18.11.2014 Views

GJ - Privredna komora Srbije

GJ - Privredna komora Srbije

GJ - Privredna komora Srbije

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RUDNIĈKE VODE IZ RUDNIKA RTB BOR – POTENCIJAL ZA<br />

DOBIJANJE BAKRA ILI ZAGADJIVAĈ POVRŠINSKIH VODA<br />

MINE WATERS FROM RTB BOR GROUP – POTENTIAL RESOURCE FOR<br />

COPPER PRODUCTION OR HARMFUL SURFACE WATER POLLUTANT<br />

Velizar Stanković 1 , M. Ţikić 1 , G. Bogdanović 1 , Z. Milanović 2 i T. Marjanović 2<br />

1 Tehnički fakultet Bor univerziteta u Beogradu; 2 Rudarsko –topioničarski basen Bor (RTB Bor)<br />

IZVOD<br />

Aktivni i napušteni rudnici, unutar Rudnika bakra Bor (RBB) - RTB Bor, proizvode velike koliĉine rudniĉkih voda,<br />

sliĉnih po sastavu, ali razliĉitih koncentracija teških metala koje nose i razliĉitih po izdašnosti izvora, te razliĉitog<br />

potencijala na bakru kao mogućem korisnom proizvodu, a sada permanentnom višegodišnjem zagadjivaĉu površinskih<br />

vodotokova. Postoje devet izvora rudniĉkih voda u RBB, sa potencijalom na bakru od 350 do 420 t/god. Samo se mali<br />

deo ovog bakra iskoristi (~17% Cu), dok se ostali deo nepovratno gubi zagadjujući Kriveljsku reku, Timok i Dunav.<br />

Ovakvo višedecenijsko stanje nije odrţivo, zbog sve jaĉih pritisaka, kako zakonske regulative, tako i medjunarodne<br />

zajednice za smanjenjem prekograniĉnog zagadjenja Dunava, Timoka i podzemnih voda teškim metalima i sumpornom<br />

kiselinom. Sa jaĉanjem svesti o zaštiti okoline, ali i svesti o pojaĉanoj potrebi za vodom i racionalnom gazdovanju<br />

njome , pritisci će se pojaĉavati, praćeni odgovarajućim sankcijama. Danas se nude napredne tehnologije za<br />

preĉišćavanje rudniĉkih voda, koje su u stanju da nivo jona metala u njima redukuju do onih koncentracije koje<br />

dozvoljavaju bezbedno ispuštanje tretiranih rudniĉkih voda u neki vodotok, ili je reciklirati u proces, kao tehniĉku vodu.<br />

Prognoze kazuju da će rudarenje u Boru postojati još dugi niz godina. Postojanje rudniĉkih voda će imati i znatno duţi<br />

vek od rudarenja, pa je utoliko znaĉajnije pristupiti rešavanju ovog, za RTB Bor znaĉajnog problema. Proizvedeni bakar<br />

i voda bi uĉinili tretman voda ekonomski prihvatljivijim.<br />

Kljuĉne reĉi: rudniĉke vode, potencijal, sanacija, bakar<br />

ABSTRACT<br />

Active and abandoned copper mines, within Copper Mines Bor (RBB) – RTB Bor, produce huge volumes of mine<br />

waters, containing different concentrations of heavy metal ions - copper before all. Copper content varies from several<br />

mg/L to several hundred mg/L depending on source. There are nine sources of mine waters having a total copper<br />

potential, in an interval from 350 to 420t/year. So far, only a small amount of mine waters is being purified to obtain<br />

copper from them by cementation on iron scrap technology. The removal efficiency is (~17% Cu), calculated on the<br />

whole amount of copper in mine waters, while the remaining part has lost flowing into the Krivelj River, and further to<br />

the Timok and Danube, heavily damaging each them by metal ions, suspended particles as well as by sulphuric acid.<br />

This pollution is lasting for decades having serious consequences on the on the environment and making troubles for<br />

Serbian, Bulgarian and Romanian governments. In increased concience for environment protection as well as a<br />

pressure of local legislative and an increased necesity for technical water requirements in mining processes has opened<br />

a problem of mine waters treatment in order to recovery and commercialize copper, recycling purified water, now<br />

released from metal and sulphate ions, by using the existing advanced technologies. Prospectives for mining in RTB<br />

Bor shows that copper will be mined for many years. This future mining will produce unknown amount of mine waters,<br />

as well, so that the mine waters purification becomes an imperative task for the RTB Bor management.<br />

1. UVOD<br />

Aktivni i napušteni rudnici, unutar DOO Rudnici bakra Bor (u daljem tekstu RBB), koje posluje u okviru<br />

Rudarsko topioniĉarskog basena Bor-Grupe (u daljem tekstu RTB) proizvode velike koliĉine ―rudniĉkih<br />

voda‖, sliĉnog hemijskog sastava, ali razliĉitih koncentracija teških metala, koje nose sa sobom. Razliĉit je i<br />

potencijal ovih voda na bakru, kao mogućem proizvodu pri preĉišćavanju, a sada permanentnom zagadjivaĉu<br />

površinskih vodotokova u koje se te vode izlivaju [1]. Rudniĉke vode sa lokaliteta Cerovo, iz rudnika Veliki<br />

Krivelj i delom iz Jame Bor ulivaju se u Kriveljsku reku, dok se deo rudniĉkih voda sa Jame Bor nakon<br />

delimiĉnog preĉišćavanja odvodi u Borsku reku. Ove reke, obe veoma zagadjene jonima metala,<br />

suspendovanim ĉesticama i sumpornom kiselinom se spajaju kod mesta ZagraĊe i obrazuju Belu reku, koja<br />

se uliva u Timok kod sela Vraţogrnac severno od Zajeĉara. Od mesta ulivanja Borske reke, Timok je<br />

zagadjen teškim metalima, nekima ĉak znatno iznad MDK. Kako je u donjem toku Timok delom i<br />

medjugraniĉna reka, to je problem zagaĊenja ove reke postao meĊunarodni [2]. ZagaĊenje Kriveljske i<br />

Borske reke rudniĉkim vodama je sistematsko i višedecenijsko, pa u njima, sem nekih vrsta bakterija, nema<br />

393

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!