ljp-nemnozinski-zaednici-mkd

ИДСЦС
Локални јазични политики за немнозинските заедници
ССРД, како тело кое може да даде поддршка во спроведувањето на
употребата на јазиците на немнозинските заедници. Сепак, до денес,
одделението сè уште не е опремено со доволно човечки ресурси и не
фунционира со сите свои потенцијали и во согласност со својата улога.
Ефективна испорака на правото за користење на мајчиниот јазик на
припадниците на немнозинските заедници е обврска која произлегува од
Уставниот Амандман V кон Членот 7 кој ја дава основата за македонските
јазични политики. И покрај тоа што службената употреба на
немнозинските јазици не е меѓународна норма, постојат многу
меѓународни документи кои ја поддржуваат официјалната употреба на
јазиците на заедниците, особено во области и територии кои се населени
со значаен број припадници на малцинската заедница. 6 Во „духот“ на
Амандманот V кон Членот 7, како и според најнапредните меѓународни
препораки, во оваа студија се промовирани препораки засновани на
истражувачки наоди и насочени кон засегнатите страни, со цел поддршка
на ЕЛС во спроведувањето на локалните јазични политики.
6
Некои од најнапредните меѓународни документи кои содржат одредби во однос на
овие прашања се препораките на Високиот комесар за национални малцинства на
ОБСЕ. Станува збор за Хашките препораки во врска со образовните права на
националните малцинства (1996), Препораките од Осло во врска со јазичните права на
националните малцинства (1998), Препораките од Лунд во врска со ефактивното
учество на националните малцинства во јавниот живот (1999) и Препораките од
Љубљана за интеграција во разнолики општества (2012). Сите овие документи се
уредно референцирани во нивната верзија на англиски јазик со придружни
објаснувања во делот Референци на крајот од оваа студија. Дополнително, јазичните
права на националните малцинства се застапени и во документите усвоени во рамки
на Организацијата на обединетите нации (ООН), а на Европско ниво во рамки на
Советот на Европа.
14