K stiahnutiu tu. - Europapier
K stiahnutiu tu. - Europapier
K stiahnutiu tu. - Europapier
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Prirodzené a trvalo udržateľné:<br />
Enviromentálne<br />
výrobky<br />
z <strong>Europapier</strong>u<br />
So záväzkom a špičkovou technológiou, proti vplyvom zmien<br />
klimatických podmienok: Enviromentálny sortiment výrobkov<br />
<strong>Europapier</strong>u – veľký výber, nízke zaťaženie CO 2<br />
.
Systémová ochrana<br />
klimatických<br />
podmienok.<br />
Papier môže byť prirodzene ekologický!<br />
Papier sa vyrába zo surovín, ktoré sú obnoviteľné a opakovane použiteľné, neustále<br />
a nevyčerpateľne rastú v našich lesoch. Výroba papiera so svojim dopytom po dreve<br />
prirodzene vyvoláva zalesňovanie v lesoch, ktoré vyžadujú následné obhospodarovanie.<br />
Za každý vyrúbaný strom sa v lese vysadia priemerne tri, až štyri stromy. Toto následné<br />
obhospodarovanie lesov vytvára stav pripravenosti surovín pre papiernický priemysel<br />
a zásluhou lesného hospodárstva sa dlhodobo vytvára CO 2<br />
neutrálne prostredie.<br />
Certifikované papiere, ktoré sú v ponuke <strong>Europapier</strong>u, mimoriadne podporujú trvale<br />
udržateľné lesné hospodárstvo a použitie takzvanej „zelenej energie“ z alternatívnych<br />
zdrojov pre výrobu papiera. Certifikované papiere <strong>Europapier</strong>u takto významne prispievajú<br />
pri odstraňovaní CO 2<br />
z ovzdušia a pri znižovaní skleníkových plynov. Alebo ako to potvrdzuje<br />
významná hospodárska auditorská spoločnosť Price Water house Coopers v jednej<br />
výhľadovej štúdii: „Lesné hospodárstvo, ako aj priemysel výroby papiera a obalových<br />
materiálov, patria k exis<strong>tu</strong>júcim trvale udržateľným odvetviam priemyslu…“.
S know-how a cieleným výberom proti<br />
zmene klimatických podmienok.<br />
<strong>Europapier</strong>, ako vedúca veľkoobchodná firma na trhu s papierom v centrálnej a východnej<br />
Európe, preberá mimoriadne vysoký s<strong>tu</strong>peň zodpovednosti za životné prostredie. So svojim<br />
vlastným záväzkom pre životné prostredie <strong>Europapier</strong> analyzuje vplyv CO 2<br />
, ktorý majú všetky<br />
výrobky z papiera a rozsah všetkých emisií skleníkových plynov v priebehu celého cyklu<br />
životnosti papiera. <strong>Europapier</strong> spločne so svojimi dodávateľmi pracuje na základe týchto<br />
analýz na minimalizácii následných vplyvov CO 2<br />
s nasledujúcimi opatreniami:<br />
▶ Optimalizovaný priebeh dodávok a rozdeľovanie<br />
musí byť následne zaručený<br />
prostredníctvom nového software<br />
riadenia dopravy, ktorý sa nasadzuje v<br />
prvej fáze na najvýznamnejších trhoch.<br />
Toto revolučné softwarové riešenie bude<br />
vytvárať efektívny nárast všetkých činností;<br />
ako skrátenie dopravných ciest, ako<br />
aj následné výrazné zníženie spotreby<br />
pohonných hmôt a bude vplývať aj na<br />
významné zníženie emisií počas prepravy.<br />
▶ Trvalo udržateľné lesné hospodárstvo<br />
a obnova prirodzených lesov, najmä<br />
tropických dažďových pralesov prostredníctvom<br />
obchodovania s certifikovanými<br />
papiermi od <strong>Europapier</strong>u.<br />
▶ Energetická hospodárnosť pri výbere<br />
celulózy a papiera, ktoré budú vyrábané<br />
predovšetkým zo „zelenej energie”.<br />
▶ Fixovaný obsah uhlíka vo výrobku z papiera,<br />
opakovateľnú použiteľnosť a dlhovekosť<br />
certifikovaných papierov, zaručuje<br />
dlhodobú väzbu skleníkových plynov<br />
v papieroch a zníženie emisie skleníkových<br />
plynov.<br />
▶ Dôsledný zber starého papiera, ako druhotnej<br />
suroviny a následný zber prostredníctvom<br />
spotrebiteľov. <strong>Europapier</strong> podporuje<br />
recyklovanie papiera, ako spoločný<br />
tím so svojimi dodávateľmi.<br />
▶ Mimoriadne dôležité pre obchod<br />
s tlačiarňami: <strong>Europapier</strong> posky<strong>tu</strong>je rozsiahlu<br />
podporu pre dosiahnutie najdôležitejších<br />
štandardov životného prostredia:<br />
FSC a PEFC – to sú najdôležitejšie časti<br />
zmluvných predpokladov, ktoré prekračujú<br />
hranice pre rozhodujúce obchody!
NORDIC ECOLABEL<br />
Certifikovaná<br />
udržateľnosť<br />
Stručný prehľad štandardov pre životné prostredie<br />
v <strong>Europapier</strong>i:<br />
Od „Forest Stewardship Council“, zavedené<br />
FSC-označenie zaručuje, že<br />
výrobky, ktoré využívajú drevo ako základnú<br />
surovinu, podľa FSC štandardov,<br />
pochádzajú z lesov s trvale udržateľným<br />
lesným hospodárstvom alebo spĺňajú<br />
podmienky štandardných kontrolných<br />
súborov FSC.<br />
Od „Programme for Endorsement of Forest<br />
Certification“, zavedené PEFC-označenie<br />
potvrdzuje, že výrobky, ktoré využívajú<br />
drevo ako základnú surovinu, pochádzajú<br />
z lesov, ktoré sú certifikované v súlade s<br />
certifikačnými podmienkami, ktoré sú požadované<br />
podľa PEFC alebo spĺňajú kritériá<br />
PEFC štandardných kontrolných súborov.<br />
EU-kvet je oficiálna známka životného<br />
prostredia a je platná pre výrobky<br />
z primárnych vlákien a recyklovaných<br />
vlákien. Definuje kritériá z pohľadu<br />
vypúšťania škodlivých emisií, spotreby<br />
energie, pôvodu suroviny a špecifických<br />
chemických látok.<br />
Severská labuť je zavedená od „Nordic<br />
Council of Ministers“, je to rozsiahle<br />
označenie „životného prostredia”,<br />
ktoré platí pre primárne a recyklované<br />
vlákna. Vymedzuje kriteria z pohľadu<br />
vypúšťania škodlivých emisií, spotreby<br />
energie, pôvodu suroviny a špecifických<br />
chemikálií.
15mm<br />
Výraz „CO 2<br />
neutrálny produkt alebo<br />
carbon neutral” znamená, že emisie<br />
skleníkových plynov, ktoré vznikajú pri<br />
produkcii výrobku, budú kompenzované<br />
prostredníctvom pôžičky, ktorá podporuje<br />
obnoviteľné energetické projekty bez<br />
škodlivých látok, ako sú veterné parky,<br />
solárne panely alebo projekty na vylepšenie<br />
energetickej efektívnosti.<br />
ECF částočne bezchlórový spôsob bielenia<br />
(Elemental Chlorine Free), umožňuje znížiť<br />
únik škodlivých emisií z chlóru a zabraňuje<br />
vzniku látok, ktoré sú škodlivé pre životné<br />
prostredie.<br />
TCF bezchlórový spôsob bielenia (Total<br />
Chlorine Free), umožňuje úplne odstrániť<br />
únik organických látok obsahujúcich chlór.<br />
Výraz „recyklovaný” znamená, že<br />
pri výrobe boli použité recyklované<br />
vlákna (PCW – post consumer waste).<br />
Priemerný percen<strong>tu</strong>álny podiel použitých<br />
recyklovaných vlákien, je uvedený<br />
v príslušnom popise výrobku.<br />
Modrý anjel je oficiálne označenie<br />
v Nemecku. Modrý anjel sa používa<br />
pre papier a pre papierové výrobky, ale<br />
iba pre ty, ktoré boli vyrobené zo 100%<br />
zberového papiera a definuje kritériá<br />
pre s<strong>tu</strong>pne kvality použitého zberového<br />
papiera a použitých chemikálií.<br />
Introducing the new NAPM Recycled Logo<br />
Paper and board sought to be accorded the NAPM Recycled Paper Mark must be manufac<strong>tu</strong>red from a minimum of<br />
50%, 75% genuine recovered fibre, no part of which should contain mill produced waste.<br />
Logos are available in black and white and reversed out options, and a minimum size of 15mm width is required.<br />
There are no official guidelines as to its use in terms of position or colour.<br />
Certified Green Energy (Green-e) je certifikačné<br />
označenie a program overenia pravosti<br />
pre obnoviteľné energetické projekty. Obnoviteľná<br />
elektrická energia vyrobená vetrom,<br />
je certifikovaná Green-e programom to znamená,<br />
že spĺňa prísne štandardy pri ochrane<br />
životného prostredia a ochrane zákazníkov.<br />
Wind Mill – veterná elektráreň, je zavedené označenie tovaru od MOHAWK.<br />
Od „National Association of Paper Merchants“,<br />
bolo odvodené označenie NAPM<br />
Recycled. Značkou pre životné prostredie je<br />
označená kvalita papiera a kartónov, ktoré<br />
musia obsahovať minimálne 50 %, 75 % alebo<br />
100 % pravého zberového papiera a vlákien<br />
zo zberového papiera, pričom v žiadnom<br />
prípade neobsahujú továrenský odpad.
stručný<br />
prehľad nášho<br />
EKO‐sortimen<strong>tu</strong><br />
Udržateľnosť je vždy v programe <strong>Europapier</strong>.<br />
Stálosť a ochrana životného prostredia,<br />
nepoznajú v <strong>Europapier</strong>i žiadne dlhé dodacie<br />
lehoty. Rozsiahla ponúka papierov,<br />
ktoré nezaťažujú životné prostredie je trvale<br />
dos<strong>tu</strong>pná pre všetkých zákazníkov na trhoch,<br />
kde pôsobí <strong>Europapier</strong>. Špeciálne vyškolený<br />
tím pracovníkov <strong>Europapier</strong>u v otázkach<br />
ochrany životného prostredia je pripravený<br />
plnohodnotne a kompetentne poradiť pri<br />
všetkých otázkach około neustále vyrábaných<br />
druhov papiera a ich optimálne<br />
ekologické uplatnenie.
design Papers<br />
FSC<br />
PEFC<br />
EU Flower<br />
Nord Swan<br />
CO 2<br />
neutral<br />
Recycled<br />
Blue Angel<br />
Wind Mill<br />
Munken Pure: Žltobiely, bezdrevný<br />
nenatieraný papier<br />
• •<br />
Munken Lynx: Jemnobiely, matno<br />
satinovaný, hladký, bezdrevný,<br />
nenatieraný papier<br />
• •<br />
Munken Polar: Matný satinovaný,<br />
hladký, bezdrevný, nenatieraný<br />
papier<br />
• •<br />
Options<br />
MOHAWK Options: Nenatieraný<br />
prémiový papier s luxusným<br />
hmatovým efektom<br />
• • •<br />
Vanguard: Farebný, bezdrevný,<br />
nenatieraný papier<br />
•<br />
PhoeniXmotion: Bezdrevný,<br />
natieraný prémiový papier<br />
• •<br />
• v sklade na požiadanie
FSC<br />
PEFC<br />
EU Flower<br />
Nord Swan<br />
CO 2<br />
neutral<br />
Recycled<br />
Blue Angel<br />
Wind Mill<br />
Job Parilux: Bezdrevný, natieraný<br />
papier pre umeleckú tlač<br />
• •<br />
Consort Royal: Brilantne biely,<br />
bezdrevný,natieraný papier s jemným<br />
hmatovým efektom<br />
• •<br />
MOHAWK Via: Rozsiahla kolekcia<br />
papiera pre písané a textové práce<br />
a pre vrchné listy obalov kníh, rôzne<br />
povrchové štruktúry<br />
• • •<br />
New Line: Vysokokvalitný papier pre<br />
obrázkovú tlač s filigránskou líniovou<br />
štruktúrou<br />
•<br />
Stone: Robustný, vodeodolný<br />
a rafinovaný papier, s ražbou kameňa<br />
•<br />
Tatjana: Luxusný papier pre<br />
uspokojenie vysokých nárokov<br />
v mnohých mäkkých farebných<br />
odtieňoch<br />
•
FSC<br />
PEFC<br />
EU Flower<br />
Nord Swan<br />
CO 2<br />
neutral<br />
Recycled<br />
Blue Angel<br />
Valentinoise: Svieža, veselá,<br />
mladistvá, živá kolekcia s rozkvitnutou<br />
paletou farieb<br />
•<br />
Color Style<br />
Color Style: Papier a kartón hladký,<br />
alebo razený (linky, koža), ponúka<br />
širokú pale<strong>tu</strong> sviežich farieb<br />
•<br />
Glama Basic: Biely transparentný<br />
papier<br />
•<br />
Cromatico: Farebný transparentný<br />
papier<br />
•<br />
Die Natürlichen: Prírodné papiere<br />
s prídavkom prírodných vlákien, kôra<br />
zo stromov, slama, perie, rašelina<br />
•<br />
Black Bezdrevný čierny papier,<br />
vyrobený z čiernofarebných vlákien<br />
•<br />
• v sklade na požiadanie
graphic Papers<br />
FSC<br />
PEFC<br />
EU Flower<br />
Nord Swan<br />
CO 2<br />
neutral<br />
Recycled<br />
Blue Angel<br />
Target Plus: Vysokobiely, nenatieraný<br />
Pre-Print papier<br />
<br />
Masterprint: Bezdrevný, nenatieraný<br />
ofsetový papier<br />
<br />
<br />
UPM Fine<br />
UPM Fine: Vysokobiely, bezdrevný,<br />
nenatieraný, ofsetový papier<br />
<br />
<br />
offset<br />
Cyclus Offset: Recyklovaný,<br />
nenatieraný ofsetový papier<br />
• • • •<br />
UPM Finesse<br />
UPM Finesse: Vysokobiely, natieraný<br />
papier s dvoma povrchovými<br />
úpravami papiera: gloss, premium silk<br />
•<br />
BVS: Bezdrevný, natieraný papier<br />
pre obrázkovú tlač s matným alebo<br />
lesklým povrchom<br />
<br />
Chorus Lux: Bezdrevný, 3 × natieraný<br />
papier s vysokou opacitou<br />
<br />
G-Print: Bezdrevný, natieraný papier<br />
vhodný pre vysokokvalitnú obrázkovú<br />
tlač<br />
<br />
<br />
Arctic the Volume: Papier s vysokým<br />
volumenom, natieraný papier<br />
s matným povrchom<br />
•
FSC<br />
PEFC<br />
EU Flower<br />
Nord Swan<br />
CO 2<br />
neutral<br />
Recycled<br />
Blue Angel<br />
Terraprint: Jemný, drevitý, natieraný<br />
papier<br />
•<br />
print<br />
Cyclus Print: Jemný, obojstranne<br />
natieraný recyklovaný papier<br />
• • • •<br />
Primabrite: Tenký tlačový papier pre<br />
predpisy a návody vo farmaceutickom<br />
priemysle<br />
<br />
Impact: CO 2<br />
neutrálny recyklovaný<br />
papier<br />
• •<br />
GRAPHIC and<br />
packaging boards<br />
Invercote G a Invercote Creato:<br />
Viacvrstvový chromokartón<br />
(SBS / GZ) z pevnej bielenej vlákniny,<br />
jednostranne alebo obojstranne<br />
natieraný<br />
<br />
Incada Silk: Viacvrstvový, natieraný<br />
skladačkový kartón, s bielou zadnou<br />
stranou (FBB/GC1)<br />
<br />
Luxline<br />
Luxline: Lepenka z recyklovaných<br />
surovín, obojstranne laminovaná<br />
nebieleným recyklovaným papierom.<br />
<br />
•<br />
• v sklade na požiadanie
office Papers<br />
FSC<br />
PEFC<br />
EU Flower<br />
Nord Swan<br />
CO 2<br />
neutral<br />
Recycled<br />
Blue Angel<br />
Impact office: CO 2<br />
neutrálny,<br />
recyklovaný kancelársky papier<br />
• •<br />
IQ Triotec Unique: ekologický<br />
papier pre každodenné použitie<br />
•<br />
IQ Selection Smooth: Bezdrevný, vysokokvalitný<br />
nenatieraný kancelársky<br />
papier s veľmi hladkým povrchom<br />
•<br />
IQ premium: High performance<br />
papier s vysokou stabilitou<br />
a opacitou hárkov<br />
•<br />
IQ Appeal: Vysoko biely papier<br />
s vyšším volumenom pre<br />
vysokoobjemové mailingy<br />
•<br />
IQ Color: Farebný papier pre<br />
univerzálne použitie<br />
•<br />
Color Copy: Vysokokvalitný papier<br />
pre farebné laserové tlačiarne<br />
s hladkým povrchom<br />
•
FSC<br />
PEFC<br />
EU Flower<br />
Nord Swan<br />
CO 2<br />
neutral<br />
Recycled<br />
Blue Angel<br />
Biotop 3 extra: Elegantný prírodný<br />
papier s vyššou opacitou<br />
•<br />
Let<strong>tu</strong>ra: Recyklovaný kopírovací<br />
papier pre ekologicky mysliacich<br />
užívateľov<br />
• • •<br />
HP Colour Laser: Ideálny papier pre<br />
Vašu HP farebnú laserovú tlačiareň<br />
•<br />
HP Laser Jet: Vysokokvalitný papier<br />
pre laserovú tlačiareň s dobrou<br />
<strong>tu</strong>hosťou<br />
•<br />
HP Bright White Inkjet: Papier pre<br />
atramentové tlačiarne<br />
•<br />
HP All-In-One: Viacúčelový papier,<br />
vhodný pre atramentové a laserové<br />
tlačiarne<br />
•<br />
HP Multipurpose: Viacúčelový<br />
papier, ideálny pre kontrastné texty a<br />
svieže farby<br />
•<br />
• v sklade na požiadanie
Povzbudenie<br />
pre ekológiu<br />
pohybu:<br />
Optimalizované vozidlá s motorom,<br />
ktorý chráni životné prostredie.
Neponúkame iba najvyššie ekologické štandardy pre svoje produkty, ale tiež redukujeme<br />
dopad emisií CO 2<br />
, spôsobených dopravou a dodávkami. Snažíme sa redukovať malé<br />
závozy do menšieho poč<strong>tu</strong> a do väčších závozov a prechádzame od každodenných dodávok<br />
k dobre plánovanej doprave maximálne raz za deň.<br />
Dodávky tovaru zo skladu <strong>Europapier</strong>u sa vykonávajú nákladnými autami, ktoré chránia<br />
životné prostredie. Prostredníctvom nepretržitej obnovy autoparku na vozidlá, ktorých<br />
motory zodpovedajú prísnym normám pre výfukové plyny, môžu sa emisie znížiť o približne<br />
30 % pri porovnaní s predchádzajúcim rokom.<br />
<strong>Europapier</strong> vyvíja s jedným významným koncernom na spracovanie ropy spoločný projekt,<br />
ktorý je orientovaný do budúcnosti, ktorý predpokladá, že spotreba pohonných hmôt<br />
pre vozidlá určené na prepravu sa v <strong>Europapier</strong>i už v krátkom čase zníži o 5 % a emisia<br />
CO 2<br />
, sa zníži o 10 ton ročne. <strong>Europapier</strong> bude pokračovať v tejto ceste a s rozsiahlymi<br />
optimalizačnými a monitorovacími opatreniami, ako aj špecifickými školeniami na ochranu<br />
životného prostredia nielen pre vodičov.
Abyste mohli dostať ak<strong>tu</strong>álny zoznam certifikovaných produktov kontak<strong>tu</strong>jte prosím Vášho obchodného zás<strong>tu</strong>pca v <strong>Europapier</strong>i. Zmeny a chyby pri<br />
tlači sú vyhradené. Všetky fotografie sú iba symbolické. Táto brožúra bola vytlačená na papieri Impact, 150 g/m², obálka 250 g/m².<br />
<strong>Europapier</strong> myslí aj na to, čo bude<br />
zajtra A pomáha aj ďalej pri všetkých<br />
otázkach o životnom prostredí!<br />
Celý tím <strong>Europapier</strong> myslí už dnes na zajtra. Táto do budúcnosti orientovaná filozofia ochrany životného<br />
prostredia ukazuje, že s priekopníckymi ekologickými riešeniami a špičkovým know-how<br />
sa v oblasti ochrany životného prostredia dajú dosiahnúť reálne výsledky. <strong>Europapier</strong> rád prispeje<br />
všetkým partnerom a zákazníkom dobrou radou aj skutkom vo všetkých oblastiach, ktoré sa týkajú<br />
životného prostredia. Sme presvedčení, že naši experti a pracovníci poverení riešením otázok<br />
ochrany životného prostredia vám pomôžu vyriešiť aj vaše problémy v tejto oblasti.<br />
Ekologické kompetencie a priateľské poradenstvo v otázkach ochrany životného prostredia,<br />
prídu ako na zavolanie. E eco-line@europapier.cz, T + 420 274 009 300<br />
INTERNATIONAL<br />
<strong>Europapier</strong> International GmbH<br />
Autokaderstraße 86–96<br />
A–1211 Wien<br />
T +43 / 1 / 277 78 0<br />
F +43 / 1 / 277 78 10 66<br />
E office@europapier.com<br />
www.europapier.com<br />
Austria<br />
<strong>Europapier</strong> Austria GmbH<br />
Autokaderstraße 86–96<br />
A–1211 Wien<br />
T +43 / 810 / 970 770<br />
F +43 / 810 / 970 771<br />
E office@europapier.at<br />
www.europapier.at<br />
EU-RO Handelsges. m. b. H.<br />
Carl-Ganahl-Platz 1<br />
A–6820 Frastanz<br />
T +43 / 810 / 969 909<br />
F +43 / 810 / 969 910<br />
E office-euro@europapier.at<br />
www.europapier.at<br />
Bosnia & Herzegovina<br />
<strong>Europapier</strong> - Hercegtisak d.o.o.<br />
Varaždinska 2<br />
BiH - 88220 Široki Brijeg<br />
T +387 / 39 / 70 07 30<br />
F +387 / 39 / 70 47 53<br />
E office@europapier.ba<br />
www.europapier.ba<br />
Bulgaria<br />
<strong>Europapier</strong> Bulgaria EOOD<br />
Kliment Ochridski Blvd. 148<br />
BG–1756 Sofia<br />
T +359 / 2 / 961 98 98<br />
F +359 / 2 / 962 23 14<br />
E office@europapier.bg<br />
www.europapier.bg<br />
Croatia<br />
<strong>Europapier</strong> Croatia d. o. o.<br />
III. rimski odvojak bb<br />
HR–10360 Sesvete-Zagreb<br />
T +385 / 1 / 20 50 333<br />
F +385 / 1 / 20 50 350<br />
E office@europapier.hr<br />
www.europapier.hr<br />
Czech Republic<br />
<strong>Europapier</strong> – Bohemia, spol. s r. o.<br />
K Pérovně 1384/13,<br />
CZ–102 00 Praha 10 – Hostivař<br />
T +420 / 274 009 999<br />
F +420 / 274 009 909<br />
E prodej@europapier.cz<br />
www.europapier.cz<br />
Hungary<br />
<strong>Europapier</strong> Hungária Kft.<br />
Raktárvárosi út 2.<br />
H–2045 Törökbálint,<br />
T +36 / 23 / 517 000<br />
F +36 / 23 / 517 099<br />
E office@europapier.hu<br />
www.europapier.hu<br />
Macedonia<br />
<strong>Europapier</strong> Slovenija d.d.<br />
Predstavništvo Makedonija<br />
Ul. Vladimir Komarov br. 1, lokal 6<br />
MK–1000 Skopje<br />
T +389 / 2 / 2461 995<br />
F +389 / 2 / 2460 141<br />
E z.lazaroski@europapier.com.mk<br />
www.europapier.si<br />
Poland<br />
<strong>Europapier</strong>-Impap Sp. z o. o.<br />
Pass 20 J<br />
05-870 Błonie k/Warszawy<br />
T +48 / 22 / 35 69 200<br />
F +48 / 22 / 35 69 290<br />
E biuro@europapier-impap.pl<br />
www.europapier-impap.pl<br />
Romania<br />
<strong>Europapier</strong> Romania S.R.L.<br />
A1 Industrial Park – Hala F1<br />
Sat Dragomireş ti – Deal,<br />
Comuna Dragomireş ti – Vale<br />
Autostrada Bucureş ti – Piteş ti Km 13<br />
T +40 / 21 352 56 05<br />
F +40 / 21 352 57 27<br />
E office@europapier.ro<br />
www.europapier.ro<br />
Russia<br />
LLC <strong>Europapier</strong> Russia<br />
Ul. Bolshaya Pereyaslavskaya, 46, 4th floor,<br />
RUS–129 110 Moscow<br />
T +7 / 495 / 787 01 50<br />
F +7 / 495 / 787 01 55<br />
E office@europapier.ru<br />
www.europapier.ru<br />
Serbia<br />
<strong>Europapier</strong> Srbija DOO<br />
Milutina Milankovića 23, block 40D<br />
SRB - 11070 Novi Beograd<br />
T +381 / 11 / 311 59 41<br />
F +381 / 11 / 213 59 13<br />
E office@europapier.rs<br />
www.europapier.rs<br />
Slovakia<br />
<strong>Europapier</strong> Slovakia, spol. s r. o.<br />
Panónska cesta 40<br />
SK–852 45 Bratislava 5<br />
T +421 / 2 / 68 20 79 81–7<br />
F +421 / 2 / 68 20 79 89<br />
E office@europapier.sk<br />
www.europapier.sk<br />
Slovenia<br />
<strong>Europapier</strong> Slovenija d.d.<br />
Leskoškova cesta 14<br />
SLO–1000 Ljubljana<br />
T +386 / 1 / 54 72 100<br />
F +386 / 1 / 54 72 274<br />
E office@europapier.si<br />
www.europapier.si
Change language