Aruanne - Keskkonnaministeerium
Aruanne - Keskkonnaministeerium
Aruanne - Keskkonnaministeerium
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Koostöö leping Eesti Vabariigi <strong>Keskkonnaministeerium</strong>i ja<br />
Läti Vabariigi <strong>Keskkonnaministeerium</strong>i vahel piiriveekogude<br />
säästvaks kasutamiseks ja kaitseks<br />
Eesti Vabariigi <strong>Keskkonnaministeerium</strong> ja Läti Vabariigi<br />
<strong>Keskkonnaministeerium</strong>, edaspidi Pooled,<br />
arvestades Läti Vabariigi, Eesti Vabariigi ja Leedu Vabariigi vahel sõlmitud<br />
keskkonnakaitse lepingut, mis on allkirjastatud Tallinnas 21. juulil 1995 a.,<br />
rakendades Euroopa Liidu veepoliitika raamdirektiivi 2000/60/EÜ nõudeid<br />
piiriveekogudele,<br />
teadlikud, et tihe koostöö rahvusvaheliste valgalade säästval kasutamisel ja<br />
majandamisel aitab kaasa heanaaberlike suhete tugevdamisele,<br />
on kokku leppinud alljärgnevas.<br />
Artikkel 1<br />
Lepingu eesmärk<br />
Lepingu eesmärgiks on tagada koostöö selle lepingu Poolte vahel ühiste<br />
piiriveekogude valgalade kaitsmisel ja säästval kasutamisel ning ühise<br />
rahvusvahelise vesikonna majandamisel.<br />
Artikkel 2<br />
Koostöö ulatus<br />
l. Pooled teevad koostööd Koiva/Gauja rahvusvahelise vesikonna<br />
moodustamisel ning majandamisel.<br />
2. Pooled teevad koostööd Koiva/Gauja rahvusvahelise vesikonna<br />
veemajanduskava koostamisel.<br />
3. Pooled tagavad Koiva/Gauja veemajanduskava rakendamise oma<br />
territooriumil.
Change language