WELLNESS - Poly system
WELLNESS - Poly system
WELLNESS - Poly system
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROGRAM<br />
<strong>WELLNESS</strong>
Začnite si<br />
konečne užívať...<br />
Je ťažké dosiahnuť svoje ciele, ešte ťažšie<br />
je splnenie svojich snov, ale najťažšie je užiť<br />
si to, čoho sme dosiahli...<br />
Doprajte si doma oddych a pohodu v našich<br />
wellness zariadeniach:<br />
• Vírivé kúpele na domáce použitie<br />
Universum Spa str. 4 – 9<br />
Happy Spa str. 14 – 15<br />
• Celoročné bazény<br />
s protiprúdom Swim Spa str. 10 – 13<br />
• Vírivé kúpele a bazény na verejné<br />
použitie ComfortClub Spa str. 18 – 25<br />
• Parné sauny Hammam str. 26 – 46<br />
• Suché sauny str. 48 – 57<br />
• Infra sauny str. 58 – 59<br />
• Reflexná sprcha Showertronic str. 47<br />
Tak ako k čiernej patrí biela, tak aj<br />
odpočinok dáva zmysel práci a práca<br />
odpočinku. Len ich spojením vzniká<br />
dokonalé dielo plné harmónie. Súčasný<br />
svet už pochopil, že bez rovnováhy<br />
fyzických a psychických síl nemôže byť<br />
nikto z nás. Moderný životný štýl je<br />
o hľadaní rovnováhy medzi prácou<br />
a odpočinkom, medzi záväzkami<br />
a slobodou, medzi povinnosťami<br />
a zábavou. Je taktiež aj o užívaní radostí<br />
života, o spokojnosti, pre mnohých<br />
z nás o rodine a o spoločnom zdieľaní<br />
všetkého krásneho, čo svet okolo nás<br />
ponúka.<br />
2 3
USSPA – vírivky a bazény na celý rok<br />
Univesum Spa – najlepšia<br />
investícia do vlastného<br />
zdravia...<br />
Universum Spa sú domácou oázou,<br />
súkromným rehabilitačným centrom,<br />
miestom pre regeneráciu síl, odpočinok<br />
a odreagovanie. Spa si budete užívať presne<br />
tam, kde ho najviac potrebujete a presne<br />
vo chvíli, keď ho potrebujete, teda DOMA!<br />
Môžete ho umiestniť na terasu alebo priamo<br />
na záhradu a kúpeľ si vychutnáte v každom<br />
počasí, v každom ročnom období. Tešte sa na<br />
očarujúci kúpeľ pod hviezdnou oblohou alebo<br />
v závejoch snehu, pretože je vždy k dispozícii.<br />
... regenerácie ...<br />
Universum Spa slúži vášmu zdraviu, ukľudňuje,<br />
zbavuje stresu, lieči.<br />
...a úplnej pohody.<br />
Jedinečná koncepcia pohodlných sedátok<br />
a kresielok s rôznymi hydroterapeutickými<br />
zostavami a spoľahlivá technológia sú zárukou<br />
príjemného zážitku a bezstarostnej prevádzky.<br />
DESIGN - estetika a funkcia<br />
Mäkké línie, prepracované kontúry a úplný<br />
rešpekt k ergonómii zaručujú dokonalé pohodlie<br />
a správnu polohu tela. A práve kombinácia<br />
správnej polohy tela s vhodným rozložením<br />
trysiek a optimálnou teplotou je podstatou<br />
ideálnej hydroterapie. A typickým znakom<br />
Universun Spa.<br />
DESIGN - tvar a ergonómia<br />
Ergonomicky tvarované sedadlá Universum Spa<br />
udržujú správnu polohu tela. Sklon a celkový tvar<br />
kresla sú vyvážené tak, aby telo nebolo unášané<br />
vodou a človek sa mohol dokonale uvoľniť.<br />
Priestrannosť spa je daná aj rozmerom dna. Aby<br />
mohla byť celkom využitá kapacita modelu, na<br />
každej pozícii sa počíta s vlastným priestorom<br />
pre nohy a chodidlá.<br />
DESIGN - masáž a relaxácia<br />
Trysky Universum Spa sú zapustené, čím je<br />
zabezpečená optimálna vzdialenosť tela od<br />
trysky a nedôjde k jej k „zaľahnutiu“. Jedine tak<br />
môže vodný prúd cielene a pod správnym uhlom<br />
pôsobiť na danú časť tela.<br />
4 5
Universum Spa<br />
Lyra<br />
Columba<br />
154 x 210 x 78 cm<br />
160 x 216 x 85 cm (s dreveným kabinetom)<br />
Lyra je sympaticky malé,<br />
ale prekvapujúco<br />
priestorné spa. Ponúkne<br />
vám príjemný odpočinok<br />
vo dvojici, pohodlne<br />
sa v nej však usadia až<br />
3 osoby. Lyra zaručí<br />
dokonalú relaxáciu na<br />
minimálnom priestore.<br />
Vo výbave má dve<br />
lehátka, farebné svetlo<br />
ako aj špeciálnu krčnú<br />
trysku so samostatným<br />
ovládaním.<br />
Draco<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
154x210x78 / 160x216x85 cm<br />
objem vody<br />
700 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
290 / 990 kg<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 3 / 1 / 2<br />
celkový počet trysiek 42<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 27 / 15<br />
TurboBoost systém<br />
Personal<br />
Boost Control regulácia 3<br />
špeciálne trysky:<br />
Pillow Jet 1<br />
hydroterapeutické zostavy:<br />
FanComplex 1<br />
LegComplex 2<br />
madlo<br />
2x Twinrail<br />
Champagne Box 2<br />
vankúšiky / farba<br />
2 / šedé<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
elektronický ovládací panel<br />
CC 101 / LCD display<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
termokryt / výber farby áno / 8<br />
kabinet /<br />
áno<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50Hz, istič 16A, prúdový chránič In = 0,03A<br />
219 x 236 x 94 cm<br />
225 x 242 x 100 cm (s dreveným kabinetom)<br />
Columba vyniká<br />
veľkorysým interiérom.<br />
Toto nové spa je ideálne<br />
pre veľkú rodinu alebo<br />
pre tých, ktorí v extra<br />
príjemnom prostredí radi<br />
posedávajú s priateľmi.<br />
Jej kapacita je<br />
projektovaná až pre<br />
7 osôb. Columba<br />
poskytuje maximálne<br />
množstvo terapeutických<br />
pozícií, vrátane zostavy<br />
HammamComplex<br />
pre tureckú masáž<br />
a unikátneho miesta<br />
pre masáž prednej strany<br />
stehien. Ak nie ste<br />
obmedzený priestorom,<br />
tak toto spa je to pravé.<br />
Taurus<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
219x236x94 / 225x242x100 cm<br />
objem vody<br />
2 100 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
460 / 2 560 kg<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 7 / 5 / 2<br />
celkový počet trysiek 79<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 64 / 15<br />
TurboBoost systém<br />
Personal<br />
Boost Control regulácia 6<br />
špeciálne trysky: Pillow Jet 1<br />
Volcano Jet 1<br />
hydroterapeutické zostavy:<br />
ShiatsuComplex 1<br />
FanComplex 1<br />
LegComplex 2<br />
HammamComplex 1<br />
madlo<br />
2x Twinrail<br />
Champagne Box 2<br />
vankúšiky / farba<br />
5 / šedé<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
elektronický ovládací panel<br />
CC 201 / LCD display<br />
prídavný ovládací panel<br />
áno<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5HP<br />
masážne čerpadlo 2 / single<br />
1,5 kW + 5HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
termokryt / výber farby áno / 8<br />
kabinet<br />
áno<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50Hz, istič 16A, prúdový chránič In = 0,03A<br />
179 x 208 x 78 cm<br />
185 x 214 x 86 cm (s dreveným kabinetom)<br />
Draco môžeme<br />
charakterizovať ako<br />
veľkoryso riešené spa pre<br />
dve osoby, resp. ako veľké<br />
spa pre rodinu s tromi<br />
členmi. Draco výborne<br />
spĺňa požiadavky pre<br />
obidve použitia, pričom<br />
nevyžaduje veľký<br />
priestor a je možné ho<br />
jednoducho umiestniť aj<br />
do existujúceho priestoru.<br />
Okrem obľúbených<br />
lehátok Draco ponúka<br />
taktiež kreslo so<br />
zostavou trysiek<br />
pre tureckú masáž.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
179x208x78 / 185x214x86 cm<br />
objem vody<br />
960 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
320 / 1280 kg<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 4 / 2 / 2<br />
celkový počet trysiek 50<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 38 / 12<br />
TurboBoost systém<br />
Personal<br />
Boost Control regulácia 4<br />
špeciálne trysky:<br />
Pillow Jet 1<br />
hydroterapeutické zostavy:<br />
FanComplex 1<br />
LegComplex 2<br />
HammamComplex 1<br />
madlo<br />
2x Twinrail<br />
Champagne Box 2<br />
vankúšiky / farba<br />
3 / šedé<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
elektronický ovládací panel<br />
CC 201 / LCD display<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5HP<br />
masážne čerpadlo2 / single<br />
1,5 kW + 3HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
termokryt / výber farby áno / 8<br />
kabinet<br />
áno<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50Hz, istič 16A, prúdový chránič In = 0,03A<br />
219 x 219 x 88 cm<br />
225 x 225 x 95 cm (s dreveným kabinetom)<br />
Taurus je výnimočný<br />
svojím neobyčajným<br />
pôdorysom. Je ideálny<br />
pre umiestnenie<br />
do rohu miestnosti<br />
alebo terasy. Taurus je<br />
komfortné rodinné spa<br />
umožňujúce spoločný<br />
kúpeľ štyrom až piatim<br />
osobám súčasne.<br />
Hydroterapeuticky<br />
pestrá výbava je zárukou<br />
dokonalej relaxácie.<br />
Aj v tomto modeli sú<br />
zachované dve rôzne<br />
lehátka, jedinečná masáž<br />
prednej strany stehien,<br />
ako aj žiadaná tryska<br />
Volcano Jet.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
219x219x88 / 225x225x95 cm<br />
objem vody<br />
1500 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
410 / 1910 kg<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 6 / 4 / 2<br />
celkový počet trysiek 68<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 56 / 12<br />
TurboBoost systém<br />
Personal<br />
Boost Control regulácia 5<br />
špeciálne trysky:<br />
Pillow Jet 1<br />
Volcano Jet 1<br />
hydroterapeutické zostavy:<br />
ShiatsuComplex 1<br />
FanComplex 1<br />
LegComplex 2<br />
madlo<br />
2x Twinrail<br />
vankúšiky / farba<br />
4 / šedé<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
elektronický ovládací panel<br />
CC 201 / LCD display<br />
prídavný ovládací panel<br />
áno<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5HP<br />
masážne čerpadlo2 / single<br />
1,5 kW + 3HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
termokryt / výber farby áno / 8<br />
kabinet<br />
áno<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50Hz, istič 16A, prúdový chránič In = 0,03A<br />
Persea<br />
Orion<br />
Persea je navrhnutá ako rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
194x210x78 / 200x216x89 cm<br />
Orion je svetovým<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom 233x95 / 242x103 cm<br />
objem vody<br />
1 000 litrov<br />
objem vody<br />
1550 litrov<br />
optimálne rodinné spa<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
360 / 1 360 kg<br />
unikátom vzhľadom<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
430 / 1980 kg<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
pre štvorčlennú rodinu.<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
na kombináciu<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
Jej dokonale usporiadaný<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 5 / 3 / 2<br />
kruhového pôdorysu<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 6 / 5 / 1<br />
celkový počet trysiek 61<br />
celkový počet trysiek 71<br />
vnútorný priestor je však vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 48 / 13<br />
a ergonomicky<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 57 / 14<br />
TurboBoost systém<br />
Personal<br />
TurboBoost systém<br />
Personal<br />
dostatočný až pre<br />
Boost Control regulácia 5<br />
tvarovaného interiéru.<br />
Boost Control regulácia 6<br />
špeciálne trysky:<br />
špeciálne trysky:<br />
5 osôb. Persea má<br />
Pillow Jet 1<br />
Zatiaľ čo vnútorný tvar<br />
Pillow Jet 1<br />
v priestornom interiéri<br />
Extreme Jet 1<br />
kruhových masážnych<br />
Volcano Jet 1<br />
hydroterapeutické zostavy:<br />
hydroterapeutické zostavy:<br />
zabudované dve lehátka ShiatsuComplex 1<br />
bazénov je bežne<br />
ShiatsuComplex 1<br />
FanComplex 1<br />
FanComplex 1<br />
a hlboké kreslo Shiatsu.<br />
LegComplex 2<br />
tvorený jednoduchou<br />
LegComplex 1<br />
madlo<br />
2x Twinrail<br />
HammamComplex 1<br />
Obsahuje taktiež<br />
lavicou, Orion disponuje<br />
Champagne Box 2<br />
madlo<br />
4x Twinrail<br />
prídavný ovládací panel. vankúšiky / farba<br />
3 / šedé<br />
až štyrmi pohodlnými<br />
vankúšiky / farba<br />
5 / šedé<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
Perseu možno vďaka<br />
elektronický ovládací panel<br />
CC 201 / LCD display<br />
kresielkami a dokonca<br />
elektronický ovládací panel<br />
CC 201 / LCD display<br />
prídavný ovládací panel<br />
áno<br />
prídavný ovládací panel<br />
áno<br />
jej rozmerom ľahko<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5HP<br />
jedným lehátkom.<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5HP<br />
umiestniť aj do<br />
masážne čerpadlo 2 / single<br />
1,5 kW + 5HP<br />
Orion je ideálny pre<br />
masážne čerpadlo2 / single<br />
1,5 kW + 5HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW<br />
existujúceho interiéru.<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
zabudovanie do zeme<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
s možnosťou zaujímavej ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
architektonickej<br />
operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
termokryt<br />
áno<br />
kompozície.<br />
termokryt / výber farby áno / 8<br />
194 x 210 x 78 cm<br />
kabinet / výber farby<br />
áno / 1 (4 ďalšie za príplatok)<br />
ø 233 x 95 cm<br />
kabinet<br />
áno<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
6 200 x 216 x 89 cm (s dreveným kabinetom)<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50Hz, istič 16A, prúdový chránič In = 0,03A<br />
ø 242 x 103 cm (s dreveným kabinetom)<br />
7<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50Hz, istič 16A, prúdový chránič In = 0,03A
Vonkajšia výbava a zabudovaná technológia Spa<br />
Popis terapeutických zostáv Spa<br />
Termokryt<br />
Systém<br />
starostlivosti o vodu<br />
Nerezový coverlift<br />
Termokryt<br />
Termokryt prekrýva vodnú hladinu,<br />
chráni ju pred mechanickými nečistotami<br />
a predovšetkým ju tepelne izoluje.<br />
Termokryt okrem úniku tepla zabraňuje<br />
taktiež úniku vlhkosti, čo je prínosom<br />
hlavne pri vnútorných inštaláciách.<br />
Rozvádzač s funkciou<br />
Smart Winter Mode<br />
Elektrorozvádzač je vybavený radom<br />
funkcií, ktoré uľahčujú prevádzku<br />
a ovládanie spa. Jedinečný Smart<br />
Winter Mode posilňuje ochranu proti<br />
zamrznutiu systému.<br />
MassiveShell Construction<br />
Kabinet<br />
Thermoguard izolácia<br />
(vo vnúri)<br />
Dvierka – vstup do priestoru<br />
s technológiou<br />
Tlaková filtrácia Pressure Clean<br />
Nerezový lem*<br />
Nerezové rohy*<br />
MassiveShell Construction<br />
Masívne teleso spa je vďaka kombinácii<br />
vrstiev laminátu a premyslenému<br />
tvarovaniu vysoko pevné a samonosné.<br />
Päťvrstvová konštrukcia sa skladá<br />
z vákuovo tvarovaného akrylátu, troch<br />
vrstiev laminátu a izolačnej vrstvy<br />
z polyuretánu.<br />
Kabinet<br />
Kabinet z Thermowoodu nevyžaduje<br />
žiadnu ďalšiu starostlivosť a má dlhú<br />
životnosť pri zachovaní atraktívneho<br />
prírodného vzhľadu a štruktúry. Na výber<br />
je niekoľko variantov prevedenia vrátane<br />
kombinácií Thermowoodu a nerezových<br />
prvkov. Spa je možné dodať i bez<br />
kabinetu.<br />
Thermoguard izolácia<br />
Tento systém izolácie znižuje zásadným<br />
spôsobom prevádzkové náklady,<br />
je využívaný pri klasickej inštalácii<br />
v drevenom kabinete. Vyplní priestor<br />
medzi telesom spa a kabinetom, a pritom<br />
umožňuje prístup k masážnemu systému<br />
počas celej doby životnosti spa.<br />
Systém starostlivosti o vodu<br />
Jedine komplexná zostava filtračného<br />
a ozonizačného systému Universum Spa<br />
udržuje vodu v spa krištálovo čistú a stále<br />
pripravenú pre každodenné chvíľky<br />
odpočinku.<br />
Tlaková filtrácia Pressure Clean<br />
Efektívny filtračný systém udržuje vodu<br />
v spa čistú. Kartuša zo špeciálnej netkanej<br />
textílie zachytáva i tú najjemnejšiu<br />
mechanickú nečistotu výrazne lepšie než<br />
ktorákoľvek piesková filtrácia.<br />
Bezkontaktné kúrenie<br />
Spoľahlivé kúrenie špeciálne vyvinuté<br />
pre ohrev vody v spa. Voda neprichádza<br />
do styku s ohrevným telesom, a tak je<br />
zaistená dlhá životnosť a stály výkon<br />
kúrenia.<br />
Masážne čerpadlá Siemens<br />
Vysoko výkonné, nehlučné a maximálne<br />
spoľahlivé čerpadlá sú precízne usadené<br />
na silent blokoch tlmiacich prenos<br />
vibrácií.<br />
Vzduchovač Silent AirBlower<br />
Vzduchovač vháňa pod tlakom vzduch<br />
do systému vzduchových trysiek, vzniká<br />
tak povzbudzujúca perličková masáž.<br />
Baby pump<br />
Malé čerpadlo pre nepretržitú<br />
24-hodinovú cirkuláciu má tichý chod<br />
a nízkoenergetickú prevádzku.<br />
Ozonátor OzonePure<br />
Všetky modely sú vybavené ozonátorom<br />
s injektorom a deštruktorom pre<br />
maximálnu efektivitu využitia ozónu.<br />
Ozón ničí mikroorganizmy a významne<br />
tak uľahčuje starostlivosť o vodu,<br />
minimalizuje spotrebu chemických<br />
prípravkov pre údržbu vody.<br />
Operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
Komplexný systém zabezpečujúci<br />
efektívnu a energeticky nenáročnú<br />
prevádzku, odolnosť voči vonkajším<br />
vplyvom, bezpečnosť a dlhú životnosť.<br />
*za príplatok<br />
ShiatsuComplex<br />
Bodová masáž Shiatsu je<br />
tvorená zostavou 14 priamych<br />
trysiek pre tlakové pôsobenie<br />
na body shiatsu v oblasti<br />
meridiánov jang. Podstatou je<br />
symetrické pôsobenie tlakom,<br />
kedy dochádza k rozptýleniu<br />
energie z miesta kde jej je<br />
nadbytok na miesta z jej<br />
nedostatkom. Cieľom masáže<br />
je vyvážiť pravú a ľavú stranu,<br />
obnoviť rovnováhu, harmóniu<br />
a zdravie.<br />
FanComplex<br />
Vejárová masáž dôležitých<br />
svalových partií chrbta<br />
využíva jednu z techník<br />
klasickej masáže – trenie<br />
vejárom. Ide o ukľudňujúcu<br />
masáž krúživými pohybmi,<br />
ktorú v našich spa vykonáva<br />
zostava rotačných trysiek.<br />
Špeciálne trysky<br />
Extreme Jet:<br />
LegComplex<br />
Kombinácia dvojíc<br />
priamych bodových trysiek<br />
a vzduchových trysiek<br />
zaisťuje masáž od sedacích<br />
svalov cez stehná a lýtka až<br />
po chodidlá.<br />
veľká tryska s vlastnou<br />
reguláciou vytvára silný<br />
prúd, ktorý rozvíri vodu<br />
v celom bazéne<br />
HammamComplex<br />
Tradičný Hammam, alebo<br />
aj turecký kúpeľ, mal vždy 3<br />
ciele – relaxáciu, osvieženie<br />
a posilnenie zdravia. Naša<br />
zostava HammamComplex<br />
simuluje tureckú masáž<br />
chrbta a vytvára tak pocit<br />
prílivu novej energie<br />
a ľahkosti.<br />
Pillow Jet:<br />
podvankúšiková tryska<br />
s vlastnou reguláciou<br />
pre masáž krčnej<br />
chrbtice<br />
Masáž prednej strany<br />
stehien<br />
Zatiaľčo sa všetky spa na<br />
trhu zameriavajú len na<br />
masáž zadných partií tela,<br />
Universum Spa sú prvé spa,<br />
ktoré pôsobia i na predné<br />
namáhané partie. Svaly na<br />
stehnách sú každodenne<br />
zaťažované, a to nielen<br />
pri športových aktivitách.<br />
Unikátne miesto vo väčších<br />
modeloch Universum Spa<br />
umožňuje hlbokú masáž<br />
prednej strany stehien.<br />
Volcano Jet:<br />
gejzír vody je nielen<br />
skvelou atrakciou,<br />
ale tiež originálnym<br />
masážnym prúdom<br />
Masáž chodidiel<br />
Stimulácia reflexných<br />
bodov na chodidlách má<br />
relaxačné účinky na celé<br />
telo.<br />
Technické súčasti a ovládacie prvky Spa<br />
Prepínač<br />
prúdu vody<br />
Miesto na reproduktory<br />
Vankúšik<br />
Vyvýšené<br />
(ochladzovacie miesto)<br />
Protišmykové dno<br />
Madlo Twinrail<br />
Champagne Box<br />
Ovládací panel Command Center<br />
CC201<br />
Elektronický ovládací panel s veľkým<br />
LCD displejom s ukazovateľom<br />
aktuálneho času a teploty vody. Okrem<br />
ovládania chodu masážnych čerpadiel,<br />
vzduchovača a osvetlenia umožňuje<br />
priamo nastaviť aj požadovanú<br />
teplotu vody. Disponuje tiež funkciou<br />
uzamknutia klávesnice.<br />
Kreslo<br />
Prídavný<br />
ovládací panel<br />
Malé sanie<br />
Opierka<br />
Lehátko<br />
Veľké sanie<br />
Prisávanie<br />
Skimmer<br />
Prídavný ovládací panel<br />
Vodný i vzduchový masážny systém,<br />
rovnako ako svetlo, môžete vo<br />
väčších modeloch pohodlne ovládať<br />
z ktoréhokoľvek miesta bazénu.<br />
Prepínač prúdu vody<br />
U väčších modelov radu Universum<br />
Spa si pomocou tohto prepínača<br />
plynule prepínate prúd vody do<br />
Volcano Jet a miesta pre masáž<br />
prednej strany stehien.<br />
Prisávanie<br />
Slúži k plynulému prisávaniu vzduchu<br />
do Volcano Jet a zostavy pre masáž<br />
prednej strany stehien.<br />
Ovládanie Pillow Jet<br />
Otáčaním zapínate a vypínate<br />
vankúšikovú trysku – jednoduché<br />
ovládanie intenzity vodného prúdu.<br />
Miesto na reproduktory<br />
Universum Spa je možné vybaviť<br />
SPAcoustic audio systémom, ktorý<br />
umožní počúvanie hudby v spa<br />
počas relaxácie.<br />
Ovládanie Pillow Jet<br />
Snímač teploty<br />
Filter<br />
Filter<br />
Pod krytom v tvare lastúry je ukrytá<br />
nádoba filtru, v ktorej je uložená<br />
kartuša.<br />
Personal<br />
TurboBoost <strong>system</strong><br />
Osvetlenie<br />
Ovládací panel<br />
Skimmer<br />
Cez skimmer je voda z hladiny<br />
nasávaná do filtračného systému.<br />
8 9
Swim Spa Classic<br />
Swim Spa XL<br />
457 x 239 x 124 cm<br />
(bez kabinetu)<br />
(s dreveným kabinetom)<br />
Swim Spa sa vyrába<br />
len vo farbe Sahara.<br />
Termokryty: všetky farby<br />
Farba kabinetu:<br />
Thermowood<br />
Swim Spa ideálne zlučuje<br />
prednosti bazénov<br />
a víriviek. Vďaka tomu<br />
môžete v Swim Spa<br />
športovať i relaxovať,<br />
môžete sa v ňom<br />
prehrievať v mrazivom<br />
zimnom období, ako<br />
aj osviežiť v parných<br />
letných dňoch. Swim Spa<br />
poskytuje priestor pre<br />
príjemné rodinné chvíľky,<br />
pre individuálny plavecký<br />
tréning či relaxáciu. Široká<br />
štandardná výbava<br />
a nenáročná prevádzka<br />
vám umožnia<br />
bezstarostné užívanie<br />
po celý rok.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
457x239x124/457x239x124 cm<br />
objem vody<br />
7 400 litrov<br />
váha spa bez vody/s vodou<br />
800 / 8200 kg<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
izolácia<br />
PU<br />
protiprúd<br />
až 3 000 litrov / min.<br />
celkový počet trysiek 19<br />
protiprúdové trysky Swim Jet 6<br />
masážne vodné trysky 13<br />
Air Control 2<br />
madlo<br />
1 / nerez<br />
osvetlenie<br />
2 intenzity / 2 farebné filtre<br />
termokryt / výber farieb trojdielny / 8<br />
drevený kabinet<br />
áno<br />
elektronický ovládací panel<br />
SW 101 / LCD display<br />
čerpadlo 1 / dual speed<br />
0,37/1,5 kW + 5 HP<br />
čerpadlo 2 / single speed<br />
1,5 kW + 5 HP<br />
čerpadlo 3 / single speed<br />
1,5 kW + 5 HP<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
operačný a ochranný systém<br />
FreezeProtection<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50 Hz, istič 16 A, prúdový chránič In = 0,03 A<br />
550 x 250 x 134 cm<br />
(bez kabinetu)<br />
(s dreveným kabinetom)<br />
Swim Spa XL sa vyrába<br />
len vo farbe Sahara.<br />
Termokryty: všetky farby<br />
Farba kabinetu:<br />
Thermowood<br />
Swim Spa XL je väčšie...<br />
Ponúka viac priestoru nielen<br />
na plávanie. Čisté línie jeho<br />
designu ladia s moderným<br />
minimalizmom. Elegantný<br />
minimalistický vzhľad zaručuje<br />
jeho nadčasovosť a dokonalú<br />
funkčnosť. Swim Spa XL<br />
je vybavené nielen silným<br />
protiprúdom, štandardná<br />
výbava zahŕňa tiež diaľkové<br />
ovládanie a duálne osvetlenie<br />
pre príjemnú atmosféru<br />
nočného kúpeľa; jednoducho<br />
všetko pre dokonalý pôžitok<br />
kedykoľvek si spomeniete.<br />
Swim Spa XL môže byť<br />
dodávané samosatatne alebo<br />
v jedinečnom komplete<br />
s Combi Spa. S týmto domácim<br />
kúpeľným centrom uspokojíte<br />
túžby po oddychu vo vode.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
550x250x134/550x250x134 cm<br />
objem vody<br />
10 200 litrov<br />
váha spa bez vody/s vodou<br />
950 / 11 150 kg<br />
škrupina<br />
MassiveShell Construction<br />
izolácia<br />
PU<br />
protiprúd<br />
až 3 000 litrov / min.<br />
celkový počet trysiek 21<br />
protiprúdové trysky Swim Jet 6<br />
masážne vodné trysky 15<br />
Air Control 1<br />
madlo<br />
1/2 x Gymrail<br />
diaľkové ovládanie 1<br />
osvetlenie / intenzita / farebné filtre 2 / 2 / 2<br />
termokryt / výber farieb štvordielny / 8<br />
drevený kabinet<br />
áno<br />
elektronický ovládací panel<br />
SW 101 / LCD display<br />
čerpadlo 1 / dual speed<br />
0,37/1,5 kW + 5HP<br />
čerpadlo 2 / single speed<br />
1,5 kW + 5HP<br />
čerpadlo 3 / single speed<br />
1,5 kW + 5HP<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
operačný a ochranný systém<br />
FreezeProtection<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50Hz, istič 16A, prúdový chránič In = 0,03A<br />
W-flow<br />
protiprúd<br />
Protišmyková<br />
úprava dna<br />
Madlo nad protiprúdom<br />
W-flow protiprúd<br />
Optimálne rozložený regulovateľný<br />
protiprúd je tvorený 6 tryskami<br />
SwimJet, z ktorých každá je smerovo<br />
nastaviteľná. Plávať je možné<br />
ľubovoľne proti 2, 4 alebo všetkým<br />
6 tryskám. Výkon protiprúdu je až<br />
3 000 litrov za minútu.<br />
Masážne trysky<br />
Relaxačná zóna Swim Spa je tvorená<br />
hydromasážnymi tryskami rozloženými<br />
na schodoch. Tie sú tvarované tak,<br />
aby umožňovali pohodlné sedenie či<br />
ležanie. Intenzitu vodných trysiek je<br />
možné plynule regulovať prisávaním<br />
vzduchu.<br />
Madlo nad protiprúdom<br />
Madlo nad protiprúdom je výborným<br />
pomocníkom pri najrôznejších<br />
akvatických cvičeniach, nech už<br />
sa vykonávajú v protiprúde alebo<br />
v kľudnej vode. Pri modeli Swim Spa<br />
Classic je madlo nerezové.<br />
Gymrail<br />
Swim Spa XL ponúka rovnako<br />
tvarované madlá po celej svojej dĺžke,<br />
ktoré sú nielen pomocníkom pri<br />
cvičení, ale celkovo spríjemnia pohyb<br />
vo vode.<br />
Ovládací panel<br />
Elektronický ovládací panel Command<br />
Center SW 101 s veľkým LCD displejom<br />
umožňuje ľahké ovládanie všetkých<br />
funkcií. Na displeji sa zobrazuje<br />
aktuálny čas a teplota vody.<br />
Klávesnicu je možné uzamknúť.<br />
Filter<br />
Výkonný filtračný systém je jednou<br />
z najdôležitejších súčastí Swim Spa<br />
z pohľadu nenáročnej údržby vody.<br />
Skimmer<br />
Cez veľký skimmer je nasávaná voda<br />
z hladiny do filtračného systému. Swim<br />
Spa XL má vzhľadom na svoje rozmery<br />
skimmery dva.<br />
Osvetlenie<br />
Svetlo je umiestnené tak, aby<br />
neoslňovalo a vytváralo príjemnú<br />
atmosféru pre nočný kúpeľ. Swim Spa<br />
XL je vybavené dvomi svetlami.<br />
Malé sanie<br />
Malé sanie nasáva vodu do systému<br />
pre cirkulačné čerpadlo Baby Pump.<br />
Veľké sanie<br />
Cez toto sanie je voda nasávaná do<br />
systému pre hydromasážne čerpadlá.<br />
Protišmyková úprava dna<br />
Dno je tvarované tak, aby bol pohyb<br />
v Swim Spa bezpečný.<br />
Snímač teploty vody<br />
Odmeraná teplota sa zobrazuje na<br />
displeji ovládacieho panelu.<br />
Malé sanie<br />
Gymrail<br />
Prepínač prúdu vody<br />
Otáčaním presmeruje prúd vody<br />
zo stredných trysiek protiprúdu do<br />
masážnych trysiek na schodoch.<br />
Veľké sanie<br />
Snímač teploty vody<br />
Prepínač prúdu vody<br />
Ovládací panel<br />
Osvetlenie<br />
Miesto<br />
na reproduktory<br />
Prisávanie<br />
Filter<br />
Skimmer<br />
Prisávanie<br />
Jednoducho reguluje prisávanie<br />
vzduchu do masážnych trysiek na<br />
schodoch.<br />
Miesto na reproduktory<br />
Taktiež Swim Spa XL môže byť<br />
vybavené SPAcoustic audio systémom,<br />
ktorý vám umožní počúvanie rádia<br />
alebo vašej obľúbenej hudby z CD.<br />
Snímač diaľkového ovládania<br />
Swim Spa XL je pre vaše dokonalé<br />
pohodlie štandardne dodávané<br />
s diaľkovým ovládaním.<br />
Masážne trysky<br />
Snímač diaľkového ovládania<br />
10 11
Combi Spa<br />
Swim Spa XL & Combi Spa<br />
225 x 225 x 92 cm<br />
(bez kabinetu)<br />
225 x 225 x 95 cm<br />
(s dreveným kabinetom)<br />
225 x 225 x 134 cm<br />
(s kabinetom v kombinácii so<br />
so Swim Spa XL)<br />
Combi Spa sa vyrába<br />
len vo farbe Sahara.<br />
Termokryty: všetky farby<br />
Farba kabinetu:<br />
Thermowood<br />
Combi Spa je masážny<br />
bazén bez kompromisov!<br />
Je dostatočne priestorný,<br />
disponuje pohodlnými<br />
kresielkami i lehátkami,<br />
ktoré sú osadené rôznymi<br />
masážnymi zostavami.<br />
Combi Spa je stále<br />
pripravené poskytnúť<br />
vám úžasne teplý kúpeľ<br />
po náročnom pracovnom<br />
dni či športovom výkone.<br />
Combi Spa bolo navrhnuté<br />
tak, aby optimálne dopĺňalo<br />
Swim Spa XL a dokonale<br />
ladilo s jej nadčasovým<br />
designom. Premyslený<br />
interiér tohto masážneho<br />
bazénu neštandardného<br />
vonkajšieho tvaru ponúka<br />
špičkové masážne pozície<br />
zodpovedajúce luxusnej<br />
rade Universum Spa.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
objem vody<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
škrupina<br />
izolácia<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 4 / 2 / 2<br />
celkový počet trysiek 55<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 44 / 11<br />
TurboBoost systém<br />
Boost Control regulácia 4<br />
špeciálne trysky: Pillow Jet 1<br />
Volcano Jet 1<br />
hydroterapeutické zostavy:<br />
ShiatsuComplex 1<br />
FanComplex 1<br />
LegComplex 2<br />
HammamComplex 1<br />
225x225x92 / 225x225x95 cm<br />
1 300 litrov<br />
350 / 1 650 kg<br />
MassiveShell Construction<br />
Thermoguard<br />
Personal<br />
madlo<br />
3x Singlerail<br />
Champagne Box 2<br />
vankúšiky / farba<br />
4 / šedé<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
elektronický ovládací panel<br />
CC 201 / LCD display<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5 HP<br />
masážne čerpadlo 2 / single<br />
1,5 kW + 5 HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
Pressure Clean<br />
cirkulačná Baby pumpa<br />
0,088 kW<br />
ozonátor<br />
OzonePure<br />
kúrenie<br />
5,2 kW / bezkontaktné<br />
operačný a ochranný systém<br />
NordicSuperior<br />
termokryt / výber farby áno / 8<br />
kabinet<br />
áno<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
Elektrické pripojenie – 400 V / 50 Hz, istič 16 A, prúdový chránič In = 0,03 A<br />
Rozmery zostavy<br />
690 x 390 cm<br />
Zostava sa vyrába<br />
len vo farbe Sahara.<br />
Termokryty: všetky farby<br />
Farba kabinetu:<br />
Thermowood<br />
Combi Spa môže byť<br />
umiestnené aj na ľavej<br />
strane.<br />
Pokiaľ sa vám páči Swim Spa a rovnako tak spa, ak sa nemôžete<br />
rozhodnúť, či uprednostniť plávanie alebo relaxáciu, keď chcete<br />
pracovať na svojej kondícii i odpočívať v pohodlných kresielkach,<br />
už sa nemusíte trápiť rozhodovaním a poľavovať zo svojich predstáv.<br />
Spojenie Swim Spa XL + Combi Spa umožňuje oboje.<br />
Swim Spa XL spolu s Combi Spa tvoria unikátny celok, ktorý vás<br />
maximálne uspokojí. Ponúka úžasnú kombináciu športu a regenerácie.<br />
Jedinečné spojenie Swim Spa XL s masážnym bazénom Combi Spa<br />
vytvára komplexné domáce wellness centrum. Je len na vás, či si práve<br />
zaplávate alebo budete v pokoji relaxovať a užívať si príjemnú masáž<br />
v Combi Spa.<br />
Nie je kam sa ponáhľať, teraz môžete mať oboje doma na záhrade.<br />
Vďaka využitiu vodných a vzduchových<br />
trysiek, ktoré sú zostavené do<br />
špecifických hydroterapeutických<br />
zostáv, poskytuje Combi Spa skutočne<br />
komplexnú masáž. Nájdete tu okrem<br />
iného miesto s bodovou masážou<br />
ShiatsuComplex, vejárovú masáž<br />
dôležitých svalových partií chrbta<br />
v zostave FanComplex alebo príjemnú<br />
masáž od sedacích svalov cez stehná,<br />
lýtka až po chodidlá v zostave<br />
LegComplex. Na každom mieste si<br />
naviac môžete regulovať intenzitu<br />
masáže podľa toho, čo vám je príjemné.<br />
Medzi perličku výbavy Combi Spa určite<br />
patrí zabudované podvodné farebné<br />
osvetlenie Rainbow Light, ktoré oceníte<br />
pri nočnom kúpeli. Štandardná výbava<br />
zahŕňa, samozrejme, taktiež dôležitý<br />
termokryt a kabinet. Technológia<br />
zostavená zo špičkových komponentov<br />
sa automaticky stará o čistú vodu,<br />
udržuje teplotu a minimalizuje údržbu.<br />
Combi Spa sa dodáva ako súčasť<br />
kompletu spoločne so Swim Spa XL.<br />
SWIM SPA XL + COMBI SPA<br />
= prelom v oblasti wellness<br />
Ako prvý výrobca na svete prichádza<br />
US SPA s ideálnym riešením prepojenia<br />
plaveckého a masážneho spa. Tento<br />
komplet tvorí dokonalú relaxačnú zónu.<br />
Aj napriek tomu, že sa Swim Spa XL<br />
s Combi Spa perfektne dopĺňajú,<br />
zostávajú na sebe nezávislé. Len vďaka<br />
samostatnej výkonnej technológii<br />
každého z produktov si môžete dovoliť<br />
nastaviť a udržovať nižšiu teplotu vody<br />
pre plávanie v Swim Spa XL, zatiaľ<br />
čo v masážnej Combi Spa môžu byť<br />
pripravené doslova „horúce kúpele“.<br />
Dokonalý set s elegantným designom<br />
a radom zabudovaných praktických<br />
vlastností zodpovedá požiadavkám<br />
modernej architektúry i súčasného<br />
životného štýlu.<br />
SWIM SPA XL & COMBI SPA...<br />
...VYRIEŠIA VAŠU DILEMU<br />
12 13
Happy Spa<br />
Benjamin<br />
Melia<br />
155 x 200 x 76 cm<br />
155 x 200 x 81 cm (s kabinetom)<br />
Benjamin radu Happy<br />
Spa je príjemné,<br />
priestorovo nenáročné<br />
spa. Vytvára skvelé<br />
prostredie pre intímnu<br />
relaxáciu pre dvoch.<br />
Nezabudnite si pohárik<br />
niečoho dobrého, na<br />
miesta pre odloženie<br />
pohárov sme pamätali.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
155x200x76 / 155x200x81 cm<br />
objem vody<br />
550 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
270 / 820 kg<br />
škrupina/výber farieb 5<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 3 / 2 / 1<br />
celkový počet trysiek 24<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 14 / 10<br />
TurboBoost systém<br />
Central<br />
Boost Control regulácia 1<br />
madlo<br />
2x<br />
vankúšiky / farba<br />
2 / šedé<br />
osvetlenie<br />
1 intezita/ 2 farebné filtre<br />
termokryt / výber farieb áno / 6<br />
kabinet / výber farieb – plastové rohy áno / 6<br />
ochranné dno - Pan<br />
áno<br />
elektronický ovládací panel a rozvádzač FS 101 / LCD display<br />
masážne čerpadlo - dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 3 HP<br />
vzduchovač<br />
1,2 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
áno<br />
ozonátor<br />
UV ozone<br />
kúrenie<br />
2 kW<br />
operačný a ochranný systém<br />
Nordic<br />
199 x 229 x 86 cm<br />
199 x 229 x 93 cm (s kabinetom)<br />
Milé rodinné spa<br />
s dostatočným<br />
priestorom pre<br />
štvorčlennú rodinu,<br />
to je Melia. Je príjemným<br />
miestom pre zavŕšenie<br />
každého dňa, miestom<br />
stretnutia rodiny.<br />
Funkčnosť designu<br />
je dotiahnutá do detailov,<br />
ako sú tvarované madlá<br />
a protišmyková úprava<br />
dna. Ponorte sa do vody,<br />
zapnite osvetlenie<br />
a užívajte si...<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
199x299x86 / 199x229x93 cm<br />
objem vody<br />
1 080 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
380 / 1 460 kg<br />
škrupina / výber farieb 5<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 5 / 4 / 1<br />
celkový počet trysiek 38<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 25 / 13<br />
TurboBoost systém<br />
Central<br />
Boost Control regulácia 1<br />
madlo<br />
2x<br />
vankúšiky / farba<br />
4 / šedé<br />
osvetlenie<br />
1 intenzita / 2 farebné filtre<br />
termokryt / výber farby áno / 6<br />
kabinet / výber farby – plastové rohy áno / 6<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
elektronický ovládací panel<br />
FS 101 / LCD display<br />
masážne čerpadlo – dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5 HP<br />
vzduchovač<br />
1,2 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
áno<br />
ozonátor<br />
UV ozone<br />
kúrenie<br />
2 kW<br />
operačný a ochranný systém<br />
Nordic<br />
Aston<br />
Silvester<br />
Aj keď sa Aston radí<br />
medzi menšie spa,<br />
prekvapí šírkou<br />
masážnych zostáv.<br />
Vystriedaním všetkých<br />
pozícií počas kúpeľa<br />
dosiahnete uvoľnenie<br />
celého tela aj po<br />
náročnom športovom<br />
výkone. Intenzitu masáže<br />
môžete plynule regulovať<br />
pomocou centrálného<br />
TurboBoost systému.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
195x199x79 / 195x199x86 cm<br />
objem vody<br />
820 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
310 / 1 130 kg<br />
škrupina/výber farieb 5<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 4 / 3 / 1<br />
celkový počet trysiek 31<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 19 / 12<br />
TurboBoost systém<br />
Central<br />
Boost Control regulácia 1<br />
madlo<br />
2x<br />
vankúšiky / farba<br />
3 / šedé<br />
osvetlenie<br />
1 intezita/ 2 farebné filtre<br />
termokryt / výber farieb áno / 6<br />
kabinet / výber farieb – plastové rohy áno / 6<br />
ochranné dno - Pan<br />
áno<br />
elektronický ovládací panel a rozvádzač FS 101 / LCD display<br />
masážne čerpadlo - dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 3 HP<br />
vzduchovač<br />
1,2 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
áno<br />
ozonátor<br />
UV ozone<br />
kúrenie<br />
2 kW<br />
operačný a ochranný systém<br />
Nordic<br />
Dostatok priestoru pre<br />
každodennú rodinnú<br />
relaxáciu, rovnako ako pre<br />
veselú silvestrovskú párty.<br />
Veľkorysý interiér<br />
najväčšieho bazénu rady<br />
Happy Spa ponúka<br />
4 pohodlné kreslá,<br />
lehátko a dalšie<br />
miestočká naviac.<br />
K pohode nič nechýba.<br />
Možno len vodotrysk,<br />
ktorým sa dá spa<br />
dovybaviť, dotiahne<br />
vašu odpočinkovú oázu<br />
k dokonalosti.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom<br />
229x229x93 / 229x229x99 cm<br />
objem vody<br />
1 430 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
420 / 1 850 kg<br />
škrupina/výber farieb 5<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 6 / 5 / 1<br />
celkový počet trysiek 43<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 29 / 14<br />
TurboBoost systém<br />
Central<br />
Boost Control regulácia 1<br />
madlo<br />
2x<br />
vankúšiky / farba<br />
4 / šedé<br />
osvetlenie<br />
1 intezita/ 2 farebné filtre<br />
termokryt / výber farieb áno / 6<br />
kabinet / výber farieb – plastové rohy áno / 6<br />
ochranné dno - Pan<br />
áno<br />
elektronický ovládací panel a rozvádzač FS 101 / LCD display<br />
masážne čerpadlo - dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 5 HP<br />
vzduchovač<br />
1,2 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
áno<br />
ozonátor<br />
UV ozone<br />
kúrenie<br />
2 kW<br />
operačný a ochranný systém<br />
Nordic<br />
195 x 199 x 79 cm<br />
195 x 199 x 86 cm (s kabinetom)<br />
Noel<br />
229 x 229 x 93 cm<br />
229 x 229 x 99 cm (s kabinetom)<br />
Noela vystihujú čisté<br />
línie a jednoducho účelný<br />
interiér. Trysky osadené<br />
do špirály zabezpečia<br />
masáž celého chrbta,<br />
stačí sa iba pusúvať<br />
dokola. Rozloženie<br />
vodných a vzduchových<br />
masážnych trysiek spolu<br />
s voľným interiérom<br />
necháva priestor aj<br />
pre vlastnú fantáziu<br />
pri hľadaní nových<br />
masažných polôh.<br />
rozmer škrupiny / s kabinetom 200x90 / 200x97 cm<br />
objem vody<br />
930 litrov<br />
váha spa bez vody / s vodou<br />
280 / 1 210 kg<br />
škrupina / výver farieb 5<br />
izolácia<br />
Thermoguard<br />
počet miest celkom / kresielka / lehátka 4 / 4 / 0<br />
celkový počet trysiek 33<br />
vodné trysky / vzduchové trysky AirJet 21 / 12<br />
TurboBoost systém<br />
Central<br />
Boost Control regulácia 1<br />
madlo<br />
2x<br />
vankúšiky / farba –<br />
osvetlenie<br />
1 intezita/ 2 farebné filtre<br />
termokryt / výber farby áno / 6<br />
kabinet / výber farby – plastové rohy áno / 6<br />
ochranné dno – pan<br />
áno<br />
elektronický ovládací panel<br />
FS 101 / LCD display<br />
masážne čerpadlo1 / dual<br />
1,5 / 0,37 kW + 3 HP<br />
vzduchovač<br />
1,2 kW<br />
tlaková filtrácia<br />
áno<br />
ozonátor<br />
UV ozone<br />
kúrenie<br />
2 kW<br />
operačný a ochranný systém<br />
Nordic<br />
ø 200 x 90 cm<br />
14 15<br />
ø 200 x 97 cm (s kabinetom)
Príslušenstvo a farby<br />
Spacoustic audio<br />
<strong>system</strong><br />
Rainbow light<br />
(len pre<br />
Universum Spa)<br />
Mechanické<br />
vysávače<br />
Vyberajte, kombinujte a zostavte si vlastné spa podľa vášho vkusu a potrieb.<br />
Akryláty pre Universum Spa<br />
Termokryty pre Universum Spa<br />
Summer Saphire<br />
Mystic Emerald<br />
Oyster opal<br />
Oceanwave opal<br />
Bluegrass<br />
Teak Almond Grey Walnut<br />
Ručná<br />
tryska<br />
Sahara<br />
Caribbean<br />
Kalahari<br />
Tahoe<br />
Forest<br />
Bordeaux Navy Blue<br />
White pearl Champagne metal Copper<br />
Gypsum<br />
Akryláty pre Happy Spa<br />
Termokryty pre Happy Spa<br />
Plastové rohy pre Happy Spa<br />
Drevené doplnky<br />
Diaľkové ovládanie<br />
(len pre Universum Spa)<br />
Vodotrysk<br />
(len pre Happy Spa)<br />
Bluegrass<br />
Sahara<br />
Tahoe<br />
Pumpkin Banana Plum<br />
Orange Yellow Blue<br />
Aromaterapia<br />
Prípravky<br />
na úpravu vody<br />
White pearl<br />
Copper<br />
Lime<br />
Strawberry<br />
Termokryt s mechanickým ovládaním<br />
pre Swim Spa a Combi Spa<br />
Fruitstone<br />
Green<br />
Red<br />
Grey<br />
COVERLIFT - zdvíhacia tyč termokrytu<br />
Typy kabinetov pre Universum Spa<br />
Štandard - palubky<br />
ICE COOL - palubky<br />
S nerezovým lemom - palubky<br />
Štandard - masív<br />
ICE COOL - masív<br />
S nerezovým lemom - masív<br />
THERMOWOOD<br />
je špeciálne tepelne upravené smrekové drevo, ktoré<br />
má kvalitu a vlastnosti známe pri dreve teak, pričom<br />
ale milo prekvapí prijateľnejšou cenou. Takto upravené<br />
drevo je vysoko odolné, tvarovo stále a naviac<br />
rezistentné voči škodcom. Jeho najväčšou<br />
prednosťou je trvalé čaro prírodného materiálu, ktorý<br />
sa nemusí udržiavať. Podobne ako teak aj termowood<br />
postupne časom zosvetlie, čo však nie je na úkor jeho<br />
životnosti. Je to prirodzená vlastnosť týchto druhov<br />
dreva.<br />
16 17
ComfortClub Spa<br />
vírivky a bazény pre verejné použitie<br />
ComfortClub Spa sú vírivky funkčné<br />
v každom ohľade. Ergonomicky tvarované<br />
akrylátové telesá zaručujú dokonalú<br />
relaxáciu. Čisté elegantné línie lavíc<br />
spájajú funkciu a pohodlie. Precízne<br />
tvarované kreslá Mastera sú navyše natoľko<br />
priestranné, že doprajú každému vlastnú<br />
intímnu zónu. Protišmyková úprava<br />
dna a schodíkov spoločne s nerezovými<br />
madlami zaisťujú pohodlný a bezpečný<br />
pohyb vo vírivke. Myslelo sa skutočne na<br />
každý detail.<br />
Spa sú obľúbenou domácou relaxačnou oázou, ale<br />
taktiež vyhľadávaným vybavením hotelov, penziónov,<br />
fitness centier športových klubov, rehabilitačných<br />
centier a pod. V súčasnosti už nestačí mať iba vírivku,<br />
ale v rámci snahy ponúknuť čo najkvalitnejšie<br />
služby sa zväčšujú aj nároky kladené na jej dizajn<br />
a technologickú výbavu, týkajúcu sa hlavne údržby<br />
vody. A práve ComfortClub Spa sú prvé vírivky, ktoré<br />
prinášajú dokonalé pohodlie známe z domácich spa do<br />
verejnej prevádzky. Spája sa v nich efektívna prevádzka<br />
s maximálnym výkonom. V ponuke nájdete optimálny<br />
model pre každé komerčné použitie. Zatiaľ čo Rondo<br />
je pomerne univerzálne, luxusný Master je špičkovým<br />
riešením pre uzavreté wellness prevádzky hotelov, spa<br />
centier, kde je najdôležitejší hydroterapeutický efekt.<br />
Naopak Arena a Polo sú vhodné pre prevádzky s veľkým<br />
počtom návštevníkov za deň. Arena je vďaka svojej<br />
veľkej kapacite ideálnym riešením tam, kde býva nápor<br />
nárazový, napr. v prípade športových tímov.<br />
Akryláty<br />
Termokryty<br />
Summer Saphire<br />
Mystic Emerald<br />
Oyster opal<br />
Oceanwave opal<br />
Bluegrass<br />
Teak Almond Grey Walnut<br />
Sahara<br />
Caribbean<br />
Kalahari<br />
Tahoe<br />
Forest<br />
Bordeaux Navy Blue<br />
White pearl Champagne metal Copper<br />
Gypsum<br />
Termoryty sú súčasťou výbavy víriviek Master a Rondo.<br />
Arena a Polo nemajú termokryt vo výbave.<br />
Každá verejná prevádzka vyžaduje špecifickú technologickú výbavu<br />
v závislosti na konkrétnej záťaži, spôsobe používania, umiestnení<br />
a účele pre ktorý je vírivka používaná. Vyrovnávacia nádrž, piesková<br />
filtrácia, automatické dávkovanie chémie zodpovedajú platným<br />
normám. Rovnako aj ohrev a ovládacia jednotka sa špecifikujú podľa<br />
záťaže. ComfortClub spa je možné upraviť aj pre súkromné použitie.<br />
Kabinet<br />
Thermowood<br />
- palubky<br />
štandardná<br />
výbava<br />
Thermowood<br />
- masív<br />
doplnková<br />
výbava<br />
18 19
Prehľad typov ComfortClub Spa<br />
Master<br />
kreslo - 6 pohodlných kresiel s rôznymi zostavami<br />
trysiek pre komplexnú masáž<br />
personal TurboBoost <strong>system</strong> umožňuje plynulú reguláciu výkonu trysiek<br />
pridávaním (uberaním) vzduchu do vodného prúdu<br />
výtlak filtrácie - tryskami sa privádza<br />
upravená voda späť do spa<br />
protišmykové dno pre<br />
bezpečný pohyb v spa<br />
podhlavník pre<br />
dokonalé pohodlie<br />
Luxusný Master ponúka šesť pohodlných kresiel<br />
a jedinečné hydroterapeutické možnosti. Master<br />
bezkonkurenčne vyniká komplexnou masážou tela<br />
pomocou dômyselných zostáv vodných a vzduchových<br />
trysiek. Okrem zostáv vychádzajúcich z klasických<br />
masážnych techník je Master vybavený radom ďalších<br />
trysiek, ktoré sú zamerané aj na stehná, kolená, lýtka<br />
a chodidlá. Pohodlné podhlavníky sú ďalším príjemný<br />
detailom.<br />
integrované odtokové žliabky Inflow svojím<br />
jedinečným riešením zabezpečia odtok vody a<br />
zároveň umožnia použitie termokrytu<br />
schody pre pohodlný<br />
vstup a výstup<br />
z kúpeľa<br />
osvetlenie pre príjemnú<br />
atmosféru<br />
ovládacie tlačidlá pre jednoduché<br />
ovládanie vodných<br />
čerpadiel, vzduchovača<br />
a osvetlenia<br />
vzduchové trysky pre uvoľňujúcu<br />
vzduchovú masáž<br />
hydromasážne trysky pre<br />
hĺbkovú vodnú masáž<br />
nerezové madlo nad<br />
prepadom<br />
malé sanie pre nasávanie vody<br />
do systému hydromasážnych<br />
čerpadiel<br />
veľké sanie pre nasávanie vody<br />
do systému hydromasážnych<br />
čerpadiel<br />
MASTER – Technické parametre<br />
rozmer telesa vane<br />
231 x 231 x 94 cm<br />
s rámom<br />
231 x 231 x 100 cm<br />
objem vody<br />
2 100 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
370 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
2 470 kg<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 15<br />
kovový inštalačný rám<br />
áno<br />
termokryt / počet farieb áno / 8<br />
izolácia<br />
PU<br />
počet miest celkom/kreslá/lehátka 6/6/0<br />
integrované prepad. žliabky Inflow 3<br />
-počet odtokov 4<br />
celkový počet trysiek 116<br />
- vodné trysky 96<br />
- vzduchové trysky AirJet 12<br />
- špeciálna tryska Pillow Jet 2<br />
- filtračné trysky 8<br />
Hydroterapeutické zostavy:<br />
ShiatsuComplex 2<br />
FanComplex 2<br />
HammamComplex 2<br />
BoostControl regulácia 6<br />
madlo<br />
4 / nerez<br />
podhlavníky / farba<br />
4 / šedá<br />
osvetlenie<br />
áno<br />
ovládanie<br />
4 pneu tlačítka<br />
masážne čerpadlo 1 / dual<br />
1,5kW + 5HP<br />
masážne čerpadlo 2 / single<br />
1,5kW + 5HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW, komerčný<br />
dnová výpusť<br />
áno<br />
Rondo<br />
odtok z prepadu odvádza vodu<br />
z prepadových žliabkov do<br />
systému údržby vody<br />
ShiatsuComplex - zostava<br />
trysiek pre bodovú masáž chrbta<br />
FanComplex - zostava<br />
trysiek pre vejárovú masáž<br />
vrátane trysiek pre masáž<br />
lakťa a dlaní<br />
ovládacie tlačidlá pre jednoduché<br />
ovládanie vodných čerpadiel,<br />
vzduchovača a osvetlenia<br />
trysky pre masáž chodidiel<br />
osvetlenie pre príjemnú<br />
atmosféru<br />
HammamComplex - zostava trysiek<br />
pre tureckú masáž<br />
dnová výpusť slúži k dokonalému<br />
vypustemiu spa<br />
hydromasážne trysky<br />
pre hĺbkovú vodnú masáž<br />
prepínač na ovládanie trysky<br />
pod pohlavníkom<br />
Varianty filtračnej technológie Klub Penzión Hotel<br />
Filtračné čerpadlo<br />
Pieskový filter<br />
Vyrovnávacia nádrž<br />
Automatické sledovanie výšky hladiny a dopúšťanie<br />
Automatické dávkovanie chlóru — —<br />
Automatické dávkovanie chlóru + pH — —<br />
Automatické dávkovanie chlóru + pH + floc — —<br />
Elektrický ohrev<br />
Riadiaca elektroskriňa<br />
Elektrické pripojenie:<br />
Pre napojenie masážnej technológie: kábel CYKY 5C x 2,5 istič 20A char. C prúdový chránič In= 0,03A<br />
Pre napojenie filtračnej technológie: kábel CYKY 5C x 4 istič 25A char. C prúdový chránič In= 0,03A<br />
integrované odtokové žliabky Inflow svojím<br />
jedinečným riešením zabezpečia odtok vody<br />
a zároveň umožnia použitie termokrytu<br />
schody pre pohodlný<br />
vstup a výstup z kúpeľa<br />
dnová výpusť slúži<br />
k dokonalému vypustemiu spa<br />
zostava trysiek pre<br />
bodovú masáž chodidiel<br />
odtok z prepadu odvádza vodu<br />
z prepadových žliabkov<br />
do systému údržby vody<br />
vzduchové trysky pre<br />
uvoľňujúcu vzduchovú masáž<br />
veľké sanie pre nasávanie vody do<br />
systému hydromasážnych čerpadiel<br />
nerezové madlo nad<br />
prepadom<br />
Rondo sa vyznačuje jednoduchou eleganciou, avšak v<br />
dôslednom súlade s ergonómiou. Zostavy vodných a<br />
vzduchových trysiek sú prispôsobené k terapii, pričom<br />
sa nejedná o atrakciu v podobe vírivej vody, ale o<br />
skutočnú hydroterapiu. Hneď niekoľko miest ponúka<br />
RONDO – Technické parametre<br />
rozmer telesa vane<br />
200 x 200 x 82,5 cm<br />
s rámom<br />
200 x 200 x 95 cm<br />
objem vody<br />
980 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
270 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
1 250 kg<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 15<br />
kovový inštalačný rám<br />
áno<br />
termokryt / počet farieb áno / 8<br />
izolácia<br />
PU<br />
počet miest celkom 5 až 6<br />
integrované prepad. žliabky Inflow 4<br />
- počet odtokov 4<br />
celkový počet trysiek 35<br />
masáž chrbta s dôrazom na problematické panvové<br />
partie. Trysky sú zapustené v špeciálnych kaskádach.<br />
Rondo disponuje stredovým panelom na dne<br />
s tryskami pre bodovú masáž chodidiel. Výkon masáže<br />
je možné regulovať prisávaním vzduchu.<br />
- vodné trysky 19<br />
- vzduchové trysky AirJet 9<br />
- filtračné trysky 7<br />
BoostControl regulácia 1<br />
madlo<br />
4 / nerez<br />
podhlavníky / farba -<br />
osvetlenie<br />
áno<br />
ovládanie<br />
3 pneu tlačítka<br />
masážne čerpadlo 1 / dual<br />
1,5kW + 3HP<br />
masážne čerpadlo 2 / single -<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW, komerčný<br />
dnová výpusť<br />
áno<br />
výtlak filtrácie - tryskami sa privádza<br />
upravená voda späť do spa<br />
protišmykové dno<br />
pre bezpečný pohyb v spa<br />
20 21
Prehľad typov ComfortClub Spa<br />
Arena<br />
celoobvodové prepadové žliabky Outflow<br />
slúžia k odtoku vody. Sú kryté mriežkou<br />
s originálnym dizajnom USSPA<br />
ovládacie tlačidlá pre jednoduché<br />
ovládanie vodných čerpadiel,<br />
vzduchovača a osvetlenia<br />
osvetlenie pre príjemnú<br />
atmosféru<br />
dnová výpusť slúži<br />
k dokonalému vypustemiu spa<br />
vzduchové trysky pre uvoľňujúcu<br />
vzduchovú masáž<br />
hydromasážne trysky<br />
pre hĺbkovú vodnú masáž<br />
odtok z prepadu do<br />
vyrovnávacej nádrže<br />
veľké sanie pre nasávanie vody do<br />
systému hydromasážnych čerpadiel<br />
masáž „W“, špeciálne zostavené<br />
trysky do tvaru obráteného<br />
písmena „W“ pre variabilnú masáž<br />
Veľkoryso riešená Arena patrí medzi najväčšie<br />
komerčné vírivky na trhu vôbec. Svojou<br />
nadštandardnou kapacitou vyhovuje prevádzkam s<br />
vysokou návštevnosťou, rovnako ako napr. športovým<br />
klubom. Až 12 osôb sa môže zároveň oddávať relaxácii<br />
v tomto pohodlnom spa. Elipsa vonkajšieho tvaru<br />
ARENA – Technické parametre<br />
rozmer telesa vane<br />
343 x 258 x 79 cm<br />
s rámom<br />
343 x 258 x 100 cm<br />
objem vody<br />
2 600 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
440 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
3 040 kg<br />
kovový inštalačný rám<br />
áno<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 15<br />
izolácia<br />
PU<br />
počet miest celkom 10 – 12<br />
prepadové žliabky Outflow<br />
áno<br />
- počet odtokov 8<br />
sa vďaka svojim čistým líniám stane ozdobou každej<br />
wellness zóny. Trysky rozložené do špirály sú tu<br />
doplnené zostavou trysiek v tvare obráteného W pre<br />
jedinečnú variabilnú masáž. Arena je po celom obvode<br />
lemovaná prelivovými žliabkami, ktoré umožňujú<br />
rýchly odtok vody z hladiny do systému údržby vody.<br />
celkový počet trysiek 76<br />
- vodné trysky 56<br />
- vzduchové trysky AirJet 12<br />
- filtračné trysky 8<br />
madlo<br />
1 / nerez<br />
osvetlenie<br />
áno<br />
ovládanie<br />
4 pneu tlačítka<br />
masážne čerpadlo 1 / dual<br />
1,5 kW + 3HP<br />
masážne čerpadlo 2 / single<br />
1,5 kW + 3HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW, komerčný<br />
dnová výpusť<br />
áno<br />
Varianty filtračnej technológie Klub Penzión Hotel<br />
Filtračné čerpadlo<br />
schody pre pohodlný<br />
vstup a výstup z kúpeľa<br />
lavica<br />
Pieskový filter<br />
Vyrovnávacia nádrž<br />
Polo<br />
výtlak filtrácie - tryskami sa privádza<br />
upravená voda späť do spa<br />
ovládacie tlačidlá pre jednoduché<br />
ovládanie vodných čerpadiel,<br />
vzduchovača a osvetlenia<br />
osvetlenie pre príjemnú<br />
atmosféru<br />
protišmykové dno pre<br />
bezpečný pohyb v spa<br />
schody pre pohodlný vstup<br />
a výstup z kúpeľa<br />
hydromasážne trysky pre<br />
hĺbkovú vodnú masáž<br />
Automatické sledovanie výšky hladiny a dopúšťanie<br />
Automatické dávkovanie chlóru — —<br />
Automatické dávkovanie chlóru + pH — —<br />
Automatické dávkovanie chlóru + pH + floc — —<br />
Elektrický ohrev<br />
Riadiaca elektroskriňa<br />
Elektrické pripojenie:<br />
Pre napojenie masážnej technológie: kábel CYKY 5C x 2,5 istič 20A char. C prúdový chránič In= 0,03A<br />
Pre napojenie filtračnej technológie: kábel CYKY 5C x 4 istič 25A char. C prúdový chránič In= 0,03A<br />
celoobvodové prepadové<br />
žliabky Outflow slúžia k odtoku<br />
vody. Sú kryté mriežkou s originálnym<br />
dizajnom USSPA.<br />
dnová výpusť slúži<br />
k dokonalému vypustemiu spa<br />
vzduchové trysky<br />
pre uvoľňujúcu<br />
vzduchovú masáž<br />
výtlak filtrácie - tryskami sa<br />
privádza upravená voda<br />
späť do spa<br />
odtok z prepadu do<br />
vyrovnávacej nádrže<br />
Kruhové Polo je skutočnou klasikou komerčných<br />
víriviek. Architektami obľúbený pôdorys je v prípade<br />
modelu Polo umocnený prepracovaným dizajnom.<br />
Do kúpeľa sa pohodlne vstupuje po schodíkoch<br />
POLO – Technické parametre<br />
rozmer telesa vane<br />
Ø222 x 79 cm<br />
s rámom<br />
Ø222 x 90 cm<br />
objem vody<br />
1 100 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
210 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
1 310 kg<br />
kovový inštalačný rám<br />
áno<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 15<br />
izolácia<br />
PU<br />
počet miest celkom 4 – 5<br />
prepadové žliabky Outflow<br />
áno<br />
- počet odtokov 4<br />
s protišmykovou úpravou. Ergonomicky tvarovaná<br />
lavica spolu s vodnými a vzduchovými tryskami<br />
poskytuje dokonalý komfort pre 4 až 5 osôb naraz.<br />
celkový počet trysiek 40<br />
- vodné trysky 21<br />
- vzduchové trysky AirJet 11<br />
- filtračné trysky 8<br />
madlo<br />
1 / nerez<br />
osvetlenie<br />
áno<br />
ovládanie<br />
3 pneu tlačítka<br />
masážne čerpadlo 1 / dual<br />
1,5 kW + 3HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW, komerčný<br />
dnová výpusť<br />
áno<br />
lavica<br />
protišmykové dno pre<br />
bezpečný pohyb v spa<br />
veľké sanie pre nasávanie vody<br />
do systému hydromasážnych čerpadiel<br />
22 23
Prehľad typov ComfortClub Spa<br />
Swim Spa Classic<br />
Combi Spa<br />
Silný regulovateľný protiprúd robí zo Swim Spa<br />
nekonečný bazén, v ktorom si zaplávajú rekreační aj<br />
závodní plavci, dospelí i deti. Madlá umiestnené po<br />
celom obvode Swim Spa XL sú okrem iného skvelou<br />
pomôckou pre rôzne akvatické cvičenia.<br />
Priestranné schody sú naviac osadené zostavou<br />
vodných trysiek a spestrujú tak využitie bazéna<br />
o základnú hydroterapiu. Vďaka termokrytu a systému<br />
izolácie môžete Swim Spa prevádzkovať celoročne<br />
aj v exteriéri a dopriať tak svojim klientom nevšedné<br />
zážitky v každom ročnom období.<br />
Počas filtrácie voda neustále preteká po celom<br />
obvode spa cez systém integrovaných prelivových<br />
žľabov do akumulačnej nádrže. Odtiaľ ju nasáva<br />
filtračné čerpadlo a tlačí cez pieskový filter a výtlačné<br />
trysky naspäť do bazéna. Chemickú úpravu vody<br />
zabezpečuje automatický systém dezinfekcie.<br />
Pokiaľ sa rozhodnete pre Swim Spa a doplníte ho<br />
o Combi Spa, získate unikátny celok, ktorý ponúka<br />
ideálnu kombináciu športu a regenerácie. Combi Spa je<br />
možné vďaka originálnemu tvaru prisadiť do jedného<br />
z rohov Swim Spa XL na strane schodíkov podľa<br />
možností daného priestoru. Combi Spa je masážny<br />
bazén ponúkajúci plnohodnotnú hydroterapiu. Dve<br />
lehátka a dve kresielka sú osadené rôznymi zostavami<br />
vodných a vzduchových trysiek, ktoré bežne u<br />
komerčných víriviek nenájdete.<br />
Swim Spa XL & Combi Spa sa perfektne dopĺňajú,<br />
napriek tomu zostávajú nezávislé. Môžete v nich<br />
udržiavať rôzne teploty vody – chladnejšiu na<br />
plávanie a príjemne teplú na hydroterapiu. Všetko je<br />
zabalené do elegantného designu, ktorý ešte znásobí<br />
výnimočnosť vašej wellness zóny.<br />
Počas filtrácie voda permanentne preteká po celom<br />
obvode spa cez systém integrovaných prelivových<br />
žľabov do akumulačnej nádrže. Odtiaľ ju nasáva<br />
filtračné čerpadlo a tlačí vodu cez pieskový filter<br />
a výtlačné trysky naspäť do bazéna. Chemickú úpravu<br />
vody zabezpečuje automatický systém dezinfekcie.<br />
SWIM SPA CLASSIC – Technické parametre<br />
rozmer telesa bazéna<br />
457 x 239 x 124 cm<br />
rozmer s kabinetom<br />
457 x 239x 124 cm<br />
objem vody<br />
7 400 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
800 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
8 200 kg<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 2<br />
izolácia<br />
PU<br />
protiprúd<br />
až 3 000 litrov / min<br />
prepadové žliabky<br />
áno<br />
celkový počet trysiek 19<br />
- protiprúdové trysky Swim Jet 6<br />
- masážne vodné trysky 13<br />
počet vzdušníkov Air Control 2<br />
madlo<br />
1 / nerez<br />
osvetlenie / intenzita / fareb. filtre 1 / 2 / 2<br />
termokryt / výber farieb trojdielny / 8<br />
drevený kabinet / typy obkladu áno / 2<br />
čerpadlo 1 / dual speed<br />
0,37 / 1,5 kW + 5 HP<br />
čerpadlo 2 / single speed 1,5 kW + 5 HP<br />
čerpadlo 3 / single speed 1,5 kW + 5 HP<br />
COMBI SPA – Technické parametre<br />
rozmer telesa vane<br />
225 x 225 x 92 cm<br />
rozmer s rámom so Swim spa XL 225 x 225 x 134 cm<br />
objem vody<br />
1 300 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
350 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
1 650 kg<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 2<br />
izolácia<br />
PU<br />
počet miest celkom 4<br />
kresielka 2<br />
lehátka 2<br />
prepadové žliabky<br />
áno<br />
celkový počet trysiek 55<br />
- vodné trysky 44<br />
- vzduchové trysky AirJet 11<br />
termokryt / počet farieb áno / 8<br />
madlo<br />
3 x Singlerail<br />
podhlavníky / farba<br />
4 / šedé<br />
osvetlenie<br />
Rainbow Light<br />
masážne čerpadlo 1 / dual 1,5 kW + 5 HP<br />
masážne čerpadlo 2 / single 1,5 kW + 5 HP<br />
vzduchovač<br />
1,1 kW, komerčný<br />
Swim Spa XL<br />
prepadové žliabky zabudované do telesa Spa<br />
Varianty filtračnej technológie Klub Penzión Hotel<br />
Filtračné čerpadlo<br />
Pieskový filter<br />
Vyrovnávacia nádrž<br />
Automatické sledovanie výšky hladiny a dopúšťanie<br />
Automatické dávkovanie chlóru — —<br />
Automatické dávkovanie chlóru + pH — —<br />
Automatické dávkovanie chlóru + pH + floc — —<br />
Elektrický ohrev<br />
Riadiaca elektroskriňa<br />
Elektrické pripojenie:<br />
Pre napojenie masážnej technológie: kábel CYKY 5C x 2,5 istič 20A char. C prúdový chránič In= 0,03A<br />
Pre napojenie filtračnej technológie: kábel CYKY 5C x 4 istič 25A char. C prúdový chránič In= 0,03A<br />
Swim Spa XL & Combi Spa<br />
SWIM SPA XL – Technické parametre<br />
rozmer telesa bazéna<br />
550 x 250 x 134 cm<br />
rozmer s kabinetom<br />
550 x 250 x 134 cm<br />
objem vody<br />
10 200 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
950 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
11 150 kg<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 2<br />
izolácia<br />
PU<br />
protiprúd<br />
až 3 000 litrov / min<br />
prepadové žliabky<br />
áno<br />
celkový počet trysiek 21<br />
- protiprúdové trysky Swim Jet 6<br />
- masážne vodné trysky 15<br />
počet vzdušníkov Air Control 1<br />
integrované madlo<br />
3 x Gymrail<br />
osvetlenie / intenzita / fareb. filtre 2 / 2 / 2<br />
termokryt / výber farieb štvordielny / 8<br />
drevený kabinet / typy obkladu áno / 2<br />
čerpadlo 1 / dual speed<br />
0,37 / 1,5 kW + 5 HP<br />
čerpadlo 2 / single speed 1,5 kW + 5 HP<br />
čerpadlo 3 / single speed 1,5 kW + 5 HP<br />
SWIM SPA XL & COMBI SPA – Technické parametre<br />
rozmer telesa zostavy<br />
690 x 390 x 134 cm<br />
rozmer zostavy s kabinetom 690 x 390 x 134 cm<br />
objem vody<br />
10 200 lt + 1 300 lt<br />
hmotnosť spa bez vody<br />
950 kg + 350 kg<br />
hmotnosť s vodou<br />
11 150 kg + 1 650 kg<br />
teleso vane / výber farieb MassiveShell Construction / 2<br />
izolácia<br />
PU<br />
protiprúd<br />
až 3 000 litrov / min<br />
prepadové žliabky<br />
áno<br />
celkový počet trysiek 21 + 55<br />
- protiprúdové trysky Swim Jet 6<br />
-masážne vodné trysky 15 + 44<br />
- vzduchové trysky Air Jet 11 (iba Combi spa)<br />
integrované madlo 3 + 3<br />
osvetlenie / intenzita / fareb. filtre 2 / 2 / 2<br />
termokryt / výber farieb štvordielny / 8 + dvojdielny / 8<br />
drevený kabinet / typy obkladu áno / 2<br />
čerpadlo 1 / dual speed<br />
0,37 / 1,5 kW + 5 HP (1ks +1ks)<br />
čerpadlo 2 / single speed 1,5 kW + 5 HP (1ks +1ks)<br />
čerpadlo 3 / single speed<br />
vzduchovač<br />
1,5 kW + 5 HP (iba Swim Spa XL)<br />
1,1 kW, komerčný<br />
(iba Combi Spa)<br />
24 25
Hammam – parné sauny<br />
Hammam Small space Veľkosť: 1 - 2 osoby<br />
Prinášame do vašej kúpeľne koncept HAMMAM –<br />
tradičný turecký parný kúpeľ, kde sa dávajú do pohybu<br />
procesy podporujúce regeneráciu tela a relaxáciu<br />
mysle. Koncept HAMMAM je ucelený modulový<br />
program, ktorý umožňuje zostaviť parnú saunu „ušitú<br />
na mieru“ vrátane vnútorného vybavenia a naviac<br />
ponecháva možnosť výberu sprchovacej zostavy<br />
a keramického obkladu bez obmedzenia. Čo je<br />
z pohľadu dizajnu podstatné, všetky prvky sú zladené,<br />
sú navrhnuté a vyrobené v jednotnom štýle, čím sa<br />
dosiahne prepracovaný profesionálny dojem z každej<br />
inštalácie. Koncept HAMMAM je parná sauna bez<br />
kompromisov vo funkčnosti a dizajne. Vytvorte si ho<br />
doma a budete sa z neho tešiť každý deň.<br />
S.01<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 - parný generátor<br />
2 - osvetlenie (colorterapia)<br />
3 - ovládací panel<br />
4 - umývadlo (fontána)<br />
5 - sedátko<br />
6 - vyústenie pary<br />
7 - dvere<br />
8 - tepelná izolácia<br />
8<br />
4<br />
5 6<br />
7<br />
S.02<br />
26 27
S.03<br />
S.05<br />
S.04<br />
S.06<br />
28 29
S.07<br />
Hammam Medium space Veľkosť: 2 - 4 osoby<br />
M.01<br />
OMNIASTEAM 88<br />
88x198 cm<br />
ľavé<br />
OMNIASTEAM 88<br />
pravé<br />
S.08<br />
M.02<br />
OMNIASTEAM 145<br />
145x198 cm<br />
ľavá<br />
OMNIASTEAM 145<br />
pravá<br />
30 31
M.03<br />
Hammam Large space Veľkosť: 4 a viac osôb<br />
M.04<br />
32 33
TOUCH&STEAM elegantný Hammam do 6 m 3<br />
V stene zabudované teleso TOUCH&STEAM obsahuje:<br />
• Parný generátor s automatickým napúšťaním a vypúšťaním a samočistiacim systémom<br />
• Dotykový podsvietený ovládací displej pre ovládanie funkcii a nastavenie teploty<br />
• Colorterapia (5 základných farieb, 4 dynamické cykly)<br />
• Powersteam<br />
• výkonný systém na distribúciu pary<br />
• možnosť predohrevu (vysušenia) sauny teplým vzduchom<br />
• aplikátor pre aromaterapiu<br />
• Prekrytie skleneným krytom<br />
• Pripojenie na domáci audiosystém<br />
Kazeta na zabudovanie do steny<br />
Panel<br />
Rozmery panela: 165 x 23 cm<br />
Rozmery kazety: 173 x 39,5 x 10,3 cm<br />
Materiál:<br />
Panel – bezpečnostné číre sklo a leštený hliník<br />
Kazeta – leštený hliník<br />
Príklady použitia:<br />
TOUCH&STEAM 30<br />
Počet osôb: 1<br />
Vnútorný objem sauny: do 3,5 m 3<br />
Elektroprívod: 3,0 kW, 230V alebo 400V<br />
TOUCH&STEAM 45<br />
Počet osôb: 2<br />
Vnútorný objem sauny: do 3,5 – 4,5 m 3<br />
Elektroprívod: 4,5 kW, 230V alebo 400V<br />
TOUCH&STEAM 60<br />
Počet osôb: 3-4<br />
Vnútorný objem sauny: do 4,5 – 6,2 m 3<br />
Elektroprívod: 6,0 kW, 230V alebo 400V<br />
34 35
OMNIASTEAM kompaktný Hammam do 4,5 m 3<br />
Parný generátor je umiestnený<br />
v strednom stĺpe dverí.<br />
Táto koncepcia umožňuje<br />
maximálne zjednodušiť stavebnú<br />
prípravu pre montáž technológie.<br />
Všetky jej časti sú súčasťou<br />
konštrukcie dverí a tvoria jeden<br />
celok.<br />
Elektroprívod, prívod vody a odpad<br />
stačí priviesť na jedno miesto. Dvere<br />
aj presklený panel sa dodávajú<br />
s vonkajším rámom na zamurovanie.<br />
OMNIASTEAM 88<br />
88x198 cm<br />
ľavý<br />
OMNIASTEAM 88<br />
pravý<br />
Koncept OMNIASTEAM obsahuje:<br />
• Parný generátor<br />
• PowerSteam – nahradzuje dva<br />
štandartné parné difúzory<br />
a poskytuje možnosť predohrevu<br />
sauny horúcim vzduchom<br />
• Aplikátor na aromaterapiu<br />
• Colorterapiu<br />
• Digitálne ovládanie<br />
OMNIASTEAM 145<br />
145x198 cm<br />
ľavý<br />
OMNIASTEAM 145<br />
pravý<br />
POWERSTEAM<br />
COLORTERAPIA<br />
Presklený panel<br />
OMNIA 50 a OMNIA 70<br />
s rámom na zamurovanie<br />
Panel OMNIA 70 x 198 cm<br />
OMNIASTEAM popis zostavy<br />
pohľad zvnútra<br />
snímač<br />
otvorenia dverí<br />
snímač teploty<br />
colorterapia<br />
ovládací panel<br />
OMNIA kompaktný Hammam do 6 m 3<br />
Parný generátor NUVOLA PLUS je umiestnený na stene.<br />
Ostatné prvky sú rovnaké ako v prípade OMNIASTEAM.<br />
Rozmer: 50 x 198 cm<br />
70 x 198 cm<br />
zabudovaný<br />
generátor pary<br />
Materiál dverí a panela:<br />
rám a profily - leštený hliník<br />
sklo - bezpečnostné,<br />
číre, hrúbka 6 mm<br />
madlo - leštený hliník<br />
madlo<br />
POWERSTEAM<br />
nasávanie vzduchu<br />
vyústenie teplého<br />
vzduchu<br />
vyústenie pary<br />
NUVOLA PLUS + dvere OMNIA 145,<br />
ľavé, pohľad zvonka<br />
NUVOLA PLUS + dvere OMNIA 145,<br />
pravé, pohľad zvonka<br />
36 37
NUVOLA PLUS / START univerzálny Hammam<br />
Zostava parného generátora NUVOLA PLUS<br />
a NUVOLA START obsahuje:<br />
• Teleso generátora s prípravou pre uchytenie<br />
na stenu.<br />
• Digitálny panel s podsvieteným LCD displejom.<br />
Umožňuje nastavenie a ovládanie parametrov<br />
sauny.*<br />
• Colorterapia. Možnosť voľby 10 farieb zo<br />
samostatného svetla upevneného v strope<br />
alebo na stene.**<br />
• Teleso vyústenia pary zo steny. Materiál<br />
pochrómovaná mosadz. Umožňuje pridať<br />
vonné esencie v tekutej alebo bylinnej<br />
forme – aromaterapia.<br />
* Zostava NUVOLA START obsahuje zjednodušený ovládací panel<br />
** Pre NUVOLA START iba biele svetlo (ako doplnkové príslušenstvo)<br />
26 cm<br />
59 cm<br />
25 cm<br />
Typ generátora podľa veľkosti sauny Hammam<br />
Typ generátora<br />
NUVOLA PLUS 22<br />
NUVOLA START 22<br />
NUVOLA PLUS 30<br />
NUVOLA START 30<br />
NUVOLA PLUS 45<br />
NUVOLA START 45<br />
NUVOLA PLUS 60<br />
NUVOLA START 60<br />
Objem<br />
sauny v m 3<br />
Počet<br />
vyústení pary<br />
Max. počet svetiel<br />
colorterapie<br />
Parametre elektroprívodu<br />
(príkon a napätie)<br />
0 - 2,3 1 1 2,2 kWmax - 230 V alebo 400 V<br />
2,3 - 3,5 1 1 3 kWmax - 230 V alebo 400 V<br />
3,5 - 4,5 1 1 4,5 kWmax - 230 V alebo 400 V<br />
4,5 - 6,2 2 1 6 kWmax - 230 V alebo 400 V<br />
NUVOLA PLUS 90<br />
NUVOLA START 90<br />
6,2 - 9,2 2<br />
2<br />
1<br />
9 kWmax - 230 V alebo 400 V<br />
NUVOLA PLUS 150 9,2 - 15 4 4 15 kWmax - 400 V<br />
NUVOLA PLUS 180 15 - 20 4 4 18 kWmax - 400 V<br />
NUVOLA PLUS 270 20 - 30 6 6 27 kWmax - 400 V<br />
NUVOLA PLUS 360 30 - 42 8 8 36 kWmax - 400 V<br />
Ovládací panel NUVOLA PLUS<br />
rozmery 13,5 x 9 x 2,5 cm<br />
Ovládací panel<br />
NUVOLA START<br />
rozmery Ø 11 x 2,3 cm<br />
Teleso COLORTERAPIA<br />
rozmery 19,6 x 19,3 x 1,2 cm.<br />
Pre NUVOLA START len biele<br />
svetlo (ako doplnok)<br />
NUVOLA PLUS 450 42 - 54 10 10 45 kWmax - 400 V<br />
Možnosti umiestenia parného generátora<br />
Vyústenie pary<br />
rozmery Ø 7 x 3,5 cm<br />
POWERSTEAM<br />
AROMATERAPIA<br />
38 39
Dvere a presklené panely<br />
Dvere SPAZIODUE<br />
Dvere CUBIK<br />
s rámom na zamurovanie<br />
s rámom na zamurovanie<br />
Rozmer: 65 x 190 cm<br />
105 x 190 cm<br />
155 x 190 cm<br />
Za príplatok 30 % je možné dodať<br />
dvere s atypickými rozmermi:<br />
šírka od 50 do 185 cm<br />
výška od 160 do 210 cm<br />
oba rozmery s nárastom po 5 cm<br />
Veľkosť vstupného otvoru<br />
je vždy 60 cm<br />
* pánty dverí nemôžu byť<br />
upevnené na strednom stĺpe<br />
Presklené panely<br />
SPAZIODUE<br />
s rámom na zamurovanie<br />
Rozmer: 40 x 190 cm<br />
90 x 190 cm<br />
Za príplatok 30 % je možné dodať<br />
panely s atypickými rozmermi:<br />
šírka od 20 do 120 cm<br />
výška od 100 do 210 cm<br />
oba rozmery s nárastom po 5 cm<br />
SPAZIODUE 65 x 190 cm<br />
univerzálne P/Ľ<br />
SPAZIODUE<br />
40 x 190 cm<br />
SPAZIODUE<br />
90 x 190 cm<br />
SPAZIODUE 105 x 190 cm*<br />
univerzálne P/Ľ<br />
madlo<br />
SPAZIODUE<br />
SPAZIODUE 155 x 190 cm*<br />
univerzálne P/Ľ<br />
Materiál<br />
SPAZIODUE<br />
profily - leštený nerez<br />
sklo - bezpečnostné,<br />
číre hrúbka<br />
8 mm<br />
madlo - leštený nerez<br />
Dvere FLEXI<br />
bez rámu na zamurovanie<br />
madlo CUBIK<br />
Nastaviteľná výška a šírka + - 12 mm<br />
Otvor musí byť pred montážou<br />
stavebne dokončený vrátane<br />
obkladov.<br />
Dvere a panely je možné dodať<br />
s atypickými rozmermi<br />
Rozmer: 69 x 198 cm<br />
Panely CUBIK<br />
s rámom na zamurovanie<br />
Rozmer: 50 x 198 cm<br />
70 x 198 cm<br />
Materiál CUBIK<br />
profily - leštený hliník<br />
sklo - bezpečnostné, číre<br />
hrúbka 6 mm<br />
madlo - leštený hliník<br />
Dvere CUBIK 69 x 198 cm<br />
ľavé<br />
Panel CUBIK 70 x 198 cm<br />
Dvere SPAZIOLARGE<br />
bezbariérové<br />
s rámom na zamurovanie<br />
Rozmer: 90 x 200 cm<br />
Materiál<br />
SPAZIOLARGE<br />
Presklený panel<br />
FLEXI<br />
bez rámu na zamurovanie<br />
Rozmer: 50 x 190 cm<br />
FLEXI 65 x 190 cm<br />
univerzálne P/Ľ<br />
FLEXI 105 x 190 cm*<br />
univerzálne P/Ľ<br />
* pánty dverí nemôžu<br />
byť upevnené na<br />
strednom stĺpe<br />
detail rámu<br />
dverí<br />
profily - leštený nerez<br />
sklo - bezpečnostné,<br />
číre hrúbka<br />
8 mm<br />
madlo - leštený nerez<br />
Materiál FLEXI<br />
profily - leštený hliník<br />
sklo - bezpečnostné, číre<br />
hrúbka 6 mm<br />
madlo - leštený hliník<br />
madlo FLEXI<br />
SPAZIO LARGE 90 x 200 cm<br />
SPAZIO LARGE 90 x 200 cm<br />
FLEXI 50 x 190 cm<br />
40 pravé<br />
ľavé<br />
41
Vnútorné vybavenie<br />
Sklápacie<br />
sedátka MINI<br />
Rozmer: 48 x 37,6 x 15 cm<br />
Materiál sedátka:<br />
• matný plast (3 farby)<br />
• drevo (teak)<br />
Materiál konštrukcie<br />
sedátka: nerez<br />
Variabilná zostava<br />
sedadiel LINEA<br />
Materiál sedadiel:<br />
• matný plast (3 farby)<br />
• drevo (teak)<br />
Materiál konštrukcie: leštený hliník<br />
Jednotlivé prvky zostavy:<br />
Rohové sedalo, rozmer 76 x 76 x 45 cm<br />
Rohové sedalo s umývadlom, rozmer 76 x 76 x 45 cm<br />
3-sedadlo, rozmer 81 x 48 x 45 cm<br />
2-sedadlo, rozmer 54 x 48 x 45 cm<br />
1-sedadlo, rozmer 27 x 48 x 45 cm<br />
amber<br />
sage green<br />
biela<br />
drevo teak<br />
rohové sedadlo<br />
76 x 76 x 45 cm<br />
Rohové sedalo s umývadlom,<br />
batériou, sifónom a miskami<br />
76 x 76 x 45 cm<br />
3-sedadlo<br />
81 x 48 x 45 cm<br />
2-sedadlo<br />
54 x 48 x 45 cm<br />
1-sedadlo<br />
27 x 48 x 45 cm<br />
Nástenné<br />
umývadlo MINI<br />
so sifónom a miskou<br />
Rozmer: 48 x 20 x 23 cm<br />
Materiál<br />
• matný plast (3 farby)<br />
• drevo (teak)<br />
Súčasť umývadla:<br />
• výtoková hubica, chróm<br />
• sifón kovový, chróm<br />
Batéria nie je súčasťou umývadla.<br />
Zabudované umývadlo LINEA<br />
s batériou, sifónom a miskami<br />
umiestnenie v priestore alebo v rohu<br />
nutné dokončenie povrchu (obklad)<br />
Materiál umývadla:<br />
• matný plast (3 farby)<br />
• drevo (teak)<br />
Rozmer 48 x 48 x 55 cm<br />
42 43
Predinštalačné podmienky<br />
Vybudovanie parnej sauny je rozdelené do troch fáz:<br />
S.07<br />
• hrubá stavebná časť - vymurovanie stien sauny, zníženie a spádovnie stropu<br />
• osadenie stratených rámov dverí a svetla, vybudovanie rozvodov (elektroprívod, prívod vody,<br />
odpad, rozvod pary), nalepenie tepelnej izolácie a obkladov<br />
• inštalácia parného generátora s príslušenstvom, inštalácia dverí,<br />
nastavenie a odskúšanie systému, odovzdanie do prevádzky<br />
OMNIA 145<br />
1<br />
2<br />
Príklady predinštalačných podmienok:<br />
TOUCH&STEAM<br />
Parný generátor<br />
NUVOLA PLUS<br />
1 1<br />
2 2<br />
3<br />
4<br />
4<br />
min.400<br />
min.1740<br />
3<br />
Hammam vonkajšia<br />
strana<br />
murovaná stena<br />
min.400<br />
75<br />
min.1740<br />
3<br />
4<br />
min.400<br />
4<br />
min.1735<br />
3<br />
Hammam vonkajšia<br />
strana<br />
stena zo sadrokartónu<br />
1735<br />
T<br />
1 - prívod vody, ukončenie<br />
vnútorný závit 1/2“<br />
2 - odpad vody, ukončenie<br />
vnútorný závit 1/2“<br />
3 - chránička ø 25 mm pre<br />
kábel elektroprívodu<br />
4 - chránička ø 25 mm pre<br />
kábel osvetlenia alebo<br />
pre kábel pripojenia na<br />
domáci audio systém<br />
(platí iba ak sú súčasťou<br />
dodávky)<br />
6<br />
5<br />
Detail osadenia dverí do steny<br />
Hammam vonkajšia<br />
strana<br />
Hammam vnútorná<br />
strana<br />
Dvere OMNIA 145<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1 - chránička ø 25 mm pre<br />
prepojovací kábel medzi<br />
generátorom a dverami<br />
2 - potrubie rozvodu pary<br />
od generátora, ukončenie<br />
vnútorný závit 1/2“<br />
1740<br />
1690<br />
1740<br />
1690<br />
1<br />
1<br />
400<br />
370<br />
325<br />
2<br />
OMNIASTEAM 145<br />
260<br />
Hammam vnútorná<br />
strana<br />
260<br />
370<br />
325<br />
2<br />
260<br />
Hammam vnútorná<br />
strana<br />
260<br />
Hammam vonkajšia<br />
strana<br />
NUVOLA Plus + dvere SPAZIODUE 105<br />
4<br />
5<br />
2<br />
15 mm<br />
MAX.<br />
3<br />
2<br />
32 mm<br />
1123<br />
45 mm 45 mm<br />
Hammam vonkajšia<br />
<br />
strana<br />
1<br />
32 32 mm mm<br />
4<br />
1<br />
6<br />
3<br />
1<br />
Hammam vnútorná<br />
<br />
strana <br />
3<br />
<br />
6<br />
<br />
5<br />
<br />
4<br />
<br />
2<br />
Miesta vyvedenia prívodov v ráme dverí<br />
1<br />
2<br />
1 - prívod vody, ukončenie vnútorný závit 1/2“<br />
2 - odpad vody, ukončenie vnútorný závit 1/2“<br />
3 - elektroprívod ku generátoru<br />
3<br />
6<br />
5<br />
Detail osadenia dverí do steny<br />
Hammam vnútorná<br />
strana<br />
1 - vonkajší obklad stien<br />
2 - hydroizolácia a lepidlo<br />
3 - vonkajší rám dverí na zamurovanie<br />
4 - vnútorný rám dverí<br />
5 - vnútorný povrch stien<br />
6 - tepelná izolácia<br />
2<br />
Miesta vyvedenia prívodov zo steny<br />
1 - prepojenie medzi generátorom a ovládacím<br />
panelom, chránička ø 25 mm<br />
2 - prepojenie medzi generátorom a svetlom,<br />
chránička ø 25 mm<br />
3 - elektroprívod ku generátoru<br />
4 - rozvod pary, izolovaná medená trubka<br />
ø 22 mm (max 5 m)<br />
5 - prívod vody, ukončenie vnútorný závit 1/2“<br />
6 - odpad vody, ukončenie vnútorný závit 1/2“<br />
Detail osadenia dverí do steny<br />
1 - vonkajší obklad stien<br />
2 - hydroizolácia a lepidlo<br />
3 - vonkajší rám dverí na zamurovanie<br />
4 - vnútorný rám dverí<br />
5 - vnútorný povrch stien<br />
6 - tepelná izolácia<br />
44 45
Tepelná izolácia stien sauny<br />
SHOWERTRONIC<br />
Showertronic<br />
Domáca reflexná masáž<br />
Povrchová vrstva<br />
(obkladačky)<br />
Hydroizolácia<br />
Tepelná izolácia<br />
Medzi stenu a obklad je nutné vložiť<br />
tepelnú izoláciu, ktorá je tvorená<br />
špeciálnymi doskami z tvrdeného<br />
polystyrénu s hrúbkou 3 cm. Tento<br />
materiál zabraňuje prestupu tepla cez<br />
steny. Znižuje tepelné straty a redukuje<br />
náklady na ohrev, ako aj nároky na výkon<br />
parného generátora.<br />
SHOWERTRONIC je určený pre použitie<br />
v liečebných a rehabilitačných zariadeniach ako<br />
náhrada za reflexnú masáž. Obsahje zostavu trysiek,<br />
ktoré sú ovládané elektronicky. Systém pracuje<br />
v automatickom režime podľa zvoleného programu.<br />
Trysky sa postupne zapínajú a prúd teplej,<br />
alebo studenej vody postupuje zdola nahor.<br />
Čím je inštalovaných viac úrovní trysiek,<br />
tým je postup plynulejší.<br />
Lepiaca hmota<br />
Stena<br />
Požiadavky na úpravu stropu sauny<br />
Kvôli stekaniu kondenzovanej<br />
vody musí byť strop zošikmený.<br />
Doporučený sklon je 15 cm/m.<br />
Typy zošikmenia<br />
Šikmý strop<br />
Oblúkový strop<br />
Doporučená<br />
výška stropu<br />
na vstupe<br />
230 cm<br />
SHOWERTRONIC obsahje:<br />
• Ovládací panel s 15 programami.<br />
• Pákovú alebo termostatickú batériu na<br />
nastavenie teploty a intenzity prúdu vody.<br />
• Zostavu nástenných trysiek, zvlášť na teplú<br />
a studenú vodu.<br />
• Skriňu s elektoventilmi na ovládanie prúdu<br />
vody k jednotlivým tryskám. Skriňa je<br />
zamurovaná v stene s prístupom zvonka.<br />
• Podomietkový rozvod vody k tryskám.<br />
Zostava SHOWERTRONIC je variabilná a môže byť upravená podľa požiadaviek zákazníka.<br />
46 47
suché sauny EFFEGIBI<br />
LOGICA<br />
Fínska tradícia, úcta k zdraviu a kultúra<br />
relaxu, to sú hodnoty, ktoré chce EFFEGIBI<br />
prostredníctvom svojich sáun sprostredkovať.<br />
V príjemnom teple sauny sa budete tešiť zo<br />
starostlivosti o vlastné telo, obnovíte jeho<br />
čistotu a pocítite relax v každom okamihu.<br />
Pohodlné prostredie a teplo v prírodnom<br />
dreve zaručuje kvalitu a bezpečie počas<br />
saunovania. Sauny EFFEGIBI sa vďaka<br />
originálnemu a rafinovanému dizajnu<br />
stávajú plnohodnotnou súčasťou interiéru<br />
a obohacujú ho o prírodný materiál. Fínska<br />
kultúra saunovania, plne rešpektovaná firmou<br />
EFFEGIBI, si môže nájsť miesto aj vo vašom<br />
príbytku vo forme elegantnej a účelnej sauny.<br />
celkový vonkajší rozmer<br />
rozmer saunovej časti<br />
rozmer sprchovej časti<br />
prevedenie doplnkov<br />
drevený obklad vonkajší<br />
drevený obklad vnútorný<br />
vnútorné zariadenie<br />
výbava saunovej časti<br />
výbava sprchovacej časti<br />
225 x 225 x 210 cm<br />
225 x 145 x 210 cm<br />
225 x 80 x 210 cm<br />
kartáčovaná oceľ (matná)<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
abachi<br />
elektrická pec s kameňmi<br />
elektronický ovládací panel<br />
podsvietený grafický display<br />
CD prehrávač, reproduktorová zostava BOSE<br />
dvere s bezpečnostným kaleným sklom<br />
nízke tepelné vyžarovanie<br />
colorterapia<br />
panel s podsvietenou poličkou<br />
2 ks drevené podhlavníky<br />
vedierko a naberačka z dreva<br />
podlaha<br />
odnímateľný rošt<br />
vešiak v skrinke za dverami<br />
držiak uterákov<br />
sprcha<br />
zmiešavacia batéria<br />
počet osôb 2 - 3<br />
225 x 225 x 210 (výška) cm<br />
elektroprívod 6 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
48<br />
49
MASTER line<br />
Villa<br />
SKY line<br />
Glass<br />
prevedenie doplnkov<br />
ručne spracovaná koža - leather<br />
alebo kartáčovaná oceľ - steel<br />
drevený obklad vonkajší<br />
drevený obklad vnútorný<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
počet osôb 4-5<br />
200 x 250 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 6 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
Square<br />
drevený obklad vonkajší<br />
drevený obklad vnútorný<br />
vnútorné zariadenie<br />
výbava<br />
doplnkové príslušenstvo<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
abachi<br />
elektrická pec s kameňmi<br />
elektronický ovládací panel<br />
podsvietený grafický display<br />
dvere s bezpečnostným kaleným sklom<br />
nízke tepelné vyžarovanie<br />
colorterapia<br />
zrkadlo na ľavej strane<br />
polička s držiakom a osvetlením<br />
2 ks drevené podhlavníky<br />
vedierko a naberačka z dreva<br />
reproduktorová zostava BOSE<br />
pripojenie na domáci audio systém<br />
vonkajšie ležadlá, stolíky, držiaky,<br />
poličky, zrkadlo<br />
všetko s doplnkami v koži<br />
Doplnkové príslušenstvo<br />
vnútorné zariadenie<br />
výbava<br />
Rozmerový rad<br />
2000<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
elektrická pec s kameňmi<br />
elektronický ovládací panel<br />
podsvietený grafický display<br />
dvere s bezpečnostným kaleným sklom<br />
nízke tepelné vyžarovanie<br />
colorterapia<br />
2 ks drevené podhlavníky<br />
vedierko a naberačka z dreva<br />
620 720<br />
1800<br />
R 610<br />
Techno<br />
SKY 60<br />
počet osôb 4 - 5,<br />
200 x 180 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 6 kW 230 V alebo 400 V<br />
2000<br />
počet osôb 4<br />
182 x 183 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 6 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
Midi<br />
R 610<br />
435 720<br />
SKY 45<br />
počet osôb 3 - 4,<br />
200 x 150 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 4,5 kW , 230 V alebo 400 V<br />
1500<br />
1700<br />
350<br />
1300<br />
520<br />
R 610<br />
počet osôb 3-4<br />
182 x 164 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 4,5 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
Isla<br />
Deco<br />
SKY 36<br />
počet osôb 2 - 3,<br />
170 x 130 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 3,6 kW , 230 V alebo 400 V<br />
130<br />
R 610<br />
350 520<br />
1300<br />
SKY 30<br />
počet osôb 2,<br />
130 x 130 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 3 kW , 230 V alebo 400 V<br />
počet osôb 2-3<br />
182 x 118 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 3 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
ATYP<br />
50 51
KOKO line<br />
AUKI line<br />
XXL AUKI 80<br />
počet osôb 4-5<br />
212 x 160 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 6 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
počet osôb 3 - 4<br />
200 x 150 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 4,5 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
počet osôb 2 - 3<br />
180 x 120 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 3 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
XL<br />
L<br />
drevený obklad vonkajší<br />
drevený obklad vnútorný<br />
vnútorné zariadenie<br />
výbava<br />
dub, orech, javor, wenge (voliteľné)<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
abachi<br />
elektrická pec s kameňmi<br />
elektronický ovládací panel<br />
podsvietený grafický display<br />
dvere s bezpečnostným kaleným sklom<br />
nízke tepelné vyžarovanie<br />
colorterapia<br />
predný panel s poličkou, držiakom<br />
uteráka a podušiek<br />
2 ks drevené podhlavníky<br />
vedierko a naberačka z dreva<br />
Typy vonkajšieho obkladu:<br />
dub<br />
počet osôb 6<br />
333 x 170 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 8 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
počet osôb 5<br />
229 x 170 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 6 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
AUKI 60<br />
AUKI 45<br />
drevený obklad vonkajší<br />
drevený obklad vnútorný<br />
vnútorné zariadenie<br />
výbava<br />
voliteľné príslušenstvo<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
kanadská jedľa (hemlock)<br />
elektrická pec s kameňmi<br />
elektronický ovládací panel<br />
podsvietený grafický display<br />
dvere s bezpečnostným kaleným sklom<br />
nízke tepelné vyžarovanie<br />
colorterapia<br />
vedierko a naberačka z dreva<br />
bočný presklený panel<br />
vstupné dvere 100 cm<br />
drevené podhlavníky<br />
M<br />
javor<br />
počet osôb 4<br />
202 x 153 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 4,5 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
počet osôb 2<br />
160 x 100 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 3 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
AUKI 36<br />
S<br />
počet osôb 3<br />
189 x 126 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 3,6 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
počet osôb 2<br />
123 x 123 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 2 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
wenge<br />
AUKI 25<br />
počet osôb 1 - 2<br />
125 x 91 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 2 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
XS<br />
ATYP<br />
orech<br />
počet osôb 2<br />
128 x 126 x 200 (výška) cm<br />
elektroprívod 2,5 kW<br />
230 V alebo 400 V<br />
ATYP<br />
52 53
Suché sauny POLY SYSTEM<br />
Pre zdravie, oddych a pohodu<br />
Saunovanie bolo od počiatku významnou udalosťou s prvkami rituálu.<br />
Saunovanie muselo vždy prebiehať v súlade s presnými pravidlami,<br />
ktoré zahŕňali všetko, od spôsobu kúrenia v peci až po ochladenie<br />
po skončení saunovania. Podľa keltských legiend v saune žijú dobrí<br />
škriatkovia, starajúci sa o zdravie ľudí, ktorí ju navštevujú. Táto symbolika<br />
dokazuje, že liečivé a relaxačné účinky sauny poznali ľudia už od<br />
nepamäti.<br />
Rozdelenie saunových kabín podľa vybavenia<br />
BASIC<br />
Pre sauny obdĺžnikové alebo skosené<br />
Steny sauny<br />
Tepelne izolované panely<br />
s reflexnou odrazovou fóliou.<br />
Materiál - severský smrek kvality „A“<br />
(podľa normy DIN 68126)<br />
Lavice<br />
Materiál – Abachi, africké exotické drevo<br />
Dvere<br />
celosklenené, s kaleným sklom<br />
Opierky nad lavicami nie<br />
Podkopy<br />
Vrchný vodorovný (iba u súbežných lavíc)<br />
Svietidlo s tienidlom<br />
áno<br />
Podlaha<br />
Gumená kobercová rohož<br />
IMAGINE<br />
Pre sauny obdĺžnikové alebo skosené<br />
Steny sauny<br />
Tepelne izolované panely<br />
s reflexnou odrazovou fóliou.<br />
Materiál vnútorného obkladu – Céder, Abachi,<br />
alebo Pínia, kvalita „A“<br />
Materiál vonkajšieho obkladu – severský<br />
smrek<br />
Lavice<br />
Materiál – Abachi, africké exotické drevo<br />
Dvere<br />
celosklenené, s kaleným sklom<br />
Opierky nad lavicami Materiál – Abachi<br />
Podkopy<br />
Materiál – Abachi, vodorovné alebo hrebeňové<br />
Svietidlo s tienidlom<br />
áno<br />
Podlaha<br />
drevená alebo plastová<br />
STYLE<br />
Pre sauny obdĺžnikové alebo skosené<br />
Steny sauny<br />
Tepelne izolované panely<br />
s reflexnou odrazovou fóliou.<br />
Materiál - severský smrek kvality „A“<br />
(podľa normy DIN 68126)<br />
Lavice<br />
Materiál – Abachi, africké exotické drevo<br />
Dvere<br />
celosklenené, s kaleným sklom<br />
Opierky nad lavicami<br />
Materiál – Abachi<br />
Podkopy<br />
Materiál – Abachi, vodorovné alebo hrebeňové<br />
Svietidlo s tienidlom<br />
áno<br />
Podlaha<br />
drevená alebo plastová<br />
LUXUS<br />
Pre sauny s oblúkovým rohom<br />
Steny sauny<br />
Lavice<br />
Dvere<br />
Okná<br />
Opierky nad lavicami<br />
Nádražné podkopy<br />
Svietidlo s tienidlom<br />
Optické vlákna<br />
Reproduktory<br />
Podlaha<br />
Tepelne izolované panely<br />
s reflexnou odrazovou fóliou.<br />
Materiál vnútorného a vonkajšieho obkladu<br />
– Céder, Abachi, Pínia, Severský smrek, kvalita<br />
„A“, obklad v tvare stromčeka (na požiadanie)<br />
Materiál – Abachi, africké exotické drevo<br />
štvrť oblúkové celosklenené, s kaleným sklom<br />
3 ks<br />
Materiál – Abachi, úzke laty<br />
Materiál – Abachi, úzke laty<br />
áno<br />
9 ks<br />
áno<br />
drevená alebo plastová<br />
Štandardné vnútorné usporiadanie sauny<br />
1 p. - prvé poschodie<br />
2 p. - druhé poschodie<br />
110 x 180 cm 180 x 210 cm<br />
2 p. 1 p.<br />
2 p.<br />
2 p.<br />
140 x 180 cm<br />
140 x 210 cm<br />
2 p.<br />
2 p. 2 p.<br />
2 p.<br />
1 p.<br />
1 p. 1 p.<br />
1 p.<br />
2 p.<br />
1 p.<br />
1 p.<br />
210 x 210 cm<br />
2 p.<br />
210 x 260 cm<br />
2 p.<br />
1 p.<br />
1 p.<br />
1 p.<br />
2 p.<br />
2 p.<br />
2 p.<br />
1 p.<br />
1 p.<br />
1 p.<br />
2 p.<br />
1 p.<br />
210 x 310 cm<br />
2 p.<br />
1 p.<br />
54 55
Suché sauny POLY SYSTEM<br />
PRÍSLUŠENSTVO<br />
PECE<br />
Saunové pece TYLÖ sa najrýchlejšie zohrejú,<br />
spotrebujú najmenej energie, majú najvyššiu<br />
odparovaciu schopnosť a najnižšiu teplotu<br />
vonkajšieho plášťa. Používajú sa hlavne v saunách<br />
s verejnou prevádzkou.<br />
TYLÖ COMBI RC 6<br />
Pec so zvlhčovačom,<br />
parnými nárazmi a parou<br />
Pre saunové kabíny 4-7m 3<br />
izolovaného priestoru sauny<br />
Nerezový zásobník na vodu,<br />
snímanie minimálnej hladiny vody,<br />
automatické vysúšanie pece<br />
Zabudovaný zásobník<br />
na bylinky a esencie<br />
Rozmery pece:<br />
535x480x355 (v/š/h v mm)<br />
Výkon 6,6 kW, elektroprívod 400 V<br />
Externý ovládací panel umiestnený<br />
vo vnútri sauny alebo mimo sauny<br />
Max. 3 hodiny prevádzky,<br />
časová predvoľba 0–10 hodín<br />
Priestor pre uloženie 15 kg<br />
saunových kameňov<br />
TYLÖ MPE 6<br />
Pec so zvlhčovačom<br />
a parnými nárazmi<br />
Pre saunové kabíny 4-7m 3<br />
izolovaného priestoru sauny<br />
Rozmery pece:<br />
490x460x320 (v/š/h v mm)<br />
Výkon 6,6 kW, elektroprívod 400 V<br />
Externý ovládací panel umiestnený<br />
vo vnútri sauny alebo mimo sauny<br />
Max. 3 hodiny prevádzky, časová<br />
predvoľba 0 - 9 hodín<br />
Priestor pre uloženie 15 kg<br />
saunových kameňov<br />
TYLÖ Kompakt 2/4<br />
Pec so zvlhčovačom a parnými<br />
nárazmi pre malé saunové kabíny<br />
Pre saunové kabíny 2-4m 3<br />
izolovaného priestoru sauny<br />
Rozmery pece:<br />
440x310x170 (v/š/h v mm)<br />
Výkon 2,2-4,5 kW, elektroprívod<br />
230 V alebo 400 V<br />
Ovládací panel s termostatom<br />
a mechanickým časovačom<br />
zabudovaným do základu pece<br />
Max. 3 hodiny prevádzky, časová<br />
predvoľba 0–9 hodín<br />
Priestor pre uloženie 15 kg<br />
saunových kameňov<br />
TYLÖ Sport 6<br />
Pec so zvlhčovačom<br />
a parnými nárazmi<br />
Pre saunové kabíny 4-7m 3<br />
izolovaného priestoru sauny<br />
Rozmery pece:<br />
490x460x320 (v/š/h v mm)<br />
Výkon 6,6 kW, elektroprívod 400 V<br />
Ovládací panel s termostatom<br />
a mechanickým časovačom<br />
zabudovaným do základu pece<br />
Max. 3 hodiny prevádzky,<br />
časová predvoľba 0–9 hodín<br />
Priestor pre uloženie 15 kg<br />
saunových kameňov<br />
TYLÖ SK 6<br />
Pec so zvlhčovačom<br />
a parnými nárazmi<br />
Pre saunové kabíny 4-7m 3<br />
izolovaného priestoru sauny<br />
Rozmery pece:<br />
500x460x320 (v/š/h v mm)<br />
Výkon 6,6 kW, elektroprívod 400 V<br />
Externý ovládací panel TS 16-3B<br />
zvonka saunovej kabíny<br />
Max. 3 hodiny prevádzky,<br />
časová predvoľba 0–10 hodín<br />
Priestor pre uloženie 15 kg<br />
saunových kameňov<br />
DVERE A OKNÁ<br />
DGM<br />
Saunové dvere so zárubňou<br />
a dymovým sklom<br />
Rozmer:<br />
185x63x7 cm, svetlosť 51 cm<br />
(pre DGM -63)<br />
185x71,5x7 cm, svetlosť 59 cm<br />
(pre DGM -72)<br />
DGR<br />
Štvrťkruhové saunové<br />
dvere so zárubňou<br />
a dymovým sklom<br />
Rozmer: 185x71x7 cm<br />
OCHLADZOVACIE KADE A DOPLNKY<br />
OKNÁ<br />
Rozmer: podľa zadania<br />
KAĎA s plastovou vložkou a schodíkmi<br />
Rozmer: 110x77x100 cm (d/v/š)<br />
Objem: 450 litrov<br />
KAĎA zo smrekového dreva a schodíkmi<br />
Rozmer: Ø100x116 cm<br />
Objem: 700 litrov<br />
SÚPRAVA: vedro a naberačka, vlhkomer,<br />
teplomer, hodiny, vonné esencie<br />
KAĎA zo smrekového dreva a schodíkmi<br />
Rozmer: 110x75x100 cm (d/v/š)<br />
Objem: 350 litrov<br />
KAĎA KAMBALA z vysokohodnotného dreva<br />
Kambala a 2-stupňovými schodíkmi<br />
Rozmer: 110x76x100 cm (d/v/š)<br />
Objem: 450 litrov<br />
HELO MINI<br />
Závesná pec pre malé rodinné sauny<br />
Pre saunové kabíny 4 m 3 izolovaného priestoru sauny<br />
Rozmery pece: 420x370x200 (v/š/h v mm)<br />
Výkon 3 kW, elektroprívod 230 V alebo 400 V<br />
Ovládací panel s termostatom a mechanickým časovačom na peci<br />
Priestor pre uloženie 10 kg saunových kameňov<br />
HELO CUP 60/D a HELO CUP 60/D NEREZOVÁ<br />
Dvojplášťová závesná pec pre rodinné sauny<br />
Pre saunové kabíny 5-7m 3 izolovaného priestoru sauny<br />
Rozmery pece: 590x410x300 (v/š/h v mm) Výkon 6 kW, elektroprívod 400 V<br />
Ovládací panel s termostatom a mechanickým časovačom<br />
zabudovaným do základu pece<br />
Priestor pre uloženie 23 kg saunových kameňov<br />
Predinštalačné požiadavky<br />
Sauna sa inštaluje do dokončeného priestoru.<br />
Povrchy stien a podlahy dokončené.<br />
Na podlahe dlažba.<br />
Elektroprívod:<br />
Pre saunovú pec kábel 400 V, príkon podľa typu pece.<br />
Pre osvetlenie samostatný kábel 230 V.<br />
Oba elektroprívody ukončiť mimo pôdorys sauny<br />
v krabici a pretrubkovať do priestoru sauny.<br />
Samostatný istič a prúdový chránič 0,03 A<br />
56 57
Infra sauny POLY SYSTEM<br />
IR 521, IR 524 IR 731<br />
IR 521, 134 x 104 x 202 cm<br />
IR 524, 134 x 104 x 202 cm<br />
počet osôb 2, elektroprívod 1,8 - 2,1 kW, 230 V<br />
drevený obklad vonkajší bambusové panely<br />
drevený obklad vnútorný bambusové panely<br />
výbava<br />
delený hygienický podlahový rošt<br />
6 ks žiariče pre terapiu červeným svetlom<br />
pre IR 521<br />
s hlbokým prehriatím so špeciálneho<br />
keramického skla, výkon 2,1 kW<br />
5 ks žiariče pre terapiu červeným svetlom<br />
pre IR 524<br />
s hlbokým prehriatím so špeciálneho<br />
keramického skla, výkon 1,8 kW<br />
elektronický ovládací panel<br />
bronzované dvere s bezpečnostným kaleným<br />
sklom<br />
colorterapia<br />
vetracia klapka a ventilátor<br />
podkolenný žiarič<br />
doplnkové halogénové osvetlenie 2 x 20 W<br />
FM rádio s CD/MP3 prípojkou, 2 ks<br />
reproduktory<br />
bezpečnostný spínač v strope<br />
ochrana pred prehriatím<br />
Výkon žiaričov je možné regulovať v rozsahu 0 - 100 %<br />
a je možné ich samostatne vypnúť a zapnúť.<br />
Minimálna montážna výška 210 cm.<br />
počet osôb 2<br />
134 x 104 x 202 cm<br />
elektroprívod 2,1 kW, 230 V<br />
drevený obklad vonkajší kanadská jedľa, hemlock<br />
drevený obklad vnútorný kanadská jedľa, hemlock<br />
výbava<br />
delený hygienický podlahový rošt<br />
6 ks žiariče pre terapiu červeným svetlom<br />
s hlbokým prehriatím so špeciálneho<br />
keramického skla, výkon 2,1 kW<br />
elektronický ovládací panel<br />
bronzované dvere s bezpečnostným kaleným<br />
sklom<br />
colorterapia<br />
vetracia klapka a ventilátor<br />
podkolenný žiarič<br />
doplnkové halogénové osvetlenie 2 x 20 W<br />
FM rádio s CD/MP3 prípojkou, 2 ks reproduktory<br />
bezpečnostný spínač v strope<br />
ochrana pred prehriatím<br />
Výkon žiaričov je možné regulovať v rozsahu 0 - 100 %<br />
a je možné ich samostatne vypnúť a zapnúť.<br />
Minimálna montážna výška 210 cm.<br />
IR 430, IR 431, IR 831 IR 736<br />
IR 430, IR 431, 130 x 103 x 199 cm<br />
IR 831, 133 x 103 x 202 cm<br />
počet osôb 2, elektroprívod 1,8 - 2,6 kW, 230 V<br />
drevený obklad vonkajší orech<br />
drevený obklad vnútorný orech<br />
výbava<br />
delený hygienický podlahový rošt<br />
5 ks žiariče pre terapiu červeným svetlom<br />
pre IR 430<br />
s hlbokým prehriatím so špeciálneho<br />
keramického skla, výkon 1,8 kW<br />
6 ks žiariče pre terapiu červeným svetlom<br />
pre IR 431<br />
s hlbokým prehriatím so špeciálneho<br />
keramického skla, výkon 2,1 kW<br />
pre IR 831<br />
10 ks plošné žiariče, výkon 2,6 kW<br />
elektronický ovládací panel<br />
bronzované dvere s bezpečnostným kaleným<br />
sklom<br />
colorterapia<br />
vetracia klapka a ventilátor<br />
podkolenný žiarič<br />
doplnkové halogénové osvetlenie 2 x 20 W<br />
FM rádio s CD/MP3 prípojkou, 2 ks<br />
reproduktory<br />
bezpečnostný spínač v strope<br />
ochrana pred prehriatím<br />
Výkon žiaričov je možné regulovať v rozsahu 0 - 100 %<br />
a je možné ich samostatne vypnúť a zapnúť.<br />
Minimálna montážna výška 210 cm.<br />
IR 100<br />
počet osôb 2<br />
134 x 115 x 202 cm<br />
elektroprívod 2,1 kW, 230 V<br />
drevený obklad vonkajší kanadská jedľa, hemlock<br />
drevený obklad vnútorný kanadská jedľa, hemlock<br />
výbava<br />
delený hygienický podlahový rošt<br />
6 ks žiariče pre terapiu červeným svetlom<br />
s hlbokým prehriatím so špeciálneho<br />
keramického skla, výkon 2,1 kW<br />
elektronický ovládací panel<br />
bronzované dvere s bezpečnostným kaleným<br />
sklom<br />
colorterapia<br />
vetracia klapka a ventilátor<br />
podkolenný žiarič<br />
doplnkové halogénové osvetlenie 2 x 20 W<br />
FM rádio s CD/MP3 prípojkou, 2 ks reproduktory<br />
bezpečnostný spínač v strope<br />
ochrana pred prehriatím<br />
Výkon žiaričov je možné regulovať v rozsahu 0 - 100 %<br />
a je možné ich samostatne vypnúť a zapnúť.<br />
Minimálna montážna výška 210 cm.<br />
Blahodárne teplo pre Vaše telo<br />
Hĺbka prieniku infračerveného žiarenia (IR) do pokožky sa mení<br />
podľa jeho vlnovej dĺžky.<br />
počet osôb 1 - 2<br />
130 x 103 x 199 cm<br />
elektroprívod 2,2 kW, 230 V<br />
drevený obklad vonkajší orech<br />
drevený obklad vnútorný orech<br />
výbava<br />
hygienický podlahový rošt<br />
5 ks magnéziové žiariče, výkon 2,2 kW<br />
elektronický ovládací panel<br />
bronzované dvere s bezpečnostným<br />
kaleným sklom<br />
colorterapia<br />
vetracia klapka<br />
Minimálna montážna výška 210 cm.<br />
Zloženie infračerveného žiarenia v rôznych zdrojoch<br />
Vlnová<br />
dĺžka (nm)<br />
Epidermis (pokožka)<br />
Dermis<br />
Subkutis (podkožie)<br />
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000<br />
IR-A<br />
IR-B<br />
IR-C<br />
Podiel<br />
IR-A<br />
Podiel<br />
IR-B<br />
Podiel<br />
IR-C<br />
Magnéziové žiariče 0% 5% 95%<br />
Plošné žiariče 0% 0% 100%<br />
Žiariče pre terapiu červeným svetlom 27% 58% 15%<br />
Príroda, slnko 63% 27% 10%<br />
0 mm<br />
0,1 mm<br />
1 mm<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
Hĺbka prieniku žiarenia do kože<br />
Dlhovlnné IR-C žiarenie sa absorbuje už na povrchu pokožky,<br />
a preto len nepatrne preniká do vrchnej vrstvy kože.<br />
Žiarenie IR-B (stredná vlnová dĺžka) preniká v koži do hĺbky<br />
4 mm (vrstva dermis). Už po krátkom čase vnímame príjemné<br />
pôsobenie hĺbkového tepla.<br />
Krátkovlnné IR-A žiarenie je prirodzenou súčasťou slnečného<br />
svetla a preniká až do podkožia (subkutis). Infražiariče pre terapiu<br />
červeným svetlom majú vyvážený podiel všetkých druhov IR<br />
žiarenia na dosiahnutie príjemného pocitu hĺbkového tepla.<br />
Terapia červeným svetlom podporuje prekrvenie, urýchľuje<br />
proces regenerácie a posilňuje imunitný systém. Je účinná pri<br />
liečbe rôznych chorôb a problémov, ako napr. kožné problémy,<br />
bolesti kĺbov a chrbtice, stres, reuma, poruchy prekrvenia,<br />
natiahnutie svalov,...<br />
58 59
www.poly<strong>system</strong>.sk<br />
POLY SYSTEM, spol. s r. o.<br />
Severná ulica 2423/29<br />
971 01 Prievidza<br />
tel.: 046/543 02 33, 543 00 94<br />
mobil: 0903 441 064<br />
fax: 046/543 17 97<br />
e-mail: info@poly<strong>system</strong>.sk
Change language