You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Desinfektsioonija<br />
puhastusvahendid
<strong>AS</strong> <strong>Chemi</strong>-<strong>Pharm</strong> on 1997. a. loodud Eesti ja Inglise kapitalil põhinev ettevõte, mis toodab<br />
desinfektante ja puhastusvahendeid. Eesti turul oleme juhtival positsioonil olnud aastaid.<br />
Meie arengu üks märksõna on eksport. Müüme oma tooteid Lätti, Leetu, Soome,<br />
Rootsi, Venemaale, Ukrainasse, Poola, Hispaaniasse jne, ekspordi osakaal käibest ületab<br />
60%. Töötame eksporditurgude laiendamise nimel nii Euroopa kui Aasia suunal.<br />
Kataloogis on toodud ülevaade desinfektsioonivahenditest, mis on mõeldud esmajoones<br />
tervishoiuasutustele. See hõlmab käte antiseptikat ja hooldust, naha antiseptikat ja<br />
hooldust ning instrumentide ja pindade desinfitseerimist. Kogumikus leiate ka kirjeldused<br />
meie enamkasutatavatest puhastusvahenditest.<br />
Ettevõte on oma töös alates 2001. aastast rakendanud kvaliteedijuhtimissüsteeme ISO<br />
9001 ja ISO 13485 ning keskkonnajuhtimise süsteemi ISO 14001. Üheksateistkümnele<br />
meditsiiniseadmete puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud tootele on omistatud<br />
CE märk.<br />
Maailma tuntuima krediidiinfo kontserni Experian Eesti tütarettevõtte Krediidiinfo <strong>AS</strong><br />
hinnagul pälvis <strong>Chemi</strong>-<strong>Pharm</strong> aastal 2008.a. reitingu „suurepärane“ (AAA). Oleme olnud<br />
erinevatel ettevõtlusalastel konkurssidel Eestis korduvalt paremate hulgas.<br />
Meie ettevõte on Eesti Kabandus-Tööstuskoja ja Eesti Keemialiidu aktiivne liige.<br />
Mitmel korral on arendus- ja eksporttegevusele saadud toetust Euroopa Liidu struktuurifondidest.<br />
Meie tooted on alati usaldusväärsed.<br />
Meeldivat koostööd soovides,<br />
Dr. Ruth Oltjer<br />
<strong>AS</strong> <strong>Chemi</strong>-<strong>Pharm</strong> juhataja, MBA<br />
Meie tooteid saab tellida:<br />
<strong>Chemi</strong>-<strong>Pharm</strong> <strong>AS</strong><br />
Tel: 677 8806 / 677 8805, faks: 677 8807<br />
epost: chemi-pharm@chemi-pharm.com<br />
Magnum-Medical <strong>AS</strong><br />
Tel: 650 1930, faks: 6501 900<br />
epost: myyk@magnum.ee<br />
Lifegear OÜ<br />
Tel: 611 6820, faks: 611 6821<br />
epost: info@lifegear.ee<br />
Tamro Eesti OÜ<br />
Tel: 650 3633, faks: 650 3625<br />
epost: myyk@tamro.ee<br />
Oriola <strong>AS</strong><br />
Tel: 651 5164 / 651 5174, faks: 651 5111<br />
epost: est@oriola.com<br />
Hygiene Line Dentes Group / Dentes <strong>AS</strong><br />
Tel: 677 5955, faks: 733 3306<br />
epost: tartu@dentesgroup.eu<br />
Tooted on müügil ka apteekides.<br />
Pakume hügieenialaseid koolitusi.
SISUKORD<br />
Käte ja keha pesemine 5<br />
Charmer värvitu ja lõhnatu vedelseep pH 5,5<br />
My Day<br />
vedelseep<br />
Swell Extra<br />
antimikroobne vedelseep<br />
Tropic Night<br />
looduslikke õlisid sisaldav kreemalusel vedelseep, dušigeel, intiimpesugeel<br />
• Vision<br />
kreemalusel vedelseep<br />
Käte ja naha hooldus 7<br />
Bio-Derm H<br />
parfüümivaba kuiva ja tundliku naha emulsioon<br />
Bio-Glove<br />
vett tõrjuv naha kaitsekreem<br />
Soft Skin kehaemulsioon kehaemulsioon<br />
Soft Skin kätekreem käte hoolduskreem<br />
Soft Skin pesuemulsioon pesuemulsioon<br />
Fresh Foam<br />
puhastusvaht nahale<br />
• Fresh Wipes<br />
puhastavad rätikud<br />
Käte antiseptika 8<br />
Aloe Skinsept<br />
lõhnastatud antiseptiline geel kätele<br />
Healthy Skin Gel<br />
antiseptiline geel kätele<br />
<strong>Chemi</strong>sept<br />
käte antiseptikum glütseriiniga<br />
<strong>Chemi</strong>sept GH<br />
käte antiseptikum pantenooliga<br />
<strong>Chemi</strong>sept PURE<br />
käte antiseptikum etanooli suurendatud kogusega<br />
• <strong>Chemi</strong>sept R<br />
käte antiseptikum alkoholi segudega<br />
Naha antiseptika 10<br />
<strong>Chemi</strong>sept G<br />
naha antiseptikum<br />
<strong>Chemi</strong>sept G Color<br />
värvainega naha antiseptikum kirurgiliseks kasutamiseks<br />
• <strong>Chemi</strong>sept HF<br />
naha antiseptikum kloorheksidiiniga<br />
Jalgade hügieenivahendid seenhaiguste ennetamiseks 11<br />
<strong>Chemi</strong>sept FG<br />
jalgade hügieenivahend seenhaiguste profülaktikaks<br />
• <strong>Chemi</strong>pharm Des New üldpesuvahend seenhaiguste profülaktikaks<br />
InstrumentAARIUMI desinfitseeriv pesu 12<br />
Des Insurance<br />
instrumentaariumi pesemis- ja desinfektsioonivahend<br />
<strong>Chemi</strong>hyd Des<br />
meditsiinilise instrumentaariumi kõrgastme desinfektsiooni ja keemilise sterilisatsiooni vahend<br />
Sterisept<br />
aldehüüdivaba instrumentaariumi pesemis- ja desinfektsioonivahend<br />
Virobac Plus<br />
instrumentaariumi pesemis- ja desinfektsioonivahend<br />
• <strong>Chemi</strong>des Pulver<br />
pulbriline meditsiiniseadmete kõrgastme desinfektsiooni ja keemilise sterilisatsiooni vahend aktiivhapniku baasil<br />
Instrumentide hooldus 13<br />
• Protect Spray<br />
instrumentide määrdeaine<br />
Pindade desinfitseeriv pesu ja kiirdesinfektsioon 14<br />
Bacticid<br />
meditsiiniseadmete pindade kiirdesinfektant<br />
<strong>Chemi</strong>pharm Des New desinfitseeriva toimega üldpuhastusvahend<br />
Sterisept Forte<br />
aldehüüdivaba pindade pesemis- ja desinfektsioonivahend<br />
Virobac<br />
tugev laia toimespektriga spoore hävitav desinfektsioonivahend<br />
Whitewash Des<br />
klooribaasiline desinfektsiooni- ja valgendusvahend<br />
Smell Net<br />
lõhna eemaldava toimega desifitseeriv pesuvahend<br />
Bozo<br />
sanitaarportselani hooldusvahend, rooste- ja lubjasadestuste eemaldaja<br />
<strong>Chemi</strong>des Pulver<br />
pulbriline meditsiiniseadmete kõrgastme desinfektsiooni ja keemilise sterilisatsiooni vahend aktiivhapniku baasil<br />
Chlorinex<br />
pulbriline klooribaasiline desinfektsiooni- ja valgendusvahend<br />
Chlorinex – 60<br />
klooritabletid<br />
<strong>Chemi</strong>sept Wipes<br />
desinfitseerivad rätikud<br />
• Clean Foam<br />
alkoholivaba desinfitseeriv puhastusvaht pindadele<br />
nõudepesu 17<br />
Cascade Des<br />
kontsentreeritud desinfitseeriv nõudepesuvahend käsitsipesuks<br />
• Cascade HIGH<br />
kontsentreeritud fosfaadivaba nõudepesuvahend käsitsipesuks<br />
Hambaravi imursüsteemide läbipesu ja desinfektsioon 17<br />
Acident<br />
happeline pesemis- ja desinfektsioonivahend hambaraviseadmete imursüsteemide läbipesuks ja hoolduseks<br />
• Alkadent<br />
leeliseline pesemis- ja desinfektsioonivahend hambaraviseadmete imursüsteemide läbipesuks ja hoolduseks<br />
Hambaravi jäljendite desinfektsioon 18<br />
• Sterident<br />
valmislahus hambajäljendite- ja proteeside desinfitseerivaks puhastamiseks
Hambaravi süljekausside desinfektsioon 18<br />
• Dentclean<br />
valmislahus hambaraviseadmete süljekausside desinfitseerivaks puhastamiseks<br />
Hambaravi pindade puhastus ja desinfektsioon 19<br />
• Clean Foam<br />
alkoholivaba desinfitseeriv puhastusvaht pindadele<br />
Puhastusvahendid 19<br />
Bozo<br />
happeline sanitaarportselani hooldusvahend, rooste ja lubjasadestuste eemaldaja<br />
Clean Feel<br />
üldpuhastusvahend vett taluvatele pindadele<br />
Cleaner Polish<br />
poleeriv puhastusvahend<br />
Glass Washer<br />
valmislahus klaaspindade puhastamiseks<br />
Hardy<br />
puhastusvahend kõvadele pindadele<br />
Lightness<br />
metalliseeritud põrandapoon<br />
Neutral Cleaner<br />
neutraalne üldpuhastusvahend vahatatud ja värvitud pindadele<br />
Plumber<br />
kanalisatsioonitorude avaja<br />
San Cleaner<br />
happeline puhastusvahend sanitaarportselani igapäevaseks hoolduseks<br />
Scrubber<br />
puhastuspasta kõvadele pindadele<br />
Wiper Extra<br />
tugevatoimeline rasva- ja vahaeemaldusvahend pindadele<br />
• Whiteboard Cleaner tahvlipuhastaja markertahvlite puhastamiseks<br />
Õhuvärskendajad 22<br />
Cinger<br />
piparmündilõhnaline õhuvärskendaja<br />
• Tropic Fresh<br />
lõhnaeemaldaja-õhuvärskendaja<br />
Lisavarustus 23<br />
Doseerimissüsteem<br />
Koristustarvikud<br />
Mõõteanumad<br />
Roostevabast terasest seinadosaatorid<br />
Roostevabast terasest voodidosaatorid<br />
Pumbad<br />
• Puutevaba dosaator
KÄTE ja keha PESEMINE<br />
CHARMER<br />
VÄRVITU JA LÕHNATU VEDELSEEP<br />
Pehme ja nahasõbralik vedelseep käte, keha ja juuste sagedaseks pesemiseks. Sisaldab nahka niisutavaid,<br />
pehmendavaid ja lipiidkihti taastavaid aineid, A- ja E-vitamiini ning nahakaitse komponente, mis<br />
säilitavad naha loomuliku niiskuse, pehmuse, kollageensidemete tugevuse ja normaalse pH. Mõeldud<br />
kasutamiseks normaalsele, kuivale ja kahjustatud nahale.<br />
Toode on parfüümi- ja värvainevaba, eriti sobiv kasutamiseks meditsiiniasutustes ning toiduainetööstuses,<br />
kus on vajalik sagedane käte pesemine.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: seep kanda niisketele kätele. Erilist tähelepanu tuleb pöörata sõrmeotste, -vahede, randmete<br />
ja peopesade hoolikale pesemisele. Loputada.<br />
KOOSTIS: Aqua, Sodium Laureth Sulfate and Cocoamide DEA, Glycerine, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Sodium<br />
Benzoate, Sodium Chloride, Citric Acid, Rethinyl Palmitate, Tocopheryl Acetate<br />
pH 5,5<br />
PAKEND: 500 ml pudel, 700 ml pudel, 1 l pudel, 1 l dispensopakend, 5 l kanister<br />
MY DAY<br />
VEDELSEEP<br />
Pehme ja nahasõbralik vedelseep käte ning kogu keha sagedaseks pesemiseks. Sisaldab nahka niisutavaid,<br />
pehmendavaid ja lipiidkihti taastavaid aineid, mis säilitavad naha loomuliku niiskuse, pehmuse<br />
ja pH. Mõeldud kasutamiseks normaalsele, kuivale ja kahjustatud nahale. Toode on maheda lõhnaga.<br />
Soovi korral on toodet võimalik tellida ka parfüümivabalt. Sobib kasutamiseks ka meditsiiniasutustes<br />
ning toiduainetööstuses.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: seep kanda niisketele kätele. Erilist tähelepanu tuleb pöörata sõrmeotste, -vahede, randmete<br />
ja peopesade hoolikale pesemisele. Loputada. Võib kasutada kogu keha ja juuste pesemiseks lahjendusega<br />
1:2.<br />
KOOSTIS: Aqua, Sodium Laureth Sulfate and Cocoamide DEA, Glycerine, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Sodium<br />
Benzoate, Sodium Chloride, Citric Acid, Perfume, CI 14720, CI 47005<br />
pH 5,5<br />
PAKEND: 500 ml pudel, 700 ml pudel, 1 l dispensopakend, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
SWELL EXTRA<br />
ANTIMIKROOBNE VEDELSEEP<br />
Pehme ja nahasõbralik vedelseep kasutamiseks meditsiiniasutustes ja toiduainetööstuse ettevõtetes<br />
ning kohtades, kus on vajalik sage ja hügieeniline käte pesemine. Antimikroobse efekti saavutamiseks<br />
on seepi lisatud toimeaine, mille tulemusena jääb peale pesemist nahale mitmeks tunniks püsima bakterite<br />
elutegevuseks ebasobiv keskkond. Tootes on kasutatud nahakaitse komponente, mis säilitavad<br />
naha normaalse pH ja niiskustasakaalu ka sügavamates nahakihtides. Kasutatakse käte ja keha pesemiseks,<br />
samuti naha pesemiseks bakteriaalsete ja mükootiliste ekseemide korral. Toode on maheda<br />
lõhnaga. Soovi korral on võimalik tellida ka parfüümivabalt.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: seep kanda niisketele kätele. Erilist tähelepanu tuleb pöörata sõrmeotste, -vahede, randmete<br />
ja peopesade hoolikale pesemisele. Loputada.<br />
Toode vastab EN 1499 nõuetele.<br />
KOOSTIS: Aqua, Sodium Laureth Sulfate and Cocoamide DEA, Ethanol, Glycerine, PEG-7 Glyceryl Cocoate,<br />
Sodium Chloride, Sodium Benzoate, Citric Acid, Triclosan, Perfume<br />
pH 5,5<br />
PAKEND: 250 ml pumppudel, 500 ml pudel, 700 ml pudel, 1 l pudel, 1 l dispensopakend, 5 l kanister<br />
5
TROPIC NIGHT<br />
VEDELSEEBID, DUŠIGEELID, INTIIMPESUGEEL<br />
Spetsiaalselt tundlikule ja normaalsele nahale väljatöötatud tootesari TROPIC NIGHT sisaldab antioksüdante,<br />
looduslikke õlisid, A-, E- ja C-vitamiine, niiskustasakaalu säilitajaid, nahka kaitsvaid, toitvaid ja<br />
põletikuvastaseid aineid, mis oluliselt vähendavad naha vananemist ja kortsude teket. Lisaks nahka<br />
hooldavatele baasainetele on kogu nahka hooldav tootesari pehmel kreemalusel. Tootes sisalduvad<br />
komponendid rahustavad nahka ja aitavad kiiresti taastuda naha normaalsel mikroflooral ning kaitsefunktsioonidel.<br />
Tänu nahka kaitsvatele ja hooldavatele komponentidele ning pehmele kreemalusele<br />
sobib tootesari nii imikutele, väikelastele kui ka kasutamiseks psoriaasi ja allergiate korral.<br />
TROPIC NIGHT on dermatoloogiliselt testitud hüpoallergiline sari.<br />
Vedelseebid on mõeldud käte ja kogu keha igapäevaseks pesemiseks, säilitavad naha normaalse pH ja<br />
niiskuse. Sisaldavad komponente, mis rahustavad, niisutavad ja toidavad nahka. Tooted ei kahjusta käsi<br />
ka sagedasel pesemisel. Peale pesemist jääb nahk pehme ja siidine. Valmistatud kreemalusel.<br />
KOOSTIS: Aqua, Sodium Laureth Sulfate And Cocoamide DEA, Lauryl Glycoside, PEG-7 Glyceryl Cocoate,<br />
Cocoamidopropylbetain, Sodium Chloride, Sodium Benzoate, Citric Acid, Persea Gratissima (Avocado) Oli,<br />
Simmondsia Cinnensis (Jojoba) Seed Oli, Fragrance<br />
pH 5,5<br />
PAKEND: 300 ml pumppudel, 500 ml pudel, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
Dušigeelid on mõeldud kogu keha igapäevaseks pesemiseks, säilitavad naha normaalse pH ja niiskuse.<br />
Sisaldavad komponente, mis rahustavad, niisutavad ja toidavad nahka, omavad aroomiterapeutilist<br />
efekti. Peale pesemist on nahk pehme ja siidine. Valmistatud kreemalusel.<br />
KOOSTIS: Aqua, Sodium Laureth Sulfate And Cocoamide DEA, Lauryl Glycoside, PEG-7 Glyceryl Cocoate,<br />
Cocoamidopropylbetain, Sodium Chloride, Sodium Benzoate, Citric Acid, Persea Gratissima (Avocado) Oli,<br />
Simmondsia Cinnensis (Jojoba) Seed Oli, Fragrance<br />
pH 5,5<br />
PAKEND: 250 ml klappkorgiga pudel, 500 ml pudel, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
Intiimpesugeel on õrnalt puhastav, välja töötatud spetsiaalselt delikaatsete piirkondade hügieeni jaoks.<br />
Sisaldab komponente, mis rahustavad ja niisutavad nahka ning omavad põletikuvastast toimet. Toode<br />
sisaldab ka piimhapet, mis tagab naha normaalse happelise keskkonna ja mikrofloora ning kaitseb<br />
seen infektsioonide eest. Mõeldud kõige õrnemate piirkondade pesemiseks. Sobib ka käte ja kogu keha<br />
pesemiseks eriti tundliku nahaga inimestele. Peale pesemist on nahk pehme ja siidine.<br />
KOOSTIS: Aqua, Sodium Laureth Sulfate And Lauryl Glycoside, Cocoamidoalkylbetain, PEG-7 Glyceryl<br />
Cocoate, Sodium Benzoate, Lactic Acid, Persea Gratissima (Avocado) Oli, Simmondsia Cinnensis (Jojoba)<br />
Seed Oli, Fragrance<br />
pH 5<br />
PAKEND: 300 ml pumppudel, 500 ml pudel, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
VISION<br />
KREEMALUSEL VEDELSEEP<br />
Pehme, nahasõbralik ja lõhnastatud vedelseep käte ning kogu keha sagedaseks pesemiseks. Sisaldab<br />
nahka niisutavaid, pehmendavaid ja lipiidkihti taastavaid komponente, mis säilitavad naha loomuliku<br />
niiskuse, pehmuse ja pH.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: seep kanda niisketele kätele. Loputada. Võib kasutada kogu keha ja ka juuste pesemiseks<br />
lahjendusega 1:2.<br />
KOOSTIS: Aqua, Sodium Lauryl Sulfate and Cocoamide DEA, Lauryl Glycoside, Sodium Chloride, PEG-7<br />
Glyceryl Cocoate, Sodium Benzoate, Citric Acid, Perfume, CI 14720, CI 47005<br />
pH 5,5<br />
PAKEND: 500 ml pudel, 700 ml pudel, 1 l dispensopakend, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
6
KÄTE JA NAHA HOOLDUS<br />
BIO–DERM H<br />
PARFÜÜMIVABA KUIVA JA TUNDLIKU NAHA EMULSIOON<br />
Nahka tervendav igapäevane hooldusemulsioon. Kasutamiseks normaalsele, kuivale ja kahjustatud<br />
nahale. Sisaldab ainulaadset naturaalset emulsiooni (värvohaka oleosoome), millel on väga head pehmendavad<br />
ja niisutavad omadused. Tootes sisalduv antioksüdant (tokoferool) hoiab ära naha enneaegse<br />
vananemise, rahustab, niisutab ja toidab nahka. Tootele on lisatud ka kookos- ja palmiõli, mis<br />
rahustavad ärritunud nahka, parandavad nahaalust verevarustust, kiirendavad naha normaalse mikrofloora<br />
ja kaitsefunktsioonide taastumist. Sisaldab ka komponente, mis efektiivselt kaitsevad keskkonna<br />
kahjulike mõjude eest. Sobib aluskreemiks psoriaasi, ärritunud ning kareda naha, allergiate ja neurodermatiidi<br />
korral. Emulsioon säilitab naha normaalse pH ja niiskustasakaalu.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda puhtale kuivale nahale kaks korda päevas, kätele iga pesukorra järgselt.<br />
KOOSTIS: Aqua, Carthamus Tinctorius (Safflower) Oleosomes, Paraffinum Liguidum, PEG -7 Glyceryl Cocoate,<br />
Polyacrylamide (and) C 13-14<br />
Isoparaffin (and) Laureth-7, Citric Acid, Methylisothiazoline<br />
pH 6,5 - 7<br />
PAKEND: 250 ml pumppudel, 500 ml pudel, 1 l pudel<br />
BIO–GLOVE<br />
VETT TÕRJUV NAHA KAITSEKREEM<br />
Kaitsekreem, mis kaitseb nahka pesuainete, nõrkade hapete, leeliste ja muude nahka ärritavate ainete<br />
eest. Sobib ka kontaktallergia korral ning inimestele, kes peavad tihti käsi pesema. Sisaldab silikoon- ja<br />
vaseliinõli, mis muudavad kreemi niiskust tõrjuvaks ning glütseriini, mis taastab naha elastsuse ja pehmuse<br />
pärast pesemist. Sisaldab antioksüdante, looduslikke õlisid, A-, E- ja C-vitamiine, niiskustasakaalu<br />
säilitajaid, mis oluliselt vähendavad naha vananemist ja kortsude teket.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda hoolikalt puhtale kuivale nahale ning kõikidele ärritava ainega kokkupuutuvatele<br />
kohtadele. Kreemi täielikuks imendumiseks kulub 3-5 minutit. Loob tõhusa kaitse kuni neljaks tunniks.<br />
KOOSTIS: Aqua, Carthamus Tinctorius (Safflower) Oleosomes, Paraffinum Liguidum, Silicone oil, PEG -7<br />
Glyceryl Cocoate, Glycerine, Polyacrylamide (and) C13-14 isoparaffin (and) laureth-7, Citric acid, Methylisothiazolinone<br />
, Perfume<br />
pH 6-7<br />
PAKEND: 250 ml pumppudel, 500 ml pudel, 1 l pudel<br />
SOFT SKIN<br />
KEHAEMULSIOON<br />
Õrnatoimeline naturaalsel kreemalusel kehaemulsioon keha ja näo hoolduseks. Sobib eriti kuivale ja<br />
tundlikule nahale. Toode sisaldab ainulaadset naturaalset emulsiooni (värvohaka oleosoome), millel on<br />
väga head pehmendavad ja niisutavad omadused. Tootes sisalduv antioksüdant (tokoferool) hoiab ära<br />
naha enneaegse vananemise, rahustab, niisutab ja toidab nahka. Tootele on lisatud ka pantenooli, kookosõli<br />
ja palmiõli, mis rahustavad ärritunud nahka, parandavad nahaalust verevarustust, kiirendavad<br />
naha normaalse mikrofloora ja kaitsefunktsioonide taastumist. Toode on meeldivalt lõhnastatud.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda puhtale kuivale nahale. Täielikuks imendumiseks kulub 1-3 minutit. Selle ajaga<br />
tungib emulsioon sügavale epidermise kihtidesse ning kaitseb ja tervendab nahka.<br />
KOOSTIS: Aqua, Carthamus Tinctorius (Safflower) Oleosomes, PEG -7 Glyceryl Cocoate, Panthenol, Polyacrylamide<br />
(and) C 13-14<br />
Isoparaffin (and) Laureth-7, Citric Acid, Methylisothiazoline, Perfume<br />
pH 6 - 7<br />
PAKEND: 250 ml pumppudel, 500 ml pudel, 1 l pudel<br />
SOFT SKIN<br />
KÄTEKREEM<br />
Õrnatoimeline naturaalsel kreemalusel kätekreem kuiva ja tundliku naha hooldamiseks. Sobib ka aluskreemiks<br />
psoriaasi, ärritunud ning kareda naha, allergiate ja neurodermatiidi korral. Sisaldab ainulaadset<br />
naturaalset emulsiooni (värvohaka oleosoome), millel on väga head pehmendavad ja niisutavad<br />
omadused. Tootes sisalduv antioksüdant (tokoferool) hoiab ära naha enneaegse vananemise, rahustab,<br />
niisutab ja toidab nahka. Tootele on lisatud ka kookos- ja palmiõli, mis rahustavad ärritunud nahka,<br />
parandavad nahaalust verevarustust, kiirendavad naha normaalse mikrofloora ja kaitsefunktsioonide<br />
taastumist. Toode on meeldivalt lõhnastatud.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda puhtale kuivale nahale iga pesukorra järgselt. Kreemi täielikuks imendumiseks kulub<br />
1-3 minutit. Selle ajaga tungib kreem sügavale epidermise kihtidesse ning kaitseb ja tervendab nahka.<br />
KOOSTIS: Aqua, Carthamus Tinctorius (Safflower) Oleosomes, Paraffinum Liguidum, PEG -7 Glyceryl Cocoate,<br />
Polyacrylamide (and) C 13-14<br />
Isoparaffin (and) Laureth-7, Citric Acid, Methylisothiazoline, Perfume<br />
pH 6 - 7<br />
PAKEND: 250 ml pumppudel, 500 ml pudel, 1 l pudel<br />
7
SOFT SKIN<br />
PESUEMULSIOON<br />
Õrnatoimeline naturaalsel kreemalusel pesuemulsioon mähkmete alla jääva naha puhastamiseks juhul,<br />
kui pesemine on raskendatud. Sobib ka kogu keha puhastamiseks. Toode sisaldab ainulaadset naturaalset<br />
emulsiooni (värvohaka oleosoome), millel on väga head pehmendavad ja niisutavad omadused.<br />
Tootes sisalduv antioksüdant (tokoferool) hoiab ära naha enneaegse vananemise. Tootele on lisatud ka<br />
pantenooli, mis rahustab ärritunud nahka, parandab nahaalust verevarustust ja aitab vältida lamatiste<br />
teket, kiirendab naha normaalse mikrofloora ja kaitsefunktsioonide taastumist. Lisatud on ka E-vitamiini<br />
sisaldavat mineraalõli, mis rahustab, niisutab ja toidab nahka. Toode on meeldivalt lõhnastatud.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: valada väike kogus pesuemulsiooni pesukindale või rätikule ja kanda puhastatavale nahale,<br />
lasta hetk toimida ja pühkida maha niiske rätiku või pesukindaga.<br />
KOOSTIS: Aqua, Carthamus Tinctorius (Safflower) Oleosomes, Paraffinum Liguidum, PEG -7 Glyceryl Cocoate,<br />
Panthenol, Polyacrylamide (and) C13-14 Isoparaffin (and) Laureth-7, Citric Acid, Methylisothiazoline, Perfume<br />
pH 6 - 7<br />
PAKEND: 250 ml klappkorgiga pudel, 500 ml pudel, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
FRESH FOAM<br />
PUH<strong>AS</strong>TUSVAHT NAHALE<br />
Hügieeniline seebivaba puhastusvaht käte ja kogu keha puhastamiseks. Sisaldab nahka kaitsvaid, niisutavaid<br />
ja pehmendavaid aineid. Sisaldab antiseptilisi ja põletikuvastaseid komponente, mis loovad<br />
mikroobide kasvuks ebasoodsa keskkonna. Tootes sisalduv nahakaitse komponent ja pantenool rahustavad<br />
nahka, parandavad nahaalust verevarustust, mis aitab vältida lamatiste teket. Eriti sobilik väikelaste<br />
ja lamavate haigete hügieeniliseks puhastamiseks juhtudel, kui pesemine on raskendatud.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda nahale kasutades rätikut või pesukinnast, lasta hetk toimida ja pühkida maha<br />
niiske rätiku või pesukindaga.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: lauramiinoksiid, pantenool, PEG-7 glütserool kokoaat, lõhnaaine<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 200 ml vahupumbaga pudel, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
FRESH WIPES<br />
PUH<strong>AS</strong>TAVAD RÄTIKUD<br />
Hügieenilised rätikud näo, käte ja kogu keha puhastamiseks. Sisaldavad nahka kaitsvaid, niisutavaid ja<br />
pehmendavaid komponente, samuti antiseptilisi komponente, mis loovad mikroobide kasvuks ebasoodsa<br />
keskkonna. Tootes sisalduvad nahakaitse komponendid rahustavad nahka ja aitavad kiiresti<br />
taastuda naha normaalsel mikroflooral ning kaitsefunktsioonidel. Võib kasutada väikelaste ja lamavate<br />
haigete hügieeniliseks puhastamiseks juhul, kui pesemine on raskendatud.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: avada kaane otsas olev klapp ja tõmmata sealt välja rätik kuni perforeeritud kohani. Rätiku<br />
lahtirebimiseks võib kaant teise käega toetada. Peale rätiku lahtitõmbamist sulgeda klapp, vältimaks rätikute<br />
kuivamist. Puhastatav nahk pühkida nii, et kogu naha pind oleks ühtlaselt kaetud.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool, triklosaan, PEG-7 glütserool kokoaat, tselluloosist rätikud<br />
PAKEND: purk 100 tk 12,5x20 cm, purk 600 tk 18x25 cm<br />
KÄTE ANTISEPTIKA<br />
aLOE SKINSEPT<br />
lõhnastatud antiseptiline geel kätele<br />
Greibilõhnaline antiseptikum kätele. Sisaldab nahka kaitsvat, niisutavat ja toitvat Aloe-Vera geeli. Peale<br />
kasutamist jääb käenahk pehme ning meeldiva lõhnaga. Toote geeli vorm tagab kasutamise mugavuse,<br />
efektiivsuse ja vähese lenduvuse.<br />
Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid<br />
baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni, desaktiveerib nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia,<br />
Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota).<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele 3 ml nii, et kogu käte pind oleks kaetud ja<br />
hõõruda kätesse 30 sekundi jooksul.<br />
KOOSTIS: etanool 72% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid 0,025% (toimeaine), glütseriin,<br />
Aloe Barbadensis, lõhnaaine, värvaine<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 75 ml klappkorgiga pudel, 250 ml pumppudel, 250 ml klappkorgiga pudel, 500 ml pudel, 500<br />
ml automaatodosaatori pakend, l l pudel, 1 l dispensopakend, 5 l kanister<br />
8
hEALTHY SKIN GEL<br />
ANTISEPTILINE GEEL KÄTELE<br />
Vahend käte hügieeniliseks antiseptikaks. Toode on geeli vormis, mis tagab kasutamise mugavuse,<br />
efektiivsuse ja vähese lenduvuse.<br />
Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid<br />
baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni, desaktiveerib nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia,<br />
Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota).<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: hügieeniliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele 3 ml nii, et kogu käte pind<br />
oleks kaetud ja hõõruda kätesse 30 sekundi jooksul.<br />
Toode vastab EN 12054, EN 14348, EN 1500 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 72% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid 0,025% (toimeaine), glütseriin<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 75 ml klappkorgiga pudel, 250 ml pumppudel, 250 ml klappkorgiga pudel, 500 ml pudel, 500<br />
ml automaatodosaatori pakend, 1 l pudel, 1 l dispensopakend, 5 l kanister<br />
CHEMISEPT<br />
KÄTE ANTISEPTIKUM glütseriiniga<br />
Vahend käte hügieeniliseks ja kirurgliseks antiseptikaks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega,<br />
hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni,<br />
desaktiveerib nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh<br />
Adeno, Rota). Toote remanentne toime kestab 3 tundi.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: hügieeniliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele 3 ml nii, et kogu käte pind<br />
oleks kaetud ja hõõruda kätesse 30 sekundi jooksul.<br />
Kirurgiliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele ning küünarvartele 2 korda 3-6 ml, hõõruda<br />
mõlemal korral 1,5 minutit. Lahuse toimeaeg käte ettevalmistamiseks kokku 3 minutit.<br />
Toode vastab EN 12054, EN 14348, EN 1275, EN 12791, EN 1500 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 72% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid 0,2% (toimeaine), glütseriin<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 75 ml pihustuspudel, 75 ml klappkorgiga pudel, 250 ml pihustuspudel, 250 ml klappkorgiga<br />
pudel, 500 ml automaatdosaatori pakend, 500 ml pudel, 1 l dispensopakend, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
CHEMISEPT GH<br />
KÄTE ANTISEPTIKUM pantenooliga<br />
Vahend käte hügieeniliseks ja kirurgliseks antiseptikaks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega,<br />
hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni,<br />
desaktiveerib nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh<br />
Adeno, Rota). Toote remanentne toime kestab 3 tundi. Sisaldab nahakaitse komponenti pantenool ning<br />
seetõttu omab põletikuvast toimet.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: hügieeniliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele 3 ml nii, et kogu käte pind<br />
oleks kaetud ja hõõruda kätesse 30 sekundi jooksul.<br />
Kirurgiliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele ning küünarvartele 2 korda 3-6 ml, hõõruda<br />
mõlemal korral 1,5 minutit. Lahuse toimeaeg käte ettevalmistamiseks kokku 3 minutit.<br />
Toode vastab EN 12054, EN 14348, EN 12791, EN 1500 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 72% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid 0,2% (toimeaine), pantenool,<br />
värvaine<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 75 ml pihustuspudel, 75 ml klappkorgiga pudel, 250 ml pihustuspudel, 250 ml klappkorgiga<br />
pudel, 500 ml automaatdosaatori pakend, 500 ml pudel, 1 l dispensopakend, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
CHEMISEPT PURE<br />
KÄTE ANTISEPTIKUM ETANOOLI SUURENDATUD KOGUSEGA<br />
Vahend käte hügieeniliseks ja kirurgliseks antiseptikaks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega,<br />
hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni, desaktiveerib<br />
nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno,<br />
Polio, Rota). Toote remanentne toime kestab 3 tundi. Toode on laia toimespektriga, lühikese toimeajaga<br />
ning lõhna- ja värvainevaba. Eriti sobilik kasutamiseks epideemiate puhkemisel.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: hügieeniliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele 3 ml nii, et kogu käte pind<br />
oleks kaetud ja hõõruda kätesse 30 sekundi jooksul.<br />
Kirurgiliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele ning küünarvartele 2 korda 3-6 ml, hõõruda<br />
mõlemal korral 45 sek. Lahuse toimeaeg käte ettevalmistamiseks kokku 1,5 minutit.<br />
Toode vastab EN 13727, EN 1500, EN 12791 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 92 % (toimeaine), naha niisutajad<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 250ml pihustuspudel, 250ml klappkorgiga pudel, 500ml dosaatorpudel seinakinnitusega või<br />
ilma, 1 l dosaatorpudel seinakinnitusega või ilma, 1 l dispensopakend, 5 l kanister<br />
9
CHEMISEPT R<br />
KÄTE ANTISEPTIKUM ALKOHOLI SEGUDEGA<br />
CHEMISEPT R on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram- negatiivseid ja Gram-positiivseid<br />
baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni, desaktiveerib nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV,<br />
Vaccinia, Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota).<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: hügieeniliseks käte antiseptikas kätele kanda 3 ml nii, et kogu käte pind olek kaetud ja<br />
hõõruda kätesse 30 sekundi jooksul.<br />
Kirurgiliseks käte antiseptikaks kanda kuivadele kätele ning küünarvartele 2 korda 3-6 ml, hõõruda<br />
mõlemal korral 45 sek. Lahuse toimeaeg käte ettevalmistamiseks kokku 1,5 minutit<br />
Toode vastab EN 13727, EN 1500, EN 12791 nõuetele.<br />
KOOSTIS: isopropanool 45% (toimeaine), 1-propanool 30% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid<br />
0,2% (toimeaine), glütseriin<br />
PAKENDID: 75 ml klappkorgiga pudel, 75 ml pihustuspudel, 250ml pihustuspudel, 250ml klappkorgiga<br />
pudel, 500ml automaatdosaatori pakend, 500ml dosaatorpudel seinakinnitusega või ilma, 1 l dosaatorpudel<br />
seinakinnitusega või ilma, 1 l dispensopakend, 5 l kanister<br />
NAHA ANTISEPTIKA<br />
CHEMISEPT G<br />
NAHA ANTISEPTIKUM<br />
Värvitu vahend naha antiseptikaks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega, hävitab Grampositiivseid<br />
ja Gram-negatiivseid baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni, desaktiveerib nii ümbrisega<br />
(sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota). Toote remanentne<br />
toime kestab 3 tundi.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: marrastuste ja traumaatiliste väikeste haavade antiseptikaks, naha injektsiooni ja<br />
verevõtmise eelseks antiseptikaks pihustada injektsiooni või verevõtmise piirkonnale, töödelda tampooniga,<br />
pihustada teistkordselt lastes lahusel kuivada. Toimeaeg 30 sekundit.<br />
Preoperatiivseks naha ettevalmistamiseks töödelda operatsiooni piirkonda kaks korda, mõlemal korral<br />
1,5 minutit. Lahuse toimeaeg naha preoperatiivseks ettevalmistamiseks kokku 3 minutit.<br />
Postoperatiivseks haava töötlemiseks kanda lahus operatsiooni piirkonnale, töödelda steriilse tampooniga,<br />
seejärel kanda lahus teistkordselt ning katta steriilse sidemega, laskmata lahusel kuivada.<br />
Toode vastab EN 12054, EN 14348, EN 12791 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 75% (toimeaine), kvaternaarsed amooniumühendid 0,1% (toimeaine)<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 75 ml pihustuspudel, 250 ml pihustuspudel, 250 ml klappkorgiga pudel, 500 ml pudel, 1 l<br />
pudel, 5 l kanister<br />
CHEMISEPT G COLOR<br />
VÄRVAINEGA NAHA ANTISEPTIKUM KIRURGILISEKS K<strong>AS</strong>UTAMISEKS<br />
Vahend naha kirurgiliseks antiseptikaks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega, hävitab<br />
Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni, desaktiveerib nii<br />
ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota).<br />
Toote remanentne toime kestab 3 tundi. Toode on oranži värvi ja seetõttu on antiseptikumiga töödeldud<br />
nahapind hästi nähtav.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: preoperatiivseks naha ettevalmistamiseks töödelda operatsiooni piirkonda kaks korda,<br />
mõlemal korral 1,5 minutit. Lahuse toimeaeg naha preoperatiivseks ettevalmistamiseks kokku 3<br />
minutit.<br />
Postoperatiivseks haava töötlemiseks kanda lahus operatsioonipiirkonnale, töödelda steriilse tampooniga,<br />
seejärel kanda lahus nahale teistkordselt ning katta steriilse sidemega, laskmata lahusel kuivada.<br />
Toode vastab EN 12054, EN 14348, EN 12791 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 75% (toimeaine), kvaternaarsed amooniumühendid 0,1% (toimeaine), värvaine<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 250 ml pihustuspudel, 250 ml klappkorgiga pudel, 500 ml pudel, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
10
CHEMISEPT HF<br />
NAHA ANTISEPTIKUM<br />
Värvitu vahend naha antiseptikaks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-positiivseid<br />
ja Gram-negatiivseid baktereid (sh Mycobacterium terrae) ja seeni, desaktiveerib nii ümbrisega (sh<br />
HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota). Toode sobib ka perifeersete<br />
ja tsentraalsete veenikanüüli korkide desinfitseerimiseks. Toote remanentne toime kestab 24 tundi.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: marrastuste ja traumaatiliste väikeste haavade antiseptikaks, naha injektsiooni ja<br />
verevõtmise eelseks antiseptikaks pihustada injektsiooni või verevõtmise piirkonnale, töödelda tampooniga,<br />
pihustada teistkordselt lastes lahusel kuivada. Toimeaeg 30 sekundit.<br />
Preoperatiivseks naha ettevalmistamiseks töödelda operatsiooni piirkonda kaks korda, mõlemal korral<br />
1,5 minutit. Lahuse toimeaeg naha preoperatiivseks ettevalmistamiseks kokku 3 minutit.<br />
Postoperatiivseks haava töötlemiseks kanda lahus operatsiooni piirkonnale, töödelda steriilse tampooniga,<br />
seejärel kanda lahus nahale teiskordselt ning katta steriilse sidemega, laskmata lahusel kuivada.<br />
Kanüülikorkide desinfitseerimiseks pihustada antiseptikum korgile, toimeaeg 30 sekundit.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 70% (toimeaine), kloorheksidiin diglükonaat 2% (toimeaine)<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 75 ml pihustuspudel, 250 ml pihustuspudel, 250 ml klappkorgiga pudel, 500 ml pudel, 1 l<br />
pudel, 5 l kanister<br />
Jalgade hügieenivahenDid seenhaiguste ennetamiseks<br />
CHEMISEPT FG<br />
JALGADE HÜGIEENIVAHEND SEENHAIGUSTE PROFÜLAKTIKAKS<br />
Vahend jalgade antiseptikaks ning seenhaiguste ärahoidmiseks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse<br />
toimega, hävitab Gram-negatiivseid ja Gram-positiivseid baktereid ning viirusi. Väga efektiivne<br />
dermatofüütide, pärm- ja hallitusseente suhtes. Vähendab jalgade higistamist ning sellest tuleneva<br />
ebameeldiva lõhna tekkimist, likvideerib naha ja küünte seenhaiguste jaoks sobiva keskkonna. Sobib<br />
alkoholi taluvate jalanõude desinfektsiooniks.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: jalgade seenhaiguse profülaktikaks pihustada kuivadele jalgadele ja lasta kuivada. Toimeaeg<br />
30 sekundit. Sobib kasutamiseks jalgade pihustusseadmetes.<br />
Jalanõude desinfitseerimiseks pihustada jalanõudesse, jälgida, et kõik jalanõude sisepinnad oleksid<br />
kaetud, lasta kuivada. Toimeaeg 30 sekundit.<br />
Toode vastab EN 1275, EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 62% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid 0,25% (toimeaine), glütseriin<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 75 ml pihustuspudel, 250 ml pihustuspudel, 500 ml pudel, 1 l pudel, 5 l kanister<br />
CHEMIPHARM DES NEW<br />
ÜLDPESUVAHEND SEENHAIGUSTE PROFÜLAKTIKAKS<br />
Efektiivne vahend jalaseene hävitamiseks ja profülaktikaks. Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse<br />
toimega, hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid, inaktiveerib viirusi (HBV, HIV). Väga<br />
efektiivne dermatofüütide, pärm- ja hallitusseente suhtes.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: küünte seenhaiguse korral medikamentoosse ravi ajal ning 6 kuud peale seda pesta<br />
sukki ja sokke 0,3% töölahusega, samuti võib piserdada lahust jalanõudesse ja lasta kuivada. Oluliselt<br />
kiireneb paranemine naha ja küünte seenhaigusest.<br />
Sokkide pesemine: sokke leotada 0,3% töölahuses 10 minutit, pesta ja loputada. Toodet võib lisada ka<br />
pesumasinatesse vastavalt kasutatava vee hulgale.<br />
Sobib ka veepesu taluvate pindade pesemiseks ja desinfitseerimiseks.<br />
Töölahuse toimeajad: 0,3% 10 min; 0,5% 5 min; 1% 30 min (väga saastunud pindade korral). Ujulate<br />
jalavannides kasutada 1% lahust. Tootega kokkupuutunud nahk ja pinnad ei vaja loputamist.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1276 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), naatriumkarbonaat, mitteionogeensed<br />
tensiidid, kompleksimoodustaja<br />
pH 11-12<br />
PAKEND: 500 ml pudel, 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
11
INSTRUMENTAARIUMI DESINFITSEERIV PESU<br />
DES INSURANCE<br />
INSTRUMENTAARIUMI PESEMIS- JA DESINFEKTSIOONIVAHEND<br />
Puhastus- ja desinfektsioonivahend veepesu taluvate instrumentide kuum- või keemilise sterilisatsiooni<br />
eelseks pesemiseks ja desinfitseerimiseks. Eemaldab instrumentidelt vere, valgud, sekreedid ja rasvad.<br />
Toode on laia antimikroobse toimega, hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid,<br />
seeni, viirusi (sh HBV, HIV).<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: instrumendid asetada kaanega suletavasse 1% töölahusega täidetud leotusvanni 10<br />
minutiks. Jälgida, et kogu pestav instrumentaarium oleks lahusega kaetud. Toimeaja möödudes pesta<br />
ja loputada veega. Sobib kasutamiseks nii ultrahelivannides kui endoskoopide masinpesu seadmetes.<br />
Kasutamisel masinpesu seadmetes lisada vahuregulaatorit.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1276, EN 13727 nõuetele.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
KOOSTIS: mitteionogeenne tensiid, kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), naatriumkarbonaat,<br />
kompleksimoodustaja, lõhnaaine<br />
pH 11-11,6<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
CHEMIHYD DES<br />
meditsiinilise instrumentaariumi kõrgastme desinfektsiooni ja keemilise<br />
sterilisatsiooni vahend<br />
Valmislahus veepesu taluvate instrumentide kõrgastme desinfektsiooniks ja keemiliseks sterilisatsiooniks.<br />
Laia bakteritsiidse (sh Mycobacterium terrae), sporitsiidse, virutsiidse (sh HBV, HIV) ja fungitsiidse<br />
toimega.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kasutatakse instrumentide (sh termolabiilsed) kõrgastme desinfektsiooniks ja/või keemiliseks<br />
sterilisatsiooniks. Puhtad instrumendid asetada kaanega suletavasse lahusega täidetud leotusvanni.<br />
Jälgida, et kogu instrumentaarium oleks lahusega kaetud.<br />
Toimeajad: kõrgastme desinfektsioon, toimeaeg 20 minutit. Keemiline sterilisatsioon, toimeaeg 3 tundi.<br />
Toimeaja möödudes instrumendid pesta ja loputada steriilse või jooksva veega. Ei sobi kasutamiseks<br />
koos amiinidega.<br />
Sobib kasutamiseks nii ultrahelivannides kui endoskoopide masinpesu seadmetes.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1275, EN 14476 nõuetele.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
KOOSTIS: glutaaraldehüüd 2,5%, puhveraine, korrosiooni inhibiitor<br />
pH 5,4 - 6,5<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
STERISEPT<br />
ALDEHÜÜDIVABA MEDITSIINILISE INSTRUMENTAARIUMI PESEMIS- JA DESINFEKTSIOONI<br />
VAHEND<br />
Fenooli-, aldehüüdi- ja fosfaadivaba vahend instrumentide pesemiseks ja desinfektsiooniks. Hävitab<br />
baktereid (sh Mycobacterium terrae), viirusi (sh HBV, HIV) ja seeni. Eemaldab instrumentidelt vere, valgud,<br />
sekreedid ja rasvad.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: instrumendid asetada kaanega suletavasse töölahusega täidetud leotusvanni. Jälgida,<br />
et kogu instrumentaarium oleks lahusega kaetud. Toimeaja möödudes instrumendid pesta ja loputada<br />
(vastavalt vajadusele) steriilse või jooksva veega.<br />
Töölahuse toimeajad: 3% töölahus toimeaeg 15 minutit; 2% töölahus toimeaeg 30 minutit; 1% töölahus<br />
toimeaeg 60 minutit. Sobib kasutamiseks nii ultahelivannides kui endoskoopide masinpesu seadmetes.<br />
Kasutamisel masinpesu seadmetes soovitav lisada vahuregulaatorit. Ei sobi kasutamiseks koos<br />
aldehüüdidega.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1275, EN 1276, EN 13727 nõuetele.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), piperasiin, dodetsüüldiamiin (toimeaine),<br />
lahustid, mitteionogeensed tensiidid, korrosiooni inhibiitor, kompleksimoodustaja, vahuregulaator<br />
pH 10 - 11<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
12
VIROBAC PLUS<br />
INSTRUMENTAARIUMI PESEMIS- JA DESINFEKTSIOONIVAHEND<br />
Puhastus- ja desinfektsioonivahend veepesu taluvate instrumentide kuum- või keemilise sterilisatsiooni<br />
eelseks pesemiseks ja desinfitseerimiseks. Toode on bakteritsiidse, virutsiidse (sh HBV, HIV) ja fungitsiidse<br />
toimega.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: instrumendid asetada kaanega suletavasse töölahusega täidetud leotusvanni. Jälgida,<br />
et kogu instrumentaarium oleks lahusega kaetud. Toimeaja möödudes pesta ja loputada. Sobib kasutamiseks<br />
nii ultahelivannides kui endoskoopide masinpesu seadmetes. Kasutamisel masinpesu seadmetes<br />
soovitav lisada vahuregulaatorit. Ei sobi kasutamiseks koos amiinidega.<br />
Töölahuse toimeajad: 1% töölahus toimeaeg 1 tund; 1,5% töölahus toimeaeg 30 minutit; 2% töölahus<br />
toimeaeg 15 minutit.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1276 nõuetele.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), glutaaraldehüüd (toimeaine), etanool, mitteionogeenne<br />
tensiid<br />
pH 3 - 5<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
CHEMIDES PULVER<br />
PULBRILINE meditsiiniseadmete kõrgastme desinfektsiooni ja keemilise<br />
sterilisatsiooni vahend aktiivhapniku baasil<br />
Pulbriline vahend meditsiiniseadmete ja pindade puhastamiseks ning desinfitseerimiseks, instrumentide<br />
kõrgastme desinfektsiooniks ja keemiliseks sterilisatsiooniks.<br />
Toode on sporitsiidse, virutsiidse (sh HBV, HCV, HIV) ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-positiivseid<br />
ja Gram-negatiivseid bakterid (sh Mycobacterium terrae) happekindlaid batsille ja seeni.<br />
Sobib kõigi peamiste meditsiiniseadmete materjalidega. Ei sobi kasutamiseks vask-, tina- pronks-, messing-<br />
ja alumiiniumpindadel.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: instrumentide, seadmete ja pindade puhastamiseks ning desinfitseerimiseks lisada<br />
15 grammi pulbrit ühe liitri vee kohta (üks mõõtlusikatäis ühes liitris kraanivees). Jätta lahus seisma 15<br />
minutiks, saavutamaks valmislahuse efektiivsust.<br />
Instrumendid asetada lahusesse ja lasta toimida 10 minutit. Toimeaja möödudes loputada instrumendid<br />
vastavalt vajadusele jooksva veega või steriilse veega.<br />
Instrumentide keemiliseks sterilisatsiooniks lisada 15 grammi pulbrit 1 liitri vee kohta (üks mõõtlusikatäis<br />
ühes liitris kraanivees). Jätta lahus seisma 15 minutiks, saavutamaks valmislahuse efektiivsust.<br />
Asetada eelnevalt orgaanilisest mustusest puhastatud instrumendid lahusesse ja lasta toimida 10 minutit.<br />
Toimeaja möödudes loputada instrumendid steriilse veega.<br />
Sobib kasutamiseks nii ultrahelivannides kui endoskoopide masinpesu seadmetes.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 14561, AFNOR NF T 72-190, EN 14476, EN 14563, EN 14562 nõuetele.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
KOOSTIS: naatriumperkarbonaat (toimeaine), aktivaator, orgaanilised happed, stabilisaator, mitteionogeenseid<br />
tensiidid, korrosiooni inhibiitor.<br />
PAKEND: 1 kg purk (koos doseerimislusikaga)<br />
PROTECT SPRAY<br />
INSTRUMENTIDE HOOLDUs<br />
MEDITSIINIINSTRUMENTIDE MÄÄRDEAINE<br />
Parafiiniõlil baseeruv metallist meditsiiniinstrumentide sterilisatsioonieelne määrdeaine. Kasutatakse<br />
liigendinstrumentide sterilisatsioonieelseks hoolduseks. Jätab instrumentidele õhukese säilituskile, mis<br />
ei mõjuta sterilisatsiooniprotsessi aurusterilisaatorites.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: piserdada otse instrumentidele, peamiselt liigendkohtadesse.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
KOOSTIS: parafiiniõli, lahusti<br />
PAKENDID: 250 ml pihustuspudel, 500 ml pihustuspudel, 1 l plastpudel<br />
13
PINDADE DESINFITSEERIV PESU JA KIIRDESINFEKTSIOON<br />
BACTICID<br />
MEDITSIINISEADMETE PINDADE KIIRDESINFEKTANT<br />
Valmislahus alkoholi taluvate meditsiiniseadmete pindade kiirdesinfektsiooniks. Toode on laia fungitsiidse<br />
ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-negatiivseid ja Gram-positiivseid baktereid (sh Mycobacterium<br />
terrae) ja seeni, desaktiveerib nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex) kui ka<br />
ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota).<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda meditsiiniseadmete pindadele ning toimeaja möödudes vajadusel pinnad pühkida.<br />
Pinnad peavad olema kaetud täielikult. Toimeaeg 30 sekundit.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1275, EN 14348, EN 13727 nõuetele.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
KOOSTIS: etanool 72% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid 0,025% (toimeaine)<br />
pH 6,5 - 7,5<br />
PAKEND: 500 ml pihustuspudel, 500 ml klappkorgiga pudel, 700 ml pihustuspudel, 700 ml klappkorgiga<br />
pudel, 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
CHEMIPHARM DES NEW<br />
DESINFITSEERIVA TOIMEGA ÜLDPUH<strong>AS</strong>TUSVAHEND<br />
Lõhnata, fosfaadivaba veepesu taluvate pindade pesemis- ja desinfektsioonivahend. Toode on laia fungitsiidse<br />
ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-negatiivseid ja Gram-positiivseid baktereid, inaktiveerib<br />
viirusi. Väga efektiivne dermatofüütide, pärm- ja hallitusseente suhtes.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: 0,3-1% töölahusega töödelda ruume (põrandad, seinad, uksed, aknalauad) ning inventari.<br />
Töödeldud pinnad ei vaja loputamist.<br />
Toode on efektiivne vahend ka jalaseene hävitamiseks ja profülaktikaks, seetõttu sobib sauna-, duši- ja<br />
basseiniruumide ning vannide pesuks, kasutades 1% töölahust.<br />
Töölahuse toimeajad: 0,3% töölahus toimeaeg 10 minutit; 0,5% töölahus toimeaeg 5 minutit; väga<br />
saastunud pindade korral 1% töölahus toimeaeg 30 minutit.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1276 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), naatriumkarbonaat, mitteionogeensed<br />
tensiidid, kompleksimoodustaja<br />
pH 11-12<br />
PAKEND: 500 ml plastpudel, 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
STERISEPT FORTE<br />
ALDEHÜÜDIVABA PINDADE PESEMIS- JA DESINFEKTSIOONIVAHEND<br />
Fenooli-, aldehüüdi- ja fosfaadivaba vahend veepesu taluvate pindade pesemiseks ja desinfitseerimiseks.<br />
Toode on bakteritsiidse (sh Mycobacterium terrae), virutsiidse (sh HBV, HIV) ja fungitsiidse toimega.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: töölahusega pesta ruume (põrandad, seinad, uksed, aknalauad) ning inventari. Pestud<br />
pinnad ei vaja loputamist.<br />
Töölahuse toimeajad: saastega pindade puhul 0,25% töölahus toimeaeg 2 tundi; 0,5% töölahus toimeaeg<br />
1 tund; 1% töölahus toimeaeg 30 minutit; 2% töölahus toimeaeg 15 minutit. Toimeaeg tuberkuloositekitajasse:<br />
2% töölahus toimeaeg 1 tund.<br />
Saasteta pindade puhul 0,25% töölahus, toimeaeg 15 min; 1% töölahus, toimeaeg 10 min. Toiduainetega<br />
kokkupuutuvad pinnad vajavad loputamist. Mitte kasutada enne või pärast aldehüüde sisaldavate<br />
toodetega töötamist!<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1275 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), dodetsüüldiamiin (toimeaine), etanool,<br />
mitteionogeensed tensiidid, korrosiooni inhibiitor, kompleksimoodustaja, vahu regulaator<br />
pH 10-11<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
VIROBAC<br />
TUGEV LAIA TOIMESPEKTRIGA DESINFEKTANT<br />
Aldehüüdibaasiline vahend veepesu taluvate pindade pesemiseks ja desinfitseerimiseks. Toode on bakteritsiidse<br />
(sh Mycobacterium terrae), virutsiidse (sh HBV, HIV), sporitsiidse ja fungitsiidse toimega.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: töölahusega pesta ruume ning inventari.<br />
Igapäevane pindade pesu ja desinfektsioon: 0,25% töölahus toimeaeg 15 minutit; 0,5% töölahus toimeaeg<br />
5 minutit.<br />
Tuberkuloosi ja spooride hävitamine: 1% töölahus toimeaeg 1 tund.<br />
Mitte kasutada enne või pärast aldehüüde sisaldavate toodetega töötamist!<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammoonimühendid (toimeaine), glutaaraldehüüd (toimeaine), isopropanool,<br />
männiõli, stabilisaatorid, korrosiooni inhibiitorid<br />
pH 3-5<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
14
WHITEW<strong>AS</strong>H DES<br />
KLOORIBA<strong>AS</strong>ILINE DESINFEKTSIOONIVAHEND<br />
Vahend pindade desinfitseerivaks pesemiseks ning puuvillase ja sünteetilise tekstiili desinfitseerivaks<br />
valgendamiseks. Samuti sobib prügišahtide, konteinerite ja koridoride desinfitseerivaks pesemiseks.<br />
Toode on laia antimikroobse toimega, hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid (sh<br />
Mycobacterium terrae), spoore, seeni, inaktiveerib viirusi (sh HBV, HIV).<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: saastunud pindade desinfitseerimiseks (rasv, valk, fekaalne saaste) 300 ml vahendit 10<br />
l vee kohta, toimeaeg 30 minutit.<br />
Saasteta pindade desinfitseerimiseks 100 ml vahendit 10 l vee kohta, toimeaeg 30 minutit.<br />
Pesu desinfitseerivaks valgendamiseks 300 ml vahendit 10 l vee kohta. Asetada pesu 20 minutiks töölahusesse,<br />
seejärel pesu loputada.<br />
Toidunõude desinfitseerimiseks 50 ml vahendit 10 l vee kohta, toimeaeg 30 minutit, seejärel toidunõud<br />
loputada.<br />
Töölahuse temperatuur mitte üle 30 0 C.<br />
KOOSTIS: naatriumhüpoklorit, stabilisaator<br />
pH >13<br />
PAKEND: 5 l kanister<br />
SMELL NET<br />
LÕHNA EEMALDAVA TOIMEGA DESINFITSEERIV PESUVAHEND<br />
Vahend veepesu taluvate pindade pesemiseks, desinfitseerimiseks ja uriini lõhna eemaldamiseks. Toode<br />
on lõhnastatud ja peale kasutamist jääb ruumidesse värske ja meeldiv piparmündi lõhn. Toode on<br />
bakteritsiidse, viirusi inaktiveeriva (sh HBV, HIV) ja seeni hävitava toimega.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: 1% töölahusega pesta ruume ja inventari. Siibrid loputada peale toimeaega. Pinnad ei<br />
vaja veega loputamist. Eemaldab ka uriinikivi.<br />
Toimeaeg 5 minutit. HBV ja HIV profülaktikaks kasutada 2% töölahust, toimeaeg 15 minutit.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), anorgaaniline hape, korrosiooni inhibiitor,<br />
lõhnaaine<br />
pH 1-2<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
BOZO<br />
SANITAARPORTSELANI HOOLDUSVAHEND, ROOSTE JA LUBJ<strong>AS</strong>ADESTUSTE EEMALDAJA<br />
Viskoosne sanitaarportselani, WC pottide, vannide, kraanikausside, kahhelplaatide ja vuugivahede puhastus-<br />
ja desinfektsioonivahend. Eemaldab efektiivselt mustuse, rooste ja ladestunud soolad, samuti<br />
nende tekitatud lõhnad. Sobib ka vask-, messing-, pronks- ja roostevabast terasest pindade puhastamiseks,<br />
samuti lubjasadestuste eemaldamiseks dušisõeladelt jt pindadelt.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda pinnale käsna või harjaga, lasta mõjuda 5-10 minutit, vajadusel harjata. Pinnad<br />
loputada.<br />
Igapäevane kahhelpõrandate ja pindade hooldus: 5-50 ml 5 l vee kohta.<br />
Desinfitseerimine: lahjendus 1:4.<br />
Rooste eemaldamine WC pottidest ja kahhelpindadelt: lahjendus 1:4 kuni kontsentraadina.<br />
Dušide lubiummistuste ja katlakivi eemaldamine: lahjendus 1:2.<br />
KOOSTIS: ortofosforhape, anioonsed tensiidid, fosfonaadid, korrosiooni inhibiitor, värvaine<br />
pH
CHLORINEX<br />
PULBRILINE DESINFEKTSIOONI- JA VALGENDUSVAHEND<br />
Desinfitseeriv pesuvahend pindade pesemiseks ja desinfitseerimiseks ning pesu valgendamiseks. Toode<br />
baseerub naatriumdikloroisotsüanuraadil. Hävitab Gram-negatiivseid ja Gram-positiivseid baktereid,<br />
spoore, seeni, desaktiveerib viirusi (sh HBV ja HIV).<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: pindade desinfitseerimiseks pesta töölahusega ruume (põrandad, seinad, uksed, aknalauad)<br />
ning inventari. Desinfitseeriva töölahuse valmistamiseks lisada 100 g (150 ml) pulbrit 10 l vee<br />
kohta. Toimeaeg 30 minutit. Vee temperatuur 40 0 C. Seejärel pinnad loputada.<br />
Pesu desinfitseerivaks valgendamiseks lisada 100 g (150 ml) pulbrit 10 l vee kohta. Vee temperatuur<br />
60 0 C. Pesu hoida lahuses 20 minutit, seejärel loputada hoolikalt.<br />
KOOSTIS: naatriumdikloroisotsüanuraat (toimeaine), naatriumtripolüfosfaat, naatriummetasilikaat, naatriumkarbonaat<br />
pH 10 töölahusel<br />
PAKEND: 1 kg purk<br />
CHLORINEX – 60<br />
KLOORITABLETID<br />
Vees täielikult lahustuvad, tõhusalt desinfitseerivad naatriumdikloroisotsüanuraati sisaldavad tabletid.<br />
Töölahus omab bakteritsiidset (sh Mycobacterium terrae), fungitsiidset, virutsiidset ja sporitsiidset toimet.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: pindade desinfitseerimiseks ja ebameeldiva lõhna eemaldamiseks meditsiiniasutustes,<br />
toiduainetööstuses, lasteasutustes pesta töölahusega ruume (põrandad, seinad, uksed, aknalauad)<br />
ning inventari. Töölahuse valmistamiseks lisada 10 liitri vee kohta 1 tablett. Töölahuse toimeaeg<br />
30 minutit. Seejärel pinnad loputada.<br />
KOOSTIS: naatriumdikloroisotsüanuraat<br />
pH 6-7 töölahusel<br />
PAKEND: 1 kg (ca 300 tbl purgis, aktiivainet 1,5 g/tablett)<br />
CHEMISEPT WIPES<br />
DESINFITSEERIVAD RÄTIKUD<br />
Desinfektandiga immutatud rätikud käte antiseptikaks ja alkoholi taluvate pindade kiirdesinfektsiooniks.<br />
Kasutatakse meditsiiniasutustes, laboratooriumides, toiduainetööstuse ettevõtetes, lasteasutustes<br />
ja kõigis kõrgendatud hügieeninõuetega kohtades.<br />
Toode on laia fungitsiidse ja bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid<br />
baktereid (sh Mycobacterium terrae), desaktiveerib nii ümbrisega (sh HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes<br />
simplex) kui ka ümbriseta viirusi (sh Adeno, Rota) ja seeni.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: avada kaane otsas olev klapp ja tõmmata rätik välja kuni perforeeritud kohani. Rätiku<br />
lahtirebimiseks võib kaant teise käega toetada. Peale rätiku lahtitõmbamist sulgeda klapp, vältimaks<br />
rätikute kuivamist. Desinfitseeritavad pinnad pühkida rätikuga nii, et kogu pind oleks ühtlaselt desinfektandiga<br />
kaetud. Toimeaeg 30 sekundit.<br />
Toode vastab EN 1040, EN 1275, EN 14348, EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: etanool 72% (toimeaine), kvaternaarsed ammooniumühendid 0,025 % (toimeaine), tselluloosist<br />
rätikud<br />
PAKEND: purk 100 tk 12,5x20 cm, purk 600 tk 18x25 cm<br />
CLEAN FOAM<br />
ALKOHOLIVABA DESINFITSEERIV PUH<strong>AS</strong>TUSVAHT PINDADELE<br />
Alkoholivaba desinfitseeriv puhastusvaht alkoholi suhtes tundlike meditsiiniseadmete pindade puhastamiseks<br />
ja desinfitseerimiseks. Sobib kasutamiseks hambaravikabinettides patsienditoolide jt nahast,<br />
kunstnahast ja akrüülmaterjalist pindade desinfitseerimiseks ja puhastamiseks. Omab bakteritsiidset ja<br />
fungitsiidset toimet ning inaktiveerib viirusi.<br />
Tootes on kasutatud pehmendusvahendit, mis tagab nahkpindade elastsuse, pehmuse ja pikaajalise<br />
säilivuse. Toode on meeldiva piparmündilõhnaga.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda meditsiiniseadme pinnale, lasta toimida 1 minut, seejärel pühkida puhta lapiga<br />
või ühekordse pabersalvrätiga.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), mitteionogeensed tensiidid, pehmendusained,<br />
vahu stabilisaator<br />
pH 5,5 – 6,5<br />
PAKEND: 200 ml pudel vahupumbaga, 500 ml pihustuspudel, 500 ml täitepakend, 1 l täitepakend, 5 l<br />
kanister<br />
16
NÕUDEPESU<br />
C<strong>AS</strong>CADE DES<br />
KONTSENTREERITUD DESINFITSEERIV NÕUDEPESUVAHEND<br />
Desinfitseeriv vahend nõude käsitsipesuks. Lagundab hästi rasvu ja valke. Toode on laia fungitsiidse ja<br />
bakteritsiidse toimega, hävitab Gram-positiivseid ja Gram-negatiivseid baktereid, desaktiveerib viirusi<br />
(sh HBV, HIV) ja seeni. Tootesse on lisatud looduslikku tsitruselõhnalist lahustit, mis eemaldab tõhusalt<br />
ka kinnistunud mustuse ning annab pesuainele meeldiva lõhna.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: 10 l vee kohta lisada 100 ml nõudepesuvahendit. Eelnevalt toidujääkidest puhastatud<br />
nõud asetada lahusesse 15 minutiks. Jälgida, et kogu nõude pind oleks lahusega kaetud. Toimeaja<br />
möödudes nõud pesta ja loputada.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), mitteionogeensed tensiidid, looduslik lahusti,<br />
sidrunhape, värvaine<br />
pH 7 - 8<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
C<strong>AS</strong>CADE HIGH<br />
KONTSENTREERITUD FOSFAADIVABA NÕUDEPESUAINE KÄSITSIPESUKS<br />
Kontsentreeritud apelsinilõhnaline nõudepesuaine kõikide köögiriistade ja -nõude nagu pannid, potid,<br />
fajanssnõud, klaasesemed pesemiseks. Sobib ka teiste vett taluvate pindade puhastamiseks.<br />
Toode on mahe, kuid tugevatoimeline vahend ka väga rasvaste toidunõude pesemiseks.<br />
Neutraalne, ei sisalda fosfaate. Toote koostises olevad tensiidid on väga heade rasva emulgeerivate<br />
omadustega. Kindlustatud on suurepärane pesutulemus ka jahedas ning karedas vees. Peale pesemist<br />
jäävad toidunõud ning klaasesemed säravaks. Sisaldab ka käenahka säästvaid ja pehmendavaid aineid.<br />
Sobib kasutamiseks toiduainetetööstuses, tervishoiu- ja lasteasutustes.<br />
Cascade High on keskkonnasõbralik, tensiidid on looduses lagunevad.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: 5 l vee kohta lisatakse 1 - 2,5 ml nõudepesuainet. Nõud asetatakse lahusesse ja pestakse.<br />
Loputatakse.<br />
KOOSTIS: anioonsed ja mitteionogeensed tensiidid, kompleksimoodustaja, pehmendusained, värv- ja<br />
lõhnaained<br />
pH 6 - 7<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
HAMBARAVI IMURSÜSTEEMIDE LÄBIPESU JA DESINFEKTSIOON<br />
aCIDENT<br />
HAPPELINE DESINFITSEERIV KONTSENTRAAT HAMBARAVISEADMETE IMURSÜSTEEMIDE<br />
LÄBIPESUKS JA HOOLDUSEKS<br />
Vähevahutav kinniste süsteemide pesemis- ja desinfektsioonivahend. Toode on bakteritsiidse, virutsiidse<br />
ja fungitsiidse toimega.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: imursüsteemide läbipesu toimub 1–2 korda nädalas. 2% töölahusega pesta hoolikalt<br />
aspiratsioonisüsteem ning süljekausi väljavoolu torustik. 1 l valmis töölahuse kohta lisatada 1 tilk vahuregulaatorit.<br />
Töölahuse toimeaeg 10 minutit, seejärel torustik loputada veega. Aspiratsiooni- ja separatsioonisüsteemide<br />
intensiivpesu viiakse läbi üks kord aastas 2% töölahusega. Valmistatud töölahusest<br />
viia 5-7 liitrit otse imursüsteemi ja 5-7 liitrit valada valamusse, et puhastada separatsioonisüsteem. Enne<br />
tööleasumist süsteem loputada.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: anorgaaniline hape, mitteionogeensed tensiidid, kvaternaarne ammooniumühend (toimeaine),<br />
vahuregulaator, kompleksimoodustaja, korrosiooni inhibiitor<br />
pH
aLKADENT<br />
LEELISELINE DESINFITSEERIVA TOIMEGA KONTSENTRAAT HAMBARAVISEADMETE<br />
IMURSÜSTEEMIDE LÄBIPESUKS JA HOOLDUSEKS<br />
Vähevahutav kinniste süsteemide pesemis- ja desinfektsioonivahend. Toode on bakteritsiidse, virutsiidse<br />
ja fungitsiidse toimega. Eemaldab süsteemist ka kõige püsivama mustuse ning lagundab korrosiivse<br />
toimega geele.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: imursüsteemide läbipesu toimub 1–2 korda päevas 2% töölahusega. 1 l valmis töölahuse<br />
kohta lisatada 1 tilk vahuregulaatorit. Hoolikalt pesta aspiratsioonisüsteem ning süljekausi väljavoolu<br />
torustik. Töölahuse toimeaeg 10 minutit, seejärel torustik loputada veega.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), naatriumkarbonaat, mitteionogeensed<br />
tensiidid, vahuregulaator, kompleksimoodustaja, korrosiooni inhibiitor<br />
pH >12<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
HAMBARAVI JÄLJENDITE DESINFEKTSIOON<br />
STERIDENT<br />
VALMISLAHUS HAMBAJÄLJENDITE JA -PROTEESIDE DESINFITSEERIMISEKS<br />
Valmislahus hambajäljendite, -proteeside ja jäljendilusikate pesemiseks ja desinfitseerimiseks. Toode<br />
on bakteritsiidse, virutsiidse (sh HBV, HIV) ja fungitsiidse toimega.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: peale hambajäljendi võtmist või hambaproteeside proovimist asetada need kaanega<br />
suletavasse töölahusega täidetud nõusse 5 minutiks. Jälgida, et kõik desinfitseeritavad pinnad oleksid<br />
lahusega kaetud. Peale toimeaja möödumist jäljendid ja proteesid loputada.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), glutaaraldehüüd (toimeaine), mitteionogeensed<br />
tensiidid, etanool, kompleksimoodustaja, korrosiooni inhibiitor<br />
pH 4 - 5<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
HAMBARAVI SÜLJEKAUSSIDE DESINFEKTSIOON<br />
DENTCLEAN<br />
VALMISLAHUS HAMBARAVISEADMETE SÜLJEKAUSSIDE DESINFITSEERIVAKS PUH<strong>AS</strong>TAMISEKS<br />
Vähevahutav valmislahus amalgaamseparaatoritega varustatud süljekausside ja valamute puhastamiseks<br />
ja desinfitseerimiseks. Omab bakteritsiidset ja fungitsiidset toimet ning inaktiveerib viirusi (sh HBV,<br />
HIV). Lahustab efektiivselt ka kõige püsivama mustuse, lagundab korrosiivse toimega geele, omab tugevat<br />
desinfitseerivat toimet.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: peale kasutamist puhastada süljekauss 10 – 20 ml lahusega ja loputada. Toimeaeg 10<br />
minutit.<br />
KOOSTIS: dioktüüldimetüülammooniumkloriid (toimeaine), naatriumkarbonaat, mitteionogeensed<br />
tensiidid, vahu regulaator, kompleksimoodustaja, korrosiooni inhibiitor<br />
pH 10-11<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
18
hambaravi PINDADE PUH<strong>AS</strong>TUS JA DESINFEKTSIOON<br />
CLEAN FOAM<br />
ALKOHOLIVABA DESINFITSEERIV PUH<strong>AS</strong>TUSVAHT PINDADELE<br />
Alkoholivaba desinfitseeriv puhastusvaht alkoholi suhtes tundlike meditsiiniseadmete pindade puhastamiseks<br />
ja desinfitseerimiseks. Sobib kasutamiseks hambaravikabinettides patsienditoolide jt nahast,<br />
kunstnahast ja akrüülmaterjalist pindade desinfitseerimiseks ja puhastamiseks. Omab bakteritsiidset ja<br />
fungitsiidset toimet ning inaktiveerib viirusi.<br />
Tootes on kasutatud pehmendusvahendit, mis tagab nahkpindade elastsuse, pehmuse ja pikaajalise<br />
säilivuse. Toode on meeldiva piparmündilõhnaga.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda meditsiiniseadme pinnale, lasta toimida 1 minut, seejärel pühkida puhta lapiga<br />
või ühekordse pabersalvrätiga.<br />
Omab CE märgistust vastavalt Meditsiiniseadmete Direktiivile.<br />
Toode vastab EN 13727 nõuetele.<br />
KOOSTIS: kvaternaarsed ammooniumühendid (toimeaine), mitteionogeensed tensiidid, pehmendusained,<br />
vahu stabilisaator<br />
pH 5,5 – 6,5<br />
PAKEND: 200 ml pudel vahupumbaga, 500 ml pihustuspudel, 500 ml täitepakend, 1 l täitepakend, 5 l<br />
kanister<br />
BOZO<br />
PUH<strong>AS</strong>TUSVAHENDID<br />
SANITAARPORTSELANI HOOLDUSVAHEND, ROOSTE JA LUBJ<strong>AS</strong>ADESTUSTE EEMALDAJA<br />
Viskoosne sanitaarportselani, WC pottide, vannide, kraanikausside, kahhelplaatide ja vuugivahede puhastus-<br />
ja desinfektsioonivahend. Eemaldab efektiivselt mustuse, rooste ja ladestunud soolad, samuti<br />
nende tekitatud lõhnad. Sobib ka vask-, messing-, pronks- ja roostevabast terasest pindade puhastamiseks,<br />
samuti lubjasadestuste eemaldamiseks dušisõeladelt jt pindadelt.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kanda pinnale käsna või harjaga, lasta mõjuda 5-10 minutit, vajadusel harjata. Loputada.<br />
Igapäevane kahhelpõrandate ja pindade hooldus: 5-50 ml 5 l vee kohta.<br />
Desinfitseerimine: lahjendus 1:4.<br />
Rooste eemaldamine WC pottidest ja kahhelpindadelt: lahjendus 1:4 kuni kontsentraadina.<br />
Dušide lubiummistuste ja katlakivi eemaldamine: lahjendus 1:2.<br />
KOOSTIS: ortofosforhape, anioonsed tensiidid, fosfonaadid, korrosiooni inhibiitor, värvaine<br />
pH
CLEANER POLISH<br />
POLEERIV PUH<strong>AS</strong>TUSVAHEND<br />
Poleerimis– ja puhastusvahend mööbli, keraamika, marmori, roostevaba terase ja plastmassi puhastamiseks<br />
ja värskendamiseks. Toode annab pinnale meeldiva läike, kaitseb pindu tolmu, näpujälgede ja<br />
mustuse eest. Kasutatakse kontorites, duširuumides, autode plastmassosade puhastamiseks.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: toodet pihustada pehmele lapile, pinnad pühkida ning hõõruda läikima. Mitte pihustada<br />
kardinatele ja mööbliriidele! Tootega töödeldud pindu hooldada igapäevaselt neutraalse puhastusvahendiga.<br />
Enne kasutamist loksutada.<br />
KOOSTIS: vahade ja silikoonõli segu, süsivesinik destillaat<br />
PAKEND: 400 ml aerosool<br />
GL<strong>AS</strong>S W<strong>AS</strong>HER<br />
VALMISLAHUS KLA<strong>AS</strong>PINDADE PUH<strong>AS</strong>TAMISEKS<br />
Valmislahus aknaklaaside, peeglite, klaasvitriinide, fajanss- ja kahhelpindade puhastamiseks. Muudab<br />
pinnad säravpuhtaks, eemaldab plekid.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: vahend pihustada pinnale, hõõruda pehme lapiga, kuni pind on kuiv ja puhas.<br />
KOOSTIS: isopropüülalkohol, lahusti, mitteionogeenne tensiid, lõhna- ja värvaine<br />
pH 9-10<br />
PAKEND: 500 ml pihustuspudel, 1 l täitepakend, 5 l kanister<br />
haRDY<br />
PUH<strong>AS</strong>TUSVAHEND KÕVADELE PINDADELE<br />
Vahend puidu, keraamika, metalli, plastiku ja nahkpolstrite igapäevaseks puhastamiseks. Eemaldab<br />
tahma, rasva, õli, määrdeid, tinti jm mustust. Toodet kasutatakse ka köögitehnika ja muude toiduainetööstuse<br />
seadmete puhastamiseks. Vahu vormis toode püsib hästi pindadel, seetõttu toime tõhustub.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: pihustada puhastatavale pinnale 20-30 cm kauguselt ja seejärel pind pühkida lapiga.<br />
Tugeva mustuse korral lasta mõjuda kuni 1 minut. Vajadusel võib hõõruda ka harja või käsnaga. Enne<br />
kasutamist loksutada.<br />
KOOSTIS: glükooleeter, anioonaktiivsed tensiidid, süsivesinik destillaat<br />
PAKEND: 400 ml aerosool<br />
LIGHTNESS<br />
METALLISEERITUD PÕRANDAPOON<br />
Kõrge polümeeride sisaldusega kiiresti kuivav põrandapoon, mida kasutades saavutatakse särav, vastupidav,<br />
mittelibisev ja väikest hooldust nõudev kate. Kasutatakse kõikide vett taluvate põrandate poonimiseks.<br />
Talub hästi alkoholi. Toodet võib põrandale kanda käsitsi või kasutades pihustus-, poleerimisvõi<br />
kiirpoleerimismasinaid.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: eemaldada põrandalt vanad poonikihid, kasutades toodet WIPER EXTRA, lahjendusega<br />
1:10 – 1:20 (lihvimismasina kasutamine lisab tööle oluliselt efektiivsust). Pinnad loputada veega ja lasta<br />
kuivada. Poon kanda pinnale puhta mopi või masinaga. Pinnale kantakse 2-3 võimalikult õhukest poonikihti.<br />
Iga kihi järel lasta kuivada umbes 30 minutit, sõltuvalt ruumi temperatuurist ja niiskusest. Ühe<br />
liitriga on võimalik katta umbes 75 m². Soovitav temperatuur pinnale kandmisel 18-24° C.<br />
KOOSTIS: metalliseeritud stüreen-akrülaat kopolümeer, plastifikaator, sünteetiline poonemulsioon<br />
pH 7-8<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
20
NEUTRAL CLEANER<br />
NEUTRAALNE ÜLDPUH<strong>AS</strong>TUSVAHEND VAHATATUD JA VÄRVITUD PINDADELE<br />
Üldpuhastusvahend, mis sobib kõikidele veepesu taluvatele pindadele. Toote pH on neutraalne ja seetõttu<br />
hästi sobiv poonitud põrandate puhastamiseks, värvitud, PVC- ja linoleumkattega põrandate igapäevaseks<br />
hoolduseks. Sobib kasutamiseks ka põrandapesumasinates. Toode on meeldivalt lõhnastatud.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: igapäevane üldpuhastus ja masinpesu 2,5 ml 5 l vee kohta.<br />
Keskmiselt määrdunud pindade puhastus 5 ml 5 l vee kohta.<br />
Põhipuhastus, tugevalt määrdunud pinnad10-20 ml 5 l vee kohta.<br />
Plekkide eemaldamisel võib kasutada kontsentraadina.<br />
Põhipuhastuse ja plekkide eemaldamise järgselt tuleb pinnad loputada.<br />
Tugevalt määrdunud pindade korral lasta lahusel mõjuda mõni minut.<br />
KOOSTIS: anioonsed ja mitteionogeensed tensiidid, kompleksimoodustaja, värvaine<br />
pH 6,5-7,5<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
PLUMBER<br />
KANALISATSIOONITORUDE AVAJA<br />
Leeliseline vahend kanalisatsioonitorude ummistuste kõrvaldamiseks ning nende ärahoidmiseks. Aitab<br />
eemaldada torudesse kogunenud toidurasvu, seepi, juuksekarvu jm orgaanilisi aineid.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: toodet kasutada kontsentraadina. Ummistuse korral eemaldada seisev vesi ja kallata<br />
umbes 200 ml vahendit äravoolutorusse. Lasta mõjuda sõltuvalt ummistusest 15 minutit kuni 2 tundi.<br />
Vajadusel kasutada imipumpa. Loputada rohke veega.<br />
KOOSTIS: naatriumhüdroksiid, anioonaktiivsed tensiidid, lahusti, korrosiooni inhibiitor<br />
pH >12<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
SAN CLEANER<br />
HAPPELINE PUH<strong>AS</strong>TUSVAHEND SANITAARPORTSELANI IGAPÄEV<strong>AS</strong>EKS HOOLDUSEKS<br />
Sanitaarportselani puhastusvahend, mis sobib tualettruumide, duširuumide, WC pottide, kraanikausside<br />
ja kahhelplaatide igapäevaseks hoolduseks ning lubjasetete eemaldamiseks. Sobib ka puitpindade,<br />
nt saunalavade puhastamiseks. Toode sisaldab komponenti, mis annab puhastatud pindadele erilise<br />
läike, tõstab toote puhastusomadusi, tõhustab mustuse eraldumist pinnalt ja tekitab pinnale kaitsekile,<br />
tänu millele mustus ei sadestu enam tagasi pinnale, seega lihtsustab edaspidist pindade puhastamist.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: igapäevane üldpuhastus 5 ml 5 l vee kohta.<br />
Määrdunud pinnad, sadestused 25 ml-50 ml 5 l vee kohta.<br />
Kanda pinnale käsna või harjaga, lasta mõjuda mõni minut. Vajadusel harjata. Loputada.<br />
KOOSTIS: mitteionogeensed tensiidid, fosfonaadid, karboksüülhape, looduslik tsitruslahusti, kompleksimoodustaja,<br />
värvaine<br />
pH 1,5-2,5<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
SCRUBBER<br />
PUH<strong>AS</strong>TUSP<strong>AS</strong>TA KÕVADELE PINDADELE<br />
Puhastuspasta roostevabade, teras-, kahhel-, email- ja keraamiliste pindade puhastamiseks. Ei sisalda<br />
abrasiivgraanuleid, mis võivad kasutamisel kahjustada pinnamaterjale. Toode on meeldivalt lõhnastatud.<br />
Eemaldab köögiinventarilt kõrbenud toidujäägid, parkained ja mustuse. Annab roostevabadele<br />
pindadele särava läike.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: kasutada kontsentraadina. Valada väike kogus puhastatavale pinnale või lapile ja seejärel<br />
hõõruda pind puhtaks. Loputada veega.<br />
KOOSTIS: mitteionogeensed tensiidid, kaltsineeritud sooda, kaltsiumkarbonaat, paksendaja, lõhnaaine<br />
pH 10-11<br />
PAKEND: 700 ml klappkorgiga pudel<br />
21
WIPER EXTRA<br />
TUGEVATOIMELINE R<strong>AS</strong>VA- JA VAHAEEMALDUSVAHEND<br />
Vahend, mis lahustab efektiivselt rasva, tahma ja kuivanud mustust ning põrandavaha. Kuna toode on<br />
tugevalt leeliseline, ei sobi kasutada naturaalsest materjalist põrandate puhastamiseks.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: igapäevane põrandate puhastus 2-5 ml 5 l vee kohta.<br />
Keskmiselt määrdunud põrandate puhastus 5-10 ml 5 l vee kohta.<br />
Rasva, tahma ja kuivanud mustuse eemaldamine 100-200 ml 5 l vee kohta.<br />
Vana põrandavaha eemaldamine 250-500 ml 5 l vee kohta.<br />
Tugevalt määrdunud pindade korral lasta lahusel mõjuda 5-10 minutit, seejärel pinnad loputada.<br />
KOOSTIS: naatriummetasilikaat, mitteionogeensed tensiidid, emulgaator, kompleksimoodustajad<br />
pH >12<br />
PAKEND: 1 l plastpudel, 5 l kanister<br />
WHITEBOARD CLEANER<br />
TAHVLIPUH<strong>AS</strong>TAJA MARKERTAHVLITE PUH<strong>AS</strong>TAMISEKS<br />
Vahend valgetelt markertahvlitelt markeri-, tuši- ja tindijälgede eemaldamiseks.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: pihustada vahendit pehmele lapile või švammile ja puhastada tahvel.<br />
KOOSTIS: metüülproksitool, pindaktiivsed ained<br />
PAKEND: 250 ml pihustuspudel, 500 ml täitepakend, 1 l täitepakend, 5 l kanister<br />
ÕHUVÄRSKENDAJAD<br />
CINGER<br />
PIPARMÜNDILÕHNALINE ÕHUVÄRSKENDAJA<br />
Õhuvärskendaja, mida kasutatakse elu- ja ühiskondlikes ruumides, sanitaarruumides jm kohtades õhu<br />
värskendamiseks. Toode on meeldiva piparmündilõhnaga.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: pihustada paar korda ruumi erinevates suundades. Tualettruumides soovitame enne kasutamist<br />
puhastada pinnad lõhna eemaldava pesuvahendiga SMELL NET.<br />
KOOSTIS: alkohol, lõhnaaine<br />
pH 6-8<br />
PAKEND: 250 ml pihustuspudel, 1l pudel<br />
TROPIC FRESH<br />
LÕHNAEEMALDAJA - ÕHUVÄRSKENDAJA<br />
Veebaasiline topelttoimega tsitruselõhnaline õhuvärskendaja, mis esmalt neutraliseerib ruumis oleva<br />
ebameeldiva lõhna ja seejärel jätab ruumidesse meeldiva aroomi pikemaks ajaks. Kasutatakse tubaka<br />
ja teiste ebameeldivate lõhnade eemaldamiseks ja õhu värskendamiseks hotellitubades, ühiskondlikes<br />
ruumides ning tualettides.<br />
K<strong>AS</strong>UTAMINE: õhu värskendamiseks pihustada paar korda erinevates suundades.<br />
KOOSTIS: ebameeldivat lõhna neutraliseeriv lõhnaaine, alkohol, emulgaator, vesi<br />
pH 5,5-6,5<br />
PAKEND: 250 ml pihustuspudel, 500 ml pihustuspudel<br />
22
LISAVARUSTUS<br />
Doseerimissüsteem<br />
Võimaldab doseerida vajaliku<br />
kontsentratsiooniga lahuseid<br />
Roostevabast terasest<br />
seinadosaator kangiga 0,5 l pudelile<br />
Roostevabast terasest<br />
seinadosaator ilma kangita<br />
0,5 l pudelile<br />
Roostevabast terasest<br />
seinadosaator kangiga 1 l pudelile<br />
Roostevabast terasest<br />
seinadosaator ilma kangita 1 l<br />
pudelile<br />
Roostevabast terasest<br />
voodidosaator 0,5 l ja 1 l pudelile<br />
Puutevaba dosaator<br />
Doseerimine toimub fotoelemendi<br />
abil dosaatorit puutumata. Doosid on<br />
reguleeritavad.<br />
Pump 0,5 l, 1 l pudelile ja 5 l<br />
kanistrile<br />
Käte antiseptikumide dosaatorpumbad<br />
väljastavad 3 ml<br />
Mõõteanumad<br />
dosaatorkork 1l plastpudelile<br />
mõõtekann 1 dl<br />
jm Koristustarvikud:<br />
harjad<br />
mopid<br />
koristuslapid (sh mikrokiudlapid)<br />
muud tarvikud<br />
23
<strong>AS</strong> CHEMI-PHARM<br />
Põllu 132, Tallinn 10917 Estonia<br />
Tel +372 6 778 806, +372 6 778 805<br />
Fax +372 6 778 807<br />
e-mail: chemi-pharm@chemi-pharm.com<br />
www.chemi-pharm.com