27.12.2014 Views

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Një trajtim i tillë nuk ka të bëjë as edhe me një avantazh që një Palë<br />

u jep investitorëve të një shteti të tretë në sajë të marrëveshjeve të<br />

taksimit të dyfishtë ose marrëveshjeve të tjera me bazë reciproke në<br />

lidhje me çështjet e taksave.<br />

Neni 33<br />

Klauzola zhvilluese<br />

1. Palët konsultohen në Komitetin e Përbashkët, duke synuar arritjen<br />

graduale të një bashkërendimi të gjerë të politikave të investimeve të<br />

tyre.<br />

2. Në këtë masë, palët afirmojnë përkushtimin e tyre gradualisht për të<br />

rishikuar kuadrin e tyre të brendshëm ligjor në lidhje me investimet,<br />

me qëllim lehtësimin e kushteve të investimeve. Palët do të<br />

shkëmbejnë informacion mbi këto aspekte në Komitetit të përbashkët,<br />

në përputhje me nenin 31, paragrafi 4.<br />

3. Palët shqyrtojnë gjithashtu mundësitë e dhënies së avantazheve të<br />

ngjashme shtesë, në përputhje me ligjet dhe rregulloret e tyre të<br />

brendshme, investitorëve të palëve të tjera ose, sipas rastit,<br />

investitorëve të shteteve të tretë.<br />

C. — Prokurimi publik<br />

Neni 34<br />

Fusha dhe përkufizimet<br />

Kjo marrëveshjet zbatohet për të gjithë ligjet, rregulloret, procedurat ose<br />

praktikat në lidhje me prokurimet nga subjektet qeveritare qendrore ose<br />

lokale ose subjekte të tjera përkatëse. Asgjë në nenet 26-29 të kësaj<br />

marrëveshjeje nuk interpretohet sikur cakton ndonjë detyrim në lidhje me<br />

prokurimin qeveritar. Do të zbatohen përkufizimet e nenit I të<br />

marrëveshjes së OBT-së për prokurimin publik.<br />

Neni 35<br />

Objektivat<br />

1. Secila palë që nga data e hyrjes në fuqi të kësaj marrëveshjeje do të<br />

sigurojë që prokurimet nga entet e veta do të zhvillohen në një<br />

mënyrë transparente dhe të arsyeshme, do të trajtojnë të gjithë<br />

furnitorët e palëve tjera me barazi, dhe bazohet në parimin e<br />

konkurrencës së hapur dhe të efektshme.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!