You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
! CITAT<br />
“Konkretna društveno-ideološka jezička svest, postajući stvaralački aktivna,<br />
to jest književno aktivna, zatiče sebe kao okruženu govornu raznolikost,<br />
a ne kao jedan jedinstveni neosporni i nepobitni jezik. Književno-aktivna<br />
jezička svest uvek i svuda (u svim nama dostupnim epohama književnosti)<br />
nalazi “jezike”, a ne jezik. Ona se suočava s nužnošću izbora jezika.<br />
Svakim svojim književno-verbalnim istupanjem ona se aktivno orijentiše<br />
u govornoj raznolikosti, zauzima u njemu poziciju, odabira »jezik«. Samo<br />
ako ostane u zatvorenoj svakodnevnici bez smisla i pisma, po strani od<br />
svih puteva društveno-ideološkog nastajanja, čovek može da ne oseća tu<br />
selektivnu jezičku delatnost i može da počiva na jezičkoj neospornosti i<br />
predodređenosti svog jezika.”<br />
Mihail Bahtin<br />
O romanu