maj 2011 KAM? - Ljubljana

KAM 

maj 2011

Redni ogledi mesta 

Kazalo 

Ljubljanski grad 4 

Galerije 6 

Muzeji 14 

Druga godba 21 

Koncerti 22 

Balet 32 

Gledališke, plesne predstave 33 

Prelet 39 

Literarne prireditve 40 

Za otroke in mladino 42 

Predavanja 51 

Filmi 55 

Prodaja vstopnic 57 

Ostalo 60 

Pot ob žici 62 

Šport 63 

Foto T. Jeseničnik 

Redni ogledi mesta 

Vsak dan ob 10.00, 14.00 in 17.00. Začetna točka: pred Mestno hišo. 

Redni ogledi Mestne hiše 

Vsako soboto ob 13.00. Začetna točka: pred Mestno hišo. 

Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno 

komuniciranje: TIC, Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, 

tel. 306 12 29, faks 306 12 04, sonja.juranovic@visitljubljana.si • 

Fotografija na naslovnici: D. Wedam • Produkcija: Studio DTS 

Kam izhaja kot mesečnik v slovenščini in angleščini 1. v mesecu. 

Za spremembe v programu ne odgovarjamo. 

Informacije o prireditvah in Ljubljani: TIC, tel. 306 12 15, 306 12 35 

INFORMACIJE: 

TURISTIČNI INFORMACIJSKI CENTER LJUBLJANA – TIC, 

Stritarjeva ulica, tel.(0)1/ 306 12 15, faks (0)1/ 306 12 04 

SLOVENSKI TURISTIČNI INFORMACIJSKI CENTER – STIC, 

Krekov trg 10, tel. (0)1/ 306 45 76, faks (0)1/ 306 45 80 

TURISTIČNA INFORMACIJSKA PISARNA, ŽELEZNIŠKA POSTAJA, 

Trg OF 6, tel.(0)1/ 433 94 75, faks (0)1/ 430 05 51 

1

Priporočamo 

Tugo Šušnik: Nexus - razstava slik 

1.4.-29.5., Mala galerija 

Tugo Šušnik velja za 

temeljnega avtorja “slikarstva 

nove podobe” in enega 

najpomembnejših sodobnih 

slikarjev v Sloveniji. Njegovo 

delo zaznamujejo intenzivne 

barvne kompozicije in uporaba 

zelo raznovrstnih tehnik. Na ogled so njegova nova dela, 

v katerih spaja vse svoje dosedanje slikarske izkušnje. 

Tugo Šušnik (1948) je mladost preživel v Londonu in 

New Yorku. Po vrnitvi njegove družine v Slovenijo je 

študiral na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, kot 

Fulbrightov štipendist pa kasneje še v New Yorku. 

Pohod po Poti ob žici in Tek trojk 

7.5., Pot ob žici 

Na vsakoletnem pohodu 

številni rekreativci vseh 

generacij obhodijo Ljubljano 

po 35-kilometrski Poti ob žici. 

Za tiste, ki si želijo nekoliko 

zahtevnejše rekreacije, poteka 

Tek trojk na progah, dolgih 29, 

12,5 in 3 kilometre (za otroke). Pohod in tek se zaključita s 

prireditvijo v središču Ljubljane. 

Start Pohoda: različne lokacije, od 6.00 do 8.00 

Start in cilj Teka trojk: Mestni trg. 

27. mednarodni festival Druga godba 

7.-14.5., različna prizorišča 

Festival Druga godba sodi 

med najboljše evropske 

etno in »world music« 

festivale. Vplivna britanska 

glasbena revija Songlines 

ga uvršča med 25 najboljših 

mednarodnih festivalov na svetu. Za festival Druga godba 

je značilno, da v Ljubljano pripelje najboljše glasbenike 

iz različnih okolij in glasbenih tradicij, ki se navezujejo 

na ljudska izročila, hkrati pa se posvečajo ustvarjalnemu 

raziskovanju. Izbor nastopajočih na festivalu je včasih celo 

kak korak pred svetovnimi trendi. 

Beethovnov orkester iz Bonna (Nemčija) 

3.5. ob 20.00, Cankarjev dom 

Dirigent: Stefan Blunier 

Program: Anton Bruckner, 

Simfonija št. 8 v c-molu 

Beethovnov orkester iz 

Bonna je eden najbolj 

kvalitetnih nemških orkestrov. 

Poleg tega, da ohranja 

tradicionalne vrednote 

glasbene poustvarjalnosti, veliko pozornost namenja 

tudi sodobnim glasbenim tokovom. Z orkestrom so v 

preteklosti sodelovali sloviti umetniki kot so Richard 

Strauss, Sergiu Celibidache, Günter Wand in Dennis 

Russell Davies. 

Grajski dnevi 

15.-17.5., Ljubljanski grad 

Brezplačni vodeni ogledi, 

brezplačni vstopi v grajske 

prostore in spremljevalne 

prireditve bodo obeležili 

obletnico dogodka, ki je 

spremenil usodo gradu. 16. 

maja leta 1905 je mesto 

Ljubljana pod županom 

Ivanom Hribarjem odkupilo Ljubljanski grad od deželnih 

oblasti. Grad je danes osrednja turistična znamenitost 

Ljubljane. 

Program dogodkov: 

— 15.5. vodeni ogledi po grajskem podzemlju ter razstavi 

Slovenska zgodovina; prost vstop v Virtualni muzej, 

Razgledni stolp in razstavo Slovenska zgodovina 

— 16.5. Dan za najmlajše: predstava Šentjakobskega 

gledališča Dogodivščine dvornega norčka Ferdinanda; 

ustvarjalna delavnica. 

— 17.5. predavanje o prenovi in oživitvi Ljubljanskega 

gradu 

2 

3

Ljubljanski grad 

Srednjeveška trdnjava je priljubljeno sprehajališče in turistična točka s pestro 

vsebino. 

Odprto: od 9.00 do 23.00 

www.ljubljanskigrad.si 

FB: Ljubljana Castle Monument 

Vodeni ogledi po Ljubljanskem gradu: program vodenja je prilagojen za predšolske 

in šolske skupine ali pa zgolj za ljubitelje kulture in umetnosti. Po predhodni najavi. 

Zbirno mesto: na mostu pred vhodom v Grad 

Informacije in rezervacije: tel. 232 99 94. Vstopnina 

Razgledni stolp 


Informacije: tel. 306 42 93. Vstopnina 

Virtualni muzej- Ljubljanski trgi skozi čas: 3D projekcija (v angleškem, nemškem in 

italijanskem jeziku), dvatisočletne zgodovine glavnega mesta. Ljubljanske trge skozi 

čas si je mogoče ogledati samostojno v obliki pripravljene 23. minutne predstavitve 

ali skupaj z vodičem. 


Informacije in rezervacije: tel. in faks 232 99 94. Vstopnina 

Tirna vzpenjača 

Obratovalni čas: prva vožnja ob 9.00, zadnja vožnja ob 23.00; vozi na 10 minut 

Informacije: tel. 306 42 00 

Slovenska zgodovina 

Nova stalna razstava na Ljubljanskem gradu 

Razstava je zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do 

danes. Vanjo je vključena predstavitev vsakokratnih družb, državnih tvorb, političnih, 

socialnih in gospodarskih razmer, migracijskih gibanj, prometa, kulture, arhitekture 

in vsakdanjega življenja. Velik poudarek je dan tudi etnološkim prvinam, ljudskim 

junakom in mitom. 


Vstopnina 

Iskra Beličanska – slike »Nad oblaki« do 5.6. 

Peterokotni stolp: od 9.00 do 21.00 

Vstop prost 

Iva Tratnik & Marko Jakše – slike »Bojni ples ob zbombardirani luni« do 17.7. 

Kazemate: od 9.00 do 21.00 

Vstop prost 

»Peš skozi 1. svetovno vojno« / Skozi objektiv neznanega vojaka 6.5. do 12.6. 

Fotografska razstava 

Galerija »S«: od 09.00 do 21.00 

Vstop prost 


ne, 15. do to, 17.5. 

petki, 

sobote, 

nedelje 

10.00 do 

20.00 

Grajski dnevi 

ne, 15.5. 

Dan odprtih vrat ali kaj se skriva v grajskem podzemlju 

Vodeni ogled po gradu: od 11.00 do 16.00 (vsake pol ure) 

Vodena ogleda po razstavi Slovenska zgodovina: ob 12.00 

in 14.00 

Vstop prost 

po, 16.5. ob 9.30 

Grajske norčije za najmlajše 

Dogodivščine dvornega norčka Ferdinanda 

Predstava in delavnica b sodelovanju s Šentjakobskim 

gledališčem 

Vstop prost 

to, 17.5. ob 18.00 

Ljubljanski grad: prenova in oživitev, predavanje 

Vstop prost 

Knjižnica pod krošnjami 

Grajsko dvorišče 

4 

5

Galerije 

Narodna galerija 

Cankarjeva 20, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si 

Stalna zbirka Umetnost na Slovenskem 

Predstavljen je razvoj slovenske umetnosti od konca 12. stoletja do začetka 20. 

stoletja 

ne, 26.5. 16.00 Vodstvo za slepe in slabovidne z mag. Tino Ponebšek 

Stalna zbirka Evropski slikarji 

Italijanski slikarji in italijanske šole, španska šola, francoski slikarji, flamski in 

holandski slikarji, nemški in srednjeevropski slikarji in slikarji 19. in 20. stoletja. 

Miljenko Licul, grafični oblikovalec do 8.5. 

Razstava del enega najvidnejših slovenskih ustvarjalcev, grafičnega oblikovalca 

Miljenka Licula. (1946-2009). 

Bojan Kovačič – grafike, risbe do 29.5. 

Donacija Narodni galeriji 

Izzvenevanje nekega obdobja, Oris poznobaročnega slikarstva na Kranjskem do 29.5. 

Na razstavi, ki razgrinja podobo poznobaročnega slikarstva na Kranjskem, je zbranih 81 

slik ter 25 grafik in risb. Del gradiva je iz zbirk Narodne galerije in iz drugih muzejskih 

institucij, največ pa iz cerkvene posesti. Razstava predstavlja stilno obdobje poznega 

baroka na Kranjskem, ki je časovno opredeljeno med deli iz sredine 18. stoletja, ki so 

nastala kot pozna oziroma zrela dela četverice ljubljanskih slikarjev Franca Jelovška, 

Valentina Metzingerja, Fortunata Berganta in Antona Cebeja. 

ne, 8.5. 11.00 Javno vodstvo s Kristino Preininger 

ne, 15. in 11.00 Javno vodstvo z mag. Mojco Jenko 

ne, 22.5. 

ne, 29.5. 11.00 Javno vodstvo z dr. Ferdinandom Šerbeljem 

sr, 18.5. 

Mednarodni dan muzejev - vstop prost 

11.00 Javno vodstvo dr. Ferdinanda Šerbelja po razstavi 

Izzvenevanje nekega obdobja. Oris poznobaročnega 

slikarstva na Kranjskem 

16.30 Javno vodstvo v stalni zbirki Umetnost na Slovenskem z 

dr. Andrejem Smrekarjem; ob 150. letnici rojstva slikarja 

Ferda Vesela 

10.00 do Vesele dopolnjevanke Veselovih slik: dejavnost za družine 

18.00 

Odprto: od 10.00 do 18.00 

Zaprto: ponedeljki in 1.5. 

Vsako prvo nedeljo v mesecu brezplačen ogled stalnih zbirk 

Galerije 

Moderna galerija 

Cankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si 

Marko Peljhan, Matthew Biederman in sodelavci do 18.6. 

Kodirana utopija - od Makrolaba do Iniciative za arktično perspektivo 

Projekt Makrolab (1994–2007) je tokrat prvič celostno predstavljen v muzejskem 

okviru. Predstavitev obsega strukturo Makrolaba, dokumentacijo njegove geneze 

in desetletnega delovanja od nastanka prek prve materializacije na documenti X v 

Kasslu do prehoda v projekta Interpolar Transnational Art Science Constellation ter 

Iniciativa za arktično perspektivo. 

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki 

Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu 

Mala galerija 

Slovenska cesta 35, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si 

Tugo Šušnik – slike »Nexus« do 29.5. 

Šušnikovo globoko poznavanje zahodno evropskega in predvsem ameriškega 

modernističnega slikarstva mu je priskrbelo status temeljnega avtorja slovenskega 

»slikarstva nove podobe«. Danes je gotovo eden najpomembnejših slikarjev 

visokega modernizma in postmodernizma v Sloveniji. V novih delih, ki bodo na 

ogled v Mali galeriji zasleduje zamisel sinteze svojih dosedanjih slikarskih izkušenj. 

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki. Vstop prost 

Mednarodni grafični likovni center 

Grad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si 

BridA do 19.6. 

Razstava predstavlja pregled petnajstletnega delovanja skupine, ki jo tvorijo Sendi 

Mango, Jurij Pavlica, Tom Kerševan. Ponazorila bo razvoj tehnologije prenosa 

informacij in njene posamezne stopnje, ki so bistveno vplivale na delovanje in 

projekte skupine BridA. 

Najbolje oblikovane nizozemske knjige do 6.5. 

Razstava je prispevek Kraljevine Nizozemske k programu Ljubljana - svetovna 

prestolnica knjige. 

Odprto: od 11.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki 

Za zaključene skupine po dogovoru 

Mestna galerija - MGML 

Mestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mestna-galerija.si 

Ljudmila 19.5. do 26.6. 

Tokratna razstava prinaša podroben pregled delovanja pomembnega centra 

ustvarjanja, idej in realizacije projektov novomedijske umetnosti – Multimedijskega 

centra Ljudmila, iz katerega so izšli danes svetovno priznani umetniki kot npr. Marko 

Peljhan, Vuk Ćosič, Janez Janša, Luka Frelih itd. 

Odprto: od 11.00 do 19.00, nedelje, prazniki od 11.00 do 15.00. Zaprto: ponedeljki 

Vstop prost 

6 

7

Galerije 

Bežigrajska galerija 1 - MGML 

Dunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.si 

Izstop iz knjige do 17.5. 

Neobičajna likovna dela pesnikov in pisateljev, fotografije, knjige, objekti, lepaki, 

umetnost po pošti. Mednarodna razstava del iz obdobja 1965 do 2010 

Lado Jakša - fotografije »Svetlobnice« 1. do 29.6. 

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: 

nedelje, ponedeljki, prazniki 

Vstop prost 

Bežigrajska galerija 2- MGML 

Vodovodna 3, tel. 436 69 57, www.mgml.si 

Krog v podobi, slike 18.5. do 27.6. 

Razstava ob 35 letnici Bežigrajske galerije; August Černigoj, Lojze Spacal, Vladimir 

Makuc, Rudolf Kotnik, Bojan Gorenec, Marjan Gumilar, Živko Marušič, Rajko 

Apollonio, Tugo Šušnik, Andrej Trobentar, Jakov Brdar, France Gruden, Dušan 

Mandić, Milan Golob, Jelka Flis, Brane Sever, Metka Krašovec, Dušan Kirbiš, 

Simona Šuc, Oto Rimele, Vesna Blagotinšek, Natalija Šeruga, Ana Sluga, Ana 

Žolnir, Zdenka Žido … 

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: 

nedelje, ponedeljki, prazniki 

Vstop prost 

Galerija Jakopič - MGML 

Slovenska 9, tel. 241 25 00, www.mgml.si 

Tone Stojko – fotografije »Telo v igri« do 3.7. 

Mojster fotografije Tone Stojko se z reportažnimi, gledališkimi, portretnimi in 

umetniškimi fotografijami, ki jih je posnel v več kot štirih desetletjih svojega 

ustvarjanja, uvršča med najpomembnejše protagoniste slovenske fotografije. 

Javna vodstva po razstavi: sr, 18.5. ob 11.00, nedelje ob 16.30 in četrtki ob 19.00 

če, 5. in 

če, 26.5. 

19.00 Igra telesa na fotografiji 

Vodstvo po razstavi s predstavitvijo fotografske tehnike, 

uporabljene pri posnetkih telesa v gibanju. 

sr, 11.5. 16.00 Kako nastane fotografija 

Ogled razstave z mojstrom fotografije Tonetom Stojkom in 

spoznavanje analognega postopka nastanka fotografije. 

Za mlade od 14. do 20. let. Obvezne prijave. 

sr, 18.5. 

Mednarodni dan muzejev – vstop prost 

Ob 11.00 javno vodstvo po razstavi 

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki 

Galerije 

Galerija Vžigalica – MGLM 

Trg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.si 

P.a.r.a.s.i.t.e.: Nagrade skupine OHO 5. do 22.5. 

Skupinska razstava štirih nominirancev in razglasitev nagrade OHO za mlade 

vizualne ustvarjalce, ki jo je v letu 2005 ustanovil Zavod P.A.R.A.S.I.T.E. v sodelovanju 

s partnerji iz tujine: The Foundation for a Civil Society, New York in Trust for Mutual 

Understanding, New York. Nagrada je namenjena mladim vizualnim umetnicam in 

umetnikom do 35. leta za dela, izvedena v mediju slikarstva, kiparstva, grafike, risbe, 

instalacije, fotografije, videa, novih medijev in perfomansa. 

Svetlobna gverila – zvok 27.5. do 19.6. 

Festival Svetlobna gverila je koncipiran kot serija dogodkov, ki izpostavlja umetniške 

svetlobne projekte v galerijskem in javnem prostoru. Program Svetlobne gverile 

tokrat podčrtan z zvokom sestavljajo razstave objektov in (interaktivnih) instalacij, 

performansi, delavnice in predavanje. Umetniki s svojimi deli razkriva razmerje 

med svetlobo in zvokom v umetniški instalaciji, objektu, prostoru ter razmerje med 

umetniško svetlobno instalacijo in prostorom. 


Vstop prost 

Galerija 001, Kulturni center Tobačna 001 - MGML 

Tobačna 1, tel. 241 17 70, www.mestna-galerija.si 

Der Sturm in slovenska historična avantgarda 17.5. do 19.6. 

Predstavitev časopisa za umetnost Der Sturm, ki je bil ustanovljen leta 1910 v Berlinu 

in je izhajal do leta 1932. Igral je odločilno vlogo pri predstavitvi moderne umetnosti, 

predvsem ekspresionizma, kubizma in abstrakcije. Ob razstavi bo izdan ponatis 

številke iz leta 1929, v kateri je bil prvič omenjen termin »Junge Slowenische Kunst« 

in zapis o mladih slovenskih umetnikih. 

Odprto: od 11.00 do 19.00, nedelje, prazniki od 11.00 do 15.00. Zaprto: ponedeljki 

Vstop prost 

Galerija ŠKUC 

Stari trg 21, tel. 421 31 40, www.galerija.skuc.si 

Razstava študentov 3. letnika kiparstva na ALUO 5. do 12.5. 

Umetniki: Vid A. Barista, Boris Beja, Tomi Blažević, Brina Ivanetič, Gal Košnik, 

Maša Pelc, Sara Jean Pereson, Bojan Puklavec, Urška Sršen 

Digitalne premestitve 2 19.5. do 1.6. 

Umetniki: Jure Fingušt, Vana Gačina,Petra Gorenc, Zelenko Martin, Tit Nešović, 

Žetko Sebastjan,Nik Sušek, Matija Jašarov, Katja Žerko 


Vstop prost 

8 

9

Galerije 

Galerija ZDSLU 

Komenskega ulica 8, tel. 433 04 64 

Skupinska razstava likovnih pedagogov SŠOF do 13.5. 

Štefan Galič – keramika »Unicum 2012« 26.5. do 8.7. 

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki 

Vstop prost 

Galerija Equrna 

Gregorčičeva ulica 3, tel. 252 71 23, www.equrna.si 

Maruša Šuštar – slike »Planetarij« do 13.5. 

Manfred Mörth (Avstrija) in Dušan Kirbiš – slike »Vis-a-vis« 17.5. do 10.6. 

Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki 

Vstop prost 

Galerija Cankarjevega doma 

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si 

Toulouse–Lautrec – Mojster plakata do 25.8. 

Razstava del slovitega francoskega slikarja in grafika Henrija de Toulouse-Lautreca 

(1864–1901), ki s svojim življenjem in delom simbolizira intenzivnost in eksotičnost 

findesièclovskega Pariza. Kot osrednja osebnost pariškega nočnega življenja je 

v svojem umetniškem opusu zajel slikovite prizore Montmartra ter živahen utrip 

tedanjih koncertnih kavarn in plesnih dvoran. 

četrtki 17.00 Javno vodstvo po razstavi 

sobote 10.00 Plakat na kvadrat 

Ustvarjalne delavnice in ogled razstave za otroke od 4. do 

14. leta 

Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 

Cankarjev dom 


Caio Reisewitz – fotografije »Mundo inventado/Izmišljeni svet« do 15.5. 

Predstavitev enega mednarodno najbolj uveljavljenih brazilskih umetnikov, ki slovi 

zlasti po študijah arhitekture São Paula in krajinskih fotografijah. 

Obraz Brazilije – Festival oddaljene kulture 

Likovni kritiki izbirajo 3. do 23.5. 

Izbor: Sarival Sosič; avtor: Vesna Čadež 

Žiga Koritnik – fotografije »Pikica luči« 18.5. do 28.6. 

Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 

Vstop prost 

10 

Galerije 

Vodnikova domačija - MGML 

Vodnikova cesta 65, tel. 519 33 95, www.vodnikova-domacija.si 

Stalna postavitev: Valentin Vodnik in njegovi sodobniki ter Od Brižinskih 

spomenikov do baroka 

Tadej Torč – kipi, risbe 6.5. do 1.6. 

Odprto: od 10.00 do 18.00; za skupine po dogovoru Zaprto: sobote, nedelje, prazniki 

Za skupine po dogovoru. 

Atelje Galerija 

Gallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.si 

Prodajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcev 

Odprto: od 10.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje in prazniki 

Vstop prost 

Galerija Alkatraz 

Metelkova mesto, Masarykova 24 

Razstava 13. letnika Sveta umetnosti: Tadej Pogačar do 6.5. 

Letošnja generacija šole za kustose in kritike sodobne umetnosti v okviru SCCA- 

Ljubljana predstavlja delo umetnika Tadeja Pogačarja. 

Odprto: od 11.00 do 15.00 in od 16.00 do 20.00, petki od 15.00 do 23.00. Zaprto: 

sobote, nedelje, prazniki 

Galerija Fotografija 

Mestni trg 11, tel. 251 15 29, www.galerijafotografija.si 

Walter Carone 1920 – 1982 – fotografije 4.5. do 8.6. 

Odprto: od 12.00 do 19.00, sobote, nedelje od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki, 

prazniki 

Galerija Hest in Hest 35 

Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest-sp.si 

Barbara Demšar - risbe na ročno izdelanem papirju »Wood« do 3.5. 

Tatjana Politeo – slike »Hello« 12. do 26.5. 

Ivana Puljić – slike »Voščeni blues« 17. do 27.5. 

Odprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki 

Vstop prost 

Galerija Kresija 

Stritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71 

Gabrijel Stupica – slike »V okupirani Ljubljani« do 15.5. 

Razstava ob 70. letnici Osvobodilne fronte slovenskega naroda 

»Tam, kjer se srečata znanost in umetnost« 19.5. do 19.6. 

Razstava ilustracij v okviru Znanstivala dogodivščin 

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00, nedelje od 10.00 do 13.00. 

Zaprto: prazniki 

Vstop prost 

11

Galerije 

Galerija Krka 

Dunajska 65, tel. 475 12 12 

Razstava Društva za zdravje srca in ožilja Slovenije do 11.5. 

Strokovna razstava ob 20-letnici Društva za srce 

Štefana Brezovnika – slike 12.5. do 22.6. 

Odprto: od 8.00 do 16.00 ure. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki 

Vstop prost 

Galerija Loterije Slovenije 

Trubarjeva ulica 79, tel. 433 53 21 

Poglej, Sonček do 6.5. 

Slike na svili in okrasni predmeti iz delavnic Sonček-Zveze društev za cerebralno 

paralizo Slovenije 

Slušatelji Univerze za tretje življenjsko obdobje, smer keramika – »Pokrov« 11.5. 

do 3.6. 

Odprto: od 10.00 do 13.00 in od 17.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki 

Vstop prost 

Mestna hiša 

Mestni trg 1 

Pionirski dom – Center za kulturo mladih: »V znamenju knjige« do 2.5. 

Razstava ilustracij 

Jacob Riis (ZDA) - fotografije »Slika velja tisoč jeznih besed« do 9.5. 

Razstava fotografij na temo socialnih reform 

Damjan Stepančič - ilustracije »Sidro« 6.5. do 12.6. 

»Čar lesa« 12. do 31.5. 

Razstava rokodelskih izdelkov iz lesa Zveze lesarjev Slovenije 

Dorian Rudolf Španzel: »Mein Kunst – Moja umetnost« 5. do 22.5. 

»Punčka iz cunj« 24.5. do 5.6. 

Dobrodelna razstava Unicef 

»Praznik učenja« 3. do 10.5. 

Razstava v okviru projekta Teden vseživljenjskega učenja Andragoškega centra 

Slovenije 

»Pitna voda za Ljubljano« 18.5. do 10.6. 

Razstava ob 121 – letnici ljubljanskega vodovoda 

Odprto: vsak dan od 9.00 do 19.00 

Vstop prost 

Galerije 

NUK 

Turjaška ulica 1, tel. 200 11 10, www.nuk.uni-lj.si 

Dušan Pirjevec 3. do 28.5. 

Dušan Pirjevec je bil profesor primerjalne književnosti. Odločilno ga je zaznamovala 

predvsem Heideggrova filozofija, predavanja karizmatičnega profesorja pa so v 

sedemdesetih letih pritegnila veliko pozornost mladih študentov. 

Odprto: od 9.00 do 20.00, sobote od 9.00 do 14.00. Zaprto: nedelje, prazniki 

Vstop prost 

Galerija Staneta Kregarja 

Zavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00 

Stalna zbirka slikarja Staneta Kregarja 


Vstop prost 

Galerija Photon - Center za sodobno fotografijo 

Križevniška ulica 10, tel. 230 20 71, www.photon.si 

Tales From the North / Zgodbe s Severa do 27.5. 

Razstava združuje dela treh angleških umetnikov mlajše in srednje generacije: 

fotografov Jonathana Olleya in Stephena J. Morgana ter video umetnika Simona 

Aepplija. 

Odprto: od 11.00 do 14.00 in od 15.00 do 18.00, sobote od 11.00 do 13.00. Zaprto: 

nedelje, prazniki 

Vstop prost 

Galerija Zala 

Gosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.com 

Prodajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do 

sodobne umetnosti 

Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00 

Vstop prost 

NLB Galerija Avla 

Trg republike 2, www.nlb.si/galerija 

Milan Trenc (Hrvaška) – ilustracije do 12.5. 

Odprto: delavniki od 8.00 do 18.00 

Vstop prost 

12 

13

Muzeji 

MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje 

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si 

Umetnost revije Der Spiegel: pet desetletij naslovnih ilustracij do 2.5. 

Razstava predstavlja pregled petih desetletij naslovnih ilustracij revije. Nekatere med 

njimi so dosegle mednarodno prepoznavnost, druge so se za vselej usidrale v spomin 

bralcev kot umetniške mojstrovine. Gre za potujočo razstavo revije Der Spiegel. 

Riegler Riewe: Globina površine do 8.5. 

Predstavitev projektov arhitekturnega biroja Riegler Riewe iz Gradca. Med 

najpomembnejšimi projekti, ki so predstavljeni na razstavi, so letališče v Gradcu, 

glavna železniška postaja v Innsbrucku, Informacijski in elektrotehnični inštitut 

Tehnične univerze v Gradcu ter Šlezijski muzej v Katowicah. 

sr, 4.5. 17.00 Voden ogled po razstavi z Andrejem Hrauskym 

Oskar Karel Dolenc – fotografije »Črno-beli opus 1960–2010« 10.5. do 12.6. 

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki 

Stalna razstava: Arhitekt Jože Plečnik (1872–1957) je začasno zaprta 

Slovenski etnografski muzej 

Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si 

Stalna razstava: Med naravo in kulturo 

Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine 

vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri 

slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh … 

Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta 

Razstava o človeku in njegovem umeščanju v svet 

ne, 29.5. 16.00 Javno vodstvo po stalni razstavi Jaz, mi in drugi: podobe 

mojega sveta vodi mag. Janja Žagar 

Orinoko: Indijanci amazonskega deževnega gozda do 28.4.2012 

Razstava prihaja iz iz Venezuele in pripoveduje o Indijancih Hiwi, Hoti, Panare in 

drugih skupinah, ki sodijo med staroselska ljudstva, že tisočletja živeča v deževnem 

gozdu ob reki Orinoko v južni Venezueli. Razstava Orinoko jih predstavlja v gozdu, na 

rekah in v skupnih hišah. Velika razstava z zbirko Orinoko Fundacije Cisneros. 

10. Cici umetnije od 10.5. 

Gostujoča razstava otroških risb po natečaju revij Ciciban in Cicido 

pe, 13. in 

14.5. 

14 

10.00 in 

18.00 

Muzejski sejem Vesna 

Muzejske replike, umetnostna obrt, izdelki sodobnega 

oblikovanja 

sr, 18.5. 


Cincarji - prikrito ljudstvo Evrope: razstava fotografij, 

predstavitev knjig, okrogla miza, glasba, ples, film, 

Vojvodina. 


Vstop prost: vsako zadnjo nedeljo v mesecu 

Muzeji 

Farmacevtsko-medicinska zbirka Bohuslava Lavičke 

Verovškova cesta 57, tel. 580 21 11 

Stalna razstava: zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega 

kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st. 

Odprto: delavniki od 8.00 do 15.00 po predhodni najavi en dan pred ogledom. Prvi 

četrtek v mesecu Dan odprtih vrat; brezplačna vodstva po zbirki od 10.00 do 18.00 

vsako uro. 

Vstop prost 

Mestni muzej Ljubljana - MGML 

Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si 

Obrazi Ljubljane – stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih 

prebivalcev 

Razstava Obrazi Ljubljane je odsev Ljubljane kot življenjskega prostora, 

gospodarskega, političnega, upravnega in ustvarjalnega središča. Pripoved o 

življenju Ljubljane in njenih prebivalcev teče skozi zaokrožene tematske sklope iz 

različnih časovnih obdobij. 

ne, 29.5. 11.00 Javno vodstvo po razstavi 

Antični Grki na Hrvaškem do 30.5. 

Gostujoča arheološka razstava postavlja na ogled celovito predstavitev antične 

grške prisotnosti na hrvaških tleh od 12. do 1. st. pr. n. št. Predstavljeni predmeti so 

zbrani iz več kot 30 muzejskih in privatnih zbirk na Hrvaškem (Split, Vis, Hvar, Pula 

in drugi). Na razstavi je nekaj izjemnih predmetov, med katerimi zagotovo izstopa 

celopostavni bronasti kip Apoksiomena (atlet, ki se čisti po vadbi), ki so ga odkrili 

jugovzhodno od otoka Lošinja. Kip, ki je eden od osmih znanih primerkov na svetu, 

je poleg Firenc prvič na ogled izven Hrvaške. 

četrtki 17.00 Javna vodstva po razstavi 

nedelje 10.00 Javna vodstva po razstavi 

če, 12.5. 18.00 Prikaz lončarjenja na lončarskem vretenu 

sr, 18.5. 


Ob 11.00 javno vodstvo po razstavi 

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki 

Ostanki antične Emone na prostem - MGML 

Emonska hiša (Mirje 4) in Zgodnjekrščansko središče (Erjavčeva 18), tel. 241 25 00, 

www.mgml.si 

Arheološka parka sta na ogled od konca aprila. Možnost ogleda ob predhodni najavi 

na info@mgml.si ali 241 25 06. 

sr, 4.5. 18.00 Javno vodstvo 

Odhod izpred Mestnega muzeja 

15

Muzeji 

Spominska soba Ivana Cankarja - MGML 

Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.si 

Rekonstrukcija pisateljeve sobe s predmeti iz njegove dobe in osebnimi pisateljevimi 

predmeti. 

Odprto: prazniki in vikendih od 11.00 do 18.00 

Plečnikova hiša - MGML 

Karunova ulica 4 in 6, tel. 241 25 06 

Plečnikova zbirka, predstavljena v Plečnikovi hiši v Trnovem je nastala na osnovi izvirne 

zapuščine Jožeta Plečnika, ki je živel v hiši od leta 1921 do svoje smrti leta 1957. 

Odprto: torki, srede, četrtki od 10.00 do 18.00, sobote od 9.00 do 15.00 (ponedeljki 

in petki od 10.00 do 15.00 samo za naročene skupine). Ogled je mogoč samo s 

strokovnim vodstvom ob 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 in 17.00. 

Zaprto: nedelje, prazniki 

Tobačni muzej 

Tobačna zbirka Mestnega muzeja Ljubljana in Tobačne Ljubljana - MGLM 

Kulturni center Tobačna 001, Tobačna ulica 1, tel. 241 25 06 

Prenovljena stalna razstava: proizvodni postopki različnih tobačnih izdelkov, njihova 

uporaba skozi čas, način življenja zaposlenih, zlasti tobačnih delavk »cigararc«. od 24.3. 

Odprto: od 11.00 do 19.00, nedelje od 11.00 do 15.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki 

Vstop prost 

Narodni muzej Slovenije 

Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si 

Zakladi Narodnega muzeja Slovenije 

Predstavljeni so najimenitnejši arheološki predmeti od starejše kamene dobe do 

visokega in poznega srednjega veka, ki jih hrani Narodni muzej Slovenije. 

Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev 

Ob etapah prehajanja slovenščine iz jezika ljudstva v jezik plemena, naroda in nacije 

z vsemi njihovimi značilnimi pojavi, je na kratko prikazana zgodovina prostora, ki je 

v stoletjih postal domovina Slovencev. 

ne, 22.5. 16.00 Javno vodstvo po razstavi Zakladi Narodnega muzeja 

Slovenije in Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka 

zgodovina Slovencev 

Rimski lapidarij 

Zbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma 

iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske. 

Riccardo Licata – beneški umetnik. Continuando do 12.6. 

Razstava del italijanskega in mednarodno uveljavljenega umetnika Riccarda Licate 

ob petdesetletnici njegove prve razstave v Benetkah. 

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. 

Zaprto: 1.5. 

Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost 

16 

Muzeji 

Narodni muzej Slovenije – Metelkova 

Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si 

Stalna razstava: Študijske zbirke uporabne umetnosti 

Narodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled zbirke 

uporabne umetnosti (umetne obrti, industrijskega in unikatnega oblikovanja) od 

14. stoletja do danes. V svoji novi stavbi muzej tako uresničuje še eno od svojih 

poslanstev, tisto, ki je bilo nemara do danes najmanj poznano. 

ne, 8.5. 11.00 Javno vodstvo po razstavi Študijske zbirke uporabne 

umetnosti 

Japonska umetna obrt: sožitje tradicije in sodobnosti do 3.5. 

Razstavljeni bodo sodobni predmeti iz vsakdanjega življenja in vrhunski izdelki 

anonimnih obrtnikov, visoko specializiranih mojstrov umetne obrti, ki so študirali 

tradicionalne japonske rokodelske tehnike in materiale. Med znanimi japonskimi 

izdelki, kot so kimoni, skodelice za čajni obred, čajniki in podobno, bodo na ogled še 

svetila, košare, pahljače in drugi uporabni predmeti. 

Kocka pada – Razvoj in skrivnost namiznih iger do 26.6. 

Razstava, postavlja na ogled klasične družabne namizne igre, igre s kartami, 

strateške igre s figurami in igre domišljijskih vlog. Organizirane so brezplačne 

delavnice in predstavitve za obiskovalce vseh starosti. 

sr, 4.5. 17.00 Namizne igre na primeru igre Naseljenci otoka Catan, 

predavanje 

sr, 11.5. 17.00 Novi svet družabnih iger, predavanje 

Osemdeset let Grand hotela Toplice 5. do 22.5. 

Razstava predstavlja zanimiv vpogled v zgodovino hotela z najdaljšo tradicijo na 

Bledu. 

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, 1.5. 


Muzej novejše zgodovine Slovenije 

Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si 

Stalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju 

Evropa v čipkah do 12.5. 

Razstava Klekljarskega društvo Cvetke iz Žirov; klekljane zastave in grbi glavnih 

mest držav Evropske unije. 

50 let Adrie Airways do 30.9. 

Razstava obiskovalce popelje skozi zakulisje priprave leta in vseh nalog, ki 

omogočajo, da lahko potniki udobno in varno potujejo. 

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) 

Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost na stalno razstavo 

17

Muzeji 

Prirodoslovni muzej Slovenije 

Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si 

Stalne zbirke: geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, 

Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda 

J.Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in 

gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev. 

Evolucija Zemlje in geološke značilnosti Slovenije do 22.6. 

Na pregledni geološki razstavi o planetu Zemlji so predstavljeni glavni geološki 

procesi s primeri iz zakladnice geološke dediščine Slovenije. Posamezne atraktivne 

vsebine so dodatno predstavljene z animacijami in kratkimi filmi. 

ne, 15.5. 11.00 Javni vodstvi po razstavi Evolucija Zemlje in geološke 

značilnosti Slovenije 

Vstop prost 

Šakali v Sloveniji do 15.5. 

Biološka vitrina četrtletja 

Izdelava odlitkov do 2.6. 

Geološka vitrina četrtletja 

Jamski medvedi v Sloveniji do 8.6. 

Geološka vitrina četrtletja 

ne, 15.5. 

Mednarodni dan družin –vstop prost 

Brezplačni program za družine 

sr, 18.5. 

Mednarodni dan muzejev – vstop prost 

Tema letošnjega mednarodnega muzejskega dne je Muzeji 

in spomin. 

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: prazniki 


Slovenski šolski muzej 

Plečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.si 

Stalna razstava: Šolstvo na Slovenskem skozi stoletja (od začetkov do samostojne 

Slovenije) 

Kaj naj oblečem za v šolo do 30.6. 

Razstava o oblačilnem videzu učencev in učiteljev 

Šola – ključ za razvoj: šolarji Angole, Malavija in Gane 

Za večje skupine je vsako prvo soboto v mesecu ob 11.00 organiziran Program učna 

ura Lepopis; zaželena rezervacija. 

Odprto: od 9.00 do 16.00, vsako prvo soboto v mesecu od 10.00 do 14.00; za skupine 

po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki 

Muzeji 

Muzej športa 

Kopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40 

Najmlajši Slovenski državni muzej. Gradivo je v fazi inventarizacije in dokumentacije. 

Del pa je predstavljen v prostorih muzeja, kjer nastaja zasnova bodoče stalne 

razstave o zgodovini športa na Slovenskem. Obiskovalcem je na voljo že zelo bogata 

knjižnica in predvsem literatura o olimpizmu. 

Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki 

Železniški muzej Slovenskih železnic 

Parmova ulica 35, tel. 291 26 41 

Stalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna 

razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in 

vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in 

likovna galerija. 

so, 21.5. 14.00 Verižni eksperiment 

Povezava členov verige in njen zagon. Mednarodna 

prireditev ter tradicionalni način promocije fizike in 

tehničnega izobraževanja. 

Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, 

prazniki 

Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij 

Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.si 

Stalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, razstava Telegrafistke in 

telefonistke in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine. 

Dr. Barbara Bajd – Darwinovo življenje in delo do 10.5. 

ne, 1.5. 15.00 Javno vodstvo po muzejskih zbirkah 

sr, 18.5. 


Vodstvo po muzejskih zbirkah ob 10.00 in 15.00 ter ob 

12.00 ustvarjalne delavnice za družine 

Odprto: od 10.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote 

18 

19

Muzeji 

Tehniški muzej Slovenije 

Bistra pri Vrhniki, tel. 750 66 70, www.tms.si 

Stalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, kmetijska in 

prometna ter žitni mlin in kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat furnirnice in 

žaga venecijanka; gozdna učna pot v gozdu nad Bistro; Tomos-razvojna dejavnost 

slovenske industrije motornih koles; mlinarstvo, kolarstvo, podkovsko kovaštvo, 

pekarstvo, tekstilije nekoč in danes. 

Rod Štefe in Arpada - Ris v Sloveniji do 30.5. 

Razstava prikazuje življenje in zgodovino risov v Sloveniji. 

Tri tisočletja železarstva na Slovenskem do 12.6. 

Razstava prikazuje zgodovinski oris železarjenja od začetkov železne dobe do 

novejšega časa in je del projekta Slovenska pot kulture železa, ki ga koordinira 

Koroški pokrajinski muzej na Ravnah na Koroškem. 

A Taste of Europe – Okus Evrope do 3.12. 

Projekt A Taste of Europe/Okus Evrope združuje devet muzejev iz devetih držav 

(Švedska, Danska, Portugalska, Estonija, Češka, Madžarska, V. Britanija, Finska in 

Slovenija), ki so skupaj pripravili razstavo o evropski proizvodnji in potrošnji hrane. 

Dnevi elektrotehnike 10. do 13.5. in 15.5. 

Na ogled je predstavitev eksperimentalnega dela in pedagoških aktivnosti Fakultete 

za elektrotehniko Univerze v Ljubljani. Raziskovalci fakultete predstavljajo več 

naprav in poskusov pomembnih za razvoj elektrotehnike. 

ne, 1.5. 14.00 Delavnice Modelarskega kluba Vrhnika 

so, 7.5. 9.30 Restavratorska delavnica (obvezna prijava) 

ne, 8.5. 15.00 Prikazi tkanja, predenja in klekljanja 

ne, 15.5. 17.00 Demonstracija poizkusov Nikole Tesle 

sr, 18.5. 


so, 21.5. 9.30 Delavnica kaligrafije (obvezna prijava) 

ne, 22.5. 14.00 Javno vodstvo in predstavitev konservatorske službe 

so, 28.5. 9.30 Pletarska delavnica (obvezna prijava) 

ne, 29.5. 10.00 Zaključna prireditev natečaja izdelave toplozračnih 

balonov in predavanje Petre Matos ob 16.00 

Odprto: od 8.00 do 16.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 

18.00. Zaprto: ponedeljki 

Druga godba 

7. do 14. maj 2011 

27. mednarodni festival Druga godba 

Različne lokacije 

so, 7.5. 21.00 Staff Benda Bilili (DR Kongo) 

Kino Šiška 

sr, 11.5. 20.30 Jimmy Barka Experience (Slovenija) 

Ursula Rucker (ZDA) 

Gala hala, Metelkova mesto 

pe, 13.5. 21.00 Vasko Atanasovski & Mljask (Slovenija) 

Hindi Zahra (Maroko, Francija) 

Kino Šiška 

so, 14.5. 16.00 Mundo Ninos feat. Susie Ibarra & Roberto Rodriguez 

(ZDA) 

Posebna gosta: Brina Vogelnik & Luka Ropret 

Kino Šiška 

18.30 Mari Kvien Brunvoll (Norveška) 

Atrij ZRC 

20.30 Mor Karbasi (Izrael, V. Britanija) 

Damir Imamović (Bosna in Hercegovina) 

Cankarjev dom 

www.drugagodba.si 

20 

21

Koncerti 

Koncerti 

po, 2.5. 21.00 Wildbirds & Peacedrums (Leaf Label, S), eksperimentalna 

glasba 

Kino Šiška 

22.00 El Gafla (Alžirija/Francija), alternativni etno 


to, 3.5. 20.00 Ensemble experimental 

Detlef Heusinger, dirigent 

Izvedba žive elektronike: ExperimentalStudio SWR, 

Freiburg 

Program: L. Nono 

Cikel nove glasbe - Predihano 2011 

Cankarjev dom 

20.30 Adriana Calcanhotto (Brazilija), vokal, kitara 

Festival Obraz Brazilije 

Cankarjev dom 

sr, 4.5. 20.00 Trstenke 

Iz cikla »Folk Union – Večer ženskega ljudskega petja« 

Grand hotel Union: vstop prost 

21.00 Ben Frost (Avstralija), moderna elektronska glasba 

Kino Šiška 

če, 5.5. 19.30 Choeur Renaissance (Francija) 

Jean- Noel Gigon, orgle 

Mešani pevski zbor Divača 

Program: D. Močnik / A. Desenclos / C. Geoffray / S. Rossini 

/ F. Couperin / J. Frochot / F. Poulenc… 

Cerkev sv. Jakoba: vstop prost 

20.00 Neofonía 

Steven Loy, dirigent 

Izvedba žive elektronike: ExperimentalStudio SWR, 

Freiburg 

Program: Luigi Nono 


Cankarjev dom 

20.30 The Jazz Passengers »Re-United« (ZDA), jazz 

Ob odprtju razstave fotografij Žige Koritnika v Jakopičevem 

sprehajališču 

Cankarjev dom 

20.30 Big Band Dom & Nina Strnad, jazz 

Letni vrt društva Slovenskih pisateljev 

(v primeru slabega vremena je koncert naslednji dan) 

22.00 The Maple (Slovenija), indie, surf pop 

Orto klub 

pe, 6.5. 

Planinska pesem na Šmarni gori 

Nastopajo: otroški pevski zbori OŠ Šmartno, OŠ Vodice in 

OŠ Pirniče-Smlednik, MePZ KUD Tacen, MePZ Gameljne, 

Partizanski pevski zbor, Generacija 57 – KUD Janez Kuhar, 

Harmonikarski orkester. Častna gostja je gospa Neža 

Maurer. 

Letošnja prireditev je posvečena spominu 100. letnice 

rojstva Janeza Kuharja. 

Šmarna gora 

20.00 Pinela 

Zasedba: Mateja Benedik Košir, glas; Luka Ropret, kitara; 

Blaž Celarec, tolkala in Žiga Golob, kontrabas. 


20.00 Los Faycanes (Španija) 

Večer tradicionalne (ljudske) in hispanoameriške glasbe 

Kanarskega otočja. 

Španski borci: vstop prost 

21.00 Tokyo Decadance (Japonska/Francija), industrial, goth, 

trance, elektro punk 

Kino Šiška 

21.00 Collision Trio 

Grip/Borel duo 

Eksperimentalna glasba 

Iz cikla »Confine aperto« 

Španski borci: vstop prost 

22.00 Tribute To Motorhead (Slovenija), rock 

Orto klub 

so, 7.5. 19.30 Akademska folklorna skupina France Marolt 

63. letni koncert Akademske folklorne skupine France 

Marolt 

Cankarjev dom 

ne, 8.5. 11.00 Simfonični orkester RTV Slovenija 

Günter Pichler, dirigent 

Benjamin Ziervogel, violina 

Program: A. Vivaldi: Štirje letni časi, op.8 

Iz cikla »Mozartine – nedeljske matineje« 

Slovenska filharmonija 

22 

23

Koncerti 

24 

18.00 Andreas Janke, violina; Primož Novšak, violina; Yi-Chen 

Lin, violina; Miran Kolbl, violina; Mila Kosi, viola; Marija 

Rome, viola; Susanne Basler, violončelo; Petra Gačnik 

Greblo, violončelo 

Program: J. Brahms: Godalni sekstet v D-duru, op. 18 / F. 

Mendelssohn Bartholdy: Oktet za štiri violine, dve violi in 

dva violončela v Es-duru, op. 20 

Jubilejni koncert ob 80-letnici prof. Igorja Ozima 


18.00 Trio Gud: Gregor Dešman, klavir; Urša Kržič, violončelo; 

Dejan Gregorič, violina 

Iz cikla »Glasbene nedelje s prof. Lorenzem« 


18.00 Akademska folklorna skupina France Marolt 

63. letni koncert Akademske folklorne skupine France 

Marolt 

Cankarjev dom 

19.00 Letni koncert zborov in orkestov Zavoda sv. Stanislava 

Cankarjev dom 

19.30 Nina Kobler (Hrvaška), sopran 

Mario Perestegi (Hrvaška), orgle 

Program: I. Lukačić / V. Jelić / D. Zipoli / F. Durante / A. 

Vivaldi / G. Böhm / W. A. Mozart 

Stolnica sv. Nikolaja: vstop prost 

20.30 Simfonični orkester RTV Slovenija 

Benjamin Ziervogel, dirigent 

Program: A. Vivaldi: Štirje letni časi 

Izbrane pesmi štirih, Kajetana Koviča, Toneta Pavčka, 

Janeza Menarta in Cirila Zlobca, interpretira dramski 

igralec Boris Ostan. 

Evropa Ljubljani-Ljubljana Evropi 

Tradicionalna prireditev na predvečer Dneva Evrope in 

praznika Ljubljane, 9. maja 

Prešernov trg: vstop prost 

22.00 Rotting Christ, Daylight Misery (Grčija), Omnium 

Gatherum (Finska) + gostje, metal 


po, 9.5. 20.30 Barbatuques (Brazilija) 

Tolkalna skupina, ki melodije in ritme ustvarja s 

ploskanjem, tleskanjem, poki 


Cankarjev dom 

21.00 Bogdana Herman in Jure Tori 

Koncert pesmi sveta 

Kino Šiška 

Koncerti 

25 

22.00 Raised Fist (Švedska), Confession (Avstralija), Hundredth 

(ZDA), hardcore 


to, 10.5. 19.30 Fabio Zanon (Brazilija), kitara 

Program: F. Sor / M. Ponce / I. Albeniz / F. Mignone / Niz 

skladb latinskoameriških avtorjev 


Srebrni abonma, Zvoki šestih strun 


21.00 Damir Avdić (Bosna in Hercegovina), rock 

Koncert ob izidu nove knjige 

Kino Šiška 

22.00 Portrait (Švedska), heavy metal 

Use Less (Slovenija), heavy metal 

Vigilance (Slovenija), heavy metal 

Orto klub 

sr, 11.5. 

Orkester Mandolina Ljubljana 


če, 12.5. 19.30 Komorni skupini Konservatorija za glasbo in balet in 

Akademije za glasbo Ljubljana iz razreda prof. Tomaža 

Lorenza 

Iz cikla »Dobimo se na Magistratu« 

Mestna hiša: vstop prost 

19.30 Orkester Slovenske filharmonije 

Slovenski komorni zbor 

Zbor consortium musicum 

Alainom Pâris, dirigent 

Theresa Plut, sopran 

Program: Č. Čen: Pet elementov / F. Schmitt: Salomina 

tragedija, op. 50 / F. Poulenc: Stabat Mater 

Oranžni abonma I 

Cankarjev dom 

21.00 Demolition Group (Slovenija), rock 

Kino Šiška 

22.00 C4 (Slovenija), rock 

Orto klub: vstop prost

Koncerti 

pe, 13.5. 19.30 Orkester Slovenske filharmonije 

Slovenski komorni zbor 

Zbor consortium musicum 

Alainom Pâris, dirigent 

Theresa Plut, sopran 

Program: Č. Čen: Pet elementov / F. Schmitt: Salomina 

tragedija, op. 50 / F. Poulenc: Stabat Mater 

Oranžni abonma II 

(ob 18.15. pogovor z Alainom Pârisom; vstop prost) 

Cankarjev dom 

20.00 Federica Lotti, flavta 

Alvise Vidolin, živa elektronika 

Program: L. Nono / L. Sammarchi / F. Perocco / C. Pasquotti 

Cikel nove glasbe – Predihano 2011 

Cankarjev dom 

22.00 The Forgetters (ZDA), Mr Von Tone (SLovenija) + Lambada 

(Avstrija), punk rock 


22.00 Theatres Des Vampires (Italija), black metal 

Motherstone (Italija) 

Scream Baby Scream (Italija) 

Orto klub 

so, 14.5. 18.30 Mari Kvien Brunvoll (Norveška), jazz 

Slovenska akademija znanosti in umetnosti (SAZU) 

22.00 Hate Eternal (ZDA), Obscura (Nemčija), Beneath The 

Massacre (Kanada), Defiled (Japonska), metal 


po, 16.5. 19.30 Komorne skupine Akademije za glasbo iz razreda red. 

prof. Igorja Dekleve 

Program: G. Ph. Telemann / R. de Boisdeffre / B. Bonis / H. 

Rabaud / V. Lovec / F. Poulenc 

Akademija za glasbo, Stari trg 34 

19.30 Kaja Lešnjak, flavta 

Renata Bauer, klavir 

Gea Pantner Volfand, viola 

Tomaž Zamuda, klavir 

Iz cikla »Zvoki mladih v Unionu« 


22.00 The Slackers (ZDA), ska 


Koncerti 

sr, 18.5. 19.30 Klavirski trio: Ana Čop, klavir; Manja Slak, violina; Zala 

Vidic, violončelo 

Janez Uršej, saksofon in Marko Kanalec, klavir 

Iz cikla »Mladi mladim« 

Cankarjev dom 

19.30 Klavirski dui Akademije za glasbo 

Program: F. Chopin / F. Liszt / M. Musorgski / S. Rahmaninov 

/ F. Poulenc / D. Šostakovič / B. Bersa 

Univerza, Kongresni trg 12 

če, 19.5. 19.30 Simfonični orkester RTV Slovenija 

Zsolt Hamar, dirigent 

Alexandre Razera, viola 

Program: F Liszt: Mefistov valček – epizoda iz Fausta / 

B. Bartók: Koncert za violo in orkester, op. post. / F. Liszt: 

Preludiji, simfonična pesnitev / B. Bartók: Plesna suita, 

SZ 77 

Cankarjev dom 


Uroš Lajovic, dirigent 

Elvira Hasanagić, sopran; Marcos Fink, bariton 

Program: E. Beran: Uvertura k operi Meluzina / A. Lajovic: 

Iskal sem svojih mladih dnij, ciklus pesmi za sopran in 

bas / G. Mahler: Mrtvi bobnar (Revelge), Simfonija št. 10 

(Adagio) 

Iz cikla »Premiki in zamiki - Mahler v Ljubljani« 


20.00 Elvis Jackson (Slovenija), ska punk 

Predskupina: S.A.R.S. (Srbija), pop, rock, hip-hop, folk 

Križanke 

Idem (Francija), electro 


pe, 20.5. 19.00 Bogdana Herman z gosti 

Program: slovenske ljudske pesmi 


20.00 Mešani mladinski pevski zbor Veter – Ljubljana 

Tereza Podlogar, zborovodkinja 

22. letni koncert Mešanega mladinskega pevskega zbora 

Veter 


20.00 Jan Plestenjak, pop 


26 

27

Koncerti 

28 

21.00 Sweet Sorrow (Slovenija), Dead Dildo Drome (Slovenija), 

Scharbock (Nemčija), I vs. I (Slovenija), metal rock 

KUD France Prešeren 

22.00 Skaktus (Slovenija), reggae, rock, ska 

Orto klub 

22.00 Kataklysm (Kanada) + gostje, death metal 


so, 21.5. 20.00 APZ Tone Tomšič Univerze v Ljubljani 

Sebastjan Vrhovnik, dirigent 

Letni koncert 


22.00 Goblini (Srbija), punk 


22.00 Vicious Rumors (ZDA), metal 

Orto klub 

po, 23.5. 20.00 Beethovnov orkester iz Bonna 

Stefan Blunier, dirigent 

Program: A. Brückner: Simfonija št. 8 v c-molu 

Zlati abonma 

Cankarjev dom 

to, 24.5. 19.30 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije 

Stefan Dohr (Nemčija), rog 

Program: N. Firšt / S. Šuklar / L. M. Škerjanc 

Iz cikla »Sozvočje svetov X« 

(pred koncertom predavanje, glej str.: 51) 


19.45 Hans Leenders (Nizozemska), orgle 

Program: L. N. de Grigny / A. van der Kerckhoven / J. 

Stanley / J. G. Walther / G. Frescobaldi / J. S. Bach 

Frančiškanska cerkev: vstop prost 

20.00 Neofonía 

Steven Loy, dirigent 

Program: L. Nono / W. Rihm / S. Sciarrino 


Cankarjev dom 

20.30 Perpetuum Jazzile 

Koncert vokalnega jazza 

Križanke 

21.00 Swans (ZDA), noise rock 

Kino Šiška 

Koncerti 

sr, 25.5. 20.00 Božena Angelova, baročna violina 

Žiga Faganel, baročna violina 

Domen Marinčič, baročni violončelo 

Tomaž Sevšek, čembalo 

Program: A. Corelli / A. Vivaldi / F. A. Bonporti / G. Tartini / 

A. Ivančič 

Atrij ZRC, Novi trg 2: vstop prost 

če, 26.5. 19.30 Orkester Slovenske filharmonije 

Leopold Hager, dirigent 

Nelson Freire (Brazilija), klavir 

Program: L. van Beethoven: Koncert za klavir in orkester št. 

4 v G-duru, op. 58 / F. Mendelssohn Bartholdy: Simfonija št. 

3 v a-molu, op. 56, »Škotska« 


Modri abonma I 

Cankarjev dom 

20.00 Big Band RTV Slovenija 

Michael Abene, dirigent 

Patti Austin, glas 

Tradicionalni spomladanski koncert z legendarno pevko, 

prejemnico nagrade Grammy Patti Austin 

Program: D. Ellington / G. Gershwin / E. Fitzgerald 

Cankarjev dom 

22.00 Eskobars (Slovenija), rock 

Orto klub 

pe, 27.5. 19.30 Orkester Slovenske filharmonije 

Leopold Hager, dirigent 

Nelson Freire (Brazilija), klavir 

Program: L. van Beethoven: Koncert za klavir in orkester št. 

4 v G-duru, op. 58 / F. Mendelssohn Bartholdy: Simfonija št. 

3 v a-molu, op. 56, »Škotska« 


Modri abonma II 

Cankarjev dom 

20.30 Same babe 

Koncert ob izidu nove plošče 

Cankarjev dom 

22.00 Cynicism Management (Slovenija), progresivni rock 

Second Chance Blown (Slovenija) 

Orto klub 

so, 28.5. 19.30 Societas Cantica (Slovaška) 

Program: sakralna zborovska glasba 

Stolnica sv. Nikolaja: vstop prost 

29

Koncerti 

Koncerti 

21.00 Uroš Perić & Orchestra 

Gostja: Maja Keuc 

Križanke 

ne, 29.5. 19.00 Slovenski komorni zbor, Instrumentalni ansambel 

Martina Batič, dirigentka 

Hans Leenders, orgle 

Program: G. B. Pergolesi / G. Mahler–C. Gottwald / G. 

Mahler–N. Forte / H. Leenders 


20.00 SelectaBx & B.Og.Dej. 

Alter elektronika s peozijo Srečka Kosovela 

Kino Šiška: vstop prost 

20.30 The Ukulele Orchestra of Great Britain (V. Britanija) 

Program: različne glasbe zvrsti, od Čajkovskega do 

Nirvane, Otisa Reddinga in glasbe iz westernov 

Križanke 

po, 30.5. 20.00 Oliver Dragojević (Hrvaška), pop 

Gala koncert ob 50. letnici delovanja 

Križanke 

20.00 Saxon (V. Britanija), heavy metal 

Kino Šiška 

to, 31.5. 20.00 Kvartet Diotima (Francija) 

Program: T. Hosokawa / H. Lachenmann / L. Nono 



20.00 La vie en rose 2011 

11. mednarodni večer šansonov 

Nastopajo: Vlado Kreslin, Elda Viler, Tomaž Pengov, 

Tomaž Domicelj, Aleksander Mežek, Ibrica Jusić (Hrvaška), 

Aleš Hadalin, Brina, Nataša Vester, Zala Smolnikar, 

Marko Grobler, Lara Jankovič. Posebni gostje: Corine 

Milian (Francija), Rade & Milica Šerbedžija (Hrvaška). 

Inštrumentalna spremljava: Café teater band pod 

vodstvom Jake Puciharja. 

Gostitelja: Vita Mavrič in Boris Kobal 

Cankarjev dom 

20.00 Oliver Dragojević (Hrvaška), pop 

Gala koncert ob 50. letnici delovanja 

Križanke 

20.00 Zucchero (Italija), rock 

Športna dvorana Stožice 

če, 2. in 

pe, 3.6. 


George Pehlivanian, dirigent 

Dubravka Tomšič, klavir 

Program: A. Srebotnjak / F. Liszt / B. Bartók 

Oranžni abonma I in II 

30 

31

Balet 

Cankarjev dom 


sr, 18.5. 20.00 C. Orff: Carmina Burana 

Szegedi Kortárs Balett (Madžarska) 

Tamás Juronics, koreograf 

Sodobni plesni ansambel Szeged; spoj klasičnega baleta 

ter sodobno plesnega in gledališkega izraza. 

Španski borci 

Zaloška 61, tel. 620 87 84, www.spanskiborci.si 

to, 10.5. 20.00 S. Nešković Peršin: 33 obratov, baletna predstava, 

premiera 

Sanja Nešković Peršin, koreografija 

Plešejo: Ana Klašnja, Alena Medich in Tjaša Kmetec 

Ponovitvi: sr, 11. in če, 12.5. ob 20.00 

Gledališke in plesne predstave 

SNG Drama 

Erjavčeva ulica 1, tel. 252 15 11, www.drama.si 

pe, 6.5. 19.30 H. Barker: Slike z usmrtitve (predpremiera, izven) 

so, 7.5. 20.00 H. Barker: Slike z usmrtitve, premiera 

po, 9.5. 19.30 H. Barker: Slike z usmrtitve (ponedeljek, izven) 

to, 10.5. 18.00 H. Barker: Slike z usmrtitve (torkov družinski, izven) 

sr, 11.5. 19.30 W. Shakespeare: Sen kresne noči (izven) 

Gostuje Novosadsko pozorište, Novi Sad (Srbija) 

če, 12.5. 19.30 H. Barker: Slike z usmrtitve (četrtek, izven) 

pe, 13.5. 19.30 H. Barker: Slike z usmrtitve (petek, izven) 

so, 14.5. 19.30 W. Shakespeare: Kar hočete (izven) 

Gostuje Drama SNG Maribor 

po, 16.5. 18.00 W. Shakespeare: Beneški trgovec (izven) 

to, 17.5. 19.30 W. Shakespeare: Beneški trgovec (izven) 

sr, 18.5. 19.30 H. Barker: Slike z usmrtitve (sreda, izven) 

to, 24.5. 19.30 H. Barker: Slike z usmrtitve (torek, izven) 

sr, 25.5. 19.30 H. Barker: Slike z usmrtitve (študentski prvi, izven) 

če, 26.5. 17.00 H. Barker: Slike z usmrtitve (četrtek pop., izven) 

so, 28.5. 19.30 G. Feydeau: Bumbar (izven) 

Mala Drama 

Igriška ulica, tel. 252 14 62, www.sngdrama-lj.si 

to, 3.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (superabonma 1, izven) 

sr, 4.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (superabonma 2, izven) 

če, 5.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (superabonma 3, izven) 

pe, 6.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (izven) 

po, 9.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (Mala drama 3, izven) 

to, 10.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (Mala drama 4, izven) 

sr, 11.5. 20.00 C. McPherson: Jez (izven) 

če, 12.5. 20.00 S. Shepard: Lunine mene (izven) 

pe, 13.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (izven) 

32 

33


po, 16.5. 20.00 Y. Reza: »Art« (izven) 

to, 17.5. 20.00 S. Shepard: Lunine mene (izven) 

sr, 18.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (izven) 

če, 19.5. 20.00 E. Lubitsch: Ko sem bil mrtev (izven) 

Ponovitve: pe, 20., so, 21. in po, 23.5. ob 20.00 

to, 24.5. 20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (izven) 

sr, 25.5. 20.00 Y. Reza: »Art« (izven) 

če, 26.5. 20.00 S. Shepard: Lunine mene (izven) 

pe, 27.5. 20.00 U. Syha: Zasebno življenje (izven) 

so, 28.5. 20.00 O. Wilde: Slika Doriana Graya (izven) 

to, 31.5. 20.00 O. Wilde: Slika Doriana Graya (izven) 

Mestno gledališče ljubljansko 

Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si 

to, 3.5. 19.30 G. Boccaccio-I. Ratej-M. Krajnc- M. Lazar: Dekameron 

(abonma torek, izven) 

sr, 4.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma repriza, izven) 

če, 5.5. 19.30 G. Boccaccio-I. Ratej-M. Krajnc- M. Lazar: Dekameron 

(abonma četrtek, izven) 

pe, 6.5. 19.30 G. Boccaccio-I. Ratej-M. Krajnc- M. Lazar: Dekameron 

(abonma K, izven) 

so, 7.5. 19.30 G. Boccaccio-I. Ratej-M. Krajnc- M. Lazar: Dekameron 

(abonma vikend, izven) 

po, 9.5. 19.30 G. Boccaccio-I. Ratej-M. Krajnc- M. Lazar: Dekameron 

(abonma študentski B, izven) 

to, 10.5. 15.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (torek pop., izven) 

19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma sobota, izven) 

sr, 11.5. 15.00 D. Jovanović: Razodetja (abonma sreda pop., izven) 

19.30 D. Jovanović: Razodetja (abonma 0, izven) 

če, 12.5. 19.00 D. Jovanović: Razodetja (abonma B, izven) 

pe, 13.5. 19.30 W. Shakespeare: Romeo in Julija (izven) 

so, 14.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma sobota, izven) 

po, 16.5. 19.00 D. Jovanović: Razodetja (abonma sreda pop., izven) 


to, 17.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma E, izven) 

sr, 18.5. 19.30 S. Sater, D. Sheik: Pomladno prebujenje (izven) 

če, 19.5. 19.30 P. Stone-J. Styne-B. Merrill: Sugar, nekateri so za vroče (izven) 

po, 23.5. 19.00 D. Jovanović: Razodetja (abonma Več, izven) 

to, 24.5. 19.00 D. Jovanović: Razodetja (abonma študentski C, izven) 

sr, 25.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma Nika, izven) 

če, 26.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma dijaški 1, izven) 

pe, 27.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma V, izven) 

so, 28.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma vikend, izven) 

po, 30.5. 19.30 D. Fo: Vse zastonj! Vse zastonj! (abonma študentski B, 

izven) 

to, 23.5. 15.30 D. Jovanović: Razodetja (abonma torek pop., izven) 

Mestno gledališče ljubljansko – Mala scena 


sr, 4.5. 20.00 G. Fon: Pes, pizda in peder (izven) 

če, 5.5. 20.00 M. Pelević: Pomarančna koža (izven) 

po, 9.5. 19.00 E. Albee: Občutljivo ravnovesje (izven) 

pe, 8.4. 20.00 S. Stephens: Harper Regan (izven) 

sr, 11.5. 20.00 K. Schonherr: Hudič babji (izven) 

če, 12.5. 20.00 T. Dalton Bidwell: Družba na poti (izven) 

pe, 13.5. 20.00 M. Pelević: Pomarančna koža (izven) 

po, 16.5. 20.00 K. Schonherr: Hudič babji (izven) 

to, 17.4. 17.00 S. Stephens: Harper Regan (izven) 

pe, 20.5. 20.00 C. Mcpherson: Sijoče mesto (izven) 

so, 21.5. 19.00 E. Albee: Občutljivo ravnovesje (izven) 

to, 24.5. 20.00 K. Schonherr: Hudič babji (izven) 

sr, 25. in 

če, 26.5. 

20.00 G. Fon: Pes, pizda in peder (izven) 

po, 30.5. 20.00 C. Mcpherson: Sijoče mesto (izven) 

to, 31.5. 20.00 S. Stephens: Harper Regan (izven) 

34 

35


Slovensko mladinsko gledališče 

Vilharjeva 11, tel. 425 33 12, www.mladinsko-gl.si 

ne, 8.5. 20.00 Diva svetnica mati prasica 

Avtorski projekt Maruše Geymayer-Oblak 

Ponovitve: pe, 20., so, 21., ne, 22. in so, 28.5. ob 20.00 

so, 14.5. 20.00 N. Allen: Zadnji ples Nižinskega 

Mini teater Ljubljana 

Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si 

to, 10.5. 20.00 Rabih Mroué- Prebivalci podob, performans/predavanje 

Prebivalci podob (2009) je igriva kompleksna analiza 

rabe in zlorabe podob v politične in ideološke namene 

v Libanonu in na Bližnjem vzhodu v koprodukciji 

Tanzquartier-Wien, revije Bidoun in bejrutskega društva 

Ashkal Alwan. 

pe, 13.5. 20.00 H. Melvill: Bartleby, pisar, premiera 1 

Miloš Lolić (Srbija), režiser 

Nastopajo: Igor Samobor, Sandi Pavlin, Janez Starina, 

Klemen Novak in Tadej Pišek. 

so, 14.5. 20.00 H. Melvill: Bartleby, pisar, premiera 2 

Ponovitve: ne, 15., pe, 20., so, 21. in ne, 22.5. ob 20.00 

Cankarjev dom 


to, 11.5. 20.00 Improvizija 


pe, 20.5. 20.30 A. Tonković Dolenčić, V. Broz, I. L. Lemo: Marlene Dietrich 

Ivan Leo Lemo, režiser 

Igra Ksenija Prohaska; Ivan Božičević, klavir 

Monologi in songi o Marlene Dietrich 

po, 23.5. 19.30 Naš poklon 

Plesna šola Kazina 

pe, 27.5. 20.00 Romanistični gledališki kolaž 

Brezplačne vstopnice na voljo v knjigarni Filozofske 

fakultete 




po, 16.5. 21.00 Nhandan Chirco, ples; Ryuzo Fukuhara, ples; Guillaume 

Viltard, kontrabas; Paul Abbott, elektronika 

Iz cikla glasbeno-plesnih improvizacij Neforma 12 

to, 17.5. 19.00 RefleXenie 

Večer plesnih solov maturantov SVŠGL 

ne, 22.5. 20.00 Orient Show s Sandro (ZDA) 

Na orientalskem večeru s Sandro se predstavljajo, s svojimi 

solo in skupinskimi nastopi, najboljše slovenske orientalske 

plesalke; posebna gostja večera je svetovno priznana 

plesalka in pedagoginja Sandra. 

ne, 29.5. 18.00 Gib-On, plesna prireditev 

Plesni Studio Intakt 

po, 30.5. 20.30 V. Abreu, L. T. Dunne: Projekt Dotik, plesna predstava, 

premiera 

Zavod En-Knap 

Ponovitev: to, 31.5. ob 20.30 


Karunova ulica 14, tel. 283 22 88, www.kud-fp.si 

ne, 1.5. 20.00 Noč dolgih zgodb 

Impro liga - tekmovanje v celovečernih improviziranih 

zgodbah 

če,5.5. 

so,7. in 

pe, 13.5. 

20.00 in 

21.30 

Improgojnica 

Tekmovanje mladih impro talentov v organizaciji 

21.00 Instant šov 

Improvizacijska komedija s Tomažem Lapajne Deklevo in 

Vidom Sodnikom. 

ne, 8.5. 20.00 Fookiš : Kuli-Muli 

Impro liga - vseslovensko prvenstvo v gledališki 

improvizaciji 

ne, 15.5. 20.00 Stand up vs. Bral: Ivan Lotrič 

Impro liga, vseslovensko prvenstvo v gledališki 

improvizaciji, 1. polfinalna tekma: 

ne, 22.5. 20.00 Impro liga 

Vseslovensko prvenstvo v gledališki improvizaciji 

36 

37


so, 28.5. 

20.00 in 

21.30 

ne, 29.5. 20.00 Gverila 

Gverila teater 

Improgojnica 

Tekmovanje mladih impro talentov v organizaciji 

SiTi teater BTC 

Kongresna dvorana Mercurius BTC, Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si 

pe, 6.5. 20.00 G. Vojnović: Čefurji raus! 

Igra Aleksandar Rajaković – Sale 

sr, 11.5. 20.00 R. Becker: Jamski človek 

Igra Uroš Fürst 

pe, 13.5. 20.00 B. Haukur Thorsson: Fotr 

Igra Lado Bizovičar 

pe, 20.5. 20.00 J. A. Vojevec: Končno srečna 

Igra Desa Muck 

ne, 22.5. 20.00 K. Kaie: Laži, ampak pošteno 

Igra Borut Veselko 

če, 26.5. 20.00 Vonj po Viktorjih, stand-up 

Nastopajo: Lucija Čirović in Boštjan Gorenc – Pižama, Aleš 

Novak, Iztok Majhenić in gostitelj Tin Vodopivec. 

Cvetličarna 

Kranjčeva 20, www.cvetlicarna.eu 

po, 9.5. 20.30 Dobrodelni stand-up za Japonsko 

po, 16.5. 20.30 Speaks you English 

Stand up s Trevorjem Lockom (V. Britanija) 

po, 23.5. 20.30 Stand up 

po, 30.5. 20.30 NaVal smeha v živo na val 202, stand up 

Prelet 

25. maj do 3. junij 2011 

5. mednarodni festival Slovenskega mladinskega gledališča 

Slovensko mladinsko gledališče (razen 28.5. v Kinu Šiška) 

sr, 25.5. 20.00 K. Mann – Ž. Mirčevka: Mefisto, premiera (sreda, izven) 

Igrajo: Dario Varga, Maša Kagao Knez, Romana Šalehar, 

Daša Doberšek, Robert Prebil, Matija Vastl, Maruša 

Geymayer-Oblak, Boris Kos, Olga Grad, Ivan Rupnik 

če, 26.5. 18.00 Pohlep, okrogla miza 

Gostje: prof. dr. Jože Vogrinc, izr. prof. dr. Ksenija Vidmar 

Horvat, prof. dr. Svetlana Slapšak, dr. Brigita Novak Šarotar 

pe, 27.5. 20.00 Ajshil, F. Kafka, O. Mađor, G. Ferčec, B. Šeparović: 

Vatrotehna 2.0 

Produkcija: Montažstroj/ZKM/Perforacije 

so, 28.5. 20.00 I. Sajko: Rose Is a Rose Is a Rose Is a Rose 

Zagrebačko kazalište mladih 

Kino Šiška 

22.00 Diva svetnica mati prasica 

Avtorski projekt Maruše Geymayer-Oblak 

ne, 29.5. 20.00 Ch. Dickens – B. Müller Pograjc: Oliver Twist 

po, 30.5. 20.00 Po pesnitvi M. Cvetajeve Mladenič: Vampir 

to, 31.5. 20.00 F. M. Dostojevski – D. de Brea: Zločin in kazen 

22.00 P. P. Pasolini: Amado mio 

sr, 1.6. 20.00 I. Cankar: Pohujšanje v dolini Šentflorjanski 

20.00 N. Allen: Zadnji ples Nžinskega 

če, 2.6. 20.00 K. Mann – Ž. Mirčevska : Mefisto 

pe, 3.6. 20.00 O. Frljić: Preklet naj bo izdajalec svoje domovine! 

38 

39

Literarne prireditve 

Trubarjeva hiša literature 

Stritarjeva 7, tel. 256 56 94, www.trubarjevahišaliterature.si 

ne, 1.5. 20.00 Seminar Delavsko punkerske univerze o 

samoupravljanju: Marko Kržan 

sr, 4.5. 19.00 Antropologija branja z gostjo dr. Svetlano Slapšak 

če, 5.5. 20.00 Film in literatura 

Katja Šulc z gostom 

po, 9.5. 20.30 Proslava s klasikom Janijem Kovačičem 

Ob 66-letnici priključitve Ljubljane & Evrope ter Sveta k 

obnovljeni Trubarjevi hiši; predstavitve knjižnih novosti: 

LUD Šerpa 

to, 10.5. 11.00 Dušan Jovanović, nova zbirka pesmi Nisem 

Predstavitve knjižnih novosti 

če, 12.5. 19.00 Godalika, koncert 

ne, 15.5. 20.00 Večer intermedijskih umetnosti 

Literarne prireditve 

če, 19.5. 20.00 Zgodbarji, pripovedovalski večer 

Nastopajo Zgodbarji, slušatelji šole pripovedovanja v 

spremljavi z glasbeniki, ena zgodba pa je predstavljena 

tudi z lutkami. 

Vstop prost 

pe, 20.5. 20.00 Pravični in pravičniški 

Ljudske zgodbe pripovedujejo sodelavci 

Pripovedovalskega Varieteja. 

Vstop prost 

Kinodvor 

Kolodvorska 13, tel. 239 22 14, www.kinodvor.org 

sr, 4.5. 21.00 Razpad Jugoslavije na filmu 

Pogovor z gosti ob izidu knjige Razpad Jugoslavije na 

filmu. Pogovor vodi filmski kritik in publicist Denis Valič 

Vstop prost 

Cankarjev dom 


po, 16.5. 20.00 Brazilija: Čustva 

Literarno-glasbeni dogodek 

Sodelujejo: Tarcio França, prof. dr. Jasmina Markič, Mojca 

Medvedešek, Simon Plestenjak; glasba: Duo Artemus; 

povezuje: Blažka Müller Pograjc 

Brezplačne vstopnice 

če, 19.5. 19.00 Pomlad 

Literarno-glasbeni večer 

Nastopajo: Neža Maurer, Vanja Sterle, Lado Jakša in pevka 

Vesna Kovač 

Grand hotel Union 

Miklošičeva cesta 1, tel. 308 17 63, www.gh-union.si 

če, 12.5. 19.00 Večer posvečen knjigi dr. Mira Cerarja Pamet v krizi: 

razmišljanja o miselnih, čustvenih in duhovnih izzivih 

sodobnega človeka 

Manca Košir se pogovarjala z avtorjem prof. dr. Renato 

Salecl 

Iz cikla »Beremo z Manco Košir« 

Vstop prost 

40 

41

Za otroke in mladino 

Lutkovno gledališče Ljubljana 

Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si 

to, 3.5. 18.00 R. Kipling: Knjiga o džungli 

Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje 

18.00 J. Ribičič: Črni muc vasuje 


če, 5.5. 18.00 R. Kipling: Knjiga o džungli 




so, 7.5. 11.00 J. Ribičič: Črni muc vasuje 


12:10 Lutkovni klub 

Lutkovna ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje 

in starše 



to, 10. in 

če, 12.5. 

so, 14.5. 

18.00 A. MacDonald, N. Skrbinšek: Mali bober in odmev, 


11.00 in 

18.00 

J. Malik: Žogica Marogica 


18.00 D. Potočnjak: Prov hudo 

Igrana predstava za otroke od 8. leta dalje 

to, 17.5. 18.00 J. Malik: Žogica Marogica 


če, 19.5. 18.00 J. Malik: Žogica Marogica 


so, 21.5. 

11.00 in 

18.00 

J. Malik: Žogica Marogica 


12.00 Lutkovni klub 

Lutkovna ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje 

in starše 

to, 24.5. 18.00 M. Borin: Žužkerada 


sr, 25.5. 19.00 J. Vidmar: Pink 

Igrana predstava za otroke od 14. leta dalje in odrasle 


če, 26.5. 18.00 M. Gregorič: Slišal sem boben tolči 

Gostuje Lutkovno gledališče Koruzno zrno 

Glasbeno ritmična lutkovna pravljica za otroke od 3. leta 

dalje 

so, 28.5. 11.00 S. Makarovič: Sapramiška 


19.00 W. Shakespeare: Romeo&Julija 

Lutkovna predstava za mladino 

to, 31.5. 18.00 J. Zakonjšek: Bagdadski tatič 


18.00 L. Prap, B. Bulatović: Male živali 


Kulturnica 

Židovska steza 1, tel. 080 2004, www.lgl.si 

so, 21.5. 18.00 J. Kuntner: Mavrica 




so, 7.5. 18.00 O. Wilde: Na vrtu sebičnega velikana 

Za otroke od 5. leta dalje 

so, 28.5. 

11.00 in 

18.00 

S. Makarovič: Sapramiška 2 – Sapramišja sreča 

Igrano-animirana predstava za otroke od 3. leta dalje 


Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si 

ne, 8.5. 18.00 H. C. Andersen: Mala morska deklica 

Gledališka predstava za otroke od 5. leta dalje 

ne, 15.5. 18.00 Ch. Perrault: Obuti maček 


so, 21.5. 11.00 Trije prašički 


ne, 22.5. 18.00 J. in W. Grimm: Mizica, pogrni se 

Igrano-lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje 

ne, 29.5. 18.00 J. & W. Grimm: Sneguljčica 


42 

43




so, 21.5. 18.00 Otroške zvezdice 

Mednarodni otroški glasbeni festival: Nastopajo otroci stari 

od 8 do 14 let, ki prihajajo iz Italije, Madžarske, Hrvaške, 

Bosne, Srbije, Makedonije in Slovenije. 

Cankarjev dom 


so, 14.5. 17.00 W. A. Mozart: Bastien in Bastiena, opera za otroke 

sr, 18.5. 17.00 B. Delépine, G. Kervern: Louise-Michel (Filmski abonma 

Liffe po Liffu, izven) 

če, 19.5. 17.00 C. Mungiu, I. Uricaru, H. Höffer, R. Marculescu, C. Popescu: 

Zgodbe iz zlate dobe (Filmski abonma Dokumenti časa, 

izven) 

sr, 25. do 

pe, 27.5. 

9.00 Do konca sveta, kulturnovzgojna učna ura z ekološko 

vsebino 

Nastopajo: Maša Derganc Veselko, Bojan Emeršič in Aljoša 

Ternovšek 



pe, 6.5. 

17.00 in 

18.30 

Šila valilnica 

Tekmi novih srednješolskih improvizacijskih ekip 

so,7.5. 17.00 OŠ Trnovo, MC Kotlovnica Kamnik, OŠ Majde Vrhovnik, OŠ 

Milan Šuštaršič 

Miš - mala impro šola gledališke improvizacije za najstnike 

Vstop prost 

Center urbane kulture Kino Šiška 

Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si 

če, 5.5. 13.00 Kids-Patch 

Izdelava mask, oblikovanje igrač in raziskovanje 

elektronske glasbe 

Delavnica za otroke od 5 do 12 let 

Vstop prost 




po, 2. in 

po, 9.5. 

17.00 Oblikovanje glinenih ploščic, delavnica 

to, 3.5. 12.00 Glasbena delavnica RR – Raziskava, refleksija 


17.00 Sadimo jagode, ekološka igralnica 

pe, 13.5. 17.00 Gimnazija Šiška : Pionirski dom 

18.00 Gimnazija Ledina : Gimnazija Bežigrad 

ŠILA – Šolska impro liga 

po, 16.5. 17.00 Risanje in rezanje šablon, priprava na grafitiranje, 

delavnica 


17.00 Povečamo gartl'c, ekološka igralnica 

to, 24.5. 17.00 Sejemo stročnice, ekološka igralnica 

po, 23. in 

po, 30.5. 

to, 24.5. 

sr, 25. in 

če, 26.5. 

17.00 Risanje in rezanje šablon, priprava na grafitiranje, 

delavnica 

9.00 do Lutkovno srečanje 2011 

17.00 Srečanje izbranih lutkovnih skupin Slovenije 2011 

Vstop prost 

12.00 Glasbena delavnica RR – Raziskava, refleksija 

9.00 do 

17.00 

Srečanje izbranih otroških gledaliških skupin Slovenije 

2011 

Predstavlja se okrog 15 otroških gledaliških skupin, ki 

so bile izbrane na podlagi območnega in regijskega 

selektorja za otroško gledališče JSKD 2011. 

Vstop prost 


17.00 Plevel ali zdravilna zel, ekološka igralnica 

Vse delavnice so brezplačne 

44 

45



Kongresni trg 9 

11.00 Andrej Žust, rog 

Benjamin Ziervogel, violina 

Rok Palčič, klavir 

Program: Č. Sojar Voglar: Trio za rog, violino in klavir 

/ C. Koechlin: Štiri skladbe (Quatre Petites Pieces) / J. 

Brahms: Trio v Es-duru, op. 40 

Družinski koncertni ciklus Festinice 

ZRC SAZU 

Novi trg 2 

to, 24.5. 19.00 PedenjMuska 

Letni koncert otroških zborov Glasbene matice Ljubljana 

Vstop prost 

Pionirski dom – Center za kulturo mladih 

Komenskega 9, tel. 234 82 00, www.pionirski-dom.si 

sobote 10.00 Brezplačne sobotne delavnice 

če, 19.5. 

4. Glasbeni festival slovenskih osnovnih in srednjih šol 

Otroška knjigarna Kres pod gradom 

Krekov trg 2 (nasproti vzpenjače), tel. 041 338 808 

Brezplačne pravljične urice za otroke od 3. do 10. leta 

sr, 4.5. 17.30 Sredina pravljična urica z ustvarjalno delavnico 

so, 7.5. 10.00 Pravljična urica z gospo Jano Osojnik 




so, 21.5. 

Praznovanje 1. rojstnega dne 

Praznovanje rojstnega dne knjigarne Kres pod gradom 

in blagajne Lutkovnega gledališča Ljubljana. Ob 10.00 

lutkovna animacija in sladko presenečenje 




Mestna knjižnica Ljubljana 

Mladinski oddelek Knjižnice Otona Župančiča, Kersnikova 2, tel. 600 13 38, www.mklj.si 

to, 17.5. 17.00 Začarani čajnik iz Čudežnega zaboja 

Pripovedno gledališče gdč. Bazilike 

Pravljica v tehniki papirnatega lutkovnega gledališča za 

otroke 3. leta dalje 

po, 23.5. 10.00 Predstavitev Kosovirjeve žlice in preizkus poslušanja 

pravljic 

po, 23.5. 

12.00 in 

17.00 

Knjiga te čaka, poišči jo!, delavnica 

Predstavitev filma in novih postavitvenih skupin 

leposlovnih knjig za otroke in mladino. Nastop pesnika in 

pisatelja Andreja Rozmana Roze, letošnjega nagrajenca 

slovenska izvirna slikanica za nagrado Kristine Brenkove. 

Urške in druge limanice za rimanice 

to, 24.5. 17.00 Michael Grejniec: Kakšen okus ima luna, pravljična ura 



Brezplačne prireditve za otroke: 

so, 7.5. 20.00 Čirule, Čarule, Puf! 

Igrajo: Urška Mlakar, Juš Milčinski in Gregor Moder. 

so, 14.5. 11.00 Adi in Puma - mala gibalna predstava 

Gibajo: Primož Bezjak, Katarina Stegnar in vsi mali 

gledalci 

so, 21.5. 11.00 Ta klovnovske 

Igrata: Alenka Marinič in Rok Kunaver 

so, 28.5. 11.00 Lučka Bučka in Jordan Sofist – Zabava dobrodošlice 

Igrata: Ajda Toman in Damjan Terbovc 

Galerija Jakopič - MGML 

Slovenska 9, tel. 241 25 00, www.mgml.si 

sr, 11.5. 16.00 Kako nastane fotografija 

Ogled razstave z mojstrom fotografije Tonetom Stojkom in 

spoznavanje analognega postopka nastanka fotografije. 

Za mlade od 14. do 20. let 

Obvezne prijave 

46 

47


Muzej za arhitekturo in oblikovanje 

Grad fužine, Pot na Fužine 2, tel. 540 97 98, www.aml.si 

Brezplačne ustvarjalnice za otroke od 5. do 15. leta: 

ne, 8.5. 11.00 Belo in črno 

Delavnico vodita arhitektki Damjana Zaviršek Hudnik in 

Špela Narodni Kovač (HIŠERIŠEarhitektura). 

ne, 22.5. 11.00 Kamera obskura 

Otroci se skozi izdelavo kamere obskure seznanijo z 

zgodovino in nastankom fotografije 



Ustvarjalne delavnice za otroke in družine: 

so, 7.5. 11.00 Etnopotep: Med rastlinami etnobotaničnega vrta SEM 

so, 14.5. 15.00 Oblikovanje glinenih cvetlic in šopkov 

so, 21.5. 11.00 Potujemo na vse strani sveta: Med Indijance 

amazonskega deževnega gozda 


Gosposka ulica 15, www.mgml.si 

so, 14.5. 16.00 Kako prostor govori 

Delavnica za otroke od 6 do 10 let proučuje govorico 

prostora, vodi jo antropologinja Irena Weber 

so, 21.5. 16.00 Družinska zabava 

Ogled razstave o antičnih Grkih z žabico Ljubo ter 

ustvarjalna delavnica 


Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si 

Sobotne delavnice za otroke od 5. leta starosti dalje. Obvezne prijave. 

so, 7., so, 

14. in so, 

21.5. 

10.00 Baročne slike – svetniki 


Teden družin in Mednarodni dan družin 2011; brezplačne dejavnosti za družine z otroki: 

ne, 15.5. 10.00 Baročne slike – svetniki 

16.00 Baročne slike – putti in angeli 

10.00 

do 18.00 

Odkrivanje umetnostnih zakladov 

to, 17. do 

ne, 22.5. 

10.00 

do 18.00 

10.00 

do 18.00 

10.00 

do 18.00 

Baročni zakladi – dopolnjevanke in umetnostni 

raziskovalnik 

Odkrivanje umetnostnih zakladov 

Baročni zakladi – dopolnjevanke in umetnostni 

raziskovalnik 

so, 21.5. 10.00 Baročne slike – svetniki 

Narodni muzej Slovenije 

Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si 

Arheozabava - Sobotne doživljajsko-ustvarjalne delavnice: 

so, 14.5. 10.30 Jamski človek in piščal 

Delavnica za otroke od 8. leta dalje 

so, 21.5. 10.30 Muzejska šifra 


so, 28.5. 10.30 V gosteh pri emonskem meščanu 




sr, 18.5. 10.00 

in 16.00 

Ustvarjalna delavnica Kopitljaček 

Vodi Karen Soklič, akad. slikarka 



Delavnici za otroke od 5 do 12 let z dr. Staša Tome: 

so, 14.5. 11.00 Gozd je ozelenel 

Iz cikla delavnic ob Mednarodnem letu gozdov 2011 

so, 21.5. 11.00 Dinodan, tokrat malo drugače 

48 

49


Kinodvor 


do ne, 22.5. 

od so, 28.5. 

J.-J. Mantello: Svet oceanov (Oceanworld), V. Britanija, 

2009 

R. Klooss, H. Tappe: Impijev otok (Urmel aus dem Eis), 

Nemčija, 2006 

(sinhroniziran v slovenščino) 

Botanični vrt 

Ižanska cesta 15, tel. 42712 80, www.botanicni-vrt.si 

sr, 11.5. 17.00 Drevesa, delavnica 

Živalski vrt Ljubljana 

Večna pot 70, tel. 244 21 88, www.zoo-ljubljana.si 

Dogodivščine z živalmi v ZOO Ljubljana: 

ne, 1.5. 16.00 Hiša inkubator in valitev 

po, 2.5. 16.00 Spoznajmo kače 

so, 7.5. 16.00 Živali s kostmi in brez njih 

ne, 8.5. 16.00 Rogato in kosmato 

so, 21.5. 16.00 Morski lev 

ne, 22.5. 16.00 Mehke in tople živali 

HIŠA EKSPERIMENTOV 

Tru bar je va 39, tel. 300 68 88, www.h-e.si 

Prvi slovenski center znanosti tipa "izvedi sam". Namenjen je odraslim 

in otrokom. V Hiši eksperimentov se popularizira znanost in dokazuje, da 

je učenje lahko zabava in zabava učenje. 45 interaktivnih predstavitev – 

eksperimentov. 

Ob 17.00 si lahko ogledate naslednje dogodivščine: 

mehurčkologija (ne, 1.5.), vsi enaki, vsi različni (so, 7.5.), spominologija (ne, 

8.5.), svetlobologija (so, 14.5.), površinska napetologija (ne, 15.5.), jajčkologija 

(so, 28.5.), malovelikologija ( ne, 29.5.) 

Odprto: sobote, nedelje od 11.00 do 19.00 

Predavanja 

ZRC SAZU 

Novi trg 4/II, tel. 470 61 96, www.zrc-sazu.si/hs 

pe, 27.5. 11.00 Zidarski mojster Franc Grein in štajerska sakralna 

arhitektura v prvi polovici 19. stoletja 

Predava dr. Metoda Kemperl 

Vstop prost 

to, 31.5. 18.00 Spominski večer posvečen Francetu Maroltu 

Sodelujejo: Mirko Ramovš, dr. Marjetka Golež Kaučič, Lojze 

Lebič, dr. Urša Šivic, Jože Humer in plesalci AFS France 

Marolt. 

Večer bo pripravila in povezovala Jasna Vidakovič. 

Vstop prost 


Cankarjeva 20, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si 

to, 24.5. 19.00 Obrezovanje ob glasbi 

Predava prof. dr. Jure Mikuž 

(po predavanju koncert, glej str.: 28) 



to, 3.5. 18.00 Egiptomanija ali obujeni Egipt: Nekaj primerov 

egiptomanije na Slovenskem 

Predava Tomislav Kajfež 

Predavanje iz cikla »Prvi torek v mesecu« 

Vstop prost 

Muzej novejše zgodovine Slovenije 

Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si 

Predavanja o prvi svetovni vojni: 

sr, 4.5. 18.00 Vojne bolnišnice 

Predava Miha Šimac 

sr, 11.5. 18.00 Prva svetovna vojna v slovenski spominski pokrajini 

Predava dr. Petra Svoljšak 

sr, 18.5. 18.00 Dediščina Slovencev v zahodni Galiciji 

Predava mag. Marko Štepec 

50 

51

Predavanja 

Cankarjev dom 


sr, 4.5. 19.00 Ali imamo preveč kulture, okrogla miza 

Povezuje Tanja Lesničar Pučko 

Iz cikla »Razumeti Slovenijo, razumeti svet« 


če, 5.5. 18.00 Toulouse-Lautrec 

Predava Daniele Devynck, direktorica Muzeja Toulouse- 

Lautrec, Albi (Francija) 

Spremljevalni program ob razstavi Toulouse-Lautrec, 

mojster plakata 


po, 9.5. 19.00 Rabih Mroué: Gledališče z umazanimi nogami 

Govor o gledališču, preobraženem v umetnost 

Iz cikla »Refleksije sodobnih scenskih umetnosti« 

to, 10.5. 19.00 Katoliška cerkev med institucionalno ožino in 

postmodernim individualizmom 

Predava prof. dr. Janez Juhant 

Cikel predavanj Društva za primerjalno religiologijo 


če, 12.5. 

Roger Chartier in Carlo Ginzburg v CD 

Srečanja z uglednima zgodovinarjema 

10.30 Roger Chartier: Kako brati besedilo, ki ga ni – ali 

ga ni več 

12.00 Carlo Ginzburg: Naše besede in njihove besede. 

Razmišljanje o delu zgodovinarja danes 

18.00 Roger Chartier in Carlo Ginzburg; Pogovor o 

zgodovini, književnosti, resnici in fikciji 

Brezplačne vstopnice za vse dogodke 

pe, 13.5. 18.00 Song of the Bird King, predavanje 

Povezovanje kultur s Susie Ibarra in Robertom 

Rodriguezom 

Spremljevalna prireditev Druge godbe 


po, 16.5. 20.00 Vonj po ugovoru 

Gosta: dr. Marko Marinčič in dr. Taja Kramberger; 

povezuje dr. Anton Kramberger 

Iz cikla »Elite nekoč in danes« 


Predavanja 

po, 30.5. 19.00 Zgodovina in cilji Bienala v São Paulu 

Predava dr. Lisbeth Rebollo Gonçalves, direktorice Muzeja 

sodobne umetnosti Univerze v São Paulu, ob razstavi Caia 

Reisewitza. 





sr, 11.5. 18.00 Zen v vsakdanjem življenju 

Predava Ryushin Paul Haller Roshi (ZDA) 

če, 19.5. 20.00 Kibutzi v Izraelu 

Predava Irit Ravid (Izrael) 


Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si 

Brezplačna predavanja: 

sr, 4.5. 18.00 Grška hora, Starograjsko polje, mednarodni projekt Hvar 

Predava dr. Božidar Slapšak 

sr, 11.5. 18.00 Zgodovina v kozarcu 

to, 17.5. 18.00 Antične pripovedke z Jiřijem Bezlajem 

Skozi antične grške mite nas popelje umetnik, kipar, 

pripovedovalec zgodb in bivši profesor Jiři Bezlaj. 



če, 5.5. 18.00 Meje našega planeta in podnebne spremembe: smo 

varno mejo že presegli 

Predava prof. dr. Lučka Kajfež Bogataj 

Iz cikla predavanj ob Mednarodnem letu gozdov 2011 

Vstop prost 



če, 5.5. 20.00 Mongolija, zahodni del (Kozaki) in ples z vodko 

Predava Stanka Jelenc 

Iz cikla potopisnih predavanj »Ujeti trenutki« 

Vstop prost 

52 

53

Predavanja 

STA Travel Cafe 

Ajdovščina 1 (terasa pred Metalko) 

Brezplačna potopisna predavanja: 

sr, 4.5. 19.00 Dežela vzhajajočega sonca 

Predava Mateja Mažgan 

sr, 18.5. 19.00 Ruzak na rame in surf pod roko. Allegria na Portugalsko 

in Inshallah v Maroko 

Predavajo: Irena Ciglič, Anja Ferfila, Nina Ferfila in Petra 

Bitenc 

Botanični vrt 

Ižanska cesta 15, tel. 42712 80, www.botanicni-vrt.si 

sr, 18.5. 18.00 Mavrična lepota perunik 

Predava Izidor Golob 

Vstopnina: prostovoljni prispevki 

Kulturni dom Črnuče 

Dunajska 367, tel. 563 16 30 

sr, 25.5. 18.30 Sreča je izbira 

Predava Br. Shubamrita, učenec Mate Amritanandamayi 

- Amme 

Vstop prost 

Filmi 

Kinodvor 


ne, 1.5. 19.00 V. Škafar: Oča, Slovenija, 2010 

ne, 8.5. 19.00 E. in J. Coen: Pravi pogum (True Grit), ZDA, 2010 

po, 9.5. 21.00 F. Aladag: Tujka (Die Fremde), Nemčija, 2010 

Vstop prost 

ne, 15.5. 19.00 R. Grlić: Naj ostane med nami (Neka ostane među nama), 

Hrvaška/Srbija/Slovenija, 2010 

ne, 22.5. 19.00 M. Winterbottom: Morilec v meni (The Killer Inside Me), 

ZDA/Velika Britanija, 2010 

ne, 29.5. 19.00 O. Stone: Wall Street: Denar nikoli ne spi (Wall Street: 

Money Never Sleeps), ZDA, 2010 

to, 31.5. 19.00 O. Assayas: Poletni čas (L'heure d' été), Francija, 2008 

do to, 31.5. 

X. Beauvois: Božji možje (Des hommes et des dieux) 

Francija, 2010 

do to, 31.5. K. Loach: Išče se Eric (Looking for Eric), V. Britanija / 

Francija / Italija / Belgija / Španija, 2009 

od če, 5.5. 

A. Gibney: Casino Jack in Združene države denarja (Casino 

Jack and the United States of Money), ZDA, 2010 

Premierni projekciji če, 5.5. sledi pogovor Lobisti v Sloveniji, 

ki ga bo vodil Marcel Štefančič, jr. 

od sr, 11.5. S. Copti, Y. Shani: Adžami (Ajami), Nemčija/Izrael, 2009 

od če, 19.5. 

D. Kári: Dobro srce (The Good Heart), Islandija/Danska/ 

Nemčija/ZDA/Francija, 2009 

Cankarjev dom 


če, 5.5. 20.30 J. Renoir: Francoski kankan (French Cancan), 1955 

Toulouse-Lautrec na filmu (angleški podnapisi) 

to, 17. do pe, 20.5. 

Max Frisch – literatura in film 

Izbor filmov, posnetih po literarnih predlogah pisatelja, ki 

bi letos praznoval stoletnico. 

to, 17. in pe, 20.5., 20.30 V. Schlöndorff: Homo Faber 

sr, 18.5., 20.30 M. von Gunten: Državljan Frisch 

če, 19.5., 20.30 R. Dindo: Max Frisch: Dnevnik I–III 

54 

55

Filmi 



to, 3.5. 21.00 Veš, poet, svoj dolg, premiera filma in koncert 

Dokumentarni film o slovenski raperski subkulturi in 

njenem pomenu za kulturno politično stvarnost. Po filmu 

nastop 13 raperjev in raperskih skupin 

Prodaja vstopnic 

Slovenski turistični informacijski center - STIC 

Krekov trg 10, tel. 306 45 76, www.visitljubljana.si 

Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve od 8.00 do 19.00, 

sobote, nedelje, prazniki od 9.00 do 17.00. 

Turistični informacijski center -TIC 

Adamič-Lundrovo nabrežje 2, tel. 306 12 15, www.visitljubljana.si 

Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 19.00. 

Turistična informacijska pisarna 

Trg Osvobodilne fronte 6 (Železniška postaja), tel. 433 94 75, www.visitljubljana.si 

Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve od 10.00 do 19.00, 

sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki zaprto. 

Cankarjev dom 

Prešernova cesta 10 (podhod Maximarketa), tel. 241 73 00, 241 72 99, www.cd-cc.si 

Od 11.00 do 13.00 in od 15.00 do 20.00, sobote od 11.00 do 13.00 in uro pred 

začetkom prireditev. 

Festival Ljubljana 

Trg francoske revolucije 1, tel. 241 60 26, 241 60 28, www.ljubljanafestival.si 

Delavniki od 10.00 do 20.00 oziroma do začetka prireditve, ob sobotah od 10.00 

do 13.00; za prireditve ob sobotah in nedeljah uro pred začetkom na prizorišču. 


Kongresni trg , tel. 241 08 00, www.filharmonija.si 

Eno uro pred koncertom. 

SNG Opera in balet Ljubljana 

Informacijsko središče in blagajna SNG Opera in balet Ljubljana, Cankarjeva ulica 11/I, 

tel. 241 17 66, 24 11 764, 031 696 600, www.opera.si, www.balet.si, blagajna@opera.si 

Vsak delavnik od 10.00 do 17.00. Prodaja vstopnic za izbrane predstave, operni 

in baletni program doma in v tujini, literatura in tiskovine z operno in baletno 

vsebino, posnetki predstav. 

SNG Drama 

Erjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si 

Vsak delavnik od 11.00 do 20.00, sobote od 18.00 do začetka predstave. 

Mestno gledališče Ljubljansko 


Vsak delavnik od 12.00 do 18.00 in uro pred predstavo. 

56 

57


Slovensko mladinsko gledališče 

Vilharjeva 11, info. 425 33 12, www.mladinsko-gl.si 

Prodaja in rezervacije od 12.00 do 17.30, sobote od 10.00 do 13.00 na Trgu franc. 

rev. 5, ter uro pred predstavo pri blagajni gledališča. 

Šentjakobsko gledališče 

Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si 

Od ponedeljka do četrtka od 17.00 do 18.00 in eno uro pred predstavo. 



Preddverje dvorane Mercurius uro pred predstavo. 




Delavniki od 10.00 do 15.00. 

Slovenska kinoteka 

Miklošičeva cesta 28, tel. 434 25 24, www.kinoteka.si 

Eno uro pred predstavo na blagajni Slovenske kinoteke. 

ŠKUC 

Stari trg 21, tel. 421 31 42, www.skuc.org 

Vsak dan od 16.00 do 20.00 na Info centru ŠKUC. 

Lutkovno gledališče Ljubljana 

Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si 

Od ponedeljka do petka od 9.00 do 19.00, sobote od 9.00 do 13.00 in uro pred 

predstavo. 

Info center na Ljubljanskem gradu 

Grajska planota 1, tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.si 

Prodaja vstopnic za vzpenjačo, kulturne, športne in druge prireditve, prodaja 

spominkov, vsak dan od 9.00 do 21.00 

Center kulture Španski borci 


Od ponedeljka do petka od 17.00 do 19.00 in uro pred prireditvami. 



Od ponedeljka do petka od 15.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Na dan 

dogodka je blagajna odprta od 17.00 dalje. 



Vsak dan od 15.00 do začetka predstave. 


Miklošičeva cesta 1 (pri Unionskem vrtu), tel. 308 17 63, www.gh-union.si 

Od ponedeljka do petka od 8.00 do 20.00. 


Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si 

Eno uro pred predstavo. 

58 

59

Ostalo 

ne, 1.5. 10.30 Rožnik 2011 - praznovanje 1. maja 

Od 7.00 dalje budnice, ob 10.30 slavnostni govornik 

Zoran Janković, župan Mestne občine Ljubljana, kulturni 

program (sodelujejo: Partizanski pevski zbor, recitatorja 

gledališkega ansambla Pionirskega doma, Pihalni orkester 

Ilirska Bistrica, pevska skupina Lavrencij, ansambel Langa). 

Rožnik 

če, 5.5. 16.00, 

18.00, 

20.00 

če, 5.5. do pe, 10.6. 

60 

Modne revije Srednje šole za oblikovanje in fotografijo 

Križanke 

Svetlobna gverila 

Festival Svetlobna gverila se osredotoča na umetniške 

svetlobne instalacije v galerijah, kot tudi na prostem. 

www.svetlobnagverila.net 

pe, 6.5. 16.00 Kdo smo, kje živimo 

Pomladno srečanje občanov 

Četrtna skupnost Šiška, Kebetova 1 

sobote 

9.00 do 

16.00 

XI. Art market 

Umetniška tržnica na kateri se predstavlja med petdeset in 

sto ustvarjalcev. 

V primeru slabega vremena, prireditev odpade. 

Breg 

nedelje 11.00 Vodstva v stari tiskarni TipoRenesansa 

Ogled stare tiskarske opreme in demonstracija uporabe, 

knjiga. 

TipoRenesansa - stara tiskarna in trgovinica, Križeviška 16: 

vstop prost 

so, 14.5. 

8.00 do 

14.00 

če, 19. do ne, 22.5. 

Podeželje v mestu – dobrote slovenskih kmetij 

Namen prireditve s sloganom Kupujte, kuhajte in jejte 

lokalno, sezonsko, domačo in tradicionalno pridelano 

hrano je obiskovalcem približati ponudbo kulinaričnih 

dobrot Slovenije, predstaviti življenje na podeželju ter 

domačo obrt. Predstavlja se 50 kmetij, v kulturnem 

programu pa nastopajo ljudski pevci in godci. 

Pogačarjev trg 

Znanstival dogodivščin 

Znanstival je dogodek namenjen promociji znanosti in 

učenja. V štirih dneh zvrsti polno zabavnih in poučnih 

znanstvenih šovov oziroma dogodivščin, znanstvenih 

delavnic in znanstveni spektakel. 

Različne lokacije v mestnem središče: vstop prost 

Ostalo 

pe, 20.5. 12.00 Maturantska parada 2011 

Plesna prireditev na kateri ljubljanske maturantke in 

maturanti plešejo četvorko. Največji sinhroni ples na svetu 

Slovenska cesta 

so, 21.5. 

61 

10.00 do 

15.00 

7. bolšji sejem rastlin 

Na sejmu je možno kupiti ali zamenjati zelo raznolike 

rastline, med katerimi se vedno najde tudi precej zelo 

redkih. Med 10.00 in 12.00 potekata predavanji priznanih 

strokovnjakov hortikulture o trajnicah in drevnini. 

Botanični vrt: vstop prost 

to, 24.5. 21.00 Salsa Power Flower 

Večerna zabava z atraktivnimi plesnimi nastopi in glasbo 

gostujočih DJjev 

Cankarjev dom 

ne, 29.5. 

10.00 do 

18.00 

SEMenj - nedeljski sejem domače in umetnostne obrti 

Vsako zadnjo nedeljo v mesecu, ko ima Slovenski 

etnografski muzej odprta vrata in je vstop brezplačen, 

na prenovljeni ploščadi pred vhodom v muzej poteka 

mesečni sejem, imenovani SEMenj.

Pot ob žici 

5. do 7. maj 1011 

55. Pohod Ljubljana 2011 

če, 5.5. 

pe, 6.5. 

so, 7.5. 

62 

Pohod po Poti ob žici za vrtce 

Start: med 9.00 in 10.00 

Pohod po Poti ob žici za osnovne in srednje šole 

Start: ob 8.00 

Rekreativni pohod na 35 km po Poti ob žici 

Start: od 6.00 do 8.00, cilj: do 17.00 

Startno-ciljna mesta: 

Vič: Agrotehnika Gruda, Tržaška cesta 132 / Šiška: 

Okrepčevalnica Pri cvičku ob Koseškem bajerju / Bežigrad: 

AMZS, Dunajska cesta 128 / Jarše: Žito Ljubljana, križišče 

Clevelandske in Šmartinske ceste / Polje: Trgovina 

Mercator, Zaloška cesta 168 / Fužine: Gostilna Babnik pri 

Fužinskem mostu / Rudnik: križišče Dolenjske ceste in 

Peruzzijeve ulice / Livada: Daj-Dam, Hladnikova ulica 15 

Rekreativni pohod po Poti ob žici 

5.000 m (A), smer jug: Agrotehnika Gruda, Tržaška 

cesta 132 - Cesta dveh cesarjev - Murgle - Opekarska 

cesta - Prešernov trg/ 5.000 m (B), smer jug: Koseški 

bajer - Rožnik - Prešernov trg / 6.000 m, smer zahod: 

AMZS, Dunajska cesta 128 - Vodovodna - Litostroj - Koseški 

bajer - Rožnik - Prešernov trg / 16.000 m, smer sever: 

Žito, križišče Clevelandske in Šmartinske ceste - Gramozna 

jama - Litostroj - Koseški bajer - Rožnik - Prešernov trg / 

12.000 m, smer jug: Fužinski most - Golovec - Dolenjska 

cesta - Opekarska cesta - Prešernov trg / 2.000 m, smer 

jug, za invalide: Dvorana Tivoli - park Tivoli - Erjavčeva 

cesta - Prešernov trg 

Štartna mesta so odprta med 7.00 in 9.00 

Cilj na Prešernovem trgu med 9.00 in 12.00 

Tek trojk za članske in veteranske kategorije na 12,5 in 

29 km 

Start na 29 km: ob 9.00 

Start na 12,5 km: ob 9.30 

Start in cilj: Mestni trg 

Tek trojk za osnovne in srednje šole na 3000 m 

Start: ob 9.30 Gostišče Livada 

13.00 Zaključna prireditev 

Proslava ob 70. obletnici OF 

Prešernov trg 

www.pohod.si 

Šport 

Avtomobilizem 

pe, 13. do ne, 15.5. 

Biljard 

63 

34. Rally Saturnus 

Start in cilj: Stadion Stožice 

so, 28.5. 9.00 Državno prvenstvo v straight poolu 2011 

Biljardna hiša Ljubljana, Parmova 25 

Golf 

to, 3.5. 

HCP turnir 

Igrišče Diners Ljubljana 

če, 5.5. Senior Pokal 2011 


so, 7.5. 

Odprti Pokal – Open Tour 


to, 10.5. Seniorke Pokal 2011 


so, 14.5. 

pe, 27.5. 

Judo 

so, 14.5. 

Košarka 

Race to Mauritius 


BMW Golf Turnir 


Palijev memorijal 

ŠC Gib, Drenikova 32 

sr, 4.5. 19.00 KK Union Olimpija : KK Helios Domžale 


sr, 11.5. 19.00 KK Union Olimpija : KK Geoplin Slovan 


to, 17.5. 

KK Union Olimpija : KK Hopsi Polzela 


če, 26.5. 18.00 Harlem Globetrotters (ZDA) - košarkarska predstava 

Športna dvorana Stožice

Šport 

Nogomet 

ne, 1.5. 

Interblock : Labod Drava 

Stadion Šiška 

so, 7.5. 18.00 NK Olimpija : NK Celje 

Stadion Stožice 

so, 14.5. 

so, 28.5. 

NK Olimpija : Primorje 


Interblock : Bela Krajina 


Interblock : NK Dravinja kostroj 


ne, 29.5. 18.00 NK Olimpija : Triglav Gorenjska 


Botanični vrt Ljubljana 

Plavanje 

so, 7.5. 10.00 31. MM Ilirija 

Bazen Ilirija 

Squash 

so, 21.5. 11.00 Turnir Konex 

ŠRC Konex 

Foto J. Bavcon 

Sprehodite se do Botaničnega vrta, ki je lansko leto 

praznoval 200-letnico delovanja. Vrt deluje že od leta 1810 

in je naša najstarejša kulturna, znanstvena in izobraževalna 

ustanova z nepretrganim delovanjem. V njem je preko 4.500 

vrst, podvrst in oblik, od katerih je več kot tretjina domačih. 

Pomlad napoveduje nova doživetja v Botaničnem vrtu, 

doživite jih! 

Odpiralni čas 

Botanični vrt je za obiskovalce odprt vsak dan, celo leto: od 

1. aprila do 31. oktobra: 7.00-19.00, julija in avgusta: 7.00- 

20.00, od 1. novembra do 31. marca: 7.00-17.00. 

Prodaja rastlin: vsak dan 7.00 – 14.00. 

Vstop je prost, doplačilo je le za večje skupine s strokovnim 

vodenjem skozi vrt. 

Botanični vrt Ljubljana 

Ižanska cesta 15, SI-1000 Ljubljana 

Tel.: 01 427 12 80 

info@botanicni-vrt.si, www.botanicni-vrt.si 

64

Najboljši način za 

raziskovanje Ljubljane 

• brezplačna vstopnina v glavne znamenitosti 

• brezplačna vožnja z mestnimi avtobusi, turistično 

ladjico, vzpenjačo, turističnim vlakcem 

• druge atraktivne brezplačne storitve 

24 ur: 23,00 € • 48 ur: 30,00 € • 72 ur: 35,00 € 

Prodajna mesta: 

Turistični informacijski centri, hotelske recepcije ter na 

www.visitljubljana.si 

www.visitljubljana.si

maj 2011 KAM? - Ljubljana

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?