SYLABUS PRZEDMIOTU NA STUDIACH WYŻSZYCH*

GRAMATYKA OPISOWA JĘZYKA SPECJALIZACJI (GRAMATYKA OPISOWA JĘZYKA
CHORWACKIEGO)
PRAKTYCZNE ASPEKTY KOMUNIKACJI JĘZYKOWEJ
Lp. Elementy składowe sylabusu Opis
1 Nazwa przedmiotu
2 Nazwa jednostki prowadzącej
przedmiot
3 Kod przedmiotu
4 Język przedmiotu
5 Grupa treści kształcenia, w
ramach której przedmiot jest
realizowany
6 Typ przedmiotu
7 Rok studiów, semestr
8 Imię i nazwisko osoby (osób)
prowadzącej przedmiot
9 Imię i nazwisko osoby (osób)
egzaminującej bądź
udzielającej zaliczenia w
przypadku, gdy nie jest nim
osoba prowadząca dany
przedmiot
10 Formuła przedmiotu
Gramatyka opisowa języka specjalizacji (język chorwacki)
Instytut Filologii Słowiańskiej UJ
1.3.3
1.3.4
Polski
Grupa treści kierunkowych
Kurs obowiązkowy do ukończenia całego toku studiów
I rok (II semestr), II rok (I semestr)
Dr Maciej Czerwiński
Dr Maciej Czerwiński
Wykład i ćwiczenia
11 Wymagania wstępne Gramatyka języka polskiego, wstępna wiedza językoznawstwa
12 Liczba godzin zajęć
30/30 (wykład)
30/30 (ćwiczenia)

dydaktycznych
13 Liczba punktów ECTS
przypisana przedmiotowi
14 Czy podstawa obliczenia
średniej ważonej?
15 Założenia i cele przedmiotu
16 Metody dydaktyczne
3+2 (wykład + ćwiczenia)
Tak
Wykłady z gramatyki opisowej są przeznaczone dla studentów
studiów dziennych w Instytucie Filologii Słowiańskiej.
Podczas dwusemestralnego kursu studenci, na bazie wykładów
prowadzonych paralelnie, aktywnie uczestniczą w zajęciach.
Celem kursu jest systematyzacja i ugruntowanie wiedzy z
zakresu funkcjonowania języka chorwackiego jako systemu
gramatycznego oraz odmian stylistycznych w kontekście
południowo-zachodniosłowiańskich języków oraz jako
dyskursu w komunikacji publicznej. Student po zakończeniu
kursu powinien potrafić analizować teksty z różnych domen
komunikowania i wskazywać najważniejsze ich
charakterystyki (fonetyczne, morfologiczne, składniowe,
stylistyczne, genologiczne, społeczne). Powinien również
umieć teoretycznie mówić o zjawiskach językowych.
Wykłady, ćwiczenia (praca na tekstach przez cały okres
trwania kursu), konsultacje
17 Forma i warunki zaliczenia
przedmiotu, w tym zasady
dopuszczenia do egzaminu,
zaliczenia z przedmiotu, a
także formę i warunki
zaliczenia poszczególnych form
zajęć wchodzących w zakres
danego przedmiotu
18 Treści merytoryczne
przedmiotu oraz sposób ich
realizacji
19 Wykaz literatury podstawowej
i uzupełniającej, obowiązującej
do zaliczenia danego
Zaliczenie – aktywne uczestnictwo w ćwiczeniach (analizy
tekstu: od stylemu do fonemu). Zaliczenie umożliwia
przystąpienie do egzaminu (egzamin ma charakter ustny, po
drugim semestrze).
Tradycyjne działy lingwistyki (fonetyka z fonologią,
morfologia i składnia, stylistyka, frazeologia, stylistyka) są
poszerzone o elementy socjolingwistyki, semiotyki i socjologii
języka. Nauka wszystkich płaszczyzn analizy tekstowej,
począwszy od stylistyki, odbywa się na konkretnych,
współczesnych tekstach (literackich i funkcjonalnych). W
pierwszym semestrze: język literacki (definicja; problemy
społeczne i polityczne; kwestia różnic chorwacko-serbskich),
odmiany języka literackiego: regionalne (dialekty), społeczne
(socjolekty), stylistyczne (style, żargony), charakterystyka
stylów języka chorwackiego, typy gatunków (elementy
genologii), fonetyka i fonologia języka chorwackiego,
morfologia, elementy składni, frazeologia, figury retoryczne.
Frančić Vilim, Gramatyka opisowa języka
serbochorwackiego, Warszawa 1956 (wybór)
Raguž Dragutin, Praktična hrvatska gramatika, Zagreb

przedmiotu
1997 (wybór)
Barbara Oczkowa, Chorwaci i ich język. Z dziejów
kodyfikacji normy literackiej, Kraków 2006,
Wydawnictwo LEXIS, ss. 359 (wybór)
Czerwiński Maciej, Język, ideologia, naród. Polityka
językowa w Chorwacji a język mediów, Kraków 2005
(wybór).
* sporządzono w oparciu o broszurę „Europejski system transferu i akumulacji punktów (ECTS). Krótki
przewodnik”, opracowany na podstawie przewodnika „Europejski System Transferu i Akumulacji Punktów i
Suplement do Dyplomu”, sfinansowany w ramach funduszy Programu SOCRATES-Erasmus, Warszawa
2006.