Katalog Agroturystyczny - KSOW

1 

K ATA LO G 

Agroturystyczny

2 

Wydawca: 

Urząd Marszałkowski 

Województwa Zachodniopomorskiego 

ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin 

www.um-zachodniopomorskie.pl 

Opracowanie: 

Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa 

Rolniczego w Barzkowicach 

Ewelina Gielmuda 

Ewelina Pawłowicz 

Izabella Dudzińska-Krawczyk 

Andrzej Czerwiński 

Współpraca: 

Urząd Marszałkowski 

Województwa Zachodniopomorskiego 

Wydział Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich 

Olga Wasienko-Stefanowska 

Marcin Krawczyk 

Redakcja techniczna: 

Wiesław Groński 

Korekta: 

Sylwia Lenard 

ISBN 978-83-88 664-07-6 

Nakład 3000 egzemplarzy

3 

Władysław Husejko 

– Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego 

Szanowni Państwo 

Chciałbym przekazać Państwu „Katalog agroturystyczny”, będący cenną bazą 

informacji na temat obiektów agroturystycznych, które korzystały ze środków 

unijnych w naszym województwie. 

Wiele gospodarstw zmieniło kierunek swojej działalności, otwierając się na 

turystów z Polski i zza granicy, wykorzystując walory przyrodnicze i rekreacyjne 

wsi. 

Przewodnik jest bogato ilustrowany, co z pewnością pomoże w dokonaniu 

trafnego wyboru osobom chcącym skorzystać z oferty agroturystycznej. Serdecznie 

Państwa zapraszam do wypoczynku w województwie zachodniopomorskim. 

Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego 

/ - / Władysław Husejko

4 

Wstęp 

Zmiany o charakterze transformacyjnym na wsi zachodniopomorskiej 

w ostatnich latach jednoznacznie wskazują na główne kierunki rozwoju i przekształceń 

gospodarstw rolnych. Duże gospodarstwa, pomimo postępującego 

spadku dochodowości jednostkowej w produkcji rolnej, dzięki skali produkcji, 

mogą w miarę bezpiecznie funkcjonować na rynku. W gospodarstwach 

tych trwa proces modernizacji, unowocześnienia zasobów i dostosowania do 

wymogów rynkowych oraz formalnych, związanych np. z ochroną środowiska 

czy ochroną zdrowia ludzi i zwierząt. Natomiast małe gospodarstwa już 

od dłuższego czasu stykają się z sytuacją, gdzie działalność czysto rolnicza 

w obecnej sytuacji ekonomicznej jest często na granicy opłacalności. I tu właśnie 

pojawia się możliwość podejmowania inicjatyw pozwalających wykorzystać 

walory przyrodnicze i rekreacyjne wsi, w szczególności wsi zachodniopomorskiej, 

a jednocześnie stworzyć nowe, dodatkowe źródło dochodu w gospodarstwie 

rolnym. Dotyczy to działalności pozarolniczej, która wynika wprost 

z rozwoju przedsiębiorczości, z aktywizacji środowisk wiejskich. Działalność 

pozarolnicza wpływa na ekonomikę gospodarstwa rolnego, szczególnie na 

jego dochodowość, produkcyjność, utrzymanie płynności finansowej, stwarza 

możliwości wykorzystania własnej – często w małych gospodarstwach występującej 

w nadmiarze - siły roboczej. Działalność pozarolnicza powoduje również 

aktywizację życia społeczno-gospodarczego, przeciwdziała wyludnianiu 

się obszarów wiejskich. Jest więc ze wszech miar zgodna z celami zawartymi 

w dokumentach strategicznych w Europie i w Polsce, dotyczącymi szeroko 

rozumianego rozwoju wsi i rolnictwa. 

W ostatnich kilkunastu latach obserwuje się szybki postęp w podejmowaniu 

pozarolniczej działalności gospodarczej. Dotyczy to szerokiego zakresu 

zarówno sfery usług, jak i wytwarzania. Szczególny postęp obserwuje się 

w rozwoju agroturystyki. Rozwój agroturystyki, jako jednej z form pozarolniczej 

działalności gospodarczej, stwarza wiele korzystnych warunków zarówno 

dla wsi i rolnictwa, jak i dla samych rolników. 

W województwie zachodniopomorskim już od wielu lat z powodzeniem 

tworzą się i rozwijają gospodarstwa agroturystyczne, oparte na zasobach 

niewielkich gospodarstw rolnych. Tworzą się i rozwijają również podmioty 

ukierunkowane na usługi w zakresie turystyki i rekreacji wiejskiej, gdzie 

skala oferty wykracza poza sferę klasycznej agroturystyki. To bardzo dobra 

tendencja. Wynika ona z potrzeby przemian strukturalnych rolnictwa 

i zapewnienia zatrudnienia stosunkowo dużej liczbie ludności wiejskiej, niezwiązanej 

z rolnictwem, ale także pracującej w rolnictwie. Jest receptą na 

lepsze życie, wymuszoną przez sytuacją, w jakiej znalazło się wielu rolników 

i mieszkańców wsi.

5 

cd. wstępu 

Odpowiadając na pytanie potencjalnego klienta gospodarstwa agroturystycznego: 

„dlaczego właśnie agroturystyka?” warto spojrzeć na nią w następujący 

sposób. Coraz większej grupie mieszkańców miast przeszkadza 

anonimowość, szalone tempo i w ogóle styl życia miejskiego. Pojawia się 

potrzeba sięgnięcia do korzeni kultury, prostoty, do bezpośrednich kontaktów 

i zrównoważonej spontaniczności w zachowaniach. Wzrasta potrzeba 

spokoju, równowagi, nieskrępowanego kontaktu z naturą. Nie bez znaczenia 

są potrzeby nawiązania do tradycji i wartości kulturowych wsi polskiej. 

Dziedzictwo kulturowe, pielęgnowane na wsi polskiej, ale też przy braku 

tego pielęgnowania - zagrożone stopniowym zanikiem – staje się ogromnym 

atutem w rekreacyjno-wypoczynkowej ofercie obszarów wiejskich. Nie 

bez znaczenia jest też aspekt edukacyjny. Dla wielu miejskich dzieci pobyt 

w gospodarstwie agroturystycznym to pierwszy w życiu kontakt z żywymi 

zwierzętami domowymi w ich naturalnym środowisku. Oczywiście kultura 

wiejska powinna być jak najbardziej naturalna i odwołująca się do lokalnej 

tradycji, harmonii i prostoty. 

Przedsiębiorczość na obszarach wiejskich już od wielu lat wspierana jest 

przez finansowe instrumenty strukturalne, oferujące wsparcie na zasadzie 

dofinansowania podejmowanych inwestycji. Szczególne miejsce w tych programach 

zajmowała i zajmuje nadal agroturystyka i turystyka wiejska. Wielu 

rolników i mikroprzedsiębiorców na wsi skorzystało już z takiej formy dofinansowania 

inwestycji. Są to osoby reprezentujące postawy przedsiębiorcze 

i prorynkowe. 

W niniejszym katalogu zaprezentowano grupę gospodarstw agroturystycznych 

z terenu województwa zachodniopomorskiego, których właściciele 

skorzystali ze strukturalnych programów pomocowych – począwszy od 

przedakcesyjnego programu SAPARD w Działaniu: „Różnicowanie działalności 

gospodarczej na obszarach wiejskich”. Są też beneficjenci Sektorowego 

Programu Operacyjnego (SPO) - „Restrukturyzacja i modernizacja sektora 

żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006”, którzy skorzystali 

ze wsparcia w ramach Działania: „Różnicowanie działalności rolniczej 

i zbliżonej do rolnictwa w celu zapewnienia różnorodności działań lub alternatywnych 

źródeł dochodów”. W katalogu zaprezentowano także beneficjentów 

Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (PROW 2007- 

2013), korzystających ze wsparcia w ramach Osi 3: Jakość życia na obszarach 

wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej, w Działaniu: „Różnicowanie 

w kierunku działalności nierolniczej”.

6 

Kategoryzacja Wiejskiej Bazy Noclegowej (WBN) 

Kategoryzacja Wiejskiej Bazy Noclegowej polega na 

nadaniu poszczególnym obiektom noclegowym określonej 

kategorii, świadczącej o jakości wyposażenia i oferowanych 

usług. Pozwala na uporządkowanie i uzyskanie przejrzystości 

ofert oraz stworzenie produktów turystycznych 

wiarygodnych jakościowo. 

Kategoryzacji podlegają: 

pokoje gościnne, 

pokoje grupowe, 

samodzielne jednostki mieszkalne. 

Pokoje gościnne i samodzielne jednostki mieszkalne muszą najpierw 

spełniać ustawowe: „Minimalne Wymagania” aby móc uzyskać następujące 

kategorie w kolejności od najniższej: 

 

 

 

Standard, 

Kategoria I – jedno słoneczko, 

Kategoria II – dwa słoneczka, 

Kategoria III – trzy słoneczka. 

 

Pokoje grupowe i przyzagrodowe pola namiotowe mogą uzyskać tylko 

jedną kategorię – standard. 

Skategoryzowane gospodarstwo może posługiwać się tablicą z logo 

Federacji oraz używać go w swoich materiałach promocyjnych. 

Nie ma obowiązku kategoryzowania Wiejskiej Bazy Noclegowej. Jest 

to więc czynność dobrowolna, dokonywana na wniosek kwaterodawcy, 

skierowana do właściwego terytorialnie stowarzyszenia agroturystycznego, 

będącego członkiem Polskiej Federacji Turystyki Wiejskiej „Gospodarstwa 

Gościnne”, która prowadzi nadzór nad kategoryzacją.

7 

Spis treści 

strona 

1. Bokiej Barbara i Jerzy ..................................... 8. 

2. Chaber Barbara i Czesław .............................. 9 

3. Czarny Grzegorz ............................................. 10 

4. Czepukojć Bogdan ..........................................11 

5. Dudek-Pusz Maja .............................................12 

6. Falecka Barbara ................................................13 

7. Galaś Jadwiga ...................................................14 

8. Goc-Zięciak Magdalena ................................15 

9. Gregorczyk Galina ...........................................16 

10. Harasimowicz Zbigniew ...............................17 

11. Jagodziński Andrzej .......................................18 

12. Jaworska-Balcerak Justyna ......................... 19 

13. Kacperek Elżbieta i Ryszard ........................ 20 

14. Kalińczak Kazimierz ........................................21 

15. Klimkiewicz Stefan ..........................................22 

16. Kubiak Teresa ....................................................23 

17. Kugiel Grażyna .................................................24 

18. Liszewska Aleksandra ....................................25 

19. Majewski Grzegorz .........................................26 

20. Mędrek Artur ....................................................27 

strona 

21. Muszkiewicz Agnieszka i Zbigniew ...........28 

22. Nakielska-Kietrys Jolanta ............................. 29 

23. Nawrot Marzena ............................................. 30 

24. Nizio Ryszard ....................................................31 

25. Pawlak Krystyna ...............................................32 

26. Piotrowicz Iwona .............................................33 

27. Polikowska Maja ..............................................34 

28. Potocka Emilia ..................................................35 

29. Radożycki Eugeniusz .....................................36 

30. Rzonca Elżbieta i Mariusz .............................37 

31. Suleżycki Wiesław Janusz .............................38 

32. Szychulski Zbigniew ..................................... 39 

33. Szyczewska Cecylia ........................................40 

34. Szymanowski Robert .....................................41 

35. Szyszka Jan ........................................................42 

36. Wilczkiewicz Alicja i Tomasz ........................43 

37. Wiśniewska Magdalena ................................44 

38. Zachodniopomorski Ośrodek 

Doradztwa Rolniczego 

w Barzkowicach ...............................................45 

39. Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich .............47

8 

Bokiej Barbara i Jerzy 

„Cichy Dwór” 

Policko 7, 76-015 Manowo 

tel. (094) 31 83 497, 0605 742 296 

e-mail: patrycjabokiej@interia.pl 

www.cichydwor.wczasy.pl 

„Cichy Dwór” jest zabytkowym obiektem z 1858 r., również z zabytkowym 

parkiem. Przylegające do dworku 200 hektarów własnych pól i stepów, 

pokrytych żarnowcem, z jeziorami i oczkami wodnymi, w otoczeniu wielkich 

kompleksów leśnych z rezerwatem ornitologicznym sprzyjają pieszym i rowerowym 

wycieczkom. W lasach dostatek jagód i grzybów. Do dyspozycji 

gości znajdują się pokoje z łazienkami 1-, 2-, 3-, 4-osobowe, apartamenty, 

pokój wypoczynkowy, a także boisko do siatkówki, piłki nożnej i sala do 

ćwiczeń. Na miejscu jest plac zabaw dla dzieci oraz miejsce na biesiadne 

spotkania przy ognisku. Istnieje możliwość organizacji konferencji, szkoleń, 

nauki jazdy, „zielonych szkół”, wczasów weekendowych, wesel, uroczystości 

i spotkań integracyjnych. Finezyjne dania z ryb, drobiowe żołądki 

z bobem, żeberka dworskie, nadziewane kwiaty cukinii, inne niespotykane 

oraz tradycyjne dania spełnią oczekiwania kulinarne gości. Właściciele 

zapraszają na wieczory z muzyką i poezją przy kominku, imprezy plenerowe, 

kameralne koncerty i przedstawienia, warsztaty artystyczne, jak również 

krajoznawcze przeloty balonem (na specjalne zamówienie), skiwalking, relaks 

w saunie, jaccuzi. 

Gospodarstwo otrzymało dofinansowanie z Programu SAPARD, Działanie 

4: Różnicowanie działalności gospodarczej na obszarach wiejskich, 

Schemat 4.1: Tworzenie źródeł dodatkowego dochodu w gospodarstwach 

rolnych. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła odrestaurowania dworu Policko 

użytkowanego w celach agroturystycznych. 

Liczba pokoi: 5 

Liczba miejsc noclegowych: 20

9 

Chaber Barbara i Czesław 

Cisowo 32 a, 76-150 Darłowo 

tel. (094) 31 43 371 

e-mail: agro-chaber@wp.pl 

www.agrowczasy.e-agro.pl 

Gospodarze oferują wypoczynek w komfortowych domkach letniskowych 

oraz w wydzielonej części budynku mieszkalnego. Do dyspozycji gości 

znajduje się duży, przestronny ogród, boisko do siatkówki, plac zabaw 

dla dzieci, stoły tenisowe, bezpłatny parking, a także kuchnia z pełnym wyposażeniem. 

Gospodarze oferują również wspólne ogniska, biesiadowanie 

przy muzyce. 

Gospodarstwo otrzymało dofinansowanie z Sektorowego Programu 

Operacyjnego (SPO) - Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego 

oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006, Działanie 2.4: Różnicowanie 

działalności rolniczej i zbliżonej do rolnictwa w celu zapewnienia 

różnorodności działań lub alternatywnych źródeł dochodów. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła budowy i wyposażenia domków 

kempingowych wraz z budową sieci wodociągowej, przyłączem i zbiornikiem 

na śmieci. 

Kategoria: standard 



10 

Czarny Grzegorz 

ul. 3 Marca 26, 78-300 Świdwin 

tel. 0601 727 053 

e-mail: grzegorzczarny@gazeta.pl 

Gospodarstwo położone jest w dolinie rzeki Regi, w okolicach jezior 

Bystrzyno Wielkie i Bystrzyno Małe. Niepowtarzalne warunki przyrodnicze 

i krajobrazowe stwarzają dogodne warunki dla rozwoju różnych form turystyki: 

wycieczki rowerowe i piesze, wędkarstwo, grzybobranie. W gospodarstwie 

znajduje się boisko oraz miejsce na ognisko. 




działalności rolniczej i zbliżonej do rolnictwa w celu zapewnienia różnorodności 

działań lub alternatywnych źródeł dochodów. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła remontu i modernizacji budynku 

mieszkalnego na cele agroturystyczne. 

Kategoria: * jedno słoneczko 



11 

Czepukojć Bogdan 

„Bajka-AgrOtur” 

ul. Turystyczna 6, 78-111 Ustronie Morskie 

tel. 0515 157 601 

e-mail: czepukojc@poczta.onet.pl 

www.agrotur.spanie.pl 

Ośrodek wypoczynkowy położony 400 m od morza, blisko centrum 

miejscowości. Dla amatorów jazdy konnej właściciel oferuje przejażdżki na 

koniach znajdujących się na terenie ośrodka. W gospodarstwie znajdują się 

boiska do piłki nożnej, siatkówki oraz parking oraz miejsce na grillowe imprezy, 

a dla milusińskich - plac zabaw dla dzieci. Do dyspozycji goście mają 

pokoje (w sumie 24 miejsc noclegowych) z TV, wyposażonym aneksem kuchennym, 

a także Internet. Na miejscu organizowane są wspólne biesiady 

przy ognisku. W okolicy istnieje możliwość wypożyczenia rowerów oraz 

sprzętu wodnego. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła budowy i wyposażenia domków 

drewnianych na potrzeby agroturystyczne. 



12 

Dudek-Pusz Maja 

Agroturystyka „Ul” 

Szczycienko 11/4, 78-523 Nowe Worowo 

tel. (094) 36 15 263, 0660 271 055 

e-mail: maja.dudek@op.pl 

www.ul.net.pl 

Jest to gospodarstwo rolne ekologiczne, posiadające Certyfikat zgodności 

wydany przez upoważnioną Jednostkę. 

„Ul” położony jest na terenie Drawskiego Parku Krajobrazowego i na 

obszarze NATURA 2000. Rozległe lasy, duża liczba jezior, stawów, bagien, 

górzysty teren, łąki i pastwiska tworzą idealne warunki do spokojnego lub 

aktywnego wypoczynku: spacerów, wycieczek rowerowych bądź przejażdżek 

konnych. Właścicielka oferuje cztery, różne stylowo, pokoje gościnne 

z łazienkami i wyposażonymi kuchniami, w których można przygotowywać 

posiłki na bazie produktów z gospodarstwa. 







mieszkalnego na cele agroturystyczne. 

Kategoria: ** dwa słoneczka 



13 

Falecka Barbara 

Agroturystyka „Zajazd” 

Machliny 41, 78-553 Broczyno 

tel. (094) 37 51 911, 0691 661 002 

www.czaga.e-agro.pl/gosp_falecka.htm 

Gospodarstwo agroturystyczne położone przy trasie Wałcz - Czaplinek, 

wśród lasów i jezior na terenie Drawskiego Parku Krajobrazowego. Do najbliższego 

jeziora Machliny Małe i Duże odległość 30 m. Na miejscu znajdują się 

łódki, kajaki oraz dwa rowery. Na posesji jest miejsce na grill lub ognisko, 

a dla dzieci dużo urządzeń do zabaw. Goście mogą przyjeżdżać ze zwierzętami. 

Istnieje możliwość korzystania z posiłków, ponieważ na miejscu jest 

restauracja z tarasem widokowym na jezioro. Do dyspozycji gości znajdują 

się cztery pokoje dwuosobowe, z trzema łazienkami. Pokoje są wyposażone 

w wysokim standardzie - znajdują się w nich: telewizor, radio i niezbędny 

sprzęt do przygotowania posiłków. Istnieje możliwość korzystania z jazdy 

konnej w Czaplinku. Gospodyni zaprasza przez cały rok. Dzieci do lat 5 przyjmowane 

są nieodpłatnie. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła dokończenia rozbudowy budynku 

gastronomicznego wraz z jego wyposażeniem i wyposażenie kuchni 

w niezbędny sprzęt w celu zabezpieczenia bazy do świadczenia usług przygotowania 

i sprzedaży posiłków dla wypoczywających gości i turystów oraz 

osób zatrzymujących się tylko na posiłek. 

Kategoria: *** trzy słoneczka 



14 

Galaś Jadwiga 

„Stary Folwark” 

Bytowo 28, 73-130 Dobrzany 

tel. (091) 56 19 896, 0606 115 478 

e-mail: info@stary-folwark.com 

www.stary-folwark.com 

Gospodarstwo położone jest w otulinie Ińskiego Parku Krajobrazowego. 

Jest to rozległy, 7 ha kompleks gospodarczo-parkowy, przyległy do rzeki Iny 

i jeziora, w którym spotkać można raki, bobry, żółwie błotne i różne gatunki 

ryb. Do dyspozycji gości przeznaczone są pokoje z łazienkami, pokój biesiadny, 

boisko do gier, ogród, a także stół do tenisa. Specjalnością kuchni są 

potrawy z jagnięciny i koziny oraz twarożek kozi. W gospodarstwie można 

zakupić przetwory owocowo-warzywne, mleko i mięso oraz ich przetwory, 

a także jaja i ryby. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła zakupu wyposażenia pokoi gościnnych 

na cele agroturystyczne. 




15 

Goc-Zięciak Magdalena 

ul. Lipowa 23, Wołczkowo, 72-003 Dobra 

tel. (091) 31 12 210 

e-mail: magdalena.goc1@neostrada.pl 

Gospodarstwo ekologiczne „Magdy” położone jest ok. 3 km od granic 

Szczecina. Oferuje w sprzedaży na miejscu jaja, warzywa i owoce. 

Gospodarz Jan Zięciak zajmuje się również rzeźbiarstwem, na miejscu 

można obejrzeć pokaźną galerię jego prac. W pobliżu są dwa przejścia 

graniczne - w Lubieszynie (ok. 7 km od gospodarstwa) oraz piesze w Buku, 

w odległości ok. 10 km. 

Atrakcyjny szlak turystyczny prowadzi przez Wołczkowo do Świdwia - 

rezerwatu ornitologicznego z piękną wieżą widokową. 




rolnych. 

Realizacja projektu dotyczyła zakupu wyposażenia pokoi oraz budowy 

małej infrastruktury ogrodowej na cele agroturystyczne. 



16 

Gregorczyk Galina 

„Greg” 

Bogusławiec 2, 78-133 Drzonowo 

tel. (094) 35 87 006, 0512 249 767 

e-mail: gilmijar@wp.pl 

www.wypoczynek.denasms.pl 

Gospodarstwo agroturystyczne zapewnia wspaniały wypoczynek 

na łonie natury. Do dyspozycji gości są pokoje gościnne z łazienkami, salon 

wypoczynkowy z panoramicznym TV+sat oraz aneksem kuchennym 

oraz pokój 2-osobowy dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. 

W trosce o wygodę pokoje gościnne posiadają odrębne wejście z zewnątrz 

budynku. Na podwórzu miejsce do grillowania. Gospodarze posiadają 

3 konie rasy konik polski oraz inne zwierzęta gospodarcze. Na życzenie gości 

przygotowują posiłki. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła rozbudowy i modernizacji budynku 

mieszalnego na cele agroturystyczne. 




17 

Harasimowicz Zbigniew 

„Agrochatka” 

ul. Mickiewicza 18, 73-240 Bierzwnik 

tel. (095) 76 80 154, 0604 799 734, 0604 799 705 

e-mail: hardan59@o2.pl 

www.agro-chatka.lua.pl 

Do dyspozycji gości przeznaczone są pokoje 3-4 osobowe z pełnym 

węzłem sanitarnym, aneks kuchenny do przygotowywania posiłków, a na 

zamówienie domowe posiłki. Na terenie posesji znajduje się kącik wypoczynkowy, 

miejsce biwakowe, ognisko i grill, a także miejsca parkingowe. 

W zasięgu ręki znajdują się jeziora pełne ryb, lasy, w których można 

zbierać jagody oraz grzyby, a malownicze łąki i pola zachęcają do 

pieszych spacerów, wycieczek rowerowych i przejażdżek konnych. Dla 

chcących aktywnie wypoczywać na świeżym powietrzu przygotowane 

są ścieżki edukacyjne i rekreacyjne - dla pieszych i rowerzystów. 

Amatorom jazdy konnej właściciel oferuje przejażdżki na spokojnych 

i łagodnych koniach Huculskich znajdujących się na terenie gospodarstwa. 

Do dyspozycji gości przygotowane są ponadto rowery oraz wędki. Istnieje 

możliwość skorzystania ze zorganizowanych spływów kajakowych. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła adaptacji i modernizacji budynku 

mieszkalnego na potrzeby agroturystyczne. 




18 

Jagodziński Andrzej 

„Miodowy Dwór” 

Rusinowo 51, 78-300 Świdwin 

tel. (094) 36 48 263, 0693 525 623 

e-mail: miodowydwor@interia.pl 

www.miodowydwor.pl 

XIX-wieczny, stylowo urządzony, usytuowany w malowniczym miejscu 

na rozległym terenie Parku dworskiego „Miodowy Dwór” położony jest we 

wsi Rusinowo, w samym sercu Pomorza Zachodniego - 100 km od Szczecina 

i 55 km od Kołobrzegu. 

Do dyspozycji gości znajduje się 14 miejsc noclegowych, w pokojach 

2-, 3- i 4- osobowych – wszystkie z pełnym węzłem sanitarnym. Gospodarstwo 

zapewnia całodzienne wyżywienie wraz z domowymi wypiekami. 

Posiłki podawane są w dużej, gustownie i stylowo urządzonej jadalni. Istnieje 

możliwość organizacji przyjęć okolicznościowych, spotkań rodzinnych 

i firmowych, świąt, biesiad i weekendowych imprez. 

Na miejscu można wypożyczyć rowery oraz sprzęt rekreacyjny. Rozległy 

2 ha park z licznymi miejscami wypoczynkowymi, zarybionym stawem, 

boiskiem, miejscem na ognisko i grill sprzyja wypoczynkowi w kontakcie 

z naturą, w ciszy i spokoju, któremu towarzyszy od wczesnej wiosny koncert 

żab i śpiew ptaków. Gospodarz zaprasza wszystkich poszukiwaczy śladów 

dawnych kultur, na których czeka wiele kilkusetletnich zabytków, starych 

dworów i pałaców oraz pradawnych grodzisk, a także myśliwych i grzybiarzy 

- do malowniczych lasów, bogatych w łowną zwierzynę i owoce runa 

leśnego oraz wszystkich lubiących wypoczynek na wsi. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła doposażenia w celu podwyższenia 

jakości świadczonych usług w gospodarstwie agroturystycznym. 




19 

Jaworska-Balcerak Justyna 

„Dolina Stawów” 

Chociwle 22, 76-020 Bobolice 

tel. (094) 31 87 657, 0609 568 575 

e-mail: jaworska-balcerak@wp.pl 

www.agroturystyka.pl/kosa/dolinastawow 

Gospodarstwo położone na południowy wschód od Koszalina, wśród 

rzek, jezior i lasów. W części gościnnej znajduje się taras, z którego są wejścia 

do pokoi. Na trenie posesji znajduje się duży, urozmaicony architektonicznie 

ogród z zarybionym stawem. 

Do dyspozycji gości przeznaczona jest część wypoczynkowa ogrodu 

wraz z grillem i kominkiem ogrodowym, a dla milusińskich miejsce zabaw. 

Gospodyni zaprasza na wycieczki rowerowe malowniczymi trasami, a także 

na rozgrywki piłki siatkowej i koszykowej. Oferta turystyczna kierowana jest 

również do rodzin z dziećmi. 

Gospodarstwo otrzymało dofinansowanie z Programu Rozwoju Obszarów 

Wiejskich na lata 2007-2013 (PROW 2007-2013), Oś 3: Jakość życia 

na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej, Działanie 3.1: 

Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła adaptacji strychu budynku mieszkalnego 

na cele agroturystyczne oraz termoizolacji ścian budynku i budowy 

przydomowej oczyszczalni ścieków. 




20 

Kacperek Elżbieta i Ryszard 

„Kacperówka” 

Maszkowo 20, 75-640 Koszalin 

tel. (094) 34 22 781 

www.e-agro.pl/kacperowka 

Gospodarstwo położone jest w malowniczej miejscowości Maszkowo, 

w odległości 8 km od Koszalina i 22 km od morza, przy trasie Koszalin-Bytów. 

Wioska otoczona lasami i licznymi jeziorami: Policko - 2 km, Skocznia 

- 4 km i duże jezioro Lubiatowskie (rezerwat ornitologiczny). Rozległe lasy, 

bogate w grzyby i jagody oraz zwierzynę leśną, a jeziora w ryby - są prawdziwym 

rajem dla grzybiarzy i wędkarzy. Do dyspozycji gości przeznaczonych 

jest pięć pokoi z łazienkami, na życzenie gości dostawiany jest telewizor. 

Gospodyni przygotowuje domowe posiłki, specjalnością są pierogi, kluski, 

gołąbki i dania z drobiu. Duża, integracyjna sala jest idealnym miejscem na 

spotkania, bankiety, szkolenia itp. Na rozległej, ogrodzonej posesji z ładnie 

zagospodarowaną zielenią i oczkiem wodnym znajduje się parking, basen 

kąpielowy, huśtawki dla dzieci, zarybiony staw oraz miejsce na imprezy 

przy ognisku i grillu. 

Gospodarze zapraszają gości przez cały rok, również ze zwierzętami. 

Mile widziane są grupy młodzieży do 24 osób. 




rolnych. 

Realizacja projektu dotyczyła zakupu wyposażenia do kuchni i jadalni. 




21 

Kalińczak Kazimierz 

Pensjonat agroturystyczny „Kalina” 

Komorze 5 A, 78-445 Łubowo 

tel. (094) 37 32 468, 0660 434 789 

e-mail: komorzekalina@wp.pl 

www.e-agro.pl/kalina 

Gospodarstwo idealne dla miłośników jeziorowych kąpieli, wędkarstwa, 

jazdy konnej, wycieczek rowerowych, grzybiarzy, myśliwych i spacerowiczów, 

a także kajakarzy (od jeziora Komorze zaczyna się szlak kajakowy 

rzeką Piławą). Obiekt leży w malowniczo położonej wsi Komorze na terenie 

Drawskiego Parku Krajobrazowego, 39 km od Szczecinka, 15 km od Czaplinka, 

17 km od Bornego Sulinowa, nad jeziorem Komorze. W miejscowości 

tej znajduje się stadnina koni (możliwość spędzenia wczasów w siodle oraz 

uczestniczenia w corocznie odbywającym się październikowym Hubertusie). 

Do dyspozycji gości: kajaki i rowery. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła zakupu wyposażenia pokoi gościnnych, 

pomieszczeń wspólnych dla gości, łazienek, kuchni. 




22 

Klimkiewicz Stefan 

„Zielony Zakątek” 

ul. Wolności 7, 72-514 Kołczewo 

tel. (091) 32 65 126, 0516 908 705 

e-mail: kolczewo@wp.pl 

www.kolczewo.com 

Gospodarstwo „Zielony Zakątek” położone jest w miejscowości Kołczewo, 

na obrzeżach Wolińskiego Parku Narodowego; 2,5 km od morza 

z piękną piaszczystą plażą i nadbrzeżem klifowym w Świętoujściu. W okolicy 

znajdują się liczne jeziora i lasy, a na skraju wsi jest pole golfowe. Na ogrodzonej 

posesji znajduje się parking oraz nowy plac zabaw dla dzieci. Na miejscu 

przygotowywane są pyszne, urozmaicone, domowe posiłki - śniadania 

i obiadokolacje. Miłośnikom natury i spokoju gospodarze polecają wypoczynek 

w położonym w pobliżu jeziora domku rekreacyjnym w miejscowości 

Żółwino, a najmłodszym milusińskim umilą czas dwa przesympatyczne kucyki 

– Fredek i Al. Wspaniałe miejsce dla amatorów wycieczek rowerowych, 

spacerów, grzybiarzy i wędkarzy. Zapewniony spokój i cisza w otoczeniu 

lasów i jezior. 




rolnych. 

Realizacja projektu dotyczyła adaptacji strychu na potrzeby agroturystyczne. 

Liczba pokoi: 3 + domek 


23 

Kubiak Teresa 

Dolsk 9, 74-311 Różańsko 

tel. (095) 76 01 894, 0605 428 006 

e-mail: izkubek@poczta.onet.pl 

www.agrinpol.pl/kubiak 

Jest to duże gospodarstwo rolne, w którym do dyspozycji gości jest 

ładnie zagospodarowany, przestronny ogród, a także działka nad jeziorem 

Postnym (2 km od gospodarstwa), z miejscem do grillowania, stolikami 

i pomostem. Gospodyni oferuje pokoje oraz domowe wyżywienie na bazie 

własnych produktów. Na terenie gospodarstwa znajduje się również pole 

namiotowe. Amatorzy połowów mogą na miejscu wypożyczyć sprzęt wędkarski 

oraz łódki. 

Oferta skierowana jest głównie do rodzin z dziećmi, osób starszych oraz 

grup zorganizowanych. 

Gospodyni zaprasza na wypoczynek przez cały rok. 


4: Różnicowanie działalności gospodarczej na obszarach wiejskich, Schemat 

4.1: Tworzenie źródeł dodatkowego dochodu w gospodarstwach rolnych. 

Realizacja projektu dotyczyła przebudowy budynku gospodarczego na 

cele agroturystyczne. 



24 

Kugiel Grażyna 

„Siedem Ogrodów” 

Łowicz Wałecki 50, 78-650 Mirosławiec 

tel. 0602 816 919 

e-mail: kugielgrazyna@vp.pl 

www.7ogrodow.pl 

Gospodarstwo o powierzchni 3,20 ha położone jest na skraju wsi Łowicz 

Wałecki, koło Mirosławca. Oferuje komfortowe warunki noclegu i wypoczynku 

na łonie natury, domowe jedzenie i liczne atrakcje kulturalne i 

rekreacyjne. 

Właścicielka, uruchamiając agroturystykę zaplanowała, że każdy domek 

będzie miał swoją odrębną nazwę i stylistykę. Projekt Siedem Ogrodów 

zakłada utworzenie siedmiu autonomicznych i różnorodnych domków 

otoczonych pięknymi ogrodami. Istnieją już domki: „Dom Młynarza”, „Dom 

Ogrodnika” i „Dom Biesiadny”, „Dom myśliwego” i „Wiatrak” oraz kilka ogrodów: 

„Ogród pachnących marzeń”, „Ogród szepczących wód”. Znajduje się 

tu również duże i wygodne miejsce do grillowania oraz miejsce przy stawie 

na ognisko, doskonałe na organizację imprez plenerowych. Cały teren jest 

pięknie zagospodarowany roślinnością, stawkami, rzeczkami. W gospodarstwie 

znajduje się mały zwierzyniec, a w nim kozy, owieczki i rozkoszne wietnamskie 

świnki. Powstaje też woliera na ozdobne ptaki i kolejne tematyczne 

ogrody. Oferta skierowana jest głównie do rodzin z dziećmi, ale także do 

grup zainteresowanych nabyciem nowych umiejętności (np. malarskich, w 

tym malowanie na szkle, haftowania, itp.). 



Schemat 4.2: Tworzenie miejsc pracy na obszarach wiejskich. 

Realizacja projektu dotyczyła adaptacji siedliska gospodarstwa rolnego 

w Łowiczu Wałeckim pod potrzeby agroturystyki. 



25 

Liszewska Aleksandra 

„Aleksandrówka – agroturystyka” 

Ostrówek 3, 76-020 Bobolice 

tel. (094) 31 67 017, 0501 399 366 

e-mail: aleksandrowka@magnus.pl 

www.aleksandrowka.magnus.pl 

Gospodarstwo proponuje wyprawy konne wierzchem (również bryczką) 

lub jeepem w leśne ostępy. W pobliżu gospodarstwa można wędkować, 

pływać łódką po stawie, zbierać dary natury. Atrakcją gospodarstwa jest kort 

tenisowy oraz bydło rasy szkockiej Highland. 

Gospodarstwo otrzymało dofinansowanie w ramach: 

- Programu SAPARD Działanie 4: Różnicowanie działalności gospodarczej 

na obszarach wiejskich, Schemat 4.1: Tworzenie źródeł dodatkowego 

dochodu w gospodarstwach rolnych. W ramach Programu SAPARD realizacja 

przedsięwzięcia dotyczyła regulacji i pogłębienia stawu na potrzeby 

agroturystyczne. 

- Sektorowego Programu Operacyjnego (SPO) - Restrukturyzacja i modernizacja 

sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004- 

2006, Działanie 2.4: Różnicowanie działalności rolniczej i zbliżonej do rolnictwa 

w celu zapewnienia różnorodności działań lub alternatywnych źródeł 

dochodów. 

W ramach SPO 2004-2006 realizacja projektu dotyczyła docieplenia 

i elewacji budynku oraz budowy kortu tenisowego. 




26 

Majewski Grzegorz 

Agroturystyka Jazda Konna „Siecino” 

Siecino 94, 78-506 Ostrowice 

tel. 0667 309 251 

www.agroturystyka-siecino.prv.pl 

Gospodarstwo agroturystyczne „Siecino” oferuje cztery pokoje 2-osobowe 

z TV, istnieje możliwość dostawienia dodatkowego łóżka, również 

do dyspozycji gości znajduje się kuchnia. Przylegający do domu taras jest 

idealnym miejscem na biesiady przy grillu, wspólne posiłki, a także kąpiele 

słoneczne, a odpowiednio przystosowany teren przylegający do domu 

umożliwia organizację imprez na świeżym powietrzu. Malownicze krajobrazy, 

niepowtarzalna atmosfera, piękne konie przyciągają o każdej porze 

dnia i roku. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła remontu obiektu oraz zakupu koni 

i sprzętu do rekreacyjnej jazdy konnej na potrzeby agroturystyczne. 



27 

Mędrek Artur 

„Dom Mędrek” 

Radawka 2, 72-400 Kamień Pomorski 

tel. (091) 38 12 984, 0691 790 794 

e-mail: dom.medrek@wp.pl 

www.dommedrek.emeteor.pl 

Kwatera położona jest na zacisznym, zalesionym i ogrodzonym terenie, 

w odległości 1800 m od morza. Do dyspozycji gości jest sześć pokoi, trzy 

z nich (z łazienkami i aneksami kuchennymi, TV i radiem) są przystosowane 

dla osób niepełnosprawnych. Na miejscu istnieje możliwość całodziennego 

wyżywienia: śniadania i obiadokolacje. Goście mogą parkować samochody 

na posesji, gdzie również znajdują się miejsca na wspólne biesiady przy 

ognisku i grillu, a dla najmłodszych huśtawki. Na miejscu można wypożyczyć 

rowery. 




rolnych. 

Realizacja projektu dotyczyła adaptacji budynku gospodarczego na 




28 

Muszkiewicz Agnieszka i Zbigniew 

„Eskapada” 

Modlimowo 5, 72-310 Płoty 

tel. (091) 38 65 548, 0605 332 156 

e-mail: agnieszkaplus@tlen.pl 

www.modlimowo.eskapada.prv.pl 

Gospodarstwo otoczone przestronnym ogrodem, z dużym sadem 

i placem zabaw dla dzieci oraz parkingiem dla gości. Pokoje znajdują się 

w wydzielonej części domu właścicieli. Do dyspozycji gości jest pokój 

biesiadny, kuchnia, ogród z miejscem na ognisko i grillem, staw rybny, 

domek myśliwski z kominkiem, boisko do gier. Na miejscu można zakupić 

owoce, warzywa, mleko, mięso i ich przetwory oraz jaja, miód i ryby. 

Goście mogą wypożyczyć sprzęt turystyczny: ponton, wędki, piłki, rakiety 

do badmintona i tenisa ziemnego, rolki oraz grille. Gospodarze zapraszają 

na połowy ryb, wspólne ogniska, biesiadowanie przy muzyce ludowej, 

grzybobrania, zwiedzanie okolicy z przewodnikiem, jazdę samochodami 

i motorami terenowymi oraz chętnych - do udziału w pracach gospodarskich. 

Właściciele oferują domowe posiłki i miłą, domową atmosferę. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła przebudowy budynku gospodarczego 

w celu dodatkowej działalności związanej z turystyką i wypoczynkiem 

na wsi. 




29 

Nakielska-Kietrys Jolanta 

„Pegaz” 

ul. Sławieńska 12, 76-010 Polanów 

tel./fax. (094) 31 88 117, 0603 331 056 

e-mail: a.kietrys@magnus.pl 

Gospodarstwo położone w miejscowości Polanów, w powiecie koszalińskim. 

Wokół przepiękne lasy, obfitujące w zwierzynę i runo leśne, pola, 

łąki, jeziora bogate w dzikie ptactwo i ryby. Gospodarze gwarantują spokój, 

bezpieczeństwo, domową kuchnię, gościnność oraz wiejską sielankę. 

Oferują możliwość skorzystania z sauny, siłowni i wypożyczalni rowerów. Jest 

tu też zarybiony staw z łódką oraz miejsce do biesiadowania przy ognisku 

i grillu. Atrakcją gospodarstwa jest niewątpliwie możliwość wędkowania 

i grzybobrania. Gospodarstwo prowadzi też naukę gry w snookera. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła zagospodarowania terenów zielonych 

na potrzeby agroturystyczne. 




30 

Nawrot Marzena 

„Siedlisko” 

Żdżar 1, 78-460 Barwice 

tel. (094) 37 32 380, 0600 870 777, 0608 372 546 

e-mail: marzena@siedlisko.strefa.pl 

www.siedlisko.strefa.pl 

Gospodarstwo położone jest na Pojezierzu Drawskim, 3 km od Barwic 

i 20 km od Szczecinka, w dolinie rzek Dębnicy i Parsęty. Na dużej, pięciohektarowej 

ogrodzonej posesji znajduje się park z zabytkowym starodrzewem, 

z ławkami, stolikami oraz dwa zarybione stawy z karpiami, karasiami i amurami, 

które można łowić z pomostu lub łódki. Dla milusińskich przygotowany 

jest plac zabaw z piaskownicą, zjeżdżalnią i huśtawką oraz na letnie upały 

- basenik z wodą. Na miłośników sportowych rozgrywek czeka boisko do 

siatkówki i badmintona, tablica do kosza, bilard, tenis stołowy, duży zestaw 

gier planszowych. Spragnieni podwodnych przygód mają możliwość odbycia 

kursu nurkowania pod okiem gospodarzy, zaś miłośnicy wypoczynku 

w siodle – jazdy konnej w niedalekim Komorzu. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła adaptacji, remontu i wyposażenia 

pomieszczeń w budynku mieszkalnym pod potrzeby agroturystyki. 




31 

Nizio Ryszard 

„Pod wieżą” 

Stoki 31, 74-500 Chojna 

tel. (091) 40 41 246, 0888 112 380 

e-mail: biuro@stoki.eu 

www.stoki.eu 

Gospodarstwo położone na terenie Cedyńskiego Parku Krajobrazowego, 

w dorzeczu rzeki Odry, w pobliżu jezior: Mętno (136 ha), Ostrów (86 ha) 

i stawów rybnych. Malownicze trasy na piesze, rowerowe i konne eskapady 

wśród łąk i terenów leśnych, obfitujących w grzyby, jagody, zwierzynę 

łowną, rzadkie okazy flory i fauny dostarczą niezapomnianych wrażeń 

i przepięknych zdjęć. Doskonała baza wypadowa do zwiedzania miejsc historycznych: 

Cedynia, Chojna, Siekierki oraz pomników przyrody. 


Operacyjnego (SPO) - Restrukturyzacja i modernizacja sektora 

żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006, Działanie 2.4: 

Różnicowanie działalności rolniczej i zbliżonej do rolnictwa w celu zapewnienia 

różnorodności działań lub alternatywnych źródeł dochodów. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła modernizacji i wymiany 

wyposażenia obiektu na potrzeby agroturystyczne. 




32 

Pawlak Krystyna 

„U Rysia” 

Piaski 47, 78-460 Barwice 

tel. (094) 37 36 340, 0604 593 019 

www.e-agro.pl/urysia 

Niewielka wieś położona jest wśród lasów, tworzących specyficzny mikroklimat. 

Na terenie lasów znajdują się szlaki turystyczne, ścieżki rowerowe 

prowadzące do jeziora „Damskie” oraz przepływająca nieopodal rzeczka. 

W jeziorze żyją różne gatunki ryb, a czysta woda stwarza idealne warunki 

do kąpieli. W odległości 10 km znajduje się miejscowość uzdrowiskowa 

- Połczyn Zdrój, gdzie można korzystać z licznych zabiegów leczniczych. 

Czynnie wypoczywającym gościom gospodarze proponują wycieczki rowerowe, 

wędkowanie w stawie na terenie posesji, przejażdżki bryczką po 

okolicznych leśnych duktach, wśród przepięknych drzewostanów i pomników 

przyrody. Dla osób chcących aktywnie wypocząć do dyspozycji jest 14 

koni oraz 2 konie mniejsze rasy Haflinger pod siodło dla dzieci, jak również 

osób dorosłych. 

Teren posesji jest ogrodzony; wokół dużo zieleni i kwiatów. Znajduje 

się tu prawdziwa zagadka botaniczna - nieznany gatunek sosny z ogromną 

ilością szyszek. Nie wiadomo, jak tutaj trafiła, i dotychczas nikt nie potrafi 

określić co to za gatunek. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła budowy stajni dla koni na cele 





33 

Piotrowicz Iwona 

Niemierzyno 8, 78-300 Świdwin 

tel. 0601 500 499 

Gospodarstwo położone jest w dolinie rzeki Regi, w odległości 5 km 

od Świdwina i 50 km od Morza Bałtyckiego, w okolicach jezior Bystrzyno 

Wielkie i Bystrzyno Małe. Unikalne warunki przyrodnicze, krajobrazowe oraz 

czystość wód i powietrza stwarzają dogodne warunki dla rozwoju różnych 

form turystyki: wycieczki rowerowe i piesze, wędkarstwo, grzybobranie. 

Na miejscu znajduje się parking dla gości, miejsce na grilla, ognisko i rowery. 

Gospodyni oferuje posiłki sporządzane z produktów pochodzących 

z własnego gospodarstwa. 







mieszkalnego na pokoje dla gości na cele agroturystyczne. 




34 

Polikowska Maja 

„Stajnia” 

Brzózki 30, 72-022 Nowe Warpno 

tel. (091) 31 28 727, 0604 977 787 

e-mail: majka@stajnia.info.pl 

www.stajnia.info.pl 

Gospodarstwo oferuje dom z pokojami gościnnymi, bar, stajnię 

na 35 koni, krytą ujeżdżalnię. Do dyspozycji gości jest boisko do gier, 

a także stół do tenisa. Na miejscu można wypożyczyć rakiety do badmintona, 

piłki, grille. Gospodyni zaprasza na jazdę konną, zarówno tych, którzy stawiają 

pierwsze kroki, jak i pragnących bardziej zagłębić się w arkana sztuki 

jeździeckiej, a także połowy ryb, wspólne ogniska, grzybobrania. Gospodyni 

zaprasza zarówno miłośników koni, jak i wszystkich, którzy lubią wypoczynek 

na wsi, wśród lasów, nad wodą, blisko przyrody. 




rolnych. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła remontu i modernizacji części 

budynku mieszkalnego przeznaczonego na cele agroturystyczne oraz wykonania 

elewacji na całym budynku. 



35 

Potocka Emilia 

„Lubowo” 

Lubowo 1, 76-020 Bobolice 

tel. (094) 31 87 675, 0602 486 594 

e-mail: emiliapotocka@interia.pl 

Kwatera znajduje się w dawnej leśniczówce. Właścicielka zaprasza na 

połowy ryb, wycieczki łódką po pobliskim jeziorze oraz wyprawy myśliwskoprzyrodnicze. 

Do dyspozycji gości jest altanka, plac grillowy, a na wypadek 

niepogody - zabytkowa stodoła z kominkiem i grillem. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła zagospodarowania terenu, wymiany 

dachu na budynku gospodarczym oraz wypożyczenia na potrzeby 





36 

Radożycki Eugeniusz 

„Tergieniówka” 

Ognica 66, 73-130 Dobrzany 

tel. (091) 56 20 444, 0692 983 028 

www.agrotergieniowka.fc.pl 

Gospodarstwo położone z dala od innych zabudowań, w otulinie Ińskiego 

Parku Krajobrazowego. Do dyspozycji gości przeznaczone są cztery 

pokoje ze wspólnym aneksem kuchennym i kominkiem. W pobliskim, przydomowym 

lasku znajduje się ognisko-grill, boiska sportowe (kort), wiata 

drewniana na niepogodę. Gospodarz zaprasza również na jednodniowe 

pikniki dla większych grup, uroczystości rodzinne, zjazdy klasowe, itp. 

Gospodarstwo otrzymało dofinansowanie 

z Programu SAPARD, Działanie 4: 

Różnicowanie działalności gospodarczej 

na obszarach wiejskich, Schemat 4.1: Tworzenie 

źródeł dodatkowego dochodu w gospodarstwach 

rolnych. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła 

robót budowlanych związanych z podwyższeniem 

standardu pomieszczeń agroturystycznych, 

budowy przydomowej oczyszczalni ścieków oraz wyposażenia 

ogrodowej wiato-świetlicy. 

Kategoria: ** dwa słoneczka 1/2 + standard 1/2 



37 

Rzonca Elżbieta i Mariusz 

ul. Przybrzeżna 2, 73-140 Ińsko 

tel. (091) 56 23 499, 0609 588 255 

e-mail: mariusz.rzonca@vp.pl 

Gospodarstwo położone jest nad samym jeziorem Ińsko na terenie 

Ińskiego Parku Krajobrazowego. Do dyspozycji gości przeznaczono dwa 

aneksy kuchenne, zaś w ogrodzie duży grill, altanę oraz taras z widokiem na 

jezioro. Na terenie posesji znajdują się miejsca parkingowe. Bliskość wody 

to doskonałe warunki do uprawiania sportów wodnych, a także wędkowania. 

Goście mogą korzystać ze sprzętu pływającego (rowery wodne, łódki) 

oraz rowerów górskich. Gospodarstwo czynne przez cały rok. Ponadto jest 

możliwość przyjazdu ze zwierzętami po wcześniejszym uzgodnieniu. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła zakupu środków transportu i wyposażenia 

oraz zagospodarowania terenu na potrzeby agroturystyczne. 




38 

Suleżycki Wiesław Janusz 

Toporzyk 59, 78-326 Toporzyk 

tel/fax. (094) 36 58 140, 0602 139 071 

e-mail:wypoczynek@toporzyk.pl 

www.toporzyk.pl 

Gospodarstwo położone w sąsiedztwie lasów i stawów. Do dyspozycji 

gości przeznaczone są pokoje z łazienkami, pokój biesiadny, ogród, sad, wędzarnia 

oraz boisko do gier, a także stół do tenisa. Na miejscu można zakupić 

owoce, warzywa, mleko, jaja, ryby oraz miód. W gospodarstwie istnieje możliwość 

wypożyczenia kajaków, pontonu, łódki, wędek, rakiet do badmintona, 

piłek, grilla. Gospodarz zaprasza na połowy ryb, naukę jazdy konnej, kuligi, 

wspólne ogniska, grzybobrania, leczenie niekonwencjonalne, zwiedzanie 

okolicy z przewodnikiem, pokazy rękodzielnictwa, a chcących aktywnie wypoczywać 

- do uczestnictwa w pracach gospodarskich i polowych. 



Schemat 4.2: Tworzenie miejsc pracy na obszarach wiejskich. 

Realizacja projektu dotyczyła rozbudowy obiektu i zakupu urządzeń 

na cele agroturystyczne. 



39 

Szychulski Zbigniew 

„RODO” 

Derkacz 44, 72-121 Czarnogłowy 

tel. (091) 41 86 320, 0609 691 069 

e-mail: ezszychulski@wp.pl 

Gospodarstwo położone jest w odległości 20 km od Wolińskiego Parku 

Narodowego. Do dyspozycji gości są pokoje ze wspólnymi łazienkami, 

boisko do gier, ogród oraz sad. W gospodarstwie można zakupić ryby. 

Na miejscu można wypożyczyć ponton, rakiety do tenisa stołowego. 

Gospodarz zaprasza na połowy ryb, wspólne ogniska, grillowanie, grzybobranie, 

kuligi, a chcących aktywnie wypoczywać - do uczestnictwa w pracach 

gospodarskich i polowych. 


- Programu SAPARD, Działanie 4: Różnicowanie działalności gospodarczej 

na obszarach wiejskich, Schemat 4.1: Tworzenie źródeł dodatkowego 

dochodu w gospodarstwach rolnych. 

W ramach Programu SAPARD realizacja przedsięwzięcia dotyczyła przebudowy 

budynku mieszkalno-biurowego na obiekt mieszkalno-agroturystyczny. 





dochodów. 

W ramach SPO 2004-2006 realizacja projektu dotyczyła zakupu wyposażenia 

do pomieszczeń wspólnych, zagospodarowania terenów zielonych 

oraz urządzenia miejsca na grillowanie. 




40 

Szyczewska Cecylia 

„Kania” 

Kukułowo 30, 72-400 Kamień Pomorski 

tel. (091) 38 26 312, 0514 911 821 

e-mail: kukulowo@onet.eu 

Gospodarstwo agroturystyczne, specjalizuje się w hodowli danieli oraz 

koników polskich. Organizuje i przyjmuje wycieczki szkolne. Współpracuje 

z Akademią Rolniczą w Szczecinie oraz ze Związkiem Hodowców Koni 

Polskich. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła remontu i adaptacji poddasza na 





41 

Szymanowski Robert 

„Zagroda Chłopska” 

Gosław 66, 72-320 Trzebiatów 

tel. (091) 38 61 809, 0721 294 442 

e-mail: robertzagroda@wp.pl 

www.zklimatem.pl/10991_pl.html 

Obiekt to zagroda ryglowa zbudowana w poł. XIX w., posiadająca formę 

charakterystyczną dla dużych gospodarstw kmiecych pasa nadmorskiego, 

z budynkiem bramnym (stodolnym) zamykającym podwórze od strony ulicy. 

Budynek mieszkalny jest parterowy, z wysokim dachem naczółkowym. 

Mieści się w niej obszerna kuchnia z oryginalnym piecem kaflowym oraz 

kilka pokoi wyposażonych w stylowe meble i sprzęty, tworzące niepowtarzalny 

klimat. 

Dla miłośników pieszych wędrówek w najbliższej okolicy znajdują się 

tereny chronione „Natura 2000” oraz przepiękne szlaki rowerowe, prowadzące 

do pałaców magnackich oraz do starych wiejskich kościółków, które 

zaspokoją najbardziej wyrafinowane gusta. 

Do dyspozycji gości przeznaczono 5 pokoi, łazienki, kuchnię oraz całe 

obszerne obejście. Cała posesja wraz z terenami zielonymi zajmuje 4 hektary. 






Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła przebudowy i adaptacji części budynku 

mieszkalnego na potrzeby agroturystyczne. 




42 

Szyszka Jan 

„Kemping-Agrotur” 

Stojkowo 40 A, 78-113 Dygowo 

tel. (094) 35 84 693, 0601 778 526 

e-mail: camp-agrotur@wp.pl 

www.carp-stojkowo.pl 

www.camp-agrotur.webpark.pl 

Ośrodek wędkarsko-wypoczynkowy „AGROTUR” powstał w 1999 r. 

Położony jest w odległości 15 km od Kołobrzegu, w miejscowości Stojkowo, 

nad malowniczym jeziorkiem z wysepkami o powierzchni 15 ha. 

Łączna powierzchnia ośrodka to 18 ha. Teren jest ogrodzony i całodobowo 

chroniony. Do dyspozycji gości są łodzie i kajaki. W jeziorze znaleźć 

można: karpie, szczupaki, węgorze, liny, okonie, płocie, amury 

itp. Na terenie ośrodka można zamieszkać w domkach campingowych 

4-osobowych, składających się z sypialni, łazienki, saloniku wypoczynkowego 

z aneksem do przygotowywania posiłków. Powierzchnia domku 

wynosi 30 m 2 plus 9 m 2 taras. Domki posiadają wysoki standard wyposażenia: 

TV, radio, lodówka, kuchenka gazowa, grill, meble ogrodowe etc. 

Dla pojazdów campingowych przygotowane jest kilkanaście stanowisk. 

Dodatkową atrakcją jest położony w sąsiedztwie ośrodek jazdy konnej - hipoterapia, 

odchudzanie w siodle, bryczki, powozy. 




rolnych. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła budowy domu mieszkalnego wraz 

z pokojami na wynajem. 

Kategoria: *** trzy słoneczka - domki 



43 

Wilczkiewicz Alicja i Tomasz 

„Siedlisko Orlik Ekoturystyka” 

Chrapowo 70, 74-320 Barlinek 

tel. (095) 76 84 979, 0608 356 905 

e-mail: wilczkiewicz@op.pl 

www.siedlisko-orlik.pl 

Gospodarstwo oferuje wiele form wypoczynku i rekreacji, np. wędkowanie 

na własnych stawach rybnych - wypożyczanie wędek, łodzi wędkarskiej. 

Istnieje również możliwość organizacji kameralnych przyjęć okolicznościowych, 

uroczystości rodzinnych, pikników przy ognisku, biesiad ogrodowych, 

weekendów integracyjnych dla pracowników, spotkań firmowych, 

wycieczek rowerowych i wędrówek pieszych - także wędrówek z kijkami 

- nordick walking. 


- Programu SAPARD Działanie 4: Różnicowanie działalności gospodarczej 

na obszarach wiejskich Schemat 4.1: Tworzenie źródeł dodatkowego 

dochodu w gospodarstwach rolnych. 

W ramach Programu SAPARD realizacja przedsięwzięcia dotyczyła uruchomienia 

świadczeń w zakresie usług agroturystycznych poprzez adaptację 

poddasza domu i zagospodarowanie otaczającego terenu dla potrzeb 

rekreacyjnych. 





dochodów. 

W ramach SPO 2004-2006 realizacja projektu dotyczyła poprawy standardu 

działalności agroturystycznej poprzez budowę wiaty garażowo-magazynowej 

z drogą dojazdową, zagospodarowania terenów zielonych oraz 

doposażenia pomieszczeń wspólnych. 

Kategoria: *** trzy słoneczka 

Liczba pokoi: 3 + 2 pokoje rodzinne 


44 

Wiśniewska Magdalena 

„Farma Zdrowia” 

Brzózki 25, 72-022 Nowe Warpno 

tel. (091) 31 28 254, 0608 181 650 

e-mail: brzozki25@op.pl 

www.farmazdrowia.info 

To XIX-wieczne gospodarstwo położone jest 35 km od centrum Szczecina, 

20 km od Polic, 8 km od Trzebieży, 10 km od Nowego Warpna, Puszcza 

Wkrzańska „za płotem”, zaś 700 m od Zalewu Szczecińskiego. Do dyspozycji 

gości znajduje się ogród, bezpieczny teren rekreacyjny pozbawiony barier 

architektonicznych z placem zabaw dla dzieci oraz miejscem na biesiady 

przy ognisku. Dom utrzymany jest w „starym stylu”, antyczne meble i inne 

wyposażenie dobrze się komponują do stylowych pomieszczeń, znajdują 

się tutaj pokoje i apartamenty dla gości, jadalnia, tematyczne saloniki. 

W „małym domku”, czyli wiejskiej chacie, mieści się bar z bilardem oraz 

sporą salą, w której mogą odbywać się najróżniejsze imprezy. Nad barem 

są pokoje gościnne. W gospodarstwie znajdują się sportowe i rekreacyjne 

konie, a także konie pracujące z dziećmi i dorosłymi w hipoterapii. 

W gospodarstwie znajduje się mała ujeżdżalnia kryta oraz duża na wolnym 

powietrzu. 

Gospodarstwo posiada specjalną ofertę wypoczynku dla aktywnych 

seniorów oraz dla małych grup dzieci i młodzieży, spotkania dla grup zorganizowanych. 

Gospodyni proponuje wyśmienite domowe jedzenie, dobre 

warunki mieszkaniowe i miłą atmosferę. Goście mogą skorzystać z sauny, 

studia fitness, siłowni, jazdy konnej czy hipoterapii. Towarzysze jeżdżących 

konno czy korzystających z innych usług, mogą umilić sobie oczekiwanie np. 

wypoczywając w ogrodzie lub przy kominku, popijając pyszną kawę… 

Gospodarstwo otrzymało dofinansowanie z Programu SAPARD Działanie 

4: Różnicowanie działalności gospodarczej na obszarach wiejskich, Schemat 

4.1: Tworzenie źródeł dodatkowego dochodu w gospodarstwach rolnych. 

Realizacja przedsięwzięcia dotyczyła 

zakupu koni na cele rekreacyjno-sportowe 

w ramach prowadzonego gospodarstwa 

agroturystycznego. 



45 

ZACHODNIOPOMORSKI OŚRODEK 

DORADZTWA ROLNICZEGO W BARZKOWICACH 

73-134 Barzkowice 

tel. (091) 561 37 00 do 02, fax (091) 561 37 91 

www.zodr.pl, e-mail: barzkowice@home.pl 

Oddział Koszalin, ul. Zwycięstwa 137-139, 75-604 Koszalin 

tel. (094) 341 87 30, fax. (094) 342 79 24 

e-mail: koszalin@odr.net.pl, zodr.koszalin@poczta.internetdsl.pl 

Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego jest państwową 

jednostką organizacyjną posiadającą osobowość prawną, prowadzącą doradztwo 

rolnicze obejmujące działania w zakresie rolnictwa, rozwoju wsi, rynków 

rolnych oraz wiejskiego gospodarstwa domowego, mające na celu poprawę 

poziomu dochodów rolniczych oraz podnoszenie konkurencyjności rynkowej 

gospodarstw rolnych, wspieranie zrównoważonego rozwoju obszarów 

wiejskich, a także podnoszenie kwalifikacji zawodowych rolników i innych 

mieszkańców obszarów wiejskich. Prowadzi pracę doradczą na terenie całego 

województwa zachodniopomorskiego poprzez 18 Terenowych Zespołów 

Doradców. 

Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego jest organizatorem 

odbywających się rokrocznie w drugi weekend września BARZKOWICKICH 

TARGÓW ROLNYCH AGRO POMERANIA - największej, skierowanej do rolników, 

imprezy wystawienniczej na Pomorzu 

Zachodnim. W rekordowym 2008 roku 

w ciągu trzech dni imprezę odwiedziło 

blisko 100 tys. osób. Rokrocznie targom 

towarzyszą m.in. zawody jeździeckie, 

Regionalna Wystawa Bydła Mlecznego, 

Konkurs Młodego Hodowcy, no i oczywiście 

- dożynki. 

Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa 

Rolniczego prowadzi ośrodek szkoleniowy. Korzystne położenie ośrodka 

- w nieznacznej odległości od drogi krajowej, wśród pól, łąk i malowniczych 

alei lipowych - zapewnia możliwość pełnego relaksu osobom szkolącym się 

i odpoczywającym. Ośrodek szkoleniowy tworzy baza hotelowa, sale konferencyjne 

i szkoleniowe oraz własna poligrafia, świadcząca szeroki zakres usług. 

ZODR prowadzi szkolenia komputerowe. Hotel dysponuje 50 miejscami noclegowymi 

w pokojach 1-, 2- , 3- i 4-osobowych. 

ZODR posiada Certyfikat Systemu Zarządzania Jakością ISO według 

wymagań normy PN-EN ISO 9001:2000.

46 

ZACHODNIOPOMORSKI OŚRODEK DORADZTWA ROLNICZEGO 

73-134 Barzkowice, Tel. 091 561 37 00 do 02 

fax 091 479 40 14, 561 37 91 

e-mail: barzkowice@home.pl, www.zodr.pl 

Oddział w Koszalinie 

ul. Zwycięstwa 137-139, 75-604 Koszalin 

Tel. 094 341 87 30, Fax 094 342 79 24 

e-mail: koszalin@odr.net.pl, zodr.koszalin@poczta.internetdsl.pl 

TERENOWE ZESPOŁY DORADCÓW 

TZD w Białogardzie 

ul. Wileńska 8, 78-200 Białogard 

Tel./fax 094 312 04 10 

Tel. kom. 0513 161 525 

e-mail: bialogard.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Choszcznie 

ul. Jagiełły 17c/6, 73-200 Choszczno 

Tel./fax 095 765 27 93 

Tel. kom. 0513 164 889 

e-mail: choszczno.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Drawsku Pomorskim 

ul. Gdyńska 4, 78-500 Drawsko Pom. 

Tel./fax 094 363 22 64 

Tel. kom 0513 0161 531 

e-mail: tzd.drawsko@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Gryficach 

ul. Trzygłowska 32, 72-300 Gryfice 

Tel./fax 091 384 71 52 

Tel. kom. 0513 161 417 

e-mail: gryfice.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Gryfinie z/s w Baniach 

ul. Targowa 19, 74-110 Banie 

Tel./fax 091 416 80 62 

Tel. kom. 0513 161 505 

e-mail: gryfino.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD Goleniów z/s w Nowogardzie 

ul. Wojska Polskiego 67, 72-200 Nowogard 

Tel./fax 091 392 71 75, Tel. kom. 0513 161 437 

e-mail: nowogard.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Kamieniu Pomorskim 

ul. Spółdzielcza 1, 72-400 Kamień Pom. 

Tel./fax 091 382 34 98 

Tel. kom. 0513 161 413 

e-mail: kamien.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Kołobrzegu 

ul. 6 Dywizji Piechoty 60, 78-100 Kołobrzeg 

Tel./fax 094 352 40 30, Tel. kom. 0513 161 526 

e-mail: kolobrzeg.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Koszalinie 

ul. Zwycięstwa 137-139, 75-604 Koszalin 

Tel. 094 342 79 29, Tel. kom. 0513 164 897 

e-mail: koszalin.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Łobzie 

ul. Północna 10, 73-150 Łobez 

Tel./fax 091 397 09 21 

Tel. kom. 0513 161 440 

e-mail: lobez.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Myśliborzu 

ul. Północna 15, 74-300 Myślibórz 

Tel./fax 095 747 23 20 

Tel. kom. 0513 161 541 

e-mail: mysliborz.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Pyrzycach 

ul. Szczecińska 21 a, 74-200 Pyrzyce 

Tel./fax 091 570 48 75 

Tel. kom. 0513 161 508 

e-mail: pyrzyce.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Sławnie z/s w Darłowie 

ul. Tynieckiego 2, 76-150 Darłowo 

Tel./fax 094 314 00 00 

Tel. kom. 0513 164 891 

e-mail: slawno.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Stargardzie Szczecińskim 

ul. Usługowa 1, 73-110 Stargard Szczec. 

Tel./fax 091 573 46 03 

Tel. kom. 0513 161 509 

e-mail: stargard.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Szczecinku 

ul. Pilska 3, 78-400 Szczecinek 

Tel./fax 094 374 00 54 

Tel. kom. 0513 161 538 

e-mail: szczecinek.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Szczecinie 

ul. Smolańska 4, 70-026 Szczecin 

Tel./fax 091 484 51 55 

Tel. kom. 0513 161 507 

e-mail: szczecin.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Świdwinie 

ul. Kołobrzeska 47, 78-300 Świdwin 

Tel./fax 094 365 61 97 

Tel. kom. 0513 161 536 

e-mail: swidwin.tzd@poczta.internetdsl.pl 

TZD w Wałczu 

ul. Chopina 53, 78-600 Wałcz 

Tel./fax 067 258 97 30 

Tel. kom. 0513 161 411 

e-mail: walcz.tzd@poczta.internetdsl.pl

47 

Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich 

Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich (KSOW) jest jednym z podmiotów wspierających rozwój 

obszarów wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na 

lata 2007-2013 współfinansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na 

Rzecz Obszarów Wiejskich (EFRROW) w ramach pomocy finansowej Unii Europejskiej. 

Główną strukturę Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich w Polsce stanowią jednostki Sekretariatu 

Centralnego w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz 16 Sekretariatów Regionalnych, 

wydzielonych w ramach struktury organizacyjnej w Samorządach Województw, które 

wspierają realizację zadań Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, a także ułatwiają kontakty 

między członkami Sieci w danym regionie oraz współpracę między regionami. 

Cele Programu 

Celem istnienia Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich jest wsparcie wdrażania i ocena polityki 

w zakresie rozwoju obszarów wiejskich, identyfikacja, analiza, rozpowszechnianie oraz wymiana 

informacji i wiedzy w tym zakresie wśród wszystkich zainteresowanych partnerów 

na poziomie lokalnym, regionalnym, krajowym oraz wspólnotowym. Opis przedsięwzięć 

realizowanych w ramach KSOW będzie zawarty w ramach dwuletnich Planów Działania 

KSOW przygotowanych przez Sekretariat Centralny we współpracy z 16 Sekretariatami 

Regionalnymi. 

Kto może być partnerem Sieci? 

Zgodnie z PROW 2007-2013 Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich ma charakter otwarty. W jej 

działalność zaangażowani będą przedstawiciele trzech sektorów: publicznego, prywatnego 

oraz pozarządowego. Ważnym jest, aby KSOW była elastyczną i sprawną platformą wymiany 

doświadczeń dla jak najszerszej grupy podmiotów, tak aby wiedza o efektywnych narzędziach 

rozwoju obszarów wiejskich mogła być udziałem możliwie wielu odbiorców. 

Gdzie szukać dalszych informacji? 

Na stronach internetowych: 

Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi: 

www.minrol.gov.pl 

Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego: 

www.prow.wzp.pl 

Zapraszamy do Punktu informacyjnego KSOW 

Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego 

Wydział Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich 

ul. Kolumba 60 A, 70-035 Szczecin 

Tel. 091 31 29 300, Fax 091 31 29 325 

e-mail: wprow@wzp.pl

Katalog Agroturystyczny - KSOW

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?