Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
170 Home<strong>Sic</strong>!<br />
Bertolt Brecht<br />
Kratka drama: Švejk<br />
u Drugom svjetskom<br />
ratu<br />
Dobri Hitlerov vojnik Švejk maršira neumorno ka, uvijek jednako<br />
udaljenom, Staljingradu; u tom trenutku se kroz mećavu začu<br />
muzika i pojavi jedan upečatljiv lik: Adolf Hitler. Desio se historijski<br />
susret između Švejka i Hitlera.<br />
HITLER: Stoj! Prijatelj ili neprijatelj<br />
ŠVEJK (salutira na uobičajen način): Haj’itler!<br />
HITLER (kroz oluju): Šta Ne razumijem ni riječi.<br />
ŠVEJK (glasnije): Rekao sam haj’itler. Razumijete li me sada<br />
HITLER: Da.<br />
ŠVEJK: Huji s vjetrom.<br />
HITLER: Tačno. Čini se da je snježna oluja. Možete li me<br />
prepoznati<br />
ŠVEJK: Oprostite, to ne.<br />
HITLER: Ja sam Firer.<br />
Švejk, koji je stajao podignute ruke, uplašeno podiže i ispruži i<br />
drugu, puštajući da mu puška ispadne, kao da se predaje.<br />
ŠVEJK: Slavni Sveti Josipe!<br />
HITLER: Mirno! Ko ste Vi<br />
ŠVEJK: Ja sam Švejk iz Budjejovica, gdje Vltava mijenja tok.<br />
I požurio sam ovamo kako bih Vam pomogao doći do Staljingrada.<br />
Samo, molim Vas, re<strong>ci</strong>te mi jedno: gdje se on nalazi<br />
HITLER: Kako da ja to, dovraga, znam! Po ovim trulim<br />
boljševističkim saobraćajnim vezama! Ruta Rostov-Staljingrad<br />
na karti, pravo, nije duža od mog malog prsta. Sada se