VITAVM7
VITAVM7 VITAVM7
VITAVM7 Masy Poczàtek i rozwój Ceramiki drobnoczàsteczkowe w zakresie systemu Machinable Ceramics (CEREC) sà produkowane z powodzeniem przez firm´ VITA od roku 1989. Neutralne badania nad materia∏ami przeprowadzone na ró˝nych uniwersytetach jak równie˝ codzienna praktyka pokrywajà si´ z badaniami klinicznymi, które potwierdzajà wysoki stopieƒ jakoÊci dotyczàcy technicznej obróbki materia∏u. Badania kliniczne Krejci i innych nad abrazjà drobno-czàsteczkowej struktury ceramicznej udowodni∏y, ˝e ceramika ta ma podobne w∏aÊciwoÊci jak szkliwo z´ba naturalnego. Równie˝ inne w∏aÊciwoÊci takie jak: odpornoÊç na dzia∏anie kwasów, szlifowanie i jakoÊç powierzchni obrabianej zosta∏y zbadane i uzyska∏y bardzo dobre wyniki. Te pozytywne oceny ceramiki drobnoczàsteczkowej oraz pe∏na akceptacja u˝ytkowników sk∏oni∏y firm´ VITA do zastosowania ww. ceramiki w innych zakresach dentystycznych materia∏ów ceramicznych. W dziedzinie ceramiki napalanej na stopy metalowe stworzono ceramiki VITA OMEGA 900 oraz VITA RESPONSE, które cieszà si´ ogromnym powodzeniem wÊród u˝ytkowników. Logicznà konsekwencjà wyciàgni´tà z ww. wniosków i przemyÊleƒ jest zastosowanie ceramiki drobnoczàsteczkowej w uzupe∏nieniach pe∏no-ceramicznych. Poj´cie "struktura drobno-czàsteczkowa" Rozwój nowego typu ceramiki dentystycznej postawi∏ przed naukowcami firmy VITA nowe zadanie - wszystkie inwencje i innowacje oraz osiàgni´cia w dziedzinie ceramiki drobnoczàsteczkowej zawrzeç w jednym produkcie. Porównujàc ceramik´ drobno-czàsteczkowà ze strukturà ceramik konwencjonalnych jej struktura posiada niezwykle homogenicznie porozdzielane czàsteczki. Ww. cechy zosta∏y uzyskane poprzez zmodyfikowany proces produkcji, który tak bardzo zrewolucjonizowa∏ struktur´ drobnoczàsteczkowà ceramiki VITA. Ceramika drobnoczàsteczkowa pod mikroskopem skankingowym Homogeniczne rozmieszczenie obu faz szk∏a potwierdzone zosta∏o poprzez zdj´cia wykonane za pomocà mikroskopu skankingowego. Zdj´cia 1 i 2 ukazujà nam wytrawione powierzchnie ceramik VITADUR ALPHA i VITAVM7, które posiadajà ten sam wspó∏czynnik rozszerzalnoÊci cieplnej (WRC). Obie fazy sà w ceramice VITADUR ALPHA znacznie zró˝nicowane. Wytrawienie kwasem fluoro-wodorowym prowadzi do silnej redukcji w jednej z faz, a to oznacza, ˝e mniej wytrawiona faza szk∏a góruje nad wytrawionà powierzchnià. Faza ta zosta∏a oznaczona na zdj´ciu za pomocà strza∏ek. W przeciwieƒstwie do ww. zdj´cia, struktura drobnoczàsteczkowa (zdj. nr 2) wykazuje bardziej homogeniczne rozcz∏onkowanie obu faz tzn. ˝e wytrawienie nie wywo∏uje wyniesienia i zró˝nicowania obu faz. Ró˝nic´ mi´dzy dwoma fazami poznajemy po ich jasnych lub ciemnych odcieniach, wynika to z zestawienia faz. Techniczno-materia∏owe zalety drobnoczàsteczkowej struktury ceramicznej W porównaniu z konwencjonalnymi ceramikami, ceramika drobnoczàsteczkowa wykazuje lepsze w∏aÊciwoÊci i wartoÊci fizyczne. Wszystkie normy zosta∏y wype∏nione wg. ISO 6872. zdj´cie nr 1: wytrawiona powierzchnia ceramiki VITADUR ALPHA zdj´cie nr 1: wytrawiona powierzchnia ceramiki VITAVM7 VITAVM7 MATERIA¸ VENEERING strona 22
VITAVM7 dane i fakty RozpuszczalnoÊç Ceramiki, które znalaz∏y zastosowanie w bran˝y medycznej potrafi∏y umocniç swojà pozycj´ poprzez doskona∏e cechy fizyczne nieodzia∏ywujàce negatywnie na organizm cz∏owieka. Ceramika VITAVM7 charakteryzuje si´ bardzo niskà rozpuszczalnoÊcià, wysokà odpornoÊcià oraz trwa∏oÊcià na dzia∏anie czynników wyst´pujàcych w Êrodowisku jamy ustnej. OdpornoÊç na zginanie WartoÊci odpornoÊci na zginanie ceramiki VITAVM7 sà 20% wy˝sze ni˝ w przypadku popularnej ceramiki VITADUR ALPHA. Ww. wartoÊci sà dwukrotnie wy˝sze od wymaganych wartoÊci ISO. Doskona∏e rezultaty zezwalajà na wykonywanie uzupe∏nieƒ protetycznych o bardzo wysokiej jakoÊci. OdpornoÊç na szoki temperatury Test odpornoÊci na szoki temperaturowe jest miarà na wytrzyma∏oÊç uzupe∏nienia ceramicznego oraz odpowiedniego dobru WRC w systemie. Nawet w przypadku ekstremalnego obcià˝enia termicznego, które wynosi 165°C, uzupe∏nienie wykonane z ceramiki VITAVM7 zachowuje w dalszym ciàgu swoje w∏aÊciwoÊci fizyczne (trwa∏oÊç). 120 100 rozpuszczalnoÊç [µg/cm 2 ] 120 100 odpornoÊç na zginanie [MPa] 100 trwa∏oÊç [%] 80 80 80 60 60 60 40 40 40 20 20 20 0 VITADUR ALPHA VITAVM7 wartoÊç dopuszczalna - ISO 0 VITADUR ALPHA VITAVM7 wartoÊç dopuszczalna - ISO 0 [°C] 105 120 135 150 165 VITAVM7 - w∏aÊciwoÊci fiz.* WRC (25-500 °C) Jednostka miary WartoÊç 10 -6 K -1 6,9 - 7,3 Ww. cechy wykazujà optymalny dobór mi´dzy strukturà (rynsztunkiem) i ceramikà, które gwarantujà d∏ugoczasowy kliniczny sukces w zakresie takich uzupe∏nieƒ protetycznych. temp. mi´knienia temp. przemiany kwasoodpornoÊç g´stoÊç Êrednia wielkoÊç ziaren wytrzyma∏oÊç na zginanie °C °C µg/cm 2 g/cm 3 µm MPa 689 615 10,8 2,4 18 106 *typowe wyniku testów W∏aÊciwoÊci obróbki technicznej Zalety ceramiki drobnoczàsteczkowej w czasie obróbki technicznej manifestujà si´ wysokà stabilnoÊcià materia∏u w czasie modelowania jak równie˝ doskona∏à homogenicznoÊcià powierzchni po procesie napalania. Cechy te zezwalajà na ∏atwà obróbk´ technicznà np. w czasie szlifowania pracy. StabilnoÊç materia∏u ceramicznego po wielokrotnym napalaniu nie traci swoich w∏aÊciwoÊci. Aspekty kliniczne Badania przeprowadzone przez Giordana na Goldman School of Dental Medicine, University of Boston dotyczàce abrazji ró˝nych materia∏ów ceramicznych w stosunku do naturalnego szkliwa potwierdzi∏y znakomite w∏aÊciwoÊci fizyczne ceramiki VITAVM7. W czasie badaƒ przeprowadzanych na ww. uczelni ceramika VITAVM7 okaza∏a si´ najlepsza wÊród materia∏ów, które poddano testom. Jej drobnoziarnista struktura wykazuje wr´cz idealne w∏aÊciwoÊci, które sà zbli˝one do w∏aÊciwoÊci szkliwa naturalnego. Ceramika VITAVM7 cechuje si´ najlepszym stopniem tolerancji w stosunku do antagonistów wÊród wszystkich testowanych materia∏ów. Ceramika VITAVM7 z pozycji pacjenta Drobnoziarnista struktura to dodatkowy komfort dla pacjenta. TwardoÊç wykonanego uzupe∏nienia jest dla pacjenta mniej odczuwal na ni˝ szkliwo naturalnych z´bów. Homogeniczna powierzchnia uzupe∏nienia poÊredniczy w kontakcie j´zyka. Nie ma negatywnego wp∏ywu na zachowanie z´bów naturalnych pacjenta w czasie higieny jamy ustnej. VITAVM7 MATERIA¸ VENEERING strona 23
- Page 1 and 2: VENEERING MATERIAL VITAVM7 materia
- Page 3 and 4: Estetyka to cel nadrz´dny pacjenta
- Page 5 and 6: VITAVM7 - kolory VITA SYSTEM 3D-MAS
- Page 7 and 8: WiadomoÊci ogólne dotyczàce WRC
- Page 9 and 10: VITAVM7 BASIC - nak∏adanie warstw
- Page 11 and 12: Korektur´ formy rozpoczynamy od ok
- Page 13 and 14: VITAVM7 tabele przyporzàdkowaƒ VI
- Page 15 and 16: VITAVM7 BULID UP - nak∏adanie war
- Page 17 and 18: Wyglàd pracy po pierwszym napaleni
- Page 19 and 20: Tabela napalaƒ ceramiki VITAVM7 te
- Page 21: VITAVM7 Masy VITAVM7 EFFECT Przypor
<strong>VITAVM7</strong> dane i fakty<br />
RozpuszczalnoÊç<br />
Ceramiki, które znalaz∏y zastosowanie w bran˝y<br />
medycznej potrafi∏y umocniç swojà pozycj´<br />
poprzez doskona∏e cechy fizyczne nieodzia∏ywujàce<br />
negatywnie na organizm cz∏owieka.<br />
Ceramika <strong>VITAVM7</strong> charakteryzuje si´ bardzo<br />
niskà rozpuszczalnoÊcià, wysokà odpornoÊcià<br />
oraz trwa∏oÊcià na dzia∏anie czynników<br />
wyst´pujàcych w Êrodowisku jamy ustnej.<br />
OdpornoÊç na zginanie<br />
WartoÊci odpornoÊci na zginanie ceramiki<br />
<strong>VITAVM7</strong> sà 20% wy˝sze ni˝ w przypadku<br />
popularnej ceramiki VITADUR ALPHA. Ww.<br />
wartoÊci sà dwukrotnie wy˝sze od wymaganych<br />
wartoÊci ISO. Doskona∏e rezultaty<br />
zezwalajà na wykonywanie uzupe∏nieƒ<br />
protetycznych o bardzo wysokiej jakoÊci.<br />
OdpornoÊç na szoki temperatury<br />
Test odpornoÊci na szoki temperaturowe jest<br />
miarà na wytrzyma∏oÊç uzupe∏nienia ceramicznego<br />
oraz odpowiedniego dobru WRC w<br />
systemie. Nawet w przypadku ekstremalnego<br />
obcià˝enia termicznego, które wynosi 165°C,<br />
uzupe∏nienie wykonane z ceramiki <strong>VITAVM7</strong><br />
zachowuje w dalszym ciàgu swoje w∏aÊciwoÊci<br />
fizyczne (trwa∏oÊç).<br />
120<br />
100<br />
rozpuszczalnoÊç [µg/cm 2 ]<br />
120<br />
100<br />
odpornoÊç na zginanie [MPa]<br />
100<br />
trwa∏oÊç [%]<br />
80<br />
80<br />
80<br />
60<br />
60<br />
60<br />
40<br />
40<br />
40<br />
20<br />
20<br />
20<br />
0<br />
VITADUR ALPHA <strong>VITAVM7</strong> wartoÊç<br />
dopuszczalna -<br />
ISO<br />
0<br />
VITADUR ALPHA <strong>VITAVM7</strong> wartoÊç<br />
dopuszczalna -<br />
ISO<br />
0 [°C]<br />
105 120 135 150 165<br />
<strong>VITAVM7</strong> - w∏aÊciwoÊci fiz.*<br />
WRC (25-500 °C)<br />
Jednostka<br />
miary<br />
WartoÊç<br />
10 -6 K -1 6,9 - 7,3<br />
Ww. cechy wykazujà optymalny dobór mi´dzy<br />
strukturà (rynsztunkiem) i ceramikà, które<br />
gwarantujà d∏ugoczasowy kliniczny sukces w<br />
zakresie takich uzupe∏nieƒ protetycznych.<br />
temp. mi´knienia<br />
temp. przemiany<br />
kwasoodpornoÊç<br />
g´stoÊç<br />
Êrednia wielkoÊç ziaren<br />
wytrzyma∏oÊç na zginanie<br />
°C<br />
°C<br />
µg/cm 2<br />
g/cm 3<br />
µm<br />
MPa<br />
689<br />
615<br />
10,8<br />
2,4<br />
18<br />
106<br />
*typowe wyniku testów<br />
W∏aÊciwoÊci obróbki technicznej<br />
Zalety ceramiki drobnoczàsteczkowej w czasie<br />
obróbki technicznej manifestujà si´ wysokà<br />
stabilnoÊcià materia∏u w czasie modelowania<br />
jak równie˝ doskona∏à homogenicznoÊcià<br />
powierzchni po procesie napalania. Cechy te<br />
zezwalajà na ∏atwà obróbk´ technicznà np. w<br />
czasie szlifowania pracy.<br />
StabilnoÊç materia∏u ceramicznego po<br />
wielokrotnym napalaniu nie traci swoich<br />
w∏aÊciwoÊci.<br />
Aspekty kliniczne<br />
Badania przeprowadzone przez Giordana na<br />
Goldman School of Dental Medicine, University<br />
of Boston dotyczàce abrazji ró˝nych<br />
materia∏ów ceramicznych w stosunku do<br />
naturalnego szkliwa potwierdzi∏y znakomite<br />
w∏aÊciwoÊci fizyczne ceramiki <strong>VITAVM7</strong>.<br />
W czasie badaƒ przeprowadzanych na ww.<br />
uczelni ceramika <strong>VITAVM7</strong> okaza∏a si´ najlepsza<br />
wÊród materia∏ów, które poddano testom.<br />
Jej drobnoziarnista struktura wykazuje wr´cz<br />
idealne w∏aÊciwoÊci, które sà zbli˝one do<br />
w∏aÊciwoÊci szkliwa naturalnego.<br />
Ceramika <strong>VITAVM7</strong> cechuje si´ najlepszym<br />
stopniem tolerancji w stosunku do antagonistów<br />
wÊród wszystkich testowanych materia∏ów.<br />
Ceramika <strong>VITAVM7</strong> z pozycji pacjenta<br />
Drobnoziarnista struktura to dodatkowy komfort<br />
dla pacjenta. TwardoÊç wykonanego<br />
uzupe∏nienia jest dla pacjenta mniej odczuwal<br />
na ni˝ szkliwo naturalnych z´bów.<br />
Homogeniczna powierzchnia uzupe∏nienia<br />
poÊredniczy w kontakcie j´zyka. Nie ma negatywnego<br />
wp∏ywu na zachowanie z´bów naturalnych<br />
pacjenta w czasie higieny jamy ustnej.<br />
<strong>VITAVM7</strong><br />
MATERIA¸ VENEERING strona 23
Change language