Coś na Progu #10
W numerze znajdziecie między innymi opowiadania Raya Bradbury'ego i Ernesta Bramaha, wywiad z Juliuszem Vernem, esej Roberta Louisa Stevensona na temat "Wyspy Skarbów" oraz niepublikowany dotąd komiks na podstawie "Rękopisu znalezionego w butli" Edgara Allana Poego. Temat przewodni to SZALENI NAUKOWCY. Piszemy m. in. o Nikoli Tesli i Izaaku Newtonie, fenomenie popkulturowych doktorów na przykładzie Emmeta Browna z "Powrotu do przyszłości" oraz odrażającego Antona Phibesa, a ponadto prawdziwych szalonych naukowcach!
W numerze znajdziecie między innymi opowiadania Raya Bradbury'ego i Ernesta Bramaha, wywiad z Juliuszem Vernem, esej Roberta Louisa Stevensona na temat "Wyspy Skarbów" oraz niepublikowany dotąd komiks na podstawie "Rękopisu znalezionego w butli" Edgara Allana Poego.
Temat przewodni to SZALENI NAUKOWCY. Piszemy m. in. o Nikoli Tesli i Izaaku Newtonie, fenomenie popkulturowych doktorów na przykładzie Emmeta Browna z "Powrotu do przyszłości" oraz odrażającego Antona Phibesa, a ponadto prawdziwych szalonych naukowcach!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TEMAT NUMERU<br />
MARCIN WAINCETEL<br />
Poza czasem, pomiędzy miejscami:<br />
Nieśmiertelność figury Golema<br />
Miasto legend<br />
Przemierzając ulice współczesnej Pragi, moż<strong>na</strong><br />
odnieść wrażenie, że trafiliśmy do miejsca, którego urok<br />
<strong>na</strong>jdobitniej przejawia się w jego historii, zachowanej wśród<br />
pereł architektury. Być może to właśnie dzięki dosko<strong>na</strong>le<br />
zachowanej zabytkowej zabudowie stolicy Czech 1 miejscowe<br />
legendy oddziałują <strong>na</strong> zwiedzających z niesłabnącą siłą<br />
wyrazu.<br />
Dziać się tak może dlatego, że echo legend rozbrzmiewa<br />
choćby w salach Zamku Królewskiego, gdzie parano się<br />
niegdyś sztukami magicznymi i alchemią 2 , oraz w okolicy XVwiecznego<br />
zegara astronomicznego 3 usytuowanego <strong>na</strong> jednej<br />
ze ścian Ratusza Staromiejskiego w sercu Pragi. Wydaje się<br />
jed<strong>na</strong>k, że melodia przeszłości <strong>na</strong>jsilniej wygrywa<strong>na</strong> jest <strong>na</strong><br />
obszarze Josefova, dawnej dzielnicy żydowskiej, miejscu<br />
<strong>na</strong>rodzin Franza Kafki, a także istnienia mitycznego Golema.<br />
Wsłuchajmy się więc nieco lepiej w tę klezmerską muzykę<br />
tradycji.<br />
Swój obecny wygląd Josefov zawdzięcza wielkiej<br />
przebudowie dzielnicy <strong>na</strong> przełomie XIX i XX wieku.<br />
Planowane zmiany miały zapewnić powstanie odpowiednich<br />
warunków do życia ówczesnych mieszkańców – central<strong>na</strong><br />
część miasta, w której z<strong>na</strong>jdowało się getto żydowskie,<br />
była ogniskiem wielu chorób zakaźnych, a przeludnienie<br />
i brak ka<strong>na</strong>lizacji stały się ostatecznym argumentem<br />
przemawiającym za rekonstrukcją zabudowy centrum. Choć<br />
1 W 1939 roku Praga została stolicą Protektoratu Czech i Moraw, co<br />
oz<strong>na</strong>czało włączenie do Rzeszy niemieckiej. Dosyć wstydliwa kapitulacja<br />
i poddanie bez walki zostało jed<strong>na</strong>k zrekompensowane zachowaniem w<br />
praktycznie nie<strong>na</strong>ruszonym stanie architektury miasta – od wczesnego<br />
gotyku aż po kubizm.<br />
2 Podania historyczne dowodzą, że cesarz Rudolf, człowiek <strong>na</strong>z<strong>na</strong>czony<br />
głębokimi zaburzeniami psychicznymi, usilnie starał się od<strong>na</strong>leźć eliksir<br />
nieśmiertelności. W tym celu zatrudnił on <strong>na</strong> dworze królewskim<br />
angielskich okultystów i alchemików w osobach Joh<strong>na</strong> Dee i Edwarda<br />
Kelleya. Powodowany obłędem XVI-wieczny władca stosunkowo mało<br />
troszczył się o polityczne losy królestwa Czech, więcej czasu poświęcając<br />
ezoteryce i mece<strong>na</strong>towi <strong>na</strong>d kulturą.<br />
3 Jak głosi podanie, Mistrz Hanuš, będący twórcą Zegara Orloj, z chwilą<br />
ukończenia swojej pracy został oślepiony przez zbirów działających <strong>na</strong><br />
zlecenie rajców miejskich, którzy w zazdrości obawiali się, że rzemieślnik<br />
może stworzyć podobny zegar dla innego miasta. Ponoć dokładnie w<br />
momencie śmierci mistrza zegar zatrzymał się <strong>na</strong> z<strong>na</strong>k pożeg<strong>na</strong>nia<br />
swojego twórcy.<br />
asa<strong>na</strong>cja praska (jak <strong>na</strong>zywa się tą radykalną przebudowę<br />
niektórych dzielnic Pragi) zasadniczo zmieniła wygląd<br />
okręgu żydowskiego, nie <strong>na</strong>ruszyła przy tym charakteru<br />
wspólnoty i duchowej tkanki metropolii. Żyjąc dziś w dobie<br />
postępu i techniki, trudno jest się oprzeć wymowie starych<br />
legend, które ostały się w przekazach, między innymi <strong>na</strong><br />
terenie Josefova.<br />
Mroczne, pełne tajemnic, bogate historycznie miasto,<br />
okazało się <strong>na</strong>d wyraz inspirujące dla pisarzy, mistyków,<br />
twórców filmowych, którzy w swoich opowieściach –<br />
<strong>na</strong>jczęściej, choć nie tylko – spod z<strong>na</strong>ku fantastyki grozy<br />
szczególnie chętnie wykorzystywali nieśmiertelną figurę<br />
Golema, magicznej istoty utworzonej z gliny <strong>na</strong> kształt<br />
człowieka. Chociaż <strong>na</strong>jlepiej kojarzymy go z Josefovem, to<br />
jego wyobrażenie zawdzięczamy już starożytnym zapiskom,<br />
subtelnym wzmiankom w Biblii, a przede wszystkim Kabale.<br />
To prawda, że w obrębie tej mistyczno-filozoficznej szkoły<br />
judaizmu doszukiwanie się jednoz<strong>na</strong>cznych i klarownych<br />
odpowiedzi może być niezwykle trudne – Kabała nie ma<br />
bowiem jednej doktryny, nie wykształciła też jednolitego<br />
systemu myślenia. Pewne jest jed<strong>na</strong>k to, że między innymi<br />
tym tropem <strong>na</strong>leży podążać <strong>na</strong> początku <strong>na</strong>szych rozważań.<br />
Istoty formowanie. Biblia,<br />
Talmud, Kabała<br />
Sama idea stworzenia Golema już z początku przykuwać<br />
może uwagę pewnym podobieństwem do biblijnego aktu<br />
stworzenia człowieka. Formowanie istoty ludzkiej przez<br />
Boga stoi jed<strong>na</strong>k w zauważalnej opozycji do magicznej sztuki<br />
ożywienia istoty z gliny. Z jednej strony mamy przecież<br />
Boga-Stwórcę, z drugiej jedynie człowieka-odtwórcę.<br />
Przeciwstawienie nie wyklucza jed<strong>na</strong>k wzajemnych powiązań.<br />
Co ciekawe, w Biblii od<strong>na</strong>jdziemy <strong>na</strong> przykład fragment z<br />
określeniem Adama jako Golema. W psalmie 139:16 mówi<br />
się o nim jako o Golemie w z<strong>na</strong>czeniu czegoś lub kogoś<br />
„pozbawionego formy”, wciąż „nie ukształtowanego”.<br />
26 COŚ NA PROGU