Sic ci tat 1
Sic ci tat 1 Sic ci tat 1
Sic!critic 16 Enver Kazaz. Viskovićevi dvori od falsifikata. Izvor: http://www.e- novine.com/stav/44399- Viskovievi-dvori-falsifikata.html 17 Pripadnik totalne manjine, intervju sa Miljenkom Jergovićem. Izvor: http://www.monitor.co.me/index.phpo ption=com_content&vi ew=article&id=2460:m iljenko-jergovi-pisacpripadnik-totalne-manjine&catid=1701:broj- 1065&Itemid=2924 18 Ahmed Burić. BiH je zemlja velikih ljudi i velikih kretena, intervju sa Miljenkom Jergovićem, Dani br. 317. 19 Saša Ćirić. Dobri čovek iz Baškine vode. Izvor: http://www.booksa.hr/v ijesti/proza/1807 20 Talijanski uspjeh hrvatskog književnika, intervju sa Miljenkom Jergović, Nacional. No. 376. 29.01.2003. 21 Saša Ćirić. Opereta za malo sujete i šaku kuna. U: časopisu za po-etička istraživanja i djelovanja Sic, br. 6, Sarajevo, juli-avgust 2010. 22 „U modernoj literaturi, ili barem onom dijelu koji mi ovdje poznajemo, nema pisca koji u trideset sedmoj godini života ima toliki opus: Miljenko Jergović je dosad objavio dvanaest knjiga (pet poezije, dvije kratkih priča, jednu eseja, te po jednu dramu, novelu i roman), i kao takav je - a “patent” na ovu misao s izričitim zahtratno predvečerje nakon beskrajnih razgovora u sarajevskim kafanama o svemu i svačemu, on nije odlazio na spavanje, na fudbal ili neki drugi vid onoga što je smatrao gubljenjem vremena, već bi uredno, u miru svoje sobe, kuckao po mašini i “pleo” rečenice od kojih su nastajali tekstovi, knjige, priče, romani.“ 23 Dvostruko i trostruko i četverostruko obimnijeg opusa od drugih naših autora njegove dobi, Jergović – koji je, nesmiren, uznemirivao neupokojene duhove nacionalizma u svim našim sredinama, kritikujući svetinje svih naših plemena, taj Jergović kojemu se kao piscu-manjincu i u nacionalnom smislu može u svakom našem gradu narugati većinska baraba, jer je u Sarajevu manjinski Hrvat a u Zagrebu manjinski Bosanac, taj sumnjivi, strani i progonjeni Jergović – unatoč svim tim njegovim konceptima koji oduševljavaju našu kritiku i štampu, koje je o sebi u intervjuima proizveo i sam pisac – nije ni najmanje zanimljiv analizi kakvu mi zamišljamo, ne pružajući uopšte još uvijek osnova za propitivanje kakvom stremimo: njegovi politički stavovi i nacionalna opredjeljenja nama su irelevantni. Kritika dosad nije ni jednim svojim migom dovoljno skrenula našu pažnju na neko djelo: unatoč obilju tih respektabilnih formula koje nam je ponudila. I prije negoli bismo pregledavajući kritiku nastavili dalje o manjincima, o progonjenicima, o unutarnjim emigrantima, zastanimo na trenutak i naglasimo još jednom šta želimo: da se sjetimo stila kao simptoma jedne epohe, da odmjerimo položaj čovjeka u koordinatama jednog istorijskog prostora i vremena, sudeći po načinu na koji postavlja pitanja o svome životu i svojoj smrti u literaturi. Pomalo sustali u izučavanju popularne kritike, na rubu odustanka, prelijećemo posljedni dio jednog prikaza, u zadnji trenutak, iz jednog eminentnog pera: „A relativizacije pripovjedačkoga umijeća Miljenka Jergovića u Volgi, Volgi nema. Ono je, ovog puta, apsolutno.“ I: „Njegova je proza u svakome novome tekstu inovativna, nekad je ta inovativnost manje, nekad više uspješna, no Volga, Volga je, na diskretan i jedva vidljiv način, revolucionaran tekst u novijoj bosanskohercegovačkoj književnosti.“ 24 Apsolutno poštvanje stilu: pripovjedačkom umijeću Jergovićevom. Jergović, dakle, kao apsolutni pripovjedač: dostojan svake pažnje i zanimanja! 23
24 Sic!critic Eto ga: tu smo, to je to! Konačno smo stigli! Konačno možemo krenuti dalje. Govorničke vještine Jergovićeva pripovjedača jevom ima glavni urednik magazina koji čitate - vrlo ozbiljan kandidat za Nobelovu nagradu za književnost. Čudan je taj švedski komitet. Čini se da su dva glavna uvjeta koja se poštuju pri određivanju dobitnika najznačajnije svjetske književne nagrade veliki opus i socijalna, odnosno politička angažiranost.“ (Ahmed Burić. BiH je zemlja velikih ljudi i velikih kretena, intervju sa Miljenkom Jergovićem, Dani br. 317.) 23 Ahmed Burić. BiH je zemlja velikih ljudi i velikih kretena, intervju sa Miljenkom Jergovićem, Dani br. 317. 24 Davor Beganović. Tragedija Fatuma. Oslobođenje, 27. 8. 2009., str. 30. Jedna od najvećih pohvala kojom vas može počastvovati bh. kritika – ako ste pisac – jeste da znate pričati priču: da ste dobar pripovjedač. Šta to uopšte znači: šta se to konkretno podrazumijeva kad dobijete takvu pohvalu Nije li pisac već svojim pozivom obvezan dobro i umjesno pričati priču Vidjeli smo navod prema kojem je Jergovićevo pripovjedačko umijeće apsolutno: potrebno se upitati šta se sve konkretno u tekstu pod tim podrazumijeva. Pošto kritičar ne razjašnjava izrijekom ovakvu kvalifikaciju, pokušaćemo ispitati i provjeriti ovu tezu u djelu. U Jergovićevom romanu govore dva pripovjedača. Prvi je Dželal Plevljak, dobri čovjek iz Baškine vode, glavni lik, koji u prvom dijelu pod naslovom Ispod Zakum drva pripovijeda o svom životu, navješćujući svoju tragediju koja ga je okovala tugom; u trećem dijelu Ustani, sine Avramov pripovijeda o svojim posljednjim trenucima u životu. Drugi pripovjedač je neimenovani istraživač-novinar, koji u drugom dijelu pod naslovom Najsamiji čovjek na zemlji u pseudodokumentarističkom maniru rekonstruira Dželalov život, i živote ostalih likova, dovršavajući ih, otkrivajući zablude kojim su nas zaveli u prvom dijelu: i u tom smislu novinar je nešto pouzdaniji pripovjedač. U rečeničkim obrtima i morfološkim kategorijama koje koristi Dželal pokušaćemo bliže otkriti njegov identitet, ali i značenje koje se iz piščevog aspekta ostvaruje njegovim gledištem; pokušaćemo objasniti kakvo je to pričanje u prvom dijelu romana. O imenu i radnom stažu glavnog lika Učestalost jedne ritmičke refrenične fraze Roman počinje sljedećim rečenicama: „Ime mi je Dželal Plevljak. Trideset i pet godina radim kao civilno lice u vojsci. Jučer me je pukovnik Uzelac pozvao u kancelariju, počastio
- Page 1 and 2: (sic!) ^a so pis za po-eti ~ka is t
- Page 3 and 4: (s Sic cri tic: Mi ljen ko Jer go v
- Page 5 and 6: 6 Citat (Sic ci tat 1) U tom sve tu
- Page 7 and 8: 8 Sadr`aj (s
- Page 9 and 10: 10 Uvodna riječ Mirnes Sokolović
- Page 11 and 12: 12 Uvodna riječ u jednoj književn
- Page 13 and 14: 14 Prikazi Ane la Ha ka lo vi} @i v
- Page 15 and 16: 16 Prikazi iz je dnog u dru go sta
- Page 17 and 18: 18 Sic!critic Mirnes Sokolović Ras
- Page 19 and 20: 20 2 Roman Volga, volga nagrađen j
- Page 21: 22 Sic!critic visokih standarda koj
- Page 25 and 26: 26 Sic!critic osjećaj ironije spra
- Page 27 and 28: 28 Sic!critic odlomcima: i nakon š
- Page 29 and 30: 30 Sic!critic Da bismo provjerili d
- Page 31 and 32: 32 Sic!critic iskaz, hladnokrvno in
- Page 33 and 34: 34 Sic!critic reklame za kaladont:
- Page 35 and 36: 36 Sic!critic jadnoj rečenici, kao
- Page 37 and 38: 38 Sic!critic priče svi u isto vri
- Page 39 and 40: 40 Sic!critic Mudruju tako Osman Fa
- Page 41 and 42: 42 28 Walter Benjamin. Pripovjedač
- Page 43 and 44: 44 Sic!critic dokument s njegovim i
- Page 45 and 46: 46 Sic!critic koristi - takav ugođ
- Page 47 and 48: 48 31 Davor Beganović. Tragedija F
- Page 49 and 50: 50 Sic!critic čovjeka koji na neob
- Page 51 and 52: 52 Sic!critic samoposluge. Negdje s
- Page 53 and 54: 54 35 Autoreferncijalna opaska Jerg
- Page 55 and 56: 56 Sic!critic njegovu romanu zove k
- Page 57 and 58: 58 Citat (Sic ci tat 2) Nau~iv {i o
- Page 59 and 60: 60 EstetSic!a Haris Imamović Credo
- Page 61 and 62: 62 EstetSic!a želeći saznati samo
- Page 63 and 64: 64 EstetSic!a Tu su odštete velike
- Page 65 and 66: 66 EstetSic!a šaradom, maškaradom
- Page 67 and 68: 68 EstetSic!a su već prije dva mil
- Page 69 and 70: 70 EstetSic!a zloćudnim svjetovima
- Page 71 and 72: 72 EstetSic!a odgovarali stilskom a
<strong>Sic</strong>!critic<br />
16 Enver Kazaz.<br />
Viskovićevi dvori od<br />
falsifikata. Izvor:<br />
http://www.e-<br />
novine.com/stav/44399-<br />
Viskovievi-dvori-falsifikata.html<br />
17 Pripadnik totalne<br />
manjine, intervju sa<br />
Miljenkom Jergovićem.<br />
Izvor: http://www.monitor.co.me/index.phpo<br />
ption=com_content&vi<br />
ew=article&id=2460:m<br />
iljenko-jergovi-pisacpripadnik-totalne-manjine&catid=1701:broj-<br />
1065&Itemid=2924<br />
18 Ahmed Burić. BiH je<br />
zemlja velikih ljudi i<br />
velikih kretena, intervju<br />
sa Miljenkom<br />
Jergovićem, Dani br.<br />
317.<br />
19 Saša Ćirić. Dobri<br />
čovek iz Baškine vode.<br />
Izvor:<br />
http://www.booksa.hr/v<br />
ijesti/proza/1807<br />
20 Talijanski uspjeh<br />
hrvatskog književnika,<br />
intervju sa Miljenkom<br />
Jergović, Na<strong>ci</strong>onal. No.<br />
376. 29.01.2003.<br />
21 Saša Ćirić. Opereta<br />
za malo sujete i šaku<br />
kuna. U: časopisu za<br />
po-etička istraživanja i<br />
djelovanja <strong>Sic</strong>, br. 6,<br />
Sarajevo, juli-avgust<br />
2010.<br />
22 „U modernoj literaturi,<br />
ili barem onom<br />
dijelu koji mi ovdje<br />
poznajemo, nema pisca<br />
koji u trideset sedmoj<br />
godini života ima toliki<br />
opus: Miljenko Jergović<br />
je dosad objavio<br />
dvanaest knjiga (pet<br />
poezije, dvije kratkih<br />
priča, jednu eseja, te po<br />
jednu dramu, novelu i<br />
roman), i kao takav je -<br />
a “patent” na ovu<br />
misao s izričitim zahtratno<br />
predvečerje nakon beskrajnih razgovora u sarajevskim<br />
kafanama o svemu i svačemu, on nije odlazio na spavanje, na<br />
fudbal ili neki drugi vid onoga što je smatrao gubljenjem<br />
vremena, već bi uredno, u miru svoje sobe, kuckao po mašini<br />
i “pleo” rečenice od kojih su nastajali tekstovi, knjige, priče,<br />
romani.“ 23<br />
Dvostruko i trostruko i četverostruko obimnijeg opusa od<br />
drugih naših autora njegove dobi, Jergović – koji je,<br />
nesmiren, uznemirivao neupokojene duhove na<strong>ci</strong>onalizma u<br />
svim našim sredinama, kritikujući svetinje svih naših<br />
plemena, taj Jergović kojemu se kao piscu-manjincu i u<br />
na<strong>ci</strong>onalnom smislu može u svakom našem gradu narugati<br />
većinska baraba, jer je u Sarajevu manjinski Hrvat a u Zagrebu<br />
manjinski Bosanac, taj sumnjivi, strani i progonjeni Jergović –<br />
unatoč svim tim njegovim konceptima koji oduševljavaju<br />
našu kritiku i štampu, koje je o sebi u intervjuima proizveo i<br />
sam pisac – nije ni najmanje zanimljiv analizi kakvu mi<br />
zamišljamo, ne pružajući uopšte još uvijek osnova za<br />
propitivanje kakvom stremimo: njegovi politički stavovi i<br />
na<strong>ci</strong>onalna opredjeljenja nama su irelevantni. Kritika dosad<br />
nije ni jednim svojim migom dovoljno skrenula našu pažnju<br />
na neko djelo: unatoč obilju tih respektabilnih formula koje<br />
nam je ponudila.<br />
I prije negoli bismo pregledavajući kritiku nastavili dalje o<br />
manjin<strong>ci</strong>ma, o progonjeni<strong>ci</strong>ma, o unutarnjim emigrantima,<br />
zastanimo na trenutak i naglasimo još jednom šta želimo: da<br />
se sjetimo stila kao simptoma jedne epohe, da odmjerimo<br />
položaj čovjeka u koordinatama jednog istorijskog prostora i<br />
vremena, sudeći po načinu na koji postavlja pitanja o svome<br />
životu i svojoj smrti u literaturi.<br />
Pomalo sustali u izučavanju popularne kritike, na rubu<br />
odustanka, prelijećemo posljedni dio jednog prikaza, u<br />
zadnji trenutak, iz jednog eminentnog pera: „A relativiza<strong>ci</strong>je<br />
pripovjedačkoga umijeća Miljenka Jergovića u Volgi, Volgi<br />
nema. Ono je, ovog puta, apsolutno.“ I: „Njegova je proza u<br />
svakome novome tekstu inovativna, nekad je ta inovativnost<br />
manje, nekad više uspješna, no Volga, Volga je, na diskretan i<br />
jedva vidljiv način, revolu<strong>ci</strong>onaran tekst u novijoj<br />
bosanskohercegovačkoj književnosti.“ 24 Apsolutno poštvanje<br />
stilu: pripovjedačkom umijeću Jergovićevom. Jergović,<br />
dakle, kao apsolutni pripovjedač: dostojan svake pažnje i<br />
zanimanja!<br />
23