26.12.2014 Views

pobierz nowy numer w wersji pdf - EUROSTYL Nowe Spojrzenie

pobierz nowy numer w wersji pdf - EUROSTYL Nowe Spojrzenie

pobierz nowy numer w wersji pdf - EUROSTYL Nowe Spojrzenie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kultura<br />

Nikt nie zna nas tak dobrze jak ci, którzy siedzą obok nas na spotkaniach<br />

służbowych i zapełniają biurowe lodówki podpisanymi<br />

jogurtami. Nikt nie wie lepiej od nas, co mamy myśleć niż ci, z którymi<br />

stoimy w kolejce po codzienny obiad w biurowym barku lub<br />

pijemy kawę w biurowej kuchni z naszych ozdobionych logotypami<br />

kubków. Każde biuro jest rodzajem rodziny, a agencja reklamowa<br />

w Chicago, którą w swojej książce błyskotliwie opisuje Joshua Ferris,<br />

jest rodziną dziwaczną i wyjątkowo ciekawą. Powieść „I tak doczekaliśmy<br />

końca" właśnie ukazała się na polskim rynku nakładem<br />

wydawnictwa Nowa Proza.<br />

Pracownicy pewnej chicagowskiej agencji reklamowej myślą, że są<br />

niezastąpieni, że świat należy do nich. Wymyślenie chwytliwego sloganu<br />

reklamowego urasta do rangi epokowego odkrycia, a trafiona<br />

kreacja przyćmiewa nawet kryzys polityczny. Nagle kryzys gospodarczy<br />

przykręca kurek z <strong>nowy</strong>mi zleceniami, a szefowie zaczynają<br />

ciąć koszty. Bohaterowie radzą sobie z kryzysem w uświęcony tradycją<br />

sposób: poprzez plotki, sekretne romanse, skomplikowane<br />

dowcipy i coraz częstsze przerwy na kawę. Kiedy kolejni pracownicy<br />

są zwalniani, pozostali obsesyjnie roztrząsają decyzje szefów, no<br />

chyba że właśnie walczą o najlepsze meble biurowe pozostawione<br />

przez odchodzących z pracy... W wolnych chwilach starają się też<br />

zrozumieć tajemniczą społeczną kampanię walki z rakiem piersi,<br />

która pozostaje ich jedynym zleceniem.<br />

Tak wygląda nieco surrealistyczny, ale jednocześnie bardzo prawdziwy obraz współczesnej korporacji, która<br />

równie dobrze mogłaby istnieć w Chicago, Warszawie czy Paryżu. Ferris ma znakomite oko do szczegółów<br />

i uczuć, z których składa się nasze życie. Napisał śmieszną i poruszającą powieść o dziwnych maskach, które<br />

zakładamy wchodząc codziennie do biura. I trzeba prawdziwego kryzysu i fali zwolnień, żeby korporacyjni<br />

koledzy i koleżanki mogli się naprawdę poznać. Ta powieść jest zarówno histerycznie zabawna, jak i trochę<br />

smutna. Pokazuje wyobcowanie ludzi i idiotyczne zachowania wymuszane przez system pracy w nowocześnie<br />

zarządzanych firmach.<br />

Joshua Ferris jest laureatem nagrody Discover New Writers przyznawanej przez największą sieć księgarską<br />

w USA najlepszemu debiutowi pisarskiemu roku. W 2008 roku otrzymał nagrodę PEN przyznawaną przez<br />

Hemingway Foundation dla najbardziej wyróżniającej się książki roku.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!