ljp-nemnozinski-zaednici-mkd
ljp-nemnozinski-zaednici-mkd
ljp-nemnozinski-zaednici-mkd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ИДСЦС<br />
Локални јазични политики за немнозинските заедници<br />
поспецифично, во нашиот интерес се политиките кои се спроведени од<br />
единиците на локална самоуправа во Република Македонија. Тоа значи<br />
дека ги исклучуваме јазичните политики спроведени од страна на<br />
националните институции (освен доколку се во поддршка на политиките<br />
на ЕЛС), но и оние имплементирани од страна на приватни ентитети, како<br />
што се компаниите, невладините организации итн., кои можат да<br />
спроведуваат активности со кои се таргетира соодветната јазична околина<br />
за нивни сопствени цели. Второ, јазичната политика е разбрана како<br />
систематски и рационален обид вкоренет во теоријата, што во суштина би<br />
значело дека фокусот е на кохерентен и планиран сегмент на јавната<br />
политика, а не спонтан акт на државните органи. Следствено, јазичните<br />
политики се планирани, креирани и егзекутирани, а не несистематски<br />
спроведени. Трето, јазичните политики ја таргетираат популацијата или<br />
само дел од неа, а нивната основната цел е да ја модифицираат јазичната<br />
средина со цел зголемување на вкупната благосостојба. Јазикот може да<br />
биде значајна бариера за индивидуата, особено во јавната сфера и во некои<br />
условно „стресни“ ситуации, како што е судска постапка или учеството во<br />
образовниот систем. Следствено, модифицирањето на јазичната средина<br />
со примена на повеќе од еден јазик во службената употреба може да биде<br />
од корист за членовите на јазичните заедници на кои „првиот“ официјален<br />
јазик, не им е мајчин. 1 Така, со овозможување јазикот на една јазична<br />
група да се користи во службената употреба, се зголемува благосостојбата<br />
на таа јазична група, а со тоа се зголемува и вкупната благосостојба на<br />
популацијата.<br />
Потребно е да се нагласи дека во оваа студија не интересираат ситуациите<br />
на коегзистенција на јазиците и јазичните групи како дел од јавната<br />
политика и можноста овие јазици да се користат во службена употреба.<br />
Јазичната средина може да биде модифицирана во однос на употребата на<br />
еден јазик со стандардизирање на тој јазик кој пред тоа се користел во<br />
колоквијалната комуникација. Со тоа, тој јазик би ги исполнил условите да<br />
стане службен јазик на една држава, тоа е составен дел на процесот на<br />
1<br />
Идеjата дека нееднаквата лингвистичка компетенција има последици по<br />
индивидуите во јавната сфера е елаборирана од страна на автори кои ги разгледуваат<br />
јазичните политики од перпектива на нормативната политичка теорија. Види: Pool<br />
(1991), Patten (2001) и Van Parijs (2002).<br />
10