BROJ 53 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
BROJ 53 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
BROJ 53 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ponedjeljak, 8. 7. 2013. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj <strong>53</strong> - Strana 11<br />
("Службени гласник БиХ", број 32/02 и 102/09), члана 21. и<br />
23. Закона о избјеглицама из БиХ и расељеним лицима у<br />
БиХ ("Службени гласник БиХ", број 23/99, 21/03 и 33/03),<br />
министар за људска права и избјеглице БиХ доноси<br />
УПУТСТВО<br />
О НАЧИНУ И ПРОЦЕДУРАМА ОДОБРАВАЊА<br />
СРЕДСТАВА ИЗ ФОНДА ЗА ПОВРАТАК БиХ ЗА 2012.<br />
И 2013. ГОДИНУ НАМИЈЕЊЕНИХ ЗА РЕАЛИЗАЦИЈУ<br />
ПРАВА ИЗ АНЕКСА VII ДЕЈТОНСКОГ МИРОВНОГ<br />
СПОРАЗУМА<br />
Члан 1.<br />
(Предмет Упутства)<br />
Упутством о начину и процедурама одобравања<br />
средстава из Фонда за повратак БиХ за 2012. и 2013. годину<br />
намијењених за реализацију права из Анекса VII Дејтонског<br />
мировног споразума (у даљем тексту: Упутство), дефинишу<br />
се учесници у провођењу процедура, њихове улоге и<br />
одговорности, износ и намјена средстава, као и начин и<br />
поступак идентификације приоритета и одобравања помоћи<br />
према намјенама.<br />
Члан 2.<br />
(Учесници и улоге учесника у провођењу процедура)<br />
(1) У провођењу процедура одобравања средстава из<br />
Фонда за повратак БиХ намијењених за реализацију<br />
права из Анекса VII Дејтонског мировног споразума (у<br />
даљем тексту: Анекса VII ДМС) учествују:<br />
a) Министарство за људска права и избјеглице БиХ<br />
(у даљем тексту: Министарство),<br />
b) Комисија за избјеглице и расељена лица БиХ (у<br />
даљем тексту: Комисија),<br />
c) Фонд за повратак БиХ (у даљем тексту: Фонд).<br />
(2) Министарство проводи јавни позив за пријављивање у<br />
сврху одабира према намјенама из члана 3. став (2) овог<br />
упутства.<br />
(3) У случајевима када је за поједине намјене из члана 3.<br />
став (2) овог упутства, у претходном периоду већ<br />
расписиван јавни позив у Министарству или<br />
Федералном министарству расељених особа и<br />
избјеглица (у даљем тексту: ФМРОИ), Министарству за<br />
избјеглице и расељена лица Републике Српске (у даљем<br />
тексту: МИРЛ РС) или Одјељењу за избјеглице,<br />
расељена лица и стамбена питања Владе Брчко<br />
Дистрикта БиХ (у даљем тексту: Одјељење Брчко<br />
Дистрикта БиХ), приоритетни корисници и пројекти у<br />
смислу испуњавања услова за додјелу помоћи и<br />
посебних критерија у складу са Упутством, ради<br />
ефикасности поступка, могу се предлагати и<br />
идентификовати са листи приоритета које су сачиниле<br />
надлежне службе Министарства, ФМРОИ, МИРЛ РС и<br />
Одјељења Брчко Дистрикта БиХ.<br />
(4) Комисија у смислу њених законских надлежности,<br />
разматра приједлог Министарства и доноси одлуку о<br />
одобравању и распореду средстава, водећи рачуна о<br />
ентитетској, регионалној и националној заступљености.<br />
(5) Фонд је надлежан за финансијску реализацију пројеката<br />
које одобри Комисија.<br />
Члан 3.<br />
(Износ и намјена средстава)<br />
(1) Укупна средстава у Фонду за 2012. и 2013. годину<br />
састоје се од:<br />
a) средстава из буџета Министарства за 2012.<br />
годину,<br />
b) средстава из буџета Министарства за 2013.<br />
годину,<br />
c) преосталих средстава по основу уштеда при<br />
имплементацији заједничких пројеката у 2010.<br />
години и<br />
d) средстава других институција која се удружују у<br />
Фонд.<br />
(2) Средства из Фонда одобрена за реализацију права из<br />
Анекса VII ДМС распоређују се у сврху финансирања<br />
сљедећих намјена:<br />
a) Неријешени специфични захтјеви из претходних<br />
заједничких пројеката,<br />
b) Комплементарни пројекти са другим заједничким<br />
пројектима Комисије који се имплементирају у<br />
Босни и Херцеговини,<br />
c) Пројекти кроз удруживање средстава са владиним<br />
и невладиним организацијама и институцијама и<br />
организацијама и институцијама међународне<br />
заједнице,<br />
d) Пројекти електрификације стамбених јединица<br />
расељених лица и повратника,<br />
e) Пројекти обнове и изградње комуналне и<br />
социјалне инфраструктуре на просторима гдје<br />
живе расељена лица и повратници,<br />
f) Пројекти стамбеног збрињавања расељених лица<br />
и повратника, и<br />
g) Интервентне потребе за рјешавање ургентних<br />
ситуација повратника и расељених лица у<br />
случајевима изазваним елементарним непогодама<br />
или вишом силом.<br />
(3) Током буџетске године Комисија може донијети одлуку<br />
о промјени намјена или преструктуирања висине<br />
средстава по појединим намјенама, а у зависности од<br />
стварних потреба у одређеном периоду или пројекту.<br />
Члан 4.<br />
(Процедура за одобравање неријешених специфичних<br />
захтјева из претходних заједничких пројеката)<br />
(1) Неријешени специфични захтјеви из претходних<br />
заједничких пројеката ће се, као претходни захтјеви<br />
размотрити и у случају њиховог одобравања од стране<br />
Комисије, имплементирати из преосталих средстава<br />
која су уштеђена приликом имплементације<br />
заједничких пројеката у 2010. години.<br />
(2) Фонд ће Комисији доставити преглед преосталих<br />
средстава по пројектима који су се имплементирали из<br />
заједничких пројеката за 2010. годину, а које је својом<br />
одлуком одобрила Комисија.<br />
(3) Министарство ће Комисији доставити преглед<br />
запримљених захтјева по претходним заједничким<br />
пројектима Комисије, за које су потребна одређена<br />
средства за њихов довршетак и сл.<br />
(4) Комисија ће, на приједлог Министарства, утврдити<br />
приоритетне пројекте који ће се имплементирати из<br />
преосталих средстава по пројектима из 2010. године.<br />
Члан 5.<br />
(Процедура за одобравање средстава за комплементарне<br />
пројекте са другим пројектима)<br />
(1) Дио средстава из Фонда за 2012. и 2013. годину<br />
распоређује се за потребе финансирања комплементарних<br />
пројеката са другим, раније одобреним пројектима<br />
у БиХ.<br />
(2) Уколико је у сврху пуне имплементације неког раније<br />
одобреног пројекта који се имплементира путем<br />
Комисије, потребно обезбиједити додатна средства да<br />
би се тај пројекат успјешно довршио и ставио у<br />
функцију, Комисија на приједлог Министарства може<br />
одобрити средства за ту намјену.