27.12.2014 Views

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

Marrëveshja CEFTA - Dogana e Kosovës

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eferuar nenit 3 :<br />

“Kumulimi nuk është zbatuar.”<br />

7. Data e lëshimit të një certifikatë qarkullimi mallrash EUR.1 do të tregohet në<br />

katrorin 11 të certifikatës.<br />

8. Një certifikatë qarkullimi mallrash EUR.1 lëshohet nga autoritetet doganore dhe<br />

i jepet eksportuesit sa më shpejt që eksportimi përkatës të jetë kryer ose siguruar.<br />

Neni 18<br />

Certifikatat e qarkullimit të mallrave EUR.1 të lëshuara<br />

retrospektivisht<br />

1. Pavarësisht nga neni 17(7), një certifikatë qarkullimi mallrash EUR.1<br />

përjashtimisht mund të lëshohet pas eksportimit të produkteve të cilëve iu<br />

referohet, nëse:<br />

a) ajo nuk është lëshuar në kohën e eksportimit për shkak të gabimeve ose<br />

mungesave të pavullnetshme ose rrethanave të veçanta;<br />

ose<br />

b) është treguar duke bindur autoritetet doganore që një certifikatë qarkullimi<br />

mallrash EUR.1 është lëshuar po nuk është pranuar gjatë importimit për arsye<br />

teknike.<br />

2. Për zbatimin e paragrafit 1, eksportuesi duhet të tregojë në aplikimin e tij vendin<br />

dhe datën e eksportimit të produkteve për të cilat certifikata e qarkullimit të<br />

mallrave EUR.1 lëshohet, dhe të tregojë arsyet për këtë kërkesë.<br />

3. Autoritetet doganore mund të lëshojnë një certifikatë qarkullimi mallrash<br />

EUR.1 aposteriori vetëm pasi të jetë verifikuar se informacioni i dhënë nga<br />

eksportuesi në aplikim është i njëjtë me atë të dosjeve korresponduese.<br />

4. Certifikata e qarkullimit të mallrave EUR.1 lëshuar aposteriori duhet të pajiset<br />

me frazën e mëposhtme në anglisht:<br />

"Issued retrospectively",<br />

5. Shënimi i përmendur në paragrafit 4 do të vendoset në katrorin 7 të certifikatës<br />

së qarkullimit të mallrave EUR.1.<br />

Neni 19<br />

Lëshimi i dublikatës të një certifikate qarkullimi mallrash EUR.1<br />

1. Në rast vjedhjeje, humbjeje apo shkatërrimi të një certifikate qarkullimi<br />

200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!