Sic ci tat 1

Prikazi 17
ju mo tel (me ha ni ~ki pros tor bez mo gu }nos ti se man ti ~ke
obre mlje nos ti), pu tu ju ka ko bi, u do slo vnom i pre ne se nom
zna ~e nju, su sre li je dno dru go. Me |u tim, ni taj su sret se ne
re ali zi ra u stvar nom vre me nu, ne go kroz for mu fi kci onal nog
na ra ti va. Mo glo bi se re }i ka ko su li ko vi u zbir ci Je dnos mjer no,
a {to je po se bno na gla {e no u ovoj pri ~i, kon sti tu isa ni u obli -
ku kon cen tri ~nih kru go va ~i ja je mo gu }nost pre sje ka sko ro
ne mo gu }a. I ovo se man ti ~ku ra zi nu tek sta pod crta va for ma
is ka za; krat ke re ~e ni ce u ko ji ma su do da tna ek spli ci ra nja pri -
ka za nog sve de na na naj ma nji mo gu }i ni vo kao da za o{ tra va -
ju li ni je izme |u li ko va {to pro du blju je uda lje nost je dnog od
dru gog. Stru ktu ra tek sta se uspos tav lja kao ge ome trij ski sis -
tem u ko jem kre ta nje li ko va po pra vo linj skim pu ta nja ma
stva ra spe ci fi ~an vre men sko-pros tor ni svi jet na ra ti va u ko -
jem je ne po vra tno iz gu blje na sta bil na re fe ren cij ska ta ~ka ko -
ja bi fun ki ra la kao proi zvo |a~ smi sla. Mi ni ma lis ti ~ka for ma
is ka za i ne odi gra na dra ma izme |u li ko va for mi ra ju opo zi ci -
onu stru ktu ru ta mo-ov dje, pri ~e mu se u okvi ru to po sa ta mo
o~e ku je pro na la zak sta bil nog re fe ren ta ko ji je us pje ti proi -
zves ti smi sao sa da{ njeg tre nut ka. Me |u tim, ispos tav lja se da
je pros tor o~e ki va nog mjes ta re fe ren ta pra zan, jer je uto pi -
~an (i sam nes ta bi lan), {to proi zvo di efekt stal nog kli za nja u
bo lju bu du }nost ko ja bi je dnom tre ba la obli ko va ti ne sa mo
sa da{ njost, ne go i pro {lost.
Sin ta gma “tran zi cij ske knji `e vnos ti” pre ci zno ilus tri ra gla -
vne odli ke po eti ke La mi je Be ga gi}. Tran zi ci ja (lat.tran si re-pri -
je }i) se uspos tav lja kao prin cip us troj stva, ka ko sin ta ksi ~kog,
ta ko i se man ti ~kog ni voa tek sta, ali i kao me ta fo ra sta nja je -
dne ge ne ra ci je ko ja je is kus tvo ra ta i ra za ra nja naj vi {e osje ti la
kroz nje go ve odje ke, kroz ras cjep u pros to ru i vre me nu ko ji
tre ba pri je }i od pro {los ti ka ne koj bu du }nos ti. Me |u tim, ono
{to naj vi {e ne dos ta je u knji zi, a to je tre nu tak sa da{ njos ti,
upra vo is krsa va kroz svoj ne dos ta tak. Pre la zak ili tran sgre si ja
se po ka zu je kao sa mos vrho vi ta i kao je di no pri su tna. Sva
mjes ta iz pro {los ti i bu du }nos ti ko ja se po jav lju ju u knji zi su
pra zna, uto pij ska mjes ta ko ja ni su ni kad bi la ni po pu nje na,
uvi jek se kon sti tu ira ju iz sa da{ njeg tre nut ka (kao {to djed u
pri ~i Pu tni ci ima uto pij sku sli ku Ce lja, iako ga po sma tra iz tre -
nut ka sa da{ njos ti, to je ipak to pos pro {log `i vo ta). @i vot ko ji
li ko vi po ku {a va ju pro na }i u pu ko ti na ma pu ta, u skre ta nju sa
ces te, jes te mjes to ko je je ne mo gu }e do se }i; a `i vot je uvi jek
ne gdje dru gdje.