Сварочные аппараты MIG/MAG - JÄCKLE Schweiß

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 

СВАРКА & РЕЗКА 

2008

Качественные продукты фирмы JÄCKLE отличаются прочной конструкцией 

и надежностью. Чтобы после многолетней работы была достигнута 100 

процентная функциональность, в производстве используются только 

проверенные материалы и компоненты 

Чтобы предлагать нашим клиентам оптимальные решения, у нас есть 

возможность, в дополнение к существующей программе оборудования, 

также поставлять нестандартное оборудование: например, для особого 

напряжения, оборудование, пригодное для тропиков, с высокой степенью 

защиты кожуха, оборудованное по желанию клиента и многое другое. 

С 2006 года фирма JÄCKLE в своей программе имеет цифровые MIG/MAG- 

PULS-сварочные установки, Вы сможете найти их на странице 21. 

EN 

S 

Наша программа продуктов составлена согласно 

действующим директивам и предписаниям Европейского 

Союза. Все продукты нашего производства содержат 

CE-соответствие. 

Продукты фирмы JÄCKLE разрабатываются и 

изготавливаются согласно соответствующим Европейским 

нормам EN 60974-1 и EN 60974-10. 

На продуктах фирмы JÄCKLE нанесен знак S-знак (в 

каталоге помечено знаком S), эти аппараты 

предназначены для сварки или резки при высокой степени 

электрической опасности. 

Для всех продуктов JÄCKLE Вы получите 2 годичную 

гарантию (1 год согласно закону + 1 год гарантии от фирмы 

JÄCKLE = 2 года) Для этого Вы должны после покупки 

зарегистрировать гарантийную карточку со 

своими данными в Интернете. Исключена гарантия, как Вы 

понимаете, на быстроизнашивающиеся детали. 

Самые современные продукты фирмы JÄCKLE Вы можете 

осмотреть со всех сторон (360°) на сайте 

www.jaeckle-sst.de. 

Текст и рисунки соответствуют техническому состоянию на момент печати. Ошибки и изменения могут иметь место. 

03/08, онлайн: www.jaeckle-sst.de, copyright JÄCKLE GmbH Бад Вальдзее, Германия

Содержание Страница 

Обзор продукции 2 - 3 

Плазменные аппараты для резки 4 - 11 

Обзор продукции 12 - 13 

MIG/MAG-Сварочные аппараты 14 - 20 

MIG/MAG-Импульсные сварочные аппараты 21 

Блоки подачи проволоки 22 

Обзор продукции 23 

WIG-сварочные аппараты 24 - 28 


Выпрямители 30 

Сварочные трансформаторы 31 

Электродный инвертер 32 - 33 


Приборы для охлаждения 35 

Ходовые тележки 36 

Принадлежности для сварки 37 

1

Plasma 33 

Plasma 60 

Plasma 30-60 

Plasma 30-120 

Plasma 70 S 

Plasma 120 S 

Power Plasma 

2 

Плазменные 

аппараты для 

резки 

Проектирование и изготовление 

плазменных аппаратов для резки с 

1981 года является важной 

составляющей частью деятельности 

нашего предприятия. 

Благодаря многолетнему опыту, наши 

продукты относятся к ведущим 

фабрикатам во всей Европе. 

Плазменная технология пригодна для 

резки всех металлов, например, 

стали, нержавеющей стали, 

алюминия, латуни, меди и т. д. 

Преимущества аппаратов для ручной 

плазменной резки заключаются, 

прежде всего, в простом применении, 

незначительных зонах нагрева и 

точных краях. 

Благодаря использованию сжатого 

воздуха в качестве плазменного газа 

уменьшаются производственные 

расходы. 

Благодаря применению плазменных 

аппаратов для резки фирмы JÄCKLE 

Вы сэкономите время и энергию. 

Мощные плазменные аппараты 

приспособлены для ручной и 

автоматической резки, подготовки 

сварочного шва, разделки швов и т. 

д. 

Применение: обработка листового 

металла, стальные конструкции, 

строительство сооружений, 

резервуаров и нефтебаз, 

транспортное машиностроение, 

приборостроение, системы 

климатизации, монтаж, переработка 

металлолома, ремонт установок, 

техническая помощь и многое другое.

Power Plasma 2 

Plasma 65 i 

Plasma 110 i 

Plasma 110 AUT 

Plasma 65 IP 44 

Plasma 110 IP 44 

Уже более 25 

лет: Ваш 

специалист по 

плазменной 

технике 

Мы связываем самую 

современную 

высокопроизводительную 

электронику с многолетним 

опытом в области плазменной 

техники. 

Благодаря этому выпускаются 

новые продукты, 

комфортабельные и простые в 

эксплуатации. 

Цифровое устройство 

управления с 3-разрядным 

дисплеем точно показывает ток, 

а также общий сервисный код. 

Для автоматизации модели 

Plasma 110i и Power Plasma 2 

серийно снабжаются 

интерфейсом с развязкой по 

потенциалу. 

Новейшая особая версия Plasma 

110 AUT с интенсивным 

охладителем KG 8 подходит для 

применения в роботах и 

автоматизации. 

Мы выпускаем также 

специальные исполнения с 

классом защиты IP 44 для 

наружного применения. Эти 

плазменные устройства 

оборудованы кожухом из 

алюминия, защищающим от 

брызг воды (IP 44). Применение: 

пожарные, МЧС и т. д. 

3

Охлаждаемые воздухом одноступенчатые плазменные аппараты для резки 

• Плазменный газ: сжатый воздух 

• Плазменная горелка с одним местом 

подключения 

• Высокочастотное зажигание 

• Термическая защита от перегрузки 

• Очень прочная и надежная 

конструкция 

• S-знак 

Plasma 33 

Plasma 60 

4 

MADE IN GERMANY 

Технические данные 

Напряжение сети 50 Гц 

Предохранитель 

Макс. потребление мощности 

Ток резки 

Напряжение холостого хода 

ПВ 25(40)°C 50(30)% 

Высококачественный разрез 

Разделительный рез 

Класс защиты 

Класс изоляции 

Вид охлаждения 

Поставка сжатого воздуха 

Вес 

Размеры: длина x ширина x высота (мм) 

Номер для заказа 

oхлаждение воздухом 

Plasma 60 фирмы JÄCKLE отличается очень хорошим 

соотношением цены и качества. Это идеальный аппарат 

для ремесленных работ, сельского хозяйства, 

автомобильной промышленности и т. д. Фиксированный 

ток резки в 60 ампер подходит для резки листа толщиной 

до 20 мм. 

Plasma 33 

400 V, 3 фазы 

10 A инерц. 

5,5 kVA 

33 A 

230 V 

33 A / 92 V 

7 мм 

10 мм 

IP22 

H (180°C) 

F 

5 bar, 110 л/мин 

30 кг 

350 x 230 x 350 

860.033.003 

Plasma 60 

400 V, 3 фазы 


18 kVA 

60 A 

290 V 

60 A / 104 V 

15 мм 

20 мм 

IP22 

H (180°C) 

F 

5,5 bar, 160 л/мин 

75 кг 

480 x 540 x 920 

860.060.031

Охлаждаемые воздухом плазменные аппараты для резки со ступенчатой регулировкой 

• Plasma 30-60: 2 ступени резки 

Plasma 30-120: 4 ступени резки 



• Центральный разъем для плазменной горелки 

• Управляемый термостатом, бесшумный 

вентилятор 

Plasma 30-60 

Plasma 30-120 



Напряжение сети, 50 Гц 





ПВ 25(40)°C 50(30)% 

60(40)% 

100(85)% 



Вид защиты 




Вес 




• термическая защита от перегрузки 

• очень прочная и надежная конструкция 

• наглядная и удобная для пользования 



Plasma 30 - 60 

400 V, 3 фазы 


18 kVA 

30 / 60 A 

290 V 

60 A / 104 V 

----- 

30 A / 92 V 

15 мм 

20 мм 

IP 22 

H (180°C) 

F 

5,5 bar, 160 л/мин 

81 кг 

530 x 610 x 810 

860.060.009 

Plasma 30 - 120 

400 V, 3 фазы 


30 kVA 

30 / 60 / 90 / 120 A 

300 V 

----- 

120 A / 128 V 

90 A / 116 V 

35 мм 

45 мм 

IP 22 

H (180°C) 

F 

5,5 bar, 230 л/мин 

165 кг 

800 x 500 x 800 

865.120.007 

5

Охлаждаемые воздухом плазменные аппараты для резки с бесступенчатой регулировкой 

• Тиристорная регулировка: бесступенчато 

регулирируемый ток резки 







• Устройства переключения и управления 

защищены от пыли 

Plasma 70 S 

Plasma 120 S 

6 



Напряжение сети, 50 / 60 Гц 





ПВ 25(40)°C 60(40)% 

100(80)% 







Вес 




oхлаждение водой 

• Наглядная и удобная для пользования 



JАCKLE Plasma 120 S: 

• Серийная поставка с розеткой для 

дистанционного управления 

• В качестве дополнительной опции 

поставляется встроенная система 

охлаждения водой 

• Подходит для выплавки каналов 

Plasma 70 S 

400 V, 3 фазы 


19 kVA 

20 - 70 A безступенчатый 

250 V 

70 A / 108 V 

50 A /100 V 

20 мм 

25 мм 

IP22 

H (180°C) 

F 

5,5 bar, 160 л/мин 

95 кг 

530 x 610 x 810 

860.060.007 

----- 

Plasma 120 S 

400 V, 3 фазы 


32kVA 

20 - 120 A безступенчатый 

250 V 

120 A / 128 V 

90 A / 116 V 

35 мм 

45 мм 

IP22 

H (180°C) 

F 

5,5 bar, 230 л/мин 

150 кг 

800 x 500 x 800 

865.120.003 

865.120.020

Мощный аппарат для резки с бесступенчатой регулировкой 

• Применяется для охлаждаемых воздухом и 

водой плазменных резаков; 

по желанию поставляется с аппаратом KG1 

(страница 35) для охлаждения водой 

• Регулировка транзисторная: бесступенчатая 

регулировка тока резки 







Power Plasma 






КПД 



ПВ 25(40)°C 80(60)% 

100(85)% 







Вес 

Размеры длина x ширина x высота (мм) 




• Переключатель и управление в защищенном от 

пыли месте 

• Наглядная и удобная для пользования 



• Серийная поставка с разъемом для 


(Автоматизация) 

• подходит для выплавления канавок 

Power Plasma 

400 V, 3 фазы 


30 kVA 

0,85 

20 -160 A бесступенчатый 

345 V 

160 A / 144 V 

130 A / 132V 

45 мм 

50 мм 

IP22 

H (180°C) 

F 

5,5 bar, 230 л/мин 

150 кг 

800 x 500 x 800 

866.160.001 

866.160.006 

7

Мощный аппарат для резки с Бесступенчатой регулировкой 

• Транзисторная регулировка: бесступенчатая 

установка тока резки 

• Интегрированное охлаждение водой, большой 

бак для воды, контроль количества 

протекающей жидкости (+/- 0,05 л/мин) 

• Плазменный газ: сжатый воздух; переделка на 

технические газы 


• Один разъем для плазменной горелки; 

опционально центральный разъем для 

плазменной горелки 




• Контрольные лампочки для сети, недостатка 

воздуха, превышения температуры и 

электродугового напряжения 



• Наглядная и удобная в пользовании 


• Система диагностики, код помехи на дисплее 

Power Plasma 2 

8 







КПД 



ПВ 25(40)ºC 100(80)% 






Поставка сжатого воздуха (охлаждаемая воздухом горелка) 

Вес 




• Серийная поставка с розеткой для 

дистанционного управления (автоматизация) 

• CNC - интерфейс 

• подходит для выплавки канавок 

Опции: 

• Plasma блок зажигания PZB 21 

Power 2 

400 V, 3 фазы 


45 kVA 

0,85 

20-210 A бесступенчато 

345 V 

210 A / 164 V 

60 мм 

75 мм 

IP23 

H (180°C) 

F 

3,5 bar, 40 л/мин 

366 кг 

1020 x 575 x 1070 

866.200.001

Переносные плазменные инвертеры для резки 

• Инверторная технология: 

незначительный вес, бесступенчато 

настраиваемый ток резки 




• Управляемый термостатом вентилятор 


• Охлаждение компонентов мощности через 

воздушный канал 

Plasma 65 i 

Plasma 110 i 






КПД 



ПВ 25(40)ºC 45(25)% 

70(40)% 

100(85)% 







Вес 




• Надежная трубная конструкция для 

перевозки и защиты аппарата 

• Кожух из алюминия 


Опции: 

• тележка FG1 для применения в мастерской 

Plasma 65 i 

400 V, 3 фазы 


12,3 kVA 

0,85 

20-65 A бесступенчатый 

275 V 

65 A / 106 V 

---- 

45 A / 98 V 

16 мм 

25 мм 

IP 23 

F (155°C) 

F 

5,5 bar, 160 л/мин 

24 кг 

610 x 260 x 440 

861.065.001 

Plasma 110 i 

400 V, 3 фазы 


20 kVA 

0,99 


250 V 

---- 

100 A / 120 V 

70 A / 108 V 

25 мм 

35 мм 

IP 23 

F (155°C) 

F 

5,5 bar, 180 л/мин 

29 кг 

710 x 285 x 485 

861.110.003 

9

Плазменный инвертер для резки AUT для автоматизации с высокопроизводительным охладительным 

аппаратом KG 8 

• Инвертерная технология: незначительный вес, 

бесступенчато настраиваемый ток резки 



• Подключение одной охлаждаемой водой 

плазменной горелки 

• Управление расходом воды (KG 8) с цифровым 

индикатором и контролем потока 

(+/- 0,05 л/мин) 

• управляемый термостатом вентилятор 


• охлаждение мощных компонентов через 



10 






КПД 



ПВ 25(40)ºC 70(40)% 

100(85)% 







Вес с FKG 9 




• Специальный кожух с доступом к разъемам 


Опции: 

• KG 8, высокопроизводительный 

охладительный аппарат 


400 V, 3 фазы 


20 kVA 

0,85 


250 V 

100 A / 120 V 

70 A / 108 V 

25 мм 

35 мм 

IP 23 

F (155°C) 

F 

3,5 bar, 40 л/мин 

88 кг 

720 x 400 x 930 

861.110.004

Переносной плазменный инвертер для резки с высоким классом защиты (IP44) 

• Инвертерная технология: 

незначительный вес, бесступенчато 

настраиваемый ток резки 

• Класс защиты IP 44, алюминиевый кожух 


• высокочастотное зажигание 

• поставка с плазменной горелкой (15 м) тип 

IP44, Внутреннее подсоединение 

• управляемый термостатом вентилятор 


• охлаждение компонентов мощности через 


Plasma 65 IP44 




Напряжение сети, 50 / 60 Hz 



КПД 



ПВ 25(40)ºC 45(25)% 

70(40)% 

100(85)% 


Разделительныйрез 





Вес 




• Надежная рамочная конструкция для 

перевозки и для защиты аппарата 


• Применение: 

Пожарная охрана, МЧС и так далее. 


400 V, 3 фазы 


10,9 kVA 

0,85 

20-60 A безступенчатый 

275 V 

60 A / 104 V 

45 A / 98 V 

16 мм 

20 мм 

IP44 

F(155°C) 

F 

5,5 bar, 160 л/мин 

26 кг 

680 x 255 x 525 

861.060.002 


400 V, 3 фазы 


20kVA 

0,85 

20-100 A безступенчатый 

275 V 

----- 

100 A / 120 V 

70 A / 108 V 

25 мм 

35 мм 

IP 44 

F (155°C) 

F 

5,5 bar, 180 л/мин 

38 кг 

795 x 320 x 595 

861.110.002 

11

maxiMIG 161 




MIG 300 

MIG 300 E 






MIG 406 W 




12 

MIG/MAG - 

сварочные 

аппараты со 

ступенчатым 

переключением 

Современная сварочная техника 

определяется 

высококопродуктивным процессом. 

MIG/MAG-сварка является чаще 

всего применяемым способом 

сварки. 

К преимуществам относятся, прежде 

всего, высокие скорости, небольшой 

процент брака и незначительная 

доработка. 

Для таких пользующихся спросом 

материалов, как сталь, 

нержавеющая сталь и алюминий 

MIG/MAG-сварка является 

универсальной, простой и 

рентабельной. 

Для оптимального использования 

преимуществ фирма JÄCKLE 

предлагает обширную программу 

оборудования MIG/MAG в диапазоне 

сварочного тока 160-550 A. 

Лучшее качество сварки во всех 

диапазонах тока достигается за счет 

оптимального исполнения 

трансформатора и 

стабилизирующего дросселя. 

К удобствам эксплуатации и 

обслуживания конструкции 

аппаратов относится наглядность 

функций, легко сменяемые вставные 

блоки управления, удобное 

управление одной ручкой или 

программной автоматикой, прочная и 

надежная система подачи проволоки 

и многое другое.

MIG 400 Ts 


ProPULS 300 C 

ProPULS 320 

ProPULS 400 

DVK 4 

DVK 3 

DVG 1 

MIG/MAG - 

бесступенчатые 


аппараты 

Применяемая очень надежная 

тиристорная технология позволяет 

снабдить эти аппараты 

бесступенчатым управлением. 

Производительность сварки можно 

выставить как на блоке DV, так и 

прямо на горелке (опция). 

Сварочные 

аппараты MIG/MAG- 

PULS 

Фирма JÄCKLE с 2005 года добавила к 

программе, кроме традиционного 

способа сварки, 

высокопроизводительный способ 

MIG-пульс и MIG-двойной пульс. 

Созданные на инверторной основе 

источники тока убеждают полным 

набором выдающихся синергетических 

программ. Т. е., оптимальные 

параметры сварки будут задаваться 

синергетически в зависимости от 

выбранной программы (материал, 

диаметр проволоки, сварочный газ). 

Для серийного процесса можно внести 

в память до 100 программ процессов 

MIG-. MIG-плюс- и MIG-двойной-плюс 

(на каждый режим). 

Так достигается высокая 

рентабельность. 

Блоки подачи 

проволоки 

Блоки подачи проволоки существуют в 

горизонтальном (DVK4) и 

вертикальном (DVK3) исполнении. Они 

были дополнены новой малой, удобной 

и легкой монтажной конструкцией 

(DVG1). (см. стр. 22) 

13

Охлаждаемые газом компактные MIG/MAG-сварочные аппараты 

• 1-фазный сварочный трансформатор, 

рабочее напряжение 230 В с 

переключением на 230/400 В 

• 6-ступенчатый переключатель 

• Устройство управления MMS-2 

Функции: скорость подачи проволоки 

(стабильно регулируемая) и тактовое время 

• Подача проволоки с 2-роликовым приводом 








КПД 

Диапазон регулировки 

Рабочее напряжение 


Ступени напряжения 

ПВ 25(40)°C 20(15)% 

35(30)% 

60(50)% 

100(70)% 

Тип защиты 



Вес с охлаждением газом 



2-приводных ролика 

14 





230 V, 1 фазы 


6 kVA 

0,85 

40 - 160 A 

16 - 22 V 

21 - 35 V 

6 

----- 

160 A / 22 V 

120 A / 20 V 

90 A / 18,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

55 кг 

795 x 365 x 590 

840.161.011 

230 V, 1 фазы 


6 kVA 

0,85 

40 - 160 A 

16 - 22 V 

21 - 35 V 

6 

----- 

160 A / 22 V 

120 A / 20 V 

90 A / 18,5 V 


IP 22 

H (180°) 

F 

57 кг 

795 x 365 x 590 

840.201.030 

400 V, 2 фазы 


9 kVA 

0,85 

110 - 220 A 

19,5 - 25 V 

29 - 43 V 

6 

220 A / 25 V 

160 A / 22 V 

120 A / 20 V 

-----

Охлаждаемые газом компактные сварочные аппараты MIG/MAG 

• 3-фазный сварочный трансформатор, рабочее 

напр. 400 V 

• maxiMIG 210: 8-поз. переключатель 

maxiMIG 250: 12-поз. переключатель 

• Управление: MMS-2 


(постоянно регулируемая) и тактовое время 

• Подача проволоки 

maxiMIG 210: 2 приводных ролика 

maxiMIG 250: 4 приводных ролика 








КПД 

Диапазон регулировки 




ПВ 25(40)°C 25(20)% 

60(50)% 

100(70)% 







2 приводных ролика 








400 V, 3 фазы 


8,5 kVA 

0,85 

30 - 200 A 

15,5 - 24 V 

20 - 35 V 

8 

200 A / 24,0 V 

150 A / 21,5 V 

120 A / 20,0 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

57 кг 

795 x 365 x 590 

840.210.008 

----- 


400 V, 3 фазы 

16 A инерц 

11 kVA 

0,85 

40 - 250 A 

15,5 - 26,5 V 

21 - 42 V 

12 

250 A / 26,5 V 

195 A / 24,0 V 

150 A / 21,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

74 кг 

840 x 365 x 720 

----- 

841.250.008 

15

Охлаждаемые газом компактные сварочные аппараты MIG/MAG/ E-версия с автоматикой 

(одна ручка) 

• Подача проволоки 4-роликовым приводом 

• 3-фазный сварочный трансформатор, 

рабочее напряжение 400 V 

• MIG 300: 12-поз. переключатель 

MIG 300 E: 12-поз. переключатель 

• Управление MSE 6 (E-версия) 

Подача проволоки прекращается 

автоматически на заданной фазе напряжения. 

Функции: 

скорость подачи проволоки (постоянно 

регулируемая), обратный прожиг проволоки, 

такт 2/4, тактовое время, безгазовое и 

бестоковое заправление проволоки, 

протягивание проволоки 

• Управление MS 6 


(постоянно регулируемая), обратный прожиг 

проволоки, такт 2/4, тактовое время 








КПД 

Диапазон регулирования 




ПВ 25(40)°C 35(30)% 

60(45)% 

100(80)% 








16 

• Управляемый термостатом бесшумный 







Опции: 

• Цифровой ампервольтметр DAVM3 


400 V, 3 фазы 


13 kVA 

0,85 

40 - 300 A 

15,5 - 29 V 

20 - 45 V 

12 

300 A / 29 V 

230 A / 25,5 V 

190 A / 23,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

78 кг 

860 x 490 x 650 

840.300.135 


400 V, 3 фазы 


13 kVA 

0,85 

40 - 300 A 

15,5 - 29 V 

20 - 45 V 

12 

300 A / 29 V 

230 A / 25,5 V 

190 A / 23,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

78 кг 

860 x 490 x 650 

840.300.136

Охлаждаемые газом и водой компактные сварочные аппараты MIG/MAG 

• MIG 295: 12 ступеней тонкой настройки 

MIG 325/405W: 2 ступени грубой настройки, 

12 ступеней тонкой настройки 

• Высопроизводительная подача проволоки: 

4-ролика, 140 W, скорость подачи 0,5-24 м/мин, 

диаметр проволоки 0,8-1,6 мм 

• 2 выхода дросселей для подгонки к 

тех. заданию для сварки 

• Управление MS 15 в виде компактного, легко 

сменяемого блока управления 


(постоянно регулируемая), протягивание 

проволоки, время обратного прожига 

проволоки, такт 2/4, заправление проволоки 

(без тока и без газа) 

• бесшумный вентилятор для аппаратов с 

охлаждением газом включается термостатом 









КПД 





ПВ 25(40)°C 60(45)% 

100(80)% 




Вес с охлажденным газом 


Размеры: д x ш x в (мм) 

Номер для заказа: 

охлаждение газом 

охлаждение водой 


400 V, 3 фазы 


13 kVA 

0,8 

40 - 300 A 

15,5 - 29 V 

20 - 45 V 

12 

260 A / 27 V 

220 A / 25 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

110 кг 

----- 

1040 x 460 x 905 

840.285.018 

----- 






Опции: 

• Устройство управления MSE 2 с автоматикой 

одной ручкой и вольт-амперной индикацией 

(переключаемая скорость подачи проволоки) 

• Цифровой ампер-вольтметр DAVM3 


400 V, 3 фазы 


16 kVA 

0,8 

40 - 320 A 

16 - 30 V 

19 - 50 V 

24 

320 A / 30 V 

250 A / 26,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

147 кг 

155 кг 

1040 x 460 x 905 

840.325.006 

840.325.016 


400 V, 3 фазы 


22 kVA 

0,8 

40 - 400 A 

16 - 34 V 

19 - 55 V 

24 

400 A / 34 V 

250 A / 26,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

153 кг 

161 кг 

1040 x 460 x 905 

----- 

840.405.015 

17

Охлаждаемые газом/водой сварочные аппараты MIG/MAG с блоком подачи проволоки 

• MIG 296: 12 ступеней тонкой настройки 

MIG 326/406: 2 ступени грубой настройки, 


• DVK4 (в горизонтальном исполнении) с 

высокопроизводительной подачей проволоки, 

4 ролика, 140 W, скорость подачи 0,5-24 м/мин, 


• 2 выхода дросселей для подгонки к 


• Шланговый пакет до длины 

30 метров 

• Управление MS15 осуществляется компактным 

сменным блоком управления. 

Функции: скорость подачи проволоки, 

постоянно регулируемое протягивание 

проволоки, время обратного прожига 

проволоки, такт 2/4, заправление проволоки 

(без тока и газа) 

• бесшумный вентилятор с термостатической 

регулировкой для конструкций 

с охлаждением газом 









КПД 





ПВ 25(40)°C 60(45)% 

100(80)% 




Вес с охлажденным газом 


Размеры: д x ш x в (мм) с блоком 

без блока 




18 


400 V, 3 фазы 


13 kVA 

0,8 

40 - 300 A 

16 - 29 V 

20 - 45 V 

12 

260 A / 27 V 

220 A / 25 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

120 кг 

----- 

1040 x 460 x 1040 

1040 x 460 x 720 

840.286.030 

----- 



• Переключатель и управление в защищенном 

от пыли месте 




Опции: 

• Управление MSE2 автоматикой включения при 

помощи одной ручки и индикатор 

ампервольтметра (переключаемая скорость 

подачи проволоки) 

• Цифровой ампервольтметр DAVM3 

• Находящееся в вертикальном положении 

удобное и легкое устройство подачи для 

проволоки DVK 3 


400 V, 3 фазы 


16 kVA 

0,8 

40 - 320 A 

16 - 30 V 

19 - 50 V 

24 

320 A / 30 V 

250 A / 26,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

155 кг 

----- 

1040 x 460 x 1040 

1040 x 460 x 720 

840.326.014 

----- 


400 V, 3 фазы 


22 kVA 

0,8 

50 - 400 A 

16 - 34 V 

20 - 52 V 

24 

400 A / 34 V 

250 A / 26,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

----- 

169 кг 

1040 x 460 x 1040 

1040 x 460 x 720 

----- 

840.406.099

Охлаждаемые водой сварочные аппараты MIG/MAG с блоком подачи проволоки 

• Mig 410: 2 ступени грубой настройки, 


Mig 445/550: 3 ступени грубой настройки, 


• DVK4 (в горизонтальном исполнении) с 

высокопроизводительной подачей проволоки 

4 ролика, 140 W, скорость подачи 

0,5-24 м/мин, диаметр проволоки 0,8-1,6 мм 

• 2 конца дросселей для подгонки к 




• Управление MS15 в виде компактного и легко 

заменимого блока управления. 

Функции: скорость подачи проволоки (постоянно 

регулируемая), протягивание проволоки, время 

для обратного прожига проволоки, такт 2/4, 

Заправление проволоки (без тока и без газа) 

• Бесшумный вентилятор 










КПД 





ПВ 25(40)°C 60(40)% 

80(60)% 

100(85)% 




Вес 






400 V, 3 фазы 


22 kVA 

0,8 

50 - 400 A 

16 - 34 V 

20 - 52 V 

24 

400 A / 34 V 

----- 

250 A / 26,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

202 кг 

1120 x 500 x 1200 

1120 x 500 x 910 

840.410.001 




• Наглядная и удобная в пользовании конструкция 


Опции: 

• Управление MSE2 с автоматикой одной 

единственной кнопкой и с индикацией 

ампер-вольт (переключаемая скорость подачи 

проволоки) 

• Цифровой амперметр DAVM3 

• находящееся в вертикальном положении удобное 

и легкое устройство подачи для проволоки DVK 3 


400 V, 3 фазы 


24 kVA 

0,8 

50 - 440 A 

16 - 36 V 

20 - 57 V 

36 

----- 

440 A / 36 V 

360 A / 32 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

236 кг 

1120 x 500 x 1200 

1120 x 500 x 910 

840.445.005 


400 V, 3 фазы 


36 kVA 

0,8 

50 - 550 A 

16 - 41,5 V 

20 - 66 V 

36 

550 A / 41,5 V 

----- 

420 A / 35 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

240 кг 

1120 x 500 x 1200 

1120 x 500 x 910 

840.550.020 

19

Охлаждаемые водой бесступенчатые сварочные аппараты MIG/MAG с блоком подачи поволоки 

• Регулировка тиристором: бесступенчатая 

регулировка тока сварки 

на 50-400 A или 50-500 A 

• DVK4 (lв горизонтальном положении) с 

высокопроизводительной подачей проволоки 

4 ролика, 140 W, скорость подачи 0,5-24 м/мин, 


• 2 выхода дросселей для подгонки к заданию для 

сварки 



• Управление MSE 2 в компактном и легко 

сменяемом блоке управления с автоматикой, 

одной ручккой и ампер-вольт индикацией 

(переключаемая скорость подачи проволоки). 

Функции: скорость подачи проволоки (постоянно 

регулируемая), протягивание проволоки, 

обратный прожиг проволоки, такт 2/4, время 

точечной сварки, заправление проволоки (без 

тока и газа), автоматическое/ручное управление, 

(автоматическое управление означает, что 

скорость подачи проволоки можно подстраивать 

автоматически к напряжению сварки). 








КПД 

Диапазон регулирования безступенчатый 



ПВ25 25(40)°C 60(40)% 

100(85)% 




Вес 





20 




• Разъем для подключения ручного или ножного 


• Переключатель и управление в защищенном 

от пыли пространстве 

• Наглядная и удобная в пользовании конструкция 



400 V, 3 фазы 


21 kVA 

0,8 

50 - 400 A 

16 - 34 V 

17 - 44 V 

400 A / 34 V 

250 A / 26,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

195 кг 

1120 x 500 x 1200 

1120 x 500 x 910 

840.401.053 


400 V, 3 фазы 


27 kVA 

0,8 

50 - 500 A 

16,5 - 39 V 

17 - 46 V 

500 A / 39 V 

350 A / 31,5 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

205 кг 

1120 x 500 x 1200 

1120 x 500 x 910 

840.501.001

Охлаждаемые газом / водой цифровые сварочные аппараты MIG/MAG-PULS 

• Цифровой инверторный источник тока 

• Бесступенчато настраиваемый ток сварки 

ProPULS 300: 10-300 A 

ProPULS 320: 10-320 A / ProPULS 400: 10-400 A 

• Управление: синергетическое управление одной 

ручкой, такт 2/4, наполнение концевого кратера, 

заправление проволоки (без тока и без газа), 

синергетическое-, ручное-,автоматическое 

управление, точечная сварка, выбор 

программы, запоминание программ (100 ячеек 

памяти в 

зависимости от процесса сварки; кроме 

электродов), ход процесса, точная настройка 

напряжения сварки (+/- 25 %)) 

• Способ сварки: 

MIG-пульс, MIG-двойной пульс, MIG/MAG, 

MMA, WIG-Lift-Arc 

• Простая задача параметров с помощью выбора 

синергетической программы 

(материал, диаметр проволоки, газ) 

• Цифровая индикация тока и напряжения 

• Подача проволоки с 4-роликовым приводом 

• Вентилятор и жидкостное охлаждение с 

дежурным режимом 


ProPULS 300 C 

ProPULS 320 / 400 





КПД 

Диапазон регулирования безступенчатый 



ПВ 40°C 40 % 

60 % 

100 % 




Вес источника тока / с FG 8 и KG 8 

Размеры: д x ш x в (мм), источник тока 

в комплекте. 



oхлаждение водой с FG 8 и KG 8 

ProPULS 300 C 

400 V, 3 фазы 


11 kVA 

0,9 

10 - 300 A 

14,5 - 29 V 

70 V 

300 A / 29,0 V 

230 A / 25,5 V 

180 A / 23,0 V 

IP 23 

F (155 C°) 

F 

36 кг / 79 кг 

625 x 340 x 540 

910 x 340 x 995 

843.300.001 

843.300.001 

• Быстрая диагностика ошибок, благодаря 

индикации кодов ошибок на дисплее 


пыли пространстве 

• Розетка для дистанционного управления, для 

подключения ручных и ножных регуляторов 


Опции: 

• ProPULS 320 и 400: промежуточный 

шланговый пакет различных длин 

• Тележка FG 8 и прибор 

для охлаждения KG 8 

ProPULS 320 

400 V, 3 фазы 


12 kVA 

0,9 

10 - 320 A 

14,5 - 30 V 

70 V 

320 A / 30,0 V 

260 A / 27,0 V 

200 A / 24,0 V 

IP 23 

F (155 C°) 

F 

33 / 107 кг 

----- 

910 x 340 x 1420 

----- 

843.320.001 

ProPULS 400 

400 V, 3 фазы 


14,5 kVA 

0,9 

10 - 400 A 

14,5 - 34 V 

70 V 

400 A / 34,0 V 

350 A / 31,5 V 

270 A / 27,5 V 

IP 23 

F (155 C°) 

F 

45 / 119 кг 

----- 

910 x 340 x 1420 

----- 

843.400.002 

21

Блоки подачи проволоки для сварочных аппаратов MIG/MAG 

• DVK4 

стандартный-DV-блок для сварочных аппаратов 

MIG/MAG фирмы JÄCKLE; 

Высокопроизводительная подача проволоки; на 

колесах 

• DVK 3 

удобный вертикально стоящий DV-блок; 

приспособлен, например, для люков; 

передвижной и переносной; опция: без колес 

• DVG 1 

удобное и легкое устройство подачи проволоки, 

специально для монтажа; несущие и защитные 

дуги для защиты и переноски, специально для 

5-кг мотков проволоки, возможно до 15 кг. 

DVK 4 

DVK 3 

DVG 1 



Мотор подачи проволоки 

с 4-роликовым приводом 

Скорость подачи 

Диаметр проволоки 


Катушка для проволоки 

Вес 




22 

DVK 4 

140 W / 42 V 

0,5 - 24 м/мин. 

0,8 - 1,6 мм 

630 x 320 x 290 

до 300 мм 

25 кг 

850.000.004 

850.000.001 

• DVK 4 / DVK 3 / DVG 1 

Евроразъем, 

Подключение воды DN 5 

Стандартное управление MS 15 

Опции: 

• Управление MSE 2 с автоматикой одной 

ручкой и вольт-амперной индикацией 

(переключаемая скорость подачи проволоки) 

DVK 3 

100 W / 42 V 

0,5 - 24 м/мин. 

0,8 - 1,6 мм 

560 x 240 x 510 

до 300 мм 

18,5 кг 

850.003.050 

850.003.051 

DVG 1 

100 W / 42 V 

0,5 - 24 м/мин. 

0,8 - 1,6 мм 

640 x 280 x 270 

до 300 мм 

12,5 кг 

850.001.001 

850.001.002

WIG 165 i DC 

WIG 201 i DC 

WIG 201 i AC/DC 

WIG 301 i DC 


WIG 301 iw DC 

WIG 301 iw AC/DC 

WIG 230 S 

WIG 330 S 

Сварочные 

аппараты WIG 

Программа сварочных аппаратов WIG 

фирмы JÄCKLE состоит из аппаратов 

постоянного тока, регулируемых 

транзисторами, а также из переносных 

и передвижных инверторных 

источников тока. 

Благодаря современной силовой 

полупроводниковой технике эти 

аппараты имеют отличные качества 

для сварки постоянным и переменным 

током. 

Надежное электродуговое зажигание 

обеспечивается за счет 

высокопроизводительных приборов 

зажигания. 

В серийных версиях для подключения 

ножных и ручных дистанционных 

регуляторов установлена розетка 

дистанционного управления. Благодаря 

ей можно воспользоваться 

дополнительными функциями, 

например, импульсный ток для сварки, 

или для автоматизации. 

Для мобильных WIG-аппаратов фирма 

JÄCKLE предлагает дополнительно 

тележки с прибором циркуляционного 

жидкостного охлаждения (см. стр. 36). 

23

Охлаждаемые газом переносные WIG сварочные инверторы для сварки постоянным током 

• Инвертер-источник тока 

• Бесступенчатая регулировка тока сварки от 

5-165 A 

• WIG-зажигание через HF или через функцию 

Lift-Arc 

• Цифровой индикатор тока, светодиодный 

индикатор сети, режима сварки, активного 

параметра сварки, превышения температуры 

• Функции: такт 2/4, регулировка времени 

увеличения и понижения тока от 0 до 14 

секунд, регулировка последующей подачи газа 

от 0 до 25 секунд, 

Сварочные электроды до диаметра 4,0 мм 



WIG 165 i DC 






КПД 

Диапазон регулирования (ступенчато) WIG 

электрод 


ПВ. 25(40)°C WIG 45(30)% 

100(65)% 

ПВ. 25(40)°C EL 40(30)% 

100(60)% 




Вес 




24 



• Розетка дистанционного управления для 



Опции: 

• Дистанционное управление горелкой 

• ремень для переноски 

WIG 165i DC 

230 V, 1 фазы 


5,75 kVA 

0,9 

5-165 A 

5-140 A 

85 V 

165 A, 16,6 V 

130 A, 15,2 V 

140 A, 25,6 V 

110 A, 24,4 V 

IP 23 

F(155 °C) 

F 

9,8 кг 

340 x 170 x 330 

831.165.020

Охлаждаемые газом переносные WIG сварочные инвертеры для сварки постоянным / переменным 

током 

• Легкие и компактные 


• WIG 201 i: очень высокая производительность пыли месте 

при работе от осветительной сети за счет • Розетка дистанционного управления для 

технологии POWER-FACTOR 


• Бесступенчатая регулировка тока сварки 

WIG 201 i:3-200A 


• Цифровой индикатор тока, светодиодный Дополнительно для версии AC/DC: 

индикатор сети, ток I, ток II и S-тест-функция • бесступенчато устанавливаемая частота 

• Принудительное выключение при незажигании переменного тока 

электрической дуги в 2 и 4-тактовом режиме • устанавливаемый баланс при сварке 

• Электронное снижение тока включения 

• WIG-зажигание, HF или через функцию Lift-Arc 

переменным током (+/- полуволновая доля) 

• Функции управления: 2-й ток через 

Опции: 

двустороннийщуп на горелке, такт 2/4, время • Импульсы тока сварки регулируются на панели 

понижения тока, последующая подача газа, или через дистанционное устройство 

автоматика предварительной подачи газа, • TIP-автоматика для однокнопочной горелки 

сварка электродами: Hot-Start Anti-Stick, Arc-Force для переключения между током I и током II 

• надежная рамочная конструкция для 

транспортировки и защиты аппарата 



• Центральное подключение для WIG-горелки 

WIG 201 i DC 







КПД 

Диапазон регулирования (безступенчатый) WIG 



ПВ 25(40)°C WIG 35(25)% 

60(45)% 

100(70)% 

ПВ 25(40)°C EL 35(25)% 

60(45)% 

100(70)% 




Вес 




WIG 201 i DC 

230 V, 1 фазы 


5,5 kVA 

0,99 

3 - 200 A 

10 - 160 A 

91 V 

200 A / 18 V 

180 A / 17,2 V 

150 A / 16 V 

160 A / 26,4 V 

150 A / 26 V 

140 A / 25,6 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

23,5 кг 

600 x 255 x 440 

831.201.002 


230 V, 1 фазы 


5,5 kVA 

0,99 

3 - 200 A 

10 - 160 A 

91 V 

200 A / 18 V 

180 A / 17,2 V 

150 A / 16 V 

160 A / 26,4 V 

150 A / 26 V 

140 A / 25,6 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

24,5 кг 

600 x 255 x 440 

831.201.001 

25

Охлаждаемые газом переносные WIG-сварочные инвертеры для сварки постоянным и переменным 

током 

• Легкие и компактные 


WIG301 i: 4-300A 


индикатор сети, тока I, тока II и S-тест-функция 

• Принудительное выключение при незажигании 

дуги в 2 и 4-тактовом режиме 


• WIG-зажигание или HF или через функцию 

Lift-Arc 


двустороннийщуп на горелке, такт 2/4, время 

понижения тока, последующая подача газа, 

автоматика предварительной подачи газа, 

сварка электродами: Hot-Start Anti-Stick, Arc-Force 

• Надежная рамочная конструкция для 

транспортировки и защиты аппарата 




пыли помещении 

WIG 301 i DC 







КПД 




ПВ 25(40)°C 35(25)% WIG 


ПВ 25(40)°C 60(45)% WIG 


ПВ 25(40)°C 100(70)% WIG 





Вес 




26 


ручных и ножных регуляторов 


Дополнительно для версии AC/DC: 

• бесступенчато устанавливаемая частота 

перменного тока 

• устанавливаемый баланс при сварке 


Опции: 

• Импульсы тока сварки регулируются на панели 

или через дистанционное устройство 

• TIP-автоматика для однокнопочной горелки 

для переключения между током I и током II 


WIG 301 i DC 

400 V, 3 фазы 


14 kVA 

0,9 

4-300 A 

15-240 A 

91 V 

300 A / 22 V 

240 A / 29,6 V 

260 A / 20,4 V 

180 A / 27,2 V 

220 A / 18,8 V 

180 A / 27,2 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

28,5 кг 

600 x 255 x 440 

831.301.007 


400 V, 3 фазы 


14 kVA 

0,9 

4-300 A 

15-240 A 

91 V 

300 A / 22 V 

240 A / 29,6 V 

260 A / 20,4 V 

180 A / 27,2 V 

220 A / 18,8 V 

180 A / 27,2 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

30 кг 

600 x 255 x 440 

831.301.005

Охлаждаемый водой передвижной WIG-сварочный инвертер для сварки постоянным / 

переменным током 


4-300 ампер. 


индикатор сети, тока I, тока II и S-тест-функция 

• Принудительное выключение при незажигании 

электрической дуги в 2 и 4 такта 


• WIG-зажигание через HF или через функцию 

Lift-Arc 


двустороннийщуп на горелке, такт 2/4, время 

понижения тока, последующая подача газа, 

автоматика предварительной подачи газа, 

сварка электродами: Hot-Start Anti-Stick, Arc-Force 

• Интегрированное жидкостное охлаждение 







WIG 301 iw DC 

WIG 301 iw AC/DC 






КПД 




ПВ 25(40)°C 50(40)% WIG 


ПВ 25(40)°C 100(80)% WIG 





Вес 



Конструкция для пост. тока 

Конструкция для пост./ перемен. тока 

Дополнительно для версии AC/DC 

• бесступенчато устанавливаемая частота 

переменного тока 

• устанавливаемый баланс для сварки 


Опции: 

• Импульсы тока сварки регулируются на панели 

или через дистанционное устройство 

• TIP-автоматика для однокнопочной горелки 

для переключения между током I и током II 


• Высокая ED за счет сильного вентилятора 

WIG 301 iw 

400 V, 3 фазы 


15 kVA 

0,9 

4 - 300 A 

10 - 240 A 

91 V 

300 A / 22 V 

240 A / 29,6 V 

220 A / 18,8 V 

180 A / 27,2 V 

IP 22 

F (155°C) 

F 

65 кг 

1050 x 500 x 810 

831.301.008 

831.301.006 

27

Охлаждаемые газом / водой WIG-сварочные аппараты для сварки постоянным током 

• Регулируемый транзистором источник тока 


• Разъем для горелки на внутренней стороне 

аппарата 

• Управление WIG 11-1 

Функции : 2-й ток переключается на горелке, 

такт 2/4, регулируемое время понижения тока, 

регулируемая последующая подача газа, 

сварка электродами 




пыли помещении 

WIG 230 S 

WIG 330 S 




400 V, 3 фазы 




9,5 kVA 

Диапазон регулирования WIG 5-230 A / 10-19 V бесступенчатый 

электрод 5-230 A / 20-29 V бесступенчатый 


75 V 

ПВ 25(40)°C 60(45)% WIG 

----электрод 

230 A / 29,2 V 

ПВ 25(40)°C 80(60)% WIG 

230 A / 19,2 V 


----- 

ПВ 25(40)°C 100(85)% WIG 

200 A / 18 V 


180 A / 27,2 V 


IP 22 


H (180°C) 


F 

Вес c жидкостным охлаждением 

128 кг 

без жидкостного охлаждения 

120 кг 


1050 x 500 x 810 




28 


ручных и ножных дистанционных регуляторов 



• Ящик для принадлежностей: газового сопла, 

газовых линз, вольфрамовых электродов, и так 

далее. 


Опции: 

• Импульсы сварочного тока 


WIG 230 S 

830.230.008 

830.230.009 

WIG 330 S 

400 V, 3 фазы 


17,5 kVA 

5-330 A / 10-23 V бесступенчатый 

5-330 A / 20-33 V бесступенчатый 

75 V 

----- 

330 A / 33,2 V 

330 A / 23,2 V 

----- 

280 A / 21,2 V 

250 A / 30 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

152 кг 

----- 

1050 x 500 x 810 

----- 

830.330.010

G 400 S 

G 550 S 

G 700 S 

LK 180 

LK 180 F 

LK 220 

G 141 i 

G 161 i 

G 250 i 

G 350 i 

Выпрямители, 


трансформаторы 

Управляемые тиристорами 

выпрямители фирмы JÄCKLE- 

позволяют получить очень ровный и 

постоянный ток для сварки. 

К другим преимуществам относятся: 

высокая производительность, высокая 

продолжительность включения и 

прочная конструкция. 

G 400 S поставляется также в классическом 

исполнении в форме тачки. 

Характерным для этой конструкции 

являются большие колеса диаметром 

350 мм и съемные ручки. 

Возможна поставка исполнений для 

других мощностей и напряжений. 

Ступенчатые сварочные 

трансформаторы фирмы JÄCKLE- 

пользуются спросом и уже в течение 20 

лет почти без изменений присутствуют 

в нашей программе. 

Электрод-инвертер 

Благодаря современной технологии 

инвертеров эти аппараты компактны, 

переносимы и высокопроизводительны. 

К другим преимуществам относится 

очень ровный и постоянный ток сварки, а 

также следующие дополнительные 

функции: Hot-Start, Arc-Force и Anti-Stick 

29

Бесступенчатый регулируемый тиристорами выпрямитель для сварки 

• Регулировка тиристором: бесступенчато 

регулируемый ток сварки 

• Сварка электродами: 

функция горячего старта для включения и 

выключения для улучшения качеств зажигания 

электродов 

• Подходят для наплавки и строжки 

(особенно G 700 S) 



• Цифровой индикатор тока для сварки 



• Надежный корпус из стального листа 

G 400 S 

G 550 S 

G 700 S 









ПВ 25(40)°C 40(30)% 

ПВ 25(40)°C 60(40)% 

80(60)% 

100(85)% 




Вес 



30 

G 400 S 

400 V, 3 фазы 


32 kVA 

20 - 400 A 

21 - 36 V 

80 V 

----- 

400 A / 36 V 

----- 

320 A / 32,8 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

145 кг 

600 x 430 x 710 

830.400.006 


пыли пространстве 

• Трансформатор и дроссель изолированы 

дополнительно специальной смолой 

• Наглядная и удобная для пользователя 



Опции: 

• Ручной и ножной дистанционный регулятор 

• G 400 S в корпусе классической версии 

• Дополнительный модуль для ячеечных 

(Cell) электродов 

G 550 S 

400 V, 3 фазы 


46 kVA 

30 - 550 A 

21 - 42 V 

80 V 

550 A / 42 V 

----- 

----- 

350 A / 34 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

210 кг 

810 x 500 x 850 

830.550.034 

G 700 S 

400 V, 3 фазы 


59 kVA 

30 - 700 A 

21 - 44 V 

80 V 

----- 

----- 

700 A / 48 V 

600 A / 44 V 

IP 22 

H (180°C) 

F 

240 кг 

810 x 500 x 850 

830.700.007

Ступенчатые сварочные трансформаторы 

• Подключение к сети 230 V и 400 V через 2 

отдельных сетевых кабеля 

• LK 180/180 F: 7 ступеней напряжения 

LK 220: 8 ступеней напряжения при 230 V 

2 x 8 ступеней напряжения при 400 V 

• Для сварки электродами переменным током. 

Стержневые электроды с покрытием, применимым 

для переменного тока. 

• Диаметры электродов: 

LK 180/180 F: 2 - 4 мм диаметр ядра стержня 

LK 220: 1,5 - 5 мм диаметр ядра стержня 

LK 180 

LK 180 F 

LK 220 



Напряжение сети, 50 Hz 







ПВ (25°C) 10 % 

15 % 

20 % 

35 % 

50 % 

60 % 

100 % 




Вес 



LK 180 

230 V 400 V 

16 A инерц. 16 A инерц. 

6 kVA 10 kVA 

60 - 130 A 90 - 180 A 

22 - 25 V 24 - 27 V 

46 V 60 V 

7 7 

----- 180 A 

----- 150 A 

130 A 130 A 

----- ----- 

----- ----- 

80 A ----- 

60 A ----- 

IP 22 

H (180°C) 

S 

32 кг 

380 x 230 x 380 

810.180.001 

• LK 180 F и LK 220 охлаждение воздухом при 

помощи встроенного вентилятора 

• Ручки для переноски и намотки всех кабелей 

• Надежный металлический корпус 

• Конструкция, не требующая технического 

обслуживания 

LK 180 F 

230 V 400 V 


6 kVA 10 kVA 

60 - 130 A 90 - 180 A 

22 - 25 V 24 - 27 V 

46 V 60 V 

7 7 

----- ----- 

----- ----- 

----- 180 A 

130 A 150 A 

----- 130 A 

80 A ----- 

60 A ----- 

IP 22 

H (180°C) 

F 

33 кг 

380 x 230 x 380 

810.180.002 

LK 220 

230 V 400 V 


6 kVA 10,5 kVA 

50 - 135 A 60 - 220 A 

22 - 25 V 22 - 29 V 

46 V 60 V 

8 2 x 8 

----- ----- 

----- ----- 

----- ----- 

135 A 220 A 

----- ----- 

----- 150 A 

60 A 60 A 

IP 22 

H (180°C) 

F 

45 кг 

430 x 230 x 480 

810.220.001 

31

Инвертер электродов 

• Широкий диапазон входного напряжения: 

+/-15% 

• Компактный, легкий, переносной 


• Функции для сварки электродами: 

Hot-Start, Arc-Force, Anti-Stick 

• WIG-сварка поддерживается посредством 

отдельного управляющего входа и так 

называемой функции Lift-Arc. 


• Надежный металлический корпус 

G 141 i 

G 161 i 






КПД 

Диапазон регулирования (безступенчатый) электрод 

WIG 

Рабочее напряжение электрод 

WIG 

Напряжение холостого 

ПВ 25(40)°C 35(25)% электрод 

WIG 

Время действия 25(40)°C 100(70)% электрод 

WIG 




Вес 



32 

• Функциональная несущая рукоятка (G141 i), на 

нее можно намотать оборудование для сварки 


Опции: 

• WIG-сварочная горелка с щупом горелки и 

газовым вентилем (Lift-Arc) 

• Сниженное напряжение холостого хода 

• Ремень для переноски 

G 141 i 

230 V +/- 15% 


5,75 kVA 

0,9 

6 - 140 A 

6 - 160 A 

20 - 25,6 V 

10 - 16,4 V 

83 V 

140 A / 25,6 V 

160 A / 16,4 V 

110 A / 24,4 V 

120 A / 14,8 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

8,5 кг 

355 x 150 x 345 

820.141.004 

G 161 i 

230 V +/- 15% 


5,75 kVA 

0,9 

6 - 160 A 

6 - 160 A 

20 - 26,4 V 

10 - 16,4 V 

83 V 

160 A / 26,4 V 

160 A / 16,4 V 

110 A / 24,4 V 

120 A / 14,8 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

8,5 кг 

355 x 150 x 370 

820.161.005

Электродный инвертер 

• Широкий диапазон входного напряжения 

+/-15% 

• Компактный, переносной 

• Бесступенчатое регулирование тока сварки 

• Функции для сварки электродами: 

Hot-Start, Arc-Force, Anti-Stick 

• WIG-сварка с LIFT-ARC 


• Надежная металлическая конструкция 

G 250 i 

G 350 i 






КПД 

Диапазон регулирования (безступенчатый) электрод 

WIG 

Рабочее напряжение электрод 


Время действия 40°C 35 % электрод 

80 % электрод 

100 % электрод 




Вес 




Опции: 

• Редуцированное напряжение холостого хода 

• G 350 i: дополнительный модуль для 

Cell-электродов 

G 250 i 

400 V, 3 фазы 


12,3 kVA 

0,9 

20 - 250 A 

10 - 250 A 

20,4 - 30 V 

85 V 

250 A / 30 V 

----- 

180 A / 27,2 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

18,5 кг 

500 x 250 x 430 

820.250.001 

G 350 i 

400 V, 3 фазы 


22 kVA 

0,9 

20 - 350 A 

10 - 350 A 

20,4 - 34 V 

65 V 

----- 

350 A / 34 V 

300 A / 32 V 

IP 23 

F (155°C) 

F 

19,5 кг 

500 x 250 x 430 

820.350.001 

33

KG 1 

KG 2 

KG 6 

FG 1 

FKG 3 

FG 2 

34 

Охлаждающие 

аппараты, тележки 

В качестве дополнения к аппаратам 

MIG/MAG-, WIG- и Plasma фирма 

JÄCKLE поставляет: 

• Охлаждающие аппараты 

• Тележки 

• Тележки с интегрированным 

охлаждающим аппаратом (FKG3)) 

Аппараты с циркуляционным 

жидкостным охлаждением фирмы 

JÄCKLE предусмотрены для закрытой 

циркуляции воды и базируются на 

функции воздухо-жидкостного 

охлаждающего аппарата, т.е. 

подогретая охлаждающая жидкость 

охлаждается теплообменником до 

приблизительно комнатной 

температуры, с помощью прогоняемого 

вентилятором комнатного воздуха. 

Тележки фирмы JÄCKLE-очень 

прочные и приспособлены для 

перевозки аппаратов, газовых баллонов 

и дополнительных охлаждающих 

аппаратов.

Агрегаты циркуляционного жидкостного охлаждения 

• Приспособлены для MIG/MAG-сварочных 

аппаратов, плазменных устройств для резки, 

WIG-сварочных аппаратов и др. 

• Сетевое подключение: на выбор 230 V или 

400 V 

• Бачок из нержавеющей стали 

• Равномерное давление воды благодаря 

применению центробежного насоса 

• Крепкий теплообменник с высокой степенью 

эффективности 

• Порошковая окраска корпуса из листовой 

стали 

• Присоединение без использования 

инструмента через быстродействующую муфту 

(DN5) 

KG 1 

KG 2 

KG 6 




Насос 

Хладопроизводительность 

Вес 

Размеры длина x ширина x высота (мм)) 


Напряжение сети 230 V 


KG 1 

230 V / 400 V 

2,3 л/мин, 3 bar 

1000 W 

19 кг 

400 x 315 x 185 

802.001.001 

802.001.007 

• Принцип действия: 

oхлаждающие агрегаты предусмотрены для 

закрытой циркуляции воды и базируются на 

функции воздухо-жидкостного охлаждающего 

агрегата, т.е. подогретая жидкость 

охлаждается теплообменником 

приблизительно до комнатной температуры, с 

помощью нагнетаемого вентилятором 

комнатного воздуха. 

KG 2 

230 V / 400 V 


1000 W 

19 кг 

505 x 260 x 190 

802.002.002 

802.002.008 

KG 6 

230 V / 400 V 


1000 W 

19 кг 

265 x 265 x 410 

802.006.009 

802.006.010 

35

Тележки для компактных переносных аппаратов 

• Для всех переносных MIG/MAG-сварочных 

аппаратов, плазменных аппаратов для резки, 

WIG-сварочных аппаратов 

• FG 1 и FKG 3 с практичным переносным 

зажимом для укладки кабеля и шланговых 

пакетов. 

Дополнительно в комплекте к FKG 3: 

• встроенный агрегат для циркуляционного 

жидкостного охлаждения 

• розетка для подключения к сети аппаратов для 

сварки и для резки 

• защита на случай замедленной подачи воды 

(подача тока при прекращении подачи 

охлаждающей жидкости будет прервана). 

• FG 2: конструкция в форме тележки с ручками 

безопасности и креплением для газового 

баллона 

FG 1 

FKG 3 

FG 2 




Насос 

Хладопроизводительность 

Вес 





36 

FG 1 

----- 

----- 

----- 

24 кг 

1086 x 510 x 843 

802.003.022 

----- 

----- 

• Крепкая металлическая конструкция, за счет 

чего может применяться для газовых баллонов 

на 50 литров 

• легко перемещается за счет больших колес из 

сплошной резины 

Опции: 

• Плоская стопорная шайба для инвертеров и 

охлаждающих агрегатов фирмы JÄCKLE 

FKG 3 

230 V / 400 V 


1000 W 

44 кг 

1086 x 510 x 843 

----- 

802.003.012 

802.003.011 

FG 2 

----- 

----- 

----- 

21 кг 

697 x 620 x 1176 

802.002.023 

----- 

-----

Принадлежности для технической сварки, по заказу 

Вольт-амперметр DAVM3 

Плазменная горелка 

MIG/MAG - горелка 

WIG - горелка 

Сварочные защитные щитки для 

рук и головы 

Электронные защитные щитки 

Защитные перчатки 

Сварочная проволока 

Сварочные стержни; - электроды 

Сварочный газ 

37

JÄCKLE Schweiß- u. 

Schneidtechnik GmbH 

Riedweg 4 u. 9 

D-88339 Bad Waldsee 

GERMANY 

fon ++ 49 (0) 75 24 / 97 00 0 

fax ++ 49 (0) 75 24 / 97 00 30 

www.jaeckle-sst.de 

info@jaeckle-sst.de 

Ваш уполномоченный представитель фирмы 

www.jaeckle-sst.de

Сварочные аппараты MIG/MAG - JÄCKLE Schweiß

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?