle wyprowadzenia “-” tego kondensatora mamy przebieg 

w przedziale 0 ÷ 300V, to na wyprowadzeniu “+” w przedziale 

114V ÷ 414V. To spostrze¿enie jest kluczowe dla dzia- 

³ania uk³adu stabilizacji, a wiêc dalej „ju¿ z górki”. Powy¿szy 

obwód wyodrêbniono na rysunku 3. 

U C910 = U WY 

+ 

Q901 

D902 

C910 

D903 

U WY 

Rys.3. Przeniesienie napiêcia wyjœciowego na kondensator 

o „wirtualnym” potencjale. 

Wprawdzie uwidoczniony schemat struktury wewnêtrznej 

uk³adu HM9204 jest ma³o wiarygodny, jedno z pewnoœci¹ siê 

zgadza. Proszê zwróciæ uwagê na to, ¿e rezystory (wewnêtrzne) 

miêdzy wyprowadzeniami 3, 4 i 5 CP901 oraz wewnêtrzn¹ 

diod¹ Zenera tworz¹ mostek, którego stan kontroluje z³¹cze 

baza-emiter uwidocznionego wewnêtrznego tranzystora. Ten 

tranzystor mo¿na tu nazwaæ komparatorem, a o wartoœci napiêcia 

wyjœciowego, a wiêc punkcie pracy zasilacza-przetwornicy 

decyduj¹ jedynie: dioda Zenera i dwa rezystory miêdzy 

wyprowadzeniami 3-4 i 4-5. Elementy te wyodrêbniono na rysunku 

4. Kondensator C910 jest drugim g³ównym podejrzanym, 

jednak jego warunki pracy s¹ o wiele ³agodniejsze ni¿ 

C911 (to kondensator o tych samych parametrach 4.7µF/160V), 

a wiêc prawdopodobieñstwo uszkodzenia znacznie mniejsze. 

Nale¿y równie¿ zwróciæ uwagê na kondensatory C923 i C933, 

maj¹ce wp³yw na stabilnoœæ pracy ca³oœci uk³adu. 

WY 



HM9204 

ster. 

3 

4 

5 

7 

C933 

22p 

414V 

114V 

C910 

Kondensator o „wirtualnym” 

potencjale, odzwierciedlaj¹cy 

wartoœæ napiêcia wyjœciowego 

300V 

0V 

„Biegun” charakterystyki czêstotliwoœciowej 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego 

Rys.4. Uk³ad kontroli napiêcia wyjœciowego. 

Zosta³y ju¿ opisane najistotniejsze elementy i obwody zasilacza. 

Warto jeszcze zwróciæ uwagê na D905 i R908. Wraz z uzwojeniem 

1-2 trafopowielacza to elementy maj¹ce zapewniæ synchroniczn¹ 

pracê przetwornicy z odchylaniem poziomym odbiornika. 

Jednak taka synchronizacja jest w stanie spe³niæ sw¹ funkcjê, 

jeœli zachodzi potrzeba „przyœpieszania” przetwornicy, to 

znaczy, gdy jej czêstotliwoœæ w³asna bêdzie ni¿sza od 15625Hz. 

Czêstotliwoœæ w³asna zale¿y od wielu czynników i zmienia siê z 

obci¹¿eniem i wartoœci¹ wejœciowego napiêcia sieciowego. Jeœli 

zdarzy siê, ¿e w pewnych warunkach zasilacz chcia³by pracowaæ 

na czêstotliwoœci wy¿szej od 16kHz, taka synchronizacja bêdzie 

powodowa³a jego „g³upienie”. Bêd¹ pojawia³y siê przerwy i 

modulacje ujawniaj¹ce sk³adowe niskoczêstotliwoœciowe. Wejd¹ 

one w zakres pasma akustycznego, a s³ychaæ – œwierszczenie. 

Na próbê mo¿na od³¹czyæ synchronizacjê, roz³¹czaj¹c jeden 

z wy¿ej wymienionych elementów. Praca uk³adu w tych 

warunkach jest bezpieczna. Równie¿ mo¿na uk³ad uruchamiaæ 

z obci¹¿eniem sztucznym, nale¿y jednak pamiêtaæ, ¿e zbyt ma³e 

obci¹¿enie mo¿e stworzyæ warunki przewodnoœci nieci¹g³ej 

w uk³adzie. Nie bêdzie ona tu jednak destrukcyjna, sprzê¿enie 

zwrotne (ujemne) sobie z tym poradzi. Jeœli oka¿e siê, ¿e przyczyny 

efektów akustycznych s¹ takie jak sugerowano wy¿ej, 

od³¹czenie obwodu synchronizacji, aczkolwiek mo¿e usun¹æ 

dokuczliwoœæ, trudno nazwaæ dobrze wykonan¹ napraw¹. Nale¿y 

dojœæ do przyczyny wzrostu czêstotliwoœci uk³adu. Tu poszlaki 

prowadz¹ znów do g³ównego podejrzanego – utrata pojemnoœci 

C911 da taki efekt. 

Jeszcze parê s³ów odnoœnie poboru energii z uzwojeñ transformatora. 

Uzwojenie 5-10 praktycznie nie przekazuje energii, 

jest to jedynie uzwojenie dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. 

Uzwojenie 6-7 oddaje energiê, choæ tylko podczas w³¹czenia 

telewizora, póŸniej przejmuje tê rolê jedno z uzwojeñ trafopowielacza. 

A wiêc od strony zasilacza ta energia te¿ jest 

pobierana z napiêcia g³ównego +114V. Niemniej warto zwróciæ 

uwagê na kierunek nawiniêcia uzwojenia 6-7. Stabilizacjê 

pobieranego st¹d napiêcia zapewni tylko taki kierunek, gdy 

energia jest oddawana podczas wy³¹czenia tranzystora Q901, 

a rolê klucza przejmuje dioda D902. Odpowiednie kropki uwidocznione 

na schemacie wskazuj¹, ¿e tak w³aœnie jest. 

Powy¿szy opis to w³aœciwie odpowiedŸ na ostatnie zdanie 

listu, tzn. jak ten uk³ad dzia³a 

Wy¿ej wymienieni „g³ówni podejrzani” maj¹ alibi 100-procentowe, 

gdy¿ ich wymiana nie przynios³a rezultatu. S¹dzê 

wiêc, ¿e strzêpienie obrazu nie jest spowodowane z³¹ filtracj¹, 

ale niestabilnoœci¹ ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, przy czym 

nale¿y przypuszczaæ, ¿e „hybryda” HM9204 jest sprawna. Nie 

ma tu wiele elementów kszta³tuj¹cych charakterystykê czêstotliwoœciow¹ 

sprzê¿enia zwrotnego i takowych dok³adaæ nie 

nale¿y. Warto zobaczyæ jak to wygl¹da na oscyloskopie lub 

wymieniæ w ciemno kondensatory C923 i C933, ewentualnie 

w miejsce C933 wlutowaæ 33 lub 47pF. Za problemy ze startem 

móg³by byæ odpowiedzialny C918, ale nie powinien powodowaæ 

niestabilnoœci uk³adu stabilizacji. Problemy mog¹ 

mieæ te¿ swoje Ÿród³o w nieodpowiednim zamienniku Q901. 

Nie znalaz³em w katalogu tranzystora MN650, ale jeœli oka¿e 

siê, ¿e to nie Darlington, to jesteœmy w domu. 

Spostrze¿enie, ¿e trudnoœci ze startem wystêpuj¹ pod obci¹¿eniem 

sugerowa³oby doœæ prost¹ i czêst¹ usterkê – zwiêkszenie 

rezystancji któregoœ z rezystorów startowych: R902 lub 

R903. Najskuteczniejszym sprawdzianem nie jest pomiar rezystancji 

omomierzem. Pomiar napiêcia w wêŸle ³¹cz¹cym oba 

rezystory daje zwykle odpowiedŸ stuprocentow¹, a równoczeœnie 

jest pomiarem prostszym. Tutaj sytuacja jest nieco bardziej 

skomplikowana. S¹ trzy rezystory, z których trzeci (R904) pod- 

³¹czony jest do punktu, w którym wystêpuje przebieg o napiêciu 

miêdzyszczytowym 300V ss , niemniej œrednie napiêcie w tym 

miejscu jest równe napiêciu wyjœciowemu. Na pierwszym rezystorze 

(R902) jest potencja³ wyprostowanej sieci, a w punktach 

³¹cz¹cych R902-R03 i R903-R904 powinien byæ odpowiedni 

podzia³ (po 1/3) miêdzy tymi wartoœciami skrajnymi. Istnienie 

kondensatora C905 nie wp³ywa na wartoœæ œredni¹, a pomiaru 

nale¿y dokonywaæ miernikiem analogowym (wskazówkowym). 

Jeœli bêdzie taki podzia³ napiêæ, obwodem startowym 

mo¿na siê dalej nie zajmowaæ (poza C905, który zosta³ wymieniony; 

jeœli natomiast wiêksza wartoœæ tej pojemnoœci za³atwi 

sprawê, wlutowanie 10µF jest uzasadnione i nie jest fuszerk¹). 

Na zakoñczenie konkluzja dotycz¹ca konfiguracji tego zasilacza. 

Zalet¹ takiej konfiguracji s¹ wyj¹tkowo ³agodne warunki 

pracy tranzystora kluczuj¹cego. Równie¿ transformator nie przenosi 

pe³nej energii (przez rdzeñ, za poœrednictwem pola magnetycznego) 

jak¹ zasilacz dostarcza, tym samym mo¿e byæ on mniejszych 

rozmiarów. Podstawow¹ wad¹ jest brak izolacji dostarczanych 

napiêæ wzglêdem sieci energetycznej. Jest jeszcze jedna 

wada. Zwarcie tranzystora kluczuj¹cego powoduje pojawienie 

siê na wyjœciu napiêcia równego wyprostowanej sieci, co dla sieci 

220VAC daje wartoœæ oko³o 300V. Poniewa¿ nominalnie w 

odbiorniku napiêcie to ma wartoœæ 114V, wzrost jest degraduj¹cy 

i z pewnoœci¹ spowoduje uszkodzenie co najmniej tranzystora-klucza 

uk³adu odchylania poziomego. Poniewa¿ zwarcie tranzystora 

Q901 jest prawdopodobne, niezale¿nie od ³agodnoœci 

warunków jego pracy, uk³ad taki wymaga w tym wzglêdzie zabezpieczenia. 

W OTVC HFS2111 zabezpieczenie to jest tyle „brutalne” 

co niezawodne. Jego elementem wykonawczym jest tyrystor 

Q902. Jego w³¹czenie musi spowodowaæ przepalenie bezpiecznika 

F901, a jeœli telewizor by³ wczeœniej naprawiany przez 

fuszera, rezystora R901, a nawet bezpieczników domowej instalacji 

elektrycznej (gdyby nie R907, którego przepalenie jest jednak 

równoznaczne z brakiem zabezpieczenia). Równoczeœnie na 

tym tyrystorze zrealizowano kilka innych zabezpieczeñ, które st³umi¹ 

zasilacz, nie daj¹c efektów tak degraduj¹cych (a czy w opisywanym 

przypadku brak startu nie jest spowodowany lub inaczej 

mówi¹c, nie towarzyszy mu uaktywnianie siê tego obwodu). 

Warto przemyœleæ dzia³anie tego obwodu, gdy¿ na podstawie 

w³asnej praktyki serwisowej doœwiadczy³em, ¿e tego typu 

zabezpieczenia (z tyrystorem) uaktywniaj¹ siê czasem w sytuacjach 

nieuzasadnionych. Trzeba wtedy podj¹æ decyzjê, czy dla 

sprawdzenia mo¿emy sobie pozwoliæ na dezaktywacjê tego uk³adu, 

lub co zrobiæ by go „znieczuliæ” ale nie nadmiernie } 


Mechanizm Z stosowany w magnetowidach firmy Panasonic 

Mechanizm Z stosowany w magnetowidach firmy 

Panasonic (cz.1) 


1. Tryb serwisowy 

W mechanizm Z wyposa¿one s¹ magnetowidy serii NVSD 

i NVHD wyprodukowane w 1998 przez firmê Panasonic. Magnetowidy 

te maj¹ system autodiagnozy, który je¿eli wyst¹pi 

b³¹d, umo¿liwia wyœwietlenie jego kodu zarówno podczas instalacji 

magnetowidu, jak i podczas pracy. Kod b³êdu pojawia 

siê na wyœwietlaczu magnetowidu i sk³ada siê z litery i dwóch 

cyfr np. H01, jak pokazano na rysunku 1. 

Rys.1. 

Litera U pojawia siê wtedy, gdy magnetowid jest w³¹czony. 

Je¿eli pojawi siê litera H lub F magnetowid jest automatycznie 

wy³¹czony. W tym przypadku ponowne w³¹czenie 

magnetowidu powoduje znikniêcie kodu b³êdu, a na wyœwietlaczu 

pojawiaj¹ siê informacje o aktualnym stanie w jakim 

znajduje siê urz¹dzenie (zegar, licznik taœmy). Nie znaczy to, 

¿e informacja o kodzie b³êdu zosta³a utracona, jest ona zapamiêtana 

w pamiêci mikroprocesora i nie znika nawet po wyjêciu 

wtyczki z gniazda sieciowego. Pamiêtany jest tylko ostatni 

kod b³êdu, który zosta³ zarejestrowany. W tabeli 1 zebrano opis 

kodów b³êdu, które mog¹ siê pojawiæ. 

¯eby odczytaæ kod b³êdu, nale¿y wejœæ w tryb wyœwietlania 

informacji serwisowych i wybraæ nr 2. Kod b³êdu wyœwietlany 

bêdzie w miejscu przeznaczonym dla sekund. Kasowanie 

zapamiêtanego kodu b³êdu nastêpuje po naciœniêciu i przytrzymaniu 

przez 5 sekund przycisków [FF] i [ EJECT ]. Zale¿noœci 

pomiêdzy poszczególnymi pozycjami w trakcie prze- 

³¹czania mechanizmu pokazano na rysunku 2. 

1.1. Wejœcie w tryb wyœwietlania informacji serwisowych 

W celu wejœcia w tryb wyœwietlania informacji serwisowych, 

nale¿y jednoczeœnie nacisn¹æ przyciski [FF] i 

[ EJECT ] i trzymaæ je tak wciœniête przez co najmniej 3 sekundy. 

W magnetowidach, w których zamontowano regulator 

obrotowy, nale¿y obróciæ go do pozycji FF (przewijanie do 

przodu) i równie¿ wcisn¹æ na co najmniej 3 sekundy przycisk 

[ EJECT ]. Nieco inaczej jest w magnetowidach firmy Loewe, 

gdzie przycisk [STOP] u¿ywany jest jako [FF]. 

W trybie wyœwietlania informacji serwisowych na wyœwietlaczu 

pojawiaj¹ siê informacje o trzech ró¿nych funkcjach. 

Na rysunku 3 przedstawiono znaczenie poszczególnych znaków. 

Pierwsza cyfra sygnalizuje, który z 7 trybów jest analizowany, 

a do funkcji poszczególnych trybów nale¿¹: 

• tryb 1 – sprawdzenie uk³adu zabezpieczenia taœmy, 

• tryb 2 – sprawdzenie mechanizmu transportu taœmy, 

• tryb 3 – sprawdzenie uk³adu prze³¹cznika trybów pracy, 

• tryb 4 – kontrola funkcjonowania przycisków steruj¹cych, 

• tryb 5 – sprawdzenie silnika capstan, 

• tryb 6 – kontrola silnika bêbna g³owic, 

• tryb 7 – sprawdzenie procesu ³adowania i wycofywania 

taœmy. 

Druga i trzecia cyfra informuj¹ o stanie sprawdzanego obwodu 

lub mechanizmu. Ostatni¹ wyœwietlan¹ informacj¹ jest 

Tabela 1 

Kod 

b³êdu 

U10 

H01 

H02 

F03 

F04 

Sygnalizacja zawilgocenia 

Przyczyna 

Po zidentyfikowaniu blokady bêbna g³owic, bêben nie wiruje 

ponownie, nawet po wyjêciu kasety 

Kaseta nie jest wycofywana do górnej pozycji podczas operacji 

wyjmowania, z wyj¹tkiem trybu EJECT 

Blokowanie siê mechanizmu podczas prze³¹czania rodzajów 

pracy oprócz trybu EJECT 

Blokowanie siê mechanizmu podczas operacji wyjmowania 

kasety 

Sposób postêpowania 

Wy³¹czyæ magnetowid i poczekaæ jakiœ czas, a¿ zawilgocenie 

zmniejszy siê do wymaganego poziomu. Je¿eli u¿ytkownik nie 

wy³¹czy³ magnetowidu, to wewnêtrzny sensor spowoduje jego 

wy³¹czenie, dzia³aæ bêdzie tylko funkcja EJECT. 

Sprawdziæ uk³ady sterowania silnikiem g³owic 

Sprawdziæ silnik capstan oraz uk³ady nim steruj¹ce 

- Sprawdziæ uk³ad steruj¹cy silnikiem ³adowania kasety 

- Sprawdziæ poprawnoœæ regulacji mechanizmu 

- Sprawdziæ prze³¹cznik trybów pracy 

- Sprawdziæ uk³ady steruj¹ce silnikiem ³adowania kasety 

- Sprawdziæ poprawnoœæ regulacji mechanizmu 

F06 Blokada mechanizmu po wycofaniu kasety w trybie EJECT 

- Sprawdziæ uk³ady steruj¹ce silnikiem ³adowania kasety 

- Sprawdziæ uk³ad ustawienia kieszeni kasety 

F07 Podczas odtwarzania sygna³ jest za ma³y Sprawdziæ uk³ad zabezpieczenia przesterowania pr¹dowego 

F08 Uk³ady zapisu pracuj¹ poprawnie oprócz trybu zapisu Sprawdziæ uk³ady zapisu 

H16 Detekcja zablokowania bêbna Sprawdziæ bêben i sterowanie silnikiem bêbna 

H17 Blokowanie zasilania mechanizmu zwijania taœmy Sprawdziæ zasilanie uk³adu zwijania taœmy 



 

 

Position SW1 

Position SW2 

Position SW3 

Unloading (H) 

Loading (H) 

Silnik 

³adowania 

(Mode SW) 

Pozycja SW1 

Pozycja SW2 

Pozycja SW3 

Service DATA 

number 

*3 0 7 1 7 3 7 2 7 4 7 5 7 6 

Mode 

EJECT 

REV 

CASSETTE MID REV/SLOW 

DOWN LOADING 

UNLOADING 

*1 : Stop 3; Rolka dociskowa dotyka do osi silnika Capstan 

*2 : Stop; Rolka dociskowa nie dotyka do osi silnika Capstan 

PLAY/REC 

STILL/PAUSE 

CUE 

FWD SLOW 

STOP 3 *1 

STOP *2 

FF/REV 

*3 : Service Data number; Dane serwisowe dla testu nr 2 

Rys.2. 

numer informacji serwisowej pomocnej przy okreœlaniu Ÿród³a 

niesprawnoœci. 

1.2. Korzystanie z trybów serwisowych 

Nale¿y wejœæ w tryb wyœwietlania informacji serwisowych 

i zmieniaæ poszczególne testy serwisowe przez jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [FF] i [ EJECT ]. W ten sposób mo¿- 

na przeprowadziæ nastêpuj¹ce procedury testowe: 

• test 0 – zapamiêtanie numeru procesu, podczas którego 

wyst¹pi³ b³¹d, 

• test 1 – sprawdzenie sensorów kontroli taœmy, zasilania 

oraz diody oœwietlenia. W celu sprawdzenia nastêpuje blokowanie 

oœwietlenia jednego lub dwóch sensorów. Je¿eli 

podaj¹ce œwiat³o jest blokowane przez oba sensory, na 

wyœwietlaczu w miejscu danych serwisowych wyœwietlane 

jest „00”. Z kolei przy zablokowaniu œwiat³a na sensorze 

Numer testu 

(wskazuje, który 

obwód powinien 

byæ sprawdzony) 

Dane serwisowe 

(informacja o stanie 

uk³adów lub/i pozycji 

mechanizmu) 

Rys.3. 

Numer informacji 

serwisowej 

uk³adu rozwijania taœmy na wyœwietlaczu pojawia siê „01”. 

• test 2 – sprawdzenie poprawnoœci pracy prze³¹cznika po- 

³o¿enia mechanizmu. Na podstawie po³o¿enia tego prze- 

³¹cznika wyœwietlacz wskazuje pozycjê mechanizmu. 

• test 3 – sprawdzenie poprawnoœci wykonania operacji 

prze³¹czania mechanizmu. Na wyœwietlaczu powinno pojawiæ 

siê „00”, je¿eli prze³¹czenie zosta³o poprawnie zakoñczone. 

• test 4 – sprawdzenie uk³adu steruj¹cego. Test ten pozwala 

sprawdziæ, czy uk³ad sterowania poprawnie odbiera rozkazy 

z klawiatury lokalnej oraz nadajnika zdalnego sterowania. 

• test 5 – sprawdzenie obwodu silnika capstan. Test ten pozwala 

na kontrolê poprawnego odbioru, przez system sterowania, 

rozkazu w³¹czenia silnika capstan. 

• test 6 – sprawdzenie silnika g³owic. Test ten sprawdza, 

czy uk³ad sterowania prawid³owo reaguje na rozkazy w³¹czenia 

silnika bêbna g³owic. 

• test 7 – sprawdzenie ³adowania i wycofywania kasety. Po 

wciœniêciu przycisku [ PLAY ] nastêpuje opasanie taœm¹ 

bêbna g³owic, a po naciœniêciu [STOP] silnik powoduje 

wycofanie kasety. 

W tabeli 2 przedstawiono szczegó³owy opis komunikatów 

pojawiaj¹cych siê na wyœwietlaczu. Je¿eli do magnetowidu w 

okreœlonym czasie nie zostanie wys³ane ¿adne polecenie, to w 

celu zabezpieczenia przed uszkodzeniem kasety i uk³adu steruj¹cego 

silnikiem capstan pozostaje on w okreœlonym stanie 

przez ustalony czas i po jego up³ywie przechodzi do ustalonego 

stanu, jak to przedstawiono w tabeli 3. 



Tabela 2. Opis komunikatów pojawiaj¹cych siê na wyœwietlaczu 

Nr 

testu 

Informacje dodatkowe 

Dane 

serwisowe 

Opis do wskazañ 

Uwagi 

1 - 

2 - 

3 

4 

5 

6 

Wskazania numeru danych 

do czasu zakoñczenia 

operacji sprawdzania 

mechanizmu s¹ nieistotne. 

Potem na wyœwietlaczu 

powinno pojawiæ siê „00” 

Wyœwietlacz pracuje tylko, 

gdy naciœniêty jest jeden z 

przycisków steruj¹cych prac¹ 

Wa¿na tylko lewa cyfra. 

Wskazania prawej s¹ 

nieistotne 

Wa¿na tylko prawa cyfra. 

Wskazania lewej nieistotne 

Wa¿na tylko prawa cyfra. 

Wskazania lewej nieistotne 

Wa¿na tylko lewa cyfra. 

Wskazania prawej nieistotne. 

00 Brak oœwietlenia na ka¿dym sensorze kontroli taœmy 

01 

02 

Pocz¹tek taœmy. Oœwietlenie fotosensora pocz¹tku 

taœmy jest blokowane 

Koniec taœmy. Oœwietlenie fotosensora od strony 

zwijania taœmy jest blokowane 

03 Oba sensory s¹ oœwietlone 

00 Pozycja EJECT 

01 Kaseta w³o¿ona (opuszczona) 

02 Funkcja REV, REV SLOW 

03 

04 

Opasanie i wycofanie z pozycji opasania 

(loading/unloading) 

Funkcja PLAY, REC, STILL, PAUSE, CUE, FWD 

SLOW, STOP3 *1 

05 STOP *2 

06 Funkcja FF / REW 

07 Pozycja poœrednia 

00 

8 (lewa) 

1 (prawa) 

8 (lewa) 

7 (prawa) 

8 (prawa) 

1 (lewa) 

0 (prawa) 

Wszystkie inne komunikaty poza „00” wskazuj¹ na 

usterkê wuk³adzie prze³¹czania 

Wyœwietlanie: 8, 9, u, A, -, n, L lub brak wyœwietlania 

wskazuje, ¿e uk³ad sterowania silnikiem capstan 

odebra³ rozkaz PLAY z systemu sterowania 

Wyœwietlanie: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 wskazuje, ¿e uk³ad 

silnika capstan z systemu sterowania odebra³ sygna³ 

CUE, FF, FWD, SLOW 

Wyœwietlanie: 8, 9, u, A, -, n, L lub brak wyœwietlania 

wskazuje, ¿e uk³ad sterowania silnikiem capstan 

odebra³ sygna³: REVERSE, REW, REVERSE SLOW 

Wyœwietlanie: 1, 3, 5, 7, A, n lub brak wyœwietlania 

wskazuje, ¿e uk³ad sterowania silnikiem bêbna 

g³owic odebra³ sygna³ w³¹czenia 

Kaseta nie jest wymagana 

Wymagana kaseta 

*1 : STOP3 

Rolka dociskowa jest 

dociœniêta do wa³ka silnika 

capstan. 

*2:STOP 

Rolka dociskowa nie dotyka 

do wa³ka silnika capstan 


Kaseta nie jest wymagana 


Je¿eli jest wyœwietlany inny 

symbol, oznacza to, ¿e 

funkcja zosta³a b³êdnie 

wykonana 

2. Wyjmowanie kasety 

Czasami zdarza siê, ¿e u¿ytkownik nie mo¿e wyj¹æ kasety 

z magnetowidu. Wtedy w celu jej usuniêcia nale¿y jednoczeœnie 

nacisn¹æ i przytrzymaæ co najmniej przez 3 sekundy przyciski 

[FF] i [ EJECT ]. Podobnie jak przy wchodzeniu w tryb 

serwisowy, w przypadku magnetowidu, w którym zastosowano 

regulator obrotowy nale¿y go ustawiæ w pozycji FF i nacisn¹æ 

[ EJECT ] (w magnetowidach firmy Loewe przycisk [STOP] 

u¿ywany jest jako [FF]). Po wykonaniu tych czynnoœci wybraæ 

test 7 trybu serwisowego, a nastêpnie nacisn¹æ [STOP]. Je¿eli 

Tabela 3. Kolejnoœæ operacji realizowanych 

przez uk³ady steruj¹ce po up³ywie 

ustalonego czasu 

Tryb pracy 

Czas oczekiwania na 

rozkazzzewn¹trz 

Docelowy tryb 

pracy 

STILL, PAUSE Oko³o 5 minut STOP 

CUE / REV lock Oko³o 10minut PLAY 

SLOW Oko³o 10minut STOP 

te czynnoœci nie pozwol¹ na wyjêcie kasety, nale¿y: 

• wyj¹æ wtyczkê z gniazda sieciowego i zdj¹æ górn¹ czêœæ 

obudowy, 

• obróciæ g³ówne ko³o krzywkowe zgodnie z ruchem wskazówek 

zegara, jak pokazano na rysunku 4 i wyj¹æ mechanizm 

(kaseta zostaje), 

• nastêpnie od spodu, jak przedstawiono na rysunku 5, obróciæ 

silnik capstan zgodnie ruchem wskazówek zegara, 

• równie¿ w tym samym kierunku obróciæ g³ówne ko³o 

krzywkowe i wyj¹æ taœmê. 

3. Wyjmowanie kieszeni kasety oraz lewej i 

prawej p³yty 

W celu wyjêcia lewej i prawej p³yty umieszczonych po obu 

stronach kieszeni kasety oraz samej kieszeni nale¿y wykonaæ 


• po zdjêciu górnej czêœci obudowy, zdj¹æ górn¹ p³ytê – rysunek 

6 zwalniaj¹c 4 zaczepy (nale¿y robiæ to ostro¿nie, 

gdy¿ zaczepy s¹ delikatne), 



Zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara 

Punkty, w których nale¿y nacisn¹æ 

Dolne po³o¿enie taœmy 

Rys.4. 

G³ówne ko³o krzywkowe 

Kierunek naciœniêcia kieszeni kasety Zespó³ kieszeni kasety 

Rys.7. 

Lewa p³yta 

Sprê¿yna 

Prawa p³yta 

Zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara 

Rys.5. 

Strza³ki pokazuj¹ umiejscowienie zaczepów 

Wkrêt w kolorze czerwonym 

Punkt zabezpieczaj¹cy 

2 wkrêty w kolorze 

czerwonym 

2 punkty zabezpieczaj¹ce 

Rys.8. 

P3001 P4002 P2502 

Górna os³ona 

Rys.6. 

2 wkrêty w kolorze z³otym 

3 wkrêty w kolorze czerwonym 

Rys.9. 

• nacisn¹æ na dwa punkty zaznaczone na rysunku 7 oraz 

nacisn¹æ (w dó³) na kieszeñ kasety, jak pokazuje czarna 

strza³ka i wyj¹æ kieszeñ. 

W celu wyjêcia lewej i prawej p³yty nale¿y: 

• usun¹æ sprê¿ynê pokazan¹ na rysunku 8, 

• usun¹æ trzy czerwone wkrêty – rysunek 8 i wyj¹æ obie p³ytki. 



4. Usuniêcie mechanizmu chassis 

Operacja ta wymaga wykonania nastêpuj¹cych czynnoœci: 

• roz³¹czyæ z³¹cza P3001, P2502 i P4002, 

• usun¹æ 3 wkrêty w kolorze czerwonym oraz 2 w kolorze 

z³otym – rysunek 9 i wyj¹æ mechanizm chassis. 

5. Demonta¿ i monta¿ elementów mechanizmu 

Na rysunku 10 przedstawiono widok ca³ego mechanizmu 

widzianego z góry, a na rysunku 11 mechanizm ten pokazany 

jest z do³u. 

Zespó³ silnika ³adowania kasety 


Wa³ek uk³adu 

odbioru kasety 


³adowania kasety 

Zêbatka uk³adu 

³adowania kasety 

Pryzmat diody LED 

G³ówna listwa przesuwna 

Zespó³ ramienia naci¹gu 

Sprê¿yna naci¹gu 

Talerzyk podaj¹cy taœmê 

Ramiê dociskowe 

Sterowanie ramienia zêbatego 

Ramiê P5 

Zespó³ sterowania g³ównej 

listwy przesuwnej 

Zespó³ ramienia uk³adu hamowania 

talerzyka odbioru taœmy 

Talerzyk odbioru taœmy 

Zespó³ ramienia Idler 

Przek³adnia poœrednia 

Rys.10. 

DŸwignia regulatora A 

Ramiê hamulca SS 

Ramiê uk³adu odbioru taœmy 

Ramiê uk³adu ³adowania taœmy 

Centralne sprzêg³o 

DŸwignia regulatora B 

Rys.11. 

Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze } 




OTVC Sony KV-M2521K – zawija obraz od 

góry. Wymieni³em kondensator C532 - 100µF/50V. 

Usterka ust¹pi³a, ale teraz odbiornik „gubi” kolor w 

górnej czêœci ekranu. Nie wiadomo dlaczego, ale efekt 

jest najwyraŸniejszy podczas prognozy pogody, gdy 

pokazywana jest mapa Polski w „kawa³kach”. Trwa to 

bardzo krótko, wiêc wykonanie jakichkolwiek pomiarów 

jest niemo¿liwe. Gdzie szukaæ przyczyny tej usterki 

Przygotowuj¹c tê odpowiedŸ, korzysta³em ze schematu 

OTVC Sony KV-C2949D chassis AE-1C, który zosta³ opublikowany 

w „SE” 1999/01. 

Nale¿y s¹dziæ, ¿e usterka w uk³adzie odchylania pionowego 

i ta, która jest tematem problemu, nie s¹ z sob¹ zwi¹zane. 

Przyczyn usterki mo¿e byæ doœæ du¿o. Pole poszukiwañ mo¿- 

na by skutecznie zawêziæ, jeœli Czytelnik ma mo¿liwoœæ sprawdzenia, 

czy objaw wystêpuje równie¿ wtedy, gdy zostanie podany 

na wejœcie odbiornika sygna³ w systemie SECAM, a jeszcze 

lepiej, jeœli równie¿ w NTSC. Odbiornik ten zawiera dekoder 

obu systemów NTSC (z podnoœn¹ 3.38MHz i 4.43MHz). 

Na pierwszy ogieñ weŸmy procesor wizji TDA4580. Zaczynam 

od niego, choæ uwa¿am, ¿e jest to obszar najmniej 

prawdopodobny. Jeœli jednak powy¿sza próba zostanie przeprowadzona, 

a wynik bêdzie taki, ¿e kolor znika we wszystkich 

systemach, prawdopodobieñstwo to zmieni siê na „korzyœæ” 

tego w³aœnie uk³adu. 

Pierwsza mo¿liwa przyczyna usterki to zanik napiêcia regulacji 

nasycenia na n.16 TDA4580. Napiêcie to wytwarzane 

jest w bardzo nietypowy sposób – z uk³adu TDA8442 (przetwornik 

cyfrowo-analogowy). Informacja cyfrowa przesy³ana 

jest szeregowo po magistrali I 2 C (sytuacja raczej ma³o prawdopodobna). 

Wiêkszoœæ podejrzanych pozostaje w obrêbie aplikacji dekodera 

TDA4650. 

Czêst¹ przyczyn¹ jest przerywanie trymera w³¹czonego szeregowo 

z kwarcem. Trymer mo¿na lekko dostroiæ lub zamieniæ 

miejscami CT331 i CT332 (CT331 dostraja oscylator 

3.58MHz i nie jest w naszym systemie wykorzystany). Jeœli 

zaniki koloru s¹ krótkotrwa³e, nale¿y to uznaæ za przyczynê 

doœæ prawdopodobn¹. Zestrojenie oscylatora mo¿na sprawdziæ, 

zwieraj¹c do masy n.17 uk³adu TDA4650. Jeœli napiêcie na 

niej jest ni¿sze ni¿ 0.5V, to pêtla PLL jest wy³¹czona, a oscylator 

pracuje z czêstotliwoœci¹ w³asn¹ – widaæ charakterystyczne 

kolorowe, „grube” pasy. 

Pêtla dostrajania oscylatora kluczowana jest impulsem 

sandcastle, a wiêc nale¿y obejrzeæ ten sygna³ (nie trzeba z tym 

pomiarem „polowaæ” na moment, gdy znika kolor) – n.24 

TDA4650 (równie¿ n.10 TDA4580). 

Bêd¹c przy pêtli PLL, nale¿y zaznaczyæ, ¿e decyduj¹ce znaczenie 

maj¹ elementy pod³¹czone do n.18 i n.20 (filtr pêtli). 

Przyczyn¹ zaniku koloru mog¹ byæ b³êdy w uk³adzie identyfikacji 

– kondensator na n.23. 

W dekoderze wykonanym na uk³adzie TDA4650 bardzo 

³atwo sprawdziæ, czy prze³¹cza siê on na inny system. Identyfikacja 

systemu nastêpuje sekwencyjnie. Jeœli jest PAL, musi 

byæ stan wysoki na n.28 (oko³o 5.8V), a niski (poni¿ej 0.5V) 

na n.25, 26 i 27. Mo¿na równie¿ wymusiæ pracê w jednym 

systemie podaj¹c napiêcie V CC (np. z n.12) do n.28 (PAL) lub 

dowolne napiêcie o wartoœci co najmniej +9V. Jest to zabieg 

bardzo skuteczny, gdy wystêpuj¹ tego typu problemy, oczywiœcie 

gdy klient nie korzysta z systemu SECAM i NTSC. 

Warto tu zwróciæ uwagê na pewne wartoœci katalogowe czasów 

sekwencji sprawdzania i wybierania trybów pracy. Czasy 

te to oko³o 80ms dla ka¿dego systemu, wiêc nale¿y to przemno¿yæ 

przez cztery. Zaniki koloru powinny wiec trwaæ oko- 

³o 1/3 sekundy. 

Dalej przechodzê do obszaru, który jest chyba najbardziej 

prawdopodobny, jeœli chodzi o Ÿród³o b³êdu, czyli do obwodu 

wydzielania sygna³u chrominancji. W wiêkszoœci rozwi¹zañ 

jest to prosty filtr, jednak tu – z uwagi na aplikacjê wielostandardow¹ 

– jest on wyj¹tkowo rozbudowany (ró¿ne czêstotliwoœci, 

a przede wszystkim wymagane ró¿ne dobroci filtrów 

wydzielaj¹cych chrominancjê z zespolonego sygna³u wizyjnego). 

Oczywiœcie w sytuacjach szczególnie k³opotliwych i 

po poinformowaniu oraz akceptacji klienta mo¿na tu te¿ trochê 

„powyrzucaæ”. 

W systemie PAL musi byæ w³¹czony tranzystor Q334. Tranzystory 

Q335 i Q331 musz¹ byæ wy³¹czone. Kondensator C330 

mo¿na spokojnie od³¹czyæ – dostraja obwód do czêstotliwoœci 

3.58MHz, podobnie rezystor R363, który doprowadza sygna³ w 

systemie SECAM. Generalnie najistotniejsze s¹ nastêpuj¹ce elementy: 

C323, C357, L338, gdy¿ decyduj¹ o czêstotliwoœci œrodkowej 

filtru 4.43MHz oraz R365, który ustala jego dobroæ. Tranzystor 

Q334 pe³ni równoczeœnie rolê wtórnika emiterowego, separuj¹cego 

filtr od wejœcia wzmacniacza w TDA4650. 

Jeœli okaza³oby siê, ¿e sygna³ wizyjny zawieraj¹cy informacjê 

o chrominancji w ogóle nie dociera do modu³u B, poszukiwania 

nale¿a³oby skierowaæ na p³ytkê J1. Sygna³ o którym 

mowa dociera do n.4 ³¹czówki D31 i oznaczony jest jako 

C IN, co sugeruje, ¿e to ju¿ chrominancja. Tak generalnie nie 

jest, aczkolwiek mo¿e tak byæ, gdy doprowadzony jest rozdzielony 

sygna³ luma-chroma SVHS do jednego z euroz³¹cz, 

które jest do tego przystosowane. Jest to sygna³ composite video 

dla œcie¿ki wydzielania chrominancji. Na p³ytce J1 sygna³ 

ten przechodzi bardzo skomplikowan¹ drogê, a wiêc potencjalnych 

miejsc jego zaniku jest wiele. Nale¿y jednak zwróciæ 

uwagê, ¿e p³ytka J1 znajduje siê od ty³u chassis, umieszczone 

s¹ na niej euroz³¹cza i bardzo czêsto na z³¹czach, w których 

osadzona jest ona na p³ycie bazowej powstaj¹ zimne luty. Trop 

jest doœæ prawdopodobny, ale nie wtedy, gdy zaniki koloru s¹ 

krótkotrwa³e (chwilowe). 

Jest jeszcze jeden punkt, który dla kompletu informacji nale- 

¿y wymieniæ. Obwód wzmacniacza chrominancji objêty jest automatyczn¹ 

regulacj¹ wzmocnienia. Decyduj¹cy jest kondensator 

elektrolityczny pod³¹czony do n.16 TDA4650. Jeœli momenty 

znikania koloru s¹ wyraŸnie zwi¹zane z treœci¹ wizyjn¹, to 

przyczyna ta mo¿e okazaæ siê doœæ prawdopodobna. K.Œ. 

Informacja zwrotna od autora pytania: 

Profilaktycznie wymieni³em trymer, potem wymusi³em system 

PAL, podaj¹c na n.28 napiêcie 12V przez rezystor 100R. 



Nic to nie pomog³o. Pomierzy³em napiêcia na wyprowadzeniach 

uk³adu TDA4650. Podejrzanie zachowywa³o siê napiêcie 

na n.23 (podczas zanikania koloru zmienia³o siê od 6.27V 

do 6.50V) oraz na n.28 (zmienia³o siê od 3.30V do 4.80V). 

Gdy obraz by³ prawid³owy, napiêcia na tych wyprowadzeniach 

by³y stabilne i wynosi³y: 7.4V na n.23 i 5.8V na n.28. 

Po przy³o¿eniu koñcówki pomiarowej do n.24 TDA4650 

(1.35V) obraz zachowywa³ siê normalnie, nie zanika³ kolor. 

Pomiary wykonywa³em miernikiem Metex M3660. Poniewa¿ 

usterka wystêpowa³a w moim prywatnym odbiorniku, poszed³em 

po najmniejszej linii oporu i nie dochodzi³em dalej, tylko 

zablokowa³em kondensatorem 18pF diodê D307 (MTZ11C). 

Jak do tej pory odbiornik pracuje bez zarzutu. 

OTVC Cygnus T401. Wymieniono B402 i T420 

oraz R427, którego uszkodzenie by³o prawdopodobnie 

przyczyn¹ zniszczenia dwóch pierwszych elementów. 

Rezystor grzeje siê nadmiernie. Sprawdzi³em wszystkie 

elementy stabilizatora. Pó³przewodniki podstawi³em na 

nowe (T421, D422). Zamontowa³em tak¿e BU208 firmy 

Toshiba i nowy BD137. Spadek napiêcia miêdzy U 3 -U 6 

wynosi 88V zamiast 62V i ca³y szereg innych napiêæ 

odbiega od normy. Obraz mo¿na tylko poszerzyæ. 

Transformatora Tr562 nie wymienia³em. 

Opisywany przez Pana ojaw jest typowy i choæ mo¿e siê 

to wydaæ dziwne, nie wskazuje na uszkodzenie odbiornika. 

Jest to charakterystyczny objaw wynikaj¹cy ze specyfiki konstrukcji 

tego telewizora, co nie znaczy, ¿e „nic siê nie da zrobiæ”. 

Wrêcz przeciwnie, ³atwo temu zaradziæ. Jeœli chodzi o 

pierwotne uszkodzenie, to zlokalizowa³ je Pan prawid³owo. 

Uszkodzeniu tranzystora T420 winny by³ rezystor R427. Jest 

to rezystor dwusekcyjny 50R + 450R i pracuje ³¹cznie z tranzystorem 

T420 jako stabilizator szeregowy. Ze wzglêdu na 

specyfikê uk³adu zasilania ca³ego odbiornika jest to stabilizator 

„p³ywaj¹cy”, to znaczy, ¿aden potencja³ w jego uk³adzie 

nie jest odniesiony wzglêdem masy. Sekcja rezystora R427 o 

rezystancji 50R ogranicza maksymalny pr¹d tego stabilizatora, 

co jest równowa¿ne pr¹dowi kolektora T420. Sekcja 450R 

jest rezystorem równoleg³ym, bocznikuj¹cym tranzystor i równoczeœnie 

jest rezystorem startowym. Jeœli odbiornik wystartuje 

(a ma to miejsce po czêœciowym uszkodzeniu tranzystora 

T420), to przepalenie tej sekcji powoduje, ¿e ca³y pr¹d szeregowego 

zasilania odbiornika bierze na siebie tranzystor T420. 

Niejako zmusza go do tego uk³ad steruj¹cy z T421. Wtedy 

T420 bardzo siê grzeje i ulega uszkodzeniu. Je¿eli tranzystor 

ten jest przykrêcony wkrêtem do radiatora, a nie dociœniêty 

sprê¿ynk¹, nale¿y dodatkowo zwróciæ uwagê na stan podk³adki 

izoluj¹cej. Wystêpuje tam czêsto przebicie w okolicy otworu 

na wkrêt, który jest izolowany tulejk¹ i to jest pierwotn¹ przyczyn¹ 

serii uszkodzeñ. 

Wykonane przez Pana próby œwiadcz¹, ¿e ca³y uk³ad wspomnianego 

stabilizatora dzia³a poprawnie. Wartoœæ rezystora 

R427 (sekcja 450R) jest tak dobrana, ¿e przy napiêciu sieciowym 

230VAC uk³ad zachowuje siê tak, jak Pan opisuje. Przy 

zmniejszeniu napiêcia sieciowego uk³ad powinien funkcjonowaæ 

poprawnie. 

Jak¹ modyfikacjê uk³adu wiêc wykonaæ Po prostu zwiêkszyæ 

wartoœæ rezystora R427 w sekcji 450R. Przy tej wartoœci 

i wyprostowanym napiêciu sieci oko³o 300V, pr¹d w ga³êzi 

szeregowej zasilania odbiornika jest na tyle du¿y, ¿e nawet przy 

zerowym pr¹dzie tranzystora T420 i tak jest nieco za du¿o. 

Dlatego obraz da siê poszerzyæ, a nie da siê go zwêziæ. 

Zwiêkszenie wartoœci rezystora R427 jest doœæ k³opotliwe, 

z uwagi na jego mocowanie. Poza tym musi byæ to rezystor o 

mocy co najmniej 20W. Proponujê za to zmianê rezystora R420 

i/lub R428 na wartoœæ odpowiednio 68R, 100R. To dok³adnie 

na to samo wychodzi. Rezystory te musz¹ te¿ mieæ moc 15÷ 

20W, ale s¹ to rezystory typu RA i ³atwo siê je mocuje (poza 

tym s¹ one dostêpne, choæby z demonta¿u wielu odbiorników 

czarno-bia³ych). Próbê proszê robiæ z od³¹czonym T420 – odlutowaæ 

przewód z jego kolektora. Jeœli rezystor R420 (i/lub 

R428) bêdzie tak dobrany, ¿e obraz bêdzie nieco za w¹ski, wtedy 

dolutowaæ kolektor T420 i wyregulowaæ do prawid³owej 

szerokoœci. Wczeœniej jednak dostroiæ cewkê regulacji 5. harmonicznej 

linii na maksimum szerokoœci. Nie wnikaj¹c w szczegó³y, 

podam tylko bilans cieplny elementów, które siê tak w 

Pana przypadku bardzo grzej¹. 

Odpowiednie dostrojenie 5H zmniejsza nieco moc ca³ego 

odbiornika, ale pomiñmy to, niech bez tego bêdzie ona sta³a. 

Sumaryczna iloœæ ciep³a bêdzie wiêc te¿ sta³a; w odbiorniku 

tym nie ma przetwornicy; rolê tê (stabilizacji napiêæ na wszystkich 

poduk³adach telewizora) przejmuje w³aœnie stabilizator 

szeregowy na tranzystorze T420 oraz stabilizator równoleg³y 

na T571. A wiêc uproszczony bilans ciep³a jest taki: to co wydziela³o 

siê pocz¹tkowo na T420, po wymianie R427 przesz³o 

na ten rezystor, a po proponowanej zmianie roz³o¿y siê na: 

zwiêkszon¹ rezystancjê R420/428 (ró¿nica nowej wartoœci i 

tego co by³o oryginalnie), na rezystor R427 i na tranzystor T420, 

przy czym dodatkowo moc z rezystora R427 pójdzie na dwie 

sekcje 450R i 50R, a nie jak by³o wczeœniej, tylko 450R. Wtedy 

wszystko na pewno bêdzie prawid³owo dzia³a³o. 

Napiêcia, które Pan podaje, s¹ prawid³owe, zmieniaj¹ siê 

one w tak szerokich granicach, natomiast proponujê sprawdziæ 

poprawnoœæ pracy stabilizatora równoleg³ego – T571. Przy 

jego uszkodzeniu odbiornik pracuje, ale „wróci niebawem”. 

W kilku s³owach, jak to najproœciej sprawdziæ. Wystarczy 

jeden pomiar – na rezystorze R575. Przy regulacji jaskrawoœci 

i si³y g³osu napiêcie powinno siê tu zmieniaæ w zakresie 

1÷11V. Napiêcie to nie musi w pe³ni obejmowaæ podany zakres, 

ale nie mo¿e wychodziæ poza jego granice. Zwiêkszanie 

jaskrawoœci zwiêksza to napiêcie, zwiêkszanie si³y g³osu 

zmniejsza je. Czêsto siê zdarza, a nawet jest regu³¹, ¿e po 

uszkodzeniu, które Pan opisa³, tranzystor T571 ulega nasyceniu 

i uszkadza siê wtedy jego z³¹cze baza-emiter oraz dioda 

Zenera D571. Napiêcia na tym stabilizatorze (równoleg³ym) 

s¹ wtedy zawy¿one, ale w tym stanie odbiornik pracuje i mo¿- 

na to przeoczyæ. £atwo ten stan sprawdziæ równie¿ bez ¿adnego 

pomiaru. Przy du¿ej sile g³osu obraz powinien „szarpaæ” 

i byæ niestabilny. 

Podejrzenie uszkodzenia transformatora Tr562 (jak wynika 

z Pana listu) jest nies³uszne. Jednak jego wymiana mog³aby 

pomóc i utwierdziæ Pana w s³usznoœci tej diagnozy. Po 

prostu, takie s¹ rozrzuty parametrów, ¿e przy innym egzemplarzu 

musia³by Pan zmieniæ punkt pracy stabilizatora (T420) 

(potencjometrem R429) tak, ¿e ciep³o roz³o¿y³oby siê podobnie, 

jak przy proponowanej przeze mnie modyfikacji wartoœci 

elementów. 

K.Œ. 



OTVC Telefunken Pal Color 440V Stereo 

chassis 615A2. Problem polega na braku przestrajania 

w pasmie od 21. kana³u. Pomimo ¿e w momencie 

przestrajania numery kana³ów na wyœwietlaczu zmieniaj¹ 

siê, na ekranie widoczny jest szum, a napiêcie 

warikapowe na g³owicy wynosi 29V. Na kana³ach od 1 

do 20 odbiornik przestraja siê, jednak wyszukany 

program odtwarzany jest bez koloru, a przy próbie 

odczytania telegazety na ekranie widoczne s¹ przesuwaj¹ce 

siê w poziomie zera i jedynki w kolorze bia³ym 

lub przypadkowe znaki w kolorze zielonym. Po naciœniêciu 

przycisku [ i ] na pilocie MAK2000Mix pojawia 

siê przesuwaj¹cy napis S100, a nastêpnie drugi taki 

napis poni¿ej. Po kilku minutach ca³y ekran zape³nia 

siê „œmieciami”. Napiêcia na g³owicy s¹ prawid³owe: 

zarówno to zasilaj¹ce +12V, jak i prze³¹czaj¹ce pasma. 

Sprawdzi³em g³owicê, od³¹czaj¹c wyprowadzenie, do 

którego doprowadzone jest napiêcie strojenia i podaj¹c 

na nie napiêcie z oddzielnego Ÿród³a. Mog³em dostroiæ 

siê do wszystkich kana³ów (równie¿ powy¿ej kana³u 

21), ale obraz by³ bez koloru z telegazet¹ jak opisano 

powy¿ej. Taki sam efekt wystêpuje, gdy podamy sygna³ z 

innego urz¹dzenia przez z³¹cze euro. 

Nale¿y s¹dziæ ze w naprawianym przez Pana odbiorniku 

s¹ dwa niezale¿ne uszkodzenia. Brak przestrajania g³owicy z 

napiêciem warikapowym utrzymuj¹cym siê na maksymalnej 

wartoœci, to charakterystyczny objaw sytuacji, gdy „nie zaskoczy” 

pêtla fazowa PLL uk³adu syntezy czêstotliwoœci. Numery 

na wyœwietlaczu siê zmieniaj¹, gdy¿ czynnoœæ tê wykonuje 

mikroprocesor niejako równolegle. Brak zaskoku pêtli mo¿e 

mieæ wiele przyczyn. Jedn¹ istotn¹ Pan wyeliminowa³, sam¹ 

g³owicê – test, który Pan wykona³ jest stuprocentowy. Nie bêdê 

rozpisywa³ siê nad wszystkimi mo¿liwymi przyczynami braku 

synchronizacji pêtli. Problematyka ta by³a i jeszcze bêdzie poruszana 

w odpowiednich artyku³ach poœwiêconych systemowi 

syntezy czêstotliwoœci, jak i samej pêtli PLL. Dodatkowo 

przypuszczam, ¿e rozpisywanie owo jest w tym miejscu niepotrzebne, 

dlatego ¿e najprawdopodobniej ¿aden z wymienianych 

powodów (w obrêbie g³owicy i uk³adu syntezy) w tym 

przypadku nie ma miejsca. Opieram siê bardziej na intuicji, 

gdy¿ oczywiœcie nie mo¿na takiej sytuacji wykluczyæ. 

Pêtla PLL, bêd¹ca g³ównym cz³onem uk³adu syntezy czêstotliwoœci, 

jest objêta dodatkow¹ pêtl¹ sprzê¿enia zwrotnego 

(oczywiœcie ujemnego). Jest ona stosowana mimo du¿ej (kwarcowej) 

stabilnoœci strojenia nawet przy kiepskiej stabilizacji 

Ÿród³a napiêcia, zasilaj¹cego przetwornik C/A, wytwarzaj¹cy 

napiêcie warikapowe (+30V). Mam oczywiœcie na myœli pêtlê 

ARCz. Nie ma ona szans prawid³owej pracy (a ujawnia siê 

to przede wszystkim w paœmie UHF), gdy nie pracuje poprawnie 

stopieñ wzmacniacza czêstotliwoœci poœredniej. Znowu 

bardziej intuicyjnie kierujê podejrzenie nie na sam wzmacniacz 

p.cz., ale na nastêpuj¹cy po nim demodulator amplitudy. 

Bardzo cenny jest wykonany przez Pana test pracy odbiornika 

z zewnêtrznym sygna³em AV. W tym stanie pracy 

nie ma ¿adnego znaczenia g³owica, ca³a synteza, wzmacniacz 

p.cz. wraz z filtrem SAW, kszta³tuj¹cym jego charakterystykê. 

Test telegazety niewiele wnosi, ale potwierdza wysuniêt¹, 

domniemywan¹ diagnozê. Sygna³ informacji teletekstowej 

(sygna³ cyfrowy) ulokowany jest w górnej czêœci pasma kana³u 

i po inwersji w uk³adzie mieszacza (po przemianie czêstotliwoœci) 

znajdzie siê w dolnym zakresie pasma, a wiêc tu¿ 

przed progiem, gdzie charakterystyka gwa³townie opada i 

kszta³towany jest schodek fonii. Nie ma wiêc mo¿liwoœci prawid³owego 

odczytania informacji teletekstowej, gdy jest Ÿle 

ukszta³towana charakterystyka wzmacniacza p.cz. lub nieprawid³owo 

pracuje demodulator. 

W tym miejscu wtr¹cê swoje doœwiadczenie z pewnej naprawy 

odbiornika firmy Samsung. Obraz, dŸwiêk, kolor w pe³ni 

prawid³owe, brakowa³o jedynie telegazety. S¹dzi³em wiêc, ¿e 

czeka mnie uporczywe poszukiwanie usterki na module TXT. 

Prawdopodobnie szuka³bym d³ugo i nie znalaz³bym, bo jej tam 

nie by³o. Prawid³ow¹ myœl nasun¹³ dopiero fakt, ¿e by³y równie¿ 

pewne problemy ze strojeniem odbiornika. Wyposa¿ony 

by³ on w zwyk³¹ syntezê napiêciow¹ i na s³abszych programach 

uk³ad syntezy siê nie zatrzymywa³. To jedyny objaw 

oprócz braku teletekstu. 

Aby siê nie rozpisywaæ, podam tylko wniosek koñcowy: 

pomog³o dostrojenie demodulatora – wystarczy³o dos³ownie 

drgniêcie rdzenia cewki. I jeszcze jedno zdanie. Dlaczego usterka 

wyst¹pi³a Otó¿, rdzenie starzej¹ siê, warto o tym czasem 

pamiêtaæ. Jedynym dobrym i stosunkowo prostym testem w 

takim przypadku jest sprawdzenie, jak telewizor odbiera sygna³ 

z zewnêtrznego wejœcia AV. Ale jest jeden warunek, sygna³ 

CVBS musi zawieraæ telegazetê. Sk¹d go wzi¹æ Najproœciej 

z wyjœcia AV drugiego sprawnego telewizora, dostrajaj¹c 

go na program z telegazet¹. 

Wracaj¹c do problemu, nale¿y siê skupiæ na uruchomieniu 

odbiornika pracuj¹cego z zewnêtrznym sygna³em AV. Jako 

klucz s³u¿y tu uk³ad TDA5850, zawieraj¹cy równie¿ wzmacniacz 

i bufor wyjœciowy. Mimo to sygna³ composite video jest 

buforowany jeszcze wtórnikiem emiterowym na tranzystorze 

T470. Dalej rozdzielaj¹ siê ju¿ œcie¿ki: chrominancji, synchronizacji 

i teletekstu. Spostrze¿enie, ¿e usterka ujawnia siê i w 

kolorze i w telegazecie daje tu istotne zawê¿enie pola poszukiwañ 

uszkodzenia. 

Jeœliby natomiast okaza³o siê, ¿e usterka wystêpuje jednak 

w obrêbie wzmacniacza poœredniej czêstotliwoœci, uwagê Pana 

chcia³bym skierowaæ na obwód LC pod³¹czony do n.8 i 9 uk³adu 

TDA4440 (obwód demodulatora AM). 

Jeœli z kolei, bêdzie konieczne poszukiwanie usterki w obrêbie 

g³owica-uk³ady jej strojenia, to niestety jest gdzie szukaæ. 

Odbiornik bêd¹cy tematem problemu nie jest „najm³odszy” i 

zastosowany w nim system syntezy jest jednym z wczesnych 

rozwi¹zañ tego typu. W zasadzie ca³oœæ uk³adu mieœci siê poza 

g³owic¹; w g³owicy jest prescaler i jest to jedyna ale istotna 

przeszkoda, gdy zachodzi koniecznoœæ wymiany g³owicy. 

Opis ca³oœci systemu by³by zbyt obszerny jak na tê rubrykê. 

Zwrócê zatem tylko uwagê na fragmenty najbardziej podejrzane. 

Mikrokontroler jest poza podejrzeniem. Stopieñ pêtli fazowej 

mieœci siê natomiast w uk³adzie U3060M, przy czym sam 

uk³ad scalony równie¿ nale¿y wykluczyæ z krêgu podejrzanych. 

Nale¿a³oby siê skupiæ na filtrze pêtli: C60, C61, R208. Równie¿ 

R255, C59 i C57 – to kondensator elektrolityczny, oraz 

elementy lokalnego sprzê¿enia zwrotnego R207, R260, D502. 

Nale¿a³oby równie¿ sprawdziæ diodê Zenera D501 i takie prozaiczne 

sprawy jak prawid³owoœæ pod³¹czenia i ekranowania 

przewodów ³¹cz¹cych prescaler ze stopniem PLL. K.Œ. 

} 


Diagnostyka odtwarzaczy DVD firmy Philips – DVD620, DVD623 i DVD633 

Diagnostyka odtwarzaczy DVD firmy Philips –DVD620, 

DVD623 i DVD633 (cz.1) 


Opisywane odtwarzacze DVD firmy Philips, podobnie jak 

wiêkszoœæ wspó³czeœnie produkowanego sprzêtu tej klasy s¹ 

wyposa¿one w programy autodiagnozy i sygnalizacji nieprawid³owoœci 

funkcjonowania zarówno uk³adów elektronicznych, 

jak i podzespo³ów mechanicznych. Mocno rozbudowana 

i szczegó³owa sygnalizacja wadliwej pracy poszczególnych 

podzespo³ów i uk³adów w postaci kodów b³êdów znakomicie 

u³atwia diagnozowanie tych urz¹dzeñ w przypadku wyst¹pienia 

nieprawid³owoœci lub uszkodzenia. Mo¿e s³u¿yæ równie¿ 

do ostatecznej kontroli fabrycznej lub sprawdzenia urz¹dzenia 

przez dealera w trakcie dokonywania jego sprzeda¿y. 

W artykule zostan¹ opisane procedury testowania, z podkreœleniem 

interaktywnego udzia³u osoby przeprowadzaj¹cej 

test w celu jego kontynuowania, wyjaœnione zostan¹ znaczenia 

komunikatów wyœwietlanych w trakcie testów, a w dalszej 

czêœci artyku³u opisane zostan¹ kody b³êdów i podane zostan¹ 

wskazówki u³atwiaj¹ce dokonywanie napraw. 

1. Diagnostyka handlowa – Dealer Script 

Procedura diagnostyki handlowej umo¿liwia sprawdzenie 

prawid³owoœci dzia³ania odtwarzacza DVD bez koniecznoœci 

pod³¹czania go do jakiegokolwiek innego urz¹dzenia wspó³pracuj¹cego 

(na przyk³ad monitora czy telewizora). Diagnoza 

jest prosta: albo urz¹dzenie jest w pe³ni sprawne (komunikat 

PASS), albo uszkodzone lub dzia³a nieprawid³owo (komunikat 

ERROR). 

Uruchomienie procedury diagnostyki handlowej nastêpuje 

w wyniku jednoczesnego naciœniêcia i przytrzymania przycisków 

[ OPEN/CLOSE ] i [ PLAY ] i w tym samym czasie 

w³¹czenia odtwarzacza do sieci. W trakcie procedury diagnozowania 

na wyœwietlaczu jest pokazywany komunikat BUSY 

oraz licznik testów do zakoñczenia testów (odliczanie wsteczne 

od 6 do 0. Wyjœcie z procedury diagnostyki handlowej nastêpuje 

po od³¹czeniu odtwarzacza od sieci. Uproszczony algorytm 

tego testu pokazano na rysunku 1. 

Jednoczeœnie nacisn¹æ 

[ OPEN/CLOSE ] + [ PLAY ] 

i w³¹czyæ do sieci 

Odtwarzacz 

OK 

Nie 

Tak 

Wyjœcie z testu poprzez od³¹czenie sieci 

Rys.1. 

Zawartoœæ scenariusza diagnostyki dealera jest nastêpuj¹ca: 

6–PapChksFl – obliczanie i weryfikacja sumy kontrolnej pamiêci 

FLASH, 

5–Papl2cDisp – sprawdzanie interfejsu magistrali I 2 C procesora 

slave na p³ycie wyœwietlaczy, 

4–PapS2bEcho – sprawdzanie interfejsu magistrali I 2 C uk³adów 

serwo i g³ównych silników, 

3–Papl2cNvram – sprawdzanie interfejsu magistrali I 2 C pamiêci 

NVRAM, 

2–PapNvramWrR – test obrazu mapy pamiêci NVRAM, 

1–CompSdramWrR – test obrazu mapy pamiêci SDRAM(s). 

2. Diagnostyka pracy odtwarzacza – Player 

Script 

Ta procedura s³u¿y do przeprowadzenia testów maj¹cych 

za zadanie okreœlenie, który z modu³ów (uk³adów, podzespo- 

³ów) odtwarzacza DVD pracuje nieprawid³owo, przeprowadzenie 

d³ugotrwa³ego testu ci¹g³ego wszystkich podzespo³ów, 

odczytanie komunikatów o b³êdach. W celu pe³nego wykorzystania 

procedury diagnozowania odtwarzacz DVD musi byæ 

pod³¹czony do odbiornika telewizyjnego. W trakcie trwania 

testów niejednokrotnie program procedury oczekuje na decyzje 

przeprowadzaj¹cego kontrolê (na przyk³ad aprobaty jakoœci 

obrazy, czy dŸwiêku). Niektóre testy (na przyk³ad testy funkcjonowania 

mechaniki) powoduj¹ samoczynne uruchomienie 

mechaniki w celu umo¿liwienia zaobserwowania pracy niektórych 

podzespo³ów i aprobaty lub nie ich dzia³ania. 

Algorytm diagnostyki pracy odtwarzacza sk³ada siê z trzech 

zasadniczych czêœci: testowania p³yty wyœwietlacza, cyfrowej 

p³yty g³ównej oraz bloku serwo i silników. Procedura testowania 

jest przeprowadzana w dwóch fazach: 

• test interaktywny – ta czêœæ procedury œciœle zale¿y od 

interaktywnego uczestnictwa osoby przeprowadzaj¹cej diagnozowanie 

odtwarzacza, a jego wynikiem jest postêp 

przebiegu ca³ego procesu testowania; odczyt komunikatów 

o b³êdach mo¿e byæ przydatny w okreœleniu ka¿dej 

nieprawid³owoœci, która wyst¹pi³a ostatnio w trakcie normalnego 

u¿ytkowania odtwarzacza, 

• test d³ugoterminowy w pêtli – ta czêœæ odbywa siê w zaprogramowanej 

pêtli testów trwaj¹cych a¿ do czasu zresetowania 

urz¹dzenia; lista testów jest nastêpuj¹ca: 

- PapChksFlash – obliczanie i weryfikacja sumy kontrolnej 

pamiêci FLASH, 

- Papl2cNvram – sprawdzanie interfejsu magistrali I 2 C 

pamiêci NVRAM, 

- CompSdramWrR – test obrazu mapy pamiêci SDRAM(s), 

- PapS2bEcho – sprawdzanie interfejsu magistrali I 2 C uk³adów 

serwo i g³ównych silników, 

- Papl2cDisp – sprawdzanie interfejsu magistrali I 2 C procesora 

slave na p³ycie wyœwietlaczy. 

Strukturê ca³ej procedury diagnozowania odtwarzacza DVD 




Nacisn¹æ jednoczeœnie 

[ OPEN/CLOSE ] + [ STOP ]. 

Pod³¹czyæ do sieci. 

TEST INTERAKTYWNY 

TEST BLOKU WYŒWIETLACZA 

DISPLAY PCB 

Nazwy testów wraz z liczbami i literami umieszczonymi w 

nawiasach wykorzystywane s¹ w raportach b³êdów. 

Po uruchomieniu procedury diagnozowania poprzez jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [ OPEN/CLOSE ] i [STOP] 

oraz pod³¹czenie sieci na wyœwietlaczu pokazywany jest numer 

wersji procesora DSW. Przyk³adowy komunikat jaki jest 

wyœwietlany pokazano na rysunku 3. 

TEST WYŒWIETLACZA 

DispDisplay (30a) 

TEST DIOD LED 

DispLed (29) 

TEST KLAWIATURY DispKeyb (27) 

TEST PILOTA 

DispRc (28) 

P50 LOOP BACK TEST DispP50 (60) 

Rys.3 

Naciœniêcie w tym stanie przycisku [ PLAY ] powoduje 

wyœwietlenie wersji procesora slave. Przyk³adowy komunikat 

wówczas wyœwietlany pokazano na rysunku 4. 

TEST P£YTY MONO PCB 

DIGITAL PART 

TEST OBRAZU 

VideoCoDencOn (23a) 

Rys.4 

W celu przejœcia do nastêpnego testu nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[ OPEN/CLOSE ]. 

TEST FONII 1. 

+ SCART DVD 

TEST SCART LOOP 

TEST FONII 2. 

TEST P£YTY MONO PCB 

SERVO + MECHANIKA 

NUMER WERSJI BeVer (37) 

TEST TACKI 

TEST SANEK 

TEST SILNIKA DYSKU 

AudioPinkNoiseOn (20a) 

VideoScartSwDvd (55a) 

VideoScartSwPass (55b) 

AudioSineOn (21a) 

BeTrayOut/In (43a/b) 

BeSledgeOut/In (41a/b) 

BeDiscMotorOn (39a/b) 

2.1. Test bloku wyœwietlacza – Display PCB 

2.1.1. Test wyœwietlacza – Display Test 

Celem tego testu (DispDisplay) jest sprawdzenie funkcjonowania 

wyœwietlacza poprzez kontrolê œwiecenia wszystkich 

segmentów dla ró¿nych konfiguracji. Jeœli wynik sprawdzenia 

jest prawid³owy u¿ytkownik musi go zatwierdziæ przyciskiem 

[ OPEN/CLOSE ] lub nacisn¹æ przycisk [STOP], jeœli wynik 

testu jest nieprawid³owy powoduj¹c przejœcie do nastêpnego 

punkt testu. Testy wyœwietlacza s¹ kontynuowane w pêtli 

pokazanej na rysunku 5 a¿ do czasu naciœniêcia przycisku 

[ PLAY ]. Jeœli przycisk [ PLAY ] zostanie naciœniêty przed 

zakoñczeniem ostatniego testu wyœwietlacza w ramach pêtli 

zostanie wyœwietlony komunikat FALSE, oznaczaj¹cy test wyœwietlacza 

zakoñczony niepowodzeniem i zapisanie tego faktu 

w raporcie jako b³¹d. 

TEST OSTROŒCI 

BeFocusOn (38a/b) 

TEST PROMIENIOWY 

TEST PRZESKOKU 

BeRadialOn (40a/b) 

BeGroovesln/Mid/Out (42a/b/c) 

Jeœli jest OK, nacisn¹æ 

przycisk [ OPEN/CLOSE ] 

Jeœli nie jest OK, nacisn¹æ 

przycisk [STOP] 

TEST TACKI 

BeTrayOut/In (43a/b) 

WYŒWIETLENIE B£ÊDÓW 

ERROR LOG & BITS 

LogReadErr (31) 

LogReadbits (32) 





TEST W PÊTLI 

= Dealer script 

Wyjœcie z testu poprzez 

od³¹czenie sieci 



Nacisn¹æ przycisk [ PLAY ] 



Rys.2. 

Rys.5. 



2.2.2. Test diod LED – LED Test 

Praca diod LED odtwarzacza jest sprawdzana w teœci DispLed. 

Jeœli diody LED œwiec¹, u¿ytkownik naciska przycisk 

[ OPEN/CLOSE ], jeœli nie – przycisk [STOP]. Naciœniêcie 

przycisku [ PLAY ] powoduje przejœcie do nastêpnego testu. 

Jeœli przycisk [ PLAY ] zostanie naciœniêty przed naciœniêciem 

przycisku [ OPEN/CLOSE ] lub [STOP] zostanie wyœwietlony 

komunikat TRUE oznaczaj¹cy zakoñczenie testu powodzeniem. 

2.2.3. Test przycisków – Keyboard Test 

Klawiatura lokalna odtwarzacza jest sprawdzana w teœcie 

o nazwie DispKeyb. U¿ytkownik testu naciska wszystkie przyciski 

klawiatury, a kody naciœniêtych przycisków wyœwietlane 

s¹ na wyœwietlaczu odtwarzacza w postaci heksadecymalnej. 

Przyk³ad takiego wyœwietlania pokazano na rysunku 6. 

Rys.6. 

Litera “K” oznacza test klawiatury, nastêpuj¹ca po niej cyfra 

heksadecymalna oznacza kod przycisku, a nastêpne cyfry 

– iloœæ naciœniêæ tego przycisku. Wyœwietlane znaki s¹ przesuwane 

z prawa na lewo, przy czym litera “K” pozostaje na swoim 

miejscu. Kody przycisków s¹ nastêpuj¹ce: 

Kod Przycisk 

0 [ PLAY ] 

1 [STOP] 

2 [ OPEN/CLOSE ] 

3 [ STANDBY ] 

Jeœli nie zostan¹ naciœniête wszystkie przyciski przynajmniej 

jeden raz, test DispKeys wyœwietli komunikat FALSE 

powoduj¹c zapisanie b³êdu wynikach ca³ej diagnostyki. 

Opuszczenie testu klawiatury nastêpuje po naciœniêciu i 

przytrzymaniu przez przynajmniej jedn¹ sekundê przycisku 

[ PLAY ]. Koñcowy wynik testu klawiatury w przypadku pozytywnego 

i negatywnego efektu pokazano na rysunku 7. 

2.2.4. Test pilota – Remote Control Test 

Pilot jest sprawdzany w teœcie o nazwie DispRC. U¿ytkownik 

musi nacisn¹æ przynajmniej jeden raz ka¿dy przycisk pilota. 

Przyk³ad wyœwietlania komunikatu tego testu pokazano na 

rysunku 8. W tym przypadku “23” jest heksadecymalnym kodem 

naciœniêtego przycisku na pilocie. U¿ytkownik mo¿e opuœciæ 

ten test przez naciœniêcie przycisku [ PLAY ] na klawiaturze 

odtwarzacza. Test pilota jest zakoñczony sukcesem, jeœli 

kod zosta³ odebrany przed naciœniêciem przycisku [ PLAY ]. 

Nieodebranie wszystkich kodów przycisków pilota powoduje 

zapisanie b³êdu w sumarycznym zestawieniu wyników procedury 

diagnostyki odtwarzacza. Heksadecymalne kody przycisków 

pilota zestawiono w tabeli 1. 

Tabela.1. 

Rys.8. 

Kody przycisków pilota 

Przycisk Kod Przycisk Kod Przycisk Kod 

STANDBY 0C RETURN 83 PLAY 2C 

1 1 DISPLAY EF PAUSE 30 

2 2 DISC MENU 54 SUBTITLE 4B 

3 3 KURSOR UP 58 ANGLE 85 

4 4 KURSOR DOWN 59 ZOOM F7 

5 5 KURSOR LEFT 5A AUDIO 4E 

6 6 KURSOR RIGHT 5B REPEAT 1D 

7 7 OK 5C REPEAT A-B 3B 

8 8 PREVIOUS 21 SHUFLE 1C 

9 9 NEXT 20 SCAN 2A 

0 0 STOP 31 

Po naciœniêciu przycisku [ PLAY ] pozytywny lub negatywny 

rezultat testu pilota zostaje wyœwietlony w postaci pokazanej 

na rysunku 9. Kolejne naciœniêcie przycisku [ PLAY ] 

powoduje przejœcie do ostatniego testu bloku wyœwietlacza. 

Rys.9 

2.2.5. P50 Loop-Back Test 

W teœcie tym jest sprawdzana cyfrowa magistrala ³¹cz¹ca 

odtwarzacz z urz¹dzeniami zewnêtrznymi. Po jego wywo³aniu 

na wyœwietlaczu pojawia siê komunikat pokazany na rysunku 

10. 

Rys.7. 

Naciœniêcie przycisku [ PLAY ] na klawiaturze lokalnej 

powoduje przejœcie do nastêpnego testu. 

Rys.10. 

Od u¿ytkownika zale¿y, czy ten test bêdzie przeprowadzany, 

czy nie. Naciœniêcie przycisku [STOP] powoduje pominiêcie 

tego testu, a przycisku [ OPEN/CLOSE ] jego przeprowadzenie. 

Wyniki testu zakoñczonego sukcesem sygnalizowane 

s¹ komunikatem P50:PASS, a niepowodzeniem – P50:FAIL. 

Naciœniêcie przycisku [ PLAY ] powoduje przejœcie do 

nastêpnej grupy testów – kontroli p³yty MONO PCB. 

} 



Uszkodzenia chassis EURO-3, 3H firmy Panasonic 

Uszkodzenia chassis EURO-3, 3H firmy Panasonic 


Ni¿ej zebrane zosta³y zmiany konstrukcyjne oraz informacje 

serwisowe dotycz¹ce chassis EURO-3 i 3H. Zaprezentowane 

porady opracowano na podstawie biuletynów serwisowych 

firmy Panasonic. Niekiedy trudno usun¹æ skutecznie 

usterkê pos³uguj¹c siê jedynie schematem bez informacji o niedoskona³oœciach 

konstrukcyjnych i koniecznoœci wprowadzenia 

zmian. 

OTVC Panasonic: TX-29AD50F/B, TX-29AD50F/P, TX- 

29AD50F/S (chassis EURO-3) 

Objaw: Zniekszta³cenia geometrii. 

Przyczyna: Na rysunku 1 przedstawiono pogl¹dowy fragment 

schematu uk³adu odchylania poziomego i zaznaczono na 

nim lini¹ przerywan¹ umiejscowienie cewki L571, która jest 

powodem zniekszta³ceñ. Zniekszta³cenia nie s¹ spowodowane 

uszkodzeniem tej cewki, ale jej parametrami spowodowanymi 

zastosowaniem niew³aœciwego typu. Dlatego w miejsce L571 

zamiast cewki ELC18B221L nale¿y wstawiæ cewkê 

ELC18B271E. 

OTVC Panasonic: TX-W32D2DP, TX-W28D2DP, TX- 

29AD70DP, TX-W28R3, TX-28R3DP,TX-W28R3F/L, 

TX-W32D3DP/L, TX-W36DP/U, TX-W36DP/L (chassis 

EURO-3) 

Objaw: Przechodzenie odbiornika do stanu standby. 

Przyczyna: Podczas prze³¹czania programów lub zmiany 

jaskrawoœci odbiornik przypadkowo wy³¹cza siê do standby. 

W celu eliminacji tego uci¹¿liwego efektu nale¿y zgodnie z 

tabel¹ 1 wymieniæ pamiêæ EPROM. 

OTVC Panasonic: TX-W36D3DP/TX-W32D2DP/TX- 

W28D2DP/TX-W28R3DP/TX-W28R3/TX-29AD70DP/ 

TX-W32D2 (chassis EURO-3H) 

Objaw: Uszkodzenie zasilacza. 

Przyczyna: Czêsto przyczyn¹ braku napiêæ zasilaj¹cych jest 

uszkodzenie tranzystora Q801 (2SK1489MAT). Przy okazji 

uszkodzenia Q801 uszkodzeniom ulegaj¹ równie¿ nastêpuj¹ce 

elementy: IC801 (AN8029), D818 (TMPG10G3), D810 

(MA2160LFS), Q803 (2SD965-R), Q804 (2SA719-TA), D806 

(TF361MALF3). Podczas naprawy zasilacza nale¿y sprawdziæ 

te elementy, gdy¿ mog¹ one byæ przyczyn¹ uszkadzania siê 


Tabela 1 

Model 

„Stara” pamiêæ 

EPROM 

„Nowa” pamiêæ 

EPROM 

D574 

R589 

Wersja 

oprogramowania 

TX-W32D2DP 27C20012AA 27C2001-210 V2.10 

TX-W28D2DP 27C2001D01 27C2001-210 V2.10 

TX-29AD70DP 27C2001209AC 27C2001-210 V2.10 

TX-W32D3DP/L 27C2001D05AA 27C2001-D06 V4.06 

TX-W28R3 27C2001603AA 27C2001-609 V6.09 

TX-W28R3DP 27C2001603 27C2001-609 V6.09 

TX-W28R3F/L 27C2001607AA 27C2001-609 V6.09 

TX-W36D3DP/L 27C2001D05AA 27C2001-609 V6.09 

TX-W36D3DP/U 27C2001701AA 27C2001-702 V7.02 

L571 

C586 

Q573 

C572 

L555 

C555 

R585 

Q574 

C573 

C581 

P³yta D 

D571 

Rys.1. Fragment uk³adu odchylania poziomego z 

zaznaczon¹ cewk¹ L571. 

OTVC Panasonic: TX-28/25XD60, TX-28XD70, TX-29/ 

25AD70, TX-W32/28D3F, TX-W32/28D3F/P, TX- 

W36D3DP, TX-W32D3DP (chassis EURO-3H) 

Objaw: Brak odchylania pionowego. 

Przyczyna: Wizualnie usterka objawia³a siê cienk¹ poziom¹ 

lini¹ na œrodku ekranu. Przyczyn¹ by³o uszkodzenie uk³adu 

scalonego IC451 (TDA8350Q/N5). Po wymianie tego uk³adu 

odbiornik pracowa³ poprawnie tylko kilka tygodni, po czym 

nast¹pi³o ponowne uszkodzenie IC451. Po sprawdzeniu biuletynów 

serwisowych producenta okaza³o siê, ¿e zaleca on zmianê 

wartoœci kondensatora C453. Do tej pory stosowano typ 

ECA1HM101B, który nale¿y zmieniæ na ECA2CM100B. Fragment 

schematu uk³adu odchylania pionowego z zaznaczonym 

kondensatorem C453 w aplikacji uk³adu TDA8350 zamieszczono 

na rysunku 2. 

Natomiast w modelach: TX-28XD70F/B, TX-28XD70F/ 

A, TX-28XD70F, TX-28XD70C/B, TX-28XD70C/A, TX- 

28XD70C, TX-28XD60F/B, TX-28XD60F/A, TX-28XD60F, 

TX-28XD60C/B, TX-28XD60C/A, TX-28XD60C nale¿y dodatkowo 

w miejsce F531 wstawiæ rezystor 

o wartoœci 1R (w dokumentacji 

serwisowej oznaczany jako 

ERX2FJ1R0H). 

1 

2 

3 

4 

5 

IC451 6 

TDA8350 7 

8 

L451 C453 C455 

9 

10 

11 

12 

13 

Rys.2. Umiejscowienie kondensatora 

C453 w aplikacji TDA8350. 

D453 

} 




F 

G 

R22 

10K 

T 

BP 

D4 

5.6V 

R19 

11.5KF 

R20 

1.5KF 

R21 

380KF 

R15 1M 

R16 1M 

R17 1M 

13 12 6 5 1 2 9 8 

R18 

100K 

4 0 7 0 

7 

IC2 

14 

D3 

1N4004 

11 4 3 10 

DP3 DP2 DP1 BAT 

T 

V+ V- 

V+ 

C8 

47µF 

D1 D2 

E 

C12 

33µF 

R31 

10K 

1N4148×2 

C11 

10µF 

C10 

10µF 

VR3 

200 

R29 R30 

5.6KF×2 

M266C 

1 

VR2 

1K 

DCV ACV ACA 

 

400°F 150°C 200mV 2V 20V 200V 1000V 150V 200V 20A 200A 1000A 200 20K 2M 

OFF 

20M 2000M 

R14 

R13 

R12 

R11 

R10 

R A R B 

4.5MAF×2 900KD 90KD 9KD 1KD 100RD 

A B C 

V/ 

Q1 

9013 

COM 

R6 to 

PTC 

EXT 

R8 

560K 

R7 

470K 

V+ 

VR3 

500 

R32 

33KF 

A 

R24 

9KD 

CLAMP 

B 

R23 

30 

1W 

D5 

1N4148 

9V 

IC3 

D 

R25 

900RD 

R33 

560RF 

R34 

100K 

+ 

C 

V- 

358 

R26 

100RD 

S1 

3 

2 

R27 

10M 

C9 

10µF 

R3 

220K 

560K×2 

R2 

DATA 

HOLD 

F 

C7 

224 

R1 

R36.37 

90KF 

VR4.5 

10K 

V+', V+" 

C6 100P 

R4 47K 

C5 224 

C4 224 

C3 104 

V+ V- T 

C2 103 

C1 224 

1.3KF 

R35 

R38.39 

33KF 

R28 

3KF 

R5 

100K 

32 30 31 36 35 1 26 37 33 34 27 29 28 40 38 39 

200RF 

380RF 

R40.41 

VR6.7 200 

H1.H2 

IC1 7106 

21 

6 7 

8 

2 

3 

4 

5 

25 

13 

14 

9 

10 

12 

11 

22 

17 

18 

15 

24 

16 

23 

19 

20 

BP 

DP1 

DP2 

DP3 

BAT 

38 

1 

23 

22 

17 

18 

19 

20 

21 

16 

27 

26 

13 

14 

15 

25 

24 

12 

32 

31 

9 

10 

11 

29 

30 

8 

5 

4 

3 

+ 

K 

- 

Rys.1. Schemat ideowy miernika Mastech M266C. 



HV 

DP 1 

LCD 

CSL8132 

DP 2 

BAT 

11 

23 

R14 

100K 

IC1 

7106 CKW 

C1 

100P 

1 

33 

C2 

104 

R13 

100K 

R22 

1.2M 

C4 104 

R15 300K 

C5 104 

C3 

104 

M93 

Q1 

300 

201 

R18 510K 

R17 510K 

R19 

510K 

R24 

510K 

R21 

1M 

R16 510K 

2 

20 

200 

400 

K1-4 

9V 

R9 

374K 

VR1 

3K 

R8 

9K 

R12 100K 

V 

mA 

 

V 

mA 

 

K2-4 

K1-2 

K2-2 

R11 

100K 

K1-1 

K1-3 

2 

20 

200 

400 

2 

20 

200 

2000 

R10 2K 

R1 

548K 

D1 

4007 

R2 352K R3 90K R4 9K R5 900 R6 600 

V ~ 

Vm 

V 

mA 

mA 

 

FUSE 

0.2A 

K2-1 

COM 

R7 1 

 

VmA K2-3 




Naprawa monitorów SyncMaster 700B/MB oraz 7B/MB 

firmy Samsung (cz.2 – ost.) 


3. Uk³ad odchylania poziomego i pionowego 

Monitory wyposa¿one s¹ w uk³ady automatycznego sterowania 

generatorami odchylania pod kontrol¹ systemu steruj¹cego. 

Procesor synchronizacji i odchylania zbudowany jest na uk³adzie 

TDA9105 (IC401). Podstawowe funkcje tego uk³adu to: 

• detekcja sygna³ów wejœciowych H-sync i V-sync, 

• generacja pi³okszta³tnych napiêæ odchylania, 

• kontrola zniekszta³ceñ geometrycznych i liniowoœci poziomej 

dla wszystkich dostêpnych czêstotliwoœci odchylania, 

• realizacja kaskadowego stopnia wyjœciowego sygna³ów 

steruj¹cych. 

Stopieñ wyjœciowy uk³adu odchylania poziomego sk³ada siê 

z dwóch obwodów. Pierwszy z nich, w którym wytwarzany jest 

pr¹d odchylania cewek linii, pokazany jest na rysunku 3. 

Impulsy wyjœciowe odchylania poziomego z uk³adu IC401 

poprzez wtórniki emiterowe Q401 i Q402 podawane s¹ na bramkê 

klucza Q403 (IRF610). Obci¹¿eniem klucza w obwodzie drenu 

jest pierwotne uzwojenie transformatora drivera T401. 

Wzmocnione i odwrócone w fazie impulsy linii steruj¹ baz¹ 

tranzystora mocy Q404 (MJW16212), na którego kolektorze pojawiaj¹ 

siê impulsy o amplitudzie osi¹gaj¹cej poziom 1250V. 

Kolektor Q404 obci¹¿ony jest cewkami odchylania poziomego, 

które po³¹czone s¹ szeregowo z obwodem regulacji liniowoœci 

(L404, IC406) oraz z obwodem korekcji S zbudowanym 

na elementach Q405…Q408 i C432…C435. Sygna³y prze³¹czaj¹ce 

kondensatory w uk³adzie korekcji S (S1…S4) generowane 

s¹ w obwodzie procesora steruj¹cego IC201. Kombinacja 

pod³¹czania poszczególnych kondensatorów (C432…C435) zale¿na 

jest od czêstotliwoœci sygna³u wejœciowego H-sync. Poziomy 

logiczne sygna³ów S1…S4 w zale¿noœci od czêstotliwoœci 

sygna³u wejœciowego H-sync pokazuje tablica 7. 

Tablica 7. Prze³¹czanie obwodu korekcji S 

Lp. H-sync (kHz) S1 S2 S3 S4 

1 30…33.9 H H H H 

2 34…35.9 H L L H 

3 36…40.9 L H H H 

4 41…45.9 L H L H 

5 46…50.9 L H H L 

6 51…55.9 L L L L 

7 56…64.9 L H H L 

8 65…69.0 L L L L 

Rezystory w obwodzie emitera Q404 s³u¿¹ do wytworzenia 

sygna³u sprzê¿enia zwrotnego, niezbêdnego do pracy obwodu 

IC405 (KA3883) pracuj¹cego w uk³adzie modulatora szerokoœci 

impulsów. Rozmiar rastra w poziomie determinowany jest wartoœci¹ 

napiêcia operuj¹cego w obwodzie linii (napiêcie zasilania 

linii – wypr.6 transformatora T402). To z kolei zale¿y od szerokoœci 

impulsów generowanych na wyjœciu modulatora IC405. 

Impulsy, o zmiennej szerokoœci poprzez transformator T403, steruj¹ 

prac¹ klucza Q411 (IRF740). Poprzez zmianê stosunku czasu 

zamkniêcia klucza do czasu jego otwarcia, regulacji podlega 

œrednia wartoœæ napiêcia wystêpuj¹cego na transformatorze T402. 

W ten sposób kontrolowana jest szerokoœæ rastra obrazu w funkcji 

czêstotliwoœci H-sync sygna³u wejœciowego. 

Drugi obwód stopnia koñcowego linii pokazano na rysunku 

4. Jest on odpowiedzialny za wytwarzanie napiêæ przyœpieszaj¹cych 

i ogniskuj¹cych, niezbêdnych do w³aœciwej pracy 

kineskopu. Koncepcja zastosowania dwóch oddzielnych obwodów 

w uk³adzie odchylania poziomego bierze siê z koniecznoœci 

utrzymania sta³ych wartoœci napiêæ zasilaj¹cych kineskop 

niezale¿nie od aktualnych wartoœci nastaw w obwodzie 

linii, takich jak: szerokoœæ rastra, zniekszta³cenia geometrii itp. 

Przy okazji warto zauwa¿yæ, ¿e z tych samych powodów pr¹d 

¿arzenia kineskopu pobierany jest wprost z obwodu przetwornicy, 

a nie jak to ma zwykle miejsce w rozwi¹zaniach telewizyjnych, 

z obwodu wtórnego transformatora linii. 

Podstawy dzia³ania obwodu generacji napiêæ WN s¹ prawie 

identyczne z opisanym wy¿ej dzia³aniem uk³adu wytwarzania 

przebiegu pr¹du cewek odchylaj¹cych. Obci¹¿eniem klucza 

Q502 (KSC5088) jest tutaj transformator T502 i poœrednio T503. 

Napiêcie zasilania tego obwodu jest regulowane (równie¿ w 

funkcji czêstotliwoœci sygna³u wejœciowego H-sync) w obwodzie 

z uk³adem IC501 (TL494), pracuj¹cym jako modulator szerokoœci 

impulsów. Kluczem wykonawczym jest tranzystor Q503 

(IRF740). Obwód wyposa¿ony jest w uk³ad zabezpieczaj¹cy 

przed wzrostem wysokiego napiêcia powy¿ej granicy 30kV. Do 

tego zadania przeznaczony jest fragment z elementami: T503 

(wyprowadzenie 5-7), D505, R514, IC502 (TL431) oraz tranzystor 

Q511. Wypracowany sygna³ bezpieczeñstwa X_RAY podawany 

jest na wyprowadzenie 16 uk³adu IC401. W przypadku 

zaistnienia sytuacji awaryjnej (pojawienie siê sygna³u X_RAY) 

procesor odchylania IC401 wy³¹cza sygna³ wyjœciowy generatora 

linii, blokuj¹c tym samym pracê ca³ego toru linii. 

Tor odchylania pionowego zbudowany jest w sposób typowy 

z wykorzystaniem uk³adu TDA8172 (IC301). I w³aœnie z 

uwagi na tradycyjny sposób rozwi¹zania tego fragmentu schematu 

monitora omawianie szczegó³ów jego dzia³ania nie jest 

chyba konieczne. W celach praktycznych warto tylko nadmieniæ, 

¿e zamiennikiem TDA8172 jest uk³ad TDA9302H. 

Typowe przypadki uszkodzeñ w torze odchylania poziomego 

zebrane zosta³y w tablicy 8, natomiast w torze odchylania 

pionowego w tablicy 9. 

4. Tor sygna³ów RGB 

Tor sygna³u wideo zbudowany jest w oparciu o trzy uk³ady 

scalone: IC102 (LSC4350) – generator znaków OSD, IC101 

(LM1282) – procesor wideo z interfejsem OSD oraz IC103 

(VP603) – trójkana³owy wzmacniacz wideo, którego obci¹¿eniem 

s¹ katody kineskopu. Sygna³y RGB z karty wideo komputera 

podawane s¹ na wejœcia procesora wideo – uk³ad IC101, 

tutaj podlegaj¹ wstêpnemu wzmocnieniu, którego wartoœæ kontrolowana 

jest poprzez napiêcie na wyprowadzeniu 13 – regulacji 

kontrastu. Wyjœciowe sygna³y RGB z uk³adu IC101 podlegaj¹ 

ostatecznemu wzmocnieniu w obwodach z uk³adem 



R455 

10K 

R456 

8.2K 

12V 

R466 

1K 

R459 

47K 

C448 

220P 

50V R457 

2.2K 

Q412 

2N3604 

D419 

1N4148 

! 

Q410 

KSA733-Y 

R464 

270K 

C444 

10N 

50V 

D420 

RGP02-12E 

D417 

1N4148 

D416 

1N4148 

12V 

4 

5 

T403 

C454 

10µ 

50V 

3 

C445 

47N 

100V 

! 

D413 

1N4118 

C424 

47µ 

50V 

D418 

UF4001(T) 

R422 

100R 

40V 

R420 

180R 

R421 

180R 

7 

6 

5 

T401 

EE-1916 

30605C 

1 2 3 4 

Q403 

IRF610 

R423 

1K 

R424 

4.7K 

195V 

2 

6 1 

R451 

5.6K 

D412 

1N4148 

H.FLAB 

H.SIZE 

R468 

10R 

C446 

100N 

50V 

C443 

27N 

100V 

D411 

1N4148 

R453 

22R 

0.25W 

FU 

R452 

6.8K 

R448 

24K 

D414 

321DF4 

BD403 

1.2µH 

C447 

Q411 

22µ 

IRF740 250V 

R454 

2.2R 

0.5W 

FU 

6 

7 

8 

9 

T402 

EI-3026 

! 

5 

4 

3 

2 

R440 

330R 

R460 

680R 

D415 

1N4148 

R461 

R463 

36K R463 

18K 

Q409 

2N3604 

C449 

3.3N 

20V 

R462 

24K 

D405 

1N4002GP 

R425 

47R 

C425 

35µ 

20V 

C426 

35µ 

20V 

C426 

35µ 

20V 

D405 

UF4001(T) 

C451 

22N 

20V 

C452 

1N 

20V 

C450 

10N 

50V 

2 

3 

4 

! 

1 

Cmp REF 

8 

Vf Vcc 

Sense Out 

RC GND 

IC405 

KA3883 

C461 

470P 

100V 

D408 

MURI0150E 

7 

6 

5 

C428 

2.2N 

2.5kV 

R467 

10R 

C429 

2.2N 

2.5kV 

BD402 

1.2µH 

R449 

10K R450 

4.7K 

HS FBT 

H-Sync 

10 

L404 

20342R 

COIL-CHOKE 

R437 

4.7R 

0.5W 

FU 

D409 

1N4937GP 

D410 

1N4937GP 

CN470 

3P 

1 

2 

3 

R438 

62R 

1 

TCO 

SW401 

JRS-1301 

4 

3 

2 

1 

Optional 

CN401 

3P 

HOR-DY 

3 2 1 

Q404 

MJW16212 

TO 

Q401, Q402 

195V 

C423 

680P 

C421 

330P 

D407 

UF4001(T) 

C455 

100N 

100V 

R426 

3.3R 

C456 

10N 

50V 

R427 

3.3R 

R428 

3.3R 

HS 

(IC401#2) 

C430 

150N 

400V 

12V 

C435 

10N 

630V 

C431 

120N 

400V 

R401 

4.7K 

R429 

100K 

Q413 

KSA733-Y R469 

1K 

C432 

470N 

250V 

Q405 

IRF630 

Hor-Raster 

Centering 

Switch 

R430 

100K 

C433 

120N 

250V 

Q406 

IRF630 

R431 

100K 

C434 

150N 

250V 

Q407 

IRF630 

R432 

100K 

C422 

680P 

Rys.3. Schemat obwodu odchylania poziomego – wytwarzanie pr¹du odchylania. 

TO 

IC406 

4 

5 

6 

L404 

20310X 

HOR-LIN COIL 

3 2 1 

R439 

220R C437 

1N 

500V 

TO 

C518 

C435 

250N 

250V 

Q408 

IRF630 

R433 

1.2K 

S4 

R424 

1.2K 

S3 

R435 

1.2K S2 

R436 

1.2K 

S1 



SYNC P 

TO 

R467, Q401, Q402 

Q509 

MPS2222A 

D511 

1N4148 

C525 

22N 

100V 

40V 

195V 

C502 

47µ 

50V 

R501 

100R 

R507 

6,8K 

! 

C506 

3.3µ 

50V 

R503 

1.5K 

R502 

220R 

C501 

470P 

100V 

Q501 

IRF610 

D510 

1N4148 C509 

10µ 

50V 

R532 

12K 

D512 

1N4148 

C528 

100N 

100V 

R536 

10K 

C528 

680P 

50V 

R504 

1.5K 

7 

6 

5 

T501 

EE-1916 

C507 

100µ 

16V 

C527 

10N 

50V 

R537 

5.1K 

12V 

R533 12K 

1 

2 

3 

4 

D513 

1N4148 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

IC501 

TL494CN 

(DL494) 

! ! ! 

! 

C508 

100µ 

16V 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

R505 

8.2R 

D501 

EK-04 

R535 

1K 

X_RAY 

D509 

1N4148 

Q502 

KSC5088 

C529 

10N 

50V 

R508 

2.2R 

HS104 

H Sync 

Q510 

KSA733-Y 

Q511 

KSA733-Y 

R541 

10K 

BD502 

1.2µH 

12V 

R539 

470R 

R542 

1.2K 

BD501 

1.2µH 

Q503 

IRF740 

R509 

2.7R 

C531 

100N 

50V 

195V 

C530 

10N 

50V 

! 

6 

7 

8 

9 

10 

R510 

470K 

! 

T502 

30304X 

E12820 

R511 

470K 

R515 

6.8K 

! 

! 

5 

4 

3 

2 

1 

400V 

D503 

1N4937GP 

C510 

10µ 

250V 

C511 

47µ 

16V 

R514 

91K 

R512 

0.56R 

0.5W 

FU 

L501 

220µH 

D505 

BAY21 

C512 

33µ 

25V 

C524 

47µ 

16V 

BD508 

1.2µH 

IC502 

TL431 

R538 

5.1K 

! 

! 

D504 

FMPC2F 

D502 

UF4004(T) 

R543 

47R 

R506 

1.2R 

1W 

FU 

C505 

22µ 

250V 

C504 

1N 

3kV 

C506 

330N 

400V 

1 

2 

15 

3 

14 

4 

13 

5 

12 

6 

11 

7 

10 

8 9 

T503 

10334E 

High Vol Tage 

Focus (red) 

Focus (wht) 

Screen 

ACL 

TO 

R519 

C519 

10µ 

50V 

TO C513 

TO BD503 

C(Q1) 

GND 

RT 

CT 

DEAD 

COMP 

E(Q1) 

E(Q2) 

C(Q2) 

Vcc 

Out/C 

REF 

IN- 

IN+ 

IN- 

IN+ 

R534 

1K 

Rys.4. Schemat obwodu odchylania poziomego – wytwarzanie napiêæ WN. 



Tablica 8. Typowe przypadki uszkodzeñ wuk³adzie odchylania poziomego 


Brak rastra, 

sygnalizator w³¹czenia 

LED œwieci na zielono 

Brak rastra, na 

ekranie widoczna 

cienka pionowa linia 

Brak rastra, 


LED œwieci na 

pomarañczowo 

Niew³aœciwy rozmiar 

obrazu w poziomie 

Niew³aœciwa liniowoœæ 

obrazu w poziomie 

Podczas w³¹czania 

monitor samoczynnie 

wy³¹cza siê 

Nie dzia³a regulacja 

szerokoœci i/lub 

wysokoœci 

Po pewnym czasie 

pracy obserwowane 

chwilowe „szarpanie” 

geometri¹ obrazu 

Po 2…3 godzinach 

pracy samoczynnie 

znika obraz 

Brak napiêcia zasilania na linii 

195V 

Uszkodzenie w obwodzie 

generatora synchronizacji i 

odchylania 

Uszkodzenie w stopniu 

koñcowym odchylania 

poziomego 

Jak wy¿ej 

Uszkodzenie w uk³adzie 

mikrokontrolera IC201 lub 

procesora synchronizacji IC401 


korekcji rastra 


korekcji liniowoœci odchylania 

w poziomie 

Aktywacja uk³adu 

zabezpieczaj¹cegowuk³adzie 

odchylania poziomego lub 

praca w trybie awaryjnym 

Uszkodzenie matrycy 

rezystancyjnej IC204 

Uszkodzenie matrycy 

rezystancyjnej IC205 

Samoczynny reset procesora, 

uszkodzenie uk³adu IC206 

Sprawdziæ napiêcia 195V i 40V na wyjœciu zasilacza. W przypadku stwierdzenia ich 

nieobecnoœci sprawdziæ nastêpuj¹ce elementy: D631, BD631, C632, C634, D633, 

C637, D640, C661, R502…R504, R506, R420 oraz R421. Wa¿nym jest, aby 

równie¿ dok³adnie przyjrzeæ siê jakoœci po³¹czeñ (stan lutowia), a w razie powziêcia 

w¹tpliwoœci koniecznie poprawiæ. 

Sprawdziæ napiêcie zasilania +12V na wyprowadzeniu 18 uk³adu IC401, nastêpnie 

sprawdziæ obecnoœæ wejœciowych impulsów synchronizacji H-sync na n.17 i V-sync 

na n.34. Kolejn¹ czynnoœci¹ jest sprawdzenie obecnoœci wyjœciowych impulsów 

sterowania lini¹ na wyjœciu 21 procesora synchronizacji – ich prawid³owa amplituda 

powinna wynosiæ 10V. W przypadku niestwierdzenia obecnoœci i mpulsów nale¿y 

wymieniæ IC401. 

Sprawdziæ impulsy sterowania linii na emiterach tranzystorów Q401 i Q402 

(poprawna amplituda: 8.8V), nastêpnie na drenie Q501 (amplituda: 28V) i drenie 

Q403 (amplituda: 60.8V), dalej na emiterze Q502 (amplituda: 752V) oraz drenie 

Q503 (amplituda: 208V). Jeœli impulsy nie wystêpuj¹, sprawdziæ na przebicie 

nastêpuj¹ce elementy (po uprzednim wylutowaniu ich z uk³adu): Q501, Q502, 

Q503, Q510, Q403, Q404, D502, D504, D408 i R509. W przypadku niestwierdzenia 

niczego podejrzanego, sprawdziæ (poprzez podmianê) uk³ad IC501. W dalszej 

kolejnoœci sprawdziæ uk³ad modulatora szerokoœci impulsów IC405 oraz klucz Q411 

(amplituda impulsów steruj¹cych na wyprowadzeniu 3 T403 powinna wynosiæ 

208V. 

Sprawdziæ obecnoœæ impulsów (amplituda 10V) na wyprowadzeniu 21 uk³adu 

IC401 oraz na emiterach Q401 i Q402 (poprawna amplituda wynosi 8.8V), a 

nastêpnie na drenie Q403 (poprawna amplituda: 60.8V). W dalszej kolejnoœci 

sprawdziæ elementy: D408, D418, T401, Q404, D407 i R426…R428. 

Sprawdziæ wejœciowe impulsy H-sync i V-sync odpowiednio na wyprowadzeniach 

29 i 27 procesora IC201. W przypadku ich nieobecnoœci wymieniæ kabel 

przy³¹czeniowy i sprawdziæ Ÿród³o sygna³u wejœciowego. Nastêpnie sprawdziæ 

obecnoœæ sygna³ów H-sync i V-sync na wyprowadzeniach odpowiednio 30 i 26 

uk³adu IC201. Ich nieobecnoœæ œwiadczy o uszkodzeniu IC201, z kolei ich 

obecnoœæ wskazuje na uszkodzenie IC401. 

Na wstêpie koniecznie sprawdziæ, dla jakiej czêstotliwoœci sygna³u wejœciowego H- 

sync wystêpuje odstêpstwo od „normalnoœci”. Posiadaj¹c tê wiedzê sprawdziæ 

odpowiedni klucz tranzystorowy Q405…Q408 i odpowiadaj¹cy mu kondensator: 

C432…C435. Pomocnym bêdzie skorzystanie z tablicy 6. 

Sprawdziæ korektor liniowoœci odchylania L404 oraz uk³ad IC406. Przejrzeæ 

poprawnoœæ lutowania, podejrzane punkty poprawiæ. 

Sprawdziæ elementy w uk³adzie zabezpieczaj¹cym poziomego odchylania: D505, 

R514, IC502 (próg zadzia³ania: 2.3V) oraz Q511. Tego typu zachowanie monitora 

mo¿e byæ równie¿ spowodowane uszkodzeniem transformatora T503. Nale¿y tak¿e 

sprawdziæ napiêcia wyjœciowe zasilacza, ich zawy¿ona wartoœæ mo¿e mieæ wp³yw 

na wystêpowanie omawianego zjawiska. 

Wymieniæ IC204. 

Wymieniæ IC205 lub po okreœleniu, który z rezystorów uleg³ uszkodzeniu zast¹piæ 

go zewnêtrznym rezystorem 5.1k. 

Wymieniæ uk³ad IC206 (KIA7045P) 

Tablica 9. Typowe przypadki uszkodzeñ wuk³adzie odchylania pionowego 


Brak rastra, na 

ekranie widoczna 

cienka pozioma linia 

Na obraz na³o¿ony 

nieokreœlony kszta³t 

szumu 



Uszkodzenie uk³adu 

odsprzêgaj¹cego 

Sprawdziæ napiêcie zasilania +14V i -12V na wyprowadzeniach odpowiednio 2i4 

uk³adu IC301. W przypadku braku tych napiêæ sprawdziæ: D634, C646, D639, 

C656, R301, R331, C301 i C302. Nastêpnie sprawdziæ obecnoœæ impulsów ramki 

na wyprowadzeniu 5 uk³adu IC301 (poprawna amplituda: 50V). Ich nieobecnoœæ 

œwiadczy o uszkodzeniu któregoœ z elementów D301 lub R305 lub te¿ o 

uszkodzeniu uk³adu IC301. Najpierw jednak sprawdziæ poprawnoœæ po³¹czenia na 

z³¹czu CN301, a tak¿e sprawdziæ pi³okszta³tny sygna³ na wyjœciu 30 IC401 i na 

wejœciu 1 IC301 (poprawna amplituda wynosi 3.2V), sprawdziæ równie¿ rezystor 

R310. 

Wymieniæ R302 i C304 



IC103, w którego otoczeniu znajduje siê równie¿ uk³ad kontroli 

i regulacji balansu bieli (elementy: QR102, QG102, QB102 

oraz IC104). Typowe przypadki uszkodzeñ zwi¹zane z uk³adem 

wzmacniacza wizji zebrane s¹ w tablicy 10. 

W tablicy 11 zebrane zosta³y elementy monitora, ulegaj¹ce 

najczêstszym przypadkom uszkodzeñ. Dla skrócenia czasu 

poszukiwania oryginalnego zamiennika w tabeli tej zamieszczono 

równie¿ stosown¹ listê najbli¿szych odpowiedników. 

Tablica 10. Typowe przypadki uszkodzeñ wuk³adzie wzmacniacza sygna³ów RGB 


Brak zobrazowania, 


LED œwieci na zielono. 

Brak menu OSD, 

obraz poprawny. 

Brak napiêcia zasilania 

wzmacniacza wideo. 

„Przerwa” na œcie¿kach 

sygna³ów RGB. 

Brak impulsów steruj¹cych na 

uk³adzie IC101. 

Brak sygna³u regulacji 

kontrastu lub uszkodzenie 

wyjœciowej kaskady 

wzmacniacza. 

Uszkodzenie wyjœciowej 

kaskady wzmacniacza, brak 

napiêcia ¿arzenia kineskopu. 

Brak napiêæ na elektrodach 

kineskopu. 

Niepoprawna praca procesora 

IC201 lub uszkodzenie w 

otoczeniu IC102. 

Uszkodzony uk³ad IC102 lub 

elementy w obwodach 

generacji sygna³ów steruj¹cych 

wuk³adzie odchylania 

poziomego albo pionowego. 

Sprawdziæ napiêcie zasilania +12V na wyprowadzeniach 6, 9i22uk³adu IC101. W 

przypadku jego braku sprawdziæ uk³ad IC632 w bloku zasilacza. 

Sprawdziæ obecnoœæ sygna³ów RGB (amplituda 0.7V) na wyprowadzeniach 5, 8 i 

11 uk³adu IC101. W przypadku ich braku wymieniæ kabel s ygna³owy. 

Sprawdziæ sygna³y RGB (amplituda 3.28V) na wyprowadzeniach 18, 20 i 23 uk³adu 

IC101, w przypadku ich braku sprawdziæ impulsy klampuj¹ce na wyprowadzeniu 15 

(poprawna amplituda: 5.28V) oraz impulsy wygaszaj¹ce na wyprowadzeniu 16. 

ród³em impulsów klampuj¹cych jest wyprowadzenie 22 uk³adu mikrokontrolera 

IC201. 

Sprawdziæ amplitudê sygna³ów RGB na wyprowadzeniach 5, 7i17uk³adu IC103 – 

poprawna wartoœæ wynosi 35.2V. W przypadku stwierdz enia znacznych odstêpstw 

sprawdziæ napiêcie zasilania +12V na wyprowadzeniach 1, 11 i 15 oraz napiêcie 

zasilania 80V na wyprowadzeniu 18 uk³adu IC103. Sprawdziæ obwód regulacji 

kontrastu, tranzystory: Q505, Q506 oraz Q507. Jeœli sygna³y RGB, sygna³y 

steruj¹ce oraz napiêcie regulacji kontrastu s¹ obecne na wejœciach IC101, a na 

jego wyjœciach one nie wystêpuj¹ wówczas nale¿y wymieniæ uk³ad IC101. 

Sprawdziæ sygna³y RGB na wyprowadzeniach 2, 10, 12 oraz 5, 7, 17 uk³adu IC105. 

Jeœli brak jest chocia¿ jednego sygna³u nale¿y wymieniæ IC105. Sprawdziæ napiêcie 

80V na wyprowadzeniu 18 uk³adu IC103, zweryfikowaæ poprawnoœæ dzia³ania 

uk³adu IC103 najlepiej przez jego podmianê. 

Sprawdziæ napiêcie ¿arzenia 8V na gniazdach CN106 i CN801, a nastêpnie na 

podstawce kineskopu (powinno byæ 6.3V). 

Sprawdziæ amplitudê sygna³ów RGB na katodach kineskopu – powinno byæ oko³o 

70V. Sprawdziæ napiêcie siatki pierwszej G1 (0…-60V), siatki drugiej G2 

(600…100V) oraz napiêcie ¿arzenia: 6.3V. Nastêpnie sprawdziæ „na przerwê” 

nastêpuj¹ce elementy: RR182, LR181, RG182, LG181, RB182, LB181, R181, 

R182, RB108, RG108, RR108, CB106,CB105, CG105 oraz CR105. 

Sprawdziæ pojawianie siê impulsów (amplituda 5V) na wyprowadzeniach 53 (OSD 

CLK)i54(OSD DATA) uk³adu IC201 przy naciœniêciu przycisków na klawiaturze 

lokalnej monitora. Nastêpnie sprawdziæ zmianê napiêcia na wyprowadzeniach 18 i 

19 procesora IC201 podczas naciskania przycisków panelu sterowania. Jeœli 

zmiana napiêcia jest obserwowana, sprawdziæ elementy wspó³pracuj¹ce z IC201, w 

przeciwnym przypadku sprawdziæ dzia³anie przycisków SW1…SW6 oraz z³¹cze 

CN201. 

Sprawdziæ impulsy linii (amplituda 5V) na wyprowadzeniu 5 uk³adu IC102. W 

przypadku ich nieobecnoœci sprawdziæ elementy Q102 i R108. Nastêpnie sprawdziæ 

impulsy wygaszania ramki (odwrócona polaryzacja, amplituda 5.12V) na 

wyprowadzeniu 18 uk³adu IC102, w przypadku ich nieobecnoœci sprawdziæ 

nastêpuj¹ce elementy: Q104, R115, R114, R116 i D103. 

Sprawdziæ impulsy OSD na wyprowadzeniach 7i8uk³adu IC102 oraz napiêcie 

jego zasilania na wyprowadzeniu 4. Sprawdziæ równie¿ sygna³y OSD-RGB na 

wyprowadzeniach 21, 22 oraz 23. Sprawdziæ równie¿ stabilizator IC633. 

Tablica 11. Lista odpowiedników najczêœciej uszkadzaj¹cych siê elementów 

Oznaczenie schematowe Symbol elementu Zamienniki 

D601…D604 1N5399 BY255, BY227, BYW56, GP15M 

D610 1N4937 BNYT52J, BYX92/600, RGP10J 

D631, D633 RG4C 31DF6, 30DF6 

D634, D638 31DF4 BYW96E, 31DF6, 30DF6 

Q601, Q605 KSC1008 2SC1008, BC140, BC141, 2N1889 

Q602 KSB772 2SB772, BD786, 2SA1359 

Q501, Q403 IRF610 IRF620, IRF624, BUZ76, MTP5N20 

Q502 KSC5088 2SC5129, 2SC5149, BU2520 

Q404 MJW16212 2SC5406, 2SC5407, BU2525 

D504 FMPG2F BY329-1200 (+ podk³adka izolacyjna) 

D408 MUR10150E BY329-1200 (+ podk³adka izolacyjna) 

Q405…Q408 IRF630 IRF740 

IC501 TL494 KA7500 

IC301 TDA8172 TDA9302H 

CRT 

M41KUN36X03 

M41LDE23XX23 (Toshiba), M41LDE27XX23 (Toshiba), M41KWB180X42 (Hitach), 

M41KXH100X66-M (Matsushita), M41KUN35X03 (Samsung) 



Tablica 12. Typowe przypadki niesprawnoœci w torze fonii – dotyczy modeli 700MB i 7MB 


Brak fonii 

Nie dzia³a mikrofon 

Brak napiêcia zasilania 

uk³adów IC701 i IC702 lub 

„przerwa” w torze sygna³u fonii 

„Przerwa” w torze sygna³u fonii 

Sprawdziæ napiêcie zasilania +12V na wyprowadzeniach 3i12uk³adu IC702 oraz 

napiêcie 5V na wyprowadzeniu 8 uk³adu IC701, w przypadku stwierdzenia 

nieprawid³owoœci sprawdziæ ³¹cze CN739, a tak¿e elementy ZD701 i R722. 

Sprawdziæ obecnoœæ sygna³u na wyprowadzeniach 2i6uk³adu IC701, przy jego 

nieobecnoœci podejrzanym mo¿e byæ kabel po³¹czeniowy. Sprawdziæ jakoœæ 

po³¹czenia na gniazdach CN737, CN740 i CN743. 

Sprawdziæ stan z³¹cza CN747 i sprawnoœæ wewnêtrznego mikrofonu. Sprawdziæ 

tranzystory Q707 i Q708. 

5. Tor fonii 

Modele monitorów SyncMaster 700MB oraz 7MB nale¿¹ce 

do klasy monitorów multimedialnych posiadaj¹ wbudowany 

mikrofon oraz wzmacniacz fonii z systemem akustycznym. 











61-15001025-1210-2001-4524-0000 




Tytu³em: 














schematow¹, 



schematow¹, 














Prenumerata 

Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 




Wzmacniacz zbudowany jest w oparciu o dwa uk³ady: IC701 

(M5222L) – przedwzmacniacz z systemem regulacji g³oœnoœci 

poprzez menu-OSD oraz IC702 (KA22065) – wzmacniacz 

mocy z systemem akustycznym. Typowe przypadki niesprawnoœci 

w torze fonii zebrane s¹ w tablicy 12. } 

Uwaga: 


oraz schematy (4 arkusze A2). W ka¿dym numerze znajduje 





Ksi¹¿ki i katalogi (2 pozycje) 56 z³ (2 × 28 z³) 

1. „Porady serwisowe – monitory” + 8 schematów monitorów – 

(II kwarta³ 2005 r.), 

2. „Uk³ady steruj¹ce w zasilaczach i przetwornicach” – tom 3 

(IV kwarta³ 2005 r.), 

Abonament „Bazy Porad Serwisowych” w Internecie 

Abonament roczny 

144 z³ (12 × 12 z³) 

Abonament pó³roczny 

72 z³ (6 × 12 z³) 

Abonament kwartalny 

36 z³ (3 × 12 z³) 

Biuletyny „CAR AUDIO” 60 z³ (4 × 15 z³) 

Cztery opracowania samochodowego sprzêtu audio: schematy 

koñcówek mocy, mechanizm CD, instalacja i po³¹czenia, z³¹cza. 

Dwa pierwsze dotycz¹ firmy Pioneer, a pozosta³e firmy Panasonic 

i Technics. Ka¿de wydanie to 96 stron formatu A4. 

Pakiet – „Serwis Elektroniki” – 1÷12/2005 z dodatkow¹ wk³adk¹ 

(prenumerata roczna) + roczny abonament „Bazy Porad Serwisowych” 

w Internecie + dwie pozycje ksi¹¿kowe + 4 biuletyny 

„CAR AUDIO” – 476 z³. 

Uwagi: 

1. Apelujemy o czytelne wype³nianie przekazów. Ewentualnie 

prosimy o dodatkowe potwierdzenie e-mailem, telefonicznie, 

faksem lub na karcie pocztowej. 

2. Wszyscy prenumeratorzy otrzymuj¹ bezp³atny dostêp do 

zasobów archiwalnych na forum dyskusyjnym, na naszej 

stronie internetowej www.serwis-elektroniki.com.pl. 

V. Wszelkie w¹tpliwoœci mo¿na wyjaœniæ telefonicznie (058) 344-32-57 

lub e-mailem: prenumerata@serwis-elektroniki.com.pl. Ewentualne 

reklamacje nale¿y sk³adaæ w okresie jednego miesi¹ca od daty ukazania 

siê danej pozycji wydawniczej. 

VI. Ceny detaliczne wydawnictw „Serwisu Elektroniki”: 

- „Serwis Elektroniki” (wersja standard) – 12 z³/egz., 

- „Serwis Elektroniki” (wersja z dodatkow¹ wk³adk¹) – 24 z³/egz., 

- Ksi¹¿ki: 

1. „Porady serwisowe – monitory” + 8 schematów monitorów – PSM 

(II kwarta³ 2005 r.) – 39 z³, 

2. „Uk³ady steruj¹ce w zasilaczach i przetwornicach – tom 3” – UST3 

(IV kwarta³ 2005 r.) – 39 z³, 

- biuletyny „CAR AUDIO” – 18z³/szt. 



10/2005 PaŸdziernik 2005 NR 116 

Od Redakcji 

Wiele osób prowadz¹cych serwis RTV spotyka siê z problemem 

sprzêtu nieodebranego po naprawie. Co w takiej sytuacji nale¿y zrobiæ, 

jak post¹piæ, aby dzia³aæ zgodnie z prawem Takie lub podobne pytania 

zadaj¹ sobie w³aœciciele punktów serwisowych, gdy sprzêt po naprawie 

zaczyna zajmowaæ wiêksz¹ czêœæ powierzchni przeznaczonej na w³aœciw¹ 

dzia³alnoœæ. Najprostsza odpowiedŸ, to postêpowaæ zgodnie z artyku³ami 

Kodeksu Cywilnego. Jednak wiêkszoœæ spo³eczeñstwa to nie 

prawnicy i czasami trudno nam przepisy zawarte w artyku³ach i paragrafach 

prze³o¿yæ na ¿yciow¹ praktykê. Najlepszym rozwi¹zaniem jest 

unikanie sytuacji konfliktowych i ³agodzenie spiêæ na styku wykonawca 

us³ugi-klient. Wiele zale¿y od tego, jak przygotujemy siê do prowadzenia 

dzia³alnoœci gospodarczej, jak¹ prowadzimy dokumentacjê, czy 

informujemy klienta o ewentualnych konsekwencjach nieodebrania 

sprzêtu, itd. W „Serwisie Elektroniki” 8/1996 opublikowaliœmy artyku³ 

„Serwis RTV a klient w œwietle prawa”. Wiêkszoœæ zawartych tam informacji 

nic nie straci³a na aktualnoœci. Bywaj¹ jednak sytuacje, gdy 

mimo najlepszych chêci dochodzi do sporu z klientem. Warto wtedy 

skorzystaæ z pomocy fachowca-prawnika, aby póŸniej nie byæ zaskoczonym 

rozstrzygniêciem, które zapadnie w s¹dzie, bo i do takiego fina³u 

niekiedy dochodzi. Redakcja chcia³aby s³u¿yæ naszym Czytelnikom 

pomoc¹, dlatego informujemy, ¿e bêdzie mo¿liwoœæ skorzystania, 

za naszym poœrednictwem, z porad prawników – wystarczy dok³adnie 

opisaæ swój problem i przes³aæ na adres redakcji. Najciekawsze przypadki 

opublikujemy na ³amach „SE”, aby i inni mogli siê z nimi zapoznaæ 

i ewentualnie wykorzystaæ w swojej dzia³alnoœci. 

Spis modeli OTVC firmy Daewoo, publikowany w tym numerze, 

jest ju¿ szóstym z cyklu zestawieñ odbiorników telewizyjnych ró¿nych 

firm. Naszym celem jest dostarczenie opracowania, które w miarê mo¿- 

liwoœci wyczerpuje temat i zawiera rzetelne informacje. Dlatego bardzo 

liczymy na wspó³pracê naszych Czytelników. Je¿eli zauwa¿ycie, ¿e w 

zestawieniach brakuje jakiejœ pozycji lub gdzieœ wkrad³a siê pomy³ka, 

prosimy o przes³anie tej informacji do redakcji. Wszystkie te informacje 

bêd¹ gromadzone i skrupulatnie wykorzystane przy okazji nastêpnej publikacji 

spisu, ale ju¿ poprawionego i uzupe³nionego. 


DVD Sony DVP-S335/S336/S345/S535D/S735D – 

(cz.I ark.1-4) – 4 × A2. 


OTVC Grundig Basic++ chassis CUC 1836: Xentia 63 

M63-400/8, ST70-250 IDTV, ST70-260/8 IDTV, ST70- 

869 A IDTV, chassis CUC 1929: MW82-40/8 – 4 × A1, 

OTVC Medion MD3710 – 1 × A1, 

OTVC Philips chassis EM2E – (cz.II ark.5-8) – 4 × A2, 

OTVC Telestar chassis PT200 – 1 × A1. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 





Spis treœci 

Opis dzia³ania rezonansowych zasilaczy 

OTVC firmy Sony (cz.1) .................................................. 4 


OTVC LC-22SV2E firmy Sharp ..................................... 10 

Chassis MG3.2E firmy Philips – opis dzia³ania 

wybranych uk³adów oraz regulacji serwisowych (cz.1) . 15 



- magnetowidy ........................................................... 28 

- audio ........................................................................ 29 

- monitory ................................................................... 30 


firmy Panasonic (cz.2) ................................................... 31 


Opis uk³adu VSP94x2A firmy Micronas ........................ 39 

Analogowo-cyfrowy odbiornik satelitarny 

Strong SRT4375 (cz.3 – ost.) ........................................ 42 


przetwornica OTVC Otake 5522VT ............................... 44 


Opis OTVC DTB-21U7 z chassis CP-485F 

firmy Daewoo ................................................................. 49 

Sposoby wejœcia w tryb serwisowy dla procesora 

SDA5552 w odbiornikach telewizyjnych ró¿nych 

producentów .................................................................. 53 


DVD620, DVD623 i DVD633 (cz.2) ............................... 57 

Tryb serwisowy i uszkodzenia chassis 

ITC008 firmy Thomson .................................................. 62 

Impedancja falowa linii transmisyjnej – czyli jaka 

jest „opornoœæ” kabla antenowego ................................ 63 

Zestawienie modeli, chassis, pilotów i trafopwielaczy 

OTV firmy Daewoo ................................... wk³adka 13 stron 

Transformatory linii i ich odpowiedniki HR 

stosowane w OTVC firmy Daewoo ........wk³adka 3 strony 














Opis dzia³ania rezonansowych zasilaczy OTVC firmy Sony 

Opis dzia³ania rezonansowych zasilaczy OTVC firmy 

Sony (cz.1) 

Karol Œwierc 

W artykule opisano dzia³anie przetwornic rezonansowych 

zastosowanych w odbiornikach Sony z chassis 

AE-3, AE-4, AE-5, AE-6, FE-2 i FX. 

E 

C 

U C 

L 

U L 

R 

1. Zasada pracy zasilacza rezonansowego 

Dynamicznie rozwijaj¹ca siê bran¿a przetwornic „dorobi³a” 

siê ju¿ kilku „ideologii” bazuj¹cych na idei obwodu rezonansowego. 

W „SE” temat ten poruszaliœmy w nr 7/2001 i 12/2001. 

Zatem, tematykê postawion¹ w tytule niniejszego punktu nale- 

¿a³oby rozbiæ na wszystkie znane obecnie „ideologie”, nie bêdziemy 

jednak tego czyniæ, interesuje nas tylko ta, któr¹ stosuje 

firma Sony w stosunkowo „m³odych” chassis swoich OTVC. 

Zapytajmy, jak zachowuje siê t³umiony szeregowy obwód 

rezonansowy pobudzany przebiegiem prostok¹tnym o sta³ym 

wspó³czynniku wype³nienia (=50%), sta³ej amplitudzie, lecz 

zmiennej czêstotliwoœci. Rysunek 1.1 pokazuje taki obwód, 

rys.1.2 przebiegi pozyskane drog¹ symulacji komputerowej. 

Przyjêto nastêpuj¹ce wartoœci elementów: C = 10nF, L = 

1mH, R = 2k, amplitudê prostok¹tnego Ÿród³a napiêcia = 300V 

(typowa wartoœæ, gdy kluczujemy wyprostowane napiêcie sieci 

230V RMS ). Czêstotliwoœæ rezonansowa obwodu LC o tych 

Rys.1.1. Obwód poddany symulacji. 

wartoœciach wynosi 1/2Π√LC = oko³o 50kHz. To czêstotliwoœæ 

rezonansu obwodu niet³umionego, gdy obwód t³umimy, 

jego czêstotliwoœæ obni¿a siê zgodnie z zale¿noœci¹ (1/2Π)×√(1/ 

LC - ξ 2 ); gdzie ξ – wspó³czynnik t³umienia, w szeregowym 

obwodzie RLC równy R/2L. Rozpocznijmy rozwa¿ania od 

sytuacji, gdy czêstotliwoœæ Ÿród³a napiêcia znacznie przewy¿- 

sza f REZ . Rysunek 1.2a pokazuje tê sytuacjê. Zatrzymajmy siê 

na chwilê nad tym, co „widzi” Ÿród³o napiêcia. Widzi ono niemal 

czyst¹ indukcyjnoœæ. Wahania napiêcia na kondensatorze 

s¹ niewielkie. Mo¿na na uk³ad ten spojrzeæ nie jako na obwód 

rezonansowy, lecz na obwód z obci¹¿eniem indukcyjnym, w 

którym szeregowy kondensator s³u¿y do odseparowania sk³adowej 

sta³ej Ÿród³a E. W tych warunkach na indukcyjnoœci L 

uzyskamy przebieg o zbli¿onej amplitudzie i kszta³cie do przebiegu 

Ÿród³a wymuszaj¹cego, lecz pozbawiony sk³adowej sta- 

³ej. Dla dalszej analizy wa¿ne oka¿¹ siê zale¿noœci fazowe, 

a) 

500 

400 

300 

U E 

U C 

U L 

180V 

f = 150kHz 

b) 

300V 

U E 240V f = 90kHz 

c) 

U C 

U L 

U E 

U C UL 

200 

100 

300V 

350V 

[V] 0 

-100 

-200 

f = 70kHz 

-300 

-400 

-500 

d) 

g) 

300V 

U E UC U L 

300V 

570V 

f = 60kHz 

U E 

U C 

1220V 

f = 51kHz 

U L 

e) 

1 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

[kV] 0 

-0,2 

-0,4 

-0,6 

-0,8 

-1 

U L 

h) U C 

U E 

U L 

300V 

U E 

600V 

U C 

f = 55kHz 

850V 

f = 45kHz 

f) 

i) 

[kV] 

1 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

0 

-0,2 

-0,4 

-0,6 

-0,8 

-1 

(i) 

300V 

U L 

300V 

UC 

U E 

380V 

1050V 

f = 53kHz 

U E 

U C 

U L 

Rys.1.2. Przebiegi napiêcia na cewce i kondensatorze przy ró¿nych czêstotliwoœciach pobudzenia przebiegiem 

prostok¹tnym. 

f=40kHz 


zobaczmy zatem jak one wygl¹daj¹ w tej chwili. Skoro obci¹- 

¿enie ma charakter indukcyjny, napiêcie na L bêdzie „w fazie” 

z E, napiêcie na C zaœ w przeciwfazie ze sk³adow¹ zmienn¹ 

Ÿród³a E. Obni¿amy teraz czêstotliwoœæ wymuszenia. Rysunek 

1.2a pokazuje sytuacjê dla f=150kHz, rys.1.2b dla 90kHz. 

Jesteœmy nadal daleko od rezonansu, charakter impedancji 

obwodu nie zmieni³ siê. Zbli¿aj¹c siê jednak w kierunku czêstotliwoœci 

rezonansowej obwodu, amplituda napiêcia na kondensatorze 

wzros³a. Zale¿noœci fazowe zmieni³y siê nieznacznie. 

Istotne jest to, ¿e napiêcie na C jest (prawie) w przeciwfazie 

z E. Pierwsze prawo Kirchhoffa, suma przebiegów na L i C 

musi daæ przebieg Ÿród³a E. Co, maj¹c na uwadze te spostrze- 

¿enia, mo¿emy powiedzieæ o amplitudzie przebiegu napiêciowego 

na cewce L Przy kondensatorze bardzo du¿ym, lub co 

na to samo wychodzi, czêstotliwoœci pobudzenia bardzo odleg³ej 

od rezonansu, amplituda na L równa jest ½ E. „Blisko tego” 

by³o na rys.1.2a. Na rysunku 1.2b amplituda napiêcia na L 

wzros³a, a to za spraw¹ faktu, ¿e napiêcie na C ma fazê blisk¹ 

180° wzglêdem E (œciœlej, pierwszej harmonicznej przebiegu 

E). Mo¿na zatem powiedzieæ, ¿e amplitudê na L tworzy suma: 

½ E plus amplituda przebiegu na C. Rysunek 1.2c pokazuje 

sytuacjê, gdy obni¿yliœmy czêstotliwoœæ E do 70kHz. Teraz, 

amplituda na L wzros³a ponad dwukrotnie, za spraw¹ faktu, ¿e 

napiêcie na kondensatorze „rozhuœta³o siê” do amplitudy przekraczaj¹cej 

E, zaœ zale¿noœci fazowe nie zmieni³y siê znacz¹co. 

Posuwamy siê dalej, rysunek 1.2d to sytuacja, gdy jedynym 

zmienionym parametrem obwodu jest czêstotliwoœæ E = 

60kHz. Amplituda napiêcia na cewce jest ju¿ prawie dwukrotnie 

wy¿sza od E (= oko³o 570V). Zauwa¿my, ¿e roœnie przesuniêcie 

fazowe miêdzy przebiegiem E (jego pierwsz¹ harmoniczn¹) 

i sinusoid¹ na C. Poniewa¿ jesteœmy ju¿ blisko rezonansu, 

trzeba posuwaæ siê powoli. Rysunek 1.2e pozyskano 

przy zadaniu f E = 55kHz, rys.1.2f f E = 53kHz., a rysunek 1.2g 

f E = 51kHz. Obwód rezonansowy w pobli¿u czêstotliwoœci rezonansowej 

jest bardzo „czu³y”, a miar¹ tej czu³oœci jest jego 

dobroæ. O dobroci zaœ stanowi obci¹¿enie (wzglêdem impedancji 

falowej √L/C). W dalszym ci¹gu jednak R pozostawiamy 

bez zmian: R = 2k. Rysunek 1.2g pokazuje sytuacjê, gdy 

utrafiliœmy z f E w rezonans naszego obwodu LC. Amplituda 

napiêcia na L wielokrotnie przewy¿- 

szy³a 300V, przekracza ju¿ 1.2kV. O 

tym, ¿e jesteœmy w rezonansie œwiadczy 

fakt, ¿e przesuniêcie fazowe na L 

i C wzglêdem E wynosi 90°. Na C 

mamy ca³y czas „³adn¹” sinusoidê, 

przebieg napiêcia na indukcyjnoœci 

ujawnia „nieci¹g³oœci”, a na rys.1.2h 


i 1.2i widzimy nawet „nieprzyjemne” zêby, to za spraw¹ faktu, 

¿e wszystkie wy¿sze harmoniczne Ÿród³a E odk³adaj¹ siê na 

indukcyjnoœci; dla nich „jesteœmy” daleko poza rezonansem. 

Mo¿na by teraz mno¿yæ wykresy ka¿¹c komputerowi kreœliæ 

je przy ró¿nych warunkach obci¹¿enia. Jest to zabieg pouczaj¹cy, 

lecz ze wzglêdu na ramy objêtoœciowe artyku³u, pokazano 

ten proces bardzo skrótowo. Pokazuje to rysunek 1.3a do 

1.3e. Tutaj obwód pobudzany jest z czêstotliwoœci¹ 70kHz, co 

odpowiada rysunkowi 1.2c. Obci¹¿enie zaœ zmienia siê odpowiednio 

15-5-2-1k, i na rys.1.3e 700R. Naniesiono tylko przebieg 

napiêcia na cewce i wyeksponowano parametr fazy wzglêdem 

pierwszej harmonicznej „prostok¹ta” E. Na rysunku 1.3e 

pokazano tak¿e przebieg mocy wydzielanej na rezystorze R; 

przebieg ten jest w istocie podniesionym do kwadratu przebiegiem 

napiêcia U L . 

Spójrzmy jednak jeszcze na przebiegi pokazane na rys.1.2, 

gdy obni¿ymy czêstotliwoœæ poni¿ej 1/√LC, mimo ¿e poprawnie 

pracuj¹cy zasilacz rezonansowy pracuje zawsze (bezpieczniej 

powiedzieæ zwykle) powy¿ej czêstotliwoœci rezonansu. Na 

rys.1.2h zasymulowaliœmy f=45kHz, na rys.1.2i =40kHz. Zdecydowanie 

zmieni³y siê zale¿noœci fazowe. •ród³o napiêcia 

widzi teraz obci¹¿enie o charakterze pojemnoœciowym, gdy¿ 

C teraz wnosi decyduj¹c¹ czêœæ impedancji. Teraz te¿, amplituda 

napiêcia na C nie dodaje siê do E, lecz siê od niej odejmuje. 

Amplituda na cewce zmala³a do wartoœci bliskiej 300V. 

W zasilaczu interesuje nas w³aœnie amplituda napiêcia wystêpuj¹cego 

na indukcyjnoœci. To ta jest przetransformowana 

na wtórn¹ stronê transformatora i z uwagi na symetriê przebiegu 

(to bardzo charakterystyczna cecha zasilaczy rezonansowych), 

wyprostowana prostownikiem dwupo³ówkowym lub 

mostkiem Graetza. Niekorzystne jest tak¿e, gdy amplituda, 

wartoœæ szczytowa przebiegu na L wyznaczona jest „zêbem” 

widocznym na rys.1.2h i 1.2i. Przypadku tego nie pokazano ze 

wzglêdu na iloœæ przebiegów na rysunku 1.2, ale z analizy tych 

które narysowano wynika, ¿e sytuacja taka bêdzie mia³a miejsce 

dla czêstotliwoœci kluczowania w zakresie oko³o 46 do 

50kHz. Fakt ten tak¿e dyskwalifikuje pracê zasilacza w zakresie 

poni¿ej czêstotliwoœci rezonansowej. 

Czy nasz obwód z rys.1.1 sk³adaj¹cy siê jedynie z 4 ele- 

a) b) 

500 

400 

300 

a 

U E 

U L 

b 

U 

-400 

U E 

P R 

-500 

R = 15k 

R=5k 

200 

U E 

100 

[V] 0 

-100 

-200 

-300 

U L 

L 

c 

d 

c) d) e) 

e 

P R 

U E 

U E 

U E 

U L 

R=2k R=1k R = 700R 

U L 

Rys.1.3. Sta³e parametry pobudzenia, zmienne t³umienie obwodu. 

U L 



mentów jest daleki od rzeczywistego, czy symuluje daleko id¹ce 

uproszczenie Mimo prostoty jesteœmy bardzo blisko rzeczywistych 

warunków. •ród³o E jest bardzo bliskie pozyskanemu 

w uk³adzie pó³mostkowym. Kondensator ma swoje miejsce tak 

jak w uk³adzie „pe³nym”, natomiast przy niewielkiej indukcyjnoœci 

rozproszenia transformatora (która w uk³adzie rezonansowym 

nie jest tak destrukcyjna, jak w innych konfiguracjach 

przetwornic; to jedna z decyduj¹cych zalet uk³adu rezonansowego) 

obci¹¿enie mo¿na przenieœæ na stronê pierwotn¹, 

tak jak pokazuje to symulowany uk³ad. 

Zrozumienie powy¿ej przedstawionej idei jest bardzo wa¿- 

ne. Pozwoli widzieæ charakter zmian w uk³adzie podczas zmiany 

obci¹¿enia zasilacza oraz napiêcia wejœciowego (odpowiednio 

R i amplituda E). Pozwoli widzieæ tak¿e, ¿e jeœli napiêcie 

na obci¹¿eniu nam spada lub roœnie, zmieniaj¹c czêstotliwoœæ 

kluczowania uk³adu mo¿emy zmianom tym zaradziæ, przywracaj¹c 

za³o¿on¹ amplitudê przebiegu napiêciowego na L. Stwierdzeniem, 

¿e to zadanie dla pêtli stabilizuj¹cego sprzê¿enia 

zwrotnego, mo¿na zakoñczyæ opis dzia³ania stosowanych w 

OTVC Sony przetwornic rezonansowych. Istotne ró¿nice polegaj¹ 

na sposobie pracy sprzê¿enia zwrotnego i na sposobie 

kontroli czêstotliwoœci kluczowania sygna³em pozyskanym z 

„pêtli”. Dope³nieniem rozwa¿añ natury bardziej „ideologicznej” 

ani¿eli uk³adowej jest wykres na rys.1.4, pozyskany z naniesienia 

amplitudy U L i czêstotliwoœci kluczowania, przy której 

wyst¹pi³a ta amplituda; punkty (a) do (i), to punkty pracy 

na charakterystyce rezonansowej z rysunków 1.2a do 1.2i. 

U L-AMP 

[V] 

1220 

1050 

850 

600 

380 

(a) 

40 

45 

(b) 

(c) 

(d) 

51 

53 

55 

(e) 

60 

(f) 

(g) 

70 

(h) 

90 

(i) 

f 

[kHz] 

Rys.1.4. Punkty pracy z rys.1.2.a do 1.2.i na charakterystyce 

czêstotliwoœciowej ujawniaj¹ rezonansowy 

charakter obwodu. 

Na zakoñczenie bie¿¹cego punktu, zwróæmy uwagê na specyficzn¹ 

cechê obwodu rezonansowego, z którym mamy do 

czynienia w opisywanym zasilaczu. „Szkolne” ujêcie problemu 

rozró¿nia obwód szeregowy lub równoleg³y. Tu, mamy 

obwód szeregowy, ale jego t³umienie nie odbywa siê rezystancj¹ 

szeregow¹, lecz równoleg³¹ do indukcyjnoœci. Pobudzenie 

obwodu nie odbywa siê przebiegiem sinusoidalnym lecz prostok¹tnym, 

choæ jest to pobudzenie typu napiêciowego, tzn. ze 

Ÿród³a o niskiej impedancji wyjœciowej. Zasygnalizowane tu 

cechy powoduj¹ jednak, ¿e nie maj¹ bezpoœredniego zastosowania 

dobrze udokumentowane w literaturze wzory i wykresy 

dla t³umionego oscylatora harmonicznego. 

150 

2. Opis zjawisk w stopniu kluczuj¹cym – 

zasilacz chassis AE-3, AE-4 i AE-5 

W punkcie 1 wyjaœniono jak i dlaczego czêstotliwoœæ 

kluczowania w zasilaczu rezonansowym jest czynnikiem determinuj¹cym 

wielkoœæ przetwarzanej energii, a tym samym 

wartoœæ napiêæ na wyjœciu. Dalsza logika pracy uk³adu wydaje 

siê prosta i zawarto j¹ tak¿e w punkcie 1. To stabilizuj¹ce sprzê- 

¿enie zwrotne ma tak sterowaæ czêstotliwoœci¹, aby napiêcia 

wyjœciowe sprowadziæ do za³o¿onej wartoœci. Tym w³aœnie 

procesem ró¿ni¹ siê rozwi¹zania konkretnych chassis OTVC 

Sony. W chassis AE-3, AE-4 i AE-5 sterowanie czêstotliwoœci¹ 

odbywa siê w sposób najbardziej oryginalny. Uproszczony 

schemat pokazano na rysunku 2.1. 

D601 

230VAC 

D604 

C633 

R601 

C602 

C603 

Q602 Q601 

elementy stanowi¹ce 

obwód rezonansowy 

D614-617 

625,626 

R639 

R640 

R605 

R606 

R607 C606 

D618-621 

627,628 

R641 

R642 

R602 

R603 

R604 

1R 

11R 

660k 

C604 

330nF 

C609 22nF 

L3 

L1 

L2 

dodatnie 

sprzê¿enie 

zwrotne 

R605 + R606 = R602 + R603, R641 || R642 = R639 || R640, 

R607 = R604, C606 = C604 

T601 

T602 

L4 

VDR601 

warystor 

+13.5V 

I=VAR 

Uk³ad 

kontroli 

napiêæ 

wyjœciowych 

Rys.2.1. Obwód kluczuj¹cy zasilacza chassis AE-4. 

Kluczowanie tranzystorów Q601-Q602 odbywa siê dziêki 

pêtli dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. Nie ma ¿adnego generatora, 

który wyznacza³by tê czêstotliwoœæ. Nie ma w ogóle ¿adnego 

uk³adu scalonego, który kontrolowa³by pracê stopnia kluczuj¹cego. 

Start tego stopnia odbywa siê dziêki rezystorom 

R602-R603, R605-R606. To rozwi¹zanie znane z zasilaczy komputerowych 

klasy AT (w zasilaczach ATX uk³ad startowy jest 

niepotrzebny z uwagi na obecnoœæ zasilacza standby, który wykorzystano 

tak¿e do zasilania uk³adu scalonego sterownika zasilacza 

g³ównego). Zastosowany uk³ad startowy, mimo podobieñstwa 

do rezystorów startowych stosowanych w przetwornicach 

typu flyback, dzia³a tu zupe³nie inaczej. Zadaniem rezystorów 

R602 + R603, R605 + R606 jest wytr¹cenie uk³adu generatora 

(którym jest sam stopieñ mocy) ze stanu stabilnego, 

którym jest brak drgañ. To zabieg znany z klasycznej teorii uk³adów 

generacyjnych. Uk³ad z dodatnim sprzê¿eniem zwrotnym 

ma zwykle wiêcej ni¿ jeden „stan stabilny”, który w przypadku 

generatora nale¿y nazwaæ cyklem stabilnym. Bez rezystorów 

(R602 do R606) praca uk³adu podczas oscylacji jest praktycznie 

taka sama jak przy obecnoœci tych rezystorów. Jednak taki 

uk³ad mo¿e równie dobrze spoczywaæ nie generuj¹c drgañ. 

Obecnoœæ rezystora w jednej ga³êzi klucza (R602+R603 lub 

R605+R606) nie zmienia zasadniczo sytuacji. Dalej uk³ad mo¿e 

„spoczywaæ”. Co wiêcej, jest wtedy jednoznacznie sprecyzowany 

stan napiêcia na wyjœciu kluczy, tranzystor, w którego 

obwodzie w³¹czono rezystor bêdzie w³¹czony, drugi zaœ wy³¹czony. 

Aby pozbawiæ uk³ad stanu stabilnego, w którym nie zachodz¹ 

drgania, trzeba rezystorów w obu ga³êziach stopnia klu- 



czuj¹cego. Mimo jednakowej wartoœci tych rezystorów, stan 

polegaj¹cy na tym, ¿e ka¿dy z tranzystorów przejmie po³owê 

napiêcia zasilania jest „w¹tpliwy”. Jest to wprawdzie stan równowagi, 

lecz nietrwa³ej. Tak jest dziêki (za przyczyn¹) obwodu 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. Zatem, nieuniknione jest 

przejœcie uk³adu ze stanu równowagi (niestabilnej) do stanu stabilnego 

cyklu równowagi, czyli do drgañ z okreœlon¹ czêstotliwoœci¹, 

amplitud¹ i wspó³czynnikiem wype³nienia. Wspó³czynnik 

wype³nienia jest bliski 50% dziêki symetrii stopnia kluczuj¹cego 

i obwodu sterowania baz obu tranzystorów. To oznacza, 

¿e mo¿e wyst¹piæ sta³a odchy³ka od tej wartoœci PWM, nie ma 

ona jednak istotnego znaczenia dla pracy uk³adu (w innych rozwi¹zaniach 

zasilaczy rezonansowych PWM ustalane jest precyzyjnie 

na wartoœæ 50% przez dzielenie przerzutnikiem bistabilnym 

czêstotliwoœci generatora przez 2). Obwód dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego powoduje naprzemienne nasycenie jednego 

i wy³¹czenie drugiego tranzystora-klucza. O fakcie, ¿e musi 

nastêpowaæ cykliczna zmiana tych stanów stanowi fakt, i¿ ju¿ 

od momentu w³¹czenia jednego z tranzystorów nastêpuj¹ warunki 

prowadz¹ce do jego wy³¹czenia. Równoczeœnie, w obwodzie 

bazy drugiego tranzystora (w czasie jego wy³¹czenia) przygotowywane 

s¹ warunki dla jego w³¹czenia. Zacznijmy zatem 

analizê drgañ od momentu gdy jeden z tranzystorów (powiedzmy 

QA, gdzie A mo¿e oznaczaæ 601 lub 602) jest wy³¹czany. 

Dodatnie sprzê¿enie zwrotne przyspiesza proces wy³¹czania A 

i w³¹czania B. Baza QB jest wysterowana pr¹dem z LB (L1 lub 

L2), jednak proces ten odbywa siê przez kondensator (C604 lub 

C606). Zatem, ten sam pr¹d, który utrzymuje QB w nasyceniu, 

³aduje C604 (lub C606) buduj¹c na nim napiêcie skierowane 

„minusem” w stronê bazy tranzystora. Pr¹d bazy maleje przybli¿aj¹c 

nieuchronnie moment, w którym QB zacznie wychodziæ 

z nasycenia. Spójrzmy teraz co w tym czasie dzia³o siê w 

obwodzie bazy QA. Tutaj obwód dodatniego sprzê¿enia zwrotnego 

dzia³a³ w kierunku pog³êbienia wy³¹czenia QA. Dziêki 

obecnoœci diod D614-615-616-617-625-626 (w drugim kluczu 

D618-619-620-621-627-628) napiêcie baza-emiter utrzymywane 

by³o na niewielkim potencjale ujemnym, jednak dziêki obecnoœci 

tych samych diod zamkniêty zosta³ obwód ³adowania CA 

(od strony bazy tranzystora w kierunku dodatnim; A = 604 lub 

606). Jeœli tylko nast¹pi moment wychodzenia QB ze stanu nasycenia, 

dalszy proces nastêpuje bardzo szybko. Dziêki dodatniemu 

sprzê¿eniu miêdzy L3 i L1 oraz L2 jest zarówno przyspieszony 

proces wy³¹czania tranzystora QB, jak i w³¹czania 

QA (niezale¿nie od tego, czy A=601 a B=602, czy odwrotnie). 

Mamy zatem prze³¹czenie stopnia kluczuj¹cego z w³¹czonego 

QB i wy³¹czonego QA do sytuacji odwrotnej. Dziêki symetrii 

uk³adu opisany wy¿ej proces powtarza siê z zamian¹ QA i QB. 

W pierwszej fazie po przerzucie pog³êbiony jest stan nasycenia 

QA, jak i zablokowania QB. I ju¿ od tego momentu budowane 

s¹ warunki do kolejnego przerzutu. 

Opisano proces generacji (oscylacji), ale jak sterowana jest 

czêstotliwoœæ tych¿e oscylacji Wspó³czynnik dodatniego sprzê- 

¿enia zwrotnego okreœlony jest przez sprzê¿enie magnetyczne 

miêdzy uzwojeniami L3 oraz L1 i L2. Rozpatruj¹c te uzwojenia, 

T601 stanowi zwyk³y transformator. Uzwojenie L4 jest natomiast 

wykorzystane do nasycania rdzenia tego transformatora. 

O wspó³czynniku sprzê¿enia dwu uzwojeñ stanowi nie tylko 

liczba ich zwojów, ale i obwód magnetyczny, w którym kr¹¿y 

strumieñ magnetyczny (powoduj¹cy owo sprzê¿enie). Sprzê¿enie 

to jest zatem proporcjonalne do (chwilowego) nachylenia 

na krzywej magnesowania rdzenia. Jak rdzeñ wprowadzimy w 

stan nasycenia, nachylenie to maleje. Tym samym prawom podlega 

nie tylko indukcja wzajemna, ale i indukcja (czyli i indukcyjnoœæ) 

w³asna uzwojeñ nawiniêtych na „nasycanym rdzeniu”. 

Skwitujmy powy¿sze rozwa¿ania powiedzeniem, ¿e pr¹d w L4 

stanowi o wartoœci L1, L2 i L3. L3 jest w³¹czone w szereg z 

elementami obwodu rezonansowego L G£-T601 -C609. Dochodzimy 

do wniosku, ¿e strumieñ wytwarzany przez L3 (którego pochodna 

wytwarza napiêcie na L1 i L2 – napiêcie dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego) kontrolowany jest obwodem pêtli ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego „zajmuj¹cego siê” wytworzeniem 

odpowiedniej wartoœci pr¹du (sta³ego) w uzwojeniu L4. Tak jak 

kierunek wzajemnego nawiniêcia uzwojeñ L1-L2-L3 wyznacza 

dodatnie sprzê¿enie zwrotne odpowiedzialne za proces prze- 

³¹czania stopnia kluczuj¹cego, tak pr¹d w czwartym uzwojeniu 

T602 stanowi pêtlê ujemnego sprzê¿enia zwrotnego kontroluj¹cego 

„szybkoœæ” tego procesu. Czy zatem pêtla jest stabilizuj¹ca 

Stronê „zimn¹” tej pêtli opisano w punktach 5 i 6, tu 

sprawdŸmy, ¿e: wy¿sze napiêcia na wyjœciu zasilacza – wiêkszy 

pr¹d w L4 – mniejsza indukcyjnoœæ L1-L2-L3 – mniejsze 

dodatnie sprzê¿enie zwrotne w stopniu wytwarzaj¹cym „drgania” 

uk³adu kluczuj¹cego – na mocy zale¿noœci opisanych w 

tym punkcie stwierdzamy, i¿ czêstotliwoœæ tych „drgañ” wzroœnie 

– na mocy zjawisk opisanych w punkcie 1 stwierdzamy 

zaœ, ¿e napiêcia na wyjœciu zasilacza opadn¹. Mamy wiêc pêtlê 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, która bêdzie chcia³a sprowadziæ 

punkt pracy uk³adu do stanu, w którym napiêcie kontrolowane 

zostanie sprowadzone do referencyjnego. 

Dziêki mechanizmowi sterowanej indukcyjnoœci ca³y obwód 

kluczowania i ca³y zasilacz jest bardzo prosty. Tu praktycznie 

„brak” elementów! Mimo tak skromnej iloœci elementów gama 

zjawisk jest bynajmniej „nieskromna”. Opisaliœmy start nastêpuj¹cy 

poprzez likwidacjê stabilnego stanu spoczynku. Opisaliœmy 

cykl drgañ z najwa¿niejszym jego elementem, szybkoœci¹ 

obiegu tego cyklu zarówno od strony wykonawczej, jak i sterowania. 

Wyjaœniliœmy tak¿e, jak i dlaczego kontrola tego procesu 

(czêstotliwoœci kluczowania) sprowadza napiêcia wyjœciowe do 

za³o¿onej wartoœci. Na tym nie koniec. Bogactwo zjawisk fizycznych 

w stopniu kluczowania jest bardziej rozleg³e. Na jeden ich 

aspekt nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê. Z uwagi na rezonansowy 

charakter obci¹¿enia, wystêpuj¹ znaczne przesuniêcia fazowe 

miêdzy wypracowanym przebiegiem napiêciowym, a pr¹dem 

w stopniu kluczowania. Oznacza to, ¿e zbytnim uproszczeniem i 

po prostu b³êdem by³oby stwierdzenie: w³¹czony klucz Q601 

wymusza pr¹d w jednym kierunku, w³¹czony klucz Q602 w drugim. 

Mo¿na jedynie powiedzieæ, ¿e w³¹czenie jednego czy drugiego 

klucza ma na celu wymuszenie okreœlonego kierunku pr¹dów. 

Ale obci¹¿eniem jest obwód rezonansowy, co wiêcej obwód 

o sta³ych parametrach L-C, ale o zmiennym t³umieniu. Z 

charakteru jego pracy wynika nieuchronnie, ¿e bêdzie on „wpycha³ 

pr¹d pod górkê”. To znaczy, musz¹ wystêpowaæ takie fazy. 

Co to oznacza dla kluczy Oznacza to, ¿e tranzystory Q601 i 

Q602 musz¹ przejawiaæ fazy pracy inwersyjnej. Szczegó³owe 

przebrniêcie przez punkt 1 powinno przekonaæ Czytelnika, ¿e 

zmienne obci¹¿enie zasilacza „odbija siê” g³ównie na relacjach 

owych przesuniêæ fazowych. Z charakteru pracy tego zasilacza 

rezonansowego, w którym najistotniejszy jest fakt „karmienia” 

obwodu rezonansowego przebiegiem (mimo wszystko) nie sinusoidalnym, 

ale prostok¹tnym, o czêstotliwoœci ponadrezonansowej 

wynika, ¿e przesuniêcia fazowe miêdzy pr¹dem i napiêciem 



(nale¿a³oby powiedzieæ bardziej precyzyjnie, pierwsz¹ harmoniczn¹ 

przebiegu napiêcia) maj¹ jedynie niewielki wp³yw na 

wartoœæ napiêcia. Maj¹ zaœ wp³yw zdecydowany na „niesymetriê” 

miêdzy fazami poboru i zwrotu energii; niesymetrie miêdzy 

iloœci¹ energii pobranej i zwróconej, w konsekwencji stanowi¹ o 

iloœci energii „czerpanej” ze Ÿród³a. A jak siê to odbija na warunkach 

pracy (szczególnie pracy inwersyjnej) tranzystorów-kluczy 

Jeœli Czytelnikowi trudno zgodziæ siê z wypowiedzianymi wy- 

¿ej stwierdzeniami, zalecamy powrót i gruntown¹ analizê rysunków 

1.2 i 1.3 (przebiegów pozyskanych drog¹ symulacji komputerowej 

„elementarnego” obwodu RLC). Bogactwo zjawisk w 

wydawa³oby siê prostym obwodzie pokazanym na rysunku 1.1 

na tym siê nie koñczy. Analiza matematyczna dla celów serwisu 

by³aby przesad¹, jednak jakoœciowe zrozumienie zjawisk jest 

bardzo po¿¹dane. Zalecamy zwrócenie uwagi, jakie znaczenie 

ma fakt, ¿e obwód sprzê¿enia zwrotnego „jest uzale¿niony” pr¹dowo, 

nie napiêciowo. Indukcyjnoœæ L3 transformatora T602 jest 

praktycznie nieznacz¹ca dla impedancji obci¹¿enia stopnia kluczuj¹cego. 

Mo¿e bardziej naturalnym wydawa³oby siê „pobieranie” 

informacji „napiêciowej” z L lub C g³ównego obwodu rezonansowego. 

Nie jest tak! Informacja stanowi¹ca o sprzê¿eniu 

zwrotnym jest czysto „natury pr¹dowej”. Patrz¹c dalej na ten 

obwód zawieraj¹cy raptem kilka elementów, chcia³oby siê powiedzieæ 

„proste jest genialne”. Proszê zwróciæ uwagê na sposób 

w³¹czenia obwodu L-C wzglêdem Ÿród³a zasilania. Nie jest 

w³¹czony wzglêdem masy (ani nawet „plusa” wejœciowego kondensatora 

elektrolitycznego). Rozdziela je dioda D604, a obwód 

LC pod³¹czony jest do mostka Graetza Po co i dlaczego A mo¿e 

to b³¹d na schemacie Faktycznie, „uzbrojenie” p³yty w telewizorze 

czêsto odbiega od tego co pokazuje schemat. W miejscu 

diody D604 jest zwora. Dla dzia³ania uk³adu to niewielkie uproszczenie. 

Jednak, wykonanie uk³adu w pe³ni zgodnie z tym co pokazuje 

schemat ideowy chassis AE-4 daje „za darmo” poprawienie 

wspó³czynnika mocy (PFC – Power Factor Correction). Na 

czym bowiem polega PFC Najproœciej mówi¹c polega na tym, 

aby rozci¹gn¹æ w czasie pobór pr¹du z sieci wzglêdem krótkich 

odcinków czasowych, kiedy napiêcie sinusoidalne wykazuje 

„szczyt”. Byæ mo¿e osi¹gniêty wspó³czynnik mocy nie jest tak 

dobry jak przy zastosowaniu aktywnych uk³adów jego korekcji 

(patrz na przyk³ad „Serwis Elektroniki” 02÷04/2002), ale takie 

(jak na schemacie chassis AE-4) pod³¹czenie obwodu rezonansowego 

skutkuje rozci¹gniêciem w czasie faz czerpania energii z 

sieci. Jak obwód rezonansowy „bêdzie chcia³” energiê zwróciæ, 

uczyni to przez D604 do C633. Nie pogarsza „cosinusa ϕ”, przy 

którym (zwyk³e) obci¹¿enie indukcyjne lub pojemnoœciowe 

„zwraca energiê do elektrowni”, jednak wyst¹pi¹ fazy poboru 

energii (z elektrowni) poza szczytami sinusoidy napiêcia. Wspó³czynnik 

mocy zostaje poprawiony praktycznie bez dodatkowych 

elementów w uk³adzie! Pozostawmy jednak „rozczulanie siê” nad 

genialnoœci¹ konstruktorów firmy Sony. 

Dope³nieniem opisu z tego punktu jest punkt 3, w którym 

pokazano oscylogramy zdjête z fizycznego uk³adu. Zauwa¿amy 

na nich, ¿e prze³¹czanie miêdzy w³¹czonym kluczem QA i 

wy³¹czonym QB a sytuacj¹ przeciwn¹ nie jest szybkie! Czy¿by 

opisany wy¿ej proces przyspieszania tego prze³¹czania za spraw¹ 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego by³ tylko teori¹, by³ ma³o 

skuteczny Czy mimo to proces prze³¹czania jest d³ugi i „grzeje” 

tranzystory-klucze Nie w zasilaczu rezonansowym (nie w 

takim stopniu, jak w innych konfiguracjach przetwornic). O 

szybkoœci zboczy narastania i opadania napiêcia na wyjœciu stopnia 

kluczuj¹cego stanowi¹ kondensatory C602, C603 i pr¹d w 

obwodzie obci¹¿enia. Zalecamy proste przeliczenie: aby prze- 

³adowaæ pojemnoœæ 1nF (2 × 470pF) do napiêcia 300V pr¹dem 

oko³o 1A trzeba czasu oko³o 0.3µs. Takie mniej wiêcej czasy 

(narastania i opadania) obserwujemy na oscylogramach w punkcie 

3. Podczas pomiarów zasilacza dokonywano tak¿e zmiany 

wartoœci tych kondensatorów. Z koniecznoœci ograniczania objêtoœci 

materia³u nie pokazano w tym zakresie stosownych oscylogramów. 

Trzeba „wierzyæ na s³owo”, ¿e czasy narastania/opadania 

zmienia³y siê proporcjonalnie. A czy jeden z tych kondensatorów 

determinuje czas narastania, a drugi opadania Czy 

obydwa maj¹ jednakowy wp³yw na oba zbocza OdpowiedŸ 

pozostawiamy dociekliwemu Czytelnikowi. 

Nale¿y g³êboko wejœæ w istotê pracy zasilacza rezonansowego, 

aby zgodziæ siê z odmiennoœci¹ tych stanów (przejœciowych) 

w „zwyk³ym” uk³adzie kluczuj¹cym, w którym stany 

dynamiczne prze³¹czania to bardzo destrukcyjny fragment pracy 

kluczy, odpowiedzialny za moc wydzielan¹ na tranzystorach 

je stanowi¹cych. 

Punkt, który koñczymy stanowi opis najbardziej newralgicznego 

i interesuj¹cego fragmentu zasilacza rezonansowego 

chassis AE-3, AE-4 i AE-5 firmy Sony. Dope³nieniem tego 

punktu jest opis budowy „transformatora” T602. Po zapoznaniu 

siê z nim przejdziemy (od poezji) do klasyki (do prozy) 

uk³adów elektronicznych. Na koniec punktu „wychwalaj¹cego” 

budowê zasilacza rezonansowego, gwoli „uczciwoœci” 

nale¿y zadaæ pytanie, czy ma on same zalety Istotna wada 

wynika tak¿e z „uwa¿nego” zapoznania siê z punktami 1 i 2. 

Jest ni¹ fakt, ¿e pr¹dy p³yn¹ce w stopniu kluczuj¹cym i obwodzie 

rezonansowym s¹ stosunkowo du¿e do energii czerpanej 

z zasilacza. Punkt 3 pokazuje w sposób wyczerpuj¹cy przebiegi 

napiêciowe zasilacza chassis AE-4. Przebiegi pr¹du s¹ 

trudne do pozyskania. Wniosek, jakie pr¹dy „kr¹¿¹” w obwodzie 

mo¿na wyci¹gn¹æ na bazie prostych obliczeñ. Obwód rezonansowy 

o parametrach 283µH i 22nF (chassis AE-4) wykazuje 

impedancjê falow¹ 113R (√L/C). Jeœli amplituda napiêcia 

na C jest rzêdu 300V, to amplituda pr¹du w L (tym samym 

i w C) jest rzêdu 2-3A. Przemnó¿my to przez 300V. Nie, 

to nie moc czerpana ze Ÿród³a. Moc czynna jest o wiele mniejsza 

(rzêdu 100W) i wynika z przesuniêæ fazowych miêdzy 

napiêciami i pr¹dami w obwodzie rezonansowym. Niemniej, 

zarówno przez kondensator, jak i uzwojenie pierwotne transformatora 

p³yn¹ pr¹dy, których wartoœæ wy¿ej oszacowano. 

2.1. Konstrukcja elementu indukcyjnego PRT 

Ogl¹daj¹c schemat zasilacza, trudno odnieœæ inne wra¿enie, 

ani¿eli, ¿e to zwyk³y transformator impulsowy. W pewnej mierze, 

nale¿y zgodziæ siê z tym stwierdzeniem, poza okreœleniem 

„zwyk³y”. To jeden z niewielu elementów elektronicznych, dla 

których schemat ideowy niesie zbyt ma³o informacji, aby wywnioskowaæ 

na jego podstawie sposób dzia³ania elementu. 

Transformatorek T602 (w chassis AE-5 T6600) to kluczowy 

element w konstrukcji zasilacza chassis AE-3, AE-4 i AE-5 (PRT 

jest prawdopodobnie skrótem od Power Regulate Transformer). 

To dziêki niemu, konstrukcja ca³ego zasilacza jest tak prosta i 

uboga w iloœæ elementów. Jak wyjaœniono w punkcie 2 zmiana 

czêstotliwoœci pracy uk³adu kluczuj¹cego, który to parametr jest 

w zasilaczu rezonansowym parametrem decyduj¹cym o iloœci 

przetwarzanej energii, a wiêc o wartoœci napiêæ wyjœciowych 

(jest odpowiednikiem modulacji szerokoœci impulsów w trady- 


cyjnej przetwornicy flyback) odbywa siê w oparciu o zmianê 

indukcyjnoœci tego transformatora. Zatem, T602 (T6600) to nie 

zwyk³y transformator, jego konstrukcja bli¿sza jest transduktorom 

powszechnie stosowanym we wczesnych konstrukcjach 

telewizorów kolorowych. Ka¿dy serwisant „ze sta¿em” pamiêta 

zapewne transduktory w uk³adach korekcji EW-NS. Znacznie 

mniej natomiast pamiêtany jest transduktor jako element regulacyjny 

w uk³adzie stabilizacji tyrystorowego odchylania 

OTVC firmy Grundig. Tak by³o np. w modelach Grundig Super 

Color 5032, 5100, 5300, 6020, 6040, 6060, 80xx, 8520, 8630, 

8830, 1630, 2230, znacznie starszych ani¿eli uk³ady, gdzie jako 

element regulacyjny trafi³ kolejny tyrystor (na naszym rynku 

pierwszym takim telewizorem by³ T5601, dopiero znacznie póŸniej 

Neptun 501 i Rubin 202). Nie rozpisuj¹c siê nad histori¹ 

ewolucji tego bloku elektroniki kolorowego telewizora nale¿y 

stwierdziæ, ¿e pod tym wzglêdem konstrukcja najnowszych zasilaczy 

firmy Sony, siêga w³aœnie do wspomnianych konstrukcji 

Grundiga, jednych z pierwszych bezlampowych telewizorów 

kolorowych. Tutaj, podobnie jak w przywo³anym historycznym 

uk³adzie, stabilizacja odbywa siê na zasadzie podmagnesowania 

rdzenia elementu indukcyjnego. Po tym wstêpie, popatrzmy 

na budowê tego elementu, pokazuje go rysunek 2.2. 

kr¹¿enie strumienia magnetycznego 

wywo³anego pr¹demwL STER 

strumieñ magnetyczny 

wywo³any przep³ywem 

pr¹du w uzwojeniach L 

L STER 

Rys.2.2. Konstrukcja elementu indukcyjnego PRT. 

Jak widaæ, to transformator trójwymiarowy (w ca³kiem dos³ownym 

znaczeniu tego s³owa). Uzwojenia zasilania baz tranzystorów 

kluczuj¹cych oraz uzwojenie dodatniego sprzê¿enia 

zwrotnego, nawiniête s¹ w p³aszczyŸnie x-y. Uzwojenie steruj¹ce 

zaœ, w p³aszczyŸnie x-z. Ponadto, uzwojenie steruj¹ce obejmuje 

obydwie kolumny nios¹ce strumieñ magnetyczny wytwarzany 

przez uzwojenia L1-L2-L3. Co daje taka konstrukcja Po 

pierwsze, w uzwojeniu L STER nie indukuje siê napiêcie w wyniku 

zmian pr¹du w uzwojeniach L1-2-3. To bardzo wa¿ne. Proszê 

zaobserwowaæ drogê kr¹¿enia strumienia magnetycznego 

wytwarzanego przez poszczególne uzwojenia. Strumieñ pochodz¹cy 

z L1, L2, L3 przechodzi w oknie uzwojenia L STER zawsze 

dwukrotnie i w przeciwnych kierunkach. Wystêpuje wiêc wzajemna 

kompensacja tego strumienia, tym samym równie¿ dφ/dt. 

Zaœ, dφ/dt przemno¿one przez liczbê zwojów, to napiêcie indukowane 

w uzwojeniu transformatora. Pr¹d p³yn¹cy w uzwojeniu 

steruj¹cym nie indukuje tak¿e napiêcia w uzwojeniach „roboczych”. 

W L STER p³ynie pr¹d sta³y kontrolowany obwodem 

sprzê¿enia zwrotnego uk³adu zasilacza. Zatem rozpatruj¹c wzajemnie 

pracê uzwojeñ roboczych i steruj¹cego, uk³ad nie jest w 

tym rozumieniu transformatorem. Jest on transformatorem, elementem 

o wzajemnym sprzê¿eniu magnetycznym cewek indukcyjnych, 

jedynie rozpatruj¹c jego uzwojenia L1-2-3. Uzwojenie 

L STER natomiast, wytwarza tak silne pole magnetyczne, ¿e 

L 

Z 


Y 

X 

wchodzi w zakres nieliniowej czêœci charakterystyki rdzenia. 

Tym samym, zmian¹ pr¹du uzwojenia L STER mo¿na ustalaæ indukcyjnoœæ 

uzwojeñ L1-2-3 oraz wzajemnego sprzê¿enia miêdzy 

nimi, a o to chodzi. 

Pomiary transformatora PRT wykaza³y nastêpuj¹ce wartoœci: 

indukcyjnoœæ uzwojenia steruj¹cego – oko³o 0.5 henra (to 

ogromna wartoœæ), indukcyjnoœci uzwojeñ L1, L2 przy zerowym 

pr¹dzie w L STER – oko³o 10µH, indukcyjnoœæ uzwojenia 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego – oko³o 4µH. Przy pr¹dzie 

8mA w L STER indukcyjnoœci L1-2-3 spadaj¹ do po³owy, natomiast 

przy pr¹dzie 22mA do wartoœci 10% swej pierwotnej indukcyjnoœci. 

Du¿a liczba zwojów L STER pozwala na to, ¿e przy 

stosunkowo niewielkim pr¹dzie w tym uzwojeniu wytwarzany 

strumieñ magnetyczny jest wystarczaj¹co du¿y, aby wymusiæ 

nasycanie siê rdzenia. Efektem ubocznym jest nieuchronnie du¿a 

indukcyjnoœæ widziana z zacisków uzwojenia steruj¹cego. Jakie 

w zwi¹zku z tym indukowa³oby siê napiêcie w tym uzwojeniu, 

gdyby nie wzajemna kompensacja strumieni uzyskana trójwymiarow¹ 

konstrukcj¹ „transformatorka” Czy wytrzyma³by 

to tranzystor steruj¹cy uzwojeniem L STER Nie mia³by najmniejszych 

szans. Z pomierzonych indukcyjnoœci nietrudno policzyæ, 

¿e stosunek liczby zwojów L dod-sp-zw i L STER przekracza wartoœæ 

300. Taki te¿ by³by stosunek indukowanych napiêæ. 

2.2. Ró¿nice (w uk³adzie kluczuj¹cym) miêdzy 

chassis AE-3, AE-4 i AE-5 

Poniewa¿, dla „kompresji” materia³u, wszystkie wymienione 

na wstêpie chassis firmy Sony opisujemy w jednym artykule, 

nale¿y wyodrêbniæ ró¿nice miêdzy nimi. W punkcie bie¿¹cym 

zwrócimy uwagê na ró¿nice wykonania stopnia kluczuj¹cego 

chassis AE-3, AE-4 i AE-5. W AE-5 w miejsce tranzystorów 

Q601, Q602 zastosowano tranzystor „podwójny”. Ten 

„uk³ad scalony” zawiera tak¿e elementy polaryzacji baz. W 

miejsce 6 diod i dwu rezystorów (dla jednego tranzystora), 

IC6604 zawiera diodê plus diodê Zenera. Jest to ró¿nica nieznacz¹ca, 

skutkuj¹ca jedynie iloœci¹ elementów zasilacza. W 

chassis AE-4 zasilacz wykonany jest w postaci wyjmowanego 

modu³u, w AE-5 mieœci na p³ycie D wraz z uk³adami odchylania. 

W chassis AE-5, poza wymienionymi wy¿ej ró¿nicami 

dostrzegamy jedynie inne wartoœci elementów, najwa¿niejsze 

wyeksponowano na rysunku 2.3. 

C6616 

680pF 

300V 

C6617 

680pF 


2×150k 

2×150k 

1R 0.68µF 

1R 

rezystory startowe 

680nF 

0.68µF 470nF 

IC6604 

470nF 

C6620 

47nF 

T6601 

obwód 

rezonansowy 

uzwojenia „robocze” 


z nasyconym rdzeniem 

Rys.2.3. Samooscyluj¹cy stopieñ kluczuj¹cy w chassis 

AE-5. 

Zasilacz chassis AE-3 z kolei, jest niemal¿e identyczny z 

AE-4. Drobne ró¿nice wystêpuj¹ po stronie izolowanej. } 

Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze

Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD – OTVC LC-22SV2E firmy Sharp 


OTVC LC-22SV2E firmy Sharp 


1. Dane techniczne odbiornika 

• ekran 22” ASV TFT LCD; VGA – 1 229 760 pikseli (854 

× 480 × 3), 



• czas ¿ycia lampy: 60 000 godzin, 

• k¹t widzenia H:170°, V:170°, 

• moc wyjœciowa fonii: 2×2.5W, 

• OSD, 

• gniazda: 

- AV1 SCART, 

- AV2 SVHS, Video, Audio, 

- OUT Audio, 

• napiêcie zasilania +13VDC (53W). 

Na rysunku 1 przedstawiono schemat blokowy toru sygna- 

³owego odbiornika LC-22SV2E, natomiast na rysunku 2 – uk³ad 

zasilania odbiornika LC-22SV2E. 

2. Ró¿nice uk³adowe w chassis SV2E w 

stosunku do omawianych rozwi¹zañ 

odbiorników LCD Sharp 

1. Odbiornik wykorzystuje panel LCD o wiêkszej rozdzielczoœci 

– 1 229 760 pikseli – 854 × 480 (odbiorniki omawiane 

do tej pory mia³y rozdzielczoœæ 921 600 pikseli – 640 × 

480). W zwi¹zku z tym w torze cyfrowych sygna³ów YUV 

zastosowano uk³ad skaluj¹cy te sygna³y IC4101 - M66611. 

2. W uk³adzie wytwarzania sygna³ów gradacji zastosowano 

poczwórne wzmacniacze operacyjne LM6134. 

3. W torze teletekstu zastosowano uk³ad IC3401 typu MM1231 

prze³¹czaj¹cy sygna³y RGB z gniazda SCART i sygna³y 

RGB z dekodera teletekstu. Jest to potrójny prze³¹cznik sygna³ów 

wideo firmy Mitsumi. Na rysunku 3 przedstawiono 

schemat blokowy uk³adu MM1231. 

4. W uk³adzie zasilania zastosowano nieco inne rozwi¹zanie 

ni¿ w poprzednio omawianych chassis. 

Wyjœcie 

fonii 

G³owica 

VTUVT4T5FD531 

AV1(SCART) 

Audio wej. 

Audio wyj. 

SDA,SCL 

Wideo wej. 

Wideo wyj. 

RGB wej. 

Wejœcie 

SVHS 

Wejœcie 

AV2 

Fonia 

SIF 

TV wideo 

IC 

Prze³¹czniki 

sygna³ów 

RGB i FBL 

IC3401 

MM1231 

IC3404 

TC74HC157 

Wzmacniacz 

IC3500 

NJM4560M 

Procesor 

fonii 

IC1901 

MSP3410G 

kana³y L,R 

kana³y L,R 

Wzmacniacz 

IC1902 

NJM4580M 

IC 

2 


TV/AV 

IC3402 

Wzmacniacz 

NJM2235M 

IC2200 

MM1506 

SVHS-Y 

SVHS-CH 

CH 

AV2 fonia 

AV2 wideo 

Separator 

synchro. 

IC402 

RGB,FBL 

BA7046F 

CVBS 

Prze³¹cznik 

IC3101 

BU4053 

Dekoder 

Pamiêæ 

IC 

2 teletekstu SRAM 2M 

IC1601 

IC1603 

SDA5550M A62S8308X 

Wzmacniacz 

RGB 

IC1619,1620 

TK15420M 

Pamiêæ 

FLASH 4M 

IC1602 

IXA134W 

Filtr 

IC1903 

NJM4560M 

Procesor 

wizji 

IC801 

VPC3230D 

IC 

2 

Klawiatura 

lokalna 

Odbiornik 

zdalnego 

sterowania 

Sygna³y 

cyfrowe 

Y/C 

Sygna³y 


IC 

2 


steruj¹cy 

IC2001 

IXA380W 

Sygna³y 

kontrolne 

IC 

2 

IC 

2 

RGB_OSD 

L_ERR 

Uk³ad 

skalowania 

IC4101 

M66611 

Uk³ad Reset 

IC2002 

PST529MT 

EEPROM 

IC2030 

24C32 

EEPROM 

IC2004 

24C16 

RGB_TEXT 


LCD 

IC4561 

IXA332W 

Wzmacniacz 

IC304 

BH3543F 

Wzmacniacz 

mocy 

IC3305 

LA4635A 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

G³oœniki 

Audio 12V 

Sygna³y RGB: 

R0-R7, G0-G7, B0-B7 

OFL 

Inwerter 

DC/AC 

Q3603, 

Q6551-6562 

T6551-6562 

Wytwarzanie 

sygna³ów 

gradacji 

IC4703-4707 

NJM2060M 

IC4709-4710 

NJM2060V 

LM6134 

Przetwornik 

D/A 

IC4702-4702 

MB88346 

Inwerter 12V 

Sygna³y 

gradacji 

Panel LCD 

Sygna³ elektrody 

wspólnej 

COMMON 

Sterowanie 

elektrody 

COMM 

IC4711 

NJM4580M 

Detektor 

uszkodzenia 

lampy 

Q3705-3709 

Lampa 

2 

Rys.1. Schemat blokowy toru sygna³owego odbiornika LC-22SV2E. 



Wideo 13V 

Audio 13V 

Stabilizator 

3.3V 

IC4713 

PQ3DZ13 

3.3V 

DC13V 

Uk³ad PWM 

IC3701 

NJM2377M 

Prze³¹cznik 

Q751-753 

Transformator 

T3701, 

prostowniki 

Prze³¹cznik 

STANDBY 

Q3711-3712 

32V 

9V 

-8V 

5V 

Stabilizator 

5V 

IC751 

AN77L05 

Stabilizator 

5V 

IC1610 

BA05FP 

Stabilizator 

3.4V 

IC752 

BA033FP 

Q3716 

Q3714 

Stabilizator 

3.3V 

IC1606 

BA033FP 

Stabilizator 

2.5V 

IC1613 

BA025FP 

IC3702 

NJM2147M 

Inwerter 13V 

3.3V 

5V 

31V 

8V 

9V 

-8V 

5V 

13V 

3.3V 

5V 

2.5V 

Zasilacz 

6V 

IC4557 

PQ1CZ21H2ZP 

Zasilacz 

3.3V 

IC4908 

PQ1CZ21H2ZP 

Zasilacz 

2.5V 

IC4909 

PQ1CZ21H2ZP 

Zasilacz 

5V 

IC4503 

PQ1CZ21H2ZP 

Stabilizator 

2.5V 

IC4104 

PQ20VZ11 

Zasilacz 13V 

IC4569 

LTC1872 

IC4570 

SI4884 

Stabilizator 

34V 

IC4565 

LT1615 

Stabilizator 

-6V 

IC4568 

LT1617 

Stabilizator 

3.3V 

IC4504 

BA033FP 

6V 

13V 

34V 

-6V 

3.3V 

2.5V 

5V 

2.5V 

3.3V 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adu zasilania odbiornika LC-22SV2E. 

IN1B 

SW1 

OUT1 

GND2 

OUT2 

OUT3 

SW3 

IN3A 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

H 

L 

Jako zasilacze IC4557, IC4908, IC4909, IC4503 zastosowano 

uk³ady PQ1CZ21H2ZP firmy Sharp. PQ1CZ21H2ZP 

pracuje jako przetwornica umo¿liwiaj¹ca uzyskanie pr¹du 

wyjœciowego do 2.5A. Uk³ad toleruje napiêcia wejœciowe w 

zakresie 4.5V-20V. Napiêcie wyjœciowe zale¿y od zastosowanego 

w aplikacji dzielnika rezystancyjnego. Napiêcie referencyjne 

wynosi 1.26V, a czêstotliwoœæ pracy 100kHz. Sprawnoœæ 

przetwornicy z uk³adem PQ1CZ21H2ZP jest na poziomie 

87%. Uk³ad wyposa¿ono w wejœcie umo¿liwiaj¹ce wy³¹czanie 

przetwornicy (wyprowadzenie 4). Schemat aplikacyjny 

uk³adu przedstawiono na rysunku 4a. 

Jako stabilizator IC4104 zastosowano uk³ad PQ20VZ11 

firmy Sharp. Jest to stabilizator o nastêpuj¹cych parametrach: 

• ró¿nica napiêæ pomiêdzy wejœciem a wyjœciem: 0.2V, 

• pr¹d wyjœciowy: maks. 1A, 

• zakres napiêæ wejœciowych: +4.5V ÷ +20V, 

• napiêcie wyjœciowe ustawiane dzielnikiem rezystancyjnym, 

H 

L 

L 

H 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

IN1A 

GND1 

IN2B 

Vcc 

SW2 

IN2A 

GND3 

IN3B 

Rys.3. Schemat blokowy uk³adu MM1231. 

• napiêcie odniesienia: 1.25V, 


wyjœciowego; napiêcie 2V w³¹cza napiêcie 

wyjœciowe. 

Aplikacjê stabilizatora z rodziny PQ20VZ11 przedstawiono 

na rysunku 4b. 

Jako stabilizator IC4713 zastosowano uk³ad PQ3DZ13 firmy 

Sharp. Jest to stabilizator o nastêpuj¹cych parametrach: 

• ró¿nica napiêæ pomiêdzy wejœciem a wyjœciem: 0.5V, 

• pr¹d wyjœciowy: maks. 1A, 

• zakres napiêæ wejœciowych: +4.5V ÷ +20V, 

• napiêcie wyjœciowe: 3.3V, 


wyjœciowego; napiêcie 2V w³¹cza napiêcie 

wyjœciowe. 

Aplikacjê stabilizatora z rodziny PQ3DZ13 przedstawiono 

na rysunku 4c. 

Jako stabilizator ujemnego napiêcia -6V IC4568 zastosowano 

uk³ad LT1617 firmy Linear Technology. Uk³ad ten pracuje 

jako konwerter DC/DC umo¿liwiaj¹c uzyskanie pr¹du 

wyjœciowego do 350mA w zakresie napiêæ wejœciowych 1.5V- 

15V. Ujemne napiêcie wyjœciowe zale¿y od zastosowanego w 

aplikacji dzielnika rezystancyjnego. Napiêcie referencyjne 

wynosi -1.23V. Uk³ad wyposa¿ono w wejœcie umo¿liwiaj¹ce 

wy³¹czanie przetwornicy (wyprowadzenie 4). Napiêcie >0.9V 

na tym wejœciu w³¹cza przetwornicê, a napiêcie


a/ 


Vout=Vref(1+R2/R1) 

Vref=1.26V 

Cout 

L 


Cb 

8 

Vout 

1 

7 

COM 

2 

R2 

6 

COM 

3 

5 

Vref 

PQ1CZ21H2ZP 

Vin VB nc On/Off 

Cin 

4 

R1 

On/Off 

b/ 

Nap. 

wej. 

Cin 

Vout 

PQ20VZ11 

Vin On/Off Vout ADJ GND 

1 2 3 4 5 

On/Off 

Vref 

R1 

R2 


Vref=1.25V 

Nap. 

wyjœciowe 

Cout 

c/ 

Nap. 

wej. 

Cin 

Vout 

Vin On/Off Vout ADJ GND 

1 2 3 4 5 

On/Off 

PQ3DZ13 

Nap. 

wyjœciowe 

Cout 

d/ 


e/ 


f/ 


Rsense 

Cin 



Vref=1.23V 

5 

4 

Vin 

SHTD 

LT1617 

SW GND Vref 

1 2 3 

Cin 



Vref=1.23V 

5 

4 

Vin 

SHTD 

LT1615 

SW GND Vref 

1 2 3 

Cin 

6 5 4 

Gate Vin SENSE- 

LTC1872 

Ith GND Vfb 

1 2 3 

L 

Nap. 

wyjœciowe 

R2 

R1 

R2 

R1 

R2 

R2 

R1 


Vref=0.8V 

Rys.4. Schematy aplikacyjne uk³adów: a/ PQ1CZ21H2ZP, b/ PQ20VZ11, c/ PQ3DZ13, d/ LT1617, e/ LT1615, 

f/ LTC1872. 

konwerter DC/DC umo¿liwiaj¹c uzyskanie pr¹du wyjœciowego 

do 350mA w zakresie napiêæ wejœciowych 1.5V-15V. Dodatnie 

napiêcie wyjœciowe zale¿y od aplikacji uk³adu i dzielnika 

rezystancyjnego. Napiêcie referencyjne wynosi +1.23V. 

Uk³ad wyposa¿ono w wejœcie umo¿liwiaj¹ce wy³¹czanie przetwornicy 

(wyprowadzenie 4). Napiêcie >0.9V na tym wejœciu 

w³¹cza przetwornicê, a napiêcie


3.3.2. Regulacja napiêcia zasilania +B 13V 

Doprowadziæ test pionowych pasów kolorowych. Reguluj¹c 

rezystorem R4657 ustawiæ napiêcie mierzone w punkcie 

pomiarowym TP4751 na wartoœæ 13V ±0.05V. Napiêcie 13V 

jest napiêciem odniesienia, nale¿y wiêc wyregulowaæ je bardzo 

dok³adnie. 

3.3.3. Strojenie COM BIAS 

Regulacja powinna byæ wykonana dla czêstotliwoœci odchylania 

50Hz i 60Hz oddzielnie. 

Nale¿y wejœæ w tryb regulacji serwisowych i wybraæ 19 

stronê trybu serwisowego. Wartoœæ opcji “G/A TEST PAT- 

TERN” ustawiæ na “14”. Nastêpnie wybraæ 2 stronê trybu serwisowego 

i regulowaæ opcjê “COM BIAS 60” / “COM BIAS 

50” tak, aby migotanie obrazu by³o minimalne. 

3.3.4. Strojenie opcji TAMP (amplituda sygna³u luminancji) 

Odbiornik nale¿y dostroiæ do kana³u z sygna³em pasów 

kolorowych PAL. Wejœæ w tryb strojenia i wybraæ 2 stronê menu 

serwisowego. Sprawdziæ, czy wartoœæ parametru Y mieœci siê 

w granicach BB-CA. Je¿eli nie, to nale¿y przejœæ do regulacji 

opcji “PAL TAMP” i ustawiæ j¹ tak, aby wartoœæ Y mieœci³a 

siê w zakresie BB-CA. Nastêpnie przejœæ do regulacji opcji 

“SECAM TAMP” i ustawiæ jej wartoœæ na tak¹, jak dla opcji 

“PAL TAMP”. 

3.3.5. Strojenie punktu odciêcia CUTOFF 

Regulacja powinna byæ wykonywana po 30 minutach od 

momentu w³¹czenia odbiornika. Odbiornik dostroiæ do kana³u 

z sygna³em gradacji szaroœci. Na drugiej stronie trybu serwisowego 

wartoœci opcji “RY1”, “BY1”, “GY1” ustawiæ tak, aby 

uzyskaæ czarno-bia³e œwiecenie jaœniejszych stopni gradacji (na 

poziomie 20% szaroœci). Wartoœci opcji “RY2” , “BY2”, “GY2” 

ustawiæ tak, aby uzyskaæ czarno-bia³e œwiecenie ciemniejszych 

stopni gradacji (na poziomie 90% szaroœci). 

3.3.6. Wyzerowanie uk³adu detekcji uszkodzenia lampy 

Odbiorniki LC-22SV2E wyposa¿ono w uk³ad detekcji 

uszkodzenia lampy. Uk³ad powoduje automatyczne wy³¹czenie 

odbiornika w momencie wykrycia uszkodzenia lampy lub 

jej uk³adu steruj¹cego. Je¿eli dzia³anie lampy jest nieprawid³owe 

i wystêpuj¹ b³êdy, uk³ad detektora wykrywa ten stan i 

powoduje ¿e: 

1. odbiornik jest wy³¹czany po 5 sekundach od momentu w³¹czenia; 

dioda LED zmienia kolor z zielonego na czerwony, 

2. je¿eli sytuacja opisana w p.1. powtórzy siê 5 razy, odbiornik 





opcji g³ównych gdy dioda LED œwieci w kolorze czerwonym 




Na stronie 1 menu serwisowego znajduje siê opcja “ER- 



w uk³adzie lampy. 


parametr “ERROR NO RESET” ustawiæ na wartoœæ 0 i wyjœæ 

z trybu serwisowego. Je¿eli uszkodzenie zosta³o usuniête, to 

odbiornik nie powinien ju¿ siê wy³¹czaæ po 5 sekundach. 

4. Postêpowanie w przypadku uszkodzenia 




1. Nale¿y sprawdziæ bezpieczniki F3701 i F3702. W przypadku 

ich uszkodzenia sprawdziæ, czy w uk³adach za bezpiecznikami 

nie ma zwarcia: 

- je¿eli zwarcia nie wystêpuj¹, wymieniæ bezpiecznik. 

- je¿eli s¹ zwarcia, skontrolowaæ elementy:Q3702, Q3711, 

T3701, P3706 oraz elementy po pierwotnej stronie transformatora 

T3701. 


czy nie ma zwaræ w poszczególnych ga³êziach zasilania 

32V, 9V, 5V, -8V. 

4.2. Lampa fluorescencyjna nie zapala siê 

1. Sprawdziæ bezpieczniki F3701, F3702, F6551-F6554. 

2. Sprawdziæ, czy na wyjœciu 31 IC4561 jest stan wysoki. Je- 

¿eli nie, to skontrolowaæ przebieg OFL steruj¹cy inwerterem 

i œcie¿kê sygna³u OFL pomiêdzy mikrokontrolerem 


2. Sprawdziæ, czy tranzystory Q6562, Q6553, Q6556, Q6559 

nie s¹ zwarte lub uszkodzone. 

3. Sprawdziæ przebiegi na uzwojeniach pierwotnych transformatorów 

T6551-T6557 uk³adu inwertera i elementy Q6551, 

Q6554, Q6557, Q6560, Q6552, Q6555, Q6558, Q6561. 



1. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach i wyjœciach IC801. W 

przypadku ich braku skontrolowaæ IC801 i jego peryferia. 






4.4. Brak obrazu z wejœæ AV2 i TV 

1. Sprawdziæ, czy s¹ sygna³y wideo na wejœciach i wyjœciu 

uk³adu prze³¹czaj¹cego IC3402. Je¿eli brak jest sygna³ów, 

sprawdziæ uk³ad IC3402 i jego peryferia. 


liniê sygna³u wideo pomiêdzy IC3402 i IC801. 

4.5. Brak obrazu z toru w.cz.-p.cz. 






3. Sprawdziæ sygna³ na wejœciu 3 IC3402. 

4. Sprawdziæ, czy na wejœciach 2 i 4 IC3402 s¹ odpowiednio 

stany “H” i “L”. W przypadku, gdy sygna³y steruj¹ce s¹ 

nieprawid³owe, skontrolowaæ uk³ad IC3402 i elementy jego 

aplikacji. 

5. Sprawdziæ, czy na wyjœciach 65, 66 IC2001 s¹ odpowiednio 

sygna³y “H” i “L” – je¿eli nie, to skontrolowaæ uk³ad IC2001 





1. Sprawdziæ, czy jest sygna³ wideo na wejœciu 1 uk³adu prze- 

³¹czaj¹cego IC3402. Je¿eli brak sygna³u, sprawdziæ liniê 

sygna³u wideo. 

2. Sprawdziæ, czy na wejœciach 2 i 4 IC3402 s¹ stany “L”. W 

przypadku, gdy sygna³y steruj¹ce s¹ nieprawid³owe skontrolowaæ 


3. Sprawdziæ, czy na wyjœciach 65, 66 IC2001 s¹ stany “L”. 

Je¿eli nie, to skontrolowaæ uk³ad IC2001 i jego peryferia. 


Sprawdziæ, czy jest sygna³ wideo na wejœciu 74 uk³adu 

IC801 - VPC3230D. Jeœli brak tego sygna³u, sprawdziæ przechodzenie 

sygna³u od gniazda SCART (AV1) przez p³ytê uk³adów 

analogowych, z³¹cza ME i p³ytê obróbki cyfrowej a¿ do 

procesora IC801. 

4.8. Brak obrazu z toru SVHS 

Skontrolowaæ sygna³y na wejœciach 71 (SY) i 72 (SC) uk³adu 

IC801. W przypadku braku tych sygna³ów sprawdziæ i przechodzenie 

tych sygna³ów od gniazda SVHS poprzez uk³ad selektora 

sygna³ów wideo IC3402 - NJM2235M do uk³adu IC801. 

4.9. Brak teletekstu 

1. Sprawdziæ sygna³y na wejœciach 96-107, 110-121, 132-143 

procesora obróbki obrazu IC4101 -M66611FP. Jeœli wszystkie 

sygna³y s¹ prawid³owe, skontrolowaæ uk³ad IC4101 i elementy 


2. Jeœli sygna³y dochodz¹ce do procesora IC4101 by³y nieprawid³owe, 

nale¿y sprawdziæ sygna³y na wyjœciach 57-60 procesora 

teletekstu IC1601 - SDA5550M; jeœli sygna³y s¹ prawid³owe, 

sprawdziæ przechodzenie tych sygna³ów do procesora 

IC4101. 

3. Jeœli sygna³y wyjœciowe z procesora IC1601 by³y prawid³owe, 

nale¿y sprawdziæ ca³kowity sygna³ wizyjny CVBS doprowadzany 

do wyprowadzenia 21 uk³adu IC1601. Sprawdziæ 

przechodzenie tego sygna³u, uk³ad IC1601 i elementy 


4.10. Obraz jest ciemny 

1. Sprawdziæ elementy: FB4901, FB4902, IC4702, IC4701, 

Q4701. 

2. Sprawdziæ elementy: FB4562,FL4572, R4582, R4578. 

4.11. Obraz jest bia³y 

1. Sprawdziæ zasilacz napiêcia -6V IC4568 i jego peryferia. 

2. Sprawdziæ zasilacz 34V IC4565 i jego peryferia. 

4.12. Wyœwietlana jest pionowa linia 

1. Sprawdziæ zasilacz napiêcia 3.3V IC4713 i jego peryferia. 

2. Sprawdziæ elementy: IC4907, R4563 i IC4561. 

4.13. Nieprawid³owe odtwarzanie kolorów 

1. Sprawdziæ sygna³y na liniach R0-R7, RE0-RE7 panelu LCD. 

W przypadku nieprawid³owoœci skontrolowaæ elementy 

FL4561-FL4564, R4671-R4674 i peryferia. 

2. Sprawdziæ sygna³y na liniach G0-G7, GE0-GE7 panelu LCD. 


R4676-R4678, FL4565-FL4568 i peryferia. 

3. Sprawdziæ sygna³y na liniach B0-B7, BE0-BE7 panelu LCD. 


R4679-R4682, FL4569, FL4510-FL4512 i peryferia. 

4.14. Obraz jest niewyraŸny 

Sprawdziæ elementy zasilacza 13V: IC4569, IC4570 i peryferia. 

4.15. Inwersja obrazu 

Sprawdziæ elementy: R4571, R4572, IC4561 i peryferia. 

4.16. Nieprawid³owe odtwarzanie stopni gradacji 

Skontrolowaæ uk³ady IC4703-IC4710 i ich peryferia. 

4.17. Brak dŸwiêku w g³oœnikach 



2. Sprawdziæ, czy na wejœciu 5 IC3305 jest stan niski. Je¿eli 

tak, to w³¹czona jest funkcja wyciszania. 






mocy fonii IC3305. Sprawdziæ IC3305 i peryferia. 


4.18. Brak dŸwiêku w s³uchawkach 








4.19. Brak dŸwiêku z wejœcia SCART 






4.20. Brak dŸwiêku z wejœcia TV 




2. Sprawdziæ sygna³ r.cz. fonii na wejœciu 69 IC1901. Przy braku 

sygna³u r.cz. fonii sprawdziæ IC1901 i elementy wokó³. 

4.21. Brak dŸwiêku na wyjœciach fonii 






} 


Chassis MG3.2E firmy Philips – opis dzia³ania wybranych uk³adów oraz regulacji serwisowych 


wybranych uk³adów oraz regulacji serwisowych (cz.1) 


Chassis MG3.2E jest zmodyfikowan¹ wersj¹ chassis MG3.1E. 

„Ulepszenie”, o którym mowa nakierowane jest przede wszystkim 

na poprawê rozdzielczoœci obrazu i to zarówno w kierunku 

poziomym, jak i pionowym. W dalszej czêœci opracowania zajmowaæ 

siê bêdziemy tylko obwodami chassis MG3.2E, które nie 

wystêpuj¹ lub zosta³y zmienione w stosunku do chassis MG3.1E. 

W „nowym” chassis tryb wysokiej rozdzielczoœci, tzw. Pixel 

Plus uzyskano poprzez dokonanie w poprzednim wykonaniu 

chassis szeregu zmian i modyfikacji. Do najwa¿niejszych 

z nich nale¿y zaliczyæ opracowanie nowej wersji bloku cyfrowej 

obróbki sygna³u wideo Feature Box ver.7 (FBX7) z zastosowaniem 

uk³adu Eagle (IC7724 - T8F24EF), który to zasadniczo 

odpowiedzialny jest za poprawê rozdzielczoœci sygna³u 

wideo. Uzyskano w ten sposób podwojenie liczby pikseli w 

kierunku poziomym obrazu. Liczba linii obrazu (liczona w kierunku 

pionowym) zosta³a powiêkszona do 833, co oczywiœcie 

da³o znaczn¹ poprawê rozdzielczoœci w pionie. Ramka w trybie 

Pixel Plus pracuje z czêstotliwoœci¹ 75Hz. 

Kolejn¹ istotn¹ zmian¹ jest wprowadzenie nowej wersji 

uk³adu poprawy wyrazistoœci obrazu tzw. SVM (Scan Velocity 

Modulation). Teraz wielkoœæ poprawki korekcyjnej zale¿y nie 

tylko od zastosowanego typu kineskopu, ale tak¿e jest uzale¿- 

niona do treœci obrazu poprzez specjalnie opracowany adaptacyjny 

algorytm Auto TV. Nowy uk³ad SVM nazywa siê Auto 

Scavem. Pewnej modyfikacji (w kierunku zwiêkszenia mocy) 

uleg³ równie¿ zasilacz Top Supply Panel (TSP): 8.6V i 5.2V. 

W menu “Digital Options” dostêpne s¹ teraz trzy opcje: 

• Digital Scan (100Hz), 

• Pixel Plus (75Hz), 

• Double Lines (50Hz). 

Dla wszystkich trzech opcji czêstotliwoœæ pracy linii wynosi 

31250Hz. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e tryb pracy Pixel Plus jest 

preferowany ze wzglêdu na zoptymalizowanie geometrii obrazu 

dla czêstotliwoœci ramki 75Hz. 

Symbole OSD wytwarzane z u¿yciem generatora opracowanego 

do standardowej liczby linii 625, w przypadku iloœci linii 

powiêkszonej do 833 uleg³yby w trybie Pixel Plus znacznemu 

pomniejszeniu, aby temu zaradziæ zastosowano znacznie wiêksze 

matryce znaków. Dla TXT oraz TXT Double Window odbiornik 

prze³¹cza siê w tryb zobrazowania Natural Motion, natomiast 

w trybach Subtitle i Full Double Window odbiornik pracuje z 

podwy¿szon¹ rozdzielczoœci¹, czyli w trybie Pixel Plus. 

1. Zasilacz Top Supply Panel 

Jak ju¿ wspomniano, z uwagi na zwiêkszone zapotrzebowanie 

na moc w liniach zasilania 8.6V i 5.2V, sporej modyfikacji 

w stosunku do chassis MG3.1E uleg³ zasilacz. Wystêpuj¹cy 

w poprzedniku uk³ad konwertera DC/DC o symbolu MC34167 

(IC7211) bêd¹cy odpowiedzialnym za wytwarzanie napiêcia 

5.2V zosta³ zast¹piony uk³adem L4977A. Pracuje on na podobnej 

zasadzie, jednak dysponuje znacznie wiêksz¹ wartoœci¹ pr¹du 

wyjœciowego (7A). Napiêcie wyjœciowe 5.2V determinowane 

jest w tym uk³adzie przez dwa rezystory R3230 (1k) i R3231 

(1k). Cen¹ za wprowadzenie nowego konwertera by³a koniecznoœæ 

wymiany transformatora przetwornicy T5202 (nowy uk³ad 

wymaga napiêcia wejœciowego oko³o 24V, podczas gdy poprzednik 

tylko 16V) oraz z uwagi na zwiêkszon¹ liczbê elementów 

aplikacyjnych uk³adu L4977A zasz³a koniecznoœæ znalezienia 

dodatkowego miejsca na p³ytce drukowanej. Problem ten rozwi¹zano 

poprzez zast¹pienie dyskretnych elementów zasilacza 

stanu standby (7100 ÷ 7103) pojedynczym elementem TNY256 

(7103). Jest to sterownik, który dzia³a na zasadzie zmiany czêstotliwoœci 

pracy poprzez opuszczanie lub dodawanie cykli pracy. 

Maksymalna czêstotliwoœæ przetwarzania wynosi 132kHz 

(maks. obci¹¿enie) i maleje wraz ze zmniejszaniem siê obci¹- 

¿enia. Aby unikn¹æ pewnych niekorzystnych efektów wizualnych 

wprowadzone zosta³y dwa dodatkowe kondensatory: 2101 

i 2106. Regulator 5V pracuje jak poprzednio z wykorzystaniem 

w obwodzie pêtli sprzê¿enia zwrotnego transoptora 7104. W 

przypadku, gdy obwód pêtli zostanie rozerwany, zasilacz podejmie 

pracê bez sprzê¿enia zwrotnego. W tych warunkach napiêcie 

wyjœciowe szybko osi¹gnie wartoœæ 12V. Aby zapobiec 

takiej sytuacji, wprowadzono dodatkowy obwód zabezpieczaj¹cy 

OVP (Oper Voltage Protection), zbudowany na elementach: 

tyrystorze 7106 i diodzie Zenera 6108. W sytuacjach, gdy 

napiêcie standby przekroczy napiêcie diody (6.8V), tyrystor w³¹cza 

siê, zabezpieczaj¹c obwód napiêcia +5V-Standby poprzez 

przepalenie bezpiecznika 1A (element 1006). 

2. Zmiany w torze sygna³owym 

W torze sygna³owym chassis MG3.2E równie¿ dokonano 

pewnych zmian. Dla poprawienia warunków pracy obecnie g³owica 

1102 (UV1316) zasilana jest napiêciem 5V z dodatkowego 

stabilizatora 7113 (L78L05). Spore zmiany zasz³y w torach 

wzmacniaczy RGB. Z uwagi na za³o¿enie znacznego poszerzenia 

pasma przenoszenia zmieniono zarówno obwody wejœciowe, 

jak i same uk³ady wzmacniaczy w koñcówkach mocy. Poprzednio 

aplikowane by³y wzmacniacze zbudowane na uk³adach 

TDA6111Q, obecnie na TDA6120Q (pasmo przenoszenia 

– 20MHz). Przyk³adowy fragment obwodu wejœciowego dla toru 

B pokazano na rys.1. Sygna³ B (RGB) z nó¿ki 42 uk³adu HOP 

(7300) podawany jest na wyprowadzenie 2 uk³adu TDA6120Q 

(7330) poprzez dwa wtórniki emiterowe: 7416 i 7417. 

+12V 

7416 

“B” 

3424 

3421 

3423 5001 

3427 

3426 

3425 

To Auto Scavem 

4001 4336 3336 

7417 

3332 

5336 

To TDA6120Q 

n.2 

2331 

Rys.1. Obwód wejœciowy wzmacniaczy mocy RGB. 



Z emitera 7416 sygna³ B kierowany jest do uk³adu Auto 

Scavem, a tak¿e, poprzez odpowiedni filtr, na bazê tranzystora 

7417. Punkt pracy tego ostatniego jest dobrany w ten sposób, 

aby sygna³y dla Auto Scavem i dla wzmacniaczy mocy mia³y 

ten sam poziom DC. 

Drobn¹ zmianê wykonano równie¿ w torze sygna³u fonii – 

aby ca³kowicie wyeliminowaæ efekt stuku podczas w³¹czania 

odbiornika zainstalowano specjalny uk³ad „antystukowy” zbudowany 

na tranzystorze 7773. Jego zadaniem jest sterowanie 

kluczami prze³¹czaj¹cymi w uk³adzie 7753 (HEF4052) i 

przytrzymywanie ich w pozycji “H” (fonia wy³¹czona) do momentu 

na³adowania siê kondensatora 2869 (napiêcie +5DB 

buduje siê podczas w³¹czania odbiornika). Dioda 6759 przyspiesza 

roz³adowanie kondensatora w fazie wy³¹czania odbiornika. 

Odpowiedni fragment schematu pokazano na rys. 2. 

7753 

1 LL 

5 LH 

2 HL 

4 HH 

12 LL 

14 LH 

15 HL 

11 HH 

msb lsb 

LOGIC 

H 

L 

H 

L 

3 

SNDR-CL_VL-OUT 

13 

SNDL-CL_VL-OUT 

+7V7 

3800 

6K8 

3801 

47K 

7773 

BC847B 

+ 

6759 

BAS216 

2869 

220µ 

Rys.2. Uk³ad „antystukowy” w torze fonii. 

3. Feature Box – FBX7 

3832 

1K 

+5DB 

3802 

220K 

Schemat blokowy FBX7 przedstawiony zosta³ na rys.3. 

Sygna³y YUV (ramka 50Hz) przychodz¹ce z uk³adu HIP 

TDA9320H (7501) podawane s¹ poprzez filtr na wejœcie uk³adu 

PICNIC SAA4978H (7713). Tutaj z pomoc¹ pamiêci MEM1 

MS81V04160 (7714) wytwarzane s¹ ju¿ cyfrowe sygna³y UVY 

o czêstotliwoœci ramki 100Hz i strukturze wybierania AABB. 

Sygna³y te mog¹ obs³ugiwaæ wiêkszoœæ funkcji odbiornika za 

wyj¹tkiem wybierania kolejnoliniowego obrazu. Uk³ad PIC- 

NIC posiada wewnêtrzny procesor oraz wewnêtrzn¹ pamiêæ 

programu. W rozwi¹zaniu FBX7 PICNIC, ze wzglêdu na du¿¹ 

objêtoœæ programu obs³ugi, korzysta siê jednak z zewnêtrznej 

pamiêci EPROM – uk³ad 7711 (M27C512). W celu ograniczenia 

liczby po³¹czeñ pomiêdzy pamiêci¹ a procesorem zastosowano 

typowy „zatrzask” (uk³ad 74HC573D - 7712). W 

ten sposób port P0 uk³adu PICNIC (wyprowadzenia 150÷157) 

obs³uguje zarówno m³odsze linie adresowe A0÷A7, jak i linie 

danych D0÷D7. Starsze linie adresowe obs³ugiwane s¹ przez 

port P2 i stanowi¹ bezpoœrednie po³¹czenie pomiêdzy pamiêci¹ 

a procesorem. Sygna³em kontroluj¹cym pracê zatrzasku jest 

sygna³ ALE generowany w uk³adzie PICNIC (wyprowadzenie 

139). Poprzez 8-bitow¹ magistralê “C” cyfrowe sygna³y 

UVY podawane s¹ do pamiêci MEM1. Jak ju¿ wspomniano 

pamiêæ ta jest elementem uk³adu konwertera czêstotliwoœci 

ramki 50Hz/100Hz. Dalej sygna³y UVY (równie¿ z rozdzielczoœci¹ 

8 bitów) podawane s¹ do uk³adu FALCONIC SAA4992 

(7718). Do jego podstawowych zadañ nale¿y: 

• redukcja drgañ linii typu flicker, 

• redukcja szumu cyfrowego DNR (powstaj¹cego w wyniku 

digitalizacji sygna³ów), 

• umo¿liwienie wybierania kolejno liniowego (262.5/525 lub 

312.5/625 linii na jedn¹ ramkê). 

Kolejny etap na drodze wêdrówki cyfrowych sygna³ów UVY 

to uk³ady pamiêci MEM4 (7723) i MEM5 (7722), a nastêpnie 

wspominany ju¿ wielokrotnie uk³ad EAGLE T8F24EF (7724). 

Jest to kluczowy uk³ad nowego bloku FBX7. Jego zastosowanie 

umo¿liwia powiêkszenie liczby pikseli w jednej linii obrazu 

z 840 do 1680 (liczba pikseli w linii obrazu jest parametrem 

programowalnym dla tego uk³adu). Nale¿y zaznaczyæ, ¿e aby 

ta powiêkszona liczba pikseli prze³o¿y³a siê na poprawê rozdzielczoœci 

widzian¹ jako powiêkszenie kontrastu drobnych 

szczegó³ów obserwowanego obrazu, „rozmno¿one” piksele 

musz¹ byæ jeszcze poddane pewnej obróbce uszlachetniaj¹cej 

w uk³adzie Luminance Transient Improvement (LTI) oraz Peaking 

i Coring (podbicie pasma i redukcja szumów). Wszystkie 

wymienione procesy przebiegaj¹ wewn¹trz uk³adu EAGLE. 

Uk³ad 7724 posiada równie¿ funkcjê programowania liczby linii 

przypadaj¹cej na jedn¹ ramkê w sygnale wyjœciowym. W 

rozwi¹zaniu FBX7 przyjêto liczbê linii 833 (dodatkowe linie 

poddawane s¹ równie¿ procesowi LTI oraz Peaking/Coring). 

Czêstotliwoœæ impulsów linii w sygnale wyjœciowym jest sta³a 

i wynosi 31250Hz, natomiast czêstotliwoœæ dla impulsów sygna³u 

ramki, ze wzglêdu na minimalizacjê efektu flicker, przyjêto 

75Hz. Oczywiœcie tak ustawione parametru dla trybu Pixel 

Plus nie wykluczaj¹ u¿ycia innych opcji pracy uk³adu. Dopuszczalne 

s¹ nastêpuj¹ce tryby pracy uk³adu EAGLE: 

• Digital Natural Motion (PAL): 100Hz, 2fH, 2:1 z przeplotem 

(1680 pikseli × 625 linii), 

• Pixel Plus (PAL): 75Hz, 2fH, 2:1 z przeplotem (1680 pikseli 

× 833 linii), 

7714 

MS81V04160 

MEM1 

INGANG FILTERS 

WEIE 

BUS C 

HA 

VA 

ADC 

8UV 

8Y 

8UV 

8Y 

PICNIC 

A8...A15 

8UV 8UV 8UV 

8Y 

8Y 8Y 

7724 

T8F24EF 

HD 

EAGLE VD 

YUV_EAGLE 

RED 

BUS D 7713 

SAA4978H 

AKTIEF 

HOOG 

n.139 

AKTIEF 

HOOG 

7718 

SAA4992 

FALCONIC 

8UV 

8Y 

7722 

MEM5 

ALE 

EN 

7711 

M27C512 

64k PROM 

8UV 

8Y 

7723 

MEM 4 

A0...A7 

A0...A7 

DAC 

7717 

MEM 2 

7719 

MEM3 

LATCH 

IC 

7712 

74HC573D 

WERK 

GEHEU- 

GEN 

100Hz 

DIG 

SCAN 

UITGANG 

FILTERS 

HD 

VD 

Rys.3. Schemat blokowy Feature Box ver.7. 

D0...D7 



• Double Lines (PAL): 50Hz, 2fH, 2:1 z przeplotem (1680 

pikseli × 1250 linii), 

• Pixel Plus (NTSC): 60Hz, 2fH, 2:1 z przeplotem (1680 

pikseli × 1050 linii). 

Wewn¹trz uk³adu EAGLE zaimplementowany jest tak¿e 

uk³ad poprawy zboczy dla sygna³ów chrominancji (tzw. uk³ad 

CTI) oraz uk³ad „rozci¹gania” barw (korekcja koloru skóry, 

efekt blue stretch itp.) oznaczany w skrócie jako TOPIC. 

Czêstotliwoœæ próbkowania sygna³ów wejœciowych w module 

FBX7 wynosi 64MHz, co daje mo¿liwoœæ uzyskania pasma 

przenoszenia rzêdu 20MHz oraz 1680 pikseli przypadaj¹cych 

na jedn¹ liniê obrazu. W poprzednim rozwi¹zaniu (FBX6) 

odpowiednie liczby wynosi³y: 32MHz, 10MHz i 840 pikseli. 

Powiêkszone mo¿liwoœci nowego Feature Box wymagaj¹ zastosowania 

dodatkowych uk³adów pamiêci MEM4 oraz MEM5. 

Wyjœciowe sygna³y UVY z uk³adu EAGLE (AOUTN_U - 

n.63, AOUTN_V - n.73, AOUTN_Y - n.54) podawane s¹ nastêpnie 

na wejœcia uk³adu HOP TDA9330H (7300). Pomiêdzy 

tymi uk³adami zastosowano jeszcze bufory poœrednicz¹ce – 

trzy identyczne uk³ady w torach UVY. Zadaniem tych obwodów 

jest odfiltrowanie sygna³u próbkowania 64MHz (filtr pasywny: 

cewka 5733 oraz kondensatory C2914 do C2917 – dla 

toru Y) oraz dopasowanie poziomów sygna³ów. Wzmocnienie 

w torze Y wynosi 2 (ustawiane rezystorami 3839, 3840 i 3837), 

natomiast w torach U i V odpowiednio 1.33 i 1.05. Przyk³adow¹ 

topologiê bufora toru Y pokazano na rys.4. 

2702 

3703 

Y-EAGLE 

3835 

3836 

2700 

5700 

3837 

2915 

2701 

3700 

5733 

2916 

2917 2914 

7733 

3840 

3839 

FEAT-Y 

3841 

3838 

2928 

7732 

+8.6VF 

8V6 

5VA 

3V3C 

5726 

5727 

5736 

7705 

7706 

7725 

7720 

3V3FC2 

3V3FC1 

3V3FE 

5731 

7739 

5715 

5719 

5713 

5718 

5725 

5724 

5729 

5730 

8V6F 

3V3A 

3V3FM 

3V3FA 

3V3P 

2V5B 

2V5FB 

2V5D 

2V5FDA 

2V5FDD 

3V3C 

1V5C 

1V5A 

1V5CC 

Rys. 5. Uk³ad napiêæ zasilania modu³u Feature Box 7. 

Rys.4. Bufor poœrednicz¹cy pomiêdzy uk³adami EAGLE 

i HOP. 

•ród³em napiêæ zasilaj¹cych dla ca³ego modu³u FBX7 jest 

linia zasilania 8.6V oraz linia 5VA. Bazuj¹c na tych dwóch 

napiêciach za pomoc¹ piêciu uk³adów stabilizatorów (7705, 

7706, 7720, 7725, 7739) wytwarzany jest ca³y szereg napiêæ 

w przedziale wartoœci od 8.6V do 1.5V, niezbêdnych do poprawnej 

pracy modu³u Feature Box. Topologiê wytwarzania 

poszczególnych napiêæ pokazano na rys.5. 

Wartym omówienia jest równie¿ uk³ad wytwarzania sygna³u 

Reset dla wewnêtrznego mikroprocesora uk³adu PICNIC. Dla 

poprawnej jego pracy niezbêdny jest sygna³ µP_Reset o polaryzacji 

dodatniej i czasie trwania oko³o 20ms podawany na 

wyprowadzenie 6 tego uk³adu. Na tym wyprowadzeniu, po 

w³¹czeniu zasilania, buduje siê napiêcie z linii zasilania 3V3VA 

(tranzystor 7727 pozostaje w tym czasie zablokowany). Jak 

tylko napiêcia ustabilizuj¹ siê i pojawi siê napiêcie 2V5B, kondensator 

2872 (100nF), poprzez rezystor 3788 (220k), zacznie 

siê ³adowaæ. W chwili, gdy napiêcie na bazie 7727 osi¹gnie 

wartoœæ oko³o 0.6V (odpowiada to up³ywowi czasu oko³o 

20ms), tranzystor 7727 w³¹czy siê i poziom napiêcia na jego 

kolektorze, a tym samym na wyprowadzeniu 6 uk³adu 7713, 

osi¹gnie stan niski. Opisana sekwencja zdarzeñ oznacza prawid³owy 

przebieg sygna³u µP_Reset dla wewnêtrznego procesora 

w uk³adzie PICNIC. W sytuacjach ewentualnego „zawieszenia 

siê” wykonywania programu podczas pracy uk³adu 

PICNIC uk³ad wewnêtrznego watchdog’a ma za zadanie wygenerowaæ 

krótki, dodatni impuls na wyprowadzeniu 7. Impuls 

ten wy³¹czy na krótko tranzystor 7727, co spowoduje 

wygenerowanie kolejnego impulsu µP_Reset – program wy- 

2871 

100N 

2V5B 

3788 

220K 

3787 

82K 

3791 

100R 

7728 

BC847B 

3855 

1K 

7736 

BC847B 

2872 

100N 

7727 

BC847B 

3790 

100R 

3792 

1K 

3854 

3K9 

3V3A 

3V3VA 

3855 

4K7 

3789 

4K7 

3V3A 

3752 

1R 

3753 

1R 

3793 

3K9 

7729 

BC847B 

3794 

2K2 

20 ms 

2ms 

6 

7 

3798 

18K 

3796 

12K 

3795 

18K 

3853 

8K2 

3797 

15K 

µP RESET 

WD RESET 

Rys. 6. Uk³ad generacji sygna³u µP_Reset. 

7713 

SAA4978H 

PICNIC 

3V3A 

2V5D 

3V3C 

1V5C 

2V5B 



startuje od pocz¹tku. Pozosta³a czêœæ elementów pokazana na 

rysunku 6 równie¿ s³u¿y zabezpieczeniu pracy uk³adu PIC- 

NIC. Otó¿ w sytuacjach zaniku lub obni¿enia siê wartoœci któregoœ 

z kontrolowanych napiêæ: 3V3A, 2V5D, 3V3C oraz 

1V5C i 2V5B, tranzystor 7729 lub 7736 wy³¹czy siê, co spowoduje 

przewodzenie tranzystora 7728. Z kolei niski stan na 

jego kolektorze wy³¹czy tranzystor 7727 powoduj¹c podniesienie 

sygna³u µP_Reset do stanu wysokiego. Stan taki utrzyma 

siê do chwili, a¿ sytuacja awaryjna zostanie usuniêta. 

4. Obwód uk³adu Auto Scavem 

Tradycyjny uk³ad SVM sk³ada siê uk³adu matrycy (sygna- 

³y RGB sumowane s¹ w odpowiednich proporcjach), z uk³adu 

ró¿niczkuj¹cego, ewentualnie uk³adu Coring oraz ze stopnia 

mocy steruj¹cego cewkami SVM. Zastosowany w chassis 

MG3.2E uk³ad Auto Scavem jest du¿o bardziej rozbudowany i 

w pe³ni kontrolowany za pomoc¹ szyny I 2 C z wykorzystaniem 

uk³adu przetworników DAC (7500 - TDA8444). Schemat blokowy 

omawianego uk³adu pokazany jest na rys.7. 

R 

G 

B 

2 

IC 

3020 

MATRIX 

Matrix 

DAC7 

DAC6 

DAC5 

Differentiator 

DAC4 

DAC3 

DAC2 

7500 TDA8444 

Coring 

DAC1 

DAC0 

Reserved for 

future use 

Clipper 

Parabola 

modulation 

Parabola 

Deflection 

pulses 

Gain 

Output 

stage 

Rys. 7. Schemat blokowy uk³adu Auto Scavem. 

5K6 

2000 

2K7 

2002 

15K 

2004 

3018 

3012 

5p6 

3014 

15p 

3016 

2p7 

1K8 

7V9 

1V9 2V6 

7006 

BFS20 

560R 

2006 

3022 

100n 

3024 

3V7 

7000 

BC857B 

3V7 

7002 

BC857B 

3V5 

7004 

BC857B 

39K 

12K 

2008 

22n 

3028 

3026 

8V7 

22K 

DAC7 

3006 

+12S 

2K2 

3000 

3V 

R-VC 

100R 

3008 

+12S 

2K2 

3002 

3V 

G-VC 

100R 

3010 

+12S 

2K2 

3004 

2V9 

B-VC 

100R 

47K 

3032 

3030 

68K 

1K8 

9V4 

DIFFERENTIATOR 

3034 

7008 

BF824 

2K2 

6000 

BBY40 

6002 

BBY40 

7V7 

7010 

BFS20 

3042 

6K8 

3038 

560R 

2010 

11V8 

100n 

6V9 

To 

SVM 

coil 

+12S 

7012 

BFS20 

Rys.8. Schemat ideowy matrycy RGB i stopnia ró¿niczkuj¹cego. 

3036 

3K3 

3040 

47K 

3044 

1K 

TO “CORING/CLIPPING” 

Z kolei rys. 8 pokazuje schemat ideowy dwóch pierwszych 

bloków uk³adu: matrycy RGB i stopnia ró¿niczkuj¹cego. 

Uk³ad matrycy RGB wygl¹da podobnie jak w tradycyjnym 

uk³adzie SVM. Sygna³y RGB sumowane s¹ z ró¿nymi wagami 

(rezystory 3012, 3014 i 3016) na rezystorze 3020 daj¹c w 

wyniku sygna³ luminancji. Dalej, po wzmocnieniu w obwodzie 

tranzystora 7006 (uk³ad OB), sygna³ ten podawany jest 

na uk³ad wtórnika emiterowego (tranzystor 7008). Poziom 

napiêcia DC bazy tego tranzystora mo¿e byæ zmieniany poprzez 

liniê DAC7. Wartoœæ dostarczanego napiêcia DC zale¿y 

od aktualnych potrzeb, które kalkulowane s¹ przez specjalny 

algorytm Auto TV. Zmieniaj¹ce siê napiêcie na bazie tranzystora 

7008 wp³ywa bezpoœrednio na wartoœæ napiêcia na jego 

emiterze, a tym samym na katodach diod pojemnoœciowych 

6000 i 6002, zmieniaj¹c ich pojemnoœæ. W ten sposób charakterystyka 

uk³adu ró¿niczkuj¹cego mo¿e byæ adaptowana do 

aktualnych potrzeb wynikaj¹cych z treœci obrazu. Ró¿niczkowany 

sygna³ luminancji otrzymany na kolektorze tranzystora 

7010 poprzez wtórnik 7012 podawany jest nastêpnie do uk³adu 

Coring/Clipping (rys. 9). 

11V8 

2012 

22n 

FROM 

“DIFFERENTIATOR” 

DAC5 

2014 

22n 

DAC7 

CORING / CLIPPING 

3046 

1K8 

7014 

BF824 

3048 

1K8 

3050 

560R 

7016 

BFS20 

11V8 

0V 

3052 

560R 

7018 

BFS20 

11V 

3054 

2K2 

3056 

2K2 

7020 

BF824 

3058 

680R 

0V8 

2016 

3p3 

3060 

680R 

2018 

10p 

3064 

15R 

3066 

12K 

7022 

BFS20 

3062 

2K2 

2020 

22n 

3068 

680R 

0V 

DAC6 

GAIN 

3072 

1K5 

2022 

1µ 

6V9 

3076 

3070 1K2 

8K2 

11V8 

7026 

BFS20 

6V2 

7024 

BFS20 

0V3 

3078 

1K 

3074 

100R 

TO “PARABOLA 

MODULATION” 

Rys. 9. Obwody uk³adów Coring/Clipping. 

Obwód uk³adu Coring zbudowany jest na tranzystorach 

7014 i 7016. Jego zadanie polega na eliminacji sk³adowych 

sygna³u o najmniejszych amplitudach (odpowiada to eliminacji 

szumu z sygna³u u¿ytecznego). Z kolei uk³ad Clipping, zbudowany 

na tranzystorach 7018 i 7020, daje sta³e przesuniêcie 

sygna³u od pewnego poziomu. Charakterystyki pracy obydwu 

uk³adów kontrolowane s¹, za pomoc¹ szyny I 2 C, poprzez linie 

DAC4 i DAC5 uk³adu 7500. Poziom DC wspomnianych szyn 

zale¿y od wyniku pomiaru poziomu szumu przez wspominany 

ju¿ wielokrotnie algorytm Auto TV. 

Wyjœciowy sygna³ z uk³adu Clipping podawany jest do 

uk³adu wtórnika (tranzystor 7022), gdzie zostaje silnie st³umiony 

na dzielniku rezystancyjnym 3062 i 3064. Dalej kierowany 

jest do uk³adu skompensowanego wzmacniacza zbudowanego 

na tranzystorze 7024. Punkt pracy tego wzmacniacza 

jest równie¿ kontrolowany z uk³adu 7500 poprzez liniê DAC6. 

Poziom napiêcia DC bazy tranzystora 7024 zale¿y nie tylko 

od wyniku odczytu kszta³tu poprzez algorytm Auto TV, ale równie¿ 

od wielkoœci kineskopu, a tak¿e od parametru sharpness 

regulowanego z poziomu menu u¿ytkownika. 

Z uwagi na paraboliczny kszta³t kineskopu wartoœæ korekcji 

z uk³adu Scavem powinna zale¿eæ od aktualnego miejsca 



PARABOLA 

11V9 

3206 

6K8 

3200 

1K5 

3202 

270R 

9V6 

3214 

470K 

9V0 

7200 

2 BC847B 

7206 

BFS20 

1 

3210 

680R 

3216 

47K 

0V 

3226 

2204 

1µ 

3220 

2208 

100µ 

1K5 

15K 

11V5 

DAC3 

3232 

3230 

10K 

0V7 

7210 

BFS20 

3234 

3228 

100R 

820R 15K 

3236 

11V9 

2206 

1µ 

PARABOLA GENERATION 

7212 3240 

BC847B 4K7 

3204 

47K 

po³o¿enia poruszaj¹cego siê po ekranie strumienia elektronów, 

bowiem uk³ad kineskop - cewki odchylaj¹ce jest mniej czu³y 

na oddzia³ywanie sygna³u Scavem w centralnej czêœci ekranu 

ni¿ na jego obrze¿ach. St¹d pomys³ zmodulowania wyjœciowego 

sygna³u z uk³adu korekcji Scavem sygna³em parabolicznym 

o czêstotliwoœci linii. Schemat generatora sygna³u paraboli 

pokazany jest na rys.10. 

Sygna³em inicjuj¹cym generator paraboli jest sygna³ powrotu 

linii z obwodu ¿arzenia. Kszta³t paraboli jest wytwarzany 

w obwodzie pomiêdzy tranzystorami 7204 a 7206. Poprzez 

liniê DAC3 uk³adu 7500 mo¿liwe jest oddzia³ywanie na punkt 

pracy tranzystora 7210. W ten sposób wielkoœæ paraboli mo¿e 

byæ uzale¿niona software’owo od odczytu z algorytmu Auto 

TV, a tak¿e od wielkoœci i typu kineskopu oraz od nastawy 

dostêpnej z poziomu menu u¿ytkownika. Sygna³ paraboliczny 

dostêpny jest na rezystorze 3200. 

Jak ju¿ wspomniano sygna³ Scavem po software’owo kontrolowanym 

wzmocnieniu (tranzystor 7024) dostêpny jest na 

wyjœciu wtórnika 7026. Dalej kierowany jest on do uk³adu 

modulatora (tranzystory 7030, 7028, 7032). Sygna³em moduluj¹cym 

jest w³aœnie sygna³ paraboli dostêpny na bazie tranzy- 

5V 

3238 

22R 

7202 

BC857B 

2202 

1n 

2200 

4n7 

3208 

1K8 

Rys.10. Schemat generatora paraboli. 

2K2 

3212 

12K 

7208 

BC847B 

3242 

68R 

3224 

1K2 

7204 

BC857B 

3244 

100K 

3222 

+12S 

6K8 

HEAT (DEFL. 

PULSES) 

+12S 

3080 

47K 

2024 

FROM 

“GAIN” 

3082 

6K8 

2026 

1V5 

1 

1µ 

PARABOLA MODULATION 

3086 

2K2 

7028 

BFS20 

7030 

BFS20 

3084 

1K 

3088 

3V5 

PARABOLA 

0V8 

1K 

3090 

2K2 

10V9 

7032 

BFS20 

3092 

39K 

4V2 

3094 

22K 

11V8 

7038 

BFS20 

10V1 

3102 

1K5 

3096 

2K2 

3106 

1K 

2 

PARABOLA 

stora 7028. Zmodulowany i odwrócony sygna³ Scavem dostêpny 

jest teraz na emiterze 7038. Po odjêciu sygna³u moduluj¹cego 

(Parabola 2) efektywny sygna³ korekcji Scavem podawany 

jest do uk³adu przedwzmacniacza (tranzystor 7040), a nastêpnie 

do uk³adu wzmacniacza koñcowego. Schemat modulatora 

i uk³adu przedwzmacniacza pokazano na rys. 11. 

Schemat wzmacniacza koñcowego dla sygna³u Scavem 

pokazany jest na rys.12. Zawiera on dwa identyczne uk³ady 

wzmacniaczy A i B pracuj¹ce z sygna³em Scavem dostarczanym 

w przeciwnych fazach. Stopieñ wzmacniacza mocy A 

tworz¹ tranzystory: 7427, 7428, 7414, 7415, natomiast wzmacniacza 

B: 7423, 7426, 7412, 7413. Do obwodu wzmacniacza 

B sygna³ Scavem jest pobierany z dzielnika rezystancyjnego w 

uk³adzie wtórnika 7422 (rezystory 3450 i 3451), a nastêpnie 

odwracany w fazie (tranzystor 7425) i buforowany na tranzystorach 

7431 i 7424. Cewki SVM sterowane s¹ w uk³adzie 

mostkowym. W³¹czone s¹ zawsze dwie pary tranzystorów, dla 

dodatniego fragmentu sygna³u Scavem: tranzystory 7427 i 7415 

oraz 7426 i 7412, natomiast dla ujemnego pozosta³e dwie pary: 

7428 i 7414 oraz 7423 i 7413. 

3108 

2038 

47K 

PRE-AMP 

7040 

BFS20 7042 

BF824 

4K7 

3114 

180R 

3116 

1K 

Rys.11. Schemat modulatora i uk³adu przedwzmacniacza. 

22n 

3110 

3112 

3K9 

2040 

56p 

SVM 

VD 

+12V 

SVM 

3450 

3451 

7422 

3414 3415 

2425 

A 

2426 

3485 

3487 

3489 

7428 

7427 

3488 

2420 

2410 

3410 

7414 

3494 

3411 

6312 

7415 

3495 

3473 

6414 

3422 

SVM COIL 

6412 

3472 

7412 

3492 

7413 

3493 

3448 

2428 

3416 

6317 

2427 

6415 

6413 

+12V 

3413 

3478 

3470 

3454 

2429 

3452 

B 

7425 

3453 

7431 

3474 

7424 

2421 

3475 

3476 

7423 

3477 

2424 

7426 

3455 

3456 

3483 

3484 

Rys.12. Schemat wzmacniacza koñcowego. 


} 




Aleksander Huzar, Jerzy Pora, Edward Bitner, Marian Borkowski, Jacek Skulski, Jerzy Znamirowski, 

Piotr Herda, Ryszard Strzêpek, Leszek Kaleta, Andrzej Lewowicki, W³adys³aw Wójtowicz 


Tevion TV5504VT Stereo (ZA4.190-12) 


Mikrokontroler: ST92195C7B1/PFK, EEPROM: 24C08W6, 

kombi: STV2246H # X32, SAW01: G1985M, kwarc Q101: 

4.433619, kwarc Q102: 3.579, pu³apka F101: T5.5, fonia: 

MSP3401G B8 V3 na module oznaczonym jako ZA4.192-04, 

wzmacniacz m.cz.: TDA8944J, sterownik zasilacza: TDA16847, 

odchylanie V: TDA8174AW: DST: 11421816B C05, g³owica 

I 2 C Panasonic (prod. Slovakia): ENV57DA5G3R, kineskop: 

A51KQQ30X4BK. 

Informacja o pilocie. 

Jako zamiennika mo¿na u¿ywaæ pilota MAK maxi – kod 

1325 lub MAK40. Pilotem MAK40 mo¿na siê pos³ugiwaæ, ale 

jest niezgodna klawiatura. Mo¿e byæ u¿yteczny przy ustawieniach 

w trybie serwisowym i tak: 

• [-K]– wejœcie i wyjœcie z trybu serwisowego, 

• [+K]– zmiana opcji w trybie serwisowym, 

• [ menu ] – zmiana wartoœci opcji. 

Informacja o menu. 

W menu instalacyjnym przy wyborze strojenia automatycznego 

s¹ do wyboru 22 jêzyki, w tym jêzyk polski. S³u¿¹ one do 

wyboru w³aœciwego standardu telewizyjnego. Natomiast w 

menu u¿ytkownika mamy do wyboru 8 jêzyków dla OSD, ale 

tu ju¿ nie ma jêzyka polskiego. 

Kopiowanie zawartoœci pamiêci. 

Mo¿liwy jest zapis i odczyt zawartoœci pamiêci bez potrzeby 

jej wylutowywania. W tym tego celu nó¿kê 2 gniazda serwisowego 

X402, na czas kopiowania, zwieramy z mas¹. Odbiornik 

mo¿e w tym czasie pracowaæ, jak i byæ w trybie czuwania. 

W tym czasie zawieszona zostaje praca magistrali. 


Zasilacz: 

D950 +127.2V (standby) +117.3V (praca) 


DST: 

D553 +27.5V 

D556 +188.8V 

D560 +12.3V 

Fonia BG+DK – sposób prosty, tani i profesjonalny. 

1. Wymieniæ filtr SAW01-G1985M na polski FT3895 (przy 

STV2246H). 

2. W trybie serwisowym w opcji SSTD ustawiæ BG+DK (jest 

to 6. opcja w kolejnoœci). Dla pilota MAK40 lub NZS2040 

wygl¹da tak: 

[-K] – wejœcie w tryb serwisowy, 

[+K] – tyle razy, a¿ osi¹gniemy opcjê SSTD......BG, 

[ MENU ] – jednokrotne naciœniêcie i mamy BG+DK, 

[-K] – wyjœcie z trybu serwisowego. 

4 

3. W menu u¿ytkownika wybraæ standard DK i jeœli mamy du¿o 

programów, np. w CATV, to uruchomiæ strojenie automatyczne. 

DK zostanie zapamiêtane dla ka¿dego programu. 


Mikrokontroler: ST92195C7B1/PFK, EEPROM: 24C08W6. 

Wykonanie testu magistrali jest najwygodniejsze, gdy pod³¹czymy 

siê do gniazda serwisowego: 1 - masa, 3 - SDA, 4 - SCL. 

W stanie czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano 


WR 10000000 - AUDIO PROC MSP3401G 


WR 10100000 + EEPROM P0 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 




RE 10000001 ± AUDIO PROC MSP3400G 

WR 10000000 + AUDIO PROC MSP3401G 



WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

WR 11000010 ± PLL g³owica A.H. 

Elemis 5550TM chassis PG2050 


Test g³ównej magistrali I 2 C 

Nale¿y pod³¹czyæ siê do nó¿ek modu³u TXT oznaczonych 

jako SDA, SCL, GND. W stanie czuwania magistrala nie pracuje 

i znajduje siê w stanie wysokim. W stanie pracy magistrala 



WR 00100010 - TXT 

WR 01100000 - TXT COPROCESSOR 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

W czasie pracy odbiornika magistrala pracuje tylko w czasie 

nadawania rozkazów, jednak przy nadawaniu rozkazów 

nale¿¹cych do TXT, I 2 C nie zadzia³a nawet przez chwilê. 

Test autonomicznej magistrali I 2 C w module TXT 

Najwygodniej pod³¹czyæ siê do n.20 - SDA, n.19 - SCL, 

n.21 - masa. W stanie czuwania magistrala nie pracuje i znajduje 

siê w stanie wysokim. W stanie pracy magistrala pracuje 


WR 00100010 + TXT SDA5248-C2 

RE 00100011 + TXT SDA5248-C2 

WR 10100100 + EEPROM P2 

RE 10100101 + EEPROM P2 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

Uwaga: Na schemacie magistrale g³ówna i autonomiczna 



po³¹czone s¹ razem, natomiast w rzeczywistoœci s¹ to dwie 

niezale¿ne magistrale. 

A.H. 

Gran Prix STV74100TF chassis PT100 

Gniazdo serwisowe. 

Oznaczone jest jako KS06 i mieœci siê po lewej stronie p³yty: 

1: masa, 2: +5V, 3: SDA, 4: SCL1, 5: SCL2. 

Blokada rodzicielska. 

Kod blokady rodzicielskiej wprowadzony jest w komórkach 

pamiêci o poni¿szych adresach: 

bez blokady blokada z kodem 1234 

026D 00 01 

026E 00 01 

026F 00 02 

0270 00 03 

0271 00 04 

0272 00 01 

Start na czystej pamiêci. 

Na czystej pamiêci wystartuje, trzeba tylko poczekaæ oko- 

³o 1 minutê, a¿ za³aduj¹ siê wartoœci domyœlne. Potem ju¿ tylko 

ustawienia w trybie serwisowym. 

Zasilacz standby. 

Zasilacz standby znajduje siê na p³ytce wy³¹cznika sieciowego, 

bezpiecznik B1 równie¿. Aby wyj¹æ ca³¹ p³ytkê, nale¿y 

odkrêciæ jeden wkrêt od spodu obudowy. Zasilacz standby zbudowany 

jest na tranzystorach Q800 - BD241C i Q801 - BD242C. 

Na tej p³ytce mieœci siê równie¿ przekaŸnik za³¹czaj¹cy przetwornicê 

g³ównego zasilacza. 

A.H. 

Philips 25GR9760/22B chassis G110SVHS 

Brak wizji, teletekst pracuje prawid³owo, fonia jest. 

Na n.21, 22 i 25 IC7350 (TDA8390) by³y sygna³y wejœciowe, 

natomiast na wyjœciu, tj. na n.13, 15 i 17 brakowa³o sygna- 

³ów steruj¹cych katodami kineskopu. Pomog³a wymiana uk³adu 

TDA8390. 


Napiêcia sta³e na niektórych wyprowadzeniach procesora 

IC7720 (TMP47C634N-2416): 

n.39 (SCL): +3.02V ÷ +3.23V (+5.1V) 

n.40 (SDA): +2.51V ÷ +2.68V (+5.1V) 

n.41 (STBY/ON): +0.9V (0V). 

Napiêcia podane w nawiasach dotycz¹ stanu czuwania. 


W stanie pracy, w sprawnym odbiorniku odczytano nastêpuj¹ce 

adresy: 

WR 01011110 + DIG.POTENTIOMETER 

WR 00000010 + AUDIO PROCESOR 


RE 10000101 + AUDIO PROCESOR 

WR 10100000 + EEPROM PAGE 0 

RE 10100001 + EEPROM PAGE 0 


Waldham WT637 (Videoton) 


Za³¹czanie do stanu pracy odbywa siê poprzez tranzystor 

T203 (BC337). Przy prawid³owej pracy tego tranzystora napiêcia 

na jego wyprowadzeniach powinny byæ nastêpuj¹ce: 

• w stanie pracy: E: +11.7V, B: +12.4V, K: +11.8V, 

• w stanie czuwania: E: +1.2V, B: 0V, K: +11.8V. 

Tymczasem pomierzone w uszkodzonym odbiorniku ró¿ni³y siê 

od podanych wy¿ej. Uszkodzonym okaza³ siê tranzystor T203 i 

po jego wymianie na nowy odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Napiêcia wyjœciowe z zasilacza. 

Przetwornica wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia sta³e mierzone 

na katodach diod: 

• dioda D109: +110V (+121.9V), 

• dioda D111: +19.1V (+19.8V). 

Napiêcia podane w nawiasach dotycz¹ stanu czuwania. J.P. 

Loewe Studio ART 1 chassis C8001 

Drgania obrazu w poziomie. 

Objaw sugeruje uszkodzenie w korekcji E-W (œrodek ekranu 

w czasie drgañ jest nieruchomy), lecz przyczyn¹ uszkodzenia 

by³ przegrzany lut wyprowadzenia kondensatora C652 

(47µF/250V). Po poprawieniu lutu i wymianie tego kondensatora 

na nowy odbiornik pracowa³ poprawnie. 

J.P. 

Telestar 3155T Carmen 

Brak liniowoœci pionowej. 

Daje siê równie¿ zaobserwowaæ s³ab¹ emisjê katod kineskopu. 

Pomiary w obwodzie uk³adu TDA3653B nie wykazuj¹ 

¿adnego wadliwego elementu. Pomiary po pierwotnej stronie 

zasilacza impulsowego ujawniaj¹ spadek pojemnoœci C11 - 

47µF/50V. Nie to jednak by³o przyczyn¹ uszkodzenia zasadniczego. 

Po wtórnej stronie zasilacza napiêcie +B oscyluje w 

granicach +90V. Jest to stanowczo za ma³o. Pomiar pojemnoœci 

w tej ga³êzi zasilania naprowadza na uszkodzony kondensator 

C25 - 47µF/160V. 

E.B. 



Wizualnie stwierdzono przepalenie bezpiecznika 1501 - 

2.5A. Nie stwierdzono ¿adnej up³ywnoœci w rejonie zasilacza 

impulsowego. Po krótkim czasie od wstawienia bezpiecznika 

s³ychaæ i widaæ wy³adowanie elektryczne w okolicach pozystora 

3510 o symbolu 96726. Pomog³a jego wymiana. E.B. 

Elemis 6330ST 

Brak synchronizacji po w³¹czeniu odbiornika. 

Jedynym wyjœciem umo¿liwiaj¹cym prawid³owe zadzia³anie 

odbiornika, jest kilkakrotna próba prze³¹czania programów. 

Podobnie jest tu¿ po w³¹czeniu odbiornika w stan pracy, brak 

synchronizacji obrazu z gniada EURO. Mo¿na przeszukaæ ca³y 

odbiornik, a uszkodzenia nie znajdziemy. Takie objawy powoduje 

starzeniowe odstrojenie rezonatora ceramicznego Q802 - 

503kHz (mo¿na z powodzeniem wstawiæ rezonator 500kHz z 

pilota). Uszkodzony rezonator pracuje w aplikacji uk³adu 

US810 - SDA20563 i razem z nim wstêpnie ustala czêstotliwoœæ 

generatora linii oraz ramki. Je¿eli zmiana czêstotliwoœci 

rezonatora jest zbyt du¿a, to automatyczny zaskok trzymania 

synchronizacji jest niemo¿liwy i bêdziemy mieæ takie objawy 

uszkodzenia jak wy¿ej. 

E.B. 




Pisk odbiornika w trybie standby. 

Odbiornik w stanie pracy funkcjonuje prawid³owo. W stanie 

czuwania s³yszalny jest jednak dokuczliwy pisk, pochodz¹cy 

z okolic transformatora zasilacza impulsowego. Pomiary 

wykazuj¹ 50% spadek pojemnoœci jedynego kondensatora 

elektrolitycznego C852 o wartoœci 470µF/50V po pierwotnej 


E.B. 

Sony KV14LT1U 

Przestrojenie fonii 6MHz. 

Odbiornik sprowadzony z Anglii nie odbiera naszego standardu 

fonii. Mo¿na przestroiæ metod¹ fonii równoleg³ej Rymi, 

mo¿na to zrobiæ równie¿ w trybie serwisowym (nacisn¹æ kolejno 

na pilocie przycisk [ OSD ], [ i +], [ 5 ], [ si³a g³osu + ], 

[TV]. Na stronie g³ównej nale¿y wpisaæ kod 27 lub 28. W 

miejsce symbolu „U” powinien pojawiæ siê napis „KR”. Wyjœæ 

z trybu serwisowego przez naciœniêcie przycisku [ standby ] i 

wy³¹czyæ odbiornik z sieci. Nastêpnie wejœæ w menu u¿ytkownika 

i wybraæ opcjê strojenia rêcznego. Tam zmieniæ system 

odbioru na D/K. 

Uwaga: Bez procedury serwisowej nie ma mo¿liwoœci zmiany 

systemu odbioru. Ponadto ten model odbiornika posiada 

uproszczon¹ g³owicê zintegrowan¹, w której nie ma I 

i III pasma. 

E.B. 

Philips chassis FL1.14, FL1.16, FL1.17, 

FL2.14, FL2.16 wersja AA 


Co kilka sekund odbiornik ponawia próbê w³¹czenia w stan 

pracy. S³ychaæ krótkie wejœcie w.n. Uszkodzenie nale¿y do kategorii 

trudne. W tym przypadku mo¿emy podejrzewaæ uszkodzenie 

zasilacza, trafopowielacza i wielu innych podzespo³ów. 

Zasilacz nie wystartuje bez potwierdzenia prawid³owej pracy 

wielu bloków. Uk³ady protekcji dzia³aj¹ tu bezb³êdnie. Ich 

eliminacjê nale¿y przeprowadzaæ bardzo rozwa¿nie. W pierwszej 

kolejnoœci nale¿y zmierzyæ napiêcie na n.7 uk³adu 7450 - 

TDA3654Q. Je¿eli bêdzie pojawiaæ siê tam chwilowe napiêcie 

wiêksze od +0.4V, to nale¿y tê nó¿kê od³¹czyæ od obwodu. 

Odbiornik powinien wystartowaæ bez prawid³owego odchylania 

V. Takie objawy wskazuj¹ na uszkodzenie kondensatora 

C2452 - 220µF/50V, pracuj¹cego w aplikacji uk³adu 7450. 

Nale¿y go bezwzglêdnie wymieniæ. Je¿eli w dalszym ci¹gu 

liniowoœæ V bêdzie nieprawid³owa, to nale¿y wymieniæ tak¿e 

TDA3654Q. Po wymianie tych elementów pamiêtaæ o pod³¹czeniu 

nó¿ki protekcji (n.7). 

E.B. 

Thomson chassis ETC210 


Po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym trudno 

go ponownie w³¹czyæ. Rozwi¹zaniem jest zmiana typu diody 

DP150 z RGP15G na MUR120. 

Odbiornik nie pamiêta nastaw. 

Po ustawieniu wymaganej barwy dŸwiêku w menu u¿ytkownika 

i zapamiêtaniu zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi, po ponownym 

w³¹czeniu telewizora okazuje siê, ¿e nastawy te nie 

s¹ zapamiêtane. Nie ma znaczenia, czy wy³¹czono odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym, czy prze³¹czono do trybu standby. 

Producent zaleca w takim przypadku wymieniæ oprogramowanie 

(IR002) na wersjê V3.02-0. 

M.B. 


Brak synchronizacji znaków OSD. 

Na ekranie jest prawid³owy obraz, brakuje jednak synchronizacji 

znaków OSD. Za tworzenie i synchronizacjê tych znaków 

„odpowiedzialny” jest procesor sterowania IC402 

(ST92195B). Zmierzono elementy jego aplikacji i nie stwierdzono 

nieprawid³owoœci. Po pomiarze napiêæ na nó¿kach tego 

procesora okaza³o siê, ¿e na n.40 i 41 napiêcie wynosi 0V. 

Wskazywa³o to na uszkodzenie IC402, co zosta³o potwierdzone 

pojawieniem siê prawid³owych znaków OSD po jego wymianie. 

Dla u³atwienia diagnostyki tego obszaru chassis 16.1 

w tabeli 1 podano wartoœci napiêæ, które powinny wystêpowaæ 

na wybranych wyprowadzeniach uk³adu ST92195B przy 

jego poprawnej pracy. W nawiasach podano wartoœci napiêæ 

w stanie standby. 

Tabela 1. 

Wartoœci napiêæ na nó¿kach uk³adu 

ST92195B 

Nr nó¿ki Napiêcie Nr nó¿ki Napiêcie 

1 4.9V 33 0.5V 

2 4.3V 34 1.7V 

8 4.9V 38 1.9V 

13 4.9V 39 4.9V 

15 0.7V 40 0.7V 

16 0.7V 41 0.2V 

17 0.7V 43 4.2V 

21 4.9V 45 4.8V 

22 0.9V 46 0.1V 

27 1.7V 47 0.8V 

28 4.8V 48 5.0V (0.2V) 

29 2.0V 49 5.0V (0.2V) 

30 1.0V 50 2.3V 

31 4.9V 51 2.4V 

32 4.8V 53 0.2V (2.8V) 

Zawy¿one napiêcie systemowe. 

Klient przyzna³ siê, ¿e w odbiorniku czasami zanika³ obraz, 

wiêc sam postanowi³ znaleŸæ przyczynê. Podczas tych poszukiwañ 

pokrêci³ potencjometrem P901, co spowodowa³o 

wy³¹czenie odbiornika. Na wstêpie ustawiono napiêcie systemowe 

(B+), które nale¿y regulowaæ przy ciemnym ekranie 

(pr¹d kineskopu równy zeru). Wartoœæ tego napiêcia reguluje 

siê potencjometrem P901 po pierwotnej stronie transformatora 

przetwornicy, a mierzy siê na katodzie diody D950. Wartoœæ 

napiêcia B+ zale¿y od przek¹tnej ekranu i wynosi: 

• 119V dla przek¹tnej 20” (A48ECR43X51), 

• 114V dla przek¹tnej 21” (A51EER33X41). 

Po dokonaniu tej regulacji przyst¹piono do poszukiwañ przerwy, 

która mog³a byæ przyczyn¹ zaników obrazu. Znaleziono niepewne 

lutowanie jednej z koñcówek cewki L102 (10µH). 

Utrata zapamiêtanych wartoœci regulacyjnych. 

Na skutek „strza³u” w kineskopie odbiornik uleg³ rozprogramowaniu 

(utrata zapamiêtanych wartoœci). Konieczne by³o po- 



Tabela 2. 

nowne ustawienie w trybie serwisowym parametrów odbiornika. 

Wstêpnie parametrom tym mo¿na przypisaæ wartoœci fabryczne, 

które przedstawiono w tabeli 2. Niektóre wartoœci s¹ ró¿ne i 

zale¿¹ od przek¹tnej i typu zastosowanego kineskopu. M.B. 

Watson FA5116 

Brak fonii. 

Pomiary wykaza³y zwarcie kondensatora C402 - 470µF, 

co spowodowa³o uszkodzenie rezystora R403 - 1R. J.S. 

Elemis 5137T 

Nie dzia³a. 

Przyczyn¹ usterki by³ zimny lut na rezonatorze kwarcowym 

X301 - 10MHz, który jest zamontowany przy procesorze 

steruj¹cym IC301. 

J.S. 


Zbyt ma³a amplitudy ramki. 

Fabryczne wartoœci parametrów 

chassis 16.1 

Kineskop 

Parametr 

21” 

20” 21” 

Pure Flat 

AGC1 (Automatic Gain Control 1) 32 32 32 

AGC2 (Automatic Gain Control 2) 

AGC1 

+5 

Odpowiedzialny za takie zachowanie odbiornika okaza³ siê 

uszkodzony kondensator C610 - 47µF. 

J.S. 

Unimor Neptun M447T 

Odbiornik nie zapamiêtuje kana³u na pi¹tym programie. 

AGC1 

+5 

AGC1 

+5 

STD BY (Standby) ON ON ON 

SCRN (Screen) OFF OFF OFF 

VCOC(VCO coarse BG/I/DK) 07 07 07 

VCOF(VCO fine BG/I/DK) 63 63 63 

VCOCL(VCO coarse LL’) 07 07 07 

VCOFL(VCO fine LL’) 63 63 63 

RED (Red level) 14 10 40 

GRN (Green level) 00 00 33 

BLUE (Blue level) 31 31 31 

RED BIAS (Black level offset red) 18 30 34 

GRN BIAS (Black level offset green) 23 28 28 

VAMP1 4/3 50HZ 

(Vertical amplitude 4/3 PAL/SEC ) 

VAMP2 16/9 50HZ 



(Vertical amplitude 4/3 NTSC) 

VAMP4 16/9 60HZ 

(Vertical amplitude 16/9 NTSC 

TXT VPOS (Teletext Vertical 

Position) 

33 32 23 

VAMP1 

+20 

VAMP1 

-18 

VAMP1 

+2 

VAMP1 

+20 

VAMP1 

-18 

VAMP1 

+2 

VAMP1 + 

18 

VAMP1 - 

18 

VAMP1 + 

4 

15 15 15 

VSHT (Vertical shift) 08 11 06 

VLIN (Vertical linearity) 31 31 51 

HSHT (Horizontal shift) 35 33 49 

W opisywanym przypadku, za ten stan odpowiedzialny okaza³ 

siê uszkodzony uk³ad scalony U822 - MDA2062. J.S. 

Curtis 2501VT 

Odbiornik nie pracuje, uszkodzona przetwornica napiêcia. 

Uszkodzeniu uleg³y rezystory R654 - 820k, R655 - 330k 

oraz tranzystor kluczuj¹cy T651 - BUZ90AF. 

Nale¿y profilaktycznie wymieniæ równie¿ kondensatory 

C655 - 1µF oraz C657 - 47µF. 

J.S. 

Panasonic TC2171EE 

G³oœne œwierszczenie przetwornicy – nie daje siê w³¹czyæ. 

Bez ¿adnych pomiarów i oglêdzin przyst¹piono do wylutowania 

tranzystora Q501 (2SD1541), gdy¿ jest to bardzo czêsta 

przyczyna takiej usterki w telewizorach tej generacji. Niestety, 

ze sporym zdziwieniem stwierdzono, ¿e tranzystor nie by³ uszkodzony. 

Po wlutowaniu go z powrotem szukano usterki w zasilaczu, 

ale i tutaj wszystko by³o w porz¹dku. Wobec powy¿szego 

sprawdzono dok³adnie uk³ad odchylania pionowego i znaleziono 

zupe³nie luŸn¹ koñcówkê kondensatora C418 (3300µF/25V), 

uszkodzony uk³ad scalony IC401 (AN5521) i zwart¹ diodê Zenera 

D412 (MA4270H). Prawdopodobnie iskrzenie luŸnej koñcówki 

kondensatora uszkodzi³o pozosta³e elementy. Zamiast 

diody MA4270H wstawiono BZX27V. 

J.Z. 

Axxion RC4021 

Obraz pojawia siê na kilka sekund, ale za chwilê „wchodzi” bia³e t³o z liniami 

powrotu, dŸwiêk prawid³owy. 

Usterka by³a bardzo prosta – zmierzono napiêcie 180V (do 

wzmacniaczy wizyjnych) i okaza³o siê, ¿e jest mocno zani¿one 

(113V). Przyczyn¹ usterki by³ kondensator elektrolityczny 

22µF/200V filtruj¹cy to napiêcie. 

J.Z. 

United UTV21X42 


Przyczyn¹ usterki by³ kondensator C611 (1nF/1kV pastylkowy). 

Mo¿na go by³o wyj¹æ w palcach, gdy¿ nie tylko sam zosta³ 

zwêglony, ale wysoka temperatura doprowadzi³a do wypalenia 

po³¹czeñ drukowanych. Silne iskrzenie w tym miejscu doprowadzi³o 

do uszkodzenia tranzystora T603 (FQPF3N60FP). W efekcie 

koñcowym, uszkodzi³ siê równie¿ rezystor R605 (2R7/5W). 

Pomog³a wymiana uszkodzonych elementów. 

J.Z. 

Elemis 5510T 

Przypadkowe „dziwne” zachowanie siê odbiornika. 

Kilkusekundowe opóŸnienie reakcji na rozkazy z pilota, a¿ 

do ca³kowitego zablokowania wszystkich funkcji, czasami pokazuj¹ 

siê na ekranie migaj¹ce poprzeczne pasy (najczêœciej 

efekt ten wystêpujê po kilkugodzinnym nagrzaniu). 

Z uwagi na doœæ ma³¹ czêstotliwoœæ wystêpowania usterki, 

naprawa by³a ¿mudna. Pod lupê wziêto sam procesor i jego okolice. 

W trakcie wystêpowania usterki stwierdzono wahania napiêcia 

na szynie I 2 C, konkretnie na n.39 (SCL) procesora US3 

(PCA84C640P/030). Jego wymiana nie przynios³a rezultatu, tak 

samo jak podmiana pamiêci US2 (PCF8582). Nastêpnym podejrzanym 

blokiem by³ modu³ euroz³¹cza i teletekstu MET2041. 

Istotnie, po od³¹czeniu drugiej nó¿ki na gnieŸdzie G901 usterka 

zniknê³a. Rozlutowuj¹c po kolei trzy po³¹czenia maj¹ce bezpoœrednie 

po³¹czenie z sygna³em SCL na tym module: n.19 US 



903, n.3 US904 i kondensator C924 (100pF), doszukano siê w 

koñcu wadliwego elementu. By³ nim w³aœnie C924. J.Z. 

Saba chassis TX807 

Po 20-minutowym nagrzaniu najpierw znika kolor, potem pojawiaj¹ siê zniekszta³cenia 

liniowoœci w pionie, po czym znika wszystko. 

Ju¿ na samym pocz¹tku domyœlano siê, ¿e te na pozór oddzielne 

usterki pochodz¹ z tego samego Ÿród³a. Po nagrzaniu 

odbiornika rozpoczêto pomiary oscyloskopem na 1 i 7 wyprowadzeniu 

uk³adu IF01 (TDA9302 – koñcówka odchylania pionowego). 

Oscylogramy znacznie odbiega³y od normy, co pozwala³o 

przypuszczaæ, ¿e uszkodzenie pochodzi od procesora 

IV01 (TDA8842) i tak rzeczywiœcie by³o. 

J.Z. 

Sanyo CEM2130PV-20 chassis A1 

W³¹cza siê do stanu pracy dopiero po kilku minutach. 

Pomiary napiêæ wykazuj¹ mocno zani¿one w stanie „zimnym” 

napiêcie B6 (12V), zasilaj¹ce wiêkszoœæ uk³adów scalonych. 

Odpowiedzialnym za ten stan rzeczy by³ wyschniêty 

kondensator C356 (1000µF/25V). 

J.Z. 

Funai TV2000MkII 

Po w³¹czeniu z czuwania s³ychaæ tylko pisk przeci¹¿onej przetwornicy. 

Przyczyn¹ okaza³ siê zwarty kondensator elektrolityczny C177 - 

470µF/16V na jednym z napiêæ wyjœciowych przetwornicy. 

P.H. 

Panasonic TC26B3EE 

Obraz za szeroki w poziomie. 

Podczas pomiarów okazuje siê, ¿e spalona jest cewka L703, 

któr¹ najlepiej przewin¹æ. Cewka ta ma 120 zwojów. Przyczyn¹ 

jej spalenia jest zimny lut pod diod¹ D702 w modulatorze 

diodowym. Punkt ten jest niewidoczny, gdy¿ jest pokryty klejem 

silikonowym, co utrudnia jego odnalezienie. P.H. 

Goldstar CB-28C22X chassis PC-33A 


Pomiary wykazuj¹ zwarcie tranzystora polowego w przetwornicy 

Q801 - BUZ91A i przerwê bezpiecznika g³ównego. 

Przyczyn¹ uszkodzenia jest przerwa rezystora R809 - 120k. 

Nale¿y równie¿ wymieniæ kondensatory elektrolityczne: C813 

- 2.2µF i C815 - 33µF. P.H. 

Galeria 3051 

Nie startuje zasilacz g³ówny. 

Sterownik w przetwornicy to STR5412 – jest on jednak 

sprawny. Zwarcie ma dioda D805 - BYD33J. Odbiornik jest 

prawie identyczny jak Royal TV-5104. 

P.H. 

Grundig T51-732/4 chassis CUC7303 

Brak obrazu. 

Po zwiêkszeniu napiêcia G2 widaæ jasny poziomy pasek. 

Uszkodzony jest uk³ad ramki TDA3653B. Przyczyn¹ jego uszkodzenia 

jest zimny lut pod kondensatorem powrotu C506 - 8.3nF/ 

2kV, jednak co dziwne, tranzystor linii nie uszkodzi³ siê. P.H. 

Royal TV-5555 


Przyczyn¹ braku startu odbiornika jest uszkodzony tranzystor 

linii Q417 - 2SD1555. Po jego wymianie i w³¹czeniu natychmiast 

ponownie ulega uszkodzeniu. Przyczyn¹ s¹ zimne 

luty pod uk³adem IC013 - TDA4505E. Znalezienie tych zimnych 

lutów „kosztowa³o” 2 sztuki 2SD1555. P.H. 

LG RE-21FB50RX 

Próbkowanie przeci¹¿onej przetwornicy. 

Uszkodzony tranzystor linii Q402. Niestety odbiornik jest 

po nieudanej naprawie w innym zak³adzie i nie wiadomo jaki 

dok³adnie ma znajdowaæ siê tam tranzystor. Po zamontowaniu 

BU508DF odbiornik startuje, ale reaguje na opukiwanie p³yty 

w okolicach w.n., jednak zimnych lutów brak. Po d³u¿szych 

poszukiwaniach okazuje siê, ¿e przyczyn¹ uszkodzenia Q402 

by³ niepewny kontakt wtyku cewek odchylaj¹cych – akurat 

wyprowadzenia podaj¹cego impuls z kolektora tranzystora na 

cewki. Widoczne s¹ œlady iskrzenia na gnieŸdzie, a wtyk mo¿- 

na luŸno wyj¹æ. 

P.H. 

Royal-Lux TV7199 


Usterka wystêpuje okresowo – czasami odbiornik w³¹cza siê 

i chwilê pracuje. Okazuje siê, ¿e gdy odbiornik nie chce wystartowaæ, 

nie ma impulsów na bazie tranzystora linii Q802. Uszkodzonym 

elementem jest przerywaj¹ca cewka L601 - 4.7µH. 

P.H. 

JVC C-S2181M 

Wy³¹cza siê po kilku godzinach pracy. 

W czasie tego wy³¹czenia przetwornica nie dzia³a. Po wy- 

³¹czeniu i w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym odbiornik ponownie 

zaczyna pracê, ale ju¿ na krócej. Po kilku wy³¹czeniach 

ju¿ nie mo¿na go wcale w³¹czyæ. W czasie gdy odbiornik 

jest wy³¹czony, napiêcie miêdzy n.2 i 4 uk³adu IC901 - 

STR54041 wynosi oko³o 10V, a powinno byæ w granicach 

0.2÷0.3V. Uszkodzony jest wiêc sterownik przetwornicy 

STR54041. Po jego wymianie nale¿y sprawdziæ napiêcie g³ówne 

+115V na kolektorze Q923. 

R.S. 

Sony KV-25C1K chassis BE-3D 

Brak obrazu (ciemny ekran), fonia prawid³owa. 

Pomiary wykazuj¹ obecnoœæ wszystkich napiêæ, z tym ¿e 

napiêcia na katodach kineskopu wynosz¹ +205V (blokada katod). 

Przy podniesieniu napiêcia U G2 ekran œwieci na niebiesko, 

z widocznymi powrotami. Pomiar emisji katod daje odpowiedŸ, 

¿e katoda R jest nieczynna. Nale¿y wymieniæ kineskop 

M60LCS60X. 

R.S. 


Obraz jest za szeroki i zniekszta³cony. 

Mierz¹c oscyloskopem przebieg nr 16 (w punkcie po³¹czenia 

diod D505 i D502) okazuje siê, ¿e ma on prawid³owy 

kszta³t, ale po³owê wymaganej amplitudy. Brak przebiegu na 

n.11 uk³adu IC430 - TDA8350Q i impulsów steruj¹cych E-W 

na n.12 IC430. Wyprowadzenie to jest po³¹czone z n.46 IC5040 



- TDA8376. Na n.46 IC5040 wystêpuje napiêcie +8V wzglêdem 

masy uk³adu. Rezystancja miêdzy n.46 a n.8 TDA8376 

wynosi oko³o 12R. Jest to wiêc praktycznie zwarcie miêdzy 

napiêciem zasilania +8V a wyjœciem impulsów steruj¹cych 

E-W. Uk³ad IC5040 TDA8376 jest do wymiany. Po jego wymianie 

nale¿y w trybie serwisowym ustawiæ geometriê obrazu 

i balans bieli. 

R.S. 



Wiele odbiorników z tym typem chassis, które trafiaj¹ do 

serwisu, ma uszkodzony trafopowielacz. Poni¿ej wymieniono 

te, które najczêœciej ulegaj¹ uszkodzeniu. 

Model Orygina³ Zamiennik 

32WT45E 1372.0054C HR8726 

32WF45F 1372.0054C HR8726 

29DF42ES 1372.0057B HR8571 

28DK42E 1372.0042 HR8583 R.S. 

Thomson 29DF42ES 

Przebicie na trafopowielaczu LL008. 

Po w³¹czeniu w stan pracy widaæ przeskok iskry z trafopowielacza 

LL008 do jego rdzenia. Dzieje siê to przy trzech próbach 

wejœcia wysokiego napiêcia, a nastêpnie OTVC przechodzi 

w stan czuwania. Jest to trafopowielacz o symbolu 1372.0057B. 

Przy wymianie wstawiono trafopowielacz firmy Diemen HR8571. 

W³¹czenie OTVC skutkuje pojawieniem siê rastra; wyregulowano 

ostroœæ obrazu. Po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym 

i ponownym w³¹czeniu nie uzyskano œwiecenia ekranu. 

Do wymiany by³ uk³ad odchylania pionowego IF001 - TDA8177F 

oraz bezpieczniki w ga³êziach jego zasilania: ZL231 - 400mA, 

ZL221 - 1.25A. 

Obraz ze zniekszta³ceniami geometrycznymi. 

Silnie grzeje siê radiator tranzystora TL029. Uszkodzony jest 

w³aœnie tranzystor TL029 - STP10NB20FP. Przy wymianie mo¿na 

stosowaæ tranzystor IRF640FI lub BUK445-200. R.S. 

HCM TV5585 

Trudnoœci z obs³ug¹: zdalnie i lokalnie. 

Podczas pracy nie mo¿na prze³¹czaæ kana³ów, brak regulacji 

g³oœnoœci „+”, nie mo¿na wstroiæ kana³ów z pasma I, III. 

Nie pamiêta zaprogramowanych kana³ów, a tak¿e zmieniaj¹ 

siê ustawienia nasycenia koloru, jasnoœci i kontrastu. Uszkodzony 

zosta³ procesor IC602 - MN152451GWA. Po wymianie 

nie ma potrzeby jakichkolwiek regulacji 

R.S. 

Lifetec LT7079VTS 

Brak obrazu (ciemny ekran). 

Ciemny ekran jest wynikiem braku wysokiego napiêcia. 

Sprawdzono trafopowielacz T302 – okaza³o siê, ¿e by³ sprawny. 

Elementy stopnia koñcowego odchylania poziomego (Q302, 

Q303, Q304, T301) tak¿e by³y sprawne. Okazuje siê, ¿e brak 

impulsów steruj¹cych odchylaniem poziomym na n.50 uk³adu 

IC701 - VDP3116B. Do wymiany jest w³aœnie uk³ad IC701. 

Podczas wymiany mo¿na stosowaæ ró¿ne uk³ady: VDP3108B, 

VDP3112B, VDP3120B. 

R.S. 


Po uruchomieniu przechodzi w tryb autodiagnozy. 

Miganie diody sygnalizuje przeci¹¿enie w uk³adzie odchylania 

linii. Uszkodzonym okaza³ siê trafopowielacz 10500980- 

P1, odpowiednikiem jest HR8317 (sprawdzonym zamiennikiem 

jest równie¿ PDX/PRX8317). Po wymianie trafopowielacza 

telewizor wystartowa³, ale brak obrazu i menu na ekranie. 

Przy szybkim zwiêkszeniu napiêcia siatki drugiej kineskopu 

widaæ raster z liniami powrotów pionu, natomiast powolne 

podnoszenie U S2 ukazuje na chwilê kontury obrazu, ale 

kontrast jest jak gdyby na minimum. Czêst¹ przyczyn¹ braku 

obrazu s¹ dwa tranzystory TL02 - BF422 i TL59 - BC857B 

uszkadzane przez trafopowielacz. Tutaj przyczyn¹ by³ CL08 - 

10nF/63V, uszkodzony przez trafopowielacz. 

W odbiornikach z p³yt¹ ICC17 wyposa¿onych w kineskop 

16/9 wystêpuje trafopowielacz HR8317, natomiast przy kineskopie 

4/3 trafopowielacz HR8316. 

L.K. 

Grundig M55-355CTI chassis CUC3510 

Szybkie próbkowanie przetwornicy (oko³o 3Hz). 

Objaw jak przy zwarciu na wyjœciu zasilacza. Od³¹czenie 

tranzystora linii 2SD1432 nie przynios³o poprawy, napiêcie na 

nim by³o w granicach 30V. Nie stwierdzi³em ¿adnych zwaræ w 

odbiorniku i wtedy przypomnia³o mi siê, ¿e taki objaw daj¹ 

elektrolity po pierwotnej stronie przetwornicy. Po wymianie 

C661 - 47µF/35V/105°, C642 - 10µF/35V/105°, C647 ze 

150µF/35V na 200µF/35V/105° w aplikacji IC655 - TDA3640 

odbiornik podj¹³ poprawn¹ pracê. 

L.K. 

Royal Lux TV5599TXT Bifonic 

Nie daje oznak pracy, LED nie œwieci. 

Wstêpne pomiary napiêæ na wyjœciach przetwornicy da³y 

wyniki poni¿ej 1V we wszystkich ga³êziach zasilania. Zwartym 

okaza³ siê tranzystor wykonawczy w linii Q302 - 2SD2499. 

Po wstawieniu nowego i uruchomieniu do pracy s³ychaæ silne 

skwierczenie z trafopowielacza oraz warkot ze stukami w g³oœnikach. 

W bardzo krótkim czasie nastêpowa³o mocne nagrzewanie 

tranzystora Q302 i nale¿a³o szybko wy³¹czyæ OTVC, 

aby nowy egzemplarz nie uleg³ uszkodzeniu. 

Objaw do z³udzenia przypomina³ uszkodzenie trafopowielacza 

CF0801 (zamienniki to HR7444 lub HG2862P). Napiêcie 

w ga³êzi g³ównej zasilania +B mierzone na katodzie D631, 

spada³o ze 107V (w czasie poprawnej pracy) do oko³o 40V 

(na czuwaniu powinno byæ oko³o 78V). Po upewnieniu siê, ¿e 

brak jest przeci¹¿enia trafopowielacza po diodach wytwarzaj¹cych 

dodatkowe napiêcia, jak i w obwodzie cewek odchylania, 

postanowiono wstawiæ nowy DST, co nie pomog³o. Po 

od³¹czeniu kolektora 2SD2499 pomierzono przebiegi oscyloskopowe 

od n.36 IC201 - STV2116A do bazy 2SD2499 i by³y 

zupe³nie prawid³owe. Próba uruchamiania z pod³¹czonym 

2SD2499 dawa³a efekt jak wy¿ej, jak gdyby odchylanie linii 

pracowa³o na b³êdnych czêstotliwoœciach, co by³o zreszt¹ widaæ 

na oscylogramach: poszarpane i mocno zaœmiecone. 

Dalsze poszukiwania nie dawa³y efektu i dopiero podmiana 

rezonatora X201 - 503F okaza³a siê trafiona. Dziwne bo 

wczeœniej, przy wymienionych objawach kwarc niby pracowa³ 

prawid³owo, ale widaæ, ¿e tylko na „sucho”. Wymianê tego 

rezonatora proponujê równie¿ wówczas, gdy stwierdzimy zwar- 



cie Q302 - 2SD2499 bez wyraŸnej przyczyny (chwilowe „niedomagania” 

rezonatora). 


Test magistrali jest zgodny z publikowanym w „SE” dla modelu 

TV5597TXT Bifonic, z t¹ ró¿nic¹, ¿e procesor STV2116A 

na WR i RE by³ na „+” i brak by³o dwu ostatnich wierszy dla 

EEPROM pod pozycj¹ „P1”. 

Napiêcia wyjœciowe z trafopowielacza. 

Trafopowielacz wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia (na katodach): 

D303 =16.4V, D304 = 24.4V, D305 = 166V. L.K. 

Hanseatic CTV7070/PIP (Art. 226 968) 


Zwartym okaza³ siê tranzystor wykonawczy linii S2055N. 

Po wymianie tranzystora i uruchomieniu, w bardzo krótkim 

czasie silnie nagrzewa siê ten tranzystor, a blok w.n. na s³uch 

wykazuje du¿e przeci¹¿enie. Uszkodzonym okaza³ siê trafopowielacz 

1192.0607 (HR7250), chocia¿ rezonansowy tester 

uzwojeñ tego nie potwierdza³ (przypadek uszkodzenia którejœ 

z diod w sekcji powielacza w.n.). 

Po uruchomieniu odbiornika z nowym trafopowielaczem 

brak korekcji E-W (obraz „rozjechany”). Sprawdzenie elementów 

w aplikacji IC18 - TDA4950 nie pozwoli³o na zdiagnozowanie 

przyczyny usterki. Pierwsz¹ przyczyn¹ by³a zupe³na 

utrata pojemnoœci C139 - 22nF/400V (tu lepiej jest montowaæ 

22nF/1kV). Po wymianie tego kondensatora i uruchomieniu 

dalej brak korekcji E-W i dodatkowo wyst¹pi³y silne poziome 

strzêpienia treœci obrazu na ca³ym ekranie, a po krótkim 

czasie nagrzewania powoli ustêpowa³y. Drug¹ przyczyn¹ 

braku korekcji E-W (i strzêpienia) by³o minimalne przejœcie 

w kierunku zaporowym diody D47 - BA157 (modulator diodowy 

E-W). Napiêcie zasilania linii +B powinno mieæ wartoœæ 

145V. 



(SDA i SCL na poziomie napiêcia zasilania 4.94V). Podczas 

przejœcia od w³¹czenia do stanu czuwania procesor 

PCA84C841P/210 nie generuje ¿adnych przebiegów na magistralê. 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem (przejœcie do pracy bez stanu 

czuwania) zanotowano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00000000 - wywo³anie ogólne 

RE 01100001 + transkoder rozk.TXT 

WR 10000010 ± proc./dek.fonii 


WR 10100010 + pam. EEPROM (P1) 24C04 

RE 10100011 + pam. EEPROM (P1) 24C04 

WR 10100100 - pam. EEPROM (P2) 

WR 10101000 - pam. EEPROM (P4) 

WR 10110110 - dekoder NICAM (nie wystêpuje) 

WR 11000010 ± uk³ad PLL (w g³owicy UV916E/IEC) 

RE 11000011 + uk³ad PLL (w g³owicy UV916E/IEC) 

W czasie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y (SDA i 

SCL po oko³o 3.3V) i zanotowano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 10000010 + proc./dek. fonii 


WR 11000010 + uk³ad PLL 

Generuj¹c z pilota komendê wywo³uj¹c¹ obrazek PIP otrzymamy 

na koñcu testu dodatkowy adres: 

WR 11010110 - (zawsze na minus). L.K. 


Pali siê R425. 

Przyczyn¹ tej usterki jest wzrost napiêcia po wtórnej stronie 

przetwornicy. W pierwszej kolejnoœci nale¿y wymieniæ po 

jej pierwotnej stronie kondensatory elektrolityczne: C909 i 

C911 – oba 47µF/50V. W wyniku wzrostu napiêcia zwarta zosta³a 

dioda Zenera 12V - D609, uszkodzony kondensator elektrolityczny 

C426 - 2200µF/25V i spalony R425. A.L. 

HCM TV6302(H) 

Przetwornica „milczy”. 

Zimny lut (przerwa) wyprowadzenia kondensatora C811 - 

27nF/400V spowodowa³ zwarcie diody D802 - RS3FS oraz 

diody Zenera D311 - 1N4752A (33V) do uk³adu scalonego 

IC301 - STV9306. 


Napiêcie g³ówne mierzone na diodzie D631: w trybie standby 

89V, podczas pracy 143V. 

A.L. 

ITS TV3037 

Z odbiornika dochodzi dŸwiêk o wysokiej czêstotliwoœci – pisk przetwornicy. 

Wymiana po pierwotnej stronie przetwornicy kondensatorów: 

C912 - 47µF/50V i C910 - 10µF/50V, którego obudowa wystrzeli³a 

w powietrze, przywróci³a poprawn¹ pracê odbiornika. A.L. 

Medion MD3735VT 

Brak odbioru – uszkodzona przetwornica. 

Ju¿ przerwa rezystora R503 - 2R2/2W œwiadczy o rozleg³ym 

uszkodzeniu. Bezpiecznik w wiêkszoœci przypadków pozostaje 

ocalony. W pierwszej kolejnoœci nale¿y bezwzglêdnie 

wymieniæ kondensatory elektrolityczne C509 - 10µF/100V i 

C508 - 47µF/63V (ich pojemnoœæ mierzona przyrz¹dem mo¿e 

wprowadziæ w b³¹d). Skutki obni¿enia siê wartoœci ich pojemnoœci 

to: uszkodzony tranzystor Q502 - C557B (pnp), Q503 - 

C547B (npn) i Q504 - 2SD2498, za którego mo¿na za³o¿yæ 

BU508AFI. Przetwornica powinna byæ ju¿ sprawna, jednak 

chwilowy wzrost napiêcia powoduje w wiêkszoœci uszkodzenia 

elementów po stronie wtórnej przetwornicy, takich jak: 

klucz za³¹czaj¹cy odbiornik (Q507 i Q506) i tranzystor koñcowy 

odchylania linii Q402. 

Nie wy³¹cza siê do standby. 

Objaw wskazuje na uszkodzenie klucza Q506 - 2N5401 

oraz Q507 - BUT11A, za³¹czaj¹cego i wy³¹czaj¹cego odbiornik. 

Jako zamiennika tranzystora Q503 mo¿na u¿yæ 2SA1013, 

zamieniaj¹c bazê z kolektorem. 

Nie za³¹cza siê – buczy przetwornica. 

W stanie czuwania odbiornik zachowuje siê prawid³owo. 

Przy próbie za³¹czenia z wnêtrza odbiornika dochodzi dŸwiêk 

przeci¹¿onej przetwornicy i zaczyna grzaæ siê tranzystor Q507 

- BUT11A (tranzystor kluczuj¹cy w przetwornicy). Nale¿y 

sprawdziæ tranzystor koñcowy odchylania poziomego Q402 - 

BU2508DFI. Tranzystor ten ulega uszkodzeniu z powodu utraty 

pojemnoœci kondensatorów wysokonapiêciowych w jego kolektorze 

lub te¿ ich niedok³adnych lutowañ. Inn¹ przyczyn¹ 

mo¿e byæ uszkodzony transformator w.n. lub skok napiêæ z 

przetwornicy. 



Wa¿niejsze podzespo³y i napiêcia w wybranych punktach odbiornika. 

Transformator przetwornicy: HL-4025B (BCK-40), transformator 

steruj¹cy H: R-1009, transformator linii 154-189H 

(odpowiednik HR8096), U201 - OM8361 = TDA8361. 

Napiêcie g³ówne: standby = 117V, pracy = 110V. A.L. 



Przetwornica zbudowana jest na uk³adzie IC801 - SDH209B, 

z jednym kondensatorem elektrolitycznym po stronie pierwotnej 

– C852 - 470µF/25V (bezwzglêdnie do wymiany). Niestabilne 

dzia³anie przetwornicy spowodowa³o niekontrolowany 

skok napiêcia, co objawi³o siê ju¿ po wstêpnych oglêdzinach 

wzrokowych spuchniêciem kondensatora elektrolitycznego 

C416 - 68µF/100V, w ga³êzi zasilania bloku wysokiego napiêcia. 

Pomiary wykaza³y równie¿ zwarcie tranzystora koñcowego 

H Q402 - 2SD1651 (za³o¿y³em BU508DFI) i przerwê rezystora 

R826 - 1R/0.5W w zasilaniu w.n. 

A.L. 

Samsung CX5012Z 


Po za³¹czeniu wy³¹cznika sieciowego przez oko³o 2÷3 sekundy 

przetwornica wydaje nieprzyjemny „œwiergot”, s³yszalny 

równie¿ z g³oœnika, po czym zapala siê dioda standby i odbiornik 

pozostaje w tym stanie. Przy próbie w³¹czenia odbiornika 

w stan pracy dioda zmienia kolor, a odbiornik na powrót zaczyna 

wysy³aæ nieprzyjemne dŸwiêki i nie w³¹cza siê. Pomiary 

w standby nie wykaza³y odchy³ek napiêæ od normy. Dopiero 

przy w³¹czaniu stwierdzi³em znaczny spadek napiêcia na 

kondensatorze elektrolitycznym C807 - 100µF/400V, który w 

znacznym stopniu utraci³ pojemnoœæ. 

A.L. 

Thomson 25MN15ET chassis TX807C 

Po w³¹czeniu do sieci z odbiornika dochodzi cichy pisk przeci¹¿onej przetwornicy. 

Objaw ten spowodowa³ uszkodzony na zwarcie tranzystor 

TL035 - BU508DFI (z³¹cze kolektor-emiter) w koñcówce odchylania 

linii. Przebieg na jego bazie by³ prawid³owy. Napiêcie 

zasilania oraz transformator w.n. tak¿e. Przyczyn¹ uszkodzenia 

tranzystora by³ zimny lut jednego z wyprowadzeñ (wyjœcie) 

transformatorka LL032, steruj¹cego lini¹. A.L. 



Po w³¹czeniu do sieci odbiornik w stanie czuwania zachowuje 

siê prawid³owo. Po podaniu rozkazu w³¹czenia z g³oœników 

wydobywa siê brzêczenie (niski ton), a napiêcia po stronie 

wtórnej przetwornicy spadaj¹ o 2/3. Przeci¹¿enie wyst¹pi- 

³o po wtórnej stronie transformatora w.n. – zwarta dioda D801 

w ga³êzi zasilania odchylania pionowego. Po jej wymianie odbiornik 

za³¹czy³ siê prawid³owo, ale z okolicy trafopowielacza 

s³ychaæ syk wysokiego napiêcia – trafo do wymiany. A.L. 

JVC AV-21JT5EU/AV-21JT5EBU, AV- 

14JT5EU/AV-14JT5EBU 


Pomiary napiêcia systemowego 133V wykaza³y jego brak, 

a wiêc uszkodzona jest przetwornica. Po wtórnej stronie zlokalizowano 

zwarty tranzystor Q802 - KSA1013Y i diodê D835 

- R2M w linii napiêcia 133V. 


Pomiary wykaza³y poprawn¹ pracê ca³ego toru fonii, natomiast 

w chwilach zaniku dŸwiêku zaobserwowano zmiany sygna³u 

na wyprowadzeniu 3 uk³adu wzmacniacza mocy I601 - 

TDA7267A. Uszkodzony rezystor RC623 - 10k w zasilaniu 

tranzystora Q601 - KTC3198 w uk³adzie realizuj¹cym funkcjê 

MUTE. 


Wejœcie w tryb serwisowy odbywa siê poprzez jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [ MUTE ] i [ RECALL ] na pilocie 

u¿ytkownika 48B00RMC71. Potwierdzeniem uruchomienia 

trybu serwisowego jest wyœwietlenie menu serwisowego 

pokazanego na rys.1 (wyœwietlane jest jedno z pokazanych typu 

I lub II – zale¿y to od modelu odbiornika). 

TYP I 

SVC v1 

R BIAS 

G BIAS 

B BIAS 

R DRIVE 

G DRIVE 

B DRIVE 

V. CENTER 

V. SIZE 

H. CENTER 

VCO 

VCO FIN 

VCO-L 

VCO-L FIN 

AGC 

LED EAST 

Pr 

Remocon 

140 

192 

128 

39 

27 

32 

08 

35 

38 

06 

118 

02 

119 

46 

NO 

91 

J 

SERVICE 

TYP II 

R BIAS 

G BIAS 

B BIAS 

R DRIVE 

G DRIVE 

B DRIVE 

V. CENTER 

V. SIZE 

H. CENTER 

VCO 

FINE 

AGC 

POW LAST ON 

SUB BRI 

Pr JVC 

OUTPUT 

BGRIGHT 

CONTRAST 

COLOUR 

xxx 

xxx 

xxx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

MONI 

xx 

xx 

xx 

Rys.1. 

Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje poprzez wy³¹czenie 

odbiornika. 

Obs³uga trybu serwisowego jest nastêpuj¹ca: 

• wybór parametru regulacji – przyciski kursorów [ ] / 

[ ], wybrany parametr zostaje podœwietlony na ¿ó³to, 

• zmiana wartoœci (regulacja) – przyciski kursorów [ ⊳ ] / 

[ ], zmiany ustawieñ zostaj¹ ca³oœciowo zapamiêtane w 

momencie wy³¹czenia odbiornika. 


1. Jako mikrokontroler I701 - ST92195 jest stosowany: 

• w OTVC AV-14JT5EU i AV-21JT5EU – 1DW195DE5Q 

– pe³na nazwa DW92195C7T-DE5 (ETR), 

• w AV-14JT5EBU i AV-21JT5EBU – 1DW195CR3Q – 

pe³na nazwa DW92195C7T-CR3 (ETP). 

2. Odbiorniki te skonstruowane zosta³y na bazie chassis CP- 

005 firmy Daewoo, którego schemat zosta³ opublikowany 

w dodatkowej wk³adce schematowej do „SE” nr 6/2003 (ró¿- 

nica – jednokana³owy stopieñ koñcowy fonii). 

3. W odbiornikach 21” AV-21JT5EU i -21JT5EBU stosowany 

by³ kineskop A51EFS83X181, który z czasem zosta³ zast¹piony 

kineskopem A51EFS83X191. Odbiorniki z nowym 

kineskopem zosta³y oznaczone jako AV-21JT5EU/A i AV- 

21JT5EBU/A (mo¿na to odczytaæ na etykiecie na tylnej 

œciance obudowy). 

W.W. 



Magnetowidy 

Daewoo VCP1363S 

Niepewnie realizuje polecenia. 

Takie zachowanie jednoznacznie wskazywa³o na uszkodzenie 

prze³¹cznika rodzaju pracy. Istotnie, po jego wyczyszczeniu 

wszystko wróci³o do normy. Demonta¿ prze³¹cznika jest 

bardzo prosty: po zdjêciu czterech pierœcieni zabezpieczaj¹cych 

i od³¹czeniu wtyczki mo¿na przyst¹piæ do jego rozbiórki. 

¯eby dostaæ siê do wnêtrza prze³¹cznika, nale¿y delikatnie 

odgi¹æ cztery plastikowe skrzyde³ka. 

Przyjmuje kasetê, ale po naciœniêciu PLAY prawy talerzyk nie zwija taœmy. Dodatkowo 

brak jest przewijania w prawo i w lewo. 

Jest to bardzo czêsta usterka w tych magnetowidach. Ca³a 

naprawa polega na wymianie dŸwigni poœredniej w kszta³cie litery 

Y, z kó³kami zêbatymi napêdzaj¹cymi lewy i prawy talerzyk. 

Problem tkwi nie w samych kó³kach zêbatych, ale w dŸwigni 

wykonanej z plastiku, która odkszta³ca siê do góry. W tej sytuacji 

kó³ka nie trafiaj¹ na tryby talerzyków, a œlizgaj¹ siê po ich obrze- 

¿ach. Numer katalogowy wed³ug Königa to: KN11362. J.Z. 

Philips VR685/58 

Martwy. 

W tym przypadku winowajc¹ by³ sam w³aœciciel. Próbowa³ 

odwrotnie w³o¿yæ kasetê. Skutek tego by³ taki, ¿e poprzestawia³y 

siê kó³ka zêbate od windy ³adowania kasety i dodatkowo 

wylecia³a sprê¿ynka podtrzymuj¹ca górny pazur blokowania 

windy. By³ to drut sprê¿ynowy o d³ugoœci 6.5 cm, który 

nieszczêœliwie wpad³ do zasilacza uszkadzaj¹c: tranzystor 7350 

(STP4N40FI), diody (PH-33D – 2 szt. w³¹czone szeregowo), 

rezystor 3361 (47R/0.25W) i bezpiecznik sieciowy. Zamiast 

diod PH-33D wlutowano BA157. 

J.Z. 

JVC HR-D540EE 

Ledwie widoczne wskazania wyœwietlacza. 

Powodem by³y uszkodzone kondensatory C28 - 120µF/6.3V 

oraz C29 - 100µF/6.3V po stronie wtórnej przetwornicy. Powodem 

zupe³nego braku wskazañ wyœwietlacza w innym egzemplarzu 

by³ bezpiecznik CVP1 w zasilaczu. 

L.K. 

Grundig GV5300VPS/5 

Brak wizji i fonii z kasety. 

Podczas uruchamiania odtwarzania stwierdzi³em, ¿e na u³amek 

sekundy pokaza³ siê obraz, a po tym wyst¹pi³ efekt kasowania 

kasety. Odchyli³em g³owicê kasuj¹c¹ i ukaza³ siê obraz 

bez fonii. Od³¹czenie wtyku od g³owicy kasuj¹cej spowodowa- 

³o silne promieniowanie, zak³ócaj¹ce pracê mikrokontrolera, który 

przesta³ reagowaæ nawet na informacjê o przyjêciu kasety 

przez mechanizm. Przyczyna le¿a³a w kluczu na tranzystorach 

7604, 7605 i 7606 (SMD), za³¹czaj¹cym generator podk³adu 

podczas zapisu – by³ za³¹czony na sta³e. Uszkodzonym okaza³ 

siê tranzystor 7606 - BC848B, który na omomierzu wykazywa³ 

poprawne wychylenia. Dopiero pomiar stanów logicznych uk³adu 

klucza doprowadzi³ do zlokalizowania usterki. Stan wysoki 

wystêpowa³ na bazie i kolektorze tranzystora 7606. A.L. 

Sony SLV-360, -390, -660HF, -690HF 

Nie dzia³a. 

Pomiary napiêæ wychodz¹cych z zasilacza wykazuj¹ ich 

poprawne wartoœci, a urz¹dzenie nie chce podj¹æ pracy. Nie s¹ 

realizowane ¿adne funkcje (w tym równie¿ nie dzia³a funkcja 

EJECT), nie dzia³a wyœwietlacz (niekiedy kilka segmentów 

œwieci). Uszkodzonym okaza³ siê rezonator kwarcowy X501 - 

16MHz, na g³ównej p³ycie drukowanej. 


Odtwarzany z taœmy obraz jest czarno-bia³y i zak³ócony 

bia³ymi liniami. Nieprawid³owoœæ ta wystêpuje dla obu prêdkoœci 

taœmy: SP i LP. Uszkodzeniu uleg³ procesor luminancji i 

chrominancji IC201 - LA7438AM-N-MPB. 


Magnetowid sprawia wra¿enie ca³kowicie martwego – 

wyœwietlacz nie funkcjonuje, mechanizm jest nieruchomy. 

Pomiary pokazuj¹ brak napiêæ wyjœciowych z przetwornicy. 

Po stronie pierwotnej przetwornicy wszystko w porz¹dku, natomiast 

po stronie wtórnej znaleziono uszkodzon¹ diodê D205 

- RD15FB (dioda Zenera 15V, 1W, -6/+4%). W.W. 

Toshiba M-750 

Ciemny ekran. 

Brak menu ekranowego. Po naciœniêciu przycisku zmiany 

programu na pilocie ekran staje siê ciemny (szary). Wskazanie 

licznika i czasu jest wyœwietlane na ekranie w negatywie – 

zamiast bia³ych znaków s¹ wyœwietlane jako czarne. Uszkodzonym 

okaza³ siê kondensator C368 - 1µF/50V (niepolaryzowany) 

na p³ytce OSD SW (ma³a p³ytka przykrêcona do obudowy 

z ty³u za zespo³em mechanizmu. 

W.W. 

Sony SLV-750HF 

Brak sygna³u wideo i audio z tunera. 

Oprócz braku sygna³ów z tunera wystêpuje jeszcze nieprawid³owe 

dzia³anie funkcji za³adunku kasety – po opuszczeniu 

kasety, wyci¹gniêciu taœmy i opasaniu bêbna nastêpuje zatrzymanie 

procedury, wyci¹gniêty fragment taœmy pozostaje na 

zewn¹trz kasety. Zaobserwowano brak wirowania silnika obracaj¹cego 

bêben. Pomiary elektryczne wykaza³y brak napiêcia 

+12V na wyjœciu regulatora IC132 - PQI2RF11. 

Brak obrazu i dŸwiêku w trybie E-E. 

Ekran telewizora jest ca³kowicie niebieski. Odtwarzanie 

obrazu i dŸwiêku z taœmy jest prawid³owe. Równie¿ komunikaty 

OSD s¹ wyœwietlane prawid³owo. Pomiary wykaza³y brak 

napiêcia +12V zasilaj¹cego blok tunera i p.cz. (wypr.1). Jedyn¹ 

przyczyn¹ by³o przepalenie bezpiecznika elektronicznego 

PS801 - ICP-N15. 

Brak obrazu. 

Brak obrazu zarówno odtwarzanego z taœmy, jak i z tunera 

(tryb E-E), dŸwiêk jest prawid³owy. Równie¿ nie jest wyœwietlane 

menu ekranowe. Uszkodzony kondensator C326 - 47µF/ 

10V w linii sygna³u wideo z uk³adu IC301. 


Ponadto wyœwietlacz zamiast aktualnego czasu ca³y czas 

pokazuje kod 1 : 09 : 06. Uszkodzony uk³ad sterownika silnika 

³adowania IC201 - BA6238A. 

W.W. 



Audio 

Wie¿a Panasonic SA-AK47E 

CD przeskakuje podczas odtwarzania. 

Przeskoki wystêpuj¹ nieregularnie. Przyczyn¹ jest zu¿yty 

silnik napêdowy dysku. Usterkê tak¹ mo¿na czêsto w prosty 

sposób zdiagnozowaæ w ten sposób, ¿e przechylamy wie¿ê na 

bok pod k¹tem oko³o 45° i obserwujemy „przeskoki”. Jeœli 

CD nie przeskakuje lub jest znacznie lepiej, to na pewno silnik 

dysku nadaje siê do wymiany. 

P.H. 

Marshall Valuestate wzmacniacz model 

8008 

Nie pracuje jeden kana³. 

Wzmacniacz 8008 jest stereofonicznym wzmacniaczem 

gitarowym. We wzmacniaczach tych dosyæ czêsto dochodzi 

do uszkodzeñ polegaj¹cych na zaniku fonii w jednym kanale. 

Czêsto usterka ta wywo³ana jest przez u¿ytkownika przez niew³aœciwe 

pod³¹czenie g³oœników. W zale¿noœci, który kana³ 

nie pracuje przepaleniu ulega bezpiecznik FS2 lub FS3 (oba 

6.3A). Je¿eli w naprawianym wzmacniaczu stwierdzimy uszkodzenie 

jednego z tych bezpieczników, to powodem jest tranzystor 

TR1 lub TR14 (oba BDV65C). Tranzystory te sterowane 

s¹ przez tranzystor TR5 (TIP29C), którego, mimo ¿e jest sprawny 

nale¿y równie¿ wymieniæ. 

M.B. 

Sony DVD HCD-S300 

Gwizd w prawym kanale. 

Czasami s³ychaæ w prawym kanale gwizd. W przypadku, 

gdy odbierany dŸwiêk ma odpowiedni poziom wówczas gwizdu 

tego nie s³ychaæ. Oglêdziny i próby znalezienia zimnych 

lutów w rejonie wzmacniacza fonii doprowadzi³y do odkrycia, 

¿e po dotkniêciu radiatora uk³adu IC301 (TA2020-020) 

s³ychaæ buczenie. Pomiary ujawni³y, ¿e jest ró¿nica potencja- 

³ów miêdzy radiatorem a chassis. Podjêto próbê po³¹czenia ich 

przez rezystor 10k. Efekt by³ taki, ¿e kana³ ten nie pracowa³ w 

ogóle. Wszelkie próby poprawy lutowania radiatora i elementów 

w jego okolicy nie przynios³y rezultatu. W koñcu zdecydowano 

siê na wymianê IC301 pamiêtaj¹c o zapewnieniu dobrego 

kontaktu termicznego z radiatorem. Po tej wymianie 

uk³ad nie by³ ju¿ czu³y na dotyk radiatora, a niekiedy dokuczliwy 

pisk znikn¹³. 

M.B. 

Sony DVD DVP-NS300 

Nie dzia³a. 

Brak by³o oznak, ¿e urz¹dzenie jest w³¹czone, bo nie œwieci³a 

czerwona dioda LED standby oraz nie by³o ¿adnej reakcji 

na naciskanie przycisków. Po pomiarze napiêæ strony wtórnej 

transformatora T101 ustalono, ¿e brak jest napiêcia 5V. Powodem 

by³a przerwa diody prostowniczej D311 (D1NS4). Po 

wymianie tej diody, przed w³¹czeniem zasilania, postanowiono 

zmierzyæ rezystancjê tej ga³êzi zasilania i okaza³o siê, ¿e 

rezystancja z katody D311 do masy wynosi tylko 68R. Jest to 

zdecydowanie za ma³o. Po analizie uk³adu zasilacza wywnioskowano, 

¿e owe 68R to wartoœæ rezystora R301. Wszystko 

wskazywa³o, ¿e uszkodzony mo¿e jeszcze byæ transoptor 

PC101 (PS2561) i uk³ad IC301 (HA17431VP). Pomiary potwierdzi³y 

to przypuszczenie. Po ich wymianie urz¹dzenie rozpoczê³o 

pracê bez jakichkolwiek zak³óceñ. 

M.B. 


Problemy z dŸwiêkiem w lewym kanale. 

W lewym kanale fonia zanika lub dŸwiêk jest „cienki”, piskliwy. 

Po zdjêciu obudowy i naciœniêciu na p³ytê wzmacniacza 

audio fonia by³a prawid³owa. Pocz¹tkowo podejrzewano 

zimne luty, ale po dok³adnych oglêdzinach zauwa¿ono, ¿e jeden 

z trzech wkrêtów mocuj¹cych p³ytê PCB nie jest dokrêcony. 

Po jej dokrêceniu problemy z foni¹ ust¹pi³y. M.B. 

Sony DVD model DVP-S725D 

Wyœwietlany jest kod „LOCKED”. 

W urz¹dzeniu zosta³a „uwiêziona” p³yta. W momencie naciskania 

przycisku [ OPEN/CLOSE ] na wyœwietlaczu pojawia³ 

siê komunikat LOCKED. W posiadanej instrukcji nie znalaz³em 

¿adnej informacji o sposobie postêpowania w takiej sytuacji. 

Dopiero od kolegów po fachu dowiedzia³em siê o sposobie 

zdjêcia tej blokady – nale¿y wy³¹czyæ odtwarzacz do 

trybu standby, nastêpnie wprowadziæ kod 1410 i na koniec 

w³¹czyæ urz¹dzenie za pomoc¹ pilota. 

W.W. 

Sony zestaw audio HCD-H551 

NIe pracuje wyœwietlacz. Brak fonii z tunera. 

Uszkodzone rezystory R1601 - 1R/5%/0.25W i R1604 - 

1R/5%/0.25W. 

Nie pracuje wyœwietlacz lub wyœwietlanie jest bardzo ciemne. 

Do wymiany rezystor bezpiecznikowy R814 - 0.33R/0.25W. 

W.W. 

Sony DVD model HCD-S300 

Zatrzymuje siê w trakcie odtwarzania p³yt. 

Po zatrzymaniu odtwarzania na wyœwietlaczu jest wyœwietlany 

kod C:13:00. £atwo by³o domyœliæ siê, ¿e jest to kod 

b³êdu. Niestety nie posiadaj¹c instrukcji serwisowej ani opisu 

kodów b³êdów nie daj¹c za wygran¹ postanowi³em sprawdziæ 

wypróbowan¹ w odtwarzaczach CD metodê postêpowania przy 

zatrzymywaniu siê odtwarzania – wyczyœci³em g³owicê laserow¹. 

Pomog³o – odtwarzanie odbywa siê bez zatrzymañ, kod 

b³êdu znikn¹³. 


Ponadto brak wyœwietlania komunikatów OSD. Po otwarciu 

wyczuwa siê woñ mocno przegrzanego elementu. Zapach 

ten pochodzi³ z nadmiernie rozgrzanego uk³adu regulatora 10- 

woltowego IC903 (który jak siê okaza³o nie „zd¹¿y³” siê uszkodziæ). 

Przyczyn¹ grzania siê tego uk³adu by³o zwarcie kondensatora 

C555 - 47µF/16V na p³ycie cyfrowej DVD w pobli¿u 

z³¹cz CN019, CN005, CN017. 

Ró¿nica poziomów g³oœnoœci. 

Poziom g³oœnoœci jest inny przy odtwarzaniu p³yt CD ni¿ 

przy odbiorze audycji radiowych z tunera. Zamiana uk³adu 

IC903 - M30622MA-A33FP uk³adem M30622MA-1E5FP rozwi¹zuje 

problem. 

W.W. 



Monitory 

Belinea 105570 

Cyka, przeci¹¿ony zasilacz. 

Zwarty jest tranzystor linii Q301 - 2SC5048. Przyczyn¹ s¹ 

zimne luty, szczególnie pod przekaŸnikiem RL301. Po wymianie 

Q301 rusza wysokie napiêcie, ale prawie natychmiast wy- 

³¹cza siê. Uszkodzony jest jeszcze Q355 - 2SD1138 w uk³adzie 

regulacji szerokoœci obrazu. 

P.H. 


Monitor pracuje tylko przy rozdzielczoœci 1024x768x85Hz. 

Przy innych rozdzielczoœciach i mniejszych czêstotliwoœciach 

odœwie¿ania obraz bardzo mocno zrywa i monitor wy- 

³¹cza siê. Przyczyn¹ jest z³a filtracja g³ównego napiêcia zasilania 

odchylania poziomego. Do wymiany kondensator C925 - 

220µF/250V. 

P.H. 

MBO EN-LM500 (LCD) 

Po oko³o pó³godzinnej pracy nagle ekran przestaje œwieciæ i œwieci tylko LED na 

zielono (rzadko, ale niekiedy na pomarañczowo). 

Nie reaguje wtedy na rozkazy w³¹cz/wy³¹cz i inne z klawiatury 

lokalnej. W³¹czenie jest mo¿liwe po wy³¹czeniu z sieci 

i powtórnym w³¹czeniu do sieci. Procesor U200 (symbole 

ukryte pod przyklejonym radiatorem) komunikuje siê z pamiêci¹ 

U300 - 24LC04B podczas poprawnej pracy tylko w momencie 

u¿ycia klawiatury lokalnej, a magistrala jest w stanie 

wysokim (napiêcia sta³e na SDA i SCL równe zasilaniu pamiêci 

czyli po 4.97V). W przypadku wyst¹pienia usterki, brak 

komunikacji procesora steruj¹cego z pamiêci¹ podczas u¿ywania 

klawiatury lokalnej. Napiêcia na magistrali I 2 C po 4.97V. 

Uszkodzenie mia³o charakter termiczny, a przyczyn¹ by³ 

procesor steruj¹cy U200. Pomog³o zamontowanie mini-wentylatorka 

na radiatorze procesora, a wielogodzinne testowanie 

nie ujawni³o wiêcej powy¿szej usterki. 

Napiêcia na wtyku CN303. 

Napiêcia na wtyku CN303 zasilaj¹cym przetwornicê zasilaj¹c¹ 

ekran LCD s¹ nastêpuj¹ce: 1 = 12V, 2 = masa, 3 = 4.91V, 

4 = 1.38V, 5 = wolna. L.K. 

Hivision C1770NSL 

Nie dzia³a, LED nie œwieci. 

Przyczyn¹ by³o uszkodzenie rezystora startowego R807 - 

180k/1W w przetwornicy zbudowanej na scalaku o oznaczeniach 

152 (górny wiersz), 5S0765C (dolny wiersz). 


Test magistrali I 2 C wykonany w momencie w³¹czenia monitora 

do sieci. 

WR 01111010 + ster.wyœw/przetw. 


WR 10100000 + pam. EEPROM (P0) 

RE 10100001 + pam. EEPROM (P0) 

WR 10100010 + pam. EEPROM (P1) 

RE 10100011 + pam. EEPROM (P1) 

WR 10100100 + pam. EEPROM (P2) 

RE 10100101 + pam. EEPROM (P2) 

WR 10100110 + pam. EEPROM (P3) 

RE 10100111 + pam. EEPROM (P3) 


W czasie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y i procesor 

I701 - MTV212MS32 komunikuje siê jedynie z adresem: 

WR 11011100 + procesor PIP. 

Zawartoœæ pamiêci EEPROM. 

Na czystej pamiêci I703 - 24LC08B (zapisanej FF) monitor 

nie pracuje, to znaczy po w³¹czeniu zasilania s³ychaæ wejœcie w.n. 

i natychmiast przechodzi na czuwanie, LED œwieci na zielono. 

Wygl¹da to tak, jak gdyby zadzia³a³y uk³ady protekcji. Pamiêæ ta 

musi byæ wstêpnie zaprogramowana, wzorcowa kopia tej pamiêci 

znajduje siê na stronie www.serwis-elektroniki.com.pl. 


W monitorze wystêpuj¹ nastêpuj¹ce uk³ady scalone: 

TDA4863J (odchylanie pionowe), LM2469TA (wzmacniacz 

RGB), MTV021N-21 (sterowanie wzmacniaczem RGB), 

TDA4841PS (procesor sygna³owy), LM1267NA. Jako tranzystor-klucz 

linii pracuje 2SC5387 (10A/50W). 

Opis trafopowielacza: 6133070200 # TFB-7020 # LCE 

CF1837 # E70954/LC # LOT NO.MB04G (znak # oznacza 

nastêpn¹ liniê opisu). 

L.K. 


Brak rastra. 

Uszkodzeniu uleg³ trafopowielacz TLFA01365. 

Zmiany szerokoœci obrazu. 

Zjawisko ma charakter przypadkowy i pojawia siê z ró¿n¹ 

czêstotliwoœci¹. Obraz nagle rozszerza siê i za moment powraca 

do normalnej szerokoœci ale z bardzo z³¹ ostroœci¹, która w sposób 

p³ynny po krótkim czasie poprawia siê. W trakcie rozszerzenia 

siê obrazu w g³oœnikach jest s³yszalny dŸwiêk przypominaj¹cy 

wy³adowanie iskry. Uszkodzony trafopowielacz TLFA01365. 


Monitor ten zosta³ skonstruowany na bazie chassis 21VS001 

firmy Panasonic. 

W.W. 


Nie dzia³a. 

Po w³¹czeniu monitora stwierdzono wy³adowania pod trafopowielaczem 

FEA661. Wymieniono go, wy³adowania oczywiœcie 

ust¹pi³y ale monitor nadal nie chcia³ funkcjonowaæ. Teraz 

stwierdzono jeszcze zwarcie tranzystora koñcowego linii 

Q303 - 2SC5331 i tranzystora Q103 - IRF740 w uk³adzie regulacji 


W.W. 

Dell P1130 

Nadmierna jaskrawoœæ. 

Widoczne s¹ równie¿ linie powrotów. Napiêcie siatki 2. 

wydaje siê byæ za du¿e, niestety na trafopowielaczu oba potencjometry 

s³u¿¹ do regulacji ostroœci, brak natomiast regulacji 

napiêcie siatki 2. Sprawdzono i wymieniono nastêpuj¹ce 

elementy: R936 - 2M2/1W, R941 - 22M, D920 - UDZS-TE17- 

10B, Q905 - 2SC4634LS-CB11, C936 - 1000pF w uk³adzie 

wytwarzania napiêcia siatki 2. Nieprawid³owoœæ ust¹pi³a. 

} 




Panasonic (cz.2) 


5.1. Demonta¿ ramienia dociskowego 

W celu usuniêcia ramienia dociskowego, nale¿y zgodnie z 

rysunkiem 12 (widok z góry) odblokowaæ zabezpieczenie – 

opener piece i wyj¹æ ramiê dociskowe. Natomiast ¿eby wyj¹æ 

zespó³ silnika ³adowania kasety, nale¿y usun¹æ 3 blokady zaznaczone 

na rysunkach 12 i 13. Na rysunku 13 pokazano widok 

mechanizmu od do³u. 

Blokada zabezpieczaj¹ca 

silnik ³adowania kasety 

Zespó³ silnika ³adowania taœmy 

Podk³adka zatrzaskowa 

Rys.14. 


Ramiê dociskowe 

Zabezpieczenie - opener piece 

Rys.12. 

Zespó³ silnika ³adowania taœmy 

Rys.15. 

Zespó³ sterowania ramieniem zêbatym 

Blokady zabezpieczaj¹ce silnik ³adowania kasety 

Rys.13. 

5.2. Wymontowanie g³ównego ko³a krzywkowego 

Nale¿y usun¹æ podk³adkê zatrzaskow¹ – rysunek 14 (widok 

z do³u) i usun¹æ g³ówne ko³o krzywkowe – rysunek 15 

(widok z góry). 

5.3. Demonta¿ i monta¿ zespo³u sterowania ramieniem 

zêbatym 

Postêpowaæ zgodnie z rysunkiem 16. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e 

Rys.16. 

obrót zespo³em sterowania ramieniem zêbatym nale¿y wykonaæ 

w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 



Zespó³ sterowania 

ramieniem zêbatym 


³adowania 

Pryzmat LED 

Ramiê P5 

Widok 

z góry 

Widok 

z do³u 

Zespó³ 

naci¹gu 

taœmy 

Zespó³ hamulca 

ramienia ³adowania 

taœmy 

DŸwignia 

regulatora A 

Sterowanie 

Zespó³ ramieniem 

hamulca g³ównej 

ramienia dŸwigni 

odbieraj¹cego 

taœmê 

Rys.19. 

Dopasowanie otworu w zespole do otworu w chassis 

Rys.17. 

Przy monta¿u tego zespo³u nale¿y zwróciæ uwagê, aby dopasowaæ 

otwór w tym zespole do otworu w chassis, jak zosta- 

³o to pokazane na rysunku 17. 

5.4. Wymontowanie i monta¿ g³ównej listwy przesuwnej, 

ramienia P5 i dŸwigni regulatora A 

Odblokowaæ zabezpieczenia zaznaczone na rysunku 18 (s¹ 

trzy takie punkty). Po wykonaniu tych czynnoœci mo¿liwe jest 

wyjêcie g³ównej listwy przesuwnej, ramienia P5 i dŸwigni regulatora 

A. 

G³ówna listwa przesuwna 

Ramiê P5 

Ramiê g³ównej listwy przesuwnej 

Rys.20. 

5.6. Wymontowanie szpuli talerzyka podaj¹cego i 

zespo³u naprê¿enia ramienia 

Nale¿y usun¹æ sprê¿ynê napinaj¹c¹ – rysunek 21, a nastêpnie 

po odwróceniu magnetowidu usun¹æ zabezpieczenie zaznaczone 

na rysunku 22 i wyj¹æ zespó³ naprê¿enia ramienia i szpulê 

talerzyka podaj¹cego taœmê. Nale¿y zwróciæ uwagê, ¿eby nie 

zgubiæ podk³adki znajduj¹cej siê pod t¹ szpul¹ – rysunek 23. 

Zespó³ naprê¿enia ramienia 

Zabezpieczenia (2 szt.) 


Rys.18. 

DŸwignia regulatora A 

Na rysunku 19 przedstawiono sposób instalacji tych elementów. 

Nale¿y zwróciæ uwagê, ¿e wystêp hamulca talerzyka 

zbieraj¹cego musi byæ zainstalowany w rowku pod g³ówn¹ listw¹ 

przesuwn¹. 

5.5. Demonta¿ sterowania ramieniem g³ównej listwy 

przesuwnej 

Obróciæ jednostk¹ steruj¹c¹ g³ówn¹ listw¹ przesuwn¹ w 

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, jak pokazano 

na rysunku 20 i wyj¹æ zespó³ sterowania. 

Sprê¿yna napinaj¹ca 

Rys.21. 

Szpula talerzyka podaj¹cego taœmê 



Zespó³ hamulca talerzyka odbieraj¹cego taœmê 


Rys.22. 

Rys.23. 

Szpula talerzyka 

podaj¹cego taœmê 

Podk³adka 

5.7. Wymontowanie talerzyka odbieraj¹cego taœmê i 

zespo³u jego hamulca 

Zdj¹æ zabezpieczenie zaznaczone na rysunku 24 (widok z 

do³u), a nastêpnie wymontowaæ szpulê talerzyka odbieraj¹cego 

taœmê oraz hamulec tego talerzyka, elementy te zosta³y zaznaczone 

na rysunku 25. Nale¿y równie¿ pamiêtaæ, aby nie 

zgubiæ podk³adki pod talerzykiem odbieraj¹cym. 

Szpula talerzyka odbieraj¹cego taœmê 

Rys.25. 

5.8. Demonta¿ zespo³u ramienia ³adowania i odbioru 

taœmy 

Na rysunku 26 zaznaczono zabezpieczenie, jakie nale¿y usun¹æ, 

aby zdemontowaæ ramiê uk³adu ³adowania i odbioru taœmy. 

5.9. Demonta¿ zespo³u diody LED i wa³ków uk³adów 

podaj¹cego i odbieraj¹cego taœmê 

Po wciœniêciu zabezpieczenia zaznaczonego na rysunku 27 

opisane tam elementy mo¿na wymontowaæ. 

5.10. Wymontowanie centralnego sprzêg³a, sprê¿yny 

uk³adu konwersji, przek³adni, dŸwigni regulatora 

B i zespo³u ramienia Idler 

Po zdjêciu paska i podk³adki zabezpieczaj¹cej – rysunek 

28 mo¿na ju¿ zdemontowaæ sprzêg³o. Demonta¿ pozosta³ych 

elementów z ich opisem przedstawiono na rysunku 29. 

5.11. Demonta¿ zespo³u silnika capstan 

W tym celu nale¿y usun¹æ 3 wkrêty koloru z³otego zaznaczone 

na rysunku 30 (widok z góry) oraz dwa w tym samym 

kolorze pokazane na rysunku 31 (widok z do³u). 

Ramiê odbioru taœmy 

Ramiê ³adowania taœmy 


Rys.24. 


Rys.26. 



Wa³ek uk³adu podaj¹cego taœmê 

Dioda LED 


odbieraj¹cego taœmê 

Zêbatka uk³adu ³adowania taœmy 

Rys.27. 


Pasek 

Wkrêty w kolorze z³otym 

Ramiê hamulca SS 

Rys.30. 


Centralne sprzêg³o 

Rys.28. 

Podk³adka zabezpieczaj¹ca 

Rys.31. 

Sprê¿yna uk³adu konwersji 

Zespó³ ramienia Idler 

Rys.32. 

Silikon 

DŸwignia regulatora B 

Rys.29. 

Przek³adnia 

Po wymianie zespo³u silnika capstan nale¿y uk³ad scalony 

steruj¹cy tym silnikiem zabezpieczyæ silikonem (np. VFK1301) 

przed ewentualnym uszkodzeniom termicznym – rysunek 32 

(widok z góry). Silikon powinien przejœæ przez szczeliny, tak 

aby na drugiej stronie tworzy³ warstwê o wysokoœci oko³o 

3÷5mm – rysunek 33 (widok z do³u). 



5.13. Monta¿ ramienia Idler, dŸwigni regulatora B, 

ko³a poœredniego talerzyków podaj¹cego i 

zwijaj¹cego, sprê¿yny uk³adu konwersji i 

sprzêg³a centralnego 

Wymienione elementy nale¿y montowaæ zgodnie z rysunkiem 

36 w nastêpuj¹cej kolejnoœci: 

• zespó³ ramienia Idler, 

• dŸwigniê regulatora B, 

• przek³adniê (ko³o poœrednie talerzyków), 

• sprê¿ynê uk³adu konwersji, 

• sprzêg³o centralne. 

Rys.33. 

Silikon 

Dźwignia regulatora B 

Przekładnia 

Sprężyna układu konwersji 

Zespół ramienia Idler 

Wkrêt w kolorze czerwonym 

Rys.34. 

Centralne sprzęgło Podkładka zabezpieczająca 

Pasek 

Rys.36. 


Rys.35. 

5.12. Wymontowanie zespo³u bêbna g³owic wizyjnych 

Na rysunku 34 (widok z góry) zaznaczono czerwony wkrêt, 

który nale¿y wykrêciæ, a na rysunku 35 pokazano (widok z 

do³u) wkrêty w kolorze z³otym, które równie¿ nale¿y usun¹æ 

aby mo¿liwe by³o wyjêcie zespo³u bêbna g³owic wizyjnych. 

5.14. Monta¿ listwy zêbatej, wa³ków uk³adu podawania 

i odbioru taœmy oraz zespo³u diody LED 

Ustawiæ tak wa³ki uk³adu transportu taœmy, aby miêdzy nimi 

a chassis by³a przerwa (rowek) i zamontowaæ zespó³ diody 

LED. Zosta³o to zilustrowane na rysunku 37, a na rysunku 38 

(widok z do³u) pokazano po³o¿enie znacznika fazy ramienia 

³adowania i odbioru taœmy. Z kolei na rysunku 39 pokazano 

jak powinna byæ ustawiona szpula talerzyka odbieraj¹cego taœmê 

(szczegó³ A), a rysunek 40 przedstawia ustawienie szpuli 

talerzyka podaj¹cego taœmê (szczegó³ B). 




podaj¹cego taœmê 


odbieraj¹cego taœmê 

Szpula talerzyka podaj¹cego taœmê 

Rys.40. 

Otwory w chassis 


³adowania 

Otwory w chassis 

Rys.37. 

Zespó³ diody LED 


Rys.41. 

Znacznik ustawienia fazy 

(pozycja po wysuniêciu kasety) 

Rys.38. 

Podk³adka zatrzaskowa 

Szpula talerzyka odbieraj¹cego taœmê 

Rys.39. 

5.15. Monta¿ g³ównego ko³a krzywkowego 

Monta¿ g³ównego ko³a krzywkowego nale¿y przeprowadziæ 

zgodnie z rysunkiem 41, pamiêtaj¹c o tym, ¿eby otwory 

w chassis „zgraæ” z otworami zaznaczonymi na tym rysunku. 

Kszta³t podk³adki 

zatrzaskowej 

Rys.42. 

Po dokonaniu tej regulacji zabezpieczyæ to ko³o zatrzaskiem, 

którego kszta³t i umiejscowienie pokazano na rysunku 42. 

Dokoñczenie w nastêpnym numerze } 




8 

4070 

1 

R22 1M 

R23 

1M 

R21 1M 

R20 1M 

R19 1M 

M932 

CSL8510 

DH K5 

C11 

104 

R24 

20K 

RVR2 

5k 

R25 

470 

C7 

2.2µ 

C9 

2.2µ 

C8 

2.2µ 

C10 

56p 

C6 

2.2µ 

32.768 

BZ 

65 62 59 56 53 50 47 44 41 

68 

38 

71 

74 

9207 

35 

32 

77 

29 

80 

2 

5 

8 

11 

14 

17 

20 

26 

23 

R12 22M 

R17 

330k 

R18 

470 

D2 

R14 330K 

C4 C5 

2×104 

D3 C3 

104 

R16 

330K 

R1 

PTC 2-3K 

R4 

100K 

D1 

2.1V 

R2 

1.6K 

R3 

100K 

C1 

104 

R7 47K 

R8 9K 

R10 2.1 R9 1K 

R21 

20K 

C2 

104 

R13 

22K 

R15 

22K 

2×5.22M 

R5 R6 

VR1 

5K 

COM 




AC 

AC 

200mV 

2V 

20V 

200V 

1000V 

700V 

200V 

20V 

2V 

HFE 

20mA 

200mA 

20A 

20A 

200mA 

20mA 

2mA 

2nF 

20nF 

200nF 

2µ 

F 

20 µ F 

200 

2K 

20K 

200K 

2M 

20M 

200M 

R63~R77 

15×1M 

1 

COM 

C3 

2 

3 

6 

10 

14 

18 

19 

22 

23 

24 

25 

27 

28 

29 

41 

42 

43 

HFE 

P1 

P2 

P3 

nF 

µF 

 

V 

A 

mA 

mV 

3 1/2 

LCD 

M 

KA 

AC 

HOLD 

M9502 

3×9014 

BZ 

1/2 IC4 

062 

R52 2MJ 

R24 

1MJ Q4 

200mV 

2V 

R54 

470KJ 

R51 100KJ 

C3 104 

Q2 

IC5 

4011 

100K 

1 

R25 

TEST 

Q3 

3 

2 

C34 221 

R55 100KJ 

R53 

47KJ D13 

R27 

470KJ 

R26 

470KJ 

BP 

V- 

R62 

2KJ 

200V 

1000V 

700V 

200V 

20V 

2V 

DCV 

ACV 

C6 

4.7µ 

1/2 IC4 

062 

R28 

100KJ 5 

6 

C3 

3×1N4148 

D5 D6 

D7 

7 

SW2 

2P2T 

DCA 

ACA 

DCA 

C 

R29 

100KJ 

R30 

100KJ 

C4 100P 

C5 224 

20mA 

200mA 

20A 

20A 

R31 

3KF 

R32 

1.87KF 

C7 47µ 

ACA 

VR2 

201 

200mA 

20mA 

2mA 

R8 

90D 

R7 

90D 

 

200M 

R33 

6.8KJ 

R61 

1MJ 

R58 

100KJ 

C8 10µ 

VR1 

201 

V+ 

2nF 

20nF 

200nF 

V+ 

2µ 

F 

R38 

13KF 

R37 

380F 

E 

E 

20 µ F 

R11 900KF 

R12 90KF 

R13 9KF 

R14 900F 

B 

B 

R40 

10KJ 

R36 

220K 

R34 

220K 

20 

IC1 

7106 

H FE 

C C 

C 

200 

NPN E E 

21 

2K 

IC2 

R35 PNP 

20K 

10 

25 

358 

V- 26 

C13 184 

R47 39.2KF 

27 

200K 

C12 103 

R56 

2M 

1 

3 

47K 

28 

5 

29 

2 

7 

C14 184 

20M 

6 

30 

C15 

31 

R48 

224 

32 

200M 

4.11KF 

C11 

R46 

C16 

33 

H 103 

R49 

104 

FE 

1.91KF 

R44 98F 

10KF 

C17 104 

39.2KF 

R45 

R42 

11KF 

C10 103 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

R41 

168KF 

C9 103 

3 

TEST 

C19 

104 

IC3 

358 

1 2 

16.8KF 

R43 

7 

CAP 

6 

5 

40 1 2 

V+ 

R55 

100KJ 

VR3 

R50 

201 200F 

R50 

D11 

D10 

4×1N4004 

C20 8P 

D9 

D8 

C18 

104 

R37 

100KJ 

SW1 2P2T 

R1 2×4.5MF R2 900KD 

V+ 

R22 R23 

680KJ 510KJ 

+ 

20V 

C1 

22µF 

9V 

V- 

R3 

90KD 

R17 

100S 

0.2A 

R4 

9KD 

R19 PTC 

mA 

D2 D3 

R9 

0.99D 

D1 

R5 

1KD 

D4 

4×1N4004 

COM 100KF 

R16 

R6 100D 

C2 

104 

R15 

900KF 

Q1 

9013 

R30 

PTC 

 

V 

V/ 

OFF 

V+ 

R19 

1MF 

R18 

10KJ 


20A 

D12 1N4148 

R10 

0.01 

R20 

990KF 

200 - 20M 

R21 

10KF 

200M 


Opis uk³adu VSP94x2A firmy Micronas 



Procesory rodziny VSP94x2A wykonano w oparciu 

o technologiê CMOS DRAM. Procesory te zawieraj¹ 

multistandardowy dekoder oraz realizuj¹ wszystkie 

podstawowe funkcje bloku FEATURE. Wspó³pracuj¹ 

one z procesorami odchylania SDA9380 (VSP9402/ 

32) i uk³adami DDP3315C (VSP9412/42), co zosta³o w 

uproszczony sposób przedstawione na rysunku 1. 

Charakterystyka uk³adu 

a) 

RGB 

Monitor 

H, V 

SCART 

DVD 

Kamera 

VCR 

Tuner 

p.cz. 

SCART 

RGB 

YUV 

YC 

CVBS 

CVBS 

CVBS, YC 

b) 

RGB 

Monitor 

H, V 

MPEG digital656 

SCART 

DVD 

Kamera 

VCR 

Tuner 

p.cz. 

SCART 

RGB 

YUV 

YC 

CVBS 

CVBS 

CVBS, YC 

VSP9402A 

PRIMUS 

SDA6000 

M2 

SDA5550 

TV Tpro 

CVBS 

VSP9412A 

VSP9442A 

PRIMUS 

SDA6000 

M2 

SDA5550 

TV Tpro 

CLK 

YUV 

H, V 

CVBS 

RGB, FBL, COR 

CLK 

DS656 

H, V 

SDA9380 

EDDC 

RGB 

HD, VD, 

EW 

Rys.1. Uproszczony schemat przedstawiaj¹cy konfiguracje 

pracy rodziny uk³adów VSP94x2A. 

Schemat blokowy rodziny uk³adów VSP94x2A przedstawiono 

na rysunku 2, w tabeli 1 pokazano ró¿nice miêdzy wersjami 

tych uk³adów, a na rysunku 3 zamieszczono przyk³adowy 

schemat aplikacyjny. Wejœciowe analogowe sygna³y CVBS 

mog¹ byæ doprowadzone do wejœæ CVBS1...7. Amplituda tych 

sygna³ów powinna zawieraæ siê w granicach 0.5÷1.5V PP . Sygna³ 

z wejœcia pierwszego wybierany jest sygna³em CVBSEL1, 

a z wejœcia drugiego sygna³em CVBSEL2. Wejœcia CVBS4, 5 

lub CVBS6, 7 wykorzystywane s¹ jako wejœcia odseparowanych 

sygna³ów luminancji i chrominancji (Y/C), a sygna³em 

wybieraj¹cym jest YCSEL. Wejœciowe, analogowe sygna³y zamieniane 

s¹ w przetworniku analogowo-cyfrowym na sygna³y 

cyfrowe z 9-bitow¹ rozdzielczoœci¹. 

Ze wzglêdu na ró¿ne amplitudy sygna³ów wejœciowych stosowany 

jest uk³ad automatycznej regulacji wzmocnienia, którego 

zadaniem jest zapewnienie zadowalaj¹cego stosunku sygna³ 

szum. Je¿eli amplituda wejœciowego sygna³u podanego 

na wejœcie przetwornika analogowo-cyfrowego mieœci siê w 

zakresie 0.6÷1.8V PP nie musi byæ korygowana. W zale¿noœci 

od wartoœci sygna³u AGCMD uk³ad ARW pracuje w nastêpuj¹cych 

trybach: 

• 00 – uk³ad ARW jako poziom odniesienia wykorzystuje 

napiêcie odpowiadaj¹ce szczytom impulsów synchronizacji 

oraz dodatkowo redukuje wzmocnienie, gdy przetwornik 

analogowo-cyfrowy jest przesterowany, 

• 01 – uk³ad ARW jako poziom odniesienia wykorzystuje napiêcie 

odpowiadaj¹ce szczytom impulsów synchronizacji, 

• 10 – uk³ad ARW reaguje tylko w momencie przesterowania 

przetwornika analogowo-cyfrowego, 

• 11 – uk³ad ARW jest wy³¹czony. 

W celu wydzielenia impulsów synchronizacji sygna³ CVBS 

przechodzi przez filtr dolnoprzepustowy, który eliminuje sk³adowe 

wysokich czêstotliwoœci. Impulsy synchronizacji odchylania 

poziomego wytwarzane s¹ w uk³adzie objêtym pêtl¹ PLL. 

Sta³a czasowa tych impulsów mo¿e byæ zmieniana w czterech 

krokach (PLLTC) w zale¿noœci od Ÿród³a sygna³u wejœciowego 

(np. magnetowid). O jej szybkoœci decyduje wartoœæ parametru 

PLLTC, który mo¿e zmieniaæ siê nastêpuj¹co: 

• 00 – bardzo ma³a sta³a czasowa, 

• 01 – szybka sta³a czasowa, 

• 10 – wolna sta³a czasowa, 

• 11 – bardzo wolna sta³a czasowa. 

M 

U 

X 

RGB, FBL, COR 

DDP3315C 

RGB 

HD, VD, 

EW 

Tabela 1. Ró¿nice miêdzy uk³adami rodziny VSP94x2A 

Wersja uk³adu 

Czêstotliwoœæ odchylania 

pionowego 

VSP9402A (B13) 100/120 

Cyfrowe wejœcie 

+ (wejœcie i wyjœcie nie mog¹ 

byæ u¿yte w tym samym czasie) 

Cyfrowe wyjœcie 

+ (wejœcie i wyjœcie nie mog¹ byæ 

u¿yte w tym samym czasie) 

VSP9412A (B14) 100/120 + + 

VSP9432A (B13) 50/60 

+ (wejœcie i wyjœcie nie mog¹ 

byæ u¿yte w tym samym czasie) 

VSP9442A (B14) 50/60 + 

+ (wejœcie i wyjœcie nie mog¹ byæ 

u¿yte w tym samym czasie) 

Wyjœcie 

analogowe 

+ 

+ 



Najczêœciej wartoœæ tego bitu ustawiona jest na 01, jego 

zmiana mo¿liwa jest podczas normalnej pracy odbiornika bez 

widocznych zak³óceñ. 

Je¿eli sygna³ satelitarny ma ma³¹ wartoœæ, to ustawienie 

wartoœci parametru SATNR na „1” poprawia jego stabilnoœæ. 

Impulsy odchylania pionowego wydzielane s¹ w uk³adzie 

ca³kuj¹cym. Zmiana czêstotliwoœci 50/60Hz odbywa siê automatycznie. 

Cyfrowy dekoder pozwala na dekodowanie sygna³ów chrominancji 

nadawanych w systemach PAL i NTSC na podnoœnych 

o czêstotliwoœciach: 3.58MHz i 4.43MHz. System SECAM jest 

automatycznie dekodowany. Mo¿liwy jest równie¿ odbiór sygna³ów 

standardu PAL60 i NTSC44, które s¹ sygna³ami niestandardowymi 

wytwarzanymi przez niektóre typy magnetowidów, 

czy odtwarzaczy DVD. OpóŸnienie miêdzy luminancj¹ i 

chrominancj¹ mo¿e byæ zmieniane w krokach co 50ns. Na wyjœciu 

dekodera mo¿na otrzymaæ sygna³y UV lub CrCb. 

W torze luminancji zastosowano filtr dzwonowy, którego 

zadaniem jest wyt³umienie sygna³u chrominancji. W zale¿noœci 

od odbieranego standardu ma on trzy ró¿ne charakterystyki, 

które zmieniaj¹ siê automatycznie po rozpoznaniu odbieranego 

standardu (PAL, NTSC, SECAM). 

Wejœciowe sygna³y RGB lub YUV s¹ klampowane do ustalonego 

poziomu czerni i zapamiêtywane w formacie 4:2:2. 

Opis wyprowadzeñ 

n.1 (VDDDACY) – zasilanie (3.3V). 

n.2 (AYOUT) – wyjœcie Y. 

n.3 (VSSDACY) – masa. 

n.4 (VSSD2) – masa czêœci cyfrowej. 

n.5 VDDD2) – zasilanie czêœci cyfrowej uk³adu (1.8V). 

n.6 (SDA) – linia danych magistrali I 2 C. 

n.7 (TMS) – wyprowadzenie testowe (po³¹czone z ga³êzi¹ napiêcia 

3.3V). 

n.8 (656VIN/BLANK) – wejœcie impulsów odchylania pionowego 

dla 656 / wyjœcie wygaszania. 

n.9 (656CLK) – wejœcie cyfrowe / wyjœcie zegara (zaleca siê 

zostawiæ tê nó¿kê niepod³¹czon¹). 

n.10 (656IO7) – wejœcie cyfrowe / wyjœcie (MSB). 

n.11 (VSSP2) – masa. 

n.12 (VDDP2) – zasilanie 2 (3.3V). 

n.13 (SCL) – linia zegara magistrali I 2 C. 

n.14 (V) – impulsy odchylania pionowego dla wejœciowego 

sygna³u RGB. 

n.15 (656IO6) – cyfrowe wejœcie / wyjœcie. 


n.17 (HOUT) – wyjœcie impulsów odchylania poziomego. 

n.18 (H50) – wyjœcie sygna³u Hout 50Hz. 

n.19 (ADR/TDI) – adres magistrali I 2 C / wejœcie danych testowych. 

n.20 (V50) – wyjœcie sygna³u Vout 50Hz. 



n.23 (VOUT) – wyjœcie impulsów odchylania pionowego. 

n.24 (RESET) – wejœcie uk³adu zerowania (stanem aktywnym 

jest stan niski). 

n.25 (VDDP3) – masa. 

n.26 (VSSP3) – zasilanie 3 (3.3V). 

n.27 (CLKOUT) – wyjœcie zegara 27MHz. 

n.28 (VDDD3) – zasilanie DRAM (1.8V). 


cvbso1 cvbso2 cvbso3 

63 62 61 

reset h50 v50 v 

xout xin 

24 18 20 14 69 70 

cvbs1 52 

cvbs2 53 

cvbs3 54 

cvbs4 55 

cvbs5 56 

cvbs6 57 

cvbs7 58 

rin1 39 

gin1 40 

bin1 41 

fbl1 37 

rin2 46 

gin2 47 

bin2 48 

fbl2 38 

656clk 9 

656io0 32 

656io1 31 

656io2 30 

656io3 22 

656io4 21 

656io5 16 

656io6 15 

656io7 10 

Source 

select 

Clamp 

Source 

select 

Clamp 

CLKF20 

74 8 

71 7 19 13 6 

656hin/ 

clkf20 

GAIN 

ADC1 

GAIN 

C 

ADC2 

GAIN 

ADCR 

GAIN 

ADCG 

GAIN 

ADCB 

GAIN 

ADCF 

ITU656 

decoder 

656vin/ 

blank 

CVBS/Y 

YCSEL 

Noch 

deskew 

Color 

decoder 

Antiaslias, 

deskew 

& 

clamping 

correction 

Antialias, 

deskew 

CLKB36 

BLANK 

AGC 

generator 

Sync 

Delay 

control 

(PAL/SECAM) 

1H delay 

RGB 

YUV 

or bypass 

tclk tms adr/tdi scl sda 

 

PRIMUS (B13/B14) 

VSP94x2A 

test 

controller, 

memory bist 

clamped, filterd sync. signal 

clamping signals 

to ADCs 

H 

V 

Y delay 

Y 

brightness 

contrast 

U,V 

saturation 

2 

IC 

interface 

Y 

Y 

U, V 

Down Y 

U sampling 

main 

soft-mix 

U,V 

4:4:4 

V 

4:2:2 

F 

FB Offset 

gain 

Panorama 

generator 

H- 

postscaler 

Xtal 

oscillator 

LL-PLL 

channel 

mux 

line locked or 

free-rinning 

Background 

generator 

Pixelmixer 

648MHz clk 

Divider 

648MHz Divider 

DTO 

216MHz clk 

line-locked 

Letterbox 

detection 

Noise 

measure 

ment 

H- 

prescaler 

Peaking 

Input 

sync 

H/Vacquisition 

DCTI 

Yin 

UVin 

Coarse 

delay 

4:4:4 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adu VSP94x2A. 

free-running 

clocks 

(20, 25, 40.5MHz) 

line-locked 

clocks 

(36, 72MHz) 

Output 

data 

controller 

read 

control 

Y noise 

reduction 

UV noise 

reduction 

ITU656 

encoder 

8:8:8 

fine 

delay 

data buffer 

Output 

sync 

controller 

Output 

sync 

BLANK 

Memory 

controller 

eDRAM 

data buffer 

GAIN 

Y DAC 

OFFSET 

GAIN 

U DAC 

OFFSET 

GAIN 

V DAC 

OFFSET 

27 clkout 

23 vout 

17 hout 

tylko dla 

941xA, 

944xA 

75 i656iclk 

76 i656i0 

77 i656i1 

78 i656i2 

79 i656i3 

80 i656i4 

1 i656i5 

2 i656i6 

3 i656i7 

to 

656decoder 

2 yout 

tylko dla 

940xA 

943xA 

79 uout 

76 vout 





n.32 (656IO0) – cyfrowe wejœcie / wyjœcie (LSB). 

n.33 (VSSD4) – masa. 

n.34 (VDDD4) – zasilanie czêœci cyfrowej (1.8V). 

n.35 (VDDAFBL) – zasilanie dla FBL (1.8V). 

n.36 (VSSAFBL) – masa dla FBL. 

n.37 (FBL1) – wejœcie 1 (H1) szybkiego wygaszania. 

n.38 (FBL2) – wejœcie 2 (H2) szybkiego wygaszania. 

n.39 (RIN1) – wejœcie 1 sygna³u koloru czerwonego lub V. 

n.40 (GIN1) – wejœcie 1 sygna³u koloru zielonego lub Y. 

n.41 (BIN1) – wejœcie 1 sygna³u koloru niebieskiego lub U. 

n.42 (VDDARGB) – zasilanie bloku RGB (1.8V). 

n.43 (VSSARGB) – masa bloku RGB. 

n.44 (VDD33RGB) – zasilanie bloku RGB (3.3V). 

n.45 (VSS33RGB) – masa zasilania bloku RGB napiêciem 3.3V. 

n.46 (RIN2) – wejœcie 2 sygna³u koloru czerwonego lub V. 

n.47 (GIN2) – wejœcie 2 sygna³u koloru zielonego lub Y. 

n.48 (BIN2) – wejœcie 2 sygna³u koloru niebieskiego lub U. 


n.50 (VDDAC1) – zasilanie CVBS1 (1.8V). 

n.51 (VSSAC1) – masa CVBS1 (0V). 

n.52÷54 (CVBS1÷3) – wejœcia CVBS. 

n.55 (CVBS4) – wejœcie CVBS lub Y1. 

n.56 (CVBS5) – wejœcie CVBS lub C1. 

n.57 (CVBS6) – wejœcie CVBS lub Y2. 

n.58 (CVBS7) – wejœcie CVBS lub C2. 

n.59 (VDD33C) – zasilanie bloku obróbki sygna³u CVBS (3.3V). 

n.60 (VSS33C) – masa zasilania bloku obróbki sygna³u CVBS. 

n.61÷63 (CVBSO3÷1) – wyjœcia 3÷1 sygna³u CVBS. 

n.64 (VDDAC2) – zasilanie bloku CVBS2 (1.8V). 

n.65 (VSSAC2) – masa zasilania bloku CVBS2. 

n.66 (VDDD1) – zasilanie czêœci cyfrowej (1.8V). 

n.67 (VSSD1) – masa. 

n.68 (VDDAPLL) – zasilanie pêtli PLL (1.8V). 

n.69, 70 (XOUT, XIN) – wyprowadzenia do pod³¹czenia rezonatora. 

n.71 (TCLK) – wejœcie zegara testowego. 

n.72 (VDDP1) – zasilanie czêœci cyfrowej (3.3V). 

n.73 (VSSP1) – masa. 

n.74 (656HIN/CLKF20) – wejœcie impulsów odchylania poziomego 

dla 656 / wyjœcie zegara 20.25. 

n.75 (VDDDACV) – zasilanie 3.3V. 

n.76 (AVOUT) – wyjœcie V. 

n.77 (VSSDACV) – masa. 

n.78 (VDDDACU) – zasilanie 3.3V. 

n.79 (AUOUT) – wyjœcie sygna³u U. 

n.80 (VSSDACU) – masa. 

20.25MHz 

656HIN 

BLANK 

656VIN 

RIN2 

GIN2 

BIN2 

FBL2 

RIN1 

GIN1 

BIN1 

HIN1/FBL1 

VIN1 

CVBS7 

CVBS6 

CVBS5 

CVBS4 

CVBS3 

CVBS2 

CVBS1 

R1...R7 7×75 

SCL 

SDA 

RESET 

1V8 

1V8 

J1 

J3 

R21...R27 8×75 

T1 

T2 

L1 10µH 

C39 

10µF 

L2 

10µH 

C37 

100nF 

C36 

100nF 

C35 

100nF 

C34 

C38 100nF 

10µF C33 

100nF 

2 

IC 

address 

SN7002 

R8 

3k3 

3V3 

J2 

C32 

100nF 

C31 

100nF 

C30 

100nF 

B2h 

B0h 

C29 47nF 

C28 47nF 

C27 47nF 

C25 47nF 

C24 47nF 

C23 47nF 

C22-- 47nF 

C21 100nF 

C20 100nF 

C19 100nF 

C18 100nF 

C17 100nF 

C16 100nF 

C15 100nF 

3V3 

R9 

3k3 

SN7002 

tylko dla 5V I 2 C master 

34 vddd4 

33 

28 

29 

5 

4 

66 

67 

42 

43 

68 

64 

65 

50 

51 

35 

36 

71 

19 

7 

74 

8 

46 

47 

48 

38 

39 

40 

41 

37 

14 

58 

57 

56 

55 

54 

53 

52 

13 

6 

24 

vssd4 

vddd3 

vssd3 

vddd2 

vssd2 

vddd1 

vssd1 

vddargb 

vssargb 

vddapll 

vddac2 

vssac2 

vddac1 

vssac1 

vddafbl 

vssafbl 

tclk 

adr/tdi 

tms 

656hin/clkf20 

656vin/blank 

rin2 

gin2 

bin2 

fbl2 

rin1 

gin1 

bin1 

fbl1 

v 

cvbs7 

cvbs6 

cvbs5 

cvbs4 

cvbs3 

cvbs2 

cvbs1 

scl 

sda 

reset xin 

vddp3 

vssp3 

vddp2 

vssp2 

vddp1 

vssp1 

vdd33c 

vss33c 

vdd33rgb 

vss33rgb 

vdddacy 

vssdacy 

vdddacu 

vssdacu 

vdddacv 

vssdacv 

(reserved) 

VSP94x2A 

656clk 

656io7 

656io6 

656io5 

656io4 

656io3 

656io2 

656io1 

656io0 

clkout 

hout 

vout 

ayout 

auout 

avout 

cvbso3 

cvbso2 

cvbso1 

h50 

v50 xout 

70 69 

Q1 

20M25 

C5 

C6 

22pF* 

22pF* 

*wartoœci te zale¿¹ 

od rezonatora 

25 

26 

12 

11 

72 

73 

59 

60 

44 

45 

1 

3 

78 

80 

75 

77 

49 

9 

10 

15 

16 

21 

22 

30 

31 

32 

27 

17 

23 

2 

79 

76 

61 

62 

63 

18 

20 

C47 

100nF 

C46 

100nF 

C45 

100nF 

C44 

100nF 

C43 

100nF 

C42 

100nF 

C41 

100nF 

C40 

100nF 

5V 

C49 

10µF 

C48 

10µF 

L3 

10µH 

L4 

10µH 

R19 R20 

51 51 R21 

51 

T4 

T5 

T3 

3×BC807 

bufor ten nie jest konieczny, 

gdy procesor jest pod³¹czony 

bezpoœrednio 

3V3 

3V3 

C52 33µF 

C53 33µF 

C54 33µF 

656ICLK 

656IN7 

656IN6 

656IN5 

656IN4 

656IN3 

656IN2 

656IN1 

656IN0 

656OCLK 

656OUT7 

656OUT6 

656OUT5 

656OUT4 

656OUT3 

656OUT2 

656OUT1 

656OUT0 

CLKOUT 

HOUT 

VOUT 

CVBSO3 

CVBSO2 

CVBSO1 

H50 

V50 

Rys.3. Przyk³adowa aplikacja uk³adu VSP94x2A. } 

Y100 

U100 

V100 


Analogowo-cyfrowy odbiornik satelitarny Strong SRT4375 

Analogowo-cyfrowy odbiornik satelitarny Strong 

SRT4375 (cz.3 – ost.) 


Uk³ad scalony AM29F800B 

Uk³ad AM29F800B amerykañskiej firmy AMD jest pamiêci¹ 

flash o pojemnoœci 8Mb i organizacji 1M × 8 bitów / 512k 

× 16 bitów, wykonan¹ w technologii CMOS i wymagaj¹c¹ pojedynczego 

napiêcia zasilania w wysokoœci 5V. Uk³ad oferowany 

jest standardowo z dostêpem 55, 70, 90, 120 i 150ns, 

umo¿liwiaj¹cym wspó³pracê z szybkimi mikroprocesorami. W 

celu eliminacji konfliktów szynowych zastosowano sygna³y 

steruj¹ce: Chip Enable (CE#), Write Enable (WE#) oraz Output 

Enable (OE#). 

Uk³ad wymaga tylko pojedynczego napiêcia zasilania dla 

obydwu funkcji: odczytu i zapisu. Wewnêtrznie generowane i 

regulowane napiêcia s¹ wykorzystywane podczas operacji programowania 

i kasowania. 

Sprzêtowe zabezpieczenie danych automatycznie wprowadza 

zakaz zapisu podczas stanów nieustalonych zasilania. 

Sprzêtowe zabezpieczenie sektorowe unieruchamia programowanie 

i kasowanie ka¿dego sektora pamiêci. Operacje te mo¿- 

liwe s¹ do wykonania za pomoc¹ odpowiedniego oprogramowania. 

Schemat blokowy uk³adu AM29F800B przedstawiono 

na rysunku 11, natomiast opis wyprowadzeñ tego uk³adu dla 

poszczególnych rodzajów obudów – na rysunku 12. 

Charakterystyczne w³aœciwoœci uk³adu: 

• pojedyncze napiêcie zasilania o wartoœci 5V, 

• wyprodukowany w technologii CMOS 0.32µm oraz kompatybilny 

z technologi¹ uk³adu 0.5µm dla wersji uk³adu 

oznaczonej AM29F800, 

• czas dostêpu: od 55ns, 

CE# 

OE# 

V CC 

V SS 

RESET# 

WE# 

BYTE# 

RY/BY# 

State 

Control 

Command 

Register 

Sector 

Switches 

Erase 

Voltage 

Generator 

PGM Voltage 

Generator 

Chip Enable 

Output Enable 

Logic 

STB 

DQ0~DQ15(A-1) 

Input/Output 

Buffers 

Data 

Latch 

A15 

A14 

A13 

A12 

A11 

A10 

A9 

A8 

NC 

NC 

WE# 

RESET# 

NC 

NC 

RY/BY# 

A18 

A17 

A7 

A6 

A5 

A4 

A3 

A2 

A1 

A16 

BYTE# 

Vss 

DQ15/A-1 

DQ7 

DQ14 

DQ6 

DQ13 

DQ5 

DQ12 

DQ4 

Vcc 

DQ11 

DQ3 

DQ10 

DQ2 

DQ9 

DQ1 

DQ8 

DQ0 

OE# 

Vss 

CE# 

A0 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

RY/BY# 1 

A18 2 

A17 3 

A7 4 

A6 5 

A5 6 

A4 7 

A3 8 

A2 9 

A1 10 

A0 11 

CE# 12 

Vss 13 

OE# 14 

DQ0 15 

DQ8 16 

DQ1 17 

DQ9 18 

DQ2 19 

DQ10 20 

DQ3 21 

DQ11 22 

A6 

A13 

A5 

A9 

A4 

WE# 

B6 

A12 

B5 

A8 

B4 C4 

RESET# NC 

48-Pin TSOP Standard Pinout 

48-Pin TSOP Reverse Pinout 

C6 

A14 

C5 

A10 

SO 

FBGA 

Top View, Balls Facing Down 

D6 

A15 

D5 

A11 

D4 

NC 

48 

47 

46 

45 

44 

43 

42 

41 

40 

39 

38 

37 

36 

35 

34 

33 

32 

31 

30 

29 

28 

27 

26 

25 

48 

47 

46 

45 

44 

43 

42 

41 

40 

39 

38 

37 

36 

35 

34 

33 

32 

31 

30 

29 

28 

27 

26 

25 

44 RESET# 

43 WE# 

42 A8 

41 A9 

40 A10 

39 A11 

38 A12 

37 A13 

36 A14 

35 A15 

34 A16 

33 BYTE# 

32 Vss 

31 DQ15/A-1 

30 DQ7 

29 DQ14 

28 DQ6 

27 DQ13 

26 DQ5 

25 DQ12 

24 DQ4 

23 Vcc 

E6 F6 G6 H6 

A16 BYTE# DQ15/A-1 Vss 

E5 F5 G5 H5 

DQ7 DQ14 DQ13 DQ6 

E4 F4 

DQ5 DQ12 

G4 

Vcc 

H4 

DQ4 

A16 

BYTE# 

Vss 

DQ15/A-1 

DQ7 

DQ14 

DQ6 

DQ13 

DQ5 

DQ12 

DQ4 

Vcc 

DQ11 

DQ3 

DQ10 

DQ2 

DQ9 

DQ1 

DQ8 

DQ0 

OE# 

Vss 

CE# 

A0 

A15 

A14 

A13 

A12 

A11 

A10 

A9 

A8 

NC 

NC 

WE# 

RESET# 

NC 

NC 

RY/BY# 

A18 

A17 

A7 

A6 

A5 

A4 

A3 

A2 

A1 

V CC 

Detector 

A0~A18 

Timer 

STB 

Address Latch 

Y-Decoder 

X-Decoder 

Y-Gating 

Cell Matrix 

A3 B3 

RY/BY# NC 

A2 

A7 

A1 

A3 

B2 

A17 

B1 

A4 

C3 

A18 

C2 

A6 

C1 

A2 

D3 

NC 

D2 

A5 

D1 

A1 

E3 

DQ2 

E2 

DQ0 

E1 

A0 

F3 

DQ10 

F2 

DQ8 

F1 

CE# 

G3 

DQ11 

G2 

DQ9 

G1 

OE# 

H3 

DQ3 

H2 

DQ1 

H1 

Vss 

Rys.11. Schemat blokowy uk³adu AM29F800B. 

Rys.12. Opis wyprowadzeñ uk³adu AM29F800B dla 

poszczególnych rodzajów obudów. 


Analogowo-cyfrowy odbiornik satelitarny Strong SRT4375 

Tabela 12. Opis funkcji wyprowadzeñ uk³adu 

AM29F800B 

Oznaczenie 

A0÷A18 

DQ0÷DQ14 

DQ15/A-1 

BYTE# 

CE# 

OE# 

WE# 

Funkcja 

19 wejœæ adresowych 

15 wejœæ/wyjœæ danych 

DQ15 (wejœcie/wyjœcie danych, tryb s³owa), A-1 

(wejœcie adresowe LSB, tryb bajtowy) 

Wybór trybu 8-bitowego lub 16-bitowego 

Zezwolenie dla uk³adu Chip Enable 

Zezwolenie dla wyjœcia (Output Enable) 

Zezwolenie dla zapisu (Write Enable) 

RESET# 

Wyprowadzenie sprzêtowego resetu, aktywne w 

stanie niskim 

RY/BY# Wyjœcie gotowoœci/zajêtoœci 

Vcc Napiêcie zasilania +5V 

Vss Masa 

NC Wyprowadzenie niewykorzystane 

• niski pobór mocy (przy 5MHz): 1µA w stanie czuwania, 

20mA w stanie odczytu (tryb bajtowy), 28mA w stanie 

odczytu (tryb s³owa), 30mA podczas programowania i 

kasowania, 

• sektorowa architektura: 

- jeden sektor 16kB, dwa sektory 8kB i 15 sektorów 64kB 

(w trybie bajtowym), 

- jeden sektor 8k s³ów, 2 sektory 4k s³ów, jeden sektor 16k 

s³ów oraz 15 sektorów 32k s³ów (tryb s³owa), 

- zabezpieczenie poszczególnych sektorów, 

- sprzêtowa metoda zamkniêcia sektorów i zabezpieczenia 

przed ingerencj¹ w program lub mo¿liwoœci¹ skasowania, 

• wbudowane algorytmy: automatycznego preprogramowania 

i kasowania, automatycznego zapisu i weryfikacji danych, 

• gwarantowana liczba cykli programowanie/kasowanie: minimum 

1 000 000 na ka¿dy sektor, 

• przechowywanie danych przez okres 20 lat w temperaturze 

do 125°C, 

• rodzaje obudów: 

- 48-wyprowadzeniowa TSOP, 

- 44-wyprowadzeniowa SO, 

- 48-wyprowadzeniowa FBGA. 

• wyprowadzenia i metoda programowania kompatybilne 

ze standardem JEDEC, 

• odpytywanie danych (Data#Polling) i prze³¹czanie bitowe: 

programowa metoda detekcji programu lub kasowania, 

• wyprowadzenie gotowoœæ/zajêtoœæ (Ready/Busy): metoda 

sprzêtowa detekcji programu lub kasowania, 

• zawieszenie kasowania /wznowienie kasowania, 

• wyprowadzenie dla sprzêtowego sygna³u reset (RESET#). 

Opis funkcji wyprowadzeñ uk³adu AM29F800B przedstawiono 

w tabeli 12. 

Uk³ad scalony GMS97C51 

Uk³ad scalony GMS97C51 firmy LG Semicon jest 8-bitowym 

mikrokontrolerem zrealizowanym w technologii CMOS. 

Cechy uk³adu: 

• w pe³ni kompatybilny ze standardem MSC-51, 

• oferowany w wersjach do pracy przy czêstotliwoœciach 

12/24/33MHz, 

• wbudowana pamiêæ EPROM o organizacji 4K × 8 bitów, 

• wbudowana pamiêæ RAM o organizacji 128 × 8 bitów, 

• 64K przeznaczone dla zewnêtrznego programu, 

• 64K przeznaczone dla zewnêtrznych danych, 

• cztery 8-bitowe porty, 

• dwa 16-bitowe timery/liczniki, 

• port USART, 

• piêæ przerwañ Ÿród³owych z dwoma poziomami priorytetu, 

• tryb obni¿onej mocy pobieranej, 

• dostêpna wersja niskonapiêciowa: 2.7V, 

• typy obudów: P-DIP-40, P-LCC-44, P-MQFP. 

Schemat blokowy uk³adu GMS97C51 przedstawiono na 

rysunku 13. 

T0 

T1 

RAM 

128×8 

CPU 

ROM/EPROM 

4k×8 

8-BIT 

USART 

PORT 0 

PORT 1 

PORT 2 

PORT 3 

Rys.13. Schemat blokowy uk³adu GMS97C51. 

Opis funkcji wyprowadzeñ uk³adu GMS97C51 

P1.0÷P1.7 – port 1 jest 8-bitowym dwukierunkowym portem 

wejœcia/wyjœcia z wewnêtrznym uk³adem typu pull-up: 

• P1.0/T2: timer/licznik z dwoma zewnêtrznymi wejœciami 

zliczaj¹cymi, 

• P1.1/T2EX: timer/licznik z dwoma wejœciami prze³¹czanymi. 


wejœcia/wyjœcia z wewnêtrznym uk³adem typu pull-up: 

• P3.0/RxD: wejœcie danych odbieranych (asynchroniczne) 

lub wejœcie danych (synchroniczne), 

• P3.1/TxD: wyjœcie danych transmitowanych (asynchroniczne) 

lub wyjœcie danych (synchroniczne), 

• P3.2/INT0: wejœcie przerwañ 0 / sterowanie bramk¹ 0 timera, 

• P3.3/INT1: wejœcie przerwañ 1 / sterowanie bramk¹ 1 timera, 

• P3.4/T0: wejœcie 0 licznika, 

• P3.5/T1: wejœcie 1 licznika, 

• P3.6/WR: sygna³ sterowania zapisem bajtu danych pochodz¹cych 

z portu 0, 

• P3.7/RD: sygna³ zezwolenia sterowania odczytem danych 

pochodz¹cych z portu 0. 

XTAL2: wyjœcie odwracaj¹ce wzmacniacza oscylatora. 

XTAL1: wejœcie odwracaj¹ce wzmacniacza oscylatora oraz 

wejœcie dla wewnêtrznego obwodu zegarowego. 


z wewnêtrznym obwodem pull-up. 

PSEN – Program Store Enable – strobowanie odczytu zewnêtrznego 

programu pamiêci; PSEN jest aktywny w ka¿- 

dym z dwóch cykli maszynowych. 

RESET – wW stanie wysokim dla dwóch cykli maszynowych. 

ALE/PROG – Address Lached Enable / Program Pulse – wyjœcie 

impulsowe dla zatrzaskiwania bajtów adresowych pochodz¹cych 

z zewnêtrznej pamiêci. 

I/O 

I/O 

I/O 

I/O 


EA/Vpp – External Access Enable / Program Supply Voltage 

– wejœcie zezwolenia dla zewnêtrznej pamiêci programu. 

Wyprowadzenie to s³u¿y równie¿ do odbioru danych zaprogramowanych 

napiêciowo (12.75V) w przypadku pamiêci 

EEPROM. 


z wewnêtrznym obwodem pull-up. 

Vss – masa uk³adu. 

Vcc – zasilanie uk³adu. 

NC – niewykorzystane. 

V CC 

GROUND 

V CC TOLERANCE 

BIAS 

T.C. 

REFERENCE 

150ms 

DELAY 

5.5k 

RST 

Uk³ad scalony DS1811 

Uk³ad scalony DS1811 firmy Dallas Semiconductor (aktualnie 

kontrolowana przez firmê Maxim Semiconductors) jest 

ekonomicznym rozwi¹zaniem resetu. W uk³adzie zastosowano 

precyzyjne Ÿród³o temperatury odniesienia oraz obwód komparatora 

do monitorowania stanu napiêcia zasilania. Jeœli przekroczony 

zostanie tolerowany zakres zmian tego napiêcia, 

wówczas generowany jest sygna³ resetu. 

Cechy uk³adu: 

• automatyczny restart mikroprocesora po b³êdzie zasilania, 

• utrzymanie resetu przez 150ms po przywróceniu napiêcia 

Vcc, 

• zmniejszenie iloœci koniecznych elementów dyskretnych, 

• precyzyjne, skompensowane termicznie Ÿród³o napiêcia 

odniesienia i czujnik napiêcia, 

• obudowy: TO-92 lub SOT-23, 

• wyjœcie z otwartym drenem z wewnêtrznym rezystorem 

obwodu pull-up o wartoœci 5.5k, 

• zakres temperaturowy pracy: -40°C do +85°C. 

Schemat blokowy uk³adu DS1811 przedstawiono na rysunku 

14, natomiast rodzaje obudów z opisem wyprowadzeñ – na 

rysunku 15. 

DALLAS 

DS1811 

Econo 

Reset 

Rys.14. Schemat blokowy uk³adu DS1811. 

Obudowa TO-92 

Rys.15. Obudowy uk³adu DS1811. 

Uwaga: Uk³ady serii DS1810 do DS1818 w obudowie 

SOT23 oznaczone s¹ odpowiednio 810 do 818, natomiast 

litery A, B, C i D oznaczaj¹ tolerancje napiêciowe odpowiednio: 

5%, 10%, 15% i 20%. 

W odbiorniku satelitarnym SRT4375 zastosowano ponadto 

uk³ady Bt864A (uk³ad Bt865A jest praktycznie funkcjonalnym 

odpowiednikiem uk³adu Bt864A) i KM416C1204C. Zosta³y 

one opisane w „Serwisie Elektroniki” w artykule poœwiêconym 

analogowo-cyfrowemu odbiornikowi satelitarnemu Sat 

Cruiser DSR201 firmy AMT – pierwszy z nich w nr 6/2003, a 

drugi w nr 8/2003. } 

1 2 3 

widok z do³u 

1 – RST – Active Low Reset Output 

2 – VCC 

– Power Supply 

3 – GND – Ground 

1 2 3 

3 

1 2 

Obudowa SOT-23 

widok z góry


przetwornica OTVC Otake 5522VT 

Karol Œwierc 

Mam problem z przetwornic¹ w OTVC Otake 

5522VT. Odbiornik pracuje poprawnie, wizja prawid³owa, 

fonia tak¿e, ale przetwornica na wyjœciu zamiast 

110V ma 120V, natomiast drugie napiêcie 12V jest 

poprawne tj. na wejœciu IC502 jest 14.7V a na wyjœciu 

12V. Podmieni³em w przetwornicy tranzystory oraz 

uk³ad STR58041 oraz kondensatory elektrolityczne. 

Sprawdzi³em wszystkie diody. Pomiar napiêæ wrêcz 

schematowy, poza jednym: na nó¿ce 3 STR58041 ma 

byæ 280V, a jest 326V. Nie podmienia³em jedynie Q501 

fototranzystora oraz transformatora, nie wiem gdzie 

jest problem, czy idê dobrym tropem Przetwornicê 

sprawdza³em obci¹¿aj¹c ¿arówk¹ 60W. Problem polega 

na tym, ¿e OTVC pracuje poprawnie, ale wiêkszoœæ 

elementów, które s¹ zasilane z napiêcia 110V grzej¹ siê 

wed³ug mojej oceny du¿o mocniej ni¿ powinny, a w 

szczególnoœci Q401 - 2SD1878 – stopieñ koñcowy linii, 

Q402 - 2SDC2621 oraz transformator T401. 

Napiêcie na na bazie i emiterze Q 401 jest poprawne, 

tranzystor sprawny (podmieniony), natomiast na 

kolektorze napiêcie takie, jak wychodzi z przetwornicy, 

na Q402 napiêcie baza-emiter poprawne, natomiast na 

kolektorze zamiast 14.8V jest oko³o 60V. Pozosta³e 

elementy, takie jak kondensatory elektrolityczne oraz 

rezystory zosta³y sprawdzone. To podwy¿szone napiêcie 

z przetwornicy spowodowa³o awariê, któr¹ by³o 

przegrzanie siê wyprowadzeñ transformatorka T401 

po stronie wtórnej, co objawia³o siê tym, ¿e odbiornik 

w momencie w³¹czenia zachowywa³ siê nastêpuj¹co: 

obraz podzielony bia³¹ pionow¹ lini¹, z prawej strony 


Naprawy dla dociekliwych – przetwornica OTVC Otake 5522VT 

ekranu czarny pas o szerokoœci oko³o 3 cm, obraz 

czarno-bia³y. Po oko³o 30–40 sekundach objawy 

znika³y i „wskakiwa³” kolor. Odbiornik pracowa³ 

poprawnie bez ¿adnych zastrze¿eñ. Po podlutowaniu 

transformatorka T401 objawy zniknê³y, odbiornik 

w³¹cza siê poprawnie, ale pozosta³ problem tego 

napiêcia 110V, które jest zawy¿one. Uszkodzenie 

powsta³o w okresie czerwiec-lipiec i byæ mo¿e zbieg³o 

siê ze zmian¹ napiêcia sieci, a przetwornica jest 

ustawiona fabrycznie na napiêcie 220V i nie radzi 

sobie z tym podwy¿szonym napiêciem. 

W zwi¹zku z tym zwracam siê z proœb¹ o poradê, 

gdy¿ nie mam ju¿ pomys³u co jeszcze sprawdziæ lub 

wymieniæ i czy w ogóle jest to wiêcej uszkodzeñ. Proszê 

o podpowiedŸ czy idê dobrym tropem i co mo¿e byæ 

przyczyn¹ takiego stanu rzeczy. 

Przetwornica na uk³adzie STR58041 zosta³a opisana w 

miarê dok³adnie w „SE” nr 05/2003 w odpowiedzi na list dotycz¹cy 

OTVC Panasonic chassis Z7 (w rubryce – „Naprawy 

dla dociekliwych”), choæ jest zasadnicza ró¿nica miêdzy prac¹ 

tego uk³adu w OTVC firmy Panasonic i Otake. W chassis Z7 

to konfiguracja forward-buck, w Otake – flyback. 

Niemniej, wiele informacji zawartych we wspomnianym 

wy¿ej opracowaniu zachowuje sw¹ aktualnoœæ, uzna³em wiêc, 

¿e tutaj opis teoretyczny dzia³ania mo¿emy sobie darowaæ. 

Chc¹c obni¿yæ wartoœæ napiêcia wyjœciowego nale¿y kierowaæ 

siê ogóln¹ zasad¹, ¿e aby skorygowaæ wartoœæ napiêcia 

wyjœciowego zasilacza (liniowego, czy impulsowego-przetwornicy) 

nale¿y zaingerowaæ w tor ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

Jest to jedyna droga do osi¹gniêcia celu i z pewnoœci¹ nie 

ma znaczenia, czy napiêcie wejœciowe wynosi 220V rms , czy 

230V rms . Zasilacz OTVC Otake 5522VT stabilizuje napiêcia 

wyjœciowe w oparciu o kontrolê napiêcia z uzwojenia dodatkowego 

(na schemacie brak numeracji wyprowadzeñ; jest to 

uzwojenie pod³¹czone do R505 i C507), a ca³y tor feedbacku 

zawarty jest w STR58041”. To znaczy, jest tam napiêcie odniesienia 

w postaci diody Zenera, komparator w postaci tranzystora 

bipolarnego, jak i dzielnik oporowy kontroluj¹cy „próbkê 

napiêcia”. Ta „próbka” to na³adowany kondensator C507. 

W Panasonicu chassis Z7 jest podobnie, jednak tam, napiêcie 

to trudno zmierzyæ, gdy¿ nie ma ono ustalonego potencja³u 

wzglêdem masy. Takie „wirtualne” napiêcie upraszcza jednak 

bardzo konstrukcjê zasilacza, a po szczegó³y odsy³am do wspomnianego 

wy¿ej artyku³u. W Otake kondensator z napiêciem 

kontrolnym ma ustalony potencja³ wzglêdem masy i napiêcie 

na nim powinno wynosiæ oko³o 40V (-40V, tzn. poni¿ej masy). 

Stwierdziliœmy, ¿e elementy kluczowe toru sprzê¿enia 

zwrotnego (ujemnego) zawarte s¹ w uk³adzie STR58041, a 

transformatora przewijaæ nie bêdziemy. Czy zatem da siê skorygowaæ 

wartoœæ napiêcia wyjœciowego Da siê to zrobiæ bardzo 

prosto. Wszystkie punkty dzielnika rezystancyjnego w feedbacku 

wyprowadzone s¹ na nó¿ki STR58041. To nó¿ki 1, 4 

i 5. Do³¹czaj¹c zewnêtrzny rezystor miêdzy 1-5 spowodujemy 

wzrost napiêæ wypracowywanych przez przetwornicê. W³¹czaj¹c 

dodatkowy rezystor miêdzy n. 4-5 uzyskamy spadek tych 

napiêæ. W uk³adzie zasilacza OTVC Otake 5522VT jest zastosowana 

korekta zewnêtrzna – to rezystor R510 o wartoœci 180k. 

Wymieniaj¹c go na wartoœæ mniejsz¹, uzyska Pan napiêcie 

zgodnie ze swoimi ¿yczeniami. 

Sformu³owanie powy¿szego zdania sugeruje ju¿, ¿e nie spodziewam 

siê, ¿e rozwi¹¿e to sygnalizowany w liœcie problem. 

Zawy¿enie napiêcia „systemowego” ze 110 do 120V nie mo¿e 

byæ powodem nadmiernego grzania wymienionych przez Pana 

elementów. 

Co do przytoczonych przez Pana pomiarów. Napiêcie na 3. 

nó¿ce STR58041 ma œredni¹ wartoœæ wyprostowanej sieci. W 

czasie pracy przetwornicy na³o¿ona na to napiêcie jest du¿a sk³adowa 

AC. W zale¿noœci jakim miernikiem dokonuje Pan pomiaru, 

poka¿e on co najmniej szczyt sieci, a niektóre mierniki 

w tych warunkach wykazuj¹ znaczny b³¹d w górê. Wartoœæ na 

schemacie (280V) jest zani¿ona, Pana pomiar nale¿y uznaæ za 

poprawny. Wartoœæ napiêcia na kolektorze Q402 opisana jest 

14.8V; z tego co pamiêtam z napraw ma tam byæ w³aœnie oko³o 

60V. Napiêcie pracy drivera jest zbijane rezystorami R430-R431 

ze 110V. Wartoœæ kilkunastu woltów by³aby nierozs¹dnie zbyt 

niska – wrêcz, jeœli nadmiernie nagrzewa³by siê tylko Q401, 

sugerowa³bym niewielkie zmniejszenie tych rezystancji, a wtedy 

napiêcie na kolektorze Q402 jeszcze by wzros³o. 

Niezale¿nie od powy¿szego, jakaœ przyczyna nadmiernego 

grzania wymienionych przez Pana elementów musi byæ. 

Nale¿a³oby tu siê jednak wspomóc pomiarami oscyloskopowymi. 

Jeœli natomiast mam sugerowaæ konkretny element, to 

by³by to kondensator C426. Utrata jego pojemnoœci nie spowoduje 

zmiany sk³adowych sta³ych napiêæ, do których sprowadza 

siê pomiar miernikiem. Spowoduje natomiast nieprawid³owe 

wysterowanie tranzystora kluczuj¹cego linii. Niepokoi 

nieco grzanie siê transformatorka T401. Gdyby to by³ telewizor 

marki Funai, od razu sugerowa³bym to „trafko” jako najbardziej 

podejrzanego winowajcê. W Otake prawdopodobieñstwo 

jest mniejsze, jednak nie na tyle, aby powiedzieæ „ma³o 

prawdopodobne”. Ponadto w obwodzie drivera linii proszê 

sprawdziæ lub wymieniæ elementy tzw. dumpingowe (t³umi¹ce 

paso¿ytnicze oscylacje) – to C425, R429 oraz C424. 

Wspomina Pan jeszcze o transoptorze Q501. W wielu konstrukcjach 

zasilaczy-przetwornic obecnoœæ transoptora sugeruje 

izolacjê galwaniczn¹ w torze sprzê¿enia zwrotnego. Tutaj, przez 

ten transoptor przesy³ana jest jedynie informacja w³¹cz/wy³¹cz 

zasilacz, jako ¿e ca³oœæ elementów aktywnych znajduje siê po 

stronie masy gor¹cej, a mikrokontroler oczywiœcie po stronie masy 

zimnej. Nie ma wiêc sensu wymiana tego elementu. 

Jeszcze jedna uwaga. Jeœli bêdzie chcia³ Pan mimo wszystko 

sprowadziæ napiêcie systemowe do wartoœci schematowej 

110V. Proszê zwróciæ uwagê na napiêcie wypracowywane z 

diody D514. Pisze Pan, ¿e ma ono wartoœæ 14.7 V, co jest zgodne 

z wartoœci¹ zaznaczon¹ na schemacie. Taka wartoœæ zapewnia 

jedynie minimaln¹ nadwy¿kê nad katalogowym dla poprawnej 

pracy stabilizatora L7812. Obni¿enie tego napiêcia o 10% 

(a spadnie ono proporcjonalnie) spowoduje, ¿e stabilizator szeregowy 

nie bêdzie mia³ ju¿ odpowiednich warunków pracy i 

przeniesie têtnienia z wejœcia na wyjœcie. Mo¿na wprawdzie 

temu zaradziæ eliminuj¹c rezystor R517. Osobiœcie uwa¿am 

jednak, ¿e napiêcia wypracowywane przez zasilacz s¹ poprawne, 

tak jest nawiniêty transformator, mimo ¿e schemat podaje 

inaczej. Nie jest to jednak punkt odniesienia absolutnie wiarygodny. 

Z tego typu rozbie¿noœciami spotykamy siê nierzadko. 

Powtarzaj¹c siê zatem, w odpowiedzi na Pana pytanie „czy idê 

dobrym tropem”, muszê odpowiedzieæ negatywnie. 

Przygotowuj¹c odpowiedŸ korzysta³em ze schematu OTVC 

Otake 5521. } 




W „Serwisie Elektroniki” 1/2004 opublikowany 

zosta³ artyku³ pt. „Miernik wartoœci skutecznej 

napiêcia ¿arzenia kineskopu”. Jeden z naszych Czytelników 

nades³a³ informacje, które pozwalaj¹ na modyfikacjê 

uk³adu w oparciu o elementy dostêpne na rynku. 

Uk³ad opisany w wy¿ej wymienionym artykule pracuje na 

nieosi¹galnym w handlu transoptorze K817B. Oferowany jako 

zamiennik transoptor 817B firmy Fairchild w³¹czony w uk³ad, 

powoduje, ¿e przy napiêciu 6.3V miernik wskazuje oko³o 

500µA, a przy 6.6V prawie trzykrotnie wiêcej. Powodem jest 

parokrotnie wiêksze wzmocnienie transoptora 817B. Korekta 

rezystorem nastawnym nie daje zadawalaj¹cych rezultatów – 

trzeba zmieniæ wartoœci rezystancji w³¹czonych w szereg z 

emiterem transoptora (jak pokazano na rys.1). Ponadto dla 

uzyskania proporcjonalnoœci wskazañ napiêæ 6.0V ÷ 6.3V ÷ 

6.6V, nale¿y zastosowaæ miernik magnetoelektryczny 200µA 

o rezystancji wewnêtrznej oko³o 4k lub w³¹czyæ dodatkowy 

rezystor w szereg z miernikiem. Suma tych rezystancji nie powinna 

byæ mniejsza ni¿ 3k9. Je¿eli jest mniej, to punkt 6.6V 

przesuwa siê poza podzia³kê (oczywiœcie przy ustawieniu 6.3V 

na 100µA). 

J.D. 

3k9 

10k 

Rys.1. 

817B 

C9V1 

200µA, 4k 

Grundig ST70-755SAT CUC6360 z objawem 

braku obrazu (bardzo zaszumiony) w trzecim paœmie. 

Pasmo pierwsze i UHF oraz tuner satelitarny dzia³aj¹ 

bez zarzutu. Poniewa¿ g³owica jest cyfrowa (o symbolach 

29504 201 21 4 0824220 531 12 21095), podejrzenie 

pad³o na ni¹. Niestety po wymianie na now¹ nadal 

trzecie pasmo jest zaszumione. W trybach serwisowych 

nie ma mo¿liwoœci wy³¹czenia pasma, zreszt¹ wyszukiwanie 

pokazuje kana³y, np. C12. 

Czy obraz silnie zaszumiony oznacza w tym przypadku typowy 

„œnieg” wynikaj¹cy z ma³ego wzmocnienia stopnia w.cz. 

g³owicy lub ten¿e œnieg wystêpuj¹cy, gdy sygna³ wejœciowy 

tunera jest bardzo s³aby i wzmocnienie g³owicy, jak i wzmacniacza 

p.cz. musi byæ bardzo du¿e, wzmacniaj¹c wraz z sygna³em 

szumy wystêpuj¹ce w pierwszym stopniu wzmacniacza, 

a wiêc stopnia zawartego w g³owicy Wprawne oko serwisanta 

da na to pytanie jednoznaczn¹ odpowiedŸ po obserwacji 

ekranu odbiornika. 

Jeœli odpowiedŸ bêdzie twierdz¹ca, to sprawa jest stosunkowo 

prosta. Jeœli nie g³owica, to pêtla automatycznej regulacji 

wzmocnienia. Pêtla ta w telewizorze Grundig chassis 

CUC6360 nie ró¿ni siê w zasadzie od innych typowych rozwi¹zañ. 

Pêtl¹ ARW objêty jest zarówno wzmacniacz poœredniej 

czêstotliwoœci, jak i wzmacniacz w.cz. Redukcja wzmocnienia 

stopnia w.cz. dzia³a z opóŸnieniem. Nie jest to oczywiœcie 

opóŸnienie czasowe, lecz opóŸnienie charakterystyki przejêcia 

regulacji automatyki przez wzmacniacz wysokiej czêstotliwoœci. 

Jest to typowe i powszechnie stosowane rozwi¹zanie 

z uwagi na parametry szumowe ca³oœci uk³adu. 

Objaw zaszumienia wystêpuje tylko, gdy odbiornik dostrojony 

jest do III pasma. Analiza prostego w sumie uk³adu pêtli 

ARW nie uwidacznia ¿adnych modyfikacji tej pêtli w zale¿noœci 

od pasma, do którego dostrojona jest g³owica (co w niektórych 

konstrukcjach siê spotyka). To spostrze¿enie zdaje siê 

sugerowaæ, ¿e prawdopodobnie odpowiedŸ na pytanie zawarte 

w pierwszym zdaniu tej porady bêdzie negatywna. Niemniej 

dokoñczê myœl zak³adaj¹c¹ odpowiedŸ pozytywn¹. Otó¿, punkt 

przejêcia automatyki, tzw. punkt TOP (take over point) ustawia 

siê w trybie serwisowym odbiornika. Parametry ustawieñ 

dokonywanych przez mikroprocesor s¹ tu bardzo ³atwo mierzalne 

zwyk³ym miernikiem. Pomiary te nale¿y wykonaæ, mimo 

¿e w trybie serwisowym nie jest rozró¿nialna regulacja tych 

ustawieñ w zale¿noœci od pasma. W niektórych rozwi¹zaniach 

ma to miejsce, z uwagi na ró¿ne charakterystyki ca³ego stopnia 

objêtego pêtl¹ i ARW mo¿e zachowywaæ siê ró¿nie w zale¿noœci 

od dostrojonego pasma (na oddzielnych pasmach w 

g³owicy pracuj¹ fizycznie odrêbne wzmacniacze). 

A wiêc konkretnie, punkt TOP ustawiany w mikrokontrolerze 

przesy³any jest jako sygna³ napiêciowy miêdzy n.33 mikroprocesora 

a n.6 uk³adu p.cz. TDA9811 (lub 9815). W odbiornikach 

starszych lub „ni¿szej klasy” jest tu zwyk³y potencjometr. 

W chassis CUC6360 nale¿y zwróciæ uwagê na diody 

D818 i CD2316. 

Napiêcie regulacji wzmocnienia stopnia w.cz. przesy³ane 

jest z n.19 uk³adu TDA981x do n.2 g³owicy-tunera. Najprostsz¹ 

spraw¹ jest oczywiœcie od³¹czenie pêtli obejmuj¹cej g³owicê i 

ustawienie napiêcia, wymuszaj¹cego pe³ne wzmocnienie stopnia 

w.cz. Poniewa¿ wyjœcie stopnia „tuner-agc” zawartego w 

uk³adzie TDA981x, to jak zwykle tranzystor z otwartym kolektorem, 

a napiêcie maksymalne ustawiaj¹ rezystory CR2311 

i CR2312, sprawa sprowadza siê do od³¹czenia n.19 uk³adu 

scalonego. 

Dla porz¹dku dokoñczy³em myœl, któr¹ nale¿y siê kierowaæ, 

gdy serwisant odpowie sobie na pytanie zawarte na pocz¹tku 

odpowiedzi na „tak”. Dla porz¹dku równie¿ dodam, ¿e 

najbardziej podejrzanym elementem odpowiedzialnym za z³¹ 

pracê pêtli ARW obejmuj¹cej g³owicê jest kondensator elektrolityczny 

C2311. 

Z uwagi na cechy uk³adu, o których wspomnia³em wy¿ej, 

jak równie¿ na te o których parê s³ów dalej, bardziej prawdopodobne 

jest, ¿e owo „silne zaœnie¿enie” obrazu ma zupe³nie 

inne przyczyny. 

Spogl¹daj¹c na schemat modu³u IF ³atwo zauwa¿yæ, ¿e jest 

on ponadstandardowo rozbudowany z uwagi na adaptacjê uk³adu 

do pracy w kilku systemach, przede wszystkim do systemu 

L (francuskiego). Pe³ne prze³¹czenie na system L z pewnoœci¹ 

nie ma miejsca, gdy¿ zmiana polaryzacji (z negatywowej na 



pozytywow¹) demodulatora AM sygna³u p.cz. wizji jest ³atwo 

obserwowalna i przez œrednio doœwiadczonego serwisanta rozpoznawalna. 

Jednak przede wszystkim nale¿y zwróciæ uwagê 

na to, ¿e w zale¿noœci od systemu, prze³¹czany jest filtr SAW. 

Kszta³tuje on charakterystykê wzmacniacza p.cz., jak równie¿ 

modyfikowana jest czêstotliwoœæ obwodu rezonansowego, stanowi¹cego 

o wydzielaniu noœnej w stopniu demodulatora kwadraturowego, 

bêd¹cego demodulatorem AM sygna³u wizyjnego 

(composite-video, CVBS). 

I gdzieœ tu upatrywa³bym przyczyny usterki, któr¹ Czytelnik 

opisuje w liœcie. Oczywiœcie mo¿na by teraz mno¿yæ kolejne 

mo¿liwoœci usterek i podawaæ sugestie w zakresie ich 

usuniêcia. Mo¿na jednak post¹piæ proœciej, o ile zgodzimy siê 

z tym, ¿e nie jest fuszerk¹ likwidacja pewnych opcji uk³adu, w 

których nigdy odbiornik nie bêdzie pracowa³. Mówi¹c mniej 

elegancko, wrêcz wyrzucenie pewnych elementów lub zablokowanie 

mo¿liwoœci prze³¹czenia pracy uk³adu do „niepotrzebnego” 

standardu. O ile zachowanie systemu BG jest czasem 

wskazane (a wiêc jego usuniêcie mo¿na by wtedy uznaæ za 

fuszerkê), to likwidacjê pracy uk³adu p.cz. z czêstotliwoœci¹ 

45MHz, wspomnian¹ ju¿ modulacj¹ pozytywow¹, czy z modulacj¹ 

amplitudow¹ podnoœnej fonii, mo¿na w pe³ni rozgrzeszyæ. 

Zreszt¹ tak naprawdê, jedynie do tego celu sprowadza 

siê praktyczna u¿ytecznoœæ wiedzy o systemach i uk³adowych 

realizacjach standardów, które u nas nie obowi¹zuj¹ (dotyczy 

to równie¿ na przyk³ad zasilaczy mog¹cych pracowaæ z sieci¹ 

110V AC ). Zanim odpowiemy na pytanie: co usun¹æ, a co prze- 

³¹czyæ, nale¿y odpowiedzieæ sobie na pytanie, dlaczego usterka 

wystêpuje tylko w III paœmie. Otó¿ w mikroprocesorze obok 

wy¿ej wspomnianego napiêcia ARW-TOP, pamiêtane s¹ równie¿ 

parametry systemu skojarzone z ka¿d¹ pozycj¹ programow¹. 

Zatem byæ mo¿e wystarczy je poprze³¹czaæ w trybie 

serwisowym. Jednak jeœli jest konkretne uszkodzenie lub te¿ 

problemy od strony odpowiednich ustawieñ, mo¿na pokusiæ 

siê o „uproszczenie” uk³adu. 

I teraz przejdê do sedna. W³aœciwym filtrem SAW dla standardu 

BG i DK jest F2217. Kluczami prze³¹czaj¹cymi miêdzy 

F2217 i F2218 s¹ diody CD2216 i CD2214. Mo¿na zatem jedn¹ 

zewrzeæ, a drug¹ usun¹æ. Klucz wewn¹trz uk³adu scalonego 

IC2230 prze³¹czaj¹cy, z którego filtru z fal¹ powierzchniow¹ 

pobierany jest sygna³, prze³¹czany jest napiêciem na n.30 

za poœrednictwem tranzystorów CT2225, CT2210 i CT2207. 

Jedynie intuicja podpowiada mi, ¿e najbardziej prawdopodobn¹ 

sytuacj¹ w opisywanym przypadku jest prawid³owe prze³¹czenie 

tego¿ klucza a b³êdne kluczy-diod, lub odwrotnie. W 

ka¿dym razie, po usuniêciu jednej, a zwarciu drugiej diody, na 

n.30 TDA9811 (9815) nale¿y wymusiæ stan niski, a wiêc zewrzeæ 

j¹ z mas¹. Bli¿szym informacjom na temat tego uk³adu 

scalonego poœwiêcony bêdzie odrêbny artyku³, tutaj tylko powiedzmy, 

¿e wspomniany wy¿ej klucz rozró¿nia w ogólnoœci 

trzy stany: zwarcie z mas¹, zwarcie z napiêciem zasilania +5V 

lub pozostawienie w powietrzu. Dodatkowo sygnalizujê tylko, 

¿e standard pracy uk³adu TDA981x prze³¹czany jest równie¿ 

kluczem sterowanym napiêciem podawanym na n.9. W 

chassis CUC6360 ten fragment obs³ugiwany jest równie¿ programowo 

za poœrednictwem uk³adu przetwornika MC144110. 

Z dostrojeniem obwodu demodulatora kwadraturowego jest 

trochê trudniej. Obwód LC na n.24 i 25 musi pracowaæ na podwójnej 

czêstotliwoœci noœnej wizji po przemianie (2 × 

38.9MHz). Jest on dostrajany diodami warikapowymi CD2248, 

CD2249 z wyjœcia (n.16) przetwornika cyfrowo-analogowego 

MC144110, a wiêc ten analogowy fragment uk³adu jest te¿ 

obs³ugiwany „cyfrowo” przez mikrokontroler (pozosta³e warikapy 

przestrajaj¹ tor fonii i mo¿na siê nimi w tym przypadku 

nie interesowaæ). Mo¿na dla potrzeb diagnostycznych lub na 

sta³e ten fragment te¿ „uproœciæ”. Na anody diod podaæ napiêcie 

sta³e (prawdopodobnie wystarczy zewrzeæ z mas¹ wêze³ 

³¹cz¹cy rezystory CR2247, CR2252), tak aby rdzeniem cewki 

F2247 da³o siê ustawiæ w³aœciw¹ czêstotliwoœæ obwodu. 

Wreszcie przyczyn¹ usterki mo¿e byæ pêtla ARCz. Pêtla ta 

pracuje w oparciu o ten sam (wy¿ej wspomniany) obwód rezonansowy. 

Pêtla AFT jest tu stosowana, mimo strojenia tunera w 

oparciu o syntezê czêstotliwoœci i zamyka siê przez mikroprocesor. 

Praktyka wskazuje, ¿e w takim uk³adzie (stabilnoœæ kwarcu) 

nie jest ona konieczna. Jednak jej likwidacja by³aby fuszerk¹. W 

ka¿dym razie dla celów diagnostycznych mo¿na j¹ zlikwidowaæ, 

a odbiornik dostroiæ wykorzystuj¹c fine tuning. K.Œ. 

Informacja od autora pytania: 

Dziêkuje za bardzo obszern¹ wypowiedŸ dotycz¹c¹ problemowego 

Grundiga. 

Rozwi¹zanie okaza³o siê du¿o prostsze. W telewizorze by³a 

zamontowana g³owica 29504 201 21. Obraz uzyskiwany na trzecim 

paœmie by³ bardzo zaszumiony, ale telewizor realizowa³ 

przeszukiwanie na kana³ach trzeciego pasma. Po wymianie g³owicy 

na now¹ objawy by³y identyczne. Dopiero wymiana na 

g³owicê 29504 201 31 zlikwidowa³a usterkê i sprzêt dzia³a³ poprawnie. 

Nadmieniam, ¿e g³owica w telewizorze nie nosi³a œladów 

wymiany i wygl¹da³a na zamontowan¹ oryginalnie. 

Wygl¹da na to, ¿e telewizor oryginalnie by³ pozbawiony 

trzeciego pasma – myl¹ce by³o to, ¿e wyszukiwa³ w tym paœmie. 

Niestety nie znaleziono ¿adnych danych technicznych, 

dotycz¹cych tego modelu, wiêc nie mogê potwierdziæ, czy domys³y 

s¹ prawid³owe. 

OTVC Telefunken Pal Color 519 chassis 615. 

Sprawa wydaje siê bardzo prosta, poniewa¿ nie pracuje 

linia. Niestety mam powa¿ne k³opoty ze znalezieniem 

uszkodzenia. Zacznijmy od zasilacza – wszystkie napiêcia 

g³ówne s¹ prawid³owe. Odbiornik startuje ze stanu 

czuwania, fonia prawid³owa, strojenie dzia³a bez 

zarzutu, natomiast linia jest g³ucha, mimo ¿e zasilanie 

koñcówki linii na BU208 jest prawid³owe i wynosi 

oko³o 156V. Prawid³owe jest tak¿e napiêcie zasilania 

tranzystora steruj¹cego lini¹ (BC639). Sprawdza³em 

w/w tranzystory, jak i rezystory R345 i R348. Posun¹- 

³em siê tak¿e do wymiany trafopowielacza. Na koñcówce 

linii nic siê nie indukuje. Zacz¹³em wiêc podejrzewaæ 

generator odchylania linii realizowany w TDA1940, 

chocia¿ zasilanie uk³adu jest prawid³owe, a napiêcie na 

n.2 steruj¹ce baz¹ tranzystora BC639 jest w³aœciwe i 

wynosi oko³o 1.7V. Czy moje podejrzenia mog¹ byæ 

s³uszne, a jeœli nie, to proszê o wskazówki, jak zlokalizowaæ 

usterkê 

Wydaje siê, ¿e podejrzenia, jak i tok postêpowania zarysowany 

w powy¿szym liœcie jest prawid³owy. Szkoda tylko, ¿e 



Czytelnik nie obejrza³ przebiegów oscyloskopem, by³oby to w 

tym przypadku bardzo pomocne. Jeœli nie ma takiej mo¿liwoœci, 

pewn¹ zastêpcz¹ metod¹, któr¹ mo¿na by siê pos³u¿yæ, to 

pomiar miernikiem, ale w nastêpuj¹cy sposób: miernik na zakresie 

„napiêcie zmienne” i pomiaru dokonywaæ przez szeregowy 

kondensator o wartoœci oko³o 1µF. Pos³ugujê siê czasem 

t¹ metod¹ w domu klienta i niejednokrotnie siê sprawdzi³a. 

Napiêcie 1.7V na nó¿ce 2 TDA1940 wskazuje, ¿e z du¿ym 

prawdopodobieñstwem oscyloskop wskaza³by, ¿e przebieg jest 

prawid³owy. Prawdopodobnie nastêpuje zanik sygna³u gdzieœ 

miêdzy n.2 a baz¹ T491 - BC639. Powy¿ej proponowany pomiar 

wska¿e to bezb³êdnie, gdy¿ nie chodzi tyle o wielkoœæ 

czy kszta³t sygna³u, ale czy jest, czy go nie ma. Orientacyjna 

wielkoœæ wskazañ to: 1V na n.2 TDA1940 (wskazanie miernika 

wartoœci skutecznej), posuwaj¹c siê dalej, to oko³o 0.5V RMS 

na bazie T491. Jeœli uszkodzenie jest typu „element” to z du- 

¿ym prawdopodobieñstwem mo¿na typowaæ C169 - 4.7µF. 

Je¿eli uszkodzenie jest mechaniczne, co jak wynika z listu jest 

bardzo prawdopodobne, ta prosta metoda wska¿e to jednoznacznie. 

Jeœli ta wskazówka nie doprowadzi do usuniêcia usterki, 

proponujê sprawdzenie diody D570 oraz omomierzem: obu 

uzwojeñ trafka TR709 i po³¹czenia emitera BU208 z mas¹. S¹ 

tam po drodze dwie ceweczki. Nale¿y te¿ zwróciæ uwagê, ¿e 

wyjœcie generatora (n.2 TDA1940) to wyjœcie typu otwarty kolektor, 

a stan wysoki wymusza rezystor R339. 

Jest jeszcze inna mo¿liwoœæ zaistnia³ej sytuacji. W odbiorniku 

Telefunken chassis 615 zrealizowany jest bardzo pomys³owo 

uk³ad zabezpieczenia, którego stopieñ wykonawczy blokuje 

w³aœnie driver na tranzystorze T491. Uk³ad ten zrealizowany 

jest na 4 tranzystorach (T481, T482, T483 i T484) i 

realizuje kilka funkcji. Po pojawieniu siê napiêcia U3 (+12V) 

zostaje wysterowana baza T482 i jego emiter przyblokuje driver. 

Trwa to tak d³ugo, a¿ nie zostanie wysterowany tranzystor 

T481. O czasie tym decyduje R275 i C132. Powinno to 

byæ oko³o 0.1 sekundy, po czym driver zostanie odblokowany. 

A wiêc jest to opóŸnienie wysterowania BU208 podczas 

startu odbiornika (opóŸnienie niewielkie, a¿ ustal¹ siê wszystkie 

napiêcia, a przede wszystkim przebieg z generatora linii). 

Ponowna blokada w czasie pracy odbiornika mo¿e nast¹piæ z 

dwóch powodów. Przebieg napiêcia z kolektora BU208 po 

podzieleniu na dzielniku pojemnoœciowym C180, C166 oraz 

po odfiltrowaniu sk³adowej sta³ej (C139) jest prostowany 

(D553), wytwarzaj¹c napiêcie ujemne na C133. Jeœli przewy¿szy 

ono napiêcie diody Zenera D552, tranzystor T481 zostanie 

ponownie zablokowany, a T482 przyblokuje driver, a 

wiêc i ca³¹ koñcówkê odchylania poziomego. Wtedy zaniknie 

przebieg na kolektorze BU208, ale odblokowanie koñcówki 

zaraz nie nast¹pi. Tranzystor T483 spowoduje przez 

C131 podtrzymanie powy¿szego stanu. O czasie trwania tego 

stanu decyduje sta³a czasowa R275, R277 i C131 (tj. oko³o 

1.2 sekundy), a stan przyblokowania powinien trwaæ oko³o 2 

sekundy – a wiêc swoistego rodzaju monoflop. Po tym czasie 

nastêpuje odblokowanie drivera, a jeœli stan awaryjny siê 

utrzymuje (za wysoki impuls na kolektorze BU208), sytuacja 

siê powtórzy. 

Zadzia³anie uk³adu zabezpieczenia mo¿e nast¹piæ jeszcze 

na skutek przekroczenia dopuszczalnej wartoœci pr¹du kineskopu. 

Jeœli spadek napiêcia na rezystorze R379 bêdzie wy- 

¿szy ni¿ oko³o 10V, a wiêc pr¹d kineskopu wiêkszy ni¿ 1.3mA 

(10V : 7k5), nast¹pi taka sama sytuacja jak wy¿ej. W tym przypadku 

jednak R275 i C132 stanowi¹ filtr o bardzo niskiej czêstotliwoœci 

granicznej (oko³o 1Hz). Jest on po to, aby uk³ad 

zabezpieczenia reagowa³ na sk³adow¹ œredni¹ pr¹du kineskopu, 

a nie na chwilow¹, odpowiadaj¹c¹ obszarowi ekranu o jaskrawej 

bieli. 

Podsumowuj¹c, proponujê wykonaæ próbê od³¹czenia kolektora 

T482. Wtedy ca³y uk³ad zabezpieczenia jest od³¹czony. 

Jeœli linia ruszy, uszkodzenia nale¿y poszukiwaæ w tym 

obszarze, jeœli nie, „nie ma tam czego szukaæ”. 

Kineskop, jak i trafopowielacz w tym przypadku s¹ poza 

podejrzeniem. 

K.Œ. 

OTVC Philips 28PW6305/58 chassisA10E. 

Nie pracuj¹ euroz³¹cza, tzn. fonia z Euro jest, brak 

wizji, s¹ widoczne tylko jakieœ zak³ócenia cyfrowe. 

Podstawiony zosta³ nowy procesor SAA5667, 

TDA8885H i dalej to samo. Sygna³ wideo dochodzi do 

n.29 TDA8885 – widaæ na oscyloskopie. Oczywiœcie z 

anteny jest normalny obraz. Wymieni³em zawartoœæ 

pamiêci, ale to te¿ nic nie zmieni³o. Odbiorniki z chassis 

A10 naprawia³em kilkanaœcie razy, ale tu pomys³y 

mi siê skoñczy³y. Podejrzewam okolice TDA8885, ale 

naprawdê nie wiem ju¿, co podstawiaæ. W miêdzyczasie 

ustali³em, ¿e usterka tkwi w module sterowania, poniewa¿ 

na innym module „eura” pracuj¹ bez problemu. 

Wszystkie podejrzenia kierowane s¹ jednak na uk³ad 

TDA8885. Poniewa¿ by³ on wymieniony, to znaczy ¿e b³¹d 

dotyczy najbli¿szego otoczenia. Ze schematu wynika, ¿e zale¿nie 

od Ÿród³a sygna³u i jego formatu, kierowany jest on na 

odpowiednie nó¿ki uk³adu. Jeœli zatem podamy na wejœcie 

EURO sygna³ RGB z generatora, to dostaje siê on do uk³adu 

TDA8885 na nó¿ki 41, 42, 43. Jeœli podamy sygna³ w formacie 

S-VHS, to sygna³ Y dostaje siê na nó¿kê 21, a sygna³ chrominancji 

na nó¿kê 20. Mam takie przypuszczenie, ¿e zarówno 

sygna³ S-VHS, jak i RGB podawane z generatora poprzez wejœcia 

EURO bêd¹ odtwarzane poprawnie. W¹tpliwoœci zatem 

dotycz¹ nó¿ki 29, bo to do niej kierowany jest sygna³ CVBS z 

wejœæ AV. Obserwacja oscyloskopowa potwierdza poprawnoœæ 

wchodz¹cego sygna³u pod wzglêdem amplitudy i kszta³tu, ale 

czêsto przy takim pomiarze zapominamy o sk³adowej sta³ej na 

jakiej jest „niesiony” sygna³. Czy jest ona poprawna Nie maj¹c 

naniesionych napiêæ przy nó¿kach uk³adu, nie wiemy, czy 

ta wartoœæ nie jest b³êdna. Jeœli tak, to jedynym elementem 

podejrzanym jest kondensatorek sprzêgaj¹cy 2335 - 1µF lub 

up³ywnoœæ pod jego spodem (mikrokropelka kleju technologicznego). 

Jeœli to nie przyczyna, to mo¿na wykonaæ próbê ze 

„skrzy¿owaniem” zewnêtrznymi kondensatorami sprzêgaj¹cymi 

sygna³ów nó¿ek 24 i 29. Oczywiœcie po wylutowaniu kondensatorków 

oryginalnie obsadzonych. 

A.H. 

Informacja od autora pytania: 

Odbiornik zosta³ uruchomiony: pomog³o wykasowanie pamiêci 

w programatorze i po uruchomieniu OTVC przepisanie 

opcji z nalepki kineskopu. Muszê dodaæ, ¿e wgrywa³em wczeœniej 

dwie ró¿ne zawartoœci z innych odbiorników z chassis 

A10, ³¹cznie z opcjami z naklejki i nic to nie pomaga³o. 

} 


Opis OTVC DTB-21U7 z chassis CP-485F firmy Daewoo 



Telewizor DTB-21U7 jest odbiornikiem o przek¹tnej 

ekranu wynosz¹cej 21”, który umo¿liwia odbiór 

programów nadawanych w standardach PAL/SECAM 

B/G, D/K, PAL I, SECAM L/L’ z foni¹ systemu NI- 

CAM B/G, I, D/K, L oraz noœn¹ FM B/G, D/K. Mo¿liwy 

jest odbiór wszystkich programów nadawanych w 

paœmie VHF i UHF, tak¿e tych nadawanych w kana- 

³ach kablowych. Przestrajanie odbywa siê przy wykorzystaniu 

procesu syntezy czêstotliwoœci. 

Opis odbiornika 

Oprogramowanie odbiornika DTB-21U7 pozwala na 

sprawdzanie, czy na poszczególnych programach nadawany 

jest kod VPS CNI, który umo¿liwia automatyczne przypisanie 

ka¿demu programowi nazwy. Funkcja ta najczêœciej stosowana 

jest w Niemczech, Szwajcarii, a tak¿e w Australii. 

Na rysunku 1 przedstawiono uproszczony schemat blokowy 

OTVC DTB-21U7. Sygna³ poœredniej czêstotliwoœci z 

wyjœcia g³owicy podany jest na filtry z fal¹ powierzchniow¹, 

jeden dla fonii, a drugi dla sygna³u wideo. Z wyjœcia filtru SF2 

czêstotliwoœæ poœrednia fonii doprowadzona jest do nó¿ek 1 i 

2 uk³adu I101 (TDA4470), a poœrednia sygna³u wizji z wyjœcia 

filtru SF1 podana jest na nó¿ki 6 i 7 uk³adu TDA4470. 

Uk³ad TDA4470 jest procesorem umo¿liwiaj¹cym przetwarzanie 

sygna³ów p.cz. wizji i fonii niezale¿nie od ich polaryzacji. 

Schemat blokowy tego uk³adu przedstawiono na rysunku 2, a 

w tabeli 1 zamieszczono opis jego wyprowadzeñ. Sygna³ wideo 

podany jest wewn¹trz tego procesora do trójstopniowego 

wzmacniacza. Wzmocnienie ka¿dego stopnia kontrolowane jest 

przez uk³ad automatycznego wzmocnienia. Z wyjœcia wzmacniacza 

sygna³ wideo doprowadzony jest do demodulatora. 

Na kondensatorze do³¹czonym do nó¿ki 8 odk³ada siê napiêcie, 

którego wartoœæ ustala wzmocnienie wzmacniacza p.cz. 

W zale¿noœci od rodzaju modulacji odbieranego sygna³u jako 

poziom odniesienia traktowane jest napiêcie odpowiadaj¹ce 

impulsom synchronizacji (modulacja negatywowa) lub poziomowi 

bieli (modulacja pozytywowa). 

Napiêcie ARW z nó¿ki 8 wykorzystywane jest wewn¹trz 

uk³adu do wytworzenia sygna³u reguluj¹cego wzmocnienie 

g³owicy. Potencjometrem do³¹czonym do nó¿ki 10 mo¿liwa 

jest regulacja opóŸnienia sygna³u ARW dla g³owicy, który 

wyprowadzony jest na nó¿kê 11. Na jakoœæ sygna³u wejœciowego 

podawanego na wejœcia uk³adu TDA4470 wp³yw ma 

równie¿ w³aœciwe dostrojenie. Jest ono korygowane sygna³em 

wyprowadzonym na nó¿kê 22 tego uk³adu (uk³ad automatycznej 

regulacji czêstotliwoœci). 

Sygna³ wideo po demodulacji jest jeszcze wzmacniany we 

wzmacniaczu, który zapewnia wzmocnienie 6dB pasmo prze- 

Procesor fonii 

I601 

9 10 

28 

29 

58 

36, 37 

52, 53 

33, 34 

49, 50 

46, 47 

Wy. fonii na gniazdo SCART1 

We. fonii z gniazda SCART1 

Wy. fonii na gniazdo SCART2 

We. fonii z gniazda SCART2 

We. fonii z AV3 

I602 Wzmacniacz 

mocy fonii 

Wy. sygna³ów RGB 

na modu³ kineskopu 

EEPROM 

I702 

Mikrokomputer 

42 

43 

44 

Procesor wideo 

I501 

11 Wy. CVBS na SCART2 

28 

29 

30 

We. zewnêtrznego 

sygna³u RGB 

59, 60 

19 20 2122 17 18 

IC 

2 

Tuner 

Wy. 

p.cz. 

Wyjœcie sygna³u 

fonii 5.5MHz 

24 12 

P.cz. wideo 

SF1 

Wy. wideo 

Demodulator 

I101 

6, 7 1, 2 

P.cz. audio 

SF2 

We. chrominancji z AV3 

We. chrominancji z SCART2 

We. CVBS/Y z AV3 

We. CVBS/Y na SCART2 

We. CVBS na SCART1 

Wy. CVBS na SCART1 

Rys.1. Uproszczony schemat blokowy odbiornika DTB-21U7. 



We. p.cz. 

wideo 

G³owica 

We.2 p.cz. 

fonii 

Prze³¹cznik 

wejœæ 

We.1 p.cz. 

fonii 

6 

7 

8 

15 

11 

10 

27 

28 

3 

1 

2 

5 

26 

FPLL 

VIF amp. 

AGC 

(VIF) 

Tuner 

AGC 

Video 

det. 

18 20 21 19 

TDA4470 

SIF amp. 

AGC 

(SIF) 

0° 

90° 

FM det. 

VCO 

VCO 

+ 

phase shift 

AM det. 

Supply 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adu TDA4470. 

Prze³¹cznik 

ARCz 

AFC 

Control 

22 

12 

4 

9 

16 

13 

23 

17 

ARCz 

Wideo 

Prze³¹cznik 

standardu 

Vs 


ró¿nicowa fonii 

(FM/NICAM) 

24 

Wy. sygna³u fonii 

zmodulowanego 

amplitudowo 

25 

• 63 – wejœcie klawiatury lokalnej, 

• 64 – uk³ad umo¿liwiaj¹cy prze³¹czenie odbiornika 

w stan standby w przypadku przekroczenia 

ustalonej wartoœci pr¹du. 

Struktury wewnêtrzne procesora 

VCT3834 zawieraj¹ równie¿ uk³ady synchronizacji 

i generator impulsów steruj¹cych uk³adami 

koñcowymi odchylania pionowego i 

poziomego. 

Stopniem koñcowym uk³adu odchylania 

pionowego jest TDA8358J. Jest to wzmacniacz 

symetryczny, przystosowany do bezpoœredniego 

sterowania. Wyjœcie równie¿ jest 

symetryczne, a sygna³ sprzê¿enia zwrotnego 

powstaje na rezystorze R398. 

Natomiast stopieñ koñcowy linii jest typowym 

uk³adem odchylania poziomego wykorzystuj¹cym 

transformator steruj¹cy (T401) 

i tranzystor koñcowy Q401, który kluczuje 

uzwojenia trafopowielacza T402. 

Z kolei proces obróbki sygna³u fonii realizowany 

jest w procesorze MSP341xD (8/2003 

„SE”). Wzmacniaczem koñcowym toru fonii 

jest uk³ad TDA8944J, którego schemat blokowy 

przedstawiono na rysunku 3, a opis wyprowadzeñ 

zamieszczono w tabeli 2. Jest to 

podwójny wzmacniacz umo¿liwiaj¹cy dostarczenie 

sygna³u wyjœciowego o mocy 2×7W 

przy zasilaniu 12V i obci¹¿eniu 8 omów. 

noszenia 8MHz. Przy typowych wartoœciach wejœciowego sygna³u 

p.cz. na nó¿ce 12 amplituda wyjœciowego sygna³u wideo 

powinna wynosiæ 2V PP . 

Tor fonii p.cz. uk³adu TDA4470 jest podobny do toru wideo. 

W jego uk³adach wejœciowych zastosowano prze³¹cznik 

pozwalaj¹cy na wybór jednego z dwóch sygna³ów wejœciowych. 

Wyjœciowy sygna³ wideo z nó¿ki 12 uk³adu I101 podany 

jest na bazê wtórnika emiterowego Q150, a z jego wyjœcia na 

filtr Z153 stanowi¹cy pu³apkê fonii. Z wyjœcia tego filtru sygna³ 

wideo doprowadzony jest na wejœcie procesora wideo 

VCT3834 (I501), którego opis zamieszczono w nr 6/2004 „SE”. 

Czêœæ tego procesora pe³ni funkcjê uk³adu steruj¹cego odbiornikiem. 

Wykorzystano porty do³¹czone do nastêpuj¹cych nó- 

¿ek: 

• 1 – w³¹czenie/wy³¹czenie zasilania, 

• 2 – ustalenie poziomu ARW dla g³owicy (wykorzystywane 

w trakcie produkcji), 

• 5 – sygnalizacja rodzaju polaryzacji modulacji (stan niski 

– pozytywowa, stan wysoki – negatywowa), 

• 6 – standard L/L’ (stan wysoki – L’, stan niski – L), 

• 7 – napiêcie uk³adu automatycznej regulacji czêstotliwoœci, 

• 8 – wejœcie uk³adu przerwania, 

• 9 – prze³¹czenie gniazda SCART1, 

• 10 – prze³¹czenie gniazda SCART2, 

• 61 – wyciszanie fonii – mute (stan wysoki jest stanem aktywnym), 

• 62 – sterowanie diod¹ LED, 

Tabela 1. Opis wyprowadzeñ uk³adu TDA4470 

Nr nó¿ki 

Funkcja 

1, 2 Wejœcia SIF1 sygna³u p.cz. fonii 

3 Wejœcie uk³adu prze³¹czaj¹cego 

4, 9, 16 Masa 

Kondensator uk³adu automatycznej regulacji 

5 

wzmocnienia w torze p.cz. fonii 

6, 7 Wejœcia sygna³u p.cz. wideo 

8 

Kondensator uk³adu automatycznej regulacji 

wzmocnienia w torze p.cz. wideo 

10 

Regulacja opóŸnienia zadzia³ania uk³adu ARW dla 

g³owicy 

11 Wyjœcie uk³adu ARW dla g³owicy 

12 Wyjœcie sygna³u wideo 

13 Prze³¹cznik standardów 

14 Prze³¹cznik L’ 

15 Kondensator uk³adu ustalaj¹cego poziom czerni 

17 

Kondensator wewnêtrznego uk³adu generacji napiêcia 

odniesienia 

18 Filtr wewnêtrznej pêtli 

19 

Prze³¹cznik uk³adu automatycznej regulacji 

czêstotliwoœci 

20, 21 Uk³ad rezonansowy uk³adu VCO 

22 Wyjœcie uk³adu automatycznej regulacji czêstotliwoœci 

23 Zasilanie 

24 Wyjœcie sygna³u fonii FM/NICAM 

25 

Wyjœcie sygna³u fonii zmodulowanego amplitudowo 

(modulacja AM fonii, np. standard L) 

26 Kompensacja odstrojenia 

27, 28 Wejœcia SIF2 sygna³u p.cz. fonii 


IN1+ 

IN2+ 

MODE 

SVR 

8 

6 

9 

12 

10 

11 

Vcc1 Vcc2 

3 16 

TDA8944J 

STANDBY/ 

MUTE LOGIC 

Vcc 

20k 

20k 

GND1 

SHORT CIRCUIT 

AND 

TEMPERATURE 

PROTECTION 

2 15 

GND2 

OUT1+ 

1 

4 

17 

14 

W zasilaczu pracuje przetwornica zbudowana w oparciu o 

uk³ad STRF6654. Strona pierwotna transformatora tej przetwornicy 

jest odizolowana od strony wtórnej dziêki zastosowaniu 

transoptora I804 (LTV817). Przez ten transoptor dokonywana 

jest regulacja napiêcia wyjœciowego przy zmianach 

obci¹¿enia. Uproszczony schemat blokowy uk³adu zasilania 

po w³¹czeniu odbiornika przedstawiono na rysunku 4. 

Po w³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym i pojawieniu 

siê napiêcia oko³o 8V na wyprowadzeniu 12 transformatora 

T801 pracê rozpoczyna uk³ad I823 dostarczaj¹c napiêcia 

5V. Z napiêcia tego tworzone jest jeszcze napiêcie 3.3V i 

oba te napiêcia zasilaj¹ mikrokontroler zawarty w uk³adzie I501. 

Napiêcie 3.3V zasila uk³ad wytwarzaj¹cy impuls resetu, który 

doprowadzony jest do nó¿ki 58 uk³adu I501. W momencie roz- 

OUT1- 

IN1- 

IN2- 

OUT2- 

Rys.3. Schemat blokowy uk³adu TDA8944J. 

D801÷D804 

(mostek Graetza) 

Sieæ 

T801 

(transformator przetwornicy) 

2 3 

I823 

(stabilizator 5V) 

1 2 3 

8V 

12 

3 

L801 

I801 

(uk³ad steruj¹cy 

z wewnêtrznym 

tranzystorem 

kluczuj¹cym) 

L502 

Regulator 

3.3V 

L512 

OUT2+ 

Rys.4. Schemat blokowy uk³adu zasilania zaraz po w³¹czeniu 

odbiornika. 

Tabela 2. Opis wyprowadzeñ uk³adu TDA8944J 

Nr nó¿ki 

Funkcja 

Wyjœciedoujemnegowyprowadzeniag³oœnika kana³u 

1 

pierwszego 

2 Masa kana³u pierwszego 

3 Zasilanie kana³u pierwszego 

Wyjœcie do dodatniego wyprowadzenia g³oœnika kana³u 

4 

pierwszego 

5, 7, 13 Niepo³¹czone 

6 Wejœcie + kana³u pierwszego 

8 Wejœcie - kana³u pierwszego 

9 Wejœcie - kana³u drugiego 

10 Wejœcie prze³¹cznika trybu pracy (mute) 

11 Po³owa napiêcia zasilania 

12 Wejœcie + kana³u drugiego 

14 

Wyjœcie do dodatniego wyprowadzenia g³oœnika kana³u 

drugiego 

15 Masa kana³u drugiego 

16 Zasilanie kana³u drugiego 

17 

3 54 58 1 

SB-5V SB-3.3V Reset Power 

I501 

(mikrokontroler) 

SCL SDA 

59 60 

6 5 

I702 

(EEPROM) 


Uk³ad 

resetu 

Wyjœciedoujemnegowyprowadzeniag³oœnika kana³u 

drugiego 

poczêcia pracy przez uk³ad I501 na jego nó¿ce 1 pojawia siê 

stan wysoki, co powoduje rozpoczêcie pracy przez pozosta³e 

uk³ady i wytworzenie wszystkich napiêæ zasilaj¹cych. Poszczególne 

napiêcia zasilaj¹ nastêpuj¹ce uk³ady: 

• 143V podane jest na trafopowielacz T402 i zasila uk³ad 

odchylania poziomego. Ponadto na uzwojeniach tego trafopowielacza 

wytwarzane s¹ dodatkowe napiêcia s³u¿¹ce 

do zasilania: 

- uk³adu odchylania pionowego I301 (43V i 12V), 

- transformatora steruj¹cego T401 (43V), 

- g³owicy (33V), 

- wzmacniacza sygna³ów RGB zbudowanego w oparciu 

o uk³ad I901 (188V). 

• 14.5V zasila wzmacniacz koñcowy fonii I602 (nó¿ki 3 i 16), 

• 14V podane jest na transformator steruj¹cy linii T401, 

• 8V zasila demodulator fonii I601 (nó¿ki: 38, 39 i 40), 

• 5V zasila nastêpuj¹ce uk³ady: I101 (n.23), I501 

(n.: 3, 15, 45), I601 (n.: 7, 18, 57), I702 (n.8) i 

g³owicê, 

• 3.3V podane jest na nó¿kê 25 uk³adu I501, 

• 5V S/B zasila odbiornik podczerwieni I703 

(n.1) oraz procesor I501 (n.3), 

• 3.3V S/B podane jest na nó¿kê 54 uk³adu I501. 

Przed rozpoczêciem pracy uk³adu odchylania 

poziomego (przed pojawieniem siê impulsów H 

na nó¿ce 24 uk³adu I501) procesor steruj¹cy sprawdza 

w pamiêci EEPROM w jakim trybie pracy by³ 

odbiornik przed wy³¹czeniem. Je¿eli wy³¹czenie 

nast¹pi³o z normalnego trybu pracy, to na nó¿ce 

24 procesora I501 pojawi¹ siê impulsy steruj¹ce 

odchylania poziomego i pojawi siê obraz. Z kolei 

jeœli przed wy³¹czeniem wy³¹cznikiem sieciowym 

odbiornik zosta³ prze³¹czony do stanu standby, 

wówczas po w³¹czeniu na nó¿ce 1 I501 pojawi siê 

stan niski, a na nó¿ce 24 nie pojawi¹ siê impulsy 

H i odbiornik pozostanie w stanie standby. Konieczne 

jest w³¹czenie go z tego stanu, na przyk³ad 

za pomoc¹ nadajnika zdalnego sterowania. 



Tabela 3. Opcja 1 

Bity B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0 

1 

0 

Wy³¹czony 

TOP text 

W³¹czony 

TOP text 

Wy³¹czony 

FASTEXT 

(FLOF) 

W³¹czony 

FASTEXT 

(FLOF) 

Kineskop 4:3 

Kineskop 16:9 

X – bity te nie s¹ wykorzystane i nale¿y ustawiæ dlanich0 

Automatyczne 

prze³¹czanie do 

PANORAMY 

Automatyczne 

prze³¹czanie do 

formatu 4:3 

X 

Wejœcie SVHS3 jest 

nieaktywne 

Wejœcie SVHS3 jest 

aktywne 

Opcje g³owicy: 

00 = Philips 

01 = ALPS 

10 = Philips (wewn. 

ARW) 

11 = Daewoo 

Tabela 4. Opcja 2 

Bity B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0 

1 Jaskrawoœæ Normal I 

Y Y Y Y 

0 

Jaskrawoœæ Normal I plus 5 kroków 

Y – bity te nie s¹ wykorzystane i nale¿y ustawiæ dlanich1 

Tabela 5. Wartoœci bitów B2,B1iB0opcji2 

Pr¹d kineskopu [mA] 

B2 B1 B0 Wartoœæ 

nominalna 

Wartoœæ 

maksymalna 

1 1 1 0.95 1.10 

1 1 0 1.00 1.15 


Aby wejœæ w tryb serwisowy nale¿y: 

• wybraæ program o numerze 91, 

• ustawiæ wyrazistoœæ („ostroœæ”) na minimum i wy³¹czyæ 

wszystkie opcje menu, 

• szybko kolejno nacisn¹æ nastêpuj¹ce przyciski: [ CZER- 

WONY ], [ ZIELONY ] i [ MENU ]. 

Po wejœciu w tryb serwisowy na ekranie wyœwietlana jest 

wersja oprogramowania, np. “SERVICE V1.00A”. Przechodzenie 

miêdzy pozycjami umo¿liwiaj¹ przyciski [ GÓRA ], 

[DÓ£], a zmianê wartoœci przyciski [ VOL+ ] / [ VOL- ] na 

nadajniku zdalnego sterowania. 

W trybie serwisowym mo¿liwy jest wybór dwóch opcji za 

pomoc¹, których mo¿liwe jest ustawienie trybu pracy odbiornika. 

W tabelach 3, 4 i 5 przedstawiono znaczenie poszczególnych 

bitów opcji. 

Regulacja lokalnego generatora (VCO) 

Na wejœcie odbiornika podaæ sygna³ pasów kolorowych o 

czêstotliwoœci odpowiadaj¹cej wybranemu kana³owi, a nastêpnie 

w trybie serwisowym wybraæ parametr AFT i tak regulowaæ 

cewk¹ L150, a¿ uda siê ustawiæ wartoœæ 32 (centralne po- 

³o¿enie kursora). 

Regulacja napiêcia siatki drugiej i ostroœci 

Po podaniu sygna³u pasów kolorowych wejœæ w tryb serwisowy, 

wybraæ parametr G2-SCREEN i reguluj¹c potencjo- 

Kineskop 

28” 4:3 Normal (Philips, Thomson) 

28” 16:9 Super Flat (Philips, Thomson) 

1 0 1 1.05 1.20 28” 4:3 Normal (Tesla) 

1 0 0 1.10 1.25 

0 1 1 1.20 1.44 

0 1 0 1.25 1.49 

0 0 1 1.30 1.53 

28” 16:9 Real Flat (Thomson) 

29” 4:3 Real Flat (Thomson) 

0 0 0 0.90 1.05 21” 4:3 Real Flat (Philips) 

Wartoœci przypisane bitom B2, B1 i B0 

przedstawiono w tabeli 5 

metrem napiêcia siatki drugiej na 

transformatorze wysokiego napiêcia 

ustawiæ ten parametr na 32 (centralna 

pozycja). Drugi potencjometr na 

transformatorze wysokiego napiêcia 

s³u¿y do ustawienia ostroœci obrazu. 

Regulacja geometrii w pionie 

W celu eliminacji zniekszta³ceñ 

odchylania pionowego, nale¿y dokonaæ 

korekty nastêpuj¹cych parametrów: 

V.LINEAR (liniowoœæ odchylania 

pionowego), S CORRECT (korekcja 

S), VERT SIZE (wysokoœæ 

obrazu), VERT CENT (centrowanie). 

Korekcja E-W 

Przed przyst¹pieniem do tych regulacji, nale¿y wycentrowaæ 

obraz w poziomie zmieniaj¹c wartoœæ parametru HOR 

CEN. Korekcja E-W realizowana jest przez zmianê wartoœci 

nastêpuj¹cych parametrów: PARABOLA, HOR WIDTH, 

CORNER, HOR PARAL, EW TRAPEZ, H BOW. Na rysunku 

5 przedstawiono charakter zmian wywo³anych przez poszczególne 

parametry. 

Regulacja ARW 

Na wejœcie antenowe podaæ sygna³ pasów kolorowych o poziomie 

70dBµV ±2, wejœæ w tryb serwisowy i po wybraniu parametru 

AGC ustawiæ potencjometrem RB10 jego wartoœæ na 32. 

HOR PARAL 

H BOW 

HOR WIDTH 

PARABOLA 

EW TRAPEZ 

CORNER 

Rys.5. Charakter zmian spowodowany przez zmianê 

wartoœci parametrów korekcji E-W. } 






1. Beko chassis 12.4/12.5 

1.1. Uruchomienie trybu serwisowego 

Do wejœcia w tryb serwisowy i wyjœcia z niego konieczny 

jest specjalny nadajnik zdalnego sterowania, który mo¿na zamówiæ 

u producenta telewizora. Widok tego pilota pokazano 

na rysunku 1. Pilot serwisowy ró¿ni siê od pilota u¿ytkownika 

dodatkowym przyciskiem, pozwalaj¹cym na wejœcie w tryb 

serwisowy i jego opuszczenie. Pozosta³e przyciski pilota serwisowego 

s¹ takie same jak w pilocie u¿ytkownika. 

W multimedialnych modelach odbiorników z tymi chassis 

wejœcie w tryb serwisowy jest nastêpuj¹ce: 

• wyœwietliæ menu ustawiania parametrów obrazu, 

• w trakcie wyœwietlania tego menu wcisn¹æ po kolei nastêpuj¹ce 

przyciski numeryczne: [7], [5], [9], [2]. 

• wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[0]. 

Do wykonywania regulacji stosuje siê nastêpuj¹ce przyciski: 

• [ SERVICE IN/OUT ] – wejœcie do / wyjœcie z menu serwisowego, 

• [P+] – poruszanie siê „w górê” menu serwisowego, 

• [P-] – poruszanie siê „w dó³” menu serwisowego, 

MUTE 

1 

6 

-/-- 

REV 

RGB OFF 

2 

7 

SWAP 

DOUB 

3 

8 

MIX 

SLEEP 

P+ 

P- 

4 

9 

TV/TX 

SUB 

PP 

OPTIONES GMA RGB AFT 

16:9 

MENU 

SERVICE 

IN/OUT 

SERVICE MENUS 

HOLD 

(RGB-ON) 

SELECT 

VOL+ 

VOL- 

OK 

5 

0 

AV 

UPDATE 

INDEX 

ADJUST 

ANALOG LEVELS 

Service Remote Control 

Rys.1. 

• [VOL+]/ [ VOL- ] – zmiana wartoœci lub opcji, 

• [ CZERWONY ] – wywo³anie podmenu ustawiania ARW, 

• [ ZIELONY ] – wywo³anie podmenu ustawiania parametrów 

geometrii obrazu, 

• [ ¯Ó£TY ] – wywo³anie podmenu regulacji balansu bieli, 

• [ NIEBIESKI ] – wywo³anie podmenu regulacji toru p.cz., 

• [OK] – zapamiêtanie nastaw. 

1.2. Regulacja napiêcia zasilania linii 

Prze³¹czyæ odbiornik w tryb pracy AV1, a napiêcie siatki 

drugiej (screen) ustawiæ na minimum. Woltomierz cyfrowy 

pod³¹czyæ do katody diody D610 i potencjometrem P601 ustawiæ, 

w zale¿noœci od zastosowanego kineskopu, nastêpuj¹ce 

wartoœci napiêcia zasilania (B+): 

• 14”: 106V – dla A33LPE02X01, 

• 20”: 118V – dla A48ECR143X51, 

• 21”: 118V – dla A51EER133X41. 

Po wykonaniu regulacji napiêcia zasilania +B ustawiæ napiêcie 

siatki drugiej na takim poziomie, aby obraz zaczyna³ 

byæ widzialny, a nastêpnie przeprowadziæ regulacjê napiêcia 

siatki drugiej. 

1.3. Regulacje toru p.cz. 

Regulacje toru p.cz. nale¿y rozpocz¹æ od wejœcia w tryb 

serwisowy, wybraæ parametr “VIDEO” i ustawiæ go na “NEW”, 

a nastêpnie wyjœæ z trybu serwisowego i przeprowadziæ regulacje 

wed³ug p.1.3.1 i (lub) 1.3.2. 

1.3.1. Regulacja toru p.cz. dla standardów PAL SECAM 

BG, DK, I 

• do wyprowadzenia 1 filtru z fal¹ powierzchniow¹ F101 

doprowadziæ z generatora sygna³ o czêstotliwoœci 38.9MHz 

z testem pasów kolorowych, 

• do wyprowadzenia 23 IC101 pod³¹czyæ woltomierz napiêcia 

sta³ego, 

• wejœæ w tryb serwisowy, 

• zmieniaj¹c wartoœæ parametru “AFT38” doprowadziæ do 

uzyskania napiêcia 1.45V±100mV na n.23 IC101, 

• opuœciæ tryb serwisowy. 

1.3.2. Regulacja toru p.cz. dla standardu SECAM LL´ 

• do wyprowadzenia 1 filtru z fal¹ powierzchniow¹ F101 

doprowadziæ z generatora sygna³ o czêstotliwoœci 33.9MHz 

z testem pasów kolorowych, 

• do wyprowadzenia 23 IC101 pod³¹czyæ woltomierz napiêcia 

sta³ego, 


• zmieniaj¹c wartoœæ parametru “AFT33” doprowadziæ do 

uzyskania napiêcia 1.45V±100mV na n.23 IC101, 

• opuœciæ tryb serwisowy. 

1.3.3. Regulacja ARW (AGC) 

• do wejœcia antenowego podaæ z generatora sygna³ na kanale 

32 (UHF) o poziomie 60±1dBµV (wy³¹czyæ noœn¹ 

fonii, prze³¹cznik “Video Ext” ustawiæ w pozycji On), 



• do wyprowadzenia 11 (IF2) g³owicy pod³¹czyæ sondê oscyloskopu, 

• wejœæ w tryb serwisowy “AGC”, 

• za pomoc¹ przycisków [VOL+]/ [ VOL- ] pilota ustawiæ 

nastêpuj¹ce napiêcia w zale¿noœci od chassis i standardu: 

- chassis 12.4 standard BG, DK: 630mV pp ±20mV pp , 

- chassis 12.4 standard LL´: 450mV pp ±20mV pp , 

- chassis 12.4 standard I´: 500mV pp ±20mV pp , 

- chassis 12.5 standard BG, DK, I: 630mV pp ±20mV pp , 

- chassis 12.5 standard LL´: 450mV pp ±20mV pp . 

1.4. Regulacja geometrii 


• za pomoc¹ przycisku [ ZIELONY ] wybraæ menu ustawiania 

parametrów geometrii obrazu; do korekcji zniekszta³ceñ 

geometrii obrazu przewidziane s¹ nastêpuj¹ce 

parametry: 

- H.POS – centrowanie obrazu w poziomie, 

- V.POS – centrowanie obrazu w pionie, 

- V.HEI – regulacja wysokoœci obrazu, 

- LNRTV – regulacja liniowoœci w pionie, 

- S.COR – korekcja S. 

1.5. Regulacja napiêcia screen 


• za pomoc¹ przycisku [ ¯Ó£TY ] wybraæ menu ustawiania 

napiêcia siatki drugiej – parametr “SCRN”, 

• za pomoc¹ przycisków [VOL+]/ [ VOL- ] doprowadziæ 

do pojawienia siê bia³ej poziomej linii na œrodku ekranu, 

• potencjometrem screen ustawiæ taki poziom napiêcia, przy 

którym pozioma linia bêdzie ledwo widoczna, 

• nacisn¹æ przycisk [VOL+], 

• wyjœæ z trybu serwisowego. 

1.6. Regulacja balansu bieli 


Tabela 1 

Opcja Znaczenie Mo¿liwoœci 

TUNER Wybór typu 

g³owicy 

Sharp & Alps 

Philips 

P.Sonic 

Temic 

Full Band (dostêpne tylko w chassis 12.4 

z syntez¹ napiêciow¹) 

UHF only (dostêpne tylko w chassis 12.4 

z syntez¹ napiêciow¹) 

AV2 ród³a AV NO: jedno gniazdo Scart 

YES: jedno gniazdo Scart + jedno 

gniazdo AV na froncie odbiornika 

CLR.S 

SND.S 

TEXT 

Standard 

dekodera 

koloru 

Standard 

fonii 

Dekoder 

teletekstu 

PAL 

PAL/NTSC: (SECAM jest identyfikowany 

automatycznie) 

BG 

I 

BG+DK 

BG + LL´ 

DEFAULT: Teletekst 

FASTEXT: Fastekst 

• za pomoc¹ przycisku [ ¯Ó£TY ] wybraæ menu ustawiania 

balansu bieli, 

• wybraæ parametr “G.CUT” i ustawiæ go na wartoœæ 128, 

• reguluj¹c wartoœci parametrów “R.CUT” i “B.CUT” ustawiæ 

punkty odciêcia dla katody czerwonej i niebieskiej, 

• reguluj¹c wartoœci parametrów “R.DRV” i “B.DRV” ustawiæ 

optymalny balans bieli, 

• wyjœæ z trybu serwisowego. 

1.7. W³aœciwoœci opcji 

Dostêpne do ustawienia opcje zestawiono w tabeli 1. 

2. Grundig P37-1101/5 TXT, T51-1101/5 

TXT i T55-1101/5 TXT chassis 12.4/12.5 

2.1.Uruchomienie trybu serwisowego 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ MENU ] na pilocie nale¿y 

wejœæ w menu Picture, nastêpnie przyciskami numerycznymi 

pilota wprowadziæ kod serwisowy 8500 (nacisn¹æ kolejno przyciski 

numeryczne: [8], [5], [ 0 ], [ 0 ]). Wejœcie w tryb serwisowy 

nie jest sygnalizowane. 

2.2. Regulacje i ustawienia i serwisowe 

Sposób przeprowadzania regulacji, ustawieñ oraz dostêpne 

opcje s¹ takie same jak dla odbiorników Beko chassis 12.4/ 

12.5, opisanych w rozdziale 1. 

2.3. Wyjœcie z trybu serwisowego 


[0] na pilocie. W trakcie opuszczania trybu serwisowego 

przez krótk¹ chwilê jest wyœwietlana wersja programu steruj¹cego 

oraz nastêpuje automatyczne zapamiêtanie wprowadzonych 

zmian i ustawieñ. 

3. Beko chassis 12.7 


Do wejœcia w tryb serwisowy i wyjœcia z niego podobnie 

jak w chassis 12.4/12.5 konieczny jest specjalny nadajnik zdalnego 

sterowania (szczegó³y zosta³y opisane w punkcie poœwiêconym 

tym chassis). Alternatywnym sposobem wejœcia w tryb 

serwisowy jest naciœniêcie przycisku [ MENU ] na pilocie, wywo³anie 

menu Picture, a nastêpnie przyciskami numerycznymi 

pilota wprowadzenie kodu 9301 (nale¿y nacisn¹æ kolejno 

przyciski numeryczne: [9], [3], [ 0 ], [ 1]). 


Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[0]. W trakcie opuszczania trybu serwisowego na ekranie 

jest wyœwietlana wersja programu steruj¹cego i ustawienia 

opcji (w postaci heksadecymalnej), na przyk³ad: SC1.120-01 

66F3 T03030702. 


Prze³¹czyæ odbiornik w tryb pracy AV1, a napiêcie siatki 







• 14”: 105V – dla A33EKC01X01, 

• 20”: 118V – dla A48EJW011X21, 

• 21”: 110V – dla A51EFS83X191. 

Po ustawieniu napiêcia zasilania +B przeprowadziæ regulacje 

napiêcia siatki drugiej i ostroœci. 

4. Beko chassis 12.8 


Do wejœcia w tryb serwisowy i wyjœcia z niego podobnie 

jak w chassis 12.4/12.5 i 12.7 konieczny jest specjalny nadajnik 

zdalnego sterowania (szczegó³y zosta³y opisane w punkcie 

poœwiêconym tym chassis). Alternatywnym sposobem wejœcia 

w tryb serwisowy jest naciœniêcie przycisku [ MENU ] na pilocie, 

wywo³anie menu Picture, a nastêpnie przyciskami numerycznymi 

pilota wprowadzenie kodu 8500 (nale¿y nacisn¹æ 

kolejno przyciski numeryczne: [8], [5], [ 0 ], [ 0 ]). 



[0]. W trakcie opuszczania trybu serwisowego na ekranie 

jest wyœwietlana wersja programu steruj¹cego i ustawienia 

opcji (w postaci heksadecymalnej), na przyk³ad: SB7.120-05 

BEF9 T02020115. 


Prze³¹czyæ odbiornik w tryb pracy AV, a napiêcie siatki 





• 14”: 105V – dla A33LPE02X01, 

• 20”: 118V – dla A48EJW011X21, 

• 21”: 110V – dla A51EFS83X191. 

Po ustawieniu napiêcia zasilania +B przeprowadziæ regulacje 

napiêcia siatki drugiej i ostroœci. 

5. Sharp chassis GA-1 modele: 37GT-25S i 

51GT-25S 



• nacisn¹æ jednoczeœnie i przytrzymaæ przyciski [ VOL- ] 

oraz [ CH+ ] i w³¹czyæ OTVC wy³¹cznikiem sieciowym, 

• po wystartowaniu odbiornika zwolniæ przyciski. 

Uruchomienie trybu serwisowego jest sygnalizowane w lewym 

górnym rogu komunikatem OSD o treœci –SERV–. Na 

dole ekranu wyœwietlana jest linijka i liczba w formacie heksadecymalnym 

wskazuj¹ca wartoœæ regulowanego parametru. 

Do obs³ugi trybu serwisowego nale¿y stosowaæ nastêpuj¹ce 

przyciski pilota: 

• [ CH+ ] / [ CH- ] – wybór opcji, 

• [VOL+]/ [ VOL- ] – zmiana wartoœci, 

• zmiany s¹ zapamiêtywane automatycznie w wyniku opuszczenia 

trybu serwisowego lub wy³¹czenia odbiornika. 

5.2. Regulacje serwisowe 

Regulacje dostêpne w trybie serwisowym wraz z zakresem 

ich regulacji zestawiono w tabeli 2. 

Tabela 2. 

OSD 

-SERV- 

Zakres 

regulacji 

(heks.) 


WskaŸnik aktywnoœci trybu serwisowego 

AGC 00 ~3F Automatyczna regulacja wzmocnienia 

AFT 00 ~7F Automatyczna regulacja czêstotliwoœci 

H-SHIFT 00 ~3F Pozycjonowanie w poziomie 

V-SHIFT 00 ~3F Pozycjonowanie w pionie 

V-AMPL 00 ~3F Wysokoœæ obrazu 

V- SLOP 00 ~3F Symetria obrazu 

S-CORR 00 ~3F Korekcja S 

Y-DLY 00 ~3F OpóŸnienie sygna³u luminancji 

GAIN R 00 ~3F Wzmocnienie sygna³u w torze R 

GAIN G 00 ~3F Wzmocnienie sygna³u w torze G 

GAIN B 00 ~3F Wzmocnienie sygna³u w torze B 

NVM 00 ~FF Zmiana danych wybranej komórki pamiêci 

5.3. Kasowanie blokady rodzicielskiej 

Odbiornik mo¿e zostaæ wprowadzony w stan blokady, w 

którym jest niemo¿liwe jego przeprogramowanie. Odbiornik 

wprowadza siê w ten stan poprzez wpisanie 4-cyfrowego kodu. 

W przypadku zapomnienia tego kodu istnieje nastêpuj¹ca procedura 

odblokowania: 

• uruchomiæ tryb serwisowy, 

• wybraæ parametr “NVM”, 

• wybraæ komórkê o adresie 4D (heks.) i wyczyœciæ jej zawartoœæ 

poprzez wpisanie wartoœci FF (heks.). W ten sposób 

zostanie zdezaktywowana blokada. 

Alternatywn¹ metod¹ jest odczytanie zawartoœci komórek 

o adresach 4E (pierwsza cyfra kodu), 4F (druga cyfra kodu), 

50 (trzecia cyfra kodu), 51 (czwarta cyfra kodu) i wprowadzenie 

tego kodu w menu u¿ytkownika. 



[ STANDBY ] lub [ MENU ] na pilocie. 

6. Sharp chassis SQUAD-T 

modele: 37GT-27SES/ESS/IT/ITS/GG 

Wszystkie regulacje za wyj¹tkiem ustawiania napiêcia siatki 

2. i ostroœci s¹ wykonywane wy³¹cznie w trybie serwisowym. 



• nacisn¹æ jednoczeœnie przyciski [ VOL- ] oraz [ CH+ ] na 

klawiaturze lokalnej i przytrzymuj¹c je wciœniête w³¹czyæ 

OTVC wy³¹cznikiem sieciowym, 

• przytrzymywaæ wciœniête przyciski [ VOL- ] oraz [ CH+ ] 

do czasu pokazania siê obrazu, 

• po zwolnieniu naciskania tych przycisków odbiornik znajduje 

siê w trybie serwisowym. 

Uruchomienie trybu serwisowego jest sygnalizowane w lewym 

górnym rogu komunikatem OSD o treœci –SERV– w 

kolorze niebieskim. W lewym dolnym rogu wyœwietlana jest 

w kolorze zielonym skrótowa nazwa regulowanego parametru, 

a pod nim w kolorze czerwonym jego wartoœæ w formacie 



Tabela 3. 

OSD 

-SERV- 

Zakres 

regulacji 

(heks.) 


WskaŸnik aktywnoœci trybu serwisowego 

AGC 02 ~FE Automatyczna regulacja wzmocnienia 

AFT F 00 ~0F ARCz dok³adna 

AFT C 02~FE ARCz zgrubna 

AFT FL 00~0F ARCz dok³adna dla systemu L 

AFT CL 00~FF ARCz zgrubna dla systemu L 

H-SHFT 00 ~3F Pozycjonowanie w poziomie 

V-SHFT 00 ~3F Pozycjonowanie w pionie 

V-AMPL 00 ~3F Wysokoœæ obrazu 

GAIN R 00 ~3F Wzmocnienie sygna³u w torze R 

GAIN G 00 ~3F Wzmocnienie sygna³u w torze G 

GAIN B 00 ~3F Wzmocnienie sygna³u w torze B 

CUT R 00 ~3F Punkt odciêcia toru R 

CUT G 00 ~3F Punkt odciêcia toru G 

NVM 00 ~FF Zmiana danych wybranej komórki pamiêci 

heksadecymalnym. 

Do obs³ugi trybu serwisowego nale¿y stosowaæ nastêpuj¹ce 

przyciski pilota: 

• [ CH+ ] / [ CH- ] – wybór opcji, 

• [VOL+]/ [ VOL- ] – zmiana wartoœci, 

• zmiany s¹ zapamiêtywane automatycznie po opuszczeniu 

trybu serwisowego. 

6.2. Regulacje serwisowe 

Regulacje dostêpne w trybie serwisowym wraz z zakresem 

ich regulacji zestawiono w tabeli 2. W przytoczonych w tytule 

modelach OTVC opcje AFT FL i AFT CL i stosowne regulacje 

s¹ niedostêpne. 

6.3. Kasowanie has³a zabezpieczaj¹cego – PIN 

W przypadku zapomnienia przez u¿ytkownika kodu blokuj¹cego 

nale¿y wykonaæ nastêpuj¹c¹ procedurê: 

• za pomoc¹ przycisków [ CH+ ] / [ CH- ] wybraæ program, 

który zosta³ zablokowany kodem PIN, 

• obraz powinien byæ ca³kowicie niebieski, a na nim znajdowaæ 

siê symbol klucza, 

• nacisn¹æ jednoczeœnie i przytrzymaæ przyciski [ VOL- ] 

na klawiaturze lokalnej oraz [ CHILD LOCK ] na pilocie 

tak d³ugo, a¿ symbol klucza zniknie. 

Alternatywn¹ metod¹ jest odczytanie zawartoœci komórek 

o adresach 51 (pierwsza cyfra kodu), 52 (druga cyfra kodu), 

53 (trzecia cyfra kodu), 54 (czwarta cyfra kodu) i wprowadzenie 

tego kodu w menu u¿ytkownika. 

6.4. Tryb hotelowy 

Program steruj¹cy umo¿liwia aktywowanie trzech rodzajów 

trybu hotelowego: 

• HOTEL MODE 1 – zablokowana jest funkcja strojenia, 

maksymalny poziom fonii jest ograniczony do poziomu 

50%, odbiornik w³¹cza siê zawsze na program 1, 



50%, odbiornik w³¹czony wy³¹cznikiem sieciowym wchodzi 

w tryb AV (SCART), a gdy znajduje siê w trybie Standby 

i magnetowid jest pod³¹czony ze z³¹czem SCART 21- 

przewodowym kablem OTVC mo¿e zostaæ w³¹czony poprzez 

uruchomienie odtwarzania magnetowidu (sygna³em 

SLOW SWITCH – wypr.8; w tym uk³adzie klawiatura lokalna 

staje siê nieaktywna), 



50%, na wszystkich program jest ustawiony tryb odbioru 

VCR (zmieniona sta³a czasowa). 

Podstawowa funkcja trybu hotelowego jest realizowana 

poprzez HOTEL MODE 1, a opisane wy¿ej tryby HOTEL 

MODE 2 i HOTEL MODE 3 mog¹ byæ uaktywnione dodatkowo 

(równolegle). 

Sposoby uaktywnienia trybów hotelowych 

1. HOTEL MODE 1 

• w trybie serwisowym po wybraniu parametru NVM przyciskami 

[VOL+]/ [ VOL- ] wybraæ adres “0A” (zielony 

kolor) i zmieniæ jego wartoœæ (czerwony kolor) poprzez 

jednokrotne naciœniêcie przycisku [2] – zostanie wybrana 

opcja BASIC HOTEL MODE; (dwukrotne naciœniêcie 

przywraca stan wyjœciowy), 

• ograniczenie poziomu g³oœnoœci nie jest realizowane programowo 

ale poprzez zmianê wartoœci rezystora R314 z 

1k na 39k, powoduje to ograniczenie poziomu g³oœnoœci 

ze 100% do 50%. 


• wybraæ adres “57” (zielony kolor) i zmieniæ jego wartoœæ 

(czerwony kolor) poprzez jednokrotne naciœniêcie przycisku 

[0]. 


• wybraæ adres “57” (zielony kolor) i zmieniæ jego wartoœæ 

(czerwony kolor) poprzez jednokrotne naciœniêcie przycisku 

[1]. 

Na zakoñczenie procedury nale¿y wy³¹czyæ odbiornik 

g³ównym wy³¹cznikiem sieciowym, zmiany zostan¹ w tym 

momencie automatycznie zapamiêtane. 

6.5. Wybrane regulacje serwisowe 

6.5.1. Regulacja AFT C – parametr ten nie powinien byæ zmieniany, 

jego wartoœæ ustawiæ na “0A”. 

6.5.2. Regulacja AFT F – do wyprowadzenia “IF output” tunera 

pod³¹czyæ sygna³ o czêstotliwoœci 38.9MHz ±5kHz o 

poziomie oko³o 90dB/µV, nacisn¹æ przycisk [ CALL ] na 

pilocie – na ekranie powinien ukazaæ siê komunikat “AFT 

OK”. Wy³¹czyæ odbiornik i ponownie w³¹czyæ – ustawienie 

zosta³o zapamiêtane. 

6.5.3.Regulacja AGC – na kanale E-10 doprowadziæ sygna³ 

pasów kolorowych o poziomie 53dB/µV. Nacisn¹æ przycisk 

[ CALL ] na pilocie – na ekranie powinien ukazaæ siê 

komunikat “BUS STOP”, a nastêpnie przycisk [ GREEN ] 

(w celu wyjœcia z trybu BUS STOP). Wy³¹czyæ odbiornik i 

ponownie w³¹czyæ – ustawienie zosta³o zapamiêtane. 


W celu wyjœcia z trybu serwisowego nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[ STANDBY ] na pilocie lub wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem 

sieciowym. } 




DVD623 i DVD633 (cz.2) 


2.2. Blok mechanizmu DVD SD-4.0 

Blok DVD SD-4.0 sk³ada siê z mechanizmu umo¿liwiaj¹cego 

odtwarzanie p³yt CD i DVD oraz dwóch modu³ów: modu³u 

Mercury 3 Loader bezpoœrednio obs³uguj¹cego pracê 

odtwarzacza i p³yty Mono Board zawieraj¹cej uk³ady elektryczne 

do obs³ugi i sterowania prac¹ mechanizmu. Modu³y te tworz¹ 

wraz z mechanizmem i konstrukcj¹ mechaniczn¹ ca³oœæ i 

jako taki blok jest on montowany miêdzy innymi w opisywanych 

odtwarzaczach. Blok mechanizmu DVD SD-4.0 produkowany 

jest w dwóch wersjach: z p³yt¹ Mono Board umieszczon¹ 

pod mechanizmem (rys.11.a) oraz z p³yt¹ Mono Board 

po³¹czon¹ za pomoc¹ z³¹cz elastycznych i umieszczon¹ obok 

mechanizmu (rys.11.b). Ta druga wersja przeznaczona jest do 

odtwarzaczy DVD o bardzo ma³ej wysokoœci. Obie wersje mechanizmu 

DVD SD-4.0 pokazano na rysunku 11. 

Front-end 

Program 

memory 

Back-end 

SMI 

(SDRAM) 

Loader 

Loader interface 

Iguana 

(front-end processor) 

STi55xx 

(back-end processor) 

DVDalas2+ 

EMI 

(Flash memory 

/ SDRAM) 

Audio Video Others 

a/ 

Module interface 

b/ 

P³yta Mono Board SD-4.0 

Rys.11. Widok obu wersji mechanizmu DVD SD-4.0. 

2.2.1. Mercury 3 Loader 

W sk³ad zespo³u Mercury 3 Loader wchodz¹ dwie g³owice 

optyczne: jedna dla odczytu p³yt CD o d³ugoœci fali 780nm i druga 

do odczytu p³yt DVD o d³ugoœci fali 650nm. Uk³ad TZA1033 

(7100) steruje przep³ywem danych z lasera oraz ich zasilaniem. 

2.2.2. Mono Board 

Uproszczony schemat blokowy p³yty Mono Board pokazano 

na rysunku 12, a rozwiniêty schemat blokowy na rysun- 

Rys.12. Schemat blokowy modu³u DVD SD-4.0. 

ku 13. Generalnie p³yta Mono Board SD-4.0 sk³ada siê z czêœci 

Front-end, zawieraj¹cej uk³ady sterowania serwomechanik¹ 

i wspó³pracuj¹cej z zespo³em odczytu optycznego Mercury 

3 Loader oraz bloku Back-end, którego zadaniem jest obróbka 

sygna³ów cyfrowych i wspó³praca poprzez modu³ interfejsu z 

pozosta³ymi uk³adami odtwarzacza DVD. 

Front-end: czêœæ steruj¹ca uk³adami serwo 

W sk³ad czêœci Front-end wchodzi: 

• interfejs wspó³pracuj¹cy z blokiem optyki mechanizmu 

DVD, 

• procesor sygna³ów analogowych DVD i zasilania lasera, 

• procesor DVD front-end, 

• uk³ady pamiêci. 

Procesor sygna³owy TZA1033 

Zadaniem procesora TZA1033 (inaczej okreœlanego mianem 

DVDALAS2plus) jest obróbka sygna³ów analogowych i sterowanie 

uk³adami zasilaj¹cymi lasera. Zawiera on wzmacniacz 

danych oraz wzmacniacze steruj¹ce prac¹ œledzenia ruchu promieniowego 

i ostroœci. W uk³adzie tym mo¿liwa jest optymalizacja 

dynamiki tych przedwzmacniaczy, jak równie¿ uk³adów 

(torów) obróbki sygna³ów RF. Wzmocnienie w obu kana³ach 

mo¿e byæ oddzielnie programowane. To zapewnia optymalne 

odtwarzanie sygna³ów dla wszystkich rodzajów dysków. 

Równie¿ z powodu zastosowania dwóch rodzajów laserów 

(a tym samym dwóch rodzajów zasilania), uk³ad ten zapewnia 

w pe³ni automatyczne sterowanie laserem ³¹cznie ze stabilizacj¹ 

punktu pracy i ich prze³¹czaniem, a ponadto uk³ad posiada 

oddzielne wyprowadzenie s³u¿¹ce usprawnieniu wspó³czynnika 

sprawnoœci zasilania. 

W bloku SD4.0 procesor TZA1033 wspó³pracuje z uk³adem 

SAA7812 Iguana. 



DVD 

4 

CD 

1100 

FLEX 23P 

V4F 

SYNCF 

FLAGF 

DATAF 

BCLKF 

WCLKF 

7302 

BA6665FM 

1301 

Header 

Land 

SERVO 

SIGNALS 

CALF_MACE 

O_CENTRAL 

FLEX 11P 

RES_P RSTNF 

1701 

7405 

SD4.0 MONOBOARD 

6 

1 2 

7100 

DVDALAS2+ 

TZA1033 

DIODE 

AMPLIFIERS 

IGUANA 

SAA7812HL 

MUTE 

7716 

6 VIDEO R/V; G/Y; B/U; CVBS/Y 

FILTER 

BUFFER 

Y-C VID 

CONN. 1501 

SERVICE 

BLOCK 

DECODER/ENCODER 

INTERFACE 

CHANNEL 

DECODER 

FLEX 8P 

MERCURY 3 LOADER 

CDM 

OPU 

CD-LASER 

DVD-LASER 

FOCUS 

RADIAL 

DISK MOTOR 

CPU 

INTERFACE 

CSS 

MODULE 

CONTROL 

REGISTERS 

TXD_SER 

RXD_SER 

RTS_SER 

CTS_SER 

M 

HALL 

SLEDGE MOTOR 

M 

HALL 

TRAY MOTOR 

M 

END-SWITCH 

6 

4 

7501 

4 

4 

6 

4 

2 

SCART[0:1] 

2 

MUTE 

2 

5 

1 

PCMDATA0 / PCMCLK / 

PCMLRCLK / PCMSCLK 

5 

PCM (4X) 

DIG. OUT 

CVBS / Y 

RGB / YUV 

S-VHS 

+3V3 

+5V 

+12Vstby 

SDA 

SCLK 

4 

6 

2 

EEPROM 

M24C32 

4 

SERVICE SERIAL 

INTERFACE 

2 

7 

I2C 

32Kb 

VSYNC 

HSYNC 

27M_CLK 

4 

2 

VAR GAIN 

MUX 

SERVICE 

4 

7600 

STi5580 

RSTNB 

TXD_S2B 

RXT_S2B 

CFR_S2B 

SUR_S2B 

PROGRAMMABLE 

I/O 

4 

OSD 

3 

UART UART 

1 

SCART [0:1] 

SPDIF 

OPTION 

74HCT14D 

HFN,HFP 

TXD_BE 

RXD_BE 

CFR 

SUR 

S2B 

SERVO 

CONTROL 

MUX 

PCMDATA0 

PCMCLK 

PCMSCLK 

PCMLRCLK 

SPDIF 

R_OUT 

G_OUT 

B_OUT 

C_OUT 

CVBS_OUT 

Y_OUT 

AUDIO 

DECODER 

1 

I2S AUDIO OUTPUT 

CONN. 1700/2/5 

PCMDATA1-3 

P0-7 

ANALOG VIDEO AND I2S AUDIO OUTPUT 

DIGITAL YUV 

OUTPUT 

CONN. 1703 

DIGITAL YUV 

7605 

RESET 

5 

VIDEO 

ENCODER 

AUDIO 

VIDEO 

AV / SUB 

DEMULTIPLEXER 

B_V4 

B_WCLK 

B_DATA 

B_BCLK 

B_FLAG 

B_SYNC 

MPEG 

DECODER 

FRONT END 

INTERFACE 

I2S 

STB_DALAS 

SUBPICTURE 

7206 

MC33464N 

HOST 

µP ST20 CPU 

RESET 

SILD 

SICL 

SIDA 

SERIAL 

INTERFACE 

LASER 

CONTROL 

KARAOKE 

RSTNF 

INVERTOR 

3 

I2C 

CONTROLLER 

SDRAM CONTROLLER 

MEMORY 

INTERFACE 

µPROCESSOR 

SERVO 

ADC 

TRAY SW 

7201 

7202 

HALL-FEEDBACK 

TO 7302 

DRIVEMUTE 

8.46 MHz 

DRIVE 

MOTOR-IC 

7603 

SDRAM 

INTERFACE 

SYSTEM 

DATA BUS 

DRIVERS 

1300 

27MHz 

SYSTEM 

CONTROL BUS 

SYSTEM 

ADDRESS BUS 

TACHO-OUT 

7200 

MOTO-IN 

4 

7300 

LM833D 

7500 

45 

7401 

PCS-PRE-AMPL 

KOKDATA / KOKPCMCLK / KOKLRCLK / KOKSCLK / KOKVOCDET 

64Mb SDRAM 

16Mb 

FLASH 

MT48LC4M16A2TG 

(TSOP 54 ) 

( SO44 ) 

7410 

16Mb 

FLASH 

SLEDGE 

OPTIONAL 

( TSOP 48 ) 

DATA/ADDRESS BUS 

CONTROL BUS 

RADIAL 

7205 

FOCUS 

1303 

UDA [0-7] 

UA [0-17] 

M29F002 

TRAY1 

TRAY2 

FLASH ROM 

DRIVEMUTE 

MUTE 

7302 

BA5938FM 

1704 

KARAOKE 

I2S INPUT 

Rys.13. Rozwiniêty schemat blokowy modu³u odtwarzacza DVD SD-4.0. 



Uk³ad ten zawiera nastêpuj¹ce bloki: dekoder kana³owy, 

dekoder blokowy, procesor serwo i mikrokontroler. 

Procesor serwo/dekoder SAA7812 

G³ównym zadaniem uk³adu SAA7812 (7200) jest sterowanie 

wszystkimi uk³adami serwo odtwarzaczy CD i DVD. W 

uk³adach odtwarzaczy CD aktywnych mo¿e byæ 12 pêtli steruj¹cych. 

6 z nich jest wykorzystywanych do regulacji sygna³ów 

b³êdu serwo, w tym szybkoœci wirowania dysku. Ponadto reguluje 

on przesuniêcie promieniowe g³owicy laserowej, amplitudê 

sygna³u i wzmocnienie (AGC) w kierunku zwiêkszenia 

odpornoœci systemu i unikniêcia koniecznoœci stosowania 

zewnêtrznych potencjometrów. Pozosta³e 6 pêtli determinuje 

punkt skupienia wi¹zki promieniowania lasera na powierzchni 

dysku, ostroœæ i styczne nad¹¿anie za œcie¿k¹. Ponadto uk³ad 

steruje optymalnym i mo¿liwie jak najkrótszym dochodzeniem 

wi¹zki promienia lasera (plamki) do ¿¹danej pozycji. Uk³ad 

dochodzenia plamki lasera do ¿¹danej pozycji sk³ada siê z 

dwóch czêœci, mianowicie z elementów uruchamiaj¹cych i sanek, 

które s¹ (w pewnym zakresie) mechanicznie i elektrycznie 

zale¿ne. 

Sygna³y analogowe z diod s¹ przetwarzane w konwerterze 

A/D. Do komunikacji pomiêdzy procesorem STi5580 i procesorem 

serwo wykorzystywana jest dupleksowa magistrala S 2 B. 

Uk³ad SAA7812 jest podzespo³em dekoduj¹cym sygna³y 

zarówno z p³yt CD, jak i DVD. Pracuje on z wbudowanymi w 

strukturê uk³adami korekcji b³êdów CD/DVD i uk³adami przeplotu. 

One dekoduj¹ sygna³y EFM lub EFM + HF wprost z 

przedwzmacniacza sygna³u z lasera, wraz z sygna³ami analogowymi 

z bloku Front-end, odzyskiwania danych w pêtli PLL, 

demodulacji i korekcji b³êdów. 

Obwód demodulatora detekuje sygna³y synchronizacji ramki 

i dekoduje dane EFM (14 bitów), EFM+ (16 bitów) oraz 

s³owa subkodów do 8-bitowych symboli. Poprzez wyjœcie szeregowe 

interfejsu dane dotycz¹ce sygna³ów wideo i audio w 

formacie magistrali I 2 S s¹ doprowadzane do dekodera DVD 

STi5580. 

Interfejs silnika obrotu dysku dostarcza oba sygna³y steruj¹ce 

silnikiem z demodulatora i zawiera pêtlê licznika obrotów 

odbieraj¹c¹ impulsy obrotomierza z zespo³u silnika. Jako uk³ad 

steruj¹cy prac¹ silnika zastosowano uk³ad BA6665FM (7301). 

Uk³ad SAA7812 zawiera dwa niezale¿ne interfejsy mikrokontrolera. 

Pierwszym jest szeregowa magistrala I 2 C, a drugim 

– równoleg³y 8-bitowy interfejs multipleksowy. 

Interfejs 

Komunikacja pomiêdzy czêœci¹ Front-end (SAA7812) z 

Back-end (STi55xx) jest realizowana poprzez: 

• magistralê I 2 S (BCLK, DATA, WCLK, FLAG, SYNC i 4, 

• magistralê S 2 B (RXD_S2B, TXD_S2B, CPR_S2B i 

SUR_S2B, 

• porty I/O (wybór: RSTNF = Front-end reset, EANF = 

Front-end inicjacja procesora). 

W liniach tych magistral umieszczone s¹ szeregowe rezystory 

(47 lub 100R) na potrzeby ³atwego i prostego zapobiegania 

uszkodzeniom oraz dla redukcji zak³óceñ (EMC/szum) w 

linii I 2 S o wysokiej szybkoœci transmisji. 

Procesor Front-end SAA7812 (Iguana) posiada dwa rodzaje 

inicjacji: normalne wyzwalanie z pamiêci flash lub tryb szeregowy. 

Rodzaj inicjacji jest wybierany poprzez wyprowadzenie 

EANF. Procesor Iguana pobiera próbki poziomu sygna³u 

EANF w trakcie trwania inicjacji procesora. Jak tylko inicjacja 

zostanie zakoñczona, to wyprowadzenie przestaje byæ u¿ywane 

do tego celu, jakkolwiek linia EANF jest tak¿e pod³¹czona 

do pamiêci flash. Dlatego, gdy to wyprowadzenie jest 

sprowadzone do stanu niskiego (LOW), potrzebne jest mniej 

ni¿ 1Mbit pamiêci i odwrotnie, gdy stan jest wysoki – potrzebne 

jest wiêcej ni¿ 1Mbit pamiêci. 

W trakcie normalnej pracy uk³adów Front-end pamiêæ programu 

(mniej ni¿ 1Mbit) powinna znajdowaæ siê do dyspozycji. 

Dlatego na wyprowadzeniu EANF powinien przez ca³y czas 

byæ stan niski. Odk¹d do dyspozycji jest 2Mbitów do dyspozycji, 

pamiêæ 1Mbit jest nieu¿ywana. Ten obszar jest zarezerwowany 

dla programu diagnostycznego uk³adów Front-end 

lub innych zastosowañ. 

Back-end: czêœæ cyfrowa 

Czêœæ Back-end sk³ada siê z: 

• procesora DVD Back-end, 

• pamiêci zewnêtrznych, 

• wyjœæ audio, 

• wyjœæ wideo, 

• uk³adów wspomagaj¹cych. 

Procesor DVD Back-end 

Jako procesor sygna³owy w mechanizmie odtwarzacza SD- 

4.0 zastosowano jeden z uk³adów rodziny STi55xx. Wybrane 

cechy procesorów STi5580, STi5588 i STi5519 zamieszczono 

w tabeli 2. 

Tabela 2. 

STi5580 STi5588 STi5519 

Dekodowanie CD/VCD/DVD × × × 

Specjalne wyjœcie 2- 

kana³owe w formacie I 2 S 

× × 

Karaoke × × 

DTS × × 

Obróbka sygna³ów fonii 

(equalizer, miernik poziomu, 

itp.) 

DVD audio × 

Skanowanie analogowego 

wyjœcia wideo 

] 

2.2.3. Test p³yty Mono Board – czêœæ cyfrowa 

2.2.3.1. Test obrazu 

Test obrazu jest przeprowadzany przez doprowadzenie 

wzorcowego, wczeœniej zaprogramowanego obrazu testowego 

(test pasów kolorowych) i poddania go ocenie osobie oceniaj¹cej 

(wêze³ VideoColDencOn) w celu zatwierdzenia. Na 

wyœwietlaczu zostaje wyœwietlony komunikat pokazany na rysunku 

14. 

Rys.14. 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ OPEN/CLOSE ] osoba 

oceniaj¹ca zatwierdza test, naciœniêcie przycisku [ STOP] 

oznacza brak obrazu lub jego niezadowalaj¹c¹ jakoœæ. 

× 

× 



Na skutek naciœniêcia przycisku [ PLAY ] nastêpuje przejœcie 

do nastêpnego testu. Jeœli zostanie naciœniêty przycisk 

[ PLAY ] nie poprzedzony naciœniêciem przycisków [ OPEN/ 

CLOSE ] lub [STOP], program interpretuje ten fakt jako 

akceptacjê (czyli zadowalaj¹c¹ jakoœæ obrazu). 

Uwaga: Test pasów kolorowych musi byæ dostêpny jednoczeœnie 

na wyjœciach CVBS, YC i RGB (lub YUV). Na z³¹czu 

SCART musz¹ byæ dostêpne tylko sygna³y CVBS i RGB. 

2.2.3.2. Test fonii 1 i sygna³u DVD ze z³¹cza SCART 

Pierwszy test fonii jest przeprowadzany z wykorzystaniem 

sygna³u szumu ró¿owego i poddania go ocenie. Na wyœwietlaczu 

zostaje wyœwietlony komunikat pokazany na rysunku 15. 

³u, natomiast przycisku [ PLAY ] powoduje przejœcie do nastêpnego 

testu. 

Jeœli zostanie naciœniêty przycisk [ PLAY ] nie poprzedzony 

naciœniêciem przycisku [ OPEN/CLOSE ] lub [STOP], 

program interpretuje ten fakt jako akceptacjê (czyli zadowalaj¹c¹ 

jakoœæ sygna³u fonii). 

2.2.4. Test p³yty Mono Board – czêœæ serwo 

2.2.4.1. Numer wersji 

W teœcie tym mo¿e zostaæ odczytany numer wersji silnika 

g³ównego. Przyk³adowy odczyt pokazano na rysunku 18. 

Rys.15. 

W trakcie tego testu na ekranie odbiornika s¹ widoczne 

pasy kolorowe (generowane w wêŸle VideoColDencOn), a sygna³ 

szumu ró¿owego jest równie¿ generowany wewnêtrznie. 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ PLAY ] nastêpuje zaaprobowanie 

wyników testu. Naciœniêcie przycisku [STOP] oznacza 

brak dŸwiêku lub jego niedostateczn¹ jakoœæ. 

Uwaga: W modelach z dwoma gniazdami SCART test ten 

jest przeprowadzany jednoczeœnie za pomoc¹ zewnêtrznego 

sygna³u wideo. Poprzez naciœniêcie przycisku [ PLAY ] 

nastêpuje prze³¹czenie na zewnêtrzne Ÿród³o sygna³u, z którego 

obraz powinien byæ widoczny na ekranie odbiornika. 

Na wyœwietlaczu powinien byæ wyœwietlany komunikat pokazany 

na rysunku 16. 

Rys.18. 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ PLAY ] nastêpuje uruchomienie 

testu p³yty Mono Board czêœci serwo – test Basic Engine. 

2.2.4.2. Test szuflady 

Na pocz¹tek testowana jest szuflada (taca) spe³niaj¹ca funkcjê 

za³adowania p³yty do mechanizmu DVD. Celem tego testu 

jest sprawdzenie poprawnoœci ³adowania i wy³adowywania 

p³yt. Niektóre z testów procedury Basic Engine wymagaj¹ obecnoœci 

p³yty w odtwarzaczu, najlepiej p³yty testowej. Na zakoñczenie 

testów Basic Engine wykonywane jest ponowne testowanie 

szuflady, które s³u¿y jedynie wyjêciu p³yty z odtwarzacza. 

Wyœwietlacz w trakcie tego testu pokazuje komunikat 

pokazany na rysunku 19. 

Rys.16. 

Wewnêtrznie generowany obraz pasów kolorowych jest 

dostêpny na wyjœciach CVBS i Y/C. Sygna³ szumu ró¿owego 

jest dostêpny na wyjœciach audio na z³¹czach CINCH. Poprzez 

naciœniêcie przycisku [ OPEN/CLOSE ] nastêpuje prze³¹czenie 

na sygna³ pasów kolorowych generowanych wewnêtrznie. 

Opuszczenie tego testu nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[ PLAY ] i przytrzymaniu go przez d³u¿ej ni¿ 1 sekundê. 

2.2.3.3. Test fonii 2 

Drugi test fonii jest przeprowadzany z wykorzystaniem 

sygna³u sinusoidalnego wytwarzanego wewnêtrznie (w wêŸle 

AudioSineOn). Sygna³ ten mo¿e byæ wy³¹czany przyciskiem 

[STOP]. Na wyœwietlaczu jest wyœwietlany komunikat pokazany 

na rysunku 17. 

Rys.19. 

Naciœniêcie przycisku [ OPEN/CLOSE ] powoduje prze- 

³¹czenie pozycji szuflady. Naciœniêcie przycisku [ PLAY ] 

powoduje przejœcie do nastêpnego testu. Jeœli szuflada jest 

otwarta, w momencie zakoñczenia tego testu nastêpuje jej zamkniêcie. 

2.2.4.3. Test sanek (test wizualny) 

Drugi test Basic Engine s³u¿y do kontroli pracy sanek. Osoba 

obs³uguj¹ca test mo¿e w ka¿dej chwili przesun¹æ sanki w 

¿¹danym kierunku naciskaj¹c przycisk [ OPEN/CLOSE ] (wêze³ 

BeSledgeOut) i [STOP](wêze³ BeSledgeIn). Naciœniêcie 

przycisku [ PLAY ] na klawiaturze lokalnej powoduje przejœcie 

do nastêpnego testu. Wyœwietlacz w trakcie tego testu 

pokazuje komunikat pokazany na rysunku 20. 

Rys.17. 

Po wy³¹czeniu sygna³u fonii poprzez naciœniêcie przycisku 

[ OPEN/CLOSE ] nastêpuje zatwierdzenie testu. Naciœniêcie 

przycisku [STOP] oznacza niedostateczn¹ jakoœæ sygna- 

Rys.20. 

2.2.4.4. Test silnika obracaj¹cego dysk – test wizualny 

Trzecia procedura testu Basic Engine s³u¿y sprawdzeniu 

pracy silnika obracaj¹cego dysk (wêze³ BeDiscMotorOn). Na 

wyœwietlaczu pokazywany jest komunikat przedstawiony na 

rysunku 21. 



wyœwietlacz wygl¹da jak na rysunku 24. 

Rys.21. 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ OPEN/CLOSE ] nastêpuje 

potwierdzenie prawid³owego wirowania silnika obracaj¹cego 

dysk. Jeœli silnik nie pracuje, nale¿y nacisn¹æ przycisk [STOP]. 

Naciœniêcie przycisku [ PLAY ] powoduje przejœcie do nastêpnego 

testu po wczeœniejszym przywróceniu stanu pocz¹tkowego 

silnika (BeDiscMotorOff), w tym przypadku jego zatrzymaniu. 



program interpretuje ten fakt jako akceptacjê (czyli prawid³ow¹ 

pracê silnika). 

2.2.4.5. Test ostroœci – test wizualny 

Czwarta z kolei procedura testu Basic Engine ma za zadanie 

sprawdzenie uk³adów ustawiania ostroœci. Ostroœæ jest ustawiana 

w wêŸle BeFocusOn, na wyœwietlaczu jest wyœwietlany 

komunikat pokazany na rysunku 22. 

Rys.22. 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ OPEN/CLOSE ] potwierdza 

siê prawid³owy przebieg procedury ustawiania ostroœci. 

Naciœniêcie przycisku [STOP] wskazuje na nieprawid³owe 

ustawianie ostroœci. Przejœcie do nastêpnego testu odbywa siê 

po naciœniêciu przycisku [ PLAY ]. 



program interpretuje ten fakt jako akceptacjê procedury (czyli 

prawid³owy przebieg ustawiania ostroœci). 

2.2.4.6. Test radialny 

W pi¹tym teœcie Basic Engine sprawdzeniu podlega radialne 

(promieniowe) przesuwanie g³owicy (BeRadialOn). Test 

oceniany jest wizualnie i s³uchowo. Na wyœwietlaczu wyœwietlany 

jest komunikat pokazany na rysunku 23. 

Rys.23. 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ OPEN/CLOSE ] zatwierdza 

siê prawid³owy przebieg procedury przesuwu promieniowego 

g³owicy. Naciœniêcie przycisku [STOP] wskazuje na 

nieprawid³owy przebieg. Przejœcie do nastêpnego testu odbywa 

siê po naciœniêciu przycisku [ PLAY ]. 



program interpretuje ten fakt jako akceptacjê procedury (czyli 

prawid³owy przesuw g³owicy). 

2.2.2.7. Test przeskoku – test s³uchowy 

Jest to szósty i ostatni test kontroli Basic Engine (wêz³y 

BeGroovesIn, BeGroovesMid, BeGroovesOut. W trakcie testu 

Rys.24. 

Przeprowadzaj¹cy test ma mo¿liwoœæ prze³¹czania (za pomoc¹ 

naciskania przycisku [ OPEN/CLOSE ] pomiêdzy trzema 

ró¿nymi typami rowków lub przyciskiem [STOP]– powrót 

do pocz¹tku. Procedura ta ma przebieg cykliczny. 

2.2.4.8. Test szuflady 

Ostatni¹ procedur¹ testu Basic Engine jest powtórzenie testu 

pracy szuflady. Wyœwietlacz w trakcie tego testu wygl¹da 

tak, jak na rysunku 19. Jest on powtórzony g³ównie z myœl¹ o 

stworzeniu okazji do wyjêcia p³yty. Pozycja szuflady mo¿e byæ 

zmieniana przyciskiem [ OPEN/CLOSE ]. Przed przejœciem 

do nastêpnego testu szuflada powinna byæ zamkniêta (na przyk³ad 

przez naciœniêcie przycisku [ PLAY ]). 

2.2.4.9. Error Log i Error Bits – raporty b³êdów 

Analiza raportu b³êdów Error Log i Errors Bits mo¿e byæ 

bardzo u¿yteczna do okreœlenia ka¿dego b³êdu, który wyst¹pi³ 

w ostatnim czasie w trakcie normalnej pracy odtwarzacza DVD. 

Jeœli odczyt raportu b³êdów nastêpuje w wêŸle LogReadErr, 

wyœwietlacz pokazuje komunikat jak na rysunku 25. 

Rys.25. 

Wczeœniejsze wersje softwaru diagnostycznego wyœwietla³y 

kody b³êdów w postaci 8-cyfrowej. Z powodu ograniczenia 

iloœci znaków na wyœwietlaczu do 7, najbardziej znacz¹ca 

cyfra nie jest wyœwietlana. 

Poprzez naciskanie przycisków [ OPEN/CLOSE ] lub 

[STOP] u¿ytkownik ma mo¿liwoœæ przegl¹dania kodów b³êdów 

odpowiednio do przodu lub do ty³u. Kody b³êdów s¹ wyœwietlane 

w pêtli – w sposób cykliczny. Jeœli jest wyœwietlany 

kod “0000” na wszystkich pozycjach, to oznacza, ¿e bufor b³êdów 

jest pusty. Poprzez naciœniêcie przycisku [ PLAY ] na klawiaturze 

lokalnej mo¿liwe jest przejœcie do nastêpnego testu. 

W przypadku odczytu kodów b³êdów zapisanych w postaci 

bitów b³êdów (w wêŸle LogReadBits) komunikaty na wyœwietlaczu 

wygl¹daj¹ tak, jak pokazano na rysunku 26. 

Rys.26. 

Przez identyfikacjê liczby zapisanej w postaci dziesiêtnej 

jest mo¿liwe okreœlenie rodzaju b³êdu. 

Poprzez naciskanie przycisków [ OPEN/CLOSE ] lub 

[STOP] u¿ytkownik ma mo¿liwoœæ przegl¹dania bitów b³êdów 

odpowiednio do przodu lub do ty³u. Jeœli jest wyœwietlany 

kod “EB-0”, to oznacza, ¿e bufor bitów b³êdów jest pusty. 

Poprzez naciœniêcie przycisku [ PLAY ] na klawiaturze lokalnej 

mo¿liwe jest przejœcie do nastêpnego testu. } 



Tryb serwisowy i uszkodzenia chassis ITC008 firmy Thomson 

Tryb serwisowy i uszkodzenia chassis ITC008 firmy 

Thomson 



Poniewa¿ chassis ITC008 mo¿e byæ stosowane w odbiornikach 

z kineskopami ró¿nych producentów o kilku przek¹tnych 

ekranu, powoduje to koniecznoœæ ustawiania odpowiednich 

napiêæ systemowych, których wartoœci przedstawiono w 

tabeli 1. Wartoœæ napiêcia UB1 nale¿y mierzyæ na katodzie 

diody DP080 przy ustawieniu regulatorów: jaskrawoœci, kontrastu 

i nasycenia na 50% zakresu. 

Tabela 1. 

Wartoœæ napiêcia UB1 w zale¿noœci od 

zastosowanego kineskopu 

Kineskop UB1 Kineskop UB1 

19V Thai 106V ±2V 27V VHP TTD 126V ±2V 

19V ChungHwa 109V ±2V 27V/29” TF Samsung 126V ±2V 

20V TF LGS 123V ±2V 27V/29” TF TTD II 126V ±2V 

20V TF Orion 123V ±2V 28” MP 132V ±2V 

21” TF TTD II 123V ±2V 33” MP 132V ±2V 

21” OT 114V ±2V 32V/36 VHP 132V ±2V 

25” TF Toshiba 126V ±2V 32V TF Toshiba 132V ±2V 

27V 1R TTD 126V ±2V 32V/34” TF TTD 132V ±2V 

Wszystkie regulacje poza ustawieniem napiêcia zasilania, 

ostroœci i siatki drugiej wykonywane s¹ w trybie serwisowym. 

Aby wejœæ w ten tryb serwisowy nale¿y: 

• za poœrednictwem nadajnika zdalnego sterowania prze³¹czyæ 

odbiornik do stanu standby, 


• poczekaæ a¿ zgaœnie dioda LED i nacisn¹æ na pilocie przycisk 

[ MAGENTA (text) ] i trzymaj¹c go w³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym, 

• tak d³ugo trzymaæ wciœniêty przycisk [ MAGENTA (text) ], 

a¿ odbiornik wejdzie w tryb serwisowy, co sygnalizowane 

jest pojawieniem siê menu przedstawionego na rysunku 1. 

ET1 ID : S2.3 

INT < > 

Rys.1. Sygnalizacja wejœcia odbiornika w tryb serwisowy. 

Wyboru linii z menu serwisowego dokonuje siê przyciskami 

[ GÓRA ] i [ DÓ£ ], a zmiana wartoœci wybranego parametru 

realizowana jest przyciskami [ LEWY ], [ PRAWY ]. 

Wartoœæ wybranego aktualnie parametru wyœwietlana jest w 

systemie szesnastkowym z prawej strony nazwy tego parametru. 

Zapamiêtanie ustawionych wartoœci w pamiêci nieulotnej 

nastêpuje po wy³¹czeniu trybu serwisowego lub po prze³¹czeniu 

odbiornika do stanu standby. 

Po zaznaczeniu INIT i naciœniêciu przycisku [OK] nastêpuje 

skopiowanie wszystkich parametrów serwisowych z pamiêci 

ROM do EEPROM. Kopiowanie takie stosuje siê, gdy konieczna 

jest ponowna regulacja wiêkszoœci ustawieñ serwisowych. 

Istnieje mo¿liwoœæ tymczasowego opuszczenia trybu serwisowego 

(bez koniecznoœci wychodzenia z niego) poprzez 

naciœniêciu przycisku [ EXIT ] na pilocie. ¯eby wejœæ w zwyk³e 

menu nale¿y nacisn¹æ przycisk [ MENU ]. Powrót do trybu 

serwisowego nastêpuje po naciœniêciu przycisku [ MAGEN- 

TA (text) ]. 

Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje po prze³¹czeniu 

odbiornika do stanu standby lub wy³¹czeniu go wy³¹cznikiem 

sieciowym. 

Usuwanie uszkodzeñ 

Falowanie obrazu. 

Falowanie obrazu przemieszcza siê w poziomie z góry do 

do³u ekranu. 

Zaleca siê zamianê wartoœci rezystora RF007 z 1.21R na 

1R 1%/0.7W. Ponadto, nale¿y usun¹æ rezystor RL130 umieszczony 

na p³ycie EWM. 

Obraz dr¿y w pionie. 

Dr¿enie obrazu nie zawsze wystêpuje od razu po w³¹czeniu, 

lecz zdarza siê, ¿e pojawia siê po pewnym czasie. Trudno 

by³o ustaliæ okolicznoœci, w których usterka ta wystêpuje. 

Dopiero wymiana kondensatora CF004 (1nF/50V) wyeliminowa³a 

to uszkodzenie. 


Po okresie poprawnej pracy trwaj¹cej oko³o 2÷3 godziny 

odbiornik wy³¹cza siê, a nastêpnie bez wyraŸnego powodu 

w³¹cza siê. Sytuacja taka powtarza siê doœæ regularnie, bo co 

45 minut. Po licznych pomiarach i próbach wymieniono rezystor 

RK006, który by³ powodem opisanej usterki. 

Niew³aœciwa geometria obrazu (OTVC 33MF220G). 

Powodem s¹ niew³aœciwie dobrane wartoœci rezystorów 

RL156 i RL157 na module korekcji E-W. Nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cych 

zmian: 

• RL156 z 240R na 470R 5%/0.3W, 

• RL157 z 240R na 820R 5%/0.25W. 

Ró¿ne poziomy g³oœnoœci (OTVC 21DC150S). 

W odbiorniku wystêpuj¹ znaczne ró¿nice poziomu si³y g³osu 

dla sygna³u odbieranego z wejœcia antenowego i z gniazda 

AV. Producent zaleca dokonanie zmian polegaj¹cych na: 

• dodaniu rezystora o wartoœci 12k/5% montowanego w pozycji 

oznaczonej CS118, 

• zmianie wartoœci rezystora RS106 z 1k na 8.2k/5%, 

• zmianie wartoœci rezystora RJ101 z 100R na 4.7k/5%. 

Wymiana kineskopu (OTVC 29DZ220S -29DC220S). 

W odbiornikach tych stosowane s¹ dwie ró¿ne wersje bloku 

kineskopu, a mianowicie: 

• z kineskopem A68QCP893X006 lub A68QCP893X230 

– wersja 1, 

• z kineskopem A68ELA011X001N – wersja 2. 

W zale¿noœci od zastosowanej wersji przy wymianie kine- 


skopu nale¿y zwróciæ uwagê na wartoœci elementów, które powinny 

byæ zgodne ze specyfikacj¹ zamieszczon¹ w tabeli 2. W 

tabeli tej nie podano indeksów materia³owych producenta na 

p³ytkê EWB oraz obudowê, gdy¿ nie wnosz¹ one istotnych 

informacji serwisowych. 

Stuki w g³oœniku po wy³¹czeniu (OTVC 28DR222). 

Po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym w g³oœnikach 

s³ychaæ coœ w rodzaju stukniêcia. ¯eby usun¹æ tê wadê 

konieczna jest zmiana uk³adowa polegaj¹ca na: 

• wstawieniu w zasilaczu, w miejscu oznaczonym jako 

Tabela 2. 

Ró¿nice aplikacyjne w zale¿noœci 

od kineskopu 

Element Wersja 1 Wersja 2 

CL021 14.4nF 13.7nF 

RL007 1.5R 0.68R 

DP061 diody SB560, katod¹ do kondensatora CP062, 

• wstawieniu na module fonii w miejscu DS201 diody 

RGP15G katod¹ po³¹czon¹ z kondensatorem CS206, 

• zamianie wartoœci rezystora RS211 z 4k7 na 47k. }

Impedancja falowa linii transmisyjnej – czyli jaka jest 

„opornoœæ” kabla antenowego 

Karol Œwierc 

Kiedyœ, przychodz¹c do naprawy telewizora, zauwa¿y³em 

wstawiony miêdzy kablem antenowym a wtyczk¹ opornik. 

Spyta³em dlaczego Poprzedni „mechanik” wstawi³ ten opornik 

wyjaœniaj¹c, ¿e kabel antenowy ma mieæ 300R, a po zmierzeniu 

okaza³o siê, ¿e ma znacznie mniej. Mo¿na domyœlaæ 

siê, ¿e serwisant ten chcia³ byæ skrupulatny, jednak z pewnoœci¹ 

nie by³ to czytelnik „Serwisu Elektroniki”. By³ to jeszcze 

telewizor czarno-bia³y, kabel p³aski, antena pokojowa. Kabel 

ten faktycznie ma mieæ (lub ma) 300R, telewizory z tamtych 

lat tak¿e mia³y wejœcie antenowe o impedancji 300R. Co to w 

takim razie jest owa impedancja, „opornoœæ” kabla 

Zadajmy jednak wpierw inne pytanie. Czy w kablu antenowym 

p³ynie pr¹d, czy „przemieszcza siê” fala elektromagnetyczna 

Czy jedno stwierdzenie wyklucza drugie Odpowiedzmy te¿ 

na pytania: kiedy linia jest „d³uga” oraz kiedy obwód elektryczny 

mo¿na traktowaæ jako uk³ad o sta³ych skupionych, a kiedy 

trzeba go traktowaæ jako obwód o sta³ych roz³o¿onych Nietrudno 

domyœleæ siê, ¿e wszystkie te pytania siê zazêbiaj¹ i odpowiedŸ 

na nie mo¿e byæ wspólna. Z obwodami o sta³ych skupionych 

(osobno kondensator, osobno cewka czy rezystor, œcie¿ka 

obwodu drukowanego jest jednym wêz³em) mamy do czynienia, 

gdy wytwarzane w obwodzie pole elektromagnetyczne mo¿na 

uwa¿aæ za stacjonarne, a œciœlej quasi-stacjonarne. Jeœli nie mo¿- 

na pomin¹æ opóŸnieñ zwi¹zanych ze skoñczon¹ prêdkoœci¹ rozchodzenia 

siê sygna³ów w obwodzie elektrycznym, musimy traktowaæ 

go jak o sta³ych roz³o¿onych i jest obojêtne, czy dotyczy 

to fragmentu œcie¿ki p³ytki PCB, czy linii transmisyjnej jak¹ jest 

kabel antenowy. Sta³e roz³o¿one obwodu trzeba uwzglêdniaæ, gdy 

jego wymiary geometryczne s¹ porównywalne z d³ugoœci¹ fali 

elektromagnetycznej kr¹¿¹cej w tym obwodzie, a w praktyce in- 

¿ynierskiej przyjmuje siê, ¿e wtedy gdy wymiary geometryczne 

obwodu przekraczaj¹ 0.1λ. D³ugoœæ fali λ jest bezpoœrednio zwi¹zana 

z czêstotliwoœci¹, gdy¿ jest równa ilorazowi prêdkoœci fali i 

„f”. Prêdkoœæ ta jest zaœ porównywalna z „c” (prêdkoœæ œwiat³a 

w pró¿ni) i zazwyczaj jest równa oko³o 1/2c. Natomiast czêstotliwoœæ 

w przypadku przebiegów prostok¹tnych (tak charakterystycznych 

dla uk³adów cyfrowych) powinna byæ uwzglêdniona 

do 10. harmonicznej w³¹cznie. 

Zostawmy „ogólnoœæ” rozwa¿añ, kabel antenowy trzeba 

zawsze traktowaæ jako obwód roz³o¿ony, a wiêc jako falowód. 

Jaki w takim razie przyj¹æ model owego kabla Trzeba „poci¹æ” 

go na ma³e kawa³eczki i uwzglêdniæ, ¿e ka¿dy z nich ma 

okreœlon¹ pojemnoœæ i indukcyjnoœæ, a w przypadku uwzglêdniania 

strat, równie¿ rezystancjê szeregow¹ i konduktancjê 

up³ywu (dalej bêdziemy rozwa¿aæ kabel jako bezstratny). Na 

ca³oœæ kabla patrzymy jako na ³añcuch takich elementarnych 

odcinków. Nie trzeba milimetrowych odcinków „pociêtego kabla” 

mierzyæ. Znaj¹c kszta³t geometryczny obwodu o wyraŸnej 

symetrii nietrudno jest obliczyæ analitycznie jakim jest on 

kondensatorem i jak¹ cewk¹. Otrzymane dane charakteryzuj¹ce 

nasz kabel bêd¹ wyra¿one w henrach na metr i w F/m. W 

oparciu o proste prawa Kirchhoffa u³o¿ymy równania dla tak 

pomyœlanych odcinków kabla, w których z wielkoœci¹ tego 

odcinka bêdziemy zmierzaæ do zera. Po nieskomplikowanych 

przekszta³ceniach otrzymamy zale¿noœæ napiêcia i pr¹du od 

dwu zmiennych, jednowymiarowej zmiennej przestrzennej (odcinek 

d³ugoœci kabla, od któregoœ punktu uznanego za jego 

pocz¹tek) oraz od czasu. To tzw. równania telegrafistów. Wykonuj¹c 

wzajemne podstawienie otrzymujemy znajom¹ postaæ, 

jednowymiarowe równanie falowe. Z niego odczytamy prêdkoœæ 

propagacji fali w kablu. Otrzymanym wynikiem jest v = 

1/√LC, gdzie L i C s¹ wy¿ej wspomnianymi, indukcyjnoœci¹ i 

pojemnoœci¹ na jednostkê d³ugoœci. Równanie falowe ma bardzo 

ogólne rozwi¹zanie, rozchodz¹ca siê fala mo¿e mieæ dowolny 

kszta³t. Za³ó¿my jednak dalej, ¿e „wpuszczamy do kabla” 

falê sinusoidaln¹. Wiemy ju¿ z jak¹ prêdkoœci¹ ona pobiegnie, 

ale jaka bêdzie zale¿noœæ miêdzy napiêciem i pr¹dem 

w ka¿dym punkcie kabla To równie¿ odczytamy ¿ongluj¹c 

równaniami telegrafistów. Parametr ten jest w³aœnie impedancj¹ 

falow¹ kabla, linii transmisyjnej. W ogólnoœci jest ona wielkoœci¹ 

zespolon¹, jednak dla kabla bezstratnego okazuje siê, 

¿e zale¿y tylko od wczeœniej obliczonych parametrów, pojemnoœci 

i indukcyjnoœci jednostkowej, Z C = √L/C. Wielkoœæ ta 

jest bardzo wa¿nym parametrem. Dlaczego kabel musi byæ zamkniêty 

z obu stron opornoœci¹ równ¹ Z C Za³ó¿my, ¿e wpuszczamy 

do kabla sygna³, nieskomplikowany, prostok¹tny lub 

tylko jeden schodek przyk³adaj¹c powiedzmy z jednej strony 

bateryjkê i rozwa¿my co siê dzieje na ca³ej d³ugoœci kabla. 

Nasza fala „schodek napiêcia” przemieszcza siê wzd³u¿ linii 

transmisyjnej. Dochodz¹c do koñca fala siê odbija i wêdruje z 


Informacje 

powrotem, po czym odbija siê od pocz¹tku. Proszê zrobiæ próbê 

z napiêtym sznurkiem, któremu z jednej strony dajemy 

„pstryczka”. Pamiêtamy takie zabawy z lat dzieciêcych, w kablu 

antenowym dzieje siê to samo. Wprawdzie zarówno drgania 

w sznurku jak i pr¹d/napiêcie w kablu szybko zanikn¹ z 

uwagi zarówno na straty, a przede wszystkim na fakt, ¿e wspó³czynnik 

odbicia jest zawsze liczb¹ mniejsz¹ od jednoœci. Spytajmy 

teraz, kiedy wspó³czynnik odbicia bêdzie równy zeru 

W³aœnie wtedy, gdy zamkniemy kabel impedancj¹ falow¹, fala 

„nie wie”, ¿e kabel siê skoñczy³. 

Pora zmierzaæ do oceny wartoœci impedancji falowej koncentrycznego 

i p³askiego kabla antenowego. Skoro zale¿y ona 

jedynie on indukcyjnoœci i pojemnoœci przypadaj¹cej na jednostkowy 

odcinek kabla, impedancja ta bêdzie zale¿eæ od tego 

od czego zale¿y pojemnoœæ kondensatora i indukcyjnoœæ tego 

samego kondensatora, który teraz wypada nazwaæ cewk¹. A 

wiêc, od kszta³tów i wymiarów geometrycznych oraz od parametrów 

dielektryka wype³niaj¹cego przestrzeñ miêdzy oboma 

przewodami w kablu. Rachunki nie s¹ trudne, sprowadzaj¹ siê 

do szkolnych zadañ z fizyki. Przytoczmy wynik: dla kabla koncentrycznego 

jest to: √µ/ε /2π ln(a/b) (gdzie: a i b to odpowiednio 

œrednica zewnêtrzna kabla i œrednica przewodu centralnego, 

dla kabla p³askiego: √µ/ε /π ln(d/b) (d – odleg³oœæ 

miêdzy przewodami, b – ich œrednica). Jakie wnioski √µ 0 /ε 0 

to bardzo charakterystyczna „opornoœæ”. To „opornoœæ” dla 

fali elektromagnetycznej w pró¿ni, równa jest ona 377R (dok³adniej 

= 120π); µ i ε (bez zer) uwzglêdnia przenikalnoœci 

wzglêdne (magnetyczn¹ i elektryczn¹) oœrodka. Fakt, ¿e wymiary 

geometryczne znajduj¹ siê pod logarytmem jest wnioskiem 

bardzo smutnym. Jak wiadomo, funkcja logarytmu to 

silna „kompresja”. Dlatego trudno jest manipuluj¹c wymiarami 

uzyskiwaæ znaczny zakres zmiennoœci impedancji falowej 

wytwarzanych kabli i z regu³y kable maj¹ impedancje mniejsze 

ni¿ byœmy sobie tego ¿yczyli. Przewody kabla p³askiego 

rozdzielone s¹ praktycznie powietrzem, w kablu koncentrycznym 

mo¿na manipulowaæ jeszcze przenikalnoœci¹ elektryczn¹ 

dielektryka (przenikalnoœæ magnetyczna jest z regu³y bliska 

jednoœci). Mimo to, dla kabla p³askiego ³atwiej uzyskaæ wartoœci 

kilkuset omów (mniejsza wzajemna pojemnoœæ przewodów). 

Kabel koncentryczny o takiej impedancji musia³by byæ 

bardzo gruby. Obserwujemy, ¿e stosowanie kabli symetrycznych 

wymiera. Promieniuj¹ one znaczne pole rozproszone, 

„zbieraj¹” zewnêtrzne zak³ócenia, parametry s¹ wra¿liwe na 

zbli¿enie innych (g³ównie metalowych) przedmiotów, a tak¿e 

s¹ ma³o wytrzyma³e mechanicznie. Kable koncentryczne wykonuje 

siê o impedancjach falowych 50R i 75R. O dopasowanie 

tej impedancji trzeba dbaæ we wszystkich przypadkach ich 

wzajemnego ³¹czenia, jak i pod³¹czania Ÿród³a sygna³u (antena 

odbiorcza) i odbiornika (wejœcie w.cz. tunera), inaczej fala 

w kablu bêdzie siê odbijaæ i interferowaæ sama z sob¹. 

Powiedzmy jeszcze parê s³ów o mniej wyidealizowanym 

modelu kabla. Przy wysokich czêstotliwoœciach trzeba uwzglêdniaæ 

straty wynikaj¹ce z rezystancji szeregowej oraz zjawiska 

polaryzacji w dielektryku. Jaka jest rezystancja szeregowa – 

znikoma, nieprawda; w zakresie UHF i powy¿ej, zjawisko naskórkowoœci 

ujawnia siê bardzo silnie. W liniach stratnych wystêpuje 

zjawisko dyspersji. Szybkoœæ propagacji fali jest zale¿- 

na od jej czêstotliwoœci (dodajmy na marginesie, ¿e wyró¿nia 

siê dwie prêdkoœci, fazow¹ i grupow¹; pierwsza mo¿e byæ wiêksza 

od „c”!, druga przenosi informacjê i podlega oczywistym 

ograniczeniom). Zjawisko dyspersji w oczywisty sposób zmienia 

kszta³t fali, gdy „wpuœcimy” prostok¹t, a jego poszczególne 

harmoniczne wêdruj¹ z ró¿n¹ prêdkoœci¹, na koñcu linii kszta³t 

bêdzie ju¿ zdeformowany. Czy mo¿na temu zaradziæ Kszta³tuj¹c 

odpowiednio jednostkow¹ rezystancjê i konduktancjê, zachowuj¹c 

ich stosunek równy impedancji falowej wyznaczonej 

parametrami bezstratnymi (L i C) otrzymamy wprawdzie liniê 

stratn¹, ale nie zniekszta³caj¹c¹. Na zakoñczenie tych rozwa- 

¿añ dodajmy jeszcze, ¿e z odpowiednio przyciêtych odcinków 

kabla antenowego i zamkniêciu ich impedancj¹ ró¿n¹ od falowej, 

wykonuje siê ciekawe obwody pracuj¹ce w zakresie w.cz. 

(transformator æwieræfalowy, pó³falowy, itp.). } 











61-15001025-1210-2001-4524-0000 




Tytu³em: 














schematow¹, 



schematow¹, 














Prenumerata 

Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 






11/2005 Listopad 2005 NR 117 

Od Redakcji 

Jak co roku w numerze listopadowym podajemy warunki prenumeraty 

na nastêpny rok. Szczegó³owe informacje dotycz¹ce prenumeraty 

naszych wydawnictw na rok 2006 znajduj¹ siê na stronach 64 i 65 

oraz na naszej stronie internetowej www.serwis-elektroniki.com.pl. 

W tym miejscu chcemy zasygnalizowaæ, ¿e w zwi¹zku ze zmian¹ 

planów odnoœnie „Bazy Porad Serwisowych”, tj. rezygnacji z wersji 

p³ytowej, ca³y nasz wysi³ek bêdzie szed³ w kierunku rozwijania i wzbogacania 

wersji internetowej. Dotychczasowi u¿ytkownicy „BPS” zauwa- 

¿yli zapewne, ¿e oprócz katalogu tranzystorów dostêpny jest katalog 

uk³adów scalonych, a w kolejce czekaj¹ ju¿ diody i diaki, elementy SMD 

oraz uk³ady cyfrowe TTL i CMOS. Rozpoczêliœmy ju¿ systematyczne 

zamieszczanie do „BPS” schematów i artyku³ów teoretycznych. Na bie- 

¿¹co s¹ wprowadzane porady serwisowe, aplikacje uk³adów scalonych, 

fragmenty schematów, zestawienia napiêæ i ró¿nego rodzaju informacje, 

które u³atwi¹ dzia³alnoœæ serwisow¹. Nie jest sztuk¹ nagromadzenie 

du¿ej iloœci informacji, problemem jest skatalogowanie, usystematyzowanie 

oraz ³atwy i szybki dostêp do nich. A jest ich ju¿ ponad 133.000 

rekordów. Wszystkich nieprzekonanych lub niezdecydowanych zapraszamy 

do dwutygodniowego, darmowego dostêpu do zasobów „BPS” – 

wystarczy wys³aæ formularz zg³oszeniowy, dostêpny na naszej stronie 

internetowej www.serwis-elektroniki.com.pl w zak³adce „BPS”. 

W listopadowym numerze „SE” rozpoczynamy opis rodziny procesorów 

wizyjnych VDP31xxB/VDP313xY firmy Micronas, coraz czêœciej 

stosowanych w OTVC przez firmy: Panasonic, Loewe, Sony, Schneider, 

Lifetec czy Toshiba. Uk³ady te to kolejny krok w integracji toru 

sygna³owego, ³¹cz¹cy sygna³ wizyjny z generatorami odchylania. 

Sygna³y jakie otrzymaliœmy od Czytelników po podjêciu tematyki 

sprzêtu pomiarowego i publikacji schematów mierników firmy Mastech 

spowodowa³y, ¿e w numerze zamieszczamy schematy ideowe mierników 

cyfrowych – tym razem firmy Metex. 

Do bie¿¹cego numeru „SE” w formie wk³adki zosta³y do³¹czone 

zestawienia modeli, chassis i pilotów OTV oraz modeli i chassis monitorów 

firmy LG i GoldStar. 



(cz.II ark.5-8) – 4 × A2. 


Kino domowe Thomson DPL-909U – 5 × A2, 

OTVC Philips chassis EM2E – (cz.III ark.9-12) – 4 × A2, 

OTVC Grundig ST55-750Text, ST55-750/9Text, XS55/1, 

XS55/9, Greenville 37 SP737Text chassis CUC7350 – 

4 × A2, 

OTVC Universum FT4211, FT4212 – 3 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 





Spis treœci 


OTVC firmy Sony (cz.2) .................................................. 4 


wybranych uk³adów oraz regulacji serwisowych (cz.2) ... 9 


firmy Panasonic (cz.3 – ost.) ......................................... 15 

Tryb serwisowy i regulacje OTVC 29DC850 

z chassis ITC222 firmy Thomson .................................. 18 

Tester parametru ESR kondensatorów elektrolitycznych 21 



- magnetowidy ........................................................... 30 

- audio ........................................................................ 31 

- monitory ................................................................... 32 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3650D ... 33 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3830 ... 34 

VDP31xxB/VDP313xY – procesory wizyjne 

firmy Micronas (cz.1) ..................................................... 37 

Sposoby wejœcia w tryb serwisowy dla 

procesora SDA5555 w odbiornikach telewizyjnych 

ró¿nych producentów .................................................... 43 


Opis dzia³ania zasilacza OTVC Hitachi 

chassis G7PN-24 ........................................................... 49 


OTVC LC-30HV2E firmy Sharp ..................................... 54 


DVD620, DVD623 i DVD633 (cz.3 – ost.) ..................... 59 



Zestawienie modeli, chassis i pilotów OTV firmy 

LG i GoldStar, zestawienie modeli i chassis 

monitorów firmy LG i GoldStar ................. wk³adka 16 stron 
















Sony (cz.2) 

Karol Œwierc 

3. Interpretacja oscylogramów zdjêtych z 

chassis AE-4 

W tym punkcie pokazujemy oscylogramy w istotnych punktach 

uk³adu. Aby je pozyskaæ w kilku przypadkach konieczna 

by³a zmiana topografii zasilacza, jednak niezmieniaj¹ca warunków 

jego pracy. Zasilacz pracowa³ ze sztucznym obci¹¿eniem, 

którego wartoœæ przy ka¿dym oscylogramie podano. 

Rysunek 3.1 pokazuje przebiegi w nominalnych warunkach 

pracy przetwornicy (napiêcie wejœciowe = 220V RMS , z wyjœcia 

pobierano moc 75W). Jeden kana³ oscyloskopu rysowa³ przebieg 

napiêcia na wyjœciu uk³adu kluczuj¹cego, drugi na kondensatorze 

obwodu rezonansowego (aby pozyskaæ ten przebieg 

trzeba by³o zamieniæ miejscami C609 i L G£ T601). Rysunek 

3.1 pokazuje jak z tych dwu przebiegów odczytaæ napiê- 

A) 

B) 

A) 

280V 

A) 

B) B) 

A) 

11.5µs (87 kHz) 

Napiêcie na 

kondensatorze 

C609 

A) 

chwilowa wartoœæ napiêcia na indukcyjnoœci g³ównej transformatora T601 

wartoœæ szczytowa napiêcia na indukcyjnoœci obwodu rezonansowego 

A) 

Przebieg napiêcia 

na wyjœciu uk³adu 

kluczuj¹cego 

kolektor Q602 

– emiter Q601 

Rys.3.1. Przebiegi napiêciowe na elementach obwodu 

rezonansowego (napiêcie sieci = 220V RMS , 

obci¹¿enie zasilacza = 75W). 

A) 

A) 

cie na transformatorze. Strza³ki pokazuj¹ wartoœæ i kierunek 

tego napiêcia. Widaæ, ¿e w tych warunkach napiêcie szczytowe 

na uzwojeniu g³ównym transformatora przewy¿sza o oko- 

³o 15% wyprostowane napiêcie sieciowe. W istocie, napiêcie 

na wyjœciu uk³adu kluczuj¹cego zawiera sk³adow¹ sta³¹. Napiêcie 

na kondensatorze C609 tak¿e. Obie sk³adowe sta³e kompensuj¹ 

siê wzajemnie; fakt ten zosta³ uproszczony, obydwa 

przebiegi na rys.3.1 wykreœlono jako symetryczne wzglêdem 

zera. Napiêcie na indukcyjnoœci jest tak¿e symetryczne wzglêdem 

zera (co pozwala na zastosowanie prostowników dwupo- 

³ówkowych po wtórnej stronie przetwornicy). 

Rysunek 3.1 pokazywa³ sytuacjê w nominalnych warunkach 

pracy zasilacza. Dla porównania, na rys.3.2 i 3.3 pokazano 

w jakim kierunku id¹ „odkszta³cenia”, gdy zmieniamy obci¹¿enie 

i wartoœæ napiêcia wejœciowego. 

Na rysunku 3.2a i b zmniejszamy obci¹¿enie. Przy 30W 

amplituda napiêcia na C609 zmala³a do wartoœci mniej wiêcej 

równej przebiegowi prostok¹tnemu podawanemu na obwód rezonansowy. 

Czêstotliwoœæ wzros³a niewiele – z 87 do 88kHz. 

Rys.3.2b, obci¹¿enie obni¿yliœmy do 13W. Widzimy dalszy spadek 

amplitudy napiêcia na kondensatorze. Wzrost czêstotliwoœci 

równie¿ nie jest du¿y, do 91kHz. Dopiero przy obci¹¿eniu 

8W (nie pokazano na rys.3.2) czêstotliwoœæ roœnie do 110kHz. 

Rysunki 3.2c i d pokazuj¹ wzrost obci¹¿enia. Przy 120W widzimy 

wyraŸny wzrost amplitudy przebiegu napiêciowego na 

C609, czêstotliwoœæ pracy spad³a do 82kHz. Rysunek 3.2d, doci¹¿amy 

zasilacz do granic jego mo¿liwoœci, 155W. Przebiegi 

wyraŸnie uwidaczniaj¹, ¿e zbli¿amy siê do rezonansu. Napiêcie 

na kondensatorze „huœta” siê bardzo „wysoko”, choæ spadek 

czêstotliwoœci jest nieznaczny. Z analizy przebiegów wnioskujemy 

o pewnych rozbie¿noœciach parametrów obwodu rezonansowego. 

Pomiar indukcyjnoœci g³ównej transformatora 

T601 da³ wartoœæ 283µH. Taka wartoœæ wraz z kondensatorem 

22nF daje czêstotliwoœæ rezonansow¹ równ¹ 64kHz. 

Na rysunku 3.3 wracamy z obci¹¿eniem do wartoœci nominalnej 

(75W), a zmieniamy wartoœæ napiêcia sieciowego. Z koniecznoœci 

ograniczania objêtoœci artyku³u, pokazano tylko jeden 

przebieg dla odchy³ki w górê i jeden w dó³. Na rys.3.3a 

podniesiono napiêcie sieciowe do 245VAC. Uk³ad zareagowa³ 

a/ b/ c/ d/ 

U 

obci¹¿enie = 30W obci¹¿enie = 13W obci¹¿enie = 120W obci¹¿enie = 155W 

U KL U C609 KL U C609 

U C609 

U KL U KL 

U C609 

12.2µs 

11.4µs = f=88 kHz 

11µs f=91 kHz 

82 kHz 

Nieznaczny spadek czêstotliwoœci wzglêdem rys.3.2.c 

Rys.3.2. Przebiegi napiêciowe na elementach obwodu rezonansowego (napiêcie sieci = 220V RMS , zmienne obci¹- 

¿enie zasilacza). 



a/ b/ 

U KL 

UC609 

f=94kHz 

napiêcie sieci = 245VAC 

obci¹¿enie zasilacza = 75W 

U C609 

tak, jak przy obni¿aniu obci¹¿enia. Amplituda napiêcia na kondensatorze 

zmala³a, czêstotliwoœæ pracy wzros³a do 94kHz. 

Rys.3.3b – zmiana w drug¹ stronê. Dla celów dydaktycznych, 

napiêcie sieci obni¿amy drastycznie, do 150VAC. Amplituda 

przebiegu prostok¹tnego obni¿y³a siê zgodnie z tym, jak spad³o 

napiêcie wejœciowe na C633. Zmianê tê uk³ad kompensuje „rozhuœtaniem” 

napiêcia na C609, Zaœ, aby to uzyskaæ, obni¿a czêstotliwoœæ 

kluczowania do 73kHz, zbli¿aj¹c siê do rezonansu. 

Nie mniej ciekawe s¹ zale¿noœci fazowe przebiegów pokazanych 

na rys.3.2 i 3.3. Zauwa¿my, ¿e faktycznie, zgodnie z 

teori¹ wy³o¿on¹ w punkcie 1 artyku³u, na wartoœæ przesuniêcia 

fazy g³ówny wp³yw wnosi obci¹¿enie. Z oczywistych powodów 

tutaj nie mo¿emy pokazaæ, jak uk³ad pracuje w warunkach 

czêstotliwoœci poni¿ej rezonansowej. Próby wymuszenia 

tych warunków, zapewne Ÿle skoñczy³yby siê dla „maltretowanego” 

przez autora zasilacza. Poniewa¿ zale¿noœci fazowe, 

na przebiegach wykreœlonych w funkcji czasu s¹ ma³o czytelne, 

na rys. 3.4 pokazano dla 3 warunków pracy wykresy wykreœlone 

jako x-y. Z prezentowanych pomiarów widaæ, jak piêknie 

uk³ad radzi sobie z bardzo szerokim zakresem obci¹¿enia 

oraz przesadnymi nawet wahaniami napiêcia wejœciowego. 

Pomiar napiêcia wyjœciowego nie pozwoli³ zaobserwowaæ ¿adnych 

zmian, napiêcie g³ówne (kontrolowane pêtl¹ stabilizuj¹cego 

sprzê¿enia zwrotnego) utrzymywa³o siê na poziomie 

135.5V. Pomierzono tak¿e pr¹d uzwojenia steruj¹cego „transformatora” 

T602, czynnik powoduj¹cy zmianê czêstotliwoœci 

pracy uk³adu kluczuj¹cego. Dla nominalnych warunków pracy 

(odpowiadaj¹cych rysunkowi 3.2a) pr¹d ten wynosi³ 8.4mA. 

Przy doci¹¿eniu do 155W obni¿y³ siê tylko do 7.1mA (dla 

120W wynosi³ 7.7mA). Zmiana obci¹¿enia w drug¹ stronê skutkowa³a 

wzrostem pr¹du L STER , dla 13W zmierzono 9.8mA. Podobna 

by³a reakcja podczas zmian napiêcia wejœciowego. Dla 

245V AC (obci¹¿eniu moc¹ 50W) pr¹d L STER wzrós³ do 10.7mA, 

dla 160V AC wynosi³ 6.4mA, a przy drastycznym obni¿eniu „sieci” 

do 140V AC – 4.1mA. 

Dokonano tak¿e pomiarów pracy zasilacza w warunkach 

(na trwale wymuszonego soft-startu), zwarto kolektor i emiter 

Q605. Czêstotliwoœæ pracy uk³adu posz³a „ostro w górê”, 

195kHz. Charakter przebiegów nie odzwierciedla ju¿ w³asnoœci 

rezonansowych; napiêcia na wyjœciu spad³y (w zale¿noœci 

od obci¹¿enia) do oko³o 30 do 50% wartoœci nominalnej. Przebiegi 

prezentowane na rys. 3.2 a,b,c,d ograniczaj¹ siê do przebiegów 

napiêciowych. W zasilaczu rezonansowym interesuj¹ce 

s¹ zale¿noœci miêdzy przebiegami napiêcia i pr¹du. Aby je 

pozyskaæ, wstawiono niskoomowe rezystory, R1 obrazuj¹cy 

pr¹d w ca³ym obwodzie rezonansowym i R2 obrazuj¹cy pr¹d 

U KL 

f=73kHz 

napiêcie sieci = 150VAC 

obci¹¿enie zasilacza = 75W 

Rys.3.3. Przebiegi napiêciowe na elementach obwodu 

rezonansowego. 

C – amplituda napiêcia na wyjœciu uk³adu kluczuj¹cego 

B – amplituda napiêcia na kondensatorze C609 

A = sin ; – przesuniêcie fazowe 

B 

a/ 

Rys.3.4.a. Przebieg z rys.3.1 (nominalne warunki 

pracy) wyrysowany jako x-y. 

b/ 

c/ 

A 

B 

 

zd¹¿a do1 

zd¹¿a do90° 

A 

A 

C 

A 

sin = B 

Rys.3.4.b. Przesuniêcie fazowe przy niewielkim 

obci¹¿eniu (odpowiada rysunkowi 3.2.b) 

A 

Rys.3.4.c. Niskie napiêcie sieci, obci¹¿enie nominalne 

– du¿a amplituda przebiegu na C609 – 

du¿e przesuniêcie fazowe – zbli¿amy siê do 

rezonansu („krzywa” odpowiada 

przebiegowi czasowemu z rys.3.3.b). 

w kluczu Q602. Przy obci¹¿eniu nominalnym (oraz powy¿ej 

nominalnego) przebieg pr¹du w obwodzie LC zbli¿ony jest do 

sinusoidalnego. Jednak w warunkach s³abego obci¹¿enia, odkszta³ca 

siê wyraŸnie do pi³ozêbnego. Jeœli impedancja obci¹- 

¿enia zdominowana jest indukcyjnoœci¹ (a tak jest, gdy „jesteœmy” 

daleko od rezonansu), to pr¹d jest taki jak w indukcyjnoœci, 

gdy przy³o¿ono do niej napiêcie prostok¹tne, a wiêc odkszta³ca 

siê od sinusoidy do trójk¹ta. Dalej, skoro pr¹d p³yn¹cy 

w obwodzie rezonansowym (a wiêc i przez kondensator 

C609) nie jest sinusoidalny, to i napiêcie na tym kondensatorze 

nie mo¿e mieæ kszta³tu o tej funkcji. Faktycznie, bêdzie to 

B 

B 

B 



a/ U =220V , Obc.=75W b/ 

WE 

AC 

c/ 

d/ 

zmiana 

amplitudy 

i fazy 

280V 

490V 

~550V 

175V 

470V 

380V 

„Podniesienie” dolnej czêœci przebiegu ujawnia, 

¿e faktycznie przebieg na indukcyjnoœci jest 

sum¹ przebiegu wyjœciowego uk³adu kluczuj¹cego 

i sinusoidy o zmiennej amplitudzie i fazie. 

Jak ka¿dy wspó³czesny uk³ad przetwornicy, tak i ten „nafaszerowany” 

jest obwodami typu protection. W opisywanym 

uk³adzie s¹ one bardzo proste i (jak autor przekona³ siê podczas 

wymuszania warunków daleko odbiegaj¹cych od nominalnych) 

niemniej skuteczne. Jak wynika z opisu zamieszczonego 

w punktach 1 i 2, wartoœæ napiêæ wyjœciowych kontrolowana 

jest czynnikami pozwalaj¹cymi na mniejsze lub wiêksze 

„rozhuœtanie” siê napiêcia na kondensatorze obwodu rezonansowego, 

C609. Równolegle do tego kondensatora w³¹czono 

warystor. Jak¿e to proste zabezpieczenie typu nadnapiêciowego! 

Kolejne zabezpieczenie typu overvoltage uruchamiane jest 

w fazie startu przetwornicy. Tranzystor Q605 (wysterowany 

sygna³em pochodz¹cym z p³yty D) w³¹cza rezystor (o wartoœci 

100R) równolegle do obwodu wyjœciowego wzmacniacza 

b³êdu. Pr¹d uzwojenia steruj¹cego T602 roœnie wtedy z wartoœci 

rzêdu 10mA do oko³o 30mA. Rdzeñ T602 jest silnie podmagnesowany. 

W tym stanie czêstotliwoœæ pracy uk³adu nie 

jest kontrolowana obwodem pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

Czêstotliwoœæ roœnie drastycznie do wartoœci bliskiej 

200kHz. Napiêcie podawane na uzwojenie g³ówne transforprzebieg 

na wyjœciu kluczy 

przebieg na L G£ transformatora T601 

(uwaga: inna skala napiêæ obu przebiegów) 

Rys.3.5.a. Przebieg napiêcia na indukcyjnoœci w nominalnych warunkach pracy zasilacza. 

Rys.3.5.b. Zasilacz doci¹¿ono moc¹ 120W. 

Rys.3.5.c. Bardzo niskie napiêcie sieci = 140V AC (obci¹¿enie = 50W). 

Rys.3.5.d. Przy s³abym obci¹¿eniu (13W) sk³adowa sinusoidalna ma zarówno ma³¹ amplitudê, jak i niewielkie 

przesuniêcie fazowe. 

przebieg (odcinkami „poklejonej”) paraboli (sca³kowana funkcja 

liniowa to funkcja „kwadratowa”). Tak musi byæ i tak jest, 

choæ na rysunkach 1.2, 3.2 i 3.3 trudno dostrzec odstêpstwo od 

przebiegu sinusoidalnego w kierunku parabolicznego. Porównanie 

zaœ przebiegów na R1 i R2 ujawnia, ¿e rzeczywiœcie wystêpuj¹ 

fazy inwersyjnej pracy tranzystorów-kluczy. Z analizy 

tych przebiegów widaæ tak¿e, ¿e obszar pracy inwersyjnej jest 

szerszy przy lekkim obci¹¿eniu, przy wiêkszym zaœ, zawê¿a 

siê z uwagi na zmienione relacje w przesuniêciach fazowych. 

Z prezentowanych w tym punkcie danych mo¿na wyci¹gn¹æ 

wnioski nie tylko o fizycznej naturze zjawisk badanego zasilacza, 

ale tak¿e o skutecznoœci pracy pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. Skutecznoœæ stabilizacji jest niemal idealna i odbywa 

siê nieraz bardzo niewielkimi zmianami punktu pracy 

uk³adu. Oznacza to, ¿e wzmocnienie w zamkniêtej pêtli jest 

bardzo du¿e. A co stanowi o tym wzmocnieniu OdpowiedŸ 

pozostawiamy dociekliwemu Czytelnikowi. Jak mowa o pêtli 

stabilizacji, to czy mo¿na wyci¹gn¹æ jakieœ wnioski o stabilnoœci 

pracy tej pêtli Uk³ad pracuje bardzo stabilnie. O sposobie 

kompensacji czêstotliwoœciowej powiedziano parê s³ów w 

punkcie 5. Z oczywistych powodów, podczas pomiarów, w tym 

zakresie nie robiono ¿adnych eksperymentów. 

Rysunek 3.5 pokazuje ju¿ przebiegi „po powrocie” do oryginalnej 

topografii uk³adu zasilacza. Wyeksponowano przebieg 

najistotniejszy, na uzwojeniu pierwotnym transformatora. 

Po analizie przebiegów z rysunków 3.2, 3.3 jego „dziwna” 

postaæ powinna byæ w pe³ni zrozumia³a. Podczas pomiarów 

dokonywano tak¿e zmiany wartoœci parametrów rezonansowych 

obwodu. Si³¹ rzeczy zmieniano tylko wartoœæ C609. 

Postaæ obserwowanych przebiegów nie ulega³a zmianie, natomiast 

czêstotliwoœæ zmienia³a siê odwrotnie proporcjonalnie 

do pierwiastka z wartoœci pojemnoœci (f REZ ~1/√LC). Z przebiegów 

na rys.3.5 mo¿na tak¿e odczytaæ, ¿e opornoœæ wyjœciowa 

transformatora T601 (wraz z rezystancj¹ wyjœciow¹ 

uk³adu prostowniczego) jest znaczna. Gdyby by³a ma³a (w 

skrajnym przypadku zerowa), amplituda przebiegu na L G£ powinna 

byæ na wszystkich wykresach uwidocznionych na rys.3.5 

jednakowa. Widaæ natomiast, ¿e zale¿y ona silnie od obci¹¿enia 

(obci¹¿enie wiêksze – napiêcie wy¿sze) i nieznacznie od 

wartoœci napiêcia wejœciowego. W ten sposób uk³ad ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego kompensuje impedancjê wyjœciow¹ 

transformatora, zapewniaj¹c na bardzo niskim poziomie impedancjê 

wyjœciow¹ zasilacza. 

Ostatni rysunek obrazuj¹cy przebiegi pozyskane z fizycznego 

uk³adu poœwiêcony jest zale¿noœciom energetycznym. 

Rys. 3.6a pokazuje napiêcie i pr¹d Ÿród³a zasilania przy obci¹- 

¿eniu zasilacza moc¹ 120W. Przebieg 3.6b – przy obci¹¿eniu 

50W, a 3.6c – 13W. WyraŸnie widaæ, ¿e zmniejszanie obci¹¿enia 

wp³ywa na obni¿enie amplitudy (i wartoœci skutecznej) 

pr¹du, jednak w jak¿e nieproporcjonalnie mniejszy sposób. 10- 

krotne obni¿enie poboru mocy zaskutkowa³o obni¿eniem wartoœci 

szczytowej o oko³o 30%. Ze wzglêdu na zmianê kszta³tu 

przebiegu pr¹du, wartoœæ skuteczna zmala³a nieco wiêcej, lecz 

niewiele poni¿ej 50%. Natomiast, wyraŸnie wyrównuj¹ siê 

„porcje” energii pobieranej i zwracanej do Ÿród³a. Ma to zwi¹zek 

z zale¿noœciami fazowymi, bez znajomoœci których trudno 

mówiæ o zrozumieniu dzia³ania uk³adu rezonansowego. 

Dlatego ich wyjaœnieniu poœwiecono znacz¹c¹ czêœæ punktów 

1, 2 i 3 niniejszego artyku³u. 

4. Zabezpieczenia zasilacza chassis AE-4 



matora T601 jest praktycznie równe napiêciu wystêpuj¹cemu 

w stopniu kluczuj¹cym; przebieg na C609 ma bardzo ma³¹ amplitudê. 

Skutek, napiêcia na wyjœciu spadaj¹ do oko³o po³owy 

wartoœci nominalnych. Pozosta³e obwody zabezpieczenia, które 

nazwiemy „elektronicznymi”, gdy¿ jedynie poœrednio wp³ywaj¹ 

na pracê obwodu rezonansowego, to uk³ady zawieraj¹ce 

tranzystory Q603-604 i Q610-611-612-615. Opiszemy je pobie¿nie, 

gdy¿ wiêcej uwagi poœwiêcono im w „SE” 2/2002 opisuj¹cym 

chassis AE-4, dok¹d Czytelnika odsy³amy. Sygna³ zabezpieczenia 

wytwarzany jest po „zimnej” stronie chassis, w 

jego tworzeniu bior¹ udzia³ obwody izolowanej czêœci p³yty G 

(zasilacz) i D (odchylanie, uk³ady mocy). Do „gor¹cej” czêœci 

a/ 

280V 

Napiêcie 

Ÿród³a 

2A 

Pr¹d 

Ÿród³a 

zasilania 

energia 

pobrana 

ze Ÿród³a 

energia 

zwrócona 

Rys.3.6.a. Przebieg pr¹du i napiêcia w Ÿródle zasilania 

dla obci¹¿enia zasilacza = 120W (napiêcie 

wejœciowe – nominalne = 220V 

AC). 

b/ 

55V 

1A 

U(t) 

I(t) 

energia 

pobrana 

energia 

zwrócona 

Rys.3.6.b. Zmniejszamy obci¹¿enie (= 50W). 

c/ 

55V 

1A 

U(t) 

I(t) 

Rys.3.6.c. Obci¹¿enie = 13W (niewiele energii jest 

przekazane do wyjœcia zasilacza, jednak 

nadal w obwodzie „kr¹¿¹” spore wartoœci 

energii). 

E- 

2µs 

2µs 

E+ 

t 

t 

t 

zasilacza sygna³ ten przekazywany jest przez transoptor. Zwarcie 

tranzystora w transoptorze w³¹cza tranzystor Q615, który 

jest elementem wykonawczym wy³¹czaj¹cym stopieñ kluczuj¹cy, 

zwiera bazê z emiterem tranzystora Q602. Tranzystory 

Q610-611-612 tworz¹ przerzutnik bistabilny zapamiêtuj¹cy 

stan zabezpieczenia po ustaniu wymuszenia ze strony transoptora. 

Uk³ad przerzutnika zasilany jest z obwodu R654-R655- 

C650. Z uwagi na du¿e wartoœci rezystorów tego obwodu, nale¿y 

siê spodziewaæ, ¿e po roz³adowaniu C650 uk³ad „puœci” 

pozwalaj¹c na wznowienie pracy stopnia kluczuj¹cego. 

5. Strona wtórna zasilacza chassis AE-4 

Wszystkie napiêcia wtórne pozyskiwane z zasilacza prostowane 

s¹ w uk³adzie dwupo³ówkowym; rozwi¹zanie takie podyktowane 

jest zapewne faktem, ¿e szkoda by³oby nie wykorzystaæ 

cennej cechy zasilacza rezonansowego – symetrii napiêæ 

na uzwojeniach wtórnych trafa przetwornicy. Z uwagi na 

trywialnoœæ tej czêœci uk³adu, opis jego pominiemy zwracaj¹c 

jedynie uwagê na istotne cechy. Niech nie myli prostownik Graetza 

w uk³adzie prostowania napiêæ zasilania wzmacniacza mocy 

fonii ±22V. Z uwagi na umasienie œrodkowego odczepu uzwojenia, 

nie pracuje on jako prostownik Graetza, lecz dwie pary 

diod niezale¿nie prostuj¹ napiêcie dodatnie i ujemne. W uk³adzie 

prostownika Graetza wytwarzane jest napiêcie zasilania 

linii +135V; uzwojenie trafa wykorzystane jako Ÿród³o energii 

dla tego napiêcia nie ma ustalonego potencja³u wzglêdem masy. 

W obwodzie prostowania napiêcia +135V zastosowano niskoomowy 

rezystor R636 kontroluj¹cy pr¹d i w razie potrzeby uruchamiaj¹cy 

obwody zabezpieczeñ. Poza wy¿ej wspomnianymi, 

w uk³adzie zasilacza wytwarzane s¹ napiêcia +6.5 i +10V. Dodatkowo 

pozyskiwane jest napiêcie oznaczone +13V(KICK). 

To Ÿród³o o charakterze rozruchowym (kick = kopniêcie, na przyk³ad 

no¿nego rozrusznika w motocyklu) z uwagi na niewielki 

pobór pr¹du pozyskiwane jest prostownikiem jednopo³ówkowym. 

Pêtl¹ sprzê¿enia zwrotnego objête jest jedynie napiêcie 

+135V, jednak dla poprawnej pracy obwodu potrzebne jest niskonapiêciowe 

Ÿród³o zasilania transformatora PRT. Z uwagi 

na doœæ zawi³y obieg tego zasilania podczas startu uk³adu poœwiêcimy 

mu parê s³ów. •ród³o zasilania standby pozyskiwane 

jest z osobnego zasilacza wykorzystuj¹cego ma³ej mocy transformator 

sieciowy. +5Vst-by stabilizowane jest scalonym stabilizatorem 

liniowym. Napiêcie sprzed tego stabilizatora (a wiêc 

niestabilizowane) wykorzystane jest do zasilania obwodu pêtli 

sprzê¿enia zwrotnego w fazie startu zasilacza g³ównego. Po 

zakoñczeniu miêkkiego startu, kiedy kontrolê nad wartoœci¹ 

napiêæ wyjœciowych przejmuje pêtla stabilizacji, rolê jej zasilania 

przejmuje uzwojenie dodatkowe trafa przetwornicy. Z uwagi 

na obecnoœæ diod D630-D635 pr¹d pobierany jest zawsze ze 

Ÿród³a, które w danej chwili ma napiêcie wy¿sze. Równoczeœnie, 

obecnoœæ diody D634 powoduje, ¿e w trakcie normalnej 

pracy odbiornika zostaje „odci¹¿ony” transformator sieciowy 

zasilacza standby. •ród³o zasilania stabilizatora +5Vst-by zostaje 

przejête przez napiêcie pozyskiwane z przetwornicy rezonansowej 

o wartoœci +10V. 

W zakresie wy¿ej przedstawionego opisu odsy³amy do schematu 

ideowego zamieszczonego na p³ycie BPS 2004/SCH1, natomiast 

na poni¿szym rysunku wyeksponowano elementy obwodów 

zabezpieczeñ strony wtórnej. Umieszczone s¹ one g³ównie 

na p³ycie D, a jedynie czêœciowo na module zasilacza. 



Transformator T601 

IC602 

D609 

C615 

GND (PROTECT) 

R632 

R636 

0.27 C671 

+5V ST-BY +10V 

Q607 

R645 

Q614 

R644 

R631 

C620 

Q606 

C652 

R648/649 

Q624 

R634 

+135V 

W uk³adzie zabezpieczenia nadpr¹dowego linii 135V pracuje 

tranzystor Q606. Jego baza jest wstêpnie polaryzowana napiêciem 

diody D613. Kompensuje ona z³¹czowe napiêcie polaryzowanego 

w kierunku przewodzenia z³¹cza baza-emiter Q606. 

Co zatem wyznacza próg w³¹czenia tego tranzystora W jego 

emiterze widzimy dzielnik R631-R632. „Podzia³” jak 270:1 

pod³¹czony do napiêcia 135V wyznacza napiêcie na emiterze 

Q606 równe oko³o 0.5V. W istocie potencja³ emitera tego tranzystora 

bêdzie wyznaczony superpozycj¹ napiêæ powy¿szego 

dzielnika i spadku na R636, wywo³anego pr¹dem stopnia odchylania 

linii. Zaznaczone na schemacie wartoœci uzasadniaj¹, 

¿e uk³ad protection zostanie uruchomiony przy pr¹dzie pobieranym 

z g³ównego napiêcia na poziomie oko³o 1.8A. Zanim informacja 

nakazuj¹ca wy³¹czyæ zasilacz dotrze do uk³adów wykonawczych, 

sumowana jest z podobn¹ informacj¹ kontroluj¹c¹ 

stopieñ mocy fonii. Poniewa¿, wzmacniacz ten zasilany jest 

napiêciem symetrycznym, a g³oœniki sprzê¿one s¹ ze wzmacniaczem 

bezpoœrednio, skutecznym zabezpieczeniem w tym 

stopniu jest kontrola napiêcia sta³ego na wyjœciu (wyjœciach) 

wzmacniaczy. Tranzystory Q620-Q624 stanowi¹ komparator 

okienkowy uruchamiany, gdy napiêcie na jego wejœciu wyjdzie 

poza zakres ±0.6V. Jeœli tak siê stanie, w³¹czony zostanie Q614, 

którego po³¹czenie kolektora z kolektorem Q607 stanowi swoist¹ 

„sumê na drucie” – sumê informacji, która jest ju¿ dalej 

przekazana przez transoptor do obwodów wykonawczych zabezpieczenia 

po stronie pierwotnej zasilacza. Aby uk³ad protection 

nie reagowa³ na chwilow¹ wartoœæ napiêæ na wyjœciu 

wzmacniaczy mocy fonii a jedynie na wartoœæ uœrednion¹, wejœcie 

komparatora utworzonego z Q620-Q624 jest st³umione 

kondensatorem C666. Podobn¹ funkcjê pe³ni C620 w uk³adzie 

kontroli pr¹du Ÿród³a +135V. Oba kondensatory to kondensatory 

elektrolityczne! Z serwisowego punktu widzenia na szczególn¹ 

uwagê zas³uguje tak¿e R631. To wysokoomowy rezystor, 

na którym panuje du¿a wartoœæ napiêcia. Jego uszkodzenie spowoduje 

„nieuzasadnion¹” reakcjê obwodu zabezpieczenia. Jeœli 

uszkodzenie takiego rezystora jest „kompletne”, wiadomo, 

lokalizacja usterki jest w miarê ³atwa. Jeœli natomiast klient 

„uskar¿a siê”, ¿e odbiornik wy³¹cza siê „czasem” w trudnych 

do sprecyzowania okolicznoœciach, mamy nadziejê, ¿e to zimny 

lut. Jeœli nie, pozostaje tylko teoria któr¹ staramy siê na ³amach 

„SE” wy³o¿yæ. 

PrzeœledŸmy jeszcze obwód wolnego startu przetwornicy. 

W punkcie 4 wyjaœniono jak dzia³a jego czêœæ wykonawcza. 

R633 

Q620 

D613 

C666 

Rys.5.1.a. Obwody zabezpieczeñ strony izolowanej 

chassis AE-4. 

L 

R 

+5V ST-BY 

+13.5V 

Uwaga: 

Tranzystory 

Modu³ zasilacza „G” 

+5V ST-BY 

„cyfrowe” zaznaczono 

jako: 

PRT 

R614 

ujemne 

sprzê¿enie 

+13.5V (KICK) 

zwrotne D638 

R630 

+135V 

R676 

D629 

SOFT-START 

Q605 

R677 

C612 

R628 

R646 

Q616 

D633 

R679 

R678 

Q618 R681 D640 C653 

µP 

Q621 

Q617 

R670 ST-CONT 

P³yta „D” 

C665 

R666 

Rys.5.1.b. Obwody zwi¹zane z sygna³em wolnego 

startu. 

Obwód sterowania jest nie mniej zawi³y. W³¹czenie odbiornika 

ze stanu czuwania do pracy odbywa siê stanem niskim na 

wyjœciu mikrokontrolera. Tranzystor Q617 neguje ten stan, tranzystor 

Q621 (uruchamiaj¹cy pr¹d w cewce przekaŸnika) uruchamiany 

jest stanem wysokim podawanym na jego bazê. Poniewa¿ 

ju¿ przed startem przetwornicy panuje (choæ zani¿one, 

patrz opis wy¿ej) napiêcie na linii +13.5V(KICK), obwód softstartu 

jest w³¹czony od samego pocz¹tku zwarcia styków przekaŸnika. 

Stan wysoki w wêŸle kolektora Q617 pozwala na stan 

wysoki w emiterze Q618. Stan taki tam wyst¹pi, gdy¿ tranzystor 

Q616 jest na razie wy³¹czony. W jego bazie zastosowano 

obwód R676-R677-R678-D633-C653. Kontroluje on liniê 

+135V, a kondensator C653 stanowi w tym obwodzie inercjê 

(opóŸnienie). W punkcie 1 wyjaœniono, ¿e zasilacz rezonansowy 

w warunkach wymuszenia kluczowania z czêstotliwoœci¹ 

daleko ponadrezonansow¹ „produkuje” napiêcia wyjœciowe na 

poziomie oko³o po³owy nominalnych. To wystarczy, aby (po 

stosownym czasie opóŸnienia) w³¹czyæ tranzystor Q616. Stan 

niski na jego kolektorze wy³¹cza Q605. Jednak, jest tu kolejne 

opóŸnienie wywo³ane obecnoœci¹ C612. Po jego roz³adowaniu, 

tranzystor Q605 zostaje wy³¹czony i kontrolê nad czêstotliwoœci¹ 

pracy uk³adu przejmuje pêtla ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. Napiêcia wzrastaj¹ do wartoœci nominalnych. Obecnoœæ 

diody D638 stanowi niesymetriê w uk³adzie inercji zastosowanej 

w bazie Q605; ³adowanie C612 odbywa siê z krótsz¹ 

sta³¹ czasow¹ ani¿eli jego roz³adowanie. Podobna uwaga 

jak R631 dotyczy rezystorów R676-R677. W przypadku uszkodzenia 

jednego z nich, uk³ad zasilacza nie wyjdzie z fazy wolnego 

startu. Niewiele powiedziano do tej pory na temat izolowanej 

czêœci pêtli stabilizacji. Istotne elementy tego fragmentu 

obwodu zawarte s¹ w uk³adzie hybrydowym DM-48. Zawiera 

on wzmacniacz b³êdu z referencyjnym napiêciem odniesienia 

(mimo ¿e skromnie uwidocznione na schemacie jako 

sterowana dioda Zenera) oraz dzielnik rezystancyjny stanowi¹cy 

o wartoœci kontrolowanego napiêcia wyjœciowego. Poprawkê 

w tym zakresie stanowi rezystor R610 (podnosi napiêcia 

wyjœciowe). Natomiast R608-C617 i R609-C618 to jedyne 

elementy kszta³tuj¹ce charakterystykê czêstotliwoœciow¹ ca- 

³ej pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. } 

Dokończenie w następnym numerze 




wybranych uk³adów oraz regulacji serwisowych (cz.2) 


5. Obwody zabezpieczeñ 

Ogóln¹ strukturê obwodów zabezpieczaj¹cych pokazuje 

rys.13. W omawianym chassis wystêpuje tylko jeden mikroprocesor 

steruj¹cy (7003), oznacza to, ¿e musi byæ on aktywny 

równie¿ w stanie standby. Napiêcie zasilania zespo³u steruj¹cego 

procesor-pamiêæ EEPROM to 3.3V_Standby, wytwarzane 

z napiêcia +5V_Standby w uk³adzie stabilizatora 7009 

(LF33CV). Mikrokontroler pozostaj¹c ci¹gle pod napiêciem 

zasilania kontroluje liniê Standby_INFO, umo¿liwiaj¹c w³¹czenie 

lub wy³¹czenie g³ównego zasilacza odbiornika (main 

supply). W trybie standby lub w trybie pracy awaryjnej (protection 

mode) linia Standby_INFO pozostaje w stanie wysokim, 

co powoduje roz³¹czenie styków przekaŸnika 1002 i wy- 

³¹czenie g³ównego zasilacza. 

Ogólna zasada pracy systemów zabezpieczeñ polega na 

wykrywaniu sytuacji awaryjnej, generowaniu i zapamiêtywaniu 

w specjalnym buforze kodu b³êdu oraz, jeœli to konieczne, 

Fast bus (66) 

HIP 

HOP 

ITT 

SOUND PROC 

PICNIC 

MCS processor 

MCS/Sofac1 

MCS/Sofac2 

MCS/Sofac3 

MCS/PCF8574 

PROT/FBX 

PROT/Tuner 

5V2 

5V2 

Slow bus (65) 

Tuner 

(5) 

I/O video 

(10) 

I/O audio 

(11) 

FDS/UV1316 (35) 

FDS/PCF8574 (36) 

FDS/Popov (37) 

FDS/HIP2 (38) 

FDS/NVM (39) 

Surround Trnsm_µP (40) 

FDS/Headphone (41) 

PICNIC local bus 

Falconic 

Eagle 

(15) 

(20) 

(25) 

(26) 

(50) 

(56) 

(57) 

(58) 

(59) 

(61) 

(77) 

(80) 

(53) 

(54) 

3V3_St-by 

IC-S 2 

3007 

3010 

3006 

3011 

5V2 

8V6 

IC-F 2 

IC3 2 

(67) 

105 

(68) 

NVM 

ST24E32 (2) 

SDA SCL 

91 92 

86 

SDA 

85 

SCL 

106 

LED0 

St-by_ 

INFO 

OTC (3) 

7003 

SAA5801H 

88 

SDA 

87 

SCL 

DC prot 

BC info 

113 

104 

100 

RC5 

(76) 

FBCSO 

99 

BC 

116 

(74) 

IC 2 RGB 

114 

117 

Video control 

1050 

+5Vst-by 

7050 

6052 

7438 

IR 

IR 

6570 

6571 

AUDIO 

FBSCO 

8V6 

HOP (20) 

Mains 

5Vst-by 

7351 

7341 

LDP (73) 

7484 

Mainswitch 

+ 

- 

7000/ 

7001 

1V 

6350 27V 

6341 33V 

E/W 

7250 

HFB 

(71) 

DEFLECTION 

St-by 

SUPPLY 

1002 MAIN 

SUPPLY 

FFS 

EHT info 

Hor. defl. 

HFB 

Rys.13. Struktura obwodów zabezpieczaj¹cych. 

na wprowadzaniu odbiornika w stan pracy awaryjnej. Stan taki 

jest sygnalizowany mruganiem czerwonej diody LED na frontowym 

panelu odbiornika. Sposoby wykrywania sytuacji awaryjnych 

mo¿na podzieliæ na cztery grupy: 

1). Wykrywanie stanów awaryjnych dotycz¹cych uk³adów sterowanych 

szynami I 2 C (w opisywanym chassis wystêpuj¹ 

trzy szyny I 2 C: Slow, Fast oraz szyna do komunikacji pomiêdzy 

pamiêci¹ NVM a procesorem). Kontrola stanu szyn 

odbywa siê w cyklu co 200ms. W tej grupie mo¿liwe jest 

monitorowanie nastêpuj¹cych przypadków awarii: 

• zwarcie którejkolwiek z szyn do masy, 

• zwarcie linii szyn pomiêdzy sob¹, 

• brak komunikacji ze sterowanymi uk³adami (np. brak zasilania 

uk³adu, uszkodzenie interfejsu I 2 C itp.), 

• brak odpowiedzi uk³adu po okreœlonym czasie (dotyczy 

to modu³u FBX oraz g³owicy – brak odpowiedzi po czasie 

wiêkszym ni¿ 1s oznacza sytuacjê awaryjn¹). 

System steruj¹cy wykrywaj¹c przypadki awarii grupy 

1 powoduje zapis kodu b³êdu do specjalnego bufora oraz 

wprowadza odbiornik w stan pracy awaryjnej. 

2). Wykrywanie stanów awaryjnych poprzez monitorowanie 

stanów logicznych na wybranych portach wejœciowych procesora. 

Porty te s¹ pod³¹czone do wybranych newralgicz- 

200V 

EHT 

FIL 

-13V 

+13V 

-15V 

VFB 

(70) 

5Vst-by 

140V 

3V3 

st-by 

Vert. defl. 

6758 

VFB 

7021 

7200 

8V6 

5V2 

green red 

+(16V) - 

33V 

6051 

tuner 



nych linii zasilania (8.6V oraz 5.2V), a tak¿e do ca³ych uk³adów 

lub bloków, które maj¹ wp³yw na bezpieczeñstwo pracy 

odbiornika. Jeœli chocia¿ na jednym z takich portów zostanie 

wykryta nieprawid³owoœæ, to wszystkie zaczn¹ byæ 

skanowane w cyklu co 200ms przez 1s (5 razy). Je¿eli po 

tym czasie, na którymkolwiek wejœciu, nadal bêdzie sygnalizowany 

stan awaryjny, to odbiornik zostanie prze³¹czony 

w stan pracy awaryjnej, a do bufora b³êdów zostanie za³adowany 

odpowiedni kod b³êdu. Sytuacja taka dotyczy np. 

kontroli pr¹du strumieniowego kineskopu. Je¿eli pr¹d ten 

przekroczy pewn¹ ustalon¹ wartoœæ, wówczas na wejœcie 

BC procesora (wyprowadzenie 116), poprzez diodê 6350 i 

tranzystor 7351, podany zostanie permanentny stan wysoki. 

Sytuacja taka spowoduje wprowadzenie odbiornika w 

stan pracy awaryjnej, a w buforze b³êdów zapamiêtany zostanie 

kod 74. Dla uzupe³nienia nale¿y dodaæ, ¿e przed rozpoczêciem 

skanowania wejœæ ochronnych procesor wykona 

najpierw tzw. procedurê ESD refresh. Chodzi o wyeliminowanie 

przypadków zg³oszenia sytuacji awaryjnych spowodowanych 

wy³adowaniami w kineskopie lub poprzez inne 

zak³ócenia elektromagnetyczne, które z natury s¹ krótkotrwa³e 

i znikaj¹ samoczynnie. 

3). Wykrywanie stanów awaryjnych w uk³adzie wzmacniacza 

koñcowego fonii (DC-protection). Uk³ad ten monitoruje 

koñcówkê mocy fonii znajduj¹c¹ siê na Large Signal Panel. 

W przypadku zaistnienia nieprawid³owoœci uk³ad natychmiast 

wy³¹czy zasilacz g³ówny poprzez zablokowanie 

transoptora 7200, a nastêpnie wy³¹czy przekaŸnik 1002. W 

celu zapamiêtania kodu b³êdu w buforze b³êdów uk³ad zabezpieczenia 

DC-protection ma równie¿ po³¹czenie z mikroprocesorem 

(wejœcie DC). Uk³ad ochrony DC-protection 

uaktywniany jest w przypadku zaistnienia nastêpuj¹cych 

sytuacji: 

• asymetrycznoœæ napiêæ zasilania +Vs i -Vs, 

• asymetrycznoœæ napiêæ zasilania +7.7V i -7.7V, 

• wyst¹pienie napiêcia DC na wyjœciu wzmacniacza któregokolwiek 

z torów fonii, 

• asymetrycznoœæ napiêæ zasilania dla modu³u MCS. 

Topologiê uk³adu ochrony koñcówek mocy toru fonii 

pokazuje rys.14. 

4). Wykrywanie stanów awaryjnych poprzez odczytywanie, za 

pomoc¹ szyny I 2 C, specjalnego rejestru w uk³adzie HOP 

(dotyczy stanów awaryjnych zwi¹zanych z uk³adami odchylania). 

Uk³ad HOP Deflection Processor (TDA9330H - 

Small signal panel 

MCS module 

+5V2 

DCprot to µP 

7300) posiada szereg wejœæ zwi¹zanych z systemami ochronnymi. 

W tym przypadku sytuacje awaryjne „zg³aszane” na 

wejœciach uk³adu (zmiana stanu lub poziomu napiêcia) s¹ 

rejestrowane w jego wewnêtrznym buforze, tzw. rejestrze 

statusu. Nastêpnie, rejestr ten jest odczytywany przez mikrokontroler 

steruj¹cy w cyklu co 200ms. Jeœli jakiœ bit rejestru 

pozostaje w stanie zmienionym (wysokim) przez wiêcej 

ni¿ 1s, procesor zapamiêtuje zg³oszon¹ awariê w buforze 

b³êdów i w zale¿noœci od rodzaju awarii wprowadza 

odbiornik w tryb pracy awaryjnej lub poprzestaje tylko na 

zapamiêtaniu b³êdu. Uk³ad HOP monitoruje m.in. poprawnoœæ 

pracy stopnia koñcowego linii poprzez sprawdzanie 

obecnoœci impulsów powrotu linii na jego wyprowadzeniu 

13 (sygna³ HFB). W przypadku braku monitorowanego sygna³u 

odpowiedni bit rejestru statusu przyjmie wartoœæ “1”, 

co w konsekwencji powoduje zapamiêtanie w buforze b³êdów 

kodu o numerze 71 oraz wprowadzenie odbiornika w 

stan pracy awaryjnej. Praca stopnia odchylania poziomego 

monitorowana jest równie¿ poprzez wejœcie LDP (Line Deflection 

Protection) – wyprowadzenie 5 uk³adu HOP. Tutaj 

mamy do czynienia z informacj¹ zbieran¹ z dwóch ró¿nych 

obwodów: Ÿród³a napiêcia WN oraz z obwodów korekcji 

EW (patrz rys. 15). 

Sygna³ EHT_INFO pojawiaj¹cy siê w obwodzie generatora 

WN, np. w czasie wy³adowania elektrostatycznego w kineskopie, 

powoduje pojawienie siê stanu wysokiego na wyprowadzeniu 

5 uk³adu HOP, to z kolei spowoduje natychmiastowe 

wy³¹czenie generatora H-drive oraz zablokowanie sygna³u 

steruj¹cego lini¹ (LINE_DRIVE). Jednoczeœnie bit FLS w rejestrze 

statusu zostanie ustawiony w stan “1”. Poniewa¿ wy³adowania 

elektrostatyczne trwaj¹ zazwyczaj bardzo krótko, bit 

FLS, po krótkim czasie, zostaje ustawiony z powrotem w stan 

“0”. Reakcj¹ procesora na zaistnia³¹ sytuacjê bêdzie spowodowanie 

ponownego, miêkkiego startu odbiornika. Do wyprowadzenia 

5 uk³adu TDA9330H (HOP) dociera równie¿ informacja 

o wartoœci pr¹du p³yn¹cego w stopniu koñcowym linii. 

Wartoœæ tego pr¹du mierzona jest na precyzyjnych rezystorach 

3483 i 3484 w obwodzie Ÿród³a tranzystora 7480. Jeœli napiê- 

3733 

7730 

7001 

6271 

7732 

1002 

7000 

7731 

220V 

+Vs +7V7 

L 

Main 

supply 

FFS 

Vbat 

8V6 

5V2 

+Vs - (16V) 

TOP SUPPLY PANEL 

LARGE SIGNAL PANEL 

R 

12VP_IN 

Vmux 

7707 

7781 

7708 

3764 

5V standby 

-Vs -7V7 

2732 

SS left 

SS right 

S 

C 

12VP_IN 

-V mux 

Rys. 14. Uk³ad ochronny koñcówek mocy fonii. 



E.W. drive 

8V6 

EHT info 

3478 

6480 

10V 

3491 

220K 

6485 

0V7 

+ 

- 

1V1 

3340 6340 6341 

6350 

27V 

3492 

33K 

FLASH 

8V6 

3350 

3481 

7480 

3490 

8V6 

E/W 

3483// 

3484 

220K 

3493 

1K 6344 

5 

LDP 

7484-B 

(73) 

LM358N 

3341 

3351 

7341 

7351 

3352 

cie na wymienionych rezystorach przekroczy wartoœæ 1V, wówczas 

wyjœcie uk³adu 7484-B zostanie ustawione w stan wysoki. 

Dziêki zastosowaniu uk³adu dwójnika: dioda 6485, rezystor 

3490 stan ten zostanie podtrzymany i poprzez diodê 6344 

podany na wejœcie LDP uk³adu HOP. Tym razem ustawiony 

bit FLS w stan “1” nie powróci szybko do stanu “0”. W tym 

przypadku reakcja mikrokontrolera bêdzie polega³a na zapamiêtaniu 

w buforze b³êdów kodu 73 i wy³¹czeniu odbiornika 

do stanu pracy awaryjnej. 

Równie¿ monitorowaniu podlega praca stopnia koñcowego 

ramki. Jednak w tym przypadku brak impulsów powrotu 

ramki (sygna³ VFB na wyprowadzeniu 9 uk³adu HOP), spowoduje 

tylko zapamiêtanie kodu b³êdu w rejestrze b³êdów (nr 

70), natomiast odbiornik nie zostanie prze³¹czony do pracy 

awaryjnej. Zabezpieczenie pracy uk³adów odbiornika polega 

tym razem na wystawieniu stanów niskich na wyjœciach analogowych 

RGB (wyciemnienie kineskopu). 

6. Rejestr bufora kodów b³êdów 

BC-prot 

(74) 

HOP 

START/ 

STOP 

H DRIVE 

Rejestr bufora b³êdów zawiera wszystkie zg³oszone i zapamiêtane 

kody b³êdów, które wyst¹pi³y po ostatnim jego 

wyczyszczenia. Bufor zapisywany jest sekwencyjnie od lewej 

strony ku prawej. Ka¿dy nowy wpis powoduje przesuniêcie 

poprzednich o jedn¹ pozycjê w prawo. Pojemnoœæ rejestru b³êdów 

wynosi 10 kodów (wpisów). Jeœli system wykryje mniej 

ni¿ 10 b³êdów pozosta³e pozycje pozostaj¹ puste. W przypadku, 

niewykrycia ¿adnego b³êdu, na ekranie w podczas odczytu 

wyœwietlany bêdzie komunikat “No Errors”. W sytuacji, gdy 

rejestr jest zape³niony, ka¿dy nadchodz¹cy kod jest nadal monitorowany 

przez system steruj¹cy i podejmowane bêdzie stosowne 

jego dzia³anie pod warunkiem jednak, ¿e w buforze 

znajduje siê ju¿ kod o takim samym numerze. Bufor b³êdów 

8V6 

8V6 

3353 

116 

IC7300 

TDA9330H 

OTC 

7003 

SAA5801H 

Rys.15. Obwody ochronne stopnia uk³adu odchylania 

poziomego. 

jest automatycznie resetowany po up³ywie 50 godzin pracy 

odbiornika. 

Rejestr bufora b³êdów mo¿e byæ oczywiœcie odczytywany 

w czasie obs³ugi serwisowej. Istniej¹ trzy mo¿liwoœci jego 

odczytu. 

W przypadku, gdy odbiornik jest na tyle sprawny, ¿e na 

ekranie mo¿liwe jest zobrazowanie jakiejœ informacji wówczas 

w celu odczytu bufora, najefektywniej jest wprowadziæ 

odbiornik w tryb SAM (Service Aligment Mode, patrz pkt 7.2). 

Zawartoœæ bufora b³êdów pokazuje trzecia linia z has³em Errors. 

Przyk³adowa postaæ komunikatu o b³êdach mo¿e wygl¹daæ 

nastêpuj¹co: 

• 003 000 000 000 000: b³¹d o kodzie 3 wyst¹pi³ jako ostatni 

i jest to jedyny zapamiêtany b³¹d, jaki pojawi³ siê w ci¹gu 

ostatnich 50 godzin pracy odbiornika, 

• 002 003 000 000 000: dwa zapamiêtane kody b³êdów 3 i 

2. B³¹d z kodem 2 wyst¹pi³ jako ostatni. 

Druga mo¿liwoœæ odczytu rejestru bufora b³êdów to odczyt 

poprzez tryb CSM (Customer Service Mode), patrz pkt 

7.3). Tutaj równie¿ wymagane jest, aby ekran œwieci³. W trybie 

CSM informacja z rejestru kodu b³êdów rozbita jest na dwie 

czêœci: linia Code 1 zawiera piêæ b³êdów (z 10 mo¿liwych), 

które wyst¹pi³y jako ostatnie, Code 2 – równie¿ piêæ, ale pierwszych 

(starszych). 

Istnieje równie¿ mo¿liwoœæ odczytu bufora b³êdów z wykorzystaniem 

specjalnego pilota RC7150, tzw. Dealer Service 

Tool, a tak¿e z u¿yciem profesjonalnego oprogramowania i 

komputera (system ComPair). Te metody s¹ interesuj¹ce przede 

wszystkim dlatego, ¿e umo¿liwiaj¹ odczyt b³êdów w sytuacjach, 

gdy awaria odbiornika uniemo¿liwia zobrazowanie 

komunikatów na ekranie. Je¿eli wystêpuj¹ca w odbiorniku 

awaria nie wp³ywa na poprawn¹ pracê mikrokontrolera steruj¹cego, 

mo¿liwa jest transmisja IR (dioda 6052) z odbiornika 

do nadajnika serwisowego. W ten sposób kody b³êdów mog¹ 

byæ zobrazowane na wyœwietlaczu nadajnika DST. Aby pos³u¿yæ 

siê nadajnikiem DST nale¿y wykonaæ nastêpuj¹ce czynnoœci 

(nadajnik nale¿y umieœciæ blisko frontowego panelu steruj¹cego, 

a odbiornik w tym czasie nie mo¿e znajdowaæ siê w 

trybie SAM): nacisn¹æ przycisk [ DIAGNOSE ], a nastêpnie 

jeden z przycisków numerycznych odpowiadaj¹cych numerowi 

interesuj¹cemu nas b³êdowi, np. jeœli interesuje nas ostatni 

b³¹d nale¿y wcisn¹æ przycisk [1], przedostatni – przycisk [2], 

itd., w celu zakoñczenia procedury nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[OK]. Po tych czynnoœciach ¿¹dany kod b³êdu pojawi siê na 

wyœwietlaczu nadajnika serwisowego. Jeœli bêdzie to liczba 

dwucyfrowa (np. 67), wówczas najpierw pojawi siê cyfra 6, a 

nastêpnie – po chwili – cyfra 7. Brak odczytu jakiegokolwiek 

kodu, przy za³o¿eniu poprawnoœci transmisji (nie pojawia siê 

komunikat ERROR 2) oznacza, ¿e bufor b³êdów jest pusty. 

Rejestr bufora b³êdów mo¿na oczywiœcie czyœciæ (resetowaæ), 

czynnoœæ ta jest zalecana szczególnie po dokonaniu naprawy 

odbiornika. Istniej¹ dwie mo¿liwoœci wyzerowania bufora 

b³êdów: pierwsza z nich polega na uaktywnieniu linii “RE- 

SET ERROR BUFFER” (naciœniêciu przycisku [OK]) w trybie 

SAM, druga mo¿liwoœæ polega na wys³aniu z pilota DST 

lub z programu ComPair czterech nastêpuj¹cych po sobie komend: 

[ DIAGNOSE ], [9], [9] oraz [OK]. 

W tabeli 1 przedstawione zosta³y wszystkie kody b³êdów, 

które mog¹ byæ zapamiêtane w rejestrze kodów b³êdów chassis 

MG3.2E. 



Tabela 1. 

Kody b³êdów chassis MG3.2E 

Kod 

ród³o b³êdu 

Miejsce wyst¹pienia uszkodzenia 

b³êdu Uk³ad / linia Opis Uk³ad Schemat Nazwa modu³u 

2 ST24E32 lub M24C32 Non volatile memory IC7008 K7 Control 

3 SAA5801 OTC2.5 microprocessor/TXT IC7003 K7 Control 

5 UV1316 Tuner U1102 K1 Tuner 

10 TEA6415 I/O source select video IC7208 K8 Source select 

11 TEA6422 I/O source selct audio IC7777 K8 Source select 

15 TDA9320H HIP I/O-video processing IC7501 K1 Chroma IF I/O 

20 TDA9330H HOP video/deflection processor IC7300 K6 Video Controller 

21 TDA9178 LTP Peaking IC7402 K6 Video Controller 

25 MSP3410D ITT sound processor IC7751 K3 Audio module 

26 SAA7712H SEDSP Dolby processor IC7770 K4 Audio module 

35 UV1316 FDS Tuner U1102 M1 Video Dual Screen Panel 

36 PCF8574 FDS I/O Expander IC7860 M2 Video Dual Screen Panel 

37 SAB9079 FDS POPOV IC7700 M4 Video Dual Screen Panel 

38 TDA9320 FDS HIP2 IC7501 M1 Video Dual Screen Panel 

39 M24C04 FDS NVM IC7991 M1 Video Dual Screen Panel 

40 83C751 Cordless Transmitter processor IC7105 R Surround Transmitter Panel 

41 TDA7309 FDS Headphone IC7620 M5 Video Dual Screen Panel 

50 SAA4978H FBX PICNIC IC7611 L1 Feature Box 

53 SAA4992 FBX FALCONIC IC7626 L3 Feature Box 

54 T8F24EF FBX EAGLE IC7724 L2 Feature Box 

56 83C654 MCS processor IC7803 N3 Digital Audio Module 

57 TDA7438 MCS SOFAC L/R IC7540 N8 Digital Audio Module 



61 PCF8574 MCS I/O expander IC7690 N16 Digital Audio Module 

63 TDA8444 Auto Scavem DAC IC7500 SC1 Auto Scavem 

65 I 2 C Slow I 2 C bus blocked Slow I 2 C bus blocked 

66 I 2 C Fast I 2 C bus blocked Fast I 2 C bus blocked 

67 5V2 Supply 5V +5V Supply 

68 8V6 Supply 8V +8V Supply 

70 VFB V fail protection A3/A1/K6 Vertical Flyback 

71 HFB H fail protection A1/K6 Horizontal Flyback 

73 LDP Line Deflection protection A1/K6 Line Deflection 

74 BC-PROT Beam Current Protection K6/K7 Beam Current 

76 DC-PROT DC Sound protection A4 Sound Output 

77 FBX-PROT Feature box protection L1 +3V (FBX) Supply 

80 Tuner-PROT Tuner protection K1 +8V (Tuner) Supply 

7. Specjalne tryby pracy serwisowej OTVC 

Chassis MG3.2E wyposa¿one jest w dwa specjalne tryby 

pracy przeznaczone do obs³ugi serwisowej: Service Default 

Mode (SDM) i Service Alignment Mode (SAM) oraz trzeci specjalny 

tryb Customer Service Mode (SCM), umo¿liwiaj¹cy 

zebranie niezbêdnych informacji o stanie odbiornika i przekazanie 

ich obs³udze serwisowej na odleg³oœæ. 

7.1. Service Default Mode (SDM) 

Przeznaczeniem tego trybu pracy jest mo¿liwoœæ zadania 

odbiornikowi okreœlonych wartoœci nastaw parametrów i uzyskanie 

w ten sposób identycznych warunków pomiarowych 

do tych, jakie podane s¹ w Instrukcji Serwisowej i na schemacie 

odbiornika. Tryb SDM mo¿e byæ równie¿ wykorzystywany 

do wy³¹czenia zabezpieczeñ ochronnych odbiornika. Ma to 

miejsce wówczas, gdy SDM zostanie uaktywniony poprzez wykorzystanie 

z³¹cza serwisowego 0356 na module SSP. W trybie 

Service Default Mode odbiornik przyjmuje automatycznie 

nastêpuj¹ce parametry pracy: 

• czêstotliwoœæ odbieranego kana³u: 475.25MHz, 

• pozycja dekodera koloru: SECAM L dla Francji lub PAL 

B/G dla pozosta³ych krajów Europy, 

• wszystkie nastawy regulacyjne dotycz¹ce obrazu i dŸwiêku 

przyjmuj¹ wartoœæ 50% wartoœci maksymalnej (oprócz 

si³y g³osu, która ustawia siê na 25%), 

• wy³¹czone zostaj¹ wszystkie funkcje specjalne: sleep timer, 

parental lock, blue mute, itd. 

Jest kilka sposobów uaktywnienia trybu SDM. Pierwszy z 

nich wymaga u¿ycia standardowego nadajnika zdalnego sterowania: 

po naciœniêciu przycisku [ MENU ] nale¿y wprowadziæ 

kod 062596 naciskaj¹c odpowiednie przyciski numeryczne. Jeœli 

razem z komunikatem “Service Default” widoczne bêdzie równie¿ 

g³ówne menu odbiornika, wówczas nale¿y powtórnie nacisn¹æ 

przycisk [ MENU ]. Drugi sposób polega na zwarciu wyprowadzeñ 

2 i 3 z³¹cza serwisowego 0356 w czasie, gdy odbior- 



nik znajduje siê w normalnym trybie pracy (z³¹cze 0356 umiejscowione 

jest na panelu SSP, a kontakty 2 i 3 oznaczone s¹ napisem 

“SDM”). Ten sposób uaktywnienia SDM ma swoj¹ specyfikê 

– wszystkie zabezpieczenia ochronne odbiornika staj¹ siê nieaktywne, 

zatem nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê na dalsze postêpowanie, 

aby przypadkiem nie doprowadziæ do powa¿nej awarii 

odbiornika. Trzecim sposobem uruchomienia Service Default 

Mode jest u¿ycie pilota DST (RC7150) lub oprogramowania 

ComPair i wys³anie rozkazu [ DEFAULT ]. Potwierdzeniem 

wprowadzenia odbiornika w tryb SDM jest ciemny ekran z napisem 

“Service Default” w dolnym, prawym rogu ekranu. 

W celu opuszczenia trybu SDM nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[ STANDBY ] nadajnika zdalnego sterowania. Wy³¹czenie 

odbiornika przyciskiem sieciowym nie spowoduje opuszczenia 

trybu SDM (przy ponownym w³¹czeniu odbiornika tryb 

SDM bêdzie nadal aktywny). 

7.2. Service Alignment Mode (SAM) 

Przeznaczeniem trybu SAM jest umo¿liwienie dokonywania 

zmian wartoœci nastaw parametrów odbiornika wp³ywaj¹cych 

na jakoœæ odbioru. Tryb SAM umo¿liwia równie¿ dokonanie 

zmian w opcjach prze³¹cznikowych oprogramowania, 

tzn. umo¿liwia dopasowanie procedur software’owych do aktualnej 

konfiguracji uk³adowej odbiornika i potrzeb u¿ytkownika. 

Poza tym uaktywniaj¹c tryb SAM mo¿liwe jest odczytanie 

aktualnej wersji programu obs³ugi, odczytanie licznika 

godzin pracy odbiornika, a tak¿e odczytanie zawartoœci bufora 

b³êdów i mo¿liwoœæ jego wyzerowania. 

W przypadku trybu SAM istnieje kilka sposobów na jego 

uaktywnienie. Po pierwsze – przy u¿yciu standardowego pilota: 

po naciœniêciu przycisku [OSD] ([i+]) nale¿y, za pomoc¹ przycisków 

numerycznych, wprowadziæ kod dostêpu 062596. Po drugie 

– poprzez w³¹czenie odbiornika do sieci przy zwartych kontaktach 

1 i 2 z³¹cza serwisowego 0356 oznaczonych napisem 

“SAM”. Po trzecie – przy u¿yciu pilota serwisowego DST: po 

naciœniêciu przycisku [ ALIGN ] wprowadziæ kod 3140 przy 

u¿yciu klawiatury numerycznej pilota, a nastêpnie nacisn¹æ przycisk 

[OK], dla tego sposobu wejœcia w tryb SAM odbiornik 

musi znajdowaæ siê w trybie normalnej pracy lub w trybie SDM. 

I wreszcie po czwarte – przy wykorzystaniu oprogramowania 

ComPair (warunki analogiczne jak dla przypadku trzeciego). 

Potwierdzeniem wprowadzenia odbiornika w tryb SAM jest pojawienie 

siê na ekranie menu serwisowego pokazanego na rys.16. 

Date: MMM DD YYYY Id:AAABCD.D_XXXXX 

Operation Hours: XXXX . X 

Errors: NoErrors 

Defect.Module: 

Service 

Reset Error Buffer 

Functional Test 

Alignments 

Dealer Options 

Initialise NVM 

Unknown 

> 

> 

> 

> 

>*) 

Rys.16. Menu serwisowe dla trybu SAM. 

Poszczególne linie menu maj¹ nastêpuj¹ce znaczenie: 

• Date: – zapis okreœlaj¹cy datê powstania oprogramowania 

steruj¹cego (software’u), 

• ID: – wersja programu steruj¹cego oraz obszar jego stosowania, 

np. MG32E11.0_01234 = AAABCD.D_XXXXX, 

gdzie poszczególne symbole oznaczaj¹: 

- A = nazwa chassis (MG3.2), 

- B = obszar przeznaczenia: E – Europa, A – Azja i rejon 

Pacyfiku, U – kraje NAFTA, L – Ameryka Po³udniowa, 

- C = numer klastera wskazuj¹cy na jêzyk komunikatów, 

- D = wersja programu obs³ugi (1.0), 

- X = piêæ ostatnich cyfr z 12-cyfrowego indeksu materia- 

³owego dotycz¹cych oprogramowania. 

• Operation Hours: – skumulowana liczba godzin pracy 

odbiornika, 

• Errors: – zawartoœæ rejestru bufora b³êdów, 

• Defect. Module: – wskazanie modu³u, który wygenerowa³ 

b³¹d; jeœli Ÿród³em b³êdu mog³o byæ wiele przyczyn wówczas 

w tej pozycji wyœwietlany jest komunikat “Unknown”, 

• Reset Error Buffer – opcja umo¿liwiaj¹ca wyzerowanie 

rejestru bufora b³êdów (naciœniêcie przycisku [OK] czyœci 

bufor), 

• Functional Test – naciœniêcie przycisku [OK] pilota uruchamia 

procedurê testowania wszystkich uk³adów pod³¹czonych 

do szyn I 2 C odbiorniku. W przypadku pojawienia 

siê ewentualnych b³êdów bêd¹ one wyœwietlane w linii 

Error do czasu zakoñczenia procedury testowania (poprzednia 

zawartoœæ bufora b³êdów nie jest wymazywana). 

• Alignments – pozycja menu umo¿liwiaj¹ca wejœcie do 

kilku submenu przeznaczonych do wykonywania regulacji 

parametrów nastawnych odbiornika. 

• Dealer Options – mo¿liwoœæ uaktywnienia dodatkowych 

funkcji odbiornika przeznaczonych zwykle, chocia¿ nie 

tylko, do celów handlowych. 

• Initialise NVM – naciœniêcie przycisku [OK] spowoduje 

przepisanie ze sta³ej pamiêci ROM procesora do pamiêci 

EEPROM niezbêdnych wartoœci nastaw parametrów 

umo¿liwiaj¹cych podstawowy rozruch odbiornika. Opcja 

ta pojawia siê w menu SAM w sytuacji, gdy procesor wykryje 

przerwê w komunikacji z pamiêci¹ EEPROM (NVM) 

lub, gdy w odbiorniku zamontowana zosta³a „czysta” pamiêæ. 

W sytuacji wyst¹pienia zak³óceñ w komunikacji linia 

“Initialise NVM” umo¿liwia równie¿ odczytanie zawartoœci 

pamiêci, przy u¿yciu oprogramowania ComPair, 

dla potrzeb ewentualnej dalszej analizy. 

Do poruszania siê po menu trybu SAM s³u¿¹ przyciski kursorów 

pilota [5] oraz [6]. Wybrana przy ich u¿yciu linia menu 

zostaje podœwietlona. Pozosta³e dwa przyciski kursorów [3] i 

[4] umo¿liwiaj¹: 

• aktywacjê lub deaktywacjê wybranej linii menu, 

• zmianê wartoœci nastawy wybranego parametru, 

• aktywacjê wybranego submenu. 

Powrót z poziomu submenu do menu g³ównego nastêpuje 

po naciœniêciu przycisku [ MENU ] na pilocie. 

W celu opuszczenia trybu Service Alignment Mode nale¿y 

wykonaæ jedn¹ z nastêpuj¹cych czynnoœci: 

• nacisn¹æ przycisk [ MENU ] na nadajniku zdalnej regulacji 

w sytuacji, gdy na ekranie widoczne jest g³ówne menu 

trybu SAM, 

• nadajnikiem wy³¹czyæ odbiornik do stanu standby, 

• wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym, a nastêpnie 

ponownie w³¹czyæ, 

• nacisn¹æ przycisk [ EXIT ] w nadajniku DST (RC7150). 



7.3. Customer Service Mode (CSM) 

Tryb Customer Service Mode przeznaczony jest do wspomagania 

kontaktu u¿ytkownik-obs³uga serwisowa. W przypadku 

wyst¹pienia jakichkolwiek problemów z odbiornikiem u¿ytkownik 

mo¿e przekazaæ obs³udze serwisowej (odczytuj¹c wczeœniej 

dane z CSM) pewne informacje na temat stanu odbiornika. W 

ten sposób – byæ mo¿e – uda siê rozwi¹zaæ problem na odleg³oœæ. 

W trybie CSM mo¿liwy jest jedynie odczyt informacji (jakiekolwiek 

zmiany wartoœci nastaw lub opcji s¹ zabronione). 

Uaktywnienia trybu CSM mo¿na dokonaæ na dwa sposoby, 

przy czym dla ka¿dego z nich nie mo¿e byæ wyœwietlane 

¿adne menu u¿ytkownika na ekranie: 

1). Naciskaj¹c jednoczeœnie przycisk [ MUTE ] pilota oraz 

przycisk [ MENU ] na klawiaturze lokalnej odbiornika (górny 

panel sterowania). W tej pozycji obydwa przyciski nale- 

¿y przytrzymaæ przez co najmniej 4 sekundy. Nale¿y jednak 

pamiêtaæ o dok³adnym „wycelowaniu” pilota w stronê 

czujnika IR w odbiorniku, bowiem przytrzymanie wciœniêtego 

przycisku [ MENU ] powy¿ej 6 sekund spowoduje uruchomienie 

funkcji Dealer Demo Mode (w celu jej opuszczenia 

nale¿y ponownie nacisn¹æ przycisk [ MENU ] i trzymaæ 

go wciœniêtym przez co najmniej kolejne 6 sekund). 

2). Naciskaj¹c kolejno przyciski numeryczne: [1], [2], [3], 

[6], [5], [4] na standardowym nadajniku zdalnej regulacji. 

Potwierdzeniem wprowadzenia odbiornika w tryb CSM jest 

ukazanie siê menu CSM 0. Z uwagi na obszernoœæ informacji, 

która nie mieœci siê na jednym ekranie, tryb CSM zosta³ podzielony 

na trzy czêœci (trzy ekrany): CSM 0, CSM 1 i CSM 2. 

Poruszanie siê pomiêdzy nimi umo¿liwiaj¹ przyciski kursora 

[5] i [6]. 

7.3.1. Zawartoœæ menu w trybie CSM 0 


0 Typenumber . . . . . . . . . . . 

2 5 F B X S W V e r s i o n 310431703530 

Rys.17. Menu dla trybu CSM 0. 

Poszczególne wpisy w liniach CSM 0 oznaczaj¹: 

• Typenumber – oznaczenie modelu odbiornika, np. 

32PW9767/12, jest to bardzo wa¿na informacja dla serwisu, 

któr¹ u¿ytkownik odczytuje z ekranu nie bêd¹c zmuszanym 

do odczytywania jej z pokrywy tylnej odbiornika. 

• FBX SW Version – 12-cyfrowy kod indeksu materia³owego 

wersji software’u wbudowanego do modu³u Feature Box. 


Poszczególne informacje maj¹ nastêpuj¹ce znaczenie: 

• SW (software) version – wersja programu obs³ugi (patrz, 

pkt 7.2 – Id), 

• Code 1 – piêæ „starszych” kodów b³êdów zawartych w 

rejestrze b³êdów (patrz, p.6 – Rejestr bufora b³êdów), 

• Code 2 – piêæ „m³odszych” kodów b³êdów zawartych w 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

11 a 

rejestrze b³êdów, 

• LS Volume – aktualny status poziomu si³y g³osu, wartoœæ 

wpisu mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 36, 

• LS Brightness – aktualny status poziomu jaskrawoœci, 

wartoœæ wpisu mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 63, 

• LS Contrast – aktualny status poziomu kontrastu, wartoœæ 

wpisu mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 63, 

• LS Colour – aktualny status poziomu nasycenia barw, 

wartoœæ wpisu mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 63, 

• LS Headphone – aktualny status poziomu si³y g³osu w 

s³uchawkach, wartoœæ mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 24, 

• Sharpness – aktualny status poziomu regulacji wyrazistoœci 

obrazu, wartoœæ mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 7, 

• Dolby – informacja wskazuj¹ca, czy aktualnie odbierana 

audycja nadawana jest w systemie Dolby (present), czy 

te¿ nie (not present); testowanie odbioru systemu Dolby 

zale¿y od ustawienia bitu Dolby Signalling bit. Jeœli bit 

ten nie jest ustawiony, to podczas transmisji w systemie 

Dolby system równie¿ bêdzie wskazywa³ “not present”. 

• Surround mode – aktualnie wybrany tryb surround. Dla 

odbiorników wyposa¿onych w mo¿liwoœæ odbioru w systemie 

Dolby mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce wpisy: “Stereo”, “3D 

Surround”, “Dolby Pro Logic”, “Dolby 3 Stereo” oraz 

“Hall”, dla pozosta³ych odbiorników w tej linii wyœwietlany 

bêdzie napis “0”. 

• Tuner Frequency – aktualna czêstotliwoœæ dostrojenia 

g³owicy. 



13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

SW Version 

Code 1 

Code 2 

LS Volume 

LS Brightness 

LS Contrast 

LS Colour 

LS Headphone 

Sharpness 

Dolby 

Surround Mode 

Tuner Frequency 

Centre Volume 

DNR 

Noise Figure 

Digital Option 

Colour System 

TV System 

Audio System 

Tuned bit 

Speaker Config 

Digital Sources 

Rear volume left 

Rear volume right 

. . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . . . . 

. . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . 


. . 

. . . 

. . 

. . 

. . . . . 

. . . . . 

. . . . . 

. . . . . 

. . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . 

. . 

. . 


Znaczenie poszczególnych linii jest nastêpuj¹ce: 

• Centre Volume – aktualny status si³y g³osu w g³oœniku 

centralnym, wartoœæ wpisu mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 63. 

• DNR – wskazuje aktualn¹ nastawê uk³adu dynamicznej 


edukcji szumów (DNR), mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce wskazania: 

“OFF”, “MIN”, “MED”, “MAX” lub “OFF-AU- 

TOMATIC” dla odbiorników wyposa¿onych w uk³ad automatycznej 

redukcji szumów, 

• Noise Figure – wskazuje na wartoœæ wskaŸnika stosunek 

sygna³/szum dla aktualnie wybranego nadajnika TV, wartoœæ 

wskaŸnika mo¿e siê zmieniaæ od 0 do 255 (0 – silny 

sygna³, 127 œredni sygna³, 255 s³aby sygna³), 

• Digital Option – wskazuje na aktualnie wybrany tryb pracy 

odbiornika, mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce wskazania: “100HZ 

DIG. SCAN”, “PIXEL PLUS” oraz “DOUBLE LINES”, 

• Colour System – wskazuje na system kodowania koloru 

odbieranej stacji telewizyjnej, mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce 

wskazania: “Black and white”, “PAL”, “SECAM” oraz 

“NTSC”, 

• TV System – wskazuje na standard TV odbieranej stacji 

telewizyjnej – “BG”, “DK”, “I”, “L”, “M38,9” (NTSC M) 

oraz “MN” (NTSC M), 

• Audio System – wskazuje na standard fonii odbieranej 

stacji telewizyjnej, mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce wskazania: 

“Sound Muted” (brak fonii), “”Dolby Pro Logic”, “Mono”, 

“Stereo”, “Dual I”, “Dual II”, “Digital Mono”, “Digital 

Stereo”, “Digital Dual I”, “Digital Dual II”, 

• Tuned Bit – wskazuje na zastosowany sposób strojenia 

odbiornika: “On” – automatyczny, “Off” – rêczny. 

• Speaker config – informuje o sposobie konfiguracji g³oœników 

w odbiorniku, mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce wskazania: 

“FULL INTERNAL”, “L/R EXTERNAL”, “SURROUND 

EXTERNAL” oraz “FULL EXTERNAL”, w przypadku 

odbiorników bez mo¿liwoœci odbioru systemu Dolby w 

tej linii wyœwietlany jest komunikat “0”, 

• Digital Sources – informuje o ustawieniach konfiguracyjnych 

cyfrowego Ÿród³a sygna³u fonii, mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce 

wskazania: “NONE”, “EXT1”, “EXT2”, “EXT3”, 

“EXT4”, “EXT1+DIG.AUDIO”, “EXT1+DIG.STB” (Digital 

Set Top Box), “EXT2+DIG.STB”, “EXT3+DIG.STB”, 

“EXT4+DIG.STB” oraz “FRONT”, 

• Rear volume left – aktualnie ustawiony poziom si³y g³osu 

dla lewego tylnego g³oœnika w systemie surround, mo¿- 

liwa jest zmiana poziomu od 0 do 63, nale¿y dodaæ, ¿e 

mo¿liwoœæ regulacji poziomu si³y g³osu w systemie surround 

wystêpuje tylko wówczas, gdy opcja “Dolby Digital” 

jest ustawiona w pozycjê “On”, 

• Rear volume right – jak wy¿ej dla prawego tylnego g³oœnika 

w systemie surround. 

W celu opuszczenia trybu CSM u¿ytkownik mo¿e wykorzystaæ 

jedn¹ z dwóch mo¿liwoœci: 

• wcisn¹æ dowolny przycisk pilota (oprócz przycisków 

kursorów: [5], [6], [3], [4]), 

• wy³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. } 

Dokoñczenie w nastêpnym numerze


Panasonic (cz.3 – ost.) 


6. Regulacje mechanizmu 

6.1. Regulacja dŸwigni hamulca taœmy 

• wyj¹æ wtyczkê z gniazda sieciowego, 

• zdj¹æ obudowê, 

• krêc¹c silnikiem ³adowania spowodowaæ pe³ne opasanie, 

• reguluj¹c kluczem VFK0326 w miejscu zaznaczonym na 

S³upek naprê¿enia taœmy 

Ramiê naprê¿enia 

50.5 ±1.5mm 

rysunku 43 uzyskaæ odleg³oœæ 50.5mm miêdzy s³upkiem 

uk³adu naprê¿enia taœmy a œrodkiem talerzyka podaj¹cego. 

6.2. Ustawienie „przeciwci¹gu” taœmy 

• w³o¿yæ kasetê VHS (180 minut dla PAL-u, 120 minut dla 

NTSC) i rozpocz¹æ odtwarzanie od pocz¹tku taœmy; poczekaæ 

oko³o 10÷20 sekund a¿ jej ruch siê ustabilizuje, 

• w³o¿yæ miernik momentu hamuj¹cego (np. VFK0132) w 

miejscu zaznaczonym na rysunku 44 i zmierzyæ wartoœæ 

„przeciwci¹gu”, którego wartoœæ powinna wynosiæ 

22.5÷27.5g, 

S³upek S2 

S³upek S (pochylony) 

Miernik 

Talerzyk podaj¹cy taœmê 

G³owica kasuj¹ca 

G³owica 

Punkt regulacyjny 

S³upek 

naprê¿enia 

tamy 

P0 

Rys.43. 

Rys.44. 



Sprê¿yna 

Ramiê uk³adu ³adowania taœmy 

Punkty zaczepienia sprê¿yny 

Rys.45. 

• je¿eli zmierzona wartoœæ jest inna, nale¿y zmieniæ zaczep 

sprê¿yny, jak pokazano na rysunku 45. 

6.3. Zgrubne ustawienie rolek opasania P2 i P3 

• krêc¹c silnikiem ³adowania doprowadziæ do ca³kowitego 

wycofania taœmy, 

• krêc¹c rolkami P2 i P3 w kierunku zgodnym z ruchem 

wskazówek zegara doprowadziæ do ca³kowitego ich wkrêcenia, 

• wykonaæ po dwa pe³ne obroty dla ka¿dej z tych rolek w 

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, 

• w³¹czyæ odtwarzanie i obserwowaæ, czy krawêdzie taœmy 

nie ulegaj¹ zniekszta³ceniu, jak zosta³o to zilustrowane na 

rysunku 46, 

• w przypadku widocznych zagiêæ taœmy skorygowaæ ustawienia 

rolek. 

Zagiêcie 

taœmy 

Taœma 

Taœma 

Taœma 

Rys.47. 

firmy Loewe przycisk [STOP] u¿ywany jest zamiast [FF]), 

co spowoduje wejœcie w tryb informacji serwisowych nr 2. 

le 

Rys.46. 

Dobrze 

6.4. Regulacja uk³adu prowadzenia taœmy 

Ze wzglêdu na fakt, ¿e poprawny przesuw taœmy bez za³amañ 

i pofa³dowania ma znaczny wp³yw na jakoœæ odtwarzanego 

obrazu i dŸwiêku regulacja biegu taœmy jest istotna i nale¿y 

j¹ przeprowadziæ starannie. Na kompletn¹ regulacjê uk³adu 

przesuwu taœmy sk³ada siê: 

• ustawienie rolek prowadzenia taœmy P2, P3 i P4, 

• ustawienie wysokoœci zespo³u g³owic, 

• ustawienie w poziomie zespo³u g³owic. 

Regulacje zespo³u g³owic przeprowadza siê w dwóch etapach, 

najpierw dokonywana jest regulacja wstêpna (zgrubna), 

a nastêpnie regulacja dok³adna. Je¿eli po wykonaniu tych regulacji 

oka¿e siê, ¿e odtwarzanie jest nieprawid³owe ca³¹ operacjê 

nale¿y powtórzyæ. 

W celu przeprowadzenia regulacji zespo³u transportu taœmy 

nale¿y jednoczeœnie trzykrotnie nacisn¹æ przyciski [FF] 

i [ EJECT ] (w magnetowidach, w których zamontowano regulator 

obrotowy nie ma przycisku [FF], dlatego nale¿y pokrêt³o 

tego regulatora ustawiæ w pozycji FF i wcisn¹æ na co 

najmniej 3 sekundy przycisk [ EJECT ]. W magnetowidach 

6.5. Dok³adna regulacja ustawienia rolek opasania 

P2 i P3 

• do wyjœcia wzmacniaczy sygna³ów z g³owic pod³¹czyæ 

oscyloskop zgodnie z rysunkiem 47; uzyskane w punktach 

TW3001 i TW2001 przebiegi powinny byæ stabilne, 

• w³o¿yæ kasetê z nagraniem testowym i w³¹czyæ odtwarzanie, 

• je¿eli przebieg na ekranie oscyloskopu bêdzie mia³ kszta³t 

jak sygna³y A lub B na rysunku 48, to konieczna jest korekcja 

ustawienia rolki P2 (rolka podaj¹ca taœmê na bêben 

– rysunek 49), tak aby uzyskaæ przebieg C z tego rysunku, 

• jeœli przebieg na oscyloskopie wygl¹da jak sygna³y D lub 

E pokazane na rysunku 50, nale¿y skorygowaæ ustawienie 

rolki P3 (rolka usytuowana na wyjœciu taœmy z bêbna – 

rys.49), tak aby przebieg na oscyloskopie wygl¹da³ jak sygna³ 

F na tym rysunku, 

• naciskaj¹c przyciski [ TRACKING GÓRA ] / [ TRAC- 

KING DÓ£ ] (regulacja œledzenia taœmy) zmieniaæ pozycjê 

znacznika od maksymalnie lewej do prawej i obserwowaæ 

przebiegi na oscyloskopie. Amplituda (obwiednia) 

tych przebiegów powinna zmieniaæ siê tylko nieznacznie. 

Przyk³ady prawid³owych przebiegów przedstawiono na rysunku 

51. 



• ustawiæ znacznik funkcji tracking w œrodkowej pozycji i 

tak korygowaæ ustawienia rolek P2 i P3, aby uzyskaæ maksymaln¹ 

amplitudê, przy której zachowana jest jeszcze równoleg³oœæ 

obwiedni amplitudy („p³aski przebieg”). 

• pod³¹czyæ oscyloskop do wyjœcia uk³adu fonii i krêc¹c 

wkrêtem C ustawiæ maksymaln¹ amplitudê fonii. 

Rys.48. 

Rys.52. 

P0 

P2 

Wejœcie 

Wyjœcie 

G³owica 

Rys.49. 

P3 

P4 

6.7. Przestawienie g³owicy w górê – rysunek 53 

W celu wykonania tej regulacji nale¿y: 


• krêc¹c wkrêtem A w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek 

zegara spowodowaæ powstanie fa³dy na dolnej czêœci 

ko³ka P4, 

• krêc¹c wkrêtem B w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek 

zegara doprowadziæ do usuniêcia zafalowañ taœmy 

na dolnej czêœci ko³ka P4, 

• krêc¹c wkrêtem C równie¿ w kierunku przeciwnym do 

ruchu wskazówek zegara ustawiæ maksymaln¹ amplitudê 

wyjœciowego sygna³u fonii. 

Rys.50. 

6.6. Regulacja wysokoœci zespo³u g³owic 


• krêc¹c wkrêtem A zaznaczonym na rysunku 52 (M11) w 

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara oraz 

wkrêtem B w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek 

zegara doprowadziæ do pojawienia siê fa³dy na dolnej czêœci 

taœmy, na ko³ku P4, 

• krêc¹c tymi wkrêtami w kierunkach przeciwnych ni¿ poprzednio 

doprowadziæ do wyprostowania przesuwu taœmy 

(brak zafalowania), 

Maksymalna obwiednia 

sygna³u wyjœciowego 

Minimalna obwiednia 

sygna³u wyjœciowego 

Rys.53. 

6.8. Przestawienie g³owicy w dó³ – rysunek 54 


• krêc¹c wkrêtem B w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek 

zegara spowodowaæ powstanie fa³dy na dolnej czêœci 

ko³ka P4, 

• krêc¹c wkrêtem A w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek 

zegara zlikwidowaæ fa³dê taœmy w dolnej czêœci 

ko³ka P4, 

• równie¿ krêc¹c wkrêtem C w kierunku zgodnym z ruchem 

wskazówek zegara doprowadziæ do uzyskania maksymalnej 

amplitudy sygna³u audio. 

Optymalny kszta³t 

Dobrze 

Rys.51. 

Dobrze 

Rys.54. 

} 


Tryb serwisowy i regulacje OTVC 29DC850 z chassis ITC222 firmy Thomson 

Tryb serwisowy i regulacje OTVC 29DC850 z chassis 

ITC222 firmy Thomson 



Soft - Ver. ITC22_P110-0 000002:48 

Config. W4-----P- Serial-No. AR9211092 

QUIT 

TUBE 

CHASSIS SETUP 

FEATURE SETUP 

GEOMETRY 

VIDEO 

EVENT HISTORY 

SOUND 

MISCELLANEOUS 

Konfiguracja 

Wersja oprogramowania 

UP DOWN SELECT 

Licznik 

Rys.1. G³ówne menu serwisowe. 

Numer seryjny 

Aktywna funkcja 

Funkcja nieaktywna 

Rys.2. Sygnalizacja aktywacji/deaktywacji wybranej 

funkcji. 


• za poœrednictwem nadajnika zdalnego sterowania prze³¹czyæ 

odbiornik w stan standby, 

• na klawiaturze lokalnej nacisn¹æ przyciski [ VOL- ] i 

[ PR- ], 

• trzymaæ wciœniête te przyciski przez czas przekraczaj¹cy 

8 sekund, 

• po tym czasie odbiornik powinien siê w³¹czyæ, a na ekranie 

pojawiæ siê menu serwisowe pokazane na rysunku 1. 

Mo¿liwe jest tymczasowe wyjœcie z trybu serwisowego, w 

tym celu nale¿y nacisn¹æ na pilocie przycisk [ EXIT ]. Powrót 

do trybu serwisowego nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[ NIEBIESKI ]. 

Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje po wybraniu z menu 

serwisowego pozycji QUIT i naciœniêciu przycisku [ PRA- 

WY ]. Po tej operacji odbiornik przechodzi do normalnej pracy 

w trybie telewizyjnym (TV mode). 

Poruszanie siê po menu serwisowym umo¿liwiaj¹ przyciski 

[ GÓRA ] i [ DÓ£ ], zwiêkszanie wartoœci wybranego parametru 

przycisk [ PRAWY ], a zmniejszanie przycisk 

[ LEWY ]. Linia z aktualnie wybranym parametrem jest podœwietlona. 

Mo¿liwa jest równie¿ regulacja w trybie serwisowym wykorzystuj¹c 

klawiaturê lokaln¹. Wyboru parametru, którego 

wartoœæ chcemy zmieniæ dokonaæ mo¿na za pomoc¹ przycisków 

[ PR+ ], [ PR- ], natomiast ustawienie wartoœci wybranego 

parametru dokonywane jest przyciskami [VOL+] lub 

[ VOL- ]. Je¿eli podœwietlona zostanie pierwsza linia z menu 

serwisowego, to kolejne naciœniêcie przycisku [ GÓRA ] powoduje 

przejœcie do poprzedniej strony menu. Z kolei po ustawieniu 

siê na ostatniej pozycji na danej stronie naciœniêcie przycisku 

[ DÓ£ ] powoduje wyœwietlenie nastêpnej strony menu 

serwisowego. 

Po „rozwiniêciu” wybranej pozycji z g³ównego menu serwisowego 

mo¿liwa jest aktywacja lub wy³¹czenie okreœlonej 

funkcji. Zmiany tej dokonuje siê przyciskami [VOL+] i 

[ VOL- ] na klawiaturze lokalnej, a na pilocie przyciskami 

[ LEWY ], [ PRAWY ]. Na rysunku 2 przedstawiono w jaki 

sposób sygnalizowana jest aktywacja/deaktywacja wybranej 

funkcji. 

Po ustawieniu wartoœci wybranego parametru jest ona zapamiêtywana 

w pamiêci NVM i sygnalizowane jest to tak¹ sam¹ 

„kopert¹” jak uaktywnienie funkcji na rysunku 2. Wybranie 

funkcji “Store” powoduje skopiowanie zawartoœci pamiêci 

RAM do pamiêci NVM, a funkcja “Restore” umo¿liwia przepisanie 

wszystkich wartoœci z pamiêci NVM do RAM. Z kolei 

funkcja “Default” zapamiêtuje w pamiêci RAM u¿ywane wartoœci 

z danej strony. 

Je¿eli na ekranie pojawia siê litera „P”, oznacza to, ¿e odbiornik 

jest w tzw. trybie produkcyjnym. W celu wyjœcia z 

tego trybu, nale¿y na klawiaturze lokalnej nacisn¹æ przycisk 

[ VOL- ] i tak d³ugo go trzymaæ, a¿ litera „P” zniknie. 

Z g³ównego menu serwisowego odczytaæ mo¿na kilka wa¿- 

nych informacji o odbiorniku. 

W oznaczeniu konfiguracji, poszczególne znaki maj¹ nastêpuj¹ce 

znaczenie: 

• pierwszy znak informuje o typie kineskopu, litera „A” 

oznacza kineskop 4:3, a litera „W” sygnalizuje, ¿e zastosowano 

kineskop 16:9, 

• drugi znak informuje, czy AV4 wystêpuje, znak „-” oznacza, 

¿e nie wystêpuje, a cyfra „4” potwierdza wystêpowanie 

AV4, 

• trzeci znak sygnalizuje wystêpowanie DVD/HDD, znak „- 

” oznacza, ¿e nie wystêpuje DVD ani HDD, natomiast litera 

„D” oznacza wystêpowanie DVD, a „H” = HDD (PVR), 

• czwarty, pi¹ty, szósty i siódmy znak nie s¹ wykorzystane i 

w ich miejscu jest znak „-”, 

• ósmy znak potwierdza lub wyklucza wystêpowanie w danym 

modelu odbiornika g³owicy s³u¿¹cej do odbioru obrazu 

dla funkcji obraz w obrazie (PIP). Litera „P” potwierdza 

fakt zamontowania tej g³owicy, a znak „-” informuje, 

¿e g³owicy tej nie ma. 

• dziewi¹ty znak informuje czy zasta³ zastosowany filtr grzebieniowy 

3D, je¿eli filtr ten wystêpuje, sygnalizowane jest 

to cyfr¹ „3”, je¿eli nie ma go, to na dziewi¹tej pozycji jest 

znak „-”. 

Znaki okreœlaj¹ce numer seryjny oznaczaj¹: 

• oznaczenie zak³adu produkcyjnego – pierwszy znak, 



• rok produkcji – drugi znak (np. N oznacza rok 

2001), 

• miesi¹c produkcji – trzeci znak (1 oznacza styczeñ, 

2 – luty, a 9 wrzesieñ, A – paŸdziernik, B – listopad, 

a C – grudzieñ), 

• numer seryjny w danym miesi¹cu – znaki 4÷9, 

• znaki 10÷12 s¹ zarezerwowane dla producenta. 

Licznik, który zawiera równie¿ g³ówne menu serwisowe 

pokazuje iloœæ przepracowanych godzin i minut. 

Zarezerwowano dla tych danych osiem pozycji. 

Dane dotycz¹ce czasu pracy wyœwietlane s¹ w systemie 

dziesiêtnym. 

Po wybraniu pozycji z g³ównego menu serwisowego 

przechodzi siê do podmenu, w którym dokonywane 

s¹ zmiany wartoœci. W podmenu TUBE ustawiæ nale- 

¿y typ zastosowanego kineskopu. Nazwa zastosowanego 

kineskopu w menu serwisowym nie jest pe³na, 

wpisuje siê skrót (6 znaków) zgodnie z tabel¹ 1 i rysunkiem 

3. Je¿eli konieczna jest wymiana pamiêci, nale¿y 

pamiêtaæ, ¿e do nowej pamiêci trzeba wpisaæ w³aœciwy 

typ kineskopu. 

W podmenu CHASSIS SETUP mo¿liwe jest w³¹czenie 

realizacji funkcji “Subwoofer”, a tak¿e rotacji 

obrazu je¿eli odbiornik zosta³ wyposa¿ony w uk³ad EFC 

(Earth Field Correction). Uk³ady EFC stosuje siê w 

odbiornikach z du¿ymi kineskopami. W tym podmenu 

mo¿na równie¿ uaktywniæ funkcjê “Toplight”. 

W podmenu GEOMETRY dokonywana jest regulacja 

geometrii i korekcji E-W. Wartoœci parametrów 

przedstawiane s¹ w postaci szesnastkowej. 

Podmenu EVENT HISTORY zawiera kody piêciu 

ostatnio zarejestrowanych b³êdów oraz czas, w którym 

one wyst¹pi³y. Ka¿dy nowo zarejestrowany b³¹d 

TUBE 

Return 

Tube type 

Store 

Restore 

W76LTL 

UP DOWN SELECT/CHANGE 

Rys.3. Przyk³ad zapisu typu zastosowanego 

kineskopu w podmenu TUBE. 

Tabela 1. Typy kineskopów 

Typ kineskopu 

Skrótowe 

oznaczenie 

Opis 

W76LTL350X97(U) W76LTL 16/9 32”XF (1) 

W66ELC011X121 W66ELC 16/9 28”XF(2) 

W86LQQ350X97(U) W86LQQ 16/9 36”XF(2) 

(1) – maska inwarowa, ostroœæ dynamiczna 

(2) – maska inwarowa, ostroœæ statyczna 

Tabela 2. Kody b³êdów chassis ITC222 

Kod 

Opis 

b³êdu 

11 Szyna danych magistrali 1 I 2 C jest utrzymywana w stanie niskim 

12 Szyna zegara magistrali 1 I 2 C jest utrzymywana w stanie niskim 

13/95 Szyna danych magistrali 2 I 2 C jest utrzymywana w stanie niskim 

14/95 Szyna zegara magistrali 2 I 2 C jest utrzymywana w stanie niskim 





19 Niew³aœciwa identyfikacja chassis 

25 Brak odpowiedzi g³ównej g³owicy 

26 Brak odpowiedzi drugiej g³owicy (PIP) 

27 Brak odpowiedzi uk³adu IX300 (TEA6415C) 

28 Brak odpowiedzi uk³adu IV300 (TA1360) 

29 Spadek napiêcia 9V zasilaj¹cego uk³ad IV300 

31 Brak odpowiedzi uk³adu IV400 (TDA9330H) 

32 Spadek napiêcia 8V zasilaj¹cego uk³ad IV400 

33 Z³¹cze BV500 nie jest pod³¹czone 

34 PHI2_REF niedostêpne (n.13 TDA9330H) 

35 Problemy zwi¹zane z oscylatorem uk³adu IV400 (TDA9330) 

36 

Kineskop nie nagrzewa siê w ustalonym czasie (niew³aœciwy 

sygna³ Icut) 

37 

Brak sygna³u V_GUARD na nó¿ce 9 uk³adu TDA9330 (IV400) 

lub czas trwania tego sygna³u jest za d³ugi 

38 Aktywne zabezpieczenie przed promieniowaniem X 

39 

Czêstotliwoœæ oscylatora w uk³adzie IV400 nie ustala siê w 

ustalonym czasie 

41 Brak odpowiedzi uk³adu IA001 (MSP) 

42 Aktywny jest bit resetu uk³adu IA001 

45 Niew³aœciwy typ uk³adu MSP 

46 Brak odpowiedzi g³ównej g³owicy 

47 Zanik napiêcia 5V zasilaj¹cego g³ówn¹ g³owicê 

48 Brak odpowiedzi drugiej g³owicy (PIP) 

49 Zanik napiêcia zasilaj¹cego drug¹ g³owicê (PIP) 

54 Brak odpowiedzi uk³adu IV100 (VSP9407) 

55 Brak odpowiedzi uk³adu IR006 (PCF8574) 

56 

Problem zwi¹zany z wejœciem uk³adu zabezpieczenia na nó¿ce 

5 uk³adu IV400, przed wy³adowaniami w kineskopie 

58 Problemy z identyfikacj¹ kodu b³êdu 

59 Niew³aœciwe wersja mikrokontrolera IR001 

61 Brak napiêcia 5VON 

62 Brak napiêæ 5V i 8V 

63 Niew³aœciwy poziom na linii NMI 

64 Detekcja zawy¿onego napiêcia – regulacja XRP 

65 B³êdny zapis w pamiêci NVM 

66 Uszkodzona zawartoœæ pamiêci NVM 

68 Niedostêpne prze³¹czanie napiêcia 5V 

69 Niew³aœciwe impulsy synchronizacji dla OSD 

72 Brak odpowiedzi uk³adu IX400 (CXA2151) 

93 IR001 – problem ze sterownikami magistrali I 2 C1i2 

94 IR001 – problem ze sterownikami magistrali I 2 C3i4 

95 IR001 – nie zainstalowany sterownik portu szyny I 2 C 

96 

IR001 – nie zainstalowany lub zainstalowany nieprawid³owo 

sterownik przetwornika analogowo-cyfrowego 

97 IR001 – nie zainstalowany sterownik AV-link 

98 Uszkodzona pamiêæ SDRAM (IR110) 

99 Uszkodzony obwód watchdog w IR001 



umiejscowiony jest na pierwszym miejscu, co powoduje przesuniêcie 

o jedn¹ pozycjê pozosta³ych kodów. W tabeli 2 przedstawiono 

kody b³êdów, które mog¹ byæ sygnalizowane przez 

uk³ad sterowania. 

W podmenu SOUND SETTINGS wpisane s¹ parametry 

toru fonii. Je¿eli zachodzi konieczoœæ wymiany pamiêci NVM 

nale¿y dane dotycz¹ce tych ustawieñ wpisaæ do nowej pamiêci. 

W przypadku omawianego odbiornika parametry te maj¹ 

nastêpuj¹ce wartoœci: 

• Effect Strength (MED) – 3F, 

• Effect Strength (HIGH) – 43, 

• LowPass Frequency – 08, 

• High Pass Frequency – 04, 

• Sub-woofer corner Freq. – 14. 

Z kolei w podmenu MISCELLANEOUS mo¿liwe jest wykasowanie 

wszystkich programów (Clear Progs) zapamiêtanych 

w pamiêci. Natomiast funkcja Default Preset pozwala na 

przepisanie z pamiêci ROM wartoœci fabrycznych dla obrazu i 

dŸwiêku. Dziêki funkcji Bus Quiet mo¿na odczytaæ zawartoœæ 

pamiêci NVM, zmodyfikowaæ j¹ lub przeprogramowaæ tê pamiêæ. 

¯eby uaktywniæ funkcjê Bus Quiet nale¿y d³u¿ej (ponad 

2 sekundy) przytrzymaæ przycisk [ PRAWY ]. 

Wyjœcie z tej funkcji powoduje naciœniêcie jednego z przycisków: 

[ EXIT ], [ LEWY ]/[ PRAWY ], [ GÓRA ]/[ DÓ£ ] 

lub [ STANDBY ]. Mo¿liwe jest prze³¹czenie sygna³u wyjœciowego 

z drugiej g³owicy (obraz w obrazie) do toru g³ównego, 

umo¿liwia to aktywacja funkcji Switch 2-nd Tuner to 

Main. Sygna³ z tej g³owicy doprowadzony jest równie¿ na 

wyjœcie gniazda AV1. 

• 35V dla Usys = 128V, 

• 42V dla Usys = 110V. 

Regulacja napiêcia siatki drugiej 

Metoda 1 

Wejœæ w tryb serwisowy i po wejœciu w podmenu VIDEO 

wybraæ funkcjê ”G2 Alignment”. Spowoduje to ca³kowite wyciemnienie 

OSD. Nastêpnie krêc¹c potencjometrem SCREEN 

na transformatorze wysokiego napiêcia LL008 doprowadziæ 

do pojawienia siê powrotów, teraz nale¿y bardzo powoli krêciæ 

tym potencjometrem w przeciwnym kierunku tak d³ugo, a¿ 

powroty stan¹ siê niewidoczne (ustawiæ go na granicy gdzie 

powroty s¹ ju¿ niewidoczne). Aby opuœciæ tryb regulacji siatki 

drugiej nale¿y nacisn¹æ dowolny przycisk na nadajniku zdalnego 

sterowania. 

Je¿eli wartoœæ napiêcia siatki drugiej bêdzie za ma³a, sygnalizowane 

to bêdzie wyœwietlaniem kodu b³êdu nr 36. 

Metoda 2 

Regulatory jaskrawoœci, nasycenia i kontrastu ustawiæ na 

50% ich zakresu. Do katod kineskopu pod³¹czyæ oscyloskop 

i znaleŸæ katodê, na której sygna³ jest najwy¿szy. Do tej katody 

pod³¹czyæ sondê oscyloskopu. Reguluj¹c potencjometrem 

SCREEN ustawiæ poziom na 150V, jak pokazano na 

rysunku 4. 

Regulacje 

Ustawienie napiêcia systemowego 

Regulacje nale¿y rozpocz¹æ od ustawienia napiêcia systemowego. 

Zmiana wartoœci tego napiêcia dokonywana jest po 

stronie wtórnej transformatora przetwornicy i przenoszona do 

uk³adu sterowania tranzystorem kluczuj¹cym za poœrednictwem 

transformatora LP070. Transformator ten zapewnia równie¿ 

pe³n¹ izolacjê strony wtórnej od pierwotnej, na której wystêpuje 

napiêcie sieci. 

W celu dokonania poprawnej regulacji napiêcia systemowego, 

nale¿y jaskrawoœæ, kontrast i nasycenie ustawiæ w po³owie 

ich zakresu (50%) i do katody diody DP110 pod³¹czyæ 

woltomierz napiêcia sta³ego. Potencjometrem PP180 nale¿y 

ustawiæ wartoœæ napiêcia systemowego na: 

• 128V dla kineskopu W76LTL350X97(U), 

• 110V dla kineskopu W66LQQ350X97(U). 

W zale¿noœci od wartoœci napiêcia systemowego zmienia 

siê równie¿ napiêcie zasilania uk³adu odchylania pionowego. 

Uk³ad ten zasilany jest dwoma napiêciami +Uvert i –Uvert. 

Napiêcie +Uvert mierzone jest na anodzie diody DF031 i 

dla napiêcia systemowego równego 128V wynosi ono 16V, a 

dla Usys wynosz¹cego 110V jest równe 13.5V. 

Z kolei napiêcie –Uvert mierzone jest na anodzie diody 

DF011 i wynosi: 

• –14V dla napiêcia systemowego równego 128V, 

• –13.5V dla napiêcia systemowego wynosz¹cego 110V. 

Wartoœæ napiêcia +UVFB równie¿ zale¿y od napiêcia systemowego 

w nastêpuj¹cy sposób: 

150V 

0V 

Rys.4. Ustawienie napiêcia siatki drugiej. 

Regulacja ostroœci 

Na wejœcie odbiornika nale¿y podaæ sygna³ zawieraj¹cy 

kratê, regulatory kontrastu, jaskrawoœci i nasycenia ustawiæ w 

po³o¿eniu œrodkowym (50%). Nastêpnie reguluj¹c potencjometrem 

ostroœci (FOCUS) na transformatorze wysokiego napiêcia 

LL008 spowodowaæ ¿eby linie kraty na ekranie nie by³y 

„rozmyte”, ale mo¿liwie wyraŸne. 

Dla odbiorników z kineskopem typu extra flat (powierzchnia 

ekranu jest p³aska - XF) stosuje siê dodatkow¹ regulacjê 

ostroœci na module dynamicznej regulacji ostroœci (Dynamic 

Focus Module). Na module tym nale¿y: 

• ustawiæ potencjometr PL501 w skrajnym prawym po³o- 

¿eniu (krêc¹c nim w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek 

zegara), 

• potencjometrem ostroœci na transformatorze wysokiego napiêcia 

ustawiæ optymaln¹ ostroœæ poziomej linii na œrodku 

ekranu, 

• krêc¹c potencjometrem PL501 doprowadziæ do uzyskania 

optymalnej ostroœci pionowych linii w rogach ekranu, 

• w przypadku niezadowalaj¹cej ostroœci regulacje te nale- 

¿y powtórzyæ. 

} 


Tester parametru ESR kondensatorów elektrolitycznych 

Tester parametru ESR kondensatorów elektrolitycznych 

Opracowano na podstawie lektury czasopism opisuj¹cych problemy zwi¹zane z serwisem sprzêtu RTV 

Ka¿dy kondensator elektrolityczny oprócz pojemnoœci 

reprezentuje sob¹ pewn¹ szeregow¹ rezystancjê 

rzeczywist¹, indukcyjnoœæ i opornoœæ decyduj¹c¹ o 

wartoœci pr¹du up³ywu. Na rysunku 1 przedstawiono 

schemat rzeczywistego kondensatora elektrolitycznego 

zawieraj¹cy rezystor, którego wartoœæ rezystancji 

zale¿y od: rodzaju zastosowanego dielektryka, wyprowadzeñ 

oraz pozosta³ych materia³ów, z których 

wykonano kondensator. Parametr reprezentuj¹cy tê 

rezystancjê oznaczono ESR (Equivalent Series Resistance). 

Pr¹d p³yn¹cy przez rezystancjê szeregow¹ powoduje wydzielanie 

siê na niej ciep³a, a co za tym idzie wysychanie elektrolitu 

i w rezultacie prowadzi do utraty pojemnoœci. Jest to 

jedna z przyczyn koniecznoœci wymiany co pewien czas kondensatorów 

elektrolitycznych w uk³adach, w których wartoœæ 

ich pojemnoœci jest istotna i dobrana zosta³a doœæ dok³adnie. 

Nie jest to jedyny problem wynikaj¹cy z istnienia ESR. 

Bardzo wa¿nym i mog¹cym powodowaæ nieprzewidziane skutki 

po wymianie kondensatora z innym ESR jest kwestia wp³ywu 

na rozmieszczenie zer w charakterystykach wzmacniaczy, 

czy zasilaczy. Niekiedy mo¿e to prowadziæ do zachwiania stabilnoœci 

pracy okreœlonego uk³adu. Trudn¹ do zlokalizowania 

jest usterka polegaj¹ca na zmianie ESR zastosowanych kondensatorów 

elektrolitycznych. Doœæ szczegó³owo problemy 

zwi¹zane z ESR zosta³y omówione w nr 4/2005 „SE” przy 

okazji opisu teorii ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

W literaturze dotycz¹cej napraw sprzêtu elektronicznego 

problem zwiêkszania tego parametru jest analizowany. Zaproponowano 

uk³ad, który umo¿liwia identyfikacjê wzrostu ESR 

kondensatorów elektrolitycznych stosowanych w urz¹dzeniach 

telefonicznych i modemach. Przy pewnej praktyce mo¿na spró- 

Badany 

kondensator 

C1 

680n 

400V 

R1 

470 

2W 

D1* D6* 1 

Sonda 

2 

3 

IC1 

PC733 

Rys.2. Schemat ideowy testera umo¿liwiaj¹cego wykrywanie wzrostu ESR 

kondensatorów elektrolitycznych. 

6 

5 

4 

Uk³ad pomiarowy 

R2 

220 

C2 

10 

16V 

R3 

220 

R5* 

RV1* 

3 

ESR 

C – w³aœciwa pojemnoœæ kondensatora 

R – rezystancja bocznikowa, przez któr¹ p³ynie pr¹d up³ywu 

(pr¹d sta³y) 

L – indukcyjnoœæ wyprowadzeñ oraz indukcyjnoœæ 

wynikaj¹ca z geometrii elektrod 

ESR – rezystancja szeregowa 

Rys.1. Schemat zastêpczy rzeczywistego kondensatora 

elektrolitycznego. 

bowaæ stosowaæ zaprezentowany tester w serwisie innych urz¹dzeñ. 

Schemat ideowy tego testera przedstawiono na rysunku 

2. Zalet¹ tego przyrz¹du jest mo¿liwoœæ pomiaru zmian ESR 

podczas pracy urz¹dzenia, co zapewnia identyfikacjê rzeczywistych 

zmian. Pomiar kondensatora w trakcie pracy jest mo¿- 

liwy dziêki zastosowaniu transoptora (sonda). Wykorzystano 

fakt, ¿e w przypadku wzrostu ESR na wyprowadzeniach kondensatora 

pojawiaj¹ siê têtnienia, które przez transoptor steruj¹ 

uk³adem IC2 powoduj¹c jego przewodzenie. Je¿eli IC2 przewodzi 

dioda LED miga, co jest sygna³em, ¿e wartoœæ parametru 

ESR uleg³a zwiêkszeniu ponad ustalony poziom. 

Kondensator C1 zabezpiecza uk³ad przed przedostaniem 

siê do testera napiêcia sta³ego, wystêpuj¹cego w badanym uk³adzie. 

Po w³¹czeniu testera do badanego obwodu kondensator 

C1 jest roz³adowany i móg³by przez diodê transoptora i diody 

D1, D6 p³yn¹æ pr¹d o znacznej wartoœci, co mog³oby spowodowaæ 

uszkodzenie tych diod. W celu ograniczenia wartoœci 

tego pr¹du zastosowano rezystor R1. Diody D1 i D6 nie s¹ 

konieczne dla poprawnej pracy testera, ich zadaniem jest zabezpieczenie 

wejœcia uk³adu IC1. 

W warunkach ustalonych, gdy tester nie jest pod³¹czony 

lub na badanym kondensatorze brak jest têtnieñ, po w³¹czeniu 

testera napiêcie na rezystorach R2 i R3 jest ni¿sze ni¿ wartoœæ 

progu, powy¿ej którego dioda LED 

przewodzi i zaczyna œwieciæ. Je¿eli 

1 

2 

R4 

180 

LED 

IC2 

TL431 

+ 

PB1 

12V 

C 

R 

przy podanych na schemacie wartoœciach 

dioda LED „zachowuje siê” 

niestabilnie („próbuje” migaæ) wówczas 

nale¿y dokonaæ regulacji rezystorem 

RV1 i ewentualnie dobraæ 

R5. Wartoœæ rezystancji R5 powinna 

wynosiæ co najmniej 10k, a RV1 

kilka megaomów np. 50M. Rezystor 

R4 ogranicza pr¹d p³yn¹cy przez 

diodê LED i uk³ad IC2. 

W celu stosowania tego testera 

konieczne jest „skalibrowanie” go 

dla okreœlonego typu kondensatora 

oraz warunków jego pracy. Polega 

to na ustawieniu potencjometrem 

RV1 granicy, przy której dioda zaczyna 

migaæ. } 

L 




Aleksander Huzar, Jerzy Pora, Edward Bitner, Marian Borkowski, Jacek Skulski, Jerzy Znamirowski, 

Piotr Herda, Ryszard Strzêpek, Leszek Kaleta, Andrzej Lewowicki, W³adys³aw Wójtowicz 


Tevion TV5504VT Stereo (ZA4.190-12) 


Mikrokontroler: ST92195C7B1/PFK, EEPROM: 24C08W6, 

kombi: STV2246H # X32, SAW01: G1985M, kwarc Q101: 

4.433619, kwarc Q102: 3.579, pu³apka F101: T5.5, fonia: 

MSP3401G B8 V3 na module oznaczonym jako ZA4.192-04, 

wzmacniacz m.cz.: TDA8944J, sterownik zasilacza: TDA16847, 

odchylanie V: TDA8174AW: DST: 11421816B C05, g³owica 

I 2 C Panasonic (prod. Slovakia): ENV57DA5G3R, kineskop: 

A51KQQ30X4BK. 

Informacja o pilocie. 

Jako zamiennika mo¿na u¿ywaæ pilota MAK maxi – kod 

1325 lub MAK40. Pilotem MAK40 mo¿na siê pos³ugiwaæ, ale 

jest niezgodna klawiatura. Mo¿e byæ u¿yteczny przy ustawieniach 

w trybie serwisowym i tak: 

• [-K]– wejœcie i wyjœcie z trybu serwisowego, 

• [+K]– zmiana opcji w trybie serwisowym, 

• [ menu ] – zmiana wartoœci opcji. 

Informacja o menu. 

W menu instalacyjnym przy wyborze strojenia automatycznego 

s¹ do wyboru 22 jêzyki, w tym jêzyk polski. S³u¿¹ one do 

wyboru w³aœciwego standardu telewizyjnego. Natomiast w 

menu u¿ytkownika mamy do wyboru 8 jêzyków dla OSD, ale 

tu ju¿ nie ma jêzyka polskiego. 

Kopiowanie zawartoœci pamiêci. 

Mo¿liwy jest zapis i odczyt zawartoœci pamiêci bez potrzeby 

jej wylutowywania. W tym tego celu nó¿kê 2 gniazda serwisowego 

X402, na czas kopiowania, zwieramy z mas¹. Odbiornik 

mo¿e w tym czasie pracowaæ, jak i byæ w trybie czuwania. 

W tym czasie zawieszona zostaje praca magistrali. 


Zasilacz: 



DST: 

D553 +27.5V 

D556 +188.8V 

D560 +12.3V 

Fonia BG+DK – sposób prosty, tani i profesjonalny. 

1. Wymieniæ filtr SAW01-G1985M na polski FT3895 (przy 

STV2246H). 

2. W trybie serwisowym w opcji SSTD ustawiæ BG+DK (jest 

to 6. opcja w kolejnoœci). Dla pilota MAK40 lub NZS2040 

wygl¹da tak: 

[-K] – wejœcie w tryb serwisowy, 

[+K] – tyle razy, a¿ osi¹gniemy opcjê SSTD......BG, 

[ MENU ] – jednokrotne naciœniêcie i mamy BG+DK, 

[-K] – wyjœcie z trybu serwisowego. 

4 

3. W menu u¿ytkownika wybraæ standard DK i jeœli mamy du¿o 

programów, np. w CATV, to uruchomiæ strojenie automatyczne. 

DK zostanie zapamiêtane dla ka¿dego programu. 


Mikrokontroler: ST92195C7B1/PFK, EEPROM: 24C08W6. 

Wykonanie testu magistrali jest najwygodniejsze, gdy pod³¹czymy 

siê do gniazda serwisowego: 1 - masa, 3 - SDA, 4 - SCL. 

W stanie czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano 


WR 10000000 - AUDIO PROC MSP3401G 


WR 10100000 + EEPROM P0 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 




RE 10000001 ± AUDIO PROC MSP3400G 




WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

WR 11000010 ± PLL g³owica A.H. 

Elemis 5550TM chassis PG2050 


Test g³ównej magistrali I 2 C 

Nale¿y pod³¹czyæ siê do nó¿ek modu³u TXT oznaczonych 

jako SDA, SCL, GND. W stanie czuwania magistrala nie pracuje 

i znajduje siê w stanie wysokim. W stanie pracy magistrala 



WR 00100010 - TXT 

WR 01100000 - TXT COPROCESSOR 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

W czasie pracy odbiornika magistrala pracuje tylko w czasie 

nadawania rozkazów, jednak przy nadawaniu rozkazów 

nale¿¹cych do TXT, I 2 C nie zadzia³a nawet przez chwilê. 

Test autonomicznej magistrali I 2 C w module TXT 

Najwygodniej pod³¹czyæ siê do n.20 - SDA, n.19 - SCL, 

n.21 - masa. W stanie czuwania magistrala nie pracuje i znajduje 

siê w stanie wysokim. W stanie pracy magistrala pracuje 


WR 00100010 + TXT SDA5248-C2 

RE 00100011 + TXT SDA5248-C2 

WR 10100100 + EEPROM P2 

RE 10100101 + EEPROM P2 

WR 10100110 + EEPROM P3 

RE 10100111 + EEPROM P3 

Uwaga: Na schemacie magistrale g³ówna i autonomiczna 



po³¹czone s¹ razem, natomiast w rzeczywistoœci s¹ to dwie 

niezale¿ne magistrale. 

A.H. 

Gran Prix STV74100TF chassis PT100 

Gniazdo serwisowe. 

Oznaczone jest jako KS06 i mieœci siê po lewej stronie p³yty: 

1: masa, 2: +5V, 3: SDA, 4: SCL1, 5: SCL2. 

Blokada rodzicielska. 

Kod blokady rodzicielskiej wprowadzony jest w komórkach 

pamiêci o poni¿szych adresach: 

bez blokady blokada z kodem 1234 

026D 00 01 

026E 00 01 

026F 00 02 

0270 00 03 

0271 00 04 

0272 00 01 

Start na czystej pamiêci. 

Na czystej pamiêci wystartuje, trzeba tylko poczekaæ oko- 

³o 1 minutê, a¿ za³aduj¹ siê wartoœci domyœlne. Potem ju¿ tylko 

ustawienia w trybie serwisowym. 

Zasilacz standby. 

Zasilacz standby znajduje siê na p³ytce wy³¹cznika sieciowego, 

bezpiecznik B1 równie¿. Aby wyj¹æ ca³¹ p³ytkê, nale¿y 

odkrêciæ jeden wkrêt od spodu obudowy. Zasilacz standby zbudowany 

jest na tranzystorach Q800 - BD241C i Q801 - BD242C. 

Na tej p³ytce mieœci siê równie¿ przekaŸnik za³¹czaj¹cy przetwornicê 

g³ównego zasilacza. 

A.H. 

Philips 25GR9760/22B chassis G110SVHS 

Brak wizji, teletekst pracuje prawid³owo, fonia jest. 

Na n.21, 22 i 25 IC7350 (TDA8390) by³y sygna³y wejœciowe, 

natomiast na wyjœciu, tj. na n.13, 15 i 17 brakowa³o sygna- 

³ów steruj¹cych katodami kineskopu. Pomog³a wymiana uk³adu 

TDA8390. 


Napiêcia sta³e na niektórych wyprowadzeniach procesora 

IC7720 (TMP47C634N-2416): 

n.39 (SCL): +3.02V ÷ +3.23V (+5.1V) 

n.40 (SDA): +2.51V ÷ +2.68V (+5.1V) 

n.41 (STBY/ON): +0.9V (0V). 

Napiêcia podane w nawiasach dotycz¹ stanu czuwania. 


W stanie pracy, w sprawnym odbiorniku odczytano nastêpuj¹ce 

adresy: 

WR 01011110 + DIG.POTENTIOMETER 



RE 10000101 + AUDIO PROCESOR 

WR 10100000 + EEPROM PAGE 0 

RE 10100001 + EEPROM PAGE 0 


Waldham WT637 (Videoton) 


Za³¹czanie do stanu pracy odbywa siê poprzez tranzystor 

T203 (BC337). Przy prawid³owej pracy tego tranzystora napiêcia 

na jego wyprowadzeniach powinny byæ nastêpuj¹ce: 

• w stanie pracy: E: +11.7V, B: +12.4V, K: +11.8V, 

• w stanie czuwania: E: +1.2V, B: 0V, K: +11.8V. 

Tymczasem pomierzone w uszkodzonym odbiorniku ró¿ni³y siê 

od podanych wy¿ej. Uszkodzonym okaza³ siê tranzystor T203 i 

po jego wymianie na nowy odbiornik pracowa³ poprawnie. 

Napiêcia wyjœciowe z zasilacza. 

Przetwornica wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia sta³e mierzone 

na katodach diod: 

• dioda D109: +110V (+121.9V), 

• dioda D111: +19.1V (+19.8V). 

Napiêcia podane w nawiasach dotycz¹ stanu czuwania. J.P. 

Loewe Studio ART 1 chassis C8001 

Drgania obrazu w poziomie. 

Objaw sugeruje uszkodzenie w korekcji E-W (œrodek ekranu 

w czasie drgañ jest nieruchomy), lecz przyczyn¹ uszkodzenia 

by³ przegrzany lut wyprowadzenia kondensatora C652 

(47µF/250V). Po poprawieniu lutu i wymianie tego kondensatora 

na nowy odbiornik pracowa³ poprawnie. 

J.P. 

Telestar 3155T Carmen 

Brak liniowoœci pionowej. 

Daje siê równie¿ zaobserwowaæ s³ab¹ emisjê katod kineskopu. 

Pomiary w obwodzie uk³adu TDA3653B nie wykazuj¹ 

¿adnego wadliwego elementu. Pomiary po pierwotnej stronie 

zasilacza impulsowego ujawniaj¹ spadek pojemnoœci C11 - 

47µF/50V. Nie to jednak by³o przyczyn¹ uszkodzenia zasadniczego. 

Po wtórnej stronie zasilacza napiêcie +B oscyluje w 

granicach +90V. Jest to stanowczo za ma³o. Pomiar pojemnoœci 

w tej ga³êzi zasilania naprowadza na uszkodzony kondensator 

C25 - 47µF/160V. 

E.B. 



Wizualnie stwierdzono przepalenie bezpiecznika 1501 - 

2.5A. Nie stwierdzono ¿adnej up³ywnoœci w rejonie zasilacza 

impulsowego. Po krótkim czasie od wstawienia bezpiecznika 

s³ychaæ i widaæ wy³adowanie elektryczne w okolicach pozystora 

3510 o symbolu 96726. Pomog³a jego wymiana. E.B. 

Elemis 6330ST 

Brak synchronizacji po w³¹czeniu odbiornika. 

Jedynym wyjœciem umo¿liwiaj¹cym prawid³owe zadzia³anie 

odbiornika, jest kilkakrotna próba prze³¹czania programów. 

Podobnie jest tu¿ po w³¹czeniu odbiornika w stan pracy, brak 

synchronizacji obrazu z gniada EURO. Mo¿na przeszukaæ ca³y 

odbiornik, a uszkodzenia nie znajdziemy. Takie objawy powoduje 

starzeniowe odstrojenie rezonatora ceramicznego Q802 - 

503kHz (mo¿na z powodzeniem wstawiæ rezonator 500kHz z 

pilota). Uszkodzony rezonator pracuje w aplikacji uk³adu 

US810 - SDA20563 i razem z nim wstêpnie ustala czêstotliwoœæ 

generatora linii oraz ramki. Je¿eli zmiana czêstotliwoœci 

rezonatora jest zbyt du¿a, to automatyczny zaskok trzymania 

synchronizacji jest niemo¿liwy i bêdziemy mieæ takie objawy 

uszkodzenia jak wy¿ej. 

E.B. 




Pisk odbiornika w trybie standby. 

Odbiornik w stanie pracy funkcjonuje prawid³owo. W stanie 

czuwania s³yszalny jest jednak dokuczliwy pisk, pochodz¹cy 

z okolic transformatora zasilacza impulsowego. Pomiary 

wykazuj¹ 50% spadek pojemnoœci jedynego kondensatora 

elektrolitycznego C852 o wartoœci 470µF/50V po pierwotnej 


E.B. 

Sony KV14LT1U 

Przestrojenie fonii 6MHz. 

Odbiornik sprowadzony z Anglii nie odbiera naszego standardu 

fonii. Mo¿na przestroiæ metod¹ fonii równoleg³ej Rymi, 

mo¿na to zrobiæ równie¿ w trybie serwisowym (nacisn¹æ kolejno 

na pilocie przycisk [ OSD ], [ i +], [ 5 ], [ si³a g³osu + ], 

[TV]. Na stronie g³ównej nale¿y wpisaæ kod 27 lub 28. W 

miejsce symbolu „U” powinien pojawiæ siê napis „KR”. Wyjœæ 

z trybu serwisowego przez naciœniêcie przycisku [ standby ] i 

wy³¹czyæ odbiornik z sieci. Nastêpnie wejœæ w menu u¿ytkownika 

i wybraæ opcjê strojenia rêcznego. Tam zmieniæ system 

odbioru na D/K. 

Uwaga: Bez procedury serwisowej nie ma mo¿liwoœci zmiany 

systemu odbioru. Ponadto ten model odbiornika posiada 

uproszczon¹ g³owicê zintegrowan¹, w której nie ma I 

i III pasma. 

E.B. 

Philips chassis FL1.14, FL1.16, FL1.17, 

FL2.14, FL2.16 wersja AA 


Co kilka sekund odbiornik ponawia próbê w³¹czenia w stan 

pracy. S³ychaæ krótkie wejœcie w.n. Uszkodzenie nale¿y do kategorii 

trudne. W tym przypadku mo¿emy podejrzewaæ uszkodzenie 

zasilacza, trafopowielacza i wielu innych podzespo³ów. 

Zasilacz nie wystartuje bez potwierdzenia prawid³owej pracy 

wielu bloków. Uk³ady protekcji dzia³aj¹ tu bezb³êdnie. Ich 

eliminacjê nale¿y przeprowadzaæ bardzo rozwa¿nie. W pierwszej 

kolejnoœci nale¿y zmierzyæ napiêcie na n.7 uk³adu 7450 - 

TDA3654Q. Je¿eli bêdzie pojawiaæ siê tam chwilowe napiêcie 

wiêksze od +0.4V, to nale¿y tê nó¿kê od³¹czyæ od obwodu. 

Odbiornik powinien wystartowaæ bez prawid³owego odchylania 

V. Takie objawy wskazuj¹ na uszkodzenie kondensatora 

C2452 - 220µF/50V, pracuj¹cego w aplikacji uk³adu 7450. 

Nale¿y go bezwzglêdnie wymieniæ. Je¿eli w dalszym ci¹gu 

liniowoœæ V bêdzie nieprawid³owa, to nale¿y wymieniæ tak¿e 

TDA3654Q. Po wymianie tych elementów pamiêtaæ o pod³¹czeniu 

nó¿ki protekcji (n.7). 

E.B. 

Thomson chassis ETC210 


Po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym trudno 

go ponownie w³¹czyæ. Rozwi¹zaniem jest zmiana typu diody 

DP150 z RGP15G na MUR120. 

Odbiornik nie pamiêta nastaw. 

Po ustawieniu wymaganej barwy dŸwiêku w menu u¿ytkownika 

i zapamiêtaniu zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi, po ponownym 

w³¹czeniu telewizora okazuje siê, ¿e nastawy te nie 

s¹ zapamiêtane. Nie ma znaczenia, czy wy³¹czono odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym, czy prze³¹czono do trybu standby. 

Producent zaleca w takim przypadku wymieniæ oprogramowanie 

(IR002) na wersjê V3.02-0. 

M.B. 


Brak synchronizacji znaków OSD. 

Na ekranie jest prawid³owy obraz, brakuje jednak synchronizacji 

znaków OSD. Za tworzenie i synchronizacjê tych znaków 

„odpowiedzialny” jest procesor sterowania IC402 

(ST92195B). Zmierzono elementy jego aplikacji i nie stwierdzono 

nieprawid³owoœci. Po pomiarze napiêæ na nó¿kach tego 

procesora okaza³o siê, ¿e na n.40 i 41 napiêcie wynosi 0V. 

Wskazywa³o to na uszkodzenie IC402, co zosta³o potwierdzone 

pojawieniem siê prawid³owych znaków OSD po jego wymianie. 

Dla u³atwienia diagnostyki tego obszaru chassis 16.1 

w tabeli 1 podano wartoœci napiêæ, które powinny wystêpowaæ 

na wybranych wyprowadzeniach uk³adu ST92195B przy 

jego poprawnej pracy. W nawiasach podano wartoœci napiêæ 

w stanie standby. 

Tabela 1. 

Wartoœci napiêæ na nó¿kach uk³adu 

ST92195B 

Nr nó¿ki Napiêcie Nr nó¿ki Napiêcie 

1 4.9V 33 0.5V 

2 4.3V 34 1.7V 

8 4.9V 38 1.9V 

13 4.9V 39 4.9V 

15 0.7V 40 0.7V 

16 0.7V 41 0.2V 

17 0.7V 43 4.2V 

21 4.9V 45 4.8V 

22 0.9V 46 0.1V 

27 1.7V 47 0.8V 

28 4.8V 48 5.0V (0.2V) 

29 2.0V 49 5.0V (0.2V) 

30 1.0V 50 2.3V 

31 4.9V 51 2.4V 

32 4.8V 53 0.2V (2.8V) 

Zawy¿one napiêcie systemowe. 

Klient przyzna³ siê, ¿e w odbiorniku czasami zanika³ obraz, 

wiêc sam postanowi³ znaleŸæ przyczynê. Podczas tych poszukiwañ 

pokrêci³ potencjometrem P901, co spowodowa³o 

wy³¹czenie odbiornika. Na wstêpie ustawiono napiêcie systemowe 

(B+), które nale¿y regulowaæ przy ciemnym ekranie 

(pr¹d kineskopu równy zeru). Wartoœæ tego napiêcia reguluje 

siê potencjometrem P901 po pierwotnej stronie transformatora 

przetwornicy, a mierzy siê na katodzie diody D950. Wartoœæ 

napiêcia B+ zale¿y od przek¹tnej ekranu i wynosi: 

• 119V dla przek¹tnej 20” (A48ECR43X51), 

• 114V dla przek¹tnej 21” (A51EER33X41). 

Po dokonaniu tej regulacji przyst¹piono do poszukiwañ przerwy, 

która mog³a byæ przyczyn¹ zaników obrazu. Znaleziono niepewne 

lutowanie jednej z koñcówek cewki L102 (10µH). 

Utrata zapamiêtanych wartoœci regulacyjnych. 

Na skutek „strza³u” w kineskopie odbiornik uleg³ rozprogramowaniu 

(utrata zapamiêtanych wartoœci). Konieczne by³o po- 



Tabela 2. 

nowne ustawienie w trybie serwisowym parametrów odbiornika. 

Wstêpnie parametrom tym mo¿na przypisaæ wartoœci fabryczne, 

które przedstawiono w tabeli 2. Niektóre wartoœci s¹ ró¿ne i 

zale¿¹ od przek¹tnej i typu zastosowanego kineskopu. M.B. 

Watson FA5116 

Brak fonii. 

Pomiary wykaza³y zwarcie kondensatora C402 - 470µF, 

co spowodowa³o uszkodzenie rezystora R403 - 1R. J.S. 

Elemis 5137T 

Nie dzia³a. 

Przyczyn¹ usterki by³ zimny lut na rezonatorze kwarcowym 

X301 - 10MHz, który jest zamontowany przy procesorze 

steruj¹cym IC301. 

J.S. 


Zbyt ma³a amplitudy ramki. 

Fabryczne wartoœci parametrów 

chassis 16.1 

Kineskop 

Parametr 

21” 

20” 21” 

Pure Flat 

AGC1 (Automatic Gain Control 1) 32 32 32 

AGC2 (Automatic Gain Control 2) 

AGC1 

+5 

Odpowiedzialny za takie zachowanie odbiornika okaza³ siê 

uszkodzony kondensator C610 - 47µF. 

J.S. 

Unimor Neptun M447T 

Odbiornik nie zapamiêtuje kana³u na pi¹tym programie. 

AGC1 

+5 

AGC1 

+5 

STD BY (Standby) ON ON ON 

SCRN (Screen) OFF OFF OFF 

VCOC(VCO coarse BG/I/DK) 07 07 07 

VCOF(VCO fine BG/I/DK) 63 63 63 

VCOCL(VCO coarse LL’) 07 07 07 

VCOFL(VCO fine LL’) 63 63 63 

RED (Red level) 14 10 40 

GRN (Green level) 00 00 33 

BLUE (Blue level) 31 31 31 

RED BIAS (Black level offset red) 18 30 34 

GRN BIAS (Black level offset green) 23 28 28 



VAMP2 16/9 50HZ 



(Vertical amplitude 4/3 NTSC) 

VAMP4 16/9 60HZ 

(Vertical amplitude 16/9 NTSC 

TXT VPOS (Teletext Vertical 

Position) 

33 32 23 

VAMP1 

+20 

VAMP1 

-18 

VAMP1 

+2 

VAMP1 

+20 

VAMP1 

-18 

VAMP1 

+2 

VAMP1 + 

18 

VAMP1 - 

18 

VAMP1 + 

4 

15 15 15 

VSHT (Vertical shift) 08 11 06 

VLIN (Vertical linearity) 31 31 51 

HSHT (Horizontal shift) 35 33 49 

W opisywanym przypadku, za ten stan odpowiedzialny okaza³ 

siê uszkodzony uk³ad scalony U822 - MDA2062. J.S. 

Curtis 2501VT 

Odbiornik nie pracuje, uszkodzona przetwornica napiêcia. 

Uszkodzeniu uleg³y rezystory R654 - 820k, R655 - 330k 

oraz tranzystor kluczuj¹cy T651 - BUZ90AF. 

Nale¿y profilaktycznie wymieniæ równie¿ kondensatory 

C655 - 1µF oraz C657 - 47µF. 

J.S. 

Panasonic TC2171EE 

G³oœne œwierszczenie przetwornicy – nie daje siê w³¹czyæ. 

Bez ¿adnych pomiarów i oglêdzin przyst¹piono do wylutowania 

tranzystora Q501 (2SD1541), gdy¿ jest to bardzo czêsta 

przyczyna takiej usterki w telewizorach tej generacji. Niestety, 

ze sporym zdziwieniem stwierdzono, ¿e tranzystor nie by³ uszkodzony. 

Po wlutowaniu go z powrotem szukano usterki w zasilaczu, 

ale i tutaj wszystko by³o w porz¹dku. Wobec powy¿szego 

sprawdzono dok³adnie uk³ad odchylania pionowego i znaleziono 

zupe³nie luŸn¹ koñcówkê kondensatora C418 (3300µF/25V), 

uszkodzony uk³ad scalony IC401 (AN5521) i zwart¹ diodê Zenera 

D412 (MA4270H). Prawdopodobnie iskrzenie luŸnej koñcówki 

kondensatora uszkodzi³o pozosta³e elementy. Zamiast 

diody MA4270H wstawiono BZX27V. 

J.Z. 

Axxion RC4021 

Obraz pojawia siê na kilka sekund, ale za chwilê „wchodzi” bia³e t³o z liniami 

powrotu, dŸwiêk prawid³owy. 

Usterka by³a bardzo prosta – zmierzono napiêcie 180V (do 

wzmacniaczy wizyjnych) i okaza³o siê, ¿e jest mocno zani¿one 

(113V). Przyczyn¹ usterki by³ kondensator elektrolityczny 

22µF/200V filtruj¹cy to napiêcie. 

J.Z. 

United UTV21X42 


Przyczyn¹ usterki by³ kondensator C611 (1nF/1kV pastylkowy). 

Mo¿na go by³o wyj¹æ w palcach, gdy¿ nie tylko sam zosta³ 

zwêglony, ale wysoka temperatura doprowadzi³a do wypalenia 

po³¹czeñ drukowanych. Silne iskrzenie w tym miejscu doprowadzi³o 

do uszkodzenia tranzystora T603 (FQPF3N60FP). W efekcie 

koñcowym, uszkodzi³ siê równie¿ rezystor R605 (2R7/5W). 

Pomog³a wymiana uszkodzonych elementów. 

J.Z. 

Elemis 5510T 

Przypadkowe „dziwne” zachowanie siê odbiornika. 

Kilkusekundowe opóŸnienie reakcji na rozkazy z pilota, a¿ 

do ca³kowitego zablokowania wszystkich funkcji, czasami pokazuj¹ 

siê na ekranie migaj¹ce poprzeczne pasy (najczêœciej 

efekt ten wystêpujê po kilkugodzinnym nagrzaniu). 

Z uwagi na doœæ ma³¹ czêstotliwoœæ wystêpowania usterki, 

naprawa by³a ¿mudna. Pod lupê wziêto sam procesor i jego okolice. 

W trakcie wystêpowania usterki stwierdzono wahania napiêcia 

na szynie I 2 C, konkretnie na n.39 (SCL) procesora US3 

(PCA84C640P/030). Jego wymiana nie przynios³a rezultatu, tak 

samo jak podmiana pamiêci US2 (PCF8582). Nastêpnym podejrzanym 

blokiem by³ modu³ euroz³¹cza i teletekstu MET2041. 

Istotnie, po od³¹czeniu drugiej nó¿ki na gnieŸdzie G901 usterka 

zniknê³a. Rozlutowuj¹c po kolei trzy po³¹czenia maj¹ce bezpoœrednie 

po³¹czenie z sygna³em SCL na tym module: n.19 US 



903, n.3 US904 i kondensator C924 (100pF), doszukano siê w 

koñcu wadliwego elementu. By³ nim w³aœnie C924. J.Z. 

Saba chassis TX807 

Po 20-minutowym nagrzaniu najpierw znika kolor, potem pojawiaj¹ siê zniekszta³cenia 

liniowoœci w pionie, po czym znika wszystko. 

Ju¿ na samym pocz¹tku domyœlano siê, ¿e te na pozór oddzielne 

usterki pochodz¹ z tego samego Ÿród³a. Po nagrzaniu 

odbiornika rozpoczêto pomiary oscyloskopem na 1 i 7 wyprowadzeniu 

uk³adu IF01 (TDA9302 – koñcówka odchylania pionowego). 

Oscylogramy znacznie odbiega³y od normy, co pozwala³o 

przypuszczaæ, ¿e uszkodzenie pochodzi od procesora 

IV01 (TDA8842) i tak rzeczywiœcie by³o. 

J.Z. 

Sanyo CEM2130PV-20 chassis A1 

W³¹cza siê do stanu pracy dopiero po kilku minutach. 

Pomiary napiêæ wykazuj¹ mocno zani¿one w stanie „zimnym” 

napiêcie B6 (12V), zasilaj¹ce wiêkszoœæ uk³adów scalonych. 

Odpowiedzialnym za ten stan rzeczy by³ wyschniêty 

kondensator C356 (1000µF/25V). 

J.Z. 

Funai TV2000MkII 

Po w³¹czeniu z czuwania s³ychaæ tylko pisk przeci¹¿onej przetwornicy. 

Przyczyn¹ okaza³ siê zwarty kondensator elektrolityczny C177 - 

470µF/16V na jednym z napiêæ wyjœciowych przetwornicy. 

P.H. 

Panasonic TC26B3EE 

Obraz za szeroki w poziomie. 

Podczas pomiarów okazuje siê, ¿e spalona jest cewka L703, 

któr¹ najlepiej przewin¹æ. Cewka ta ma 120 zwojów. Przyczyn¹ 

jej spalenia jest zimny lut pod diod¹ D702 w modulatorze 

diodowym. Punkt ten jest niewidoczny, gdy¿ jest pokryty klejem 

silikonowym, co utrudnia jego odnalezienie. P.H. 

Goldstar CB-28C22X chassis PC-33A 


Pomiary wykazuj¹ zwarcie tranzystora polowego w przetwornicy 

Q801 - BUZ91A i przerwê bezpiecznika g³ównego. 

Przyczyn¹ uszkodzenia jest przerwa rezystora R809 - 120k. 

Nale¿y równie¿ wymieniæ kondensatory elektrolityczne: C813 

- 2.2µF i C815 - 33µF. P.H. 

Galeria 3051 

Nie startuje zasilacz g³ówny. 

Sterownik w przetwornicy to STR5412 – jest on jednak 

sprawny. Zwarcie ma dioda D805 - BYD33J. Odbiornik jest 

prawie identyczny jak Royal TV-5104. 

P.H. 

Grundig T51-732/4 chassis CUC7303 

Brak obrazu. 

Po zwiêkszeniu napiêcia G2 widaæ jasny poziomy pasek. 

Uszkodzony jest uk³ad ramki TDA3653B. Przyczyn¹ jego uszkodzenia 

jest zimny lut pod kondensatorem powrotu C506 - 8.3nF/ 

2kV, jednak co dziwne, tranzystor linii nie uszkodzi³ siê. P.H. 

Royal TV-5555 


Przyczyn¹ braku startu odbiornika jest uszkodzony tranzystor 

linii Q417 - 2SD1555. Po jego wymianie i w³¹czeniu natychmiast 

ponownie ulega uszkodzeniu. Przyczyn¹ s¹ zimne 

luty pod uk³adem IC013 - TDA4505E. Znalezienie tych zimnych 

lutów „kosztowa³o” 2 sztuki 2SD1555. P.H. 

LG RE-21FB50RX 

Próbkowanie przeci¹¿onej przetwornicy. 

Uszkodzony tranzystor linii Q402. Niestety odbiornik jest 

po nieudanej naprawie w innym zak³adzie i nie wiadomo jaki 

dok³adnie ma znajdowaæ siê tam tranzystor. Po zamontowaniu 

BU508DF odbiornik startuje, ale reaguje na opukiwanie p³yty 

w okolicach w.n., jednak zimnych lutów brak. Po d³u¿szych 

poszukiwaniach okazuje siê, ¿e przyczyn¹ uszkodzenia Q402 

by³ niepewny kontakt wtyku cewek odchylaj¹cych – akurat 

wyprowadzenia podaj¹cego impuls z kolektora tranzystora na 

cewki. Widoczne s¹ œlady iskrzenia na gnieŸdzie, a wtyk mo¿- 

na luŸno wyj¹æ. 

P.H. 

Royal-Lux TV7199 


Usterka wystêpuje okresowo – czasami odbiornik w³¹cza siê 

i chwilê pracuje. Okazuje siê, ¿e gdy odbiornik nie chce wystartowaæ, 

nie ma impulsów na bazie tranzystora linii Q802. Uszkodzonym 

elementem jest przerywaj¹ca cewka L601 - 4.7µH. 

P.H. 

JVC C-S2181M 

Wy³¹cza siê po kilku godzinach pracy. 

W czasie tego wy³¹czenia przetwornica nie dzia³a. Po wy- 

³¹czeniu i w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym odbiornik ponownie 

zaczyna pracê, ale ju¿ na krócej. Po kilku wy³¹czeniach 

ju¿ nie mo¿na go wcale w³¹czyæ. W czasie gdy odbiornik 

jest wy³¹czony, napiêcie miêdzy n.2 i 4 uk³adu IC901 - 

STR54041 wynosi oko³o 10V, a powinno byæ w granicach 

0.2÷0.3V. Uszkodzony jest wiêc sterownik przetwornicy 

STR54041. Po jego wymianie nale¿y sprawdziæ napiêcie g³ówne 

+115V na kolektorze Q923. 

R.S. 

Sony KV-25C1K chassis BE-3D 

Brak obrazu (ciemny ekran), fonia prawid³owa. 

Pomiary wykazuj¹ obecnoœæ wszystkich napiêæ, z tym ¿e 

napiêcia na katodach kineskopu wynosz¹ +205V (blokada katod). 

Przy podniesieniu napiêcia U G2 ekran œwieci na niebiesko, 

z widocznymi powrotami. Pomiar emisji katod daje odpowiedŸ, 

¿e katoda R jest nieczynna. Nale¿y wymieniæ kineskop 

M60LCS60X. 

R.S. 


Obraz jest za szeroki i zniekszta³cony. 

Mierz¹c oscyloskopem przebieg nr 16 (w punkcie po³¹czenia 

diod D505 i D502) okazuje siê, ¿e ma on prawid³owy 

kszta³t, ale po³owê wymaganej amplitudy. Brak przebiegu na 

n.11 uk³adu IC430 - TDA8350Q i impulsów steruj¹cych E-W 

na n.12 IC430. Wyprowadzenie to jest po³¹czone z n.46 IC5040 



- TDA8376. Na n.46 IC5040 wystêpuje napiêcie +8V wzglêdem 

masy uk³adu. Rezystancja miêdzy n.46 a n.8 TDA8376 

wynosi oko³o 12R. Jest to wiêc praktycznie zwarcie miêdzy 

napiêciem zasilania +8V a wyjœciem impulsów steruj¹cych 

E-W. Uk³ad IC5040 TDA8376 jest do wymiany. Po jego wymianie 

nale¿y w trybie serwisowym ustawiæ geometriê obrazu 

i balans bieli. 

R.S. 



Wiele odbiorników z tym typem chassis, które trafiaj¹ do 

serwisu, ma uszkodzony trafopowielacz. Poni¿ej wymieniono 

te, które najczêœciej ulegaj¹ uszkodzeniu. 

Model Orygina³ Zamiennik 

32WT45E 1372.0054C HR8726 

32WF45F 1372.0054C HR8726 

29DF42ES 1372.0057B HR8571 

28DK42E 1372.0042 HR8583 R.S. 

Thomson 29DF42ES 

Przebicie na trafopowielaczu LL008. 

Po w³¹czeniu w stan pracy widaæ przeskok iskry z trafopowielacza 

LL008 do jego rdzenia. Dzieje siê to przy trzech próbach 

wejœcia wysokiego napiêcia, a nastêpnie OTVC przechodzi 

w stan czuwania. Jest to trafopowielacz o symbolu 1372.0057B. 

Przy wymianie wstawiono trafopowielacz firmy Diemen HR8571. 

W³¹czenie OTVC skutkuje pojawieniem siê rastra; wyregulowano 

ostroœæ obrazu. Po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym 

i ponownym w³¹czeniu nie uzyskano œwiecenia ekranu. 

Do wymiany by³ uk³ad odchylania pionowego IF001 - TDA8177F 

oraz bezpieczniki w ga³êziach jego zasilania: ZL231 - 400mA, 

ZL221 - 1.25A. 

Obraz ze zniekszta³ceniami geometrycznymi. 

Silnie grzeje siê radiator tranzystora TL029. Uszkodzony jest 

w³aœnie tranzystor TL029 - STP10NB20FP. Przy wymianie mo¿na 

stosowaæ tranzystor IRF640FI lub BUK445-200. R.S. 

HCM TV5585 

Trudnoœci z obs³ug¹: zdalnie i lokalnie. 

Podczas pracy nie mo¿na prze³¹czaæ kana³ów, brak regulacji 

g³oœnoœci „+”, nie mo¿na wstroiæ kana³ów z pasma I, III. 

Nie pamiêta zaprogramowanych kana³ów, a tak¿e zmieniaj¹ 

siê ustawienia nasycenia koloru, jasnoœci i kontrastu. Uszkodzony 

zosta³ procesor IC602 - MN152451GWA. Po wymianie 

nie ma potrzeby jakichkolwiek regulacji 

R.S. 

Lifetec LT7079VTS 

Brak obrazu (ciemny ekran). 

Ciemny ekran jest wynikiem braku wysokiego napiêcia. 

Sprawdzono trafopowielacz T302 – okaza³o siê, ¿e by³ sprawny. 

Elementy stopnia koñcowego odchylania poziomego (Q302, 

Q303, Q304, T301) tak¿e by³y sprawne. Okazuje siê, ¿e brak 

impulsów steruj¹cych odchylaniem poziomym na n.50 uk³adu 

IC701 - VDP3116B. Do wymiany jest w³aœnie uk³ad IC701. 

Podczas wymiany mo¿na stosowaæ ró¿ne uk³ady: VDP3108B, 

VDP3112B, VDP3120B. 

R.S. 


Po uruchomieniu przechodzi w tryb autodiagnozy. 

Miganie diody sygnalizuje przeci¹¿enie w uk³adzie odchylania 

linii. Uszkodzonym okaza³ siê trafopowielacz 10500980- 

P1, odpowiednikiem jest HR8317 (sprawdzonym zamiennikiem 

jest równie¿ PDX/PRX8317). Po wymianie trafopowielacza 

telewizor wystartowa³, ale brak obrazu i menu na ekranie. 

Przy szybkim zwiêkszeniu napiêcia siatki drugiej kineskopu 

widaæ raster z liniami powrotów pionu, natomiast powolne 

podnoszenie U S2 ukazuje na chwilê kontury obrazu, ale 

kontrast jest jak gdyby na minimum. Czêst¹ przyczyn¹ braku 

obrazu s¹ dwa tranzystory TL02 - BF422 i TL59 - BC857B 

uszkadzane przez trafopowielacz. Tutaj przyczyn¹ by³ CL08 - 

10nF/63V, uszkodzony przez trafopowielacz. 

W odbiornikach z p³yt¹ ICC17 wyposa¿onych w kineskop 

16/9 wystêpuje trafopowielacz HR8317, natomiast przy kineskopie 

4/3 trafopowielacz HR8316. 

L.K. 

Grundig M55-355CTI chassis CUC3510 

Szybkie próbkowanie przetwornicy (oko³o 3Hz). 

Objaw jak przy zwarciu na wyjœciu zasilacza. Od³¹czenie 

tranzystora linii 2SD1432 nie przynios³o poprawy, napiêcie na 

nim by³o w granicach 30V. Nie stwierdzi³em ¿adnych zwaræ w 

odbiorniku i wtedy przypomnia³o mi siê, ¿e taki objaw daj¹ 

elektrolity po pierwotnej stronie przetwornicy. Po wymianie 

C661 - 47µF/35V/105°, C642 - 10µF/35V/105°, C647 ze 

150µF/35V na 200µF/35V/105° w aplikacji IC655 - TDA3640 

odbiornik podj¹³ poprawn¹ pracê. 

L.K. 


Nie daje oznak pracy, LED nie œwieci. 

Wstêpne pomiary napiêæ na wyjœciach przetwornicy da³y 

wyniki poni¿ej 1V we wszystkich ga³êziach zasilania. Zwartym 

okaza³ siê tranzystor wykonawczy w linii Q302 - 2SD2499. 

Po wstawieniu nowego i uruchomieniu do pracy s³ychaæ silne 

skwierczenie z trafopowielacza oraz warkot ze stukami w g³oœnikach. 

W bardzo krótkim czasie nastêpowa³o mocne nagrzewanie 

tranzystora Q302 i nale¿a³o szybko wy³¹czyæ OTVC, 

aby nowy egzemplarz nie uleg³ uszkodzeniu. 

Objaw do z³udzenia przypomina³ uszkodzenie trafopowielacza 

CF0801 (zamienniki to HR7444 lub HG2862P). Napiêcie 

w ga³êzi g³ównej zasilania +B mierzone na katodzie D631, 

spada³o ze 107V (w czasie poprawnej pracy) do oko³o 40V 

(na czuwaniu powinno byæ oko³o 78V). Po upewnieniu siê, ¿e 

brak jest przeci¹¿enia trafopowielacza po diodach wytwarzaj¹cych 

dodatkowe napiêcia, jak i w obwodzie cewek odchylania, 

postanowiono wstawiæ nowy DST, co nie pomog³o. Po 

od³¹czeniu kolektora 2SD2499 pomierzono przebiegi oscyloskopowe 

od n.36 IC201 - STV2116A do bazy 2SD2499 i by³y 

zupe³nie prawid³owe. Próba uruchamiania z pod³¹czonym 

2SD2499 dawa³a efekt jak wy¿ej, jak gdyby odchylanie linii 

pracowa³o na b³êdnych czêstotliwoœciach, co by³o zreszt¹ widaæ 

na oscylogramach: poszarpane i mocno zaœmiecone. 

Dalsze poszukiwania nie dawa³y efektu i dopiero podmiana 

rezonatora X201 - 503F okaza³a siê trafiona. Dziwne bo 

wczeœniej, przy wymienionych objawach kwarc niby pracowa³ 

prawid³owo, ale widaæ, ¿e tylko na „sucho”. Wymianê tego 

rezonatora proponujê równie¿ wówczas, gdy stwierdzimy zwar- 



cie Q302 - 2SD2499 bez wyraŸnej przyczyny (chwilowe „niedomagania” 

rezonatora). 


Test magistrali jest zgodny z publikowanym w „SE” dla modelu 

TV5597TXT Bifonic, z t¹ ró¿nic¹, ¿e procesor STV2116A 

na WR i RE by³ na „+” i brak by³o dwu ostatnich wierszy dla 

EEPROM pod pozycj¹ „P1”. 

Napiêcia wyjœciowe z trafopowielacza. 

Trafopowielacz wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia (na katodach): 

D303 =16.4V, D304 = 24.4V, D305 = 166V. L.K. 

Hanseatic CTV7070/PIP (Art. 226 968) 


Zwartym okaza³ siê tranzystor wykonawczy linii S2055N. 

Po wymianie tranzystora i uruchomieniu, w bardzo krótkim 

czasie silnie nagrzewa siê ten tranzystor, a blok w.n. na s³uch 

wykazuje du¿e przeci¹¿enie. Uszkodzonym okaza³ siê trafopowielacz 

1192.0607 (HR7250), chocia¿ rezonansowy tester 

uzwojeñ tego nie potwierdza³ (przypadek uszkodzenia którejœ 

z diod w sekcji powielacza w.n.). 

Po uruchomieniu odbiornika z nowym trafopowielaczem 

brak korekcji E-W (obraz „rozjechany”). Sprawdzenie elementów 

w aplikacji IC18 - TDA4950 nie pozwoli³o na zdiagnozowanie 

przyczyny usterki. Pierwsz¹ przyczyn¹ by³a zupe³na 

utrata pojemnoœci C139 - 22nF/400V (tu lepiej jest montowaæ 

22nF/1kV). Po wymianie tego kondensatora i uruchomieniu 

dalej brak korekcji E-W i dodatkowo wyst¹pi³y silne poziome 

strzêpienia treœci obrazu na ca³ym ekranie, a po krótkim 

czasie nagrzewania powoli ustêpowa³y. Drug¹ przyczyn¹ 

braku korekcji E-W (i strzêpienia) by³o minimalne przejœcie 

w kierunku zaporowym diody D47 - BA157 (modulator diodowy 

E-W). Napiêcie zasilania linii +B powinno mieæ wartoœæ 

145V. 



(SDA i SCL na poziomie napiêcia zasilania 4.94V). Podczas 

przejœcia od w³¹czenia do stanu czuwania procesor 

PCA84C841P/210 nie generuje ¿adnych przebiegów na magistralê. 

Po w³¹czeniu wy³¹cznikiem (przejœcie do pracy bez stanu 

czuwania) zanotowano nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00000000 - wywo³anie ogólne 

RE 01100001 + transkoder rozk.TXT 



WR 10100010 + pam. EEPROM (P1) 24C04 

RE 10100011 + pam. EEPROM (P1) 24C04 

WR 10100100 - pam. EEPROM (P2) 

WR 10101000 - pam. EEPROM (P4) 

WR 10110110 - dekoder NICAM (nie wystêpuje) 

WR 11000010 ± uk³ad PLL (w g³owicy UV916E/IEC) 

RE 11000011 + uk³ad PLL (w g³owicy UV916E/IEC) 

W czasie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y (SDA i 

SCL po oko³o 3.3V) i zanotowano nastêpuj¹ce adresy: 



WR 11000010 + uk³ad PLL 

Generuj¹c z pilota komendê wywo³uj¹c¹ obrazek PIP otrzymamy 

na koñcu testu dodatkowy adres: 

WR 11010110 - (zawsze na minus). L.K. 


Pali siê R425. 

Przyczyn¹ tej usterki jest wzrost napiêcia po wtórnej stronie 

przetwornicy. W pierwszej kolejnoœci nale¿y wymieniæ po 

jej pierwotnej stronie kondensatory elektrolityczne: C909 i 

C911 – oba 47µF/50V. W wyniku wzrostu napiêcia zwarta zosta³a 

dioda Zenera 12V - D609, uszkodzony kondensator elektrolityczny 

C426 - 2200µF/25V i spalony R425. A.L. 

HCM TV6302(H) 

Przetwornica „milczy”. 

Zimny lut (przerwa) wyprowadzenia kondensatora C811 - 

27nF/400V spowodowa³ zwarcie diody D802 - RS3FS oraz 

diody Zenera D311 - 1N4752A (33V) do uk³adu scalonego 

IC301 - STV9306. 


Napiêcie g³ówne mierzone na diodzie D631: w trybie standby 

89V, podczas pracy 143V. 

A.L. 

ITS TV3037 

Z odbiornika dochodzi dŸwiêk o wysokiej czêstotliwoœci – pisk przetwornicy. 

Wymiana po pierwotnej stronie przetwornicy kondensatorów: 

C912 - 47µF/50V i C910 - 10µF/50V, którego obudowa wystrzeli³a 

w powietrze, przywróci³a poprawn¹ pracê odbiornika. A.L. 

Medion MD3735VT 

Brak odbioru – uszkodzona przetwornica. 

Ju¿ przerwa rezystora R503 - 2R2/2W œwiadczy o rozleg³ym 

uszkodzeniu. Bezpiecznik w wiêkszoœci przypadków pozostaje 

ocalony. W pierwszej kolejnoœci nale¿y bezwzglêdnie 

wymieniæ kondensatory elektrolityczne C509 - 10µF/100V i 

C508 - 47µF/63V (ich pojemnoœæ mierzona przyrz¹dem mo¿e 

wprowadziæ w b³¹d). Skutki obni¿enia siê wartoœci ich pojemnoœci 

to: uszkodzony tranzystor Q502 - C557B (pnp), Q503 - 

C547B (npn) i Q504 - 2SD2498, za którego mo¿na za³o¿yæ 

BU508AFI. Przetwornica powinna byæ ju¿ sprawna, jednak 

chwilowy wzrost napiêcia powoduje w wiêkszoœci uszkodzenia 

elementów po stronie wtórnej przetwornicy, takich jak: 

klucz za³¹czaj¹cy odbiornik (Q507 i Q506) i tranzystor koñcowy 

odchylania linii Q402. 

Nie wy³¹cza siê do standby. 

Objaw wskazuje na uszkodzenie klucza Q506 - 2N5401 

oraz Q507 - BUT11A, za³¹czaj¹cego i wy³¹czaj¹cego odbiornik. 

Jako zamiennika tranzystora Q503 mo¿na u¿yæ 2SA1013, 

zamieniaj¹c bazê z kolektorem. 

Nie za³¹cza siê – buczy przetwornica. 

W stanie czuwania odbiornik zachowuje siê prawid³owo. 

Przy próbie za³¹czenia z wnêtrza odbiornika dochodzi dŸwiêk 

przeci¹¿onej przetwornicy i zaczyna grzaæ siê tranzystor Q507 

- BUT11A (tranzystor kluczuj¹cy w przetwornicy). Nale¿y 

sprawdziæ tranzystor koñcowy odchylania poziomego Q402 - 

BU2508DFI. Tranzystor ten ulega uszkodzeniu z powodu utraty 

pojemnoœci kondensatorów wysokonapiêciowych w jego kolektorze 

lub te¿ ich niedok³adnych lutowañ. Inn¹ przyczyn¹ 

mo¿e byæ uszkodzony transformator w.n. lub skok napiêæ z 

przetwornicy. 



Wa¿niejsze podzespo³y i napiêcia w wybranych punktach odbiornika. 

Transformator przetwornicy: HL-4025B (BCK-40), transformator 

steruj¹cy H: R-1009, transformator linii 154-189H 

(odpowiednik HR8096), U201 - OM8361 = TDA8361. 

Napiêcie g³ówne: standby = 117V, pracy = 110V. A.L. 



Przetwornica zbudowana jest na uk³adzie IC801 - SDH209B, 

z jednym kondensatorem elektrolitycznym po stronie pierwotnej 

– C852 - 470µF/25V (bezwzglêdnie do wymiany). Niestabilne 

dzia³anie przetwornicy spowodowa³o niekontrolowany 

skok napiêcia, co objawi³o siê ju¿ po wstêpnych oglêdzinach 

wzrokowych spuchniêciem kondensatora elektrolitycznego 

C416 - 68µF/100V, w ga³êzi zasilania bloku wysokiego napiêcia. 

Pomiary wykaza³y równie¿ zwarcie tranzystora koñcowego 

H Q402 - 2SD1651 (za³o¿y³em BU508DFI) i przerwê rezystora 

R826 - 1R/0.5W w zasilaniu w.n. 

A.L. 

Samsung CX5012Z 


Po za³¹czeniu wy³¹cznika sieciowego przez oko³o 2÷3 sekundy 

przetwornica wydaje nieprzyjemny „œwiergot”, s³yszalny 

równie¿ z g³oœnika, po czym zapala siê dioda standby i odbiornik 

pozostaje w tym stanie. Przy próbie w³¹czenia odbiornika 

w stan pracy dioda zmienia kolor, a odbiornik na powrót zaczyna 

wysy³aæ nieprzyjemne dŸwiêki i nie w³¹cza siê. Pomiary 

w standby nie wykaza³y odchy³ek napiêæ od normy. Dopiero 

przy w³¹czaniu stwierdzi³em znaczny spadek napiêcia na 

kondensatorze elektrolitycznym C807 - 100µF/400V, który w 

znacznym stopniu utraci³ pojemnoœæ. 

A.L. 

Thomson 25MN15ET chassis TX807C 

Po w³¹czeniu do sieci z odbiornika dochodzi cichy pisk przeci¹¿onej przetwornicy. 

Objaw ten spowodowa³ uszkodzony na zwarcie tranzystor 

TL035 - BU508DFI (z³¹cze kolektor-emiter) w koñcówce odchylania 

linii. Przebieg na jego bazie by³ prawid³owy. Napiêcie 

zasilania oraz transformator w.n. tak¿e. Przyczyn¹ uszkodzenia 

tranzystora by³ zimny lut jednego z wyprowadzeñ (wyjœcie) 

transformatorka LL032, steruj¹cego lini¹. A.L. 



Po w³¹czeniu do sieci odbiornik w stanie czuwania zachowuje 

siê prawid³owo. Po podaniu rozkazu w³¹czenia z g³oœników 

wydobywa siê brzêczenie (niski ton), a napiêcia po stronie 

wtórnej przetwornicy spadaj¹ o 2/3. Przeci¹¿enie wyst¹pi- 

³o po wtórnej stronie transformatora w.n. – zwarta dioda D801 

w ga³êzi zasilania odchylania pionowego. Po jej wymianie odbiornik 

za³¹czy³ siê prawid³owo, ale z okolicy trafopowielacza 

s³ychaæ syk wysokiego napiêcia – trafo do wymiany. A.L. 

JVC AV-21JT5EU/AV-21JT5EBU, AV- 

14JT5EU/AV-14JT5EBU 


Pomiary napiêcia systemowego 133V wykaza³y jego brak, 

a wiêc uszkodzona jest przetwornica. Po wtórnej stronie zlokalizowano 

zwarty tranzystor Q802 - KSA1013Y i diodê D835 

- R2M w linii napiêcia 133V. 


Pomiary wykaza³y poprawn¹ pracê ca³ego toru fonii, natomiast 

w chwilach zaniku dŸwiêku zaobserwowano zmiany sygna³u 

na wyprowadzeniu 3 uk³adu wzmacniacza mocy I601 - 

TDA7267A. Uszkodzony rezystor RC623 - 10k w zasilaniu 

tranzystora Q601 - KTC3198 w uk³adzie realizuj¹cym funkcjê 

MUTE. 






pokazanego na rys.1 (wyœwietlane jest jedno z pokazanych typu 

I lub II – zale¿y to od modelu odbiornika). 

TYP I 

SVC v1 

R BIAS 

G BIAS 

B BIAS 

R DRIVE 

G DRIVE 

B DRIVE 

V. CENTER 

V. SIZE 

H. CENTER 

VCO 

VCO FIN 

VCO-L 

VCO-L FIN 

AGC 

LED EAST 

Pr 

Remocon 

140 

192 

128 

39 

27 

32 

08 

35 

38 

06 

118 

02 

119 

46 

NO 

91 

J 

SERVICE 

TYP II 

R BIAS 

G BIAS 

B BIAS 

R DRIVE 

G DRIVE 

B DRIVE 

V. CENTER 

V. SIZE 

H. CENTER 

VCO 

FINE 

AGC 

POW LAST ON 

SUB BRI 

Pr JVC 

OUTPUT 

BGRIGHT 

CONTRAST 

COLOUR 

xxx 

xxx 

xxx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

MONI 

xx 

xx 

xx 

Rys.1. 


odbiornika. 














005 firmy Daewoo, którego schemat zosta³ opublikowany 

w dodatkowej wk³adce schematowej do „SE” nr 6/2003 (ró¿- 

nica – jednokana³owy stopieñ koñcowy fonii). 

3. W odbiornikach 21” AV-21JT5EU i -21JT5EBU stosowany 

by³ kineskop A51EFS83X181, który z czasem zosta³ zast¹piony 

kineskopem A51EFS83X191. Odbiorniki z nowym 

kineskopem zosta³y oznaczone jako AV-21JT5EU/A i AV- 

21JT5EBU/A (mo¿na to odczytaæ na etykiecie na tylnej 

œciance obudowy). 

W.W. 



Magnetowidy 

Daewoo VCP1363S 

Niepewnie realizuje polecenia. 

Takie zachowanie jednoznacznie wskazywa³o na uszkodzenie 

prze³¹cznika rodzaju pracy. Istotnie, po jego wyczyszczeniu 

wszystko wróci³o do normy. Demonta¿ prze³¹cznika jest 

bardzo prosty: po zdjêciu czterech pierœcieni zabezpieczaj¹cych 

i od³¹czeniu wtyczki mo¿na przyst¹piæ do jego rozbiórki. 

¯eby dostaæ siê do wnêtrza prze³¹cznika, nale¿y delikatnie 

odgi¹æ cztery plastikowe skrzyde³ka. 

Przyjmuje kasetê, ale po naciœniêciu PLAY prawy talerzyk nie zwija taœmy. Dodatkowo 

brak jest przewijania w prawo i w lewo. 

Jest to bardzo czêsta usterka w tych magnetowidach. Ca³a 

naprawa polega na wymianie dŸwigni poœredniej w kszta³cie litery 

Y, z kó³kami zêbatymi napêdzaj¹cymi lewy i prawy talerzyk. 

Problem tkwi nie w samych kó³kach zêbatych, ale w dŸwigni 

wykonanej z plastiku, która odkszta³ca siê do góry. W tej sytuacji 

kó³ka nie trafiaj¹ na tryby talerzyków, a œlizgaj¹ siê po ich obrze- 

¿ach. Numer katalogowy wed³ug Königa to: KN11362. J.Z. 

Philips VR685/58 

Martwy. 

W tym przypadku winowajc¹ by³ sam w³aœciciel. Próbowa³ 

odwrotnie w³o¿yæ kasetê. Skutek tego by³ taki, ¿e poprzestawia³y 

siê kó³ka zêbate od windy ³adowania kasety i dodatkowo 

wylecia³a sprê¿ynka podtrzymuj¹ca górny pazur blokowania 

windy. By³ to drut sprê¿ynowy o d³ugoœci 6.5 cm, który 

nieszczêœliwie wpad³ do zasilacza uszkadzaj¹c: tranzystor 7350 

(STP4N40FI), diody (PH-33D – 2 szt. w³¹czone szeregowo), 

rezystor 3361 (47R/0.25W) i bezpiecznik sieciowy. Zamiast 

diod PH-33D wlutowano BA157. 

J.Z. 

JVC HR-D540EE 

Ledwie widoczne wskazania wyœwietlacza. 

Powodem by³y uszkodzone kondensatory C28 - 120µF/6.3V 

oraz C29 - 100µF/6.3V po stronie wtórnej przetwornicy. Powodem 

zupe³nego braku wskazañ wyœwietlacza w innym egzemplarzu 

by³ bezpiecznik CVP1 w zasilaczu. 

L.K. 

Grundig GV5300VPS/5 

Brak wizji i fonii z kasety. 

Podczas uruchamiania odtwarzania stwierdzi³em, ¿e na u³amek 

sekundy pokaza³ siê obraz, a po tym wyst¹pi³ efekt kasowania 

kasety. Odchyli³em g³owicê kasuj¹c¹ i ukaza³ siê obraz 

bez fonii. Od³¹czenie wtyku od g³owicy kasuj¹cej spowodowa- 

³o silne promieniowanie, zak³ócaj¹ce pracê mikrokontrolera, który 

przesta³ reagowaæ nawet na informacjê o przyjêciu kasety 

przez mechanizm. Przyczyna le¿a³a w kluczu na tranzystorach 

7604, 7605 i 7606 (SMD), za³¹czaj¹cym generator podk³adu 

podczas zapisu – by³ za³¹czony na sta³e. Uszkodzonym okaza³ 

siê tranzystor 7606 - BC848B, który na omomierzu wykazywa³ 

poprawne wychylenia. Dopiero pomiar stanów logicznych uk³adu 

klucza doprowadzi³ do zlokalizowania usterki. Stan wysoki 

wystêpowa³ na bazie i kolektorze tranzystora 7606. A.L. 

Sony SLV-360, -390, -660HF, -690HF 

Nie dzia³a. 

Pomiary napiêæ wychodz¹cych z zasilacza wykazuj¹ ich 

poprawne wartoœci, a urz¹dzenie nie chce podj¹æ pracy. Nie s¹ 

realizowane ¿adne funkcje (w tym równie¿ nie dzia³a funkcja 

EJECT), nie dzia³a wyœwietlacz (niekiedy kilka segmentów 

œwieci). Uszkodzonym okaza³ siê rezonator kwarcowy X501 - 

16MHz, na g³ównej p³ycie drukowanej. 


Odtwarzany z taœmy obraz jest czarno-bia³y i zak³ócony 

bia³ymi liniami. Nieprawid³owoœæ ta wystêpuje dla obu prêdkoœci 

taœmy: SP i LP. Uszkodzeniu uleg³ procesor luminancji i 

chrominancji IC201 - LA7438AM-N-MPB. 


Magnetowid sprawia wra¿enie ca³kowicie martwego – 

wyœwietlacz nie funkcjonuje, mechanizm jest nieruchomy. 

Pomiary pokazuj¹ brak napiêæ wyjœciowych z przetwornicy. 

Po stronie pierwotnej przetwornicy wszystko w porz¹dku, natomiast 

po stronie wtórnej znaleziono uszkodzon¹ diodê D205 

- RD15FB (dioda Zenera 15V, 1W, -6/+4%). W.W. 

Toshiba M-750 

Ciemny ekran. 

Brak menu ekranowego. Po naciœniêciu przycisku zmiany 

programu na pilocie ekran staje siê ciemny (szary). Wskazanie 

licznika i czasu jest wyœwietlane na ekranie w negatywie – 

zamiast bia³ych znaków s¹ wyœwietlane jako czarne. Uszkodzonym 

okaza³ siê kondensator C368 - 1µF/50V (niepolaryzowany) 

na p³ytce OSD SW (ma³a p³ytka przykrêcona do obudowy 

z ty³u za zespo³em mechanizmu. 

W.W. 

Sony SLV-750HF 

Brak sygna³u wideo i audio z tunera. 

Oprócz braku sygna³ów z tunera wystêpuje jeszcze nieprawid³owe 

dzia³anie funkcji za³adunku kasety – po opuszczeniu 

kasety, wyci¹gniêciu taœmy i opasaniu bêbna nastêpuje zatrzymanie 

procedury, wyci¹gniêty fragment taœmy pozostaje na 

zewn¹trz kasety. Zaobserwowano brak wirowania silnika obracaj¹cego 

bêben. Pomiary elektryczne wykaza³y brak napiêcia 

+12V na wyjœciu regulatora IC132 - PQI2RF11. 

Brak obrazu i dŸwiêku w trybie E-E. 

Ekran telewizora jest ca³kowicie niebieski. Odtwarzanie 

obrazu i dŸwiêku z taœmy jest prawid³owe. Równie¿ komunikaty 

OSD s¹ wyœwietlane prawid³owo. Pomiary wykaza³y brak 

napiêcia +12V zasilaj¹cego blok tunera i p.cz. (wypr.1). Jedyn¹ 

przyczyn¹ by³o przepalenie bezpiecznika elektronicznego 

PS801 - ICP-N15. 

Brak obrazu. 

Brak obrazu zarówno odtwarzanego z taœmy, jak i z tunera 

(tryb E-E), dŸwiêk jest prawid³owy. Równie¿ nie jest wyœwietlane 

menu ekranowe. Uszkodzony kondensator C326 - 47µF/ 

10V w linii sygna³u wideo z uk³adu IC301. 


Ponadto wyœwietlacz zamiast aktualnego czasu ca³y czas 

pokazuje kod 1 : 09 : 06. Uszkodzony uk³ad sterownika silnika 

³adowania IC201 - BA6238A. 

W.W. 



Audio 

Wie¿a Panasonic SA-AK47E 

CD przeskakuje podczas odtwarzania. 

Przeskoki wystêpuj¹ nieregularnie. Przyczyn¹ jest zu¿yty 

silnik napêdowy dysku. Usterkê tak¹ mo¿na czêsto w prosty 

sposób zdiagnozowaæ w ten sposób, ¿e przechylamy wie¿ê na 

bok pod k¹tem oko³o 45° i obserwujemy „przeskoki”. Jeœli 

CD nie przeskakuje lub jest znacznie lepiej, to na pewno silnik 

dysku nadaje siê do wymiany. 

P.H. 

Marshall Valuestate wzmacniacz model 

8008 

Nie pracuje jeden kana³. 

Wzmacniacz 8008 jest stereofonicznym wzmacniaczem 

gitarowym. We wzmacniaczach tych dosyæ czêsto dochodzi 

do uszkodzeñ polegaj¹cych na zaniku fonii w jednym kanale. 

Czêsto usterka ta wywo³ana jest przez u¿ytkownika przez niew³aœciwe 

pod³¹czenie g³oœników. W zale¿noœci, który kana³ 

nie pracuje przepaleniu ulega bezpiecznik FS2 lub FS3 (oba 

6.3A). Je¿eli w naprawianym wzmacniaczu stwierdzimy uszkodzenie 

jednego z tych bezpieczników, to powodem jest tranzystor 

TR1 lub TR14 (oba BDV65C). Tranzystory te sterowane 

s¹ przez tranzystor TR5 (TIP29C), którego, mimo ¿e jest sprawny 

nale¿y równie¿ wymieniæ. 

M.B. 


Gwizd w prawym kanale. 

Czasami s³ychaæ w prawym kanale gwizd. W przypadku, 

gdy odbierany dŸwiêk ma odpowiedni poziom wówczas gwizdu 

tego nie s³ychaæ. Oglêdziny i próby znalezienia zimnych 

lutów w rejonie wzmacniacza fonii doprowadzi³y do odkrycia, 

¿e po dotkniêciu radiatora uk³adu IC301 (TA2020-020) 

s³ychaæ buczenie. Pomiary ujawni³y, ¿e jest ró¿nica potencja- 

³ów miêdzy radiatorem a chassis. Podjêto próbê po³¹czenia ich 

przez rezystor 10k. Efekt by³ taki, ¿e kana³ ten nie pracowa³ w 

ogóle. Wszelkie próby poprawy lutowania radiatora i elementów 

w jego okolicy nie przynios³y rezultatu. W koñcu zdecydowano 

siê na wymianê IC301 pamiêtaj¹c o zapewnieniu dobrego 

kontaktu termicznego z radiatorem. Po tej wymianie 

uk³ad nie by³ ju¿ czu³y na dotyk radiatora, a niekiedy dokuczliwy 

pisk znikn¹³. 

M.B. 

Sony DVD DVP-NS300 

Nie dzia³a. 

Brak by³o oznak, ¿e urz¹dzenie jest w³¹czone, bo nie œwieci³a 

czerwona dioda LED standby oraz nie by³o ¿adnej reakcji 

na naciskanie przycisków. Po pomiarze napiêæ strony wtórnej 

transformatora T101 ustalono, ¿e brak jest napiêcia 5V. Powodem 

by³a przerwa diody prostowniczej D311 (D1NS4). Po 

wymianie tej diody, przed w³¹czeniem zasilania, postanowiono 

zmierzyæ rezystancjê tej ga³êzi zasilania i okaza³o siê, ¿e 

rezystancja z katody D311 do masy wynosi tylko 68R. Jest to 

zdecydowanie za ma³o. Po analizie uk³adu zasilacza wywnioskowano, 

¿e owe 68R to wartoœæ rezystora R301. Wszystko 

wskazywa³o, ¿e uszkodzony mo¿e jeszcze byæ transoptor 

PC101 (PS2561) i uk³ad IC301 (HA17431VP). Pomiary potwierdzi³y 

to przypuszczenie. Po ich wymianie urz¹dzenie rozpoczê³o 

pracê bez jakichkolwiek zak³óceñ. 

M.B. 


Problemy z dŸwiêkiem w lewym kanale. 

W lewym kanale fonia zanika lub dŸwiêk jest „cienki”, piskliwy. 

Po zdjêciu obudowy i naciœniêciu na p³ytê wzmacniacza 

audio fonia by³a prawid³owa. Pocz¹tkowo podejrzewano 

zimne luty, ale po dok³adnych oglêdzinach zauwa¿ono, ¿e jeden 

z trzech wkrêtów mocuj¹cych p³ytê PCB nie jest dokrêcony. 

Po jej dokrêceniu problemy z foni¹ ust¹pi³y. M.B. 

Sony DVD model DVP-S725D 

Wyœwietlany jest kod „LOCKED”. 

W urz¹dzeniu zosta³a „uwiêziona” p³yta. W momencie naciskania 

przycisku [ OPEN/CLOSE ] na wyœwietlaczu pojawia³ 

siê komunikat LOCKED. W posiadanej instrukcji nie znalaz³em 

¿adnej informacji o sposobie postêpowania w takiej sytuacji. 

Dopiero od kolegów po fachu dowiedzia³em siê o sposobie 

zdjêcia tej blokady – nale¿y wy³¹czyæ odtwarzacz do 

trybu standby, nastêpnie wprowadziæ kod 1410 i na koniec 

w³¹czyæ urz¹dzenie za pomoc¹ pilota. 

W.W. 

Sony zestaw audio HCD-H551 

NIe pracuje wyœwietlacz. Brak fonii z tunera. 

Uszkodzone rezystory R1601 - 1R/5%/0.25W i R1604 - 

1R/5%/0.25W. 

Nie pracuje wyœwietlacz lub wyœwietlanie jest bardzo ciemne. 

Do wymiany rezystor bezpiecznikowy R814 - 0.33R/0.25W. 

W.W. 

Sony DVD model HCD-S300 

Zatrzymuje siê w trakcie odtwarzania p³yt. 

Po zatrzymaniu odtwarzania na wyœwietlaczu jest wyœwietlany 

kod C:13:00. £atwo by³o domyœliæ siê, ¿e jest to kod 

b³êdu. Niestety nie posiadaj¹c instrukcji serwisowej ani opisu 

kodów b³êdów nie daj¹c za wygran¹ postanowi³em sprawdziæ 

wypróbowan¹ w odtwarzaczach CD metodê postêpowania przy 

zatrzymywaniu siê odtwarzania – wyczyœci³em g³owicê laserow¹. 

Pomog³o – odtwarzanie odbywa siê bez zatrzymañ, kod 

b³êdu znikn¹³. 


Ponadto brak wyœwietlania komunikatów OSD. Po otwarciu 

wyczuwa siê woñ mocno przegrzanego elementu. Zapach 

ten pochodzi³ z nadmiernie rozgrzanego uk³adu regulatora 10- 

woltowego IC903 (który jak siê okaza³o nie „zd¹¿y³” siê uszkodziæ). 

Przyczyn¹ grzania siê tego uk³adu by³o zwarcie kondensatora 

C555 - 47µF/16V na p³ycie cyfrowej DVD w pobli¿u 

z³¹cz CN019, CN005, CN017. 

Ró¿nica poziomów g³oœnoœci. 

Poziom g³oœnoœci jest inny przy odtwarzaniu p³yt CD ni¿ 

przy odbiorze audycji radiowych z tunera. Zamiana uk³adu 

IC903 - M30622MA-A33FP uk³adem M30622MA-1E5FP rozwi¹zuje 

problem. 

W.W. 



Monitory 


Cyka, przeci¹¿ony zasilacz. 

Zwarty jest tranzystor linii Q301 - 2SC5048. Przyczyn¹ s¹ 

zimne luty, szczególnie pod przekaŸnikiem RL301. Po wymianie 

Q301 rusza wysokie napiêcie, ale prawie natychmiast wy- 

³¹cza siê. Uszkodzony jest jeszcze Q355 - 2SD1138 w uk³adzie 

regulacji szerokoœci obrazu. 

P.H. 


Monitor pracuje tylko przy rozdzielczoœci 1024x768x85Hz. 

Przy innych rozdzielczoœciach i mniejszych czêstotliwoœciach 

odœwie¿ania obraz bardzo mocno zrywa i monitor wy- 

³¹cza siê. Przyczyn¹ jest z³a filtracja g³ównego napiêcia zasilania 

odchylania poziomego. Do wymiany kondensator C925 - 

220µF/250V. 

P.H. 

MBO EN-LM500 (LCD) 

Po oko³o pó³godzinnej pracy nagle ekran przestaje œwieciæ i œwieci tylko LED na 

zielono (rzadko, ale niekiedy na pomarañczowo). 

Nie reaguje wtedy na rozkazy w³¹cz/wy³¹cz i inne z klawiatury 

lokalnej. W³¹czenie jest mo¿liwe po wy³¹czeniu z sieci 

i powtórnym w³¹czeniu do sieci. Procesor U200 (symbole 

ukryte pod przyklejonym radiatorem) komunikuje siê z pamiêci¹ 

U300 - 24LC04B podczas poprawnej pracy tylko w momencie 

u¿ycia klawiatury lokalnej, a magistrala jest w stanie 

wysokim (napiêcia sta³e na SDA i SCL równe zasilaniu pamiêci 

czyli po 4.97V). W przypadku wyst¹pienia usterki, brak 

komunikacji procesora steruj¹cego z pamiêci¹ podczas u¿ywania 

klawiatury lokalnej. Napiêcia na magistrali I 2 C po 4.97V. 

Uszkodzenie mia³o charakter termiczny, a przyczyn¹ by³ 

procesor steruj¹cy U200. Pomog³o zamontowanie mini-wentylatorka 

na radiatorze procesora, a wielogodzinne testowanie 

nie ujawni³o wiêcej powy¿szej usterki. 

Napiêcia na wtyku CN303. 

Napiêcia na wtyku CN303 zasilaj¹cym przetwornicê zasilaj¹c¹ 

ekran LCD s¹ nastêpuj¹ce: 1 = 12V, 2 = masa, 3 = 4.91V, 

4 = 1.38V, 5 = wolna. L.K. 

Hivision C1770NSL 

Nie dzia³a, LED nie œwieci. 

Przyczyn¹ by³o uszkodzenie rezystora startowego R807 - 

180k/1W w przetwornicy zbudowanej na scalaku o oznaczeniach 

152 (górny wiersz), 5S0765C (dolny wiersz). 


Test magistrali I 2 C wykonany w momencie w³¹czenia monitora 

do sieci. 

WR 01111010 + ster.wyœw/przetw. 


WR 10100000 + pam. EEPROM (P0) 

RE 10100001 + pam. EEPROM (P0) 

WR 10100010 + pam. EEPROM (P1) 

RE 10100011 + pam. EEPROM (P1) 

WR 10100100 + pam. EEPROM (P2) 

RE 10100101 + pam. EEPROM (P2) 

WR 10100110 + pam. EEPROM (P3) 

RE 10100111 + pam. EEPROM (P3) 


W czasie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y i procesor 

I701 - MTV212MS32 komunikuje siê jedynie z adresem: 

WR 11011100 + procesor PIP. 

Zawartoœæ pamiêci EEPROM. 

Na czystej pamiêci I703 - 24LC08B (zapisanej FF) monitor 

nie pracuje, to znaczy po w³¹czeniu zasilania s³ychaæ wejœcie w.n. 

i natychmiast przechodzi na czuwanie, LED œwieci na zielono. 

Wygl¹da to tak, jak gdyby zadzia³a³y uk³ady protekcji. Pamiêæ ta 

musi byæ wstêpnie zaprogramowana, wzorcowa kopia tej pamiêci 

znajduje siê na stronie www.serwis-elektroniki.com.pl. 


W monitorze wystêpuj¹ nastêpuj¹ce uk³ady scalone: 

TDA4863J (odchylanie pionowe), LM2469TA (wzmacniacz 

RGB), MTV021N-21 (sterowanie wzmacniaczem RGB), 

TDA4841PS (procesor sygna³owy), LM1267NA. Jako tranzystor-klucz 

linii pracuje 2SC5387 (10A/50W). 

Opis trafopowielacza: 6133070200 # TFB-7020 # LCE 

CF1837 # E70954/LC # LOT NO.MB04G (znak # oznacza 

nastêpn¹ liniê opisu). 

L.K. 


Brak rastra. 

Uszkodzeniu uleg³ trafopowielacz TLFA01365. 

Zmiany szerokoœci obrazu. 

Zjawisko ma charakter przypadkowy i pojawia siê z ró¿n¹ 

czêstotliwoœci¹. Obraz nagle rozszerza siê i za moment powraca 

do normalnej szerokoœci ale z bardzo z³¹ ostroœci¹, która w sposób 

p³ynny po krótkim czasie poprawia siê. W trakcie rozszerzenia 

siê obrazu w g³oœnikach jest s³yszalny dŸwiêk przypominaj¹cy 

wy³adowanie iskry. Uszkodzony trafopowielacz TLFA01365. 


Monitor ten zosta³ skonstruowany na bazie chassis 21VS001 

firmy Panasonic. 

W.W. 


Nie dzia³a. 

Po w³¹czeniu monitora stwierdzono wy³adowania pod trafopowielaczem 

FEA661. Wymieniono go, wy³adowania oczywiœcie 

ust¹pi³y ale monitor nadal nie chcia³ funkcjonowaæ. Teraz 

stwierdzono jeszcze zwarcie tranzystora koñcowego linii 

Q303 - 2SC5331 i tranzystora Q103 - IRF740 w uk³adzie regulacji 


W.W. 

Dell P1130 

Nadmierna jaskrawoœæ. 

Widoczne s¹ równie¿ linie powrotów. Napiêcie siatki 2. 

wydaje siê byæ za du¿e, niestety na trafopowielaczu oba potencjometry 

s³u¿¹ do regulacji ostroœci, brak natomiast regulacji 

napiêcie siatki 2. Sprawdzono i wymieniono nastêpuj¹ce 

elementy: R936 - 2M2/1W, R941 - 22M, D920 - UDZS-TE17- 

10B, Q905 - 2SC4634LS-CB11, C936 - 1000pF w uk³adzie 

wytwarzania napiêcia siatki 2. Nieprawid³owoœæ ust¹pi³a. 

} 


- 

36 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2005 

IC7-3 

4011 

T_Base 

D13 KDS193 

4 

5 

C37 

472 

R17 

75 

C16 

220P 

R26 

10K 

3 

R24 

2.2M 

IC5 

7555 

6 

2 

7 

R25 

2.2M 

IC7-2 

4011 

1 

8 

R13 

0.01 

V+ 

24. LOGIC 

20A 

F2 

20A 

23. hFE 

22. FREQ 

21. 20A 

20. 200mA 

R12 1 

19. 20mA 

F1 

2A 

R11 9 

18. 2mA 

R10 90 

17. 200µA 

mA 

R9 900 

16. 1000V 

15. 200V 

14. 20V 

D2 

4007 

D3 

4007 

C32 

223 

13. 2V 

C33 

124 

12. 200mV 

V+ 

R51 

1.5K 

11. CAP HI 

VR4 500 

10. CAP LO 

COM 

VR3 

300K 

R50 

1.8M 

R16 

10K 

9. 2000M 

8. 20M 

R1 9M 

R15 

990K 

7. 2M 

R2 900K 

6. 200K 

R3 90K 

R8 

90K 

V+ 

5. 20K 

R4 9K 

4. 2K 

R5 900 

R7 

900K 

3. 200 

V/OHM 

R6 100 

2. DIODE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

1. CONTINUITY 

R22 

1K 

D1 

4007 

REF LO 

7 

RANGE 

V+ 

PTC1 1.5K 

REF HI 

R70 100K 

R69 

1M 

IC8-2 

4066 

C15 

220P 

VR2 

200 

C9 

10µ 

C6 

10µ 

IC8-1 

4066 

R37 

470 

V+ 

C3 0.33µ 

C4 4.7µ 

C5 

4.7µ 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

IC7-1 

4011 

IC6 

HD-201CR 

V- 

TEMPMEM MIN R-H bc1 e1 c1 g7 b7 e2 c2 e3 c3 U2 g4 b4 g5 b5 g6 b6 

k k 

(n3) (n1) 

bx n 

+ FREQ 

M M 

(Y1) 

CVR MAX DUAL u1 P1 d1 e7 c7 P2 d2 P3 d3 bc2 e4 c4 e5 c5 e6 c6 (m3) (m1) 

a8 

nFE CAP COIL REL COM f1 a1 d7 f2 a2 f3 a3 

AC 

V m 

(X2) 

P4 d4 P5 d5 P6 d6 °C P 

(A1) 

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 

A H 40 39 32 31 24 23 16 15 8 7 0 

COM 

COM 

1 

1 

V k n 

38 33 30 25 22 17 14 9 6 1 COM 

COM 

(s1) (n2) (t2) 

2 

2 

m M M 

37 34 29 26 21 18 13 10 5 2 

COM COM 

(t1) (m2) (p3) 

3 3 

U 

36 35 28 27 20 19 12 11 4 3 

COM 

COM 

(p2) cr 

4 

4 

u 

(p1 

(t3) 

LOGI 

AC 

(X1) 

A-H D-H RCL 

g1 b1 f7 a7 g2 b2 g3 b3 f4 a4 f5 a5 f6 a6 

FREQ 

(Y2) 

Hz 

(q2) 

F 

Hz 

(q1) 

F 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3650D 

RxD 

DIR 

RIS 

TxD 

SG 

8 

V+ 

9 

C18 104 

4 

3 

R33 

7.5K 

R35 

1 

2 

3.3K 

V+ 

R30 

6.8K 

R31 

2.2K 

IN HI 

10 

11 

V+ 

CX 

IC7-4 

4011 

523 KHz 


D4 

4007 

D5 

4007 

R28 

10K 

C17 

104 

R81 

3K 

C14 

33P 

R72 

750 

C13 

33P 

Q5 

C3121 

V- 

C24 

102 

R27 

1M 

Q6 

K192A 

R54 

100K 

C11 

4.7µ 

V+ 

R39 

750 

C10 

4.7µ 

V- 

C2 

47µ 

9V 

BATTERY 

V+ 

V+ V+ 

R29 

27K 

R45 1M 

R46 1M 

R47 1M 

C7 

1µ 

C19 

104 

C1 

47µ 

R74-R80 

100K 

V+ 

R44 

100 

SW1 

C34 

10µ 

ACOM 

20 

C31 

103 

R61 100K 

R67 20K 

R62 100K 

R63 100K 

Q10 

C945 

V+ 

VCC 

Q4 

C945 

C36 104 

19 

Q9 

C945 

2 

R34 7.5K 

Q2 

A733 

R41 

47K 

7 

6354 

V- 

V+ 

23 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

R71 

56K 

R65 

100K 

R66 

100K 

VCC 

18 

IC11 

9005 

R43 

3.9K 

IC3 

4027 

Q1 

A733 

R42 10K 

1 2 3 4 

17 

V+ 

VCC 

V+ 

V+ 

IC4 

HD-08 

16 

V+ 

Q7 

MPSA42 

15 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

AUTO P/O 

R21 

330 

14 

C38 

10µ 

R68 1M Q11 

MPSA42 

V- 

C29 

104 

13 

R64 

100K 

C30 

104 

C26 224 

R32 56K 

ACOM 

34 

R52 220K 

35 

36 

37 

38 

C12 100P 

39 

R14 130K 

40 

VR1 

200 

12 

D14 

KDS193 

C27 224 

11 

1Hz OUT 

T_Base 

Select 

V+ 

C28 

104 

R20 

1.5K 

21 20 

22 19 

23 18 

24 17 

25 16 

26 15 

27 14 

28 13 

29 12 

30 11 

31 10 

32 9 

33 

10 

V+ 

bp 

g2 

a2 

c2 

g1 

V- 

9 

22 

IC2 

L.S.I. 

R18 

6.8K 

21 

8 

7 

pa1 

ab3 

e2 

f2 

b2 

d2 

e1 

f1 

a1 

g0 

R19 

4K 

Int buff caz In- 

In+ COM c- c+ ref- 

ref+ test osc3 osc2 osc1 

b1 

c1 

d1 

e0 

f0 

a0 

b0 

c0 

d0 

V+ 

V+ 

R_OUT 0 

D6 KDS193 

R_OUT 1 

D7 KDS193 

R_OUT 2 

D8 KDS193 

R_OUT 3 

D9 KDS193 

R_OUT 4 

D10 KDS193 

R_OUT 5 

D11 KDS193 

R_OUT 6 

D12 KDS193 

DOWN 

UP 

SET/RESET 

FUNCTION 

DC/AC 

523 KHz 

AUTO P/O 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

6 

5 

4 

R59 

100K 

V+ 

3 

2 

1 

12 

0 

R55 100K 

R56 100K 

R57 100K 

R58 100K 

51 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

61 

62 

63 

64 

65 

66 

67 

68 

69 

70 

71 

72 

73 

74 

75 

76 

77 

78 

79 

80 

50 

81 

49 

SERIAL IN 

82 

1Hz OUT 

48 

SERIAL OUTPUT 

83 

R_OUT 0 

47 

84 

R_OUT 1 

C20 33P 

46 

RESET 

85 

R_OUT 2 

R23 330K 

C25 

4.7µ 

XT1 

45 

XTout 

86 

Select 

38400 

44 

XTin 

87 

R_OUT 3 

C21 22P 

BZ1 

BUZZER 

C22 

22P 

43 

TEST 

88 

R_OUT 4 

42 

XIN 

89 

R_OUT 5 

R60 

100K 

XT2 

4.18M 

41 

XOUT 

90 

R_OUT 6 

R36 

3.3K 

C35 

0.33µ 

C23 

22P 

40 

VDO 

VSS 

91 

V+ 

39 

IC1 

C.P.U. 


92 

seg39 

IC10 4 

817 3 

V+ 

38 

93 

seg38(25) 

V+ 

37 

94 

seg37(26) 

R53 

100K 

C8 

1µ 

36 

95 

seg36(27) 

Q3 

C945 

com0 

35 

96 

seg35(28) 

R40 47K 

com1 

34 

97 

seg34(29) 

IC9 1 

817 2 

com2 

33 

98 

seg33(30) 

R38 

750 

com3 

32 

99 

seg32(31) 

seg0(3) 

31 

100 

seg31(32) 

30 

29 

28 

27 

26 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

V+ 

seg1(4) 

seg2(5) 

seg3(6) 

seg4(7) 

seg5(8) 

seg6(11) 

seg7(12) 

seg8(13) 

seg9(14) 

seg10(9) 

seg11(10) 

seg12(15) 

seg13(16) 

seg14(17) 

seg15(18) 

seg16(19) 

seg17(20) 

seg18(21) 

seg19(22) 

seg20(23) 

seg21(24) 

seg22(2) 

seg23(1) 

seg24(39) 

seg25(38) 

seg26(37) 

seg27(36) 

seg28(35) 

seg29(34) 

seg30(33) 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3650D

D29 1N456 

D28 1N456 

D27 1N456 

D26 1N456 

I 

I 

I 

I 



C10 

104 

V- 

IC11 

4066 

R14 

100K 

R46 150 

R47 150 

R48 150 

R49 150 

12 

Q 

R65 75 

R42 

710K 

R37 2.2M 

CM1 5 

VR4 300 4 

C 

R63 1.2M 

CM2 13 

VR5 300 11 

C 

R64 1.2K 

3 

Q 

V+ 

C36 

R72 100P 

1M D23 

4007 

D24 

4007 

C2 

220P R31 

10K 

V+ 

R13 

100K 

R36 

2.2M 

R30 

10K C8 

104 

IC5 

ICM7335 

C7 

104 

IC11 

4066 

Q4 

C3121 

C28 

0.33µ 

100K 

2 

B/L 1 

1 

V+ 

R12 

3 

A 

R68 

0.005 

IC7 

TL062 

13 5 

IC4 

11 

IC4 

4 

12 4011 

6 

4011 

C1 

220P 

4 

2 

TR 

R 5 

Q 

3 7 

CV 

THR 

6 C9 

104 

C20 

102 

R71 10K 

SW1 

2 

1 

IC4 

4011 

Q7 

K192A 

C19 

4.7µ 

R43 

1M 

R44 1M 

R45 C3 

1M 104 

C4 

104 

C33 

683 

3 

R27 

3.6K 

V+ 

R39 

130K 

R18 

750 

C32 

47µ 

C31 

47µ V- 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3830 

20A 

R50 

10M 

1Hz 

D14 

KDS193 

VR2 

500 

D25 

DJ04 

6 

3 

5 

4 

K 

R 

C29 1µ 

9V 

F2 

523KHz 

V+ 

R26 

3K 

VCC 

7 

S 

J 

Q 

Q 

LOGIC 

C6 

104 

R22 

7.5K 

R34 

390K 

mA 

LOGIC 

VCC IC8 

4027 

VCC 

C24 

104 

C25 

224 V+ 

VR3 

20K 

800mA 

hFE hFE 

F1 

D21 

4007 

D22 

4007 

CAP CAP 

VR4 

100K 

V+ 

R41 200K R33 51K 

R22 

5.6K 

R40 

200K 

Q5 

A733 

Q6 

A733 V+ 

Q2 

MPSA42 

D20 4007 

R66 

4.5 

FREQ FREQ 

Q1 

MPSA42 

R11 9.95K 

R12 1.11K 

R13 101.01K 

R14 10.01K 

R15 1.001K 

VCC 

C26 

10µ 

IC12 

2 HD-08 

1 

3 

R15 

330K 

D15 

KDS226 

1 

2 

IC13 3 

R11 

100K 

C22 223 

R59 1M 

D15 

KDS226 

R60 5.62K 

R61 5.62K 

R62 

5.19K 

V+ 

V- 

D19 4007 

R67 

0.5 

PTC2 1.5K 

DIODE DIODE 

VR1 

200 

V+ 

C21 

223 

R56 

1.2M 

33 

D16 

KDS226 

BZ1 

BUZZER 

D17 

4007 

D18 

4007 

Ohm Ohm 

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

IC6 C30 

D16 TL062 22µ 

KDS226 

AUTO P/S 

22 

1:1 

A A 

C23 472 

19 

20 

21 

37 

36 

35 

34 

2 

1 

3 

C35 

104 

R20 

3.3K 

SG 

1 

C IC11 2 

Q 

4066 

COM 

mA 

mA 

13 

4066 XT1 

32768 

5 

3 

4 

C 

IC11 Q 

15 

16 

17 

18 

IC3 

MAX134 

R35 2.2M 

R21 

3.3K 

40 

39 

38 

4 

2 

R25 7.5K 

3 

IC10 

PC817 

1 

TxD 

V V 

C3 10P 

42 

41 

V- 

I-CON 

V+ 

D6 KDS192 

D5 KDS193 

D4 KDS184 

D3 KDS184 

D2 KDS184 

D1 KDS184 

D4 KDS184 

D3 KDS184 

D2 KDS184 

D1 KDS184 

mV mV 

12 

13 

14 

10 

9 

8 301K 

7 6 5 4 3 2 1 44 

V+ 

RTS 

11 

R57 

301K 

V+ 

R8 

100K 

R9 

100K 

Q3 

C945 

R29 

10K 

V/OHM 

D26 

4007 

PTC1 

1.5K 

DTR 

V+ 

C34 

104 

V+ 

×4 

V+ 

R19 

750 

COM1 

COM2 

COM3 

COM4 

×4 

1 

IC9 

4 

2 

PC817 

3 

RxD 

V+ 

RA2 100K 

R10 100K 

RA1 

RA1 

RA1 

RA1 

RA1 

RA1 

D10 KDS193 

D11 KDS193 

D12 KDS193 

D13 KDS193 

RA2 100K 

V+ 

R7 

100K 

COM5 

COM6 

COM7 

COM8 

V+ 

100K 

100K 

100K 

100K 

100K 

C37 

220P 

OHM/CONT 

523KHz 

50/60Hz 

D8 KSD193 

79 26 79 

26 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 

25 

80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 

80 

D9 KSD193 

D7 KSD193 

1Hz 

77 77 

78 78 

28 28 

27 27 

76 29 76 

29 

74 74 

75 75 

SEG22 

SEG23 

32 32 

31 31 

30 30 

72 72 

73 73 

64 64 

65 

40 

65 

SEG14 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 

40 

SEG14 

63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 

SEG15 66 39 SEG15 66 

39 

SEG16 67 38 CN1 

SEG16 67 

38 

SEG17 68 37 CN2 

SEG17 68 

37 

SEG18 69 36 SEG18 69 

36 

SEG19 70 35 SEG19 70 

35 

SEG20 71 34 SEG20 71 

34 

SEG21 

33 33 

IC1 

92DM 

IC2 

92DS 

M74 M73 M72 S3 S4 S5 S6 

S70 S51 S52 S53 S54 

58 

57 

56 

55 

54 

53 

52 

51 

50 

49 

48 

47 

46 

45 

S69 S68 S67 S66 S65 S64 S63 S62 S61 S60 S59 S58 S57 S56 S55 

B/L 1 

B/L 2 

B/L 3 

B/L 4 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

AUTO P/S 

S71 M67 M68 M65 M66 H63 H64 H61 H62 H70 H57 M58 H55 H56 

29 

28 

27 

26 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

SEG13 

SEG12 

SEG11 

SEG10 

SEG9 

SEG8 

SEG7 

SEG6 

SEG5 

SEG4 

SEG3 

SEG2 

SEG1 

SEG0 

R16 330K 

R1 100K 

M6 M5 M4 M3 H4 H5 H6 M69 M70 M52 M51 M54 M53 H60 H59 

C11 

103 

I-CON 

XT2 

38608 

SEG13 

SEG12 

SEG11 

SEG10 

SEG9 

SEG8 

SEG7 

SEG6 

SEG5 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

SEG4 

SEG3 

SEG2 

SEG1 

R17 330K 

SEG0 

38430 4.1356M 

R29 

10K 

BACK 

LIGHTING 

C14 

33P 

C27 

0.33µ 

C15 

22P 

R2 

100K 

R3 100K 

R4 100K 

R5 100K 

3 

10 

2 

IC4 

4011 

1:1 

22P 22P 

XT3 XT4 

R6 100K 

C56 

0.33µ 

C33 

33P 

C16 

C17 

V+ 

C12 

103 

V+ 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3830 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3830

VDP31xxB/VDP313xY – procesory wizyjne firmy Micronas 

VDP31xxB/VDP313xY – procesory wizyjne firmy 

Micronas (cz.1) 


1. Charakterystyka uk³adu 

Rodzina procesorów wizyjnych VDP31xxB/VDP313xY firmy 

Micronas to kolejny krok w integracji tej czêœci uk³adowej 

odbiornika, która kojarzy siê z sygna³em wideo i generatorami 

odchylania. Rozwi¹zanie uk³adowe tych procesorów bazuje bowiem 

na dwóch poprzednikach, a mianowicie na uk³adzie 

VPC3200A (Video Processor) oraz DDP3300A (Display and Deflection 

Processor) oczywiœcie równie¿ firmy Micronas. Ka¿dy 

cz³onek tej rodziny zawiera w sobie obwody obróbki sygna³ów 

wideo (prze³¹czniki wejœæ, linie opóŸniaj¹ce, dekoder kolorów, 

uk³ad prze³¹cznika formatu, prze³¹cznik dodatkowych wejœæ 

RGB, matrycê RGB oraz przetworniki A/D i D/A) oraz obwody 

generatorów synchronizacji i odchylania dla zobrazowania zarówno 

4:3, jak i 16:9 oraz czêstotliwoœci ramki 50 lub 60Hz. 

Nale¿y podkreœliæ, ¿e odpowiednie typy z rodziny VDP31xxB 

oraz z rodziny VDP313xY nie s¹ wzajemnie zamienialne. Uk³ad 

VDP313xY jest m³odszym i trochê nowoczeœniejszym, wyposa- 

¿onym w cechy, których nie posiada jego starszy poprzednik. 

Dla ograniczenia wydzielania mocy, uk³ad VDP313xY zasilany 

jest z dwóch ró¿nych napiêæ (czêœæ cyfrowa: 3.3V, czêœæ analogowa: 

5V), posiada wbudowany interfejs dla sygna³ów w formatach 

YC R C B , dla poprawy pracy uk³adu odchylania pionowego 

wyposa¿ony jest w symetryczny uk³ad steruj¹cy, dodano tak¿e 

mo¿liwoœæ regulacji parametrów obrazu bow i angle (zniekszta³cenia 

³ukowe i skrêcenie obrazu). Z powodu znacznych ró¿nic w 

funkcjach poszczególnych wyprowadzeñ uk³adów ich opisy zawarte 

s¹ w oddzielnych tablicach: 3 i 6. Opracowanie dotyczy 

rodziny uk³adów VDP31xxB w wersji edycyjnej C2 oraz rodziny 

VDP313xY w wersji podstawowej A0. 

VRT 

Color Bus 

XREF 

CIN 

VIN1 

VIN2 

VIN3 

VIN4 

VOUT 

Analog 

Frontend 

AGC, 

2×8bit ADC 

2H 

Adaptive 

Combfilter 

Color 

Decoder 

NTSC, 

PAL, 

SECAM 

Horizontal 

Scaler 

Panorama 

Mode 

Display 

Processor 

RGB Matrix, 

CLUT, 

Scan Veloc. 

Analog 

Backend 

3×10bit DAC 

Tube Control 

RGB Switch 

RGB/FB IN1 

RGB/FB IN2 

Half Contrast 

RGB OUT 

SVM 

20.25 

MHz 

Clock Gen. 

DCO 

Interface 

IC 

2 

Sync & Deflection 

Measurement 

ADC 

VDP31xxB 

IC 

2 

H/V/EW 

Rys. 1. Schemat blokowy procesora VDP3120B. 

Sense 

SVM 

CIN1 

CIN2/CRIN 

CBIN 

VIN1 

VIN2 

VIN3 

VIN4 

VOUT 

Analog 

Frontend 

AGC, 

2×8bit ADC 

2H 

Adaptive 

Combfilter 

Color 

Decoder 

NTSC, 

PAL, 

SECAM 

Horizontal 

Scaler 

Panorama 

Mode 

Display 

Processor 

RGB Matrix, 

CLUT, 

Scan Veloc. 

Analog 

Backend 

3×10bit DAC 

Tube Control 

RGB Switch 

RGB/FB IN1 

RGB/FB IN2 

Half Contrast 

RGB OUT 

20.25 

MHz 

Clock Gen. 

DCO 

Interface 

IC 

2 

Sync & Deflection 

Measurement 

ADC 

VDP313xY 

IC 

2 

H/V/EW 

Rys. 2. Schemat blokowy procesorów VDP313xY. 

Sense 



Schemat blokowy przedstawiciela rodziny VDP31xxB, procesora 

VDP3120B, pokazany jest na rys. 1, natomiast rys. 2 

przedstawia schemat blokowy rodziny VDP313xY. 

W tablicy 1 zebrano podstawowe cechy poszczególnych 

cz³onków ka¿dej z rodzin: VDP31xxB oraz VDP313xY. 

Tablica 1. 

Rodziny 

uk³adów: 

VDP31xxB 

oraz 

VDP313xY 

VDP3104B / 

VDP3134Y 

VDP3108B / 

VDP3133Y 

VDP3112B / 

VDP3132Y 

VDP3116B / 

VDP3131Y 

VDP3120B / 

VDP3130Y 

Podstawowe cechy rodzin uk³adów 

VDP31xxB oraz VDP313xY 

Filtr grzebieniowy 1H 

Adaptacyjny filtr 

grzebieniowy 2H 

Zmiana formatu 

zobrazowania 

CTI – uk³ad poprawy 

stromoœci zboczy 

SVM - uk³ad poprawy 

wyrazistoœci 

Programowalna matryca 

RGB 

Dodatkowe wejœcia dla 


Kontrola pr¹du kineskopu 

+ + + + 

+ + + + + + 

+ + + + + + + 

+ + + + + + + 

+ + + + + + + + 

2. Opis bloków funkcjonalnych 

2.1. Blok analogowej czêœci front-end 

G³ównymi sk³adnikami analogowego bloku front-end s¹: 

selektor wejœciowych sygna³ów wideo CVBS i S-VHS, uk³ady 

klampowania, kwarcowy generator g³ównego przebiegu zegarowego 

oraz oddzielne uk³ady przetworników A/D dla sygna³ów 

luminancji i chrominancji. Wiêkszoœæ bloków funkcjonalnych 

uk³adu front-end sterowana jest sygna³ami cyfrowymi 

pochodz¹cymi od wewnêtrznego Fast Processora. Schematy 

blokowe analogowego uk³adu front-end dla procesorów 

VDP31xxB oraz VDP313xY pokazane s¹ odpowiednio na rysunkach 

3 i 4. 

Analog Video 

Output 

CVBS/Y 

CVBS/Y 

CVBS/Y 

CVBS/Y/C 

Chroma 

VIN4 

VIN3 

VIN2 

VIN1 

CIN 

input 

mux 

clamp 

bias 

reference 

generation 

AGC 

+6/-4.5dB 

gain 

frequency 

20.25MHz 

ADC 

ADC 

DVCO 

±150 

ppm 

digital 

CVBS 

or Luma 

digital 

Chroma 

system 

clocks 

Rys.3. Schemat blokowy uk³adu front-end – VDP31xxB. 

Analog Video 

Output 

CVBS/Y 

VIN1 

VIN2 

CVBS/Y 

CVBS/Y 

VIN3 

CVBS/Y 

VIN4 

Chroma 

CIN1 

CIN2 

Chroma 

CRIN 

Chroma 

CBIN 

input mux 

clamp 

bias 

clamp 

gain 

AGC 

+6/-4.5dB 

reference 

generation 

ADC 

ADC 

DVCO 

±150 

ppm 

20.25MHz 

digital 

CVBS 

or Luma 

digital 

Chroma 

system 

clocks 

Rys.4. Schemat blokowy uk³adu front-end – VDP313xY. 

2.1.1. Prze³¹cznik sygna³ów wejœciowych 

A¿ piêæ (dla VDP313xY – siedem) analogowych sygna- 

³ów mo¿e byæ jednoczeœnie pod³¹czonych do uk³adu procesora. 

Cztery z nich to sygna³y CVBS lub Y, pi¹ty to sygna³ chrominancji 

dla wejœcia S-VHS. Uk³ad VDP313xY dysponuje 

równie¿ czterema wejœciami CVBS lub Y, natomiast wejœæ dla 

sygna³u chrominancji (S-VHS) posiada dwa. Dodatkowo uk³ad 

ten wyposa¿ony jest w interfejs dla sygna³ów wejœciowych w 

formacie YC R C B (np. sygna³ wyjœciowy z odtwarzacza DVD). 

2.1.2. Przetworniki A/D 

Sygna³y wejœciowe, po wzmocnieniu, podawane s¹ do wejœæ 

przetworników A/D. Obydwa – w torze luminancji i w torze 

chrominancji – pracuj¹ z czêstotliwoœci¹ przetwarzania 

20.25MHz (czêstotliwoœæ g³ównego zegara) i z rozdzielczoœci¹ 

8 bitów. 

2.1.3. Generator systemowego przebiegu zegarowego 

Obwody zegara systemowego nale¿¹ równie¿ do analogowego 

uk³adu front-end. Zastosowany tutaj oscylator kwarcowy 

podlega dostrajaniu cyfrowemu (przy udziale Fast Processora) 

w zakresie ±150ppm. Czêstotliwoœæ rezonansowa zewnêtrznego 

rezonatora kwarcowego wynosi 20.25MHz. 

2.2. Adaptacyjny filtr grzebieniowy 

W celu bardzo dok³adnej separacji sygna³u luminancji od 

sygna³u chrominancji dla systemu PAL oraz NTSC w uk³adach 

procesorów zastosowano filtry grzebieniowe. Poprzez zastosowanie 

specjalnego adaptacyjnego algorytmu poprawiaj¹ 

one rozdzielczoœæ dla sygna³u luminancji oraz redukuj¹ do minimum 

ró¿nego rodzaju sk³adniki sygna³ów interferencyjnych 

(cross-luminance i cross-colour). Schemat blokowy filtru grzebieniowego 

pokazany jest na rys. 5. 

CVBS 

Input 

Chroma 

Input 

1 H Line 

Delay 

1 H Line 

Delay 

Rys. 5. Schemat blokowy adaptacyjnego filtru grzebieniowego. 

mux 

Bandpass 

Filter 

Bandpass/ 

Notch 

Filter 

Bandpass 

Filter 

Luma / Chroma Mixers 

Adaption Logic 

Luma 

Output 

Chroma 

Output 

frequency 



W celu obróbki trzech kolejnych linii obrazu w filtrze grzebieniowym 

stosowane s¹ dwie linie opóŸniaj¹ce. Sygna³ CVBS 

z trzech kana³ów (po odfiltrowaniu w filtrach pasmowych) podawany 

jest na wejœcie adaptacyjnego uk³adu logicznego, gdzie 

poddawany jest procesowi rekonstrukcji i rozdzia³u do postaci 

sygna³u luminancji i chrominancji. Linia œrodkowa treœci obrazu 

traktowana jest jako linia odniesienia – opóŸnienie wynosi 

tutaj tylko 1H. W przypadku pracy uk³adu z wy³¹czonym 

filtrem grzebieniowym równie¿ pracuje tylko jedna linia opóŸniaj¹ca 

i ca³kowite opóŸnienie wnoszone przez uk³ad wynosi 

tak¿e 1H. W ten sposób opóŸnienie sygna³u po przejœciu przez 

filtr grzebieniowy wynosi zawsze 1H. 

2.3. Dekoder koloru 

Schemat blokowy dekodera koloru pokazany jest na rys. 6. 

Jego dzia³anie jest tak zaprojektowane, by ca³a architektura 

bloku by³a jednakowa dla wszystkich u¿ywanych systemów 

kodowania koloru (stosowany jest w nim m.in. asynchroniczny 

przebieg zegarowy). Przewidziany jest równie¿ specjalny 

tryb pracy dla sygna³ów szerokopasmowych (obróbka sygna- 

³ów S-VHS), który wykorzystywany jest tak¿e w przypadku, 

gdy aktywny jest adaptacyjny filtr grzebieniowy. Sygna³ami 

wyjœciowymi dekodera s¹ sygna³y YC R C B w formacie 4:2:2. 

Luma / CVBS 

Chroma 

MUX 

MUX 

1 H Delay 

IF 

Compensation 

DC-Reject 

Notch 

Filter 

Cross 

-Switch 

MIXER 

Lowpass Filter 

Phase/Freq 

Demodulator 

Color-PLL / Color-ACC 

Rys.6. Schemat blokowy dekodera koloru. 

Luma 

CrCb 

(Chroma) 

ACC 

2.4. Zmiana formatu zobrazowania 

Sygna³ wyjœciowy z dekodera koloru (format 4:2:2 YC R C B ) 

podawany jest do obwodów umo¿liwiaj¹cych zmianê w poziomie 

skali zobrazowania. Blok „skalera” zezwala na liniowe 

lub nieliniowe przeskalowywanie sygna³u wejœciowego w granicach 

od wartoœci wspó³czynnika skali 0.25 do 4. Nieliniowa 

zmiana skali, tzw. Panorama, wi¹¿e siê z czêœciow¹ deformacj¹ 

obrazu. Stosowana jest zwykle w przypadkach, gdy obrazem 

w formacie 4:3 pokrywa siê ca³¹ powierzchniê ekranu 16:9. W 

takich sytuacjach rozci¹ganiu nieliniowemu poddawane s¹ 

boczne fragmenty obrazu (wi¹¿e siê to oczywiœcie ze zniekszta³ceniami 

liniowoœci). Typowe tryby pracy wykorzystywane w 

uk³adzie skaluj¹cym podano w tablicy 2. 

W przypadku formatów obrazu takich jak letterbox (Cinemascope, 

PAL+, itp.) na ekranie kineskopu widoczne s¹ czarne 

pasy u góry i u do³u ekranu. Uk³ady procesorów VDP31xxB 

(VDP313xY) wyposa¿one s¹ w specjalne obwody zezwalaj¹ce 

na usuwanie tego efektu. Polega to na pomiarze amplitudy 

sygna³u wideo podczas wybierania pola i wykrywaniu linii 

„czarnych” w górnej i dolnej czêœci obrazu. Nastêpnie dla ka¿- 

dego pola dokonuje siê ich zliczania i porównywania z wartoœci¹ 

z poprzedniego pola. Mniejsza z tych liczb zapamiêtywana 

jest w specjalnym rejestrze (BLKLIN), który poprzez szynê 

I 2 C dostêpny jest dla zewnêtrznego sterownika. Tutaj kalkulowana 

jest wartoœæ wspó³czynnika skali, by zwrotnie byæ 

przekazan¹ do uk³adu regulacji wysokoœci obrazu lub do uk³adu 

zmiany poziomej skali obrazu. 

Szerokoœæ i kolor pasów obrazu pozbawionych treœci mo¿e 

byæ regulowany oddzielnie dla ka¿dego fragmentu: góra, dó³, 

lewa i prawa strona. Odpowiedzialnym za wytwarzanie tych 

fragmentów obrazu jest Picture Frame Generator w czêœci 

back-end. Kontrast wytwarzanej tu ramki mo¿e byæ równie¿ 

regulowany niezale¿nie. 

2.5. Uk³ady synchronizacji i odchylania 

W procesie wydzielenia impulsów synchronizacji z sygna- 

³u wideo wstêpnie u¿yty jest filtr dolnoprzepustowy eliminuj¹cy 

szumy i wszystkie sk³adniki sygna³u u¿ytecznego powy- 

¿ej pasma 1MHz. W³aœciwa separacja impulsów synchronizacji 

ma miejsce w uk³adzie slicer. Ich formowanie nastêpuje w 

uk³adzie pêtli fazowej (PLL). Wszystkie przebiegi czasowe dla 

uk³adu front-end s¹ dostarczane z obwodu licznika stanowi¹cego 

czêœæ pêtli fazowej, w ten sposób s¹ one synchroniczne z 


lowpass 

1 MHz 

& 

syncslicer 

video 

input 

horizontal 

sync 

separation 

clamp & 

signal 

meas. 

vertical 

sync 

separation 

phase 

comparator 

& counter 

lowpass 

front-end 

timing 

clamping, colorkey, FIFO_write 

Sawtooth 

Parabola 

Calculation 

FIFO 

PLL1 

front 

sync 

generator 

clock 

synthesizer 

syncs 

vertical 

serial 

data 

front 

sync 

skew 

vblank 

field 

Rys.7. Schemat blokowy uk³adu separatora sygna³ów 

clock 

H/V 

syncs 

vertical 

E/W 

sawtooth 

Tablica 2. 

Tryby pracy uk³adu zmiana formatu zobrazowania 

Lp. Tryb zobrazowania Skala Opis 

1 

2 

3 

4 

Compression 

4:3 – 16:9 

Panorama 

4:3 – 16:9 

Zoom 

4:3 – 4:3 

Panorama 

4:3 – 4:3 

Skalowanie liniowe skala: 0.75 

Skalowanie nieliniowe 

Skalowanie liniowe skala: 1.33 

Skalowanie nieliniowe (zoom) 

ród³o sygna³u: 4:3; TV: 16:9 – obraz z bocznymi, czarnymi pasami 

ród³o sygna³u: 4:3; TV: 16:9 – obraz na ca³ym ekranie, zniekszta³cenie 

bocznych fragmentów 

ród³o sygna³u: 4:3 letterbox (PAL+); TV: 4:3 – rozci¹gniêcie obrazu w pionie 

z jednoczesnym obciêciem bocznych fragmentów treœci obrazu 

ród³o sygna³u: 4:3 letterbox (PAL+); TV: 4:3 – rozci¹gniêcie obrazu w pionie, 

zniekszta³cenie bocznych fragmentów obrazu (bez ich obcinania) 



H flyback 

MSY 

PLL3 

main 

sync 

generator 

skew 

measure– 

ment 

phase 

comparator 

& 

lowpass 

DCO 

sinewave 

generator 

DAC 

& 

LPF 

1:64 

& 

output 

stage 

H 

drive 

blanking, clamping, etc. 

Standby clock 

FSY 

front 

sync 

interface 

display 

timing 

phase 

comparator 

& 

lowpass 

DCO 

line 

counter 

PLL2 

composite 

sync 

generator 

CSY 

vertical reset 

clock & control 

V 

flyback 

VDATA 

vertical 

serial 

data 

E/W 

correction 

sawtooth 

PWM 

15 bit 

PWM 

15 bit 

E/W 

ouput 

V 

output 

Separator impulsów synchronizacji ramki korzysta równie¿ 

z wyjœcia uk³adu slicer. Sca³kowane próbki sygna³u wideo stanowi¹ 

informacjê wejœciow¹ dla Fast Processora by ten móg³ 

wygenerowaæ informacjê cyfrow¹ odnosz¹c¹ siê do synchronizacji 

ramki oraz informacjê o parzystoœci pola. Impulsy synchronizacji 

wydobyte z sygna³u wideo i przetworzone w uk³adzie 

separatora s¹ dostêpne na zewn¹trz procesora jako sygna³ FSY 

oraz stanowi¹ bazê do dalszej obróbki w torze generacji impulsów 

synchronizacji dla uk³adów odchylania. W obwodach skojarzonych 

z separatorem generowane s¹ te¿ informacje dla uk³adu 

korekcji E/W odbiornika. Dane te, równie¿ w postaci cyfrowej, 

buforowane s¹ w rejestrze FIFO, a nastêpnie przekazywane 

do czêœci back-end za pomoc¹ jednoprzewodowej szyny. 

Schemat blokowy uk³adu separatora sygna³ów synchronizacji 

pokazany jest na rys. 7. 

Dalsza czêœæ obwodów generacji impulsów synchronizacji 

linii i ramki znajduje siê w czêœci back-end uk³adu procesora 

VDP31xxB (VDP313xY). Schematy blokowe tej czêœci pokazane 

s¹ na rys. 8 i 9. 

MSY 

FSY 

VDATA 

Rys.8. Schemat blokowy uk³adu wytwarzania impulsów steruj¹cych H i V uk³adu VDP31xxB. 

PLL3 

main 

sync 

generator 

front 

sync 

interface 

skew 

measure 

-ment 

blanking, clamping, etc. 

vertical 

serial 

data 

display 

timing 

phase 

comparator 

& 

lowpass 

phase 

comparator 

& 

lowpass 

+ 

DCO 

vertical reset 

DCO 

angle & bow 

PLL2 

line 

counter 

sinewave 

generator 

DAC 

& 

LPF 

sync 

generation 

clock & control 

E/W 

correction 

sawtooth 

1:64 

& 

output 

stage 

PWM 

15 bit 

PWM 

15 bit 

HFLB 

HOUT 

CSY 

VS 

INTLC 

VPROT 

EW 

VERT 

VERTQ 

Rys.9. Schemat blokowy uk³adu wytwarzania impulsów steruj¹cych 

H i V uk³adu VDP313xY. 

Uk³ad PLL2 odpowiedzialny jest za generacjê przebiegów 

czasowych linii i ramki, takich jak: sygna³y wygaszania, klampowania 

czy te¿ ca³kowity sygna³ synchronizacji (CSY). Faza 

i czêstotliwoœæ tych przebiegów s¹ synchronizowane sygna- 

³em FSY wytworzonym w czêœci front-end. Natomiast uk³ad 

PLL3 przeznaczony jest do regulacji fazy wyjœciowych impulsów 

steruj¹cych stopniem drivera linii. Tutaj faza i czêstotliwoœæ 

synchronizowana jest sygna³em z uk³adu PLL2. Sygna³ 

steruj¹cy lini¹ bazuje na cyfrowym generatorze 1MHz, 

który na wyjœciu uk³adu dzielony jest, w stosunku 1:64, do 

¿¹danej postaci (czas trwania impulsu mo¿e byæ regulowany 

programowo). Stopieñ wyjœciowy HOUT stanowi tranzystor 

FET w uk³adzie open drain. Ponadto uk³ad VDP3133xY daje 

mo¿liwoœæ korekcji zniekszta³ceñ ³ukowych (Bow) oraz skrêcenia 

rastra (Angle). Uzyskiwane jest to na drodze zmiany fazy 

impulsów steruj¹cych HOUT w funkcji pionowego po³o¿enia 

strumienia wybieraj¹cego na ekranie. Korekcja Angle ma charakter 

liniowej zale¿noœci, natomiast Bow – kwadraturowej. 

G³ówny sygna³ synchronizacji w postaci cyfrowej 

(MSY), dla procesora VDP31xxB, jest dostêpny 

na zewn¹trz uk³adu i mo¿e byæ wykorzystywany 

przez inne uk³ady, np. przez procesor 

PIP do regulacji po³o¿enia obrazka. 

W obwodach uk³adu „wytwarzania impulsów 

steruj¹cych H i V” wytwarzane s¹ te¿ pi³okszta³tne 

przebiegi do sterowania stopniem mocy 

uk³adu odchylania pionowego, a tak¿e sygna³ 

sterowania uk³adami korekcji E/W. Algorytm 

wytwarzania tego ostatniego wymaga ustalenia 

pewnych sta³ych wartoœci inicjalizacyjnych. 

Zwykle dostarczane s¹ one z zewn¹trz z systemu 

steruj¹cego (w tzw. trybie serwisowym). Pi- 

³okszta³tny sygna³ steruj¹cy stopniem koñcowym 

ramki mo¿e byæ skalowany stosownie do 

œredniej wartoœci pr¹du kineskopu, eliminuje siê 

w ten sposób efekt „oddychania” obrazu. Równie¿ 

w celu skrócenia czas powrotu „ramki” impedancja 

wyjœciowa przetwornika D/A, w okresie 

jej powrotu, jest zmniejszana o po³owê. 



Tablica 3. 

Nr Nazwa Typ 

Opis wyprowadzeñ uk³adu VDP31xxB – cz.1 

Pod³¹czenie 

Wyprowadzenie przeznaczone do zastosowañprodukcyjnych. W normalnych warunkach pracy musi 

1 TEST IN GND DF 

byæ pod³¹czony do masy. Konfiguracja „a” 

2 RESQ IN OBL Wejœcie sygna³u Reset. Stan aktywny – niski (3V. Konfiguracja „a”. 

3 SCL IN/OUT OBL Pod³¹czenie sygna³u zegarowego magistrali I 2 C. Konfiguracja „c”. 

4 SDA IN/OUT OBL Pod³¹czenie linii danych magistrali I 2 C. Konfiguracja „c”. 

5 DSGND SUPPLY OBL Masa (ekran dla czêœci cyfrowej). 

Wyprowadzenia: 6, 7 oraz 20÷24 stanowi¹ siedem linii portów wejœcia/wyjœcia ogólnego przeznaczenia. 

Poszczególne linie obs³ugiwane s¹ za pomoc¹ interfejsu szyny I 2 C. Konfiguracja „zb”. 

Poziomy logiczne dla wejœæ: 

Poziomy logiczne dla wyjœæ: 

- poziom niski: 4.6V (dla Io=-1.6mA) 

Wyprowadzenie 6 alternatywnie pracuje jako wejœcie dla sygna³u redukcji kontrastu (Half Contrast 

Switch). Uaktywnienie tego wejœcia (poziom powy¿ej 1.5V) powoduje redukcjê amplitud sygna³ów na 

wyjœciach analogowych RGB toru g³ównego o po³owê. Stan niski napiêcia:


Tablica 3. 

Opis wyprowadzeñ uk³adu VDP31xxB – cz.2 

Nr Nazwa Typ 

Pod³¹czenie 

Opis 

31 VERT OUT LV 

Wyjœcie pi³okszta³tnego sygna³u steruj¹cego stopniem koñcowym odchylania pionowego. Sygna³ VERT 

generowany jest przez wewnêtrzny Fast Processor w czêœci front-end. Wyjœciowy sygna³ analogowy 

powstaje na wyjœciu 4-bitowego przetwornika DAC z wykorzystaniem zewnêtrznego rezystora 

(RXREF=10k) oraz cyfrowego uk³adu eliminacji szumów. Zakres zmian napiêcia wyjœciowego 0÷3V. 

Konfiguracja „za”. 

32 E/W OUT LV 

Wyjœcie sygna³u do obwodów korekcji E/W. Sygna³ E/W generowany jest przez wewnêtrzny Fast 

Processor w czêœci front-end. Wyjœciowy sygna³ analogowy powstaje na wyjœciu 4-bitowego 

przetwornika DAC z wykorzystaniem zewnêtrznego rezystora (RXREF=10k) oraz cyfrowego uk³adu 

eliminacji szumów. Zakres zmian napiêcia wyjœciowego 0÷3V. Konfiguracja „za”. 

33 XREF IN OBL 

Wyprowadzenie do pod³¹czenia zewnêtrznego rezystora ustalaj¹cego pr¹d wyjœciowy przetworników 

DAC. Typowa wartoœæ RXREF=10k, odpowiadaj¹ce napiêcie referencyjne wynosi 2.25÷2.43V. 

Konfiguracja „p”. 

34 SVMOUT OUT VSUP O 

Wyjœcie sygna³u analogowego do obwodów SVM (Scan Velocity Modulation). Wyjœciowy przetwornik 

DAC pracuje jako „zlew” pr¹dowy, dla zerowego sygna³u wejœciowego pr¹d wyjœciowy przyjmuje 50% 

wartoœci pr¹du maksymalnego. Konfiguracja „j”. 

35 GND O SUPPLY OBL Masa dla obwodów Back-end czêœci analogowej. 

36 VSUP O SUPPLY OBL 

Napiêcie zasilania dla czêœci analogowej. Dopuszczalny zakres napiêæ: 4.75÷5.25V, pobór pr¹du: typ. 

64mA. 

37 ROUT OUT VSUP O Wyjœcie analogowych sygna³ów RGB. Uzyskuje siê je na wyjœciach 10-bitowych przetworników DAC, 

39 BOUT OUT VSUP O 

RGB posiadaj¹ charakterystykê wyjœæ pr¹dowych, maks. 8mA. Konfiguracja „j”. 

38 GOUT OUT VSUP O do których dodawane s¹ sygna³y kontrolne oraz sygna³y regulacyjne (jaskrawoœæ, kontrast). Wyjœcia 

40 VRD IN OBL 

Wyprowadzenie do pod³¹czenia zewnêtrznego kondensatora odsprzêgaj¹cego napiêcie referencyjne 

dla przetworników DAC. Pr¹d wyjœciowy przetworników zale¿y od napiêcia referencyjnego na tym 

kondensatorze (wartoœæ typowa: 2.38÷2.67V). Zastosowanie zewnêtrznego uk³adu „œci¹gaj¹cego” do 

masy mo¿e byæ u¿yte do wy³¹czania pr¹dów strumieniowych kineskopu. Typowe wartoœci 

pod³¹czonych kondensatorów to równoleg³e po³¹czenie 3.3µF i 100nF. Konfiguracja „p”. 

41 RIN IN GND O 

Wejœcie zewnêtrznych, analogowych sygna³ów RGB. Nominalne wartoœci napiêæ: 0.7V 

42 GIN IN GND pp ±3dB. Dla 

O 

RGB ext zapewniona jest oddzielna regulacja (uk³ad back-end) jaskrawoœci i kontrastu. Konfiguracja „z”. 

43 BIN IN GND O 

Wejœcie sygna³u prze³¹czaj¹cego wyjœciowe sygna³u R/G/BOUT – uaktywnienie R/G/BIN. Poziomy 

44 FBLIN IN GND O 

napiêciowe: V FBLOFF 0.9V. Konfiguracja „z”. 

45 RIN2 IN GND O 

Wejœcie zewnêtrznych, analogowych sygna³ów RGB. Nominalne wartoœci napiêæ: 0.7V 

46 GIN2 IN GND pp ±3dB. Dla 

O 

RGB ext zapewniona jest oddzielna regulacja (uk³ad back-end) jaskrawoœci i kontrastu. Konfiguracja „z”. 

47 BIN2 IN GND O 

48 FBLIN2 IN GND O 

Wejœcie sygna³u prze³¹czaj¹cego wyjœciowe sygna³u R/G/BOUT – uaktywnienie R/G/BIN2. Poziomy 

napiêciowe: V FBLOFF 0.9V. Konfiguracja „z”. 

49 CLK20 OUT LV 

50 HOUT OUT OBL 

51 XTAL 1 IN OBL 

52 XTAL 2 OUT OBL 

53 VSTBY SUPPLY OBL 


Wyprowadzenie g³ównego sygna³u zegarowego (zegar systemu) – czêstotliwoœæ 20.25MHz. Wszystkie 

obwody high-end uk³adu VDP taktowane s¹ tym zegarem. Wartoœæ miêdzyszczytowa sygna³u 

wyjœciowego: typ. 1.6V pp . Konfiguracja „g”. 

Wyjœcie sygna³u steruj¹cego stopniem mocy odchylania poziomego w uk³adzie open-drain. Polaryzacja 

oraz usytuowanie na osi czasu mo¿e byæ ustawiane programowo. Napiêcie wyjœciowe w stanie niskim 





Beko chassis 22.2 (100Hz CTV chassis 110°) 

1. Uruchomienie trybu serwisowego 

Wejœcie w tryb serwisowy odbywa w dwojaki sposób: bezpoœrednio 

za pomoc¹ pilota serwisowego lub za pomoc¹ pilota 

u¿ytkownika po wywo³aniu g³ównego menu i wprowadzeniu 

kodu serwisowego 9301 (nacisn¹æ kolejno przyciski numeryczne: 

[9], [3], [ 0 ], [ 1 ]). 

2. Funkcje przycisków w trybie serwisowym 

Wyboru parametru regulacji dokonuje siê przyciskami 

[P+] / [P-], zmiana ustawienia – przyciskami [V+] / [V-]. 

W trakcie regulacji zwiêkszanie/zmniejszanie wartoœci o 1 

nastêpuje przyciskami odpowiednio [V+] / [V-], o 10 – przyciskami 

[1] / [3], o 100 – przyciskami [4] / [6]. 

Przycisk [OK] s³u¿y w trakcie ustawiania napiêcia siatki 

drugiej do w³¹czania / wy³¹czania testu czarnego pola z bia³¹ 

lini¹ na œrodku ekranu (regulacja ta odbywa siê w menu VI- 

DEO ADJUSTMENT I w opcji SCREEN ADJUSTMENT – 

nale¿y tak regulowaæ potencjometrem SCREEN na trafopowielaczu, 

aby ekran by³ czarny a linia sta³a siê dopiero co widoczna). 

3. Wyjœcie z trybu serwisowego 


[ TV/TXT ] na pilocie serwisowym lub u¿ytkownika. 

LG chassis MC-007A 

modele: CE/CL-25Q26, -29Q26, -29Q46, 

CE/CL-25/29H46, CE/CL-28H86 

Tabela 1 

Parametr 

Zakres 

29” 

Flat 

VS – pozycjonowanie w pionie 0600H~0900H 07D2 

VA – wysokoœæ obrazu 0050H~00CFH 0095 

VL – liniowoœæ w pionie 0025H~00BFH 0001 

SC – korekcja S w pionie 0000H~009FH 00D9 

HS – pozycjonowanie w poziomie 0000H~003FH 001E 

EW – szerokoœæ obrazu 0400H~0EFFH 0A9D 

ET – korekcja zniekszt. typu „trapez” 0700H~08FFH 07FF 

EP – parabola EW 06E0H~0840H 07FF 

ES 06A0H~0AFFH 0815 

EC – korekcja zniekszta³ceñ w rogach 0790H~08E0H 0850 

POP P 0790H~08E0H 000B 


W³¹czyæ odbiornik w tryb pracy, po czym nacisn¹æ jednoczeœnie 

przycisk [OK] na klawiaturze lokalnej i przycisk 

[OK] na pilocie. Aktywowanie trybu serwisowego sygnalizowane 

jest komunikatem: 

LINE SVC 1 

Prze³¹czanie pomiêdzy grupami ustawieñ LINE SVC 1 ÷ 

LINE SVC 4 odbywa siê przyciskiem [ ¯Ó£TY ]. Jeœli pilot 

u¿ytkownika nie zawiera tego przycisku, nale¿y nacisn¹æ jednoczeœnie 

przyciski [OK] na klawiaturze lokalnej i na pilocie 

i przytrzymaæ je wciœniête przez oko³o 5 sekund. 

Wyboru parametru regulacji dokonuje siê przyciskami kursorów 

[ ] / [ ] (prze³¹czanie programów w górê/w dó³), 

natomiast zmiany wartoœci/ustawienia – przyciskami [ ⊳ ] / 

[ ] (zmiana poziomu g³oœnoœci). 

Zapamiêtywanie ustawieñ nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[OK]. 

W ramach grupy LINE SVC 1 mo¿liwa jest regulacja balansu 

bieli. W grupie LINE SVC 2 dokonuje siê regulacji parametrów 

geometrii obrazu. W tabeli 1 zestawiono parametry 

regulacji geometrii obrazu, zakres zmian oraz typowe wartoœci 

dla OTVC z kineskopem 29” typu FLAT. 

Grupa LINE SVC 3 s³u¿y do regulacji parametrów toru 

wizyjnego, a grupa LINE SVC 4 – toru fonii i ustawieñ regulacji 

obrazu dla predefiniowanych trybów: standard, dynamic, 

mild i game. Ponadto w ramach trybu serwisowego jest mo¿liwe 

ustawianie wartoœci 4 opcji – wœród nich w OPTION 3 

dostêpna jest opcja HOTEL. 



[ TV/AV ] na pilocie lub wy³¹czyæ odbiornik. 

LG chassis MC-007B 

modele: CE21Q26ET, CE21Q66ET 

1. Uruchomienie trybu serwisowego (Line Service 

Mode) 

Wy³¹czyæ odbiornik z trybu pracy, po czym nacisn¹æ po 

kolei nastêpuj¹ce przyciski: [ CZERWONY ], [ ZIELONY ], 

[ ¯Ó£TY ], [ NIEBIESKI ], [OK] i na koniec ponownie w³¹czyæ 

odbiornik w tryb pracy. 

Aktywowanie trybu serwisowego SVC sygnalizowane jest 

komunikatem: 

LINE SVC-1 

Prze³¹czanie pomiêdzy grupami ustawieñ LINE SVC-1 ÷ 

LINE SVC-4 odbywa siê przyciskiem [ ¯Ó£TY ]. Jeœli pilot 

u¿ytkownika nie zawiera tego przycisku, konieczne jest u¿ycie 

pilota serwisowego. 





Zapamiêtywanie ustawieñ nastêpuje po naciœniêciu przy- 



Tabela 2 

Parametr 

Zakres 

21” 

Flat 

VS – pozycjonowanie w pionie 0600H~0900H 0748 

VA – wysokoœæ obrazu 0050H~00CFH 00A3 

VL – liniowoœæ w pionie 0025H~00BFH 0000 

SC – korekcja S w pionie 0000H~009FH 00D9 

HS – pozycjonowanie w poziomie 0000H~003FH 001D 

EW – szerokoœæ obrazu 0400H~0EFFH 09CF 

ET – korekcja zniekszt. typu „trapez” 0700H~08FFH 0800 

EP – parabola EW 06E0H~0840H 0800 

ES 06A0H~0AFFH 07BB 

EC – korekcja zniekszta³ceñ w rogach 0790H~08E0H 0820 

cisku [OK] na pilocie. 

W ramach grupy LINE SVC-1 mo¿liwa jest regulacja balansu 

bieli. W grupie LINE SVC-2 dokonuje siê regulacji parametrów 

geometrii obrazu. W tabeli 2 zestawiono parametry 

regulacji geometrii obrazu, zakres zmian oraz typowe wartoœci 

dla OTVC z kineskopem 21” typu FLAT. 

Grupa LINE SVC-3 s³u¿y do regulacji parametrów toru 

wizyjnego, a grupa LINE SVC-4 – toru fonii i ustawieñ regulacji 

obrazu dla predefionowanych trybów: standard, dynamic, 

mild i game. Ponadto w ramach trybu serwisowego jest mo¿liwe 

ustawianie wartoœci 4 opcji – wœród nich w OPTION 3 

dostêpna jest opcja HOTEL. 




LG chassis MC-009A – CE20J3BGX 


W³¹czyæ odbiornik w tryb pracy, po czym nacisn¹æ jednoczeœnie 

przycisk [OK] na klawiaturze lokalnej i przycisk 

[OK] na pilocie. Aktywowanie trybu serwisowego sygnalizowane 

jest komunikatem: 

SVC-0 

Prze³¹czanie pomiêdzy grupami ustawieñ SVC-0 i SVC-1 

odbywa siê za pomoc¹ przycisku [ ¯Ó£TY ]. Jeœli pilot u¿ytkownika 

nie zawiera tego przycisku, konieczne jest u¿ycie pilota 

serwisowego o oznaczeniu 105-201G i naciœniêcie na nim 

przycisku [ SVC ]. 






[OK]. 

W ramach grupy SVC-0 mo¿liwa jest zmiana ustawienia 

napiêcia ARW, balansu bieli i opcji: OPTION - 1 i OPTION - 

2, wybieranych przyciskiem [ ¯Ó£TY ]. W grupie SVC-1 dokonuje 

siê regulacji parametrów geometrii obrazu: 

• VL – liniowoœæ obrazu w pionie (wartoœæ domyœlna – 38), 

• VA – wysokoœæ obrazu (30), 

• SC – korekcja S w pionie (11), 

• VS – pozycjonowanie w pionie (25), 

• HS – pozycjonowanie w poziomie (32). 




LG chassis MC-017A 

modele: RE/CL-29FA31PX, 

RE/CL-29FA33X/PX, RE28/32FZ10PX 


Do uruchomienia trybu serwisowego potrzebny jest pilot 

serwisowy o numerze 6710V00036Y. Alternatywn¹ metod¹ jest 

jednoczesne naciœniêcie przycisku [OK] na klawiaturze lokalnej 

i przycisku [OK] na pilocie. 

Prze³¹czanie pomiêdzy poszczególnymi menu serwisowymi 

oraz ustawieniami opcji (tryb SVC: OPTION-1, OPTION- 

2, OPTION-3 i OPTION-4) odbywa siê przyciskiem [ ¯Ó£- 

TY ] lub bezpoœrednio przyciskami [ OP1 ], [ OP2 ], [ OP3 ], 

[ OP4 ] pilota serwisowego. 

Do nawigacji i wprowadzania zmian nale¿y wykorzystywaæ 

przyciski kursorów [ ] / [ ] (prze³¹czanie programów 

w górê/w dó³) oraz przyciski [ ⊳ ] / [ ] (zmiana poziomu 

g³oœnoœci). 


[OK]. 



[ TV/AV ] na pilocie. 

Samsung chassis KS2A(P) i KS3A(P) 



• na pilocie u¿ytkownika nacisn¹æ po kolei nastêpuj¹ce przyciski: 

[ PICTURE OFF ], [ DISPLAY ], [ MENU ], 

[ MUTE ], [ PICTURE ON ], 

• na pilocie fabrycznym nacisn¹æ po kolei nastêpuj¹ce przyciski: 

[ PICTURE ON ], [ DISPLAY ], [ FACTORY ]. 

Uruchomienie trybu serwisowego jest sygnalizowane wyœwietleniem 

na ekranie menu pokazanych poni¿ej. 

− dla chassis KS2A(P) 

Service 

Deflection 

Video Adjust 1 



Option (xx xx xx)* 

Reset 

G2-Adjust 

Others 

VDP Version: B 



Y-ADD 

* – wartoœæ heksadecymalna jest sum¹ cyfr poszczególnych 

opcji. 

− dla chassis KS3A(P) 

Service 

Deflection 




Option (81h0Ch)* 

Reset 

G2-Adjust 

Others 

* – wartoœæ heksadecymalna jest sum¹ cyfr poszczególnych 

opcji. 

Wyboru poszczególnych regulacji dokonuje siê przyciskami 

[ CH+ ] / [ CH- ], zmianê ustawieñ – przyciskami [VOL+] 

/ [ VOL- ]. 


W celu wyjœcia z trybu serwisowego, nale¿y wy³¹czyæ odbiornik 


Samsung projektor telewizyjny 

SP47W3HFX/XET chassis J52A 



• na pilocie u¿ytkownika nacisn¹æ po kolei nastêpuj¹ce przyciski: 

[ PICTURE OFF ], [ DISPLAY], [ MENU ], 

[ MUTE ], [ PICTURE ON ], 

• na pilocie fabrycznym nacisn¹æ po kolei nastêpuj¹ce przyciski: 

[ DISPLAY], [ FACTORY]; dwukrotne naciœniêcie 

przycisku [ FACTORY] powoduje wejœcie w tryb 

wygrzewania (Aging Mode). 

Uruchomienie trybu serwisowego jest sygnalizowane wyœwietleniem 

na ekranie menu pokazanego poni¿ej: 

• model CW 

Service Mode 

Video Adjustment 

Y.C-Delay 

Deflection normal 

Deflection VGA 

Option byte 

Reset 

• model CS 

Service Mode 

Deflection 



NTSC OFFSET & CG 

DW PIP & OTHERS 

OPTION 

RESET 

Wyboru poszczególnych podmenu i regulacji dokonuje siê 

przyciskami [ CH+ ] / [ CH- ], zwiêkszanie/zmniejszanie ustawieñ 

– przyciskami [VOL+] / [ VOL- ]. Naciœniêcie przycisku 

[ MENU ] powoduje zapisanie ustawieñ w pamiêci 

EEPROM i przejœcie do wy¿szego menu. Przycisk [ TV/VI- 

DEO ] s³u¿y do przejœcia w tryb AV. 



wy³¹cznikiem sieciowym, a nastêpnie ponownie go 

w³¹czyæ. 

Vestel chassis 11AK33 


Wejœcie w tryb serwisowy odbywa siê po wywo³aniu menu 

programowania i wprowadzeniu kodu serwisowego 4725 (po 

naciœniêciu kolejno przycisków numerycznych: [4], [7], [ 2 ], 

[5]). Aktywowanie trybu serwisowego sygnalizowane jest 

komunikatem ADJUST xx, gdzie xx to numer kolejnej regulacji. 

Do dyspozycji jest 24 regulacji ADJUST 00 ÷ ADJUST 

23. Wyboru parametru regulacji dokonuje siê przyciskami kursorów 

[P+] / [P-], zmiana ustawienia – przyciskami kursorów 

[+] / [-]. 






Wejœcie w tryb serwisowy odbywa siê po wywo³aniu menu 

g³ównego (MAIN MENU) i wprowadzeniu kodu serwisowego 

4725 (po naciœniêciu kolejno przycisków numerycznych: 

[4], [7], [ 2 ], [ 5 ]). Alternatywn¹ metod¹ jest jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [ MUTE ] i [ INFO ]. Aktywowanie 

trybu serwisowego sygnalizowane jest nastêpuj¹cym komunikatem: 

SERVICE 

ADJUST ... AK45JA0XX 

OPTIONS ... 

AK45JA0XX 

Wyboru menu regulacji (ADJUST) lub menu ustawiania 

opcji (OPTIONS) dokonuje siê przyciskami kursorów [ ] / 

[ ] – wybrany parametr zostaje podœwietlony, zmiana ustawienia 

– przyciskami kursorów [ ⊳ ] / [ ]. W menu AD- 

JUST zmiany s¹ automatycznie zapamiêtywane, natomiast w 

menu OPTION zmiany ustawieñ nale¿y zapamiêtaæ poprzez 

wy³¹czenie i ponowne w³¹czenie odbiornika. 

W menu ADJUST do dyspozycji jest 144 parametrów regulacyjnych 

od ADJUST 000 ÷ ADJUST 143, natomiast w 

menu OPTIONS do ustawienia znajduje siê 61 opcji – od 

OPTION 000 do OPTION 060. 



[ MENU ]. } 




OTVC Philips chassis Anubis A. Kilkakrotnie 

opisywane przez redakcjê „Serwisu Elektroniki” 

uszkodzenia w tym odbiorniku nie mog¹ mnie naprowadziæ 

na rozwi¹zanie problemu. Odbiornik ten uszkodzi³ 

siê po burzy. Brak widocznych wypaleñ œcie¿ek, co siê 

zwykle zdarza w takiej sytuacji. Z opisu zasilacza 

opublikowanego w waszym czasopiœmie przez pana 

Karola Œwierca wynika wiele cennych wskazówek, 

informuj¹cych o skomplikowaniu tego uk³adu, ale ta 

usterka powsta³a po wy³adowaniu atmosferycznym 

wprowadza wiele znaków zapytania. Po wymianie 

uszkodzonych (zwartych) elementów w zasilaczu w³¹czy³em 

odbiornik. Ponownie uszkodzi³ siê tranzystor 

zasilacza BUT11AF, wiêc wymieni³em elementy wchodz¹ce 

w sk³ad zestawu naprawczego zasilacza. Nie 

sprowadzi³em fabrycznego zestawu SBC7021, tylko 

wymieni³em elementy wchodz¹ce w jego sk³ad wed³ug 

tabeli zamieszczonej w „Serwisie Elektroniki” 2/2000. 

Po ich wymianie BUT11AF nie pada, ale zasilacz nie 

pracuje tak, jak nale¿y. Napiêcie +100V jest bardzo 

zani¿one. Przy od³¹czonym wtyku cewek odchylaj¹cych 

i bez ¿adnego obci¹¿enia zastêpczego (¿arówki) napiêcie 

na elektrolicie 2530 - 47µF wynosi oko³o 30V. Przy 

dolutowanej ¿arówce 60W, jako obci¹¿enie, napiêcie to 

jest prawie zerowe. Sprawdzi³em prawie wszystkie 

pó³przewodniki i wiele innych elementów, ale nic to nie 

zmieni³o. Niestety nie mam autotransformatora, który 

by³by bardzo przydatny i postêpuj¹c podobnie do 

zaleceñ podanych w „SE” 8/99 dla chassis G110, mo¿e 

bym jakoœ wybrn¹³. W tej sytuacji „stojê w miejscu”. 

Proszê o wskazówki, jak postêpowaæ w takiej sytuacji 

Dzia³anie zasilacza tego odbiornika zosta³o opisane w miarê 

szczegó³owo w „SE” 4/2001. Zatem teraz ograniczê siê jedynie 

do wskazania najbardziej prawdopodobnych elementów, 

mog¹cych byæ przyczyn¹ opisanej w liœcie sytuacji. 

Zwa¿ywszy na okolicznoœci awarii, uszkodzony powinien 

byæ pó³przewodnik. Wykluczam sytuacjê, ¿e podczas wymiany 

kilkunastu elementów zestawu naprawczego pope³niono 

b³¹d w charakterze zwarcia miedzy œcie¿kami lub podobny. 

Uszkodzenie mo¿e byæ zarówno po stronie pierwotnej, jak i 

wtórnej. Jest doœæ prosty sposób przekonania siê o tym, lecz 

nie maj¹c mo¿liwoœci obni¿enia napiêcia sieciowego nie jest 

on zbyt bezpieczny. Proponujê zatem, obci¹¿enie zasilacza (na 

napiêciu +100V) dwiema ¿arówkami 40W i na moment zwarcie 

diody transoptora. Jeœli ¿arówki b³ysn¹ jasnym œwiat³em, 

oznacza to uszkodzenie po stronie wtórnej, jeœli pozostan¹ 

ciemne, po pierwotnej. Poniewa¿ mimo wszystko istnieje zagro¿enie 

uszkodzenia BUT11 (jeœli b³¹d bêdzie tkwi³ po stronie 

wtórnej), mo¿na siê dodatkowo zabezpieczyæ, w³¹czaj¹c 

w obwód kolektora 7525 rezystor oko³o 50R/10W oraz zwiêkszyæ 

wartoœæ rezystancji 3521 + 3522 o oko³o 100%. Mo¿na 

równie¿ wyj¹æ bezpiecznik 1500 i w jego miejsce podpi¹æ ¿arówkê 

150W/220V. Przy zgrabnym wykonywaniu tej jak i kolejnych 

prób, zabezpieczenie takie powinno w zupe³noœci wystarczyæ. 

Równoczeœnie lepiej jest, aby na czas naprawy zasilacz 

by³ obci¹¿ony tylko wymienionymi wy¿ej ¿arówkami. Napiêcie 

+9V najproœciej od³¹czyæ wyjmuj¹c bezpiecznik 1514, 

napiêcie +5V wylutowuj¹c jednym koñcem np. rezystor 3564, 

a +100V, tak jak Czytelnik to wykona³. 

Jeœli oka¿e siê, ¿e uszkodzenie jest po stronie wtórnej, dwie 

kolejne próby: od³¹czenia kolektora 7553 i 7552. Jeœli te testy 

doprowadz¹ do lokalizacji usterki w jednym z tych obwodów, 

dalej nale¿y postêpowaæ wed³ug porad z „SE” 4/2001. Poniewa¿ 

jednak znacznie proœciej jest wykonaæ zwarcie na u³amek 

sekundy, ani¿eli przerwê w obwodzie, proponujê zamiast roz- 

³¹czania obwodów kolektorów, zwieranie bazy z emiterem 

wspomnianych tranzystorów. Poniewa¿ to jednak nie dok³adnie 

to samo, z³¹cza tranzystorów trzeba wczeœniej pomierzyæ 

miernikiem. Obwód zabezpieczenia (z tranzystorami 7555, 

7556) w takiej konkretnej sytuacji mo¿na równie¿ od³¹czyæ. 

Z uwagi na specyfikê uk³adu, polegaj¹c¹ na przenoszeniu 

przez transoptor impulsu inicjuj¹cego wy³¹czenie tranzystora 

kluczuj¹cego, a nie informacji sta³opr¹dowej, uwa¿am za bardziej 

prawdopodobne uszkodzenie po stronie pierwotnej zasilacza. 

Mo¿na by taki wniosek wysnuæ te¿ na podstawie okolicznoœci 

uszkodzenia – przepiêcia ze strony sieci, na które z 

oczywistych powodów bardziej nara¿one s¹ elementy strony 

pierwotnej. Praktyka serwisowa jednak nie potwierdza s³usznoœci 

takiego rozumowania. Jest nieraz zastanawiaj¹ce, ¿e zasilacz 

nie uszkodzi siê wcale, a jakieœ elementy po stronie wtórnej 

tak. Jednak na skoncentrowanie siê po stronie pierwotnej 

wskazuje jeszcze jedna okolicznoœæ. Z opisu uszkodzenia wynika, 

¿e zasilacz nie produkuje „ma³ego napiêcia”, ale „ma³¹ 

energiê” (gdyby napiêcie by³o stabilizowane na niskim poziomie 

– oko³o +30V – podejrzewaæ by nale¿a³o tyrystor 6570 lub 

obwód nim steruj¹cy). W takiej sytuacji o uszkodzenie nie nale¿y 

podejrzewaæ elementów stabilizacji, a wiêc obwodów ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego. Elementy obwodu startowego przetwornicy 

s¹ w tej sytuacji równie¿ poza podejrzeniem. Uszkodzenie 

po stronie pierwotnej mo¿e byæ dwojakiego typu. Mo¿e 

uaktywniaæ siê obwód, którego w³¹czenie inicjowane jest transoptorem, 

mimo ¿e transoptor takiej informacji nie daje lub wystêpuje 

przerwa w obwodzie dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. 

W pierwszym przypadku s¹ to tranzystory 7512, 7515, 7516, w 

drugim zdecydowanie elementy bierne. Typujê jednak na drugi 

przypadek. Wprawdzie uszkodzenie rezystora nie bywa bezpoœrednim 

nastêpstwem przepiêcia w sieci, ale mo¿e byæ uszkodzeniem 

wtórnym. Jest prawdopodobne, ¿e uszkodzeniu któregoœ 

z pó³przewodników wymienionych przez Pana hurtem towarzyszy³o 

przepalenie rezystora. Na przyk³ad, w wyniku uszkodzenia 

transoptora, „lecia³” BUT…. Po jego wymianie pozosta³ 

uszkodzony rezystor 3517 i sytuacja jest, jaka jest. To tylko przyk³ad. 

Proponujê pomierzyæ wszystkie elementy bierne pêtli dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego. Jest ona w tym chassis doœæ 

skomplikowana, a elementy wchodz¹ce w jej sk³ad s¹ wymienione 

w artykule z „SE” 4/2001 w punkcie 1.3. Warto mieæ na 

uwadze, ¿e uszkodzenie kondensatorów jest ma³o prawdopodobne, 

natomiast na pracê wspomnianej pêtli mog¹ mieæ rów- 



nie¿ wp³yw elementy w jej okolicy, jak np. uszkodzenie diody 

6522, która nie jest wymieniona w zestawie naprawczym. Podobnie 

jest po stronie wtórnej z diod¹ 6549, natomiast transformatora 

o uszkodzenie bym nie podejrzewa³. 

Jest jeszcze jedna mo¿liwoœæ, choæ nie bardzo pasuje mi 

ona do informacji zawartych w liœcie. Osobiœcie czêsto spotka³em 

siê z sytuacj¹, ¿e w przypadku awarii „po burzy”, uszkodzeniu 

ulega jedna z diod prostowniczych po wtórnej stronie 

transformatora przetwornicy. Jest mo¿liwe, ¿e objawy, które 

Pan opisuje wcale nie s¹ spowodowane okolicznoœciami, które 

wymieni³em wy¿ej, okolicznoœci mog¹ byæ bardziej prozaiczne. 

W wyniku uszkodzenia diody, zasilacz jest tak st³umiony, 

¿e napiêcie bez ¿adnego dodatkowego obci¹¿enia dochodzi 

do 30V, a wystarczy mu jeszcze trochê do³o¿yæ, aby „siad³” 

prawie zupe³nie. 

K.Œ. 

OTVC Telerent 70-3000, chassis C9001. 

Odbiornik samoczynnie wy³¹cza siê po 5 minutach 

pracy do trybu czuwania, z którego bez problemu 

mo¿na go za³¹czyæ pilotem. Nastêpne 5 minut pracy i 

procedura powtarza siê. Ze wzglêdu na powtarzalnoœæ 

zjawiska wykluczy³em zimne luty. Zauwa¿y³em, ¿e po 

wywo³aniu funkcji ,,COPY" odbiornik nie wy³¹cza siê. 

Po wymianie pamiêci EEPROM odbiornik w³¹cza siê, 

nie ma obrazu i nie mo¿na wywo³aæ trybu serwisowego. 

Przegl¹da³em wszystkie dostêpne menu i nie znalaz³em 

timera (mo¿e mam nieoryginalnego pilota). Jest to 

odbiornik cyfrowy, wiêc podmiana scalaków jest 

ograniczona kosztem i ich dostêpnoœci¹. Mikrokontroler 

zastosowany w tym odbiorniku to CCU-9001-A… 

2070, wejœcie IDENT jest na n.8. 

W „miêdzyczasie” uszkodzeniu uleg³ uk³ad odchylania 

pionowego TDA8175. 

Ka¿dy ze wspó³czesnych mikrokontrolerów telewizyjnych 

posiada nó¿kê – jednobitow¹ informacjê któregoœ z portów 

wejœciowych – identyfikuj¹c¹ dostrojenie odbiornika do nadawanego 

programu. Nó¿ka ta z regu³y opisana jest jako IDENT, 

a stan aktywny mo¿e byæ zarówno wysoki, jak i niski. Oczywiœcie 

mikroprocesor dostaje tê informacjê gotow¹. W niektórych 

odbiornikach do tego celu s³u¿y kilka dyskretnych tranzystorów 

rozpoznaj¹cych koincydencjê czasow¹ impulsów synchronizuj¹cych 

i impulsu powrotu odchylania poziomego. W 

innych za³atwia to inny uk³ad scalony i wtedy wystêpuje jedynie 

po³¹czenie sygna³u IDENT miêdzy tymi uk³adami scalonymi. 

Tak czy inaczej, mikrokontroler mo¿na ³atwo „oszukaæ” 

podaj¹c mu na odpowiedni¹ nó¿kê stan aktywny. W wyniku 

wykonania takiego zabiegu odbiornik nie wy³¹czy siê po piêciu 

minutach po zakoñczeniu programu lub wyjêciu kabla antenowego. 

Poza tym wyd³u¿a siê (w przypadku wiêkszoœci mikrokontrolerów) 

czas wstrajania podczas programowania odbiornika. 

Wstrojenie pozostaje poprawne i precyzyjne, decyduj¹cym 

pod tym wzglêdem jest sygna³em AFC, a IDENT jedynie 

wspomagaj¹cym i wp³ywaj¹cym na wielkoœæ kroku strojenia, 

który przek³ada siê na czas strojenia. Natomiast zwykle, 

jak np. w PCA84C640, nieaktywny sygna³ IDENT skutkuje 

nie tylko wy³¹czeniem odbiornika do stanu standby, ale i wyciszeniem 

fonii. Natomiast wy³¹cznik czasowy, o ile system 

sterowania jest w niego wyposa¿ony, jest funkcj¹ czysto programow¹, 

która powinna dzia³aæ poprawnie niezale¿nie od stanu 

identyfikacji programu. Zatem nie ma sensu wymieniaæ pamiêci 

EEPROM, a tym bardziej innych uk³adów scalonych, 

chyba ¿e chce Pan byæ bardzo rzetelny i wymieniæ scalak, o ile 

któryœ z nich realizuje funkcjê generacji sygna³u IDENT. Spostrze¿enie, 

¿e COPY wy³¹cza ten piêciominutowy timer, jedynie 

potwierdza wysuniêt¹ wy¿ej diagnozê. Oprogramowanie 

wiêkszoœci mikroprocesorów jest tak napisane, ¿e równie¿ wejœcie 

w tryb serwisowy wy³¹cza ten timer. 

IDENT, o którym Pan pisze, to inny IDENT – zbie¿noœæ 

nazw. Jest to sygna³ magistrali IM-bus. Byæ mo¿e, ¿e ten w³aœciwy 

nazwany jest inaczej, a byæ mo¿e, ¿e nie wystêpuje on 

jako oddzielny sygna³ prowadzony osobn¹ lini¹, przeznaczon¹ 

tylko do tego celu. 

Analizuj¹c wszystkie wyprowadzenia mikrokontrolera 

CCU9001 (opieram siê co prawda na innym schemacie), wygl¹da 

na to, ¿e nie przewidziano osobnej nó¿ki dla sygna³u 

identyfikacji. Nale¿y zatem s¹dziæ, ¿e informacja ta czytana 

jest poprzez magistralê. W odbiorniku tym zastosowano magistralê 

IM-bus, a uk³adem który sygna³ ten generuje jest najprawdopodobniej 

procesor odchylania. Typujê ten uk³ad dlatego, 

poniewa¿ tylko on „wie”, czy generator linii jest zsynchronizowany 

z sygna³em wizyjnym, a na tej podstawie zwykle generowany 

jest sygna³ identyfikacji i nale¿y s¹dziæ, ¿e i tu nie 

jest inaczej. Informacja ta zapisywana jest zapewne na okreœlonym 

bicie rejestru, który mikrokontroler co jakiœ czas czyta. 

Jeœli zatem nie ma w odbiorniku problemów z synchronizacj¹, 

typowa³bym wymianê procesora odchylania. Wymiana uk³adu 

DPU2553 za³atwi prawdopodobnie „dwie pieczenie na jednym 

ogniu”. Pisze Pan, ¿e wysiad³ pion TDA8175. Jego uszkodzenie 

by³o prawdopodobnie spowodowane niew³aœciw¹ prac¹ 

generatora ramki, który mieœci siê w procesorze odchylania. 

Jeœli wymiana tego scalaka nie pomo¿e, typowa³bym niestety 

mikrokontroler. Przyczyna uaktywniania piêciominutowego 

timera mo¿e tkwiæ w samym mikroprocesorze, a nieprawid³owa 

praca generatora ramki mo¿e byæ spowodowana niew³aœciwym 

jego zaprogramowaniem, który ma miejsce po ka¿- 

dym starcie odbiornika. Wprawdzie wiêkszoœæ tego typu problemów 

prowadzi w koñcu do pamiêci nieulotnej EEPROM, 

jednak nie s¹dzê, aby niew³aœciwa jej zawartoœæ mog³a dawaæ 

takie w³aœnie objawy. 

K.Œ. 

OTVC Curtis 25MT1VT, p³yta CE-04/B. 

Telewizor zbudowany na uk³adach: ZC82731B Curtis 

0003, MC44002P, MC44131P, TDA8137, TDA8170, 

MC44614P, TDA5940-2, TDA9821, TDA2822M, 

TDA2007A, CF70200NW, CF72306. 

Po za³¹czeniu dioda standby pulsuje. Uszkodzony by³ 

uk³ad MC44614P. Zamieni³em go uk³adem TDA8140 z 

odpowiednimi przeróbkami. Okaza³o siê, ¿e trafopowielacz 

i tranzystor poziomu równie¿ do wymiany. Trafopowielacz 

11920637 zast¹pi³em odpowiednikiem HR7398, 

tranzystor BU508AFI. Za³¹czy³em telewizor. Odbiornik 

ruszy³, lecz momentalnie wy³¹czy³ siê, dioda standby 

pulsuje. Wyj¹³em p³ytkê txt i zwar³em wyprowadzenia 1 

i 2. Nic siê nie zmieni³o. Rozlutowa³em zworê J81, 



od³¹czaj¹c n.38 mikroprocesora ZC82731B, odlutowa- 

³em R629. Zwar³em n.1 i 3 TDA8137. W³¹czy³em 

przycisk sieciowy. Dioda standby œwieci ci¹gle. W³¹czy- 

³em TV przyciskiem na klawiaturze. „Ruszy³o” wysokie 

napiêcie, dioda standby pulsuje, ekran pozostaje 

ciemny. Na katodach kineskopu jest oko³o 170V. Delikatnie 

podkrêci³em potencjometr na trafopowielaczu. 

Pojawi³o siê jasne t³o z liniami powrotów. Wróci³em do 

poprzedniego ustawienia. Zmierzy³em napiêcia: zasilanie 

linii na diodzie D708 jest równe 148V, na diodzie 

D710 = 14.8V, na D711 = 8.3V, napiêcie po tranzystorze 

T702 wynosi 22V. Napiêcia na n.6 i 7 TDA8137 

maj¹ wartoœæ 5.15V. Napiêcia na MC44002P: n.9 = 

1.64V, n.10 = 5.6V, n.20 = 1.18V, n.17, 18, 19 = 1.6V. 

Impuls SC obserwowany na n.31 uk³adu MC44002P na 

za³¹czonym rysunku. 

20µs/dz 

0.1V/dz 

Na obu magistralach I 2 C napiêcie wynosi 5.07V. 

Nie wiem, co jest powodem zblokowania wyjœæ RGB 

uk³adu MC44002, czy przekroczenie maksymalnego 

pr¹du kineskopu, czy coœ zupe³nie innego. Jeœli z 

informacji, które przesy³am mo¿na wyci¹gn¹æ jakieœ 

wnioski, to bardzo proszê o pomoc. 

Skutki tego uszkodzenia wskazuj¹ na taki scenariusz uszkodzenia: 

uszkodzi³ siê trafopowielacz i „poci¹gn¹³” za sob¹ 

uszkodzenie BU508AFI. Ten, jeœli siê uszkadza, to rutynowo 

nale¿y wymieniæ uk³ad steruj¹cy, by nie mieæ póŸniej w¹tpliwoœci 

w zakresie udzielanej gwarancji na naprawê Natomiast 

uszkodzenie BU508AFI nie nastêpuje w tym przypadku na 

skutek przeci¹¿enia zwi¹zanego z uszkodzeniem trafopowielacza, 

bo powinien zadzia³aæ skutecznie uk³ad zabezpieczenia 

w uk³adzie MC44614P. Zatem tranzystor 

BU… móg³ siê uszkodziæ na 

skutek przebicia w.n. (strzelenie wewnêtrzne 

lub na zewn¹trz obudowy), 

co nie jest takie rzadkie. Czêsto bywa 

tak, ¿e pocz¹tkowo przerywa w lutowaniach 

któryœ z kondensatorów 

impulsowych a póŸniej uszkodzenie 

rozwija siê do z³o¿onego i trudnego 

w lokalizacji. W tym uszkodzeniu 

jest równie¿ podejrzenie, ¿e jeœli nast¹pi³o 

strzelenie z DST, to mog³o to 

spowodowaæ uszkodzenie któregoœ 

z uk³adów scalonych, a w naj³agodniejszym 

przypadku przestawienie 

danych w pamiêci EEPROM. Do 

sprawdzenia s¹ równie¿ elementy w 

linii ABL, bo tu czêsto uszkodzenie 

Red 1 

Green 2 

Blue 3 

Mon ID bit 4 

Digital GND 5 

Red ret (GND) 6 

Green ret (GND) 7 

Blue ret (GND) 8 

DDC +5V 9 

GND 10 

Mon ID bit 0 11 

Mon ID bit 1 (SDA) 12 

Horiz. (Comp.) Sync 13 

Vertical Sync 14 

Mon ID bit 3 (SCL) 15 


trafopowielacza „zostawia” nastêpne skutki. Na tym etapie 

naprawy pierwszym dzia³aniem powinno byæ podstawienie nowej 

kostki pamiêci zaprogramowanej sprawdzon¹ zawartoœci¹. 

Jeœli to nie rozwi¹¿e problemu, to nale¿y wykonaæ test magistrali 

I 2 C, aby mieæ pewnoœæ, czy nie ma tu b³êdu. Poprawny 

wynik takiego testu przedstawiono poni¿ej. 

W stanie czuwania magistrala I 2 C nie pracuje. W czasie 

pracy odbiornika magistrala I 2 C pracuje w sposób ci¹g³y, a tester 

odczyta³ nastêpuj¹ce adresy: 

WR 00100010 + TXT CF70200NW 








WR 11010110 - PIP PROCESSOR nieobsadzony 

Jeœli i tu nie ma b³êdu, to sprawdzenie elementów na module 

kineskopu i nastêpnie podstawienie nowego uk³adu 

MC44002. Co do za³¹czonego oscylogramu to myœlê, ¿e nie 

ma tu informacji gdzie jest oœ zerowa i to, ¿e jednak by³a zastosowana 

sonda pomiarowa 1:10. Jeœli tak, to pod wzglêdem 

kszta³tu i amplitudy mo¿na ten impuls uznaæ za zbli¿ony do 

poprawnego, bo widoczny drugi poziom, który jest impulsem 

+V, na innym oscyloskopie mo¿e byæ widoczny jako pozioma 

linia ci¹g³a. Zale¿y to równie¿ od sposobu synchronizowania 

oscyloskopu. 

A.H. 

Monitor MAG MXP17F. Objawy s¹ nastêpuj¹ce: 

brak synchronizacji poziomej na ró¿nych rozdzielczoœciach, 

na ekranie przesuwaj¹ siê pasy i znaki. Przy 

rozdzielczoœci 1024 × 768 na ekranie widoczne s¹ trzy 

w¹skie, na³o¿one obrazy, a przy rozdzielczoœci 1152 × 

864 jest szeœæ w¹skich obrazów, odrobinê niewyraŸnych. 

Gdzie szukaæ usterki 

S¹dzê, ¿e problem bêdzie dotyczy³ kabla sygna³owego, 

³¹cz¹cego monitor z kart¹ graficzn¹. Niektóre monitory wymagaj¹ 

stosowania przewodów „firmowych”. Na rysunku 1 

przedstawiono rozk³ad wyprowadzeñ kabla HD15. 

Ekran 

Red Center * 

Green Center * 

Blue Center * 

UL1061 

Red (ekran) 

Green (ekran) 

Blue (ekran) 

UL1601 

UL1601 

UL1601 

UL1601 

* Mini-COAX UL1354 

Rys.1. Rozk³ad wyprowadzeñ kabla HD15. 

1 Red 

2 Green 

3 Blue 

4 Mon ID bit 

5 Digital GND 

6 Red ret (GND) 

7 Green ret (GND) 

8 Blue ret (GND) 

9 DDC +5V 

10 GND 

11 Mon ID bit 0 

12 Mon ID bit 1 (SDA) 

13 Horiz. (Comp.) Sync 

14 Vertical Sync 

15 Mon ID bit 3 (SCL) 

L.K. 

}

Opis dzia³ania zasilacza OTVC Hitachi chassis G7PN-24 


Karol Œwierc 

Do mnogoœci konstrukcji sprzêtu RTV z pewnoœci¹ ka¿dy 

serwisant zd¹¿y³ siê ju¿ przyzwyczaiæ. Mimo to „raz po raz” jesteœmy 

zaskakiwani nowymi i budz¹cymi zdziwienie rozwi¹zaniami. 

Odbiornik telewizyjny bez izolacji chassis. Wejœcia AV 

izolowane na modu³ach hybrydowych, zawieraj¹cych transoptory. 

Zasilanie strony izolowanej tych modu³ów to wyprostowane 

impulsy z trafopowielacza, przekazywane transformatorkiem impulsowym. 

Na trafopowielaczu wykorzystano uzwojenie przeznaczone 

dla ¿arzenia kineskopu. Wzmacniacz fonii z transformatorem 

g³oœnikowym w charakterze dopasowania impedancji 

g³oœnika. Wydawa³oby siê, ¿e to rozwi¹zanie od³o¿one dawno 

do lamusa historii uk³adów elektronicznych, jednak przywo³ano 

je do ¿ycia w odbiorniku Hitachi chassis G7PN-24. Tranzystorowy 

wzmacniacz m.cz. pracuje na napiêciu oko³o 120V (tym samym, 

które zasila stopieñ koñcowy odchylania linii). Mimo to, 

wzmacniacz ten zapêtlony jest z przedwzmacniaczem zintegrowanym 

w uk³adzie scalonym obróbki sygna³u poœredniej czêstotliwoœci. 

W niniejszym artykule przyjrzymy siê jedynie pracy 

zasilacza tego odbiornika. Pe³ny schemat OTVC Hitachi chassis 

G7PN-24 zosta³ opublikowany w „SE” nr 5/2005. 

1. Ogólna koncepcja zasilacza 

Konstrukcja zasilacza nale¿y do rodziny uk³adów step-down 

typu buck. Oznacza to, ¿e napiêcie wyjœciowe musi byæ zawsze 

ni¿sze od wejœciowego. Ten warunek nie jest tu trudny do spe³nienia, 

gdy¿ napiêcie wyjœciowe to wyprostowana sieæ 230VAC, 

czyli wartoœæ rzêdu 300V. Kluczem tej przetwornicy jest wysokonapiêciowy 

tranzystor bipolarny. Warunki jego pracy s¹ stosunkowo 

³agodne: maksymalne napiêcie, to wartoœæ napiêcia 

wejœciowego przetwornicy, maksymalny pr¹d niewiele przekracza 

pr¹d czerpany z wyjœcia uk³adu. Ponadto praca tranzystora 

kluczuj¹cego nie wymaga k³opotliwych zabiegów zabezpieczeñ 

typu snubber. Indukcyjnoœæ rozproszenia transformatora nie jest 

destrukcyjna, nie powoduje „szpilkowych” przepiêæ jak w przetwornicy 

klasy flyback. Zasilacz typu buck „zadowala” siê zwykle 

indukcyjnoœci¹ w postaci cewki. W OTVC Hitachi CMT2141 

pracuje jednak „pe³ny” transformator. Nie tylko dlatego, ¿e zawiera 

dodatkowe uzwojenie wypracowuj¹ce niskie napiêcie rzêdu 

12V. Opisywany zasilacz nie zawiera uk³adu sterownika. Kluczowanie 

odbywa siê w oparciu o pêtlê dodatniego sprzê¿enia 

zwrotnego. Pêtla ta zrealizowana jest w oparciu o dodatkowe 

uzwojenie transformatora. Nie zmienia to faktu, ¿e indukcyjnoœæ 

g³ównego uzwojenia transformatora przetwornicy jest elementem 

filtru LC wraz z kondensatorem wyjœciowym zasilacza 

i nie gromadzi pe³nej przetwarzanej energii. Energia do wyjœcia 

jest dostarczana w obu fazach pracy tranzystora-klucza. Z tego 

powodu wielkoœæ rdzenia (wielkoœæ transformatora) ustêpuje 

konkurencyjnym rozwi¹zaniom przetwornic o podobnej mocy 

znamionowej. Cen¹ tych korzyœci jest brak izolacji galwanicznej 

chassis. W zasilaczu OTVC Hitachi CMT2141 zastosowano 

modu³ hybrydowy HM9207. To bardzo prosty uk³ad, który 

w razie koniecznoœci mo¿na próbowaæ naprawiæ lub nawet zast¹piæ 

elementami dyskretnymi. 

Uk³ad ten pe³ni funkcjê kontroli czasu w³¹czenia tranzystora 

kluczuj¹cego w oparciu o pracê pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. Z serwisowego punktu widzenia wart jest odnotowania 

fakt, ¿e w uk³adzie zasilacza pracuj¹ 3 kondensatory 

elektrolityczne (nie licz¹c wejœciowego i wyjœciowego), 

wszystkie po 4.7µF/160V. Tylko jeden z nich jest „krytyczny”, 

tzn. utrata jego pojemnoœci mo¿e skutkowaæ zawy¿eniem 

napiêæ wyjœciowych. Szczegó³y prowadz¹ce do wy¿ej wypowiedzianego 

wniosku zawarto w kolejnych punktach artyku- 

³u. „Na wypadek” sytuacji awaryjnych, uk³ad zawiera tyle „ordynarne” 

co skuteczne zabezpieczenie z tyrystorem zwieraj¹cym 

do masy wyjœcie zasilacza. Pe³ny schemat uk³adu poka- 

230VAC 

C902 

0.0047 

D901A-D901D 

EM2A×4 

R903 

82k 

1/4W 

R902 

82k 

1/4W 

R901 

6.0 7W FB906 FB903 

C927 

1000p 

FB909 

C905 

4.7 

160V 

R904 

82k 1/4W R906 

68 1/2W 

C918 0.22 

C930 

4700p 

C911 

4.7 160V 

D910 

AS01Z 

R905A 15 1W 

T901 

4 

FB905 

C903 

0.0047 

CP901 HM9207 

R1 

DZ1 

R2 

C904 

0.01 C906 

82/400V 

Q1 

R3 

C920 

220p 

7 6 

R4 

Q2 

FB904 

3 

C962 

100p 

5 

Q901 

FN651 

D905 

AS01Z 

R908 

15 

1/2W 

02 

C910 

4.7 

160V 

D903 

ES1A/AS01A 

FB908 

D902 

RU2AM 

FB901 

FB907 

C908 

560p 

R920 

10 1/4W 

R922 

10k 

2W 

Rys.1.1. Schemat zasilacza OTVC Hitachi chassis G7PN-24. 

01 

1 

2 

C912 

1000p 

R923 

27k 

T761 1/2W 

trafopowielacz 

I 

C909 

220/160V 

II 

III 

R907 

1.0 

2W 

Q902 

CR5AS-B 

ZD909 

HZS30-2LTA 

C934 

1000p 

R924 

1 

1/4W 

C911 

10µ/160V 

g³ówny obwód kluczuj¹cy pêtla dodatniego sprzê¿enia zwrotnego obwód stabilizacji 

D904 

AS01Z 

C961 

180p 

C915 

100 

16V 

U1 

U2 

kontrola 

napiêæ 

trafopowielacza 

kontrola 

pr¹du 

trafopowielacza 



zuje rysunek 1.1. Rysunki 1.2 i 1.3 s¹ pomocnicze dla analizy 

dzia³ania. Rys.1.2 ujawnia jedynie ideê w maksymalnym 

uproszczeniu, rys. 1.3 wyodrêbnia poza uk³adem kluczuj¹cym, 

obwody dodatniego i ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

2. Start uk³adu 

Rezystory startowe to R902 i R903. Pod³¹czone s¹ one do 

napiêcia wejœciowego 300V i fragment ten nale¿y uznaæ za „klasyczny”. 

Nietypowe jest natomiast zastosowanie w obwodzie 

pr¹du startowego kondensatora. Startowy pr¹d bazy Q901 p³ynie 

przez kondensator elektrolityczny 4.7µF/160V - C905. Ponadto 

R904, o tej samej wartoœci co R902 i R903, tworzy z wy¿ej 

wspomnianymi rezystorami dzielnik 1/3. Dzielnik ten nie jest 

odniesiony wzglêdem masy. Pod³¹czony jest on do emitera tranzystora 

kluczuj¹cego Q901. Zabieg ten stanowi dodatnie sprzê- 

¿enie zwrotne „charakteru” bootstrap, u³atwiaj¹ce pe³ne w³¹czenie 

(prowadz¹ce do nasycenia) tego tranzystora. Zastosowanie 

w obwodzie startowym kondensatora daje dwie korzyœci. 

Rezystory startowe, choæ o typowej wartoœci rezystancji, 

mog¹ byæ rezystorami malej mocy. Ponadto, pr¹d p³yn¹cy przez 

C905 odgrywa korzystn¹ rolê dla pracy uk³adu w stanie ustalonym. 

Rozwiniêcie tego tematu zawarto w kolejnych punktach 

artyku³u, tu natomiast powiedzmy, ¿e w fazie wy³¹czenia klucza 

Q901 pr¹d ten ma kierunek (nazwijmy go) dodatni, w fazie 

w³¹czenia klucza kierunek tego pr¹du jest przeciwny (nazwijmy 

go – ujemny). Zastosowanie dzielnika rezystancyjnego powoduje 

tak¿e, ¿e sk³adowa sta³a napiêcia na C905 jest stosunkowo 

niewielka. Mimo ¿e to kondensator na 160V, proste przeliczenia 

prowadz¹ do wniosku, ¿e ustali siê na nim (w normalnych 

warunkach pracy) napiêcie oko³o 70V. Uproszczony schemat 

obwodu startowego wyodrêbniono na rysunku 2.1. 

U WE 

U WE 

pêtla dodatniego 


Q901 

U WE 

Rys.1.2. Idea pracy przetwornicy. 

obwód 

startu 

Q901 

Q901 

U WE 

0V 

D902 

Q2 

R902+R903 

R904 

C905 

pr¹d z obwodu dodatniego sprzê¿enia zwrotnego 

I 

D902 

Filtr 

LC 

sk³adowa 

sta³a 

T901 

T901 

C909 

Wzmacniacz 

b³êdu 

T901 

Rys.2.1. Obwód startowy. 

0 

U WY 

C909 

Rys.1.3. Uproszczony schemat zasilacza. 

C909 

U WY 

U WY 

pêtla ujemnego 

sprzê¿enia 

zwrotnego 

3. Praca pêtli dodatniego sprzê¿enia zwrotnego 

– samooscylacyjny charakter pracy 

przetwornicy 

Po wystartowaniu uk³adu, po „pierwszym” w³¹czeniu klucza 

Q901 natychmiast podejmuje pracê pêtla dodatniego sprzê¿enia 

zwrotnego. To dziêki niemu nast¹pi cykliczne kluczowanie przetwornicy. 

Uzwojenie dodatniego sprzê¿enia zwrotnego to oznaczone 

na rys. 1.1 uzwojenie II. Wzajemny kierunek nawiniêcia 

uzwojeñ transformatora T901 zaznaczono tak¿e na tym rysunku. 

Zgodnie z oznaczeniami napiêcie II jest „w fazie” z napiêciem 

uzwojenia g³ównego, napiêcie uzwojenia III jest zaœ w fazie przeciwnej. 

Dioda (D904) wytwarzaj¹ca niskie napiêcie (oko³o 12V) 

musi przewodziæ w fazie wy³¹czenia klucza Q901. Tylko wtedy 

napiêcie pozyskiwane z uzwojenia III bêdzie stabilizowane, bowiem 

napiêcie na uzwojeniu g³ównym ma œciœle ustalon¹ wartoœæ 

(równ¹ napiêciu wyjœciowemu, a to jest stabilizowane) tylko 

w fazie pracy przetwornicy, gdy przewodzi dioda D902, a tranzystor 

kluczuj¹cy jest wy³¹czony. Powy¿sze spostrze¿enie prowadzi 

do wniosku, ¿e energia z uzwojenia III jest pobierana w 

trybie w jakim pracuj¹ przetwornice flyback (faza gromadzenia 

energii i faza jej przekazania do wyjœcia – przetwornica zwana 

równie¿ dwutaktow¹). Fakt ten nie narusza jednak w istotny sposób 

warunków pracy przetwornicy „buck”, pobór energii z uzwojenia 

III jest wielokrotnie mniejszy od przekazywanej do Ÿród³a 

(napiêcia) U1 (choæ, w trybie standby OTVC proporcja owych 

energii ulega istotnej zmianie). 

Wracamy do opisu pracy pêtli dodatniego sprzê¿enia zwrotnego, 

a wiêc nale¿y przeanalizowaæ wp³yw napiêcia indukowanego 

w uzwojeniu II na pracê ca³oœci uk³adu. Sygna³ dodatniego 

feedbacku doprowadzony jest do bazy tranzystora Q901. Praca 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego ma na celu spowodowanie aby 

Q901 pracowa³ jako „porz¹dny” klucz. Aby stany przejœciowe 

miêdzy jego w³¹czeniem i wy³¹czeniem by³y krótkie i aby w³¹czenie 

by³o pe³ne. Tylko takie warunki zapewni¹ minimalizacjê 

strat mocy, a wiêc du¿¹ sprawnoœæ uk³adu i co nie mniej wa¿ne, 

minimalizacja mocy traconej w Q901 ma decyduj¹ce znaczenie 

na awaryjnoœæ tego kluczowego elementu, jakim jest wysokonapiêciowy 

tranzystor kluczuj¹cy przetwornicy. Oprócz tego (wymogów 

wypowiedzianych w powy¿szych zdaniach), wspó³praca 

pêtli dodatniego i ujemnego sprzê¿enia zwrotnego musi zapewniæ 

odpowiedni¹ modulacjê PWM, wspó³czynnik wype³nienia 

kluczowania Q901 prowadz¹cy do stabilizacji wartoœci napiêcia 

wyjœciowego. Na dodatek, w omawianym zasilaczu, warunki 

te musz¹ byæ spe³nione dla okreœlonej czêstotliwoœci pracy 

uk³adu (przetwornica synchronizowana z uk³adu odchylania poziomego 

OTVC). A wiêc, choæ w pêtli dodatniego sprzê¿enia 

elementów jest niewiele, trzeba siê przyjrzeæ ich pracy dok³adniej. 

Sygna³ dodatniego sprzê¿enia zwrotnego przekazywany jest 

przez kondensator C911. To „drugi” 4.7µF/160V. Ten jest najbardziej 

nara¿ony na uszkodzenie, przenosi sporej wartoœci pr¹d 

impulsowy. Zatem, tu koniecznie nale¿y zak³adaæ „Low ESR/ 

105°C”. Na szczêœcie, obwód w jakim pracuje ten kondensator 

nie bêdzie powodowa³ zawy¿enia napiêcia wyjœciowego w razie 

utraty jego pojemnoœci, jak ma to miejsce w wielu alternatywnych 

konstrukcjach przetwornic. Przeciwnie, nale¿y siê spodziewaæ 

reakcji „niewydolnoœci mocy” zasilacza. Analizuj¹c dalej 

pracê obwodu dodatniego sprzê¿enia zwrotnego mo¿na zadaæ pytanie, 

jak dodatni impuls napiêcia zostanie przekazany przez C911, 



U WE 

Q901 

D905 

R908 

+ 

R906 

U C911 

C911 

D910 

D902 

R905A 

uzwojenie 1-2 na trafopowielaczu 

T901 

C909 

obwód wysterowania klucza Q901 

obwód odzyskania „utraconego” ³adunku na kondensatorze C911 

obwód klampowania diody D910 

skoro klampuj¹ce dzia³anie ujawni dioda D910 To prawda, dodatni 

impuls z uzwojenia II zostanie „wyciêty” za przyczyn¹ obwodu 

D910-R905A (tutaj, rozpatrywany impuls nale¿y „widzieæ” 

wzglêdem potencja³u emitera Q901 i nie nale¿y „siê przejmowaæ”, 

¿e ten potencja³ odniesienia „biega” miêdzy skrajnymi 

potencja³ami zasilacza, czyli 0 i 300V). Jednak, w drugim „takcie” 

pracy przetwornicy, kondensator C911 zostaje na³adowany 

za przyczyn¹ ujemnego napiêcia na uzwojeniu II. To ³adunek z 

tego kondensatora powoduje podanie napiêcia dodatniego na bazê 

Q901 w „takcie”, w którym tranzystor ten jest w³¹czony. Skoro 

kolektor Q901 podwieszony jest na potencjale 300V, pe³ne w³¹czenie 

(tranzystora npn) wymaga napiêcia spoza zakresu 0-300V. 

Takie jest tworzone wspomnianym wy¿ej mechanizmem oraz faktem 

wykorzystania jako piedesta³u dla pracy pêtli dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego potencja³u emitera tranzystora kluczuj¹cego. 

Zastosowanie zaœ obwodu klampuj¹cego (z diod¹ D910) 

powoduje, ¿e napiêcie, do którego ³aduje siê kondensator C911 

jest pod kontrol¹ (podlega stabilizacji – by³oby „za du¿o powiedziane”) 

w ka¿dych warunkach pracy przetwornicy. O napiêciu 

tym decyduje bowiem „takt” pracy przetwornicy, w którym Q901 

jest wy³¹czony, wtedy napiêcia na uzwojeniach dodatkowych trafa 

T901 s¹ „poœrednio” stabilizowane. Nie odgrywa zaœ istotnej roli 

napiêcie z taktu odpowiadaj¹cemu w³¹czeniu klucza, które podlega 

silnym wahaniom (a wiêc i têtnieniom) proporcjonalnym do 

ró¿nicy napiêæ wejœciowego i wyjœciowego. W ten prosty sposób 

uzyskano kontrolê nad wartoœci¹ pr¹du bazy Q901, który 

jest czynnikiem decyduj¹cym dla pracy klucza w postaci tranzystora 

bipolarnego. Kontrolê tego pr¹du uzyskuje siê (poza parametrami 

stosunku iloœci zwojów uzwojeñ I i II) jednym elementem, 

rezystorem R906. Na ten rezystor zwracam szczególn¹ uwagê 

Czytelników. Przy du¿ych rozbie¿noœciach wspó³czynnika h 21 zastosowanego 

tranzystora kluczuj¹cego mo¿e byæ wymagana lub 

przynajmniej po¿¹dana korekta wartoœci tego rezystora. Zbyt ma³a 

jego wartoœæ bêdzie skutkowa³a g³êbokim nasyceniem tranzystora, 

zbyt du¿a brakiem pe³nego nasycenia w fazie w³¹czenia 

klucza. Zarówno jeden, jak i drugi stan odbije siê niekorzystnie 

na iloœci mocy wydzielanej w tym tranzystorze. W warunkach 

serwisowych zaleciæ mo¿na jedynie zgrubny i empiryczny dobór 

wartoœci tego rezystora. Gdy odbiornik wraca do serwisu z 

uszkodzonym Q901 i po wymianie stwierdzamy silne grzanie 

tego tranzystora, warto zmieniæ wartoœæ R906 o oko³o 10-20% 

obojêtnie w którym kierunku (choæ proœciej do³o¿yæ rezystor równolegle 

ni¿ szeregowo). Teraz nale¿y porównaæ grzanie siê Q901. 

Jeœli jest poprawa, odpowiedni¹ (zastêpcz¹) wartoœæ R906 wlutowujemy 

lub próbujemy jeszcze wartoœæ tego rezystora zoptymalizowaæ. 

Jeœli poczyniona próba da³a pogorszenie, wiadomo 

ju¿, ¿e nale¿y pójœæ w przeciwnym kierunku. Ta prosta metoda 

postêpowania jest szybka i skuteczna. Praktyka serwisowa podpowiada 

ponadto, ¿e manipulacja wartoœci¹ tego rezystora jest 

zalecana tylko w sytuacji notorycznych reklamacji z uszkodzeniem 

Q901 lub gdy stwierdzamy wyraŸnie zbyt wysok¹ temperaturê 

radiatora tego tranzystora. Analiza schematu ujawnia, ¿e 

w torze dodatniego sprzê¿enia zwrotnego, równolegle do R906 

zastosowano kondensator 220nF. Jego obecnoœæ (i wartoœæ) jest 

istotna. To kondensator „przyspieszaj¹cy” prze³¹czanie tranzystora-klucza. 

Jego niew³aœciwy dobór skutkuje na ogó³ s³yszalnym 

efektem „œwierszczenia” uk³adu zasilacza. Omawiana w tym 

punkcie praca pêtli dodatniego sprzê¿enia zwrotnego ma na celu, 

jak ju¿ powiedziano wy¿ej, pe³ne w³¹czenie lub zatkanie tranzystora-klucza. 

Jednak w obwodzie bazy tego tranzystora dokonywany 

jest równie¿ proces kontroli PWM wspó³czynnika jego kluczowania. 

Tu decyduj¹ce znaczenie ma praca pêtli ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego, opisana w kolejnym punkcie. Tu nale¿y 

jednak dopowiedzieæ, jak „wspó³pracuje” ona z pêtl¹ sprzê¿enia 

dodatniego. Zauwa¿my, ¿e po w³¹czeniu Q901 pr¹d w obwodzie 

jego kolektora liniowo narasta (choæ niekoniecznie od zera) z 

nachyleniem odpowiadaj¹cym stosunkowi ró¿nicy napiêæ wejœciowego 

i wyjœciowego oraz indukcyjnoœci uzwojenia I transformatora 

T901. Pr¹d bazy zaœ ma tendencjê malej¹c¹, a jego 

chwilowa wartoœæ odpowiada stosunkowi napiêcia na C911 i rezystancji 

R906. Tak jest, gdy nie uwzglêdniamy ingerencji pêtli 

ujemnego sprzê¿enia. Ingerencja ta natomiast polega na „zdjêciu” 

czêœci pr¹du z bazy Q901, zbocznikowaniu obwodu bazaemiter 

tego tranzystora. W ten sposób ten „obwód bocznikuj¹cy” 

kontroluje moment wy³¹czenia Q901, tym samym wspó³czynnik 

PWM kluczowania. Dalsz¹ analizê tego procesu znajdzie Czytelnik 

w punkcie 4. W tym miejscu natomiast nale¿y dopowiedzieæ, 

jak C911 „odzyskuje” ³adunek stracony w fazie, gdy jest 

on Ÿród³em pr¹du bazy Q901; podkreœlamy, z uwagi na dzia³anie 

klampuj¹ce diody D910, napiêcie z C911 jest jedynym Ÿród³em 

z którego czerpana jest energia, któr¹ nale¿y dostarczyæ do bazy 

tranzystora kluczujacego aby go w³¹czyæ, nasyciæ. Niewielk¹ 

poprawkê wnosi tu pr¹d kondensatora C905, który jak powiedziano 

w punkcie 2, wystêpuje równie¿ po zakoñczeniu fazy startu 

przetwornicy. Szczegó³ow¹ analizê tego fragmentu pozostawiamy 

dociekliwemu Czytelnikowi. Rozszyfrujmy jednak obwód, 

w którym ³adunek kondensatora C911 jest „zregenerowany”. Otó¿ 

ma to miejsce w fazie, gdy napiêciem samoindukcji g³ównego 

uzwojenia T901 w³¹czony jest klucz-dioda D902. Wtedy potencja³ 

na jej katodzie jest bliski zeru. Na tym samym potencjale jest 

emiter Q901. Napiêcie uzwojenia II T901 jest ujemne i powoduje 

przep³yw pr¹du w obwodzie: R905A (dioda D910 teraz nie 

klampuje)-C911-R906-D905-R908 i uzwojenie 1-2 trafopowielacza. 

Uzwojenie to nale¿y widzieæ jako Ÿród³o napiêcia impulsowego 

o bardzo niskiej (zerowej) impedancji wewnêtrznej, realizuj¹ce 

synchronizacjê kluczowania przetwornicy. Rysunek 3.1 

wyodrêbnia obwody opisywane w bie¿¹cym punkcie. 

4. Synchronizacja kluczowania przetwornicy 

Doprowadzenie impulsowego napiêcia z trafopowielacza nie 

narusza opisywanego w poprzednim punkcie procesu samooscylacji, 

stanowi natomiast Ÿród³o synchronizacji dla przetworni- 

II 

I 

U WY 

Rys.3.1. Praca pêtli dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. 



cy. Warunkiem poprawnej pracy synchronicznej jest, aby czêstotliwoœæ 

pracy swobodnej by³a ni¿sza od czêstotliwoœci impulsów 

synchronizuj¹cych (aczkolwiek praca na czêstotliwoœci 

harmonicznej jest mo¿liwa). Praca synchroniczna ma jeszcze 

jedn¹ zaletê nad swobodn¹. Synchronizacja, przez wtr¹cenie impulsowego 

Ÿród³a napiêcia wprost miêdzy emiter i bazê tranzystora 

kluczuj¹cego, uwalnia tranzystor od stosunkowo niekorzystnej 

fazy pracy, kiedy (powoli) wychodzi on z nasycenia, a 

jedynym czynnikiem przyspieszenia tego procesu jest praca pêtli 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego. Na zakoñczenie opisu zawartego 

w bie¿¹cym punkcie zwracamy uwagê, ¿e czêstotliwoœæ 

pracy swobodnej uk³adu kluczuj¹cego w oparciu o pracê pêtli 

dodatniego sprzê¿enia zwrotnego jest zale¿na od obci¹¿enia 

zasilacza, uk³ad pracuje na granicy przewodnoœci ci¹g³ej i nieci¹g³ej, 

wartoœæ szczytowa pr¹du w indukcyjnoœci jest równa 

podwójnej wartoœci œredniej (czerpanej z wyjœcia zasilacza), a 

decyduj¹ce znaczenie dla czasów kluczowania ma indukcyjnoœæ 

L uzwojenia g³ównego T901. Podczas pracy z synchronizacj¹, 

uk³ad przechodzi do pracy z przewodnoœci¹ ci¹g³¹ (wartoœæ pr¹du 

w indukcyjnoœci nie spada do zera) i maleje amplituda têtnieñ 

pr¹du w obwodzie kluczuj¹cym. Wa¿nym jest tak¿e uœwiadomienie 

sobie, ¿e i dlaczego jest zawsze mo¿liwa wspó³praca 

obu pêtli (sprzê¿enia dodatniego i ujemnego) na czêstotliwoœci 

wyznaczonej (taktowanej) z zewn¹trz uk³adu, i ¿e wynikiem tej 

„wspó³pracy” jest odpowiedni wspó³czynnik wype³nienia kluczowania 

PWM, który przemno¿ony przez wartoœæ napiêcia 

wejœciowego daje ¿¹dane napiêcie wyjœciowe. 

5. Uk³ad stabilizacji – pêtla ujemnego sprzê- 

¿enia zwrotnego 

Skoro uk³ad ma stabilizowaæ (jakikolwiek parametr), musi 

istnieæ Ÿród³o jego wartoœci odniesienia, wzmacniacz b³êdu oraz 

poprawnie zamkniêta i stabilnie pracuj¹ca pêtla ujemnego sprzê- 

¿enia zwrotnego. Tyle w charakterze stwierdzeñ o du¿ym poziomie 

ogólnoœci. Zasilacz OTVC Hitachi chassis G7PN-24 nie 

wy³amuje siê z tych ogólnych prawide³. Ró¿ni siê natomiast, od 

typowych rozwi¹zañ tym, ¿e Ÿród³o referencyjne i wzmacniacz 

b³êdu nie maj¹ ustalonego wzglêdem masy potencja³u, co utrudnia 

lub wrêcz uniemo¿liwia dokonywanie pomiarów w obrêbie 

tych obwodów. Ich potencja³em odniesienia jest potencja³ emitera 

Q901, który biega miêdzy skrajnymi napiêciami w uk³adzie. 

Takie rozwi¹zanie narzuci³ fakt zastosowania jako klucza 

tranzystora npn, lub inaczej mówi¹c, gdyby mo¿na zastosowaæ 

w jego miejsce odpowiednik pnp, uproœci³by siê obwód steruj¹cy 

i kontrolny, gdy¿ driver móg³by pracowaæ od strony masy. 

W punkcie 3 wyjaœniliœmy ju¿, jak pozyskano napiêcie spoza 

zakresu 0-300V, aby wysterowaæ i nasyciæ tranzystor-klucz. 

Teraz pora odpowiedzieæ na pytanie, jak pracuje pêtla stabilizacji 

Wczeœniej jednak „pytanie pomocnicze” – jak do „wirtualnego” 

wzmacniacza b³êdu doprowadziæ napiêcie wyjœciowe 

(które ma byæ kontrolowane), skoro to ma jak najbardziej ustalony 

wzglêdem masy potencja³ Rozwi¹zaniem jest przeniesienie 

napiêcia z kondensatora wyjœciowego na pomocniczy, równie 

„wirtualny” jak wzmacniacz b³êdu. Tym kondensatorem jest 

C910, trzeci 4.7µF/160V. Przekazanie ³adunku na ten kondensator, 

tak aby napiêcie na nim by³o równe wyjœciowemu, nastêpuje 

w fazie gdy klucz Q901 jest wy³¹czony, a w³¹czony jest 

klucz-dioda D902. Przekazanie ³adunku nastêpuje zaœ przez diodê 

D903. Odpowiedni fragment uk³adu pokazuje rysunek 5.1. 

U WE 

0 

U WE 

Rys.5.1. Przeniesienie napiêcia wyjœciowego na kondensator 

C910. 

C910 „odniesiony” jest wzglêdem emitera Q901, czyli jest 

równie „wirtualny” jak wzmacniacz b³êdu. Wzmacniacz ten wykonany 

jest na dwu tranzystorach zawartych w hybrydzie CP901. 

Zasadniczym wzmacniaczem b³êdu jest Q1 w³¹czony w przek¹tnej 

mostka, którego jedn¹ ga³¹Ÿ stanowi dzielnik rezystancyjny, 

druga ga³¹Ÿ zawiera diodê Zenera. Tê diodê nale¿y „widzieæ” 

jako Ÿród³o napiêcia odniesienia. Napiêcie z kondensatora C910 

jest przy³o¿one wprost do tego mostka, wyprowadzenia 3 i 5 

hybrydy CP901. W³aœciwy punkt pracy ustali siê, gdy w przek¹tnej 

mostka R1-R2-R3-DZ1 wyst¹pi napiêcie oko³o 0.5-0.6V, 

utrzymuj¹ce w stanie aktywnym tranzystor Q1. Pr¹d kolektora 

Q1 wzmacniany jest w obwodzie kolejnego tranzystora – Q2. 

Obwód kolektora Q2 bocznikuje wprost z³¹cze baza-emiter Q901. 

Efekt wykonawczy tego bocznikowania nale¿y widzieæ jako 

modyfikowanie sta³ej czasowej cz³onu ró¿niczkuj¹cego w obwodzie 

bazy Q901 (C911 wraz z impedancj¹ widzian¹ z wêz³a 

bazy Q901). Wiêkszy lub mniejszy pr¹d p³yn¹cy w obwodzie 

kolektora Q2 skutkuje wczeœniejszym lub póŸniejszym wy³¹czeniem 

Q901 i w ten sposób kontrolowany jest czas w³¹czenia tranzystora 

kluczuj¹cego przetwornicy. Odpowiedni fragment uk³adu 

wyeksponowano na rysunku 5.2. 

C910 

Q901 

D902 

R1 

Q1 

R2 

U C910 = UWY 

C910 

T901 

do wzmacniacza 

b³êdu 

DZ1 

R3 

R4 

D903 

Q2 

C909 

I 

I 

(sterowane 

Ÿród³o pr¹dowe) 

Rys.5.2. Wzmacniacz b³êdu. 

Teraz parê uwag o charakterze praktycznym. C910 to trzeci 

z kondensatorów elektrolitycznych, którego uszkodzenie 

(utrata pojemnoœci) mo¿e skutkowaæ niebezpiecznym wzrostem 

napiêcia wyjœciowego przetwornicy. Jednak, kondensator 

ten nie jest nara¿ony na „wysychanie”. Pr¹d RMS p³yn¹cy 

przez niego jest znikomy (w przeciwieñstwie do C911). Niemniej, 

w pracach serwisowych jest zalecana profilaktyczna jego 

wymiana. Z uwagi na integracjê kluczowych elementów 

wzmacniacza b³êdu (wszystkich elementów mostka R-D) w 

uk³adzie hybrydowym, tak zbudowany zasilacz, bêdzie produkowa³ 

œciœle okreœlone napiêcie wyjœciowe. Czy w razie 

potrzeby mo¿na je zmodyfikowaæ (jak wynika z listów nadsy- 

³anych do Redakcji, czasem taka potrzeba zachodzi) Mo¿na 

to zrobiæ bez problemu dziêki wyprowadzeniu jednej ga³êzi 

mostka na nó¿kê 4 hybrydy. W³¹czenie zewnêtrznego rezystora 

miêdzy wyprowadzenia 3 i 4 „zaowocuje” wzrostem napiêcia 

wytwarzanego przez przetwornicê. W³¹czenie dodatkowego 

rezystora miêdzy wyprowadzenia 4-5 odniesie skutek przeciwny. 

Nie jest spraw¹ trudn¹ tak¿e obliczenie, jaka powinna 

byæ rezystancja dodatkowego rezystora, aby odnieœæ po¿¹da- 

U WY 

U WE +U WY 

U WY 



ny skutek, rezystancje wewnêtrzne hybrydy HM9207 mo¿na 

bezproblemowo zmierzyæ miernikiem. 

W punkcie poœwiêconym pracy pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego musi siê znaleŸæ choæ pobie¿na analiza stabilnoœci 

tej pêtli. Tutaj, nad stabilnoœci¹ czuwa jeden kondensator – 

C920, wpiêty w obwodzie lokalnego sprzê¿enia we wzmacniaczu 

b³êdu. Stanowi on dominuj¹cy biegun charakterystyki 

ca³ej pêtli stabilizacji, ograniczaj¹c do bezpiecznej wartoœci 

przesuniêcie fazowe dla wszystkich czêstotliwoœci, dla których 

wzmocnienie w pêtli jest wiêksze od jednoœci (> 0dB). Na schemacie 

zasilacza dostrzegamy jeszcze kilka podobnej wartoœci 

kondensatorów: C927, C912, C908, C930, C962. Ich rola jest 

inna. To elementy „zwalniaj¹ce” zbocza przebiegów na elementach 

kluczuj¹cych, odpowiednio Q901, D903, D902, D910 

i D905. Zadanie to jest wspomagane przez niewielkie indukcyjnoœci, 

w postaci „koralików” nanizanych na wyprowadzenia 

diod i tranzystora Q901, g³ównego klucza przetwornicy. 

6. Praca zasilacza w trybie standby OTVC 

W odbiorniku Hitachi CMT2141 prze³¹czenie OTVC do trybu 

standby polega na od³¹czeniu napiêcia 12V kluczem Q904. 

Nie wystêpuje zatem ¿adna modyfikacja uk³adu zasilacza (jak 

na przyk³ad w wielu konstrukcjach firmy Philips), jedyn¹ zmian¹ 

któr¹ „odczuwa” zasilacz jest redukcja czerpanej mocy. 

Zmiana warunków pracy przetwornicy jest jednak zasadnicza. 

Generalnie, tryb pracy zasilacza zale¿y od charakterystyki pêtli 

stabilizacji oraz od warunków przewodnoœci. O ile pod normalnym 

obci¹¿eniem uk³ad pracuje w trybie przewodnoœci ci¹g³ej, 

przy tak znacznej redukcji mocy jaka wystêpuje w trybie czuwania 

OTVC, warunek przewodnoœci ci¹g³ej nie ma szans byæ 

zachowany. Klasycznym objawem obserwowanym w tych warunkach 

jest praca burst. Napiêcie g³ówne nieznacznie wzrasta, 

wzrastaj¹ te¿ zdecydowanie têtnienia na³o¿one na sk³adow¹ sta- 

³¹. Nie ma to zasadniczego znaczenia, napiêcie to nie jest wykorzystywane 

przez aktywne obwody odbiornika. Zasilacz pompuje 

energiê „paczkami”. W czasie kluczowania nie jest mo¿liwa 

taka redukcja przetwarzanej mocy jakiej ¿¹da obci¹¿enie. 

Napiêcie wyjœciowe zatem wzrasta do poziomu, przy którym 

pêtla sprzê¿enia zwrotnego (ujemnego) unieruchamia proces 

kluczowania. Po chwili, gdy napiêcie kontrolowane opadnie, 

proces kluczowania zostaje wznowiony. Celem pracy zasilacza 

w trybie standby odbiornika jest jedynie dostarczenie zasilania 

dla mikroprocesora. Energia czerpana jest z uzwojenia III trafa 

T901. W trybie burst, Ÿród³o napiêciowe pozyskane z tego uzwojenia 

wykazuje zdecydowanie wy¿sz¹ impedancjê wyjœciow¹ 

ani¿eli w trybie pracy „normalnym”. Z uwagi na to, ¿e otwarcie 

klucza Q904 redukuje tak¿e moc czerpan¹ z tego uzwojenia (zostaje 

„odciête” zasilanie uk³adu scalonego M51338), napiêcie 

zasilania mikroprocesora pozostaje na nominalnej wartoœci. 

7. Obwód zabezpieczenia 

Uproszczony schemat obwodów zabezpieczenia pokazuje 

rysunek 7.1. Jak powiedziano ju¿ w punkcie 1, zabezpieczenie 

jest tu tyle „ordynarne” co skuteczne. Stanowi je klucz tyrystorowy 

zwieraj¹cy wyjœcie zasilacza do masy. Jeœli powody 

wyzwolenia tego klucza wystêpuj¹ poza zasilaczem lub w zasilaczu, 

powodem jest b³êdna praca pêtli ujemnego sprzê¿enia 

H DRIVE 

stopieñ odchylania 

poziomego 

U WE 

T721 

Zasilacz 

R923 

6 

10 

Q781 

R922 

T761 

9 

ZD909 

D751 

C751 

ZD753 

C909 

R757 

R907 

Q902 

ZD752 

C755 

R755 

zwrotnego, w³¹czenie tyrystora Q902 spowoduje ustanie procesu 

kluczowania przetwornicy. Gdy powodem awarii jest 

zwarcie tranzystora-klucza Q901, efektem bêdzie przepalenie 

bezpiecznika na wejœciu zasilacza. Jak pokazuje praktyka, czêsto 

szybciej od bezpiecznika przepali siê rezystor, tu R901 (w 

odbiornikach OTVC stosowane s¹ bezpieczniki stosunkowo 

du¿ej wartoœci – 3.15A, mimo znamionowej mocy zasilacza 

nie przekraczaj¹cej 100W; „mniejszego” nie mo¿na zastosowaæ 

z uwagi na obwód cewek rozmagnesowuj¹cych). 

Na zakoñczenie wymieniamy Ÿród³a powoduj¹ce wyzwolenie 

tyrystora Q902, bêd¹cego elementem wykonawczym obwodów 

zabezpieczenia. 

• Dzielnik R922-R923 oraz dioda Zenera ZD909 „czuwa” 

nad wartoœci¹ g³ównego napiêcia wytwarzanego przez 

zasilacz. 

• R781 oraz ZD753 kontroluj¹ wartoœæ pr¹du w obwodzie kolektora 

tranzystora BU… odchylania poziomego; rezystor 

6.8R/7W, który zwykle wpiêty jest od strony napiêcia systemowego 

podawanego na uzwojenie g³ówne trafopowielacza, 

tutaj pod³¹czono od strony masy obwodu. Niemniej, ten sam 

pr¹d przez niego p³ynie. Obwód zabezpieczenia zostanie uruchomiony 

w przypadku uszkodzenia tranzystora BU…, 

uszkodzenia trafopowielacza lub jednego z obwodów obci¹- 

¿aj¹cych uzwojenia dodatkowe trafopowielacza, przede 

wszystkim uk³adu mocy odchylania ramki. 

• Dioda Zenera ZD752 z przyleg³ymi rezystorami kontroluje 

wysokoœæ impulsów powrotu na uzwojeniach trafopowielacza. 

Choæ kontrolowany jest impuls z uzwojenia 

9-5, którego g³ównym przeznaczeniem jest ¿arzenie kineskopu, 

poœrednio kontrolowane jest wysokie napiêcie odbiornika 

i przede wszystkim wysokoœæ impulsu na tranzystorze 

kluczuj¹cym odchylania poziomego. Jako najczêstsz¹ 

lub najbardziej prawdopodobn¹ reakcjê tego toru „protection” 

nale¿y spodziewaæ siê reakcjê wywo³an¹ utrat¹ 

pojemnoœci kondensatora powrotu odchylania linii (C781 

= 9.1nF/1600V). 

W ka¿dym z wymienionych torów kontroli-zabezpieczenia 

znajduj¹ siê elementy inercyjne opóŸniaj¹ce reakcjê uk³adu. 

W ich sk³ad wchodz¹ kondensatory elektrolityczne. Mo¿- 

na siê zatem spodziewaæ fa³szywej (nieuzasadnionej) reakcji 

wyzwolenia tyrystora w przypadku utraty pojemnoœci C753, 

C755, a przede wszystkim C913. } 

5 

R756 

R781 

C753 

Rys.7.1. Obwody zabezpieczenia. 

U WY 


Odbiorniki telewizyjne z ekranami LCD – OTVC LC-30HV2E firmy Sharp 


OTVC LC-30HV2E firmy Sharp 


1. Dane techniczne odbiorników 

• odbiorniki z ekranem 30” ASV TFT LCD, 2 949 120 pikseli 

(1280×768×3), 



• czas ¿ycia lampy: 60 000 godzin, 

• k¹t widzenia: H – 170°, V – 170°, 

• moc wyjœciowa fonii: 2×10W, 

• OSD, 

• odbiornik sk³ada siê z dwóch czêœci: jedna z ekranem LCD 

(DISPLAY), druga zawieraj¹ca gniazda wejœciowe / wyjœciowe, 

g³owicê, tor teletekstu i tor sygna³owy (AVC), 

• gniazda: 

- INPUT1 SCART (wejœcia AV, wejœcia RGB, TV wyjœcie), 

- INPUT2 SCART (wejœcia / wyjœcia AV, wejœcie SVHS, 

AV link), 

- INPUT3 SCART (wejœcia / wyjœcia AV, wejœcie SVHS, 

wejœcie RGB, wejœcie Component YCrCb), 

- INPUT4 (wejœcia AV, SVHS), 

- OUT (wyjœcia audio, wideo, SVHS), 

- PC (z³¹cze do pod³¹czenia komputera – D-Sub 15 wyprowadzeñ), 

- JACK (fonia z komputera), 

• napiêcie zasilania: 220÷240VAC, 

• pobór mocy przez czêœæ DISPLAY 30”: 109W, 

• pobór mocy przez czêœæ AVC: 40W. 

Na rysunkach 1 ÷ 4 przedstawiono w postaci blokowej 

g³ówne uk³ady odbiornika LC-30HV2E: 

• na rysunku 1 – uk³ad zasilania czêœci AVC, 

• na rysunku 2 – schemat blokowy czêœci AVC, 

• na rysunku 3 – schemat blokowy toru sygna³owego czêœci 

DISPLAY, 

• na rysunku 4 – uk³ad zasilania czêœci DISPLAY. 

2. Czêœæ AVC odbiornika 

Sygna³y z g³owicy i gniazd wejœciowych podawane s¹ do 

uk³adów prze³¹czaj¹cych IC1301 - CXA2069Q, IC1401 - 

MM1519XQ. Uk³ad IC1301 prze³¹cza sygna³y AV (wideo i 

fonii) i SVHS. Uk³ad IC1401 prze³¹cza sygna³y RGB i Component. 

Sygna³y wideo z wyjœæ uk³adu IC1301 podawane s¹ 

do torów MAIN i SUB, w których nastêpuje rozdzielenie sygna³ów 

chrominancji i luminancji (IC405 i IC402 – oba 

CXD2064Q, ), detekcja sygna³ów ró¿nicowych koloru (IC801, 

IC802 – oba TB1274AF). Sygna³y Y i ró¿nicowe koloru s¹ 

nastêpnie podawane do matrycy sygna³ów RGB IC803 - 

CXA2101AQ-TI. Sygna³y wyjœciowe RGB z matrycy podawane 

s¹ do bloku IF/PC, gdzie nastêpuje zamiana sygna³ów 

analogowych RGB na sygna³y cyfrowe DVI. Cyfrowe sygna- 

³y s¹ przystosowane do transmisji TMDS i kodowane w standardzie 

HDCP. 

DVI – Digital Visual Interface – standard konkuruj¹cy z 

popularnym standardem MPEG; opracowany przez firmê Intel 

okreœla sposób zamiany analogowych sygna³ów RGB na 

sygna³y cyfrowe tak, aby zminimalizowaæ pojemnoœæ pamiêci 

s³u¿¹cej do zapisu sygna³ów; koder i dekoder DVI wykorzystuje 

procesory dokonuj¹ce kompresji i dekompresji sygna³u. 

TMDS – Transition Minimised Differential Signalling – sposób 

przesy³ania danych cyfrowych wideo DVI, gdzie 8-bito- 

230VAC 

Uk³ad PFC 

IC701 

L703 

Q707 

Zasilacz 10V 

Q703 

T701, D710, C723 

10V 

Zasilacz 

2.5V 

Q1716 

L1710 

C1738 

2.5V 

Zasilacz 5V 

IC702 TNY264 

T701, D713, C728 

Q1710 

Zasilacz 9V 

IC1704 

BA09FP 

Zasilacz 8V 

IC1706 

BA08FP 

5V 

W³./Wy³. 

9V 

8V 

Sterowanie 

zasilaczy 

IC1701 

FA3675 

Zasilacz 

3.3V 

Q1712 

L1708 

C1729 

Zasilacz 

6VV 

Q1726 

L1718 

C1785 

Zasilacz 

5V, -5V, 

35V,12V 

Q1718 

T1701 

3.3V 

6V 

-5V 

35V 

Zasilacz 5V 

IC1709 

BA05FP 

Zasilacz 12V 

IC1713 

BA12FP 

Zasilacz 5V 

IC1710 

BA05FP 

Zasilacz 5V 

IC1711 

BA05FP 

Zasilacz 5V 

IC172 

BA05FP 

Zasilacz 5V 

IC1708 

BA05FP 

5V 

12V 

5V 

5V 

5V 

5V 

Rys.1. Schemat blokowy uk³adu zasilania czêœci AVC odbiornika LC-30HV2E. 



BLOK IF/PC 

Pamiêci 

SDRAM 

IC319-IC322 

Przetwornik 

A/D 

toru MAIN 

IC4 

CXA3506 

Z³¹cze wyjœciowe do LCD CN3 

Nadajnik 

HDCP 

IC413 

Sil168 

sygna³y 

TMDS 

I2C 

Uk³ad przetwarzania sygna³ów cyfrowych IC25 

G³owica 

TU1101 

SCART1 

AV wejœcie 

TV wyjœcie 

TV fonia wyjœcie 

RGB 

SLOW 

SCART2 

AV wejœcie 

AV wyjœcie 

AV fonia wyjœcie 

Ch 

AV link 

SLOW 

SCART3 

AV wejœcie 

AV wyjœcie 

AV fonia wyjœcie 

Ch/RGB 

SLOW 

WEJŒCIE 4 

Ch wejœcie 

Y/V wejœcie 

fonia wejœcie 

PC wejœcie 

fonia wejœcie 

Y/Cr/Cb wejœcie 

L/R fonia wejœcie 

Wyjœcie 

Y/V 

CH 

LR fonia 

Wejœcie TV 

TV 

LR 

Wejœcie 1 

Ch 

V 

LR 

Wejœcie 2 

Ch 

V 

LR 

Wejœcie 3 

Ch 

V 

LR 

Wejœcie 4 

Ch 

V 

LR 

Wejœcie 5 

Ch 

V 

LR 

Wejœcie 6 

Ch 

V 

LR 

Wyjœcie 1 

Ch 

V 

LR 

Wyjœcie 2 

Ch 

V 

LR 

Wyjœcie 3 

Ch 

V 

LR 


sygna³ów 

wejœciowych 

AV/SVHS 

IC1301 

CXA2069 

Prze³¹czanie sygna³ów 

wejœciowych YCrCb/RGB 

IC1401 

MM1519 

Wejœcie 1 

Y/Cb/Cr 

Wejœcie 2 

Y/Cb/Cr 

Wejœcie 3 

Y/Cb/Cr 

Wejœcie 1 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 2 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 3 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 4 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 5 

YCbCr 

Wejœcie 6 

YCbCr 

Wejœcie 7 

RGB 

Wejœcie 1 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 2 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 3 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 4 

Y/V 

Ch 

Wejœcie 5 

YCbCr 

Wejœcie 6 

YCbCr 

TCD/RXD 

Wejœcie 4 

Y/Cb/Cr 

Wyjœcie 1 

Y/Cb/Cr 

Wyjœcie 2 

Y/Cb/Cr 

Wyjœcie 3 

Y/Cb/Cr 

AV link/Teletekst 

IC1601 

SDA5550M 

RGB 

AV link we/wy 

SLOW1/2/3 

CVBS 

TXD/RXD 

Pamiêæ Flash 

IC 

IX3625 

Pamiêæ SRAM 

IC1602 

62S8308 

IF 

Wejœcie 1 

Wejœcie 2 

Wejœcie 3 


IC2501 

IX3371CE 

Wyjœcie 1 

Wyjœcie 2 

Filtr grzebieniowy 

toru MAIN 

IC405 

CXD2064 

Filtr grzebieniowy 

toru SUB 

IC402 

CXD2064 

Wejœcie 8 

RGB 

Dekoder 

toru MAIN 

IC801 

TB1274 

Wejœcie 7 

RGB 

Wejœcie 8 

RGB 

Wyjœcie 

RGB 

Wejœcie 1 

YCbCr 

Wejœcie 2 

YCbCr 

Wejœcie 3 

COMP 

Wejœcie 4 

COMP 

Wejœcie 5 

COMP 

Wejœcie 6 

COMP 

Wyjœcie 

RGB 

Wyjœcie 

RGB1 

CVBS RGB2 

H/V 

H/V1 

Przetwornik 

A/D 

toru SUB 

IC310 

TL5733 

Dekoder 

toru SUB 

IC802 

TB1274 

Wyjœcie 

RGB 

H/V2 

Wyjœcie 

CVBS 

Matryca 

RGB 

IC803 

CXA2101 

Procesor 

synchro. 

IC604 

TA1318 

Sync1 

Sync2 

H/V3 SP H/V 

H/V3 SP H/V 

FPGA 

IC1901 

IX3566 

H/V1 PL H/V 

H/V2 H/V 

V MASK 

H/V 

Wyjœcie 

Uk³ad 

Auto-Wide 

IC7200 

IX3289 

Wejœcie Dane 

Z³¹cze wyjœciowe do LCD sterowanie 

Pamiêæ 

DRAM 

IC28 

Pamiêæ 

FLASH 

IC27 


IC1 

SH7709 

Z³¹cze 

RS 

RS232 

Rys.2. Schemat blokowy czêœci AVC odbiornika LC-30HV2E. 



wy sygna³ zamieniany jest na sygna³ 10-bitowy o zminimalizowanej 

iloœci zmian; 10 bitów jest nastêpnie wysy³ane szeregowo; 

w odbiorniku sygna³u TMDS nastêpuje zamiana sygna³u 

szeregowego na równoleg³y i powrót do sygna³u 8-bitowego; 

trzy sygna³y TMDS s³u¿¹ce do przes³ania sygna³ów RGB stanowi¹ 

jedno po³¹czenie TMDS. 

HDCP – High bandwidth Digital Content Protection – sposób 

kodowania sygna³ów cyfrowych obrazu DVI zabezpieczaj¹cy 

przed kopiowaniem i nieuprawnionym odtwarzaniem sygna³ów 

DVI; odtwarzanie sygna³ów DVI po koderze (nadajniku) 

HDCP wymaga zastosowania dekodera (odbiornika) 

HDCP sygna³ów DVI . 

Przetwarzaniem sygna³ów cyfrowych w module IF/PC steruje 

mikrokontroler IC1. 

TMDS 

Odbiornik 

sygna³ów TMDS 

IC2201 

CONFIG 

I2C 

CONFIG 

I2C 

Sterowanie LCD 

(obraz nieparzysty) 

IC4901 

EPF10K100EC 

Z³¹cze wejœciowe 

LCD 

Z³¹cze wejœciowe 

LCD 

Sterowanie 

EEPROM DDC 

5V IC2204 

24C01 

DDC I2C 

CONFIG 

I2C 


IC2001 

IXA174W 

EEPROM HDCP 

IC2202 

24V32 

Uk³ad Reset 

IC2002 

PST529 

EEPROM 

CONFIG 

IC2203 

24C128 

CONFIG 

I2C 

Pamiêæ FIFO 

IC4902 

MS81V10160 


(obraz parzysty) 

IC4701 

EPF10K100EC 

Pamiêæ FIFO 

IC4702 

MS81V10160 


IC4551 

EPF10K100EC 

Panel LCD 

Fonia 

L/R 


IC3802 

NJM2193 

Uk³ad 

regulacji 

IC3804 

TA8184 

Interfejs 

I2C 

IC3803 

M62393 

Wzmacniacz 

mocy 

IC3809 

TA1101 

Wzmacniacz 

s³uchawkowy 

IC3810 

BH3543 

Klawiatura 

CONFIG 

I2C 

Gniazda 

g³oœników 

Gniazdo 

s³uchawkowe 

Odbiornik IR 

LED 

OFL 

Sterowanie 

inwertera 1 

Q6551 

Q6554 

Q6557 

Sterowanie 

inwertera 2 

Q6560 

Q6563 

Q6566 

Transformatory 

T6551-6556 

Transformatory 

T6557-6562 

Podœwietlenie ekranu LCD 

Rys.3. Schemat blokowy toru sygna³owego czêœci DISPLAY odbiornika LC-30HV2E. 

13V 

Zasilanie czêœci cyfrowej LCD 

230VAC 

Zasilacz 

10V 

Inwertery 1,2 

13V 

6V Standby 

Zasilacz 3.3V 

IC4112 

BA12FP 

Zasilacz 13V 

IC4559 

LTC1872 

IC4560 

SI488 

Zasilacz -6V 

IC4558 

LT1617 

3.3V 13V -6V 

Zasilacz 5V 

IC4556 

PQ05DZ1U 

5V 

Zasilacz 6V 

IC4557 

PQ1CZ21 

Zasilacz 34V 

IC4555 

LT1615 

34V 

Zasilacz 3.3V 

IC4516 

PQ1CZ21 

Zasilacz 2.5V 

IC4515 

PQ1CZ21 

Zasilanie toru fonii 

3.3V 

2.5V 

Zasilane uk³adu TMDS, mikrokontrolera i wentylatora 

Zasilacz 9V 

IC3801 

BA09FP 

9V 

Zasilacz 5V 

IC2101 

AN8005 

Zasilanie odbiornika IR 

5V 

Zasilacz 3.3V 

IC2104 

PQ1CZ21 

3.3V 

Zasilacz 2.5V 

IC2105 

PQ1CZ21 

2.5V 

Zasilacz 9V 

IC2102 

PQ20WZ 

Zasilanie 

wentylatora 

9V 

Rys.4. Schemat blokowy uk³adu zasilania czêœci DISPLAY odbiornika LC-30HV2E. 



W torze fonii zastosowano procesor fonii IC2501 - 

MSP3410G-QA-B5 – dekoduj¹cy foniê NICAM i stereo. 

W czêœci AVC znajduje siê dekoder teletekstu IC1601 - 

SDA5550M. Sygna³y RGB z dekodera podawane s¹ do uk³adu 

prze³¹czaj¹cego matrycy RGB IC803 - CXA2101AQ-TI. 

Tor synchronizacji obejmuje uk³ady IC604 - TA1318AF, 

IC1901 - EPM3064ATC44, IC7200 - IX3289CE. 

Czêœæ AVC zawiera uk³ady zasilania wytwarzaj¹ce napiêcia 

zasilaj¹ce poszczególne bloki sygna³owe. 

Czêœæ AVC jest po³¹czona z czêœci¹ LCD kablami, którymi 

transmitowane s¹ sygna³y TMDS, fonii i steruj¹ce. 

3. Czêœæ LCD 

W czêœci LCD odbiornika nastêpuje odkodowanie HDCP 

sygna³ów TMDS (IC2201 - VHiSii861++-1Q, IC2202 - 

BR24C32F-E2, IC2203 - VHiHN24128F-), a nastêpnie zamiana 

sygna³ów TMDS na sygna³y steruj¹ce wyœwietlaczem LCD 

(IC4901 - EPF10K100EQC, IC4902 - MS81V10160-12, IC4701 

- EPF10K100EQC, IC4702 - MS81V10160-12, IC4551 - 

EPF10K100EQC). 

W czêœci LCD znajduj¹ siê równie¿: 

• dwa inwertery steruj¹ce lampami podœwietlaj¹cymi ekran 

LCD, 

• mikroprocesor steruj¹cy odbiornikiem IC2001 - RHiXA174WJN1, 

• klawiatura lokalna i odbiornik podczerwieni, 

• tor fonii, w którym nastêpuje regulacja sygna³ów fonii 

(IC3802 - VHiNJM2193M-1Y, IC3804 - TA8184F, IC3803 

- M62393FP), wzmocnienie sygna³ów fonii do g³oœników 

(IC3809 - VHiTA1101B/-1Y) i s³uchawek (IC3810 - 

BH3543F-E2). 

Mikroprocesor IC2001 steruje uk³adami odbiornika poprzez 

szyny I 2 C. 

Uk³ad zasilacza w czêœci LCD dostarcza wymaganych napiêæ 

zasilaj¹cych. 

4. Tryb strojenia i regulacje odbiorników 

LC-30HV2E 



po naprawie odbiornika. Przed zmian¹ wartoœci dobrze jest zanotowaæ 

aktualn¹ wartoœæ zmienianej opcji. 

W czasie regulacji odbiornik powinien byæ zasilany napiêciem 

sieci z zakresu 220VAC - 240VAC. 

Przed regulacjami nale¿y po³¹czyæ z sob¹ czêœci DISPLAY 

i AVC odbiornika. 

4.1. Regulacje czêœci AVC odbiornika 

4.1.1. Wejœcie w tryb strojenia i regulacji 

Nale¿y trzymaæ naciœniête razem przyciski [ INPUT ] i 

[ G³oœnoœæ - ] umieszczone w czêœci DISPLAY odbiornika i 

w³¹czyæ napiêcie zasilania. 

Dzia³anie przycisków w trybie regulacji: 

• przycisk [ ] – wybór poprzedniej strony menu, 

• przycisk [ ] – przejœcie do nastêpnej strony menu, 

• [ G³oœnoœæ- ] – zmniejszanie regulowanego parametru, 

• [ G³oœnoœæ+ ] – zwiêkszanie regulowanego parametru, 

• przycisk [ ⊳ ] – zmniejszanie regulowanego parametru o 10, 

• przycisk [ ] – zwiêkszanie regulowanego parametru o 10, 

• prze³¹czanie kana³ów w górê – przesuwanie kursora w 

górê, 

• prze³¹czanie kana³ów w dó³ – przesuwanie kursora w dó³. 

4.1.2. Wyjœcie z trybu strojenia i regulacji 

Wyjœcie z trybu strojenia i regulacji nastêpuje poprzez wy- 

³¹czenie zasilania odbiornika. 

Uwaga: 

1. Je¿eli wymieniana jest pamiêæ EEPROM, to ustawienia 

parametrów nale¿y zanotowaæ, a nastêpnie po wymianie pamiêci 

ustawiæ je na zanotowane wartoœci. 

2. Przed regulacjami czêœci AVC nale¿y wyregulowaæ napiêcia 

3.3V i 2.5V. 

4.1.3. Regulacja napiêcia zasilania 3.3V 

Wejœæ w tryb serwisowy. Skontrolowaæ, czy na 1. stronie 

menu serwisowego jest ustawione EUROPE jako przeznaczenie 

obrazu MAIN i AV. Woltomierz przy³¹czyæ do punktu pomiarowego 

TP1702. Ustawiæ opcjê “+B Adj 3.3V” na wartoœæ 

z zakresu 3.25V-3.29V. 

4.1.4. Regulacja napiêcia zasilania 2.5V 

Wejœæ w tryb serwisowy. Skontrolowaæ, czy na 1. stronie 

menu serwisowego jest ustawione EUROPE jako przeznaczenie 

obrazu MAIN i AV. Woltomierz przy³¹czyæ do punktu pomiarowego 

TP1701. Ustawiæ opcjê “+B Adj 2.5V” na wartoœæ 

z zakresu 2.60V-2.64V. 

4.1.5. Regulacje w czêœci AVC 

Regulacje w czêœci AVC zestawiono w tablicy 1. 

4.2. Czynnoœci przed i po wymianie bloku PC/IF 

Przed wymian¹ bloku PC/IF nale¿y zanotowaæ wszystkie 

ustawienia odbiornika zapisane na stronach 2 i 3 menu serwisowego. 

Po wymianie nale¿y wszystkie te parametry ustawiæ 

na zanotowane wczeœniej wartoœci. 

4.3. Regulacje czêœci DISPLAY odbiornika 

4.3.1. Regulacja napiêcia zasilania +B 

Ustawiæ test pionowych pasów kolorowych. Reguluj¹c rezystorem 

R4648 ustawiæ napiêcie mierzone w punkcie pomiarowym 

TP4602 na wartoœæ 13V ±0.05V. 

4.3.2. Strojenie “COM BIAS” 

Wejœæ w tryb regulacji serwisowych. W czêœci LCD ustawiæ 

opcjê PATTERN 1 na wartoœæ 14. Nastêpnie wybraæ opcjê 

“COM BIAS” i wyregulowaæ j¹ tak, aby uzyskaæ minimalne 

migotanie obrazu. 

4.3.3. Regulacja t³a “Background” 

Prze³¹czyæ odbiornik na odbiór z wejœcia AV. Do wejœcia 

AV podaæ sygna³ wideo zawieraj¹cy stopnie gradacji. Ustawiæ 

wielkoœæ obrazu na maksymalny wymiar. Wejœæ w tryb regulacji 

serwisowych. Ustawiæ kolejno opcje “R OFFSET”, “G 

OFFSET” i “B OFFSET” tak, aby w obrazie stopni gradacji 

nie by³o widocznej przewagi ¿adnego z kolorów podstawowych 

RGB. 

4.3.4. Inicjalizacja ustawieñ pamiêci EEPROM 

Wejœæ w tryb serwisowy. W menu “TEST” wybraæ opcjê 

“CLR MODE”. Mo¿liwe jest ustawienie opcji w zakresie 0 ÷ 3. 



Tablica 1. 

Regulacje w czêœci AVC odbiornika 

Nazwa 

regulacji 

Zakres 

zmian 

Warunki regulacji 

Tuner Y 0 ~ 255 Sygna³ pionowych pasów kolorowych PAL; odbiór 

systemu PAL 

PAL Y 

CONTRAST 

PAL 

COLOR GAIN 

MAIN CR 

GAIN PAL 

MAIN 

CONTRAST 15K 

0 ~ 63 Sygna³ pionowych pasów kolorowych PAL; odbiór 

systemu PAL 

0~63 Sygna³ pionowych pasów kolorowych PAL; odbiór 

systemu PAL 

0 ~ 255 Sygna³ pionowych pasów kolorowych PAL; odbiór 

systemu PAL 


systemu PAL 

SUB PAL Y -30 ~ 30 Sygna³ pionowych pasów kolorowych PAL; odbiór 

systemu PAL; w³¹czyæ funkcjê DUAL tak, aby na obu 

po³ówkach ekranu by³ widoczny obraz z tego samego 

Ÿród³a 

SUB PAL 

COLOR GAIN 


systemu PAL; w³¹czyæ funkcjê DUAL tak, aby na obu 

po³ówkach ekranu by³ widoczny obraz z tego samego 

Ÿród³a 

Ustawiany parametr 

Ustawiæ amplitudê sygna³u Y mierzonego w TP1101 

na wartoœæ 1 ±0.05Vpp 


na wartoœæ 0.7 ±0.05Vpp 

Ustawiæ amplitudê sygna³u B-Y mierzonego w TP802 

na wartoœæ 0.35 ±0.025V (0.7 ±0.05Vpp) 

Ustawiæ amplitudê sygna³u R-Y mierzonego w TP801 


Wy³¹czyæ funkcjê PEAK ACL SW (ograniczanie 

kontrastu). Ustawiæ amplitudê sygna³u Y w TP810 

od poziomu czerni do poziomu bieli na wartoœæ 

1.1 ±0.05Vpp 

Ustawiæ amplitudê sygna³u Y mierzonego w TP806 na 

wartoœæ 0.9 ±0.05Vpp 

Ustawiæ amplitudê sygna³u mierzonego w TP805 na 


PEAK ACL SW OFF/ON W³¹czanie / wy³¹czanie uk³adu ograniczania kontrastu 

SECAM Y 

CONTRAST 

SECAM 

COLOR GAIN 

MAIN CR 

GAIN SECAM 

N358 

Y CONTRAST 

N358 

COLOR GAIN 

MAIN 

CR GAIN N358 

0 ~ 63 Sygna³ pionowych pasów kolorowych SECAM; odbiór 

systemu SECAM 


systemu SECAM 


systemu SECAM 

0 ~ 63 Sygna³ pionowych pasów kolorowych NTSC 

3.58MHz; odbiór systemu NTSC 3.58MHz 





N358 TINT -30 ~ 30 Sygna³ pionowych pasów kolorowych NTSC 


COMP 15K 

Y CONTRAST 

COMP 15K 

COLOR GAIN 

MAIN CR GAIN 

COMP 15K 

COMP HDTV 

CONTRAST 

0 ~ 63 Ustawiæ odbiornik na odbiór sygna³u pionowych 

pasów kolorowych COMPONENT 15kHz; odbiór 

sygna³u COMPONENT 15k 







0~15 Ustawiæ odbiornik na odbiór sygna³u pionowych 

pasów kolorowych HDTV (1080i); odbiór sygna³u 

HDTV 1080i 

Ustawiæ amplitudê sygna³u Y mierzonego w TP803 na 












Ustawiæ sygna³ B-Y mierzony w TP802 tak, aby by³ 

jak najbardziej symetryczny 







Wy³¹czyæ funkcjê PEAK ACL SW (ograniczanie 

kontrastu). Ustawiæ amplitudê sygna³u Y w TP810 

od poziomu czerni do poziomu bieli na wartoœæ 

1.1 ±0.05Vpp 

DATA COPY OFF/ON Kopiowanie danych fabrycznych do pamiêci 

EEPROM. Ustawienie opcji jako ON powoduje 

w³¹czenie kopiowania danych. Po ustawieniu danych 

fabrycznych pojawi siê automatycznie napis OFF. 

• 0 – nie powoduje zmian w pamiêci EEPROM, 

• 1 – powoduje przywo³anie ustawieñ fabrycznych i skasowanie 

ustawieñ u¿ytkownika, 

• 2 – powoduje pe³n¹ inicjalizacjê pamiêci EERPOM, wpisanie 

ustawieñ fabrycznych i skasowanie ustawieñ u¿ytkownika, 

• 3 – powoduje pe³n¹ inicjalizacjê konfiguracji pamiêci 

EEPROM. 

Wejœcie na dan¹ liniê nastêpuje po naciœniêciu przycisku 

[ ]. Naciœniêcie przycisku [ G³oœnoœæ+ ] spowoduje, ¿e wyœwietlany 

napis “WAIT” zmieni siê na “SEND”. W czasie wyœwietlania 

napisu “SEND” zmieniana jest zawartoœæ pamiêci 

EEPROM. Nie nale¿y w tym czasie wy³¹czaæ zasilania. Po 

zapisaniu pamiêci EEPROM napis zmieni siê na “WAIT”. Zawartoœæ 

pamiêci zosta³a zmieniona. 

4.3.5. Kasowanie licznika b³êdów uk³adu lampy 

Wejœæ w tryb serwisowy. W menu TEST wybraæ opcjê “L 

ERR RESET” i zmieniæ jej wartoœæ na 0. 

Je¿eli liczba zarejestrowanych b³êdów w uk³adzie lampy 

wynosi 5, odbiornik nie w³¹cza siê. W takim przypadku konieczne 

jest skasowanie licznika b³êdów. } 

Dokończenie w następnym numerze 




DVD623 i DVD633 (cz.3 – ost.) 


2.2.4. Zasilanie bloku odtwarzacza SD-4.0 

Blok mechanizmu odtwarzacza DVD SD-4.0 jest zasilany 

trzema napiêciami: 3.3V, 5V i 12V, dostarczanymi poprzez z³¹cze 

1701 na p³ytê Mono Board. 

Sekcja Back-end jest zasilana g³ównie napiêciem 3.3V. Z 

tego napiêcia wytwarzane jest przez regulator 7714 napiêcie 

2.5V lub 1.8V na potrzeby zasilania procesora steruj¹cego 

STi55xx. 

Sekcja Front-end zasilana jest g³ównie napiêciami 5V i 12V. 

Opcjonalnie na p³ytce przewidziano regulator liniowy do wytwarzania 

napiêcia 3.3V na potrzeby uk³adów Front-end. Uk³ady 

steruj¹ce prac¹ silników i serwomechaniki wykorzystuj¹ 

napiêcie 12V. 

Uproszczony schemat blokowy zasilania bloku mechanizmu 

SD-4.0 pokazano na rysunku 27. 

Interfejs 

12V 

5V 

3.3V 

Regulator 

3.3V 

(opcjonalnie) 

Regulator 

2.5V / 1.8V 

Front-end 

sterowanie silnikiem 

Front-end 

5V 

Front-end 

3.3V 

Back-end 

3.3V 

Back-end 

2.5V / 1.8V 

Rys.27. Schemat blokowy zasilania bloku mechanizmu 

odtwarzacza SD-4.0. 

Blok odtwarzacza SD-4.0 pracuje dopiero po podaniu 

wszystkich napiêæ zasilaj¹cych wytwarzanych w uk³adach 

odtwarzacza DVD, nie przewidziano tutaj stanu standby. W 

stanie standby odtwarzacza DVD brak jakiejkolwiek komunikacji 

pomiêdzy blokiem SD-4.0 a pozosta³ymi uk³adami odtwarzacza 

DVD. Przed rozpoczêciem sprawdzania bloku odtwarzacza 

nale¿y upewniæ siê, czy do z³¹cza 1701 s¹ doprowadzone 

wszystkie napiêcia zasilaj¹ce: wypr.17 i 18 +3.3V, 

wypr.19 +5V, wypr. 20 i 21 +12V, wypr.23, 26 i 29 masa. 

3. Opis konstrukcji odtwarzaczy DVD620, 

DVD623 i DVD633 

Opisywane odtwarzacze sk³adaj¹ siê z: mechanizmu odtwarzacza 

SD-4.0, p³yty g³ównej (Mother Board VFM2002), bloku 

Zasilacz 

VFM2002 

EURO 

(220V ~ 240V) 

8 przewodów 

4 przewody 

2 przewody 

FRONT STDBY 

(w³¹cznik trybu standby) 

CVBS|L|P 

3 × CINCH 

P³yta g³ówna 

VFM2002 

(Mother Board 

* Europe Version * 

AV & Front Display) 

IR 

Digital Coaxial 

wyjœcie cyfrowe 

SCART 

Wyœwietlacz FTD 

30 przewodów FFC 

Blok 

odtwarzacza SD4.00 

(Mono Board & 

Mercury III 

Loader) 

4 przewody 

FRONT CTRL 

(klawiatura lokalna) 

Rys.28. Schemat blokowy odtwarzaczy DVD620, 

DVD623 i DVD633 

zasilacza oraz p³ytki klawiatury lokalnej i p³ytki w³¹cznika 

STANDBY. W sposób uproszczony konstrukcja odtwarzaczy 

DVD620, DVD623 i DVD633 zosta³a pokazana na rysunku 28. 

3.1. Blok zasilacza 

Blok zasilacza zosta³ skonstruowany w postaci przetwornicy 

SMPS, wykorzystuj¹cej do sterowania prac¹ tranzystoraklucza 

MOSFET uk³ad TY72011P2 (7130). Czêstotliwoœæ pracy 

przetwornicy zmienia siê wraz z wielkoœci¹ obci¹¿enia, gdy 

moc wyjœciowa wymaga obni¿enia, czêstotliwoœæ kluczowania 

mo¿e wzrosn¹æ maksymalnie do 125kHz. Jest ona zdeterminowane 

przez kondensator C2107 (tutaj 1nF), pod³¹czony 

do wyprowadzenia 5 uk³adu TY72011P2. W tym miejscu wewnêtrzny 

generator VCO przejmuje kontrolê i rozpoczyna 

zmniejszanie czêstotliwoœci kluczowania. To daje korzyœci 

podobne jak czêstotliwoœæ ustalona w przetwornicach typu flyback 

converter. Sprawnoœæ jest lepsza i skutkuj¹ca mniejszym 

poborem mocy. 

Na wyjœciach przetwornicy wytwarzane s¹ i poprzez z³¹cza 

1400 i 1410 doprowadzane do p³yty g³ównej nastêpuj¹ce 

napiêcia: 

Modu³ 

zasilacza 

(220V ~ 240V) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

1 

2 

3 

4 

+3V3STDBY 

+3V3STDBY 

GND 

+12VSTDBY 

GND 

+5VSTDBY 

GND 

-8VSTDBY 

+5VSTDBY 

+12VSTDBY 

GND 

-32V 

P³yta g³ówna 

Rys.29. Rozk³ad napiêæ na z³¹czach 1400 i 1410. 



• +12VSTBY, wydajnoœæ pr¹dowa 470mA, 

• +5VSTBY, wydajnoœæ pr¹dowa 400mA, 

• +3V3STBY, wydajnoœæ pr¹dowa 1200mA, 

• -8V, wydajnoœæ pr¹dowa 30mA, 

• -32V, wydajnoœæ pr¹dowa 16mA. 

Rozk³ad napiêæ na z³¹czach 1400 i 1410 pokazano na rysunku 

29. 

Z napiêcia +12VSTBY (wypr.2 z³¹cza 1410) jest wytwarzane 

przez regulator 7423 napiêcie +5V_DAC do zasilania 

przetworników analogowo-cyfrowych sygna³ów audio i filtrów 

zrealizowanych na wzmacniaczach operacyjnych. 

Z napiêcia +5VSTBY (wypr.6 z³¹cza 1400) s¹ dalej tworzone 

napiêcia: 

• +5V do zasilania bloku mechanizmu odtwarzacza SD-4.0, 

• +5VM do zasilania uk³adów analogowych. 

Przyrostek “STBY” w nazwach napiêæ oznacza, ¿e nie jest 

ono wy³¹czane w stanie standby odtwarzacza. Prze³¹czanie 

zasilania odbywa siê na p³ycie g³ównej za pomoc¹ sygna³u 

STBY_CTRL doprowadzanego z procesora slave. 

Wytworzone na p³ycie g³ównej napiêcia +3V3, +5V i 

+5V_DAC s¹ wy³¹czane w trybie standby przez tranzystory 

MOSFET 7400, 7401 i 7422 (wszystkie IRLML2502) – rys.30. 

Z napiêcia -8V jest tworzone napiêcie -5.5V (w uk³adzie z 

tranzystorem 7421 i diod¹ Zenera 6420) i wy³¹czane w trybie 

standby tranzystorem 7420. 

Napiêcie -32V nie jest wy³¹czane w trybie standby. 

Schemat ideowy bloku zasilacza pokazano na rysunku 32. 

Napiêcie sieciowe po przejœciu przez filtr sieciowy 5115 i wyprostowaniu 

na mostku 6110-6113 jest wyg³adzane na kondensatorze 

2116. Wyprostowane napiêcie sta³e na tym kondensatorze 

(HV) o wartoœci oko³o 300V jest doprowadzane do 

wyprowadzenia 9 transformatora 5190 i poprzez cewkê 5130 

+5VSTDBY 

+3V3STDBY +3V3 

STDBY_CTRL (z mikroprocesora slave) 

Rys.30. 

+5VM 

+5V 

+5V_DAC 

do nó¿ki 1 uk³adu sterownika 7130 - TY72011P2, którego schemat 

blokowy pokazano na rysunku 31. Od tego momentu nastêpuje 

³adowanie kondensatora 2131. Gdy napiêcie to (na n.13 

uk³adu 7130) osi¹gnie próg startowy ustalony na wartoœæ minimum 

15V, pracê rozpoczyna uk³ad steruj¹cy TY72011P2. 

Po rozpoczêciu pracy ¿¹da on coraz wiêkszego pr¹du, którego 

uk³ady rozruchowe nie s¹ ju¿ w stanie dostarczyæ. Dlatego jest 

tutaj obecny obwód sprzê¿ony z uzwojeniami transformatora 

5190, którego zadaniem jest przejêcie zasilania uk³adu poprzez 

wyprowadzenie 13 uk³adu 7130. Jeœli obwód ten nie podejmie 

pracy, uk³ad sterownika zostanie wy³¹czony przy minimalnym 

napiêciu pracy +8V. Ca³y cykl zostaje samoczynnie powtórzony 

ze s³yszalnym „cykniêciem” w momencie braku pracy obwodu 

zasilaj¹cego. 

Wartoœæ napiêæ po stronie wtórnej jest monitorowana i regulowana 

przez uk³ad sk³adaj¹cy siê z transoptora 7190 - 

TCET1102, który separuje sygna³ b³êdu od uk³adu sterownika 

znajduj¹cego siê po stronie pierwotnej oraz elementu referencyjnego 

7290 - TL431, który spe³nia funkcje wysokostabilnej i 

bardzo precyzyjnej diody refrencyjnej i wzmacniacza o wyso- 

Start-up 

Vcc 

pin 13 

HV 

1 

Over Voltage 

Protection (Vcc>41V) 

UVLOh = 15V 

UVLOl = 7.2V 

14 

NC 

NC 

Demag 

2 

3 

Last pulse of 

demag 

after 4µs 

DEMAG 

Internal Vcc 

Internal regulator 

TY72011P2 

Internal 

Clamp 

13 

12 

Vcc 

DRV 

FB 

4 

Ri 

+ 

- 

Rf 

2.5V 

Verr max = 3V 

Verr min = 10mV 

1/3 

OVP 

Clock 

R Q 

Flip-Flop 

D 

Current comparator 

Driver 

11 

Isense 

Ct 

OVP 

NC 

5 

6 

7 

Over Current 

Protection (OCP) 

V (-) < 1.5V 

More than128ms 

--> protection circuitry 

+ 

- 

250mV-1V 

max setpoint 

250mV 

clamp 

1V 

20k 

Verr 

VCO Feedback 

Toff=f(Verr) 

Max Toff = f(Ct) 

200ns L.E.B 

OVP 

+ - 

4×10V 

Zener 

60mV 

Vcc pin 8 

500 

10 GND 

9 NC 

8 NC 

Rys.31. Schemat blokowy uk³adu sterownika przetwornicy TY72011P2. 



5190 

CT285D5 

9 

7 

1 

2 

3 

F290 

2295 

22nF 

F291 

3293 

220 

1 

7290 

TL431 

2 

2190 

1n 

17 

15 

16 

14 

11 

12 

10 

13 

18 

3295 

10 

2292 

3292 

220nF 270 

3 

2291 

100pF 

3296 

3k3 

6250 

BYW95C24 

6210 

BYV27-200 

2210 

470µF 

6230 

SB360 

2230 

2.2mF 

6280 

BAV21 

2280 

100µF 

6240 

BYD33J 

5240 

83R 

6298 

BAS216 

2k2 

3291 

3290 

3k9 

1k2 

Vreg1 

2250 

470µF 

2240 

22µF 

4100 

5255 

6.8µH 

2255 

100uF 

5215 

2.2µH 

2215 

100µF 

3236 

4R7 

HV 

UF1717V-103YR25-02 

5235 

22µH 

2235 

100µF 

3240 

47k 

0203 

2200 

22nF 

+3V3 

+12V 

+5V 

-8V 

+5V 

+12V 

-32V 

F255 

F256 

+5V 

F215 F216 F217 

+12V 

6235 

1N4004 

1110 

VALUE 

6236 

1N4004 

3237 

4R7 

3238 

4R7 

F235 F236 

F237 

+3V3 

3235 

120 

F285 

F286 

-8V 

F240 

F200 

F201 

F202 

F241 

0200 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

-32V 

EH-B 

0201 

1 EH-B 

2 

3 

F208 

4 

F101 

3123 

F119 

F118 

6111 

6110 

Vreg1 

+3V3 

5115 

F102 

3297 

! 

! 

! 

! 

! 

! 

! 

! 

! 

! 

2 

1 

VA 0100 1 

1R 

1N4006 

6112 

2 

3 

F103 

F120 

2116 

22µF 

1N4006 

6113 

1N4006 

2110 

100n 

4 

1N4006 

F121 

0101 

F104 

2111 

1n 

3127 

330 

F124 F125 

HV 

DEMAG 

7125 

STP3NC60FP 

5130 

2.2µH 

F122 

6125 3126 

1N4148 33 

7130 

TY72011P2 

2120 

220pF 

3125 

4K7 

3131 

22k 

F123 

3122 

1R 

3121 

1R5 

3120 

1R5 

1 NC5 

14 

HV 2 NC1 

VCC 

13 

6 OVP NC4 

9 

3 DEMAG DRIVE 

12 

FB 

ISENSE 

11 

5 CT 

GND 

10 

7 NC2 NC3 

8 

4 

3134 

6131 

BAV21 3137 

33 

6K8 

2131 

22µF 

2130 

1nF 

6130 

BAV21 

3135 

DEMAG 

2132 

100nF 

3133 

20k 

2k2 

2135 

68pF 

2136 

100pF 

3132 

8k2 

6133 

BAS216 

7190 

TCET1102 

6132 

BZX79-C5V6 

3139 

4k7 

2139 

22nF 

Punkty Fxxx oznaczaj¹ miejsca testowe (pomiarowe) 

na mozaice p³ytki drukowanej. 

Rys.32. Schemat ideowy zasilacza odtwarzaczy DVD620, DVD623 i DVD633. 



kim wzmocnieniu. Gdy napiêcie wyjœciowe roœnie (z powodu 

zmniejszonego obci¹¿enia), napiêcie na rezystorach 3290 i 3291 

wzrasta powy¿ej wewnêtrznego napiêcia odniesienia o wartoœci 

2.5V. TL431 zaczyna przewodziæ i pr¹d p³yn¹cy przez transoptor 

zaczyna wzrastaæ. To powoduje wzrost napiêcia na n.4 

uk³adu 7130, co z kolei powoduje skrócenie czasu za³¹czenia 

tranzystora kluczuj¹cego MOSFET STP3NC60FP - 7125. I odwrotnie, 

gdy napiêcie na n.4 uk³adu 7130 zacznie siê zmniejszaæ, 

czas za³¹czenia tranzystora-klucza zacznie siê wyd³u¿aæ. 

Pr¹d p³yn¹cy przez tranzystor 7125 powoduje zmniejszanie 

siê napiêcia na rezystorach 3120/3121/3122 (ISENSE). Jest 

ono doprowadzane do n.11 uk³adu 7130, które to wyprowadzenie 

jest wejœciem „czujnika” pr¹du. Wiêksze napiêcie na 

tym wejœciu powoduje silniejsze limitowanie pr¹du po stronie 

pierwotnej. W ten sposób realizowane jest ograniczanie maksymalnej 

mocy wyjœciowej zasilacza. 

Ochrona podnapiêciowa. Jeœli napiêcie na nó¿ce 13 uk³adu 

7130 zmniejszy siê poni¿ej 7.2V (typowo), na przyk³ad z 

powodu zwarcia po stronie wtórnej lub braku obci¹¿enia, generowanie 

impulsów steruj¹cych na n.12 7130 zostaje wstrzymane 

i sterownik zostaje wy³¹czony. 

Ochrona przepiêciowa. Wewnêtrzny uk³ad protekcji przepiêciowej 

w sposób ci¹g³y monitoruje napiêcie na wyprowadzeniu 

zasilaj¹cym VCC (n.13). Jeœli po starcie napiêcie to 

przekroczy 40V, zostaje wyzwolony wewnêtrzny uk³ad przerzutnika 

i bufor wyjœciowy zostaje unieruchomiony, a przetwornica 

wchodzi w tryb zabezpieczenia przepiêciowego. Wymagana 

jest wówczas powtórka ca³ej procedury startowej. 

W przypadku, gdy przyczyna wyst¹pienia przepiêcia bêdzie 

nadal wystêpowa³a, sekwencja procedura startu – przejœcie w 

tryb zabezpieczenia – procedura startu itd. bêdzie siê powtarza- 

³a. Taka sytuacja jest s³yszalna jako „cykanie” przetwornicy. 

1100 

FLEX 30P 

MAINS 

MOTHERBOARD 

RGB 

SCART 0 

SCART1 

STDBY_CTRL 

CVBS 

POWER SUPPLY 

SMPS 

0200 

0201 

1400 1410 

7132 

7160 

PCMDATA / CLK 

7200 7210 7220-23 

KILL 

SPDIF 

I2C 

STDBY_CTRL 

7133 

7134 

7150 

7151 

DAC 

KILL_LR 

7380 

3V3STBY 

5VSTBY 

12VSTBY 

MUTE 

5250 

OPTIONAL 

FTD DISPLAY 

TMP47C416 

5VSTBY 

-32V 

7300 7340 

RGB 

FBOUT 

0/6/12 

L/R 

CVBS 

1130 

1140-A 

CVBS 

1140-B 1140-C 

L R 

AUDIO 

1230 

SCART 

DIGITAL OUT 

COAXIAL 

3.2. P³yta g³ówna – Mother Board 

W tej generacji odtwarzaczy DVD wszystkie uk³ady oprócz 

zasilacza i bloku mechanizmu umieszczone zosta³y na jednej 

p³ycie bazowej, w tym równie¿ gniazda SCART i A/V, DTS 

(uk³ady fonii kina domowego) oraz wyœwietlacz, które to elementy 

w poprzednich rozwi¹zaniach by³y zamontowane oddzielnie. 

Schemat blokowy p³yty g³ównej pokazano na rysunku 33. 

3.2.1. Uk³ady sterowania 

Najwa¿niejszym elementem uk³adów sterowania, jak równie¿ 

p³yty g³ównej jest mikroprocesor steruj¹cy (slave) 7300 - 

TMP47C416 firmy Toshiba. Pracuje on z zegarem systemowym 

8MHz, generowanym przez rezonator ceramiczny 1301. 

Po impulsie RESET (aktywny stan niski) sygna³ STB_CTRL 

(z n.23 procesora 7300) wyzwala sygna³ resetu dla procesora 

host na p³ycie Mono Board bloku odtwarzacza SD-4.0 poprzez 

napiêcie prze³¹czane 3V3. 

Pozosta³e funkcje procesora slave na p³ycie g³ównej to: 

• skanowanie sygna³ów z klawiatury, 

• generowanie sygna³ów steruj¹cych prac¹ wyœwietlacza, 

• wytwarzanie sygna³u prostok¹tnego do generacji napiêcia 

¿arzenia wyœwietlacza fluorescencyjnego, 

• odbiór sygna³ów wejœciowych zdalnego sterowania w protokole 

RC5/6; stan wysoki >4.5V, stan niski


STi5580 

µP HOST 

(SD-4.0) 

SL_CLK 

SL_DATA 

CSN 

AK4382AVT 

Audio DAC 

L P SCART 

L P 

FRONT STDBY 

(w³¹cznik) 

IR 

STDBY/ON 

XOR 

7300 

TMP47C416 

µP slave 

GRID 

SEGMENT 

Wyœwietlacz 

OPEN/CLOSE 

STOP 

PLAY/PAUSE 

FRONT CTRL 

(klawiatura 

lokalna) 

Rys.34. Schemat blokowy uk³adów sterowania. 

×2 ×2 

LPF 

LPF 

L 

P 

Wyjœcia 

symetryczne 

AK4382AVT 

(Audio DAC) 

CSN 

SL_DATA 

SL_CLK 

PCM_CLK 

I2S Data 

TMP47C416F 

µP slave 

STi5580 

SD-4.0 

P³yta Mono Board 

3.2.2. Tor wizyjny 

Procesor STi5580 wyprowadza sygna³ wizyjny w postaci 

sygna³ów RGB i ca³kowitego sygna³u wizyjnego CVBS. Sygna³y 

te s¹ doprowadzane do p³yty g³ównej poprzez z³¹cze 

1100. Buforowanie sygna³ów nastêpuje jeszcze na p³ycie Mono 

Board w bloku SD-4.0, dlatego sygna³y RGB s¹ doprowadzane 

bezpoœrednio do z³¹cza SCART. Sygna³ CVBS jest najpierw 

doprowadzony do tranzystora 7132 w celu dopasowania impedancji. 

Sygna³ prze³¹czaj¹cy “0/6/12” (który prze³¹cza odbiornik 

telewizyjny pomiêdzy odbiorem sygna³u TV a sygna³em ze Ÿród³a 

zewnêtrznego) na wyprowadzeniu 10 z³¹cza SCART, zale- 

¿y od stanów logicznych dwóch innych sygna³ów: SCART_0 z 

procesora host i sygna³u STBY_CTRL z procesora slave. Zale¿noœæ 

ta zosta³a zobrazowana w tabeli 3. 

Tabela 3 

SCART_0 STBY_CTRL 0/6/12 Funkcja 

0 0 12V 4:3 DVD 

0 1 0V TV 

1 0 6V 16:9 DVD 

1 1 0V TV 

3.2.3. Tor fonii 

Procesor STi5580 przesy³a dane dotycz¹ce sygna³ów audio 

do uk³adu przetworników cyfrowo-analogowych 7200 

AK4382AVT za pomoc¹ magistrali I 2 S i sygna³u zegarowego 

PCM_CLK. Zdekodowane analogowe sygna³y wyjœciowe obu 

kana³ów s¹ nastêpnie filtrowane i wzmacniane za pomoc¹ wzmacniacza 

operacyjnego 7210 - LM833. Wzmocnienie tego wzmacniacza 

wynosi 2. Na p³ycie g³ównej s¹ dwa analogowe wyjœcia 

stereofoniczne i jedno wyjœcie cyfrowe – koncentryczne. 

Przetworniki cyfrowo-analogowe DAC w stanie standby 

nie s¹ zasilane. Rejestry tych przetworników przyjmuj¹ wartoœci 

domyœlne za ka¿dym razem kiedy zostanie odciête zasilanie 

uk³adu, gdy¿ procesor slave domaga siê tych wartoœci po 

ka¿dym wyjœciu z trybu standby. Odbywa siê to z wykorzystaniem 

3 linii: CSN (Chip Select), CCLK (sygna³ zegarowy) i 

CDTI (dane szeregowe). Linie CCLK i CDTI s¹ wykorzystywane 

równie¿ jako odpowiednio SIO_CLK i SIO_DATA do 

komunikacji pomiêdzy procesorem slave i host (STi5580). Obie 

te linie sygna³ów wymagaj¹ podpiêcia ich rezystorami do napiêcia 

+5VSTDBY zamontowanymi na p³ycie g³ównej. Buforowanie 

tych dwóch sygna³ów odbywa siê na p³ycie Mono Board 

w bloku SD-4.0. Procesor host (STi5580) wskazuje procesorowi 

slave kiedy ma nast¹piæ zaprogramowanie przetworników 

audio po wyjœciu ze stanu standby. 

Sygna³ wyciszania fonii MUTE zale¿y od stanów logicznych 

dwóch sygna³ów: 

• KILL – sygna³ przychodz¹cy z procesora host STi5580 

przeznaczony do wyciszania sygna³ów wyjœciowych w 

trakcie w³¹czania/wy³¹czania urz¹dzenia, 

• KILL_LR – sygna³ przychodz¹cy z przetworników DAC, 

gdy brak sygna³ów na wejœciach w okreœlonym, zadanym 

czasie, na przyk³ad po rozkazach STOP, PAUSE i w trakcie 

zmiany œcie¿ki. 

Poziomy logiczne sygna³u MUTE s¹ nastêpuj¹ce: -3V < LOW 



Poprawa pracy synchronizacji i teletekstu. 

W celu poprawy pracy uk³adów wytwarzaj¹cych impulsy 

synchronizacji i stabilniejszego odtwarzania znaków teletekstu 

nale¿y: 

• zmieniæ wartoœæ rezystora SMD - R465 z 180/0.1W/5% 

na 390/0.1W/5%, 

• wartoœæ rezystora SMD - R429 zmieniæ z 150/0.1W/5% 

na 270/0.1W/5%, 

• w miejsce zwory J264 zamontowaæ rezystor SMD - 1k/ 

0.1W/5%, 

• zamontowaæ dodatkowo rezystor SMD - 10k/0.1W/5%, 

wlutowuj¹c go od strony mozaiki pomiêdzy bazê i kolektor 

tranzystora Q406 oraz rezystor SMD - 22k/0.25W/5%, 

wlutowuj¹c go pomiêdzy kolektory tranzystorów Q408 i 

Q409 po stronie elementów. 

Poprawa kontrastu teletekstu. 

Zmieniæ rezystor SMD - R548 z 39k/0.1W/5% na 47k/0.1W/ 

5%. 

Interferencje na niskich kana³ach pasma VHF. 

Na ekranie s¹ równie¿ widoczne dropy. Nale¿y zmieniæ wartoœæ 

pojemnoœci C835 z 1nF/1kV na 470pF oraz dodatkowo 

zamontowaæ kondensator C833 – 220pF/1kV. 

Zast¹pienie procesora fonii TDA987x uk³adem TDA987xA. 

W trakcie produkcji nast¹pi³o zast¹pienie procesorów fonii 

pierwszej generacji TDA9870/TDA9875 procesorami drugiej 

generacji, wyró¿nionych liter¹ A – TDA9870A/TDA9875A. 

Poniewa¿ aplikacje tych uk³adów nie s¹ w pe³ni kompatybilne, 

w przypadku koniecznoœci ich zamiany wymagane s¹ modyfikacje, 

które przedstawiono w tabeli 1. 

Tabela 1. 

Oznaczenie 

schematowe 

Elementy dla 

TDA987x 

Elementy dla 

TDA987xA 

IC301 TDA9870 TDA9870A 

IC301 TDA9875 TDA9875A 

R309, R324 10R/0.1W/±5% - 

R302 10R/0.1W/±5% 2.2R/0.1W/5% 

R307 270R/0.1W zwora 

C313, C314 220pF/50V/±5% - 

C333 33pF/50V/±10% - 

C334 33pF/50V/±10% zwora 

C331 33nF/50V/±10% - 

R318 10k/0.1W/±5% zwora 

R317 20k/0.1W/±5% - 

C332 330nF/63V±5% - 

L301 L301 (4011336522) - 

D301 BB135 - 

R319 39k/0.1W/5% - 

S308, S309, 

S310, S311 

- zwory 

W stanie standby jest s³yszalna „praca” przetwornicy. 

Nale¿y zmieniæ wartoœæ pojemnoœci kondensatora SMD - 

C806: z 15nF/50V na 33nF/50V. 

W stanie standby w g³oœnikach jest s³yszalna „praca” przetwornicy. 

Pomiêdzy napiêcia zasilaj¹ce wzmacniacz koñcowy audio 

+14V i -14V (pomiêdzy katodê D814 i anodê D815) nale¿y 

zamontowaæ dodatkowo kondensator 100nF/50V. 

} 




wp³aty do 15. dnia miesi¹ca poprzedzaj¹cego planowany okres 

prenumeraty. 







61-15001025-1210-2001-4524-0000 


Imiê, nazwisko i dok³adny adres (z kodem pocztowym) nale¿y 

wype³niæ drukowanymi literami. 

Tytu³em: 






o podanie numeru telefonu i numeru NIP. W sytuacji, gdy ma zostaæ 

wystawiona faktura, nale¿y wpisaæ s³owo FAKTURA. Miejsce 







schematow¹, 



schematow¹, 


- INFONET (...) - wp³ata na us³ugê INFONET (w nawiasie nale¿y podaæ kwotê 







Prenumerata Prenumerata 

roczna 

pó³roczna 


- standard 108 z³ (12 egz. × 9 z³) 54 z³ (6 egz. × 9 z³) 

- z dodatkow¹ wk³adk¹ 216 z³ (12 egz. × 18 z³) 108 z³ (6 egz. × 18 z³) 

Uwaga: 


oraz wk³adkê ze schematami (4 arkusze A2) i wk³adkê (16- 

24 stron) zawieraj¹c¹ przydatne informacje serwisowe, tj. 

zestawienia modeli, chassis i pilotów OTVC ró¿nych firm, kity 

naprawcze; (w przygotowaniu s¹ schematy zasilaczy DVD i 

zestawów kina domowego oraz schematy do PlayStation...). 





12/2005 Grudzieñ 2005 NR 118 

Od Redakcji 

W zwi¹zku z pytaniami odnoœnie prenumeraty naszych wydawnictw 

na 2006 rok informujemy, ¿e op³aty mo¿na dokonaæ zarówno 

przekazem pocztowym, jak i przelewem bankowym czy te¿ internetowym. 

Do prenumeratorów chc¹cych otrzymaæ wybrane premie apelujemy 

o jak najszybsze zdecydowanie siê na wp³atê i wybór premii, 

gdy¿ wysy³ka przys³uguj¹cych pozycji w ramach premii jest realizowana 

w kolejnoœci sp³ywania dowodu wp³at i mo¿e zdarzyæ siê, ¿e 

nak³ad wybranej pozycji ulegnie wyczerpaniu. 

U¿ytkownicy internetowej „Bazy Porad Serwisowych” zapewne 

zauwa¿yli, ¿e przyby³o w niej kolejne narzêdzie “Szukanie w bazie”. 

Umo¿liwia ono wyszukiwanie w ca³ej bazie poszukiwanego ci¹gu 

znaków lub na przyk³ad modelu, chassis czy te¿ schematu urz¹dzenia, 

na podstawie uk³adów scalonych. Jest to realizacja postulatów 

zg³aszanych przez u¿ytkowników wersji p³ytowej, pragn¹cych przeniesienia 

do wersji internetowej mo¿liwoœci i narzêdzi tamtego programu. 

Z tego samego powodu trwaj¹ tak¿e prace nad wprowadzeniem 

opcji bezpoœredniego drukowania porad oraz mo¿liwoœci¹ wprowadzania 

do BPS w³asnych porad i informacji. Informacje wpisane 

przez u¿ytkownika bêd¹ dostêpne tylko i wy³¹cznie dla niego. 

W numerze polecamy opis „strony izolowanej” zasilacza OTVC 

ITT/Nokia chassis B-E2 wykonanej na elementach dyskretnych i przysparzaj¹cej 

problemów serwisowych, opis kina domowego LX3000D 

firmy Philips oraz artyku³y poœwiêcone odbiornikom plazmowym. 

Wk³adka do numeru grudniowego zawiera zestawienie modeli, 

chassis i pilotów OTV firmy Sharp oraz wykaz transformatorów linii 

i ich odpowiedników HR stosowanych w OTVC firmy Sharp. 

We wk³adce tej zamieœciliœmy równie¿ spis treœci „Serwisu Elektroniki” 

– rocznik 2005. 

Naszym Czytelnikom, ich rodzinom, bliskim i znajomym ¿yczymy 

radosnych, zdrowych i szczêœliwych Œwiat Bo¿ego Narodzenia 

oraz wszelkiej pomyœlnoœci w Nowym Roku. 



(cz.III ark.9-12) – 4 × A2. 


OTVC Clatronic CTV277 – 2 × A2, 

OTVC Grundig chassis CUC2058D: ARGANTO 82 MW 82-500 

IRDT, ARGANTO 82 MW 82-505 IRDT/DPL, 

chassis CUC2059D: ARGANTO 70 MW 70-500 IRDT, 

ARGANTO 70 MW 70-505 IRDT/DPL – 6 × A2, 

OTVC Lexus CB5489 – 2 × A2, 

OTVC LG CE20J3BX/GX/RX chassis MC009A – 2 × A2, 

OTVC Philips chassis EM2E – (cz.IV ark.13-16) – 4 × A2. 

Wydawca: 

Adres: 









Redakcja: tel. (058) 344-31-20 




Spis treœci 



OTVC firmy Sony (cz.3 – ost.) ..................................................... 4 

Chassis MG3.2E firmy Philips – opis dzia³ania wybranych 

uk³adów oraz regulacji serwisowych (cz.3 – ost.) ...................... 10 

Opis dzia³ania „strony izolowanej” zasilacza 

zastosowanego w OTVC ITT/Nokia chassis B-E2 ..................... 17 

Tranzystory linii firmy Samsung – sugerowane zamienniki 

firm ST Microelectronics oraz Toshiba ....................................... 21 

Porady serwisowe ...................................................................... 22 

- odbiorniki telewizyjne ........................................................... 22 

- magnetowidy ........................................................................ 29 

- audio .................................................................................... 30 

- monitory ............................................................................... 32 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Elenco Electronics 

M-1005K ..................................................................................... 33 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3610D ................ 34 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Elenco Electronics 

M-1006K ..................................................................................... 36 

Tryb serwisowy i diagnostyka odbiornika 

32WP95E firmy Thomson .......................................................... 37 

Kino domowe LX3000D firmy Philips – cz.1 .............................. 40 

Wybrane uszkodzenia i sposoby napraw oraz informacje 

serwisowe dla OTVC Philips chassis MG3.1E AA ....................... 44 

Sposoby wejœcia w tryb serwisowy dla procesora ST92195 

w odbiornikach telewizyjnych ró¿nych producentów .................. 47 

VDP31xxB/VDP313xY – procesory wizyjne 

firmy Micronas (cz.2) .................................................................. 50 

Odbiorniki plazmowe o przek¹tnej ekranu 42” firmy Vestel ....... 55 

Odpowiadamy na listy Czytelników ............................................ 59 


OTVC LC-30HV2E firmy Sharp .................................................. 61 

Informacje i og³oszenia .............................................................. 64 

Wk³adka: 

Zestawienie modeli, chassis i pilotów OTV firmy Sharp ..... 17 stron 

Transformatory linii i ich odpowiedniki HR stosowane 

w OTVC firmy Sharp ........................................................... 3 strony 

Spis treœci „Serwisu Elektroniki” – 2005 rok ...................... 4 strony 
















Sony (cz.3 – ost.) 

Karol Œwierc 

6. Obwody zabezpieczenia w chassis AE-5 

Obwody zabezpieczenia w chassis AE-5 s¹ znacznie rozbudowane 

i „rozrzucone” na p³ycie drukowanej, nie tylko zasilacza. 

W „umiarkowanie” uproszczonej postaci zebrano je 

na rysunkach 6.1.a, 6.1.b i 6.1.c. 

R6676 

D6617 

C6630 

R6641 

R6639 

R6632 

+135V 

C6642 

+5V ST-BY 

Q6607 

R6646 

Q6606 

OVER-CURRENT-PROT 

0.7V 

D6623 

Rys.6.1.a. Obwód zabezpieczenia nadpr¹dowego. 

+5V ST-BY 

IC6676 

TL431 

Q6676 

Q6677 

R6678 

R6677 

R6679 

+135V 

U DOD 

1 3 

R6680 

D6809 

C6841 

Q6678 

R6681 

R6655 

D6678 

+ 

D6679 

R6682 

R6683 

R6844 

R6685 

Q6807 

4 

Q6681 

Q6680 

10.5V 

+ 

+5V 

2 

DYNAMIC 

FOCUS 

Q6679 

OVER-VOLTAGE 

-PROT 

U DOD 

Rys.6.1.b. Obwody zabezpieczenia nadnapiêciowego. 

Rysunek 6.1a wyodrêbnia zabezpieczenie nadpr¹dowe. 

Kontrolowany jest pr¹d czerpany ze Ÿród³a +135V, czyli z g³ównego 

napiêcia „systemowego” odbiornika. Niskoomowy rezystor 

„czujnik pr¹du” w³¹czony jest od strony masy. Obwód 

³adowania elektrolitu C6630 omija ten rezystor. P³ynie przez 

niego natomiast pr¹d obci¹¿enia. Tranzystor Q6607 pracuje w 

charakterze komparatora. Dioda D6623 (patrz schemat pe³ny 

OTVC) kompensuje progowe napiêcie z³¹cza baza-emiter 

Q6607. Próg zabezpieczenia wyznacza (oprócz R6632) dzielnik 

rezystorów R6639-R6641. To on daje wstêpne napiêcie 

polaryzacji emitera Q6607 na poziomie 0.5V. Jeœli t¹ wartoœæ 

przekroczy spadek napiêcia na R6632, tranzystor Q6607 zostanie 

w³¹czony. Za poœrednictwem Q6606 zostanie podany 

stan wysoki do dalszych obwodów odbiornika. Sygna³ ten bêdzie 

dalej nazywany over-current-prot. Z wartoœci elementów 

uwidocznionych na schemacie nietrudno policzyæ, ¿e przyjmie 

on stan aktywny (wysoki), gdy pr¹d w obwodzie +135V 

przekroczy wartoœæ 1.9A. 

+ 

U DOD D6615 

IC6600 

PRT 

4 

RY6601 

Q6605 

D6613 

Q6651 

T6600 

DN48 

Q6602 

pêtla stabilizacji 

Q6652 

C6649 

+10V ST-BY 

R6625 

Q6603 

Q6608 

R6630 

C6681 

D6629 

wolny start 

D6630 

D6625 

D6624 

D6621 

zabezpieczenie 

nadnapiêciowe 

STANDBY/ON 

Obwód zabezpieczenia nadnapiêciowego jest bardziej rozbudowany. 

Wyodrêbnia go rysunek 6.1b. Tutaj, jako Ÿród³o 

napiêcia odniesienia wykorzystano sterowan¹ diodê Zenera 

TL431. Pracuje ona jednak jak zwyk³a „zenerka” o napiêciu 

progowym 2.5V, anoda zwarta z wejœciem steruj¹cym. Dziêki 

temu silnemu lokalnemu ujemnemu sprzê¿eniu zwrotnemu 

charakterystyka tej diody wykazuje znacznie „ostrzejsze kolano” 

od zwyk³ej diody Zenera. 

Uk³ad zabezpieczenia nadnapiêciowego kontroluje kilka 

punktów. Przede wszystkim wartoœæ napiêcia +135V. To kontrolowane 

jest dzielnikiem R6679-R6680. Tranzystor Q6677 

zostanie w³¹czony, gdy +135V przekroczy wartoœæ oko³o 160V. 

Wówczas, za poœrednictwem Q6679 zostanie wypracowany 

stan wysoki sygna³u over-voltage-prot. Uaktywnienie tego 

sygna³u mo¿e nast¹piæ jeszcze z trzech Ÿróde³. Dzielnik R6681- 

R6682-R6683 kontroluje napiêcie „dodatkowe” wykorzystywane 

w obrêbie zasilacza (do zasilania kluczowego punktu 

jakim jest uzwojenie steruj¹ce „transformatora” PRT). To napiêcie 

kontrolowane jest dwa razy. Tranzystor (uwidoczniony 

na rysunku 6.1b jako funktor negacji) kontroluje to napiêcie 

„na jego obecnoœæ”. Wspomniany wy¿ej dzielnik kontroluje 

zaœ, czy nie jest ono zbyt wysokie. Kolejnym Ÿród³em mog¹cym 

uaktywniæ sygna³ over-voltage-prot jest obwód z tranzystorem 

Q6607. Kontroluje on pracê uk³adu Dynamic Focus 

(jego istnienie staje siê norm¹ w monitorach i wy¿szej klasy 

OTVC). Diody D6679, D6809 i rezystor R6681 realizuj¹ sumê 

logiczn¹ wspomnianych wy¿ej trzech, spoœród czterech, sygna³ów 

mog¹cych uaktywniæ over-voltage-prot. Czwarte Ÿród³o 

(g³ówne, kontroli wartoœci +135V) tak¿e sumuje siê z poprzednimi. 

Tutaj jednak, funkcja sumy zapo¿yczona jest z uk³adów 

logicznych TTL. Realizuj¹ j¹ równolegle po³¹czone tranzystory 

Q6677 i Q6678. Do funktora sumuj¹cego sygna³y kontrolne 

nale¿y do³¹czyæ pi¹t¹ œcie¿kê. To D6678. Œcie¿ka ta nie 

kontroluje ¿adnego punktu pracy zasilacza. „Kontroluje” obecnoœæ 

sygna³u over-voltage-prot wywo³anego jedn¹ z czterech 

pozosta³ych œcie¿ek. A wiêc, uk³ad typu „zatrzask”. Tak, dio- 

OVERCURR- 

-ENT PROT 

OVERVOLT- 

-AGE PROT 

Rys.6.1.c. Obwody wykonawcze zabezpieczeñ. 



da D6678 zapêtla (silnym dodatnim sprzê¿eniem zwrotnym) 

obwód tranzystorów Q6678-Q6679 tworz¹c z nich przerzutnik. 

Zapamiêta on krótki stan aktywny Ÿróde³ wywo³uj¹cych 

zabezpieczenie nadnapiêciowe. Dalsz¹ „logiczn¹” obróbkê sygna³ów 

over-voltage-prot i over-current-prot tworz¹ diody 

6621, 6624, 6625. Realizuj¹ one sumê logiczn¹ wspomnianych 

sygna³ów zabezpieczenia i standby. Czy to nieporozumienie 

Sygna³ standby (z mikrokontrolera) w³¹czaj¹cy odbiornik do 

trybu ON przyjmuje aktywny stan niski. Odbiornik zostanie 

w³¹czony, gdy wszystkie 3 sygna³y przyjm¹ stan niski, a wiêc 

standby/ON – aktywny i oba sygna³y zabezpieczenia – nieaktywny. 

Zatem, na „sumê” realizowan¹ diodami D6621, D6624, 

D6625 lepiej spojrzeæ jako na iloczyn w logice negatywowej. 

Patrz¹c „tak czy inaczej” stwierdzamy, ¿e wyjœcie tej sumy/ 

iloczynu neguj¹c siê na tranzystorze Q6608 w³¹cza przekaŸnik 

podaj¹cy zasilanie do zasilacza g³ównego OTVC. 

Z obwodami zabezpieczeñ wspó³pracuje uk³ad miêkkiego 

startu przetwornicy rezonansowej. Diody D6629-D6630 to 

kolejna suma logiczna. Stan wysoki na katodach tych diod 

w³¹cza tranzystor Q6603, który za poœrednictwem wtórnika 

Q6602 przejmuje kontrolê (staje siê dominuj¹cy nad obwodem 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego zapewniaj¹cego stabilizacjê 

napiêæ wyjœciowych przetwornicy) nad indukcyjnoœci¹ 

„transformatora” PRT, która to indukcyjnoœæ (jak wyjaœniono 

w punkcie 2) jest czynnikiem wykonawczym czêstotliwoœci 

pracy przetwornicy rezonansowej zastosowanej w chassis 

AE-3, AE-4 i AE-5. W obwodzie diody D6629 widzimy cz³on 

ró¿niczkuj¹cy (R6630-C6681) sygna³u wypracowanego 

„sum¹” D6621-D6624-D6625. To on powoduje, ¿e zasilacz 

startuje z „procedur¹” miêkkiego startu zarówno, gdy zostanie 

odbiornik w³¹czony „na rozkaz” sygna³u z mikrokontrolera, 

jak i „gdy wraca” ze stanu zabezpieczenia. 

Z obwodów uwidocznionych na rysunku 6.1 pozosta³y do 

omówienia jeszcze dwa fragmenty. Tranzystory Q6651-Q6652. 

Bior¹ one udzia³ w procedurze startu przetwornicy rezonansowej. 

W pierwszej fazie „transformator” PRT jest zasilany napiêciem 

pozyskiwanym z „przetworniczki” standby. Dopiero 

po ustabilizowaniu siê napiêæ wyjœciowych zasilacza g³ównego, 

rolê zasilania tego „transformatora” przejmuje napiêcie dodatkowe 

pozyskane z uzwojenia 4-5 transformatora przetwornicy 

rezonansowej (dzia³anie diody D6615). Drugim pominiêtym 

w powy¿szym opisie fragmentem obwodu jest uk³ad z tranzystorem 

Q6680. To klucz „modyfikuj¹cy” podzia³ wprowadzany 

przez rezystory w bazie Q6678. Po wystartowaniu uk³adu 

zwiera on R6683. Spowoduje to niewielkie znieczulenie 

obwodu kontroli napiêcia dodatkowego (oznaczonego na rysunku 

6.1 U DOD ). 

Dzia³anie sygna³ów zabezpieczeñ nie koñczy siê na obwodach 

p³yty D (zasilacz i odchylanie). Sygna³y over-voltageprot 

i over-current-prot doprowadzone s¹ tak¿e do p³yty sygna³owej. 

Oba sygna³y zabezpieczenia sumowane s¹ ze sob¹, 

oraz z zabezpieczeniem audio protection na p³ycie A odbiornika. 

W charakterze elementów realizuj¹cych sumê logiczn¹ 

pracuj¹ (podwójne) diody D1627 i D1627. Tranzystory Q1226- 

Q1227 stanowi¹ natomiast klasyczny komparator okienkowy 

kontroluj¹cy, czy napiêcie wejœciowe nie wychodzi poza okno 

±0.7V. Kontroluje on napiêcie wprost na wyjœciach wzmacniaczy 

audio, czyli na g³oœnikach (Left, Right, Center i Surround). 

Jeœli na którymœ pojawi siê napiêcie sta³e (jednak wyraŸnie 

wy¿sze od ±0.7V; z uwagi na istnienie rezystorów R1226- 

R1227-R1228-R1229), tranzystor Q1225 wymusi stan wysoki, 

która to “1” (jedynka) doda siê do sygna³ów logicznych 

Overvoltage Prot i Overcurrent Prot, tak¿e aktywnych stanem 

wysokim. Tak ukszta³towany sygna³ PROT dociera do mikrokontrolera 

(n.92). W opisanym wy¿ej obwodzie (z serwisowego 

punktu widzenia) nale¿y zwróciæ uwagê na jeden element, 

choæ wychodzi to tematycznie poza temat artyku³u. Kondensator 

C1226 (elektrolityczny!) wprowadza inercjê, aby komparator 

(okienkowy) reagowa³ na sk³adow¹ sta³¹, nie na wartoœæ 

chwilow¹ napiêæ na wyjœciu wzmacniaczy m.cz. 

Zamieszczony wy¿ej opis obwodów protection nie wyczerpuje 

wszystkich zabezpieczeñ zastosowanych w chassis AE-5. 

Jest jeszcze jeden zwi¹zany z prac¹ zasilacza standby. W odbiornikach 

wykorzystuj¹cych jako zasilacz g³ówny przetwornicê 

rezonansow¹, regu³¹ jest, ¿e w trybie standby zasilacz ten 

nie pracuje (choæ jest to regu³a zawieraj¹ca wyj¹tki; np. chassis 

AE-2F, AE-3). Uk³ad zawiera zatem odrêbny zasilacz ma³ej 

mocy. W chassis AE-4, AE-6, FX jest to zasilacz z transformatorem 

sieciowym, w chassis AE-5, FE-2 jest to przetwornica 

ma³ej mocy zbudowana na TOP-209. Wykorzystanie TOPSwitcha 

w tym miejscu jest dla firmy Sony typowe, podobnie jak 

wykorzystanie VIPera w odbiornikach firmy Thomson-Telefunken-itp. 

Bêd¹c przy temacie zasilacza chassis AE-5, pominiemy 

opis dzia³ania „przetworniczki” standby z dwu powodów: 

jej dzia³anie wychodzi poza temat zasilacza rezonansowego oraz 

zasilaczom zbudowanym na TOPSwitchach poœwiêciliœmy obszerny 

artyku³ w „SE” 12/99, 1/2000 i 05÷ 08/2002. Poœwiêcimy 

natomiast nieco uwagi obwodom strony wtórnej zasilacza 

standby, pracuj¹cym w charakterze obwodów zabezpieczenia. 

W chassis AE-5 s¹ one wykonane bardzo fikuœnie. 

Jednym z nich (tzn. oprócz obwodów zabezpieczeñ zawartych 

w TOPSwitchu) jest kontrola wartoœci napiêcia sieciowego. 

Tutaj pracuje, wykorzystany w sposób niestandardowy 

TL431, zwany sterowan¹ diod¹ Zenera. Kontroluje on napiêcie 

pozyskane z uzwojenia wtórnego transformatora standby, 

prostowane diod¹ D6659. W³aœciwe napiêcie zasilaj¹ce pochodzi 

z tego samego uzwojenia, prostowane diod¹ D6656. Obie 

diody w³¹czone s¹ w kierunkach przeciwnych. Napiêcie stabilizowane 

pochodzi z diody D6656, wartoœæ oko³o 10V, dalej 

5-woltowy stabilizator liniowy. Aby zrozumieæ zale¿noœci miêdzy 

oboma napiêciami, prostowanymi z tego samego uzwojenia, 

trzeba przyjrzeæ siê kierunkowi nawiniêcia uzwojeñ transformatora. 

Przetwornica standby pracuje w oparciu o kontrolê 

napiêcia po stronie pierwotnej. Dla tej kontroli, dla stabilizacji, 

wykorzystano dodatkowe uzwojenie 3-4, a w charakterze 

elementu referencyjnego s³u¿y zwyk³a dioda Zenera D6652. 

Pozyskanie energii z wyjœcia zasilacza (napiêcie prostowane 

diod¹ D6656) jest zgodne w fazie z przewodzeniem uzwojenia 

kontrolnego (i jest to faza przeciwna do gromadzenia energii 

w uzwojeniu g³ównym transformatora; w³¹czenia tranzystora-klucza 

wysokonapiêciowego). Dlatego napiêcie to jest 

stabilizowane (mimo ¿e nie jest kontrolowane), a wspó³czynnik 

stabilizacji zale¿y (ogólnie mówi¹c) od jakoœci nawiniêcia 

transformatora. Jakim wahaniom natomiast podlega napiêcie 

prostowane diod¹ D6659 Uzwojenie wtórne (5-7) „odniesione 

jest” wzglêdem masy. Zatem, wartoœæ œrednia napiêcia na 

wyjœciu (uzwojenia, przed diodami) musi byæ zerowa. Ustaliliœmy 

kiedy przewodzi dioda D6656. Dioda D6659 przewodzi 

w fazie przeciwnej. Prostuje napiêcie, które jest w okreœlonej 

proporcji do wyprostowanego napiêcia wejœciowego, a wiêc, 



do sieciowego. W ten sposób wartoœæ napiêcia na C6662 niesie 

informacjê o wartoœci napiêcia sieci. Czym to napiêcie wy- 

¿sze, tym krótsza faza w³¹czenia klucza w TOPSwitchu i tym 

wiêksza amplituda w kierunku ujemnym na uzwojeniu wtórnym 

transformatora „przetworniczki” standby. Napiêcie z 

C6662 kontrolowane jest elementem TL431 (kontrolowane, 

nie stabilizowane). Wartoœæ rezystancji dzielnika R6657-R6667 

pozwala obliczyæ, ¿e obwód anodowy sterowanej diody zostanie 

w³¹czony, gdy napiêcie to przekroczy wartoœæ oko³o -16V. 

Z danych uwidocznionych na schemacie OTVC nie mo¿na jednak 

obliczyæ, jakiej wartoœci napiêcia AC to odpowiada. W 

takim razie, nale¿y stwierdziæ ogólnikowo, ¿e jeœli przekroczy 

ono wartoœæ „krytyczn¹”, zostanie w³¹czony Q6667, który 

podaje stan wysoki wprost na wejœcie mikrokontrolera (n.93) 

steruj¹cego odbiornikiem. Sygna³ nazywa siê “AC ON/OFF”, 

i nale¿y spodziewaæ siê, ¿e spowoduje reakcjê wy³¹czenia przekaŸnika 

na wejœciu zasilacza g³ównego. Rysunek 6.2 wyodrêbnia 

elementy opisanego wy¿ej obwodu zabezpieczenia. 

0V 

parametry zmienne 

(zale¿ne od U WE) 

transformator 

przetwornicy 

standby 

C6662 

5 

7 D6656 

D6659 

R6657 

1.3k 

R6667 

6.8k 

1 

3 

2 

U WY 

IC6667 

TL431 

+5V 

Jeœli U


startowaniu, rolê zasilania przejmuje Ÿród³o +15V, które zasilacz 

g³ówny „sam sobie” wytwarza. Wœród obwodów prostowniczych 

po stronie wtórnej na uwagê zas³uguje obwód wytwarzania 

napiêcia zasilania wzmacniacza m.cz. fonii +38V. Zastosowano 

tu klasyczny podwajacz napiêcia wykorzystuj¹c 

fakt, ¿e przebieg napiêciowy na wyjœciu zasilacza rezonansowego 

wykazuje symetriê wzglêdem zera. W obwodzie tym jest 

tak¿e rezystor-czujnik pr¹du podaj¹cy informacjê do obwodów 

protection. Na uwagê zas³uguje te¿ sposób wytwarzania 

napiêæ 15V i 7V. Pierwsze z nich prostowane jest dwupo³ówkowym 

prostownikiem Graetza, drugie powstaje przez podwieszenie 

kondensatora elektrolitycznego do œrodkowego odczepu 

uzwojenia wyjœciowego 15V. Obwód tych dwu napiêæ 

równie¿ objêty jest zabezpieczeniem nadpr¹dowym. Napiêcie 

g³ówne 135V prostowane jest w uk³adzie symetrycznym. To 

jedyne napiêcie kontrolowane przez pêtlê ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego i tak¿e objête OCP (Over Current Protection). 

W uk³adzie realizowane jest te¿ zabezpieczenie nadnapiêciowe. 

Pe³ni¹ je obwody uk³adu scalonego DM-38. Gdy pêtla stabilizacji 

nie potrafi utrzymaæ w³aœciwych warunków swojej 

pracy, podawany jest stan niski na nó¿kê 1 uk³adu scalonego. 

Informacja ta przesy³ana jest do zasilacza standby i powoduje 

rozwarcie przekaŸnika podaj¹cego napiêcie do zasilacza g³ównego. 

W istocie realizowana jest funkcja „iloczynu na drucie” 

z sygna³em “ON/STANDBY”, czyli w reakcji na OVP odbiornik 

zostaje prze³¹czony do stanu czuwania. Praca elementów 

strony wtórnej, w szczególnoœci obwodów zabezpieczeñ wyeksponowana 

jest na rysunku 7.2. Kompletny schemat odbiornika 

Sony chassis FX opublikowaliœmy w dodatkowej wk³adce 

schematowej do „SE” 6/2000 oraz na p³ycie BPS 2004/ 

SCH1. 

transformator T603 

D615 

0.6 

D614 

D603 

0.1 

Q603 

0.05 

D613 

D609 

R620 

Do uzwojenia 

steruj¹cego PRT 

Do zasilacza 

standby 

C626 

C627 

R621 

Q604 

D605/D606 

C621 

OCP – wejœcie 

ujemne sprzê¿enie 

zwrotne 

zabezpieczenie 

OVP – wyjœcie 

C620 

kontrola napiêcia wyjœciowego 

kontrola napiêcia – 

– zabezpieczenie OVP 

DM-38 

+38V 

obwód pr¹du podwajacza napiêcia 

rezystory – czujniki pr¹du 

sumowanie informacji 

zabezpieczenia nadpr¹dowego 

+15V 

+7V 

+135V 

Rys.7.2. Obwody strony wtórnej zasilacza chassis FX. 

8. Zasilacz rezonansowy chassis AE-6 i FE-2 

W tych odbiornikach zastosowano specjalizowany uk³ad 

scalony, sterownik zasilacza rezonansowego. Przej¹³ on funkcjê 

wielu obwodów wykonanych w chassis AE-3, AE-4, AE-5, 

FX bardzo pomys³owo. Brak tu nasycanego transformatorka, 

czêstotliwoœæ pracy uk³adu nie wyznaczaj¹ ju¿ parametry dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego w obwodzie kluczuj¹cym. 

Uk³ad ten nie jest ju¿ obwodem samooscyluj¹cym, nie wymaga 

te¿ specjalnych zabiegów „startowych”. W zamian za to, 

uk³ad scalony zawieraj¹cy oscylator VCO (œciœlej CCO) kontrolowany 

pr¹dem obwodu pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, 

zawieraj¹cy dzielnik dla uzyskania 50-procentowego 

wype³nienia sterowania tranzystorami wykonawczymi, a tak- 

¿e zawieraj¹cy obwody bootstrapu dla pe³nego wysterowania 

tranzystora-klucza górnego. Sama klasyka. Uproszczony schemat 

blokowy zasilacza pokazano na rysunku 8.1. 

220VAC 

ON/OFF 

Uk³ad 

sterowania 

przekaŸnikiem 

Zasilacz 

standby 

START 

18 8 

16 

10 

MCZ 

3001D 

12 

2 9 

OCP 

ujemne 

sprzê¿enie 

zwrotne 

+5V STBY 

(+3.3V ) STBY 

C 

L 

R OCP 

Wzm. 

b³êdu 

OCP 

OVP 

Pozosta³e 

napiêcia 

wyjœciowe 

zasilania 

Sygna³y 

zabezpieczeñ 

+135V 

Rys.8.1. Schemat blokowy zasilacza ze sterownikiem 

MCZ3001D. 

Przystêpuj¹c do opisu dzia³ania tego uk³adu nale¿y stwierdziæ, 

¿e idea jego pracy nie ulega zmianie, natomiast szczegó- 

³y konstrukcji s¹ zasadniczo ró¿ne. Rysunek 8.2 pokazuje schemat 

blokowy struktury uk³adu scalonego oraz zewnêtrzne elementy 


Wœród nich nie znajdujemy rezystorów startowych. Funkcjê 

startow¹ pe³ni wysokonapiêciowe Ÿród³o pr¹dowe wykonane 

na tranzystorze polowym. £aduje ono zewnêtrzny kondensator 

elektrolityczny podwieszony na nó¿ce 8. Wewnêtrzne 

obwody sterownika rozpoczynaj¹ pracê, gdy napiêcie to 

osi¹gnie wartoœæ 15V. Histereza pracy jest doœæ szeroka. Wewnêtrzna 

logika jest wy³¹czana, gdy napiêcie to opadnie do 

8V. Energia kondensatora C8 powinna byæ wystarczaj¹ca, aby 

wczeœniej zasilanie uk³adu scalonego zosta³o przejête przez zewnêtrzny 

obwód, którym jest uzwojenie dodatkowe transformatora 

obwodu rezonansowego. Podczas normalnej pracy zasilacza, 

napiêcie zasilania sterownika jest nadal monitorowane. 

Wewnêtrzna logika uk³adu scalonego blokuje pracê uk³adu 

kluczuj¹cego, gdy napiêcie to przekroczy wartoœæ 34V. Jest 

to zatem funkcja zabezpieczenia nadnapiêciowego, która jest 

jednak wspomagana przez zewnêtrzny uk³ad overvoltage protection. 

Funkcjê zabezpieczenia realizowan¹ przez wewnêtrzn¹ 

logikê uk³adu scalonego nale¿y uznaæ za nadrzêdn¹; jest 

ona aktywna mimo wszelkich b³êdów w uk³adzie zasilacza, w 



300V 

R 1 

1 

Remote 

Vsense 

DVLD 

15v/8v 

Internal 

ref 5V 

R 18 

MCZ3001D 

18 8 

Latch. 

OFF 

Sef=34v 

TSD 

Control 

Logic 

Driver 

Reg 10v 

Level 

Shift 

14 

16 

15 

C 14 

C 8 

D 2 

Q 1 

D 1 

R 2 

5 

SS 

Osc 

Centre 

11 

C REZ 

C 10 

F/B 

Timer 

OCP 

9 

R OCP 

7 4 3 2 

6 

C SS RT C TIM 

C T 

10 

12 

Q 2 

Rys.8.2. Aplikacja uk³adu scalonego MCZ3001D. 

szczególnoœci, mimo przerwania pêtli stabilizuj¹cego sprzê- 

¿enia zwrotnego. 

Uk³ad MCZ3001D steruje kluczami w postaci tranzystorów 

polowych. O ile sterowanie klucza „dolnego” nie przedstawia 

problemów, dla sterowania klucza górnego (p³ywaj¹cego) 

konieczne jest zastosowanie uk³adu przesuniêcia poziomu 

napiêcia zasilania. Czyni¹ to wewnêtrzne obwody uk³adu scalonego 

we wspó³pracy z zewnêtrznymi elementami podwieszonymi 

na wyprowadzeniach 14, 15, 16. W tym celu tak¿e, 

na n.10 wyprowadzone jest napiêcie stabilizowane 10V (pochodz¹ce 

ze Ÿród³a na n.8; z tego Ÿród³a jest tak¿e stabilizowane 

napiêcie 5V, dla obwodów wewnêtrznej logiki uk³adu scalonego). 

Natomiast, Ÿród³o 10V s³u¿y bezpoœrednio dla zasilania 

drivera dolnego tranzystora-klucza. Równoczeœnie, podczas 

przewodzenia dolnego klucza ³adowany jest kondensator 

C14. Z uwagi na pod³¹czenie diody D1 do n.10 US, zostanie 

on na³adowany do oko³o 10V. Kondensator ten stanowi p³ywaj¹ce 

Ÿród³o napiêcia dla drivera górnego klucza. Jako ¿e 

jest on pod³¹czony wzglêdem Ÿród³a górnego FET-a, napiêcie 

to pod¹¿a za piedesta³em, wzglêdem którego pracuje górny 

klucz. Zatem i wtedy, gdy proces kluczowania w³¹cza górny, a 

wy³¹cza dolny klucz i napiêcie na Ÿródle Q1 przyjmuje wartoœæ 

„wyprostowanej sieci”, Ÿród³o p³ywaj¹ce nadal ma nadwy¿kê 

10V. Nale¿y jednak pamiêtaæ, ¿e w takim rozwi¹zaniu 

od pojemnoœci C14 wymaga siê, aby energii na tym kondensatorze 

by³o wystarczaj¹co dla ca³ego procesu kluczowania górnego 

tranzystora. Z uk³adem MCZ3001D nie ma na razie zbyt 

wielu doœwiadczeñ serwisowych, jednak z pracy uk³adów bliŸniaczych 

nale¿y s¹dziæ, ¿e i tu jest to punkt krytyczny decyduj¹cy 

o awaryjnoœci zasilacza, mimo tego, ¿e jako klucze pracuj¹ 

tranzystory polowe, które dla sterowania wymagaj¹ zdecydowanie 

mniej energii ni¿ ich bipolarne odpowiedniki. Poza 

wspomnianymi wy¿ej elementami, w obwodach bramek Q1/ 

Q2 widzimy tradycyjne elementy zabezpieczenia w postaci rezystorów 

i diod Zenera. Stopieñ kluczuj¹cy pracuje „na” obwód 

rezonansowy jak wyjaœniono to ju¿ w punktach 1 i 2 artyku³u. 

Jednak tutaj, w szereg z elementami LC widzimy niskoomowy 

rezystor. To czujnik obwodu zabezpieczenia nadpr¹dowego. 

Zabezpieczenie overcurrent jest tu tak¿e zdublowane 

(podobnie jak overvoltage). We wszystkich chassis bazuj¹cych 

na MCZ3001D, do których odwo³uje siê artyku³, zrealizowane 

jest zabezpieczenie nadpr¹dowe g³ównego napiêcia zasilania 

o nominalnej wartoœci +135V. Podobnie i tu, zabezpieczenie 

OCP realizowane przez logikê uk³adu scalonego nale¿y 

uznaæ za nadrzêdne. Jednak tu sprawa jest bardziej skomplikowana. 

Nale¿y wróciæ do idei pracy uk³adu rezonansowego 

pieczo³owicie wyjaœnionej w punkcie 1. Rezystor kontroluje 

tak¿e pr¹d „biegu ja³owego” zasilacza. To znaczy, gdy z wyjœcia 

zasilacza nie czerpiemy energii i si³¹ rzeczy pr¹d obwodów 

wyjœciowych jest niewielki. S¹ te¿ niewielkie przesuniêcia 

fazowe (patrz rysunki w p.1 i 3), mimo to pr¹dy obwodu 

rezonansowego (a wiêc i tranzystorów-kluczy) mog¹ wykazywaæ 

du¿e wartoœci. Bêdzie tak w punkcie pracy bliskim czêstotliwoœci 

rezonansowej. 

Dla dope³nienia obwodów uk³adu scalonego MCZ3001D 

pracuj¹cych w charakterze zabezpieczenia, nale¿y uznaæ monitorowanie 

napiêcia wejœciowego, lecz nie zasilania tego uk³adu 

(to jest te¿ monitorowane), a stopnia kluczuj¹cego zasilacza 

(choæ, pewnie jako „dope³nienie” w tym zakresie nale¿y 

uznaæ obwód zabezpieczenia termicznego oznaczony na rys. 

8.2 TSD – Thermal Shut Down). Tutaj elementami zewnêtrznymi 

aplikacji uk³adu scalonego s¹ rezystory R6033-R6010- 

R6048-R6049 (R6032 ma jedynie charakter bezpiecznikowy 

dla obwodu startowego Ÿród³a pr¹dowego). Na pierwsze 3 

warto w pracach serwisowych zwróciæ uwagê. To wysokoomowe 

rezystory pod³¹czone do znacznego napiêcia (i zapewne 

dlatego zastosowano 3, a nie jeden). Jednak w razie uszkodzenia 

jednego z nich, uk³ad scalony „pomyœli”, ¿e napiêcie wejœciowe 

jest zbyt niskie i zapewne odmówi pracy. Z obwodami 

zabezpieczeñ wspó³pracuje uk³ad miêkkiego startu, oraz uk³ad 

czasowy oznaczony na rys. 8.2 “Timer”. Oba te uk³ady wykorzystuj¹ 

po jednym elemencie zewnêtrznym. Poniewa¿ to jed- 



nak kondensatory elektrolityczne, nale¿y na nie zwróciæ uwagê. 

Nale¿y te¿ mieæ œwiadomoœæ, i¿ wyd³u¿enie fazy soft startu 

wymaga wiêkszej energii na kondensatorze zasilania (czyli 

jego pojemnoœci), podwieszonym na wyprowadzeniu 8 uk³adu 

scalonego. 

Pora przejœæ do sedna logiki zasilacza rezonansowego polegaj¹cej 

na kontrolowanej czêstotliwoœci kluczowania uk³adu. 

Czêstotliwoœæ spoczynkow¹ pracy oscylatora wyznaczaj¹ 

elementy RC podwieszone na n. 3 i 4 uk³adu scalonego. Czêstotliwoœæ 

ta jest jednak kontrolowana obwodem pêtli ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego obejmuj¹cej ca³y zasilacz. Jeœli 

zasilacz ma zapewniaæ izolacjê galwaniczn¹ od sieci energetycznej, 

i na tej œcie¿ce (feedbacku) potrzebna jest tak¿e izolacja. 

We wszystkich schematach których dotyczy niniejszy opis, 

realizuje j¹ transoptor. Poniewa¿ charakterystyka uk³adu scalonego 

w zakresie pêtli sprzê¿enia zwrotnego polega na kontrolowanym 

poborze pr¹du z wyprowadzenia 2 uk³adu scalonego, 

sprzê¿enie transoptora z kontrolerem MCZ3001D jest 

bardzo proste. 

Na rysunku 8.3 pokazano uproszczony schemat zasilacza 

wykorzystuj¹cego sterownik MCZ3001D, jest to uk³ad zrysowany 

ze schematu odbiornika Sony chassis AE-6 i eksponuje 

jedynie obwody strony wtórnej. 

Do 2n. 

MCZ3001 

10 

11 

12 

13 

14 

L6002 

15 

D6033 

16 

18 

L6003 

1 

2 

3 

D6011 

D6012 

D6010 

C6023 

D6031 

C6029 

17 D6034 

L6004 

L6005 

PH6001 

D6032 

D6016 

C6014 

C6028 

zasilanie 

wzmacniacza fonii 

R6020 

R6021 

SE135 

lub 

DN-48 

IC6002 

lub IC6003 

R6019 

D6007 

0.7V 

R6017 

Q6010 

D6006 

+6V STBY 

R6038+R6039 

R6042 

D6009 

R6040 

Q6005 

Q6008 

R6043 

OVP 

Q6009 

+200V 

+135V 

OCP 

+6V 

+11V 

wzmacniacz b³êdu + 

Ÿród³o napiêcia referencyjnego 

Rys.8.3. Obwody strony wtórnej zasilacza chassis AE-6. 

Znamienn¹ cech¹ uk³adu chassis AE-6 jest, ¿e napiêcie 

+200V (zasilania wzmacniaczy wizji) wytwarzane jest w zasilaczu 

(niemal wszystkie odbiorniki OTVC pozyskuj¹ to napiêcie 

z trafopowielacza; ze schematu wynika, i¿ w tym zakresie 

w chassis AE-6 mog¹ byæ stosowane rozwi¹zania alternatywne). 

+200V prostowane jest dwupo³ówkowo z wyprowadzeñ 

10 i 13 transformatora. Ale wzglêdem jakiego potencja- 

³u ¯adne z wyprowadzeñ uzwojeñ maj¹cych po³¹czenie galwaniczne 

z 10-13 nie jest odniesione wzglêdem masy. Potencja³ 

odniesienia daj¹ dopiero diody prostownika Graetza, wypracowuj¹ce 

g³ówne napiêcie OTVC, +135V. Uwzglêdniaj¹c 

powy¿sze spostrze¿enia oraz fakt symetrii napiêæ na uzwojeniach 

wtórnych zasilacza rezonansowego, nale¿y stwierdziæ, 

¿e 135V to napiêcie miêdzyszczytowe uzwojenia 11-12, a 200V 

to napiêcie szczytowe uzwojeñ 10-12 i 11-13. Poza tym, wyjœciowy 

kondensator elektrolityczny w napiêciu 200V nie jest 

odniesiony wzglêdem masy. Pod³¹czony jest do niskoomowego 

rezystora kontroluj¹cego pr¹d napiêcia systemowego +135V. 

Oznacza to, ¿e ograniczenie pr¹dowe OCP reaguje na sumê 

pr¹dów p³yn¹cych w obwodach napiêæ +135 i +200V. Poza 

wymienionymi wy¿ej napiêciami, zasilacz chassis AE-6 wytwarza 

niskie napiêcia o wartoœci +6 i +11V. Pozyskiwane s¹ 

one przez prostowanie dwupo³ówkowe. Jest jednak szczególna 

ró¿nica, poza oczywistym faktem wartoœci napiêæ. W szereg 

z diodami prostuj¹cymi +11V wtr¹cone s¹ ceweczki. To 

zmienia zdecydowanie warunki pracy obwodu prostowniczego; 

poprawia “power factor”, a zmniejsza wartoœæ napiêcia 

wyjœciowego. Zalecamy dociekliwemu Czytelnikowi analizê 

tego „drobnego faktu”. Nie jest on mo¿e zbyt istotny w tym 

miejscu, lecz na analogiczne problemy w prostownikach sieciowych 

k³adzie siê obecnie du¿y nacisk (³¹cznie z normami 

dopuszczaj¹cymi sprzêt do wypuszczenia na rynek). Ostatnim 

napiêciem pozyskiwanym z zasilacza jest zasilanie wzmacniaczy 

m.cz. fonii. Konstrukcja chassis AE-6 jest pod tym wzglêdem 

uniwersalna; pozwala pozyskaæ jedno lub dwa napiêcia 

symetryczne. Tutaj jest tak¿e du¿a analogia do prostowników 

sieciowych pozwalaj¹cych uzyskaæ to samo napiêcie wejœciowe 

zasilacza z sieci 110V, jak i 220V. Tu przez analogiczne 

zabiegi, z tego samego uzwojenia mo¿na pozyskaæ jedno napiêcie 

oko³o 20V lub dwa symetryczne o tej samej wartoœci. 

Analizê uk³adu pozostawiamy Czytelnikowi, dodaj¹c pytanie, 

kosztem czego Na schemacie zasilacza chassis AE-6 widzimy 

rzecz budz¹c¹ co najmniej zaniepokojenie. Dwa obwody 

kontroli napiêcia pracuj¹ce na wspóln¹ pêtlê ujemnego sprzê- 

¿enia zwrotnego. Oczywiœcie, „tak nie mo¿e byæ”. Nadzór nad 

tak newralgicznym punktem uk³adu jak praca pêtli stabilizuj¹cej 

mo¿e sprawowaæ tylko jeden. Jeœli s¹ dwa uk³ady w tym 

zakresie, „drugi” musi mieæ ustawione napiêcie referencyjne 

nieco wy¿sze i pracowaæ jako rodzaj zabezpieczenia. “Vice-” 

mo¿e przej¹æ kontrolê tylko w razie nieobecnoœci (uszkodzenia) 

„pierwszego”. Tu jednak na schemat nale¿y patrzeæ inaczej. 

Montowany jest tylko jeden uk³ad kontroli, a konstrukcja 

zasilacza pozwala na zastosowanie hybrydowego DM-48, (jak 

w chassis AE-3, AE-4 czy AE-5) lub SE135 zastosowanego w 

chassis BE-3, FE-1 czy BC-4 firmy Sony (spotykanego tak¿e 

w OTVC firmy Panasonic). Oprócz kontroli napiêcia wyjœciowego 

przez uk³ad nadzoruj¹cy pêtlê stabilizacyjn¹, równolegle 

kontrolê tê pe³ni obwód z tranzystorami Q6008-Q6009. To 

obwód zabezpieczenia nadnapiêciowego. Próg zabezpieczenia 

wyznaczaj¹ rezystory R6038-R6039-R6040 i dioda Zenera 

D6009, na wartoœæ oko³o 160V (napiêcia o nominalnej wartoœci 

135V). Miêdzy tranzystorami Q6008 i Q6009 widzimy 

natomiast silne dodatnie sprzê¿enie zwrotne. Oznacza to, ¿e 

stanowi¹ one przerzutnik, który zapamiêta nawet krótkotrwa³e 

przekroczenie dopuszczalnego poziomu napiêæ wyjœciowych. 

Reakcj¹ uk³adu (œcie¿ka „zapêtla siê” przez uk³ad sterowania) 

powinno byæ wy³¹czenie zasilacza. Nawet wtedy przerzutnik 

Q6008-Q6009 „nie zapomni”. Zasilany jest on napiêciem pozyskanym 

z zasilacza standby i „puœci” dopiero po pe³nym 

wy³¹czeniu odbiornika. Podobny mechanizm zapamiêtania 

„stanu awaryjnego” istnieje tak¿e w uk³adzie zabezpieczenia 


nadpr¹dowego (patrz rys. 8.3). Tu, dodatnie sprzê¿enie zwrotne 

miêdzy tranzystorami Q6005 i Q6010 zamyka dioda D6006. 

Ten przerzutnik jest jednak zasilany napiêciem (tak¿e 6V) 

wypracowywanym przez zasilacz g³ówny. 

Chassis AE-6, oprócz wy¿ej wspomnianych cech, wyró¿- 

nia specyficzne rozwi¹zanie zasilacza standby. Co tu ciekawego, 

skoro jest to „prymitywny” zasilacz z transformatorem sieciowym 

Otó¿, warto zwróciæ uwagê na zasilanie przekaŸnika 

uruchamiaj¹cego zasilacz g³ówny (obwód zasilania przekaŸnika 

cewek rozmagnesowania kineskopu jest podobny). Fikuœne 

rozwi¹zanie w tym zakresie jest zapewne podyktowane 

histerez¹, któr¹ wykazuje ka¿dy przekaŸnik. Pr¹d cewki potrzebny 

dla przyci¹gniêcia kotwiczki jest znacznie wiêkszy od 

pr¹du podtrzymania zwartych styków. Zwykle problem ten za- 

³atwia siê odpowiedni¹ nadwy¿k¹ napiêcia zasilania cewki 

przekaŸnika. Tutaj zrobiono inaczej. Napiêcie wyjœciowe zasilacza 

standby tak¿e pozyskane jest w sposób nietypowy. 

Mimo obecnoœci mostka Graetza, pozyskiwane jest ono sprzed 

mostka, nie za nim. Napiêcie to ma wartoœæ nominaln¹ 6V i 

ono podlega dalszej stabilizacji do +5Vstandby. Napiêcie na 

wyjœciu mostka Graetza przyjmuje wartoœæ oko³o dwukrotnie 

wy¿sz¹ (jeœli zaniedbaæ spadki napiêcia na diodach, by³oby to 

dok³adnie 2-krotnie). Cewka przekaŸnika, statycznie zasilana 

jest napiêciem +6V, natomiast w chwili w³¹czania dostaje krótkotrwa³y 

impuls napiêcia oko³o 2-krotnie wy¿szego. Sens napiêcia 

zza mostka Graetza jest wyraziœcie oddany przez opis 

tego napiêcia na schemacie odbiornika: “Relay Kick” (relay = 

przekaŸnik, kick = kopniêcie). Mimo „banalnoœci” tego fragmentu 

zasilacza wzglêdem dojrza³ej konstrukcji zasilacza rezonansowego, 

zalecamy Czytelnikom „nieprzeoczenie” tak¿e 

tych szczegó³ów konstrukcji zasilacza OTVC Sony chassis AE- 

6. Fragment schematu opisanego wy¿ej pokazuje rysunek 8.4. 

transformator 

standby 

C6102 

przekaŸnik g³ówny 

(ON/OFF) 

STAB 

D6102 

C6103 

+6V STBY 

+5V STBY 

D6103 

R6104 

Q6104 

C6106 

Q6103 

D6104 

Q6102 

RY6001 

przekaŸnik 

za³¹czaj¹cy 

zasilacz 

g³ówny 

Rys.8.4. Uproszczony schemat obwodu sterowania 

przekaŸnikiem ON/OFF. 

W chassis FE-2 obwód sterowania przekaŸnika za³¹czaj¹cego 

przetwornicê rezonansow¹ jest bardzo prosty. Zwracamy 

tu jednak uwagê na jedn¹ cechê. Sygna³ ON/STANDBY nie 

tyle w³¹cza tranzystor Q601, co umo¿liwia jego w³¹czenie. Diody 

D602, D623 i rezystor R095 realizuj¹ prost¹ funkcjê logiczn¹. 

Tranzystor Q601 (to tranzystor pnp, a cewka przekaŸnika 

odniesiona jest wzglêdem masy) zostanie w³¹czony (stanem 

niskim podanym przez R095 lub rezystorem R626), gdy 

pozwoli na to sygna³ wyjœciowy z obwodu overvoltage protection. 

Podobnie jak opisano wy¿ej, w chassis FE-2 sygna- 

³em tym jest stan przerzutnika bistabilnego z³o¿onego z pary 

tranzystorów npn-pnp. Za poœrednictwem dzielnika rezystancyjnego 

i diody Zenera kontroluje on g³ówne napiêcie +135V, 

a przerzutnik ten zasilany jest napiêciem z zasilacza standby. 

}


wybranych uk³adów oraz regulacji serwisowych (cz.3 – ost.) 


8. Regulacje serwisowe odbiornika 

8.1. Regulacje parametrów hardware’owych 

8.1.1. Regulacja napiêcia V BAT 

Regulacjê odbiornika nale¿y rozpocz¹æ od ustawienia napiêcia 

zasilania stopnia koñcowego linii V BAT . W tym celu nale¿y 

pod³¹czyæ woltomierz napiêcia sta³ego bezpoœrednio do 

wyprowadzeñ kondensatora 2223 na panelu TSP (Top Supply 

Panel), a nastêpnie w³¹czyæ odbiornik. Reguluj¹c potencjometrem 

3239 nale¿y ustawiæ wartoœæ napiêcia V BAT równ¹ 

141 ±0.5V. 

8.1.2. Regulacja napiêcia siatki drugiej kineskopu V G2 

Prawid³ow¹ wartoœæ napiêcia siatki drugiej kineskopu mo¿- 

na ustawiæ na dwa sposoby: z odczytem komunikatów OSD 

lub z u¿yciem oscyloskopu. 

1. Regulacja napiêcia siatki drugiej (V G2 ) z odczytem OSD. 

Metoda ta wymaga wprowadzenia odbiornika w tryb SAM, 

a nastêpnie wykonania nastêpuj¹cych czynnoœci: 

• za pomoc¹ przycisków kursora wybraæ pozycjê Alignments, 

a nastêpnie submenu General, 

• dla pozycji VG2 Test Pattern ustawiæ opcjê “On”, 

• potencjometr siatki drugiej (SCREEN) skrêciæ w lewo, a¿ 

na OSD pojawi siê komunikat “Out high” (umiejscowienie 

potencjometru SCREEN: modu³ DAF lub transformator 

linii w odbiornikach bez modu³u Double Astigmatic 

Focus), 

• obracaj¹c potencjometr w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek 

zegara) zatrzymaæ go w pozycji, gdy na OSD pojawi 

siê komunikat “In low”. 

2.Regulacja napiêcia siatki drugiej (V G2 ) z u¿yciem oscyloskopu. 

Metoda ta jest bardziej pracoch³onna, ale za to bardziej 

precyzyjna zw³aszcza, gdy uwzglêdnimy, ¿e w praktyce 

mamy do czynienia z ró¿nymi typami kineskopów. Procedura 

regulacyjna wygl¹da nastêpuj¹co: 

• kontrast i jaskrawoœæ ustawiæ na 0, 

• wprowadziæ odbiornik w tryb SDM, 

• do wejœcia antenowego pod³¹czyæ sygna³ z testem czarnego 

pola (noœna 475.25MHz), 



• sondê oscyloskopu do³¹czaæ do katody kineskopu o najwy¿szym 

poziomie impulsów pomiarowych Cut_off (impulsy 

pomiarowe Cut_off wprowadza do treœci przebiegu 

na katodach uk³ad HOP w czasie powrotów ramki, wystêpuj¹ 

tam równie¿ impulsy pomiarowe White drive, lecz 

nas interesuj¹ tylko te o najni¿szej wartoœci – Cut_off), 

• reguluj¹c potencjometrem SCREEN nale¿y doprowadziæ 

do sytuacji, aby impulsy pomiarowe Cut_off, w zale¿noœci 

od wielkoœci kineskopu, znalaz³y siê na poziomie: 

160 ±3V DC dla 28”, 170 ±5V DC dla 32”, 170 ±3V DC dla 36”. 

8.1.3. Regulacja ostroœci 

Zwrócenie uwagi na regulacjê ostroœci jest o tyle istotne, 

¿e w odbiornikach wyposa¿onych w panel DAF (Double Astigmatic 

Focus) nale¿y zachowaæ okreœlon¹ procedurê regulacji. 

Dla odbiorników 32” z kineskopem Real Flat najpierw wykonuje 

siê statyczn¹ regulacjê ostroœci u¿ywaj¹c potencjometru 

FOCUS 2 (kolor czarny). Kryterium regulacji jest minimum 

szerokoœci pionowych linii obrazu w centralnym obszarze ekranu. 

Nastêpnie wykonywana jest tzw. dynamiczna regulacja 

ostroœci – potencjometr FOCUS 1 (kolor zielony), kryterium 

regulacji – jak poprzednio. Dla pozosta³ych typów kineskopów 

procedura ta wygl¹da nieco inaczej; najpierw dokonuje 

siê regulacji potencjometrem FOCUS 1, a nastêpnie FOCUS 2 

(kryterium regulacji praktycznie nie ulega zmianie). 

8.2. Regulacja parametrów software’owych 

Po uaktywnieniu trybu Service Alignment Mode (SAM), a 

nastêpnie po wybraniu w nim linii Alignments na ekranie pojawi 

siê kolejne menu z zestawem wszystkich dostêpnych submenu. 

Ich przeznaczenie jest nastêpuj¹ce: 

• General – zawiera zestaw wszystkich regulacji odbiornika 

za wyj¹tkiem regulacji dotycz¹cych geometrii, 

• Normal Geometry – ogólna regulacja geometrii, 

• Super Wide Geometry – regulacja geometrii dla trybu “Panorama” 

w odbiornikach z formatem ekranu 16:9, 

• Options – ustawianie opcji konfiguracyjnych odbiornika, 

• Option Numbers – ustawianie opcji konfiguracyjnych odbiornika, 

przy czym wszystkie opcje wyra¿one s¹ razem 

jako dwie 20-cyfrowe liczby (zwykle liczby te s¹ zapisane 

na naklejce gdzieœ wewn¹trz odbiornika), 

• Store – zapamiêtywanie dokonanych zmian w nastawach 

parametrów regulacyjnych. 

Przed dokonaniem regulacji w poszczególnych submenu 

nale¿y zwróciæ uwagê na kilka spraw: 

1. Zmiany dokonywane, w którymkolwiek submenu, aby mog³y 

byæ zapamiêtane w systemie steruj¹cym musz¹ byæ zakoñczone 

wyborem pozycji Store. 

2. Jeœli dokonywane by³y zmiany w opcjach konfiguracyjnych 

odbiornika, nale¿y po ich zapamiêtaniu wy³¹czyæ odbiornik 

wy³¹cznikiem sieciowym, nastêpnie ponownie go w³¹czyæ. 

Jeœli odbiornik zostanie wy³¹czony pilotem tylko do 

stanu standby, wówczas nowo ustawione opcje nie bêd¹ 

mog³y byæ odczytane przez mikrokontroler steruj¹cy. 

3. Mikrokontroler steruj¹cy, a dok³adniej wbudowany w niego 

dekoder teletekstu umo¿liwia wygenerowanie kilku sygna- 

³ów testowych. Pojawiaj¹ siê one automatycznie podczas 

wykonywania niektórych regulacji pod warunkiem wyboru 

w linii Test Pattern opcji “On”. 

8.2.1. Submenu General 

Submenu General obejmuje nastêpuj¹ce parametry: 

• Drive 

• Luminance Delays 

• EHT Compensation 

• Soft clipper 

• Luma gain 

• IF AFC 

• Tuner AGC 

• Blend Intensity 

• Peak White Limiter 

• Vg2 Test Pattern 

• VDS/PIP Alignments (opcjonalnie, o ile odbiornik wyposa¿ony 

jest w odpowiedni modu³). 

1. Drive 

Parametr Drive umo¿liwia regulacjê balansu bieli obrazu. 

Procedura regulacji umo¿liwia wybór dwóch metod postêpowania 

uzale¿niaj¹c je od u¿ycia lub nie analizatora bieli. 

a). Regulacja balansu bieli obrazu z wykorzystaniem analizatora 

bieli: 

• odbiornik wprowadziæ w tryb pracy SAM, nastêpnie kolejno 

po sobie uaktywniaæ submenu: Alignments – General 

– Drive, 

• uaktywniæ pozycjê Test pattern (wybraæ opcjê “On”), na 

œrodku ekranu widoczne jest bia³e prostok¹tne pole, na którym 

nale¿y umieœciæ sondê analizatora bieli, 

• dla linii Tint wybraæ pozycjê Normal, 

• wyregulowaæ wartoœæ parametru Cathode parameter (jasnoœæ 

œwiecenia ekranu) w zale¿noœci od wielkoœci i typu 

zastosowanego kineskopu (odczyt na analizatorze bieli): 

Kineskop Jasnoœæ [ cd/m 2 ] 

28”, Real Flat WS 390 



• wybieraæ kolejno parametry R, G oraz B i reguluj¹c ich 

wartoœciami ustawiæ wspó³czynniki X i Y na analizatorze 

bieli dla ka¿dej tonacji kolorów NORMAL, WARM oraz 

COOL zgodnie z tabel¹ 2. 

Tabela 2 


X 280 289 314 

Y 287 299 329 

Temperatura (°K) 10200 8700 6500 

b). Regulacja balansu bieli obrazu bez u¿ycia analizatora bieli. 

Metoda postêpowania w tym przypadku opiera siê na wartoœciach 

œrednich ustawianych w czasie produkcji odbiornika. 

Przebieg procedury wygl¹da nastêpuj¹co: 

• dla parametru Tint wybraæ pozycjê Normal, 

• parametr Cathode parametr ustawiæ na wartoœæ 5 niezale¿nie 

od wielkoœci kineskopu, 

• wybieraæ kolejno parametry R, G, B i ustawiæ ich wartoœci 

dla ka¿dej tonacji kolorów NORMAL, WARM oraz COOL 

zgodnie z tabel¹ 3. 

• wybieraj¹c kolejno parametry Red BL offset oraz Green 

BL offset ustawiæ precyzyjnie poziom czerni (wartoœæ domyœlna 

dla tych parametrów wynosi 7). 



Tabela 3 

32” CRT COOL NORMAL WARM 

R 39 40 42 

G 29 29 29 

B 38 34 24 

2. Luminance Delays 

Parametr Luminance Delays dotyczy wzajemnego ustawienia 

sygna³ów luminancji i chrominancji na osi czasu. Jako sygna³u 

testowego nale¿y u¿yæ kolorowych pasów pionowych. 

Regulacjê nale¿y przeprowadzaæ niezale¿nie dla systemu PAL 

(parametr Lum.Delay PAL), SECAM (parametr Lum.Delay 

SECAM) oraz NTSC (parametr Lum.Delay Bypass). Kryterium 

poprawnoœci regulacji jest uzyskanie optymalnego przejœcia 

sygna³u na krawêdziach pasów pionowych (brak wzajemnego 

przenikania kolorów na granicach pomiêdzy poszczególnymi 

pasami w sygnale testowym). 

3. EHT Compensation 

Parametr EHT Compensation dotyczy wp³ywu zmian pr¹du 

strumieniowego kineskopu na geometriê (wymiary) obrazu. 

Parametr ten nie powinien byæ regulowany, jego wartoœæ 

domyœlna wynosi 0. 

4. Soft Clipper 

Parametr Soft Clipper odnosi siê do obwodu Auto Scavem 

(patrz opis, pkt 4), jego wartoœæ nie powinna byæ regulowana 

(wartoœæ domyœlna: Pwl+0%). 

5. Luma Gain 

Parametr Luma Gain odnosi siê tak¿e do obwodu Auto Scavem 

(p.4), jego wartoœæ nie powinna byæ zmieniana (domyœlnie 

jest ustawiana na 1). 

6. IF AFC 

Parametr IF AFC umo¿liwia poprawne zestrojenie obwodu 

ARCz odbiornika. Procedura postêpowania jest nastêpuj¹ca: 

• do wejœcia antenowego odbiornika doprowadziæ sygna³ o 

czêstotliwoœci noœnej 475.25MHz i poziomie >1mV, 

• w menu instalacyjnym odbiornika wybraæ pozycjê Manual 

installation, 

• dostroiæ odbiornik do pod³¹czonego sygna³u wykorzystuj¹c 

pozycje menu: Search – 475 – OK, 

• jeœli w wyniku powy¿szego dostrojenia w linii Fine tune 

odczytujemy wartoœæ pomiêdzy 475.18MHz a 475.31MHz, 

wówczas dalsza regulacja nie jest konieczna (obwód ARCz 

jest zestrojony poprawnie), natomiast jeœli odczytana wartoœæ 

wykracza poza wskazany zakres, wówczas nale¿y doprowadziæ 

do wskazania 475.25MHz u¿ywaj¹c regulacji 

Fine tune, nastêpnie tak wyregulowane dostrojenie nale¿y 

zapamiêtaæ (spowoduje to rozwarcie pêtli ARCz), 

• wprowadziæ odbiornik w tryb SAM, a nastêpnie: Alignments 

– General – IF AFC, 

• reguluj¹c parametrem IF AFC nale¿y obserwowaæ pojawiaj¹ce 

siê na ekranie komunikaty OSD: na pierwszej pozycji 

mo¿e pojawiaæ siê napis “in” lub “out”, informuj¹c o 

tym, czy regulowany obwód znajduje siê na zewn¹trz, czy 

wewn¹trz okna AFC, zaœ druga pozycja “high” lub “low” 

informuje o czêstotliwoœæ dostrojenia, która mo¿e byæ za 

wysoka (“high”) lub za niska (“low”). Mo¿liwe kombinacje 

wyœwietlanych komunikatów podano w tabeli 4. 

Tabela 4 

AFC Window 

out 

in 

in 

out 

AFC-frequency versus reference 

high 

high 

low 

low 

Parametrem IF AFC nale¿y regulowaæ w taki sposób, aby 

najpierw znaleŸæ siê wewn¹trz okna AFC (na pozycji pierwszej 

– “in”), a nastêpnie znaleŸæ taki punkt podczas regulacji, 

kiedy drugi parametr zmienia siê z “high” na “low”, 

• zapamiêtaæ ustawion¹ wartoœæ IF AFC poprzez wybranie 

z submenu pozycji Store, 

• ponownie przywo³aæ menu instalacyjne i wybraæ pozycjê 

Manual installation, a nastêpnie pozycjê Search – 475 – 

OK – Store, po tych czynnoœciach nast¹pi ponowne za³¹czenie 

pêtli ARCz. 

7. Tuner AGC 

Parametr Tuner AGC umo¿liwia zestrojenie automatyki 

wzmocnieniowej w obwodach w.cz.-p.cz. Procedura regulacji 

przebiega nastêpuj¹co: 

• do wejœcia antenowego odbiornika doprowadziæ sygna³ 

testowy o czêstotliwoœci noœnej 475.25MHz i poziomie 

oko³o 2mV, 

• do wyprowadzenia n.1 g³owicy (poz. 1102) do³¹czyæ woltomierz 

cyfrowy DC, 

• w trybie SAM i submenu General wybraæ pozycjê Tuner 

AGC, 

• wartoœæ wybranego parametru regulowaæ do momentu, gdy 

woltomierz wska¿e napiêcie tu¿ poni¿ej 3.8V. 

8. Blend Intensity 

Parametr Blend Intensity umo¿liwia regulacjê poziomu 

przezroczystoœci komunikatów OSD wystêpuj¹cych na tle 

obrazu g³ównego. Regulacja tego parametru powinna byæ wykonywana 

po ka¿dorazowej wymianie mikrokontrolera steruj¹cego, 

procesora wizyjnego HOP oraz uk³adu pamiêci nieulotnej 

EEPROM. Procedura regulacyjna przebiega nastêpuj¹co: 

• regulatory jaskrawoœci, kontrastu i nasycenia kolorów ustawiæ 

w œrodkowym po³o¿eniu, 

• do wejœcia antenowego odbiornika doprowadziæ sygna³ 

testowy 100% bieli, 

• sondê oscyloskopu do³¹czyæ do wyprowadzenia 7 z³¹cza 

0340 (modu³ kineskopu), a nastêpnie zmierzyæ poziom sygna³u 

R, 

• wprowadziæ odbiornik w tryb SAM, a nastêpnie wybraæ 

Alignments – General – Blend Intensity, 

• wybranym parametrem regulowaæ w taki sposób (zakres 

regulacji 0 ÷ 31), aby sygna³ OSD stanowi³ oko³o 65% 

amplitudy sygna³u g³ównego mierzonego od poziomu bieli 

do czerni (na oscyloskopie odpowiada to amplitudzie napiêcia 

oko³o 1.3V w stosunku do 2V dla sygna³u bieli). 

9. Peak White Limiter 

Parametr Peak White Limiter umo¿liwia ustawianie szczytowej 

wartoœci pr¹du strumieniowego kineskopu. Dla wszystkich 

typów kineskopów zalecane jest ustawiæ ten parametr na 

wartoœæ 4. 



10. Vg2 Test Pattern 

Parametr Vg2 Test Pattern wykorzystywany jest podczas 

regulacji napiêcia siatki drugiej kineskopu (patrz p.8.1.2). 

11. VDS/PIP 

Parametr VDS/PIP wystêpuje w submenu General opcjonalnie 

– w zale¿noœci od wyposa¿enia OTVC w drugi tor w.cz.- 

p.cz. (funkcja PIP). W przypadku odbiorników wyposa¿onych 

w modu³ PIP nale¿y równie¿ dokonaæ regulacji parametrów 

strojeniowych (ARCz i ARW) dla drugiego toru w.cz.-p.cz. 

Procedury strojeniowe przebiegaj¹ analogicznie jak ich odpowiedniki 

dla toru g³ównego. Jako punkt pod³¹czenia woltomierza 

do g³owicy w torze PIP (poz. 1102) mo¿na wybraæ kondensator 

SMD 2116. Parametry strojeniowe drugiego toru 

w.cz.-p.cz. zapamiêtywane s¹ w lokalnej pomiêci nieulotnej 

7991 (M24C04). 

8.2.2. Submenu Normal Geometry 

Submenu Normal Geometry przeznaczone jest do regulacji 

geometrii obrazu. Zawiera ono szereg parametrów regulacyjnych, 

których znaczenie nie odbiega znacz¹co od podobnych 

dla innych odbiorników. Zawartoœæ submenu Normal 

Geometry i kolejnoœæ postêpowania podczas wykonywania 

regulacji pokazane zosta³y na rys.20. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

VERT. . SLOPE 

VERT. SHIFT 

VERT. AMPLITUDE 

V. S-CORRECTION 

HOR. SHIFT 

HOR. AMPLITUDE 

E/W PARABOLE 

UPPER E/W CORNER 

LOWER E/W CORNER 

E/W TRAPEZIUM 

HOR. PARALLELOGRAM 

HOR. BOW 

Rys.20. Regulacja geometrii obrazu – kolejnoœæ wykonywania. 

1. Vertical Slope 

Parametr Vertical Slope przeznaczony jest do zgrania przejœcia 

przez zero pr¹du w cewkach odchylania ramki ze œrodkiem 

mechanicznym ekranu. Dla odbiorników 16:9, wstêpnie przed 

regulacj¹, parametr V. S-correction nale¿y ustawiæ na nastêpuj¹ce 

wartoœci: 0 dla 28” lub 9 dla 32” i 36”. Nale¿y równie¿ zwróciæ 

uwagê na ewentualn¹ obecnoœæ w odbiorniku cewek rotacji. 

Je¿eli odbiornik jest wyposa¿ony w funkcjê Tilt, nale¿y parametr 

ten równie¿ wstêpnie wyregulowaæ korzystaj¹c z menu Installation. 

Do wejœcia antenowego odbiornika nale¿y doprowadziæ 

sygna³ testowy kraty. Podczas regulacji dolna po³owa ekranu 

jest wygaszona. Procedura regulacji polega na pokryciu œrodkowej 

linii testu z górn¹ krawêdzi¹ wygaszonej czêœci ekranu. 

2. Vertical Shift oraz Vertical Amplitude 

Regulacja po³o¿enia w pionie i wysokoœæ obrazu. Procedura 

przebiega nastêpuj¹co: najpierw regulowany jest parametr 

Vertical Amplitude, kryterium regulacji – widoczny na 

ekranie ca³y obraz testu w kierunku pionowym, nastêpnie wykorzystuj¹c 

parametr Vertical Shift umiejscowiæ obraz w pionie 

na œrodku ekranu. Jeœli to konieczne, powtórzyæ regulacjê 

parametru Vertical Amplitude. 

3. Vertical S-correction 

Regulacja zniekszta³ceñ typu “S” w pionie. Parametrem V. 

S-correction regulowaæ do momentu, gdy wysokoœci kratek 

obrazu testowego w górnej i œrodkowej czêœci ekranu osi¹gn¹ 

tê sam¹ wielkoœæ. 

4. Horizontal Shift oraz Horizontal Amplitude 

Regulacja po³o¿enia obrazu w poziomie i regulacja szerokoœci 

obrazu. Przebieg procedury jest nastêpuj¹cy: najpierw 

nale¿y wyregulowaæ parametr Hor. Amplitude, kryterium regulacji 

– widoczny ca³y obraz testu, nastêpnie, pos³uguj¹c siê 

parametrem Hor. Shift umiejscowiæ obraz na œrodku ekranu (w 

kierunku poziomym). Jeœli to konieczne, powtórzyæ regulacjê 

parametru Hor. Amplitude. 

5. DC-shift 

Parametr DC-shift jest regulacj¹ hardware’ow¹ i nale¿y stosowaæ 

j¹ wyj¹tkowo w odbiornikach 28” w przypadkach, gdy 

liniowoœæ pozioma obrazu w szerokoekranowych trybach zobrazowania 

nie jest dostatecznie poprawna. Nale¿y wówczas do z³¹cza 

0393 na panelu LSP zamontowaæ dodatkowy modu³ DC-shift 

correction (3104 328 00641). Dla korekcji prawej strony obrazu 

nale¿y przeci¹æ poz. 9031, natomiast dla korekcji lewej strony – 

poz. 9030. W odbiornikach 32” i 36” potencjometr regulacyjny 

dla parametru DC-shift (poz. 3050) umiejscowiony jest na module 

DAF. Procedura regulacji przebiega nastêpuj¹co: 

• do wejœcia antenowego pod³¹czyæ sygna³ z obrazem ko³a, 

• jaskrawoœæ obrazu ustawiæ na oko³o 3/4 scali, 

• potencjometr 3050 (DC-shift) ustawiæ na po³owê zakresu 

regulacji, 

• wprowadziæ odbiornik w tryb SAM, a nastêpnie wybraæ 

parametr H. Amplitude i zanotowaæ jego wartoœæ (Alignments 

– Normal Geometry – H. Amplitude), 

• reguluj¹c H. Amplitude zredukowaæ szerokoœæ obrazu do 

ukazania siê ca³ej treœci obrazu testowego na ekranie, 

• reguluj¹c parametrem H. Shift umiejscowiæ obraz centralnie 

w polu ekranu, a nastêpnie przywróciæ zanotowan¹ 

wartoœæ H. Amplitude, 

• potencjometrem 3050 zredukowaæ szerokoœæ obrazu do 

momentu ukazania siê jego krawêdzi, 

• zapamiêtaæ nowo ustawion¹ wartoœæ parametru H. Shift. 

6. Korekcja zniekszta³ceñ East/West 

Do korekcji zniekszta³ceñ obrazu w kierunku East/West wykorzystywanych 

jest 6 parametrów submenu Normal Geometry: 

• East/West Parabola – korekcja zniekszta³ceñ typu „poduszka”, 



Tabela 5. Wykaz opcji w formie tekstowej 

Pozycja menu Nazwa Opcje wyboru Opis / Uwagi 

None 

Wybraæ w przypadku braku modu³u Dual Screen oraz PIP 

AUX type 

Video Dual Screen Wybraæ, gdy modu³ Dual Screen jest obecny 

PIP 

Wybraæ, gdy modu³ PIP jest obecny 

Dual screen/PIP 

Yes Obs³uga Text dla Dual Screen aktywna (tylko dla OTVC 16:9) 

Text Dual Screen 

No 

Obs³uga Text dla Dual Screen nieaktywna 

Aux Headph. Sound Yes 

Obs³uga fonii w s³uchawkach z toru dodatkowego aktywna 

(opcjonalnie) No Obs³uga fonii w s³uchawkach z toru dodatkowego nieaktywna 

TXT 

Yes 

Obs³uga teletekstu za³¹czona 

No 

Obs³uga teletekstu wy³¹czona 

Teletext/EPG NextView present 

Yes 

Funkcja NextView za³¹czona 

No 

Funkcja NextView wy³¹czona 

NextView type 

Flashram 

Wybraæ, gdy pamiêæ Flash-RAM (7013 na SSP) jest obecna 

No Flashram Wybraæ, gdy pamiêæ Flash-RAM (7013 na SSP) jest nieobecna 

Communication Easylink Plus 

Yes 

£¹cze Easylink Plus aktywne 

No 

£¹cze Easylink Plus nieaktywne 

CRT Type 

4:3 Wybraæ dla formatu kineskopu 4:3 

16:9 Wybraæ dla formatu kineskopu 16:9 

CRT size 28/32/36/29/34 Wybraæ wartoœæ zgodn¹ z wielkoœci¹ kineskopu (cale) 

Picture Rotation Yes 

Wybraæ, gdy obwód rotacji ramki (7440 na LSP) jest obecny 

(tylko dla16:9) No Wybraæ, gdy obwód rotacji ramki (7440 na LSP) jest nieobecny 

Picture Tube 

Dynamic Focus 

One point control 

Anti-moire filter 

Feature box type 

Split screen 

Field memories 

Video repro 

Lightsensor 

Combfilter 

Picnic AGC 

Signalling bits 

Dolby 

Rear speakers 

Audio repro 

Acoustic System 

Miscellaneous Heatsink Present 

Yes 

Wybraæ, gdy modu³ DAF jest obecny 

No 

Wybraæ, gdy modu³ DAF jest nieobecny 

Yes 

Funkcja aktywna 

No 


Yes 

Funkcja u¿ywana 

No 

Funkcja nieu¿ywana 

Eco 

Wybraæ, gdy uk³ad PROZONIC jest nieobecny 

Prozonic 

Wybraæ, gdy uk³ad PROZONIC jest obecny 

Falconic 

Wybraæ, gdy uk³ad FALCONIC jest obecny 

1050i/1250i 

Wybraæ dla wybierania kolejnoliniowego 

Eagle 

Wybraæ dla trybu Pixel Plus 

Yes 

Funkcja aktywna 

No 


2 - 

3 - 

Yes 

Wybraæ, gdy czujnik oœwietlenia jest wmontowany 

No 

Wybraæ, gdy czujnik oœwietlenia nie jest wmontowany 

Yes 

Filtr grzebieniowy aktywny 

No 

Filtr grzebieniowy nieaktywny 

Yes 

Wybraæ podczas normalnej pracy odbiornika 

No 

Wybraæ podczas regulacji parametru „Drive” 

Yes 

Rozpoznawanie formatu obrazu aktywne 

No 

Rozpoznawanie formatu obrazu nieaktywne 

None - 

Pro Logic - 

Digital 

Wybraæ, gdy panel MCS jest obecny 

Corded 

Opcja bez znaczenia 

Virtual 


Cordless 

Wybraæ, gdy panel Active surroundbox jest obecny 

FL7 


FL8 


FL9 Monitor 


FL9 DAS 


FL11 

Wybraæ, gdy modu³ Side I/O jest obecny 

Yes 

Wybraæ, gdy jest zainstalowany radiator na module kineskopu 

No 

Wybraæ, gdy nie jest zainstalowany radiator na module kineskopu 



Tabela 6. 

Wykaz opcji 

Numer opcji Nr bitu Nazwa opcji Waga bitu podana w systemie dziesiêtnym 5-cyfrowa liczba 

Hardware Option 1 




Software Option 1 

0 0 = Eco 1 = PROZONIC 

1 Feature Box 

2 = 1050i/1250i 

3 = FALCONIC (bit 0+1) 

2 

4 = Eagle 

3 Comb Filter 0 = Off 8 = On 

4 Auto Scavem 0 = Off 16 = On 

5 Field Memory 0 = 2 Memories 32 = 3 Memories 

6 Light Sensor 0 = Off 64 = On 

8 PICNIC 0 = Off 256 = On 

9 PICNIC AGC 0 = Off 512 = On 

10 FALCONIC 0 = FALCONIC v1 1024 = FALCONIC v2 

11 LNA 0 = Off 2048 = On 

12 WSS 0 = Off 4096 = On 

13 Time Constant 0 = Normal 8192 = Fast 

1 Dolby ProLogic 0 = Off 2 = On 

2 Virtual Rear Speakers 0 = Off 4 = On 

3 Cordless Rear Speakers 0 = Off 8 = On 

4 Dolby Digital 0 = Off 16 = On 

8 P50 (Easylink +) 0 = Off 256 = On 

12 EPG 0 = Off 4096 = On 

13 EPG type 0 = Type 2 8192 = Type 2C3 

0 EXT3 0 = Off 1 = On 

1 EXT4 0 = Off 2 = On 

4 Dual Screen 

0 = Off 

16 = PIP 

5 

32 = Dual Screen 

6 TXT/EPG Dual Screen 0 = Off 64 = On 

7 AUX Headph. Sound 0 = Off 128 = On 

8 Aspect Ratio 0 = 4:3 256 = 16:9 

9 Tilt 0=Off 512=On 

10 DAF 0 = Off 1024 = On 

11 One Point Control 0 = Off 2048 = On 

12 Heat Sink 0 = Off 4096 = On 

14 Home Cinema 0 = Off 16384 = On 

2 China IF 0 = Off 4 = On 

4 Teletext 0 = Off 16 = On 

5 China Text 0 = Off 32 = On 

0 Auto TV 0 = Off 1 = On 

1 Auto Store Mode 0 = None 2 = PDC/VPS 

2 

6 = PDC/VPS/TXT Page 4 = TXT Page 

4 Picture Mute 0 = Off 16 = On 

5 Demo Mode 0 = Off 32 = On 

6 Virgin Mode 0 = Off 64 = On 

12 TXT Preference 0 = TOP 4096 = FLOF 

= suma (dziesiêtnie) 

wag ustawionych bitów w 



wag ustawionych bitów 

w Hardware Option 2 









w Software Option 1 

13 TXT Region 0 = East 8192 = West 

Software Option 2 0 CTI 0 = Off 1 = On 00000 lub 00001 

Software Option 3 00000 

Software Option 4 

0 Cabinet 1 = FL7 

1 3 = FL9 DAS (bit 0+1) 2 = FL8 

2 6 = FL11 (bit 1+2) 4 = FL9 Monitor 

3 

8 Picture Tube Size 0 = 28" 256 = 32" 

9 768 = 29" (bit 8+9) 512 = 36" 

10 1024 = 34" 



w Software Option 4 



• Upper East/West corner – korekcja zniekszta³ceñ typu 

„poduszka” w górnych rogach ekranu, 

• Lower East/West corner – korekcja zniekszta³ceñ typu 

„poduszka” w dolnych rogach ekranu, 

• East/West Trapezium – korekcja zniekszta³ceñ typu „trapez”, 

• Horizontal Parallelogram – korekcja zniekszta³ceñ typu 

„równoleg³obok”, 

• Horizontal Bow – korekcja zniekszta³ceñ typu „³uk”. 

Procedura regulacyjna wymienionych parametrów polega 

na takim ustawieniu ich wartoœci, aby uzyskaæ obraz o jak najmniejszych 

zniekszta³ceniach linii pionowych obrazu. 

8.2.3. Submenu Super Wide Geometry 

Regulacja parametrów dotycz¹cych geometrii obrazu w submenu 

Super Wide Geometry, przy za³o¿eniu, ¿e regulacje w submenu 

Normal Geometry zosta³y wykonane poprawnie, polega 

na przepisaniu tych samych wartoœci z poprzedniego submenu 

(dotyczy to parametrów: V. Shift, V.S-Correction oraz E/W Parabola) 

lub na dokonaniu niewielkiej korekty tych wartoœci. 

Wartoœæ parametru V.Amplitude nale¿y skorygowaæ w ten sposób, 

aby zewnêtrzne linie poziome znalaz³y siê na krawêdzi 

ekranu, natomiast parametr H.Amplitude nale¿y pomniejszyæ o 

2 w stosunku do jego wartoœci z submenu Normal Geometry. 

8.2.4. Submenu 100Hz Geometry 

Poprzednie regulacje geometrii obrazu dotyczy³y trybu Pixel 

Plus (75Hz), dla trybu zobrazowania przy 100Hz ramki 

wymagana jest dodatkowo oddzielna regulacja parametru V.Slope. 

Po wybraniu pozycji 100Hz Geometry odbiornik automatycznie 

prze³¹czy siê w tryb pracy przy 100Hz ramki. Procedura 

regulacji przebiega analogicznie jak w submenu Normal 

Geometry (p.8.2.2 – pkt 1). 

8.2.5. Submenu Option 

Submenu Option umo¿liwia w³¹czanie lub wy³¹czanie niektórych 

funkcji odbiornika, jak równie¿ zapewnia mo¿liwoœæ 

dopasowania obs³ugi software’owej do istniej¹cej konfiguracji 

uk³adowej odbiornika. W celu uaktywnienia submenu 

Option nale¿y w trybie SAM wybraæ kolejno: Alignments – 

General – Option. Wykaz dostêpnych opcji w formie tekstowej 

zawiera tabela 5. 

8.2.6. Submenu Option numbers 

Submenu Option numbers równie¿ przeznaczone jest do ustawiania 

opcji odbiornika. Jednak w tym przypadku, zamiast opisu 

tekstowego, wszystkie opcje reprezentowane s¹ w postaci dwóch 

20-cyfrowych liczb. Zalet¹ tej metody jest szybkoœæ wykonywania 

ustawieñ. Obydwie 20-cyfrowe liczby podzielone s¹ na cztery 

czêœci po 5 cyfr (³¹cznie osiem czêœci). Ka¿da pojedyncza czêœæ 

reprezentuje jedn¹ opcjê (16 bitów, na których mo¿na zapisaæ 

maksymaln¹ liczbê wyra¿on¹ dziesiêtnie 65536=2 16 ). Wyró¿nia 

siê cztery opcje hardware’owe (sprzêtowe) i cztery software’owe 

(zwi¹zane z oprogramowaniem). Liczba dziesiêtna wyra¿ona w 

ka¿dej z oœmiu czêœci powstaje jako wynik sumowania wartoœci 

dziesiêtnych wynikaj¹cych z ustawienia poszczególnych bitów 

w ka¿dej z opcji oddzielnie. Przyk³adowe numery opcji dla odbiornika 

32PW9767/12 wygl¹daj¹ nastêpuj¹co: 

1. 05984 12568 03840 00016 – cztery opcje hardware’owe, 

2. 12326 00001 00000 04358 – cztery opcje software’owe. 

Nale¿y jeszcze dodaæ, ¿e takie dwie 20-cyfrowe liczby s¹ 

umieszczane gdzieœ wewn¹trz odbiornika (zwykle w okolicy 

szyjki kineskopu). W razie koniecznoœci wystarczy je odczytaæ, 

a nastêpnie wprowadziæ do pamiêci. Tak ustawione opcje 

nale¿y traktowaæ jako ustawienia fabryczne. Przy tym nie nale¿y 

zapominaæ o ich zapamiêtaniu (u¿ycie pozycji “Store”) 

oraz o tym, ¿e zmienione wartoœci opcji uaktywniaj¹ siê dopiero 

po wy³¹czeniu i ponownym w³¹czeniu odbiornika wy- 


Wykaz zawartoœci submenu Option numbers oraz znaczenie 

poszczególnych bitów w strukturach opcji pokazano w tabeli 6. 

8.2.7. Submenu Dealer Option 

Submenu Dealer Option dostêpne jest z poziomu g³ównego 

menu trybu SAM. Przeznaczone jest ono do uaktywniania 

(lub wy³¹czania) pewnych funkcji odbiornika, które mog¹ byæ 

preferowane przez okreœlone grupy klientów. Wykaz zawartoœci 

submenu Dealer Option podano w tabeli 7. 

Tabela 7. 

Zawartoœæ submenu Dealer Option 

Nazwa Funkcja Opcje Opis / Uwagi 

Picture 

Personal 

Teletext 

CTI 

Blue Mute 

Virgin Mode 

Auto Store Mode 

Yes 

No 

Yes 

No 

Yes 

No 

None 

PDC-VPS 

TXT page 

PDC-VPS-TXT 

Funkcja CTI aktywna (poprawa stromoœci przejœæ pomiêdzy kolorami) 

Funkcja CTI nieaktywna 

Niebieskie t³o ekranu w przypadku braku sygna³u 

Szumy na ekranie w przypadku braku sygna³u 

Demo Menu Yes 

Funkcja “Demo dealer” aktywna 

Enable No Funkcja “Demo dealer” nieaktywna 

Auto TV 

TXT Preference 

East/West TXT 

Yes 

No 

TOP 

FLOF 

West 

East 


Odbiornik w³¹czany po raz pierwszy uaktywnia menu wyboru jêzyka obs³ugi 

Odbiornik w³¹czany po raz pierwszy nie uaktywnia menu wyboru jêzyka obs³ugi 

Podczas strojenia odbiornika funkcja automatycznego zapamiêtywania nieaktywna 

Podczas strojenia odbiornika funkcja automatycznego zapamiêtywania aktywna poprzez 

system ATS (PDC/VPS) 

Aktywna funkcja zapamiêtywania stron w systemie ACI 

Aktywna funkcja zapamiêtywania stron oraz stacji w systemie ACI lub ATS 

W³¹czenie odbiornika do stanu pracy po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym 

W³¹czenie odbiornika do stanu standby po w³¹czeniu wy³¹cznikiem sieciowym 

Preferowana obs³uga funkcji TOP dla teletekstu 

Preferowana obs³uga funkcji FLOF dla teletekstu 

Uaktywnienie generatora znaków teletekstu z obs³ug¹ alfabetów zachodnioeuropejskich 

Uaktywnienie generatora znaków teletekstu z obs³ug¹ alfabetów wschodnioeuropejskich 

}

Opis dzia³ania zasilacza OTVC ITT/Nokia chassis B-E2 

Opis dzia³ania „strony izolowanej” zasilacza 

zastosowanego w OTVC ITT/Nokia chassis B-E2 

Karol Œwierc 

Odbiorniki telewizyjne firm ITT, Nokia, Graetz i 

pokrewnych cechuje szczególnie charakterystyczne i 

niestety skomplikowane wykonanie zasilacza. Regu³¹ 

jest, ¿e pracuje on w konfiguracji “master-slave” i 

albo nie mo¿na, albo trudno uruchamiaæ go z obci¹¿eniem 

sztucznym. W tej samej klasie zasilacza jest 

uk³ad zastosowany w chassis B-E2, którego schemat 

zosta³ opublikowany w „SE” 2 i 3/2005. Tutaj, czêœæ 

“slave” jest typowa, wykonana na uk³adzie scalonym 

TEA2164, czêœæ master natomiast, choæ s¹ uk³ady 

scalone dla tego bloku funkcjonalnego uk³adu, wykonana 

jest „na piechotê”. Pracuje tu wzmacniacz 

operacyjny IC740 i sporo elementów dyskretnych. 

Temu fragmentowi odbiornika poœwiêcony jest niniejszy 

artyku³. A wiêc z za³o¿enia zawê¿amy obszar 

zainteresowañ, maj¹c jednak na uwadze, ¿e dla prac 

serwisowych to fragment kluczowy. 

1. Rozwa¿ania na temat zastosowanej konstrukcji 

zasilacz-stopieñ linii 

Wczeœniej jednak, obok scharakteryzowania konfiguracji 

pracy przetwornicy napiêcia zwrócimy uwagê na istotne cechy 

jej wspó³pracy ze stopniem odchylania poziomego. Ju¿ 

pobie¿na analiza schematu, „uderza” jedn¹ cech¹: brak drivera 

poœrednicz¹cego miêdzy generatorem linii a stopniem mocy 

odchylania linii. Tym driverem jest zasilacz! Tak, tranzystor 

BU… odchylania sterowany jest bezpoœrednio z uzwojenia 

wtórnego transformatora przetwornicy. Cecha ta znamionuje 

nie tylko odbiornik z chassis B-E2, spotykamy j¹ tak¿e w starszych 

konstrukcjach OTV ITT, Graetz, itp. Takie „uproszczenie” 

uk³adu (zaoszczêdzenie drivera z oddzielnym transformatorkiem 

impulsowym lub uk³adem scalonym) skutkuje jednak 

istotnymi restrykcjami narzuconymi na pracê zasilacza (pomijaj¹c 

fakt „drugorzêdny” jakim jest utrudnienie prac serwisowych). 

Nale¿y na wstêpie powiedzieæ, ¿e zastosowana tu 

konstrukcja nie jest uk³adem zintegrowanym typu IPSALO (Integrated 

Power Supply and Line Output). Oba uk³ady pracuj¹ 

autonomicznie, choæ zachodzi miêdzy nimi wiêksza „integracja” 

ani¿eli w rozwi¹zaniu klasycznym. Synchroniczn¹ pracê 

zasilacza ze stopniem odchylania linii spotykamy czêsto. Tutaj 

wymóg pracy synchronicznej obu uk³adów jest oczywisty. 

Bli¿sze przyjrzenie siê schematowi ujawnia, ¿e w uk³adzie poœrednicz¹cym 

miêdzy generatorem linii a kluczem odchylania, 

gubiona jest informacja o wspó³czynniku wype³nienia sygna- 

³u steruj¹cego. Porównanie struktury rozwi¹zania klasycznego 

i Nokii pokazano na rysunku 1.1. 

W OTVC chassis B-E2 wykorzystane jest jedynie opadaj¹ce 

zbocze sygna³u z generatora (zawartego w DPU2553) dla 

synchronizacji generatora zawartego w czêœci master przetwornicy. 

Z zasady pracy tranzystorowego uk³adu odchylania linii 

a) 

SYNC 

b) 

SYNC 

H 

OSC 

H 

OSC 

PLL2 

SYNC 

(opcjonalnie) 

ZASILACZ 

„FAZA” 

DRIVER 

LINII 

MASTER 

PWM 

H 

OUT 

SLAVE 

“HOT” 

ZASILACZ 

Rys.1.1. Wspó³praca zasilacza i odchylania linii 

a) rozwi¹zanie klasyczne, 

b) uk³ad firmy ITT/Nokia. 

H 

OUT 

wiadomo jednak, ¿e informacja PWM jest tu tak¿e istotna 

(wspó³czynnik ten musi byæ bliski 50% w odró¿nieniu od archaicznych 

ju¿ uk³adów tyrystorowych, gdzie impuls ten musi 

byæ bardzo krótki). Otó¿, wykorzystuje siê tu fakt, ¿e wspó³czynnik 

PWM sygna³u steruj¹cego kluczem tranzystorowym 

nie musi byæ okreœlony bardzo œciœle, a jedynie musi zachowywaæ 

okreœlone relacje. Inaczej mówi¹c, jest tu pewna dowolnoœæ, 

pole manewru. I dziêki niemu w³aœnie taki uk³ad pracuje 

poprawnie. Tranzystor trzeba w³¹czyæ przed punktem (czasowym) 

przejêcia pr¹du cewek (z udzia³em trafopowielacza, 

który, powtarzamy siê, pe³ni dla uk³adu odchylania tylko rolê 

d³awika) miêdzy diod¹ inwersyjn¹ (zawarta w strukturze tranzystora 

lub dioda oddzielna, nie ma to oczywiœcie znaczenia) a 

w³aœciwym tranzystorem. 

Wykorzystuje siê zatem fakt, ¿e praca uk³adu linii nie wymaga 

œcis³ego sprecyzowania momentu wysterowania bazy tranzystora 

BU…, a jedynie wymaga, aby nie nast¹pi³o to póŸniej ni¿ 

wspomniany „punkt przejêcia pr¹du”, oraz aby zachowaæ w nasyceniu 

tranzystor do samego koñca fazy wybierania linii. Otó¿ 

ta kwestia sprawia pewne trudnoœci w driverze klasycznym i jest 

powodem „migracji” do rozwi¹zañ opartych na uk³adzie scalonym 

lub (jak na przyk³ad w OTVC firmy Sharp) aktywnym uk³adzie 

drivera tranzystorowego. Wykorzystanie uzwojenia wtórnego 

transformatora zasilacza jako indukcyjnoœci zastêpuj¹cej 

transformator drivera omija problem „wyczerpania” energii transformatora 

(pracuje zwykle, lecz nie zawsze, w trybie flyback) dla 

zapewnienia odpowiedniego pr¹du bazy utrzymuj¹cego tranzystor 

kluczuj¹cy w nasyceniu w koñcowej fazie jego przewodzenie 

bez zbytniego „przesycenia” w fazie wczeœniejszej. Natomiast, 

restrykcje czasowe narzucaj¹ œcis³e wymagania na projekt zasilacza. 

Dotyczy to nie tylko wspó³czynnika PWM. Wiadomo, w 

przetwornicy typu flyback (a do takiej nale¿y czêœæ gor¹ca zasilacza) 

wspó³czynnik PWM kluczowania jest czynnikiem stabilizacji 

napiêæ wyjœciowych. Musi siê zmieniaæ, gdy ulega zmianie 

napiêcie wejœciowe uk³adu i/lub jego obci¹¿enie. Mo¿na powie- 


Opis dzia³ania zasilacza ITT/Nokia chassis B-E2 

dzieæ, ¿e to czynnik nadrzêdny nad kryterium PWM sterowania 

kluczem odchylania. Praca uk³adu musi jednak pogodziæ oba 

czynniki, w przeciwnym razie, telewizor nie spe³niaj¹cy tych 

wymagañ bêdzie wiêcej przebywa³ w serwisie ni¿ w domu klienta. 

Szanuj¹ca siê firma, na ¿adne tego typu niedoróbki sobie nie 

pozwoli i w przypadku odbiornika ITT/Nokia, mo¿emy byæ pewni, 

¿e wszystkie te zale¿noœci wraz z tolerancj¹ elementów i odpowiednimi 

marginesami bezpieczeñstwa zosta³y skrupulatnie 

przez konstruktorów przemyœlane. Nie zwalnia to jednak nas z 

obowi¹zku œwiadomoœci tych zale¿noœci, przynajmniej od strony 

jakoœciowej. Zatem, musimy mieæ œwiadomoœæ i tego, ¿e uk³ady 

zasilaczy synchronizowanych zewnêtrznym sygna³em zegara 

(czyli o narzuconej czêstotliwoœci pracy) pracuj¹ zwykle w trybie 

przewodnoœci nieci¹g³ej. Taka praca zabezpiecza przed kumulowaniem 

siê strumienia magnetycznego w rdzeniu transformatora, 

prowadz¹c do, lub zagra¿aj¹c jego nasyceniu. Wspó³praca 

zasilacza ze stopniem odchylania w taki sposób jak powiedziano 

wy¿ej (baza klucza odchylania sterowana wprost z uzwojenia 

wtórnego transformatora przetwornicy) nie dopuszcza, aby 

zasilacz pracowa³ z przewodnoœci¹ nieci¹g³¹ pr¹du w indukcyjnoœci, 

a mówi¹c dok³adniej, strumienia magnetycznego w rdzeniu 

transformatora. Przebieg napiêcia na uzwojeniach wtórnych 

przetwornicy flyback pracuj¹cej w warunkach przewodnoœci nieci¹g³ej 

wykazuje kszta³t, nie dwu, lecz trójpoziomowy (choæ z 

uwagi na na³o¿one oscylacje, trudno na oscyloskopie dostrzec, 

¿e jest to w istocie przebieg wykazuj¹cy 3 charakterystyczne 

poziomy). Czy zatem oba wymagania nie k³óc¹ siê ze sob¹ Przetwornica 

ma pracowaæ w trybie przewodnoœci ci¹g³ej czy nieci¹g³ej 

Nale¿y w³¹czyæ mechanizmy utrzymuj¹ce pracê uk³adu na 

granicy obu stanów. Równie¿ z innych wzglêdów s¹ to „najzdrowsze” 

warunki pracy zasilacza. 

Nie rozwijaj¹c wysuniêtych myœli, zwróæmy uwagê na inne 

charakterystyczne cechy uk³adu zastosowanego w chassis B- 

E2 firmy Nokia. Zasilacz master-slave jest tu pod jednym 

wzglêdem unikalny. Zwykle przetwornica pracuj¹ca w tej konfiguracji, 

„przeobra¿a siê” w trybie standby. W trybie czuwania 

czêœæ master zamiera, a obowi¹zki kontroli napiêæ przejmuje 

„niewolnik” – slave (wiêcej informacji na ten temat znajdzie 

siê w artykule poœwiêconym konfiguracji master-slave w 

jednym z najbli¿szych numerów „SE”). W chassis B-E2, w 

trybie czuwania master pracuje nadal. „Zamiera” wprawdzie 

wtedy uk³ad scalony generatora linii, lecz jego obowi¹zki przejmuje 

generator zastosowany w czêœci „nadzoruj¹cej” zasilacza-przetwornicy. 

Jeszcze jedna cecha jest specyficzna i odmienna w OTVC z 

chassis B-E2 wzglêdem rozwi¹zañ, które mo¿na nazwaæ klasycznymi. 

Inne s¹ zale¿noœci fazowe miêdzy prac¹ oscylatora 

H, generatora w sekcji zasilacza master, kluczowaniem uk³adu 

slave oraz prac¹ stopnia mocy odchylania poziomego. Normalnie 

jest tak, ¿e stan wysoki sygna³u generatora w³¹cza tranzystor 

drivera i gromadzi energiê w transformatorze drivera. W 

tym czasie tranzystor kluczuj¹cy odchylania jest wy³¹czony. 

Faza ta obejmuje powrót linii i oko³o 80% czasu pierwszej po- 

³owy wybierania linii. Tranzystor BU… odchylania jest zaœ w³¹czony 

w drugiej po³owie okresu wybierania i odpowiada to stanowi 

niskiemu na wyjœciu generatora. Tutaj te zale¿noœci wygl¹daj¹ 

inaczej. Opadaj¹ce zbocze oscylatora H synchronizuje 

generator “mastera” i inicjuje fazê gromadzenia energii w transformatorze 

przetwornicy; klucz BU… sekcji slave zasilacza jest 

w³¹czony. Kierunek nawiniêcia uzwojeñ transformatora (i w³¹czenia 

diod) jest taki, ¿e nie przewodz¹ uzwojenia przekazuj¹ce 

energiê do wyjœcia (z jednym wyj¹tkiem – patrz punkt 3.1), a 

uzwojenie steruj¹ce baz¹ BU… odchylania wy³¹cza go. Jest on 

w³¹czony w fazie przekazywania energii; gdy klucz BU… zasilacza 

nie przewodzi. Chocia¿ relacje czasowe miêdzy stanami 

wysokim i niskim w generatorze H i wykonawczym impulsem 

steruj¹cym kluczem odchylania s¹ p³ynne (zale¿¹ generalnie od 

stosunku napiêcia wejœciowego zasilacza i jego obci¹¿enia), 

mo¿na jednak stwierdziæ, ¿e tu zale¿noœci fazowe s¹ odwrotne 

ni¿ w uk³adzie klasycznym. Jako punkt wyjœcia nale¿y traktowaæ 

opadaj¹ce zbocze generatora w DPU…, ono synchronizuje 

ca³y uk³ad. Skoro tutaj, stan niski z generatora inicjuje wy³¹czenie 

BU… odchylania, zaœ w rozwi¹zaniu klasycznym, jego 

w³¹czenie, nale¿a³oby siê spodziewaæ silnego zawiniêcia rastra 

obrazu na ekranie kineskopu. Faktycznie, tak by by³o. Przesuniêcie 

fazowe które wprowadza tu skomplikowany driver jest 

kompensowane w uk³adzie DPU2553. W tym uk³adzie reguluje 

siê fazê rastra i do klasycznego rozwi¹zania nale¿y wykorzystanie 

w tym celu drugiej pêtli fazowej PLL (w pierwszej nastêpuje 

synchronizacja oscylatora z impulsami synchronizacji wydzielonymi 

z sygna³u wizyjnego). W celu wykonania swojej 

funkcji przez PLL2, do uk³adu DPU… doprowadzony jest impuls 

+H z odczepu trafopowielacza, co jest zabiegiem powszechnym, 

a wiêc i klasycznym. Uwa¿ny Czytelnik mo¿e w tym momencie 

zapytaæ, czy ta odmiennoœæ (zale¿noœci fazowych) w 

OTVC Nokii musi mieæ miejsce Przecie¿ mo¿na siê jej pozbyæ 

nawijaj¹c w odwrotnym kierunku uzwojenie transformatora 

steruj¹ce baz¹ BU… odchylania. Otó¿, nie mo¿na tak post¹piæ, 

z uwagi na wymagania wspó³czynnika PWM, które naœwietlono 

ju¿ wy¿ej. Wspó³czynnik ten, optymalnie, musi byæ 

bliski 50%, a odchy³ki wywo³ane zmiennymi warunkami pracy 

przetwornicy mog¹ odbywaæ siê tylko w „jednym kierunku”. 

Jeœli zostan¹ zapewnione odpowiednie warunki nasycenia tranzystora 

pod koniec fazy wybierania, nic nie stoi na przeszkodzie, 

aby PWM by³ wiêkszy od 50%. Zmiany „w drugim kierunku” 

nieuchronnie skoñczy³yby siê Ÿle dla tranzystora kluczuj¹cego 

odchylaniem poziomym. 

Po tych rozwa¿aniach naœwietlaj¹cych konstrukcjê uk³adu 

zasilacza zastosowanego w opisywanym chassis, przechodzimy 

do w¹skiego tematu narzuconego tytu³em artyku³u – do 

opisu sekcji master zasilacza. 

2. Budowa sekcji master zasilacza 

Jak wspomniano ju¿ na wstêpie, sekcja ta wykonana jest 

„na piechotê”. Mo¿na powiedzieæ, na elementach dyskretnych, 

jeœli „naci¹gniemy rzeczywistoœæ” zaliczaj¹c do takich wzmacniacz 

operacyjny. Pracuje tu LM393. Uk³ad ten zawiera dwa 

WO, na jednym wykonano generator, na drugim modulacjê 

PWM. Istotn¹ cech¹ zastosowanych tu wzmacniaczy jest to, 

¿e s¹ to uk³ady z wyjœciem typu otwarty kolektor. Rysunek 2.1 

pokazuje strukturê blokow¹ opisywanego uk³adu. 

W dalszej czêœci artyku³u opiszemy pracê poszczególnych 

jego fragmentów. 

SYNC 

Z 

DPU2553 

GENERATOR 

MODULATOR 

PWM 

STOPIEÑ 

WYJŒCIOWY 

(p. 2.1) (p. 2.2) (p. 2.3) 

Rys.2.1. Struktura sekcji “master” zasilacza. 

DO 

“SLAVE” 



2.1. Generator 

Generator, konstrukcja bardzo klasyczna, „szkolny” uk³ad 

generatora relaksacyjnego. Wzmacniacz operacyjny objêty 

dwiema pêtlami sprzê¿enia zwrotnego. Dodatnie – bezinercyjne, 

ujemne – cz³on ca³kuj¹cy RC. Mo¿na powiedzieæ, ujemne 

„silniejsze” od dodatniego, ale z „opóŸnieniem”. Uk³ad taki, 

zawsze „goni” poziom wyznaczony pêtl¹ dodatniego sprzê¿enia 

zwrotnego. „Biega” on zatem w zakresie histerezy, która tu 

mieœci siê miêdzy poziomami oko³o 2.3 i 5.3V. Sta³e czasowe 

w obu kierunkach nieco siê ró¿ni¹ z uwagi na typ wyjœcia 

wzmacniacza operacyjnego, otwarty kolektor. Wynosz¹ one 

odpowiednio 46 i 56 mikrosekund. Asymptoty zaœ, po³o¿one 

s¹ na poziomach, górna oko³o 9V, dolna blisko zera. Nietrudno 

policzyæ, ¿e czêstotliwoœæ niesynchronizowanego generatora 

wyniesie oko³o 14kHz, a wspó³czynnik wype³nienia oko- 

³o 45%. Synchronizacja skraca zawsze stan wysoki na wyjœciu. 

Czas trwania stanu niskiego pozostaje bez zmian. Zatem, 

wspó³czynnik wype³nienia (stanu aktywnego, którym jest stan 

niski) wyd³u¿a siê do 50% i jest to maksymalny PWM, z którym 

mo¿e pracowaæ slave zasilacza. Dzia³anie impulsu synchronizuj¹cego 

(zró¿niczkowany impuls wyjœciowy generatora 

H-OSC; dioda D755 powoduje przepuszczanie tylko zbocza 

opadaj¹cego) polega na chwilowym obni¿aniu górnego progu 

histerezy. W tym klasycznym rozwi¹zaniu godnym uwagi jest 

zabieg dezaktywacji obwodu synchronizacji, gdy wyjœcie generatora 

(w zasilaczu master, nie H-OSC) jest w stanie niskim, 

dzia³anie diody D754. Uniezale¿nia to pracê generatora od wartoœci 

PWM oscylatora linii w DPU… Odpowiedni fragment 

obwodu ze schematu OTVC Nokii pokazuje rysunek 2.2. 

R748 

R755 

WO1 

R754 

2.2. Modulator PWM 

+10V 

R758 

D754 

R757 

C756 

R756 

C757 

D755 

Rys.2.2. Budowa generatora. 

z DPU… 

Nale¿y przyznaæ, ¿e trudno o bardziej zawi³y uk³ad modulatora 

szerokoœci impulsów, ni¿ zastosowany w tym odbiorniku. 

Rysunek 2.3 wyodrêbnia ten uk³ad zak³adaj¹c jedynie niewielkie 

jego uproszczenia. 

Kluczowy jest dzielnik napiêcia z³o¿ony z rezystorów R1- 

R2. Istotne s¹ te¿ poziomy kluczowania „piedesta³u podparcia” 

tego dzielnika. W trybie pracy ON odbiornika tranzystor 

T739 jest w³¹czony, a wiêc dzielnik ten podparty jest na diodzie 

D739 co daje ów „piedesta³” na poziomie +0.7V. Zwróæmy 

teraz uwagê na sposób w³¹czenia kondensatora C1 (to w 

OTVC C747). Gdy jedna jego strona podparta jest na poziomie 

0.7V, potencja³ drugiej strony wyznacza dioda D2, która 

„klampuje” do poziomu +5V. Tutaj jako potencja³ odniesienia 

wykorzystano napiêcie +5Vstandby. Rezystor R747 jest 

a) 

b) 

WY 

U "C" 

U "A" 

+5.7V 

+0.7V 

+0.7V 

-4.3V 

PWM 

WO2 

U "B" =U "A" + U R2 

U R2 

REF 

A 

D1 

+U SYS 

R1 

~520k 

B 

R2 

27k 

i D3 

C 

D2 

IC740 

GEN 

potrzebny dla ustalenia okreœlonego punktu pracy na „kolanie” 

charakterystyki diody. A wiêc, kondensator C1 ma ustalone 

potencja³y po obu stronach: +0.7V i +5.7V. Tak jest, gdy 

wyjœcie generatora jest w stanie wysokim. Co siê dzieje, gdy 

przyjmuje ono stan niski Prawa strona C1 zostaje kluczowana 

do poziomu oko³o +0.7V (przyjmujemy bliskie zeru napiêcie 

nasycenia tranzystora wyjœciowego wzmacniacza operacyjnego; 

to wyjœcie typu otwarty kolektor). Skoro potencja³ 

jednej ok³adziny kondensatora obni¿a siê o 5V, ten sam skok 

napiêcia obserwujemy po drugiej stronie; kondensator „pamiêta” 

swój ³adunek. Skok napiêcia w punkcie „œrodkowym” 

dzielnika R1-R2 jest (z uwagi na wartoœci rezystorów) tak¿e 

bliski tej wartoœci (o 5V w dó³). Teraz, ustalony (klampowany) 

jest potencja³ prawej (na rys.2.3) strony C1, potencja³ drugiej 

strony mo¿e ulegaæ zmianom. I bêdzie ulega³ zmianie w 

wyniku ³adowania C1 pr¹dem p³yn¹cym przez R1-R2. Dzielnik 

ten pod³¹czony jest do napiêcia U SYS , g³ównego napiêcia 

wyjœciowego zasilacza. Nic dziwnego, ¿e do tego w³aœnie napiêcia, 

gdy¿ w³aœnie w tym punkcie kontrolowane s¹ napiêcia 

wyjœciowe zasilacza i z tego punktu zamkniêta jest pêtla regulacji, 

stabilizacji. 

Nie trudno przeliczyæ, ¿e wartoœci R1-R2-C1 oraz nominalna 

wartoœæ U SYS = 155V wywo³aj¹ w punkcie “A” uk³adu 

zbocze o nachyleniu oko³o 30mV/µs. Zbocze to „startuje” od 

poziomu +0.7V-5V = -4.3V. Przebieg napiêcia w punkcie “A” 

jest istotny. Jednak wa¿niejszy jest przebieg w punkcie “B”, to 

on jest komparowany i wyznacza stan wyjœcia uk³adu. Nie pope³niamy 

du¿ego b³êdu przyjmuj¹c, ¿e spadek napiêcia na R2 

powoduje jedynie sta³e przesuniêcie poziomu z punktu “A”; o 

wartoœæ równ¹ U SYS przemno¿one przez R2/(R1+R2). I tu jest 

„ukryta” informacja o napiêciu wyjœciowym. Przy jego nominalnej 

wartoœci, przesuniêcie to wynosi oko³o 7.8V. Od tego 

nale¿y odj¹æ obliczone wczeœniej -4.3V, a nachylenie zbocza 

jest nadal bliskie 30mV/µs. W tym punkcie analizy uk³adu, 

C1 

T739 

+5V 

+30mV/µs 

Rys.2.3. Modulator PWM 

a) schemat, 

b) przebiegi w istotnych punktach uk³adu. 



nie powinien umkn¹æ uwadze problem ³adunku na C1 w kolejnym 

cyklu pracy obwodu PWM. Wszystko jest “OK”. Nadmiar 

³adunku (który do³adowa³ C1 wywo³uj¹c na nim zbocze 

30mV/µs) zostaje szybko odprowadzony przez klampuj¹c¹ 

diodê D739 w fazie wysokiego stanu na wyjœciu generatora 

(bardziej istotne perturbacje wywo³uje ten fakt, gdy uk³ad pracuje 

w trybie standby; pobie¿ny opis w p.3; z uwagi na ramy 

objêtoœciowe artyku³u, zaniedbano skrupulatnego opisu „dzielenia 

w³osa na czworo” w trybie czuwania odbiornika). 

Mamy ustalony przebieg w najbardziej newralgicznym 

punkcie uk³adu. Ale, z czym jest on komparowany W pierwszym 

przybli¿eniu mo¿na przyj¹æ, ¿e z potencja³em sta³ym. 

Tu znów wykorzystane jest +5Vstandby. Jeœli ktoœ stwierdzi, 

¿e to kiepskie Ÿród³o referencyjne, to zauwa¿my, i¿ ewentualne 

jego wahania ulegaj¹ kompensacji przez zastosowanie go 

jako potencja³ referencyjny komparatora i jako „piedesta³” 

klampuj¹cy C1, gdy stan generatora ulega zmianie z niskiego 

na wysoki. To by³o „pierwsze przybli¿enie”. Przygl¹daj¹c siê 

uwa¿niej schematowi, nietrudno dostrzec, ¿e wejœcie nieodwracaj¹ce 

komparatora nie jest „podwieszone” na sta³ym potencjale. 

Zastosowanie diody D751 i rezystora (R750/R751) 

pod³¹czonego do uzwojenia 23-24 transformatora (to uzwojenie, 

które „wypracowuje” U SYS ) powoduje, ¿e w fazie, gdy 

potencja³ wejœcia odwracaj¹cego wykazuje zbocze o nachyleniu 

dodatnim, na wejœciu nieodwracaj¹cym obserwujemy niewielkie 

zbocze o nachyleniu ujemnym. Niewielkie, gdy¿ uwidocznione 

na schemacie wartoœci elementów pozwalaj¹ przeliczyæ, 

¿e jest to oko³o 3.5mV/µs, a wiêc prawie 10-krotnie 

mniej. Oprócz tego s¹ jeszcze dwie korekty napiêcia odniesienia 

komparatora WO2. Jedn¹ wnosi rezystor R761 podpiêty 

do +18V, „dŸwiga” potencja³ referencyjny o oko³o 1/10 wolta. 

Druga korekta, to cz³on C753-R749-C755-R752-R753 podpiêty 

do wyprowadzenia 5 trafopowielacza. Korekta tego typu 

jest po¿¹dana, gdy¿ w pracy analogowego komparatora napiêcia, 

„a¿ prosi siê” o niewielkie dodatnie sprzê¿enie zwrotne. 

Jednak, dlaczego takim cz³onem RC i dlaczego do wyprowadzenia 

BCL transformatora, tego autorowi artyku³u nie uda³o 

siê rozszyfrowaæ. 

Na rysunku 2.3b uwidoczniono przebiegi odpowiadaj¹ce 

za wspó³czynnik wype³nienia PWM steruj¹cy „niewolnikiem” 

zasilacza. Nietrudno przeliczyæ, ¿e faktycznie przy wype³nieniu 

bliskim 50%, uk³ad kontroli bêdzie oczekiwa³ wartoœci kontrolowanej 

U SYS na poziomie oko³o +150V; dok³adna wartoœæ 

ustawiana jest potencjometrem R746. 

W opisie tej czêœci uk³adu poczyniono uproszczenie zaniedbuj¹ce 

istnienie diody D743 i kondensatorów C743 i C748. 

To kolejna korekta, tym razem w obwodzie dzielnika R743- 

R744-R745. Amplituda napiêcia na wyjœciu generatora (wyjœcie 

WO1) jest wiêksza, ani¿eli poziomy klampowania wyznaczone 

przez diody D741 i D742. Istnienie diody D743 skutkuje 

lekkim (oko³o 1V) do³adowaniem C743 w fazie wysokiego 

stanu na wyjœciu generatora. Dzielnik pojemnoœciowy zaœ 

(C743-C748) skutkuje obni¿eniem (o oko³o 2V) potencja³u 

przenoszonego przez dzielnik R1-R2 ( na schemacie telewizora 

R743-R744-R745) w momencie opadaj¹cego zbocza na wyjœciu 

generatora. Kondensatory C743-C748 maj¹ niewielkie 

pojemnoœci i wraz z R743 stanowi¹ krótk¹ sta³¹ czasow¹, oko- 

³o 15µs. A wiêc, ten „cz³on korekcyjny” powoduje, ¿e przebieg 

na wejœciu odwracaj¹cym komparatora, oprócz sk³adowej 

sta³ej i wolnego zbocza 30mV/µs, zawiera dodatkow¹ niewielk¹ 

sk³adow¹ o wiêkszej dynamice. Nale¿y zatem uznaæ, 

¿e jest to „kosmetyka” maj¹ca zapewne poprawiæ pewnoœæ 

prze³¹czania i zabezpieczyæ przed stanami nieustalonymi w 

fazie prze³¹czania komparatora ze stanu wysokiego na niski. 

2.3. Stopieñ wyjœciowy – steruj¹cy transformatorem 

impulsowym 

Zastosowanie tranzystora na wyjœciu wzmacniacza operacyjnego 

zwi¹zane jest z faktem, ¿e LM393 to wzmacniacz z 

wyjœciem „z otwartym kolektorem”. Takie wyjœcie uproœci³o 

budowê generatora, wymaga jednak zabiegu zapewnienia niskiej 

impedancji wyjœciowej uk³adu PWM w stanie wysokim. 

To w³aœnie czyni tranzystor T740. W stanie niskim, z poprawnym 

wysterowaniem transformatora Tr751 bezproblemowo poradzi 

sobie uk³ad scalony, dlatego tu (jako cz³on aktywny w 

stanie niskim) na wyjœciu widzimy jedynie diodê (D740). W 

ten sposób powsta³o wyjœcie zwane “totem-pole”. Zauwa¿my 

jeszcze, ¿e podpiêcie rezystora R741 do napiêcia wy¿szego 

ani¿eli zasilanie wzmacniacza operacyjnego, skutkuje pewnym 

nasyceniem T740, gdy nale¿y na wyjœciu wymusiæ stan wysoki, 

nie zagra¿a natomiast pojawieniem siê na wyjœciu uk³adu 

scalonego napiêcia spoza zakresu jego zasilania (zostaje ono 

przekroczone jedynie o oko³o 0.7V, co jest wartoœci¹ w pe³ni 

dopuszczaln¹). 

W pracy sekcji master zasilacza warto te¿ zwróciæ uwagê 

na sposób zasilania uk³adu scalonego – wzmacniacza operacyjnego. 

10-woltowa dioda Zenera zbija napiêcie z +22V. Bardzo 

„nieelegancko”. Jest to jednak nieprzypadkowe i przemyœlane. 

“Master” tego zasilacza pracuje tak¿e w trybie standby. 

Napiêcia wyjœciowe „siadaj¹” do oko³o 15% swej wartoœci nominalnej. 

Napiêcie +22V, co wyjaœniono w punkcie 3.1, jest 

„Ÿle stabilizowane”, ale nie „siada” proporcjonalnie wraz z 

innymi napiêciami. Takie zasilanie (z diod¹ Zenera) powoduje 

poprawne zasilanie wzmacniacza operacyjnego w ka¿dym stanie 

pracy odbiornika, a nie jest problemem z uwagi na niewielki 

spoczynkowy pobór pr¹du przez LM393. 

3. Praca uk³adu w trybie standby 

Jak ju¿ wczeœniej wspomniano, unikaln¹ cech¹ jest fakt, ¿e 

uk³ad ten w trybie standby pracuje. Patrz¹c od strony praktycznej, 

jest to cecha korzystna. Umo¿liwia bowiem (przy zachowaniu 

okreœlonych warunków) uruchamianie i naprawê zasilacza 

maj¹c „nieczynny” stopieñ linii (wraz z jego oscylatorem) 

i obci¹¿aj¹c przetwornicê „sztucznie”. W trybie czuwania, 

praca ca³ego uk³adu zasilacza nie ulega istotnym zmianom. 

Nadal “master” wyznacza zale¿noœci czasowe pracy “slava”. 

Napiêcia wyjœciowe zasilacza spadaj¹ znacznie, na tyle, 

¿e zamiera praca czêœci sygna³owej odbiornika. Ustaje równie¿ 

praca uk³adów odchylania. Konstrukcja zasilacza “master-slave” 

nie pozwala na to, aby napiêcia wyjœciowe przetwornicy 

spad³y do zera. Powinny natomiast do zera opaœæ napiêcia 

pozyskiwane z trafopowielacza. To nie jest problem unikalny, 

aktualny jedynie dla OTVC z chassis B-E2. Jest on tu 

jednak „wyostrzony” z uwagi na pracê obu sekcji (“master” i 

“slave”) w obu trybach (ON i standby) odbiornika. W trybie 

czuwania, jest aktualna niemal¿e ca³oœæ opisu zawartego w 

punkcie 2 artyku³u. Generator jedynie nieco „zwalnia” pracê; 

nie jest ju¿ synchronizowany. Jedyn¹ zmian¹, która dokonuje 




Aleksander Huzar, Edward Bitner, Jerzy Znamirowski, Jerzy Pora, Leszek Kaleta, Marian Borkowski, 

Waldemar Bator, Henryk Demski, W³adys³aw Wójtowicz, Ryszard Strzêpek 


Royal-Lux TV3799TXT(D) 


Dioda Standby Praca 

D631 +80V +104V 

D635 +9.3V +20.3V 

DST produkuje nastêpuj¹ce napiêcia: D303 +11.8V, D304 

+24.1V, D305 +174V. 

Po za³¹czeniu do pracy s³ychaæ „rzê¿enie” uk³adu odchylania H i w.n. 

Po kilku próbach udaje siê odbiornik w³¹czyæ i pracuje on 

poprawnie, ale przy prze³¹czaniu programów sytuacja siê powtarza. 

Po kilku pomiarach ustalono, ¿e przyczyn¹ jest niew³aœciwa 

praca generatora linii w uk³adzie STV2116A. Wymieniono 

rezonator X201-CSB503 i o to chodzi³o. A.H. 

Sony KV25XSTD chassis AE1 

Po za³¹czeniu startuje na 1 sekundê i wy³¹cza siê praca przetwornicy. 

Przetwornica ju¿ potem nie wytwarza ¿adnych napiêæ, jest 

zablokowana. Takie zabezpieczenie realizuje uk³ad TEA2164. 

Przyczyn¹ by³o zwarcie w linii napiêcia +27V wytwarzanego 

z DST. Jest to linia zasilania uk³adu TDA8170 i TEA2031A. 

Ten ostatni by³ winowajc¹ zwarcia, a przyczyn¹ pierwotn¹ by³y 

przerwy lutowañ z³¹cza cewek odchylania. 

A.H. 

Tandberg 7R72TXT NICAM chassis 497.06B 


Kineskop: A68EGD38X30, CPU: SAA5553PS/M3/0178 

# CTV F19 V1.2, EEPROM: 24C04, kombi: TDA8843, NI- 

CAM: TDA9811, trafopowielacz: HR8659, sterownik zasilacza: 

TDA4605. 

Fonia DK. 

W menu u¿ytkownika dostêpne s¹ standardy: BG, LL´, I, 

DK. W celu zmiany standardu nale¿y d³u¿ej przytrzymaæ przycisk 

[ MENU ] i potem jeszcze raz nacisn¹æ krótko. Po ukazaniu 

siê menu u¿ytkownika dalsze postêpowanie wynika z kolejno 

otwieranych plansz. 

A.H. 

Thomson 25DG17E chassis TX807CS 


Procesor: TDA9554PS/N1/1/0301, EEPROM: 22W04. W 

stanie czuwania magistrala „zapracuje” chwilê i potem znajduje 

siê w stanie wysokim. 


WR 01000000 - DECODER/CONVERTR 


RE 10001011 + TV SIGNAL PROC TDA9554 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + 

EEPROM P0 

4 



WR 01000000 - DECODER/CONVERTER 


RE 10000001 + AUDIO PROC MSP3415G 


RE 10001011 + TV SIGNAL PROC TDA9554 

WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 11000010 + PLL g³owica CTF5510 

A.H. 

Samsung TVP3350XS chassis SCV11F 


W odbiorniku tym zastosowano procesor SSOM-720 # 

85332A. Aby wejœæ w tryb serwisowy nale¿y w³¹czyæ odbiornik 

i na pilocie kolejno nacisn¹æ: [ POWER ], [ P.STD ], 

[ MENU ], [ SLEEP ], [ POWER ]. Dalsze dzia³ania domyœlnie 

na „krzy¿u”. Menu serwisowe jest podobne jak dla p³yty 

SCV11A. 

Wystartuje na czystej pamiêci niezale¿nie czy jest zapisana na FF, czy na 00. 

Bez wzglêdu na to, czy jest zapisana na FF, czy te¿ na 00. 

Trzeba póŸniej wykonaæ ustawienia w trybie serwisowym. To 

co najbardziej rzuca siê w oczy, to poprawa w ustawieniu AGC, 

bo lekko œnie¿y. Pozosta³e parametry sprawiaj¹ wra¿enie poprawnych. 

Jest odbiór tylko w paœmie UHF. 

W procesie automatycznego strojenia przeszukiwane s¹ 

wszystkie pasma, co widaæ na ekranie. Odpada wiêc podejrzenie, 

¿e odbiornik jest ustawiony w trybie serwisowym dla standardu 

brytyjskiego. Dla upewnienia siê za³adowano do pamiêci 

zawartoœæ wzorcow¹ dla tego modelu. Potwierdzi³o siê podejrzenie 

co do uszkodzenia g³owicy TECC2979PK28B Samsunga 

wykonanej w standardzie obudowy europejskiej. Zastosowano 

g³owicê Philipsa UV1316 o tym samym adresie I 2 C. 

Wynikiem takiej próby by³ poprawny odbiór na wszystkich 

pasmach poza UHF, czyli odwrotnie ni¿ przed wymian¹. Nastêpn¹ 

g³owicê, któr¹ wstawiono to TECC0949PG35A Samsunga 

i to rozwi¹za³o problem skutecznie. Jest to potwierdzenie 

na to, ¿e nie tylko zgodnoœæ adresu I 2 C, wymiarów, rozstawu 

koñcówek i ich przeznaczenia jest gwarancj¹ poprawnego 

doboru zamiennika g³owicy. 


CPU: SSOM-720 # 85332A, EEPROM: 24WC08P. W stanie 

czuwania magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Odczytano 




WR 10100000 + EEPROM P0 

RE 10100001 + EEPROM P0 

WR 10100010 + EEPROM P1 

RE 10100011 + EEPROM P1 

WR 11000000 + PLL g³owica TECC2979PK28B 



W stanie pracy magistrala pracuje w sposób ci¹g³y. Wynik 

testu jest identyczny z t¹ tylko ró¿nic¹, ¿e w pozycji 1, 2 i 

ostatniej zamiast “+” jest “+/-”. 

A.H. 


Czêœæ programów w CATV odbiera poprawnie, a czêœæ jest powyginana, pokrêcona. 

Przy próbie ponownego automatycznego strojenia tylko 

czêœæ programów zostaje zapamiêtana, pozosta³e zostaj¹ pominiête. 

Przyczyn¹ jest utrata pojemnoœci C416 (220µF/25V) 

w ga³êzi +17V z DST (po D405). 

A.H. 

Elemis 3855T MIRA chassis PT92 

Brak wizji, poprzednio przychodzi³a po coraz d³u¿szym nagrzaniu. 

Napiêcie G2 za niskie, wiêc „podniesiono” je aby cokolwiek 

zobaczyæ. Pokaza³ siê obraz ca³kowicie „rozmem³any”, 

nieostry. W pierwszym odruchu… to DST, ale spróbowano 

zdj¹æ podstawkê z coko³u kineskopu – z wielkim trudem zesz³a 

i to co siê pokaza³o, to jedna wielka zielona korozja z 

zanikiem nó¿ki od G3. Skorodowane by³y nó¿ki coko³u i podstawki. 

Podejrzenie, ¿e powodem mog³a byæ kapi¹ca woda np. 

z doniczki nietrafne, bo œcianka tylna jest tak skonstruowana, 

¿e nie ma mo¿liwoœci kapn¹æ woda. Poniewa¿ jest to drugi 

taki przypadek dotycz¹cy tego typu kineskopu i tego samego 

producenta z Litwy uznajê, ¿e to wina producenta kineskopu i 

œrodowiska wilgotnego gdzie by³ eksploatowany OTVC. Materia³ 

na nó¿ki coko³u jest zbyt podatny na korozjê, co nie zdarza 

siê u innych producentów. 

A.H. 

Philips 29PT8703 chassis MD2.22 

Po za³¹czeniu z czuwania nie startuje. LED mruga jednostajnie. 

Po podaniu rozkazu za³¹cz LED z czerwonego zmienia 

kolor na zielony, potem na ¿ó³ty i ponownie czerwony. Za 

chwilê czerwony LED zaczyna pulsowaæ ci¹gle i jednostajnie 

szybko. Znaleziono nadpalony C2418 (220pF/2kV) i 

zwarty MOSFET T7470 (MTP3055 lub IRF620FI), za³¹czaj¹cy 

napiêcie systemowe +140V. Po za³¹czeniu dalej ten sam 

objaw. Napiêcie za tranzystorem T7470 zostaje po 2 sekundach 

wy³¹czone. S³ychaæ tylko chwilowy start w.n. i dioda 

LED zachowuje siê jak poprzednio. Poniewa¿ wejœcie w tryb 

serwisowy wy³¹cza zabezpieczenia, spróbowano tego sposobu 

przy zmostkowanym chwilowo T7470 i trybie serwisowym 

SAM. Ekran zaœwieci³ z pokazan¹ plansz¹ menu serwisowego, 

zwê¿ony w poziomie ze znaczn¹ poduszk¹. Sczytano 

kody b³êdów: 069, 047, 046, 048, 071, 080, 086. Sprawdzono 

dok³adnie uk³ad wykonawczy korekcji E/W i znaleziono 

uszkodzone R3483 i R3484 – oba po 4R7/0.1W w obwodzie 

Ÿród³a T7480. Po tej operacji TV wystartowa³ ju¿ z 

usuniêt¹ zwor¹ D-S dla T7470. Przetestowano TV uruchamiaj¹c 

odpowiedni¹ opcjê trybu serwisowego. Uzyskano potwierdzenie 

„no error”, czyli nie ma b³êdów. 

Fonia DK. 

W trybie serwisowym istnieje opcja Multi Global, jak i Multi 

East Euro, ale modu³ p.cz. nie jest obsadzony dla takiego wykonania 

i ³atwiej by³o zastosowaæ foniê FG4A. Jest co prawda 

NICAM, ale w sieci CATV wiêkszoœæ programów jest mono i 

st¹d taka koniecznoœæ. 

A.H. 

Daewoo DTA21Y1P chassis CP385 


Pilot tego odbiornika by³ uszkodzony. Ka¿da próba w³¹czenia 

odbiornika z klawiatury lokalnej koñczy siê niepowodzeniem, 

zarówno wy³¹cznikiem, jak i przyciskiem [P+] lub 

[P-]. Zapala siê dioda pomarañczowa, nastêpnie zielona (na 

krótko) i ponownie pomarañczowa. Pomiary wykazuj¹ absolutny 

brak impulsów H oraz napiêcie sta³e w granicach +2.7V 

na n.33 uk³adu I501 (TDA9367). Dodatkowo wystêpuje pe³ne 

nasycenie tranzystora Q402 (2SD1207T). Mo¿na wówczas podejrzewaæ 

uszkodzenie I501, trafopowielacza i wielu innych 

podzespo³ów, tym bardziej, ¿e zasilacz tu¿ po w³¹czeniu wytwarza 

prawid³owe napiêcia, a nastêpnie wchodzi w stan nietypowego 

próbkowania (uœpienia). 

Naprawa pilota rozwi¹zuje problem. Odbiornik daje siê 

w³¹czyæ pilotem. Okaza³o siê, ¿e ktoœ nierozwa¿nie lub ca³kowicie 

celowo w menu porêcznym, w³¹czy³ blokadê klawiatury. 

St¹d ca³e zamieszanie i ogromna niepewnoœæ co do celowoœci 

domniemanej naprawy. W tym przypadku skoñczy³o siê 

tylko na dok³adnym sprawdzeniu odbiornika. E.B. 

Unimor M851TSO (Siesta 3A) 


DŸwiêk oraz wszystkie napiêcia zasilania s¹ prawid³owe. 

Prawid³owo pracuj¹ bloki H i V. Podniesienie napiêcia S2 skutkuje 

pojawieniem siê s³abego rastra z liniami powrotów. Napiêcie 

kontroli pr¹du kineskopu na module kineskopu wzrasta 

wówczas z +2.9V do trochê ponad +5V. Treœci obrazu jednak 

nie ma. Nie ma jej równie¿ z gniazda AV. Uk³ad scalony 

TDA4680 podstawiony – bez efektów. Elementy w aplikacji 

TDA4680 i na module kineskopu dok³adnie sprawdzone – nie 

wykaza³y wad. Sygna³ SCC prawid³owy. Sygna³ wizji dociera 

do n.8 oraz do n.3 i 4 uk³adu TDA4680. Pomiary emisji katod 

kineskopu wykazuj¹ tylko œlady ich aktywnoœci. Winowajc¹ 

ca³ego zamieszania by³ wiêc kineskop. 

E.B. 


Po chwili pracy ekran zmienia poœwiatê na purpurow¹. 

Dodatkowo obraz jest za szeroki i lekko zawê¿ony od góry 

i od do³u. Dok³adne sprawdzenie pierwotnej strony zasilacza 

impulsowego wykaza³o uszkodzenie C609 i C610 (47µF/50V). 

Zawy¿one napiêcia wyjœciowe zasilacza przeci¹¿a³y procesor 

wizyjny. Naprawa zasilacza usuwa ca³kowicie usterkê. 

E.B. 

Schaub Lorenz 185 6317-65 (EUROSTEREO 2) 


Wstêpnie stwierdzono uszkodzenie bezpiecznika sieciowego 

2.5A, rezystora 2.2R/5W, kondensatorów C706 (10µF/ 

350V) i C711 (10µF/50V) oraz tranzystora T720 (BUF405A, 

S2000N) po pierwotnej stronie zasilacza impulsowego. Po 

wymianie tych elementów nie startuje zasilacz. Na n.15, 16 

uk³adu IC710 (TEA2164) napiêcie sta³e jest rzêdu +7.5V, a na 

n.14 s¹ dziwne szpilkowe przebiegi o wartoœci oko³o 1V SS . 

Wzglêdem masy nó¿ka 14 posiada opornoœæ oko³o 50R i to 

bez wzglêdu na polaryzacjê koñcówek miernika. Producent w 

przypadku uszkodzeñ wymienionych elementów zaleca bezwarunkowo 

wymieniaæ IC710, co jest jak najbardziej s³uszne. 



W opisywanym przypadku, równie¿ tylko wymiana tego uk³adu 

przywraca odbiornik do w³aœciwej pracy. 

Dokuczliwe „z¹bkowanie” obrazu. 

Objawy te wystêpuj¹ zwykle przez oko³o 5 min. od w³¹czenia 

wych³odzonego odbiornika. Podejrzewano ró¿ne elementy, 

nawet trafopowielacz. Oscylogramy napiêæ wyjœciowych 

zasilacza impulsowego nic nie wyjaœniaj¹. Metod¹ prób 

i b³êdów odnaleziono uszkodzony element, którym by³ kondensator 

C573 (47µF/35V), umieszczony tu¿ obok IC750 

(L78S12), który nieznacznie straci³ pojemnoœæ – trac¹c powa¿- 

nie swoj¹ sprawnoœæ. Najciekawsze by³o to, ¿e prawie równolegle 

z nim wystêpuje drugi kondensator C571 (470µF/35V), 

którego sprawnoœci nie mo¿na by³o podwa¿yæ. E.B. 

Interbuy 20 BZC 

Brak odbioru. 

Spalony bezpiecznik sieciowy 2A. Po wymianie bezpiecznika 

jest napiêcie standby (segment czuwania œwieci). Po w³¹czeniu 

w stan pracy jest równie¿ napiêcie +310V na g³ównym 

kondensatorze zasilacza sieciowego. Napiêcie to dochodzi do 

uk³adu STR58041. Brak jest napiêcia startowego na n.2 uk³adu 

STR58041. Rezystor startowy R809 (470k) jest dobry. Pomiar 

opornoœci miêdzy n.1 a n.2 tego uk³adu daje wynik 1k/ 

400R – uk³ad do wymiany. 

E.B. 

Sanyo CEM6622P-50 chassis A3-A20 

Brak treœci obrazu, jest fonia. 

Ekran œwieci doœæ jasno z zak³óceniami w postaci poziomo 

przemieszczaj¹cej siê „mory”. Treœci obrazu nie widaæ. Pomiary 

oscyloskopowe wykazuj¹ bardzo du¿e przebiegi zmienne 

na C562 (22µF/250V). By³ to jedyny uszkodzony element. 

E.B. 

Senaco SET2001DK 

Niestabilna synchronizacja V. 

Odbiornik w zasadzie pracuje prawid³owo, jednak na niektórych 

programach, gdy sygna³ jest wyj¹tkowo silny lub kszta³t 

impulsów synchronizacji nieznacznie odbiega od standardu, wystêpuje 

chwilowy brak synchronizacji V (obraz dokuczliwie skacze). 

Jest to uszkodzenie doœæ nietypowe jak na wspó³czesne rozwi¹zania 

konstrukcyjne odbiorników telewizyjnych. W tym przypadku 

mo¿na wymieniaæ wiele kondensatorów elektrolitycznych 

w obwodach filtracji napiêæ zasilaj¹cych i nie przyniesie to zadowalaj¹cego 

skutku. Uk³ad kszta³towania i wydzielania impulsów 

synchronizacji V zawarty jest w strukturze uk³adu I501 

(TA8659AN). I tu musimy wróciæ do klasyki. Nó¿ka 33 tego 

uk³adu posiada podobn¹ aplikacjê jak w dawno ju¿ zapomnianych 

rozwi¹zaniach lampowych. Jest ona blokowana rezystorem 

oko³o 270k do masy. Do niej doprowadzany jest zespolony sygna³ 

wizji przez kondensator, a ca³a aplikacja stanowi pierwszy 

stopieñ separacji od treœci wizji impulsów synchronizacji. Wartoœæ 

tego rezystora jest jednak zbyt du¿a, by przy bardzo silnym 

sygnale wizyjnym zd¹¿yæ roz³adowaæ wspomniany kondensator. 

St¹d, wejœcie tej nó¿ki blokuje siê chwilami zbyt du¿ym napiêciem 

sta³ym i mamy objawy jak wy¿ej. Nale¿y tylko równolegle 

do tego rezystora do³¹czyæ drugi o wartoœci oko³o 350k. 

Usterka na pewno zostanie usuniêta. Opis naprawy pasuje do 

bardzo du¿ej rodziny odbiorników z tym uk³adem. E.B. 

Philips 25PT4101/58P chassis AA5 AB 


Na wstêpie stwierdzono przepalenie bezpiecznika 1571 

(630mA). W jego miejsce na czas pomiarów mo¿na wstawiæ 

rezystor 1R/0.25W. Napiêcie na nim wynosi niewiele ponad 

+6V, a wstawiony rezystor doœæ mocno siê grzeje (dymi). Taki 

stan rzeczy, ponad wszelk¹ w¹tpliwoœæ wskazuje na uszkodzenie 

(czêœciowe zwarcie) uk³adu TDA8362E 4x. Pomiary 

potwierdzaj¹ brak impulsów H na jego 37 nó¿ce. 

Uwaga: Przy wstawieniu w miejsce bezpiecznika 1571 rezystora 

o wartoœci wiêkszej od 1R, mog¹ wyst¹piæ takie same 

efekty jak w opisie wy¿ej, lecz bez przegrzewania siê tego rezystora 

(w³¹cza siê tylko dziwna protekcja) – co mo¿e doprowadziæ 

do niepotrzebnej wymiany uk³adu TDA8362E 4x. 

Poniewa¿ uszkodzenie tego uk³adu nastêpuje najczêœciej 

w wyniku uszkodzenia trafopowielacza, tego w³aœnie poddano 

testowi. Test nie potwierdzi³ jego wady. Opieraj¹c siê jednak 

na relacji klienta, który przed uszkodzeniem zasadniczym 

zauwa¿y³ wy³adowania w.n. w okolicach szyjki kineskopu, trafopowielacz 

o symbolu 1352 5009 wymieniono na HR7862. 

Uk³ad TDA8362E 4x mo¿na bez przeróbek zast¹piæ uk³adem 

TDA8362 N5 lub uk³adem TDA8362B N5. 

E.B. 

Philips 21PT165C/58P chassis AA5 AB 


Uszkodzenie powsta³o po wy³adowaniu w.n. z uszkodzonego 

trafopowielacza. Jego wymiana nie zmienia stanu rzeczy. 

Podniesienie napiêcia S2 powoduje, ¿e ekran zaœwieci³ 

bez treœci obrazu z liniami powrotów oraz ze zmniejszonymi 

wymiarami w pionie i poziomie (po oko³o 3 cm). Zasilacz impulsowy 

pracuje poprawnie. Kondensator powrotów sprawny. 

Wszelkie pomiary napiêæ w aplikacji uk³adu 7015 (TDA8362E 

N5) nie pozwoli³y na znalezienie uszkodzenia. Dopiero pomiar 

czêstotliwoœci H wykazuje nie 15kHz a 22kHz. To ca³kowicie 

wyjaœnia dlaczego wymiary rastra by³y zmniejszone. Wymiana 

uszkodzonego uk³adu 7015 na TDA8362 N5, skutkuje 

tylko powrotem prawid³owych wymiarów rastra bez œladu treœci 

obrazu. Dalsze pomiary wykaza³y prawie ca³kowity brak 

impulsu SSC na n.7 uk³adu 7400 (TDA3654). Mimo ¿e odchylanie 

pionowe by³o prawid³owe, to opisany uk³ad by³ uszkodzony. 

To on swoj¹ uszkodzon¹ protekcj¹ (na n.7) blokowa³ 

uk³ad 7015 oraz wzmacniacze wizji. Po wymianie TDA3654 

wszystko wraca do normy. 

E.B. 

Toshiba 258T7G 

Œwieci tylko dioda standby. 

Próba w³¹czenia w stan pracy jest niemo¿liwa. G³ówny 

zasilacz impulsowy jest zablokowany przez transoptor i w nim 

nie ma ¿adnej usterki. Wiele pozostawia do ¿yczenia praca 

impulsowego zasilacza standby. Po stronie wtórnej na C838 

jest tylko +4V (powinno byæ oko³o +9V), na C843 jest tylko 

+6V (powinno byæ +12V). Po pierwotnej stronie tego zasilacza 

do wymiany zakwalifikowa³y siê C812 (1µF/50V) oraz 

C815 (10µF/50V). Po ich wymianie zasilacz daje na wyjœciu 

odpowiednio na C838 tylko +1V i na C843 tylko + 2V. Dalsze 

sprawdzenie pierwotnej strony zasilacza standby naprowadza 

na diodê D828, która jest zwarta. Jest to dioda Zenera. Nie ma 

jednak opisu (uleg³ zatarciu). Metod¹ podstawiania od napiê- 



cia 3.3V w górê, ustalono jej w³aœciwe napiêcie. Jest to dioda 

5.1V. Po jej wymianie zasilacz standby i ca³y odbiornik „ruszy³y”. 

Z uwagi na wiek tego odbiornika, nale¿y sprawdziæ i w 

razie potrzeby wymieniæ w zasilaczu impulsowym standby 

C838 (330µF/25), C846 (47µF/100V), C501 (470µF/25V), 

C826 (47µF/50V), a w zasilaczu g³ównym C866 i C869 po 

10µF/50V. 

E.B. 

Daewoo 2594 STB 

Ciemny ekran, brak wysokiego napiêcia, jest fonia. 

Przyczyn¹ tej usterki by³o wypalone jedno z wyprowadzeñ 

gniada cewek odchylaj¹cych H. W tym wypadku nale¿a³o 

wymieniæ wtyczkê i gniazdo, gdy¿ by³y ca³kowicie stopione. 

Naprawy wymaga³a równie¿ wypalona œcie¿ka od „pechowego” 

po³¹czenia. Zabiegi te przywróci³y co prawda wysokie 

napiêcie, ale ekran dalej pozosta³ ciemny. Okaza³o siê, ¿e nale¿y 

prawid³owo ustawiæ napiêcie siatki pierwszej kineskopu 

(ingerencja w³aœciciela odbiornika). Po wyregulowaniu napiêcia 

siatki pojawi³ siê ju¿ prawid³owy obraz. 

J.Z. 

Sanyo CEM2141PTX-00 

Fonia prawid³owa, obraz zak³ócony pasami do z³udzenia przypominaj¹cymi brak 

synchronizacji poziomej. 

Objawy by³y na tyle podobne do braku synchronizacji, ¿e 

w pierwszej fazie naprawy skontrolowano przebiegi i napiêcia 

panuj¹ce na uk³adzie scalonym IC101 (LA7681). Nie doszukano 

siê tutaj ¿adnych nieprawid³owoœci, w zwi¹zku z czym 

poszukiwania przenios³y siê zupe³nie intuicyjnie na sam zasilacz. 

Pomiary napiêæ wyjœciowych wykaza³y znacznie zani¿one 

napiêcie B3 (180V) – by³o zaledwie 130V. Sta³o siê tak za 

przyczyn¹ uszkodzonego kondensatora elektrolitycznego C362 

(22µF/250V). Jego pojemnoœæ spad³a praktycznie do zera, co 

mia³o odbicie w takim zachowaniu odbiornika. Po jego wymianie 

wszystko wróci³o do normy. 

J.Z. 


Ca³kowicie martwy. 

Z bezpiecznika zosta³y tylko metalowe koñcówki, a szk³o 

rozsypa³o siê po ca³ym wnêtrzu odbiornika. Bezpoœredni¹ przyczyn¹ 

uszkodzenia bezpiecznika by³ ca³kowicie zwarty tranzystor 

T601 (IRFIBC30G), a ten z kolei zosta³ uszkodzony 

przez rezystor R615 (27k/5W) – przerwa. Po wymianie uszkodzonych 

elementów w³¹czono telewizor, ale niestety poza cichym 

odg³osem w³¹czanych cewek rozmagnesowuj¹cych nic 

siê nie dzieje. Rutynowo sprawdzono tranzystor T802 

(BU508DF), gdy¿ jego uszkodzenie potrafi unieruchomiæ przetwornicê. 

Ten trop okaza³ siê w³aœciwy, jednak nie sam tranzystor 

mia³ zwarcie, ale dioda D601 (BYW96D), pracuj¹ca jako 

prostownik w tej ga³êzi zasilania (118V). Wymiana diody pozwoli³a 

na poprawn¹ pracê telewizora. Na te doœæ nietypowe 

uszkodzenia, jak na ten typ odbiornika, mia³o niew¹tpliwie 

wp³yw wczeœniejsze zalanie wod¹. Klient poinformowa³, ¿e 

miesi¹c wczeœniej mia³o miejsce w³aœnie takie zdarzenie, jednak 

przed w³¹czeniem do sieci wysuszy³ go suszark¹ do w³osów. 

WyraŸne œlady nadpaleñ i zacieków w rejonie uszkodzonych 

elementów, niezbicie œwiadczy³y o niedok³adnym wysuszeniu 

telewizora. 

J.Z. 

Funai 2100A/MK6 

Cienka pozioma linia – brak odchylania pionowego. 

Uszkodzonymi elementami by³y: bezpiecznik IP201, uk³ad 

scalony IC204 (LA7830) i kondensator C242 (100µF/50V), 

który straci³ swoj¹ pojemnoœæ. On by³ te¿ przyczyn¹ uszkodzenia 

uk³adu IC204. Po wymianie uszkodzonych elementów 

odbiornik zacz¹³ pracowaæ normalnie. 

J.Z. 

Belstar 20A11T 

Ciche pulsowanie przetwornicy – nie daje siê w³¹czyæ do stanu pracy. 

Uszkodzony zosta³ jedynie tranzystor Q603 (BU808DFI). 

Przyczyn¹ jego uszkodzenia by³ wypalony styk na z³¹czu cewek 

odchylaj¹cych na p³ycie g³ównej. Tranzystor ten nale¿y 

wymieniaæ na oryginalny, gdy¿ na przyk³ad na zwyk³ym BU508 

obraz jest zbyt w¹ski i wystêpuj¹ zak³ócenia podobne do uszkodzenia 

synchronizacji poziomej. 

J.Z. 

Royal TV5125 

Brak wizji i fonii, s³ychaæ pisk przy próbie wejœcia w stan pracy. 

Przetwornica wytwarza prawid³owe napiêcia, ale stopieñ koñcowy 

linii nie otrzymuje impulsów steruj¹cych z n.32 IC201 

(TA7698AP). Równie¿ napiêcia sta³e na Q404 (2SC2482) ró¿- 

ni¹ siê od normalnych i tak: na kolektorze jest +112V (zamiast 

+52.3V), natomiast na bazie +0.39V (ró¿ni siê niewiele od prawid³owego 

+0.4V). Poniewa¿ elementy w otoczeniu IC201 by³y 

sprawne, podejrzewano ten uk³ad. Na szczêœcie go nie wymieniono, 

a zwrócono uwagê na niskie napiêcie na n.33 tego uk³adu 

wynosz¹ce tylko +0.39V zamiast +8.46V. Pomocnym okaza³ siê 

schemat, z analizy uk³adu zwrócono uwagê na fakt, ¿e n.33 tego 

uk³adu jest zasilana dodatkowo z dwóch napiêæ: +12V przez rezystor 

R405 (180R/0.5W) po³¹czony szeregowo z diod¹ D402 

(1S1555) oraz +112V przez rezystor R402 (6k8/3W). Okaza³o 

siê, ¿e R402 ma przerwê i po wstawieniu nowego odbiornik wystartowa³, 

pojawi³ siê obraz oraz fonia. Ale to nie by³ koniec naprawy, 

gdy¿ do po³owy ekranu by³o widaæ linie powrotów. Stopieñ 

ramki w tym odbiorniku jest realizowany na tranzystorach 

Q301, Q302, Q313 i przyczyn¹ pojawienia siê linii powrotów 

by³ uszkodzony C310 (4.7µF/160V) – jest to czêste uszkodzenie 

w tego typu uk³adach ramki. Ponadto wymieniono C311 (220µF/ 

50V) i C302 (10µF/50V), które czêœciowo straci³y równie¿ pojemnoœæ. 

Po regulacji statycznego balansu bieli (przewa¿a³ kolor 

zielony) za pomoc¹ VR502 naprawê zakoñczono. 


Przetwornica w stanie pracy wytwarza napiêcia: +112V na 

katodzie D821 i +19V na katodzie D822. W stanie czuwania 

nie pracuje. 

Trafopowielacz wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia: anoda 

D426: -30V, katoda D415: +170V, katoda D418: +11.8V i katoda 

D420: +42.8V. 

J.P. 

Kendo CP20M 36VT (chassis 11AK20SE-5) 

Chwilowe zaniki wizji i fonii w ró¿nych odstêpach czasu. 

Nastêpuje zanik pracy przetwornicy i gaœnie dioda LED. 

Niekiedy odbiornik sam wraca do pracy. Przyczyn¹ uszkodzenia 

okaza³ siê zimny lut przy rezystorze R819 (0.33R/2W). Przy 

naprawie korzystano ze schematu OTVC Lifetec LT3752VT 



(chassis 11AK20S) opublikowanego w „SE” nr 1/2003. Zasilacz 

naprawianego odbiornika jest wersj¹ uproszczon¹ i nie zawiera 

m.in. transoptora IC802 (CQY80NG), uk³adu scalonego 

IC803(TL431) i paru innych elementów. 


Przetwornica wytwarza nastêpuj¹ce napiêcia sta³e (w nawiasie 

podane dla stanu czuwania): katoda D809 +115.2V (+126.5V), 

katoda D811 +16.9V (+17.5V) i katoda D813 +14.1V (+14.7V). 

W odbiorniku zastosowano procesor ST92195B1B1/ELK 

(IC501), a napiêcia sta³e na magistrali I 2 C wynosz¹: n.19 (SDA) 

+4.8V ÷ +5.3V (+5.3V), n.20 (SCL) +4.8V, ÷ +5.3V i n.42 

(STBY) +0.11V (+3.83V). W nawiasie podane napiêcia dla 

stanu czuwania, w którym magistrala jest w stanie wysokim i 

nie pracuje. 

J.P. 

Sony KV-C2931K 

Przerywa fonia. 

Przerywanie fonii wystêpowa³o w ró¿nych odstêpach czasu 

w jednym z kana³ów i w koñcu nast¹pi³ jej ca³kowity zanik. 

„Ostukiwanie” p³yty bazowej wskaza³o na obecnoœæ na niej 

uszkodzenia, gdy¿ fonia zaczê³a siê pojawiaæ. W tym przypadku 

wyst¹pi³y zimne luty przy IC251 (TDA2050). Po przelutowaniu 

nó¿ek uk³adu fonia pracowa³a poprawnie i na tym 

naprawa zosta³a zakoñczona. 

J.P. 

Loewe Xelos 5381 ZW 100Hz Super Flatline 

chassis 110Q24 

Z odbiornika czuæ spaleniznê (wed³ug opisu klienta). 

Po zdjêciu obudowy okaza³o siê, ¿e wytopiony jest trafopowielacz 

1372.9001. Po wstawieniu zamiennika HR8470 odbiornik 

pracuje prawid³owo. Transformator ten wspó³pracuje 

z cewkami odchylania AT6326/41, w które wyposa¿ony jest 

kineskop W76ESF031X44. 


Test magistrali wykonany na SDA i SCL pamiêci I891 

24C64-6 (drugiej pamiêci w podstawce I856 brak w tym modelu 

odbiornika). 

Po w³¹czeniu zasilania szyna I 2 C pracuje przez oko³o 1s i 

pozostaje w stanie niskim, na liniach SDA i SCL napiêcia sta³e 

bliskie s¹ 0V, poniewa¿ równie¿ pamiêæ 24C64-6 jest zasilana 

tylko przez oko³o 1s od w³¹czenia odbiornika do sieci. W tym 

czasie zarejestrowano wywo³anie ogólne WR00000000+ , niekiedy 

mo¿liwe jest zarejestrowanie innych dodatkowych adresów, 

jak gdyby przypadkowych. 

Test wykonany na pamiêci 24C64. 

W czasie normalnej pracy, po w³¹czeniu pilotem z czuwania 

magistrala pracuje tylko przez chwilê i pozostaje w stanie 

wysokim (na SDA i SCL po 5.1V). 

Zanotowano wówczas nastêpuj¹ce adresy: 

WR00000000 + i – wywo³anie ogólne 

RE00000001 + i – j.w. 

WR00000010 - 

RE00000101 + i – 

RE00000111 - prze³. wideo 

WR00001000 + i – 

WR00001010 - 

WR00010000 + 

WR00110000 + proc./dek.fonii 

RE01000001 - dekoder/przetwornik 

WR01000010 - j.w. 

RE01000101 + i – proc.fonii SAT 

WR01001100 - dekoder/przetw. 

WR01010000 + przetwornik C/A 

RE01010001 + j.w. 

RE01100011 + gen.przeb.zegarowych 

WR10000000 - proc./dek. fonii 

WR10000110 + prze³. wideo 

RE10000111 + j.w. 

RE10001001 + proc.sygna³.TV 

WR10001010 + j.w. 

WR11000100 - uk³ad PLL 

RE11010001 - procesor PIP 

RE11101111 - 

RE11111011 - L.K. 

Grundig Wien ST663TOP chassis CUC5511 

Nie reaguje na rozkazy z pilota, niekiedy mo¿liwe jest jedynie uruchomienie odbiornika 

na pozycji programu 1. 

Pomiar oscyloskopem wyjœcia IR scalonego odbiornika podczerwieni 

TFMT4300 ujawni³, ¿e odbiornik ten w sposób ci¹g³y 

wysy³a pakiety impulsów do procesora IC811 SDA20561- 

A008, nie pozwalaj¹c na przesy³anie w³aœciwych komend z pilota. 

Po wymianie TFMT4300 odbiornik prawid³owo reaguje 

na rozkazy z pilota TP720. 

Test magistrali. 

Po w³¹czeniu do sieci magistrala pracuje przez oko³o 1s i 

pozostaje w stanie niskim – SDA i SCL po oko³o 0.15V. Zanotowano 

wówczas nastêpuj¹ce adresy: 

WR00000000 + wywo³anie ogólne 

WR10000000 - proc./dek.fonii 

RE10000001 - j.w. 

WR10000100 - j.w. 

WR10001000 - proc.sygna³. TV 

WR10100010 + pam.EEPROM (P1) SDA2546 

RE10100011 + j.w. 

WR10100110 + pam.EEPROM (P3) 

RE10100111 + j.w. 

WR11000010 + uk³ad PLL 

Po w³¹czeniu TV pilotem z czuwania zanotowano nastêpuj¹ce 

adresy: 

WR00000000+ wywo³.ogólne 

WR00001000+ 

WR00011010+ transkoder wideo 

WR10000000+ i – proc.dek.fonii XC44130P 

RE10000001+ j.w. 

WR10000100- proc.dek.fonii 

WR10001000+ proc.sygna³owy TV 

WR10100010+ pam.EEPROM (P1) 

RE10100011+ j.w. 

WR10100110+ pam.EEPROM(P3) 

RE10100111+ j.w. 

WR11000010+ uk³ad PLL 

W czasie pracy TV magistrala pracuje w sposób ci¹g³y – 

SDA i SCL po oko³o 4.9V. 


Trafopowielacz ma oznaczenie na karteczce: M29201- 

029.02 (zamiennik to HR6502). L.K. 



Grundig ST70-700NIC/text chassis CUC2030 

Pracuje tylko na AV1 i nie daje siê prze³¹czyæ na np.program 1 ani pilotem, ani 

klawiatur¹ lokaln¹. 

Ekran czarny, OSD prawid³owe, przez AV1 pracuje prawid³owo, 

z AV2 brak wizji i fonii (aktywne tylko AV1). Co ciekawe 

odbiornik da³ siê programowaæ do nowych stacji, a po 

wyjœciu z programowania sytuacja jak wy¿ej. 

„Z marszu” podstawi³em zawartoœæ pamiêci EEPROM 

(24C04), lecz nic to nie zmieni³o. Jak siê okaza³o, nale¿a³o 

jedynie wejœæ w menu g³ówne, nastêpnie w dolnym wierszu 

wybraæ TRYB SERWISOWY i w trybie serwisowym dokonaæ 

nastêpuj¹cych ustawieñ: 

• Dekoder (P1-79) wy³. 

• Kolor P05 Auto 

• Niebieski ekran w³. 

• Czarny ekran w³. 

• Stacja nadawcza wy³. 

• B/G FM5.5 NIC B/DK/E 

• SAT w³. 

• Kod serwisowy - - - - 

W pozycji SAT trzeba by³o jedynie ustawiæ na wy³¹czone, 

aby TV da³ siê prze³¹czyæ do odbioru stacji naziemnych. 

L.K. 

Toshiba 55M21D 

Warkot fonii. 

Telewizor trafi³ do serwisu w celu poprawnego przestrojenia 

fonii, poniewa¿ na zamontowanej fonii kablowej dŸwiêk 

by³ zak³ócony warkotem. 

Po zamontowaniu fonii Rymi (wer. podstawowa) pojawi³a 

siê idealna fonia, jednak po nied³ugim czasie poprawnej pracy 

nagle ekran zrobi³ siê czarny, wyœwietlane by³o jedynie OSD. 

Po nied³ugim czasie TV wy³¹czy³ siê zupe³nie. Okaza³o siê, ¿e 

zasilanie VCCIF n.12 procesora IC201 (STV2246H x31) jest 

zani¿one do oko³o 4V (prawid³owe to blisko 5V). Dodatkowo 

ju¿ chwilê po w³¹czeniu uk³ad ten silnie siê nagrzewa. Pomiar 

rezystancji n.12 tego uk³adu wzglêdem masy da³ wynik oko³o 

100R. Z powodzeniem w tym miejscu zastosowa³em STV2246C. 

Przyczyn¹ uszkodzenia móg³ byæ kondensator do³¹czony do 

n.53, czyli w VCC +5V (STV2246) 100µF/6.3V, który by³ mocno 

wygrzany. 


Mikrokontroler steruj¹cy IC101: ST92195C8B1/MBM, 

kineskop: A51LMV10X16 (Oriona), trafopowielacz FB401: 

FQI-21B002 (Samsung), ramka: TDA8174A, klucz przetwornicy 

Q501: 2SK2651, g³owica: TUWRF4EG-778F2A. 


Wejœcie w tryb serwisowy nastêpuje poprzez przytrzymanie 

[ Volume- ] na klawiaturze lokalnej i jednoczesne wys³anie 

z pilota rozkazu przyciskiem numerycznym [6]. L.K. 

Thomson 28DG35UD chassis ICC19 


Powodem dla którego telewizor ten znalaz³ siê na warsztacie 

by³ dym wydobywaj¹cy siê z jego wnêtrza. Przyczyn¹ by³ 

pal¹cy siê transformator wysokiego napiêcia. Po jego wymianie 

i w³¹czeniu odbiornika miga dioda LED, co sugerowa³o 

zwarcie. Poszukiwania ewentualnego zwarcia ograniczono do 

obszaru zajmowanego przez uk³ad odchylania poziomego, 

przypuszczaj¹c, ¿e powsta³o ono podczas wymiany transformatora. 

Niestety nic nie znaleziono, wobec tego zaczêto sprawdzaæ 

wszystkie obwody. W trakcie lokalizacji uszkodzenia wyjêto 

modu³ Dolby, który znajduje siê z ty³u odbiornika. Po jego 

wyjêciu odbiornik „ruszy³”, ale oczywiœcie nie by³o fonii. 

Dok³adne oglêdziny tego modu³u wystarczy³y ¿eby zlokalizowaæ 

przyczynê usterki. Zauwa¿ono, ¿e na uk³adzie IS450 

(TDA2615) widaæ œlady przegrzania, a po jego wymontowaniu 

nawet wypalony otworek. Uk³ad TDA2615 jest dwukana³owym 

wzmacniaczem mocy, który w tym odbiorniku pracuje w torze 

sygna³u surround. Poniewa¿ nie znaleziono przyczyny, która 

mog³aby spowodowaæ tak drastyczne uszkodzenie uznano, ¿e 

nast¹pi³o wewnêtrzne uszkodzenie uk³adu i wymieniono go, a 

nastêpnie w³¹czono odbiornik – dzia³a³ poprawnie. M.B. 

Philips 32PW6305/05 chassis A10E AA 

Zak³ócenia na obrazie. 

Na obrazie pojawiaj¹ siê zak³ócenia, tak jakby na wejœciu 

antenowym pojawi³ siê dodatkowy sygna³. To samo dzieje siê 

z sygna³em podanym na wejœcie scart. Przeprowadzono pomiary 

oscyloskopowe i okaza³o siê, ¿e na wejœciu uk³adu 7405 

(TDA9181) sygna³ jest „czysty”, a na jego wyjœciu zak³ócony. 

Wymiana TDA9181 wyeliminowa³a zak³ócenia. M.B. 



Odbiornik ten kilka miesiêcy wczeœniej by³ ju¿ naprawiany, 

ale wtedy brak by³o odchylania poziomego, którego powodem 

by³o uszkodzenie kondensatora C2912. Tym razem klient po 

dostarczeniu odbiornika na warsztat twierdzi³, ¿e wy³¹cza siê 

on po kilku minutach. Telewizor po w³¹czeniu przez oko³o 10 

minut pracuje poprawnie, po czym nastêpuje stopniowy zanik 

koloru, który trwa tak d³ugo, a¿ obraz staje siê czarno-bia³y, 

fonia przez ca³y czas jest poprawna. Po nied³ugim czasie nastêpuje 

samoczynne prze³¹czenie odbiornika do trybu standby. Po 

wy³¹czeniu telewizora i po kilku minutach ponownym w³¹czeniu 

proces prowadz¹cy do prze³¹czenia do standby powtarza 

siê. Dokonano kilku rutynowych pomiarów napiêæ zasilaj¹cych 

– by³y one prawid³owe. Poniewa¿ proces obróbki sygna³u chrominancji 

g³ównie dokonywany jest wewn¹trz procesora wideo 

IC7100 (TDA8361), postanowiono go wymieniæ. Jego wymiana 

„za³atwi³a” wszystkie opisane wy¿ej problemy. M.B. 

Sharp 37GQ20FP 

Brak wizji. 

Ekran jest ciemny i nie ma treœci wizyjnej, natomiast fonia 

jest prawid³owa. Sygna³ poœredniej czêstotliwoœci po przejœciu 

przez filtr SF201 podawany jest na wejœcie uk³adu IC801 

(STV2238), w którym nastêpuje przetwarzanie sygna³ów wideo 

i audio. Pierwszym skojarzeniem by³o, ¿e skoro fonia jest prawid³owa 

to uk³ad ten pracuje w³aœciwie i uszkodzenia nale¿y szukaæ 

na p³ytce wzmacniacza wizji. Dok³adne sprawdzenie tej p³ytki 

nie przynios³o spodziewanych efektów, wiêc „wrócono” do uk³adu 

IC801. Poniewa¿ nie znaleziono ¿adnego uszkodzenia w aplikacji 

tego procesora, pozostawa³a jego wymiana. Wymiana 

STV2238 przywróci³a prawid³owe funkcjonowanie odbiornika. 




Pomiary wykaza³y zani¿one napiêcie +10V zasilaj¹ce stopieñ 

koñcowy odchylania pionowego. Przyczyn¹ by³o uszkodzenie 

kondensatora C712 (220µF). Kondensator ten pracuje 

w zasilaczu, w ga³êzi wytwarzania napiêcia +10V. M.B. 

Thomson chassis TX92F 

Obraz zniekszta³cony w pionie. 

Zniekszta³cenia obrazu w pionie widoczne s¹ w dolnej jego 

czêœci. Skontrolowano stopieñ koñcowy uk³adu odchylania 

pionowego zbudowanego w oparciu o uk³ad TDA8177. Podczas 

pomiarów zauwa¿ono, ¿e poruszaj¹c kondensatorem 

CF30 (47µF) mo¿na uzyskaæ poprawny obraz. Poprawiono 

lutowanie koñcówek tego kondensatora, ale nie by³o ¿adnej 

poprawy, dopiero jego wymiana zlikwidowa³a na trwa³e zniekszta³cenia 

obrazu. 

M.B. 

Sharp 70ES14S 


Odbiornik po w³¹czeniu „nie dawa³ oznak ¿ycia” Po upewnieniu 

siê, ¿e strona pierwotna transformatora przetwornicy T701 

pracuje poprawnie, rozpoczêto kontrolê strony wtórnej. Ustalono, 

¿e powodem niesprawnoœci jest brak napiêcia systemowego, 

którego powodem jest uszkodzenie diody D720 (MR826). 

Ciemny ekran. 

Usterkê zlokalizowano w uk³adzie korekcji E-W, uszkodzeniu 

uleg³ kondensator C613 (680nF). Nale¿y pamiêtaæ, ¿e 

objawem uszkodzenia uk³adu wzmacniacza koñcowego wizji 

TEA5101 równie¿ jest ciemny ekran. 

Widoczne linie na obrazie. 

W górnej czêœci ekranu widoczne s¹ linie. Powodem tej 

usterki jest utrata pojemnoœci kondensatora C501 (470µF). 

Brak obrazu. 

Widoczne s¹ tylko cienkie linie przebiegaj¹ce w poprzek ekranu. 

Ustalono, ¿e filtracja napiêcia 13V jest niewystarczaj¹ca, 

usterkê eliminuje wymiana kondensatora C616 (470µF). 

M.B. 

Nokia 3570 chassis Compact D/2 


Impulsy odchylania poziomego wytwarzane s¹ w uk³adzie 

I601 (TDA8372). Pomiary napiêæ na nó¿kach tego uk³adu ujawni³y 

zani¿one napiêcie zasilania na nó¿ce 19. Powinno tam byæ 

9V, a zmierzono 6.4V. Dalsze poszukiwania pozwoli³y na ustalenie, 

¿e uszkodzeniu uleg³a dioda Zenera D604 (9.1V) ustalaj¹ca 

napiêcie na bazie tranzystora T601. 

Brak strojenia. 

Uk³adem, za poœrednictwem którego zrealizowane zosta³o 

strojenie jest IC901 (MEA2901). Po pomiarach elementów do³¹czonych 

do nó¿ek tego uk³adu znaleziono uszkodzony element, 

którym by³a dioda D901 (ZTK33B) po³¹czona z nó¿k¹ 14. 


Pomiary oscyloskopowe pozwoli³y na stwierdzenie, ¿e na 

z³¹czu AP modu³u stereo brak jest przebiegu zegara 4MHz. 

Impulsy te wystêpuj¹ na emiterze tranzystora T703. Elementem 

uszkodzonym by³ kondensator C731 (470pF). 

Widaæ powroty. 

W górnej czêœci ekranu, na tle treœci wizyjnej widoczne s¹ 

linie powrotów. Kontroli poddano stopieñ odchylania pionowego. 

Wspomniany efekt spowodowany by³ uszkodzeniem 

kondensatora C412 (0.1µF). 

M.B. 

Panasonic TX14B4TL 

Zaniki fonii. 

DŸwiêku nie ma lub jeœli siê pojawi, to po chwili zanika. Natomiast 

nie ma problemów z foni¹, je¿eli sygna³ podany jest na 

gniazdo scart. Proces obróbki sygna³ów wizji i fonii realizowany 

jest w procesorze I501 (TDA9361). Dok³adne sprawdzenie elementów 

aplikacyjnych tego uk³adu ujawni³o uszkodzenie kondensatora 

C571 (820pF), który do³¹czony jest do nó¿ki 31 I501. 

Brak sygna³u wideo z gniazda scart. 

Po podaniu sygna³u na wejœcie antenowe odbiór fonii i wizji 

jest prawid³owy, natomiast z gniazda scart brak jest sygna³u wideo, 

a z gniazda AV odbiór jest prawid³owy. Informacje te pozwalaj¹ 

na zawê¿enie obszaru poszukiwañ do najbli¿szego otoczenia 

gniazda scart. Ustalono, ¿e dioda Zenera DA27 (5.6V) 

uleg³a uszkodzeniu i powodowa³a blokadê sygna³u wideo. 

M.B. 

Belstar 2555 

Nie startuje zasilacz. 

Napiêcie zasilania TDA4605-2 jest zani¿one. Przyczyn¹ 

jest przerwa rezystora 820k w zasilaczu. Warto tu wstawiæ rezystor 

o wiêkszej mocy, minimum 0.5W – zastosowany opornik 

0.125W ma za ma³e napiêcie graniczne. Przy okazji warto 

wymieniæ po³o¿ony tu¿ obok rezystor 330k/0.125W (czasem 

te¿ 2×150k/0.125W) na 330k/0.5W. 

Zasilacz startuje, ciemny ekran. 

Przyczyn¹ jest up³ywnoœæ w mikroprze³¹cznikach klawiatury 

lokalnej, powoduj¹ca zawieszenie procesora steruj¹cego. 

Co dziwne, ¿e nie daje siê tego zlokalizowaæ multimetrem, a 

nawet miernikiem izolacji. Jeœli po odpiêciu klawiatury lokalnej 

TV daje siê uruchomiæ, nale¿y bez sprawdzania wymieniæ 

wszystkie mikroprze³¹czniki i przy okazji przemyæ p³ytkê klawiatury 

– najprawdopodobniej winê ponosz¹ pozosta³oœci po 

lutowaniu na fali. 

W.B. 

Royal-Lux 5599TXT/ST(H) – wersja z procesorem 

ST9291J6B1/EJS 

Brak wskaŸnika na linijce regulacji g³oœnoœci na OSD, z³a geometria, brak mo¿liwoœci 

regulacji g³oœnoœci, skokowa regulacja g³oœnoœci. 

Z powodu zimnych lutów pojawi³o siê iskrzenie, które spowodowa³o 

zmiany w pamiêci 24C08. Nie potrzeba ³adowaæ 

tej pamiêci, wystarczy j¹ wyczyœciæ (zapisaæ same “1”) jakimkolwiek 

programatorem, a procesor sam wstawi po uruchomieniu 

wartoœci œrednie. Wszystkie pozycje programów s¹ 

wtedy ustawione na „skip”. 


W menu serwisowe wchodzi siê przez naciœniêcie i przytrzymanie 

przez kilka sekund przycisków [ VOL+ ] i [ VOL- ] 

na klawiaturze lokalnej. 

Przed regulacjami na wszelki wypadek nale¿y sprawdziæ, 

czy napiêcie B+ wynosi 104V. 

W.B. 



Magnetowidy 

Sharp VC-MA30D 

Poziome zak³ócenia w górnej czêœci ekranu. 

Jest to pozioma linia z ciemnymi kontrastowymi zak³óceniami, 

której wysokoœæ nieregularnie zmienia siê. Oczyszczenie 

g³owic nic nie daje. W zak³óceniu mo¿na dopatrywaæ siê 

efektu pracy g³owic bez taœmy. Taœma jednak przesuwa siê po 

bêbnie g³owic, poniewa¿ jest odtwarzany w miarê normalny 

obraz. Du¿o czasu zajê³o odszukanie przyczyny tego zak³ócenia. 

Poni¿ej wiruj¹cego bêbna g³owic w nieruchomej czêœci 

zespo³u wystêpuje wyprofilowany tor prowadzenia taœmy. 

Dolna krawêdŸ tego toru posiada³a nawarstwione zanieczyszczenie 

(z lewej strony zespo³u). Zanieczyszczenie powodowa- 

³o miejscowe uniesienie taœmy od czo³a wiruj¹cych g³owic. 

G³owice w tym w³aœnie miejscu nie „widzia³y” taœmy i przenosi³y 

sygna³ taki jak przy braku taœmy. Mechaniczne usuniêcie 

tych zanieczyszczeñ usuwa zg³oszon¹ usterkê. E.B. 

Hitachi VT-F645E 

Wyœwietlany jest kod “04”. 

Kod “04” wyœwietlany jest w przypadku problemów z przesuwem 

taœmy. Jeœli silnik capstan wiruje, nale¿y sprawdziæ, 

czy pracuje talerzyk podaj¹cy taœmê (w trakcie wykonywania 

przewijania do ty³u – funkcja REV). Sygna³ steruj¹cy przewijaniem 

do ty³u wystawiany jest jako stan wysoki na n.60 (RE- 

VERSE) mikrokontrolera IC901 - HD6433977SB54 i doprowadzany 

jest on do sterownika silnika capstan IC001 - LB1952 

poprzez kontakt 7 z³¹cz PG601/PG001. Jeœli talerzyk podajacy 

taœmê nie wiruje i brak sygna³u REVERSE przy uruchomieniu 

funkcji przewiajania do ty³u oznacza to uszkodzenie 

mikrokontrolera; przy obecnoœci tego sygna³u podejrzanymi 

s¹ nastêpuj¹ce podzespo³y mechaniczne: poœrednie ko³a zêbate 

idlera 1 i 2, pasek klinowy, ko³o zmiany momentu obrotowego, 

ramiê napêdowe FR. 

Jeœli talerzyk podaj¹cy obraca siê prawid³owo, nale¿y sprawdziæ, 

czy w trakcie odtwarzania (PLAY) wiruje talerzyk odbierania 

(zwijania) taœmy. Jeœli talerzyk ten nie obraca siê, skontrolowaæ 

nale¿y nastêpuj¹ce czêœci mechaniczne: pasek klinowy, 

ko³o zmiany momentu obrotowego i ramiê napêdowe FR. 

Przy prawid³owym wirowaniu talerzyka zwijaj¹cego taœmê nale¿y 

sprawdziæ sygna³ na bazie tranzystora Q2104 - DTC144K 

na p³ytce czujników mechanizmu. Brak impulsów oznacza 

uszkodzenie sensora take-up real IC2101 - SG236, przy ich 

obecnoœci nale¿y sprawdziæ, czy dochodz¹ one do n.89 (T 

REEL) mikrokontrolera IC901. Jeœli impulsy nie docieraj¹, podejrzanymi 

s¹ tranzystor Q2104 i elementy jego aplikacji. 

Z sensora podawania taœmy SG237 - IC2102 impulsy doprowadzane 

s¹ do tranzystora Q2103 - DTC144K, a nastêpnie 

do n.89 mikrokontrolera IC901. 

Uszkodzenia mechaniki. 

Magnetowid ten skonstruowany jest w oparciu o mechanizm 

US firmy Hitachi. Najczêstsz¹ przyczyn¹ niszczenia 

(marszczenia) taœmy s¹ zu¿yte rolki toru prowadzenia taœmy. 

Jeœli rolki nie s¹ zniszczone albo zosta³y wymienione a taœma 

nadal ulega zaginaniu, nale¿y przyjrzeæ siê zespo³owi ko³a pasowego 

sprzêg³a napêdowego (poz.229 - KX11443) i przek³adni 

zêbatej (poz.239 - KF10551). Nale¿y zwróciæ uwagê na 

ewentualne uszkodzenia, wyszczerbienia, z³amania plastikowych 

elementów zabezpieczajacych i ustalaj¹cych. Uszkodzenia 

tych podzespo³ów mog¹ powodowaæ wiele ró¿nych nieprawid³owoœci, 

od zapêtlania siê taœmy w trakcie wykonywania 

funkcji EJECT a¿ do jej zerwania. Mo¿e dojœæ do zaprzestania 

pracy talerzyka podaj¹cego, a w przypadku z³amania 

ko³a sprzêg³a do braku szybkiego przewijania do przodu i do 

ty³u. 

Jeœli wy¿ej wymienione podzespo³y s¹ dobre nale¿y skontrolowaæ 

pracê silnika capstan. Mo¿na go wyj¹æ, zdemontowaæ 

trzpieñ ko³a zamachowego, wyczyœciæ i na nowo nasmarowaæ 

wa³ek, ³o¿ysko i ponownie z³o¿yæ oraz zamontowaæ. 

Widoczne zu¿ycie tych elementów skutkuje zapêtlaniem taœmy 

i niszczeniem jej górnej i dolnej krawêdzi. Silne zanieczyszczenie 

elementów, na których jest osadzony silnik mo¿e 

prowadziæ do jego wymiany z powodu wytarcia powierzchni 

elementów stykaj¹cych siê ze sob¹, co z kolei prowadzi do 

ko³ysania siê elementów wiruj¹cych. Po wyczyszczeniu elementów 

silnika taœma powinna przesuwaæ siê równomiernie i 

bez zagiêæ, a dŸwiêk powinien byæ odtwarzany równomiernie 

bez ko³ysania i dr¿enia. 

Inn¹ przyczyn¹ niszczenia taœm mo¿e byæ nieprawid³owa 

praca hamulców: lewego (poz.254 - KX11875) i prawego 

(poz.255 - KX11883). Tutaj bardzo czêsto dochodzi do uszkodzenia 

zaczepów sprê¿yn oraz sukcesywnego zmniejszania 

sprê¿ystoœci sprê¿yn, powoduj¹cej nieprawid³owe dzia³anie 

hamulców. 

Inn¹ powszechna usterk¹ jest zak³ócenie synchronicznej 

pracy poszczególnych podzespo³ów na skutek niew³aœciwej 

pracy prze³¹cznika trybów pracy S2101 - FD10211. Najczêœciej 

wyczyszczenie jego pomaga tylko na pewein czas i konieczna 

jest wymiana na nowy egzemplarz. 

Problemy z za³adunkiem kasety. 

Przyczyn¹ problemów z za³adunkiem kasety lub samoczynnym 

oddawaniem kasety mo¿e byæ uszkodzony prze³¹cznik 

S2102 - 5635631 na froncie magnetowidu. 

Inn¹ przyczyn¹ mo¿e byæ uszkodzenie uk³adu steruj¹cego 

silnikiem capstan IC001 - LB1952 lub uk³adu steruj¹cego silnikiem 

³adowania IC904 - BA6209. 

B³êdne wyœwietlanie zagara. 

W przypadku zatrzymania siê wyœwietlania czasu nale¿y 

nacisn¹æ MENU 5 (wyœwietlane jest “clock”) i nacisn¹æ “3” 

(auto) i ustawiæ opcjê OFF. 

Regulacja modulatora. 

Prze³¹czyæ magnetowid w tryb standby, na klawiaturze lokalnej 

nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk [ PLAY], gdy pojawi 

siê numer kana³u nacisn¹æ przycisk zmiany kana³u i wybraæ 

nowy kana³; pojawi siê niebieski ekran ze znacznikami. 


Przy magnetowidzie pod³¹czonym do odbiornika telewizyjnego 

poprzez z³¹cze SCART na ekranie widoczne s¹ zak³ócenia 

przypominaj¹ce linie interferencyjne. Przy pod³¹czeniu 

magnetowidu za pomoc¹ modulatora w.cz. obraz jest bez zarzutu. 

Sygna³ audio w jednym i drugim przypadku jest prawid³owy. 

Sprawdzenie sygna³ów na wejœciach i wyjœciach uk³adu 

prze³¹cznika wizyjnego IC4501 - BH7633AS wykaza³o jego 

uszkodzenie. 

H.D. 



Audio 

Lenoir DVD7701 (odtwarzacz DVD) 

Nie pracuje. 

Po kilkunastu sekundach po w³¹czeniu s³ychaæ rytmiczne 

cykanie przekaŸnika. W pierwszej chwili zasilacz impulsowy 

pracuje doœæ dobrze, a nastêpnie ulega przeci¹¿eniu. Pomiary 

statyczne po wtórnej stronie zasilacza wykazuj¹ znaczn¹ up³ywnoœæ 

diody D803 (SB360). Jest to dioda nie tylko szybka, ale 

równie¿ o bardzo ma³ym spadku napiêcia przewodzenia. Z 

braku orygina³u, w jej miejsce z powodzeniem mo¿na zastosowaæ 

diodê S20C40C lub podobn¹ wykorzystywan¹ w zasilaczach 

komputerowych. Inne diody szybkie daj¹ zani¿one 

napiêcie wyjœciowe do wartoœci +3.6V (norma to +4.7V) oraz 

bardzo szybko ulegaj¹ przegrzaniu i uszkodzeniu. E.B. 

Xoro HSD400 PLUS (odtwarzacz DVD) 

Nie odtwarza. 

Zasilacz pracuje prawid³owo. Prawid³owo pobiera p³ytê. Próbuje 

zapisaæ jej zawartoœæ. Bardzo niestabilnie pracuje silnik samego 

dysku. Niekiedy osi¹ga prawid³ow¹ prêdkoœæ obrotow¹ i 

wtedy jest mo¿liwe normalne odtwarzanie. Zwykle jednak koñczy 

siê tylko na wstêpnej próbie pobrania danych i silnik traci 

obroty. Wówczas na czerwonym i czarnym przewodzie zasilaj¹cym 

ten silnik napiêcie spada do wartoœci +2.4V a nawet ni¿ej. 

Prawid³owa wartoœæ na przewodzie czerwonym to +4V, a na czarnym 

to +0.9V. W czasie wystêpowania usterki bardzo mocno 

nagrzewa siê uk³ad scalony steruj¹cy tym silnikiem AT5654H 

(normalna jego temperatura to 30 ÷ 40°C). Niestabilne zwarcie 

powodowa³ sam silnik. Chwilowe do³¹czenie do jego koñcówek 

napiêcia +12V (oczywiœcie przy od³¹czonym wtyku z p³yty bazowej), 

przepala to niestabilne zwarcie i odtwarzacz podejmuje 

normaln¹ pracê. Silnik do wymiany. 

E.B. 

Panasonic DVD-RV20 (odtwarzacz DVD) 


Tryb serwisowy uruchamiany jest poprzez jednoczesne naciœniêcie 

kombinacji przycisków na klawiaturze lokalnej i pilocie: 

a/. [ PAUSE ] + [ OPEN/CLOSE ] na odtwarzaczu i [0] na 

pilocie – uruchomiona zostaje funkcja autodiagnozy; na 

wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê komunikaty “F _ _ _”. 

Znaczenie kodów wyœwietlanych w wyniku procedury autodiagnozy 

i lokalizacja prawdopodobnej przyczyny powstania 

nieprawid³owoœci: 

• F0** – b³¹d formatu dysku, IC7001, 

• F1** – (F103) b³¹d kodu dysku, IC7001, 

• F2** – b³¹d dekodera LSI, 

• F3** – b³¹d pamiêci SDRAM, 

• F4** – (F4FF) b³¹d magistrali I 2 C, IC6001, 

• F5** – b³¹d DSC, 

- F500 – b³¹d DSC, pickup, IC2001, IC5201, IC2511, 

IC2501, 

- F501 – b³¹d DSC, IC2001, IC6201, 

- F502 – b³¹d DSC, pickup, IC2501, IC2511, IC2001, 

IC5201, 

- F504 – b³¹d DSC, IC5201, IC2001, 

- F505 – b³¹d DSC, b³¹d dysku, IC2501, IC2511, IC5201, 

IC2001, 

- F506 – b³¹d DSC, b³¹d dysku, pickup, IC2001, 

• F6** – b³¹d ECC, b³¹d uk³adów detekcji i korekcji b³êdów, 

b³¹d dysku, IC7001, IC5201, IC2001, 

- F601 – b³¹d dysku, IC7001, 

- F602, F603 – b³¹d dysku, IC5201, IC2001, 

- F610 – IC7001, 

- F611, F612 – IC7001, IC5201, IC2001, 

- F620, F621 – uk³ad sterowania laserem, 

• F7** – (F701, F702, F703) b³¹d mikrokontrolera, IC6201, 

• F8** – b³¹d mikrokontrolera: 

- F880, F890, F891, F8A0 – IC6201, 

- F893 – IC6302, 

- F894 – IC6303. 

b/. [ PAUSE ] + [ OPEN/CLOSE ] na odtwarzaczu i [5] na 

pilocie – uruchomiona zostaje procedura sprawdzenia i regulacji 

k¹ta œledzenia pickupu oraz minimalizacji dr¿enia 

obrazu. Na wyœwietlaczu pojawia siê komunikat “JITXXX”. 

3 cyfry (w miejscach XXX) pokazuj¹ wspó³czynnik dr¿enia 

w procentach, np. JIT088 = 8.8%. 3 cyfry na prawo od 

JITXXX pokazuj¹ licznik b³êdów (rosn¹cy w miarê wystêpowania 

b³êdów) niekoniecznie wp³ywaj¹cych na problemy 

z odtwarzaniem obrazu. 

c/. [ PAUSE ] + [ OPEN/CLOSE ] na odtwarzaczu i [6] na 

pilocie – sprawdzenie kodu regionalnego i systemu telewizyjnego, 

d/. [ PAUSE ] + [ OPEN/CLOSE ] na odtwarzaczu i [7] na 

pilocie – odczyt wersji programu steruj¹cego zapisanego w 

pamiêci FLASH ROM - IC6302, 

e/. [ PAUSE ] + [ OPEN/CLOSE ] na odtwarzaczu i [9] na 

pilocie – kontrola funkcjonowania wyœwietlacza, 

f/. [ PAUSE ] + [ OPEN/CLOSE ] na odtwarzaczu i [DI- 

SPLAY] na pilocie – sprawdzenie wartoœci pr¹du lasera, 

g/. [ PAUSE ] + [ OPEN/CLOSE ] na odtwarzaczu i [ PAU- 

SE ] na pilocie – odczyt wartoœci pr¹du steruj¹cego laserem 

po wymianie (wy³¹cznie po wymianie) bloku pickup, 

h/. [ PAUSE ] + [ SKIP/SEARCH


tak samo jak i usun¹æ zwarcie w postaci punktu lutowniczego 

na taœmie elastycznej nowego lasera dopiero po przwróceniu 

wszystkich po³¹czeñ elektrycznych w urz¹dzeniu. Nieprzestrzeganie 

tych zabiegów nie musi wprost prowadziæ do uszkodzenia 

nowego lasera, ale mo¿e mieæ wp³yw na jego niezawodnoœæ 

i czas u¿ytkowania. 

Procedura autodiagnozy w trakcie normalnej pracy odtwarzacza. 

W trakcie normalnej pracy odtwarzacza w przypadku wyst¹pienia 

nieprawid³owoœci na wyœwietlaczu mog¹ zostaæ wyœwietlone 

nastêpuj¹ce komunikaty lub kody b³êdów, mog¹ce 

u³atwiæ lokalizacjê ewentualnego uszkodzenia: 

• CHECK THE DISC – b³¹d ustawiania ostroœci, IC2001, 

IC2511, IC5201, pickup, 

• H01 – b³¹d zamykania/otwierania szuflady pojemnika 

dysku, IC2001, IC2511, silnik ³adowania, 

• H02 – b³¹d uk³adów napêdu dysku, IC2501, IC2011, silnik 

obracajac dyskiem (spindle motor), 

• H03 – b³¹d uk³adów przesuwu promieniowego g³owicy, 

IC2511, IC2011, silnik krokowy, 

• H04 – b³¹d uk³adów serwomechaniki œledzenia œcie¿ki, 

IC2001, IC2501, IC5201, pickup, dysk, 

• H05 – b³¹d uk³adów wyszukiwania i przeskoków, IC2511, 

IC2001, silnik krokowy, 

• H06 – b³¹d uk³adów zasilacza, IC1125, IC1151, IC6001. 

Blokowanie siê odtwarzacza. 

Po w³¹czeniu pokazuje siê powitalne logo DVD, a po próbie 

uruchomienia odtwarzania pozostaje logo na³o¿one na odtwarzany 

obraz. Uszkodzony uk³ad IC3001 - MN677521HB 

na module odtwarzacza. 

Nie daje siê w³¹czyæ ze stanu standby. 

Pomiary wykaza³y brak napiêcia +9V na wyjœciu zasilacza. 

Przyczyn¹ by³o uszkodzenie (zwarcie) jednej z dwóch po- 

³aczonych równolegle diod D1151 i D1152 po stronie wtórnej 

na 14 wyprowadzeniu transformatora T1021 - ETS28AV115AC 

w linii podaj¹cej napiêcie 10.2V do stabilizatora IC1151 - 

SI3090FLF11 wytwarzaj¹cego napiêcie +9V. 


Na wyœwietlaczu pokazywany jest komunikat LOCKED, 

funkcja EJECT nie dzia³a, natomiast mo¿na z powodzeniem 

realizowaæ pozosta³e funkcje odtwarzacza. Taka sytuacja nie 

musi oznaczaæ uszkodzenia uk³adów za³adunku p³yty. Odtwarzacze 

te s¹ wyposa¿one w funkcje demonstracyjne w³aœciwoœci 

urz¹dzenia z uniemo¿liwieniem wyjmowania p³yty. Funkcjê 

tê uaktywnia siê poprzez jednoczesne naciœniêcie przycisku 

[ POWER ] na pilocie i [STOP] na odtwarzaczu. Wy³¹czenie 

funkcji poprzez ponowne naciœniêcie tych samych przycisków 

lub w przypadku braku pilota poprzez jednoczesne 

naciœniêcie przycisków [ PAUSE ] + [ SKIP/SEARCH


Monitory 

Daewoo 151X chassis 531X 

Po za³¹czeniu i podaniu sygna³u steruj¹cego nie startuj¹ uk³ady odchylania. 

Dioda LED po podaniu sygna³u steruj¹cego zmienia kolor 

z pomarañczowego na zielony, lecz w.n. nie startuje. Napiêcia 

zasilacza poprawne. Po 10 minutach uk³ady odchylania i w.n. 

rozpoczynaj¹ pracê, a wiêc jednak kondensator elektrolityczny 

C109 (220µF/16V) w linii zasilania +12V. A.H. 

Highscreen MS15AX 

Brak regulacji szerokoœci. 

Nie ma równie¿ regulacji poduszki oraz trapezu. Takie 

uszkodzenie najczêœciej zwi¹zane jest z przerw¹ w aplikacji 

E-W. Wszystkie po³¹czenia s¹ jednak poprawne. Sprawne s¹ 

równie¿ wszystkie kondensatory typu MKT. Dopiero pomiar 

kondensatora C125 (2.2µF/50V) ujawnia utratê jego pojemnoœci. 

Jest to kondensator bipolarny i jego zakup stwarza ju¿ 

pewne problemy. W jego miejsce z powodzeniem mo¿na wstawiæ 

ka¿dy kondensator typu MKT o pojemnoœci 1.5 ÷ 2.4µF/ 

250V. Ten jest nawet lepszy, poniewa¿ nie nagrzewa siê w czasie 

pracy. 

E.B. 

Proview 564DM 

Nie pracuje. 

Wstêpnie stwierdzono zwarcie Q614 (IRF634A), utratê pojemnoœci 

C633 (22µF/250V) oraz zwarcie miêdzyzwojowe d³awika 

L603. Elementy te pracuj¹ w obwodzie wytwarzania napiêcia 

+B dla poszczególnych trybów pracy monitora. W miejsce 

d³awika z koniecznoœci wstawiono podobny (jak siê póŸniej 

okaza³o, mia³ za ma³¹ indukcyjnoœæ). Wszystko pracowa- 

³o bez zarzutów do momentu ponownego w³¹czenia monitora 

po „nocnym odpoczynku”. Wówczas kilka prób w³¹czenia 

monitora koñczy³o siê przejœciem zasilacza w tryb zabezpieczenia 

przeci¹¿eniowego, by w pewnym momencie „zaskoczyæ”. 

Pierwsze skojarzenie, to czêœciowa utrata pojemnoœci 

kondensatorów elektrolitycznych w zasilaczu. Te okaza³y siê 

jednak sprawne. Ca³e zamieszanie spowodowa³ d³awik L603. 

Ten mo¿na zast¹piæ podobnym, pod warunkiem, ¿e jego indukcyjnoœæ 

bêdzie równa lub wiêksza od orygina³u. Pomog³o 

przewiniêcie uszkodzonego d³awika nowym przewodem nawojowym 

o takich samych parametrach jak w d³awiku oryginalnym. 

Wniosek jest bardzo prosty. Spadek indukcyjnoœci tego 

d³awika poni¿ej punktu krytycznego (np. w wyniku czêœciowego 

zwarcia miêdzyzwojowego), wywo³uje zawsze przeci¹- 

¿enie zasilacza impulsowego i mo¿e doprowadziæ nawet do 

uszkodzenia tranzystora klucza w tym obwodzie. E.B. 

Bridge CAG-664SG(UG) 

Ekran œwieci odcieniem seledynowym. 

Treœæ obrazu jest wyœwietlana przy braku koloru niebieskiego. 

Sygna³y RGB s¹ prawid³owo przenoszone przez uk³ad 

LM1207N. Katoda B jest ca³kowicie odciêta (pe³ne napiêcie 

zasilania +95V). Pocz¹tkowo podejrzewano uszkodzenie jednego 

z rezystorów w aplikacji koñcowego wzmacniacza wizji 

toru B. Te jednak by³y sprawne. Dopiero pomiar pó³przewodników 

doprowadzi³ do tranzystora 2SC3953. Ten posiada³ nietypow¹ 

i zbyt ma³¹ opornoœæ przewodzenia B-E. Jest on zamontowany 

bardzo blisko rezystorów mocy i dlatego uleg³ 

przegrzaniu. 

E.B. 

Hivision BT-1781 


Uszkodzonym elementem okaza³ siê tranzystor Q704 

(IRF640). Prawdopodobna przyczyna jego uszkodzenia to wypalone 

luty na wyprowadzeniach. Po wymianie tranzystora, 

monitor ruszy³ bez ¿adnego problemu i zosta³ poddany kilkugodzinnemu 

wygrzewaniu. W tym czasie nie zauwa¿ono ¿adnych 

niepo¿¹danych objawów, wobec czego naprawê monitora 

uznano za zakoñczon¹. 

J.Z. 

Samsung Syncmaster 757 

Od do³u ekranu po nagrzaniu nastêpuje zawijanie obrazu. 

Po w³¹czeniu monitora do pracy objawy te nie wystêpuj¹. 

Zaczynaj¹ siê one pojawiaæ po oko³o 10 minutach pracy. Sprawdzenie 

kondensatorów elektrolitycznych w uk³adzie odchylania 

pionowego IC801 nic nie daje. Objawy te ustêpuj¹ po wymianie 

uk³adu odchylania pionowego IC801 (KA2142). 

R.S. 

Nec MultiSync FE750 


Pomiary omomierzem wykazuj¹, ¿e uszkodzony jest tranzystor 

koñcowy linii Q561 (2SC5587 – miêdzy K-B rezystancja 

wynosi 1k). Przyczyn¹ uszkodzenia jest zwarcie miêdzy 

wyprowadzeniami tranzystora Q5G1 (2SJ585). W miejsce tranzystora 

2SJ585 zastosowano tranzystor 2SJ512. Po wymianie 

uszkodzonych elementów i w³¹czeniu monitora na moment pojawia 

siê obraz i zaraz ginie. Dioda LED mruga. Okazuje siê, 

¿e uszkodzona jest dioda Zenera ZD5A1 (MTZ33D – w obie 

strony ma rezystancjê ~100R). Dioda ta pracuje w uk³adzie 

wykonawczym korekcji zniekszta³ceñ E-W. Po wymianie tej 

diody obraz jest stabilny, ale mocno zwê¿ony po oko³o 7-8 cm 

z ka¿dej strony ekranu. Ponadto w czasie pracy mocno grzeje 

siê tranzystor Q5G1 (2SJ512). Napiêcie zasilaj¹ce stopieñ koñcowy 

odchylania H dla rozdzielczoœci 640×480 wynosi oko³o 

22V, a powinno byæ 43V. Przyczyn¹ tego stanu jest dioda D5G2 

o symbolu YG911S3. Wymiana tej diody koñczy naprawê 

monitora. 


Sterownik uk³adu PFC: L6561, sterownik przetwornicy: 

FA13842, generator impulsów H: BA9761F, wzmacniacz mocy 

RGB: LM2407, procesor sygna³ów OSD: LSC3820P2. 

R.S. 

Acer V-551 

Przy w³¹czeniu do sieci miga dioda LED. 

Na skutek iskrzenia wypalona zosta³a dziura w laminacie 

blisko transformatora przetwornicy. Uszkodzony zosta³ rezystor 

R610 (1R/2W). Rezystor ten ³¹czy “+” kondensatora filtruj¹cego 

napiêcie wyprostowane sieci z uzwojeniem transformatora 

przetwornicy, które jest pod³¹czone na dren tranzystora 

kluczuj¹cego Q602. 

R.S. 

} 


siê w uk³adzie jest otwarcie tranzystora T739. Tym samym, 

potencja³ „piedesta³u” ustalonego diod¹ D739 ulega podniesieniu 

z +0.7V do, powiedzmy na razie, „potencja³u wy¿szego”. 

Mo¿na tu by³o zastosowaæ dodatkow¹ diodê Zenera, mo¿- 

na by³o podpi¹æ dodatkow¹ „zwyk³¹” diodê, aby klampowa³a 

do na przyk³ad +5V. Tu zrobiono inaczej, potencja³ odniesienia 

ustala siê „automatycznie”, w pêtli (pe³nej pêtli stabilizuj¹cej) 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego na kondensatorze C739. 

Dla uproszczenia analizy za³ó¿my jednak na razie, ¿e jest to 

nowy, ale œciœle ustalony potencja³, do którego klampuje dioda 

D739. Od tego momentu, wszystko co powiedziano w punkcie 

2 jest aktualne. Dzielnik R1-R2 (patrz rys.2.3), jego „podparcie” 

jest nadal œci¹gane o 5V w dó³, z tym, ¿e tym razem nie 

miêdzy poziomami +0.7 i -4.3V a miêdzy „nowym poziomem 

klampowania” i „nowym poziomem klampowania minus 5V”. 

Analiza przedstawiona w punkcie 2 ujawnia, ¿e teraz napiêcia 

wyjœciowe musz¹ opaœæ. Pozwala te¿ na proste obliczenie, do 

jakiej wartoœci spadn¹ przy za³o¿eniu nowego U REF . Skoro jednak 

nowy U REF nie jest „z góry znany”, obliczenia s¹ nieco 

bardziej pracoch³onne, tym niemniej nadal elementarne. Pozwalaj¹ 

obliczyæ, ¿e „punkt równowagi” ustali siê dla nowej 

wartoœci U SYS = oko³o 20V. 

Celem pracy odbiornika w trybie standby jest jedynie podtrzymanie 

zasilania mikrokontrolera na jego nominalnym napiêciu 

+5V. To jest pozyskiwane z trzynó¿kowego LM7805, 

do którego jest doprowadzane napiêcie +22V. Mimo ¿e zapas 

jest du¿y, gdyby 22V by³o w okreœlonej proporcji do pozosta- 

³ych napiêæ wyjœciowych zasilacza, to w trybie czuwania przyjê³oby 

wartoœæ oko³o +3V. Ile by³oby na wyjœciu 7805 Czy 

mikroprocesor nadal by „¿y³” Dlaczego tak siê nie dzieje wyjaœniono 

w punkcie 3.1. 

W trybie czuwania, jeszcze jeden aspekt pracy zasilacza 

ulega zmianie. “Slave”, to na nim ci¹¿y obowi¹zek gromadzenia 

odpowiedniej iloœci energii, nie pracuje ju¿ w trybie 

(na granicy) przewodnoœci ci¹g³ej. Uk³ad przechodzi zdecydowanie 

do pracy z przewodnoœci¹ nieci¹g³¹. Nie ma to ju¿ 

znaczenia dla pracy ca³ego uk³adu, któremu poœwiêcono nale¿yt¹ 

uwagê w czêœci wstêpnej artyku³u. Teraz, stopieñ H nie 

pracuje i wyszczególnione w punkcie 1 uwarunkowania s¹ 

nie aktualne. 

3.1. Napiêcia zasilania trybu standby 

W trybie tym obecne s¹ dwa napiêcia: +5 i +22V. +5V potrzebne 

oczywiœcie dla „¿ycia” mikrokontrolera odbiornika. 

+22V jest dodatkowo potrzebne dla pracy sekcji “master” zasilacza. 

Przyjrzyjmy siê jak napiêcia te s¹ wytwarzane, choæ 

na „pierwszy rzut oka” wydaje siê to banalne. Napiêcie +5V 

jest stabilizowane z +22V stabilizatorem liniowym. +22V natomiast 

jest niestabilizowane! Na schemacie nie zaznaczono 

kierunków uzwojeñ transformatora przetwornicy. Nietrudno 

jednak wywnioskowaæ, ¿e dioda D790 (prostuj¹ca +22V) nie 

przewodzi w fazie, gdy tranzystor-klucz jest wy³¹czony i transformator 

oddaje energiê. Przewodzi zaœ w drugiej fazie (w drugim 

takcie; przetwornic¹ dwutaktow¹ nazywany jest uk³ad flyback 

zasilacza), w fazie, gdy tranzystor klucz jest w³¹czony i 

strumieñ magnetyczny w rdzeniu narasta. Napiêcia na uzwojeniach 

transformatora (wszystkich) w tym takcie nie s¹ stabilizowane. 

Nie jest zatem stabilizowane napiêcie pozyskane 

drog¹ prostowania w tym w³aœnie takcie. Napiêcie to zmienia 

siê szczególnie podczas wahañ napiêcia wejœciowego, sieciowego. 

Jednak dziêki temu, napiêcie to nie siada proporcjonalnie 

do wszystkich stabilizowanych napiêæ, gdy uk³ad zostaje 

prze³¹czony do trybu standby. Ze wzglêdu na znaczn¹ nadwy¿kê 

napiêcia wejœciowego nad wyjœciowym liniowego stabilizatora 

5V, to napiêcie (5V) stabilizowane jest w ka¿dych 

warunkach. Równoczeœnie, ze wzglêdu na niewielki pobór 

pr¹du z 5V taka nadwy¿ka jest dopuszczalna, z uwagi na moc 

wydzielan¹ na tym stabilizatorze. Sposób wykorzystania 22V 

w sekcji master zasilacza, dopuszcza natomiast znaczne wahania 

tego napiêcia. Zupe³nie inaczej jest z 5V. To wykorzystane 

jest w charakterze napiêcia referencyjnego, a wiêc jego 

stabilnoœæ jest istotna. }

Tranzystory linii firmy Samsung – sugerowane 

zamienniki firm ST Microelectronics oraz Toshiba 

Samsung ST / Toshiba Samsung ST / Toshiba Samsung ST / Toshiba Samsung ST / Toshiba 

KSC5029 

KSC5030 

BU508A 

2SC2793, 2SC3657 

2SC3783 

BU508A 

2SC2793, 2SC3657 

2SC3783 

KSC5386 

KSC5802 

ST1803DHI 

2SC2499 

BUH1015HI 

2SC3886, 2SC3886A 

2SC4759, 2SC4774 

2SC4923, 2SC4924 

KSD5065 BUH315 KSD5074 BUH315 

KSD5066 

ST1802HI 

2SC3895, 2SC4429 

KSC5030F BU508AFI KSD5060 BUH315D KSD5068 ST2001HI 

2SC5297 

2SC5449 

KSC5086 

KSC5088 

KSC5089 

BUH615D 

2SC4123, 2SC4744 

2SC4762, 2SC4769 

ST2001HI 

2SC5297, 2SC5449 

ST2001HI 

2SC5297, 2SC5449 

KSD5075 

KSD5076 

BUH315 

ST1802HI 

2SC3895, 2SC4429 

KSD5061 BUH315D KSD5070 BUH315D KSD5078 ST2001HI 

2SC5297, 2SC5449 

KSD5062 

ST1803DHI 

2SC2499 

KSD5064 BUH315 KSD5072 ST1803DHI 

2SC2499 

KSD5071 BUH315D KSD5080 BUH615D 

2SC4123, 2SC4744 

2SC4762, 2SC4769 

KSD5090 

ST2001HI 

2SC5297 

2SC5449 


}

Schemat ideowy miernika cyfrowego Elenco Electronics M-1005K 

(+) SUPPLY 1 

D (UNITS) 2 

C (UNITS) 3 

B (UNITS) 4 

A (UNITS) 5 

F (UNITS) 6 

G(UNITS) 7 

E (UNITS) 8 

D(TENS) 9 

C(TENS) 10 

B(TENS) 11 

A(TENS) 12 

F(TENS) 13 

E(TENS) 14 

D (100’s) 15 

B(100’s) 16 

F(100’s) 17 

E(100’s) 18 

AB (1000) 19 

POLARITY 20 

(MINUS) 

7106 

F 250mA 

40 OSC 1 

39 OSC 2 

38 OSC 3 

37 TEST 

36 REF HI 

35 REF LO 

34 + REF CAP 

33 - REF CAP 

32 COMMON 

31 INPUT HI 

30 INPUT LO 

29 AUTO-ZERO 

28 BUFFER 

27 INTEGRATOR 

26 (-) SUPPLY 

25 G(TENS) 

24 C (100’s) 

23 A(100’s) 

22 G(100’s) 

21 BACKPLANE 

VCC V+ 

R20 

2.2M 

V- R19 

2.2M 

Q1 

9013 

R8 0.99 

R7 9 

R* 

100 

R0 

0.01 

LCD1 

VCC 

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 

2 

IC1 

UM7106 

R25 

470k 

R24 

820k 

Q2 

9014 

R6 

100 

1 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

R23 

510k 

R5 

900 

R26 

100k 

V- 

VCC 

V- 

R4 

9k 

C1 

0.1p 

R16 

100k 

C3 

0.1µ C2 

0.1µ 

C4 

0.1µ 

C5 

0.1µ 

R15 

180k 

R14 

300k 

R3 

90k 

VCC 

VCC 

V+ 

PNP NPN 

VCC 

R13 

V+ 

e e R22 

220k 

900 VR1 

200 

b b 

V- 

R11 

9k 

c c 

R21 

220k e e 

R2A 

117k 

R17 

1.2M 

V- 

R2B 

117k 

R12 

20k R9 

10 

REV A 

PCB REV H 

R18 

2k 

C6 

0.1µ 

R2C 

117k 

R10 

100 

D1 

1N4007 

R1A 

274k 

R1B 274k 

VCC 


VMA 

10ADC 

HFE 

10A 

200mA 

DCA 

20mA 

2000µA 

200µA 

ACV 

200V 

750V 

OFF 

1000V 

200V 

DCV 

20V 

2000mV 

200mV 

2000k 

200k 

OHM 20k 

2000 

200 

DIODE 

COM 





ACOM 

V+ 

C29 

10µF 

V- 

R45 

1M 

C2 

47µF C1 

47µF 

V- 

D4 

4007 

F2 

20A 

R12 

0.01 

R47 

1M 

C13 

100p 

D5 4007 

C14 

221 R26 

R48 10K 

1M 

C10 

104 

V- 

R27 

10K 

IC9 

HD-08 

R44 

1M 

R46 

1M 

C17 

104 

Q7 

C3121 

Q5 

C945 

C22 

102 

R65 

750 

R25 

10K 

Q8 

192A 

C11 

4.7µF 

R40 47K 

Q5 

C945 R43 

100 

C7 1µF C31 

104 

SW1 

R60 

100K 

R38 

750 

A 

V+ 

C10 

4.7µF 

Q6 

C945 

2 

9V 

BATTERY 

VCC 

R30 

56K 

R61 

100K 

R62 

100K 

V+ 

R42 

3.9K 

7 

6 

3 

4 5 

R33 7.5K 

Q2 

A733 

Q1 

R41 

A733 

47K 

V+ 

20 

V+ 

V+ 

VCC V+ VCC 

IC3 

4027 

F1 

2A 

R11 

1 

18 

17 

Q9 MPSA42 

AUTO P/O 

mA 

R9 

900 

R10 

99 

R63 1M 

R20 

330 

15 

20. LOGIC 

14 

VR1 

200 

13 

C24 224 

12 

C25 224 

C27 104 

ACOM 

C28 

104 

19. 20 

A 

18. 200 

mA 

R31 56K 

C26 104 

R49 

220K 

17. 2 

mA 

C12 100P 

R13 130K 

R19 

1.5K 

16. 200 

uA 

D2 

4007 

D3 

4007 

11 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

15. 1000 

V 

10 

BP 

G2 

A2 

14. 200 

V 

C2 

G1 

V- 

INT 

BUFF 

CEZ 

IN- 

IN+ 

COM 

C- 

C+ 

REF- 

REF+ 

TEST 

OSC3 

OSC2 

OSC1 

R18 

4K 

13. 20 

V 

9 

12. 2 

V 

COM 

R15 

10K 

23 

IC2 

L.S.I. 

R16 

6.8K 

11. 200 

mV 

R1 

9M 

8 

10. FREQUENCY 

R14 

990K 

7 

R5 

900 

R4 

9K 

R3 

90K 

R2 

900K 

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 

6 

V+ 

V+ 

5 

R8 

90K 

4 

D9KDS193 R_OUT 7 

R _OUT 4 

D10 KDS193 

R_OUT 5 

D11KDS193 

R_OUT 6 

D12 KDS193 

DOWN 

UP 

SET/RESET 

FUNCTION 

DC/AC 

PO1 

AB3 

E2 

F2 

B2 

D2 

E1 

F1 

A1 

B1 

C1 

D1 

E0 

G0 

F0 

A0 

B0 

C0 

D0 

V+ 

AUTO P/O 

V+ 

9. 

2000 

Mohm 

8. 

20 

Mohm 

7. 

2 

Mohm 

6. 

200 

Kohm 

D13 

KDS193 

V+ 

5. 

20 

Kohm 

3 

4. 

2 

Kohm 

V/OHM 

2 

R6 100 

1 

1 2 

R23 

1K 

V+ 

PTC1 

1.5K 

REF LO 

3 4 5 6 7 8 

R7 

900K 

9 

10 

11 12 

0 

R_OUT 0 

D6 KDS193 

R_OUT 1 

D7 KDS193 

R_OUT 2 

D8 KDS193 

R_OUT 3 

100K R55 

100K 

LO/HI 

R54 

R57 

100K 

3. 

200 

ohm 

2. 

diode 

R53 100K 

R56 

100K 

1. 

continuity 

RANGE 

IN HI 

50 

81 

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 

D1 

4007 

REF HI 

R28 

6.8K 

49 

SERIAL IN 

82 

48 

SERIAL OUTPUT 

83 

R_OUT 0 

R58 

100K 

R64 

1M 

47 

84 

R_OUT 1 

R29 

2.2K 

C18 33p 

46 

85 

V+ 

R24 

330K 

RESET 

R_OUT 2 

IC6-2 

4066 

XT1 

32768 

45 

XTOUT 

86 

44 

87 

VR2 

200 

C6 

10µF 

BZ1 

BUZZER 

C23 103 

XIN 

R_OUT 3 

C20 22p 

C19 22p 

43 

TEST 

88 

R_OUT 4 

42 

89 

C3 

4.7µF C4 

0.33µF 

41 

90 

100K 

R60 

100K 

R21 

1.87K 

R17 

6.8K 

C30 

R52 4.7µF 

100K 

XT2 

4.18M 

XIN 

R_OUT 5 

IC6-1 

4066 

XOUT 

R_OUT 6 

C21 22p 

40 

VDD 

VSS 

91 

R59 

V+ 

C15 221 

D15-1 

D14 

KD5793 KD6226 D15-2 

KD6226 

R22 3K 

39 

92 

V+ 

IC1 

C.P.U. 

38 

93 

SG 

R35 

3.3K 

SEG38 (25) 

IC5-1 

4011 

R34 

3.3K 

2 4 

37 

94 

SEG37 (26) 

36 

95 

SEG36 (27) 

IC4 

062 

C5 

4.7µF 

TXD 

V+ 

1 3 

COM0 

35 

96 

SEG35 (28) 

34 

97 

C9 

10µF 

RTS 

IC8 

317 

R51 

100K 

COM1 

SEG34 (29) 

33 

98 

V+ 

R32 

7.5K 

Q3 

C945 

COM2 

SEG33 (30) 

3 2 

R39 

47K 

C8 

1µF 

COM3 

32 

99 

SEG32 (31) 

R36 

470 

DTR 

SEG0 

31 

100 

SEG31 (32) 

4 1 

30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 

IC7 

317 

R37 

750 

RXD 

V+ 

SEG1 (4) 

SEG2 (5) 

SEG3 (6) 

SEG4 (7) 

SEG5 (8) 

SEG6 (11) 

SEG7 (12) 

SEG8 (13) 

SEG9 (14) 

SEG10 (9) 

SEG11 (10) 

SEG12 (15) 

SEG13 (16) 

SEG14 (17) 

SEG15 (18) 

SEG16 (19) 

SEG17 (20) 

SEG18 (21) 

SEG19 (22) 

SEG20 (23) 

SEG21 (24) 

SEG22 (2) 

SEG23 (1) 

SEG24 (39) 

SEG25 (38) 

SEG26 (37) 

SEG27 (36) 

SEG28 (35) 

SEG29 (34) 

SEG30 (33) 

Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3610D Schemat ideowy miernika cyfrowego Metex M-3610D


BP 

A 

1 

G 

B 

D 

C 

33 

32 

31 

30 

29 

28 

27 

26 

25 

24 

23 

F 

E 


V+ 

FUSE 

0.2A/250V 

R19 

470k 

R18 

470k 

R20 

470k 

R7 

R12 

9 1k 

R8 

0.99 

V+ V+ 

BATT 

9V 

R9 

0.01 

R11 

220k 

E 

E 

B 

C 

B 

C 

R10 

220k 

HFE 

10A 

200MA 

E 

E 

NPN 

PNP 

20MA 

2000µA 

C3 

0.1µF 

R23 

1M 

200µA 

V+ 

R6 

100 

R22 

470k 

R15 

30k 

200V 

750V 

C5 

0.1µF 

C4 

0.1µF 

C2 

0.1µF 

R24 

220k 

R16 

200 

R5 

900 

R21 

470k 

R17 

910 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

R4 

9k 

BAT 

G2 

C3 

A3 

G3 

BP/GND 

POL 

BC4 

E3 

F3 

B3 

V- 

INT 

BUFF 

A/Z 

IN LOW 

IN HI 

COM 

CAP REF- 

CAP REF+ 

REF LO 

REF HI 

R3 

90k 

1000V 

200V 

20V 

2000MV 

200MV 

NC 

NC 

TEST 

OSC3 

NC 

OSC2 

OSC1 

V+ 

D1 

C1 

B1 

C1 

100pF 

IC1 

7106 

R25 

100k 

2000k 

200k 

9 

10 

11 

V+ 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

D3 

E2 

F2 

A2 

B2 

C2 

D2 

E1 

G1 

F1 

A1 

R2 

352k 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

20k 

2000 

200 

DIODE 

C6 

0.1µF 

2 

3 

P1 

P2 

HV 

4 

P3 

P3 

P2 

P1 

R13 

100 

R14 

4.7k 

V+ 

R1 548k D1 

IN4007 

V 

mA 

10ADC 

DCA 

ACV 

OFF 

DCV 

OHM 

COM 


Tryb serwisowy i diagnostyka odbiornika 32WP95E firmy Thomson 

Tryb serwisowy i diagnostyka odbiornika 32WP95E 

firmy Thomson 


Telewizor 32WP95E jest odbiornikiem plazmowym 

wyposa¿onym w kineskop o przek¹tnej 32 cale. 

Wszystkie regulacje wykonywane s¹ w trybie serwisowym 

i zapamiêtywane w pamiêci IC808. W przypadku 

wymiany modu³u fonii lub pamiêci konieczne jest 

ponowne ustawienie danych serwisowych, których 

wartoœci przedstawiono w tabeli 1. 


W celu wejœcia w tryb serwisowy nale¿y w miarê szybko 

wykonaæ nastêpuj¹ce czynnoœci: 

• w³¹czyæ odbiornik, 

• wcisn¹æ i przytrzymaæ wciœniêty przycisk [ MENU ] na 

klawiaturze lokalnej odbiornika, 

• nacisn¹æ i zwolniæ przycisk [ EXIT ] na nadajniku zdalnego 

sterowania, 

• zwolniæ przycisk [ MENU ] na klawiaturze lokalnej, 

• wcisn¹æ przycisk [ MENU ] na pilocie. 

Wejœcie w tryb serwisowy sygnalizowane jest wyœwietleniem 

na ekranie komunikatów przedstawionych na rysunku 1. 

32 

Tabela 1. Ustawienia serwisowe OTV 32WP95E 

Parametr 

Main 035 

Sub 019 

PDP Time 001396 

Rys.1. Menu serwisowe. 

Ustawiane wartoœci 

Wartoœæ Zakres wartoœci 

pocz¹tkowa Min. Maks. 

Contrast (kontrast) 63 0 63 

Brightness 

FEB- 

31 0 63 

(jaskrawoœæ) 

Dynamic 

Color (nasycenie) 45 0 63 

Tint (odcieñ) 0 -31 32 


Brightness 

FEB- 

31 0 63 


Standard 




Brightness 

FEB- 

31 0 63 


Cinema 




Brightness 

PC Graphic (jaskrawoœæ) 

31 0 63 



Tabela 1. Ustawienia serwisowe OTV 32WP95E cd. 

Parametr 

Ustawiane wartoœci 

Wartoœæ Zakres wartoœci 

pocz¹tkowa Min. Maks. 


Brightness 

PC 

31 0 63 


Standard 




Brightness 

PC-Text (jaskrawoœæ) 

31 0 63 



Contrast (kontrast) 60h 00h FFh 

Brightness 

Sub Menu 

39h 00h FFh 


FEB 

Color-S (nasycenie) 78h 00h FFh 

Tint (odcieñ) 00h 80h 7Fh 

Contrast (kontrast) 60h 00h FFh 

Brightness 

Sub Menu 

39h 00h FFh 


PC 

Color-S (nasycenie) 80h 00h FFh 

Tint (odcieñ) 00h 80h 7Fh 

Color Red DCh 00h FFh 

Temp H- Green F0h 00h FFh 

FEB Blue FFh 00h FFh 

Color Red FFh 00h FFh 

Temp M- Green FFh 00h FFh 

FEB Blue FFh 00h FFh 


Temp L- Green EBh 00h FFh 

FEB Blue CDh 00h FFh 

Color Red DCh 00h FFh 

Temp H- Green F0h 00h FFh 

PC Blue FFh 00h FFh 


Temp M- Green FFh 00h FFh 

PC Blue FFh 00h FFh 

Red FFh 00h FFh 

Color 

Green EBh 00h FFh 

Temp L-PC 

Blue CDh 00h FFh 

Red FFh 00h FFh 

Cont FEB Green F4h 00h FFh 

Blue D2h 00h FFh 

Red 80h 00h FFh 

Bright FEB Green 80h 00h FFh 

Blue 80h 00h FFh 


Cont PC Green 00h 00h FFh 



Bright PC Green 00h 00h FFh 


Sharpness- 

PC 

Sharpness 0 0 10 

Sharpness- 

FEB1-50 


Sharpness- 

FEB1-60 


Side Bar 81 0 225 



Wszystkie regulacje wykonywane s¹ z wykorzystaniem 

przycisków nadajnika zdalnego sterowania. Wyboru regulowanej 

grupy dokonuje siê za pomoc¹ przycisków [P+] i [P-], 

a przyciskiem [+] wybiera siê konkretny parametr. Nastêpnie 

przyciskami [P+] i [P-] ustawia siê w³aœciw¹ wartoœæ wybranego 

parametru (tabela 1). Z kolei przyciskiem [-] dokonuje 

siê wyboru innej grupy przeznaczonej do regulacji. 

Regulacje dokonane w trybie serwisowym s¹ automatycznie 

zapamiêtane w pamiêci nieulotnej. Wyjœcie z trybu serwisowego 

nastêpuje po wy³¹czeniu odbiornika wy³¹cznikiem sieciowym. 

Diagnostyka 

Na rysunku 2 przedstawiono ogólny schemat blokowy odbiornika 

32WP95E, a na rysunku 3 schemat blokowy zasilacza, 

na którym zaznaczono kluczowe napiêcia. 

Uk³ady steruj¹ce omawianym odbiornikiem umo¿liwiaj¹ 

realizacjê funkcji autodiagnozy. Mo¿liwa jest identyfikacja 

uszkodzenia: bloku zasilania, wzmacniacza fonii, wentylatora 

oraz przekroczenie temperatury. Uszkodzenie sygnalizowane 

jest konkretn¹ iloœci¹ migniêæ diody LED lub wyœwietleniem 

informacji na ekranie. 

Je¿eli w ci¹gu 15 minut b³¹d zostanie wykryty 3 razy, monitor 

(wyœwietlacz) przestaje pracowaæ, natomiast je¿eli wyst¹pi 

kilka uszkodzeñ, to sygnalizacja wyst¹pienia ich bêdzie 

kolejno powtarzana. 

Je¿eli na wyœwietlaczu co 10 minut pojawia siê napis: Warning! 

Internal fan is trouble, not working properly, który wyœwietlany 

jest przez 10 sekund, sygnalizuje to uszkodzenie 

peryferyjnych obwodów wentylatora. 

W przypadku pojawienia siê przez 10 sekund napisu: Warning! 

Internal temperature is too high, po którym odbiornik 

wy³¹cza siê, nale¿y sprawdziæ, czy temperatura wewn¹trz odbiornika 

nie przekracza dopuszczalnej wartoœci. 

Jeœli odbiornik prze³¹cza siê do stanu standby i dioda LED 

wysy³a jedno b³yœniêcie w kolorze ¿ó³tym, to sprawdziæ nale- 

¿y uk³ad IC071 oraz elementy jego aplikacji na p³ycie AU- 

DIO. 

Z kolei je¿eli po prze³¹czeniu siê odbiornika do stanu standby 

dioda LED miga dwa razy w kolorze czerwonym, to sprawdziæ 

nale¿y obwód uk³adu IC1821 (sterownie wentylatorem 

oraz sensorami). 

Skontrolowanie linii napiêæ: 9V, 12V, 30V na p³ycie AU- 

DIO jest wskazane, je¿eli po prze³¹czeniu siê do stanu standby 

dioda LED miga 3 razy w kolorze zielonym. 

Natomiast jedno migniêcie w kolorze zielonym diody LED 

po prze³¹czeniu siê TV do stanu standby wskazuje na koniecznoœæ 

sprawdzenia linii napiêcia 5V na p³ycie AUDIO oraz linii 

napiêæ 3.3V, 2.5V i 2.5ST na p³ycie MAIN. 

Dwa migniêcia w kolorze zielonym diody LED po prze³¹czeniu 

siê odbiornika w stan standby oznaczaj¹, ¿e sprawdziæ 

nale¿y linie napiêæ 9V, 12V i 30V na p³ycie AUDIO. 

AUDIO 

IC001 

AUDIO CONTROL 

(Fixed) 

16(L),15(R) 

22(L),21(R) 

IC071 

MAIN DIGITAL 

AMP 

25(L),20(R) 

23(L),22(R) 

10(L),13(R) 

L 

R 

SPEAKER ×2 

PDP 

PANEL 

MODULE 

RGB 

* 

PC 

IC751 

LVDS 

INTERFACE 

R/L 

IC1301 

MAIN 

IC301 

MAIN SCALER 

DVI 

PC 

RGB 

R 

G 

B 

RGB 

R 

G 

B 

RGB 

IC1124 

RGB SWITCH 

1(R) 

3(G) 

5(B) 

21 

19 

15 

RGB 

IC207 

A/D CONVERTER 

RGB 

7(R) 

15(G) 

22(B) 

IC601 

RGB MATRIX 

RGB 

* 

w zale¿noœci od wersji DVI 

Rys.2. Schemat blokowy odbiornika 32WP95E. 



AC IN 

Line Filter 

LF1061/2/3 

ASSY PWB AUDIO 

FAN Drive 

IC1823 

Sensor 1 

IC1981 

RC & LED 

A1951 

SWITCH 

(Key) 

AC/DC BOARD 

This board is included 

with FPD module. 

Main 

Voltage 

Output 

DC in 

Stand-by 

Voltage 

Output 

PANEL 

LOGIC 

BOARD 

FAN1, 2 

K8PO2 

1 

2 

9 

1 

7 

3 

1 

-5V 

12V 

6V 

30V 

9V 

3.3V1 

5VST 

IC151 

KPOWER3 

K8T 

FAN Sensor 

Control 

IC1821, 1822 

5V 

Voltage Convertor (Factory Data) 

IC823 

Sound AMP. 

IC071 

CPU and Others 

IC801, 802, 803... 

Power ON/OFF Table 

Line On Off Stand-by 

H L H 

H L L 

CPUGO 

(IC801 48) 

PDPGO 

(IC801 49) 

K8D 

370V IC1633 9V 

Switching 

Regulator 

IC1611 

Voltage 

Detector 

IC1631 

11,12 

13 

9 

T611 

7 

IC1632 

Q1631 

12V 

30V 

-5V 

ASSY PWB POWER 

KPOW3 

KPOW2 

1 1 

3.3V1 

5VST 

6V 6V 5V 

9V 

3.3V 3.3V 

: Protected by Power Fail Line 3. 

: Protected by Power Fail Line 1. 

7 

2 

1 

9 

1 

K3STS 

4 4 

8 8 

K6U 

3 

1 

K3U 

K3T 

3 1 

IC341 

ASSY PWB MAIN 

RGB Processor 

IC1124 

IC302 

IC606 

IC204/8/9 

IC206 

2.5VST 

2.5V 

-5V 

3.3V 

Sync Processor 

IC1201 

K7S 

PANEL Controller 

IC301 

A/D Converter 

IC207 

IC201, 202, 203 

ASSY PWB PC 

IC1302 

K3D 

EEP ROM 

IC1391, IC1951 

3.3V 

IC303, 304, 306, 

IC307, 308, 331, 

IC602, 751(LVBS) 

RGB Processor 

IC601 

IC1301 

DVI 

Sync. Processor 

IC1401 

IC1401TM (ROM) 

Flat Panel 

Driving Circuit 

Rys.3. Schemat blokowy zasilacza odbiornika 32WP95E 

} 


Kino domowe LX3000D firmy Philips 

Kino domowe LX3000D firmy Philips – cz.1 

Miros³aw Sokó³ 

W sk³ad zestawu kina domowego LX3000D wchodzi amplituner 

z napêdem DVD, piêæ g³oœników i aktywny subwoofer 

SW3000. 

Kino domowe LX3000D umo¿liwia odtwarzanie p³yt DVD, 

DVD-RW, CD, CD-RW, CD-MP3, VCD i wyposa¿one jest w 

dekodery Dolby Digital 5.1 oraz Dolby Pro Logic. Wzmacniacz 

m.cz. ma moc 5 × 15W, a tuner umo¿liwia odbiór dwóch 

zakresów fal: FM stereo w paœmie 87.5 ÷ 108MHz i AM w 

paœmie 530 ÷ 1700kHz. Tor tunera opcjonalnie mo¿e byæ wyposa¿ony 

w dekoder RDS. 

Wewn¹trz urz¹dzenia znajduj¹ siê bloki pokazane na rys.1: 

• blok g³ówny (MAIN PCB), 

• blok MPEG (MPEG PCB), 

• blok surround (SURROUND PCB), 

• blok tunera (TUNER PCB), 

• blok przycisków (KEY PCB), 

• blok zasilacza (POWER PCB), 

MPEG PCB 

Blok MPEG 

SURROUND 

PCB 

Blok 

surround 

Wejœcia: 

AUX 

TV 

DVD LOADER 

Modu³ DVD 

KEY PCB 

Blok 

przycisków 

ANT 

MAIN PCB 

Blok g³ówny 

TUNER PCB 

Tuner AM/FM 

z RDS 

POWER PCB 

Blok 

zasilacza 

SCART/RGB 

PCB 

Blok 

gniazd wideo 

VOLUME PCB 

Blok 

Wyjœcia: regulacji 

R g³oœnoœci 

L 

CENTER 

WOOFER G³oœniki: 

R 

L 

SR 

SL 

C 

~230V 

EARPHONE 

PCB 

Blok 

s³uchawek 

Rys.1. Schemat blokowy kina domowego LX3000D. 

• blok gniazd wideo (SCART/RGB PCB), 

• blok regulacji g³oœnoœci (VOLUME PCB), 

• blok s³uchawek (EARPHONE PCB). 

Modu³ DVD sk³adaj¹cy siê z mechanizmu DVD i p³ytki 

serwo ma dwa wykonania: KIT572SE lub KIT772SI. 

Kino domowe LX3000D ma kilka wykonañ ró¿ni¹cych siê 

gniazdami wideo i napiêciami zasilania sieciowego. W oparciu 

o te same bloki produkowano tak¿e kino domowe LX3500D. 

1. Tuner AM/FM 

Tuner AM/FM jest osobnym modu³em umieszczonym na 

p³ycie g³ównej. 

Modu³ tunera pokazany na rys.2 zawiera: 

• g³owicê UKF EF001 - FTE3-500H lub KST-F404VA2FM 

montowan¹ jako kompletny zestrojony modu³, 

• uk³ad tunera AM/FM IC101 - LA1837, 

• dekoder RDS IC151 - BU1923F, 

• uk³ad syntezy IC152 - LM72131M. 

1.1.Tor FM 

Podczas odbioru zakresu FM (rys.2) uk³ad syntezy IC152 - 

LM72131M w³¹cza zasilanie g³owicy (n.6) za pomoc¹ tranzystorów 

Q103, Q104 i prze³¹cza uk³ad IC101 - LA1837 (n.14) 

na pracê z zakresem FM za poœrednictwem diody D101. 

Ukszta³towany przez filtry ceramiczne CF101, CF102 sygna³ 

p.cz. po wzmocnieniu przez tranzystory Q101, Q102 podawany 

jest na wejœcie uk³adu tunera AM/FM IC101 - LA1837 (n.1). 

Uk³ad ten zawiera wzmacniacz i ogranicznik p.cz. (n.1, 3), detektor 

FM (n.9), uk³ad steruj¹cy wskaŸnikiem poziomu (n.11), 

uk³ad steruj¹cy wskaŸnikiem dostrojenia (n.6), regulator poziomu 

autostopu (n.30 – rezystor R113) oraz wyjœcie ARCz 

(n.26). Detektor FM zrealizowany jest na filtrze T105. Sygna³ 

m.cz. z wyjœcia detektora (n. 23) poprzez filtr T101 podawany 

4.5MHz 

EF001 

FM FRONTEND 

FM OSC 

VT 

AM OSC 

IC152 - LC72131M 

PLL 

AM OSC 

VT 

CF101 

CF102 

FM/AM IF 

FM/AM SW 

IC101 - LA1837 

FM IF 

AM MX 

FM DET 

TUNING 

DRIVE 

450KHz 

STEREO 

DRIVE 

T102 

AM IF 

AM DET 

PILOT 

DET 

STEREO 

DECODE 

STEREO 

SW 

AMP 

TUNER PCB 

T103 

BPF 

BPF 

T104 

+5V CE DA CLK 

4.332MHz 

IC151 - BU1923F 

RDS 

AMP 

+12V 

RDS/DATA 

RDS/CLK 

R 

L 

Rys.2. Uproszczony schemat blokowy modu³u tunera AM/FM z dekoderem RDS. 



jest na wzmacniacz (n.22) i dekoder stereo. 

Dekoder stereo wyposa¿ono w wewnêtrzny generator pêtli 

PLL (VCO 304kHz), uk³ad wyciszania (sterowanie n.13). 

Odbiór stereo mo¿e byæ wy³¹czany (n.15) poprzez tranzystor 

Q105, sterowany przez uk³ad syntezy IC152: n.9 - Stereo/Mono 

i n.7 - AM. Dekoder stereo wyposa¿ono w filtry pilota i podnoœnej 

T103 i T104. 

1.2. Uk³ad syntezy 

Uk³ad syntezy IC152 - LC72131M pracuje z kwarcowym generatorem 

pêtli PLL XL162 - 4.5MHz (n.1, 22). Uk³adem steruje 

mikroprocesor poprzez szyny: TUNER/CE (n.2), TUNER/DI 

(n.3), TUNER/CL (n.4), natomiast poprzez szynê TUNER/DO- 

TUNER/DI (n.5) mikroprocesor pobiera dane z uk³adu syntezy. 

Sygna³y oscylatorów tunera podawane s¹ na wyprowadzenia: 13 

- AMIN i 14 - FMIN. Do wyjœcia detektora fazy (n.18) do³¹czono 

filtr pêtli. Napiêcie przestrajania VT doprowadzane jest do 

g³owicy EF001 – do wyprowadzenia VT (n.5) oraz do diod warikapowych: 

VD001 przestrajaj¹cej filtr antenowy AM i VD002 

przestrajaj¹cej obwód oscylatora toru AM. 

Uk³ad syntezy LC72131M wyposa¿ono w licznik czêstotliwoœci 

p.cz. FM (n.11) oraz w rejestr z buforami (B01 ÷B04) 

i uk³ady wejœciowe (IO1, IO2). W omawianej aplikacji wykorzystano 

je do realizowania nastêpuj¹cych funkcji: 

• FM – w³¹czanie zakresu FM (n.6), 

• AM – w³¹czanie zakresu AM (n.7), 

• IF REQ – w³¹czanie wyciszania (n.8), 

• ST/MO – sterowanie prze³¹czaniem stereo/mono (n.9), 

• ST – odbiór stereo (n.10). 

1.3. Tor AM 

Obwody wejœciowe toru AM przystosowano do stosowania 

anteny ramowej. Sygna³ z anteny podawany jest do filtru 

antenowego T002. Sygna³ z obwodu antenowego doprowadzany 

jest do wzmacniacza w.cz. na tranzystorze Q001, a nastêpnie 

na wejœcie uk³adu IC101 (n.27 - LA1837), sk¹d po zmieszaniu 

z sygna³em oscylatora (n.29) przechodzi przez filtr p.cz. 

450kHz - T102 (n.2 i 4). Po detekcji sygna³ m.cz. (n.24) po 

ograniczeniu pasma podawany jest na wzmacniacz (n.22) oraz 

dekoder stereo i uk³ad wyciszania. Sygna³ oscylatora AM poprzez 

bufor (n.30 - IC101) podawany jest na uk³ad syntezy 

(n.13 - IC152), natomiast sygna³ p.cz. AM (n.13 - IC101) podawany 

jest na licznik uk³adu syntezy (n.11 - IC152). 

1.4. Dekoder RDS 

Uk³ad IC151 - BU1923F jest dekoderem RDS/RBDS. 

Uk³ad spe³nia rolê 57-kHz filtru pasmowego i cyfrowego demodulatora, 

który odzyskuje strumieñ danych RDS z sygna³u 

MPX uzyskiwanego z n.22 uk³adu IC1 - LA1837. 

Uk³ad BU1923F zawiera: 

• wejœciowy filtr antyintermodulacyjny (wejœcie MUX - n.4), 

• filtr pasmowy 57kHz ósmego rzêdu, 

• komparator (CMP - n.8), 

• uk³ad PLL odtwarzania fali noœnej 57kHz, 

• uk³ad PLL odtwarzania czêstotliwoœci zegarowej 

1187.5kHz (RCLK - n.16), 

• dwufazowy dekoder (QUAL - n.1; stan H – dane prawid³owe, 

stan L – b³êdne dane), 

• dekoder ró¿nicowy (RDATA - n.2), 

• oscylator kwarcowy 4.332MHz (XI - n.13, XO - n.14). 

Z dekodera RDS do mikroprocesora g³ównego wyprowadzany 

jest sygna³ zegara RCLK - n.16 (szyna RDS CLK) i 

danych RDATA - n.2 (szyna RDS DATA). 

2. Zasilacz 

W bloku zasilacza (rys.3) znajduje siê zasilacz sieciowy 

dostarczaj¹cy napiêcia zasilania dla procesora steruj¹cego amplitunerem 

równie¿ w stanie Stand-by. Zasilacz ten zawiera 

transformator sieciowy ma³ej mocy T981, prostownik na diodach 

D981, D982, stabilizator napiêcia 5V na uk³adzie IC982 

- KA7805, przekaŸnik w³¹czaj¹cy zasilanie g³ównego transformatora 

T901 i tranzystor Q981 steruj¹cy przekaŸnikiem. 

3. Blok g³ówny 

3.1. Zasilacz g³ówny 

W bloku g³ównym znajduje siê zasilacz g³ówny (rys.3), 

dostarczaj¹cy napiêæ zasilaj¹cych wszystkie uk³ady amplitunera. 

Zasilacz g³ówny zasilany jest z transformatora T901. 

W³¹czenie g³ównego transformatora sieciowego T901nastêpuje 

po zadzia³aniu przekaŸnika RL981 na p³ytce zasilacza 

sterowanego z bloku g³ównego poprzez tranzystor Q981. 

Po w³¹czeniu zasilania do wskaŸnika fluorescencyjnego 

DP251 podawane jest napiêcie ¿arzenia AC1.2V, a na driver 

tego wskaŸnika IC251 podawane jest napiêcie -29V z prostownika 

na diodzie D911. 

Wzmacniacze mocy zasilane s¹ z prostownika z mostkiem 

D901 - KBU8B 8A 100V i z dwoma kondensatorami elektrolitycznymi 

o pojemnoœci 6800µF/25V - C905 i C906. 

+20V 

-20V 

-29V 

AC 1.2V 

+12V 

-12V 

D5V 

A9V 

A5V 

STANDBY 

+5V 

Q981 

IC982 

7805 

IC902 

7812 

IC901 

7912 

IC904 

7805 

IC903 

7805 

D984 

D911 

Q901 

÷ Q903, 

ZD901 

TRANSFORMER 

D981 T981 

3 

2 

D982 

C906 

C905 

MAIN PCB 

RL981 

POWER PCB 

4 

5 

C926 

D901 

D902 

F981 

Rys.3. Schemat blokowy zasilaczy. 

1 

TRANSFORMER 

T901 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

1 

2 



MPEG PCB TUNER PCB 

TUNER R&L 

AUX 

R&L 

TV 

R&L 

R&L 

R,L,SR,SL,C,SW 

IC401 

TC4052 

IC402 

JRC4558D 

R 

L 

MAIN PCB 

R&L 

IC403 

JRC4558D 

SW OUT 

R&L 

IC407 

JRC4558D 

IC405, IC406 - TC4053 

SW 

C 

R 

R 

L 

IC404 

JRC4558D 

MUTE 

MUTE 

IC408 

M62446FP 

VOLUME 

CONTROL 

JRC4558D 

SW 

C 

MUTE 

MUTE 

Q401 

Q402 

Q403 

IC413A-JRC458D 

IC411 

Q405 

LINE OUT 

CENTER LINE OUT 

WOOFER LINE OUT 

TDA7265 

IC502 

C 

R 

L 

EARPHONE PCB 

R 

R 

R 

SURROUND PCB 

L 

FL 

FR 

C 

SL 

SR 

MUTE 

Q501 

÷Q505 

MUTE 

STB 

IC409 IC501 

L 

L 

L 

SR SR SR 

SL 

SL 

IC410 IC503 

SL 

OP AMP POW AMP 

Wzmacniacze operacyjne w torze wzmacniacza zasilane s¹ 

napiêciami ±12V ze stabilizatorów IC901 - 7912 i IC902 - 7812. 

Do zasilania pozosta³ych uk³adów analogowych (A) i cyfrowych 

(D) u¿yto nastêpuj¹cych napiêæ ze stabilizatorów zasilanych 

przez mostek D902: 

• D5V - z uk³adu IC904 - 7805, 

• A5V - z uk³adu IC903 - 7805, 

• A9V - z uk³adu na Q901÷Q903, ZD901. 

W³¹czenie zasilañ tunera nastêpuje w uk³adach: 

• TU12V - z uk³adu na Q910÷Q911, 

• TU5V - z uk³adu na Q912. 

Po w³¹czeniu amplitunera tranzystory Q913, Q914 w³¹czaj¹ 

napiêcie +5V. 

Rys.4. Schemat blokowy toru wzmacniacza. 

3.2. Tor wzmacniacza 

Sygna³y audio (rys.4) z gniazd wejœciowych i z tunera prze- 

³¹czane s¹ za pomoc¹ uk³adu IC401 - TC4052. Uk³ad ten zawiera 

dwa poczwórne prze³¹czniki analogowe i sterowany jest 

z regulatora wzmocnienia IC408 - M62446FP liniami 4052A 

(n.10) i 4052B (n.9). Sygna³ audio z prze³¹cznika IC401 poprzez 

bufory na podwójnym uk³adzie operacyjnym IC402 - 

JRC4558D podawany jest na: 

• prze³¹cznik na blok surround, 

• wyjœcie LINE OUT poprzez bufor IC407, 

• filtr subwoofera na uk³adach IC402, IC404. 

Sygna³y audio z bloków MPEG i surround prze³¹czane s¹ 

za pomoc¹ uk³adów IC405, IC406 - TC4053. Uk³ady te zawieraj¹ 

po trzy podwójne prze³¹czniki analogowe i sterowane s¹ z 

regulatora wzmocnienia IC408 - M62446FP lini¹ A-MUTE (n.9, 

10, 11). Sygna³y audio z prze³¹czników IC405, IC406 podawane 

s¹ na wejœcia uk³adu IC408, zawieraj¹cego szeœciokana³owy 

regulator wzmocnienia. Sygna³y audio z wyjœæ uk³adu IC408 

poprzez bufory na uk³adach IC409 ÷ IC411 podawane s¹ na 

wejœcia wzmacniaczy mocy audio IC501 ÷ IC503 - TDA7265. 

Sygna³y kana³u centralnego i subwoofera z wyjœæ uk³adu 

IC411 wyprowadzone s¹ na gniazda wyjœciowe. Sygna³ kana- 

³u centralnego przechodzi dodatkowo przez bufory na uk³adzie 

IC413 - JRC4558D. 

Na tranzystorach Q501 ÷ Q505 zrealizowano uk³ad steruj¹cy 

wyciszaniem sygna³ów audio i uk³ad w³¹czaj¹cy wzmacniacze 

audio na uk³adach IC501 ÷ IC503. 

4. Blok MPEG 

Na bloku MPEG (rys.5) znajduje siê procesor DVD Vibratto 

ES6018 steruj¹cy ca³ym amplitunerem i odtwarzaczem 

DVD, a tak¿e przetwarzaj¹cy strumienie danych audio/wideo 

z tego odtwarzacza. Z wyjœæ tego procesora uzyskujemy sygna³ 

wideo doprowadzany do telewizora, a tak¿e sygna³ audio 

5.1-kana³owy podawany na wejœcia amplitunera. 

4.1. Procesor DVD Vibratto ES6018 

Procesor DVD Vibratto ES6018 jest pojedynczym uk³adem 

dekodera wideo MPEG, w którym wykonywane jest jed- 



IC11 ÷IC17 

MPEG PCB 

IC1-AM29F080B 

8M BIT 

EEPROM 

IC5 - 27C08090 

8M BIT 

EPROM 

IC7 - 24C01A 

SERIAL 

EEPROM 

IC10 - CS4360 

AUDIOD/AC 

JRC4558D 

LPF 

JRC4558D 

HPF 

C 

FE FL 

FE 

FL 

SR 

C 

C 

SL 

SW 

SW 

SR 

SR 

SL 

SL 

FR&SR&SW 

FL&SL&C 

IC9 - Y3V TW 

SDRAM 

4M x16 

IC20 - IMP6303 

lub IC21-MAX809 

RESET 

IC6 

ES6018 

AC-3/DTS DECODE 

CPU 

IC2÷IC4 

74ALS374 

FR&FL-1 

FR&FL-2 

SW-2 

IC18 - TC4053 

S-VIDEO 

C-VIDEO 

IC19 

BA033T 

SW-1 

RGB 

TO VFD PCB 

TO MAIN PCB 

Rys.5. Schemat blokowy bloku MPEG. 

3V 

R 

L 

SW 

R&L 

R&L 

+5V 

+9V 

blok g³ówny modu³ DVD 

noczeœnie przetwarzanie strumieni danych audio/wideo i dekodowanie 

sygna³u TV. Uk³ad zawiera cztery przetworniki 

cyfrowo-analogowe sygna³u wideo, system zabezpieczenia 

przed kopiowaniem Macrovision, system kontroli i sterowania 

odtwarzaczem DVD oraz dekoduje 5.1-kana³owy sygna³ 

audio. 

Procesor DVD Vibratto jest produkowany przez firmê ESS 

jako uk³ad PMP (Programowalny Multimedialny Procesor) zawieraj¹cy 

dwa procesory: 32-bitowy procesor RISC i 64-bitowy 

procesor DSP. Te dwa procesory umo¿liwiaj¹ równoczesne, 

równoleg³e wykonanie rozkazów systemu i przetwarzanie 

danych w odtwarzaczu DVD. 

Procesor RISC wraz z do³¹czonymi uk³adami przetwarza 

strumienie danych, steruje wyjœciem audio, transferuje sygna- 

³y audio i wideo do DSP oraz steruje i kontroluje wszystkie 

funkcje odtwarzacza DVD. 

Cyfrowy procesor sygna³u (DSP) wraz z do³¹czonymi uk³adami 

przetwarza sygna³y audio i wideo w sposób wymagany 

przez standardy Dolby®Digital, DTS TM surround, MPEG i 

JPEG. 

Procesor DVD Vibratto obs³uguje interfejsy równoleg³e i 

szeregowe napêdów DVD, interfejs audio I 2 S, pamiêci EPROM 

i SDRAM oraz buforowanie danych audio/wideo. Procesor Vibratto 

obs³uguje wyœwietlanie obrazów “Letter Box” i 

“Pan&Scan”, wyœwietlanie napisów pod obrazem i OSD (On- 

Screen Display). 

Now¹ cech¹ procesorów DVD Vibratto jest funkcja Music 

Slideshow, która pozwala u¿ytkownikowi podk³adaæ g³os pod 

ogl¹dane zdjêcia JPEG, Kodak®PictureCD i Fujicolor®CD. 

Dodatkowo procesory DVD Vibratto posiadaj¹ rozwi¹zania 

wspieraj¹ce standardy SACD, Karaoke CD+G, MP3, HDCD, 

CD-DA i WMA w zakresie dekodowania i odtwarzania. 

Procesory DVD Vibratto ES6018 dostêpne s¹ w 208-nó¿- 

kowych obudowach PQFP. 

Cechy uk³adu Vibratto ES6018: 

• jednouk³adowy procesor DVD zawieraj¹cy dwa procesory: 

RISC i DSP, 

• zintegrowany koder NTSC/PAL, 

• cztery zintegrowane przetworniki 10-bitowe DAC sygna- 

³u wideo, 

• DVD-Video, VCD 1.1, 2.0 i SVCD, 

• sterowanie zewnêtrznym przetwornikiem DAC sygna³ów 

audio 5.1-kana³ów, 

• interfejs dla urz¹dzeñ AT API i napêdów A/V DVD, 

• interfejs dla kart pamiêci CF, MS i SM, 

• interfejs 8-/16-bitowej pamiêci SDRAM o pojemnoœci do 

128-Mb, 

• interfejs dla 4 banków 8-/16-bitowych pamiêci EPROM 

lub Flash EPROM o pojemnoœci do 16-MB, 

• Macrovision 7.1 dla NTSC/PAL, 

• wyjœcia: Composite video, S-video, YUV i RGB, 

• wyjœcie 8-bit CCIR 601 YUV 4:2:2, 

• 3-bitowy sterownik OSD (On Screen Display) dostarczaj¹cy 

obraz o 256 kolorach w 8 stopniach przezroczystoœci, 

• dekoder SPU (Subpicture Unit) wspomagaj¹cy karaoke, 

napisy pod filmem i napisy EIA-608, 

• dekodery Dolby Digital (AC-3) i Dolby Pro Logic TM , 

• DTS surround, 

• wyjœcie cyfrowe audio S/PDIF, 

• dekoduje HDCD (High-Definition Compatible Digital TM ), 

• SRS TruSurround®, 

• WMA (Windows Media Audio), 

• MP3, 

• CD-DA, 

• karaoke. 

Na bloku MPEG procesor DVD IC6 - ES6018 wspó³pracuje 

z czterema pamiêciami: 

• IC1 - AM29F080B - pamiêæ 8Mbit EEPROM, 

• IC5 - 27C08090 - pamiêæ 8Mbit EPROM, 

• IC7 - 24C01A - pamiêæ szeregowa EEPROM, 

• IC9 - Y3V TW - pamiêæ SDRAM 4M×16 (9ns). 

Procesor DVD IC6 przekazuje polecenia do procesora steruj¹cego 

napêdem DVD i uk³adami na bloku serwo modu³u DVD. 

Strumienie danych z uk³adu DSP typu LC7866x znajduj¹cego 

siê na bloku serwo przetwarzane s¹ przez procesor DVD 

ES6018 na sygna³y wideo dostarczane poprzez blok g³ówny 

do bloku gniazd wideo. 

Zdekodowane sygna³y audio podawane s¹ do przetwornika 

cyfrowo-analogowy IC10 - CS4360. Sygna³y z wyjœæ przetwornika 

IC10 podawane s¹ na filtry dolno- i górnoprzepustowe 

zrealizowane na podwójnych wzmacniaczach operacyjnych 

IC11 ÷ IC17 - JRC4558D. Sygna³y z wyjœæ tych filtrów i z 

prze³¹cznika IC18 - TC4053 podawane s¹ na wejœcia toru 

wzmacniacza m.cz. znajduj¹cego siê na bloku g³ównym. 

Z wyjœæ 8-krotnych przerzutników typu D uk³adów IC2 ÷ 

IC4 - 74ALS374 uzyskiwane s¹ sygna³y do sterowania blokiem 

g³ównym i blokiem przycisków, na którym znajduje siê 

sterownik wyœwietlacza. 

Procesor DVD IC6 zasilany jest z uk³adu IC19 - BA033T, 

dostarczaj¹cego napiêcia 3.3V. Rdzeñ procesora zasilany jest 

napiêciem 2.7V poprze tranzystor Q1. 

Procesor jest resetowany przez uk³ad IC20 - IMP6303 lub 

uk³ad IC21 - MAX809. Zewnêtrzny generator kwarcowy procesora 

DVD zrealizowano na bramkach uk³adu IC 8 i rezonatorze 

kwarcowym XL1 - 27MHz. } 



Wybrane uszkodzenia i sposoby napraw OTVC Philips chassis MG3.1E AA 

Wybrane uszkodzenia i sposoby napraw oraz informacje 

serwisowe dla OTVC Philips chassis MG3.1E AA 


Nie daje siê w³¹czyæ pilotem. 

Odbiornik nie daje siê w³¹czyæ z trybu standby do trybu 

pracy za pomoc¹ pilota, natomiast za pomoc¹ przycisków klawiatury 

lokalnej w³¹cza siê bezproblemowo. Pomiary wykaza³y 

brak napiêcia sta³ego na emiterze tranzystora 7216 – oko- 

³o 0V, a powinno byæ 3.2V. Sprawdziæ po³¹czenie pomiêdzy 

katod¹ diody D6250 - BAT254 i baz¹ tranzystora T7216 - 

BC847B. Jeœli po³¹czenie jest prawid³owe, skontrolowaæ i 

ewentualnie wymieniæ: 

• kondensator 2039 - 220pF/5%/50V, 

• tranzystory 7205 i 7216 - BC847B. 

Elementy te znajduj¹ siê na p³ycie ma³osygna³owej SSP. 

Nie zapamiêtuje niektórych ustawieñ. 

Jeœli odbiornik nie chce zapamiêtaæ takich ustawieñ jak: 

Active Control czy Dolby Virtual, nale¿y po ich ustawieniu wy- 

³¹czyæ odbiornik i odczekaæ oko³o 10 sekund w celu za³adowania 

danych do pamiêci NVM. 

Zapamiêtany zosta³ kod b³êdu 67 i 68. 

Próba w³¹czenia odbiornika koñczy siê niepowodzeniem – 

odbiornik przechodzi w tryb zabezpieczenia. Zapamiêtane kody 

b³êdów wskazuj¹ na obci¹¿enie linii zasilaj¹cej 8V6 i 5V2, 

jednak uszkodzeniu uleg³ kondensator 2204 - 680pF w aplikacji 

uk³adu sterownika przetwornicy 7205 - MC34067P w zasilaczu 

g³ównym. 

Zapamiêtany zosta³ kod b³êdu 67 i 68. 

Odbiornik pomimo zapamiêtania b³êdów pracuje bez zarzutu. 

Przyczyn¹ zarejestrowania tych kodów b³êdów mo¿e byæ: 

nieprawid³owa praca przekaŸnika 1002 za³¹czaj¹cego napiêcie 

sieciowe, jak równie¿ tranzystorów 7000 - BC337-25 i 7001 

- BC847B steruj¹cych prac¹ tego przekaŸnika. 

W trybie serwisowym pojawia siê komunikat o b³êdach 050 i 065. 

Jeœli w trybie serwisowym pojawi¹ siê komunikaty o b³êdach 

050 i 065, konieczna jest zmiana programu steruj¹cego 

zapisanego w pamiêci PROM 7625 na software oznaczony numerem 

3104 317 43091. 

Wy³¹cza siê, zapamiêtany zosta³ kod b³êdu 73. 

W trakcie automatycznego wyszukiwania stacji odbiornik 

prze³¹cza siê w tryb zabezpieczenia uk³adów odchylania poziomego, 

o czym œwiadczy m.in. zapamiêtany kod b³êdu 73. 

Nale¿y sprawdziæ napiêcie na kondensatorze 2482 (1µF/50V) 

w stopniu korekcji EW na p³ycie LSP – nominalnie powinno 

byæ oko³o 0.69V. Jeœli jest wiêcej, sprawdziæ i ewentualnie wymieniæ 

rezystor 3484 (równie¿ na p³ycie LSP), którego rezystancja 

powinna wynosiæ 3.3R. 


Obraz pokazuje siê na krótko, jest bardzo jasny, widoczne 

s¹ linie powrotów, a nastêpnie odbiornik wy³¹cza siê. Dioda 

LED b³yska czerwonym œwiat³em. Uszkodzeniu uleg³ rezystor 

3373 - 330R na p³ytce kineskopu CRT/AUTO SCAVEM w 

linii zasilania napiêciem +200V. 

Przechodzi w tryb zabezpieczenia. 

Odbiornik po w³¹czeniu przez krótk¹ chwilê dzia³a, po czym 

przechodzi w tryb zabezpieczenia. Przez ten krótki czas „dzia- 

³ania” zauwa¿yæ mo¿na znaczne, pog³êbiaj¹ce siê zniekszta³cenia 

geometrii obrazu. Po d³ugich poszukiwaniach stwierdzono, 

¿e rezystor 3300 - 6.8R zmienia w tym czasie swoj¹ rezystancjê. 

Rezystor ten jest zamontowany w linii napiêcia +8V6 

zasilaj¹cego procesor HOP 7300 - TDA9339H. 

Nie dzia³a po wymianie tunera. 

Po wymianie uszkodzonego tunera odbiornik nie funkcjonuje 

– prze³¹cza siê w tryb zabezpieczenia. Nastêpuje to po 

wymianie tunera poz.1102 UV1316/A I-2 (4822 210 10841) 

na UV1316/A I-3 (3139 147 16611) lub UV1316/A P-2 (3139 

147 14121) na UV1316/A P-2 (3139 147 16621). W przypadku 

takiego zachowania siê odbiornika nale¿y rezystory 3103 i 

3104 – oba 100R zast¹piæ zworami. 

Problemy po pod³¹czeniu urz¹dzeñ zewnêtrznych. 

Problemy te polegaj¹ na tym, ¿e po pod³¹czeniu do z³¹cza 

SCART 1 lub 2 urz¹dzenia zewnêtrznego na przyk³ad magnetowidu 

i wyœwietleniu menu ekranowego tego urz¹dzenia zewnêtrznego 

pojawiaj¹ siê zak³ócenia obrazu polegaj¹ce na dr¿eniu 

ca³ego obrazu lub menu, czy te¿ komunikatów OSD. Nieprawid³owoœæ 

ta przydarza siê po pod³¹czeniu sprzêtu ró¿nych 

producentów – nie ma tutaj ¿adnej prawid³owoœci. Powodem 

tych problemów s¹ impulsy synchronizacji, które niekiedy nie 

osi¹gaj¹ nawet po³owy nominalnych wartoœci. Zdecydowan¹ 

poprawê uzyskuje siê po wymianie procesora HIP – 7501 na 

uk³ad TDA9321H/N2, który wyposa¿ony jest w znacznie wiêkszy 

zapas tolerancji dla impulsów synchronizacji. 

Samoczynne wyœwietlanie komunikatów OSD. 

Dotyczy modeli: 29PT9415, 29PT9416, 28/32/36PW9525, 

28/32PW9615, 32PW9616, 32/36PW9765. 

W odbiornikach z systemem programowania EPG/NexTView 

i pamiêci¹ Flash-RAM dochodzi niekiedy po pewnym 

czasie eksploatacji do sporadycznych, krótkotrwa³ych zaników 

dŸwiêku, blokowania mo¿liwoœci sterowania i obs³ugi 

oraz samoczynnego wyœwietlania komunikatów OSD. Tak 

samo mo¿na zjawisko to kojarzyæ (³¹czyæ) z miejscem programowym. 

Nieprawid³owoœæ ta wystêpuje z ró¿n¹ czêstotliwoœci¹, 

niekiedy raz po razie, a czasami na przyk³ad raz na tydzieñ. 

Du¿a iloœæ odbiorników z funkcj¹ NexTView pod³¹czonych 

do sieci kablowej zdecydowanie zwiêksza czêstotliwoœæ 

wystêpowania tej nieprawid³owoœci. Przyczyn¹ jest utrata lub 

zniszczenie danych w pamiêci Flash-RAM, dotycz¹cych ustawieñ 

EPG, prowadz¹ca do resetu mikroprocesora steruj¹cego. 

To zdarzenie przejawia siê miêdzy innymi wyœwietleniem komunikatu 

OSD. Konieczne jest zastosowanie nowego, poprawionego 

programu steruj¹cego, a wiêc wymiana uk³adu 7002. 

W tym celu nale¿y w trybie serwisowym SAM albo u¿ytkownika 

CSM sprawdziæ wersjê zainstalowanego softwaru. Tryb 

CSM aktywizuje siê poprzez jednoczesne naciœniêcie i przytrzymanie 

przez oko³o 3 sekundy przycisku [ MENU ] na klawiaturze 

lokalnej i [ MUTE ] na pilocie. Wbudowana wersja 



programu steruj¹cego jest wyœwietlana w pierwszej linii menu 

serwisowego i mo¿e wygl¹daæ na przyk³ad nastêpuj¹co: 

mg3.1e11.0_01981 (jest to najstarsza wersja programu, z któr¹ 

rozpoczê³a siê produkcja wielkoseryjna). Dla wszystkich ni- 

¿ej wymienionych wersji zakoñczonych nastêpuj¹cymi 5 cyframi 

(w nawiasie kod serwisowy): 

• mg3.1e11.0_01981 (3104 317 41981), 

• mg3.1e11.1_02031 (3104 317 42031), 

• mg3.1e11.2_02041 (3104 317 42041), 

• mg3.1e11.3_02081 (3104 317 42081), 

• mg3.1e11.4_02141 (3104 317 42141), 

• mg3.1e11.5_02161 (3104 317 42161). 

nale¿y zastosowaæ wersjê nie mniejsz¹ ni¿ mg3.1e11.6_02291. 

Do koñca roku 2002 ukaza³y siê kolejne wersje programu steruj¹cego, 

których oznaczenia zakoñczone s¹ cyframi: _02581, 

_02811, _02851. 

Nowsze oprogramowania (mg3.1e11.6_02291 lub wy¿sze) 

nie s¹ w pe³ni kompatybilne ze wszystkimi starszymi ze wzglêdu 

na sposoby pod³¹czenia magistrali I 2 C-Bus 2 (fast I 2 C-Bus) 

jakie mia³y miejsce w trakcie produkcji bloku Feature-box . 

Dlatego przy zainstalowaniu nowszego, zmodyfikowanego 

oprogramowania nale¿y skontrolowaæ obecnoœæ zwór pod³¹czaj¹cych 

i ewentualnie je przelutowaæ w sposób nastêpuj¹cy: 

jeœli w odbiorniku zainstalowany by³ program steruj¹cy od 

mg3.1e11.0_01981 do _2141 w³¹cznie, nale¿y wylutowaæ zwory 

4400 oraz 4401 i zamontowaæ zwory w miejsca oznaczone 

jako 4402 oraz 4403. Ponadto nale¿y zmieniæ wartoœci opcji 8 

w menu serwisowym Alignments/Option-Numbers (drugi rz¹d, 

ostatni bajt) w sposób zale¿ny od modelu (jest to zwi¹zane ze 

wystrojem obudowy): 

• 29PT9415 i 28/32PW9615 z 00000 na 00001, 

• 29PT9416 i 28/32PW9525 z 00000 na 00003, 

• 36PW9525 i 36PW9765 z 00000 na 00004. 

Brzêczenie zasilacza. 

W przypadku s³yszalnego brzêczenia przypominaj¹cego 

przydŸwiêk sieci dochodz¹cego z okolic zasilacza zmniejszenie 

jego dokuczliwoœci mo¿na osi¹gn¹æ po wymianie cewki 

filtru sieciowego 5066. 

Tor wizji 

Czarne pasy po prawej i lewej stronie obrazu przy odtwarzaniu sygna³u z wejœæ 

zewnêtrznych. 

Porada dotyczy odbiorników szerokoekranowych. Nale¿y 

dokonaæ nastêpuj¹cych zmian: 

• na p³ycie ma³osygna³owej SSP: 

- zamieniæ kondensator 2566 i zworê 3566 na rezystory 

1k, 

- usun¹æ kondensator 2246 – 220nF, 

- od strony mozaiki wymieniæ rezystory 3208 i 3227 na 

zwory, 

- od strony mozaiki rezystory 3212 i 3231 – oba 39R zast¹piæ 

rezystorami 75R, 

- w miejsce oznaczone jako 4228 zamontowaæ zworê, 

• na module gniazd we/wy: 

- rezystor 3815 – 39R zast¹piæ rezystorem 75R, 

- rezystor 3816 – 39R zast¹piæ zwor¹. 

Tak wykonane zmiany w znacznym stopniu likwiduj¹ wy- 

¿ej wymienione zak³ócenia. obrazu. Aby je ca³kowicie wyeliminowaæ, 

nale¿y deaktywowaæ opcjê Comb-Filter. W tym celu 

w trybie serwisowym SAM nale¿y kolejno wejœæ w nastêpuj¹ce 

submenu: Alignments – Option – Video Repro i opcjê Comb- 

Filter przestawiæ na “No”. 


Jeœli brak obrazu a dŸwiêk jest nienaganny, nale¿y sprawdziæ 

rezystor 3466 - 1R/5%/0.33W na p³ycie LSP. Przy uszkodzeniu 

tego rezystora nale¿y sprawdziæ równie¿ i ewentualnie 

wymieniæ rezystor 3467 - 1R i cewkê 5466 - 10µH. 

Kolorowe plamy po w³¹czeniu. 

Po w³¹czeniu odbiornika na obrazie pojawiaj¹ siê wyraŸnie 

widoczne kolorowe plamy, które po pewnym czasie zanikaj¹. 

Próba rozmagnesowania kineskopu nie daje ¿adnej poprawy. 

Konieczna jest wymiana pamiêci ROM 7002 na wersjê 

oznaczon¹ mg31e11.b_03501 (3104 317 43501). 

Zielony obraz z powrotami. 

Jeœli po w³¹czeniu obraz jest zielony z liniami powrotów, a 

nastêpnie odbiornik przechodzi w tryb zabezpieczenia, nale¿y 

skontrolowaæ i ewentualnie wymieniæ cewkê 5002 na p³ytce 

kineskopu. Cewka ta by³a montowana tylko w odbiornikach z 

kineskopem Real Flat. 

Bia³e linie i migotanie obrazu. 

Zak³ócenia obrazu w postaci bia³ych linii wystêpuj¹ tylko 

przy odbiorze sygna³u w systemie SECAM. Nale¿y sprawdziæ 

wersjê programu steruj¹cego i uaktualniæ na mg3.1e11.2_02041 

(3104 317 42041) lub wy¿sz¹. Dotyczy to równie¿ softwaru w 

bloku Feature-box poz.7999, którego wersja powinna byæ co 

najmniej R4_4 (02050) nr 3104 317 42051 lub wy¿sza. 

Tor fonii 

Brzêczenie w g³oœniku centralnym. 

Problem i porada dotyczy tylko modeli: 29PT9416/12 i 

/12R, 28PW9525/12, 32PW9525/12, 36PW9525/12 i /12R. 

Brzêczenie i szum w g³oœniku centralnym odbiornika s¹ 

szczególnie dokuczliwy przy zmniejszonym poziomie g³oœnoœci. 

Istotn¹ redukcjê tego zak³ócenia mo¿na osi¹gn¹æ poprzez 

wykonanie nastêpuj¹cych przeróbek: 

• zast¹piæ zworami d³awiki 5701 i 5702 – oba 10µH w liniach 

zasilaj¹cych odpowiednio +7V7 i -7V7 na p³ycie 

LSP, 

• kondensator 2705 - 150pF w aplikacji uk³adu 7700 - 

LM833N na p³ycie LSP zast¹piæ kondensatorem 100nF, 

• usun¹æ rezystor 3821 - 3k3 w aplikacji uk³adu 7772– 

LM833D na p³ycie SSP, 

• pomiêdzy n.2 uk³adu 7772 – LM833D (jedno wyprowadzenie 

przylutowaæ do punktu lutowniczego po usuniêtym 

rezystorze 3821, drugie wyprowadzenie przed³u¿yæ 

za pomoc¹ kabla) a n.43 procesora fonii 7751 – MSP3410D 

zamontowaæ rezystor 3k3. 

W celu dalszej redukcji zak³óceñ nale¿y poprowadziæ wi¹zkê 

przewodów 0328 mo¿liwie daleko od uk³adów odchylania 

– w miarê mo¿liwoœci przypi¹æ j¹ do lewej krawêdzi p³yty SSP. 

Szum we wszystkich g³oœnikach. 

W g³oœnikach pojawia siê szum (zawieraj¹cy równie¿ przydŸwiêk 

sieciowy), który jest zale¿ny od treœci obrazu. Nale¿y 

wymieniæ kondensatory 2707 i 2710 – oba 10µF/50V na modu- 



le MCS (Multi Channel Sound). Kondensatory te filtruj¹ napiêcia, 

z których tworzone s¹ napiêcia -12V – 12VN_IN (2707) i 

+12V – 12 PN_IN(2708) zasilaj¹ce uk³ady tego modu³u. 

PrzydŸwiêk w g³oœniku toru surround. 

Wymontowaæ rezystory 3701 - 330R i 3711 - 330R, znajduj¹ce 

siê na p³ycie LSP pomiêdzy radiatorami uk³adu odchylania 

pionowego i koñcówki mocy fonii. 

Przerwa w dzia³aniu g³oœnika surround. 

Ten bezprzewodowo pod³¹czony g³oœnik nagle przestaje 

„graæ”. Sprawdziæ nale¿y nastêpuj¹ce elementy w odbiorniku 

Front-end poz.1710: kondensatory 2109 - 1.2pF, 2120 – 2.2pF, 

rezystor 3109 - 18k, rezonatory 443MHz oraz 846MHz. 

Problemy z g³oœnikiem surround. 

Bezprzewodowo po³¹czony g³oœnik surround po wykonaniu 

funkcji wyciszenia MUTE wy³¹cza siê. W takim przypadku 

mo¿na zewrzeæ kolektor tranzystora 7116 - BC847B z emiterem. 

Tranzystor ten znajduje siê na module Wireless Surround 

Transmitter. 

Brak fonii w g³oœnikach tylnych. 

Porada dotyczy modeli 28PW9525/12 i /12R, 32PW9525/ 

12 i /12R, 36PW9525/12 i /12R. 

Jeœli w prawid³owo pod³¹czonych g³oœnikach tylnych brak 

fonii, nale¿y w trybie serwisowym SAM sprawdziæ i ewentualnie 

dokonaæ korekty ustawienia w Alignments – Options – 

Audio Repro i parametr Rear speakers przestawiæ z “Virtual” 

na “Corded”. 

Stuki w torze surround. 

W trakcie wywo³ywania za pomoc¹ pilota funkcji MUTE 

w g³oœniku toru surround s³yszalne s¹ stuki – „klapniêcia”. 

Zak³ócenie to wystêpuje z powodu lekkiego przesuniêcia poziomu 

napiêcia sta³ego na wzmacniaczu operacyjnym 7109 - 

NJM4560M w trakcie aktywacji tej funkcji. Problem rozwi¹zuje 

ustawienie w³aœciwego poziomu napiêcia sta³ego na n.12 

uk³adu 7112 - 74HC4060 poprzez dodanie na module nadajnika 

dŸwiêku surround (Wirless transmitter): 

• rezystora 5k6 pomiêdzy kondensatory 2173 i 2142, 

• kondensatora 22nF pomiêdzy kondensator 2173 i rezystor 

R3142. 

Szum w torze surround. 

Nale¿y wykonaæ nastêpuj¹ce przeróbki w aktywnym zespole 

g³oœnikowym toru surround : 

• na module odbiornika sygna³ów surround (U) zmieniæ rezystory 

3727 i 3728 z 5k6 na 8k2, 

• na module wzmacniacza (W1) zmieniæ pozycje 3409 i 

3415 z 0R na 8k2, 

• na p³ytce z³¹cz (W3) zmieniæ rezystory 3303 i 3304 z 82k 

na 22k. 

Ponadto o ile to mo¿liwe nale¿y jak najbardziej odseparowaæ 

modu³ nadajnika dŸwiêku surround znajduj¹cego na œciance 

tylnej od wp³ywu pola wytwarzanego przez transformator 

zasilacza. 


Wymiana p³yty ma³osygna³owej SSP. 

W przypadku koniecznoœci wymiany kompletnej p³yty ma- 

³osygna³owej SSP nale¿y bezwzglêdnie zwróciæ uwagê na 

poni¿sze wskazówki, które pozwol¹ na bezpieczne i zakoñczone 

powodzeniem przeprowadzenie tej operacji: 

• nowa p³yta SSP jest dostarczana bez ramki z tworzywa 

sztucznego, dlatego nale¿y wyj¹æ „star¹” p³ytê z ramki w 

telewizorze poprzez naciœniêcie z jej boku 3 trzymaczy (w 

okolicach metalowego ekranu) i lekkie odgiêcie p³yty SSP, 

• nowa p³yta jest dostarczana bez uk³adu EPROM - 7002, 

w którym jest zapisany program steruj¹cy; poniewa¿ zamontowany 

jest on w podstawce, bardzo prosto mo¿na 

prze³o¿yæ go do nowej p³yty, 

• uk³ad pamiêci 7008 - 24C32 musi pozostaæ w „starej” p³ycie, 

gdy¿ nowa p³yta SSP jest dostarczana z t¹ pamiêci¹; 

aby skróciæ i u³atwiæ procedury ustawiania opcji i regulacji 

geometrii obrazu warto zanotowaæ wszystkie te wartoœci 

z poprzedniej p³yty, 

• poniewa¿ p³yty SSP wyprodukowane zosta³y w ró¿nych 

wersjach, przy zamawianiu nieodzowne jest podanie 12- 

cyfrowego numeru zapisanego na naklejce na p³ycie SSP 

w okolicach bloku Feature-Box. 

Nowe kineskopy w OTVC 28”. 

W trakcie produkcji odbiorników z chassis MG3.1E AA z 

kineskopami 28” kineskopy W66ERF031x44 zosta³y zast¹pione 

kineskopami W66ERF041x044 (nr 9301 852 40306). Dla 

tego kineskopu zosta³ równie¿ opracowany nowy regulator 

ostroœci o numerze 2322 460 91656. W przypadku wymiany 

poprzednio stosowanego kineskopu na nowy i wyst¹pienia problemów 

z ustawieniem ostroœci nale¿y wymieniæ równie¿ regulator 

ostroœci. 

Nowe kineskopy Real-Flat w OTVC 32”. 

W trakcie produkcji odbiorników z chassis MG3.1E AA z 

kineskopami 32” Real-Flat kineskopy W76ERF031x44 zosta³y 

zast¹pione kineskopami W76ERF041x044 (nr 9301 852 

40306). Dla tego kineskopu zosta³ równie¿ opracowany nowy 

regulator ostroœci o numerze 2322 460 91656. W przypadku 

wymiany poprzednio stosowanego kineskopu na nowy i wyst¹pienia 

problemów z ustawieniem ostroœci nale¿y wymieniæ 

równie¿ regulator ostroœci. 

Nowy procesor HOP. 

W trakcie produkcji odbiorników telewizyjnych z chassis 

MG3.1E w roku 2000 zastosowano w nim nowy procesor HOP 

poz.7300 oznaczony jako TDA9330H/N2 (9352 625 23518). 

Wyeliminowano dziêki temu czêœæ nieprawid³owoœci jakie wystêpowa³y 

w trakcie eksploatacji Nie jest on jednak w pe³ni 

kompatybilny z poprzednikiem TDA9330H/N1 pod wzglêdem 

sterowania. W przypadku zastêpowania uk³adu TDA9330H/ 

N1 uk³adem TDA9330H/N2 nale¿y dodatkowo uaktualniæ program 

steruj¹cy zale¿ny w g³ównej mierze od zastosowanego 

kineskopu: 

• MG3.1E, kineskop 4:3 – mg3.1e11.2_02041 (3104 317 

42041) lub wy¿szy, 

• MG3.1E, kineskop 16:9 – mg3.1e11.3_02081 (3104 317 

42081) lub wy¿szy, 

• MG3.1E, kineskop 16:9 Real Flat – mg3.1e11.4_02141 

(3104 317 42141) lub wy¿szy. 

Odczyt kodów b³êdów. 

Nacisn¹æ jednoczeœnie i przytrzymaæ przez oko³o 4 sekundy 

przyciski menu [M] na klawiaturze lokalnej i [ MUTE ] 

na pilocie. Odczyt kodów b³êdów w 2 i 3 linii menu. 

} 






Aiwa TV-C1400 

Procesor: ST92195B7T-DE2 lub DW92195B7T-DE2 


• u¿ywaj¹c przycisków klawiatury numerycznej pilota wybraæ 

program 91, 

• regulacjê Sharpnees w menu Picture ustawiæ na zero, 

• nacisn¹æ kolejno przyciski [R] → [G] → [ MENU ], 

wejœcie w tryb serwisowy sygnalizowane jest pojawieniem 

siê na ekranie menu pokazanego na rysunku 1. 

SVC V0 

R BIAS 

G BIAS 

B BIAS 

R DRIVE 

G DRIVE 

B DRIVE 

V.CENTER 

V. SIZE 

H.CENTER 

VCO 

VCO FIN 

VCO-L 

VCO-L FIN 

AGC 

LED EAST 

Pr 

REMOCON 

Rys.1. 

159 

136 

127 

35 

31 

32 

10 

23 

28 

07 

107 

05 

113 

44 

No 

01 

A 



[ POWER ] na pilocie lub przez wy³¹czenie odbiornika 



Roadstar chassis 123-stereo/SM 

Procesor: ST92T195B7 


Procesor: ST92195C7 


Do wejœcia w tryb serwisowy potrzebny jest specjalny nadajnik 

zdalnego sterowania. Pilot serwisowy ró¿ni siê od pilota 

u¿ytkownika dodatkowym przyciskiem, pozwalaj¹cym na 

wejœcie w tryb serwisowy i jego opuszczenie. Do wykonywania 

regulacji stosuje siê nastêpuj¹ce przyciski: 

• [ SERVICE IN/OUT ] – wejœcie do / wyjœcie z menu serwisowego, 

• [P+] – poruszanie siê „w górê” menu serwisowego, 

• [P-] – poruszanie siê „w dó³” 

menu serwisowego, 

• [V+]/ [V-] – zmiana wartoœci 

lub opcji. 



nastêpuje poprzez ponowne naciœniêcie 

przycisku [ SERVICE IN/ 

OUT ]. W trakcie opuszczania trybu 

serwisowego na ekranie jest 

wyœwietlana wersja programu steruj¹cego 

i ustawienia opcji (w postaci 

heksadecymalnej), na przyk³ad: 

12.3SX 14.11.01 SB5641- 

A02 44BA26 dla OTVC Roadstar 

chassis 123-stereo/SM lub 

SB5641-Xyy T01 CEECBE 

(gdzie: X wskazuje grupê jêzyków 

OSD, a yy – wersjê programu steruj¹cego) 

dla OTVC Beko z chassis 

16.1. 

Daewoo chassis CP-005 

Procesor: ST92195B7T-DE1(ERP) lub 

DW92195B7T-DE1(ERP) 


• wybraæ program 91, 

• regulacjê sharpnees ustawiæ na minimum, 

• wejœcie w tryb serwisowy odbywa siê przez naciœniêcie 

kolejno przycisków [R] → [G] → [ MENU ]. Wejœcie 

w tryb serwisowy sygnalizowane jest pojawieniem siê na 

ekranie menu podobnego do pokazanego na rysunku 1. 


Wyjœcie z trybu serwisowego nastêpuje przez wy³¹czenie 


Grundig chassis CUC2130, CUC2131, 

CUC2136 

Procesor: ST92195C9B1-S241 

MUTE 

1 

6 

-/-- 

REV 

P100 

RGB-OFFRGB-ON 

16:9 

MENU 

SERVICE 

IN/OUT 

2 

7 

SWAP 

DOUB 

HOLD 

PP 

SELECT 

3 

8 

MIX 

P+ 

P- 

4 

9 

TV/TX 

SUB 

SMART CONTROLS 

PICTURE 

VOL+ 


W celu wyœwietlenia menu serwisowego nale¿y przyciskiem 

[i] wywo³aæ menu Dialog Center, nastêpnie submenu 

Service i w opcji Service Code wprowadziæ kod 8500. Po wpro- 

VOL- 

OK 

AUDIO 

ADJUST 

ANALOG LEVELS 

Rys.2. 

5 

0 

AV 

UPDATE 



wadzeniu kodu zostaje wyœwietlone menu zawieraj¹ce dostêp 

do nastêpuj¹cych regulacji: 

• geometria obrazu, 


• AGC (ARW), 

• AFC (ARCz), 

• po³o¿enie OSD w poziomie i w pionie, 

• tryb hotelowy, 

• OEM, 

• rodzaj pilota. 

2. Tryb hotelowy 

2.1. Aktywacja trybu hotelowego 

Przycisn¹æ przycisk [ i ] nadajnika zdalnego sterowania i z 

wyœwietlonego menu Dialog Center wywo³aæ submenu Service. 

W opcji Service Code wprowadziæ kod 8500, wejœæ w podmenu 

Hotel i ustawiæ ON. W aktywnym trybie hotelowym nie 

jest mo¿liwe wejœcie w menu Dialog Center poprzez naciœniêcie 

przycisku [ i ], a ostatnio ustawiony poziom g³oœnoœci staje 

siê maksymalnym osi¹galnym poziomem g³oœnoœci. 

2.2. Dezaktywacja trybu hotelowego 


w³¹czyæ odbiornik przyciskiem sieciowym. W podmenu 

Hotel ustawiæ OFF. 

3. Kasowanie blokady rodzicielskiej 

W celu skasowania blokady rodzicielskiej nale¿y wprowadziæ 

kod 7038. 




JVC AV-21JT5EU/AV-21JT5EBU, 

AV-14JT5EU/AV-14JT5EBU 

1. Wejœcie w tryb serwisowy 





pokazanego na rys.3 (wyœwietlane jest jedno z pokazanych: 

typu I lub II – zale¿y to od modelu odbiornika). 









odbiornika. 





TYP I 

SVC v1 

R BIAS 

G BIAS 

B BIAS 

R DRIVE 

G DRIVE 

B DRIVE 

V. CENTER 

V. SIZE 

H. CENTER 

VCO 

VCO FIN 

VCO-L 

VCO-L FIN 

AGC 

LED EAST 

Pr 

Remocon 

140 

192 

128 

39 

27 

32 

08 

35 

38 

06 

118 

02 

119 

46 

NO 

91 

J 

Rys.3. 




005 firmy Daewoo. 

Sanyo CE21BN5-C chassis EB6-D 

Procesor: ST92195C7B1/EXU 

SERVICE 

TYP II 

R BIAS 

G BIAS 

B BIAS 

R DRIVE 

G DRIVE 

B DRIVE 

V. CENTER 

V. SIZE 

H. CENTER 

VCO 

FINE 

AGC 

POW LAST ON 

SUB BRI 

Pr JVC 

OUTPUT 

BGRIGHT 

CONTRAST 

COLOUR 

xxx 

xxx 

xxx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 

xx 


Wejœcie w tryb serwisowy odbywa siê poprzez naciœniêcie 

i przytrzymanie przycisku [ ZIELONY ] na pilocie i w tym 

samym czasie naciœniêcie przycisku [P ] na klawiaturze lokalnej. 

Uaktywnienie trybu serwisowego sygnalizowane jest 

na ekranie poprzez wyœwietlenie dostêpnych regulacji: 

• Image – regulacja parametrów geometrii i pozycjonowania 

obrazu: 

- 01 P V-P – regulacja fazy obrazu w pionie, 

- 02 P H-P – pozycjonowanie obrazu w poziomie, 

- 03 P V-L – regulacja liniowoœci w pionie, 

- 04 P VSC – centrowanie w pionie, 

- 05 P V-S – regulacja wysokoœci obrazu, 

• Regular – regulacje serwisowe toru wizyjnego: 

- 1 AGC – regulacja ARW, 

- 2 -- – statyczny balans bieli, 

- 3 GRY – balans bieli, 

- 4 CTR – regulacja kontrastu (nie nale¿y regulowaæ tego 

prametru, tylko u¿yæ fabrycznych wartoœci domyœlnych), 

- 5 SCR – regulacja siatki drugiej (nie nale¿y regulowaæ 

tego prametru, tylko u¿yæ fabrycznych wartoœci domyœlnych), 

- 6 OSD – ustawianie pozycji komunikatów OSD, 

• others – nie regulowaæ (ustawienia fabryczne), 

• TB1251 – nie regulowaæ (ustawienia fabryczne). 

Wyboru ¿¹danego trybu regulacji Image lub Regular dokonuje 

siê przyciskami [P ] lub [P ], zatwierdzenie wyboru 

przyciskiem [Vol ]. Wyboru parametru regulacji dokonuje 

siê równie¿ przyciskami [P ] lub [P ], a zmianê 

ustawienia przyciskami [Vol⊳ ] / [Vol ]. Zmiana ustawieñ 

jest zapamiêtywana automatycznie. 

xx 

xx 

xx 

xx 

MONI 

xx 

xx 

xx 



2. Wejœcie w tryb ustawiania opcji 

W celu wejœcia w tryb ustawiania opcji nale¿y nacisn¹æ i 

przytrzymaæ przycisk [ F/OK ] na pilocie oraz w tym samym 

czasie przycisk [P ] na klawiaturze lokalnej odbiornika. Na 

ekranie zostanie wyœwietlone menu pokazane na rysunku 4. 

ON TIMER 

ON 

Wel. TEXT 

ON 

P&P 

ON 

SORT MODE 

Tuning 

Destination 

BG/DK 

3D SurroundOFF 

2 step mute ON 

AV3 mode 

OFF 

Rys.4. Ustawienia dla OTVC Sanyo CE21BN5-C. 



[ MENU ] lub w wyniku wy³¹czenia odbiornika wy³¹cznikiem 

sieciowym. 

Telestar 9955T chassis PT90A 

Medion MD20100A chassis PT90 

Procesor: ST92195C7B1/MIF (Medion MD20100A) 


W celu wejœcia w tryb serwisowy nale¿y przyciskiem 

[ MENU ] wyœwietliæ g³ówne menu i w opcji W£AŒCIWO- 

ŒCI wprowadziæ przyciskami numerycznymi pilota kod 1923 

(nacisn¹æ kolejno przyciski: [1], [9], [2] i [3]. 




Technika, Tauras chassis TV2K-TXT 

Procesor: ST92195B5B1/PBP 


Wejœcie w tryb serwisowy Service table - 1 nastêpuje po 

naciœniêciu przycisku [ SERVICE ] na pilocie w trakcie normalnej 

pracy odbiornika (nie mo¿e byæ wybrane ¿adne menu) 

i jeden raz przycisku [OK]. Przycisk [ SERVICE ] na pilocie 

u¿ytkownika mo¿e byæ zamaskowany. Znajduje siê on w 

dolnym rzêdzie jako pierwszy od lewej (obok przycisku 

[ CANCEL ]. Przejœcie do menu Service table - 2 nastêpuje 

po ponownym naciœniêciu przycisku [ OK ], a do menu Service 

table - 3 po kolejnym naciœniêciu przycisku [ OK ]. Poruszanie 

siê w menu serwisowych nastêpuje za pomoc¹ przycisków 

pilota: 

• [ P+ ] / [ P- ] – wybór parametru regulacji, 

• [ VOL- ] / [ VOL+ ] – zmiana wartoœci parametru regulacji. 



[ PP ]. 

Vestel chassis 11AK20S 


Vestel chassis 11AK36E4 





Sposób wejœcia w tryb serwisowy jest wspólny dla wszystkich 

wymienionych chassis. W celu uruchomienia trybu serwisowego 

nale¿y wejœæ do g³ównego menu przez naciœniêcie 

na nadajniku zdalnego sterowania, bêd¹cego na wyposa¿eniu 

odbiornika, przycisku [ MENU ] lub [ NIEBIESKI ], a nastêpnie 

kolejno przycisków: [4], [7], [2] i [5]. 

Wyboru ¿¹danego parametru dokonuje siê poprzez naciskanie 

przycisków [ ], [ ], a zmiany ich ustawieñ – przyciskami 

[ ⊳ ], [ ]. Wybrany parametr regulacyjny zostaje 

podœwietlony. 

W trybie serwisowym kolorowe przyciski na pilocie i przycisk 

[ TTX ] pe³ni¹ nastêpuj¹ce funkcje: 

• [ CZERWONY ] – w³¹cza/wy³¹cza funkcjê automatycznego 

wyrównywania poziomu g³oœnoœci (Automatic Volume 

Leveling – AVL), 

• [ ZIELONY ] – w³¹cza menu ustawiania parametrów geometrii 

obrazu, 

• [ ¯Ó£TY ] – przygotowuje system do regulacji napiêcia 

siatki drugiej (SCREEN), 

• [ NIEBIESKI ] – automatyczna regulacja uk³adów p.cz. 

i napiêcia ARW. 

• [ TTX ] – zmienia tryb wyœwietlania obrazu. 



[ MENU ]. 

Vestel chassis PT-95 (TV + DVD) 

W chassis PT-95 stosowane s¹ dwa typy procesorów 

ST92195: ST92195DSPHD1-V4E i ST92195DSPHD1-V5. W 

zale¿noœci od typu procesora w odbiornikach s¹ dostêpne ró¿- 

ne opcje. 


Wejœcie w tryb serwisowy jest mo¿liwe po wprowadzeniu 

4-cyfrowego kodu serwisowego w sytuacji, gdy jest wyœwietlana 

w menu pozycja w³aœciwoœci, a odbiornik TV znajduje 

siê w trybie FE. Je¿eli TV nie jest prze³¹czony w tryb AV a w 

menu jest wyœwietlana opcja w³aœciwoœci, uruchomienie trybu 

serwisowego i wyœwietlenie menu serwisowego nastêpuje 

po wprowadzeniu kodu 1923 (w wyniku naciœniêcia kolejno 

przycisków numerycznych: [1], [9], [2] i [3]). 


W celu opuszczenia menu serwisowego nale¿y nacisn¹æ 

przycisk [ MENU ]. } 



VDP31xxB/VDP313xY – procesory wizyjne firmy 

Micronas (cz.2) 


2.6. Obróbka sygna³u wideo – czêœæ back-end 

W tej czêœci uk³adu procesora ma miejsce ró¿nego rodzaju 

„uszlachetnianie” cyfrowego (w formacie YC R C B ) sygna³u wideo, 

by ostatecznie w koñcowej fazie obróbki przekszta³ciæ go 

do postaci analogowych sygna³ów RGB. W torze luminancji 

sygna³ podlega regulacjom jaskrawoœci i kontrastu oraz poddawany 

jest obróbce nieliniowej w uk³adach: black level expansion, 

dynamic peaking oraz soft limiting. Sygna³ w torze chrominancji 

poddany jest tylko dzia³aniu uk³adu poprawy stromoœci 

zboczy (uk³ad DTI). 

Dzia³anie uk³adu Black Level Expander polega na nieliniowym 

wzmacnianiu sygna³u wideo: szare elementy obrazu 

zostaj¹ przeniesione do poziomu czerni, natomiast elementy 

bia³e pozostaj¹ na niezmienionym poziomie. Jednak, aby zbyt 

silnie nie zniekszta³caæ treœci sygna³u, uk³ad dzia³a adaptacyjnie 

– uaktywnia siê tylko wówczas, gdy dynamika sygna³u jest 

odpowiednio du¿a. 

Proces dynamic peaking polega na kszta³towaniu charakterystyki 

widma sygna³u luminancji równie¿ w sposób adaptacyjny. 

Znacznemu „podbijaniu” podlegaj¹ sk³adowe widma o 

stosunkowo ma³ej amplitudzie, natomiast sk³adniki o wiêkszej 

dynamice pozostaj¹ prawie niezmienione. 

Soft limiting to proces polegaj¹cy na ograniczaniu sygna³u 

powy¿ej dozwolonych limitów amplitud, chodzi o to, aby nie 

dopuœciæ do przesterowania kineskopu i w konsekwencji do 

zniekszta³cenia obrazu. 

Intencj¹ stosowania uk³adu DTI (CTI) jest poprawa rozdzielczoœci 

sygna³u chrominancji. Dzia³anie jego opiera siê na 

obwodzie ró¿niczkuj¹cym, którego produkt wyjœciowy sumowany 

jest ze sk³adnikiem podstawowym, zwiêkszaj¹c w ten 

sposób stromoœæ przejœæ pomiêdzy fragmentami obrazu o gwa³townie 

zmieniaj¹cej siê kolorystyce. 

Uformowany ostatecznie sygna³ wideo (ci¹gle w formacie 

YC R C B ) podawany jest do uk³adów matryc dekoduj¹cych (sygna³y 

C R i C B ), a nastêpnie sygna³y w postaci ró¿nicowej: R-Y, 

B-Y, G-Y oraz sygna³ Y podawane s¹ do uk³adów sumatorów, by 

ostatecznie uzyskaæ cyfrowe sygna³y RGB. Zastosowane wspó³czynniki 

matrycowania (zgodne ze standardem CCIR) s³u¿¹ równie¿ 

do regulacji nasycenia barw. Zakres regulacji zawiera siê w 

zakresie od 0 do 2 i wykonywany jest z rozdzielczoœci¹ 9 bitów. 

Uk³ady Phase Shifter stosowane w torach RGB maj¹ kompensowaæ 

drobne ró¿nice faz pomiêdzy Ÿród³em sygna³u wideo 

a sygna³em powrotów linii. 

Obwody PRIO decodera przeznaczone s¹ do prze³¹czania 

Ÿróde³ sygna³u: wideo, zewnêtrzna ramka (Picture Frame Generator) 

oraz RGB (OSD). Najni¿szy priorytet ma zawsze sygna³ 

wideo. Priorytet pomiêdzy OSD i ramk¹ mo¿e byæ prze- 

³¹czany. Uk³ad PRIO decodera decyduje równie¿ o aktywnoœci 

black level expandera dla sygna³u wideo, zarz¹dza tak¿e 

prze³¹cznikiem ustawieñ parametrów dla obrazu g³ównego i 

pozosta³ych fragmentów obrazu (jaskrawoœæ, kontrast, itp.). 

W przypadku procesora VDP31xxB nastawami dekodera PRIO 

mo¿na sterowaæ zewn¹trz poprzez 3-bitowy port PR. 

W bloku digital back-end wytwarzany jest równie¿ sygna³ 

do sterowania uk³adami SVM. Wyjœciowe sygna³y RGB s¹ 

przekszta³cane do postaci sygna³u Y na prostym uk³adzie sumatora. 

Nastêpnie, sygna³ Y podawany jest na uk³ad ró¿nicz- 

dig. 

Yin 

dig. 

CrCb in 

8 

dig. 

OSD in 5 

8 

contrast 

blanking 

for CRT 

measurement 

black 

level 

expander 

prio 

Interpol 

4:4:4 

dynamic 

peaking 

Cr 

prio 

DTI 

(Cr) 

brightness 

+ offset 

softlimiter 

Matrix 

R’ 

Matrix 

G’ 

Y 

whitedrive 

measurement 

luma insert 

for CRT 

measurement 

R 

G 

CLUT 

Contrast 

Picture 

Frame 

Generator 

whitedrive R 

x beamcurrnt lim. 

whitedrive G 


clock 

display 

& clock 

control 

Phase 

Shift 

0...1 clock 

Phase 

Shift 

0...1 clock 

horizontal 

flyback 

dig. 

Rout 

10 

dig. 

Gout 

10 

PRIO in 

3 

only for VDP31xxB 

PRIO 

decoder 

Cb 

DTI 

(Cb) 

side picture 

select 

coefficients 

main picture 

Matrix 

B’ 

Matrix saturation 

B 

whitedrive B 


Phase 

Shift 

0...1 clock 

Scan 

Velocity 

Modulation 

dig. 

Bout 

10 

SVMout 

Rys.10. Schemat blokowy czêœci digital back-end. 



kuj¹cy o funkcji przejœcia 1-Z -N , gdzie N mo¿e byæ zmieniane 

programowo od 1 do 6. Sygna³ analogowy SVM jest wytwarzany 

w 8-bitowym przetworniku D/A. 

Schemat blokowy czêœci uk³adu procesora digital back-end 

pokazany jest na rys.10. 

Ostatecznie cyfrowe sygna³y RGB przekszta³cane s¹ do postaci 

analogowej z u¿yciem 3 przetworników D/A o rozdzielczoœci 

10 bitów. Do wyjœciowych, analogowych sygna³ów RGB 

dodawana jest jeszcze wewnêtrzna regulacja jaskrawoœci, sygna³ 

blanking oraz „wstawiane” s¹ wartoœci parametrów whitedrive 

i cutoff. Tak ukszta³towane sygna³y RGB dostêpne s¹ 

na wyprowadzeniach procesora. 

Na zakoñczenie parê s³ów na temat sygna³u HCS (Half Contrast 

Setting). Jest to sygna³ prze³¹czaj¹cy podawany z zewn¹trz 

i umo¿liwiaj¹cy redukcjê kontrastu obrazu g³ównego do 50%. 

Sygna³ ten, zwykle zdefiniowany jako prostok¹tny, dostarczany 

jest ³¹cznie z sygna³em fast blanking (zewnêtrzne sygna³y 

RGB). W ten sposób na prostok¹tnym fragmencie obrazu g³ównego, 

o zmniejszonym do po³owy kontraœcie, mo¿e byæ zobrazowany 

analogowy sygna³ z dodatkowych wejœæ RGB lub znaki 

OSD. W przypadku procesora VDP31xxB sygna³ HCS dzieli 

to samo wyprowadzenie wejœciowe co linia 0 portu PORT. Wybór 

dokonywany jest poprzez oprogramowanie zewnêtrzne. W 

digital 

SVM in 

HCS 

digital 

Rin 

digital 

Gin 

digital 

Bin 

8 

10 

10 

10 

8 bit 

DAC 

SVM 

1.88mA 

10 bit 

DAC 

Video 

3.75mA 

10 bit 

DAC 

Video 

3.75mA 

10 bit 

DAC 

Video 

3.75mA 

int. brightness 

white drive R 


white drive G 


white drive B 

9 bit 

DAC 

1.5 mA 

9 bit 

DAC 

1.5 mA 

9 bit 

DAC 

1.5 mA 

0.94mA 

przypadku kiedy to wyprowadzenie zostanie ustawione jako 

linia portu, funkcja HCS nie mo¿e byæ aktywna. 

Schemat blokowy czêœci uk³adu procesora analog backend 

pokazany zosta³ na rysunku 11. 

Procesory rodziny VDP31xxB i VDP313xY umo¿liwiaj¹ 

przy³¹czenie dwóch Ÿróde³ analogowych, zewnêtrznych sygna- 

³ów RGB. W³¹czanie siê ich w g³ówny tor sygna³owy procesora 

zale¿y od stanu prze³¹czników Fast Blanking (FBLIN1/FBLIN2) 

oraz od jeszcze kilku wewnêtrznych sygna³ów steruj¹cych, miêdzy 

innymi sygna³u z obwodów dekodera PRIO. W tablicy 4 

pokazano sposób prze³¹czania sygna³ów wyjœciowych RGB 

(gdzie: FBPOL, FBPRIO – wewnêtrzne sygna³y steruj¹ce). 

Tablica 4. 

cutoff B cutoff G cutoff R 

9 bit 

DAC 

2.2 mA 

9 bit 

DAC 

2.2 mA 

9 bit 

DAC 

2.2 mA 

Prze³¹cznik sygna³ów RGB 

FBLIN1 FBLIN2 FBPOL FBPRIO Wyjœcie RGB 

0 0 0 x RGB tor g³ówny 

0 1 0 x RGB input 2 


1 1 0 0 RGB input 1 






1 1 1 x RGB tor g³ówny 

blanking 

750 µA 

blanking 

750 µA 

blanking 

750 µA 

analog 

SVM out 

analog 

R out 

analog 

G out 

analog 

B out 

serial interface 

white drive R 

white drive G 

white drive B 

int . brightness 

ext. contrast 

ext. brightness 

key 


white drive B 

ext. contrast 

white drive B 

beam current lim. 

9 bit 

DAC 

1.5 mA 

9 bit 

U/I-DAC 

3.75mA 

clamp 

& mux 

ext. contrast 

white drive B 



white drive B 

9 bit 

DAC 

1.5 mA 

9 bit 

U/I-DAC 

3.75mA 

clamp 

& mux 


white drive B 

ext. contrast 

white drive B 


Rys.11. Schemat blokowy czêœci analog back-end. 

9 bit 

DAC 

1.5 mA 

9 bit 

U/I-DAC 

3.75mA 

clamp 

& mux 

FBL 

prio 

blank & 

measurem. 

timing 

8 bit 

ADC 

measurm. 

Sense 

Input 

1 2 1 2 

1 2 1 2 

analog R in 

analog G in 

analog B in fast blank in 

H 

V 

measurement 

buffer 

I/O 



Tablica 5. Opis wyprowadzeñ uk³adu VDP313xY 

PSDIP64 PLCC68 Nazwa Typ 

Pod³¹czenie 

Opis 

1 34 TEST IN GNDD 

Wyprowadzenie przeznaczone do zastosowañ produkcyjnych. W normalnych 

warunkach pracy musi byæ pod³¹czone do masy. Konfiguracja „a”. 

2 33 RESQ IN OBL 

Wejœcie sygna³u Reset. Stan aktywny – niski (2V. 

Konfiguracja „a”. 

3 32 SCL IN/OUT OBL Pod³¹czenie sygna³u zegarowego magistrali I 2 C. Konfiguracja „b”. 

4 31 SDA IN/OUT OBL Pod³¹czenie linii danych magistrali I 2 C. Konfiguracja „b”. 

5 30 GNDD SUPPLY OBL Masa (ekran dla czêœci cyfrowej). 

6 29 HCS IN GNDD 

Wejœcie dla sygna³u redukcji kontrastu (Half Contrast Switch). Uaktywnienie tego 

wejœcia (poziom powy¿ej 1.5V) powoduje redukcjê amplitud sygna³ów nawyjœciach 

analogowych RGB toru g³ównego o po³owê (6dB). Konfiguracja „u”. 

7 27 FSY OUT LV 

Wyjœcie cyfrowego sygna³u synchronizacji z obwodów frond-end (poziom niski: 


Tablica 5. 

Opis wyprowadzeñ uk³adu VDP313xY – cd. 

PSDIP64 PLCC68 Nazwa Typ 

Pod³¹czenie 

33 68 XREF IN OBL 

34 67 SVMOUT OUT VSUPAB 

Opis 

Wyprowadzenie do pod³¹czenia zewnêtrznego rezystora ustalaj¹cego pr¹d 

wyjœciowy przetworników DAC. Typowa wartoœæ R XREF =10k, odpowiadaj¹ce napiêcie 

referencyjne wynosi 2.38÷2.63V. Konfiguracja „p”. 

Wyjœcie sygna³u analogowego do obwodów SVM (Scan Velocity Modulation). 

Wyjœciowy przetwornik DAC pracuje jako „zlew” pr¹dowy, dla zerowego sygna³u 

wejœciowego pr¹d wyjœciowy przyjmuje 50% wartoœci pr¹du maksymalnego. 

Konfiguracja „j”. 

35 66 GNDAB SUPPLY OBL Masa dla obwodów back-end czêœci analogowej. 

36 65 VSUPAB SUPPLY OBL Napiêcie zasilania dla czêœci analogowej. Dopuszczalny zakres napiêæ: 4.75÷5.25V. 

37 64 ROUT OUT VSUPAB 

38 63 GOUT OUT VSUPAB 

39 62 BOUT OUT VSUPAB 

40 61 VRD IN OBL 

41 60 RIN IN GNDAB 

42 59 GIN IN GNDAB 

43 58 BIN IN GNDAB 

44 57 FBLIN IN GNDAB 

45 56 RIN2 IN GNDAB 

46 55 GIN2 IN GNDAB 

47 54 BIN2 IN GNDAB 

48 53 FBLIN2 IN GNDAB 

49 52 CLK20 OUT LV 

50 51 HOUT OUT OBL 

51 50 XTAL 1 IN OBL 

52 49 XTAL 2 OUT OBL 

53 48 

CIN2 / 

CRIN 

IN 

VRT 

54 47 CBIN IN VRT 

Wyjœcie analogowych sygna³ów RGB. Uzyskuje siê je na wyjœciach 10-bitowych 

przetworników DAC, do tych sygna³ów dok³adane s¹ sygna³y kontrolne oraz sygna³y 

regulacyjne (jaskrawoœæ, kontrast). Wyjœcia RGB posiadaj¹ charakterystykê wyjœæ 

pr¹dowych, maks. 8mA. Konfiguracja „j”. 

Wyprowadzenie do pod³¹czenia zewnêtrznego kondensatora odsprzêgaj¹cego 

napiêcie referencyjne dla przetworników DAC. Pr¹d wyjœciowy przetworników zale¿y 

od napiêcia referencyjnego na tym kondensatorze (wartoœæ typowa: 2.38÷2.63V). 

Zastosowanie zewnêtrznego uk³adu „œci¹gaj¹cego” do masy mo¿e byæ u¿yte do 

wy³¹czania pr¹dów strumieniowych. Typowe wartoœci pod³¹czonych kondensatorów 

to równoleg³e po³¹czenie 3.3µF i 100nF. Konfiguracja „p”. 

Wejœcie zewnêtrznych, analogowych sygna³ów RGB. Nominalne wartoœci napiêæ: 

0.7V pp ±3dB. Dla RGB ext zapewniona jest oddzielna regulacja (uk³ad Back-end) 

jaskrawoœci i kontrastu. Konfiguracja „h”. 

Wejœcie sygna³u prze³¹czaj¹cego wyjœciowe sygna³u R/G/BOUT – uaktywnienie 

R/G/BIN. Poziomy napiêciowe: V FBLOFF 0.9V. Konfiguracja „o”. 

Wejœcie zewnêtrznych, analogowych sygna³ów RGB. Nominalne wartoœci napiêæ: 

0.7V pp ±3dB. Dla RGB ext zapewniona jest oddzielna regulacja (uk³ad Back-end) 

jaskrawoœci i kontrastu. Konfiguracja „h”. 

Wejœcie sygna³u prze³¹czaj¹cego wyjœciowe sygna³u R/G/BOUT – uaktywnienie 

R/G/BIN2. Poziomy napiêciowe: V FBLOFF 0.9V. Konfiguracja „o”. 

Wyprowadzenie g³ównego sygna³u zegarowego (zegar systemu) – czêstotliwoœæ 

20.25MHz. Wszystkie obwody high-end uk³adu VDP… taktowane s¹ tym zegarem. 

Poziomy napiêciowe: V OL


a 

RESQ, 

TEST 

i 

d 

f 

Vin’s 

VREF 

Vref 

– 

+ 

VSUPD 

GNDD 

– 

+ 

P 

VSUPF 

(VSUPAF) 

P 

N 

b 

VSUPF 

(VSUPAF) 

VRT 

ADC 

Reference 

ISGND 

(SGND) 

VSUPF 

(VSUPAF) 

VOUT 

GND F 

(GNDAF) 

VSUPF 

(VSUPAF) 

to ADC 

GNDF 

(GNDAF) 

e 

g 

P 

N 

p 

0.5M 

c 

N 

P 

N 

GNDD 

VSUPF 

P 

f ECLK 

N 

GND F 

VSUPD 

P 

CLK20 

N 

GNDD 

VSUPO 

(VSUPAB) 

h 

Clamping 

o 

VREF 

l 

m 

VREF 

j 

N 

N 

GNDAB 

V SUPO 

N 

GNDM 

(GNDAB) 

V SUPO 

r 

GNDF 

(GNDAF) 

P 

to ADC 

VSUPAB 

Flyback 

VRD 

int. ref. 

voltage 

t 

+ 

– 

ref. current 

XREF 

GNDO 

(GNDAB) 

VSUPAB 

BIAS 

s 

N 

N 

P 

GNDO 

(GNDAB) 

V SUPD 

P 

P 

N 

VERTQ 

VERT 

P 

N 

P 

n 

N 

GNDD 

P 

N 

w 

P 

N 

N 

GNDAB 

VSUPD 

GNDD 

x 

P 

N 

V STBY 

GND F 

y 

P 

N 

GNDAB 

VSUPD 

P BIAS 

N 

GNDD 

z 

u 

P 

N 

P 

N 

VSUPD 

V SUPO 

BIAS 

GNDO 

zc 

XTAL2 

XTAL1 

0.5M 

P 

VSUPF 

V 

P 

zb SUPD 

P 

P 

f ECLK 

N 

N 

N 

GND 

N 

F 

GNDD 

Uwaga! 

Oznaczenia sygna³ów i wyprowadzeñ podane w nawiasach dotycz¹ uk³adu VDP313xY 

za 

P 

P 

VSUPO 

GNDV 

k 

GNDD 

V STDBY 

N 

GNDD 

Rys.12. Konfiguracje wyprowadzeñ uk³adów VDP31xxB i VDP313xY. 



Odbiorniki plazmowe o przek¹tnej ekranu 42” firmy Vestel 

Odbiorniki plazmowe o przek¹tnej ekranu 42” firmy 

Vestel 


Odbiorniki plazmowe produkowane przez firmê 

Vestel umo¿liwiaj¹ odbiór programów nadawanych w 

systemach PAL, SECAM oraz NTSC w nastêpuj¹cych 

standardach: B/G, D/K, I/I’ i L/L’. Fonia stereofoniczna 

mo¿e byæ nadawana w systemie A2 lub NI- 

CAM. Moc wyjœciowa fonii wynosi 2×14W. 

Krótka charakterystyka plazmowych odbiorników 

firmy Vestel 

Ogólny schemat blokowy plazmowych odbiorników o przek¹tnej 

ekranu 42” firmy Vestel przedstawiono na rysunku 1. 

Uk³ady mikrokontrolera umieszczone s¹ we wspólnej obudowie 

z obwodami konwersji ramki i generatorem OSD w uk³adzie 

PW181. W odbiornikach tych na ogó³ stosuje siê kilka 

gniazd pozwalaj¹cych na doprowadzenie ró¿nych sygna³ów 

wejœciowych oraz udostêpnienie sygna³ów wyjœciowych. 

Wœród tych gniazd wyró¿niæ mo¿na: 

• 4 gniazda scart, z których dwa maj¹ tzw. pe³n¹ obsadê, 

czyli umo¿liwiaj¹ równie¿ do³¹czenie sygna³ów RGB, 

• dwa wejœcia AV (wejœciowe sygna³y to: CVBS i sygna³ 

stereofoniczny fonii), 

• gniazdo wejœciowe sygna³u SVHS, 

• gniazdo wyjœciowe umo¿liwiaj¹ce pod³¹czenie stereofonicznych 

s³uchawek, 

• gniazdo wyjœciowe pozwalaj¹ce na pod³¹czenie g³oœnika 

subwoofer, 

• gniazdo wejœciowe typu D-Sub 15 PC, 

• gniazdo wejœciowe DVI (Digital Visual Interface), 

• wejœcie stereofoniczne fonii, 

• z³¹cze LVDS (Low Voltage Differential Signaling) umo¿- 

AUDIO/VIDEO/GRAPHICS IN/OUT 

AUDIO 

DECODING 

MSP34XX 

SAA7118E 

VIDEO PROCESSOR 

MAIN PICTURE 

SAA7118E 

VIDEO PROCESSOR 

PIP PICTURE 

SIL151 SILICON 

IMAGE 

DVI Rx 

48-bit 

dual 

RGB 

YUV 

16-bit 

YUV 

16-bit 

AD9883 ANALOG DEVICE 

ADC 

PW1231 

24-bit RGB 

A/V BOARD 

6-LAYER 

RGB 

24-bit 

PW181 

liwiaj¹ce pod³¹czenie plazmowego odtwarzacza obrazu. 

W zale¿noœci od wyposa¿enia odbiornika dostêpne s¹ nastêpuj¹ce 

funkcje: PIP (obraz w obrazie), 10 stron teletekstu, 

PAP (obraz i obraz), PAT (obraz i tekst) oraz ZOOM. 

Zasilanie 

Zasilacz stanowi przetwornica SMPS, której prac¹ steruje 

uk³ad MC44608. Izolacjê strony pierwotnej od wtórnej zapewnia 

zastosowanie transoptora IC101 (TCET1102G). Równie¿ 

przez ten transoptor realizowana jest regulacja i stabilizacja 

napiêæ wyjœciowych. Napiêciem systemowym, którego próbka 

steruje uk³adem sprzê¿enia zwrotnego jest 145V. Oprócz 

tego napiêcia zasilacz dostarcza równie¿ nastêpuj¹cych napiêæ: 

• ±14V do zasilania wzmacniacza fonii, 

• 5V i 3.3V do zasilania uk³adów standby, 

• 5V, 8V i 12V do zasilania pozosta³ych bloków odbiornika. 

Po stronie wtórnej uk³ady stabilizacji napiêæ wyjœciowych 

wykonano z zastosowaniem tranzystorów. 

Tor w.cz. – p.cz. 

Odbiór wymaganych czêstotliwoœci i standardów umo¿liwia 

g³owica UV1316. Ze wzglêdu na nisk¹ impedancjê wyjœcia 

p.cz. mo¿liwe jest bezpoœrednie sterowanie ró¿nego rodzaju 

filtrami SAW. 

W torze poœredniej czêstotliwoœci zastosowano uk³ad 

TDA9886, którego schemat blokowy przedstawiono na rysunku 

2, a opis wyprowadzeñ w tabeli 1. Jest to multistandardowy procesor 

p.cz., który nie wymaga ¿adnych regulacji, sterowanie odbywa 

siê za poœrednictwem szyny I 2 C. Uk³ad ten zawiera demodulator 

sygna³u „zdolny” do dekodowania sygna³u zwieraj¹cego 

informacje zmodulowane zarówno pozytywowo, jak i negatywowo. 

Umo¿liwia to odbiór sygna³u fonii AM i FM. Natomiast 

czêstotliwoœæ poœrednia wizji, w 

MAIN_L 

MAIN_R 

24-bit RGB 

I2C 

HS, VS, 

DE, CLK 

AUDIO AMPL. BOARD 

1-LAYER 

AUDIO 

AMPLIFIER 

TDA7265L 

DS090C385 LVDS 

Tx NATIONAL 

Rys.1. Ogólny schemat plazmowego odbiornika firmy Vestel. 

SIL164 

DVI OUTPUT 

OPTIONAL 

zale¿noœci od standardu, mo¿e 

wynosiæ: 33.4MHz, 33.9MHz, 

38.0MHz, 38.9MHz, 45.75MHz 

i 58.75MHz. Uk³ad zasilany jest 

napiêciem +5V. W zale¿noœci od 

obudowy spotkaæ mo¿na ró¿ne 

oznaczenia tego uk³adu: 

• TDA9886T/V4 – obudowa 

SO24, 

• TDA9886TS/V4 – obudowa 

SSOP24, 

• TDA9886HM/V4 – obudowa 

HVQFN32. 

Tor fonii 

W procesie obróbki sygna³u 

fonii wykorzystano procesor 

MSP34x1G, który zosta³ opisany 

w nr 8/2003 „SE”. Na wyjœciach 

tego uk³adu wyprowadzo- 



TOP 

TAGC 

VAGC 

VPLL 

REF 

AFC 

9 (8) 14 (15) 16 (17) 

19 (21) 

15 (16) 

21 (23) 

CAGC (neg) 

CBL 

TUNER AGC 

VIF-AGC 

RC VCO 

DIGITAL VCO CONTROL 

AFC DETECTOR 

VIF2 

VIF1 

2 (31) 

1 (30) 

VIF-PLL 

TDA9885 

TDA9886 

SOUND CARRIER 

TRAPS 

4.5 to 6.5MHz 

17 (18) 

CVBS 

SIF2 

SIF1 

24 (27) 

23 (26) 

SINGLE REFERENCE QSS MIXER 

INTERCARRIER MIXER 

AND AM DEMODULATOR 

MAD 

AUDIO PROCESSING 

AND SWITCHES 

8 (7) AUD 

5 (3) DEEM 

6 (4) AFD 

SUPPLY 

SIF-AGC 

OUTPUT 

PORTS 

2 

I C-BUS TRANSCEIVER 

NARROW-BAND 

FM-PLL DEMODULATOR 

CAGC 

20 (22) 18 (20) 

13 (6,12, 13, 14, 

17, 19, 25, 28, 29, 

32) 3 (1) 

22 (24) 11 (10) 10 (9) 7 (5) 

12 (11) 

4 (2) 

Vp 

AGND n.c. 

OP1 

OP2 

SCL 

SDA 

DGND SIOMAD 

FMPLL 

W nawiasach podano numery nó¿ek dla uk³adu TDA9885HN i TDA9886HN. 

Rys.2. Schemat blokowy uk³adów TDA9885 i TDA9886. 

ne s¹ analogowe sygna³y m.cz., które s¹ wzmacniane w uk³adzie 

TDA7265. Jest to podwójny wzmacniacz klasy AB charakteryzuj¹cy 

siê bardzo dobrymi parametrami, pozwalaj¹cymi na uzyskanie 

na jego wyjœciu sygna³u odpowiadaj¹cego klasie Hi-Fi. 

Z kolei jako stereofoniczny wzmacniacz s³uchawkowy zastosowano 

uk³ad TDA1308. Uk³ad ten równie¿ pracuje w klasie 

AB. Wzmocnienie tego uk³adu regulowane jest przez zmianê 

wartoœci rezystora w³¹czonego miêdzy wejœcia i wyjœcia. Funkcje 

poszczególnych nó¿ek tego uk³adu s¹ nastêpuj¹ce: 

• n.1 – wyjœcie kana³u 1, 

• n.2 – odwracaj¹ce wejœcie kana³u 1, 

• n.3 – nieodwracaj¹ce wejœcie kana³u 1, 

• n.4 – masa zasilania, 

• n.5 – nieodwracaj¹ce wejœcie kana³u 2, 

• n.6 – odwracaj¹ce wejœcie kana³u 2, 

• n.7 – wyjœcie kana³u 2, 

• n.8 – zasilanie. 

Tabela 1. Opis wyprowadzeñ uk³adu TDA9886 

Nr nó¿ki 

TDA9886T 

Funkcja 

TDA9886HN 

TDA9886TS 

Nr nó¿ki 

TDA9886T 

TDA9886HN 

TDA9886TS 

1 30 Ró¿nicowe wejœcie 1 p.cz. wideo - 14 Niepod³¹czona 

Funkcja 

2 31 Ró¿nicowe wejœcie 2 p.cz. wideo 14 15 Wyjœcie napiêcia ARW dla g³owicy 

- 32 Niepod³¹czona 15 16 Rezonator 4MHz 

3 1 Wyjœcie portu 1 (otwarty kolektor) 16 17 Kondensator uk³adu ARW 

4 2 Filtr pêtli FM-PLL 17 18 Wyjœcie sygna³u wideo 

5 3 Kondensator uk³adu deemfazy - 19 Niepod³¹czona 

6 4 Kondensator odsprzêgaj¹cy 18 20 Masa czêœci analogowej 

7 5 Masa dla czêœci cyfrowej 19 21 Filtr pêtli VIF-PLL 

- 6 Niepod³¹czona 20 22 Zasilanie 

8 7 Wyjœcie sygna³u fonii 21 23 

9 8 

Napiêcie ARW dla g³owicy 

przeznaczone do regulacji 

(opóŸnienie ARW) 

Wyjœcie sygna³u uk³adu 

automatycznej regulacji czêstotliwoœci 

22 24 Wyjœcie portu 2 (otwarty kolektor) 

10 9 Szyna danych magistrali I 2 C (SDA) - 25 Nie pod³¹czona 

11 10 Zegar szyny I 2 C (SCL) 23 26 Ró¿nicowe wejœcie 1 p.cz. fonii 

12 11 

Wyjœcie czêstotliwoœci ró¿nicowej 

fonii 

24 27 Ró¿nicowe wejœcie 2 p.cz. fonii 

- 12 Niepod³¹czona - 28 Niepod³¹czona 

13 13 Niepod³¹czona - 29 Niepod³¹czona 



Prze³¹cznik sygna³ów wejœciowych 

Wejœciowe sygna³y wideo prze³¹czane s¹ na wyjœcia za poœrednictwem 

uk³adu TEA6415C. Mo¿liwe jest prze³¹czenie 8 

wejœæ na 6 wyjœæ. Na ka¿de wyjœcie mo¿e byæ prze³¹czone, w 

okreœlonym przedziale czasu, tylko jedno wejœcie. Prze³¹czanie 

sterowane jest szyn¹ I 2 C. Je¿eli poziom sygna³u wejœciowego 

jest za ma³y, to jest on wzmacniany (do 6.5dB). Dla sygna³u 

D2MAC lub chrominancji regulacja wzmocnienia jest 

wy³¹czona przez podanie przez zewnêtrzny rezystor napiêcia 

5VDC na wejœcie, na które s¹ pod³¹czone te sygna³y. Maksymalnie 

sygna³ wejœciowy mo¿e mieæ nastêpuj¹ce wartoœci: 2V PP 

i 3mA. Z kolei na wyjœciu amplituda sygna³u powinna wynosiæ 

oko³o 5V PP . Na rysunku 3 zaznaczono jakie sygna³y dostêpne 

s¹ na wyprowadzeniach tego uk³adu w 42” odbiornikach 

z wyœwietlaczem plazmowym. 

Natomiast wejœciowe sygna³y fonii prze³¹czane s¹ w uk³adzie 

TEA6420. Uk³ad ten umo¿liwia prze³¹czenie 5 wejœæ na 

4 wyjœcia. Wszystkie prze³¹czenia równie¿ i tu realizowane s¹ 

za poœrednictwem szyny I 2 C. 

Jako dekoder teletekstu pracuje uk³ad SAA5264, a dekoderem 

dla sygna³u wideo jest uk³ad SAA7118, którego schemat 

blokowy przedstawiono na rysunku 4. Natomiast w torze 

wideo wykorzystano uk³ady PW1231 i PW181. 


W celu wejœcia w tryb serwisowy nale¿y nacisn¹æ przycisk 

[M], a nastêpnie kolejno przyciski: [4], [7], [2] i [5]. Po 

SC1_V_IN 

SC2_V_IN 

TUN1_CVBS 

PIP_CVBS 

AV1_V_IN 

SC3_V_IN 

SC4_V_IN 

FAV_CVBS 

TEA6415C 

Vx to SAA7118 

MP 

Vx to SAA7118 

PIP 

SC4_V_OUT 

SC2_V_OUT 

AV1_V_OUT 

Rys.3. Sygna³y wejœcia i wyjœcia dostêpne na wyprowadzeniach 

ukladu TEA6415C w plazmowych 

odbiornikach 42” firmy Vestel. 

wejœciu w tryb serwisowy na ekranie widoczne jest menu pokazane 

na rysunku 5. W menu trybu serwisowego wyró¿niæ mo¿na 

3 podmenu, którymi s¹: display, calibration oraz deinterlacer. 

Wyboru podmenu dokonuje siê przyciskami [ LEWY ], [ PRA- 

WY ], a przyciskami [ GÓRA ], [ DÓ£ ] wybiera siê ¿¹dan¹ 

pozycjê w wybranym podmenu. Po wybraniu ¿¹danej pozycji 

nale¿y nacisn¹æ przycisk [OK] lub [ LEWY ], [ PRAWY ]. 


[M]. 

Po wybraniu podmenu display w lewej kratce nad napisem 

display wyœwietlana bêdzie ikona przypisana do tego podmenu. 

W podmenu tym mo¿na ustawiæ nastêpuj¹ce parametry: 

• blank color – kolor wyciemnienia (czarny, czerwony, zie- 

ADP[8:0] 

CLKEXT 

RES 

CE DNC0÷DNC5 

SDA SCL INT_A 

2 

AD PORT CONTROL I C-BUS REGISTER MAP 

2 

FIRST TASK I C-BUS REGISTER MAP SCALER 

FSW 

2 

SECOND TASK I C-BUS REGISTER MAP SCALER 

AI11 

AI12 

AI13 

AI14 

AI1D 

AI21 

AI22 

AI23 

AI24 

AI2D 

AI31 

AI32 

AI33 

AI34 

AI3D 

AI41 

AI42 

AI43 

AI44 

AI4D 

AOUT 

AGND 

AGNDA 

ANALOG1 

ADC1 

DF 

ANALOG2 

ADC2 

DF 

ANALOG3 

ADC3 

DF 

ANALOG4 

ADC4 

DF 

ANALOG INPUT CONTROL 

FAST SWITCH DELAY 

R 

G 

B 

COMPONENTS 

PROCESSING 

RAW 

Y 

CB 

CR 

CB 

C CHROMINANCE 

PROCESSING CR 

Y 

S 

POWER-ON CONTROL 

POWER SUPPLY 

COMB FILTER 

LUMINANCE Y 

PROCESSING 

S 

S 

SYNCHRONIZATION 

VIDEO 

CLOCK 

GPO 

DECODER OUTPUT CONTROL 

CRYSTAL 

S 

Y-CB-CR 

RAW 

Y-CB-CR 

S 

Y-CB-CRS 

X PORT 

FIR-PREFILTER 

PRESCALER 

BCS-SCALER 

SCALER EVENT CONTROLLER 

LINE FIFO BUFFER 

SAA7118 

VBI-DATA SLICER 

C-C B R C-C B R 

H PORT 

VERTICAL SCALING 

HORIZONTAL 

FINE (PHASE) SCALING 

AUDIO 

CLOCK 

VIDEO FIFO 

TEXT 

FIFO 

OUTPUT FORMATTER I PORT 

VIDEO/TEXT ARBITER 

BOUNDARY 

SCAN 

IGP1 

IGP0 

IGPV 

IGPH 

IPD[7:0] 

ICLK 

IDQ 

ITRDY 

ITRI 

VSSA VDDD VDD(xtal) LLC2 RTS0 RTCO XTALI XRDY XCLK XRH XTRI AMXCLK ALRCLK TDO TRST TMS 

VDDA VSSD VSS(xtal) LLC RTS1 XTALO XTOUT XPD[7:0] XDQ XRV HPD[7:0] AMCLK ASCLK TDI TCK 

Rys.4. Schemat blokowy uk³adu SAA7118. 



Rys.5. Menu trybu serwisowego. 

lony lub niebieski), 

• panel – ustawienie rozdzielczoœci wyœwietlania informacji, 

• power on time – funkcja ta umo¿liwia sprawdzenie ca³kowitego 

czasu pracy odbiornika, 

• backlight – funkcja ta nie jest wykorzystywana w odbiornikach 

z wyœwietlaczami plazmowymi, 

• scart prescale – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 


• nicam prescale – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 


• fm/am prescale – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 


• subwoofer corner – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 


• subwoofer level – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 


• agc adjustment – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 

w zakresie 0÷31. 

Wybór podmenu calibration powoduje wyœwietlenie ikony 

przypisanej do niego w œrodkowej kratce nad jego nazw¹. 

Podmenu to umo¿liwia regulacjê nastêpuj¹cych parametrów: 

• color temp – mo¿liwe jest wybranie nastêpuj¹cych opcji: 

5500K, 6500K, 7500K, 9300K lub indywidualne ustawienia 

u¿ytkownika w opcji user color temp. Przyciskiem 

[ PRAWY ] nastêpuje zwiêkszanie temperatury koloru, a 

przycisk [ LEWY ] powoduje jej zmniejszenie. Regulacja 

temperatury koloru mo¿liwa jest w zakresie 500K ÷ 9300K, 

• video format – dla sygna³u wideo mo¿na ustawiæ nastêpuj¹ce 

standardy: AUTO, NTSC, PAL, SECAM, NTSC JA- 

PAN, 

• color space – RGB, YPbPr SMPTE240, YPbPr REC709 i 

YCbCr REC601, 

• test pattern – mo¿liwy jest wybór nastêpuj¹cych ustawieñ: 

none, solid color i vert bars, 

• color components – w opcji tej mo¿na wybraæ: all, red, 

green i blue, 

• solid field level – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 


• adc calibration – opcja ta nie jest wykorzystana w opisywanej 

wersji odbiornika, 

• initial APS – je¿eli funkcja APS jest wykorzystywana nale¿y 

opcjê tê ustawiæ na on, 

• factory reset – wybranie OK powoduje powrót do ustadisplay 

blank color 

panel 

power on time 

backlight on time 

scart prescale 

nicam prescale 

black red green blue 

0 852x480 

33:5 

33:0 

Vestel V1.0.10 Release Build 

down to change display settings 

25 

32 

wieñ fabrycznych. 

Po wybraniu podmenu deinterlacer podœwietlona jest ostatnia, 

prawa ikona nad nazw¹ podmenu. Do wyboru s¹ nastêpuj¹ce 

opcje: 

• blank expansion – opcjê tê mo¿na w³¹czaæ (on) lub wy³¹czaæ 

(off), 

• dcti – mo¿liwa jest poprawa jakoœci sygna³u koloru; wartoœæ 

tego parametru mo¿na zmieniaæ w zakresie 0÷255, 

• dlti – parametr ten umo¿liwia poprawê jakoœci sygna³u 

luminancji, wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ w zakresie 

0÷255, 

• luminance peaking – poprawa wyrazistoœci odtwarzanego 

obrazu, opcja ta mo¿e byæ w³¹czona (on) lub wy³¹czona 

(off), 

• film mode – ustawienie on powoduje w³¹czenie tej opcji, 

a off wy³¹cza j¹, 

• film mode speed – mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce ustawienia: 0, 

1, 2 lub 3, 

• vof – prze³¹czenie sygna³u wideo na odtwarzanie w trybie 

film (on – w³¹czenie, off – wy³¹czenie), 

• bad cut – opcjê tê mo¿na w³¹czyæ po uprzednim wybraniu 

opcji vof, 

• nr threshold – opcja ta umo¿liwia ustawienie poziomu progu 

zapewniaj¹cego optymalny odbiór; mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce 

ustawienia: low, high, 

• noise reduction – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ 


• lai level – mo¿liwe s¹ nastêpuj¹ce ustawienia: 0, 1 lub 2, 

• sharpness – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ w 

zakresie 0÷255, 

• sparkle – wartoœæ tego parametru mo¿na zmieniaæ w zakresie 

0÷255. 

W tabeli 2 zamieszczono fabryczne wartoœci parametrów 

dla podmenu display i calibration po przeprowadzeniu resetu. 

W przypadku podmenu deinterlacer wartoœci nie s¹ utrwalone 

w pamiêci, poniewa¿ konieczne jest indywidualne ich ustawienie 

dla wybranego modelu odbiornika. 

Tabela 2. Fabryczne wartoœci dla podmenu 

display i calibration po wykonaniu 

resetu 

Podmenu Opcje Wartoœæ/ustawienie 

DISPLAY 

CALIBRATION 

BLANK COLOR 

black 

SCART PRESCALE 15 

NICAM PRESCALE 32 

FM/AM PRESCALE 14 

SUBWOOFER CORNER 5 

SUBWOOFER LEVEL 32 

AGC 16 

COLOR TEMPERATURE 6500 

COLOR TEMPERATURE- 

USER 

VIDEO FORMAT 

COLOR SPACE 

TEST PATTERN 

COLOR COMPONENTS 

6500 

AUTO 

AUTODETECTED 

NONE 

ALL 

SOLID FIELD LEVEL 33 

INITIAL APS 

ON 

} 




OTVC Funai TV2000MK7. Cyklicznie, co 

kilka dni uszkadza siê tranzystor Q501 - BU508 oraz 

dioda D510 - 15V, czasami tak¿e Q502 - 2SC3807. 

Pocz¹tkowo tranzystor Q501 i dioda D510 uszkadza³y 

siê tylko w trybie standby. Po wymianie wszystkich 

elementów (dos³ownie wszystkich) z drugiej, takiej 

samej p³yty, odbiornik nadal siê uszkadza (tyle ¿e teraz 

nawet w trakcie normalnej pracy). Gdy odbiornik po 

raz pierwszy trafi³ do naprawy, uszkodzony by³ transformator 

linii. Tranzystor Q501 grzeje siê bardzo 

mocno, ale sprawdzi³em w drugim odbiorniku i jest to 

zjawisko normalne. Zastosowa³em du¿y radiator i 

tranzystor jest letni, ale nadal po 3-4 dniach eksploatacji 

ulega uszkodzeniu. Nie mam ju¿ pomys³u, co mo¿e 

byæ przyczyn¹ uszkadzania siê tranzystora Q501 i diody 

D510, poza domniemaniem, ¿e coœ mo¿e siê dziaæ z 

laminatem. Nie pomaga tak¿e zwiêkszenie R507 do 

300R (by³o 200R). Napiêcie wyjœciowe z przetwornicy 

wynosi 115V ±1V. Nie podmienia³em tylko diod w 

mostku prostowniczym. Mo¿e to jednak transformator 

linii Z ostatniej chwili: uszkodzi³ siê tranzystor w linii, 

pe³ne zwarcie. 

Fakt, ¿e uszkadza siê równie¿ „coœ” (najpierw trafopowielacz, 

teraz tranzystor linii) poza zasilaczem, jest wbrew pozorom 

okolicznoœci¹ u³atwiaj¹c¹ naprawê. Zawê¿a bowiem pole 

poszukiwañ przyczyny usterki. Na tej podstawie mo¿na wysnuæ 

wniosek, w zasadzie stuprocentowy, i¿ przyczyna uszkadzania 

tranzystora kluczuj¹cego w zasilaczu tkwi w tym, ¿e z 

jakichœ przyczyn napiêcia wyjœciowe (a wtedy i impuls napiêciowy 

na Q501) rosn¹ w sposób niekontrolowany. Oznacza 

to, ¿e przyczyna tkwi w pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego. 

Zasilacz tego odbiornika opisywaliœmy doœæ szczegó³owo 

w „SE” 2/2000. Nie bêdê tutaj zatem powtarza³ informacji z 

zakresu teorii dzia³ania tego uk³adu. Powtórzê jedynie skrótowo, 

jak wykonana jest pêtla sprzê¿enia zwrotnego. Po stronie 

wtórnej komparatorem napiêcia jest tranzystor Q235, napiêciem 

odniesienia jest dioda Zenera D251, a obwodem próbkuj¹cym 

napiêcie wyjœciowe jest dzielnik rezystancyjny R404, 

R403, VR205. Po stronie gor¹cej tranzystor Q504 jest wzmacniaczem 

pr¹du kolektora tranzystora w transoptorze i kontroluje 

bezpoœrednio kluczowy przebieg napiêcia (pi³ozêbny) na 

kondensatorze Q510. Tranzystor Q502 nale¿y te¿ zaliczyæ do 

elementów pêtli, gdy¿ to on bezpoœrednio wy³¹cza tranzystor 

kluczuj¹cy przetwornicy. 

Uwaga: 

Schemat odbiornika Funai TV2000 MK7 znajduje siê we 

wk³adce do „SE” 1/99 i jest tam b³êdnie narysowany tranzystor 

Q504. Powinien to byæ tranzystor pnp, a kolektor zamieniony 

z emiterem. 

Skoro uszkodzenie wystêpuje po kilku dniach w bli¿ej nieokreœlonych 

momentach, jest wysoce prawdopodobne, ¿e to 

nie uszkodzenie typu „element” lecz przerwa, zimny lut, zwarcie 

lub coœ podobnego, a intuicja podpowiada mi: pêkniêta 

œcie¿ka. 

Lokalizacja takiej usterki jest k³opotliwa. Nale¿a³oby ostukiwaæ 

p³ytê bardzo delikatnie, przerwa prawdopodobnie wystêpuje 

pod wp³ywem pracy termicznej p³yty i jak praktyka 

wskazuje silne ruszanie lub uderzanie zirytowanego serwisanta 

w p³ytê, nie ujawnia usterki. Có¿ z tego, jeœli nawet siê ujawni, 

to „trach” i tranzystor uszkodzony (dioda Zenera D510 te¿, 

a czasami równie¿ tranzystor Q502). 

Zatem, pierwsz¹ czynnoœci¹, któr¹ nale¿y zrobiæ, to „coœ” 

w tym kierunku, aby uk³ad przetwornicy po rozpiêciu pêtli 

ujemnego sprzê¿enia zwrotnego, owszem, dawa³ zawy¿one 

napiêcia, nawet wyraŸnie zawy¿one, ale jeszcze bezpieczne. 

Tu istotna uwaga. Czynnoœci ograniczaj¹ce maksymaln¹ moc 

zasilacza musz¹ byæ albo na tyle skuteczne, ¿eby napiêcia wyjœciowe 

ros³y nie wiêcej ni¿ o oko³o +30% lub naprawê nale¿y 

dokonywaæ z obci¹¿eniem zastêpczym. W tym miejscu nasuwa 

siê wyjaœnienie i zarazem potwierdzenie s³usznoœci powy¿- 

szych domniemañ, dlaczego odbiornik uszkadza³ siê czêœciej 

w trybie standby. W tym stanie nadwy¿ka energii (po rozwarciu 

pêtli sprzê¿enia) jest znacznie wy¿sza. 

Zatem wymieniê teraz proponowane œrodki zaradcze. 

Zwiêkszenie wartoœci rezystora R507 to krok w dobrym kierunku. 

Jest to rezystor dodatniego sprzê¿enia zwrotnego i na 

schemacie uwidoczniona jest wartoœæ 82R. Rezystor o wartoœci 

300R powinien w pe³ni wystarczyæ. O skutecznoœci dodatniego 

sprzê¿enia zwrotnego decyduje jednak wiêcej czynników, 

w tym wspó³czynnik wzmocnienia tranzystora BU508, 

którego rozrzuty w zale¿noœci od egzemplarza s¹ znaczne. Z 

tego wzglêdu fabrycznie stosowana wartoœæ uwzglêdnia najgorszy 

przypadek dla zapewnienia prawid³owej pracy zasilacza 

przy ka¿dym egzemplarzu tranzystora i przy znacznym 

dopuszczalnym spadku napiêcia sieciowego. Niestety jest to 

równie¿ najgorszy przypadek (ju¿ w zupe³nie innym rozumieniu), 

gdy uk³ad ulegnie uszkodzeniu i to w³aœnie w taki z³oœliwy 

sposób. Zmierzam do tego, ¿e jeœli oryginalnie zastosowany 

by³ rezystor 200R, to zwiêkszenie do 300R, to za ma³o. 

Mo¿na, prawie ¿e bezkarnie zwiêkszaæ go dalej, jedynym niekorzystnym 

efektem ubocznym bêdzie wiêksze grzanie siê klucza 

Q501. Jeœli przesadzi siê znacznie, uk³ad nie wystartuje. 

Jednak temperaturê Pan kontroluje, a dokonana zmiana jest 

tylko na czas naprawy odbiornika, potem nale¿y wróciæ do 

wartoœci nominalnej. 

Drug¹ czynnoœci¹ jest obni¿enie wejœciowego napiêcia sieciowego, 

osobiœcie w takich przypadkach stosujê 150V AC , a 

czasem schodzê nawet do 120 ÷ 130V AC (dla zasilaczy przystosowanych 

tylko do 220V AC ). 

Kolejnym dobrym zabiegiem jest w³¹czenie w miejsce bezpiecznika 

sieciowego ¿arówki 150W/220V lub nawet 100W/ 

220V. 

Bardzo skutecznym zabiegiem (zabezpieczaj¹cym tylko 

tranzystor kluczuj¹cy w przetwornicy) jest w³¹czenie w szereg 

z obwodem kolektora rezystora 33 do 51R/10W. 

W specyficznej konstrukcji zasilacza OTVC Funai skutecznym 

zabiegiem, równie¿ natury asekuracyjnej, jest zmniejsze- 



nie wartoœci rezystora R506. Mimo ¿e patrz¹c na schemat trudno 

to dostrzec, pracuje on równolegle do obwodu sterowanego 

transoptorem. Proponujê nastêpuj¹c¹ strategiê. W czasie 

gdy uk³ad pracuje poprawnie, do³¹czaæ równolegle do R506 

rezystancjê rzêdu od 2k do oko³o 470R i zobaczyæ przy jakiej 

wartoœci napiêcia wtórne „przysi¹d¹”. W tym momencie bêdzie 

to oznacza³o, ¿e pêtla sprzê¿enia zwrotnego ju¿ nie kontroluje 

punktu pracy ca³ego uk³adu, a wiêc mo¿na powiedzieæ, 

jest ju¿ niepotrzebna. Nastêpnie dobraæ wartoœæ nieco wiêksz¹ 

i tak¹ wlutowaæ. 

Nie trzeba tych wszystkich zabiegów asekuracyjnych stosowaæ 

³¹cznie. Najlepiej obci¹¿yæ zasilacz ¿arówk¹ 75W/220V 

pod³¹czon¹ do wyjœciowego napiêcia 115V, zlikwidowaæ 

sprzê¿enie, np. rozpi¹æ œcie¿kê miêdzy kolektorem Q504 a 

kondensatorem C510 i dobraæ takie warunki, aby napiêcie wyjœciowe 

by³o w granicach 150÷170V. Uk³ady zasilane z tego 

napiêcia nale¿y od³¹czyæ, jednak w takim miejscu, aby nieœwiadomie 

nie zlikwidowaæ te¿ pêtli ujemnego sprzê¿enia 

zwrotnego. Praktyka wskazuje, ¿e uk³adów niskiego napiêcia 

(zasilanych z pozosta³ych uzwojeñ wtórnych) nie trzeba od³¹czaæ. 

S¹ one buforowane poprzez stabilizatory liniowe i powy¿ej 

proponowane warunki pracy s¹ bezpieczne. Trzeba 

natomiast wylutowaæ diodê zabezpieczaj¹c¹ D245 - R2M. Nie 

nale¿y natomiast jej oszczêdzaæ, jeœli uk³ad uruchamiamy z 

normalnym, nie zastêpczym obci¹¿eniem (nawet jeœli za ka¿- 

dym razem padnie). 

Po tych zabiegach natury asekuracyjnej mo¿na uk³ad w³¹czyæ 

i spokojnie czekaæ, a¿ uszkodzenie wyst¹pi. Gdy ju¿ wyst¹pi, 

jako pierwsz¹ czynnoœæ proponujê test stwierdzaj¹cy, 

czy uszkodzenie jest po stronie „gor¹cej”, czy izolowanej. W 

tym celu najlepiej na moment zewrzeæ kolektor z emiterem 

tranzystora w transoptorze. Jak napiêcia przysi¹d¹, uszkodzenie 

jest po stronie izolowanej, jak nie – po stronie pierwotnej. 

Jeœli oka¿e siê, ¿e po stronie pierwotnej, nastêpnie wykonaæ 

to samo zwieraj¹c kolektor z emiterem tranzystora Q504 i tak 

dalej, wed³ug opisu dzia³ania uk³adu („SE” 1/1999). Jeœli œcie¿- 

ka poszukiwañ bêdzie prowadzi³a do czêœci uk³adu po stronie 

wtórnej, pomiary wszystkich koñcówek tranzystora Q235 i 

diody transoptora powinny daæ jednoznaczn¹ odpowiedŸ gdzie 

tkwi usterka. 

Jeszcze na koniec jedna uwaga. Jest doœæ prawdopodobne, 

¿e uszkodzenie nie bêdzie dok³adnie w obwodzie pêtli ujemnego 

sprzê¿enia zwrotnego, a w elementach zasilaj¹cych poszczególne 

fragmenty tego obwodu. Specyfika zasilacza bêd¹cego 

tematem problemu jest pod tym wzglêdem odmienna 

od konstrukcji innych firm. Tranzystor Q235 jest zasilany 

wprost z napiêcia kontrolowanego (jeœli uszkodzenie by³oby 

typu „element”, to pierwszym podejrzanym jest R406), a uk³ad 

pêtli po stronie „gor¹cej” wprost z uzwojenia dodatniego sprzê- 

¿enia zwrotnego (przez diody D506, D505). 

K.Œ. 

OTVC SEG chassis 11AK19. Odbiornik 

prawdopodobnie nie jest przestrojony, choæ fonia 

oznaczona jest jako BG/DK (modu³ fonii 11ST19-7A z 

uk³adem TDA9817 i TDA9870). Fonia szumi. Je¿eli 

jednak ustawiê cewk¹ LT301, to jest prawie dobrze, ale 

po kilku minutach znów siê odstraja. Podmieni³em 

Z300 (K3953M), Z301 (K9453M), C399* i cewkê 

LT301 (tak¿e modu³ fonii na 11ST19A3, ale nie dzia³a³) 

i efekt bez zmian. Moje pytanie: czy mo¿liwe jest uszkodzenie 

uk³adu TDA9817, a jeœli nie, to gdzie mogê 

szukaæ usterki 

Jeœli w tym modelu jest modu³ z uk³adami TDA9817 i 

TDA9870, to oznacza, ¿e jest on wykonany w opcji multistandardowej 

i z ca³¹ pewnoœci¹ jest w stanie odbieraæ foniê 

w Polsce. Nawet w sytuacji wyboru standardu BG w menu 

u¿ytkownika, bêdzie poprawny odbiór fonii na programach 

telewizji publicznej, czyli TVP1, TVP2, TVP3, a to dlatego 

¿e jest ona nadawana w NICAM-ie. Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e w 

menu u¿ytkownika nie mo¿na wybraæ standardu DK, bo jest 

ustawiona w trybie serwisowym opcja BG i nic wiêcej. B³êdem 

jest wykonywanie jakichkolwiek strojeñ, bo zwykle prowadzi 

to do na³o¿enia siê dwóch lub wiêcej b³êdów. Nale¿a³o 

sprawdziæ odbiór fonii w standardzie BG i jeœli by³by poprawny, 

to pewnym jest b³êdne ustawienie w trybie serwisowym. 

Dla szybkiego rozwi¹zania problemu najlepiej podstawiæ now¹ 

kostkê pamiêci ze sprawdzon¹ zawartoœci¹ i ustawieniami BG 

+ DK, poniewa¿ istnieje podejrzenie, ¿e kilka opcji jest niew³aœciwie 

ustawionych, np. czêstotliwoœæ p.cz., PLL i byæ 

mo¿e AFC. St¹d b³¹d w dostrajaniu, który obserwowany jest 

jako odstrajanie. B³¹d taki móg³by powodowaæ uszkodzony 

uk³ad TDA9817, ale tylko teoretycznie, bo w praktyce to ma³o 

prawdopodobne. 

A.H. 

OTVC Samsung model CK6844W, w którym 

wymieniona by³a koñcówka odchylania pionowego 

TDA8350Q. Po wymianie telewizor pracuje normalnie, 

napiêcie zasilaj¹ce jest prawid³owe i podstawione by³y 

tak¿e cewki odchylaj¹ce, jednak po oko³o minucie 

scalak nagrzewa siê doœæ mocno. Mam pytanie, czy 

spotkaliœcie siê ju¿ pañstwo z takim problemem, czy te¿ 

jest to normalny objaw 

Problem nadmiernego grzania siê tego uk³adu by³ wielokrotnie 

poruszany na ³amach „Serwisu Elektroniki” („SE” 11/ 

00 – s.30, „SE” 3/01 – s.42 - 43, „SE” 10/03 – s.21). Ja w swojej 

praktyce serwisowej zwracam uwagê na to, aby nowy uk³ad 

by³ wyprodukowany w nowej poprawionej wersji, co oznacza, 

¿e w jego oznaczeniu jest dodatkowy nadruk 5Y lub 6 (poni- 

¿ej symbolu TDA8350Q). Przy wymianie uk³adu nale¿y stosowaæ 

dobrej jakoœci pastê silikonow¹ do odprowadzenia ciep³a. 

W przypadkach szczególnych, kiedy uk³ad uszkadza siê 

powtórnie w krótkim okresie czasu, stosujê zmiany w aplikacji 

uk³adu opisane w wy¿ej wymienionych opisach. A.H. 

OTVC Panasonic TX28XD6C chassis EURO- 

2S. Czy za procesor VDP3108A PP A1 mo¿na podstawiæ 

uk³ad VDP3108A A1 

Uk³ad VDP3108A PP A1 mo¿na zast¹piæ uk³adem 

VDP3108A A1 i to bez zmiany pamiêci EPROM. Czym siê 

ró¿ni¹ te uk³ady, w szczegó³ach nie wiem, ale sam sprawdza- 

³em tak¹ zamianê i nie zauwa¿y³em ró¿nic. 

A.H. 

} 




OTVC LC-30HV2E firmy Sharp 


5. Postêpowanie w przypadku uszkodzeñ 


• Dioda LED czêœci DISPLAY œwieci, dioda LED czêœci AVC 

nie œwieci – nale¿y sprawdziæ kabel zasilaj¹cy, wy³¹cznik 

sieciowy i zasilacz w czêœci AVC. 

• Dioda LED czêœci DISPLAY nie œwieci, dioda LED czêœci 

AVC œwieci – nale¿y sprawdziæ kabel zasilaj¹cy, wy³¹cznik 

sieciowy i zasilacz w czêœci DISPLAY. 

• Dioda LED czêœci DISPLAY miga co sekundê – nale¿y 

sprawdziæ kabel zasilaj¹cy, wy³¹cznik sieciowy, kabel ³¹cz¹cy 

AVC i DISPLAY i zasilacz w czêœci AVC. 

• Dioda LED czêœci DISPLAY miga cztery razy na sekundê – 

nale¿y sprawdziæ wentylator, uk³ad IC2102 - PQ20WZ1U i 

jego peryferia. 

• Diody czêœci DISPLAY i AVC œwiec¹ w kolorze czerwonym: 

- nale¿y sprawdziæ kabel zasilaj¹cy, wy³¹cznik sieciowy, zasilacze 

czêœci DISPLAY i AVC, 

- je¿eli nie w³¹cza siê uk³ad podœwietlenia panelu LCD, nale¿y 

wyzerowaæ w trybie serwisowym licznik b³êdów uk³adu 

lampy (w menu TEST wybraæ opcjê “L ERR RESET” 

i zmieniæ jej wartoœæ na 0) i sprawdziæ elementy: Q6551, 

Q6554, Q6557, Q6560, Q6563, Q6566 oraz elementy peryferyjne, 

- przeprowadziæ proces inicjalizacji pamiêci EEPROM (procedura 

opisana w p.4.3.4), a jeœli to nie pomo¿e – sprawdziæ 

kabel zasilaj¹cy, wy³¹cznik sieciowy, zasilacz czêœci 

DISPLAY. 

5.2. Brak dŸwiêku 

5.2.1. Brak dŸwiêku w g³oœnikach 

• Sprawdziæ, jak ustawione jest w menu g³ównym wyjœcie fonii. 

Powinno byæ ustawione jako “Fixed”. Je¿eli jest ustawione 

jako “Variable”, to przy regulacji g³oœnoœci pojawia siê 

symbol wyjœcia liniowego fonii zamiast symbolu g³oœnika. 

• Sprawdziæ, czy na wyjœciach 36, 37 procesora fonii IC2501 

s¹ sygna³y fonii. W przypadku braku sygna³ów wyjœciowych 

skontrolowaæ uk³ad IC2501 - MSP3410G-QA-B5 oraz jego 

peryferia. 

• Sprawdziæ stopnie poœrednicz¹ce z tranzystorami Q2505 i 

Q2504. 

• Sprawdziæ blok PC/IF i uk³ady peryferyjne. 

• Postêpowaæ dalej zgodnie z punktem 5.3. 

5.2.2. Brak dŸwiêku 

• Sprawdziæ sygna³y na wejœciach do czêœci LCD. W przypadku 

braku sygna³ów fonii skontrolowaæ tranzystory Q2105, 

Q2106 w czêœci AVC i elementy peryferyjne. 

• Sprawdziæ sygna³y fonii na wyprowadzeniach uk³adów 

IC3802 i IC3804 w czêœci DISPLAY. 

• Sprawdziæ sygna³y fonii na wyprowadzeniach uk³adów 

IC3805, IC3806, IC3807. 

• Sprawdziæ sygna³y fonii na wyprowadzeniach wzmacniacza 

mocy IC3809 dla g³oœników i IC3809 dla wyjœcia s³uchawkowego. 

5.2.3. Brak dŸwiêku z gniazd SCART1, 2, 3 

• Sprawdziæ, czy nie jest w³¹czona funkcja wyciszania. 

• Sprawdziæ, czy s¹ sygna³y fonii na wejœciach 27, 28 procesora 

fonii IC2501. 

• Sprawdziæ œcie¿kê sygna³ów fonii pomiêdzy gniazdami 

SCART1, 2, 3 a wejœciami 27, 28 IC2501. 

• Skontrolowaæ uk³ad IC2501 i jego peryferia. 

5.2.4. Brak sygna³ów fonii na wyjœciach OUT 

• Skontrolowaæ sygna³y na wyjœciach 33, 34 procesora fonii 

IC2501. Sprawdziæ, czy nie jest w³¹czona funkcja wyciszania. 

5.2.5. Brak dŸwiêku przy odbiorze sygna³u telewizyjnego 

• Skontrolowaæ sygna³y r.cz. fonii na wejœciach 67, 69 procesora 

fonii IC2501. 

• Skontrolowaæ filtry fonii pomiêdzy wyjœciami g³owicy a 

wejœciami 67, 69 IC2501. 

• Skontrolowaæ g³owicê TU1101 - VTUVT4T5FD203 i jej 

peryferia. 

5.2.6. Brak dŸwiêku z dowolnego wejœcia fonii – kontrola 

przejœæ sygna³ów fonii przez uk³ad prze³¹czaj¹cy 

IC1301 

• Skontrolowaæ, czy s¹ sygna³y fonii na nastêpuj¹cych parach 

wyjœæ IC1301 - CXA2069Q: 52 - 54, 43 - 45, 38 - 40. 

• Skontrolowaæ sygna³y na nastêpuj¹cych parach wejœæ uk³adu 

IC1301: 

- sygna³y fonii z gniazda SCART1 podawane s¹ do wejœæ 2, 4, 

- sygna³y fonii z gniazda SCART2 podawane s¹ do wejœæ 9, 

11, 

- sygna³y fonii z gniazda SCART3 podawane s¹ do wejœæ 

16, 18, 

- sygna³y fonii z gniazda z przodu odbiornika podawane s¹ 

do wejœæ 23, 25, 

- sygna³y fonii z gniazda do pod³¹czenia fonii z komputera 

podawane s¹ do wejœæ 29, 31. 

• Skontrolowaæ uk³ad IC1301 i jego peryferia. 


5.3.1. Brak obrazu przy odbiorze sygna³u wideo z gniazda 

SCART1, 2, 3 

• Sprawdziæ, czy w menu wyboru wejœæ AV ustawione jest 

gniazdo INPUT 1/2/3 AV. 

• Sprawdziæ, czy na wejœciu 3 uk³adu prze³¹czaj¹cego IC1301 

jest sygna³ wideo z wejœcia 20 SCART1. 





• W przypadku braku sygna³ów wejœciowych skontrolowaæ 

œcie¿ki pomiêdzy gniazdami SCART a odpowiednimi wej- 



œciami IC1301. 

• Sprawdziæ, czy s¹ sygna³y wideo MAIN i SUB na wyjœciach 

56 i 44 IC1301. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ 


• Skontrolowaæ sygna³y wideo na wejœciach 1 i 2 filtru grzebieniowego 

toru MAIN IC405 - µPD4721G. 


toru SUB IC402 - 74LVX125MTC. 

• Postêpowaæ zgodnie z punktem 5.3.2 – „Kontrola toru 

MAIN”. 

• Postêpowaæ zgodnie z punktem 5.3.3 – „Kontrola toru SUB”. 

5.3.2. Kontrola toru MAIN 

• Sprawdziæ sygna³y luminancji MAIN-Y na wejœciach 1 i 44 

uk³adu IC801 - TB1274AF (dekoder sygna³ MAIN) i chrominancji 

MAIN-C na wejœciach 43, 48 IC801; w przypadku 

odbioru SECAM sprawdziæ sygna³ wideo na wejœciu 1 IC801. 

W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ przechodzenie 

sygna³ów pomiêdzy uk³adami IC405 i IC801. 

• Sprawdziæ sygna³y wyjœciowe MAIN-Y/Cb/Cr na wyprowadzeniach 

21, 22, 23 IC801. W przypadku ich braku skontrolowaæ 


• Sprawdziæ sygna³y wejœciowe MAIN-Y/Cb/Cr na wyprowadzeniach 

69, 68, 67 IC803 (matryca sygna³ów RGB). W 

przypadku ich braku skontrolowaæ po³¹czenia pomiêdzy 

uk³adami IC801 (TB1274AF) i IC803 - CXA2101AQ-Tl. 

• Sprawdziæ sygna³y wyjœciowe MAIN-RGB na wyprowadzeniach 



• Sprawdziæ sygna³y MAIN-RGB na wejœciach 5, 7, 9 IC811 

w modelu HDTV (IC810 - Ml6426CS-1 w modelu STD). 

• Skontrolowaæ sygna³y RGB na wyjœciach 13, 11, 10 IC811 

w modelu HDTV (IC810 w modelu STD). 

• Skontrolowaæ blok PC/IF. 

5.3.3. Kontrola toru SUB 

• Sprawdziæ sygna³y luminancji SUB-Y na wejœciu 44 uk³adu 

IC802 (dekoder sygna³ SUB), SUB-VIDEO na wejœciu 1 

IC802 w przypadku odbioru NTSC i chrominancji MAIN-C 

na wejœciu 43 (48 w przypadku odbioru sygna³u NTSC). W 

przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ linie pomiêdzy 

uk³adami IC402 i IC802. 

• Sprawdziæ sygna³y wyjœciowe SUB-Y/Cb/Cr na wyprowadzeniach 



• Sprawdziæ sygna³y wejœciowe MAIN-Y/Cb/Cr na wyprowadzeniach 

5, 9, 7 IC804 (filtr dolnoprzepustowy sygna³ów 

RGB). W przypadku braku tych sygna³ów skontrolowaæ po- 

³¹czenia pomiêdzy uk³adami IC802 - TB1274AF i IC804 - 

Ml6426CS-1. 





5.3.4. Brak obrazu przy odbiorze sygna³u Y/C z gniazda 

SCART2/3 

• Sprawdziæ, czy w menu wyboru wejœæ ustawione jest gniazdo 

INPUT 2/3 Y/C. 

• Sprawdziæ sygna³y luminancji Y i chrominancji C na wejœciach 

odpowiednio 10 i 12 uk³adu prze³¹czaj¹cego IC1301. 

W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ œcie¿ki pomiêdzy 

wprowadzeniami 20 i 15 gniazda SCART2 a wejœciami 

10 i 12 IC1301. 

• Sprawdziæ sygna³y luminancji Y i chrominancji C na wejœciach 

odpowiednio 17 i 19 uk³adu prze³¹czaj¹cego IC1301. 

W przypadku braku sygna³ów, skontrolowaæ œcie¿ki pomiêdzy 

wyprowadzeniami 20 i 15 gniazda SCART3 a wejœciami 

17 i 19 IC1301. 

• Skontrolowaæ, czy na wyjœciach 56 i 58 IC1301 s¹ sygna³y 

MAIN-Y i MAIN-C. W przypadku ich braku sprawdziæ uk³ad 

IC1301 i jego peryferia. 

• Skontrolowaæ, czy na wyjœciach 44 i 47 IC1301 s¹ sygna³y 

SUB-Y i SUB-C. W przypadku ich braku sprawdziæ uk³ad 


• Przeprowadziæ sprawdzenie zgodnie z punktem 5.3.2 „Kontrola 

toru MAIN”. 

• Przeprowadziæ sprawdzenie zgodnie z punktem 5.3.3 „Kontrola 

toru SUB”. 

5.3.5. Brak obrazu przy odbiorze TV 

• Sprawdziæ sygna³ wideo na wyjœciu 23 g³owicy TU1101. W 

przypadku braku sygna³u sprawdziæ g³owicê i jej peryferia. 

• Sprawdziæ sygna³ wideo na wejœciu 63 uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC1301. W przypadku braku sygna³u skontrolowaæ 

po³¹czenie pomiêdzy g³owic¹ i IC1301. 





toru MAIN IC405. 


toru SUB IC402. 


MAIN”. 


5.3.6. Brak obrazu przy odbiorze sygna³ów RGB z gniazd 

SCART1, 3 


INPUT 1/3 RGB. 

• Sprawdziæ sygna³y RGB na wejœciach odpowiednio 59, 61, 

63 uk³adu prze³¹czaj¹cego IC1401 - MM1519XQ. W przypadku 

braku sygna³ów skontrolowaæ œcie¿ki pomiêdzy wprowadzeniami 

15, 11, 7 gniazda SCART1 a wejœciami 49, 61, 

63 IC1401. 

• Sprawdziæ sygna³y RGB na wejœciach odpowiednio 5, 7, 9 

uk³adu prze³¹czaj¹cego IC1401. W przypadku braku sygna- 

³ów skontrolowaæ œcie¿ki pomiêdzy wprowadzeniami 15, 11, 

7 gniazda SCART3 a wejœciami 5, 7, 9 IC1401. 

• Przy odbiorze RGB z gniazda SCART1 sprawdziæ sygna³y 

RGB na wyjœciach odpowiednio 50, 48, 46 uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC1401. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ 



RGB na wejœciach odpowiednio 27, 26, 25 dekodera toru 

MAIN IC801. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ 

œcie¿ki pomiêdzy uk³adami IC1401 i IC801. 


MAIN”. 


RGB na wyjœciach odpowiednio 44, 42, 40 uk³adu prze³¹- 



czaj¹cego IC1401. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ 



RGB na wejœciach odpowiednio 27, 26, 25 dekodera toru 

SUB IC802. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ 

œcie¿ki pomiêdzy uk³adami IC1401 i IC802. 


5.3.7. Brak obrazu przy odbiorze sygna³ów Component 

YCrCb z gniazda SCART3 


INPUT 3 Component. 

• Sprawdziæ sygna³y YCrCb na wejœciach odpowiednio 15, 

17, 19 uk³adu prze³¹czaj¹cego IC1401. W przypadku braku 

sygna³ów skontrolowaæ œcie¿ki pomiêdzy wprowadzeniami 

15, 11, 7 gniazda SCART3 a wejœciami 15, 17, 19 IC1401. 

• Sprawdziæ sygna³y YCrCb na wyjœciach odpowiednio 38, 

36, 34 uk³adu prze³¹czaj¹cego IC1401. W przypadku braku 

sygna³ów skontrolowaæ uk³ad IC1401. 

• Sprawdziæ sygna³y YCrCb na wejœciach 3, 4, 5 uk³adu IC803 

(matryca RGB). W przypadku ich braku skontrolowaæ œcie¿ki 

sygna³ów pomiêdzy uk³adami IC1401 i IC803. 




• Sprawdziæ sygna³y MAIN-RGB na wejœciach 5, 7, 9 IC811 


• Skontrolowaæ sygna³y RGB na wyjœciach 13, 11, 10 IC811 




INPUT4 AV 


INPUT 4. 

• Sprawdziæ sygna³ wideo na wejœciu 22 uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC1301. W przypadku braku sygna³u skontrolowaæ 

œcie¿kê pomiêdzy gniazdem wideo a wejœciem 22 IC1301. 





toru MAIN IC405. 


toru SUB IC402. 


MAIN”. 



INPUT4 S-IN 


INPUT 4. 

• Sprawdziæ sygna³ luminancji na wejœciu 24 uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC1301 i chrominancji na wejœciu 26 IC1301. W 

przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ œcie¿ki pomiêdzy 

gniazdem a wejœciami 24 i 26 IC1301. 

• Sprawdziæ, czy s¹ sygna³y MAIN_Y i MAIN-C na wyjœciach 

56 i 58 IC1301 oraz SUB-Y i SUB-C na wyjœciach 44 i 47 

IC1301. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ uk³ad 



MAIN”. 


5.3.10. Brak sygna³u wideo na wyjœciu AV 

• Skontrolowaæ sygna³ wideo na wyjœciu 41 uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC1301 - CXA2069Q. W przypadku braku sygna³u 

skontrolowaæ IC1301 i jego peryferia. 

• Sprawdziæ œcie¿kê sygna³u wideo pomiêdzy wyjœciem 41 

IC1301 a gniazdem wyjœciowym J1101. 

5.3.11. Brak sygna³u wideo na wyjœciu S-OUT 

• Skontrolowaæ sygna³ luminancji Y na wyjœciu 39 i sygna³ 

chrominancji C na wyjœciu 37 uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC1301. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ IC1301 


• Sprawdziæ œcie¿ki sygna³ów Y, C pomiêdzy wyjœciami 39, 

37 IC1301 a gniazdem wyjœciowym J1102. 

5.3.12. Brak synchronizacji 

• Skontrolowaæ wyjœciowe sygna³y synchronizacji VDM/ 

HDM na wyjœciach 28, 29 uk³adu matrycy RGB IC803. W 

przypadku ich braku skontrolowaæ uk³ad IC803 oraz jego 

peryferia. 

• Skontrolowaæ wejœciowe sygna³y synchronizacji HI/VI na 

wejœciach 66/1, 65/2 uk³adu matrycy RGB IC803. W przypadku 

ich braku skontrolowaæ œcie¿ki sygna³ów synchronizacji 

pomiêdzy wyjœciami 34, 35 uk³adu IC1901 - 

EPM3064ATC44 a wejœciami 66/1, 65/2 IC803. 

• Sprawdziæ sygna³y synchronizacji na wyjœciach 66/1, 65/2 

uk³adu PLD IC1901. W przypadku ich braku skontrolowaæ 


• Sprawdziæ sygna³y synchronizacji na wyjœciach 21, 22 uk³adu 

PLD IC1901. W przypadku ich braku skontrolowaæ uk³ad 


• Sprawdziæ sygna³y synchronizacji MAIN HD1/VD1 na wejœciach 

44 i 2 IC1901. W przypadku ich braku skontrolowaæ 

œcie¿ki sygna³ów pomiêdzy wyjœciami 9, 4 IC801 i IC1901. 


• Sprawdziæ sygna³y synchronizacji SUB HD2/VD2 na wejœciach 

19 i 20 IC1901. W przypadku ich braku skontrolowaæ 

œcie¿ki sygna³ów pomiêdzy wyjœciami 9, 4 IC802 i wejœciami 

19, 20 IC1901. Skontrolowaæ IC802 i jego peryferia. 

• Sprawdziæ sygna³y synchronizacji COMPONENT HD/VD 

na wejœciach 40 i 5 IC1901 - EPM3064ATC44. W przypadku 

ich braku skontrolowaæ œcie¿ki sygna³ów pomiêdzy wyjœciami 

16, 28 IC604 (separator synchronizacji) i wejœciami 

40, 5 IC1901. Skontrolowaæ IC604 - TA1318AF oraz jego 

peryferia. 

5.3.13. Brak teletekstu 

• Sprawdziæ sygna³ wideo na wejœciu 21 dekodera teletekstu 

IC1601 - SDA5550M. W przypadku braku sygna³u skontrolowaæ 

œcie¿kê pomiêdzy wyjœciem 56 uk³adu prze³¹czaj¹cego 

IC1301 a wejœciem 21 IC1601. 

• Skontrolowaæ wyjœciowe sygna³y RGB na wyprowadzeniach 

57, 58, 59 IC1601. W przypadku ich braku sprawdziæ uk³ad 


• Sprawdziæ sygna³y RGB na wejœciach 57, 53, 55 uk³adu prze- 

³¹czaj¹cego IC1401. W przypadku braku sygna³ów skontrolowaæ 

œcie¿ki pomiêdzy wyjœciami 57, 58, 59 IC1601 - 

SDA5550M i wejœciami 57, 53, 55 IC1401 - MM1519XQ. 



5.3.14. Brak obrazu przy odbiorze TV, AV, Component i 

PC 

• Przy braku obrazu g³ównego MAIN sprawdziæ: 

- czy s¹ sygna³y MAIN-RGB na wejœciach 124, 133 i 139 

uk³adu IC4 - CXA3506R (przetwornik A/D w bloku PC/ 

IF); skontrolowaæ z³¹cze CN6, 

- czy s¹ sygna³y na wyjœciach sygna³ów cyfrowych uk³adu 

IC4; sprawdziæ uk³ad IC4 i jego peryferia, 

- czy s¹ sygna³y cyfrowe na wyjœciach IC25 - CVIC (uk³ad 

przetwarzania sygna³ów cyfrowych w bloku PC/IF - CPCI- 

00 56CE); sprawdziæ uk³ad IC25 i jego peryferia. 

• Przy braku obrazu SUB sprawdziæ: 

- czy s¹ sygna³y SUB-RGB na wejœciach uk³adu IC310 - 

TLC5733A (przetwornik A/D w bloku PC/IF - CPCI-00 

56CE); skontrolowaæ z³¹cze CN6, 



- czy s¹ sygna³y cyfrowe na wyjœciach IC25 (uk³ad przetwarzania 

sygna³ów cyfrowych w bloku PC/IF - CPCI-00 

56CE); sprawdziæ uk³ad IC25 i jego peryferia. 

• Przy braku obrazu z wejœcia PC sprawdziæ: 

- czy s¹ sygna³y PC-RGB na wejœciach 126, 136, 141 uk³adu 

IC4 (przetwornik A/D w bloku PC/IF); skontrolowaæ 

z³¹cze CN8, 



- czy s¹ sygna³y cyfrowe na wyjœciach IC25 (uk³ad przetwarzania 

sygna³ów cyfrowych w bloku PC/IF); sprawdziæ 


• Skontrolowaæ sygna³y wyjœciowe do czêœci LCD na wyjœciach 

21, 22, 24, 25, 27, 28, 30, 31 IC413 - SiI168 (blok 

PC/IF - CPCI-00 56CE). S¹ to sygna³y o czêstotliwoœci oko- 

³o 800MHz. Brak sygna³ów oznacza, ¿e uszkodzenie jest w 

bloku PC/IF. Je¿eli sygna³y s¹ obecne, uszkodzenia nale¿y 

szukaæ w czêœci DISPLAY. 

• Sprawdziæ sygna³y 800MHz na wejœciach 186, 187, 191, 

192, 196, 197 uk³adu IC2201 - VHiSii861++-1Q(TMDS RE- 

CEIVER) w czêœci LCD. Przy braku sygna³ów skontrolowaæ 

przewody i z³¹cza pomiêdzy czêœciami AVC i DI- 

SPLAY. 

• Sprawdziæ sygna³y na wyjœciach 95, 96, 97 IC2201 czêœci 

DISPLAY. Przy braku sygna³ów sprawdziæ uk³ad IC2201 i 

jego peryferia. 

• Od³¹czyæ przewód od czêœci AVC i przeprowadziæ dalsze 

sprawdzanie tylko w czêœci DISPLAY. Ekran powinien œwieciæ 

na niebiesko. 

• Sprawdziæ sygna³y na wyprowadzeniach uk³adu IC4701. 



• Sprawdziæ z³¹cza SC4501-4504 i przewody. } 




wp³aty do 15. dnia miesi¹ca poprzedzaj¹cego planowany 

okres prenumeraty. 

II. Op³aty dokonaæ mo¿na przekazem pocztowym, przelewem bankowym 

lub internetowym. Prosimy o dok³adne i czytelne wype³nienie 

przekazu. 






61-15001025-1210-2001-4524-0000 


Imiê, nazwisko i dok³adny adres (z kodem pocztowym) nale¿y 

wype³niæ drukowanymi literami. W przypadku, gdy dane na 

przelewie s¹ inne ni¿ dane wysy³ki prosimy poinformowaæ nas 

o tym telefonicznie, e-mailem lub listownie. 

Tytu³em: 














schematow¹, 



schematow¹, 


- INFONET (...) - wp³ata na us³ugê INFONET (w nawiasie nale¿y podaæ kwotê 







Prenumerata 

roczna 

Prenumerata 

pó³roczna 


- standard 108 z³ (12 egz. × 9 z³) 54 z³ (6 egz. × 9 z³) 

- z dodatkow¹ wk³adk¹ 216 z³ (12 egz. × 18 z³) 108 z³ (6 egz. × 18 z³) 

Uwaga: 


oraz wk³adkê ze schematami (4 arkusze A2) i wk³adkê (16-24 

stron) zawieraj¹c¹ przydatne informacje serwisowe, tj. zestawienia 

modeli, chassis i pilotów OTVC ró¿nych firm, kity naprawcze; 

(w przygotowaniu s¹ schematy zasilaczy DVD i 

zestawów kina domowego oraz schematy do PlayStation...). 



V. Ceny abonamentu „Bazy Porad Serwisowych” w Internecie: 

Abonament roczny ..................................... 120 z³ (12 × 10 z³) 

Abonament roczny dla osób, które 

wykupi³y prenumeratê „Serwisu Elektroniki” ..... 96 z³ (12 × 8 z³) 

Abonament pó³roczny .................................... 66 z³ (6 × 11 z³) 

Abonament pó³roczny dla osób, które 

wykupi³y prenumeratê „Serwisu Elektroniki” ..... 60 z³ (6 × 10 z³) 

Abonament kwartalny .................................... 36 z³ (3 × 12 z³)

SERWIS ELEKTRONIKI

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?