Fachowy Instalator 6/2014
SPIS TREŚCI 8 Informacje pierwszej wody 11 Nowości 14 Komfortowa łazienka dla każdego 15 Podgrzewamy wodę w zasobniku c.w.u. 20 Wielowarstwowe systemy VESBO 22 Stacja mieszkaniowa HERZ-KÄRNTEN 24 Uwaga! Śnieg i lód! 30 Systemy instalacyjne przeciwoblodzeniowe 32 Palmy z głową! 36 Dekoracyjny, z DGP czy z płaszczem wodnym? 40 Kozy w nowoczesnym wydaniu! 42 O, kurrrrrrrrr….tyna! 45 Tania linia produktów flowair 46 Pompy Wilo serii PICO 48 Rekuperacja zdaniem eksperta 52 Warto czy nie? 54 Klimatyzatory: wyższa inteligencja 60 Jak pozbyć się uciążliwych zanieczyszczeń zachowując przy tym ciszę, energooszczędność, bezawaryjność? 61 Pomiar wilgotności 64 Kamery Fluke Ti90/95 z systemem Fluke Connect™ w zastosowaniach HVAC 66 Warsztat
SPIS TREŚCI
8 Informacje pierwszej wody
11 Nowości
14 Komfortowa łazienka dla każdego
15 Podgrzewamy wodę w zasobniku c.w.u.
20 Wielowarstwowe systemy VESBO
22 Stacja mieszkaniowa HERZ-KÄRNTEN
24 Uwaga! Śnieg i lód!
30 Systemy instalacyjne przeciwoblodzeniowe
32 Palmy z głową!
36 Dekoracyjny, z DGP czy z płaszczem wodnym?
40 Kozy w nowoczesnym wydaniu!
42 O, kurrrrrrrrr….tyna!
45 Tania linia produktów flowair
46 Pompy Wilo serii PICO
48 Rekuperacja zdaniem eksperta
52 Warto czy nie?
54 Klimatyzatory: wyższa inteligencja
60 Jak pozbyć się uciążliwych zanieczyszczeń zachowując przy tym ciszę, energooszczędność, bezawaryjność?
61 Pomiar wilgotności
64 Kamery Fluke Ti90/95 z systemem Fluke Connect™ w zastosowaniach HVAC
66 Warsztat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
instalacje I.<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
4)<br />
5)<br />
6)<br />
8)<br />
Fot. 1. Elementy budowy stacji mieszkaniowej<br />
HERZ KÄRNTEN (wg rys. 2.)<br />
wody użytkowej pobieranej przez<br />
mieszkańca. Różnica ciśnień przenoszona<br />
jest na elastycznie zamocowaną<br />
membranę połączoną centralnie<br />
z trzpieniem. Występująca różnica<br />
ciśnień po obu stronach membrany<br />
powoduje powstanie parcia, elastyczne<br />
odkształcanie się membrany<br />
i przesuwanie trzpienia. Przemieszczający<br />
się w regulatorze trzpień<br />
otwiera i zamyka dopływ czynnika<br />
grzewczego po stronie pierwotnej<br />
wymiennika ciepła.<br />
• Termostatyczny zawór obejścia HERZ<br />
(poz. 2) posiada przyłącza gwintowane<br />
z gwintami zewnętrznymi. Na zaworze<br />
należy zabudować ogranicznik<br />
temperatury powrotu HERZ-RTB<br />
(poz. 3), z którym tworzą tzw. mostek<br />
cieplny.<br />
• Ogranicznik temperatury wody powrotnej<br />
HERZ-RTB (poz. 3) służy<br />
do regulacji temperatury wody powrotnej<br />
w węźle w zakresie 25-60°C.<br />
Ograniczenie i zablokowanie zakresu<br />
wartości zadanej umożliwiają trzpienie<br />
blokujące (oddzielnie do zamówienia).<br />
• Filtr zanieczyszczeń mechanicznych<br />
HERZ (poz. 4) z przyłączami z gwintem<br />
zewnętrznym, wyposażony jest<br />
w sitko wykonane ze stali chromo-<br />
-niklowej o otworach 0,5 mm.<br />
• Dodatkowo temperatura ciepłej<br />
wody użytkowej regulowana jest zabudowaną<br />
na regulatorze hydrodynamicznym<br />
głowicą HERZ z kapilarą<br />
i czujnikiem zewnętrznym (poz. 5).<br />
• Wymiennik ciepła płytowy E8TH-40<br />
ze stali nierdzewnej (poz. 6).<br />
• Złączka prosta HERZ w miejscu zabudowy<br />
wodomierza (poz. 7).<br />
• Regulator różnicy ciśnienia HERZ<br />
(poz. 8) z wbudowanym zaworem<br />
strefowym jest regulatorem proporcjonalnym<br />
bezpośredniego działania,<br />
przystosowanym do zabudowy<br />
pionowej, (może pracować bez<br />
energii z zewnątrz). Dostarczany jest<br />
z fabrycznie zadaną różnicą ciśnienia<br />
23 kPa i służy do stabilizacji różnicy<br />
ciśnienia w instalacji centralnego<br />
ogrzewania etażowego mieszkania,<br />
które zasilane jest przez przez stację<br />
mieszkaniową.<br />
• Złączka prosta HERZ w miejscu zabudowy<br />
ciepłomierza (poz. 9).<br />
• Siłownik termiczny HERZ, sterowany<br />
przez regulator pokojowy w standardzie<br />
on/off. Dostarczany jest jako<br />
normalnie zamknięty. Siłownik termiczny<br />
stanowi wyposażenie dodatkowe.<br />
Siłownik termiczny należy<br />
zabudować na regulatorze różnicy<br />
ciśnienia.<br />
• Konsola montażu wstępnego składająca<br />
się z kątownika montażowego<br />
z otworami oraz kulowych<br />
zaworów odcinających do wody<br />
grzewczej i wody pitnej. Konsola posiada<br />
możliwość mocowania do ściany.<br />
Podłączenie stacji mieszkaniowej<br />
do konsoli montażu wstępnego<br />
następuje przez wsunięcie króćców<br />
stacji w przyłącza konsoli i skręcenie<br />
złączek gwintowanych. Konsola<br />
montażu wstępnego oddzielnie do<br />
zamówienia.<br />
Zalety stacji mieszkaniowej<br />
HERZ-KÄRNTEN<br />
• Możliwość jednoczesnego przygotowania<br />
c.w.u i ogrzewania pomieszczeń,<br />
• stała temperatura c.w.u. przy różnym<br />
zapotrzebowaniu,<br />
• możliwość indywidualnego ustawienia<br />
parametrów stacji,<br />
• minimalne wymiary - nie wymaga<br />
zasobnika wody,<br />
• brak możliwości rozwoju bakterii<br />
Legionella,<br />
• wysoka odporność na osadzanie kamienia<br />
kotłowego,<br />
• niska temperatura wody powrotnej,<br />
• minimalne straty temperatury,<br />
• prosta obsługa,<br />
• wysoki komfort użytkowania.<br />
Stacja wymiennikowa HERZ-KÄRNTEN<br />
stanowi wysoko zaawansowane technologicznie<br />
rozwiązanie dla potrzeb<br />
nowoczesnych obiektów mieszkaniowych<br />
i biurowych. Dzięki zastosowaniu<br />
stacji wymiennikowych HERZ można<br />
znacząco obniżyć koszty inwestycyjne<br />
i eksploatacyjne przy racjonalnym wykorzystaniu<br />
powierzchni pod zabudowę<br />
systemu instalacyjnego.<br />
n<br />
<strong>Fachowy</strong> <strong>Instalator</strong> 6 <strong>2014</strong><br />
23
Change language