СТОЛЕЋЕ СИГНАЛИЗМА THE CENTURY OF SIGNALISM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Добрица Камперелић<br />
сада у теорији и пракси неоавангарде није урадио: даје експериментални<br />
превод визуелне поезије јапанског сигналисте Кеичи<br />
Накамуре на вербални језик. То „уметничко довршавање<br />
Накамуриног отвореног дела“ дало је веома занимљив и оригиналан<br />
поетски резултат. У другом, обимном есеју, ова теоретичарка<br />
даје опсежну анализу песама Мирољуба Тодоровића из<br />
књига: Љубавник непогоде, Поклон–пакет, Наравно млеко пламен<br />
пчела и Златно руно.<br />
У истом часопису запазио сам и прилоге Милоша Јоцића. Његове<br />
песме из циклуса „Упадсигнал“ сасвим су у духу и руху сигнализма<br />
а мини, или како их Јоцић зове твитер приче, „Квест и<br />
Космос“ представљају занимљиву новину у неоавангардној прози.<br />
У есеју „Снови Љубише Јоцића“, овај млади есејиста тумачи<br />
поезију из последњих, сигналистичких збирки Љубише Јоцића<br />
„Месечина у тетрапаку“ и „Колико је сати“ закључујући да је<br />
Јоцић „у сигнализам упловио свим бићем, не само са јасним поетским<br />
ставом већ и са јасним погледом на свет“.<br />
У великој Библиотеци сигнализма која се налази на Пројекту<br />
српске културе Растко, уочио сам зналачки и надахнуто написан<br />
текст „Дада компјутер“ Ивана Штерлемана. http://www.<br />
rastko.rs/knjizevnost/signalizam/delo/15021 Овај есејиста врши опсежну<br />
анализу књиге Алгол Мирољуба Тодоровића (визуелна<br />
и компјутерска поезија), књиге која је за познатог италијанског<br />
неоавангардисти Микелеа Перфетија „кључна књига сигнализма“<br />
http://signalizamusvetu.blogspot.com/2014/03/blog-post_7159.<br />
html Према Штерлемановим речима „Битно је имати на уму да<br />
сигналистичка поезија не укључује предности технолошких<br />
открића само ради своје атрактивности и модерности, она жели<br />
да буде у кораку са развојем цивилизације, да потпомогне еволуцију<br />
савременог човека уметношћу која управо захтева његову<br />
еволуцију. И даље: „Поезија је извор који развојем цивилизације<br />
проналази нове путеве за ослобађање енергије: визуелни,<br />
конкретни, просторни, фонетички, кинетички,<br />
пермутациони, компјутерски, објект, гестуални. Сигналистичка<br />
поезија је поезија новог човека...“<br />
На практичном плану, дакле у свакодневном делању сигналиста,<br />
дато је и образложено најмање десетак оригиналних сигналистичких<br />
поетика. Њих не можете наћи ни у земљама са дужом<br />
традицијом и праксом експерименталне поезије: Шпанија,<br />
Немачка, Италија, Француска, Енглеска, Бразил, Русија, САД,...<br />
Ето, ово су само неки разлози да се ускочи у сигналистички<br />
воз и крене на дуго и узбудљиво путовање!<br />
143