27.12.2014 Views

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Deklaratë e përbashkët për nenet 20 dhe 21<br />

1. Palët në këtë marrëveshje sigurojnë jo më vonë se 1 maji 2010<br />

zbatueshmërinë e dispozitave të përshtatshme për konkurrencën në<br />

legjislacionin e tyre të brendshëm.<br />

2. Dispozitat për konkurrencën në legjislacionin e brendshëm të palëve të<br />

interesuara sillen në përputhje me parimet e neneve 81, 82, 86 dhe 87 të<br />

marrëveshjes që themeloi Komunitetin Evropian.<br />

3. Palët themelojnë brenda periudhës së parashikuar në paragrafin 1 një<br />

autoritet operativ të pavarur të ngarkuar me zbatimin e rregullave të<br />

konkurrencës dhe ndihmës shtetërore.<br />

Deklaratë e përbashkët për nenet 21, 22 dhe 23<br />

Palët deklarojnë që ato nuk do të zbatojnë masa anti-dumping, masa<br />

kundër-balancuese apo masa mbrojtëse derisa ato nuk kanë nxjerrë<br />

rregullore të brendshme, të detajuara që përcaktojnë rregulla dhe<br />

procedura dhe vendosin për çështjet teknike në lidhje me zbatimin e<br />

këtyre masave. Palët sigurojnë përputhshmëri të plotë të rregulloreve të<br />

tyre të brendshme me dispozitat përkatëse të OBT-së duke përfshirë<br />

nenet VI-të dhe XIX-të të GATT-it dhe marrëveshjen mbi zbatimin e nenit<br />

VI-të, marrëveshjen mbi subvencionet dhe masat kundër-balancuese dhe<br />

marrëveshjen për masat mbrojtëse. Pasi të jetë zbatuar një legjislacion i<br />

tillë, palët zbatojnë çdo masë anti-dumping, masë kundër-balancuese dhe<br />

masa mbrojtëse në përputhje të plotë më dispozitat përkatëse të OBT-së.<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!