You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Temat<br />
125<br />
2. Knji `e vni ne oko lo ni ja li zam ili Dru gost u ra -<br />
lja ma iz da va{ tva<br />
^i ni se da je sve op {ta par ti ku la ri za <strong>ci</strong> ja vri je dnos ti, ka ra -<br />
kte ris ti ~na za de mo krat sku pos tmo der nu, pre tvo ri la prvo bi -<br />
tno te oret sko odu {ev lje nje Dru go{ }u u glo bal ni, tr`i {no vrlo<br />
atra kti vni fe no men. Ma so vni me di ji su, da ka ko, uz mo }ne iz -<br />
da va ~ke kom pa ni je, do ve li knji `e vnos ti ta ko zva nih ma lih<br />
kul tu ra u fo kus in te re sa onog su bje kta ko jeg znal <strong>ci</strong> vo le na zi -<br />
va ti pro sje ~nim ~i ta ocem. Iako su ide alis ti mo `da o~e ki va li {i -<br />
re nje po zi ti vnog re fle ksa kroz ~i ta telj stvo, bu |e nje u nje mu<br />
pla ma ra do zna los ti za kul tur nu ra zno li kost, ~i ni se da se<br />
prvo bi tna te` nja za spo zna va njem dru ga ~i jeg, oslo bo |e nog<br />
ste re oti pi za <strong>ci</strong> je, ras pli nu la u obla ku po mo dnog in te re sa.<br />
Na ime, is tin sko zna ~e nje egzo ti ke se u pra ksi ni ka da ni je<br />
osvi jes ti lo kao u te ori ji; pra ksa, u ovom slu ~a ju, ona ~i ta la ~ka,<br />
i da lje sto ji pred me |u kul tu ral nim zi do vi ma po put tu ris ta `e -<br />
ljnog da {kljo ca jem fo to apa ra ta za bi lje `i ne obi ~ne or na men te<br />
ko ji ma je zid osli kan. Ka da je knji `e vnost u pi ta nju, egzo ti -<br />
~nost upa ki ra na u hi per po pu lar ni obra zac iden ti tar nog na ra -<br />
ti va pred stav lja tre nu tno na jis pla ti vi ju iz da va ~ku i pre vo di la -<br />
~ku in ves ti <strong>ci</strong> ju. Pis <strong>ci</strong> ko ji se, vlas ti tom vo ljom ili ne, ka ra kte ri -<br />
{u kao no si o<strong>ci</strong> bi- ili po li kul tur nog, dvo- ili vi {e na <strong>ci</strong> onal nog<br />
iden ti te ta, pre dmet su po ma mnog in te re sa ~i ta telj stva – kao<br />
da sa mo nji ho vo ime, te {ko pre lo mlje no pre ko je zi ka do ma -<br />
}eg ~i ta oca, zna ~i man tru za ini <strong>ci</strong> ja <strong>ci</strong> ju u sa vre me ni ma gij ski<br />
obred hi bri di za <strong>ci</strong> je ~i ta la ~kog is kus tva no vim. To pos no vog u<br />
sa vre me noj kul tu ri ugla vnom je i po pra vi lu ni {ta dru go do<br />
vje {to pre ru {e no sta ro, a u kon tek stu knji `e vne pro du k<strong>ci</strong> je,<br />
sta ro zna ~i pot vr|e nu for mu lu tr`i {nog us pje ha. For mal no<br />
go vo re }i, to je go to vo uvi jek pro za, ~e{ }e ro man ne go krat ka<br />
pri ~a, uzbu dlji ve, na pe te fa bu le i/ili je dna ko ne obi ~nog, go to -<br />
vo ek scen tri ~nog gla vnog ju na ka/na ra to ra, smje {te nog fi zi ~ki<br />
u sa vre me ni za pa dnja ~ki ka sno ka pi ta lis ti ~ki kra jo lik, a sje }a -<br />
njem nos tal gi ~ki u za vi ~aj ni ~ul ni raj (~es to) dje tinj stva, ko ji<br />
se usljed tur bu len tnih po li ti ~kih si la uru {io. I upra vo tu pos -<br />
ta je evi den tna dis pro por <strong>ci</strong> ja for me i sa dr`a ja – sa dr`aj jes te<br />
nov, uzbu dljiv, opo jan, ispu njen za ok<strong>ci</strong> den tal nu mi sa onu ba -<br />
zu iza zo vnim no vim spo zna ja ma, ali for ma, knji `e vni sve ti<br />
gral, ni je, ka ko bi rus ki for ma lis ti re kli, ote{ ~a la, p(l)it ka je i<br />
pri je m~i va – o~i gle dno na mi je nje na naj {i roj pu bli <strong>ci</strong>. Je di no<br />
{to je za is ta no vo jes te ne oko lo ni ja li zam iz da va{ tva okre nut