Katalog Yamaha 2009-2010 PL - AUDIO KLAN
Katalog Yamaha 2009-2010 PL - AUDIO KLAN Katalog Yamaha 2009-2010 PL - AUDIO KLAN
2009/2010 Wyraźny. Pełny. Głęboki. Czysty. Całkowita fascynacja. Yamaha Audio i Video
- Page 2 and 3: Muzyka porusza i wyzwala emocje. Lu
- Page 4: Komponenty kina domowego Tak samo j
- Page 7 and 8: Pole dźwięku na przodzie Efekt Mu
- Page 9 and 10: Technologia YPAO firmy Yamaha przej
- Page 11 and 12: DSP-Z11 Wzmacniacz AV • 7 kanał
- Page 13 and 14: RX-V2065 Odbiornik AV • 7 kanał
- Page 15 and 16: Odtwarzacze Blu-ray Disc / odtwarza
- Page 18 and 19: Digital Sound Projector Opcjonalne
- Page 20 and 21: Digital Sound Projector / Regały d
- Page 22 and 23: Zestawy kina domowego YHT-S1400 Zes
- Page 24: Systemy Desktop Audio i systemy mik
- Page 27 and 28: TSX-70 System Desktop Audio Styliza
- Page 29 and 30: Stacje dokujące do przenośnych od
- Page 31 and 32: Nadajnik biały MCR-140 System mikr
- Page 33 and 34: MCR-940 System mikrokomponentów [O
- Page 35 and 36: Systemy minikomponentów / systemy
- Page 37 and 38: Zintegrowane wzmacniacze / odtwarza
- Page 39 and 40: A-S700 Wzmacniacz zintegrowany T-S5
- Page 41 and 42: Nagrywarki CD TX-497 Tuner stereo
- Page 43 and 44: Seria NS- NS-B700 2-drożne głośn
- Page 45 and 46: Subwoofery Całkowicie inne głośn
- Page 47 and 48: Skompletuj sobie z komponentów wym
<strong>2009</strong>/<strong>2010</strong><br />
Wyraźny. Pełny. Głęboki. Czysty.<br />
Całkowita fascynacja.<br />
<strong>Yamaha</strong> Audio i Video
Muzyka porusza i wyzwala emocje. Lubimy ją, tęsknimy za nią i jesteśmy<br />
jej poddani. Jej energia może przyczynić się do postępu technologicznego<br />
i wzbogacić nasze życie.<br />
W tych ponad 120 latach od utworzenia firmy <strong>Yamaha</strong> rozwijaliśmy się dzięki<br />
naszej niezłomnej fascynacji muzyką ciągle dalej. Poszukujemy ciągle nowych<br />
dróg do polepszenia dźwięku i tym samym jego przeżycia. <strong>Yamaha</strong> Audio<br />
i Video: Powered by music.
Komponenty kina domowego 4<br />
• Wzmacniacze AV / odbiorniki AV<br />
• Odtwarzacze Blu-ray Disc / odtwarzacze DVD<br />
Systemy Front Surround 16<br />
• Digital Sound Projector<br />
• Surround Sound TV<br />
• Meble do Digital Sound Projector<br />
• Zestawy kina domowego<br />
Systemy Desktop Audio<br />
i systemy mikrokomponentów<br />
• Systemy Desktop Audio / słuchawki<br />
• Kieszonkowe stacje dokujące do odtwarzaczy<br />
• Systemy mikrokomponentów<br />
• Systemy mikrokomponentów (PianoCraft)<br />
• Systemy minikomponentów<br />
4<br />
Komponenty HiFi<br />
i głośniki HiFi 36<br />
• Zintegrowane wzmacniacze / odtwarzacze CD / tunery /<br />
zmieniarki CD / odbiorniki stereo<br />
• Głośniki / subwoofery<br />
Zestawy kina domowego i HiFi 46<br />
3
Komponenty kina domowego<br />
Tak samo jak w prawdziwym kinie... tylko lepiej.<br />
Dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologii CINEMA DSP i innych rozwiązań, komponenty<br />
kina domowego <strong>Yamaha</strong> oferują pola dźwięku i jakość dźwięku, dokładnie odpowiadające<br />
intencji operatora dźwięku / inżyniera dźwięku, które są lepsze niż to co można usłyszeć<br />
w kinie.<br />
4
CINEMA DSP<br />
CINEMA DSP: Oryginał – i nadal najlepsza technologia Surround Sound<br />
Od więcej niż dwu dziesięcioleci <strong>Yamaha</strong> gra, jeśli<br />
chodzi o dźwięk kina domowego, w pierwszej lidze.<br />
Podczas rozwoju mającego swój początek przy HiFi<br />
DSP, który w końcu doprowadził do CINEMA DSP,<br />
opierające się na Tri-Field-, Quad-Field i teraz na HD 3<br />
(HD Cubic), firmie <strong>Yamaha</strong> udało się, z koncepcji<br />
Surround Sound rozwinąć rodzaj wirtualnej rzeczywistości,<br />
przynoszącej dźwięk przedstawień muzycznych<br />
i filmów w tak autentyczny sposób do Twojego<br />
pokoju mieszkalnego, że żaden inny system nie jest<br />
w stanie tego zaoferować. I będziesz w stanie to<br />
docenić, podczas odpoczynku przy swojej ulubionej<br />
muzyce albo jeżeli będziesz się cieszyć magicznym<br />
światem filmu przygodowego, fantastycznego albo<br />
romantycznego, i będziesz wszystko dokładnie tak<br />
przeżywać jak to sobie twórcy tego wyobrażali.<br />
<strong>Yamaha</strong> stosuje autentyczne dane pola dźwięku<br />
»DSP« w CINEMA DSP nie jest to jak u wielu innych<br />
producentów Digital Signal Processing (cyfrowe przetwarzanie<br />
sygnałów), lecz Digital Sound Field<br />
Processing (cyfrowe przetwarzanie pól akustycznych),<br />
co jest dużą różnicą. CINEMA DSP opiera się na technologii<br />
opracowanej przez firmę <strong>Yamaha</strong> w 1986 r.,<br />
aby dokładnie »naśladować« pola akustyczne sławnych<br />
hal koncertowych, klubów jazzowych, kościołów<br />
i innych pomieszczeń. Programy filmowe wykorzystują<br />
także dane specjalnych wielkich sal do przedstawień<br />
i naturalnie wiedzę doświadczonych techników<br />
dźwięku. Wielka ilość przy tym zebranych danych<br />
akustycznych zostanie zapisana i przetworzona na<br />
naszych własnych równie sprawnych, jak i technicznie<br />
znakomicie wykończonych, zespołach komputerowych.<br />
Tak można bardzo precyzyjnie reprodukować wszystkie<br />
bezpośrednie i odbite dźwięki hali koncertowej<br />
albo kina. Dochodzi do powstania bardzo dokładnych<br />
pól akustycznych, które Cię bezpośrednio »przeniosą«<br />
na miejsce zdarzenia albo do sceny filmu – i to lepiej<br />
niż w przypadku każdego innego systemu. Trend<br />
zmierza aktualnie w kierunku od kanału Surround<br />
Sound 5.1- do kanału 7.1, CINEMA DSP umożliwia<br />
jednak już od dłuższego czasu uzupełnienie dźwięku<br />
z obydwu przednich głośników dwoma dodatkowymi<br />
»pionowymi« czynnymi kanałami albo korzystanie<br />
z aż do jedenastu kanałów dźwięku. Ale obojętnie,<br />
czy preferujesz kanały 5.1 albo chcesz jeszcze<br />
więcej, <strong>Yamaha</strong> CINEMA DSP była dla prawdziwego<br />
doświadczenia kina domowego już zawsze najlepszą<br />
wskazówką – i jest nią nadal.<br />
Reflections Odbijanie<br />
Dźwięk Direct Sound bezpośredni<br />
Early Wczesne Reflections odbijanie Late Późne Reverberations odbijanie<br />
Signal Moc sygnału Strength (poziom) (Level)<br />
50—80 – msec.<br />
Time Czas (msec.) (ms)<br />
6<br />
Wirtualny podział źródeł dźwięku poprzez programowane dane<br />
dźwięku plastycznego<br />
Wirtualne źródła dźwięku (później pogłos) przedstawione są jako słupki<br />
od koloru niebieskiego do koloru białego. Wykres kołowy przedstawia<br />
stopień odbijania.<br />
Pośrodku: pozycja słuchania<br />
Dźwięk<br />
— bezpośredni —<br />
—————<br />
Wczesne odbijanie<br />
Późne odbijanie<br />
Mikrofon czteropunktowy<br />
w bliskim<br />
sąsiedztwie.
Pole dźwięku na przodzie<br />
Efekt<br />
Muzyka<br />
Dialog<br />
Pole dźwięku<br />
Surround prawa<br />
strona<br />
Pole dźwięku<br />
Surround lewa<br />
strona<br />
Pole dźwięku<br />
z tyłu<br />
Programy CINEMA DSP: Dlaczego tak dużo?<br />
Zadajesz sobie może pytanie, czy naprawdę tyle różnych<br />
programów Surround Sound jest potrzebnych. Czy<br />
będziesz ze wszystkich korzystać? Czy słyszysz różnice?<br />
Nasza odpowiedź brzmi, że powinieneś z nich skorzystać,<br />
ponieważ będzie się Tobie podobało, tym eksperymentować,<br />
i tak, różnice możesz na pewno słyszeć.<br />
Może nie rozpoznasz różnicy przy każdej nucie albo<br />
wierszu dialogu, ale przy scenach kluczowych filmu<br />
fantastycznego z wielkim budżetem będziesz się cieszyć<br />
podczas programu spektaklu po prostu szczególnie pełnym<br />
i obszernym dźwiękiem. Jeżeli się więc naprawdę<br />
interesujesz muzyką i filmami, i to zainteresowanie<br />
jeszcze chcesz powiększyć, wtedy bardzo szybko docenisz<br />
tych wielu różnych programów.<br />
Programy CINEMA DSP (DSP-Z11)<br />
Hall in Munich A<br />
Hall in Munich B<br />
CLASSICAL1<br />
Hall in Frankfurt<br />
Hall in Stuttgart<br />
Hall in Vienna<br />
Hall in Amsterdam<br />
Hall in USA A<br />
Hall in USA B<br />
Chamber<br />
CLASSICAL<br />
Church in Tokio<br />
Church in Freiburg<br />
Church in Royaumont<br />
LIVE/CLUB<br />
STEREO<br />
Village Gate<br />
Village Vanguard<br />
The Bottom Line<br />
Cellar Club<br />
The Roxy Theatre<br />
Warehouse Loft<br />
Arena<br />
11-channel stereo<br />
ENTERTAIN-<br />
MENT<br />
MOVIE (FILM)<br />
Sports<br />
Music Video<br />
Recital/Opera<br />
Pavilion<br />
Disco<br />
Action Game<br />
Roleplaying Game<br />
Standard<br />
Spectacle<br />
Sci-Fi<br />
Adventure<br />
Drama<br />
Mono Movie<br />
The Bottom Line Standard Spectacle Sci-Fi Adventure Drama<br />
Mono Movie Sports Music Video Recital/Opera Disco Action Game
Najważniejsze funkcje<br />
Prosta obsługa, świetny dźwięk<br />
Komponenty <strong>Yamaha</strong> słyną z wprowadzenia innowacyjnych funkcji. Zanim<br />
jednak taką funkcję wprowadzimy, zostanie ona poddana szczegółowym<br />
badaniom. Ponieważ nie chcemy nasze produkty przeładowywać niepotrzebnymi<br />
funkcjami, ale zaoferować Tobie tylko te, które naprawdę ułatwiają<br />
obsługę i udoskonalają jakość dźwięku. Poniżej znajdziesz krótki opis funkcji<br />
i cech powodujących, że Twój system firmy <strong>Yamaha</strong> jest taki atrakcyjny.<br />
Udany wynik zaangażowania firmy <strong>Yamaha</strong> dla jak najlepszej jakości dźwięku i obrazu,<br />
ze wszystkich cyfrowych źródeł programowych, znajduje swój wyraz w koncepcji Digital<br />
ToP-ART. Skrupulatne usytuowanie najnowocześniejszych technik, elementów i połączeń<br />
zapewnia krótki przebieg sygnałów, izolacja najważniejszych stref zapobiega powstaniu<br />
zakłóceń.<br />
Pure Direct oznacza, że sygnały audio omijają wszystkie niepotrzebne połączenia i zamiast<br />
tego docierają drogą bezpośrednią od wejścia do wyjścia. Dodatkowo dochodzi nawet do<br />
wyłączenia wyświetlacza, co w sumie powoduje, że nie dochodzi do zakłóceń sygnałów<br />
wskutek zakłóceń od napromieniowania.<br />
Odbiorniki <strong>Yamaha</strong> posiadają pełny, dynamiczny dźwięk dookolny, który odtwarzacze<br />
Blu-ray Disc poprzez dekodowanie obydwu bezstratnych formatów HD Audio, Dolby<br />
Digital TrueHD i DTS-HD Master Audio, mogą emitować. Te dwa odtwarzacze poradzą<br />
sobie oczywiście również z formatami ze stratami, Dolby Digital Plus i DTS-HD High<br />
Resolution Audio.<br />
Dzięki HDMI komponent AV może poprzez jeden kabel odbierać i emitować cyfrowe<br />
sygnały wideo i audio najwyższej jakości. Skalowanie w górę oznacza, że komponent AV<br />
może sygnały wideo niskiej jakości »udoskonalić« do 1080p (Full HD). Podczas konwersji<br />
w górę komponent AV przekształca analogowe sygnały wejściowe z jednego z wejść<br />
Composite-, S-Video- albo Component w HDMI.<br />
DSP-Z11/DSP-Z Skalowanie w górę i w dół<br />
[Wejście [ HDMI Input HDMI] ] [Wyjście[ HDMI Output HDMI] ] [Wejście [ Analogue analogowe] Input ]<br />
Sygnały Full HD Full Signals HD<br />
Sygnały HD Signals HD<br />
1080p<br />
720p<br />
1080p<br />
720p<br />
1080p<br />
720p<br />
ED Sygnały Signals ED<br />
SD Sygnały Signals SD<br />
1080i<br />
480p/576p<br />
480i/576i<br />
1080i<br />
480p/576p<br />
480i/576i<br />
1080i<br />
480p/576p<br />
480i/576i<br />
T<br />
W pamięci systemu możesz zapisać kombinację faworyzowanych ustawień<br />
systemowych dla określonych źródeł programowych albo określonej zawartości<br />
i w razie potrzeby w każdej chwili przywołać. W ten sposób Twoje urządzenie<br />
jest dla każdego źródła natychmiast optymalnie nastawione.<br />
DSP-Z11 Przyciski pamięci systemu na pilocie<br />
Aby odtworzyć każde dowolne źródło trzeba przy większej części komponentów AV<br />
wykonać szereg kilku operacji. Musisz włączyć główne urządzenie, włączyć urządzenie<br />
źródła programu, wybrać źródło i tryb Surround i następnie nacisnąć na Play. Inaczej<br />
dzieje się w przypadku <strong>Yamaha</strong> SCENE – tu wystarczy przycisnąć tylko jeden klawisz.<br />
Oba komponenty włączają się, zostaje wybrane optymalne nastawienie DSP i rozpoczyna<br />
się odtwarzanie.<br />
Wejście<br />
Tryb<br />
Surround<br />
BD/DVD T V C D RADIO<br />
HDMI1 AV1 AV3 TUNER<br />
Straight Straight Straight<br />
7-kanałowe<br />
Enhanced
Technologia YPAO firmy <strong>Yamaha</strong> przejmuje za pomocą mikrofonu wysokiej jakości i sprawnego<br />
parametrycznego equalizera automatycznie nastawienie dla jak najlepszego dźwięku w każdym<br />
pomieszczeniu, niezależnie od faktycznego umiejscowienia głośników. Wpierw system bada<br />
połączenia głośników i fazę każdego głośnika. Następnie przeprowadza się za pomocą dźwięków<br />
kontrolnych, rejestrowanych przez mikrofon, analizę akustyki pomieszczenia, po czym<br />
parametry nastawia się tak, aby osiągnąć jak najwyższą jakość dźwięku.<br />
Za pomocą połączenia sieciowego oraz Windows Media Player 11<br />
możesz odtwarzać na komputerze programy muzyczne (MP3, WMA,<br />
Radio internetowe<br />
Pliki muzyczne na PC<br />
WAV) oraz słuchać programy radia internetowego (MP3, WMA).<br />
Na panelu obsługi znajduje się ponadto oczywiście przyłącze USB,<br />
można również bez problemów za pomocą opcjonalnej stacji<br />
dokującej YDS-11 podłączyć iPoda.<br />
USB/odtwarzacz muzyki<br />
RX-V3900<br />
iPod<br />
YDS-11<br />
(Opcjonalna<br />
stacja dokująca)<br />
Dzięki adaptacyjnemu sterowaniu obszarami dynamicznymi (Dynamic Range Control) słyszysz<br />
dźwięk z Twoich komponentów <strong>Yamaha</strong> przy każdym natężeniu dźwięku w maksymalnym<br />
obszarze dynamicznym. Jest to przy słuchaniu z niskim natężeniem dźwięku, np. późno<br />
wieczorem albo przez słuchawki, bardzo korzystne, ponieważ następuje nieprzerwane<br />
dostosowanie odtwarzania.<br />
Komponenty AV firmy <strong>Yamaha</strong> umożliwiają stworzenie odrębnych stref do słuchania, aby osoby<br />
znajdujące się w różnych pomieszczeniach mogły w danym czasie słuchać swoją własną muzykę<br />
względnie oglądać swój specjalny film. Istnieją np. wzmacniacze z możliwością przydzielenia dla<br />
sterowania wieloma strefami i komponent strefy wyjścia wideo z możliwością przydzielenia<br />
dla stworzenia drugiego pierwszorzędnego kina domowego. Do dyspozycji jest zarówno interfejs<br />
RS-232C, jak i wejścia/wyjścia dla sygnałów pilota zdalnej obsługi oraz wyjścia przerzutnika<br />
(+12 V) nadające się do oprogramowania.<br />
Strefa główna Strefa 2<br />
Główne pomieszczenie<br />
Drugie pomieszczenie<br />
BD-LIVE jest najnowocześniejszym z formatów Blu-ray Disc. Jeżeli korzystasz z łącza<br />
sieciowego dla połączenia z internetem, wtedy dysponujesz najbardziej aktualną ofertą<br />
dla rozrywki i informacji. BONUSVIEW oznacza, że obok głównego obrazu wideo możesz<br />
odtwarzać wtórny obraz wideo (w przypadku kompatybilnych płyt) albo także drugą<br />
ścieżkę dźwiękową.<br />
<strong>Yamaha</strong> Compressed Music Enhancer to funkcja do odtworzenia<br />
brzmienia muzyki oryginalnej z cyfrowo skompresowanych formatów,<br />
jak np. z MP3. Wzmacniacze/odbiorniki są w stanie do przetwarzania<br />
sygnałów algorytmem DSP, aby w ten sposób udoskonalić<br />
sygnały wszystkich kanałów. Rezultatem jest dokładniejsze<br />
odtworzenie i większy zakres dźwięku.<br />
Kino domowe przez słuchawki! Tryb<br />
SILENT CINEMA umożliwia w spokoju<br />
rozkoszowanie się muzyką albo filmami<br />
dźwięku wielokanałowego, przy czym<br />
dochodzi do optymalnej symulacji<br />
Surround Sound również w przypadku<br />
zwyczajnych słuchawek.
Wzmacniacze AV / Odbiorniki AV<br />
DSP-Z7<br />
Wzmacniacz AV<br />
• 7 kanałów, każdy 200 W (maks.); 7 kanałów (7 x 140 W RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (5 wejść<br />
[1 z przodu]/2 wyjścia [symultaniczne]) z Deep Color (30/36 bit),<br />
x.v.Colour, częstotliwość odświeżania obrazu 120 Hz/24 Hz oraz<br />
korekcja Auto Lip-Sync<br />
• Skalowanie w górę analogowych sygnałów wizyjnych do<br />
1080p Full HD poprzez HDMI<br />
• Tryb CINEMA DSP 3D z 22 programami DSP<br />
• Pure Direct<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Graficzne menu ekranowe wyświetlające okładki albumów<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
1
DSP-Z11<br />
Wzmacniacz AV<br />
• 7 kanałów, każdy 240 W + 4 kanały, każdy 90 W (maks.)<br />
• 11 kanałów (7 x 140 + 4 x 50 W RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (5 wejść<br />
[1 z przodu]/ 2 wyjścia) z Deep Color (30/36 bit), x.v.Colour,<br />
częstotliwość odświeżania obrazu 100/120 Hz i 1080p/24 Hz,<br />
korekcja Auto Lip-Sync<br />
• Skalowanie w górę sygnałów analogowych i sygnałów wizyjnych<br />
HDMI do 1080p Full HD poprzez HDMI oraz skalowanie w dół do<br />
480 p/576 p<br />
• Pure Direct dla bezstratnie kompresowanych formatów audio<br />
• CINEMA DSP HD 3 z 33 programami DSP<br />
Tłumiony olejem, zasłonięty panel obsługi<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
• THX Ultra2 Plus z 7 programami THX<br />
• Adaptive DRC (sterowanie obszarami dynamicznymi)<br />
• Kompatybilny z iPodem<br />
• Advanced YPAO Auto Setup<br />
• Graficzne menu ekranowe (6 języków: angielski, niemiecki,<br />
francuski, hiszpański, rosyjski i japoński)<br />
• 10 systemowych miejsc pamięci dla strefy głównej i 4 systemowe<br />
miejsca pamięci dla każdej ze stref<br />
• Wielostronne sterowanie strefami (strefa 2/3/4) z trybami:<br />
przedwzmacniacz, party, strefy mono itd.<br />
Mikrofon do optymalizacji (z<br />
lewej), uproszczone zdalne<br />
sterowanie (pośrodku) oraz<br />
uczące się zdalne sterowanie<br />
z funkcją ustawień domyślnych<br />
oraz z oświetleniem przycisków<br />
aktywowanym pod<br />
wpływem ruchu (po prawej)<br />
RX-V3900<br />
Odbiornik AV<br />
• 7 kanałów, każdy 200 W (maks.); 7 kanałów (7 x 140 W RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (4 wejścia/2 wyjścia<br />
[symultaniczne]) z Deep Color (30/36 bit), x.v.Colour, częstotliwość<br />
odświeżania obrazu 120 Hz/24 Hz oraz korekcja Auto Lip-Sync<br />
• Skalowanie w górę analogowych sygnałów wizyjnych do 1080p<br />
Full HD poprzez HDMI<br />
• Tryb CINEMA DSP 3D z 22 programami DSP<br />
• Pure Direct<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Graficzne menu ekranowe wyświetlające okładki albumów<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
11
Odbiorniki AV<br />
RX-V1065<br />
Odbiornik AV<br />
• 7 kanałów, każdy 155 W (maks.); 7 kanałów (7 x 105 W, RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (4 wejścia/<br />
1 wyjście) z Deep Color (30/36 bit), x.v.Colour, częstotliwość<br />
odświeżania obrazu 120 Hz/24 Hz oraz korekcja Auto Lip-Sync<br />
• Skalowanie w górę analogowych sygnałów wizyjnych do 1080p Full HD<br />
• Tryb CINEMA DSP 3D z 17 programami DSP<br />
• Pure Direct i dyskretna konfiguracja wzmacniacza<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Funkcja HDMI CEC<br />
• Graficzne menu ekranowe wyświetlające okładki albumów<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
1<br />
Opcjonalny Universal-Dock dla iPoda<br />
Opcjonalny Universal-Dock YDS-11 umożliwia podłączenie Twojego iPoda do<br />
systemu kina domowego. Możesz słuchać swojej muzyki zapisanej na iPodzie,<br />
oglądać zdjęcia z iPoda i poprzez system AV oglądać filmy na swoim monitorze.<br />
Ponadto iPod może być obsługiwany za pomocą pilota zdalnego systemu AV<br />
i poprzez menu ekranowe. Ładowanie iPoda przejmuje również urządzenie AV.<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 80 x 33,5 x 70 mm<br />
YDS-11<br />
Universal-Dock dla iPoda<br />
iPod nie należy do zestawu.
RX-V2065<br />
Odbiornik AV<br />
• 7 kanałów, każdy 180 W (maks.); 7 kanałów (7 x 130 W, RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (5 wejść [1 z przodu]/2 wyjścia<br />
[symultaniczne]) z Deep Color (30/36 bit), x.v.Colour, częstotliwość odświeżania<br />
obrazu 120 Hz/24 Hz oraz korekcja Auto Lip-Sync<br />
• Skalowanie w górę analogowych sygnałów wizyjnych do 1080p Full HD<br />
poprzez HDMI<br />
• Tryb CINEMA DSP 3D z 17 programami DSP<br />
• Pure Direct i dyskretna konfiguracja wzmacniacza<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Graficzne menu ekranowe wyświetlające okładki albumów<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
RX-V765<br />
Odbiornik AV<br />
• 7 kanałów, każdy 145 W (maks.); 7 kanałów (7 x 95 W, RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (4 wejścia/1<br />
wyjście) z Deep Color (30/36 bit), x.v.Colour, częstotliwość<br />
odświeżania obrazu 120 Hz/24 Hz oraz korekcja Auto Lip-Sync<br />
• Skalowanie w górę analogowych sygnałów wizyjnych do 1080p Full HD<br />
• Tryb CINEMA DSP 3D z 17 programami DSP<br />
• Pure Direct i dyskretna konfiguracja wzmacniacza<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Funkcja HDMI CEC<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
Opcjonalny Bluetooth ® odbiornik audio<br />
Odbiornik audio Bluetooth YBA-10 podłączony jest do wzmacniacza/<br />
odbiornika i wspomaga również A2DP-Audiostreaming. Użytkownik<br />
może zatem bezprzewodowo odbierać także muzykę z wyposażonych<br />
w Bluetooth telefonów komórkowych, komputerów z systemem<br />
Windows i komputerów MAC.<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 80 x 50 x 70 mm<br />
YBA-10<br />
Bluetooth ® odbiornik audio<br />
Model ten w niektórych regionach jest niedostępny.<br />
13
Odbiorniki AV<br />
RX-V565<br />
Odbiornik AV<br />
• 7 kanałów, każdy 105 W maks.;<br />
7 kanałów (7 x 90 W, RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p<br />
(4 wejścia/1 wyjście)<br />
• Skalowanie w górę analogowych sygnałów<br />
wizyjnych do 1080p Full HD<br />
• CINEMA DSP z 17 programami DSP<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Menu na ekranie<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
RX-V465<br />
Odbiornik AV<br />
• 5 kanałów, każdy 120 W (maks.)<br />
5 kanałów (105 W x 5, RMS)<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p<br />
(4 wejścia/1 wyjście)<br />
• CINEMA DSP z 17 programami DSP<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Adaptive DRC<br />
RX-V365<br />
Odbiornik AV<br />
• 5 kanałów, każdy 105 W (maks.)<br />
5 kanałów (100 W x 5, RMS)<br />
• Przełączenie HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p<br />
(2 wejścia/1 wyjście)<br />
• Obsługuje przekierowanie Deep Color (30/36 bit)<br />
i przekierowanie x.v.Colour<br />
• CINEMA DSP z 8 programami DSP<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
Dostępny także w kolorze tytan i w kolorze srebrnym.<br />
14
Odtwarzacze Blu-ray Disc / odtwarzacze DVD<br />
BD-S1900<br />
Odtwarzacz Blu-ray Disc<br />
• Przetwarzanie sygnałów formatów HD Audio<br />
• Obsługuje BD-LIVE i BONUSVIEW<br />
• 192 kHz/24-bitowy przetwornik Audio-D/A<br />
• Wyjście wideo HDMI kompatybilne z 1080p/24 Hz<br />
• Pure Direct<br />
• Kompatybilny z x.v.Colour i Deep Color<br />
• Funkcja HDMI CEC<br />
• Interfejs RS-232C dla dokładnie dostosowanych<br />
instalacji<br />
• Wejścia i wyjścia podczerwieni<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
DVD-S663 dostępny jest również z białym wyświetlaczem fluorescencyjnym<br />
(poniżej) pasującym do odbiorników <strong>Yamaha</strong>.<br />
BD-S1065<br />
Odtwarzacz Blu-ray Disc<br />
• Przetwarzanie sygnałów formatów HD Audio<br />
• Obsługuje BD-LIVE i BONUSVIEW<br />
• 192 kHz/24-bitowy przetwornik Audio-D/A<br />
• Wyjście wideo HDMI kompatybilne z 1080p/24 Hz<br />
• Kompatybilny z x.v.Colour i Deep Color<br />
• Odtwarzanie DVD 1080p, zdjęć i osobistych danych<br />
wideo<br />
• Funkcja HDMI CEC<br />
DVD-S663<br />
Odtwarzacz DVD<br />
• Wyjście wideo HDMI kompatybilne z 1080p<br />
• Produkt z oficjalnym certyfikatem DivX® Ultra<br />
• Odtwarzanie wszystkich wersji wideo DivXi® (także<br />
DivX® 6) i udoskonalone wyprowadzanie plików<br />
medialnych DivX® i medialnego formatu DivX®<br />
• Jednoczesny odbiór muzyki MP3 i obrazów JPEG<br />
• Odtwarzanie MP3, WMA, WMV, DivX® i JPEG<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
Dostępny także w kolorze tytan i w kolorze srebrnym.<br />
1
Systemy Front Surround<br />
Bez czarów – <strong>Yamaha</strong>.<br />
<strong>Yamaha</strong> był pierwszym producentem, który z Digital Sound Projector mógł zaoferować autentyczny<br />
dźwięk dookolny poprzez system Front Surround. Od samego początku do dziś rozwijaliśmy tę<br />
technologię ciągle dalej. W międzyczasie istnieje mnóstwo modeli do wyboru – proszę słuchać, i dać<br />
się zafascynować!<br />
16
Digital Sound Projector<br />
Opcjonalne akcesoria dla »plusu« odnośnie komfortu<br />
YIT-W10<br />
Bezprzewodowa stacja<br />
dokująca dla iPoda<br />
Pełna rozkosz z kanałem 7.1 HD-Audio<br />
Surroundprawastrona<br />
Surround z tyłu, prawa strona<br />
Surround z tyłu, lewa strona<br />
Te dwa projektory Digital Sound gwarantują, że możesz w pełni<br />
rozkoszować się jak najlepszym kanałem 7.1 Surround Sound Twojego<br />
odtwarzacza Blu-ray Disc i wszystkich innych cyfrowych źródeł<br />
programowych. Urządzenia dekodują dwa bezstratne formaty HD Audio,<br />
Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio, tak samo jak obydwa formaty<br />
Dolby Digital Plus i DTS HD High Resolution.<br />
Przód, prawa strona<br />
Center<br />
Przód, lewa strona<br />
Surround lewa strona<br />
1
YSP-5100<br />
7.1 HD Digital Sound Projector<br />
• Zawiera 40 szerokopasmowych podstaw, 2 głośniki niskotonowe i 2 głośniki<br />
wysokotonowe z wzmacniaczami cyfrowymi (120 W moc całkowita: 40 x 2 W + 2 x 20 W)<br />
• Przetwarzanie sygnałów formatów HD Audio<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (4 wejścia / 1 wyjście)<br />
z Deep Color (30/36 bit), x.v.Colour, korekcja Auto Lip-Sync i funkcja CEC<br />
• Urządzenie automatycznego dostosowania systemu »IntelliBeam«<br />
• Różnorodne tryby odsłuchowe: 5 BeamPlus2, Stereo + 3 BeamPlus2, 5 Beam,<br />
Stereo + 3 Beam, 3 Beam i Stereo.<br />
• Konwersja wideo w górę, od wideo analogowego do wideo cyfrowego HDMI<br />
• 11 programów DSP CINEMA: Trzy dla filmów, trzy dla muzyki i pięć dla rozrywki<br />
• UniVolume<br />
• Technologia AirWired dla opcjonalnych bezprzewodowych akcesoriów<br />
• Adaptive DRC, Music Enhancer i Bass Extension<br />
• Indywidualny sposób instalacji z wejściem IR, przekierowaniem IR,<br />
Extended IR i interfejsem RS-232C<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 1 200 x 212 x 90 mm<br />
YSP-4100<br />
7.1 HD Digital Sound Projector<br />
• Zawiera 40 szerokopasmowych podstaw i 2 głośniki niskotonowe<br />
z wzmacniaczami cyfrowymi (120 W moc całkowita: 40 x 2 W + 2 x 20 W)<br />
• Wyposażenie techniczne patrz YSP-5100<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 1 030 x 212 x 90 mm<br />
SWK-W10<br />
Bezprzewodowy element<br />
dla subwoofera<br />
Model ten nie jest dostępny we wszystkich regionach.<br />
SPM-K30<br />
Zamocowanie ścienne dla<br />
YSP-5100/YSP-4100/YSP-3000<br />
CINEMA DSP stwarza złożone pola akustyczne na podstawie wzorów<br />
akustycznych, opierających się na ogromnej bazie danych realnych<br />
imprez muzycznych i filmowych oraz na wiedzy techników dźwięku<br />
filmów fabularnych. Wskutek tego doświadczasz tego dźwięku tak, jak<br />
gdybyś sam się znajdował pośrodku zdarzeń filmu.<br />
Przekształcanie muzyki w cyfrowo skompresowany format,<br />
taki jak MP3, ma ujemne skutki na charakterystykę częstotliwościową.<br />
Funkcja ta przywraca stracone składniki –<br />
Twoja muzyka brzmi więc znowu tak samo jak przed skompresowaniem.<br />
IntelliBeam wyznacza automatycznie optymalne kąty wiązki<br />
dźwiękowej i nastawienia domyślne. Dochodzi przy tym zarówno<br />
do perfekcyjnej kalibracji poziomu, jak i charakterystyki częstotliwościowej,<br />
oddzielnie dla każdej wiązki dźwiękowej. W ciągu kilku<br />
minut Twój pokój przeobraża się w ten sposób w akustycznie<br />
idealne pomieszczenie odsłuchowe.<br />
Już bez niespodziewanych szczytów natężenia dźwięku! Ta<br />
wysoce pożądana funkcja gwarantuje przy zmianie różnych kanałów,<br />
programów i źródeł programowych oraz przy wmiksowaniu<br />
reklam zawsze jednakowy poziom natężenia dźwięku. Można tę<br />
funkcję włączyć i wyłączyć.<br />
Możesz swojego YSP-5100/YSP-4100 używać również<br />
w połączeniu z iPodem i subwooferem, i nie trzeba Ci<br />
do tego ani jednego kabla. Połączenie AirWired przesyła<br />
sygnały bez kompresji i przyczynia się w ten sposób do<br />
jak najlepszej jakości dźwięku.<br />
Przy podłączeniu YSP-5100/YSP-4100 do telewizora kompatybilnego<br />
z CEC, urządzenia jednocześnie włączają albo<br />
wyłączją się, i możesz użyć pilota telewizora do regulowania<br />
natężenia dźwięku. CEC zawiera również przy innych<br />
komponentach nowe, dodatkowe funkcje.<br />
Modele te nie są dostępne we wszystkich regionach.<br />
1
Digital Sound Projector / Regały do Surround Sound TV<br />
YRS-2000<br />
Regał do Surround Sound TV<br />
• Pasuje do płaskich telewizorów 60”<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p<br />
(2 wejścia/1 wyjście)<br />
• Zintegrowany wzmacniacz cyfrowy:<br />
Moc całkowita 112 W<br />
• Wbudowany głośnik niskotonowy<br />
<strong>Yamaha</strong> Advanced YST II jako aktywna konstrukcja<br />
Down-Firing z portem liniowym<br />
• Funkcja HDMI CEC<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 1 600 x 501 x 420 mm<br />
YRS-1000<br />
Regał do Surround Sound TV<br />
• Pasuje do płaskich telewizorów 46”<br />
• Wyposażenie techniczne jak YRS-2000<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 1 160 x 500 x 415 mm<br />
Opcjonalne zamocowanie TV (do YRS-2000 i YRS-1000)<br />
Z zamocowaniem TV YTS-V1100 można podstawy szafek<br />
YRS przymocować do ściany, aby także szczególnie<br />
wielkoformatowe telewizory można było bezpiecznie<br />
ustawić. Wysokość można nastawiać trójstopniowo<br />
w odstępach 10 cm.<br />
Zamocowanie YTS-V1100 nadaje się do urządzeń<br />
z przekątną do 47” i z ciężarem do 45 kg.<br />
YTS-V1100<br />
Opcjonalny uchwyt TV<br />
Modele te w pewnych regionach są niedostępne.<br />
YSP-3000<br />
Digital Sound Projector<br />
• Wbudowany wzmacniacz cyfrowy<br />
(moc całkowita 82 W: 21 x 2 W + 2 x 20 W)<br />
• Interfejs HDMI (2 wejścia/1 wyjście:<br />
kompatybilny z 1080p/24 Hz, 50 Hz i 60 Hz)<br />
• Zintegrowany tuner FM (z RDS)<br />
• 3 programy DSP CINEMA<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 800 x 155 x 152 mm<br />
Dostępny również w kolorze srebrnym.<br />
YSP-600<br />
Digital Sound Projector<br />
• Zintegrowany wzmacniacz cyfrowy<br />
(moc całkowita 62 W: 16 x 2 W + 2 x 15 W)<br />
• Kompatybilny z 1080p poprzez HDMI<br />
(2 wejścia/1 wyjście), łącznie z odświeżaniem<br />
obrazu 1080p/24Hz<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 610 x 120 x 220 mm
Meble do Digital Sound Projector<br />
Digital Sound Projector umożliwia Ci czerpać<br />
przyjemność z 5.1-kanałowego dźwięku<br />
surround emitowanego tylko przez jedno<br />
urządzenie, bez konieczności korzystania<br />
z dodatkowego wzmacniacza lub dodatkowych<br />
głośników. Aby tę właściwość pod każdym<br />
względem móc w pełni wykorzystać, firma<br />
<strong>Yamaha</strong> opracowała specjalnie dostosowane<br />
do tego meble. Wybierz po prostu dokładnie<br />
ten system mebli, który optymalnie pasuje do<br />
Twojego urządzenia Digital Sound Projector.<br />
YEF-ST1010PF<br />
do YSP-4000<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 1 200 x 550 x 400 mm<br />
• Waga: 52,8 kg<br />
YEF-ST810PF<br />
do YSP-3000<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 970 x 550 x 330 mm<br />
• Waga: 35,5 kg<br />
YWF-ST101PF<br />
do YSP-4000 i YSP-3000<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 1 100 x 470 x 500 mm<br />
• Waga: 42 kg<br />
1
Zestawy kina domowego<br />
YHT-S1400<br />
Zestaw kina domowego<br />
YHT-S1400 zawiera system głośników frontowych (NS-BR300),<br />
do subwoofera wbudowany wzmacniacz (SR-300)<br />
i odtwarzacz Blu-ray Disc (BD-S1065).<br />
• Przetwarzanie sygnałów formatów HD Audio<br />
• Dalsze informacje do BD-S1065 znajdziesz na stronie 15.<br />
Opcjonalne akcesoria dla<br />
»plusu« odnośnie<br />
komfortu<br />
Opcjonalny Universal-Dock dla iPoda<br />
Opcjonalny Universal-Dock YDS-11 podłącza Twojego iPoda do urządzenia<br />
AV. Możesz słuchać swojej muzyki zapisanej na iPodzie, oglądać zdjęcia<br />
i filmy z iPoda, możesz przeprowadzać ładowanie iPoda i sterować go<br />
pilotem zdalnego sterowania.<br />
YDS-11<br />
Universal-Dock dla<br />
iPoda<br />
iPod nie należy do zestawu.<br />
<br />
Technologia AIR SURROUND XTREME<br />
W przypadku konwencjonalnych systemów »Virtual Surround«<br />
możesz pełny dźwięk usłyszeć w najlepszym razie z kierunku<br />
trzech pozycji znajdujących się przed Tobą. W rzeczywistości<br />
nie jest to prawdziwy efekt »Surround«. Przy AIR SURROUND<br />
XTREME możesz naprawdę rozkoszować się dźwiękiem wokół<br />
siebie – nawet tym z otoczenia leżącego za Tobą. Dialogi słyszysz<br />
z kanału centralnego z bardzo czystym dźwiękiem, inne<br />
dźwięki z przodu, specjalne składniki dźwięku z innych kanałów<br />
na bokach i z tyłu, a w dodatku płynne przejścia pomiędzy<br />
dźwiękami wokół siebie.<br />
Modele te w pewnych regionach są niedostępne.<br />
Osiągnąć mogła to firma <strong>Yamaha</strong> poprzez rozwój<br />
nowych technologii i algorytmów, wskutek których<br />
autentyczny 5- i 7-kanałowy Surround-Sound jest możliwy.<br />
Jedną z najważniejszych technologii do osiągnięcia<br />
tego celu jest pierwsza na świecie 24 kHz HRTF (Head<br />
Related Transfer Function). Umożliwia ona tworzenie<br />
dodatkowych wirtualnych źródeł dźwięku z najwyższą<br />
wyrazistością i bezpośredniością. Zakres dźwięku jest<br />
szerszy, wyższy i uzyskuje dodatkową głębię, a jednocześnie<br />
polepsza się możliwość lokalizacji dźwięku.
47 mm<br />
550 mm – 695 mm<br />
32 mm<br />
Nóżki z regulacją szerokości i wysokości<br />
Urządzenie możesz ustawić przed prawie każdym<br />
telewizorem z przekątną obrazu pomiędzy 32“ i 50“,<br />
niezależnie od kształtu i szerokości podstawy dla<br />
telewizora. Nóżki można także całkowicie usunąć.<br />
Do subwoofera wbudowany odbiornik<br />
Poprzez do odbiornika wbudowany subwoofer<br />
możesz rozkoszować się pełną mocą<br />
basów, bez konieczności kupna oddzielnego<br />
głośnika niskotonowego.<br />
YHT-S400<br />
Zestaw kina domowego<br />
YHT-S400 zawiera system głośników frontowych (NS-BR300),<br />
i do subwoofera wbudowany wzmacniacz (SR-300)<br />
• 250 W moc całkowita (3 x 50 W + 100 W-Subwoofer)<br />
• Na całym świecie najbardziej kompaktowa »listwa dźwięku«*<br />
(wysokość tylko 50 mm)<br />
• Nóżki z regulacją szerokości i wysokości<br />
• Złącza HDMI kompatybilne z sygnałem 1080p (3 wejścia/1 wyjście)<br />
• Ekskluzywny AIR SURROUND XTREME firmy <strong>Yamaha</strong><br />
• UniVolume<br />
• Funkcja HDMI CEC<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 800 x 50 x 70 mm (NS-BR300); 435 x 151 x 361 mm (SR-300)<br />
* Wg w lipcu <strong>2009</strong> r. przez firmę <strong>Yamaha</strong> pobranych informacji.<br />
YHT-S300<br />
Zestaw kina domowego<br />
YHT-S300 zawiera system głośników frontowych (NS-B380)<br />
i do subwoofera wbudowany wzmacniacz (SR-300)<br />
• Ustawienie poziome albo pionowe (głośniki)<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 90 x 220 x 109 mm, (NS-B380)<br />
Zestaw ten nie jest dostępny we wszystkich regionach.<br />
Ustawienie poziome albo pionowe<br />
Głośniki możesz ustawić poziomo, jak<br />
i pionowo – umieść je obok albo też<br />
przed telewizorem.<br />
Opcjonalny Bluetooth ® odbiornik audio<br />
Odbiornik audio Bluetooth YBA-10 podłączony jest do wzmacniacza /<br />
odbiornika i wspomaga również A2DP-Audiostreaming. Użytkownik może zatem<br />
bezprzewodowo odbierać także muzykę z wyposażonych w Bluetooth telefonów<br />
komórkowych, komputerów z systemem Windows i komputerów MAC.<br />
YBA-10<br />
Bluetooth ® odbiornik<br />
audio<br />
Model ten nie jest dostępny we wszystkich regionach.<br />
Konwencjonalny Virtual Surround-Sound<br />
Gdy dźwięk przekazywany jest ze źródła dźwięku do naszych uszu, automatycznie czujemy<br />
skąd on dobiega, analizując i porównując następujące trzy czynniki: różnica czasu, różnica<br />
głośności i różnica faz. Czynniki te zależą od kształtu i kierunku naszej głowy w stosunku do<br />
źródła dźwięku. Funkcja matematyczna opisująca te czynniki nazywa się HRTF, a jej nazwa<br />
pochodzi od słów Head Related Transfer Function (funkcja przekazywania w odniesieniu do<br />
głowy).<br />
Dzięki zastosowaniu HRTF można jednocześnie odtworzyć właściwości objętości i faz, które<br />
występują w przypadku, gdy dźwięk pochodzi z kanału lewego, prawego, środkowego i kanału<br />
Surround, aby dla każdego kanału stworzyć »wirtualne« źródła dźwięku, nawet przy zastosowaniu<br />
jedynie dwóch głośników.<br />
Konwencjonalny, wirtualny przedni -kanałowy surround<br />
(po lewej) i <strong>Yamaha</strong> AIR SURROUND XTREME (po<br />
prawej)<br />
Dalsze informacje na temat technologii znajdziesz na naszej stronie internetowej:<br />
http://www.yamaha.co.jp/english/product/av/products/dsp/dvx1.html<br />
3
Systemy Desktop Audio i systemy mikrokomponentów<br />
Music in Living Colour<br />
Szereg systemów Desktop Audio i systemów mikrokomponentów firmy <strong>Yamaha</strong> oferuje szeroki wachlarz<br />
komfortowych możliwości, aby mieć większą satysfakcję przy użyciu iPoda – czołowe miejsca zajmują przy<br />
tym wielokolorowe modele MCR-040 i MCR-140. Przy wyborze 10 kolorów możesz naprawdę całkiem<br />
spokojnie iść z modą, a jednocześnie poprzez fantastyczny dźwięk również muzycznie zbierać punkty!<br />
4
Systemy Desktop Audio / głośniki<br />
TSX-W80<br />
System Desktop Audio<br />
Perfekcyjny dla sypialni, ale także znakomicie nadający<br />
się do kuchni albo na taras, TSX-W ma osiągi i jakość<br />
powodującą, że Twój iPod ożywia do pełnego życia.<br />
• Kompatybilny z iPod / iPhone<br />
• Technologia AirWired<br />
• Ergonomiczne, intuicyjnie zrozumiałe sterowanie<br />
»Touch Smart«<br />
• Zintegrowany tuner FM<br />
• Wielorakie opcje alarmowe i tryby timera<br />
• Bardzo sprawna konstrukcja z 3 głośnikami<br />
z SR-Bass-Wooferem<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 260 x 90 x 141 mm • Waga: 1,2 kg<br />
kolor kości słoniowej<br />
ciemnofioletowy<br />
Nadajnik<br />
•· Real−time Przekazywanie signal sygnału transmission w czasie rzeczywistym<br />
•· Uncompressed Nieskompresowany high przekaz sound najwyższej quality transmission jakości<br />
Power Wł./Wył. on/off i and<br />
volume Regulacjaup/down głośno/cicho. controllable.<br />
Ładowanie Charging<br />
Wireless<br />
Transmitter Nadajnik<br />
jasnoniebieski<br />
Wireless Nadajnik Transmitter<br />
TSX-W80<br />
TSX-W80<br />
• W przypadku TSX-W80 i TSX-70 iPod / iPhone nie należy do zestawu.<br />
EPH-30<br />
Słuchawki<br />
Nie powinieneś się zadowolić typowym<br />
dźwiękiem słuchawek należących do<br />
zestawu. Rozkoszuj się wyższą jakością<br />
dźwięku, który mogą Ci zaoferować<br />
nowe słuchawki firmy <strong>Yamaha</strong>.<br />
• Subtelne, wyraźne stopniowanie dźwięku z pełnym<br />
odtwarzaniem basów<br />
• Dla optymalnego kształtu dopasowania z przyrządami<br />
Pad w trzech rozmiarach<br />
• 1,2 m asymetrycznego kabla z pozłoconą wtyczką 3,5 mm<br />
• Waga: 3 g (bez kabli), 15 g (z kablami)<br />
czarny<br />
6
TSX-70<br />
System Desktop Audio<br />
Stylizacja dopasowana do nowoczesnego życia, ale z kaprysem<br />
klasycznego stylu retro, TSX- gwarantuje wszędzie w domu<br />
dźwięk prawdziwej jakości koncertowej.<br />
• Kompatybilny z iPod / iPhone<br />
• Zintegrowany iPod-Dock na górnej części<br />
urządzenia<br />
• Ergonomiczne, intuicyjnie zrozumiałe sterowanie<br />
»Touch Smart«<br />
• Zintegrowany tuner FM<br />
• Wielorakie opcje alarmowe i tryby timera<br />
• Bardzo sprawna konstrukcja z 3 głośnikami z SR-Bass-Wooferem<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 210 x 109 x 134 mm • Waga: 1,4 kg<br />
beżowy<br />
ciemnoniebieski<br />
brązowy<br />
biały
Systemy Desktop Audio<br />
TSX-130<br />
System Desktop Audio<br />
biały<br />
Rozkoszuj się muzyką ze wszystkich Twoich ulubionych<br />
źródeł programowych, i to z tym atrakcyjnym<br />
systemem audio “All In One”.<br />
• Podłącz odtwarzacze i urządzenia USB przez port na<br />
górnym panelu obsługi – i ciesz się Twoją muzyką<br />
odtwarzanej z MP3 i WMA.<br />
• Odtwarzacz CD i tuner FM z 30 miejscami pamięci nadajnika<br />
• Komfortowy płaski górny panel obsługi z prawdziwego drewna<br />
• Moc wyjściowa: 2 x 15 W<br />
• Praktyczny pilot w kształcie karty<br />
• Znakomita płaska konstrukcja nie zajmuje wiele miejsca –<br />
możesz na nią odłożyć Twoje klucze, okulary lub też Twój<br />
telefon komórkowy.<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 350 x 120 x 240 mm • Waga: 4 kg<br />
czarny<br />
TSX-120<br />
System Desktop Audio<br />
Twój iPod z lepszym i bardziej pełnym brzmieniem.<br />
Odczuj większą przyjemność z radia UKF i przenośnych<br />
odtwarzaczy audio.<br />
• Minigniazdko na panelu obsługi do podłączenia<br />
przenośnych odtwarzaczy audio<br />
• 30 miejsc pamięci nadajnika FM<br />
• Komfortowy płaski górny panel obsługi z prawdziwego drewna<br />
• Moc wyjściowa: 2 x 15 W<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 350 x 120 x 240 mm<br />
• Waga: 3,7 kg<br />
biały<br />
czarny<br />
<br />
• W przypadku TSX-130, TSX-120, PDX-50 i PDX-30 iPhone nie należy do zestawu.
Stacje dokujące do przenośnych odtwarzaczy<br />
Głośniki<br />
Kolor niebieski<br />
Bezprzewodowy<br />
nadajnik i komora<br />
ładowania<br />
PDX-50<br />
Stacja dokująca do przenośnych odtwarzaczy<br />
Najlepszy sposób na czerpanie przyjemności z urządzeń<br />
iPod/iPhone w domu – dźwięk najwyższej jakości, maksymalny<br />
komfort.<br />
• Przygotuj urządzenie iPod/iPhone i słuchaj jednocześnie muzyki<br />
w innym miejscu dzięki mocnym głośnikom.<br />
• Technologia AirWired oparta jest na bezstratnym przekazie<br />
sygnałów (bez skompresowania) i oferuje dzięki temu jakość<br />
dźwięku takiej samej jakości jak dźwięk przekazywany przez kabel.<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 350 x 128 x 125 mm • Waga: 1,7 kg<br />
Ładowanie<br />
Nadajnik<br />
Komora ładowania<br />
Wł./Wył.<br />
i Regulacja głośno/cicho.<br />
Głośniki<br />
Nadajnik<br />
• Przekazywanie sygnału w czasie rzeczywistym<br />
• Nieskompresowany przekaz najwyższej jakości<br />
Głośniki<br />
czarny szary różowy<br />
PDX-30<br />
Stacja dokująca do przenośnych odtwarzaczy<br />
Przenośna stacja dokująca dla fanów urządzeń iPod/iPhone, którzy<br />
marzą o wyraźnie lepszej jakości dźwięku i mocniejszych, nasyconych<br />
basach.<br />
• Duża moc 2 x 15 W i dwa duże głośniki 8 cm z dynamicznym<br />
odtwarzaniem basów zapewniają większą przyjemność przy<br />
odtwarzaniu Twojej kolekcji muzycznej zgromadzonej w urządzeniu<br />
iPod/iPhone.<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 350 x 109 x 125 mm<br />
• Waga: 1,7 kg<br />
szary<br />
czarny niebieski różowy<br />
Modele te w pewnych regionach są niedostępne.
Systemy mikrokomponentów<br />
pomarańczowy<br />
MCR-040<br />
System mikrokomponentów<br />
CD<br />
[Odbiornik CD: CRX-4]<br />
• Zintegrowany iPod-Dock na górnej części<br />
urządzenia<br />
• Port USB do bezpośredniego odtwarzania plików<br />
MP3 albo WMA z urządzeń USB<br />
• Minigniazdko na panelu obsługi<br />
• Odtwarzanie Audio CD, MP3 CD i WMA CD<br />
• Zintegrowany tuner FM (z RDS)<br />
• Technologia VCCS (Vibration Control Cabinet Structure)<br />
gwarantuje znakomite właściwości do tłumienia wibracji<br />
• Moc wyjściowa: 2 x 15 W<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 180 x 120 x 309 mm • Waga: 3,6 kg<br />
[Głośniki: NS-BP]<br />
• Technologia Advanced YST<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 122 x 118 x 287 mm • Waga: 1,4 kg/szt.<br />
iPod<br />
USB<br />
Portable Przenośne urządzenia<br />
Audio<br />
Audio<br />
Devices<br />
Wybór z dziesięciu kolorów (MCR-040/MCR-140)<br />
pomarańczowy<br />
jasnoszary<br />
różowy<br />
czerwony<br />
jasnoniebieski<br />
• W przypadku MCR-040 i MCR-140 iPod nie należy do zestawu.<br />
Technologia Advanced YST gwarantuje znakomitą moc basów<br />
Advanced <strong>Yamaha</strong> Active Servo Technology (YST) jest jedną z decydujących<br />
podstaw dla znakomitej sprawności głośników firmy <strong>Yamaha</strong>. Technika sprzyja<br />
szczególnie systemom głośników o małych rozmiarach. Odtwarzacz CD i głośniki<br />
gwarantują razem, korzystając ze sterownika z ujemną impedancją, dobre<br />
odtwarzanie słabych sygnałów o małej częstotliwości. Prowadzą one poprzez<br />
precyzyjnie zaplanowane obudowy głośników i perfekcyjne porty do mocnych<br />
sygnałów wyjściowych. Wynikiem jest mocny, dokładnie zdefiniowany bas, który<br />
zdaje się, że pochodzi z o wiele większego systemu głośników.<br />
Zasada technologii Advanced YST II<br />
Air Woofer (rezonator Helmholtza)<br />
obudowa<br />
Port<br />
sygnały z małą amplitudą<br />
bas z dużą amplitudą<br />
nowy przetwornik z<br />
ujemną impedancją<br />
aktywny<br />
wzmacniacz<br />
sygnały<br />
z techniką serwo<br />
odbiornik CD<br />
3
Nadajnik<br />
biały<br />
MCR-140<br />
System mikrokomponentów<br />
[Odbiornik CD: CRX-14]<br />
• Technologia AirWired dla trybu bezprzewodowego<br />
• Port USB do bezpośredniego odtwarzania plików<br />
MP3 albo WMA z urządzeń USB<br />
• Minigniazdko na panelu obsługi<br />
• Odtwarzanie Audio CD, MP3 CD i WMA CD<br />
• Zintegrowany tuner FM (z RDS)<br />
• Technologia VCCS (Vibration Control Cabinet Structure)<br />
• Moc wyjściowa: 2 x 15 W<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 180 x 120 x 309 mm • Waga: 3,6 kg<br />
[Głośniki: NS-BP]<br />
• Technologia Advanced YST<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 122 x 118 x 287 mm • Waga: 1,4 kg/szt.<br />
SWK-W10<br />
Opcjonalny bezprzewodowy<br />
element dla subwoofera<br />
Modele te w pewnych regionach są niedostępne.<br />
biały ciemnoniebieski ciemnozielony ciemnoszary<br />
brązowy<br />
Bezprzewodowy tryb iPoda i subwoofera<br />
Technologia AirWired umożliwia rozkoszowanie się<br />
Twoją muzyką z iPoda z dynamicznym dźwiękiem, i to<br />
bezprzewodowo poprzez MCR-140. Korzystaj z iPoda<br />
jako pilota do zdalnego sterowania w najprostszy sposób.<br />
Poza tym MCR-140 umożliwia szczególnie łatwe<br />
stworzenie jeszcze bardziej nasyconego basu, również<br />
bezprzewodowo – po prostu poprzez dodanie subwoofera<br />
z opcjonalnym bezprzewodowym elementem<br />
dla subwoofera.<br />
iPod z nadajnikiem<br />
Oryginalna bezprzewodowa<br />
technologia firmy <strong>Yamaha</strong><br />
• Zdalne sterowanie przez iPod – automatyczne włączanie<br />
i automatyczna regulacja głośności<br />
• Nieskompresowany bezprzewodowy przekaz dźwięku (linearny PCM)<br />
• Komunikacja w czasie rzeczywistym – synchronizacja audio i wideo<br />
Ciesz się dźwiękiem iPoda i subwoofera – i to wszystko<br />
bez kabli!<br />
iPod z<br />
nadajnikiem<br />
opcjonalny bezprzewodowy<br />
element dla subwoofera<br />
(SWK-W10)<br />
aktywny<br />
subwoofer<br />
• iPod ładuję się, jeżeli się go wraz z nadajnikiem włoży do komory odbiornika CD.<br />
31
Systemy mikrokomponentów (PianoCraft)<br />
MCR-840<br />
System mikrokomponentów<br />
[Odbiornik R-4]<br />
[odtwarzacz DVD DVD-4]<br />
• Wyjście HDMI kompatybilne z 1080p<br />
• 192 kHz/24-bitowy przetwornik Audio-D/A<br />
• Krótki przebieg sygnałów i części wysokiej jakości<br />
• Port USB (urządzenie USB ładowane jest<br />
również w trybie standby)<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 215 x 108 x 318 mm<br />
• Waga: 2,8 kg<br />
[Głośniki NS-BP3]<br />
• Elegancki i przyjazny środowisku <strong>Yamaha</strong> Piano-Finish<br />
• Technologia VCCS (Vibration Control Cabinet<br />
Structure)<br />
• Specjalne nóżki dla uniknięcia niepożądanej<br />
wibracji<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 176 x 318 x 305 mm<br />
• Waga: 4,3 kg/jedn.<br />
• Odbiorniki i odtwarzacze serii R-840 są dostępne w kolorze czarnym i srebrnym. Głośniki serii NS-BP300 dostępne są w kolorze Piano Black i Piano White.<br />
• W przypadku MCR-940, MCR-840 i MCR-640 iPod nie należy do zestawu.<br />
Ekscelencja audio przechodzi sama siebie.<br />
Urządzenia <strong>Yamaha</strong> PianoCraft cieszą się już, jeśli chodzi o audio i design,<br />
bardzo dobrą opinią. Celem naszym jednak było dalsze podniesienie tego<br />
standardu jakości dźwięku dla tych trzech systemów mikrokomponentów.<br />
Aby to osiągnąć, skoncentrowaliśmy wybitne właściwości audio poszczególnych<br />
naszych najlepszych komponentów w małych jednostkach systemu<br />
mikrokomponentów. Mogliśmy przy tym wiernie pozostać na naszej drodze<br />
i dalej oferować dźwięk, przy którym dochodzi do zgodnego z oryginałem<br />
odtwarzania naturalnego wyrazu instrumentów muzycznych i głosów.<br />
Analogowe wzmacniacze najwyższej klasy<br />
R-840 jest analogowym wzmacniaczem o nadzwyczajnie<br />
dużej mocy, tradycjonalnie reprezentujący wysoką analogową<br />
jakość dźwięku firmy <strong>Yamaha</strong>. Najważniejsze części<br />
są duże, a pomimo tego dyskretne. Poprzez optymalizację<br />
okablowania oraz umiejscowienie zasilacza i innych elementów<br />
osiągnięto wybitny odstęp od poziomu szumów.<br />
Duży element chłodzący z wytłaczanego aluminium optymalnie<br />
odprowadza ciepło, aby zachować dużą moc przez<br />
długi okres.<br />
Karta wzmacniacza mocy z<br />
elementem chłodzącym z<br />
wytłaczanego aluminium<br />
3
MCR-940<br />
System mikrokomponentów<br />
[Odbiornik R-4]<br />
• Duża moc wyjściowa 2 x 65 W<br />
• Dyskretnie skonstruowany wzmacniacz, nowe<br />
elektroniczne sterowanie natężenia dźwięku<br />
• Pure Direct<br />
• 30 miejsc pamięci nadajnika FM/AM i RDS<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 215 x 110 x 348 mm • Waga: 5,7 kg<br />
[Odtwarzacz BD-4 Blu-ray Disc]<br />
• Pierwszy odtwarzacz Blu-ray Disc jako<br />
mikrokomponent<br />
• Wyjście wideo HDMI kompatybilne z 1080p/24 Hz<br />
• Funkcja HDMI CEC<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 215 x 108 x 318 mm<br />
• Waga: 3,4 kg<br />
[Głośniki NS-BP3]<br />
• Elegancki i przyjazny środowisku <strong>Yamaha</strong> Piano Finish<br />
• Technologia VCCS (Vibration Control Cabinet Structure)<br />
• Specjalne nóżki dla uniknięcia niepożądanej wibracji<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 176 x 318 x 305 mm<br />
• Waga: 4,3 kg/jedn.<br />
MCR-640<br />
System mikrokomponentów<br />
[Odbiornik R-4]<br />
[Odtwarzacz CD CD-64]<br />
• Znakomicie wykończone połączenia, subtelnie<br />
rozmieszczone<br />
• Krótki przebieg sygnałów i części wysokiej jakości<br />
• Przetwornik różnicowy D/A<br />
• Port USB (urządzenie USB ładowane jest również<br />
w trybie standby)<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 215 x 108 x 318 mm<br />
• Waga: 3,2 kg<br />
[Głośniki NS-BP3]<br />
• Elegancki i przyjazny środowisku<br />
<strong>Yamaha</strong> Piano-Finish<br />
• Technologia VCCS (Vibration Control Cabinet<br />
Structure)<br />
• Specjalne nóżki dla uniknięcia niepożądanej<br />
wibracji<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 176 x 318 x 305 mm<br />
• Waga: 4,3 kg/jedn.<br />
Nowe mechanizmy i połączenia<br />
MCR-940, MCR-840 i MCR-640 jest odpowiednio<br />
wyposażony w odtwarzacz Blu-ray Disc, odtwarzacz<br />
DVD i odtwarzacz CD. Jak u odbiornika dochodzi także<br />
w tych urządzeniach do zespolenia części i polączeń<br />
nowego rodzaju, aby pomimo kompaktowej obudowy<br />
móc zaoferować znakomitą jakość audio. Do jej finezji<br />
technicznych należy krótki przebieg sygnałów, centralne<br />
uziemienie i pomysłowe chłodzenie.<br />
Technologia VCCS (Vibration Control Cabinet Structure)<br />
Wibracja obudowy głośnika wpływa na dźwięk – tylko rżadko na jego<br />
korzyść. Poprzez proste wzmocnienie obudowy z wewnątrz i użycie<br />
konwencjonalnych materiałów izolacyjnych tego efektu nie da się<br />
usunąć. Firmie <strong>Yamaha</strong> udało się usunąć ten problem poprzez VCCS.<br />
Mamy na myśli strategiczne umiejscowienie części drewnianych,<br />
których kształt, pozycję i kąt ustalono w długotrwałych procesch<br />
doświadczalnych, oraz użycie specjalnego materiału z gumy piankowej<br />
ze znakomitymi właściwościami do tłumienia wibracji.<br />
Port Bassreflex<br />
Sprytnie umiejscowiony zespolony materiał<br />
33
Systemy mikrokomponentów (PianoCraft)<br />
PianoCraft E730<br />
System mikrokomponentów<br />
[Jednostka Center: DRX-730]<br />
• Wyjście HDMI kompatybilne z 1080p<br />
• Kompatybilny z iPod/Bluetooth®<br />
• Port USB<br />
• Duża moc 2 x 30 W<br />
• 30 miejsc pamięci nadajnika FM/20 AM z RDS<br />
• Wyjście subwoofera<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.); waga: 215 x 113 x 300 mm; 2,9 kg<br />
[Głośniki: NX-E]<br />
• 2-drożne głośniki Bassreflex<br />
• 11-centymetrowy głośnik niskotonowy<br />
i 2,5-centymetrowy głośnik<br />
wysokotonowy<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.); waga:<br />
165 x 255 x 183 mm; 3,4 kg/szt.<br />
YDS-11<br />
Opcjonalny Universal-Dock dla iPoda<br />
iPod nie należy do zestawu.<br />
YBA-10<br />
Opcjonalny Bluetooth ®<br />
odbiornik audio<br />
Model ten w pewnych regionach<br />
jest niedostępny.<br />
PianoCraft D430<br />
System mikrokomponentów<br />
[Odbiornik CD/DAB]<br />
• Duża moc 2 x 25 W<br />
• 99-stacji-DAB (pasmo III), 30 FM i 20 AM miejsc pamięci<br />
nadajnika do szybkiego wyboru stacji<br />
• Wyświetlacz z matrycą punktową z dwoma<br />
wierszami/16 znaków<br />
• Wyjście subwoofera<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.); waga: 210 x 109 x 360 mm; 4,65 kg<br />
[Głośniki: NX-E]<br />
• 2-drożne głośniki Bassreflex<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.); waga: 165 x 255 x 183 mm, 3,4 kg<br />
PianoCraft E320<br />
System mikrokomponentów<br />
[Odbiornik CD: CRX-E3]<br />
• Duża moc wyjściowa 2 x 30 W<br />
• Port USB<br />
• Odtwarzanie Audio CD, MP3 CD i WMA CD<br />
• 30 miejsc pamięci nadajnika FM/20 AM z RDS<br />
• Wyjście subwoofera<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.); waga: 215 x 113 x 308 mm; 3,1 kg<br />
[Głośniki: NX-E]<br />
• 2-drożne głośniki Bassreflex<br />
• Wymiary (szer. x wys. x głęb.); waga: 165 x 255 x 183 mm, 3,4 kg<br />
Model ten nie jest dostępny we wszystkich regionach.<br />
34
Systemy minikomponentów / systemy<br />
mikrokomponentów<br />
Prestiżowe wyróżnienia EISA (European<br />
Imaging and Sound Association) są<br />
przyznawane przez przedstawicieli prasy<br />
fachowej z 18 krajów europejskich.<br />
MCS-1330<br />
Systemy minikomponentów<br />
• Bardzo płaski odbiornik i odtwarzacz CD (wysokość: 60 mm)<br />
• Duża moc 2 x 70 W (maks. w Europie)<br />
• Pure Direct<br />
• Port USB na panelu obsługi odtwarzacza CD<br />
• Przetworniki cyfrowo-analogowe marki Burr-Brow (DSD1791),<br />
ten sam system jak w najlepszych urządzeniach<br />
• Technologia VCCS (Vibration Control Cabinet Structure)<br />
• Wymiary odbiornika (szer. x wys. x głęb.), waga: 300 x 67 x 336 mm, 5,8 kg<br />
• Wymiary odtwarzacza CD (szer. x wys. x głęb.), waga: 300 x 67 x 310 mm, 3,8 kg<br />
• Wymiary głośnika (szer. x wys. x głęb.), waga: 176 x 310 x 330 mm, 5,9 kg/szt.<br />
Głośniki serii MCS-1330 dostępne są w kolorze Piano Black i Piano White (ten sam proces<br />
jak u fortepianów koncertowych firmy <strong>Yamaha</strong>).<br />
MCR-330<br />
System mikrokomponentów<br />
MCR-230<br />
System mikrokomponentów<br />
Model ten w pewnych regionach<br />
jest niedostępny.<br />
• Port USB na górnym panelu obsługi<br />
• Tuner FM<br />
• Duża moc wyjściowa 2 x 20 W<br />
• Wyjście subwoofera<br />
• Doskonałe basy mimo kompaktowej<br />
obudowy<br />
• Wymiary jednostki Center (szer. x wys. x głęb.), waga:<br />
180 x 117 x 303 mm; 3,1 kg<br />
• Wymiary głośnika (szer. x wys. x głęb.), waga:<br />
123 x 192 x 296 mm, 2,3 kg/szt.<br />
• Port USB na górnym panelu obsługi<br />
• Tuner FM<br />
• Duża moc wyjściowa 2 x 20 W<br />
• Wyjście subwoofera dla dodatkowego głośnika niskotonowego<br />
• Doskonałe basy mimo kompaktowej obudowy<br />
• Wymiary jednostki Center (szer. x wys. x głęb.), waga: 180 x 117 x 303 mm; 3,1 kg<br />
• Wymiary głośnika (szer. x wys. x głęb.), waga: 123 x 192 x 294 mm; 2,1 kg/szt.<br />
• iPod i urządzenie USB nie należą w przypadku PianoCraft D430, MCS-1330, MCR-330 i MCR-230 do zestawu.<br />
Bęben basowy: YAMAHA DAXDAD<br />
3
Komponenty HiFi i głośniki HiFi<br />
Tradycja przebija się.<br />
Najnowsze komponenty HiFi firmy <strong>Yamaha</strong> posiadają kilkudziesięcioletnią tradycję<br />
znakomitych osiągów audio – godne podziwu! W zasadzie są one stworzone dla ludzi<br />
z ekspertyzą audio... albo dla wszystkich, którzy chcą doświadczyć muzyki najwyższej<br />
jakości.<br />
36
Zintegrowane wzmacniacze / odtwarzacze CD<br />
A-S2000<br />
Wzmacniacz zintegrowany<br />
• Bezpośrednia, symetryczna konstrukcja I/O<br />
• Ciągły, symetryczny przekaz sygnału<br />
• Beznapięciowy symetryczny wzmacniacz mocy<br />
• W pełni symetryczny wzmacniacz sterowniczy<br />
• Trzy równolegle pracujące regulatory natężenia<br />
dźwięku i barwy dźwięku<br />
• Stopień wyjściowy z czterema zasilaczami wielkiej<br />
mocy<br />
• Lokalny przedwzmacniacz-regulator<br />
o konstrukcji bocznika<br />
• Dyskretny wzmacniacz słuchawkowy dla<br />
przetwornika dźwięku o niskiej impedancji<br />
• Dyskretny wzmacniacz gramofonowy<br />
z wysoce precyzyjnym wzmacniaczem<br />
adaptera i equalizera<br />
• Specjalna konstrukcja nóżek<br />
Dostępny w kolorze srebrnym (boczne ściany w kolorze brzozy lub<br />
Piano Black Finish) i czarnym (boczne ściany ciemnobrązowe).<br />
CD-S2000<br />
Odtwarzacz CD<br />
• Ciągły, symetryczny przekaz sygnału gwarantuje<br />
ultymatywną jakość odtwarzania CD<br />
• Ciągły, symetryczny przekaz sygnału od<br />
przetwornika cyfrowo-analogowego<br />
• Niezależne zasilacze z całkowitym oddzieleniem od<br />
stopnia cyfrowego i analogowego<br />
• Wyjątkowo cichy, ekskluzywny mechanizm<br />
marki <strong>Yamaha</strong> do podawania dysków, z wysoce<br />
precyzyjnym napędem CD<br />
• Stabilna konstrukcja<br />
• Specjalna konstrukcja nóżek<br />
• Pure Direct<br />
• Super dźwięk z Super Audio-CD<br />
Dostępny w kolorze srebrnym (boczne ściany w kolorze brzozy<br />
lub Piano Black Finish) i czarnym (boczne ściany ciemnobrązowe).<br />
3
Zintegrowane wzmacniacze / odtwarzacze CD / tunery / zmieniarki CD<br />
CD-S1000<br />
Odtwarzacz CD<br />
• Ciągły, symetryczny przekaz sygnału od<br />
przetwornika cyfrowo-analogowego<br />
• Transformator z odrębnym pobieraniem<br />
dla sekcji analogowej, cyfrowej, sterowania<br />
i wskaźnika zapobiega szumowi<br />
• Symetryczne połączenia z odrębnym lewym<br />
i prawym połączeniem zasilającym<br />
• Wyjątkowo cichy, ekskluzywny mechanizm marki<br />
<strong>Yamaha</strong> do podawania dysków, z wysoce precyzyjnym<br />
napędem CD<br />
• Stabilna konstrukcja<br />
• Specjalna konstrukcja nóżek<br />
• Pure Direct<br />
• Super dźwięk z Super Audio-CD<br />
Dostępny w kolorze srebrnym (boczne ściany w kolorze brzozy lub<br />
Piano Black Finish) i czarnym (boczne ściany ciemnobrązowe).<br />
A-S1000<br />
Wzmacniacz zintegrowany<br />
• Bezpośrednia, symetryczna konstrukcja I/O<br />
• Beznapięciowy symetryczny wzmacniacz mocy<br />
• Trzy równoległe regulatory natężenia dźwięku<br />
i barwy dźwięku<br />
• Stopień wyjściowy z czterema zasilaczami wielkiej mocy<br />
• Lokalny przedwzmacniacz-regulator o konstrukcji bocznika<br />
• Dyskretny wzmacniacz słuchawkowy dla przetwornika<br />
dźwięku o niskiej impedancji<br />
• Specjalna konstrukcja nóżek<br />
T-S1000<br />
Tuner<br />
• Bezkonkurencyjna konstrukcja z wytrzymałą obudową, aluminiową<br />
zaślepką na przodzie i z drewnianymi ścianami bocznymi<br />
• Wszystkie połączenia wyposażone są w części najwyższej jakości<br />
• 40 miejsc pamięci nadajnika FM/AM i RDS<br />
• Wyświetlacz z 2 wierszami/16 znaków<br />
• Tłumiące wibrację, wyjątkowo wytrzymałe nóżki<br />
• Design pasujący do A-S2000/CD-S2000 i A-S1000/CD-S1000<br />
Dostępny w kolorze srebrnym (boczne ściany w kolorze brzozy<br />
lub Piano Black Finish) i czarnym (boczne ściany ciemnobrązowe).<br />
Dostępny w kolorze srebrnym (boczne ściany w kolorze brzozy<br />
lub Piano Black Finish) i czarnym (boczne ściany ciemnobrązowe).<br />
Ciągły, symetryczny przekaz sygnałów<br />
Symetryczne przetwarzanie sygnałów jest optymalną<br />
metodą przy wzmacnianiu, ponieważ zapobiega ona<br />
redukcji jakości dźwięku przez sygnały zakłócające.<br />
Jednak w przypadku tylko częściowego przewtwarzania<br />
metoda ta jest w znacznym stopniu nieefektywna.<br />
Wzmacniacze charakteryzują się ciągłym symetrycznym<br />
przetwarzaniem sygnałów, przekonują one przez kombinację<br />
wysokiej mocy wyjściowej z wysoce subtelną strukturą<br />
dźwięku i wybitnym odstępem od poziomu szumów.<br />
Beznapięciowy symetryczny wzmacniacz mocy.<br />
W przypadku tej nowej konfiguracji strona dodatnia i ujemna<br />
obydwu stopni NFB (Negative Feed Back) prawych<br />
i lewych kanałów oraz także zasilacze pracują całkowicie<br />
niezależnie od siebie. Gwarantuje to w pełni symetryczną<br />
pracę stopnia wyjściowego. Zastosowanie czterech beznapięciowych<br />
zasilaczy (bez uziemienia) udoskonala precyzję<br />
systemu. Rezultatem są bardzo niskie napięcia zakłócające<br />
i minimalne zniekształcenia, czyli niezwykle czysty i przejrzysty<br />
dźwięk.<br />
3<br />
Modele te w pewnych regionach są niedostępne.
A-S700<br />
Wzmacniacz zintegrowany<br />
T-S500<br />
Tuner<br />
• ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology)<br />
• Bezpośrednia, symetryczna konstrukcja I/O z<br />
wysokojakościowymi podzespołami, z bazą ART<br />
(Anti-Resonance and Tough) oraz z wytrzymałą szyną<br />
środkową<br />
• Bezpośrednie wzmocnienie CD (CD Direct<br />
Amplification)<br />
• Pure Direct<br />
• Wysoka dynamika, sterowanie systemów o niskiej<br />
impedancji<br />
• Pozłocone przyłącza wejściowe<br />
• Aluminiowa zaślepka przednia i pokrętła<br />
• Wybór wyjścia nagrywania<br />
Dostępny również w kolorze czarnym.<br />
• 40 miejsc pamięci nadajnika FM/AM<br />
• RDS<br />
• Automatyczna pamięć stacji FM<br />
• Wielostatusowa pamięć<br />
• Wyświetlacz z 2 wierszami/16 znaków (matryca<br />
punktowa 5 x 7)<br />
Dostępny również w kolorze czarnym.<br />
CD-S700<br />
Odtwarzacz CD<br />
CD-C600<br />
Zmieniarka CD<br />
• Wyjątkowo cichy, ekskluzywny mechanizm marki<br />
<strong>Yamaha</strong> do podawania dysków, z wysoce<br />
precyzyjnym napędem CD<br />
• Różnicowy przetwornik D/A dla uzyskania<br />
najwyższej precyzji podczas konwersji przy<br />
minimalnych szumach<br />
• Oddzielny moduł zasilania napięciem elektrycznym<br />
• Pure Direct<br />
• Port USB na panelu obsługi<br />
• Odtwarzanie MP3 i dysków WMA<br />
• Pozłocone przyłącza wyjściowe<br />
• Aluminiowa zaślepka przednia<br />
Dostępny również w kolorze czarnym.<br />
• Technologia PlayXchange opantentowana przez<br />
firmę <strong>Yamaha</strong><br />
• Całkowicie wysuwalna podawarka dysków do<br />
jednoczesnej wymiany 5 dysków<br />
• Pure Direct<br />
• Znakomicie wykończone połączenia, subtelnie<br />
rozmieszczone dla krótkiego przebiegu sygnałów<br />
• Przetwornik cyfrowo analogowy dużej mocy<br />
• Kompatybilny do MP3 i WMA<br />
• Port USB na panelu obsługi<br />
• Kompatybilny z iPodem<br />
• Interfejs RS-232C i wejście/wyjście podczerwieni<br />
Dostępny również w kolorze czarnym.<br />
Cichy, ekskluzywny mechanizm marki <strong>Yamaha</strong> do podawania dysków,<br />
z wysoce precyzyjnym napędem CD<br />
Mechanizm odbierający sygnał posługuje się także podczas cyfrowego odtwarzania<br />
CD techniką analogową. Precyzja mechaniki napędu CD ma dlatego duży wpływ<br />
na jakość sygnału cyfrowego i przez to oczywiście także na dźwięk. CD-S2000<br />
posiada ekskluzywny, wyjątkowo cichy, mechanizm marki <strong>Yamaha</strong> do podawania<br />
dysków i nad wyraz niezawodny bezszczotkowy silnik. Podawarka dysków, wykonana<br />
z aluminium, przysparza urządzeniu szlachetny wygląd, całkowicie odpowiadający<br />
znakomitej jakości dźwięku.<br />
3
Zintegrowane wzmacniacze / odbiorniki stereo / odtwarzacze CD / zmieniarki CD / tunery stereo<br />
AX-497<br />
Wzmacniacz zintegrowany<br />
• Duża moc 2 x 120 W (maks.), 2 x 85 W (RMS)<br />
• ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology)<br />
• Włączane, bezpośrednie wzmocnienie CD/DVD<br />
• Pure Direct dla krótkiego i bezpośredniego<br />
przebiegu sygnałów<br />
• Wysoka dynamika, sterowanie systemów<br />
o niskiej impedancji<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
• Wybór wyjścia nagrywania<br />
AX-397<br />
Wzmacniacz zintegrowany<br />
• Duża moc 2 x 95 W (maks.), 2 x 60 W (RMS)<br />
• Włączane, bezpośrednie wzmocnienie CD/DVD<br />
• Kompatybilność z Super Audio CD i DVD-Audio<br />
z rozszerzonym zakresem częstotliwości<br />
• Wysoka dynamika, sterowanie systemów<br />
o niskiej impedancji<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
RX-797<br />
Odbiornik stereo<br />
RX-497<br />
Odbiornik stereo<br />
• Duża moc 2 x 160 W (maks.), 2 x 100 W (RMS)<br />
• ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology)<br />
• Wyłączane, bezpośrednie wzmocnienie CD (CD Direct<br />
Amplification)<br />
• Pure Direct dla krótkiego i bezpośredniego<br />
przebiegu sygnałów<br />
• Wysoka dynamika, sterowanie systemów<br />
o niskiej impedancji<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
• Sterowanie wielostrefowe za pomocą<br />
oddzielnego pilota strefowego<br />
• Duża moc 2 x 105 W (maks.), 2 x 75 W (RMS)<br />
• Pure Direct dla krótkiego i bezpośredniego przebiegu<br />
sygnałów<br />
• Wzmacniacz o dyskretnej konstrukcji<br />
• Wysoka dynamika, sterowanie systemów<br />
o niskiej impedancji<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
4<br />
CDX-497<br />
Odtwarzacz CD<br />
• Kompatybilny z CD-R/RW, MP3 i WMA<br />
• Różnorodne funkcje komfortowe: Programowanie<br />
odtwarzania 40 tytułów, swobodny wybór,<br />
powtarzanie A-B, powtarzanie pojedynczych<br />
utworów i całej płyty<br />
• Intelligent Digital Servo<br />
• Optyczne i koncentryczne wyjścia cyfrowe<br />
• Gniazdo słuchawkowe na panelu obsługi Dostępny także w kolorze tytan.<br />
CDX-397MK2<br />
Odtwarzacz CD<br />
• Kompatybilny z CD-R/RW, MP3 i WMA<br />
• Różnorodne funkcje komfortowe: Programowanie odtwarzania 40 tytułów,<br />
swobodny wybór, powtarzanie A-B, powtarzanie pojedynczych utworów<br />
i całej płyty<br />
• Intelligent Digital Servo<br />
• Peak Search (wyszukiwanie najmocniejszego<br />
sygnału)<br />
• Trzy tryby wyświetlania tekstu z CD<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
• Synchroniczny start zapisu z CD i kasety
Nagrywarki CD<br />
TX-497<br />
Tuner stereo<br />
• 40 miejsc pamięci nadajnika FM/AM ze<br />
swobodnym dostępem<br />
• Automatyczna pamięć stacji FM i zmiana<br />
nastawień wstępnych<br />
• Direct <strong>PL</strong>L IF Count Synthesizer Tuner<br />
• Całkowita linearność faz stopnia<br />
częstotliwości pośredniej<br />
• RDS<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
CDR-HD1500<br />
Nagrywarka CD<br />
• Liniowe nagrywanie PCM 16 bit/44 kHz (bez kompresji)<br />
• 24-bitowy przetwornik cyfrowo-analogowy/analogowo-cyfrowy<br />
• Tryb zapisu dźwięku w jakości Master (tylko CD-R)<br />
• W pełni cyfrowa jakość zostaje zachowana w przypadku nagrań CD—HDD—CD<br />
• Dysk twardy na 400 CD z muzyką<br />
• Przed zapisem CD można ją bez problemu i obszernie edytować<br />
• 179 min 59 s ciągłego zapisu z zewnętrznego źródła<br />
• Szybkie kopiowanie i szybkie nagrywanie<br />
• Wybór “Jog” umożliwia szybkie znalezienie tytułu<br />
• Menu na ekranie<br />
• Zsynchronizowany tryb nagrywania<br />
• Zapis sterowany czasowo<br />
• Wprowadzanie tytułu przez interfejs RS-232C<br />
• Szukanie timera<br />
• Ochrona praw autorskich<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
RX-397<br />
Odbiornik stereo<br />
• Duża moc wyjściowa 2 x 55 W (maks.),<br />
2 x 50 W (RMS)<br />
• Pure Direct dla krótkiego i bezpośredniego<br />
przebiegu sygnałów<br />
• Wzmacniacz o dyskretnej konstrukcji<br />
• Wysoka dynamika, sterowanie systemów<br />
o niskiej impedancji<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
Wszechstronne i wygodne nagrywanie cyfrowe o dużej pojemności.<br />
Optymalny dla wielu rodzajów zastosowania, także jako wysokiej klasy<br />
automat muzyczny »jukebox«.<br />
Zabawa bez trudu: kopiowanie, edytowanie, odtwarzanie i wypalanie nowych<br />
dysków CD.<br />
Jeśli słuchanie muzyki wiele dla Ciebie znaczy,<br />
CDR-HD1500 może znacznie wzbogacić Twoje<br />
życie. Umożliwia on przegranie na twardy dysk<br />
ponad 400 dysków CD i zupełnie nowe zestawianie<br />
utworów do odtworzenia lub do zapisania.<br />
Tworzenie osobistego zbioru CD staje się dziecinnie<br />
łatwe – i daje mnóstwo satysfakcji.<br />
CDR-HD1500 przekonuje również fantastyczną jakością dźwięku, jak też swoją<br />
szybkością, różnorodnością funkcji i możliwością błyskawicznego znajdowania<br />
żądanego utworu. Im dłużej tego urządzenia używasz, tym bardziej staje się dla<br />
Ciebie oczywiste, że urządzenie to zaprojektowali zapaleni fani muzyki – którzy<br />
pomyśleli przy tym o użyciu przez zapalonych fanów muzyki. Wykorzystaj to!<br />
CDC-697<br />
Zmieniarka CD<br />
Twardy dysk na 4 CD z muzyką<br />
Skopiuj 400 płyt CD z muzyką z 10-krotną szybkością<br />
na twardy dysk. Maksymalna jakość<br />
cyfrowa, ponieważ bez kompresji sygnałów.<br />
Także do nagrywania z innych źródeł<br />
multimedialnych<br />
Nagraj płyty długogrające, audycje radiowe i<br />
inne programy – i wypal je na trwałe na<br />
dysku CD-R.<br />
• Technologia PlayXchange opantentowana przez firmę <strong>Yamaha</strong><br />
• Odtwarzanie CD-R/RW<br />
• Programowanie odtwarzania 40 tytułów<br />
• Bardzo cichy mechanizm zmiany CD ze stabilizatorem dysków<br />
• Czytnik laserowy ułożony pływająco<br />
• Intelligent Digital Servo<br />
• Peak Search (wyszukiwanie najmocniejszego<br />
sygnału)<br />
Dostępny także w kolorze tytan.<br />
• Synchroniczny start zapisu z CD i kasety<br />
Szybkie i proste tworzenie własnych płyt CD<br />
Kiedy tylko wyedytowana przez Ciebie muzyka<br />
znajdzie się na twardym dysku, gotowa do zapisu,<br />
można ją będzie przenieść z 8-krotną szybkością<br />
na dysk CD-R i z 4-krotną szybkością na dysk<br />
CD-RW.<br />
Natychmiastowy dostęp do wybranej muzyki<br />
Zgromadź na twardym dysku aż do 999 »albumów«,<br />
każdy album może zawierać aż do 99<br />
utworów. Dzięki funkcji “Jog” wybór konkretnego<br />
tytułu jest bardzo łatwy i szybki.<br />
41
Głośniki<br />
Soavo-1<br />
3-drożne kolumny głośnikowe Bassreflex<br />
Soavo-3<br />
3-drożne kolumny głośnikowe Bassreflex<br />
Soavo-2<br />
2-drożne głośniki regałowe Bassreflex<br />
Soavo-900M<br />
2-drożne głośniki Bassreflex<br />
Soavo-900C<br />
2-drożne głośniki centralne Bassreflex<br />
Soavo-900SW<br />
Subwoofer Advanced YST II i Front Firing<br />
Soavo-1 Piano Black Finish<br />
To błyszczące, promieniujące Piano Black Finish nakłada się wg<br />
tego samego procesu, który żeśmy rozwinęli w ciągu kilku dziesięcioleci<br />
przy produkcji naszych znanych na całym świecie fortepianów<br />
koncertowych. Jest to perfekcyjne uzupełnienie bogatego,<br />
nasyconego brzmienia z głośników systemu.<br />
ciemnobrązowy brązowy brzoza czarny<br />
Soavo-1, Soavo-2, Soavo-3, Soavo-900M, Soavo-900C<br />
i Soavo-900SW dostępne są w obudowach z drewna<br />
brzozy w kolorze ciemnobrązowym, brązowym,<br />
naturalnym i czarnym.<br />
• Dostępność różnych wykończeń Soavo zależy od<br />
regionu.<br />
SPS-900<br />
Opcjonalne podstawki do głośników Soavo-2<br />
• 360 x 415 mm (podstawa), 603 mm<br />
(wysokość), 6,5 kg/szt.<br />
4
Seria NS-<br />
NS-B700<br />
2-drożne głośniki z zawieszeniem<br />
akustycznym<br />
NS-B750<br />
2-drożne głośniki regałowe Bassreflex<br />
NS-F700<br />
3-drożne kolumny głośnikowe Bassreflex<br />
Głośniki serii NS-700 dostępne są w wykonaniu <strong>Yamaha</strong> Piano Black Finish<br />
i z drewna, w kolorze brązowym, z porowatą powierzchnią.<br />
NS-SW700<br />
Subwoofer Advanced YST II i QD-Bass<br />
NS-C700<br />
2-drożne głośniki centralne<br />
z zawieszeniem akustycznym<br />
Wykonania w tych kolorach nie są dostępne we wszystkich regionach.<br />
Seria NS-31<br />
NS-C310<br />
2-drożne głośniki centralne<br />
z zawieszeniem akustycznym<br />
NS-B310<br />
Głośniki szerokopasmowe<br />
z zawieszeniem akustycznym<br />
NS-SW310<br />
Advanced YST II-Subwoofer<br />
NS-F310<br />
2-drożne kolumny<br />
głośnikowe Bassreflex<br />
Modele te w pewnych regionach są niedostępne.<br />
Głośniki serii NS-310 dostępne są w kolorze<br />
brązowym, czarnym i w kolorze brzozy.<br />
Seria NS-1<br />
NS-F210<br />
2-drożne kolumny głośnikowe<br />
Bassreflex<br />
NS-SW210<br />
Advanced YST II-Subwoofer<br />
NS-B210<br />
Głośniki szerokopasmowe z zawieszeniem<br />
akustycznym<br />
NS-C210<br />
2-drożne głośniki centralne Bassreflex<br />
Wykonania w tych kolorach nie są dostępne we wszystkich regionach.<br />
Seria głośników NS-210 dostępna jest w kolorach Piano White, Piano<br />
Black, w kolorze brązowym i czarnym.<br />
43
Głośniki<br />
Seria EF<br />
NS-C444<br />
2-drożne głośniki centralne z zawieszeniem<br />
akustycznym<br />
NS-333<br />
2-drożne głośniki Bassreflex<br />
NS-555<br />
3-drożne kolumny głośnikowe Bassreflex<br />
NS-777<br />
3-drożne kolumny głośnikowe Bassreflex<br />
Seria HT<br />
Zestawy głośnikowe<br />
Głośniki serii HT dostępne są w kolorze wiśni<br />
i w kolorze czarnym.<br />
NS-P380<br />
Zestaw głośników 5.1-kanałowych<br />
(Zestaw ten nie jest dostępny we wszystkich regionach)<br />
NS-P280<br />
Zestaw głośników 5.1-kanałowych<br />
NS-P60<br />
Zestaw głośników centralnych i kanałów<br />
surround<br />
NS-50F<br />
2-drożne kolumny głośnikowe Bassreflex<br />
NS-P270<br />
Zestaw głośników 5.1-kanałowych<br />
NS-P110<br />
Zestaw głośników 5.1-kanałowych<br />
Głośniki na zewnątrz<br />
NS-AW392<br />
Głośniki przystosowane do wszelkich warunków atmosferycznych<br />
Głośniki serii NS-AW392 i NS-AW592 dostępne są w kolorze czarnym i białym.<br />
NS-AW592<br />
Głośniki przystosowane do wszelkich warunków atmosferycznych<br />
44
Subwoofery<br />
Całkowicie inne głośniki niskotonowe. Subwoofer daje Tobie więcej niż tylko nasycone<br />
brzmienie basów – poprawia on również brzmienie całego Twojego systemu.<br />
Piano Finish<br />
YST-SW515<br />
Subwoofer Advanced YST<br />
II i QD-Bass<br />
YST-SW315<br />
Subwoofer Advanced YST<br />
i QD-Bass<br />
YST-SW325<br />
Subwoofer Advanced YST II<br />
i QD-Bass<br />
YST-SW225<br />
Subwoofer Advanced YST II<br />
i QD-Bass<br />
YST-SW215<br />
Subwoofer Advanced YST<br />
i QD-Bass<br />
Dostępny również w kolorze wiśni.<br />
Dostępny również w kolorze wiśni.<br />
Piano Finish<br />
YST-RSW300<br />
Subwoofer Advanced YST II<br />
i Front Firing<br />
YST-SW216<br />
Subwoofer Advanced YST II<br />
i Front Firing<br />
YST-SW030<br />
Subwoofer Advanced YST<br />
i QD-Bass<br />
YST-SW012<br />
Subwoofer Advanced YST II<br />
i Front Firing<br />
YST-SW015<br />
Subwoofer Advanced YST<br />
i QD-Bass<br />
Dostępny również w kolorze wiśni.<br />
Dostępny również w kolorze wiśni<br />
i w kolorze srebrnym.<br />
Dostępny również w kolorze orzecha włoskiego,<br />
kolorze wiśni i w kolorze srebrnym.<br />
Piano Finish<br />
YST-FSW150<br />
Subwoofer, który można ustawić na regale,<br />
wyposażony w system Advanced YST<br />
II i Downfiring<br />
YST-FSW050<br />
Subwoofer, który można ustawić na regale,<br />
wyposażony w system Advanced YST<br />
II i Downfiring<br />
YST-FSW100<br />
Subwoofer Advanced YST II i FD-Bass<br />
Dostępny również w kolorze srebrnym.<br />
Dostępny również w kolorze srebrnym.<br />
Modele te i wykonania w tych kolorach dostępne są tylko w pewnych regionach.<br />
Dostępny również w kolorze srebrnym, czarnym<br />
i w kolorze wiśni.<br />
4
Zestawy kina domowego i HiFi<br />
YHT-392<br />
Zestaw kina domowego<br />
Elementy zestawu YHT-392:<br />
• Odbiornik AV HTR-63 (czarny)<br />
• Zestaw głośników .1-kanałowych NS-P3 (czarny)<br />
Zestaw ten w pewnych regionach jest niedostępny.<br />
YHT-292<br />
Zestaw kina domowego<br />
Elementy zestawu YHT-292:<br />
• Odbiornik AV HTR-63 (czarny)<br />
• Zestaw głośników .1-kanałowych NS-P (czarny)<br />
AV-Pack 109MKII<br />
Zestaw kina domowego<br />
Elementy zestawu AV-Pack 109MKII:<br />
• Odbiornik AV RX-V36 (czarny)<br />
• Odtwarzacz DVD DVD-S663 (czarny)<br />
• Zestaw głośników .1-kanałowych NS-P (czarny)<br />
Dostępny w kolorze srebrnym: Zestaw AV 109MKII S/S<br />
(RX-V365 srebrny + DVD-S663 srebrny + NS-P270 srebrny)<br />
HTiB 109<br />
Zestaw kina domowego<br />
Elementy zestawu HTiB 109:<br />
• Odbiornik AV RX-V36 (srebrny)<br />
• Zestaw głośników .1-kanałowych NS-P (srebrny)<br />
46
Skompletuj sobie z komponentów wymienionych na tej stronie własny<br />
system dostosowany do Twoich upodobań. Przekonasz się wtedy, jak<br />
czysty i naturalny dźwięk komponentów audio firmy <strong>Yamaha</strong> Twoją<br />
muzykę tak pobudzi do życia, żeś takiego efektu dotychczas w domu<br />
nie doznał.<br />
HiFi Pack 555<br />
Zalecane zestawienia komponentów HiFi<br />
Pakiet HiFi Pack 555 obejmuje<br />
• Odbiornik stereo RX-3 (czarny)<br />
• Odtwarzacz CD CDX-3MK (czarny)<br />
• System głośników NS- (Piano Black)<br />
Dostępny również w kolorze tytan: HiFi Pack 555T<br />
(RX-397 tytan + CDX-397MK2 tytan + NS-555 Piano Black)<br />
HiFi Pack 206<br />
Zalecane zestawienia komponentów HiFi<br />
Pakiet HiFi Pack 206 obejmuje<br />
• Odbiornik stereo RX-4 (czarny)<br />
• Odtwarzacz CD CDX-4 (czarny)<br />
• System głośników NX-E (Piano Black)<br />
Dostępny również w kolorze tytan: HiFi Pack 206T<br />
(RX-497 tytan + CDX-497 tytan + NX-E800 Piano Black)<br />
HiFi Pack 106<br />
Zalecane zestawienia komponentów HiFi<br />
Pakiet HiFi Pack 106 obejmuje<br />
• Odbiornik stereo RX-3 (czarny)<br />
• Odtwarzacz CD CDX-3MK (czarny)<br />
• System głośników NS-333 (Piano Black)<br />
Dostępny również w kolorze tytan: HiFi Pack 106T<br />
(RX-397 tytan + CDX-397MK2 tytan + NS-333 Piano Black)<br />
4
Unikalna technologia firmy <strong>Yamaha</strong> wytwarzania pól akustycznych perfekcyjnie potrafi reprodukować trójwymiarowe obszary dźwięków tworzone przez akustyków filmowych<br />
– i to niemal w każdym formacie audio, od mono po najnowocześniejszy wielokanałowy Surround. Metoda ta jest kompatybilna z DVD i wszystkimi innymi źródłami AV.<br />
Technologia CINEMA-DSP marki <strong>Yamaha</strong> została opatentowana w USA (nr patentu 5.261.005).<br />
• »Digital Sound Projector« i » «-logo to znaki handlowe należące do Cambridge Mechatronics Ltd.<br />
• »Made for iPod« oznacza, że odpowiednie elektroniczne akcesoria skonstruowano tak, że można je<br />
podłączyć do iPoda, i to, że otrzymały certyfikat przez autora projektu wg norm wykonania firmy<br />
Apple.<br />
• »Works with iPhone« oznacza, że odpowiednie elektroniczne akcesoria skonstruowano tak, że można<br />
je podłączyć do iPhone, i to, że otrzymały certyfikat przez autora projektu wg norm wykonania firmy<br />
Apple.<br />
• Za eksploatację tego urządzenia lub jego zgodność z przepisami bezpieczeństwa i przepisami dot.<br />
środowiska firma Apple nie ponosi odpowiedzialności.<br />
• iPod jest znakiem handlowym należącym do Apple Computer Inc. w USA i innych krajach.<br />
• iPhone jest znakiem handlowym należącym do Apple Inc.<br />
• DLNA Certified jest znakiem handlowym należącym do Digital Living Network Alliance.<br />
• Dolby, Pro Logic oraz symbol DD to zarejestrowane znaki handlowe należące do Dolby Laboratories.<br />
• DTS jest zarejestrowanym znakiem handlowym, a logo DTS, symbol DTS, DTS-HD i DTS-HD Master<br />
Audio to znaki handlowe należące do DTS Inc.<br />
• HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki<br />
handlowe należące do HDMI Licensing LLC.<br />
• VRS (Video Reference Series Technologies) jest znakiem handlowym należącym do Anchor Bay<br />
Technology. Inc.<br />
• »x.v.Colour« jest znakiem handlowym.<br />
• Produkty Burr-Brown to znaki handlowe należące do Texas Instruments Inc.<br />
• THX, logo THX i Ultra2 Plus to znaki handlowe należące do THX Ltd.<br />
• Nazwa/znak Bluetooth® i odpowiednie logo są zarejestrowanymi znakami handlowymi należącymi do Bluetooth<br />
SIG. Inc.<br />
• EUPHONY jest znakiem handlowym należącym do DiMAGIC Co., Ltd.<br />
• DivX, DivX Ultra Certified i przynależne logo są znakami handlowymi należącymi do DivX. Inc. i są chronione<br />
licencją.<br />
• TruBass i symbol SRS to znaki handlowe należące do SRS Labs. Inc.<br />
• Java i wszystkie znaki handlowe i logo z odniesieniem do Java są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi<br />
znakami handlowymi należącymi do Sun Microsystems Inc. w USA i innych krajach.<br />
• »AVCHD« i logo »AVCHD« są znakami handlowymi należącymi do Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. i do Sony<br />
Corporation.<br />
• Fotografie ekranu to symulacje.<br />
• Kolory i powłoki odtworzone w tym katalogu mogą odbiegać od rzeczywistych produktów.<br />
• Dostępność poszczególnych produktów, kolorystyka i określone właściwości techniczne są uzależnione od danego<br />
regionu.<br />
• Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia w każdej chwili i bez uprzedzenia wszelkich zmian we wzornictwie<br />
produktu i danych technicznych.<br />
Dalsze informacje na naszej stronie internetowej:<br />
http://www.yamaha.de<br />
<strong>Yamaha</strong> Music Europe GmbH<br />
Siemensstr. 22 – 34<br />
25462 Rellingen<br />
Niemcy<br />
Tel.: +49 (0) 4101 3030<br />
Audio Klan<br />
05-270 Marki k/Warszawy<br />
ul. Szkolna 45<br />
Polska<br />
Tel. (0 22) 777 99 00<br />
Odwiedź nas na stronie:<br />
www.audioklan.com.pl<br />
YAMAHA CORPORATION<br />
P. O. Box 1, Hamamatsu, Japan<br />
YMEEN 10909 Y