Untitled - The Message

cweÎZv
AR©b
cweÎZv Cgv‡bi A‡a©K (mnxn gymwjg)
cweÎZv m¤ú‡K© Avj−vn ZvAvjv bex gynv¤§v` (mvt)
Gi cÖwZ AeZxY© wØZxq Anx‡ZB e‡j‡Qb t
Ò†n Ave„Z kh¨vMÖnYKvix! D‡Vv Ges mZK© K‡iv|
†Zvgvi cÖf~i †kªô‡Z¡i †NvlYv K‡iv| ¯^xq cwi‡aq
cweÎ iv‡Lv Avi gwjbZv †_‡K `~‡i _v‡Kv|Ó (m~iv
gyÏvmwmi t 1-5)

cweÎZv
AR©b
FZzmªveKv‡j ¯¿x‡`i †_‡K `~‡i
_v‡Kv Ges Zv‡`i wbKU Mgb
(mnevm) K‡ivbv hZY bv Zviv
cweÎ cwi”Qbœ nq|
(m~iv evKviv t 222)

Ahy
Ahyi ïi“‡Z Òwemwgj−vwni ingvwbi inxgÓ ej‡Z n‡e|
Ò†n Cgvb`vi e¨w³iv! †Zvgiv hLb bvgv‡hi Rb¨
`uvov‡e-†Zvgiv †Zvgv‡`i (cy‡iv) gyLgÛj I KbyB
ch©š— †Zvgv‡`i nvZ `y‡Uv ay‡q †b‡e| AZtci
†Zvgv‡`i gv_v gv‡mn Ki‡e Ges cv `y‡Uv
†Mvovjx ch©š— ay‡q †b‡e| (m~iv gv‡q`v 5t 6)
Ahy‡Z Nvi gv‡mn Kiv bvB ZvB GUv Kiv
we`ÕAvZ|

Zvqv¤§yg
Zvqv¤§yg k‡ãi AvwfavwbK A_© n‡”Q B‡”Q
Kiv| Bmjvgx cwifvlvq cweÎ gvwU ev gvwU
RvZxq (†hgb cv_i, evwj, Pzbv cv_i) wRwbm
w`‡q wbw`©ó A½mg~n gv‡mn K‡i cweÎZv AR©b
Kiv| Zvqv¤§yg n‡”Q Ahy I †Mvm‡ji weKí|
Zvqv¤§yg Gi ïi“‡ZI Òwemwgj−vwni ingvwbi
inxgÓ ej‡Z n‡e|

Zvqv¤§yg
cweÎZv AR©‡bi Rb¨ cvwbi weKí wn‡m‡e Zvqv¤§yg
Kiv Rv‡qh| Zvqv¤§yg m¤ú‡K© Avj−vn ZvAvjv KziAv‡b
e‡j‡Qb-
Òhw` †Zvgiv †ivMMÖ¯— wKsev md‡i _vK A_ev
†Zvgv‡`i †KD cÖmªve cvqLvbv K‡i Av‡m wKsev †Zvgiv
bvix ¯úk© (mnevm) Ki Ges cvwb bv cvI, Zvn‡j
†Zvgiv cvK-cweÎ gvwU Øviv Zvqv¤§yg Ki‡e| Zv Øviv
†Zvgiv †Zvgv‡`i gyLgÛj I n¯—Øq gv‡mn Ki‡e|Ó
(m~iv Avb wbmv t 43)

†Mvm‡ji wbqg I diR †Mvmj
†Mvm‡ji wbqg t †Mvm‡ji Av‡M Ahy K‡i wb‡Z n‡e wKš‘ cv
†avqv e¨ZxZ|
ÒhLb Rvbvev‡Zi (AcweÎZv `~i KiYv‡_©) †Mvmj Ki‡Zb,
cÖ_‡g wZwb `yB nvZ ay‡Zb Ges bvgv‡hi Ahyi b¨vq Ahy
Ki‡Zb| AZtci wZwb (wbgœiƒ‡c) †Mvmj Ki‡Zb| `yB nv‡Zi
Øviv Pzj¸‡jv †Ljvj Ki‡Zb Ges hLb wZwb g‡b Ki‡Zb
gv_vi Pvgov wf‡R wM‡q‡Q, ZLb wZwb gv_vi Dc‡i wZbevi
cvwb Xvj‡Zb| AZtci wZwb mg¯— kixi cvwb w`‡q ay‡q
†dj‡Zb|Ó (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

mš—vb cªm‡ei ci †hw`b cvK n‡e †mw`b
†_‡K bvgvh-‡ivhv ïi“ Ki‡Z n‡e| 40
w`b ch©š— A‡cv Kivi †Kvb `iKvi
‡bB| Av‡iv Av‡M cvK nIqv m‡Ë¡I bvgvh
†ivhv bv Ki‡j Kexiv ¸bvn n‡e|
‡idv‡iÝt im~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg bvgvh - bvwmi DwÏb Avjevbx

gwnjv‡`i
bvgvh

cyi“l I gwnjv‡`i
bvgvh covi wbqg
cyi“l I gwnjv‡`i bvgvh covi wbqg
GK, evwn¨K †Kvb Zdvr †bB| KviY
ivm~jyj−vn (mvt) e‡j‡Qb t Ò†Zvgiv wVK
†mfv‡e bvgvh co †hfv‡e Avgv‡K co‡Z
†`L|Ó [mnxn eyLvix]

gwnjviv bvgv‡h h kix‡ii
ii †Kvb
†Kvb Ask †X‡K K ivL‡e?
bvgvh covi mgq gwnjv‡`i cy‡iv kixiB
†X‡K †bqv DwPZ|
GgbwK cv‡qi cvZvI †X‡K †bqv DwPZ|
Ggb cvZjv Kvco civ hv‡ebv hv w`‡q
kixi †`Lv hvq|
Ggb AuvUmuvU †cvkvKI ci‡ebv hv‡Z
mZi‡hvM¨ A½mg~n ¯úó cwijwZ nq|

gwnjviv bvgv‡h h kix‡ii
ii †Kvb
†Kvb Ask †X‡K K ivL‡e?
D¤§yj gywgbxb D‡¤§ mvjvgv (ivt) e‡j‡Qb t Avwg
bex Kixg (mvt) †K wR‡Ám Kijvg t †n
Avj−vni ivm~j! gwnjviv wK Aš—e©vm Qvov ïay
Rvgv Ges Iobv c‡i bvgvh co‡Z cv‡i? wZwb
ej‡jb t Òn¨uv cv‡i| Z‡e kZ© n‡jv, Rvgv
G‡ZvUv j¤^v n‡Z n‡e, hv‡Z K‡i cv‡qi cvZvI
†X‡K _v‡K|Ó (Avey `vD`)

gwnjviv bvgv‡h h kix‡ii
ii †Kvb
†Kvb Ask †X‡K K ivL‡e?
nhiZ Avj-Kvbvex .... gynv¤§` Be‡b
Kzbdzh n‡Z Zuvi gvZvi mb‡` ewY©Z| wZwb
D‡¤§ mvjvgv ivw`Avj−vû Avbnv‡K cÖkœ
K‡ib †h, bvixiv wK wK Kvco c‡i bvgvh
co‡e? wZwb e‡jb, Iobv Ges Rvgv c‡i,
hÏviv cv‡qi cvZvI †X‡K hvq|
(gyqvËv Bgvg gv‡jK)

vgv‡hi mgq my›`i Kvco civ
†Zvgiv cÖ‡Z¨K bvgv‡hi mgq my›`i
cwi”Q` cwiavb Ki‡e| (m~iv Avj
Avivd t 31)
bvgv‡hi
Rb¨ cwi®‹
®‹vi-cwi”Qbœ
œ Kvco
cwiavb Ki“b| cÖ‡ Ö‡qvR‡b bvgv‡hi
Rb¨ GK
†mU
cwi®‹
®‹vi
Kvco Avjv`v K‡i ivL‡Z
cv‡ib
ib|

gvwmK m¤úwK©Z AÁZvi
Kvi‡Y bvgvh bv cov
gwnjviv gvwmK m¤úwK©Z wel‡q
wVK bv Rvbvi Kvi‡Y bvgv‡hi
†‡Î A‡bK mgq fyj K‡ib| †KD
hw` †kl Iqv‡³ cweÎ nq, Zvi
Dci H Iqv³ Av`vq Kiv diR
n‡q hvq|

Avmi I dhi Iqv‡³
hw` GK ivKAvZ cvq
†Zvgv‡`i †KD hw` m~h© A¯— hvIqvi
Av‡M Avm‡ii bvgv‡hi GK wmR`v cvq,
Z‡e †m †hb bvgvh c~Y© K‡i †bq| Avi
hw` m~h© Dw`Z nIqvi c~‡e© dR‡ii
bvgv‡hi GK wmR`v cvq, Zvn‡j †m †hb
bvgvh c~Y© K‡i †bq| (eyLvix)

`vb m`vKv
Ges hvKvZ

gwnjv‡`i `vb m`vKv
bvix hw` ¯^vgxi AbygwZ QvovB ¯^vgxi A_©
m¤ú` †_‡K `vb m`vKv K‡i, Z‡e †m A‡a©K
mIqve jvf K‡i| (mnxn eyLvix, mnxn
gymwjg, Avey `vD`)
†n gwnjv mgvR! wb‡R‡`i AjsKvi w`‡q
n‡jI †Zvgiv `vb m`vKv Ki| (mnxn eyLvix,
mnxn gymwjg)

AjsKv‡ii hvKvZ
hviv †mvbv i“cv Rgv K‡i iv‡L Ges Zv †_‡K Avj−vi
iv¯—vq LiP K‡i bv, Zv‡`i‡K KwVb kvw¯—i mymsev`
`vI| †mB w`‡bi Avhv‡ei K_v Rvwb‡q `vI †hw`b
†mvbv I iƒcv Av¸‡b DËß K‡i Zv‡`i jjv‡U, cuvR‡i
I c„ô‡`‡k `vM †`qv n‡e| Avi Zv‡`i‡K ejv n‡e
‡h, GUvB n‡”Q †Zvgv‡`i wb‡R‡`i Rb¨ mwÂZ †mB
ab-m¤ú`| †Zvgiv hv wKQz mÂq K‡iwQ‡j GLb ZviB
¯^v` MÖnY K‡iv| (m~iv ZIev t 34-35)

hvKvZ msµvš—
— cÖkœ œ I DËiD
cÖkœ t wbmve wK?
DËi t wbmve n‡”Q hvKvZ Av`v‡qi †¯‹j| hw` Kv‡iv wbKU
mv‡o 7 fwi ¯^Y©vjsKvi ev mv‡o 52 †Zvjv i“cvi
AjsKvi mgcwigvY ev †ekx _v‡K A_ev Zvi
mgcwigvY ev †ekx A_© ev m¤ú` _v‡K Zvn‡j Zv‡K
hvKvZ w`‡Z n‡e|
GK fwi = 11.66 MÖvg|
mv‡o 7 fwi = 87.5 MÖvg Ges
mv‡o 52 †Zvjv = 612.5 MÖvg|

hvKvZ msµvš—
— cÖkœ œ I DËiD
cÖkœ t Avgvi cÂvk fwi ¯^Y©vjsKvi Av‡Q|
Avgv‡`i Avq mxwgZ nIqv‡Z D³ ¯^‡Y©i
hvKvZ †`qv LyeB KóKi| GLb wK
Kie?
DËi t AjsKv‡ii whwb gvwjK hvKvZ Zv‡KB
w`‡Z n‡e| AjsKv‡ii wKQz Ask wewµ
K‡i n‡jI hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

hvKvZ msµvš—
— cÖkœ œ I DËiD
cÖkœ t Avgvi wek fwi ¯^Y©vjsKvi Av‡Q| Zvi
g‡a¨ `k fwi Avwg cÖvqB e¨envi Kwi|
GB e¨eüZ ¯^‡Y©i hvKvZ wK Av`vq
Ki‡Z n‡e?
DËi t e¨eüZ Ges Ae¨eüZ mg¯—
¯^Y©vjsKv‡ii hvKvZ Aek¨B Av`vq
Ki‡Z n‡e|

hvKvZ msµvš—
— cÖkœ œ I DËiD
cÖkœ t Avgvi 10 fwi ¯^Y© i‡q‡Q| Zvi wK cy‡iv
¯^‡Y©i hvKvZ w`‡Z n‡e? bvwK ïay mv‡o
mvZ fwii hvKvZ Av`vq Ki‡jB Pj‡e?
DËi t cy‡iv 10 fwi ¯^‡Y©i hvKvZB Av`vq
Ki‡Z n‡e| Ges wb‡Ri Av‡iv †Kvb
m¤ú` I UvKv _vK‡j ZvI Zvi mv‡_
†hvM Ki‡Z n‡e|

¯^vgxi Dcw¯’wZ‡Z wZ‡Z Z bdj †ivhvi weavb
†Kv‡bv gwnjvi R‡b¨ ¯^vgxi Dcw¯’wZ‡Z ¯^vgxi AbygwZ
Qvov bdj †ivhv ivLv Rv‡qh bq| ZvQvov, ¯^vgxi
AbygwZ Qvov †Kv‡bv gwnjvi R‡b¨ wb‡Ri N‡i Aci
KvD‡KI (cicyi“l) Avm‡Z †`qv ˆea bq| (mnxn
eyLvix, mnxn gymwjg)
kvIqvj gv‡m 6wU †ivhv ivLv gȳ —vnve (DËg)| (mnxn
eyLvix)

†ivhvi Kvhv
Avi hviv †ivMMÖ¯’ _vK‡e wKsev ågYiZ _vK‡e, Zviv Ab¨vb¨
w`‡b †ivhvi msL¨v c~Y© K‡i †`‡e| (m~iv evKviv t 185)
Kv‡iv hw` †Kv‡bv bv †Kv‡bv Kvi‡Y ighv‡bi †Kv‡bv †ivhv Qz‡U
hvq, Z‡e ighvb gvm †kl nevi ci †mB Qz‡U hvIqv †ivhv c~Y©
Kivi bvg ÔKvhv †ivhvÕ ev Ô†ivhvi KvhvÕ|
ÔKvhv †ivhvÕ ighvb †kl nevi mv‡_ mv‡_ ivL‡Z n‡e GgbwU
Ri“ix bq| Z‡e ivL‡Z cvi‡jB fvj|
†m¸‡jv avivevwnKfv‡e ivL‡Z n‡e GUvI Ri“ix bq|

wd`Bqv
Òhv‡`i Ici (†ivhv) GKvš— KóKi n‡e
Zv‡`i R‡b¨ Gi wewbgq (wdw`qv _vK‡e Ges
Zv) n‡”Q GKRb Mixe e¨w³‡K (Z…wß f‡i)
Lvevi †`qv, Aek¨ hw` †Kv‡bv e¨w³ (Gi
PvB‡Z †ekx) fv‡jv KvR Ki‡Z Pvq Zvn‡j
†m †hb †R‡b iv‡L, GB (AwZwi³) KvR Zvi
R‡b¨ fv‡jv|Ó (m~iv evKviv t 184)

wd`Bqv
ighv‡bi †hme dih †ivhv ivLv m¤¢e nqwb
†m¸‡jvi `vq †_‡K gy³ nevi R‡b¨ D×vi
g~j¨ wn‡m‡e cÖwZ †ivhvi R‡b¨ GKRb
wgmKxb‡K Avnvi Kiv‡bv| (e„× Ges Mf©eZx
I wkï‡K ¯—b¨`vbKvix gwnjv hw` mš—v‡bi
¯^v¯’¨MZ wZi AvksKv K‡ib)

†ivhv
†i‡L L wg‡_¨ ejv
Ò†h e¨w³ wg_¨v K_v ejv I †mB Abyhvqx Avgj
eR©b K‡iwb, Zvi G cvbvnvi cwiZ¨vM Kivq
Avj−vni †Kv‡bv cª‡qvRb †bB|Ó (mnxn eyLvix)
ÒhLb †Zvgv‡`i Kv‡iv †ivhvi w`b Av‡m, †m †h‡bv
Ak−xj K_v bv e‡j Ges Ab_©K †kvi‡Mvj bv K‡i|
†KD hw` Zv‡K Mvwj †`q, A_ev Zvi mv‡_ SMov
weev` Ki‡Z Pvq, †m †h‡bv Zv‡K e‡j †`q t Avwg
GKRb †ivhv`vi|Ó (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

†ivhv`vi hw` fy‡j j cvbvnvi K‡iK
Ò†ivhv`vi hw` fy‡j Avnvi K‡i ev
cvb K‡i †d‡j, Zvn‡j †m †hb Zvi
†ivhv c~Y© K‡i †bq †Kbbv Avj−vnB
Zv‡K cvbvnvi Kwi‡q‡Qb|Ó (mnxn
eyLvix)

c`©vi D‡Ïk¨
ÒAvi gywgb bvix‡`i e‡j `vI, Zviv †hb wb‡R‡`i †PvL
euvwP‡q P‡j, j¾v¯’v‡bi wndvhZ K‡i Ges iƒc †mŠ›`h© cÖ`k©b
bv K‡i P‡j, Z‡e hv Ggwb‡ZB cÖKvk n‡q c‡o Zv Qvov|
Avi †hb Zviv wb‡R‡`i e‡`‡ki Dci Iobv †d‡j iv‡L|Ó
(m~iv Avb b~i t 31)
Ò†n bex, Avcb wewe, Kb¨v I gyÕwgb gwnjv‡`i e‡j w`b, Zviv
†hb Zv‡`i kixi I gyLgÛj Pv`i Øviv Ave„Z K‡i iv‡L|
G‡Z K‡i Zv‡`i †Pbv mnR n‡e Ges Zv‡`i DZ¨³I Kiv
n‡e bv|Ó (m~iv Avj Avn&hve t 59)

c`©vi D‡Ïk¨
c`©vi g~j D‡Ïk¨ n‡”Q gwnjv‡`i‡K cyi“‡li
Abwf‡cÖZ AvKl©Y n‡Z wbivc` `~i‡Z¡ ivLv|
gwnjv‡`i †Pnvivi †mŠ›`h©¨ I fvefw½i g‡Zv
Zv‡`i Kɯ^iI cyi“l‡`i‡K AvKl©Y Ki‡Z
cv‡i|
ZvB †Kv‡bv cicyi“‡li mv‡_ K_v ej‡Z eva¨ n‡j
gwnjv‡`i‡K AbvKl©Yxq ¯^‡i K_v ejvi wb‡`©k
†`qv n‡q‡Q|

c`©vi D‡Ïk¨
†hb KÚ¯^i ï‡b †Kv‡bv cyi“l Zv‡`i cÖwZ
AvK…ó n‡Z bv cv‡i|
GKRb cyi“‡li Rb¨ †Kv‡bv cibvix‡K AvMÖn
f‡i †`Lv †hgb cvc, †Zgwb GKRb bvixiI
AvMÖn f‡i cicyi“l‡K †`Lv cvc|
ZvB c`©vi g‡a¨ †_‡KI cicyi“l‡K AvMÖn
f‡i †`L‡j c`©vnxbZvi ¸bvn n‡q hv‡e|

gvnivg Kviv
Avj−vn ZvÕAvjv e‡j‡Qb t ÒZviv †hb wb‡R‡`i mvR †mŠ›`h© cÖKvk
bv K‡i| Z‡e GB †jvK‡`i e¨ZxZ t (m~iv Avb b~i t 31)
1) ¯^vgx
2) evev
3) ¯^vgxi evev
4) wb‡Ri †Q‡j
5) ¯^vgxi †Q‡j
6) fvB
7) fvB‡qi †Q‡j
8) †ev‡bi †Q‡j
9) wb‡Ri †gjv‡gkvi †g‡q‡`i
10) wb‡Ri Lwi`K…Z †Mvjvg
11) AwZ e„× Ges
12) Ggb wkï‡`i mvg‡b Qvov hviv
†g‡q‡`i †Mvcb welq m¤ú‡K©
GL‡bv AÁ|

gvnivg Kviv
Avj−vn ZvÕAvjv e‡j‡Qb t ÒZviv †hb wb‡R‡`i mvR
†mŠ›`h© cÖKvk bv K‡i| Z‡e GB †jvK‡`i e¨ZxZ t (m~iv
Avb b~i t 31)
G Avqv‡Z †mBme †jvK‡`i K_v cwi®‹vi K‡i e‡j †`qv
n‡q‡Q, hv‡`i mvg‡b gwnjviv wb‡R‡`i mvR †mŠ›`h© cÖKvk
Ki‡Z cv‡i| Z‡e GB cÖKvk cÖKv‡ki D‡Ï‡k¨ n‡ebv,
n‡e ¯^vfvweK RxebhvÎvi g‡a¨|

ciPzjv ev K…wÎg g Pzj jvMv‡bv wb‡la
H bvixi cÖwZ Avj−vni Awfkvc †h ciPziv jvMvq| H bvixi
cÖwZI Avj−vni Awfkvc †h ciPzjv cÖ¯‘Z K‡i| (mnxn eyLvix,
mnxn gymwjg)
R‰bK gwnjv ivm~jyj−vni (mvt) wbKU G‡m wR‡Ám Ki‡jv t †n
Avj−vni ivm~j (mvt)! Avgvi GKwU †g‡qi emš— D‡VwQj| G‡Z
Ii Pzj S‡i c‡o †M‡Q| GLb †m ea~ n‡Z hv‡”Q| Avwg wK Zvi
gv_vq ciPzjv Ry‡o †`‡ev? ivm~jyj−vn (mvt) ej‡jb t †h wb‡R
ciPzjv jvMvq Ges †h Zv jvwM‡q †`q Zv‡`i Df‡qi cÖwZ
Avj−vni Awfm¤úvZ| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

†n Avj−vn! cÖwZwU gymwjg
†evb‡K †Zvgvi AvbyMZ¨
Kivi Ges †Zvgvi
mš‘wói c‡_ Pjvi
†ZŠwdK `vb Ki|
Avgxb|