ccxi. â ccxii. ÄÃslo - home.nextra.sk
ccxi. â ccxii. ÄÃslo - home.nextra.sk
ccxi. â ccxii. ÄÃslo - home.nextra.sk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E U R Ó P S K Y P A R L A M E N T<br />
Poviem to priamo: áno, musíme zniÏovaÈ zadlÏenie.<br />
Va‰a krajina postupuje v tomto smere<br />
príkladne. Je to zároveÀ otázka generaãnej<br />
spravodlivosti – na‰im deÈom nemôÏeme<br />
predsa zanechaÈ obrov<strong>sk</strong>é dlhy. Konsolidáciu<br />
rozpoãtu v‰ak musíme doplniÈ o balíky opatrení<br />
na podporu rastu, aby sme na‰im deÈom<br />
opätovne ponúkli prísºub práce a vytvorili<br />
im vyhliadky do budúcnosti. Európa potrebuje<br />
zmenu kurzu. Inak nás v Európe ãakajú pochmúrne<br />
ãasy: na na‰om kontinente sa narodí<br />
stratená generácia, na‰e deti zaplatia za krízu<br />
svojimi Ïivotn˘mi príleÏitosÈami.<br />
V prvom rade v‰ak musíme ukonãiÈ reãi o<br />
demokracii konformnej s trhom! Potrebujeme<br />
trh, ktor˘ bude konformn˘ s demokraciou!<br />
Áno, tlak udalostí, ktoré sú vyvolané krízou,<br />
si vyÏaduje r˘chlu reakciu. V ojedinel˘ch<br />
prípadoch to môÏe byÈ prijateºné. Kríza sa<br />
v‰ak nemôÏe zneuÏívaÈ na vytváranie zón v<br />
Európe s oslaben˘m vplyvom parlamentov.<br />
Tomu sa musíme my, poslanci na vnútro‰tátnej<br />
aj na európ<strong>sk</strong>ej úrovni, spoloãne rozhodne<br />
postaviÈ:<br />
Zoberme si ako príklad európ<strong>sk</strong>y semester<br />
a pozrime sa, ão to konkrétne znamená.<br />
Jedn˘m z pozitívnych vedºaj‰ích úãinkov<br />
krízy je to, Ïe sa posilÀuje na‰e povedomie o<br />
tom, Ïe my Európania sme na jednej lodi.<br />
Ak si niektorá krajina pri svojej rozpoãtovej<br />
politike nesplní svoje domáce úlohy, má<br />
to potom negatívny dosah na ostatné krajiny.<br />
Z toho si Európa zobrala ponauãenie.<br />
Samotn˘ európ<strong>sk</strong>y semester je teda tieÏ<br />
dobrou my‰lienkou: mal by dohliadaÈ na dodrÏiavanie<br />
rozpoãtovej disciplíny na základe<br />
Paktu stability a rastu, ako aj na makroekonomické<br />
nerovnováhy a vykonávanie stratégie<br />
Európa 2020. Ide o rozumné opatrenie,<br />
krok, ktor˘ nás priblíÏi k európ<strong>sk</strong>ej hospodár<strong>sk</strong>ej<br />
vláde, ktorú pri na‰ej spoloãnej mene naliehavo<br />
potrebujeme.<br />
âo v‰ak európ<strong>sk</strong>y semester znamená konkrétne<br />
v praxi<br />
Najprv po‰le minister financií nejakého<br />
‰tátu návrh rozpoãtu nie svojmu parlamentu,<br />
ale Európ<strong>sk</strong>ej komisii v Bruseli.<br />
Následne Európ<strong>sk</strong>a komisia pre<strong>sk</strong>úma návrh<br />
rozpoãtu naj<strong>sk</strong>ôr na úrovni úradníkov, a<br />
nie na úrovni kolégia. A to na základe kritérií,<br />
ktoré úradníci Komisie stanovili v usmerneniach<br />
obsiahnut˘ch v roãnom prie<strong>sk</strong>ume<br />
rastu EÚ, resp. vo v‰eobecn˘ch usmerneniach<br />
hospodár<strong>sk</strong>ej politiky – ktoré v‰ak nikdy<br />
neboli predloÏené na schválenie Ïiadnemu<br />
parlamentu!<br />
Aby som bol celkom úprimn˘, nerozumiem,<br />
ako mohli predsedovia vlád odsúhlasiÈ<br />
nieão také, Ïe najprv sa návrh rozpoãtu<br />
predloÏí Komisii a aÏ potom ho dostane do<br />
rúk príslu‰n˘ parlament.<br />
T˘mto sa obmedzilo zásadné právo parlamentov,<br />
t. j. v˘sady parlamentu v oblasti rozpoãtu!<br />
S t˘m sa ako zástupcovia ºudu nemô-<br />
Ïeme zmieriÈ!<br />
My, európ<strong>sk</strong>i poslanci, chceme preto v<br />
plnom rozsahu vyuÏívaÈ svoju in‰titucionál-<br />
nu úlohu ako kontroln˘ orgán Komisie a ako<br />
zákonodarca!<br />
Aby sme odstránili demokratické vákuum<br />
pri hospodár<strong>sk</strong>o-politickom koordinovaní,<br />
potrebujeme predov‰etk˘m úzku spoluprácu<br />
s národn˘mi parlamentmi.<br />
Z tohto dôvodu chceme zintenzívniÈ hospodár<strong>sk</strong>y<br />
dialóg a zaviesÈ parlamentn˘ t˘ÏdeÀ,<br />
poãas ktorého by národní a európ<strong>sk</strong>i poslanci<br />
spoloãne hodnotili roãn˘ prie<strong>sk</strong>um rastu a<br />
usmernenia t˘kajúce sa rozpoãtov. T˘m chceme<br />
dosiahnuÈ, aby národné parlamenty prispeli<br />
k úlohe Európ<strong>sk</strong>eho parlamentu, ktorá spoãíva<br />
v kontrole Komisie, a pôsobili na európ<strong>sk</strong>u<br />
politiku. Úzka spolupráca medzi národn˘mi<br />
parlamentmi a Európ<strong>sk</strong>ym parlamentom je<br />
pre mÀa prioritou môjho funkãného obdobia.<br />
PretoÏe len spoloãne dokáÏeme zachovaÈ<br />
európ<strong>sk</strong>u demokraciu.<br />
PretoÏe len spoloãne môÏeme obhajovaÈ<br />
záujmy obãanov.<br />
PretoÏe len spoloãne môÏeme prinútiÈ v˘konnú<br />
moc, aby sa zodpovedala za svoje ãiny.<br />
Vy va‰u vládu tu, v tejto snemovni, a my v<br />
Bruseli t˘m, Ïe sa ìalej budeme zasadzovaÈ<br />
o metódu Spoloãenstva a o hospodár<strong>sk</strong>u vládu<br />
kontrolovanú Európ<strong>sk</strong>ym parlamentom.<br />
Alternatívou metódy Spoloãenstva je metóda<br />
Únie. A tá stanovuje len to, Ïe predsedovia<br />
vlád zasadajúci v rámci Rady rozhodujú<br />
bez parlamentnej kontroly, silní hovoria mal˘m,<br />
ão majú robiÈ.<br />
V kaÏdodennom zápase o udrÏanie fungujúcej<br />
a Ïivotaschopnej parlamentnej demokracie<br />
nie sme súpermi, ale partnermi.<br />
Na úzkej spolupráci s národn˘mi parlamentmi<br />
mi veºmi záleÏí aj preto, lebo viem,<br />
Ïe my, zástupcovia ºudu, ãi uÏ sedíme v európ<strong>sk</strong>om<br />
alebo v národn˘ch parlamentoch,<br />
staviame záujmy obãanov do stredobodu svojej<br />
práce. ªudia na Sloven<strong>sk</strong>u a v ostatn˘ch<br />
európ<strong>sk</strong>ych krajinách nás teraz potrebujú.<br />
Aby sme bojovali za rast a zamestnanosÈ.<br />
Aby sme na‰im deÈom vytvárali nové moÏnosti<br />
do budúcnosti.<br />
Chcem, aby moje deti mohli ÏiÈ v pokojnej,<br />
jednotnej, demokratickej a solidárnej Európe.<br />
Zato chceme spoloãne bojovaÈ.<br />
4
Change language