ZDE. - Svět tisku

Průvodce signmakingem, reklamními a tiskovými službami 

Reklamní produkce 

3/2008 www.svettisku.cz 

Hodnota obchodní značky • Preflight – sofistikovaná kontrola podkladů • Digitální tisk v reklamní praxi • Formáty papíru 

Potahy knižních desek • Technologie HALS • LED diody v reklamní praxi • Leasing po daňové reformě 

Mezinárodní veletrh Drupa 2008

Průvodce signmakingem, reklamními a tiskovými službami 

Reklamní produkce 

3/2008 www.svettisku.cz 

Hodnota obchodní značky • Preflight – sofistikovaná kontrola podkladů • Digitální tisk v reklamní praxi • Formáty papíru 

Potahy knižních desek • Technologie HALS • LED diody v reklamní praxi • Leasing po daňové reformě 

Mezinárodní veletrh Drupa 2008

RP 3/2008 

Úvodník 

HODNOTA OBCHODNÍ ZNAČKY 

dukovány. Přitom historie ukazuje, že prá- 

stup společnosti Google, která si v mezi- 

z velmi důležitých ukazatelů. Podniku, 

vě hospodářská recese může být přízni- 

ročním srovnání polepšila o plných 43 %, 

který má se svými produkty krátkodoběj- 

vým obdobím pro investice do budování 

a na opačném konci tohoto žebříčku 

ší problémy na trhu, může hodnotná ob- 

obchodní značky. 

21 % potom sestup společnosti Merrill 

chodní značka výrazně pomoci a zmenšit 

Mezinárodní sdružení Interbrand kaž- 

Lynch, který svým způsobem naznačoval 

negativní dopad chybného tržního kroku. 

doročně zpracovává statistiku celosvěto- 

její následný pád na finančních trzích 

Jako příklad bychom mohli uvést třeba 

vě vyjadřující finanční hodnotu obchod- 

v nedávném období. 

operační systém Vista společnosti Micro- 

ních značek, kterou pod názvem 100 Best 

V první desítce žebříčku 100 Best 

soft, který hledá místo na trhu již třetím 

Global Brands zveřejňuje na svých we- 

Global Brands nalezneme společnosti 

rokem. Všichni podnikatelé by se proto 

Pokaždé, když začne hrozit hospodářská 

bových stránkách www.interbrand.com. 

jako Coca Cola, IBM, Microsoft, GE, Nokia, 

i v současné složité hospodářské situaci 

recese, pracovníci managementů pod- 

Zpracování této statistiky probíhá tím 

Toyota, Intel, McDonald´s, Disney nebo 

měli zamyslet, zda dělají vše pro budová- 

niků se zahledí do bilančních obchod- 

způsobem, že je nezávislými experty 

již zmíněný Google. Toto pořadí se v me- 

ní hodnoty své obchodní značky. 

ních výkazů a obvykle se pozastaví nad 

zhodnocena ekonomika příslušné firmy 

ziročním srovnání nijak výrazně nemě- 

výší marketingových nákladů vkládaných 

a z ní vyplývající finanční hodnota její 

ní, a je zajímavé, že z evropských firem 

do jedné z částí komplexního reklamního 

značky, a na základě výsledků této ana- 

se v ní dlohodobě drží pouze finská No- 

souboru – budování obchodní značky. 

lýzy je potom sestaven žebříček Top 100. 

kia. Naproti tomu třeba americký Ford, 

A když se obchodní klima dále zhoršuje, 

Z tohoto žebříčku je potom možné, 

který byl v první desítce ještě v roce 2001, 

podobně jak k tomu dochází v součas- 

a v některých případech také velice zají- 

je nyní až na 49. místě. 

nosti, je tato položka jednou z prvních, 

mavé, vysledovat vyplývající souvislosti. 

U nás zatím není kapitalizace obchod- 

které jsou v rámci snižování celkových 

a zejména marketingových nákladů re- 

Tak například v loňské bilanci 100 Best 

Global Brands zaujme velmi strmý vze- 

ní značky příliš brána v potaz, i když pro 

pozici firmy na trhu může jít o jeden 

Martin Jamrich 

ředitel vydavatelství 

Tiráž 

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. 

Dvě otázky pro … 

Rozhovor 

Společnost je zapsána u Městského 

soudu Praha, oddíl C, vložka 80559. 

Registrace Ministerstva kultury ČR 

pod evidenčním číslem MK ČR E 13675. 

Manažer projektu: 

Vedoucí vydání: 

Sazba: 

Adresa: 

Pavel Svítek 

Patrik Thoma 

'MACK' 

Sazečská 560/8 

108 25 Praha 10-Malešice 

Tel.: 266 021 531–532 

Fax: 266 021 533 

E-mail: 

Web: 

Cena výtisku: 

Tisk 

a knihařské 

zpracování: 

inzerce@svettisku.cz 

redakce@svettisku.cz 

www.svettisku.cz 

70 Kč/90 Sk 

AMOS Typografické studio, 

spol. s r. o. 

www.amostypo.cz 

Ing. Petra Tichého, 

ředitele tiskárny Eclipse Print, a. s., Praha 

Jaká je podle Vašich firemních zkušeností 

role ofsetového tisku při výrobě velkoformátové 

reklamy? 

Odpovím stručně – je nezastupitelná. Ofsetový 

tisk je v naší společnosti primární 

technologií pro střední a především velké 

náklady billboardů a abribusů. Ofset využíváme 

také pro výrobu produkce typu 

POS, pro tisk obalů, plakátů všech velikostí 

i pro běžný ofsetový tisk. O důležitosti ofsetové 

technologie svědčí také naše největší 

investice z poslední doby, kterou je 

tiskový stroj Roland 905 XXL-8. Formátově 

největší tiskový stroj z nabídky společnosti 

manroland byl v Praze nainstalován 

v dubnu 2007 a je prvním v České republice. 

Vzhledem k našemu zaměření na velkoformátovou 

reklamu jsme o menším 

tiskovém stroji ani neuvažovali. Pro návazné 

kašírování používáme automatickou 

linku Blackline od firmy Lamina. 

V čem vidíte přednosti digitálního tisku a sítotisku 

při tisku reklamy? 

Společnost velikosti Eclipse Print s tiskárnami 

v Praze, Polsku, Slovinsku a Maďarsku 

se bez digitálního tisku a sítotisku 

nemůže obejít. Přednost digitálního tisku 

vynikne především při výrobě zakázek 

v menších nákladech, velmi velkých rozměrů 

nebo ze speciálních materiálů. Pro 

digitální tisk máme k dispozici mj. nejnovější 

tiskový stroj HP Turbojet a HP (NUR) 

Expedio Revolution. Výhodou sítotisku je 

zase efektivita při tisku menších nákladů, 

vyšší životnost plakátů a možnost potisku 

velmi různorodého spektra materiálů. 

Společnost Eclipse Print má v Praze k dispozici 

sítotiskový 3/4 automat Jumbo tiskového 

formátu 4 x 2 m a čtyřbarevný 

automat formátu 2,1 x 1,6 m, oba stroje 

značky Svecia. Při výrobě velkoformátových 

reklamních produktů využíváme 

také efektní kombinaci ofsetem potištěného 

materiálu a parciálního nebo celoplošného 

nanášení laku pomocí sítotisku.

Pre-press 

RP 3/2008 

Barevná tiskárna OKI C3600 

Full-frame fotoaparát od Sony 

Společnost OKI Printing Solution se svými produkty 

v oblasti tiskáren s LED technologií již dobře etablovala 

na českém trhu. Její produktové portfolio barevných stolních 

tiskáren se v nedávné době rozrostlo o nový žádaný 

postscriptový model, kterým je zařízení s označením 

OKI C3600. 

Stolní tiskárna OKI C3600, která jako další zařízení tohoto 

výrobce pracuje s LED tiskovou technologií, dokáže 

tisknout rychlostí až 20 stran ve formátu A4 za minutu, 

přičemž se může pochlubit také poměrně vysokou rychlostí 

vytištění první strany. Ta je totiž v černobílém režimu 

vytištěna již za 10 vteřin, u barevného tisku vytištění první 

strany trvá o 2 vteřiny déle. Díky kombinaci velké paměti 

(až 640 MB), rychlého procesoru (400 MHz), emulace 

PCL a PostScript a jednoprůchodové LED tiskové technologie 

nabízí možnosti 

běžně dostupné jen 

u větších typů digitálních 

tiskáren. Velmi 

vysoká kvalita plnobarevného 

tisku 

a schopnost potisku 

širokého spektra médií 

umožňují tisk celé 

škály různých aplikací, 

od vizitek přes letáky až po 1,2 metru dlouhé bannery. Tato 

tiskárna tedy může být vhodným řešením pro profesionální 

uživatele, kteří pravidelně tisknou například různé časové 

rozvrhy, grafy nebo plakáty na papírová média s plošnou 

hmotností až 203 g/m2. Mezi přednosti nové tiskárny 

patří také jednoduchá správa a řízení nákladů na tisk. Tiskárna 

OKI C3600 je dodávána s oddělenými vysokokapacitními 

zásobníky tonerů a válců, čímž dochází k úsporám 

spotřebního materiálu i nákladů na provoz. Kromě toho 

tiskárna OKI C3600 nabízí aplikaci Print Control umožňující 

sledovat využití zařízení, řídit náklady a případně i omezovat 

využití barevného tisku. Další aplikace PrintSuperVision 

pak umožňuje sledovat využití tiskárny a řídit ji prostřednictvím 

standardního webového prohlížeče. 

Příznivci digitálních zrcadlovek 

od společnosti Sony se konečně 

dočkali modelu, který patří na vrchol 

pomyslného produktového 

portfolia. Po celé řadě nových 

fotoaparátů s označením Alpha 

totiž přichází tato firma na trh 

se zcela novým modelem α900. 

Ten je prvním full-framovým 

fotoaparátem v nabídce tohoto 

výrobce, což znamená, že je osazen 

snímačem o velikosti kinofilmového 

políčka. Nový snímač 

CMOS Exmor navíc nabízí velmi 

vysoké rozlišení 24,6 megapixelů. 

Díky tomu nabízí fotoaparát 

α900 nejenom velmi vysokou 

kvalitu obrazu, ale také široký dynamický 

rozsah. Vysoké nativní 

rozlišení je doplněno technologií 

Exmor provádějící přímo v čipu 

A/D konverzi signálu a dvoustupňovou 

redukci obrazového 

šumu. Je zřejmé, že při vytváření 

snímků o velikosti 24,6 megapixelů 

musí fotoaparát v dostatečné 

rychlosti pracovat s velkými 

objemy dat. Proto je také digitální 

zrcadlovka α900 vybavena dvojicí 

nových procesorů BIONZ. Ty dovolují 

kontinuální snímání rychlostí 

5 snímků za vteřinu. Ještě 

před konverzí jsou na data ve formátu 

RAW aplikovány výkonné 

algoritmy redukce šumu, které 

jsou posléze použity ještě jednou 

při zpracovávání obrazu. 

Přístroj umožňující používat 

širokou paletu objektivů řady 

Sony α a objektivy s bajonetem 

Minolta Typ A je vybaven novým 

9bodovým systémem automatického 

ostření, jenž doplňuje 

dalších 10 asistenčních bodů 

ostření napomáhajících detekovat 

fotografovaný objekt. Uživatelům 

jistě napomůže i vylepšený 

systém vestavěné optické 

stabilizace SteadyShot INSIDE. 

Z dalších parametrů bychom neměli 

opomenout možnost nastavení 

citlivosti ISO v rozmezí 

od 200 do 3 200. Hodnoty ISO 

od 100 do 6 400 lze pak nastavit 

v rámci rozšířeného rozsahu 

citlivosti ISO. Nastavení rychlosti 

závěrky se může pohybovat 

od 1/8 000 až po 30 s. 

Zadní stěně přístroje pak dominuje 

třípalcový displej Xtra 

Fine LCD s rozlišením 921 000 obrazových 

bodů. Pokročilí fotografové 

ocení také matnicový hranolový 

hledáček nabízející velmi 

ostrý obraz a 100% pokrytí plochy 

full-frame snímače. 

Velmi zajímavou funkcí je Inteligentní 

náhled, při jehož použití 

je na displeji simulován účinek 

nastavení vyvážení bílé, optimalizace 

dynamického rozsahu 

a hodnoty expozice, aniž by došlo 

k uložení snímku. Pokud toto 

nastavení uživateli vyhovuje, lze 

jej potvrdit a použít hned pro 

příští snímek. Jednotlivé snímky 

je možné ukládat na paměťová 

média typu Memory Stick Duo, 

Memory Stick PRO Duo, Memory 

Stick PRO-HG Duo či Compact 

Flash Typ I, II. Tělo fotoaparátu 

je z vysokopevnostního hliníku 

a ze slitiny hořčíku. Hledáček, sloty 

na paměťové karty, ovládací 

prvky a další citlivé oblasti jsou 

chráněny proti prachu a vlhkosti 

při fotografování pryžovými těsnícími 

kryty. Uvnitř fotoaparátu je 

pak protiprachový systém chránící 

snímač před účinky prachu. 

2 

www.svettisku.cz

RP 3/2008 

Canon má nové zrcadlovky 

Pre-press 

Hned dva nové modely digitálních 

zrcadlovek představila v poslední 

době na světových trzích 

společnost Canon. V jejím produktovém 

portfoliu se totiž objevily 

přístroje EOS 1000D 

a EOS D50. Zatímco 

v prvém případě jde 

o přístroj, který se řadí 

na spodní hranu produktového 

spektra digitálních 

zrcadlovek, 

model D50 se naopak 

posouvá hned za profesionální 

6,3 snímku za vteřinu až 90 JPEG 

snímků na kartu UDMA. Ve formátu 

RAW lze pak v jedné sérii 

zaznamenat až 16 snímků při 

shodné rychlosti snímání. Vysoká 

rychlost však není jedinou 

předností nového procesoru. 

Mezi jeho dalšími 

vylepšeními můžeme 

například jmenovat 

automatickou korekci 

vinětce. Samozřejmostí 

u tohoto přístroje je 

také implementace in- 

přístroje. 

tegrovaného čisticí- 

I když EOS 1000D 

je považován za low- 

-endový přístroj v DSLR 

segmentu, disponuje 

celou řadou technologií 

používaných v profesionálních 

fotoaparátech Canon 

řady EOS-1. Mezi ně například 

patří použití obrazového procesoru 

DIGIC III a režimu živého 

náhledu Live View, jenž byl 

představen i na dříve uvedeném 

modelu EOS 450D. Díky novému 

procesoru je možné zaznamenávat 

jednotlivé snímky přímo 

na paměťovou kartu typu 

SD nebo SDHC rychlostí 3 snímků 

za vteřinu. Canon EOS 1000D 

je vybaven 10,1megapixelovým 

snímačem CMOS s rozměry 22,2 

x 14,8 mm s většími pixely pro 

dosažení snímků s hladkými přechody 

tónů a nízkým šumem. Přístroj 

je dále vybaven 7bodovým 

širokoplošným autofokusem, který 

dokáže zaostřit na snímaný objekt 

ve velmi krátkém čase. Zadní 

stěně přístroje pak dominuje 2,5” 

LCD displej dovolující okamžité 

prohlédnutí pořízených snímků 

a kontrolu jejich kompozice, ostrosti 

a zaostření. 

Na zcela jiný segment uživatelů 

je pak zaměřen přístroj D50, 

jenž oproti předchozím modelům, 

a zvláště pak přístroji D40, 

nabízí celou řadu vylepšení týkajících 

se především snímače a také 

vnitřního procesoru. EOS 50D 

je totiž vybaven zcela novým 

APS-C snímačem CMOS s rozlišením 

15,1 megapixelu a rozměry 

22,3 x 14,9 mm. Tento snímač 

obsahuje nově navržené fotodiody 

a mikročočky, díky nimž dokáže 

lépe zachycovat světlo, a využívat 

tak většího množství pixelů, 

aniž by došlo ke zhoršení obrazové 

kvality. Standardně nový přístroj 

EOS 50D dokáže pracovat 

v rozsahu citlivosti od 100 

do 3 200 ISO s možností rozšíření 

až na 12 800 ISO. Zásadní novinkou, 

kterou nová EOS D50 

nabízí, je uvedení zcela nového 

vnitřního procesoru s označením 

DIGIC 4. Není bez zajímavosti, 

že právě díky tomuto procesoru 

lze v sérii nasnímat rychlostí 

ho systému EOS, jenž 

je nyní vybaven vylepšenou 

jednotkou 

auto matického čištění 

snímače s novou fluorovou 

vrstvou. Ta chrání 

kvalitu obrazu tím, že pomáhá 

omezovat tvorbu prachu, odpuzuje 

jej a odstraňuje ze snímače. 

Přístroj D50 disponuje devítibodovým 

systémem ostření s křížovými 

senzory a taktéž novým LCD 

VGA displejem Clear View s úhlopříčkou 

3”. Stejně jako ostatní 

nové DSLR přístroje firmy Canon, 

také tento nabízí režim Live View, 

v němž jsou na displeji zobrazovány 

snímky v reálném čase. Režim 

Live Mode navíc nyní nabízí 

tři typy autofokusu – Quick AF, 

Live AF a nově Face Detection 

Live AF, který nastavuje optimální 

zaostření podle tváří rozpoznaných 

ve snímané scéně. 

SRDEČNĚ 

ZVEME NA 

2. 

Generální 

mediální partner 

Mediální partneři 

ročník výstavy 

pro oblast 

výroby reklamy 

30. ŘÍJNA 08 

BRNO 

KONGRESOVÉ 

CENTRUM 

HOTELU 

VORONĚŽ 

Výstavní ceny 

Zajímavé prodejní akce 

Novinky pro výrobu reklamy 

Vstupné 100 Kč. 

Po registraci na 

www.sign-sdruzeni.cz 

vstup zdarma. 


Organizátor 

3

Pre-press 

RP 3/2008 

PREFLIGHT – SOFISTIKOVANÁ KONTROLA PODKLADŮ 

že jde sice o mocné nástroje, které 

dokážou celou řadu chyb detekovat, 

přesto je zapotřebí vždy správnosti 

přípravy podkladů věnovat zvýšenou 

pozornost a svěřit ji spíše odborníkům, 

kteří s touto problematikou 

mají více zkušeností. Tak lze totiž předejít 

mnoha nepříjemnostem, které 

na nás mohou při chybném zpracování 

čekat. 

Specifikovat samotný pojem preflight 

je v současné době jen velmi 

obtížné, v podstatě pod ním rozumíme 

způsob kontroly před samotným 

finálním výstupem. Stále se často 

můžeme setkat s tzv. manuálním 

preflightem, který má mnoho společného 

s historickou kontrolou filmových 

podkladů. Pod tímto pojmem 

si totiž můžeme představit kontrolu 

výstupu či digitálních podkladů v určité 

fázi zpracování s náhledem. Náhledem 

přitom rozumíme většinou 

reálný nátisk, často se však může jednat 

o pouhou představu designénapsal 

Patrik Thoma 

S nástupem digitálního zpracování do polygrafického zpracování se musely zcela 

zásadně změnit postupy, které byly po dlouhou dobu zažité a neměnné. Máme zde 

na mysli například kontrolu před vlastním tiskem, kde bylo možné najít a odstranit 

celou řadu chyb. 

PREFLIGH JE OBLASTÍ, KTERÁ NÁM 

NAPOMÁHÁ V DETEKCI A ODSTRAŇOVÁNÍ 

CHYB OBSAŽENÝCH V DATOVÝCH 

SOUBORECH NÁMI PŘIPRAVOVANÝCH 

TISKOVÝCH DOKUMENTŮ. 

Kdo se ve zpracování tiskových zakázek 

pohybuje delší dobu, jistě si ještě 

vzpomene na situace, kdy bylo zapotřebí 

odkontrolovat filmové výtažky 

ještě před jejich předáním do tiskárny. 

Vizuální kontrola těchto filmů významnou 

měrou napomáhala k odhalení 

některých chyb, které mohly 

vzniknout v průběhu přípravy podkladů. 

Někteří pracovníci byly v těchto 

kontrolách natolik zběhlí, že dokázali 

odhalit i celou řadu drobností, jichž by 

si ostatní mnohdy vůbec nevšimli. Vizuální 

kontrola filmových výtažků tak 

patřila k jakémusi koloritu práce zadavatele 

tiskové zakázky. S nástupem 

moderních technologií však došlo 

ke změnám i v oblasti kontroly podkladů. 

Vzhledem k tomu, že do výrobního 

procesu nadobro vtrhla technologie 

CtP a elektronické zpracování 

vůbec, došlo k postupnému odbourávání 

zpracování filmových výtažků 

a tím i výše zmíněné možnosti kontroly 

před finálním výstupem. Při práci 

pouze s daty je však nezbytně nutné, 

aby i zde byla možnost kontroly 

nejenom na úrovni správnosti a bezchybnosti 

textů, ale také správnosti 

a konzistentnosti jednotlivých souborů. 

Chyb při elektronickém zpracování 

totiž může vzniknout velké množství, 

což je zapříčiněno řadou faktorů. 

Mezi nimi bychom mohli jmenovat 

například výrazně vyšší počet tisko- 

Preflightová kontrola přímo v sázecí aplikaci – Indesign CS3 

vých zakázek při stále rostoucích nárocích 

na kvalitu. Obecně je totiž možné 

říci, že zakázek přibývá a s větším 

počtem souborů je celé workflow pochopitelně 

náchylnější k nějaké chybě. 

Mezi dalšími faktory pak můžeme 

jmenovat nedisciplinovanost a mnohdy 

i neznalost uživatelů zhotovujících 

tiskové podklady, stejně jako problémy 

s nekompatibilitou použitých zařízení 

a aplikací. To vše a mnohé další 

může způsobit chyby, které se projeví 

často až v tisku, což představuje 

nejenom významné časové a finanční 

ztráty, ale také nejrůznější kompetenční 

spory o to, kdo chybu způsobil, 

kdo za ni odpovídá a kdo ji v konečném 

důsledku zaplatí. 

Aby bylo možné těmto nejrůznějším 

problémům předcházet již 

na úrovni práce s PDF soubory, vznikla 

v publikačním průmyslu velmi důležitá 

disciplína nazývaná preflight. 

Zde se využívá odpovídajících softwarových 

nástrojů, které napomáhají 

detekci a následnému odstranění 

velkého množství chyb, které mohou 

v rámci výrobního workflow vznikat. 

Je však třeba hned v úvodu našeho 

povídání o preflightu zdůraznit, 

Panel předdefinovaných preflightových kontrol aplikace PitStop 

4 


RP 3/2008 

Pre-press 

ra. Z výše popsaného tudíž vyplývá, že manuální 

kontrola bývá poněkud problematická, často 

subjektivní a vždy velmi zdlouhavá. Navíc neumožňuje 

kontrolu všech základních technických 

parametrů spojených s digitálním zpracováním, 

jejichž špatné nastavení se může projevit, a často 

se také projeví, až na finálním díle, a to už bývá 

zpravidla pozdě. 

Proto také tyto činnosti stále častěji bývají 

nahrazeny digitálním preflightem, a to buď 

v podobě funkcí publikačních aplikací, či samostatných 

softwarových nástrojů. V prvém případě 

takové řešení neznamená pro zpracovatele 

žádné další náklady, samostatné softwarové nástroje 

sice znamenají mnohdy nemalé investice, 

na druhou stranu tyto aplikace představují nejlepší 

zabezpečení a detekci chyb v rámci výrobního 

workflow. 

MOŽNOSTI PREFLIGHTU 

Již jsme uvedli, že softwarové prostředky v rámci 

preflightu mají velké možnosti kontroly a detekce 

jednotlivých datových souborů. Podívejme se nyní, 

na jaké okruhy se vlastně preflightové nástroje 

zaměřují. V prvé řadě se jedná o texty a písma. 

Nezabývají se přitom vlastními textovými korekturami 

a stylistickou správností, to by mělo být 

ve výrobním cyklu prováděno podstatně dříve. 

Primárním preflightovým úkolem zde je kontrola 

jednotlivých písem – fontů – obsažených v dokumentu. 

Kontrolována tak bývá fyzická přítomnost 

jednotlivých fontů, případně možnosti jejich 

záměny, stejně jako možnost jejich korektního 

ZAŘAZENÍM PREFLIGHTU DO VÝROBNÍHO WORKFLOW 

MŮŽEME PŘEDEJÍT CELÉ ŘADĚ PROBLÉMŮ VEDOUCÍCH 

K ČASOVÝM NEBO FINANČNÍM ZTRÁTÁM ČI 

KE KOMPETENČNÍM SPORŮM PŘI HLEDÁNÍ VINÍKA 

VZNIKLÉ CHYBY. 

zobrazení na daném výstupním zařízení. Chyby 

by na této úrovni měly být nejenom detekovány, 

ale výkonné preflightové nástroje by je měly být 

schopny i automaticky odstranit. 

Druhým významným okruhem zájmu těchto 

nástrojů by měly být obrazové informace obsažené 

v dokumentu. Ty totiž mohou mít celou řadu 

nejrůznějších parametrů, jejichž špatné nastavení 

může vést až k jejich zcela špatné interpretaci 

v rámci tisku. Asi nejznámějšími kontrolovanými 

parametry je zde rozlišení a taktéž použitý barevný 

prostor. Často se tak například stává, že v dokumentu 

určeném pro tisk na ofsetových strojích, 

a tudíž v barevném prostoru CMYK, jsou použity 

obrázky například z digitálních fotoaparátů, 

jejichž barevným prostorem je primárně RGB. 

U vektorových obrazů je zase zvýšená pozornost 

věnována průhlednostem, ořezovým cestám 


a dalším důležitým parametrům, jejichž podrobný 

popis by výrazně přesahoval možnosti tohoto 

článku. 

Neméně důležitá je také kontrola parametrů 

nastavení konkrétního dokumentu. Pod tímto pojmem 

rozumíme důležitá nastavení týkající se například 

formátu, typu a umístění ořezových a soutiskových 

značek, úhly a frekvence rastru, ale také 

například zabezpečení dokumentu, které zamezuje 

jeho další úpravy, tisk apod. I v těchto nasta- 

Adobe Acrobat 8 a jeho možnosti kontroly 

veních může být provedena celá řada chyb, které 

se mohou negativně projevit na správnosti přípravy 

finálních tiskových podkladů. V dnešním pre- 

-pressovém zpracování se přitom můžeme setkat 

s celou řadou nejrůznějších formátů, které situaci 

okolo přípravy podkladů ještě více komplikují. 

Správný preflightový nástroj by si měl umět poradit 

i se záludnostmi rozdílných verzí formátů, přičemž 

by měl umět zpracovat data tak, aby odpovídala 

požadavkům konkrétního výrobního workflow. 

Všechny výše uvedené činnosti a mnoho dalšího 

je přitom nutné zpracovávat pokud možno 

s co nejvyšším stupněm automatizace bez zásahu 

obsluhy. Právě v takovém případě může být 

sofistikovaný nástroj užitečným pomocníkem. 

KDY NASADIT PREFLIGHT 

Na závěr poznamenejme, že s preflightovými 

nástroji je možné provádět kontrolu dokumentu 

na několika základních úrovních. K první kontrole 

jednotlivých součástí vstupujících do dokumentu 

by mělo docházet již při tvorbě publikace či konkrétního 

souboru. Nicméně k pravému preflightu 

dochází v prvé řadě až ve fázi tvorby stránkové 

montáže, popřípadě při ripování obsahu, kdy 

dochází k vytvoření rastrového souboru, jenž je 

posléze dále zpracováván konkrétním výstupním 

zařízením. 

ocelotisk • knihtisk 

• ofsetový tisk 

AKCIE A JINÉ CENNÉ PAPÍRY 

ZABEZPEČENÉ TISKOVINY 

(PODLÉHAJÍCÍ REŽIMU OCHRANY ) 

POUKÁZKY, VSTUPENKY, 

STRAVENKY 

APLIKACE HOLOGRAMŮ A RAŽBY 

A OSTATNÍ BĚŽNÁ POLYGRAFICKÁ 

PRODUKCE 

Poštovní tiskárna 

cenin Praha a.s. 

Ortenovo nám. 16 

tel.: 266 721 247, 266 721 111 

• fax: 266 710 150 

obchodní oddělení 

- email: kovarik@ptcpraha.cz 

www.ptcpraha.cz

Pre-press 

RP 3/2008 

Multifunkční tiskárny 

Epson Stylus 

Pro domácí použití a malé pracovní skupiny uvedla na tuzemský 

trh v nedávné době společnost Epson dvě nová 

multifunkční zařízení. Jedná se o modely Stylus SX200 

a SX400, v nichž je kombinována funkce úsporné inkoustové 

tiskárny, kopírky a plochého skeneru. 

Nová řada kombinovaných zařízení má kompaktní rozměr 

základny a používá samostatné inkoustové tiskové kazety. 

Tiskárny Epson Stylus SX200 a SX400 Series používají 

inkoust Epson DURABrite Ultra. Obě zařízení umožňují díky 

vestavěné zásuvce na paměťové karty či rozhraní PictBridge 

tisk bez připojení k počítači. Vyšší model s označením Epson 

Stylus SX400 je navíc vybaven displejem s úhlopříčkou 

6,3 cm, díky němuž je výrazně snazší práce s digitálními fotografiemi. 

Z displeje je tak možné listovat možnostmi tisku 

a prohlížet a tisknout jednotlivé fotografie. Velkou předností 

obou nově uvedených zařízení je na inkoustové tiskárny 

poměrně vysoká produkční rychlost. Jak Stylus SX200, tak 

i Stylus SX400 totiž dokáží tisknout rychlostí 34 stran za minutu, 

a to jak v černobílém, tak i barevném režimu. Modely 

tiskáren Epson Stylus SX200 a SX400 Series mají vestavěný 

skener s rozlišením 1 200 dpi, díky němuž lze snímat nejenom 

obrázky, ale i textové dokumenty. Součástí dodávky 

je také aplikace Epson Easy Photo Fix, díky níž lze obnovit 

barvy, odstranit prach a upravit prosvětlení při skenování 

vybledlých nebo starých fotografií. Součástí zařízení je 

rovněž software ABBYY FineReader Optical Character Recognition 

(OCR), který usnadňuje skenování a editaci textu. 

Doporučená maloobchodní cena včetně DPH u nižšího 

modelu je 2 590 Kč, SX400 by se měl prodávat za 2 890 Kč 

včetně DPH. 

Monitor EIZO CG222W na trhu 

Společnost Avnet, 

zastupující na českém 

trhu japonského 

výrobce monitorů 

Eizo Nanao, 

uvedla na tuzemský 

trh další z výkonných 

širokoúhlých 

monitorů. V letních 

měsících se totiž 

řada monitorů ColorGraphic 

rozšířila 

o širokoúhlý monitor 

s AdobeRGB prostorem 

a snadnou HW 

kalibrací. Tímto novým přírůstkem 

je 22” model s označením 

EIZO CG222W, který je určen 

především pro segment pokročilých 

i profesionálních uživatelů 

v oblasti foto-video. 

Jak jsme již uvedli výše, LCD 

monitor EIZO CG222W nabízí 

především rozšířený barevný 

Produkční digitální tiskové stroje 

jsou na vzestupu a výrobci se doslova 

předhánějí v tom, kdo vyvine 

zařízení nejvíce splňující požadavky 

zákazníků na kvalitu, 

produkční rychlost a v neposlední 

řadě také na nízké tiskové náklady. 

Svůj nový nejvýkonnější digitální 

tiskový stroj představila v nedávné 

době také společnost Xerox, 

když na veletrhu Drupa 2008 

předvedla zařízení s označením 

iGen4. Nové zařízení iGen4 zvyšuje 

ve srovnání se svými předchůdci 

svoji produktivitu o 25–30 % 

gamut (AdobeRGB 92 %), rychlou 

a přesnou hardwarovou kalibraci 

pomocí kalibračního programu 

EIZO ColorNavigator, perfektní 

homogenitu obrazovky díky 

technologii DUE (Digital Uniformity 

Equalizer), širokoúhlou 

obrazovku s poměrem stran 

16:10 a s podporou pro příjem 

Xerox iGen4 – nový 

produkční tiskový systém 

tím, že automatizuje úkoly obsluhy, 

omezuje přerušování tisku 

kvůli úpravám a snižuje celkové 

provozní náklady. Tím posouvá 

možnosti digitálního tisku, který 

se stává rychlejší a ekonomičtější, 

opět o kus kupředu. Tisková 

rychlost systému iGen4 dosahuje 

110 stránek za minutu 

a potiskovat může archy v maximálním 

formátu 364 x 571 mm, 

což je největší velikost archu 

ze všech produkčních digitálních 

barevných tiskových strojů. Také 

škála potiskovatelných substrátů 

je u tohoto zařízení velice široká. 

Pro jednotlivou tiskovou úlohu 

HD-videosignálů 

s ochranným kódem 

HDCP. Kombinace 

16bitového 

zpracování signálu, 

vysokého kontrastu, 

širokého rozsahu 

barev, výborné odezvy 

a technologie 

DUE (pro dosažení 

velmi přesné uniformity 

plochy LCD 

panelu) předurčuje 

monitor nejen pro 

profesionální pracoviště, 

ale i pro domácí využití 

v oblasti foto-video. Design monitoru 

poskytuje široké možnosti 

nastavení a dovoluje pracovat 

i v režimu na výšku při otočení 

o 90 °. Za zmínku jistě stojí také 

skutečnost, že nový model monitoru 

je na českém trhu nabízen 

za cenu pod 20 000 Kč. 

může stroj využívat až 12 zásobníků 

papíru, přičemž jejich celková 

kapacita dosahuje až 80 000 archů. 

Oproti předchozímu modelu 

iGen3 navíc nový stroj nabízí celou 

řadu vylepšení a technologických 

inovací, mezi nimiž bychom 

například mohli jmenovat integrovanou 

patentovanou technologii 

automatické kontroly denzity, 

která zajišťuje kontrolu pomocí 

senzorů, jež automaticky sledují 

a omezují změny v hustotě zabarvení 

a tím tvorbu pruhů v průběhu 

chodu systému. Novinkou u stroje 

iGen4 je například i systém dávkování 

nosiče – Carrier Dispensing 

System. Jedná se o novou metodu 

kombinování suchého inkoustu 

a nosiče, který je použit místo 

tradičního developeru. To zajišťuje 

stálou barevnost od první do poslední 

stránky v průběhu tisku 

všech zakázek. 

6 


RP 3/2008 

Press 

Speedmaster v Lupressu 

Již se stalo pravidlem, že výkonnými 

ofsetovými stroji se nevybavují 

pouze ty největší tiskárny, ale 

s jejich nasazením se můžeme 

setkávat i v těch menších tiskárnách. 

Dokladem toho je i tiskárna 

Lupress, která sídlí ve Frýdlantu 

nad Ostravicí. 

Právě tato tiskárna se totiž nedávno 

rozhodla přejít ze strojů tuzemské 

výroby na výkonný čtyřbarvový 

ofsetový tiskový stroj 

z produkce německé firmy Heidelberg. 

V jejím provozu tak byl nainstalován 

stroj Speedmaster 74-4+L 

umožňující pracovat s tiskovými 

archy do maximálního formátu B2. 

Za zmínku jistě stojí, že kromě čtyř 

tiskových agregátů je tento nový 

stroj vybaven taktéž lakovací jednotkou 

umožňující polakování archů 

při jednom průchodu strojem. 

Součástí vybavení této regionální 

tiskárny zpracovávající 

široké spektrum merkantilních 

zakázek je také oddělení dokončujícího 

zpracování s možností 

zpracování základních druhů 

knižních vazeb. 

Produkční bizhub PRO C5500 

Produkční digitální tisk je 

ve středu zájmu celé řady výrobců 

tiskových systémů. Nejinak 

je tomu i u společnosti Konica 

Minolta, která prostřednictvím 

své tuzemské pobočky uvedla 

na český trh novou verzi digitálního 

produkčního tiskového stroje 

bizhub PRO C5500. 

V nabídce produktů 

společnosti Konica 

Minolta se nový model 

určený především pro náročné 

plnobarevné tisky řadí 

těsně pod špičkové zařízení 

bizhub PRO C6500. Bizhub 

PRO C5500 nabízí maximální 

produkční rychlost 

na úrovni 55 stran ve formátu A4 

za minutu, a to jak v černobílém, 

tak i barevném režimu. O tom, 

že jde o vysoce produkční zařízení, 

svědčí mimo jiné i skutečnost, 

že nabízí měsíční zatížení na úrovni 

250 000 výtisků. Potiskovat přitom 

může široké spektrum médií, 

od natíraných papírů přes 

kartony až po papíry určené pro 

ofsetový tisk s maximální plošnou 

hmotností až 300 g/m2, přičemž 

vstupní kapacita zásobníku 

je až 4 250 listů. To umožňuje tisk 

zakázek ve velkých nákladech, 

popřípadě kontinuální tisk bez 

nutnosti zastavování z důvodu 

doplnění papíru. Volitelně může 

být navíc stroj bizhub PRO C5500 

vybaven velkokapacitním 

podavačem papíru, 

do kterého je možné integrovat 

vyhřívání, které před použitím 

papír vysušuje a zvyšuje tak spolehlivost 

podávání. 

Společnost Konica Minolta 

při vývoji tohoto nového digitálního 

tiskového systému využila 

hned několika v praxi ověřených 

technologií. Mezi nejvýznamnější 

z nich patří technologie 

zlepšení barevného tisku SEAD 

(Screen Enhancing Active Digital 

Process – digitální proces aktivního 

rozšířeného rastrování), 

která kombinuje celou řadu 

technických inovací, a napomáhá 

tak dosahování kvalitní barevné 

reprodukce i při velmi vysoké 

rychlosti tisku. Technologie ITbit 

(Image Tag bit) zlepšuje hranovou 

ostrost a tím také čitelnost 

především u textů. Ekonomický 

provoz tohoto tiskového zařízení 

je zajišťován použitím 

osvědčených polymerovaných 

tonerů Simitri HD, 

které umožňují potisk široké 

škály médií při zachování 

stálé výstupní 

kvality tisku. Inovativní dvoupaprsková 

laserová jednotka zajišťuje 

vysokou přesnost mechaniky 

barevného tisku v součinnosti 

se třemi nově vyvinutými vysoce 

výkonnými čipy pro zpracování 

obrazu HI-PER ASIC. 

Bizhub PRO C5500 je možné 

doplnit dvěma typy finišerů, buď 

finišerem brožur V1 FS-607, nebo 

sešívacím finišerem FS-520. K dispozici 

je také funkce dopisního 

skladu či funkce děrování dvou 

nebo čtyř děr. 

www.svettisku.cz 7

Press 

RP 3/2008 

DIGITÁLNÍ TISK V REKLAMNÍ PRAXI 

napsal Patrik Thoma 

Digitalizace dnes proniká do všech odvětví a polygrafie a zpracování tiskovin nejsou 

žádnou výjimkou. Právě zde svět digitálních technologií naplno ukazuje své možnosti, 

a tak není divu, že si ve velmi krátkém čase získal celou řadu příznivců. 

O možnostech nasazení digitálních 

postupů do tisku se hovořilo již poměrně 

dávno. Vždyť stolní tiskárny 

se používají již řadu let, a tak převedení 

technologie do průmyslového 

řešení mělo být pouze otázkou času. 

Jisté problémy v praktickém zavádění 

těchto technologií však působila nejenom 

nižší produktivita ve srovnání 

s konvenčními tiskovými technologiemi, 

ale také další omezení. Zde máme 

na mysli především kvalitativní omezení. 

Digitální stroje prvních generací 

totiž nedosahovaly takové kvality 

tiskového výstupu, která by byla akceptovatelná 

běžnými zákazníky, kteří 

doposud využívali předností konvenčních 

tiskových technologií, zejména 

ofsetového tisku. Tato doba je však 

již nenávratně pryč, a proto digitální 

produkční tisková řešení dnes mohou 

nabídnout velmi vysokou tiskovou 

kvalitu, jež je mnohdy srovnatelná 

s ostatními tiskovými technologiemi. 

Nové digitální produkční stroje navíc 

značnou měrou zvyšují i svou produktivitu 

při současném snižování nákladů 

na tisk jedné strany, a tak je možné 

nasadit tyto technologie i u zakázek, 

které byly ještě v nedávné minulosti 

pro digitální tisk nerentabilními. 

MEZI NEJVĚTŠÍ PŘEDNOSTI PATŘÍ NEJENOM 

MOŽNOST ZPRACOVAT MALÉ NÁKLADY, ALE 

PŘEDEVŠÍM SCHOPNOST CÍLENĚ 

PERSONALIZOVAT JEDNOTLIVÉ VÝTISKY. 

Výhody, které tyto technologie nabízejí, 

asi není nutné příliš připomínat. 

Mezi ty největší totiž patří především 

možnost zpracovávat velmi malé náklady 

a taktéž vysoká flexibilita tisku. 

Díky tomu, že tyto tiskové technologie 

nepracují s žádnou tiskovou deskou 

či formou a obraz je vytvářen 

přímo na válci, lze tisknout náklady 

již od jednoho kusu. Každý výtisk tak 

může být originál, který se může lišit 

od předchozího tisku nejenom změnou 

některých údajů, ale i kompletní 

plochou archu. Tím se dostáváme 

také k zásadní přednosti digitálního 

tisku, která jej odlišuje od všech ostatních 

technologií. Žádná totiž neumožňuje 

personalizovat jednotlivé tisky, 

tzn. uzpůsobovat tiskové strany dle 

informací důležitých pro konkrétního 

příjemce. I když se i v direct-mailingu, 

kde se těchto řešení nejvíce využívá, 

nasazují konvenční tiskové techniky, 

vždy jde pouze o případný předtisk 

informací shodných pro všechny výtisky 

v rámci jedné zakázky. Proměnlivá 

data jsou pak následně dotisknuta 

pomocí digitálního tiskového 

systému. Shrneme-li informace napsané 

v předchozím odstavci, zjistíme, 

že nasazení digitálních tiskových 

řešení je výhodné především tam, kde 

se pracuje s malými náklady tiskových 

zakázek, popřípadě se zakázkami obsahujícími 

proměnlivá data. Čím je náklad 

zakázky vyšší, tím se více blížíme 

k průniku s ostatními technologiemi. 

Díky personalizaci se však můžeme 

setkat i se zpracováním velmi velkých 

nákladů digitálními tiskovými technikami. 

O hranici, kde se obě techniky, 

tedy ofsetový a digitální tisk, střetávají, 

se vedou dlouhé diskuse, nicméně 

se nejčastěji uvádí, že tato pomyslná 

hranice je v závislosti na konkrétních 

subjektech někde mezi 500 a 1 000 výtisky. 

Může se však stát, že některá digitální 

řešení tuto hranici posouvají 

až k nákladům okolo 2 000 kusů. 

PRINCIPY DIGITÁLNÍHO TISKU 

Ponoříme-li se do světa digitálních 

produkčních tiskových systémů, zjistíme, 

že se zde v podstatě v současnosti 

prosazují dvě základní tiskové 

techniky – elektrografická, kde je obraz 

nejprve vytvořen na válci a posléze 

přenesen na potiskovaný substrát, 

a ink-jetová, kde je tekuté tiskové médium 

protlačováno skrz velké množství 

malých otvorů (trysek) v jednotlivých 

tiskových hlavách. Obě řešení 

mají své přednosti a taktéž svá ome- 

8 


RP 3/2008 

Press 

zení. Pro elektrografická zařízení hovoří především 

vysoká produktivita a kvalita tisku, jedná 

se navíc převážně o tiskové systémy archové, tzn. 

potiskovány jsou jednotlivé samostatné archy papíru. 

Ty mohou být libovolně odebírány ze zásobníků 

a v jedné zakázce mohou být i archy 

z rozdílných materiálů, 

s odlišnými plošnými 

hmotnostmi apod. Druhou 

skupinu ink-jetových 

digitálních produkčních 

tiskových řešení pak tvoří 

převážně kotoučové tiskové 

systémy. Jak již název 

napovídá, je zde materiál 

postupně odebírán 

z kotouče, potiskován 

a teprve poté rozřezáván 

na archy, popřípadě 

opět navíjen zpět do kotouče. 

Předností těchto 

tiskových systémů jsou především nízké náklady 

na vytištění jedné strany a také velká produktivita. 

Díky systému odebírání materiálu z kotoučů 

je zde zásadně omezena kombinace různých 

materiálů v rámci zakázky, také spektrum potiskovaných 

substrátů je obecně menší než je tomu 

u archových strojů, kde se často můžeme setkat 

také s materiály s vysokou plošnou hmotností, 

strukturovaným povrchem apod. Mezi přednosti 

u některých ink-jetových systémů můžeme uvést 

také rozměry potiskované plochy. Zatímco u strojů 

s elektrografickou technologií tisku je možné 

tisknout v maximálním rozměru, jenž je dán obvodem 

a rozměry válce, u ink-jetových systémů 

je v podstatě možné tisknout prakticky v neomezené 

délce. 

TISKOVÉ SYSTÉMY 

V současnosti můžeme nalézt celou řadu skupin 

zařízení nabízejících možnosti digitálního tisku. 

Tím nejjednodušším a také nejméně produktivním 

jsou běžné stolní kancelářské tiskárny, jejichž 

největší výhodou je především nízká pořizovací 

cena. Stolní tiskárny jsou však určeny především 

pro tisk menších tiskových objemů. Další kategorii 

pak tvoří černobílé a barevné kopírovací stroje, 

jejichž výhodou je již vyšší produktivita oproti 

stolním tiskárnám, na druhou stranu však tato 

zařízení mnohdy nenabízejí vysokou kvalitu tisku. 

Nad těmito dvěma skupinami pak ční obě technologie 

produkčního digitálního tisku, ink-jetová 

a elektrografická, kde je dnes dosahováno velmi 

dobrých výsledků jak z hlediska kvality, tak i produktivity 

tisku. 

Vlastní digitální tiskový stroj není jediným řešením, 

které provozovatel potřebuje k tomu, aby 

mohl odpovídajícím způsobem zpracovat vaše zakázky. 

Kromě něj totiž mnohdy potřebuje také odpovídající 

zařízení v oblasti dokončujícího zpracování. 

Ta můžou u některých systémů být dokonce 

i součástí celého tiskového systému. Na konci výrobního 

řetězce jej tak opouštějí hotové produkty, 

které nepotřebují žádné další speciální úpravy. 

DIGITÁLNÍ TECHNOLOGIE DÍKY ZVYŠUJÍCÍ SE TISKOVÉ 

KVALITĚ NADOBRO PRONIKLY DO SVĚTA ZPRACOVÁNÍ 

TISKOVIN. 

Velmi důležité jsou také RIPy a odpovídající 

softwarové vybavení, tedy řešení, jež dokážou 

správně zpracovat jednotlivé tiskové stránky 

a předávat tiskovému stroji pouze informace potřebné 

k tisku. Tyto softwarové nástroje jsou také 

hlavním strůjcem zpracování variabilních dat. 

Spolu s graficky zpracovanými stránkami jsou tak 

zadavateli předána i variabilní data v přesně definovaném 

formátu. Každý provozovatel digitálního 

tisku by přitom měl být schopen dát svým 

zákazníkům přesnou specifikaci, jak variabilní 

data připravit. Vzhledem k tomu, že práce s často 

osobními daty vyžaduje zabezpečenou výrobu, 

může řada poskytovatelů digitálního tisku 

poskytnout i záruky, že právě vaše data nebudou 

jakýmkoliv způsobem zneužita. Toho se dosahuje 

buď speciálním režimem v tiskárně, nebo 

možností pracovat se šifrovanými daty, která jsou 

rozšifrována právě až v aplikaci zpracovávající variabilní 

data. Na podmínkách a možnostech je 

však nutné se vždy předem dohodnout přímo 

u poskytovatele digitálního tisku. Je tak možné 

předejít celé řadě problémů. 

ZÁVĚR 

Je zřejmé, že digitální tiskové technologie nadobro 

pronikly do tuzemských provozů, a tak má dnes 

zákazník celou řadu možností vybírat podle typu 

zařízení, úrovně poskytovaných služeb, kvality tisku 

a pochopitelně v neposlední řadě taktéž podle 

ceny. Ta totiž při výběru vhodného poskytovatele 

digitálního tisku stále hraje nemalou úlohu. 

6 barev 

ve formátu B1 

www.log.cz 


Press 

RP 3/2008 

FORMÁTY PAPÍRU 

napsal Ivan Doležal 

Termín „formát papíru“ chápeme jako velikost, tedy délku a šířku papírového listu nebo 

archu. V každodenní polygrafické praxi se s formáty papíru setkáváme prakticky pořád. 

Běžně jsou označovány velkým písmenem a číslem, například A4, B1, C6 atd., ale někdy je 

možné setkat se také se slovním označením například „tabloid“, „brief“, „broadsheet“ 

„letter“ apod. Těmito zažitými názvy jsou nazývány některé vybrané formáty papíru 

většinou v USA nebo Kanadě, ale občas i v Německu a dalších zemích. 

Nejstarším známým pramenem 

o formátech papíru z prvního období 

jeho výroby v Evropě jsou „statuti 

del popolo“ z roku 1389, které určovaly 

čtyři závazné formáty pro papíry 

vyráběné v italské Bologni a jejím 

okolí. Jednalo se o formáty označené 

jako Imperiale, Reale, Mezzana 

a Reçute. Historické formáty papíru 

ale vycházely z měřicích jednotek 

jednotlivých zemí, takže se vzájemně 

lišily i u stejně nazývaných formátů. 

Postupem času se ovšem začala 

projevovat potřeba formáty papíru, 

které byly v jednotlivých evropských 

zemích rozdílné, nějakým způsobem 

sjednotit. Historie normalizace formátů 

papíru začala na konci 18. století 

v Německu a ve Francii. V 19. století 

potom úřady v těchto zemích už 

vesměs předepisovaly formáty papíru 

pro úřední podání. V Německu to 

byl tzv. říšský formát 330 x 420 mm, 

FORMÁTY PAPÍRU NORMALIZOVANÉ 

VE STANDARDU ISO JSOU ZALOŽENY 

NA METRICKÉM SYSTÉMU A MAJÍ POMĚR 

ŠÍŘKY K VÝŠCE JEDNA KU DRUHÉ 

ODMOCNINĚ ZE DVOU. 

jehož rozměr byl později upraven 

v systematickou řadu s poměrem 

stran 1:2 a se základní plochou 1 m2, 

ze které byly další formáty odvozovány 

postupným dělením jako tzv. řada 

A nebo jako doplňkové řady B, C a D. 

Od roku 1917 se zavádění normalizovaných 

formátů papíru postupně ujímaly 

normalizační instituce jednotlivých 

států, ale mezinárodní návrh 

normalizace formátů papíru se objevil 

teprve v roce 1921, kdy byl za základ 

zvolen papír o rozměru 1 m2 

o poměru stran jedna ku druhé odmocnině 

ze dvou, tedy v současné 

standardní velikosti ISO. Jako první 

přijalo tuto normu Švýcarsko. V bývalém 

Československu byla tato norma 

zahrnuta do ČSN 50 0040 ze dne 

19. 4. 1967, ale normované papíry 

se u nás užívaly již od poloviny dvacátých 

let 20. století. V současnosti 

platí v České republice norma ČSN 

EN ISO 216, která formáty podle mezinárodní 

normy ISO 216 přejímá. 

V úvodu bychom měli ještě připomenout, 

že formáty papíru můžeme 

rozdělit do dvou skupin. Hrubé formáty 

se používají při zpracování archů, 

kotoučů atd., a čisté neboli konečné 

formáty vznikají po oříznutí výrobků. 

Tyto konečné formáty jsou stanoveny 

příslušnými normami a největší část 

z nich tvoří formáty normalizované. 

Formáty papíru normalizované 

ve standardu ISO jsou tedy založeny 

na metrickém systému a mají poměr 

šířky k výšce jedna ku druhé odmocnině 

ze dvou (1:1,4142). Tento poměr 

má velkou výhodu, protože pokud 

umístíte dva stejné archy papíru vedle 

sebe, případně rozpůlíte arch papíru 

rovnoběžně s jeho kratší stranou, 

získáte arch papíru s opět stejným poměrem 

šířky k výšce. Druhá odmocnina 

ze dvou ale neumožňuje, aby šířka 

10 


RP 3/2008 

Press 

i výška měly zaokrouhlené rozměry. Proto byla 

plocha papíru definována tak, aby měla jasné 

metrické hodnoty. 

Standardy ISO definují tři nejdůležitější řady 

formátů: A, B a C. Řada A je základní a užívá se zejména 

při výrobě časopisů, prospektů, formulářů, 

hlavičkových papíru a tiskovin podobného charakteru. 

Řada B je rozšiřující a používá se v případech, 

kdy formáty řady A nevyhovují, například 

při tisku tzv. „na spad“. Řada C byla navržena pro 

obálky. 

ŘADA FORMÁTŮ A JE ZÁKLADNÍ 

A UŽÍVÁ SE ZEJMÉNA PŘI VÝROBĚ ČASOPISŮ, 

PROSPEKTŮ, FORMULÁŘŮ, HLAVIČKOVÝCH PAPÍRU 

A TISKOVIN PODOBNÉHO CHARAKTERU. 

Řada A, jak už bylo uvedeno, je definována tak, 

že arch papíru má velikosti stran v poměru 1:√2, 

přičemž rozměry jsou zaokrouhleny na milimetry. 

Základním formátem je A0 definovaný svou plochou, 

která je přesně 1 m2 (před uvedeným zaokrouhlením). 

Další formáty z této řady, A1, A2, 

A3 atd., vznikají postupným půlením delší strany 

archu. Nejčastěji používaným formátem z této 

řady je A4, který má rozměry 210 x 297 mm. 

Archy papíru ve formátech z řady B mají rozměry 

dané geometrickým průměrem rozměrů stejného 

a nejbližšího většího formátu řady A, takže 

například formát B2 je průměrem formátů 

A2 a A1. Ve světě ale existují i výjimky, například 

v Japonsku definuje místní norma JIS P 0138-61 

nestandardní řadu B ve světě označovanou jako 

JIS B nebo JB, u které jsou rozměry archu dány 

průměrem aritmetrickým místo geometrického. 

Obdobně jsou formáty řady C dány geometrickým 

průměrem rozměrů příslušných formátů řad 

A a B, takže například formát C4 je průměrem formátů 

A4 a B4. Formáty řady C se používají, jak už 

bylo uvedeno, hlavně pro obálky, které musí být 

vždy o něco málo větší než odpovídající formát 

řady A. Papír formátu A4 se tedy vejde do obálky 

formátu C4, ale pokud je například dopis na formátu 

A4 dvakrát přeložen křížovými lomy, vejde 

Normalizované formáty papíru 

formátová 

řada A B 

0 841 x 1 189 1 000 x 1 414 

1 594 x 841 707 x 1 000 

2 420 x 594 500 x 707 

3 297 x 420 353 x 500 

4 210 x 297 250 x 353 

5 148 x 210 176 x 250 

6 105 x 148 125 x 176 

7 74 x 105 88 x 125 

8 52 x 74 62 x 88 

se do obálky formátu C6. Ovšem vzhledem k tomu, 

že dopisy na formátu A4 bývají překládány 

také na třetiny dvěma paralelními lomy, byla 

pro formáty obálek vytvořena samostatná mezinárodní 

norma ISO 269 odpovídající německé 

normě DIN 678, ve které je mimo formátů obálek 

v řadách C a B definován ještě formát označený 

jako DL, který odpovídá rozměrům 1/3 A4. 

Ve standardu ISO 216 je největší formát z každé 

řady označován číslicí 0 a větší formáty definovány 

nejsou. V německé normě DIN 476 ale existují 

také větší formáty označené násobnou číslicí 

předsazenou před písmeno označující řadu, takže 

například označení 2A0 je dvojnásobek formátu 

A0 apod. Tímto způsobem bývají v některých 

případech označovány formáty archových ofsetových 

strojů. Původní německá norma DIN 476 

definovala také ještě řadu D, jejíž formáty mají 

rozměry dané geometrickým průměrem rozměrů 

dvou po sobě jdoucích formátů řady C, takže 

například formát D3 je průměrem formátů C3 

a C4. Tato řada ale v současnosti už není v praxi 

využívána. Další ISO standardy definují tzv. hrubé 

formáty řady RA a SRA pro neoříznutý papír. Tyto 

formáty mají jen nepatrně větší rozměry než odpovídající 

A formáty. 

Papír ve standardní velikosti ISO A4 je dnes 

rozšířen prakticky po celém světě. V USA, Kanadě 

a některých dalších zemích ale nejsou ostatní 

mezinárodní formáty podle standardu ISO příliš 

používány, zřejmě v souvislosti s nepřijetím metrického 

systému. Místo toho jsou v těchto zemích 

formáty papíru popisovány přímo svou velikostí 

v palcích nebo, jak už bylo zmíněno, ustáleným 

slovním označením. 

NOVINKA 

V2 ON-LINE LINKA HORIZON CABS 4000 

v Brně s rychlostí 4000 vazeb/hodinu 


Press 

RP 3/2008 

Instalace dalšího stroje Indigo 

Nový stroj Komori v Jeseníku 

Digitální technologie se neprosazují pouze při tisku běžných 

letáků a publikací, ale stále častěji nacházejí své 

uplatnění také v oblasti zpracování etiket. Po kolínské společnosti 

Obchodní tiskárny byl totiž ve výrobním závodu 

společnosti S&K Label v Kuřimi nainstalován již druhý produkční 

digitální tiskový stroj HP Indigo ws4500. 

Instalace tohoto nového stroje umožní společnosti 

S&K Label výrobu speciálních, zejména maloobjemových 

zakázek vysokou rychlostí s optimálními výstupy. Pro stroje 

Indigo od společnosti HP je totiž charakteristická velmi 

vysoká kvalita tisku, která je dosahována díky tisku speciálními 

pastovými barvami ElektroInk. Tiskový stroj HP 

Indigo ws4500 umožňuje tisk až sedmi barvami v režimu 

Indichrome umožňujícím simulaci širokého spektra přímých 

barev. Tiskne se zde tak v režimech (CMYK + OV + W 

nebo CMYK + OVG). Z technických parametrů nového digitálního 

stroje dále zmiňme, že lze produkovat rychlostí 

až 32 m/min. při potisku jednou nebo dvěma barvami, při 

čtyřbarevném tisku klesá rychlost na 16 metrů za minutu. 

Šíře dráhy u digitálního stroje Indigo ws4500 je 330 mm, 

maximální šíře tisku 308 mm a raport (obvod fotocitlivého 

válce) je 450 mm. Stroj dokáže potisknout široké spektrum 

materiálů počínaje samolepicími lamináty a fóliemi (PE, PP, 

PET, PVC) a papírem konče. Tyto materiály lze potiskovat 

v tloušťkách od 12 do 350 mikronů. Digitální stroj je vhodný 

pro výrobu malosériových zakázek v množství řádově 

už od desítek kusů, pro speciální výrobkové řady, edice 

nebo marketingové akce zákazníků. Jeho nesporným přínosem 

je možnost tisku proměnných dat, od číselných řad 

přes obměny textů, EAN kódů až po obměnu obrázků. 

Ve společnosti S&K Label je produkční tiskový stroj využíván 

ve spojení se zařízením Omega Digicon 2 umožňujícím 

dokončující zpracování jeho produkce, jako je primerování, 

celoplošné i parciální lakování, laminace, výsek, 

prořez nebo zhodnocování horkou ražbou. 

Obliba maloformátových strojů 

v našem regionu stále neklesá, 

a to i přesto, že jediný tuzemský 

výrobce těchto strojů ukončil 

svou výrobu. Na jeho místo totiž 

velmi rychle nastoupili další výrobci 

především z Japonska. 

Dokladem tohoto tvrzení je 

i doposud první instalace tiskového 

stroje Komori ve formátu 

B3, který dodala pražská společnost 

Graffin. Prvním tuzemským 

majitelem tohoto nového stroje 

s označením Lithrone 420 se stala 

firma REP Tisk z Jeseníku. Není jistě 

bez zajímavosti, že tento stroj 

byl nainstalován v plné výbavě 

s přípravou na propojení s oblastí 

pre-pressu pomocí datového 

standardu CIP4. Stroj v REP Tisku 

je mimo jiné vybaven také kombinovaným 

mycím systémem Impact 

pro mytí tlakových a ofsetových 

válců. Nový stroj v provozu 

tiskárny nahradil starší Heidelberg 

Printmaster GTO 52. Čtyřbarvový 

stroj Komori Lithrone 420 však 

Vznik evropského centra 

bezvodého ofsetu 

Technologie bezvodého ofsetu je 

alternativou ke konvenčním tiskovým 

strojům, které jsou v tuzemských 

tiskárnách hojně rozšířené. 

Počinem ke změně rozložení 

sil mezi klasickým a bezvodým 

ofsetem by se mohlo stát otevření 

1. evropského centra pro 

bezvodý ofset. To se uskutečnilo 

v areálu společnosti Uniware 

v Hořovicích nedaleko Berouna 

dne 24. července 2008 

za účasti zástupců vybraných 

tiskáren, středních polygrafických 

škol a odborného tisku. 

Iniciátory a realizátory projektu 

zřízení tohoto centra byly společnosti 

Uniware, Sakurai Graphic 

Systems a Toray Industries, 

partnery celého projektu potom 

společnosti Europapier Bohemia 

a Ctp Optotec. Hlavním posláním 

nově zřízeného centra bude 

všem zájemcům jak z tiskáren, 

tak i odborných škol v praxi de- 

nebyl jediným novým přírůstkem 

v provozu společnosti REP Tisk. 

Do tiskárny putovalo i dvouvěžové 

zařízení na výrobu vazby V1. 

Společnost REP Tisk je v Jeseníku 

největší tiskárnou, má vlastní 

studio a poskytuje širokou škálu 

merkantilních služeb. 

monstrovat celý výrobní proces 

technologie bezvodého ofsetu, 

od přípravy tiskových desek 

až po vlastní tisk jak z připravených 

datových podkladů, tak 

i z podkladů dodaných zájemci 

o tuto technologii, ale také příležitostně 

vypomáhat uživatelům 

bezvodého ofsetu při realizaci 

zakázek a poskytovat jim 

odborné poradenství. Pro tyto 

účely je 1. evropské centrum pro 

bezvodý ofset vybaveno odpovídajícími 

stroji a zařízením. Osvit 

tiskových desek pro bezvodý ofset 

z produkce japonské společnosti 

Toray zde bude prováděn 

na CtP termální osvitové jednotce 

One 1100 T MAN společnosti 

Ctp Optotec a následně budou 

vyvolávány na vyvolávacích automatech 

buď Proteck EQT 125, 

nebo Toray TWL860F2. Tisk bude 

probíhat na pětibarvovém archovém 

ofsetovém stroji Sakurai 

Oliver 566SD ve formátu 660 

x 508 mm a v úpravě pro tisk 

klasickou i bezvodou ofsetovou 

technologií. 

12 


RP 3/2008 

Další 

Vyhlášení soutěže Marketér roku 2007 

Česká marketingová společ- 

Titul Marketér roku 2007 

plomy za nominaci do soutěže 

nost každoročně vyhlašuje sou- 

a hlavní cenu Velkého modré- 

obdrželi Alena Exnerová, sta- 

těž Marketér roku. Slavnost- 

ho delfína udělila hodnoticí ko- 

rostka obce Soutice, ing. Hana 

ní vyhlášení a předání ocenění 

mise ing. Evě Štěpánkové, maji- 

Kamińska, ředitelka marke- 

doposud posledního ročníku 

telce kosmetické firmy Ryor, a. s. 

tingu PENAM a. s., ing. David 

proběhlo již 21. května 2008 

Držitelem Zlatého delfína za vý- 

Krajný, prezident společnos- 

v divadelním sále Klubu Lávka 

znamný dlouhodobý přínos 

ti RE/MAX ČR, Šárka Šebková, 

v Praze. 

v oblasti marketingové stra- 

jednatelka Institutu certifikova- 

Výsledky odrazily postoje 

tegie se stal ing. Martin Fou- 

ného vzdělávání, a Mgr. Rudolf 

hodnoticí komise, která do sou- 

sek, Ph.D., marketingový ředitel 

Volhejn, ředitel Střední školy 

těže nominovala 13 kandidátů, 

akciové společnosti Bohemia 

propagační tvorby a polygrafie 

z nichž pět obdrželo sošku ma- 

Sekt. Za využití marketingové- 

ve Velkém Poříčí. 

lého skleněného delfína a Velký 

ho přístupu v ekologii dále hod- 

Na závěr dodejme, že zá- 

modrý delfín z tradičního ceně- 

notitelská komise udělila Ze- 

štitu nad letošním ročníkem 

ného českého skla se stal trofejí 

leného eko-delfína ing. Jiřímu 

soutěže Marketér roku převzali 

celkového vítěze soutěže. Letos 

Beranovskému, Ph.D., MBA, od- 

Náchod (za uplatnění marke- 

tingového přístupu v nezisko- 

Philip Kotler, jenž je považován 

poprvé hodnotitelská komise 

udělila také dvě další ceny, Zla- 

bornému konzultantovi, energetickému 

auditorovi a řediteli 

tingové koncepce při transformaci 

firmy), ing. Vladimír Do- 

vé sféře), ing. Jaromír Linhart, 

jednatel společnosti Potravi- 

za „guru“ světového strategického 

marketingu a byl mimo 

tého delfína a Zeleného eko- 

střediska pro obnovitelné zdro- 

hnal, předseda představenstva 

ny INTRAL (za marketingovou 

jiné vyhlášen čestným Marketé- 

-delfína. Ostatní nominovaní 

je a úspory energie EkoWATT. 

akciové společnosti Top Hotels 

podporu regionálního pod- 

rem roku 2005, a Ernest Kulha- 

obdrželi kromě diplomů také 

O malé delfíny se podělili 

Group (za rozvoj marketingu 

nikání), a Luboš Josef Marek, 

vy, významný světový marke- 

hodnotné věcné ceny věnova- 

ing. Miloslav Čermák, generální 

v oblasti služeb), Mgr. Božena 

CM ČMS, ředitel společnosti 

tingový odborník z Rakouska. 

né sponzorskými a na soutěži 

ředitel a předseda představen- 

Jirků, výkonná ředitelka Nadace 

Werbung Bohemia (za rozvoj 

Ten čestný titul Marketér roku 

spolupracujícími organizacemi. 

stva výrobního družstva Sněžka 

Charty 77 (za uplatnění marke- 

marketingové komunikace). Di- 

získal v roce 2006. 

Océ CS9050 

• novinka 

• kvalitní fotografický tisk 

• výjimečný gamut a barevná stálost 

• Eco-solvent Ultra Plus inkousty 

• tisková šíře 137 cm 

www.oce.cz 

www.oce.cz/shop 

www.mediaguide.oce.com 

Océ materiály 

• nejširší sortiment materiálů pro displeje 

• pro solvent i UV 

• pro HP DesignJet 5500 

• PVC bannery 

• PP filmy 

• PE filmy s lightblock do 280 μm 

• standardní i embosovaná laminace 

Prezentační grafika s Océ 


Post-press 

RP 3/2008 

POTAHY KNIŽNÍCH DESEK 


Do polygrafického výrobního cyklu vstupuje velké množství materiálů. Zdaleka totiž není 

možné hovořit pouze o papíru či jiných potiskovatelných substrátech nebo tiskových 

barvách a tonerech. U mnoha tiskových zakázek se totiž můžeme setkat i s dalšími 

materiály, jako jsou například knihařské potahové materiály. 

V SOUČASNOSTI SE POUŽÍVÁ ŠIROKÉ 

SPEKTRUM POTAHOVÝCH MATERIÁLŮ 

LIŠÍCÍCH SE NEJENOM SVÝMI PARAMETRY, 

ALE TAKÉ CELKOVOU CENOU. 

S nimi se můžeme setkat především 

při zpracování vazby V8. Slouží totiž 

k oblepení tvrdých knižních desek 

a dotvářejí výsledný vzhled tuhé 

knižní vazby. Jejich výběru by se tudíž 

měla věnovat dostatečná pozornost, 

podobně jako je tomu u dalších 

materiálů vstupujících do výrobního 

cyklu. Než se budeme podrobněji zabývat 

možnostmi těchto materiálů, 

řekněme si, že potahové materiály 

se používají od nepaměti. Potahované 

knižní desky se totiž využívaly již 

dlouho před vynálezem knihtisku, který 

znamenal boom ve výrobě knih. Již 

staří mistři používali k výrobě knižních 

desek materiálů, jako je kůže, později 

přibyla i nejrůznější plátna, která 

se hojně využívala až téměř do konce 

minulého století. Jejich hojnému 

využívání v našem regionu napomáhala 

jistě také skutečnost, že tato plátna 

byla v tehdejším Československu 

vyráběna, a tudíž představovala pro 

knihaře velmi zajímavou a především 

levnou variantu potahu knižních desek. 

V té době se však již na západě 

začaly používat nové materiály, které 

se vyznačovaly lepšími vlastnostmi, 

tuzemské provozy však na tyto materiály 

neměly dostatek devizových prostředků. 

Teprve po roce 1990 se k nám 

začaly ve větší míře dovážet moderní 

potahové materiály lišící se od těch 

dosavadních jak v použitém materiálu, 

tak i v zátěru. Do té doby u nás totiž 

byla používána především plátna 

s bavlněným základem, zatíraná modifikovaným 

barevným škrobem. Poté 

se u nás již začaly vyrábět nové druhy 

knihařských pláten na bázi 100% viskózové 

tkaniny podlepené papírem. 

Tato tkanina nebyla již zatíraná, namísto 

toho byla podlepována papírem, 

aby nedocházelo k prorážení lepidel 

používaných při výrobě desek 

skrz plátno. 

Podobně jako v ostatních segmentech 

polygrafické výroby, také v oblasti 

knihařských pláten a potahových 

materiálů se můžeme setkat s podobnými 

trendy – tlakem na co nejnižší 

cenu vstupních materiálů. Kromě 

toho je pochopitelně vyvíjen tlak také 

na snadné a rychlé zpracování, zároveň 

však materiály musí vykazovat 

velmi dobrou trvanlivost, životnost, 

barevnou stálost. Neméně důležitým 

parametrem při výběru vhodného potahového 

materiálu je pak také efektní 

a přitažlivý vzhled, protože právě potah 

je první, co potencionální zákazník 

uvidí při výběru knihy. Proto vzhled 

může mít do jisté míry vliv i na celkovou 

prodejnost knihy. 

Aby bylo možné splnit všechny 

výše popsané požadavky především 

s ohledem na výslednou cenu, je zřejmé, 

že nejpoužívanějším potahovým 

materiálem je v současnosti potištěný 

papír, jenž je případně povrchově zušlechtěn 

lesklou nebo matnou laminací, 

popřípadě povrchovým lakem, 

kde se v současnosti nejvíce prosazuje 

UV technologie především kvůli 

svému vysokému lesku a dobré odolnosti 

povrchu. 

Největší předností těchto potahů je 

právě možnost potisku, protože díky 

němu lze dosáhnout ilustrace vlastního 

obsahu knihy. To z pochopitelných 

důvodů u ostatních potahových 

materiálů prakticky není možné. Určitou 

nevýhodou je ale potom skutečnost, 

že na exponovaných a namáhaných 

místech knižních desek, jako 

jsou jejich rohy a okraje, případně 

drážka u hřbetu, po určité době dochází 

k oděru, případně i praskání potahového 

materiálu. 

Tyto materiály však nejsou vhodné 

pro všechny druhy knih, a proto 

se dnes používá také celá řada dalších 

materiálů. Další variantou následu- 

14 


RP 3/2008 

Post-press 

jící po potištěném papírovém potahu 

jsou potahové papíry probarvené 

ve hmotě. Jedná se o levný a dostupný 

masový produkt, na nějž se využívá 

papírů v plošných hmotnostech 

POTAHOVÉ MATERIÁLY MOHOU 

VÝZNAMNOU MĚROU OVLIVNIT CELKOVÝ 

VZHLED TISKOVÉHO PRODUKTU. 

110–135 g/m2 . U světlejších odstínů 

těchto materiálů je možné využít 

dodatečného potisku buď technologií 

ofsetu, nebo v některých případech 

se využívá i sítotisku. Zajímavá 

je u těchto potahových materiálů také 

kombinace s horkou fóliovou ražbou. 

Podskupinou těchto potahů mohou 

být materiály opatřené transparentním 

akrylátovým zátěrem, na němž 

mohou být vytvořeny různé druhy 

potisku nebo vlisů. 

Často se používají také papíry zatírané 

PVC. Jedná se přitom o velmi 

širokou škálu materiálů lišících 

se nejenom barevností, ale například 

i vzhledem povrchu. O něco dražšími 

potahovými materiály jsou papíry 

nánosované akrylátem, kde je možné 

opět využít celé řady speciálních povrchů, 

barev či vlisů. Svým vzhledem 

se již některé tyto materiály mohou 

blížit knihařským plátnům. V oblasti 

knižní produkce se můžeme setkat 

také s potahy z papírů nánosovaných 

polyuretanem. Jedná se o materiály 

termoaktivní, to znamená, že působením 

tepla a tlaku mění svoje původní 

zabarvení, a je na ně tedy možné aplikovat 

horkou ražbu bez použití fólie. 

Od těchto materiálů je pak již krůček 

k nejvyšší, dalo by se říci, luxusní 

kategorii potahových materiálů. Patří 

mezi ně například umělá kůže vyrobená 

z polyuretanu, s jejímž nasazením 

se často setkáváme například při 

zhotovení nejrůznějších kalendářů, diářů 

apod. Dalším speciálním luxusním 

potahovým materiálem může být například 

korek nakašírovaný na papírové 

podložce. Úplnou novinkou v kategorii 

luxusních potahových materiálů 

je potom tzv. Micro Wood, což je speciální 

velmi tenká dýha z pravého 

dřeva, která je nakašírovaná na papírovou 

podložku. Mezi luxusní materiály 

pak patří i polyesterové hedvábí 

na papírové podložce, které je vyráběno 

v lesklé i matné verzi a nejčastěji 

je aplikováno při výrobě obalových 

boxů. 

VYUŽITÍ POTAHŮ 

Již v úvodu jsme si řekli, že se potahových 

materiálů využívá především v oblasti 

výroby tuhé knižní vazby označované 

V8. To ovšem neznamená, 

že se s těmito materiály můžeme setkat 

pouze u velkých nákladů těchto 

knih. Stále častěji se podobné materiály, 

a nutno říci, že někdy i velmi luxusní, 

používají také u knižních produktů vyráběných 

technologií digitálního tisku. 

Typickým příkladem mohou být například 

fotoknihy, které se digitálním tiskem 

zpracovávají již od jednoho výtisku. 

I zde se totiž setkáváme s velmi kvalitními 

potahovými materiály. Pochopitelně, 

že pokud zákazník zvolí některý z těchto 

speciálních materiálů jako potah knižních 

desek, musí počítat s tím, že si bude 

muset něco připlatit. Na druhou stranu 

se tyto luxusní materiály většinou dále 

neupravují. 

ZDOBENÍ DESEK 

I když se můžeme v současnosti setkat 

s širokým spektrem potahových 

materiálů počínaje těmi nejobyčejnějšími 

až po ty nejluxusnější, vždy můžeme 

poznat variantu jejich dalších povrchových 

úprav. Dnes je základním 

způsobem značení, zdobení či povrchových 

úprav tuhých knižních desek 

ražba. Setkat se přitom můžeme jak 

se slepou ražbou, tak i s ražbou prováděnou 

kovovými, případně barevnými 

ražebními fóliemi. Stále častěji 

můžeme nalézt i knižní desky, u nichž 

je potah zdoben dalšími typy speciálních 

fólií, resp. fóliemi nabízejícími 

celou řadu speciálních efektů. Jedná 

se především o nejrůznější metalické, 

perleťové či difrakční fólie. To ovšem 

neznamená, že by potisk potahových 

materiálů úplně vymizel. U digitálního 

tisku se totiž můžeme setkat i s variantou, 

kdy je na titulní stranu potahového 

materiálu přetištěn zákazníkem dodaný 

motiv. V tomto případě se však 

nejedná o textilní či kožené materiály, 

ale téměř výhradně o papírové potahové 

materiály. 

ZÁVĚR 

Výběr vhodného potahového materiálu 

může být velmi důležitý, uvědomíme-li 

si, že právě vnější strana tiskového produktu 

bude první, kterou zákazník spatří 

ve chvíli, kdy jej vezme do ruky. 

 

 

 

 

 

 

 


Post-press 

RP 3/2008 

Nové instalace 

v tiskárně Grafico 

Opavská tiskárna Grafico již řadu let patří mezi moderně 

vybavené polygrafické provozy, a to jak z hlediska vybavení 

tiskovými stroji, tak i zařízeními v návazném zpracování. 

Právě v oblasti knihařského a dokončujícího zpracování 

se v této tiskárně v nedávné době rozhodli pro významnou 

modernizaci. 

Do svého knihařského provozu tiskárna Grafico totiž 

pro posílení zpracování vazby V1 nainstalovala snášecí 

linku Theisen & Bonitz zahrnující 14 snášecích stanic, přičemž 

do každé je možné založit stoh o maximální výšce 

30 cm. Novinku v provozu opavské tiskárny představuje 

i výsekový stroj KAMA ProCut 74, který umožňuje pracovat 

Trnavský AD Team s novou falcovačkou 

Nedílnou součástí polygrafických 

provozů nejsou pouze tiskové 

stroje, ale také stroje pro dokončující 

a knihařské zpracování. Zde 

mají pak nezastupitelné místo 

skládací stroje, tedy zařízení sloužící 

k přesnému a rychlému skládání 

tiskových archů na konečné 

složky, z nichž jsou posléze vytvářeny 

například knižní publikace. 

Skládacích strojů se však využívá 

také pro přípravu mapových 

materiálů a dalších polygrafických 

produktů. 

Vybavení kvalitním a výkonným 

skládacím strojem by zkrátka 

mělo být jedním ze základních počinů 

každého polygrafického provozu. 

Nejinak je tomu i u trnavské 

společnosti AD Team, která se rozhodla 

pro zařízení od japonské 

společnosti Shoei. V jejím, v tomto 

roce nově zrekonstruovaném 

provozu byl nainstalován skládací 

stroj Shoei SPK 74-4KL pracující 

s archy v maximálním formátu B1, 

jenž doplnil již tak rozsáhlý strojový 

park této firmy zabývající se tiskem 

a knihařským zpracováním. 

Již výše jsme uvedli, že nové 

zařízení, které zde nainstalovala 

společnost Formica CZ, umožňuje 

skládat archy, jejichž formát je 

B1, konkrétně pak jejich rozměry 

mohou být až 730 x 1 100 mm. 

Kombinovaný stroj se vyznačuje 

robustní konstrukcí (4 kapsy 

+ 2 nožové lomy s perforací, respektive 

drážkováním) a vysokým 

stupněm automatizace. Přesné 

automatické nastavování odstupů 

skládacích válců a nožových 

hřídelí je zajišťováno servomotory, 

což vede k významnému zkrácení 

neproduktivních časů stroje. Řízení 

stroje Shoei SPK 74-4KL je pak 

realizováno pomocí dotykové obrazovky 

s uživatelsky přívětivým 

rozhraním, na které obsluha falcovačky 

nastavuje nejenom formáty 

výsledných složek a typy lomů, 

ale jejím prostřednictvím také 

provádí ukládání zakázek do paměti 

řídicího počítače a zajišťuje 

počítání a programování sad skládaných 

archů. Skládací stroj Shoei 

SPJK 74-4KL instalovaný v Trnavě 

je vybaven dvojitým stohovým 

nakladačem pro non-stop produkci, 

na který je možné umístit 

stoh archů vysoký až 730 mm. 

Řezací centrum v IMPROXu 

s archy do maximálního vstupního formátu B2. Konkrétně 

se rozměry archů mohou pohybovat do 720 x 580 mm. 

Produkční rychlost u tohoto výsekového stroje je 4 500 archů 

za hodinu v závislosti na zpracovávaném materiálu. 

KAMA ProCut 74 totiž může pracovat s širokým spektrem 

substrátů, jejichž plošná hmotnost se pohybuje od 100 

do 1 500 g/m2. Není bez zajímavosti, že výsekový stroj Pro- 

Cut 74 je vybaven také modulem pro horkou ražbu fólie 

Hot-Foil, díky němuž se dále rozšiřují možnosti zušlechťování 

tiskovin této tiskárny. Produkční náplní Grafica je tisk 

velkých zakázek, periodik, katalogů, knih, stejně jako zpracování 

malosériových tisků letáků, plakátů či vizitek. 

Modernizací zde však neprošla pouze sekce knihařského 

a dokončujícího zpracování. Společnost Heidelberg, 

která dodávala i výše popsaná nová zařízení, do tiskárny 

dodala i nové CtP zařízení, kterým je termální systém 

Suprasetter A74, s nímž je možné připravovat tiskové 

desky v maximálním formátu B2 při produkční rychlosti 

až 14 desek za hodinu. 

Jednonožové řezačky značky Polar, 

které na českém trhu dodává 

společnost Heidelberg, si získaly 

celou řadu příznivců. Mezi ně patří 

i společnost IMPROX sídlící v Rudné 

u Prahy, která se na poli českého 

polygrafického trhu pohybuje 

již osmnáct let. Za tuto dobu 

se vyprofilovala do specializované 

společnosti zabývající se knihařským 

a dokončujícím zpracováním, 

jež jako službu nabízí ostatním 

polygrafickým společnostem 

a reklamním agenturám. 

V IMPROXu přitom nebyla nainstalována 

ledajaká jednonožová 

řezačka, ale nové zařízení bylo 

začleněno do výkonného řezacího 

centra, jakým se v současnosti 

může pochlubit jen pár polygrafických 

podniků v České republice. 

Nové řezací centrum se totiž 

skládá nejen z výkonné jednonožové 

řezačky Polar 115 XT AT 

ovládané pomocí dotykové obrazovky, 

ale také dalších periferních 

zařízení, jimiž je zdvihací zařízení 

LW 1000-4, střásací zařízení RA-4 

a paletizátor Transomat TR 130-4. 

Navíc je centrum vybaveno i systémem 

Autotrim pro odstraňování 

odpadu z řezacího stolu. Díky 

doplnění o tato přídavná zařízení 

nabízí nové řezací centrum nejenom 

vysokou produktivitu zpracování, 

ale zároveň také možnost 

velmi jednoduché obsluhy. 

16 


RP 3/2008 

Post-press 

w w w . i n p r e s s . c z 

Nová lepička v tiskárně Dekameron 

R 

Stále častěji se můžeme setkávat 

s tím, že akcidenční tiskárny 

se orientují více i na oblast obalové 

produkce, především pak 

na segment výroby obalů z hladkých 

lepenek. Tím se totiž stává 

portfolio jejich služeb širším 

a svým zákazníkům tyto tiskárny 

mohou nabídnout komplexní 

zpracování jejich produktů. 

Jednou z tiskáren, která se rozhodla 

svou pozornost zaměřit 

více i na oblast obalové produkce, 

je brněnská společnost Dekameron. 

Dokladem tohoto nového zaměření 

brněnské společnosti jsou 

také dvě nové instalace, které zde 

proběhly v průběhu letních měsíců. 

Dekameron se totiž rozhodl 

pro investici do výsekového stroje 

Kama ProCut 74 umožňujícího 

zpracovávat archy v maximálním 

formátu B2. Do tiskárny byl rovněž 

ném stavu. Předlom zajišťuje dokonalé 

složení. Produkt potom 

přechází do sekce vlastního lepení 

a skládání. Po zalisování je krabička 

vyložena a odebrána. Ukládání 

a balení produkce se provádí 

v Dekameronu manuálně, i když 

výrobce samozřejmě nabízí automatizované 

systémy Cartonpack 

a Handypack, které jsou ale 

rentabilní až při 

kazníků. V budoucnu lze stroj rozšířit 

jednoduše až na šestibodové 

lepení. Tryskový systém HHS 

je vybaven hardwarem pro kontrolu 

nánosu lepidla. Pro kontrolu 

bezchybného naložení správných 

krabiček slouží čtečka čárových 

kódů. Skládací a lepicí stroj je možné 

doplnit modulem na označování 

krabiček Braillovým písmem. 

Slepecké písmo tak lze přímo razit 

například na lékovky. Umístě- 

INPRESS a.s. 

tradice od roku 1990 

Îerotínova 5, 370 04 âeské Budûjovice 

tel.: +420 385 102 111 

fax: +420 385 340 759 

e-mail: info@inpress.cz 

TISK: 

3x HEIDELBERG B1, B2, B3 

KNIHA¤SKÉ ZPRACOVÁNÍ: 

16 strojÛ v dokonãujícím zpracování 

INPRESS je moderní a spolehliv˘ partner pro nové 

i stálé klienty. 

V˘borné technické zázemí umoÏÀuje kompletní 

v˘robu va‰ich tiskovin. 

dodán skládací 

a lepicí stroj Mistral 110 od firmy 

Bobst určený pro skládání a lepení 

krabiček s širokými možnostmi 

použití. Nová skládací a lepicí 

linka Bobst Mistral 110 se v konfiguraci 

instalované v brněnské 

tiskárně Dekameron skládá z nakladače, 

lepicí stanice a vykladače. 

Za nakladačem následuje srovnávací 

modul, z něhož jsou jednotlivé 

vyseknuté přířezy dopraveny 

do jednotky předlomu. Díky 

srovnávacímu modulu je zajištěna 

možnost určité tolerance v přesnosti 

naložení krabiček v rozlože- 

zpracování větších sérií. 

Nanášení lepidla probíhá pomocí 

nanášecího kolečka a tryskami. 

Mistral 110 nainstalovaný 

v Dekameronu je vybaven systémem 

od firmy HHS s dvěma tryskami. 

Rychlost stroje dosahuje 

400 m/min. Počet trysek lze doplnit 

až na osm, což by umožnilo 

vícebodové lepení a výrobu různých 

specialit. Konfigurace v Dekameronu 

zatím umožňuje maximálně 

tříbodové lepení, které 

pokrývá většinu požadavků zá- 

ní modulu pro Braillovo písmo 

do sestavy skládací a lepicí linky 

je efektivnější, než když je označování 

slepeckými symboly součástí 

výseku. Operace výseku totiž často 

probíhá ve víceprodukci. Konfigurace 

linky Mistral 110 je doplněna 

jako první v České republice 

také o zařízení od firmy Plasmatreat, 

které umožňuje lepit krabičky 

polakované UV lakem a dokonce 

i polaminované. Na takto 

zušlechtěný povrch se přitom lepidlo 

jen obtížně nanáší. 

Na závěr dodejme, že tiskárna 

Dekameron tiskne na stroji Roland 

504. S rozvojem výroby obalů 

z hladkých lepenek je však stále 

víc potřebné lakování produkce, 

proto se zde také připravuje instalace 

nového šestibarvového 

tiskového stroje Roland v konfiguraci 

s lakovací jednotkou. 


Signmaking 

RP 3/2008 

TECHNOLOGIE HALS 


Zajímavou metodu dosahování trojrozměrného prostorového vnímání tisku představila 

ve své expozici na mezinárodním veletrhu Drupa 2008 japonská společnost GRAPAC 

JAPAN. Jednalo se o patentovanou HALS Technology, jejímž základem je bezbarvá 

průhledná fólie HALS, na jejímž lícovém povrchu jsou ve čtvercovém uspořádání 

vylisovány miliony mikročoček, a která je oboustranně potištěna ofsetem UV barvami. 

Fólie HALS jsou tedy jakousi specifickou 

obdobou lentikulárních fólií, 

ale ve srovnání s nimi je jejich výroba 

jednodušší a tím i levnější. Pozorovací 

3D efekt, který vytvářejí, nevyžaduje 

použití speciálních 3D brýlí nebo 

speciálních metod pozorování týkajících 

se úhlu pohledu, protože umožňují 

každému pozorovateli vnímání 

tohoto trojrozměrného prostorového 

efektu pouhýma očima, a to z jakékoliv 

odpovídající pozorovací vzdálenosti 

a běžného pozorovacího úhlu. 

Také jejich potisk je mnohem jednodušší 

a nevyžaduje žádnou speciální 

předtiskovou přípravu obdobnou 

přípravě tisku na lentikulární fólie. Použitím 

technologie HALS 

je ale možné dosahovat 

pouze statického 3D 

efektu, nikoliv efektu dynamického 

jako u lentikulárních 

fólií, kde může 

změnou úhlu pohledu 

pozorovatele docházet 

například k výměně vy- 

Příklady podtiskových matricových vzorů a tiskovin 

využívajících technologii HALS 

tištěných grafických 

motivů nebo iluzi pohybu 

v trojrozměrném 

prostoru. 

Aby bylo možné 

získat výsledný trojrozměrný 

vizuální 

prostorový efekt, je 

třeba potisknout lícovou i rubovou 

stranu fólie HALS. Potisk je možné 

provádět na běžných archových ofsetových 

strojích v úpravě pro tisk 

UV barvami. Pro předtiskovou přípravu 

jsou používány stejné DTP softwary 

i stejná zařízení jako pro běžnou 

ofsetovou tiskovou produkci. Tiskárna, 

která potisk provádí, tedy nemusí 

vlastnit speciální software na rozkládání 

grafických předloh do proužků 

a jejich následné zužování, který je 

nezbytný pro pre-pressovou přípravu 

tisku na lentikulární fólie. CtP zařízení, 

na němž jsou zhotovovány tiskové 

desky, by ale mělo mít výstupní 

rozlišení vyšší než 4 000 dpi, protože 

požadované tiskové rozlišení pro 

fólie HALS je 2 800 dpi. Obsluha tiskového 

stroje nemusí projít žádným 

speciálním proškolením, aby mohla 

provádět potisk těchto fólií, postačí 

jí zkušenosti z běžného komerčního 


Složení oboustranného potisku 

fólie HALS je znázorněno na připojeném 

schématu. Na lícovou stranu 

fólie s vylisovanými mikročočkami je 

možné aplikovat buď plnobarevný 

polotónový potisk procesními barvami 

CMYK, nebo plnotónový vícebarevný 

potisk přímými barvami. Dů- 

18 


RP 3/2008 

ležité je, aby se nejednalo o potisk celoplošný 

a mezi jednotlivými částmi tištěného grafického 

motivu zůstávala volná průhledová místa na matricový 

potisk spodní rubové strany fólie a tím 

byla umožněna iluze vnímání trojrozměrného 

FÓLIE HALS JSOU SPECIFICKOU OBDOBOU 

LENTIKULÁRNÍCH FÓLIÍ, ALE VE SROVNÁNÍ S NIMI JE 

JEJICH VÝROBA JEDNODUŠŠÍ A TÍM I LEVNĚJŠÍ. 

prostorového tisku. V závislosti na využívání konečného 

tiskového produktu a jeho požadované 

trvanlivosti se doporučuje potisk lícové strany 

fólie opatřit ochranným parciálním lakováním. 

Vlastní vizuální efekt prostorového vnímání tisku 

vyvolává potisk spodní rubové strany fólie HALS. 

Ten je proveden matricovým vzorem procesními 

barvami v různých barevných odstínech. Takových 

matricových vzorů nabízí výrobce HALS fólií, 

společnost GRAPAC JAPAN, v současné době 

více než padesát. Jedná se o pravidelné vzory 

z čar, teček, koleček, kosočtverečků, vlnovek, ale 

také například srdíček nebo hvězdiček, případně 

jiných grafických motivů. Dalších efektů je možné 

dosahovat jejich kombinacemi, ať už se jedná 

o kombinace vzorů nebo barev. Matricové vzory 

jsou zpracovány polotónově, čímž podtisk dosahuje 

různé barevné denzity. To potom ještě více 

umocňuje vizuální dojem „hloubky“ při jejich 

vnímání. Podtištěný matricový vzor zvětšují mikročočky 

vylisované na lícové straně fólie HALS 

až 40x. S tiskovými daty těchto matricových vzorů 

se pracuje v softwarovém programu Adobe 

Illustrator, do kterého jsou HALS Pattern Data 

Signmaking 

ukládána. Celoplošný matricový potisk rubové 

strany fólie HALS je nutné překrýt potiskem bílou 

barvou, provedeným také celoplošně. Tento bílý 

podtisk je využíván jako neprůhledný podklad 

jak pro grafiku natištěnou na lícové straně fólie, 

tak i pro matricový vzor natištěný na straně rubové. 

V některých případech je třeba provést těchto 

potisků bílou barvou více, aby bylo dosaženo potřebné 

tloušťky. Jako poslední je potom na rubovou 

stranu fólie natištěna ochranná vrstva laku, 

jejíž aplikace je doporučována opět v závislosti 

na koncovém využití a požadované trvanlivosti 

tiskového produktu. 

Jak z uvedeného vyplývá, potisk fólií HALS je 

ve srovnání s potiskem lentikulárních fólií mnohem 

jednodušší a prakticky v ničem se neodlišuje 

od běžného ofsetového tisku, přičemž výsledný 

efekt použití technologie HALS, tedy vyvolání 

iluze trojrozměrného prostorového tisku, je obdobný. 

Vzhledem k tomuto efektu, který může 

podstatným způsobem zvýšit atraktivnost a zajímavost 

určitých druhů tiskových produktů a tím 

poskytnout jejich zadavatelům větší přidanou 

hodnotu, je škála možností využití technologie 

HALS opravdu velice široká. Navíc je možné fólie 

HALS, které jsou vyráběny v tloušťkách 0,4 

a 0,5 mm a ve formátech 508 x 720 mm a 720 

SPECIÁLNÍ FÓLIE HALS MOHOU MÍT CELOU ŘADU 

UPLATNĚNÍ. ZÁLEŽÍ TAK VŽDY POUZE NA MOŽNOSTECH 

ZPRACOVATELE A GRAFICKÉM NÁVRHU TISKOVINY. 

x 1 020 mm, nejenom řezat, ale také vysekávat 

nebo ohýbat. Mezi nejběžnější příklady využití 

této technologie patří výroba efektních navštívenek, 

pozvánek na různé akce nebo reklamních 

kartiček. Velice atraktivně budou působit také 

krycí desky kroužkových vazeb různých katalogů 

nebo reklamních brožur a zřejmě nejširší uplatnění 

najde tato technologie při výrobě různých 

reklamních aplikací, jako jsou nástěnné posterové 

desky nebo různé druhy POP a POS displejů. 

NEJVĚTŠÍ 

VELETRH 

REKLAMNÍCH 

SLUŽEB 

V krátké 

době zveřejníme 

nové místo a termín 

konání veletrhu 

finální obrázek 

ochranný lak 

grafický motiv (4 barvy CMYK) 

potisk lícové 

strany 

fólie HALS 

matricový vzor 

bílá barva 

ochranný lak 

potisk rubové 

strany 

březen 2009 

PRAHA 

Schematické znázornění oboustranného potisku fólií HALS 

Řada možností jejího využití se také nabízí v oblasti 

obalářského průmyslu při výrobě obalových 

boxů na různé exkluzivní nebo dárkové produkty. 

Četnost využití technologie HALS bude zkrátka 

záviset na invenci a fantazii grafiků a designérů, 

jak nabízený vizuální efekt 3D prostorového vnímání 

tisku dokáží zakomponovat do různých reklamních 

tiskových produktů. 

www.reklama-fair.cz 


Signmaking 

RP 3/2008 

Arizona s rolovými materiály 

Velkoformátová zařízení od Canonu 

Snahou o zvýšení univerzálnosti tiskového zařízení Océ 

Arizona 250 GT bychom mohli nazvat nový zajímavý přídavný 

mechanismus, který v nedávné době na trh uvedla 

společnost Océ. 

Nové zařízení, jež je označováno jako Roll Media Option 

totiž umožňuje používání flexibilních rolových materiálů 

na flatbed tiskovém plotru Océ Arizona 250 GT. Jde o speciální 

systém, který umožňuje bezpečné a přesné odvíjení 

rolových materiálů v rozsahu pracovních šířek od 90 

až do 220 cm. Používat je přitom možné široké spektrum 

materiálů včetně vinylu, samolepicích materiálů, bannerů, 

síťoviny, fólií apod. Maximální hmotnost založené role přitom 

může být 50 kg. Její umístění a zavedení do stroje je 

přitom velmi jednoduché a nevyžaduje použití žádných 

speciálních nástrojů. K ovládání posunu a navíjení média 

při jeho zavádění, vyvádění a prohlížení dokončených tisků 

je použito nožního pedálu. 

Společnost Canon patří tradičně 

mezi výrobce velkoformátových 

tiskových systémů. Doposud 

mezi posledními přírůstky 

tohoto výrobce jsou zařízení 

image PROGRAF LP17 a image- 

PROGRAF LP24. 

Obě tisková zařízení jsou určena 

ke zpracování rychlého a kvalitního 

tisku v oblasti kancelářské 

a obchodní grafiky. Využít 

je tak lze ke zpracování nejrůznějších 

plakátů, propagačních 

sdělení, nástěnných nebo organizačních 

map a podobných tiskových 

produktů. Mezi přednosti 

těchto zařízení patří především 

vysoká rychlost tisku. Digitální 

tiskárna image PROGRAF LP17 

vytiskne dokument ve formátu 

A2 do 20 sekund a tiskárna 

imagePROGRAF LP24 dokument 

ve formátu A1 do 33 sekund, 

v obou případech s obrazovým 

rozlišením 1 200 dpi. Obě zařízení 

jsou vybavena tiskovými 

hlavami bubble-jet-on-demand 

obsahujícími 15 360 tiskových 

trysek produkujících kapky 

o objemu 4 pikolitrů. Tisk probíhá 

pěti barvami tiskových inkoustů 

(C-M-Y-K-Bk) a potiskovat 

je možné 21 typů různých 

Návod pro práci 

s fóliemi One Way Vision 

tiskových médií na bázi papíru, 

a to jak v roli, tak i v arších. Provedení 

obou tiskových zařízení 

image PROGRAF LP17 a image- 

PROGRAF LP24 je kompaktní 

a jejich provoz je velmi tichý. 

Obě zařízení nabízejí také 

možnost tisku bez okrajů, tzv. 

„na spad“, a tisk v úsporném režimu. 

Díky velkým LCD displejům 

je jejich ovládání jednoduché 

a uživatelsky přívětivé. 

Součástí dodávky je také uživatelsky 

přívětivý ovládací software 

PosterArtist kompatibilní 

s aplikacemi společnosti Microsoft. 

Software PosterArtist umožňuje 

uživatelům vytvářet plakáty 

v pěti jednoduchých krocích 

bez potřeby odborných znalostí 

a nutnosti přístupu k obrazům 

ve vysokém rozlišení. 

S velmi zajímavým řešením v oblasti 

aplikace speciálních perforovaných 

fólií typu One Way Vision, 

vyráběných společností Clear 

Focus, určených především pro 

okenní grafiku a na dopravní prostředky 

přišla společnost HSW 

Za zmínku jistě stojí, že zařízení Roll Media Option není 

nutné zakoupit již při instalaci stroje, ale lze jím zařízení 

doplnit i dodatečně. Tisky na rolové materiály jsou velmi 

kvalitní díky patentované Océ technologii, která zabraňuje 

proužkování při tisku. Systém válců, přes něž je médium 

do plotru zaváděno, registruje, o kolik byl materiál posunut, 

a na základě této informace okamžitě provádí korekci 

posunu tiskových hlav nad materiálem. Výsledkem je 

precizní a čistý tisk bez proužků. Zajímavostí je pak také 

to, že na rozdíl od jiných systémů se pracovní plocha při 

potisku deskového a rolového materiálu nepřekrývá. Obě 

pracovní plochy jsou na sobě nezávislé. V průběhu tisku 

na flexibilní rolový materiál si obsluha může připravovat 

desku, umístit na pracovní desku stolu materiál a nechat 

si naripovat data. Po dokončení tisku na roli je tak možné 

ihned započít tisk na deskové materiály, a opačně. To pochopitelně 

při vhodné skladbě zakázek může významně 

zkrátit neproduktivní časy stroje. 

Signall. 

Právě tyto fólie totiž vyžadují 

speciální postup při jejich aplikaci, 

a proto se dodavatel rozhodl 

zákazníkům k jednotlivým 

fóliím dodat také podrobný návod 

k aplikaci. V nabídce jsou 

v současnosti celkem čtyři druhy 

speciálních fólií pro okenní grafiku. 

V prvé řadě jde o fólii Classic- 

Vue, jež se vyznačuje perforací 

o průměru 1,5 mm a 50 % perforované 

plochy. Ta je určena především 

k aplikacím na skleněné 

vstupní dveře obchodů, výlohy 

a skleněné přepážky apod. Stejným 

průměrem perforace, ale 

40 % perforované plochy se vyznačuje 

ImageVue určená především 

pro klienty s vyššími nároky 

na čitelnost textů. Perforaci 

o průměru 2 mm a 50 % perforované 

plochy nabízí fólie Super- 

Vue Exte rior určená především 

na polepy skleněných fasád kancelářských 

budov. Ekonomickou 

variantou je materiál Production 

One Way Vision Film, který 

má perforace o průměru 1,5 mm 

a 50 % perforované plochy. Tato 

produkční perforovaná fólie je 

určena pro tisk jednostranně 

průhledné okenní grafiky s one- 

-vision efektem na výlohy, skleněné 

výplně apod. 

20 


RP 3/2008 

Velkoformátové 

barevné tiskárny Xerox 

Signmaking 

Xerox 8264E 

Velkoformátová barevná grafická 

Eco solventní tiskárna 

Nejlepší výkon pro rychlou 

návratnost a velké zisky. 

Společnost Xerox představila 

dva nové modely velkoformátových 

barevných tiskáren s označením 

Xerox 8254E a 8264E, které 

mohou najít výhodné 

uplatnění v komerčních 

tiskárnách, kopírovacích 

centrech nebo v grafických 

studiích zamýšlejících 

rozšířit své aktivity do oblasti 

velkoformátového tisku. 

Nová zařízení umožňují 

pracovat s flexibilními materiály 

s maximální vstupní 

šíří 137 cm (Xerox 8254E), resp. 

162 cm (Xerox 8264E). Tiskárny 

Xerox 8254E a 8264E mohou potiskovat 

širokou škálu různých 

reklamních médií pro interiérové 

i exteriérové využití. Oba 

modely tisknou v rozlišení od 

540 do 1 440 dpi produkční 

rychlostí 13,54 m2, respektive 

16 m2 za hodinu. Piezoelektrické 

inkoustové hlavy 

s proměnlivou velikostí tiskového 

bodu a inteligentní 

mísicí tiskovou technologií 

produkují ostré 

výstupy s plynulými přechody 

barev a nabízejí lepší 

výkonnost při vyšších frekvencích 


HSW Signall 

prezentoval novinky Mutoh 

Na začátku léta, konkrétně 2. července 

tohoto roku uspořádala 

společnost HSW Signall ve svém 

sídle v Praze prezentační akci, 

na níž zájemcům předvedla novinky 

značky Mutoh, které tato firma 

zabývající se vývojem a výrobou 

velkoformátových ink-jetových tiskových 

systémů připravila na druhou 

polovinu roku 2008. 

Zajímavou novinku mohli 

shlédnout například uživatelé 

tiskových systémů Mutoh Spitfire 

a Blizzard. Právě pro tato zařízení 

totiž byla uvedena nová řada inkoustů 

s označením MS Plus. Jedná 

se o mild-solventní inkousty 

nové generace, které se vyznačují 

nejenom nižší cenou, ale také jiným 

složením. Tyto nové inkousty 

totiž již neobsahují žádné cyklohexanony, 

ale jejich barevný 

gamut a UV odolnost zůstávají 

beze změny. Dříve nainstalované 

tiskárny Mutoh Spitfire a Blizzard 

mohou nové inkousty používat 

po nutné přestavbě. Tiskárna 

Blizzard, pro niž jsou tyto nové inkousty 

taktéž určeny, se navíc objeví 

v eco-solventní verzi. 

Kromě nových inkoustů byly 

na prezentační akci představeny 

také nové tiskové systémy uvedené 

na světových trzích v nedávné 

minulosti. Jedná se o model UV 

tiskárny Mutoh Zephyr a tiskárny 

Mutoh ValueJet Hybrid pracující 

s inkousty vyvinutými na rostlinné 

bázi. Připomeňme, že Mutoh 

Zephyr je čtyřbarvová UV tiskárna 

umožňující pracovat s materiály, 

jejichž pracovní šíře je do 165 cm. 

Tiskový systém je pak osazen 

čtyřmi hlavami Xaar 760 s proměnlivou 

velikostí tiskové kapky. 

Nový Zephyr pracuje se speciálními 

UV inkousty pro potisk 

flexibilních médií, které odolávají 

i extrémnímu namáhání v ohybu. 

V nejkvalitnějším módu tiskne 

rychlostí 8,5 m2/hod., běžná 

tisková produktivita je na úrovni 

20–30 m2/hod. a při tisku billboardů 

lze využít i maximální 

rychlost na úrovni 60 m2/hod. 

Druhou novinkou je pak tiskový 

systém Mutoh ValueJet Hybrid, 

jenž by měl být dostupný již 

v posledním čtvrtletí tohoto roku. 

Nová tiskárna určená pro potisk jak 

rolových, tak i pevných materiálů 

využívá zcela nový typ inkoustů 

na rostlinné bázi. Náklady na tisk 

by měly být na podobné úrovni 

jako při tisku inkousty Eco- solvent 

Ultra. Při potisku deskového materiálu 

je možné s ValueJetem tisknout 

rychlostí 8 m2 za hodinu, 

u flexibilních materiálů se rychlost 

zvyšuje na 9 m2 za hodinu. 

Uvádíme na trh grafického 

průmyslu všestrannou produkční 

tiskárnu Xerox 8264E. 

Náklady na potisk 

nepřekročí při plném 

krytí plochy a nejvyšším 

grafickém 

tiskovém módu 

hodnotu 48Kč na 

1 m 2 . Cena za potisk 

Nová tisková technologie 

garantuje: 

• excelentní kvalitu tisku 

• nízké výrobní náklady 

• vysokou spolehlivost 

• velkou variabilitu typů zakázek 

Unikátní vlastnosti tiskárny 

Xerox 8264E jsou ideálním 

řešením pro grafická studia: 

• produkční mód s výstupem 

až 16 m 2 za hodinu 

• tisk na vinyl a lesklé 

materiály bez pruhování 

• dynamicky proměnlivá 

velikost tiskového bodu 

Možnost potisku širokého 

spektra médií: 

• foto papíry lesklé, 

matné i saténové 

• plakátovací papíry 

pro venkovní použití 

• samolepící vinylové 

fólie lité i válcované 

je odvozena z ceníkové 

ceny inkoustových 

zásobníků. Garantujeme 

vám tuto cenu 

při napojení na Xerox 

Caldera RIP s originál 

ICC profilem. 

• PVC fólie a materiály 

pro Roll-Up systémy 

• materiály pro bannery, 

Tyvek, PET i PVC 

• přírodní i syntetická 

malířská plátna 

• fólie pro nasvícené reklamy 

PP, PVC a Backlite 

• textilie pro vlajky, závěsy 

a firemní prezentace 

Přesvědčte se sami, že Vám 

Xerox 8264E přinese nové 

zakázky v grafickém tisku: 

• výroba vysoce 

kvalitních plakátů 

• tisk navigačních 

a informačních systémů 

• produkce menších 

reklamních zakázek 

• zhotovení bannerů 

a POS panelů 

www.xerox.cz 


Signmaking 

RP 3/2008 

Nová rolová tiskárna od Durstu 

UV inkousty od Mimaki 

Veletrh Drupa byl příležitostí k uvedení nových strojů a zařízení 

nejenom pro oblast ofsetového tisku, ale řada výrobců 

nabízejících odlišné technologie zde předvedla svá 

nová a inovovaná zařízení. Jednou z nich byla i společnost 

Durst, která u příležitosti tohoto düsseldorfského veletrhu 

předvedla své nové velkoformátové roll-to-roll tiskové zařízení 

s označením Rho 320R. 

UV technologie se prosazuje 

v jednotlivých odvětvích tisku 

stále častěji. Mezi její přednosti 

patří především vysoká rychlost 

zpracování, kde je výtisk po vytvrzení 

prakticky ihned suchý. V neposlední 

řadě je zde předností 

také možnost potisku širokého 

spektra materiálů, mnohdy i takových, 

na něž není možné jinou 

technologií tisknout. 

riálům. Oblastí UV technologie 

se tento japonský výrobce zabývá 

již od roku 2004, kdy představil 

svůj první UV tiskový systém 

UJF-605C. 

Nové UV inkousty s označením 

Mimaki F-200 jsou natolik 

pružné, že po nanesení na povrch 

nosného média může dojít 

k protažení potisku až o 200 %. 

Materiály potištěné těmito in- 

kde může podpořit živost provedení 

plnobarevné polotónové 

reprodukce. Nový UV primer pro 

standardní Mimaki UV inkousty 

je určen k využití jako adhezivní 

vrstva mezi povrchem potiskovaného 

materiálu a vlastním 

potiskem. Při aplikaci tohoto primeru 

na povrch rigidních anorganických 

substrátů, jako je kov 

nebo sklo, dojde k podstatnému 

Jak je již výše uvedeno, nové tiskové zařízení od společnosti 

Durst je určeno k potisku flexibilních materiálů. Spolu 

s nově uvedenými inkousty Rho Roll Ink navíc toto zařízení 

přináší vynikající užitné vlastnosti. Durst Rho 320R 

využívá patentovaných technologií společnosti, jež přibližují 

inkoustový tisk na tomto zařízení kvalitě ofsetového 

tisku. Velmi vysokou přesnost tisku zajišťuje technologie 

tiskových hlav Quadro-Array a nový magnetický lineární 

systém pohonu, stejně jako vedení vozíku s tiskovými hlavami 

a integrovanými UV lampami. Využitím tohoto tiskového 

systému navíc uživatel získává přednosti tiskových 

systémů Durst, což znamená, že lze využít přímého tisku 

bílou barvou, lakování nebo aplikace přímých barev. 

Právě v oblasti UV inkoustů 

představila v nedávné době 

svou novinku i japonská společnost 

Mimaki Engineering, 

která je známa především jako 

výrobce velkoformátových ink- 

-jetových tiskových systémů 

a řezacích plotrů. V jejím portfoliu 

se totiž objevil zcela nový 

typ flexibilních UV inkoustů a UV 

primer vyhovující různým mate- 

kousty proto mohou být vytlačovány 

například při výrobě 

membránových vypínačů, nebo 

lisovány. Potisk totiž v takových 

případech nepraská ani se neštěpí. 

Vysoce neprůhledný bílý 

tiskový inkoust F-200 je možné 

použít například také k rubovému 

potisku různých transparentů 

nebo k lícovému potisku barevných 

flexibilních materiálů, 

zvýšení přilnavosti tiskových UV 

inkoustů na tento povrch a tím 

také ke zvýšení trvanlivosti potisku. 

Společnosti Mimaki se totiž 

podařilo vyvinout UV primer, 

který je chemicky kompatibilní 

se standardními UV inkousty z její 

produkce, takže při jeho použití 

dochází k velkému zvýšení adhezivity 

mezi tiskovým inkoustem 

a potiskovaným substrátem. 

Nový velkoformát chorvatské výroby 

Nový Durst Rho 320R nabízí navíc velkou variabilitu 

v oblasti dostupných konfigurací. Základní koncept pracuje 

s barvovým systémem CMYK, přičemž nabízí další 

volné pozice. Lze si tudíž vybrat i rozšířenou kombinaci, 

kde barevná sada CMYK je doplněna o odlehčené verze 

Cyan a Magenta, nebo vsadit na tisk bílou barvou a parciálním 

lakem. Možností je také doplnění systému o přímé 

spotové barvy. 

Z technických parametrů nového stroje bychom měli 

zmínit především maximální pracovní šíři 3,2 metru, rozlišení 

600 dpi či maximální produkční rychlost na úrovni 130 

m2/hod. Nový systém je vhodný pro tisk jak interiérové, tak 

i exteriérové grafiky, přičemž uplatnění najde především 

při tisku prosvětlené grafiky a potisku textilních materiálů, 

kde UV inkousty poskytují mimořádné výsledky. 

Na světových trzích se ve velkoformátovém 

digitálním tisku prosazuje 

řada výrobců, z nichž jedním 

je i chorvatská společnost 

Azonprinter. Právě ta v nedávné 

době představila svůj nový 

model velkoformátového digitálního 

tiskového stroje Azon 

UVjet 1600FB/R. 

Jde o zařízení umožňující tisknout 

šesti barvami (sada základních 

barev CMYK je navíc doplněna 

o odlehčené verze Cyan 

a Magenta), které dokáže tisknout 

na široké spektrum materiálů 

s maximální vstupní šíří tisku 

1 630 mm. V režimu flatbed navíc 

může být tloušťka materiálu 

až 25,4 mm. Azon UVjet 1600FB/R 

dokáže tisknout i v režimu roll-to- 

-roll na substráty, jako je papír, 

vinyl, Flex, polyester, PVC, Colorplast 

nebo okenní filmy. 

U tohoto tiskového systému je 

zde využito piezoelektrické technologie 

drop-on-demand. K tisku 

je u velkoformátového stroje 

Azon UVjet 1600FB/R využito 

dvanácti tiskových hlav Xaar 126 

uspořádaných ve dvou navzájem 

se prolínajících řadách. V tiskovém 

módu 600 x 300 dpi dosahuje 

zařízení produkční rychlosti 

9,6 m2/hod., v módu 600 x 600 dpi 

rychlosti 4,9 m2/hod. a v módu 

600 x 1 200 dpi potom rychlosti 

2,5 m2/hod. Díky integrovanému 

vtahovacímu mechanismu a velice 

přesnému systému zajišťování 

polohy potiskovaného materiálu 

ve stroji jsou minimalizovány jak 

časy na nastavení při změnách 

zakázek, tak i časy mezi tiskem 

jednotlivých kopií. Ke zpracování 

tiskových dat je zde využito 

postscriptového RIPu. 

22 


RP 3/2008 

3DR 

LED DIODY 

V REKLAMNÍ PRAXI 


Jednou ze základních forem reklamy, s níž se dnes 

setkáváme vskutku na každém kroku a mnohdy jí již 

bereme za naprostou samozřejmost, je reklama 

světelná. I v ní se v poslední době odehrává celá řada 

změn, a tak není divu, že se zde prosazují zcela nové 

a donedávna nemyslitelné technologie. 

Nainstaluj 

a zapomeň... užívej si... 

Světelnou reklamu si laická veřejnost mnohdy 

souhrnně označí za neony, i když, jak si na následujících 

řádcích ukážeme, není to zrovna přesné 

označení. Pravdou zůstává, že právě neony byly 

a stále ještě jsou jednou ze základních forem světelné 

reklamy. Těch je však v současnosti celá řada 

a oproti neonům mohou nové typy světelných 

zdrojů nabízet celou řadu výhod. Jednou z takových 

technologií jsou například LED diody, tedy 

technologie, kde jsou neonové výbojkové trubice 

nahrazeny těmito diodami. Asi každý již měl v ruce 

baterku, kde je klasická žárovka nahrazena LED 

diodami, a tak je celkem pochopitelné, že k podobnému 

posunu dochází i ve světelné reklamě. 

Světlo produkované těmito diodami je totiž intenzivnější 

a je velmi dobře viditelné i za denního 

osvětlení. Svítivost jednotlivých diod se totiž 

může pohybovat i na úrovni 10 000 mcd na jednu 

diodu. Obrovskou předností LED diod je také 

jejich nízká pořizovací cena, nízká spotřeba a současně 

také dlouhá životnost. Právě všechny tyto 

parametry předurčují LED diody k využití v mnoha 

odvětvích, reklamní trh nevyjímaje. 

Faktorů hovořících pro nasazení LED technologie 

v tomto segmentu je však mnohem více. 

Asi každý reklamní odborník vám řekne, že LED 

technologie nabízí také mnohem větší kreativitu 

spojenou s větším množstvím informací, které 

je možné předat zákazníkovi. U neonových 

trubic a dalších klasických druhů světelné reklamy 

je totiž možné dosáhnout pouze osvětlení či 

prosvícení nějakého reklamního panelu. Dynamiku 

reklamnímu sdělení lze pak přidat pouze jednoduchým 

blikáním, popřípadě postupným rozsvěcováním 

apod. Již textové LED panely, s nimiž 

se můžeme setkat například v metru či jiných 

prostředcích hromadné dopravy, mohou přinést 

daleko více informací a posun jednotlivých textových 

sdělení. Velké LED panely pak mohou nabíd- 


nout ještě mnohem více. Na nich je totiž možné 

zobrazovat plnobarevnou grafiku, filmové sekvence, 

stejně jako statický obraz, který nabízejí 

ostatní druhy světelné reklamy. Při sčítání jednotlivých 

výhod těchto reklamních produktů proto 

asi nikoho nepřekvapí, že právě o LED technologii 

se často hovoří v souvislosti s možností náhrady 

klasických typů světelné reklamy. LED diody je 

totiž možné použít i v ostatních typech světelné 

reklamy. S jejich nasazením se tak můžeme setkat 

například v případě použití jako světelného zdroje 

u nejrůznějších nápisů, a to jak prosvětlených, 

tak i poosvětlených. 

Nové LED displeje se přitom s těmi používanými 

v minulosti nedají vůbec srovnávat. Nejenom, 

že v prvé řadě výrazným způsobem klesla jejich 

pořizovací cena, ale zároveň došlo i k dramatickému 

zlepšení jednotlivých důležitých parametrů. 

Současné LED panely tak mohou například nabídnout 

výrazně vyšší rozlišení, vyšší jas, dokonalejší 

uniformitu nebo vyšší obnovovací frekvenci. 

Net Production 

Nets Profits 

www.mhi.co.jp/en/mihara www.uniware.cz

3DR 

RP 3/2008 

Mezi výhody LED panelů, stejně 

jako ostatních elektronických displejů 

bezesporu patří jejich poměrně snadná 

montáž. Standardně jsou totiž dodávány 

spolu s panelem jednoduché 

držáky pro přichycení na zeď či zavěšení 

do prostoru. Větší nebo složitější 

aplikace pak pochopitelně musí zajistit 

specializovaná firma. K výhodám 

musíme připočíst i skutečnost, že zde 

odpadá mnohdy náročný proces výroby, 

jako je tomu u ostatních druhů 

světelné reklamy. Zejména u větších 

zakázek může právě výrobní cyklus 

znamenat nemalé zdražení celkové 

zakázky. Při použití LED panelů tak 

může být například rebranding společnosti 

v celorepublikovém měřítku 

skutečně velmi rychlou záležitostí. 

Záměna loga o velikosti například 

3 x 5 metrů totiž nebude záležitostí 

několika dní, ale je možné ji stihnout 

i za jedno odpoledne. Stejně jako je 

jednoduchá vlastní instalace panelů 

s LED diodami, je poměrně jednoduché 

i jejich programování. Panely je 

totiž možné připojit prostřednictvím 

RS232 přímo k počítači či k speciálnímu 

programátoru, který řídí jednotlivé 

sekvence zobrazované na panelu. 

SROVNÁNÍ LED TECHNOLOGIE 

Pro nasazení LED diod oproti klasickým 

zářivkovým tělesům hovoří celá 

řada nezanedbatelných předností. 

Tou první je především viditelnost. Viditelnost 

zářivkového systému je totiž 

ve dne poněkud omezená, a tak zvýrazněná 

viditelnost této reklamy je 

pouze po setmění. Naproti tomu LED 

diody díky své svítivosti mohou zobrazovat 

reklamní sdělení i přes den, což 

znamená, že délka viditelnosti reklamního 

sdělení se v podstatě zdvojnásobuje. 

Při porovnávání výhod nesmíme 

zapomenout ani na životnost 

jednotlivých světelných zdrojů, která 

je mnohdy opomíjena, i když jde 

o parametr zásadního významu. Klasické 

zářivkové systémy mívají totiž 

životnost na úrovni 12 000 hodin, při 

nepřetržitém provozu je tak jejich životnost 

cca 500 dní. V tomto časovém 

horizontu je však nutné počítat s tím, 

že s postupným stárnutím jednotlivých 

trubic dochází ke snížení světelnosti 

a tím i viditelnosti reklamy. Není 

přitom jistě bez zajímavosti, že standardní 

zářivky vyzařují pouze 2 % viditelného 

světla, přičemž 60 % tvoří 

UV záření a zbylých 38 % pak IR záření. 

I v tomto ohledu mají LED technologie 

bez produkce UV a IR záření výrazně 

navrch, protože jejich životnost 

se pohybuje na úrovni 100 000 hodin. 

Jednoduchou matematikou zjistíme, 

že při osmkrát vyšší životnosti LED 

diod tak dostaneme celkovou životnost 

takto vytvořené reklamy na úrovni 

4 000 dní. 

V porovnání obou technologií je 

nutné zvažovat i náklady na provoz 

takovéto světelné reklamy. V době 

stále se zvyšujících cen energií se totiž 

i tento ukazatel může stát zásadním 

v rozhodování pro konkrétní technologii 

světelné reklamy. Budeme-li vycházet 

z toho, že světelná reklama s klasickými 

zářivkami bude obsahovat tři 

trubice s příkonem 40 W, tzn. celkově 

120 W, celková spotřeba při ceně 4 Kč 

za jednu kWh se bude pohybovat 

při nepřetržitém provozu na úrovni 

4 205 Kč ročně. Pokud je využito LED 

technologie, pak na reklamním panelu 

o velikosti 1 350 x 350 mm je obsaženo 

celkem asi 600 diod, jejichž hodinový 

příkon se pohybuje na úrovni 

5,9 až 8,2 W. Vezmeme-li pro snazší 

výpočet průměrný příkon 7,05 W, pak 

se spotřeba při nepřetržitém provozu 

a stejné ceně za jednu kWh za rok 

vyšplhá na pouhých 247 Kč. Pochopitelně, 

že s většími rozměry reklamní 

plochy mohou být uvedené rozdíly 

v celkové roční spotřebě ještě daleko 

markantnější. 

ZÁVĚR 

Obecně je možné říci, že LED technologie 

začíná dominovat světu světelné 

reklamy. Její přednosti jsou nesporné, 

a tak je pouze otázkou, kdy 

tato technologie získá takové procento 

příznivců, že začne významně vytlačovat 

ostatní druhy světelné reklamy. 

Pro jejich nasazení hovoří také 

rychlá návratnost investic. Na druhou 

stranu je třeba říci, že i toto řešení má 

svá úskalí, jež můžeme spatřovat především 

při použití v exteriérech, kde 

je nutné počítat s tím, že LED panely 

budou vystaveny nepříznivým povětrnostním 

podmínkám, sněhu, dešti, 

ale také třeba vyšší vzdušné prašnosti. 

Proto je také zapotřebí o vhodnosti 

použití vždy diskutovat s firmou, která 

má zkušenosti s podobným typem řešení 

světelné reklamy. 

24 


RP 3/2008 

Krátce 

Kodak Approval NX v Silku 

Se vstupem digitálních postupů 

do výrobního workflow v polygrafii 

došlo ke změně celé řady 

postupných kroků. Jedním z nich 

je například nátiskování. Zatímco 

při práci s filmy byl nátisk poměrně 

samozřejmou součástí při přechodu 

na digitální postupy, tato 

možnost prakticky odpadla a zákazník 

se tak mnohdy musel spoléhat 

buď na tiskárnu, či zobrazení 

na monitoru. Jistou variantou byl 

jistě i výjezd z tiskárny, u něhož 

však nebývala zaručena barevná 

shoda s finálním produktem. 

Vzhledem k tomu, že toto řešení 

některé zákazníky příliš neuspokojovalo, 

bylo nutné využít nových 

forem nátisku, které umožní 

vytvořit barevně věrný nátisk přímo 

ze zdrojových dat. Nejpalčivější 

zůstával problém nátiskování 

především v oblasti obalového 

designu, kde se kromě klasických 

barev CMYK používaných v běžném 

akcidenčním tisku často používají 

i další přímé či speciální 

barvy využívané zejména pro tisk 

log a dalších artefaktů na obalovém 

produktu. Žádný z doposud 

používaných nátiskových strojů 

však nebyl schopný některé přímé 

barvy dostatečně věrně nasimulovat. 

Nyní se ale objevil nátiskový 

stroj, který svými možnostmi 

překonává všechny doposud používané 

technologie. Jde o systém 

Kodak Approval NX, jenž byl 


v nedávné minulosti nainstalován 

i v pražské agentuře Silk zabývající 

se službami v oblasti předtiskové 

přípravy a managementu tisku. 

Jde o speciální systém, který nepracuje 

na principu ink-jetového 

tisku, jako je tomu u ostatních nátiskových 

systémů používaných 

v současnosti v tomto segmentu, 

ale k vytváření obrazu je použito 

speciálních donorů (fólií). Na 

rozdíl od ink-jetového tisku umí 

systém Kodak Approval NX nejen 

vykreslit rastrový bod přesně 

tam, kde má být, ale zároveň věrně 

zobrazit i jeho velikost a tvar. 

Díky tomu výsledný digitální nátisk 

může přesně odpovídat následnému 

tisku. Jak jsme již uvedli, 

největší předností systému 

Approval je možnost přesného 

zobrazení přímých barev. Ty jsou 

tvořeny jako barevná směs uvnitř 

Kodak Approval systému a přesně 

odpovídají barvám, které budou 

na finálním produktu. Na rozdíl 

od ostatních systémů je zde 

navíc možné i přesně definovat 

pořadí tisknutých barev, čímž lze 

simulovat pořadí, které je použito 

při následném tisku vlastního 

obalového produktu. Nátiskový 

systém Approval NX navíc dokáže 

simulovat i různé tiskové technologie, 

takže jej lze využít pro nátisk 

v oblasti nejenom ofsetového 

tisku, ale také flexotisku či hlubotisku. 

Využití v obalovém průmyslu 

napomáhá také to, že lze s tímto 

systémem věrně reprodukovat 

také nejrůznější metalické odstíny 

barev, takže je možné s velkým 

úspěchem provést nátisk i tam, 

kde je na výsledném obalu aplikována 

stříbrná nebo zlatá barva, 

což je právě v obalovém průmyslu 

poměrně důležité. Stejnou 

důležitost lze přikládat i možnosti 

nátisku bílé barvy, který je s novým 

systémem od Kodaku taktéž 

možný. Na celé řadě materiálů je 

totiž nutné nejprve před vlastním 

tiskem substrát podtisknout 

bílou podkladovou barvou, která 

může v konečném důsledku 

ovlivnit celý barevný vjem tiskového 

produktu. V nátisku je navíc 

použití bílé barvy důležité také 

z toho důvodu, že jej lze provádět 

na materiály, které jsou následně 

potiskovány i při vlastním zpracování 

zakázky. 

Evropská asociace národních sítotiskových 

svazů FESPA vydala jedinečný vzorník možností 

sítotisku, který obsahuje 33 unikátních 

efektů rozdělených do 3 základních 

skupin (lakovací, metalické, speciální). 

Jde o efekty jako například: 

- lakování s glitry, 

- matné a lesklé lakování, 

- strukturové lakování, 

- reliefní lakování, 

- tisk metalickými barvami, 

- tisk zrcadlovými barvami, 

- tisk s perleťovým efektem, 

- tisk abrazivními barvami, 

- tisk světlocitlivými barvami, 

- a další. 

Vzorník obsahuje základní informaci o daném 

efektu a technologii tisku. Jedná se 

o jedinečný vzorník prezentující možnosti 

sítotiskové technologie, který vám otevře 

oči. 

Prodávejte tisk s přidanou hodnotou, 

vyděláte více! 

Více na www.fespasensations.com 

Cena od: 2.150 Kč 

Vzorník v ČR prodává: 


Sazečská 560/8, Praha 10 - Malešice 

tel.: 266 021 531 -2, fax: 266 021 533 

e-mail: jamrich@svettisku.cz

Manažerské info 

RP 3/2008 

LEASING PO DAŇOVÉ REFORMĚ 

napsal Gustav Konečný 

Reforma veřejných financí, která vstoupila do praxe na počátku letošního roku, ovlivnila 

také leasingové financování. Změny zákona o daních z příjmů modifikovaly roli finančního 

i operativního leasingu. Pesimistické předpoklady o snížení významu finančního leasingu 

se však nepotvrdily. Úloha operativního leasingu však zároveň roste. 

Majitelům a manažerům reklamních 

agentur, pre-pressových studií a tiskáren 

není třeba vysvětlovat význam 

leasingu i úvěru pro rozvoj jejich firem. 

Reformou veřejných financí byl upraven 

rámec pro fungování obou investičních 

nástrojů. Novelizace daňové 

legislativy omezila roli finančního leasingu 

jako nástroje daňové optimalizace. 

Před změnou zákona bylo možné 

stanovit dobu splácení finančního 

leasingu například na 36 měsíců a leasingové 

splátky zahrnout do nákladů, 

zatímco doba odpisování stejného 

předmětu pořízeného z vlastních 

zdrojů nebo na úvěr byla 60 měsíců. 

V daném případě je potom evidentní, 

že finanční leasing umožnil v prvních 

třech letech po pořízení účinněji snižovat 

daňový základ. Jelikož se doba 

splácení finančního leasingu prodloužila 

minimálně na dobu odpisování, 

uvedená výhoda byla v rámci reformy 

veřejných rozpočtů a posílení příjmů 

státního rozpočtu zrušena. Leasingové 

společnosti proto zaznamenaly v závěru 

minulého roku zvýšený počet 

uzavřených leasingových smluv. 

VE STEJNÝCH P ROPORCÍCH 

Odborníci na financování investic 

formou leasingu očekávali, že se sníží 

váha finančního leasingu a poroste 

zájem o financování pomocí operativního 

leasingu. Prodloužení doby splácení 

se totiž netýká operativního leasingu, 

roste tím jeho přitažlivost pro 

investory, a proto se předpokládalo, 

že přinejmenším část firem sáhne raději 

po něm. Podle předpovědí mělo 

také rychleji růst financování pomocí 

úvěru. Po téměř třech čtvrtinách roku 

se ale zdá, že dopady reformy veřejných 

financí nejsou pro investory nijak 

fatální. V první třetině roku se sice mírně 

zvýšil zájem o úvěry, ale proporce 

mezi úvěrem a finančním i operativním 

leasingem zůstaly v podstatě zachovány. 

Také výhodnost úvěru má určité 

limity. Soulad daňové uznatelnosti 

úrokových nákladů úvěru je totiž 

posuzován ve vztahu ke kapitálové 

přiměřenosti příjemce úvěru. Při posuzování 

výhod finančního či operativního 

leasingu berou investoři 

do úvahy zase fakt, že prodloužení 

doby splácení finančního leasingu 

zároveň přineslo snížení čtvrtletních 

nebo měsíčních splátek. Prodloužení 

splátek na celou dobu odpisování 

umožňuje výhodnější rozložení a snížení 

splátek. Finanční leasing proto 

FINANČNÍ LEASING ZŮSTÁVÁ 

PREFEROVANÝM FINANČNÍM PRODUKTEM 

PŘI POŘÍZENÍ TISKOVÝCH STROJŮ 

A ZAŘÍZENÍ. 

zůstává preferovaným finančním produktem 

při pořízení tiskových strojů 

a zařízení pro dokončující zpracování, 

které mají ve výbavě polygrafických firem 

samozřejmě nezastupitelné místo. 

Pro tiskárny jsou stroje většinou 

nejdůležitější investicí. Patří do druhé 

odpisové skupiny s dobou odpisování 

pět let. 

Lze konstatovat, že změny zákona 

o daních z příjmů byly podnikatelskou 

sférou přijaty s menšími problémy, než 

26 


RP 3/2008 

se na začátku roku čekalo. Finanční leasing si udržel 

pozici stabilního finančního nástroje, což platí 

zejména pro polygrafické stroje, které mají životnost 

delší než je doba splácení leasingu. Většina 

tiskových strojů i strojů a zařízení pro dokončující 

zpracování tuto podmínku splňuje. Finanční 

instituce ovšem patří mezi nejúspěšnější lobisty, 

a proto nepřekvapuje, že se chystá další novelizace 

zákona o daních z příjmů, která podmínky pro 

finanční leasing uvede víceméně do původních 

kolejí. Připravovaná novela umožní, aby se doba 

KANCELÁŘSKÁ TISKOVÁ ZAŘÍZENÍ A KOPÍRKY PATŘÍ 

MEZI PŘEDMĚTY, JEJICHŽ POŘÍZENÍ SE VELMI ČASTO 

ŘEŠÍ POMOCÍ OPERATIVNÍHO LEASINGU. 

splácení finančního leasingu opět zkrátila na tři 

nebo čtyři roky, což má platit za podmínky, že odkupní 

cena na konci leasingu bude vyšší než zůstatková 

daňová hodnota. Ta je nicméně téměř 

vždy nižší než skutečná tržní cena, což platí především 

u polygrafických strojů. 

Finanční leasing si i nadále udrží pozici převažujícího 

nástroje při profinancování nákupu strojů 

a zařízení pro tiskárny. Tiskové stroje se zpravidla 

nepořizují na dobu několika málo let. Operativní 

leasing zde proto není příliš vhodným nástrojem. 

Existují samozřejmě i tiskárny, které obnovují 

tiskové stroje v krátkých časových intervalech. 

V těchto případech je možné využít operativní 

leasing. Pokud ovšem bude zmíněná novela přijata, 

umožní tiskárnám znovu využít všechny výhody 

finančního leasingu a zároveň stroje rychleji 

obnovovat při efektivním odprodeji použitých 

zařízení. Firma se pochopitelně může také rozhodnout 

pro další využívání splaceného stroje. 

Může si rovněž zvolit delší dobu splácení podle 

zásad platných od počátku tohoto roku. Připočteme-li 

k možnostem profinancování ještě operativní 

leasing a úvěr, je zřejmé, že firmy budou mít 

k dispozici dostatečně flexibilní systém pro financování 

investic. 

OPERATIVNÍ LEASING 


Manažerské info 

Zájem pre-pressových firem a tiskáren je zaměřen 

také na operativní leasing. Zařízení a systémy 

pro přípravu tisku jsou úzce propojeny s informačními 

technologiemi. Obvykle patří do první 

odpisové skupiny s dobou odpisování tři roky. 

Dodavateli jsou často IT a softwarové společnosti. 

Pre-pressové technologie si na rozdíl od tiskových 

a post-pressových strojů a zařízení vyžadují rychlejší 

obnovu. Z hlediska financování je vhodným 

nástrojem finanční leasing s dobou trvání tří let 

nebo operativní leasing s dobou nájmu do tří let. 

Mezi výhody operativního leasingu patří úspory 

v aktuálním průběhu cash-flow, neboť periodické 

leasingové splátky jsou nižší než u finančního 

leasingu. Stroj pořízený pomocí operativního 

leasingu nepřechází automaticky po ukončení 

splácení do majetku leasingového nájemce. 

Splátkami se tedy nemusí uhradit celá hodnota 

předmětu leasingu. Zůstatková hodnota se určuje 

individuálně. Smlouva o operativním leasingu 

může být uzavřena takzvaně s volným koncem. 

Až po ukončení smluvního splácení se zákazník 

může rozhodnout, zda stroj odkoupí, či bude 

chtít pokračovat v nějaké další formě splácení, 

anebo jej vrátí leasingové společnosti. 

Kancelářská tisková zařízení a kopírky patří 

mezi předměty, jejichž pořízení se velmi často 

řeší pomocí operativního leasingu. Právě v tomto 

segmentu zaznamenávají leasingové společnosti 

nejrychlejší růst operativního leasingu. Kromě 

malých a středních tiskáren, reklamních kanceláří 

a studií se polygrafické technologie stávají součástí 

výrobních procesů v řadě dalších odvětví. 

Příkladem mohou být výrobní linky, jejichž součástí 

je popisování produktů. Technologie tisku je 

součástí vyššího investičního celku, jehož způsob 

profinancování řeší i nákup potřebných tiskových 

zařízení. 

Silné leasingové společnosti, za nimiž stojí 

prestižní bankovní domy, mají schopnost nabídnout 

nejrůznější formy kombinovaného financování. 

Poměrně častý je případ, kdy se financování 

hardwaru provádí pomocí leasingu, zatímco nákup 

softwaru probíhá pomocí zákaznického úvěru. 

Velkým investičním projektům v řádu stamilionů 

korun, zahrnujícím rotačky a pre-pressové 

i post-pressové systémy, odpovídají individuální 

řešení typu synergického vícezdrojového financování. 

Financování nákupu strojů a zařízení pomocí 

leasingu je nedílnou součástí činnosti velkých 

bankovních skupin. Tato uskupení mají dostatečnou 

kapacitu také v poradenské oblasti a dovedou 

nacházet řešení i pro malé a střední firmy, 

které zároveň usilují o podporu svých investičních 

aktivit pomocí strukturálních fondů. 

Práce studia 

sazba, reprodukce, 

digitální osvit 

tiskových desek 

Digitální tisk 

Ofsetový tisk 

Doplňkové 

technologie 

ražba fóliemi 

do formátu 89 x 64 cm, 

ražba hologramů, 

slepotisk, 

výseky, perforace, 

číslování, rylování 

Knihařské 

práce 

šití drátem na stříšku 

i se závěsnými očky, 

lepené brožury, 

brožury šité drátem, 

brožury šité nití, 

zavěšování do spirály 

drátěné i hřebenové, 

práce na univerzálním 

lepicím stroji Moll 

Povrchové 

úpravy 

laminace, lakování 

celoplošné i parciální 

(včetně UV) 

Svobodova 1431 

511 01 Turnov 

Tel.: 481 319 411 

Fax.: 481 322 097 

www.unipress.cz 

E-mail: tiskarna@unipress.cz

Profil 

RP 3/2008 

Printo, spol. s r. o. 

Společnost Printo je největší archovou 

tiskárnou v Ostravě. Jako první v České 

republice začala letos v srpnu tisknout 

na stroji Heidelberg Speedmaster 

XL 75-8-P5-F Inpress. Kromě nové 

osmibarevky s obracecím zařízením 

4 + 4 ve formátu B2 firma využívá také 

stroje Speedmaster CD 74-4+LX+C 

s disperzním lakem a Speedmaster 

SM 74-2-P. 

Osmibarvový tiskový stroj má rozšířený 

formát na 605 x 750 mm. Tento 

stroj s maximální výbavou je vysoce 

produktivní zařízení pro tisk 

reklamní produkce i periodik. K variabilitě 

produkce, od potisku velmi lehkých 

papírů až po kartonáž, přispívá 

schopnost stroje potiskovat substráty 

v rozsáhlé škále tloušťky od 0,03 mm 

až po 0,8 mm. Pro zajištění špičkové 

kvality tisku je stroj vybaven systémem 

Prinect Inpress Control pro in-line měření 

a regulaci vybarvení. Speedmaster 

XL 75-8-P5-F tiskárně umožňuje nabídnout 

klientům velmi flexibilní polygrafické 

služby. Při tisku reklamy lze 

například s výhodou využít tisk 4 + 4, 

anebo je možné tisknout bez obracení 

více barev jednostranně. Zákazníci tak 

mohou využít nejrůznější kombinace 

procesních i přímých barev a laku. 

Firma Printo byla založena v roce 

1991. V první etapě svého rozvoje tiskla 

na strojích tuzemské provenience 

ve formátu A2. V roce 1997 přechází 

do formátu B2 a začíná tisknout na stroji 

Heidelberg Speedmaster SM 74-4-H. 

Také všechny další ofsetové tiskové 

stroje dodala do tiskárny Printo společnost 

Heidelberg. Posledním příkladem 

spolupráce je právě nový osmibarvový 

stroj ve formátu B2. Společnost Printo 

dává přednost značce Heidelberg také 

v systémech přípravy tisku i dokončujícím 

zpracování. V polovině letošního 

roku bylo v tiskárně nainstalováno 

termální CtP Suprasetter A74 se zvýšeným 

výkonem a automatickým nakladačem 

SCL. CtP a oba vícebarvové 

stroje jsou propojeny. Pro přednastavení 

tiskových strojů se využívají data 

z pre-pressu ve standardu CIP3. 

Tiskárna Printo je perfektně vybavena 

i v dokončujícím zpracování. 

V souvislosti s instalací osmibarvového 

stroje musela být výrazně posílena 

také kapacita v post-pressu. Ve výrobní 

hale přibyl automatizovaný skládací 

stroj Stahlfolder KH 66 a skládací stroj 

MKW Rapid UT se šestnácti stanicemi. 

Vazbu V1 Printo zajišťuje na desetistanicové 

snášecí lince Theisen & Bonitz 

Sprint s kontinuálním šitím a ořezem. 

K výrobě vazby V2 slouží lepicí stroj 

Wohlenberg Quickbinder. K dispozici 

je univerzální skládací stroj Stahlfolder 

Ti 52 Proline a trojřez Original Perfecta 

SDY-2. Modernizovaná kapacita 

v dokončujícím zpracování odpovídá 

zakázkové struktuře. Pokud si to vývoj 

skladby zakázek vyžádá, je tiskárna 

připravena kapacitu v post-pressu 

dále posilnit. 

Společnost Printo se vyznačuje diverzifikovaným 

portfoliem zakázek. 

Kromě standardní tiskové produkce 

rozvinula firma Printo v posledních 

letech také tisk periodik pro zahraniční 

zákazníky. Okolo 25 % produkce 

se vyváží do západní Evropy a USA. 

Prestižní zahraniční klienty tiskárna 

získala na základě pozitivních referencí 

o svých schopnostech dodat na trh 

vysoce kvalitní produkci v krátkých 

termínech a v příznivých cenových 

relacích. Přibližně polovina zahraniční 

produkce má charakter periodických 

tiskovin. Velikost zakázek kolísá mezi 

pěti až deseti tisíci výtisků. Některé zakázky 

patří do skupiny velkých nákladů, 

avšak součástí zakázkové struktury 

jsou pochopitelně i tisky ve výrazně 

nižších nákladech. 

Moderní vybavení tiskárny umožňuje 

efektivně zpracovávat celé 

spektrum zakázkové skladby. Osmibarvový 

tiskový stroj Speedmaster 

XL 75 s obracecím zařízením a pokročilou 

úrovní automatizace není 

určen pouze pro velké zakázky, ale 

umožňuje také rentabilní malonákladový 

tisk. Výbava stroje poskytuje 

Printo, spol. s r. o. 

Adresa: 

provozovateli možnost tisknout i relativně 

malé zakázky rychle, hospodárně 

a ve špičkové kvalitě. Tiskárna 

Printo se nebude s novým strojem 

specializovat na velké zakázky, ale zaměří 

se na široké spektrum požadavků 

zákazníků. 

Zároveň s technologickým a produktovým 

rozvojem se v Printu vyvíjí 

také kvalifikační struktura zaměstnanců. 

Ve firmě pracuje v současné době 

70 zaměstnanců. Nové technologie 

přispívají k růstu produktivity práce., 

na kterou mimo jiné dohlíží firemní 

informační systém poskytující detailní 

on-line přehled o každé zakázce. 

Tiskárna je certifikována podle tiskové 

normy ISO 12647-2 a má vybudován 

integrovaný systém řízení jakosti 

a péče o životní prostředí podle norem 

ISO 9001 a ISO 14001. Po úplné 

stabilizaci tiskového procesu připravuje 

Printo společně s dodavatelskou 

organizací procesní kalibraci technologie 

Heidelberg. 

Osmibarvový stroj Heidelberg 

Speedmaster XL 75-8-P5-F posílil pozici 

tiskárny Printo na českém i mezinárodním 

trhu. Nové investice odpovídají 

požadavkům zákazníků a trendům 

v oboru. Vlastníci, management i zaměstnanci 

se shodují v cílech společnosti, 

kterými je další rozvoj založený 

na nejnovějších polygrafických technologiích. 

Se svými klien ty společnost 

Printo udržuje dlouhodobé vztahy 

a umí jim nabídnout víc než ostatní 

konkurence. Její zákazníci se mohou 

spolehnout na seriózní a osobní přístup 

a na kvalitní polygrafický servis. 

Gen. Sochora 1379 

708 00 Ostrava-Poruba 

Tel.: +420 596 938 500 

Fax: +420 596 938 410 

E-mail: 

http:// 

cichon@printo.cz 

www.printo.cz 

28 


RP 3/2008 

Profil 

Tiskový stroj Océ ColorWave 600 využívající celosvětově unikátní technologii 

TonerPearl 

Océ, skupina DGS 

Mezi velkoformátová digitální tisková 

zařízení patří stroje v tzv. „wide“ formátu 

(s šířkou tisku do 2,5 m) a stroje 

v „grand“ formátu (nad 2,5 m). Podobně 

jako někteří další světoví výrobci 

má svoji divizi velkoformátového 

tisku WSPS také společnost Océ, 

a tak když vznikla její tuzemská dceřiná 

společnost Océ–Česká republika, 

tato divize se také stala jednou z jejích 

součástí. 

Zpočátku se skládala ze dvou skupin. 

Skupina TDS (Technical Documentation 

Systems) se zabývala prodejem 

velkoformátových kopírovacích 

a tiskových zařízení pro projekční a inženýrské 

systémy, skupina IS (Imaging 

Supplies) měla na starosti prodej spotřebních 

materiálů. Skupina TDS se už 

tehdy příležitostně zabývala také prodejem 

velkoformátových (přesněji 

řečeno širokoformátových, protože 

šíře tisku těchto zařízení z produkce 

Océ zatím nepřesahuje 2,5 m) strojů 

na tisk reklamních aplikací, ale teprve 

v roce 2006 vznikla samostatná skupina 

DGS (Display Graphic Systems), 

jejímž prostřednictvím vstoupila společnost 

Océ–Česká republika razantnějším 

způsobem na tuzemský trh 

reklamního tisku. 

V době svého vzniku měla skupina 

velkoformátového reklamního digitálního 

tisku DGS v nabídce několik 

druhů produktů určených pro tisk 

reklamní grafiky. Konkrétně se jednalo 

o stroje z typové řady CS509x pracující 

s vodou ředitelnými inkousty 

primárně určené pro tisk interiérových 

aplikací, dále dva modely strojů 

CS6060 a CS6100 z typové řady 

CS6000 využívající inkousty solventní, 

a mimo to i zařízení ze zcela nové 

typové řady UV digitálních tiskáren 

CS7000 obsahující několik modelů, 

jež vzbudily poměrně velký zájem. 

V průběhu relativně krátké doby existence 

skupiny DGS se ale její nabídkové 

portfolio začalo rozrůstat. Už v roce 

2007 je rozšířila nová řada flatbed 

tiskových strojů Arizona, která měla 

celosvětovou premiéru na podzim 

roku 2006. Do současnosti se staly 

stroje z této řady celosvětově nejprodávanějšími 

digitálními UV tiskovými 

zařízeními. Až dosud byly nabízeny 

ve dvou modelech, Arizona 200 GT 

a rychlejší Arizona 250 GT, přičemž 

oba tyto modely mohou být dovybaveny 

přídavným systémem umožňujícím 

také potisk flexibilních médií. 

Stroje z této řady využívají patentovanou 

technologii tisku Océ VariaDot 

s měnitelným objemem tiskové kapky 

od 6 do 42 pikolitrů a tisk probíhá 

v rozlišení 1 440 dpi a vyšším, takže 

dosahuje vysoké kvality i při malé pozorovací 

vzdálenosti. Ovšem vzhledem 

k tomu, že cyklus obměny modelů 

digitálních strojů obvykle trvá 

okolo dvou let, představila společnost 

Océ v první polovině října 2008 

zcela nový model Arizona 350 GT. Od 

svých předchůdců se liší jednak větší 

produktivitou, která je ve srovnání 

s modelem 250 GT vyšší o 40 %, ale 

především možností tisku bílé krycí 

barvy, což je rozdíl z hlediska uživatelů 

velmi zásadní. Na novém modelu 

Arizona 350 GT je totiž možné 

v jednom průchodu realizovat třívrstvý 

potisk na jednu stranu média. To 

znamená, že při tisku na průhledné 

médium je natištěn nejprve polotónový 

obrázek CMYK viditelný z rubové 

strany média, ten je následně 

v tomtéž průchodu přetištěn bílou 

barvou, a na ni je ještě natištěn další 

polotónový obrázek CMYK viditelný 

z lícové strany. Společnost Océ patří 

mezi přední světové průkopníky nových 

technologií v této oblasti a Arizona 

350 GT tuto její pozici potvrdila 

a její nabídku v segmentu tisku 

reklamních grafických aplikací posunula 

opět kupředu. V této souvislosti 

nesmíme opomenout ještě jednu 

novinku z nabídky skupiny DGS, ale 

i skupiny TDS, neboť tento širokoformátový 

stroj byl původně vyvíjen 

k tisku pro projekční a inženýrské systémy, 

ale výhodné uplatnění může 

najít také při tisku reklamních aplikací. 

Jedná se o zařízení ColorWave 600, 

první velkoformátová tiskárna na světě 

využívající technologii tuhých inkoustů 

TonerPearl a umožňující tisknout 

v kvalitě CrystalPoint na běžný 

papír, které mělo celosvětovou premiéru 

na mezinárodním veletrhu 

Drupa 2008. 

K rozšíření nabídkového portfolia 

skupiny DGS samozřejmě došlo 

také v oblasti tiskových zařízení 

využívajících solventní inkousty. 

Jedná se o stroje patřící do řady 

CS9000, konkrétně modely CS9290 

a CS9265 využívající k tisku inkousty 

High Speed Low-solvent a dosahující 

rychlost tisku až 40 m2/hod. v módu 

Produc tion a až 80 m2/hod. v módu 

Top Speed, nebo modely CS9050 

Océ-Česká republika, s. r. o. 

a CS9160 využívající eco-solventní 

inkousty a technologii VariaDot, určené 

k tisku odolných grafik na coatovaná 

i necoatovaná média. Tomáš 

Zelený, Product Marketing Manager 

skupiny DGS/IS, k tomu uvádí: „Tyto 

nové produkty zkompletovaly naše 

portfolio zařízení vhodných pro tisk 

širokého spektra signmakingových 

aplikací. A protože chceme svým zákazníkům 

z oblasti reklamního tisku 

poskytovat skutečný fullservis, máme 

ve své nabídce zařazena také doplňková 

zařízení využívaná při signmakingové 

produkci. Konkrétně se jedná 

o laminátory Neolam pro studené, 

horké i kombinované fóliové laminování 

a dále vyřezávací plotry a řezačky 

materiálů z produkce společnosti 

Summa.“ 

Adresa: Babická 2/2329, 149 00 Praha 4 

Tel.: +420 244 010 408 

Fax: +420 244 010 490 

E-mail: 

http:// 

info-cz@oce.com 

www.oce.cz 

shop.oce.cz 


Výstavy 

RP 3/2008 

MEZINÁRODNÍ VELETRH DRUPA 2008 


Letošní ročník mezinárodního veletrhu Drupa 2008, který se uskutečnil v prostorách 

výstaviště v německém Düsseldorfu v termínu od 29. května do 11. června, potvrdil 

jeho pozici celosvětově největší a nevýznamnější přehlídky v oblasti tiskového 

a mediálního průmyslu. 

Na celkové výstavní ploše více než 

175 000 metrů čtverečních se v 19 halách 

düsseldorfského výstaviště představilo 

1 971 vystavovatelů z 52 zemí 

a jejich expozice v průběhu čtrnácti 

veletržních dnů navštívilo okolo 

391 000 návštěvníků ze 138 zemí 

a 3 000 žurnalistů z 84 zemí. To znamená, 

že 59 % návštěvníků veletrhu 

přijelo do německého Düsseldorfu 

ze zahraničí. „Tato čísla jsou důkazem, 

že Drupa dále posílila svůj význam 

na celosvětovém trhu v tomto průmyslovém 

odvětví a upevnila si svůj 

mezinárodní status,“ řekl Mathias 

Dornscheidt, generální ředitel společnosti 

Messe Düsseldorf. Vzrůst zaznamenala 

také spokojenost návštěvníků 

s celkovou úrovní tohoto ročníku 

veletrhu, neboť podle uskutečněného 

průzkumu 97 % jej hodnotilo pozitivně 

a vyjádřilo se, že Drupa 2008 

ve svém celku splnila jejich očekávání. 

Spokojeni byli ale také vystavovatelé, 

neboť počet uzavřených dodávkových 

kontraktů i v současné relativně 

složité situaci na trhu překonal všechny 

jejich předpoklady a dosáhl celkově 

více než jedné miliardy euro. 

Veletrh Drupa komplexně pokrývá 

celou oblast průmyslu tisku a médií, 

takže na ní nechyběla prakticky žádná 

z tiskových technik včetně digitálního 

tisku, ale četné výstavní expozice 

byly samozřejmě věnovány také 

zbývajícím částem tiskového výrobního 

procesu, to znamená pre-pressu 

a dokončujícímu zpracování tiskovin. 

Tematicky byly výstavní expozice 

rozděleny do šesti základních nomenklatur, 

kterými byly tisk, pre-press 

a premedia, materiály a služby, stroje 

a zařízení na konvertingové a obalářské 

zpracování tiskovin, stroje a zařízení 

na knihařské zpracování a povrchové 

zušlechťování tiskovin, doplňkové 

a měřicí systémy, přístroje, software 

a další speciality. V praxi se ale tyto výstavní 

nomenklatury v mnoha expozicích 

i pavilonech překrývaly, a tak 

návštěvníci na jedné straně museli vystavené 

exponáty podle oblastí svého 

zájmu velice pečlivě prohlížet, avšak 

na druhé straně jim expozice některých 

vystavovatelů nabízely ucelená 

řešení v různých oblastech. Počet 

vystavovaných novinek, ale také inovací 

již osvědčených strojů a zařízení 

byl opravdu velký, protože prakticky 

všichni vystavovatelé si jejich premiérové 

představení „schovávají“ na Drupu, 

která je pro jejich celosvětovou 

prezentaci před uvedením na trh již 

osvědčenou platformou. Zajímavé 

novinky ze své produkce tedy na Drupě 

představili někteří přední výrobci 

archových ofsetových strojů, ale také 

například výrobci obalářských flexotiskových 

rotaček s centrálním tlakovým 

válcem nebo většina výrobců digitálních 

tiskových zařízení. Zmínit se alespoň 

krátce o všech prezentovaných 

nových produktech v rámci tohoto 

stručného zhodnocení veletrhu Drupa 

2008 samozřejmě není možné, 

protože jich v Düsseldorfu byly představeny 

ne desítky, ale stovky, takže 

můžeme udělat jen namátkový výběr 

některých charakteristických novinek. 

V segmentu archového ofsetového 

tisku by se dalo říci, že všichni 

přední světoví výrobci přišli s něčím 

novým a někteří z nich, kteří doposud 

měli ve své nabídce pouze střední formáty, 

směřovali do formátů velkých, 

zatímco ti, kteří velkoformátové stroje 

už nabízeli, se zaměřili na zkonstruování 

maloformátových strojů. Jako 

příklad bychom mohli použít novinky 

z produkce společností manroland 

a Heidelberger Druckmaschinen. 

Společnost Heidelberg byla z hlediska 

velikosti obsazené výstavní plochy 

již tradičně největším vystavovatelem 

veletrhu, neboť její výstavní 

expozice se rozkládaly ve dvou veletržních 

halách. Novinek ze své produkce 

představila celou řadu, od pre- 

-pressu (nové termální osvitové jednotky 

Suprasetter 145, 162 a 190) 

až po dokončující zpracování (skládací 

stroj Stahlfolder KH 82 nebo 

nové modely výsekových strojů Dymatrix 

145 CSB a 106 Pro CSB). Mezi 

její nejzajímavější výstavní exponáty 

ale zcela jistě patřily archové ofsetové 

stroje z nové typové řady Speedmaster 

XL zahrnující i velké formáty 

102 x 142 cm a 120 x 162 cm, které 

Heidelberg doposud nevyráběl. Tyto 

stroje mají takové parametry, že mohou 

být využívány jak v komerčním, 

tak i obalářském tisku. Společnost 

manroland se na Drupě 2008 prezentovala 

nejenom svojí novou značkou 

a logem, ale ve své rozsáhlé expozici 

premiérově představila také zcela 

nový model svého maloformátového 

archového ofsetového stroje Roland 

50, se kterým vstoupila do formátu B3. 

V konstrukci tohoto tiskového stroje, 

určeného pro segment maloformátového 

tisku v nákladech od několika 

stovek až po desítky tisíc výtisků, byly 

uplatněny některé základní principy 

řešení z vyšších formátových řad strojů 

Roland umožňující efektivní výrobu 

různorodých zakázek od potisku tenkých 

papírů až po tisk na kartony vyšších 

plošných hmotností. A abychom 

nezapomněli ani na třetího z trojice 

nejvýznamnějších evropských výrobců 

archových ofsetových strojů, společnost 

KBA představila v Düsseldorfu 

mimo jiné také nový tiskový stroj Rapida 

75 vyvinutý a vyráběný v dceřiné 

30 


RP 3/2008 

Výstavy 

společnosti KBA-Grafitec v Dobrušce, který také 

představuje významný posun v této oblasti. Velice 

širokou nabídku archových ofsetových strojů 

prezentovali na Drupě 2008 také asijští výrobci, 

ale významnější technologické novinky se objevily 

prakticky pouze v expozicích japonských firem 

Mitsubishi, Komori, Ryobi, Sakurai, Hamada, 

Akiyama nebo Shinohara. Početní výrobci těchto 

strojů z Číny, kteří se ve větším množství představili 

už na minulém ročníku tohoto veletrhu, nenabídli 

ve svých expozicích prakticky žádné podstatné 

inovativní prvky. 

Značné zastoupení v podobě tiskových strojů 

měly na veletrhu Drupa 2008 také další tiskové 

technologie, tedy flexotisk, sítotisk a hlubotisk, 

ale především digitální tisk v širokém spektru 

svých podob od laserové až po ink-jetovou technologii. 

Novinky ze své produkce představili 

všichni nejvýznamnější výrobci z této oblasti. 

Své přírůstky do rodiny velkoformátových 

ink-jetových systémů prezentovala společnost 

Agfa Graphics, konkrétně se jednalo o modely 

Anapurna XLS, Anapurna Mv a Anapurna M4f. 

Řadu novinek představila ve své rozsáhlé expozici 

společnost Xerox. Jednalo se například 

o produkční systémy pro kontinuální tisk, monochomatický 

Xerox 650/1300CF a plnobarevný 

Xerox 490/980. Ovšem nejžhavější novinkou Xeroxu, 

která si ovšem odbývala svoji celosvětovou 

premiéru tak trochu „v utajení“, protože byla ukryta 

v uzavřeném prostoru výstavní expozice této 

společnosti, kam byli na její předvádění v provozu 

zváni jen zástupci vybraných zákazníků a VIP 

návštěvníci, byl nový iGen4, další, již čtvrtá generace 

tohoto plnobarevného digitálního produkčního 

systému vyznačující se vysokou dosahovanou 

kvalitou tisku a produktivitou. Zřejmě 

nejvýznamnější novinkou prezentovanou v expozici 

společnosti Océ byl velkoformátový digitální 

tiskový stroj ColorWave 600 založený na zcela 

nové patentované technologii CrystalPoint 

spojující přednosti a výhody tisku práškovými tonery 

a ink-jetovými inkousty. Společnost Canon 

v Düsseldorfu mimo jiné prezentovala nové modely 

svých produkčních tiskových strojů image- 

PRESS 6000 a 6000VP a nový velkoformátový 

tiskový systém imagePrograf iPF720 určený především 

pro oblast CAD a GIS. Celou řadou nových 

tiskových zařízení se prezentovala i Konica 

Minolta. Patřil mezi ně například produkční tiskový 

stroj bizhub PRO 1200, který zde byl představen 

v celosvětové premiéře, a dále nové bizhuby 

PRO C5501, C6501 a C6501e/eP. Největším lákadlem 

pro návštěvníky v rozsáhlé expozici společnosti 

Hewlett-Packard byl zřejmě produkční digitální 

archový stroj HP Indigo 7000, který se stal 

novou vlajkovou lodí této společnosti v oblasti 

digitálního tisku. Stejný tiskový engine jako Indigo 

7000 využívají také představené kotoučové 

digitální stroje Indigo ws6000 a w7200. Mezi 

novinkami společnosti HP nezapadl ani nový vysokorychlostní 

ink-jetový systém SmartStream, 

který dokáže oboustranně plnobarevně tisknout 

produkční rychlostí 122 metrů za minutu. Z celé 

dlouhé řady nových tiskových zařízení z oblasti 

digitálního tisku bychom mohli zmínit ještě například 

velkoformátové stroje NanoJet UV True 

Flatbed a Jeti3348 Jetstream UV RTR z produkce 

americké společnosti Gandinnovations, nejrychlejší 

UV flatbed digitální tiskový stroj Onset vyráběný 

společností Inca Digital, nový velkoformátový 

UV digitální tiskový stroj Zephyr z produkce 

společnosti Mutoh Europe nebo velkoformátový 

hybridní ink-jetový tiskový stroj Barak5 využívající 

UV vytvrditelné inkousty s šířkou dráhy 5 metrů 

a produkční rychlostí až 300 m2/hod. 

Řada novinek byla na Drupě 2008 představena 

také z oblasti povrchového zušlechťování a dokončujícího 

zpracování tiskovin. Tak například 

společnost c.p.bourg zde prezentovala svůj nový, 

vysoce výkonný bookletmaker BME a novou verzi 

jednokapsového lepicího stroje BB3002. Firma 

Duplo International využila veletrh mimo jiné také 

k představení unikátního zařízení DC-645 Production 

Color Finisher s novým nožovým skládacím 

aparátem a nové lepičky vazeb PUR DPB-500 Perfect 

Binder. Společnost Horizon International potom 

prezentovala linku na výrobu tuhých vazeb 

V8 Hardcover Bindingsystem HCB-2, v současnosti 

nejrychlejší snášecí drátošičku StitchLiner 6000 

a nový kapsový skládací stroj Horizon AF-566 T4F. 

A tak bychom mohli pokračovat dále. Z hlediska 

výroby reklamních tiskovin bude ale zřejmě zajímavá 

informace, že na veletrhu představilo hned 

několik firem svá zařízení na digitální parciální UV 

lakování tiskovin s využitím ink-jetové technologie. 

Jedním z těchto producentů byla také česká 

společnost Komfi, která vystavovala beta verzi 

svého digitálního ink-jetového lakovacího stroje 

Spotmatic 54. Ale zřejmě nejpropracovanější 

verze takové digitální lakovačky nesla název emblaze, 

jež byla vyvinuta a vyrobena společností 

FFEI a vystavena v expozici společnosti Fujifilm 

Europe, která je distributorem tohoto digitálního 

lakovacího stroje. Jedná se o plně automatické 

zařízení, které může provádět lakování médií 

s tloušťkou 90–400 mikronů ve formátech od 200 

x 140 mm až do 605 x 750 mm. Jeho poduktivita 

dosahuje až 4 500 archů A4/hod. 

Na závěr je možné konstatovat, že mezinárodní 

veletrh Drupa 2008 stejně jako ve svých předchozích 

ročnících potvrdil konkurenceschopnost 

klasických tiskových médií v soutěži s médii 

elektronickými. V dohledné době tedy nedojde 

k jejich postupnému zániku, jak se někteří lidé 

domnívali, ale klasická i elektronická sdělovací 

a reklamní média se budou navzájem smysluplně 

doplňovat. 


Denně nové informace. 

• Přinášíme denně odborné články 

• Aktuální tiskové zprávy 

• Rubriky pre-press, press, post-press, 

typografie 

• Recenze digitálních fotoaparátů, 

tiskáren 

• Profily předních společností 

• Informace o veletrzích a akcích 

• Adresář firem 

• Tržiště 

• Vybrané tituly zdarma ke stažení 

v elektronické podobě v PDF! 

• rubrika Zeptejte se... 


Váš profesionální partner pro oblast polygrafie. 


Osobnost 

RP 3/2008 

ROK A MÍSTO NAROZENÍ 

1968, Olomouc 

RODINNÝ STAV syn (17) a dcera (10) 

AUTO 

mnoho, v současné době 

nejpoužívanější Hummer 2 

OBLÍBENÉ JÍDLO 

každé, které je dobré, 

nemá žádný vyloženě oblíbený pokrm 

OBLÍBENÝ NÁPOJ 

Jameson whisky 

KONÍČKY 

letectví jako takové 

Představujeme vám: 

RADIM KRÁLÍK 

Olomoucká společnost Grapo je velmi 

zajímavým podnikatelským subjektem. 

Založena byla v roce 1994 

jako reklamní společnost zabývající 

se výrobou signmakingu a v tomto 

oboru dnes patří mezi přední tuzemské 

producenty. O necelých deset let 

později ale vznikla také její divize Grapo 

Technologies, která se zaměřuje 

na vývoj, konstrukci a výrobu velkoformátových 

digitálních tiskových 

strojů a se svými produkty se úspěšně 

prosazuje i na zahraničních trzích. 

Zakladatelem, majitelem a jedním 

z jednatelů společnosti Grapo je Radim 

Králík. 

Na přelomu 80. a 90. let minulého 

století byl Radim Králík vysokoškolským 

studentem. Na VUT v Brně 

nejprve 3 roky studoval obor počítače 

a 1 rok obor elektrotechnologie, 

potom přestoupil na Univerzitu Palackého 

v Olomouci, kde další 2 roky 

studoval teorii programových jazyků 

a operačních systémů. Počátkem 

90. let vyhlásila společnost IBM studentskou 

soutěž o výtvarné řešení, 

ve které byl hlavní cenou osobní 

počítač. Budoucí manželka Radima 

Králíka tehdy také studovala na vysoké 

škole výtvarnou výchovu, takže 

na soutěžní práci použil její kresbu 

provedenou na tiskovou desku, 

kterou do požadovaného výtvarného 

řešení doplnil grafikou vyrytou 

přímo do této desky pomocí počítačem 

řízeného zapisovače Aritma 

a napsal k tomu pojednání vysvětlující, 

proč k řešení použil kombinaci 

počítačové grafiky s ruční kresbou. 

Soutěž vyhráli, takže získali nový počítač, 

a Radima Králíka napadlo, že by 

jej ve spojení s již zmíněným zapisovačem 

mohl začít využívat k podnikání. 

Vypracoval tedy překladač z jazyka 

počítače do jazyka, kterým byl schopen 

zapisovač ovládat a zkonstruoval 

své první zařízení, v podstatě řezací 

plotr na samolepicí fólie, se kterým 

začal podnikat v oblasti reklamní výroby. 

Investice nutná k jeho zhotovení 

ale dosáhla pouhých 20 000 korun, 

pouhý pakatel ve srovnání s profesionálními 

plotry, které stály od ½ do ¾ 

milionu korun, a vzhledem k tomu, 

že účtoval stejné ceny jako firmy, které 

využívaly tyto drahé plotry, mohl 

finanční rozdíl investovat do rozvoje 

své firmy. Ta brzy začala samolepky 

i tisknout, nejprve na voskové tiskárně 

z produkce Xeroxu, a později 

na jedné z prvních solventních tiskáren 

Mutoh Albatros. Když začal po pár 

letech tento tiskový stroj dosluhovat, 

musel Radim Králík hledat náhradu. 

Zaujal jej tisk UV inkousty, především 

proto, že touto technologií bylo možné 

potiskovat prakticky cokoliv, což 

vzhledem ke svému zaměření mohla 

firma výhodně využívat. Stroje dostupné 

na trhu jej ale nepřesvědčily, 

že zaručují rychlou návratnost vysoké 

investice, takže se rozhodl jít jinou 

cestou. Radim Králík si řekl, že když takový 

stroj umějí postavit jinde ve světě, 

proč by to nezkusil také, když má 

spolupracovníky, kteří jsou minimálně 

stejně nápadití jako zahraniční 

konstruktéři. Peníze na nový stroj byly 

investovány do vývoje a v roce 2003 

už měli v Grapu k dispozici dva docela 

hezky tisknoucí UV digitální stroje, 

které používali při výrobě vlastních 

zakázek. Tehdy ještě nepřemýšleli 

o tom je vyrábět na prodej, ale časem 

pod tlakem svých obchodních partnerů 

změnili názor a svůj první tiskový 

stroj Octopus představili veřejnosti 

v roce 2003 nejprve na veletrhu 

Reklama & Polygraf v Praze a jeho vylepšenou 

verzi potom o rok později 

na stánku společnosti Xaar na veletrhu 

Drupa 2004 v Düsseldorfu. 

První stroj byl prodán na Slovensko, 

další do Španělska a zájem o ně 

neustále stoupal, takže v roce 2005 

jich bylo vyrobeno už 45. V současné 

době jsou již ve výrobním programu 

další typy, zdokonalený Octopus II, 

flatbed Manta a brzy je doplní superrychlý 

model Shark, který bude mít 

premiéru na veletrhu Viscom v italském 

Milánu v listopadu 2008. 

„V průběhu studia jsem získal spoustu 

poznatků z různých oborů, ale hlavně 

jsem se naučil věci spojovat, takže si 

nyní snadno mohu vytvořit představu 

o tom, co mám vyžadovat od specialistů, 

se kterými spolupracuji,“ říká Radim 

Králík. „Dokážu vytýčit dostatečně ambiciózní, 

ale na druhou splnitelné cíle, 

které potom moji spolupracující kolegové 

zrealizují. A když je všechno propojeno 

do jednoho celku, výsledkem 

je zařízení přesně odpovídající potřebám 

trhu. Je to ovlivněno i tím, že naše 

firma se zabývá nejenom vývojem 

těchto strojů, ale také jejich využíváním 

ve výrobě, takže tyto požadavky 

důvěrně zná. Zároveň jsou tato zařízení 

dobře zvládnuta po technické i konstrukční 

stránce, protože pracovníci, 

kteří se na jejich vývoji podílejí, důvěrně 

znají potřebné technologie.“ 

32 


RP 3/2008 

ADRESÁŘ 

ADRESÁŘ 

3/2008 

strukturovaný adresář firem 

Členění adresáře: 

DODAVATELÉ 

Pre-press 34, 35 

Press 36, 37, 38 

Post-press 39, 40 

Signmaking 40, 41 

Ostatní 41 

SLUŽBY 

Pre-press 42, 43 

Press 43, 44, 45 

Post-press 46, 47 

Reklamní služby 48 

Ostatní 48 

Abecední seznam firem v adresáři 

strana 

AEROTERM, a. s. 36 

Agfa Graphics Czech Republic s.r.o. 34, 36 

APROPO, spol. s r. o. 36 

ArtD – Grafický atelier Černý s. r. o. 42, 48 

Bitcon spol. s r. o. 40 

BOBO BLOK, spol. s r. o. 46 

BOOM TISK, spol. s r. o. 42, 43, 46 

Buriánek – materiály pro polygrafii 36 

Cafourek, obchodní firma 36 

Calamarus s. r. o. 42, 43, 46 

CEEmark CS Czech, s. r. o. 34, 36, 41 

DataLine Technology, s. r. o. 34 

FRANCES a. s. 44 

GRAFOMED ČR export import, spol s r. o. 39 

Grafotrade, a. s. 36, 39 

GRIMEX, spol. s r. o. 39 

Hamada CZ 37 

Heidelberg Praha, spol. s r. o. 37, 39 

iDigitisk 44, 46 

INPRESS a. s. 42, 44, 46 

J&S – grafické studio a digitální fotoateliér 42 

K. P. R. s. r. o. 42, 44, 46 

KBA-Grafitec s. r. o. 34, 37 

KLOC s. r. o. 37, 39 

KNOK polygrafie, s. r. o. 34, 37 

MACRON SYSTEMS, spol. s r. o. 34, 37, 40 

Magic Seven, s. r. o. 48 

manroland czech s. r. o. 37, 39 

Michael Huber CZ s. r. o. 37 

Mitsubishi Heavy Industries 38 

NORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o. 38 

Océ–Česká republika, s. r. o. 34, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 48 

OMIKRON Praha s. r. o. 42, 44, 46 

PB tisk s. r. o. 44 

Pískot, s. r. o. 38 

PosAm Praha , spol. s r. o. 34, 38, 40 

Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. 44, 47 

Printek s. r. o. 39 

Printo spol. s r. o. – tiskárna a reprografické studio 43, 45, 47 

PROSYSTEM PRAHA s. r. o. 40 

Repromat, a. s. 38 

Rpress Václav Rak 40, 45, 47 

Sakurai CZ 38 

Sdružení MAC, spol. s r. o. 43, 45 

SIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o. 40 

Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. 41 

SVĚT PAPÍRU - prodejna exkluz. papírů společnosti OSPAP 48 

Tiskárna Brouček 43, 45, 47 

Tiskárna Flora, s. r. o. 43, 45 

TYPOS, tiskařské závody, a. s. 43, 45, 47 

Unilak CZ, spol. s r. o. 47 

Uniware spol. s r. o. 35 

VM-technik s. r. o. 40, 41 

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. 48 

33

sss 

Pre-press 

DODAVATELÉ 

RP 3/2008 

logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mail 

Agfa Graphics Czech Republic s. r. o. 

www.agfa.com 

Agfa Graphics je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravy 

v prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení. Filmy, tiskové desky, 

velkoformátové osvitky. Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a tiskové a nátiskové digitální 

systémy.. 

Litvínovská 609/3 

190 00 Praha 9 

266 101 623 

266 101 699 

CEEmark CS Czech, s. r. o. 

www.lexmark.cz 

Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, 

laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebních 

materiálů, softwarová řešení. 

IBC Pobřežní 3 

186 00 Praha 8 

222 326 531 

224 835 105 

radek.bendl@ceemark.com 

info@ceemark.cz 

DataLine Technology, s. r. o. 

www.dataline.cz 

Dodavatel systémů pro publikování, pre-press, grafiku a design. 

Hlavní zastupované společnosti: C. P. Bourg, Glunz & Jensen, HighWater Designs, XEIKON, 

Hewlett-Packard, X-Rite, ICG, PANTONE, Linotype, Xitron, ScenicSoft, Tera, … 

Drahobejlova 6 

190 00 Praha 9 

284 811 400 

284 811 409 

sales@dataline.cz 

KBA-Grafitec s. r. o. 

www.kba-grafitec.cz 

Vyrábíme a prodáváme archové ofsetové tiskové stroje dvou formátů – A2 Performa 66 (2- až 

5barvové) a B2 Performa 74 (2- až 6barvové). Jakožto součást koncernu KBA dodáváme archové 

ofsetové tiskové stroje, od střední třídy KBA Rapida 105 (formát B1) až po největší “jumbo“ 

formát KBA Rapida 205. Samozřejmostí je i servis těchto strojů. 

Opočenská 83 

518 19 Dobruška 

494 672 202 

494 672 201 

office@kba-grafitec.cz 

KNOK polygrafie, s. r. o. 

www.knok.cz 

Dodavatel komplexních bezprocesních řešení předtiskové přípravy od firmy AGFA - CTP 

ACENTO II pro merkantilní a obalové tiskárny. Inteligentní workflow AGFA - APOGEE X. 

Import a propojení stávajícího workflow. Tiskové barvy HUBER včetně aplikační podpory. 

Polymerní materiály pro knihtisk, slepotisk, razítka a horkou ražbu. 

DALIM software - velmi výkonné workflow PRINTEMPO, TWIST a DIALOGUE. Osvitové 

jednotky SCANGRAPHIC a AGFA. CTP systémy LSH - Revolution pro osvit fotopolymerních 

a silverhalogenidových tiskových desek. Certifikovaný nátisk, archová montáž. 

Všechny druhy tiskových desek, filmů a chemie. 

Libušská 141/85 

142 00 Praha 4 – Libuš 

257 225 175 

257 220 221 

knok@knok.cz 

servis@knok.cz 

MACRON SYSTEMS, spol. s r. o. 

www.macronsystems.cz 

Macron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, Esko, Aabach a další. 

Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko pro packaging i komerční 

tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast. 

Staňkova 31/270 

149 00 Praha 4 

242 408 654 

242 485 809 

info@macronsystems.cz 

Océ–Česká republika, s. r. o. 

Plnobarevné multifunkční digitální tiskárny. 

Personalizace tisku. 

Aplikační SW. 

www.oce.cz 

www.oce.com 

Babická 2/2329 

149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


PosAm Praha, spol. s r. o. 

www.posam.cz 

Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. 

Hlavní zastupované firmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální fotoaparáty 

a skenery; HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; 

Epson – velkoformátový tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk. 

Holečkova 103/31 

150 00 Praha 5 

257 312 091 

602 766 536 

milan.bobek@posam.cz 

34 


RP 3/2008 DODAVATELÉ Pre-press 


Uniware spol. s r. o. 

www.uniware.cz 

Lüscher, ECRM, Xante – CtP systémy a osvitové jednotky. Heights, Norscreen, Glunz & Jensen – 

vyvolávací automaty. XRite, Viptronic – měřicí přístroje. Imacon – skenery. 

Flexolaser – CtP pro flexo. Ultimate – vyřazovací software. 

Zbraslavská 27 

159 00 Praha 5 

251 819 307 

251 819 340 

obchod@uniware.cz 


35

Press 

DODAVATELÉ 

sss RP 3/2008 


AEROTERM, a. s. 

www.aeroterm.cz 

Zařízení pro sušení a vytvrzování – tunely pro ofsetové lakování, sušení v ofsetových strojích, 

sušicí a vytvrzující tunely pro sítotisk, pro potisk textilu, expoziční jednotky pro výrobu šablon. 

Střádalů 43 

718 00 Ostrava 

596 237 619-20 

596 237 620 

info@aeroterm.cz 

Agfa Graphics Czech Republic s. r. o. 

www.agfa.com 

Agfa Graphics je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravy 

v prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení. 

Filmy, tiskové desky, velkoformátové osvitky. 

Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a tiskové a nátiskové digitální systémy.. 

Litvínovská 609/3 

190 00 Praha 9 

266 101 623 

266 101 699 

APROPO, spol. s r. o. 

www.apropo.cz 

www.apropo-print.cz 

Pauzovací papíry přírodní, barevné, pergamenové a mramorové – výhradní distributor 

firmy SCHOELLERSHAMMER pro ČR. Papíry a fólie pro ink-jetové tiskárny, cartridge a tonery, 

kancelářský materiál. 

Vlastina 23 

161 00 Praha 6 

220 561 641 

235 325 670 

apropo@apropo.cz 

Buriánek – materiály pro polygrafii 

www.burianek.cz 

Tiskové desky Kodak Graphics, vyvolávací automaty, chemie, tiskové barvy a přípravky HUBER, 

ofsetové gumy PHOENIX Xtra PRINT, kalibrační papíry, knihařská lepidla JOWAT, laminovací 

lepidla pro potravinářské účely ROHM & HAAS, montážní podložky a další polygrafický materiál. 

Na Dionysce 7 

160 00 Praha 6 

224 310 549 

233 333 283 

info@burianek.cz 

Cafourek, obchodní firma 

www.cafourek.cz 

Vyvolávací automaty OVIT pro ofsetovou desku, CtP technologii a film, vypalovací pece 

OVIT, zařízení pro oplach použitých desek pro archivaci, kopírovací rámy, kontaktní kopírky, 

prosvětlovací stoly, úložné skříně, výhradní zastoupení pro prodej a servis firmy OVIT, ofsetové 

desky KODAK, použité stroje podle poptávky, náhradní díly podle poptávky, servis, poradenství. 

Prodej a autorizovaný servis pro kopírovací rámy POLYGRAPH Lipsko. 

Černoleská 1600 

256 01 Benešov u Prahy 

317 728 567 

602 269 732 

cafourek@cafourek.cz 



Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. 

Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové 

tiskárny, kompletní sortiment spotřebních materiálů, softwarová řešení. 


186 00 Praha 8 

224 835 105 

222 326 531 


radek.bendl@ceemark.cz 

GRAFOTRADE, a. s. 

www.grafotrade.cz 

Společnost GRAFOTRADE, a. s., se sídlem v Brně je jedním z největších obchodníků s použitými 

stroji pro tiskařský průmysl v České republice. A to hlavně značek HEIDELBERG, MAN ROLAND, 

ADAST, KBA-GRAFITEC, KBA, KOMORI, RYOBI, SHINOHARA, WOHLENBERG, STAHL, MBO, POLAR, 

HARRIS, BREHMER, POLYGRAPH, MÜLLER MARTINI, KOLBUS, HORIZON, THEISEN & BONITZ, MKW, 

MECCANOTECHNICA ASTER, SMYTH, RIMA, STEINEMANN, SAKURAI, AUTOBOND, RILECART, 

RENZ, BIELOMATIK, JAMES BURN, BOBST, TUNKERS atd. 

Zdatný obchodní team naší společnosti, vlastní servisní a skladovací základna, ale hlavně chuť 

a ochota přinášet do obchodů s použitými stroji pro tiskařský průmysl nové podněty činí ze 

společnosti GRAFOTRADE, a. s., toho pravého partnera pro úspěšný obchod. 

Optátova 19 A 

637 00 Brno 

725 524 605 

541 220 917 

grafotrade@grafotrade.cz 

36 


RP 3/2008 

DODAVATELÉ 

Press 


Hamada CZ 

www.hamadaprinting.cz 

www.hamada.co.jp 

Japonský výrobce archových ofsetových tiskových strojů, který se zaměřuje zejména na jedno 

a dvoubarvové stroje velikosti archu A3+ a B3+. Jednoduchá obsluha s maximální možnou 

elektronickou výbavou. Ideální pro tisk manuálů, formulářů. Na českém trhu zastoupený 

společností Uniware včetně instalací a servisu. 


159 00 Praha 5 

251 819 307 

251 819 340 

251 811 963 

obchod@hamadaprinting.cz 

marketing@uniware.cz 

Heidelberg Praha, spol. s r. o. 

www.heidelberg.cz 

www.heidelberg.com 

Heidelberg Praha, spol. s r. o., je výhradním dodavatelem strojů a zařízení pro přípravu tisku, 

tisk a dokončující zpracování značek Heidelberg, Polar-Mohr, Theisen & Bonitz, dodavatelem 

spotřebního materiálu a také poskytovatelem servisních služeb. 

Tlumačovská 30 

155 00 Praha 5 

225 993 111 

225 993 299 

info.cz@heidelberg.com 

KBA-Grafitec s. r. o. 

www.kba-grafitec.cz 

Vyrábíme a prodáváme archové ofsetové tiskové stroje dvou formátů – A2 Performa 66 (2- až 

5barvové) a B2 Performa 74 (2- až 6barvové). Jakožto součást koncernu KBA dodáváme archové 

ofsetové tiskové stroje, od střední třídy KBA Rapida 105 (formát B1) až po největší “jumbo“ 

formát KBA Rapida 205. Samozřejmostí je i servis těchto strojů. 

Opočenská 83 

518 19 Dobruška 

494 672 202 

494 672 201 

office@kba-grafitec.cz 

KLOC s. r. o. 

www.kloc.cz 

Výhradní zastoupení firem Nilpeter a Rotoflex pro ČR a Slovensko. 

V ČR zastupujeme firmu KBA – pouze rotační ofsetové stroje. 

NILPETER – stroje na výrobu samolepicích etiket. 

ROTOFLEX – převíjecí a inspekční stroje. 

Českobrodská 854/34c 

190 01 Praha 9 

271 741 020 

271 742 009 

kloc@kloc.cz 

KNOK polygrafie, s. r. o. 

www.knok.cz 

Dodavatel komplexních bezprocesních řešení předtiskové přípravy od firmy AGFA - CTP 

ACENTO II pro merkantilní a obalové tiskárny. Inteligentní workflow AGFA - APOGEE X. Import 

a propojení stávajícího workflow. Tiskové barvy HUBER včetně aplikační podpory. Polymerní 

materiály pro knihtisk, slepotisk, razítka a horkou ražbu. DALIM software - velmi výkonné 

workflow PRINTEMPO, TWIST a DIALOGUE. Osvitové jednotky SCANGRAPHIC a AGFA. CTP 

systémy LSH - Revolution pro osvit fotopolymerních a silverhalogenidových tiskových desek. 

Certifikovaný nátisk, archová montáž. Všechny druhy tiskových desek, filmů a chemie. 

Libušská 141/85 

142 00 Praha 4 – Libuš 

257 225 175 

257 220 221 

knok@knok.cz 

servis@knok.cz 




Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko pro packaging i komerční 

tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast. 


149 00 Praha 4 

242 408 654 

242 485 809 


manroland czech s. r. o. 

www.manroland.cz 

Přímé zastoupení manroland AG. 

Dodavatel strojů a zařízení pro přípravu tisku, tisk a dokončovací zpracování včetně servisu 

a dodávek náhradních dílů. 

Obchodní 107 

251 01 Čestlice 

272 011 831 

272 011 833 

sekretariat@manroland.cz 

Michael Huber CZ s. r. o. 

www.mhcz.cz 

Dodavatel tiskových barev. Tiskové barvy, laky a přípravky HUBER. Míchání barev do 24 hodin 

podle PANTONE, HKS nebo dodaného vzorku. Ofsetové barvy archové, heat-set, cold-set a UV. 

Flexotiskové barvy včetně míchání. Tiskové a disperzní laky. 

Průhonická 127 

251 70 Čestlice, pošta Dobřejovice 

272 680 268 

272 680 273 

tomas.polak@mhcz.cz 


37

Press 

DODAVATELÉ 

sss RP 3/2008 


Mitsubishi Heavy Industries 

www.mhi.co.jp 

Celosvětově známá japonská společnost Mitsubishi Heavy Industries vyrábí také špičkové 

tiskové stroje: archové ofsetové stroje Diamond ve formátových řadách B2, B1, B0, komerční 

rotačky v řadách Diamond 8, 16, 32, 48 a novinové rotačky Diamondstar a Diamondspace. 

Na český polygrafický trh vstoupila v roce 2008. Zastoupený v České republice společností 

Uniware. 


159 Praha 5 

251 819 307 

obchod@uniware.cz 

marketing@uniware.cz 

NORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o. 

www.norskeskog.com 

Dodavatel publikačních papírů. Novinové papíry, SC, MFC, LWC, volumeny. 

Družstevní 400 

411 08 Štětí 

416 811 913 

irena.harvarikova@norskeskog.com 


www.oce.cz 

www.oce.com 

Černobílé i plnobarevné produkční digitální tiskové systémy, včetně produkčních transakčních 

tiskáren. 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Pískot, s. r. o. 

www.notopiskot.cz 

Výhradní zastoupení a prodej ofsetových potahů zn. Phoenix Xtra Blankets a kalibrovaných 

papírových a samolepicích polyesterových podložek. 

Teplická 275/30 

190 00 Praha 9 

286 891 323 

noto.piskot@telecom.cz 


www.posam.cz 

Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. Hlavní 

zastupované firmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální fotoaparáty a skenery; 

HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; Epson – velkoformátový 

tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk. 


150 00 Praha 5 

602 766 536 

257 312 091 


Repromat, a. s. 

www.repromat.cz 

Spotřební materiály značky KPG, TYPON, FUJI, AGFA, TETENAL, POOLA, FOMA, ZENIT pro 

předtiskovou přípravu (filmy, nátisky, chemie, ink-jetové papíry, lupy,...) a tisk včetně CtP 

materiálů (desky, fólie, barvy, chemie,...), tisk. barvy Coates Lorilleux, „Sun Chemical“, Brancher, 

metalické či fluorescenční ofsetové barvy, tiskové laky a přípravky. Míchané barvy dle předloh. 

Chemie PRISCO a VARN pro tiskový proces. Sítotiskové přípravky ULANO a sítotiskové barvy 

Coates SCREEN. 

U Stavoservisu 1 

100 40 Praha 10 

296 325 392-3 

296 325 395 

repromat@repromat.cz 

Sakurai CZ 

www.sakurai.cz 

www.sakurai-gs.co.jp 

Japonský výrobce tiskových strojů té nejvyšší kvality s 60letou tradicí. V nabídce archové 

ofsetové stroje ve formátech B3-B1, např. Oliver SI/SIP, Oliver SD/SDP řady 66, 75, 96. 

Dále špičkové cylindrické sítotiskové stroje řady Sakurai Maestro a SC-AII s rychlostí až 4000 v/h. 

Japonskou společnost včetně mnoha produktů souvisejících s tiskem a předtiskovou přípravou 

zastupuje společnost Uniware. 


159 00 Praha 5 

251 819 307 

251 819 340 

obchod@sakurai.cz 

38 


RP 3/2008 

DODAVATELÉ 

Post-press 


GRAFOMED ČR export import, spol s r. o. 

www.grafomed.at 

Dodavatel kvalitních repasovaných strojů pro polygrafii: linky V1, snášecí a skládací stroje, 

řezačky, lepičky a další. 

Náhradní díly + renovace válců pro skládací stroje, opravy a servis skládacích strojů, V1 Müller 

Martini, náhradní díly Laconda. 

Náhradní díly pro šicí hlavy BOSTICH. 

Zastoupení pro Českou a Slovenskou republiku společnosti ROTEK – zařízení pro obracení palet. 

Aktuální nabídku naleznete na stránkách: www.grafomed.at 

čp. 8773/2 

691 85 Dolní Dunajovice 

519 517 414 

519 517 206 

grafomed.wien@aon.at 

GRAFOTRADE, a. s. 

www.grafotrade.cz 

Společnost GRAFOTRADE, a. s., se sídlem v Brně je jedním z největších obchodníků s použitými 

stroji pro tiskařský průmysl v České republice. A to hlavně značek HEIDELBERG, MAN ROLAND, 

ADAST, KBA-GRAFITEC, KBA, KOMORI, RYOBI, SHINOHARA, WOHLENBERG, STAHL, MBO, POLAR, 

HARRIS, BREHMER, POLYGRAPH, MÜLLER MARTINI, KOLBUS, HORIZON, THEISEN & BONITZ, MKW, 

MECCANOTECHNICA ASTER, SMYTH, RIMA, STEINEMANN, SAKURAI, AUTOBOND, RILECART, 

RENZ, BIELOMATIK, JAMES BURN, BOBST, TUNKERS atd. 

Zdatný obchodní team naší společnosti, vlastní servisní a skladovací základna, ale hlavně chuť 

a ochota přinášet do obchodů s použitými stroji pro tiskařský průmysl nové podněty činí ze 

společnosti GRAFOTRADE, a. s., toho pravého partnera pro úspěšný obchod. 

Optátova 19 A 

637 00 Brno 

725 524 605 

541 220 917 

grafotrade@grafotrade.cz 

GRIMEX spol. s r. o. 

www.grimex-siko.cz 

Prodej polygrafických strojů pro tisk etiket, flexibilních obalů a jejich zušlechťování po tisku. 

Plzeňská 164 

150 00 Praha 5 

257 225 486–7 

grimex-siko@grimex-siko.cz 

Heidelberg Praha, spol. s r. o. 

www.heidelberg.cz 

www.heidelberg.com 

Heidelberg Praha, spol. s r. o., je výhradním dodavatelem strojů a zařízení pro přípravu tisku, 

tisk a dokončující zpracování značek Heidelberg, Polar–Mohr, Theisen & Bonitz, dodavatelem 

spotřebního materiálu a také poskytovatelem servisních služeb. 

Tlumačovská 30 

155 00 Praha 5 

225 993 111 

225 993 299 

info.cz@heidelberg.com 

KLOC s. r. o. 

www.kloc.cz 

Výhradní zastoupení firem Nilpeter a Rotoflex pro ČR a Slovensko. 

V ČR zastupujeme firmu KBA – pouze rotační ofsetové stroje. 

NILPETER – stroje na výrobu samolepicích etiket. ROTOFLEX – převíjecí a inspekční stroje. 

Českobrodská 854/34c 

190 01 Praha 9 

271 741 020 

271 742 009 

kloc@kloc.cz 

manroland czech s. r. o. 

www.manroland.cz 

Přímé zastoupení manroland AG. 

Dodavatel a servis zařízení a strojů pro oblast přípravy tiskové formy a dokončujícího zpracování 

pro ofset, flexotisk, ražbu a výrobu obalů. 

Obchodní 107 

251 01 Čestlice 

272 011 831 

272 011 833 

sekretariat@manroland.cz 


www.oce.cz, www.oce.com 

On-line i off-line finišovací stroje, vlastní i v rámci partnerských programů. 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Printek s. r. o. 

www.printek-stroje.cz 

Printek s. r. o. je obchodní firma zaměřená na dovoz, prodej a servis strojních zařízení pro 

knihařské zpracování, tamponových a sítotiskových strojů, strojů pro ražbu z fólie apod. 

Zenklova 162 

180 00 Praha 8 

284 841 121 

284 842 970 

printek@quick.cz 


39

Postpress 

DODAVATELÉ 

sss RP 3/2008 


PROSYSTEM PRAHA s. r. o. 

www.prosystempraha.cz 

Dodavatel strojů a zařízení pro dokončující zpracování, balení SITMA, skládací stroje MB 

BÄUERLE, nože WIDIA, stroje V8 SCHMEDT a jiné. 

Plzeňská 2561/164 

150 00 Praha 5 

257 210 565 

257 224 475 

prosystemr@netforce.cz 

Rpress Václav Rak 

www.rpress.vyrobce.cz 

Výroba štočků pro ražbu a slepotisk z hořčíku o síle 1,75, 3 a 7 mm, z mosazi ve 2D a 3D a dále 

ze silikonové pryže. Provádění kooperační ražby a slepotisku do formátu 78 x 54 mm. 

Horymírova 828 

278 01 Kralupy n. Vlt. 

315 722 295 

315 727 122 

rpress.kralupy@tiscali.cz 

SIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o. 

Dodávky strojů a zařízení pro vazby V2–V8. 

www.sigloch-kolbus.cz 

Plzeňská 2561/164 

150 00 Praha 5 

257 210 565 

257 224 475 

info@sigloch-kolbus.cz 

VM-technik s. r. o. 

www.vmtechnik.cz 

Výrobce vytvrzovací a sušicí techniky – UV tunely pro sítotisk, UV tunely pro ofsetový tisk, 

UV mosty, horkovzdušné tunely. 

Hostišová 139 

763 01 Zlín 2 

602 571 910 

577 664 310 

vmtechnik@vmtechnik.cz 

Signmaking 

DODAVATELÉ 


Bitcon spol. s r. o. 

www.bitcon.cz 

Výhradní zástupce firmy ROLAND pro Českou republiku - řezací, gravírovací, modelovací plotry, 

velkoformátové tiskárny, spotřební materiály a náhradní díly pro stroje, servisní středisko. 

Dodavatel technologií a materiálů pro výrobu reklamy a signmaking, komplexní řešení v oblasti 

velkoformátového tisku. Nabízíme širokou nabídku inkoustů (eco-solventní, solventní, pigment, 

dye) a materiálů pro tisk, řezanou reklamu, nažehlovací technologii, sublimační technologii. 

Suchý Vršek 2122/33 

159 00 Praha 5 

251 095 410 

251 095 499 

obchod@bitcon.cz 




V nabídce jsou nové řezací plotry Kongsberg a SW od společnosti Esko. 


149 00 Praha 4 

242 408 654 

242 485 809 




Komplexní služby v oblasti dodávek materiálů a technologií velkoplošného tisku pro veškeré 

inkoustové technologie, materiály pro tiskárny a plotry všech výrobců se zárukou kompatibility, 

služby systémové podpory specialistů v oblasti barevných tisků a ICC profilů. 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 



www.posam.cz 

Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. 

Hlavní zastupované firmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální 

fotoaparáty a skenery; HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; 

Epson – velkoformátový tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk. 


150 00 Praha 5 

602 766 536 

257 312 091 


40 


RP 3/2008 

DODAVATELÉ Signmaking 


Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. 

www.spandex.cz 

Dodavatel materiálů a technologií pro výrobu reklamy. 

Potřebujete samolepicí fólie, deskové materiály, materiály pro digitální tisk, laminaci nebo 

sítotisk a ofsetový tisk, orientační systémy, vyřezávací, gravírovací a frézovací plotry, laminátory 

nebo technologie pro digitální tisk jakékoliv šířky? 

Stačí jen jeden telefonát a my vám dodáme vše, co potřebujete pro úspěšnou výrobu reklamy! 

Dopraváků 3 

184 00 Praha 8 

286 006 455 

545 422 355 

objednavky@spandex.cz 

DODAVATELÉ 

Ostatní 




Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, 

laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebních 

materiálů, softwarová řešení. 


186 00 Praha 8 

224 835 105, 222 326 531 


radek.bendl@ceemark.cz 



Produkční skenování, multifunkční systémy, Dokument flow, SW. 

Professional Services. 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. 

www.spandex.cz 

Spandex SyndiCUT, s. r. o., patří mezi nejvýznamnější dodavatele materiálů a technologií pro 

signmaking v České republice a na Slovensku. Patří do mezinárodní skupiny firem Spandex. 

V komplexní nabídce materiálů najdete vše, co pro výrobu reklamy potřebujete. A to od 

materiálů pro digitální tisk a laminaci přes stále nejoblíbenější produkty v naší branži – 

samolepicí fólie, deskové materiály, orientační systémy, materiály pro sítotisk, materiály pro 

světelnou reklamu a celou řadu pomůcek usnadňujících práci. Nabídka by nebyla komplexní 

bez hardwaru a softwaru, které uvedené materiály zpracovávají. Řezací plotry, digitální 

velkoplošné tiskárny, gravírky a frézy a samozřejmě software, který tato zařízení řídí. Rozvozy 

zboží po celé České a Slovenské republice, servis a zaškolení jsou již samozřejmostí. 

Dopraváků 3 

184 00 Praha 8 

286 006 455 

545 422 355 

objednavky@spandex.cz 

VM-technik s. r. o. 

www.vmtechnik.cz 

Výrobce vytvrzovací a sušicí techniky – UV tunely pro sítotisk, UV tunely pro ofsetový tisk, 

UV mosty, horkovzdušné tunely. 

Hostišová 139 

763 01 Zlín 2 

602 571 910 

577 664 310 

vmtechnik@vmtechnik.cz 


Pre-press 

SLUŽBY 

RP 3/2008 


ArtD – Grafický ateliér Černý s. r. o. 

www.art-d.com 

a) grafika, skenování a retuše, zlom a AK, osvit CtP do formátu B1+ (CtF), nátisk chemický 

i digitální, plotr, malonákladový digitální tisk 

b) nakladatelství (současné české umění – publikace, kalendáře, novoročenky) 

Žirovnická 3124 

106 00 Praha 10 

272 650 882 

272 650 889 

dtp@art-d.com 

BOOM TISK, spol. s r. o. 

www.boomtisk.cz 

Kompletní DTP služby, zpracování a programování šablon pro personalizovaný tisk a 1:1 

marketing. 

Ovčárecká ul. 516 

280 02 Kolín 

321 728 706, 224 212 435 

kalkulace@boomtisk.cz 

obchod@boomtisk.cz 

Calamarus, s. r. o. 

www.calamarus.cz 

Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická 

montáž, CtP Heidelberg Prosetter on-line propojený s archovým ofsetovým strojem (nová 

instalace Heidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídicí technikou CP2000 Center 

vybavenou Prinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení 

nejmodernější technikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování 

naměřených dat a jejich zobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk 

do formátu B2, knihtisk do B4 vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, 

číslování, knihařské zpracování – vazba V1, V2, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi. 

Pod Táborem 10 

190 00 Praha 9 

234 702 500 

266 310 664 

tiskarna@calamarus.cz 

INPRESS a. s. 

www.inpress.cz 

Předtisková příprava, tisk do formátu B1, široký sortiment dokončovacích zpracování, expedice. 

Žerotínova 5 

120 00 Praha 2 

385 102 111 

385 102 112 

info@inpress.cz 

J&S – grafické studio a digitální fotoateliér www.studiojas.cz 

Kompletní polygrafický servis: grafické návrhy, digitální fotografie, předtisková příprava; osvit na 

CtP a CtF, digitální nátisk kalibrovaný dle ISO, elektronická archová montáž, ofsetový tisk; sítotisk; 

webdesign; signmaking. 

Neklanova 10 

128 00 Praha 2 

603 419 548 

224 920 733 

studiojas@studiojas.cz 

K. P. R. s. r. o. www.kprtisk.cz 

Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby, úpravy povrchů, kartonážní výroba - ofsetový 

tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace, parciální UV 

lak, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, digitální foto, osvit 

CtP, malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m. 

Pod Šancemi 4/196 

190 00 Praha 9 

283 007 111 

info@kprtisk.cz 


www.oce.cz 

www.oce.com 

Outsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby. 

Servisní a konzultační činnost. Professional Services. 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


OMIKRON Praha s. r. o. 

www.omikron.cz 

Zhotovení kompletních podkladů pro tisk od vizitek po barevný katalog, sken – zlom – lito – 

nátisk. 

Doudova 22 

147 00 Praha 4 

261 218 309-10 

261 227 945 

omikron@omikron.cz 

tiskarna@omikron.cz 

kalkulace@omikron.cz 

42 


RP 3/2008 

SLUŽBY Pre-press 


Printo spol. s r. o. tiskárna a reprografické studio www.printo.cz 

TISK 8 DNÍ V TÝDNU 

na novém 8barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F, inpress (první instalace 

v ČR). Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press). Certifikace uceleného 

tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2. CtP Heidelberg Prosetter 74P, Heidelberg 

Speedmaster CD 74-4+LX-C, lepička Wohlenberg Quickbinder (V2) a další. 

Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001). 


708 00 Ostrava–Poruba 

596 938 500 

596 938 600 

obchod@printo.cz 

Sdružení MAC, spol. s r. o. 

www.mac.cz 

Kompletní polygrafický servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálního 

digitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTP 

studio, PRE-PRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby. 

MŮŽETE SE SPOLEHNOUT! 

U Plynárny 85 

101 00 Praha 10 

272 016 611 

272 016 612 

sdruzeni@mac.cz 

Tiskárna BROUČEK 

www.tiskarna-broucek.cz 

Polygrafická výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP. 

U Dubu 76 

147 77 Praha 4 

244 465 565 

244 468 141 

v.broucek@iol.cz 

kancelar@tiskarna-broucek.cz 

Tiskárna Flora, s. r. o. 

www.tiskarnaflora.cz 

Plnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000. 

Štěrboholská 44 

100 00 Praha 10 

281 001 339 

272 705 851 

info@tiskarnaflora.cz 

TYPOS, tiskařské závody, a. s. 

www.typos.cz 

Výroba akcidenčních tiskovin od pre-pressu po dokončující zpracování. 

DTP studio vybavené PC i Mac, CtP workflow AGFA ApogeeX, osvit CtP desek zařízením AGFA 

Xcalibur 60 a 45. Zhotovit je možné vše od tiskopisů přes prospekty, katalogy a různé formuláře 

až po brožury, knihy a časopisy. 

Podnikatelská 1160/14 

320 56 Plzeň 

377 193 300 

377 193 370 

sorm@typos.cz 

SLUŽBY 

Press 



Archový ofsetový tisk do formátu B1, digitální tisk, personifikace. 



280 02 Kolín 

321 728 706 

224 212 435 





Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž, 

CtP Heidelberg Prosetter on-line propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalace 

Heidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídicí technikou CP2000 Center vybavenou 

Prinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernější 

technikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejich 

zobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4 

vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování – 

vazba V1, V2, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi. 


190 00 Praha 9 

234 702 500 

266 310 664 



43

Press 

SLUŽBY 

RP 3/2008 


FRANCES a. s. 

Výroba a potisk (ofset, flexo) dopisních obálek. 

www.frances.cz 

Na Košince 3/106 

180 00 Praha 8 

284 841 080 

284 840 052 

frances@frances.cz 

iDigitisk 

www.iDigitisk.cz 

www.iDigitisk.cz poskytuje zákazníkům maximální pohodlí při realizaci malonákladových 

tiskových zakázek. On-line kalkulace, věrnostní systém, personalizace, customizace, 

dokončovací výroba, expresní termíny a doprava až do Vaší firmy. 

Dělnická 3 

170 00 Praha 7 

261 099 400-1 

261 220 956 

idigitisk@idigitisk.cz 

INPRESS a. s. 




120 00 Praha 2 

385 102 111 

385 102 112 




tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace, parciální UV 

lak, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, digitální foto, osvit 

CtP, malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m. 


190 00 Praha 9 

283 007 111 



www.oce.cz 

www.oce.com 




149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 




Kvalitní tisk na strojích HEIDELBERG, formát B3, B2, temperování barevníků, velice kvalitní tisk, 

velká kapacita. Knihařské zpracování: vazby V1 – Heidelberg, lepená V2 (od 1,5 mm do 50 mm) 

a V3 i s chlopněmi – Wohlenberg, falcování B1, B2 – Stahl, 4hlavá vrtačka Dürsellen, výsek do B2 

na rychlolisech. Výroba: katalogy, periodika, prospekty, samolepky, vizitky, desky s chlopněmi 

apod. 

Doudova 22 

147 00 Praha 4 

261 218 309-10 

261 227 945 




PBtisk s. r. o. 

www.pbtisk.cz 

Moderní ofsetová tiskárna s vlastní knihárnou zaměřená na knižní výrobu. 

Příprava: CtP Heidelberg Suprasetter 105. 

Tisk: Heidelberg SM 105/5 XL, Heidelberg SM 102/2P, 2x Heidelberg Speedmaster. 

Knihařské zpracování: nejmodernější linky, vazba V2 - Kolbus Ratiobinder KM473, vazba V8 - 

Kolbus Litera, snášení, desky stroje Kolbus, šití bloků Aster, linka na vazbu V1 Heidelberg ST-100. 

Pro tiskárny také nabízíme samotné knihařské zpracování V1, V2, V4 a V8. 

Dělostřelecká 344 

261 01 Příbram I 

Tel: 318 493 711 

Fax: 318 493 720 

pbtisk@pbtisk.cz 

Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. 

www.ptcpraha.cz 

Ofsetový tisk na strojích Heidelberg SM 74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba, 

číslování, další dokončující zpracování, jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení. 

Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky. 

Ortenovo náměstí 16 

170 00 Praha 7 

220 721 205 

266 710 150 

steinerova@ptcpraha.cz 

44 


RP 3/2008 

SLUŽBY 

Press 


Printo spol. s r. o. , tiskárna a reprografické studio www.printo.cz 


na novém 8 barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F, inpress (první instalace v 

ČR). Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press). 

Certifikace uceleného tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2. 

CtP Heidelberg Prosetter 74P, Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C, lepička Wohlenberg 

Quickbinder (V2) a další. 




596 938 500 

596 938 600 




Ražba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále na 

obaly na kosmetiku a jiné výrobky do formátu 78 x 54 mm, na reklamní a propagační předměty 

a merkantil. 



315 722 295 

315 727 122 


Sdružení MAC, spol. s r. o. 

www.mac.cz 

Kompletní polygrafický servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálního 

digitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTP 

studio, PRE-PRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby. 

MŮŽETE SE SPOLEHNOUT!! 

U Plynárny 85 

101 00 Praha 10 

272 016 611 

272 016 612 

sdruzeni@mac.cz 




U Dubu 76 

147 77 Praha 4 

244 465 565 

244 468 141 



Tiskárna Flora, s. r. o. 

www.tiskarnaflora.cz 

Plnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000. 

Štěrboholská 44 

100 00 Praha 10 

281 001 339 

272 705 851 

info@tiskarnaflora.cz 


www.typos.cz 

Archový tisk knih, katalogů, plakátů ve formátu B0 na strojích KBA Rapida 142-4, 

Rapida 142- 5 a ve formátu B1 na strojích Heidelberg Speedmaster CD 102 5 LX, 102 5 LX 

s lakováním a Heidelberg 102 4 P (tisk 4/0 a 2/2). UV tisk 5/4 pro mailing role/role, role/cik 

cak na rotačce Müller Martini Concept NT, tisk formulářů na rotačkách Computer print V38, 

Formprint 470, bloky, složky, nekonečné formuláře. Digitální tisk barevný archový (formát A3+) 

a černobílý role/role. 


320 56 Plzeň 

377 193 300 

377 193 370 

sorm@typos.cz 


45

Pre-press Post-press 

SLUŽBY 

RP 3/2008 


BOBO BLOK, spol. s r. o. 

www.bobo.cz 

SPECIALIZOVANÁ KNIHÁRNA – malé i velké zakázky zpracujeme na nejmodernějších linkách, 

rychle, kvalitně a nejlaciněji, ve výrobním areálu ve Voračicích v okrese Benešov u Prahy. 

Pro inspiraci navštivte naše obchodní zastoupení v Praze 3, Vinohradská ul. 166. 

INFOLINKA: 840 166 166. 

Voračice 4 

257 53 Vrchotovy Janovice 

317 835 252 

317 835 253 

info@bobo.cz 



Strojová výroba direct-mailingu, strojové obálkování, vlepování, taktovací perforace/řezání, falcování, 

vazba V1. 


280 02 Kolín 

224 212 435 

321 728 706 





Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž, 

CtP Heidelberg Prosetter on-line propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalace 

Heidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídicí technikou CP2000 Center vybavenou Prinect 

Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernější technikou 

spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejich zobrazování 

v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4 vč. 

fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování – 

vazba V1, V2, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi. 


190 00 Praha 9 

234 702 500 

266 310 664 


IDigitisk 

www.iDigitisk.cz 

www.iDigitisk.cz poskytuje zákazníkům maximální pohodlí při realizaci malonákladových tiskových 

zakázek. On-line kalkulace, věrnostní systém, personalizace, customizace, dokončovací výroba, 

expresní termíny a doprava až do Vaší firmy. 

Dělnická 3 

170 00 Praha 7 

261 099 400-1 

261 220 956 

idigitisk@idigitisk.cz 

INPRESS a. s. 




120 00 Praha 2 

385 102 111 

385 102 112 




tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace, parciální UV lak, 

automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, digitální foto, osvit CtP, 

malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m. 


190 00 Praha 9 

283 007 111 



www.oce.cz 

www.oce.com 




149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 




Knihařské zpracování na lince V1 HEIDELBERG, šití skobky i závěsná očka, kapacita až 100 000 ks 

denně. Výsek do formátu B2, vyšší náklady. 

Velmi kvalitní vazba V2 na výkonné lince Wohlenberg, kapacita až 30 000 ks V2 denně. 

Doudova 22 

147 00 Praha 4 

261 218 309-10 

261 227 945 




46 


RP 3/2008 

SLUŽBY 

Post-press 


Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. 

www.ptcpraha.cz 

Ofsetový tisk na strojích Heidelberg SM 74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba, číslování, 

další dokončující zpracování, jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení. 

Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky. 

Ortenovo náměstí 16 

170 00 Praha 7 

220 721 205 

266 710 150 

steinerova@ptcpraha.cz 

Printo spol. s r. o. , tiskárna a reprografické studio www.printo.cz 


na novém 8 barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F, inpress (první instalace v ČR). 

Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press). 

Certifikace uceleného tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2. 

CtP Heidelberg Prosetter 74P, Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C, lepička Wohlenberg Quickbinder 

(V2) a další. 




596 938 500 

596 938 600 




Ražba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále na obaly 

na kosmetiku a jiné výrobky do formátu 78 x 54 mm, na reklamní a propagační předměty a merkantil. 



315 722 295 

315 727 122 





U Dubu 76 

147 77 Praha 4 

244 465 565 

244 468 141 




www.typos.cz 

Výsek, personalizace, lakování, laminování, UV lak a dokončující zpracování časopisů, knih, prospektů, 

katalogů a dalších merkantilních zakázek všeho druhu. Vazby V1 i V2. Výroba formulářů 

v jakémkoliv formátu i podobě – jednolisty, lepené složky, šité i lepené bloky. Snášení, perforace 

a číslování. 


320 56 Plzeň 

377 193 300 

377 193 370 

sorm@typos.cz 

Unilak CZ, spol. s r. o. 

www.unilak.cz 

www.uvlak.cz 

Vysokorychlostní linka pro celoplošné UV lakování COLIBRI S 102 

(max. formát 1 020 x 1 450 mm). 

Parciální lakování (max. formát 1020 x 740 mm), laminování do B1 vč. metalických fólií. 

Frýdlantská 1351/26 

182 00 Praha 8 

286 580 041 

286 580 042 

praha@unilak.cz 

Unilak CZ, spol. s r. o. 

www.unilak.cz 

www.uvlak.cz 

Celoplošné UV lakování (max. formát 1112 x 745 mm), parciální UV lakování 

(max. formát 1 150 x 740 mm). 

Laminování do B1! 

Holická 49/A 

779 00 Olomouc 

585 314 082 

585 313 352 

olomouc@unilak.cz 


Reklamní služby 

SLUŽBY 

RP 3/2008 


Magic Seven, s. r. o. 

www.magicseven.cz 

Reklamní agentura Magic Seven nabízí komplexní reklamní a komunikační servis. 

Pro Vaši značku, produkt či službu Vám pomůžeme najít řešení. Vývoj nezastavíš. 

Dělnická 3 

170 00 Praha 7 

261 099 400–1 

261 220 956 

info@magicseven.cz 

SVĚT PAPÍRU 

www.svet-papiru.cz 

www.ospap.cz 

Svět papíru – prodej speciálních papírů společnosti OSPAP. 

Výběr z 1 500 druhů papírů a kartonů. 

Prodej již od jednoho archu, úprava formátu, zásilková služba. 

Václavská 12 

120 00 Praha 2 

221 460 119 

maloprodejna@ospap.cz 



www.magtypo.cz 

Odborné polygrafické vydavatelství. Vydavatelská činnost, reklamní služby, poradenská činnost, 

pořádání odborně vzdělávacích akcí a tématických zájezdů. 

Hlavní vydávané tituly: Svět tisku, Reklamní produkce a TYPO. 


108 25 Praha 10 

266 021 531–2 

266 021 533 



Ostatní 

SLUŽBY 



www.art-d.com 


i digitální, plotr; malonákladový digitální tisk 



106 00 Praha 10 

272 650 882 

272 650 889 

dtp@art-d.com 


www.oce.cz 

www.oce.com 


Servisní a konzultační činnost. 



149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 









108 25 Praha 10 

266 021 531–2 

266 021 533 



48 


Reklamní služby 

SLUŽBY 

RP 3/2008 


Magic Seven, s. r. o. 

www.magicseven.cz 

Reklamní agentura Magic Seven nabízí komplexní reklamní a komunikační servis. 

Pro Vaši značku, produkt či službu Vám pomůžeme najít řešení. Vývoj nezastavíš. 

Dělnická 3 

170 00 Praha 7 

261 099 400–1 

261 220 956 

info@magicseven.cz 

SVĚT PAPÍRU 

www.svet-papiru.cz 

www.ospap.cz 

Svět papíru – prodej speciálních papírů společnosti OSPAP. 

Výběr z 1 500 druhů papírů a kartonů. 

Prodej již od jednoho archu, úprava formátu, zásilková služba. 

Václavská 12 

120 00 Praha 2 

221 460 119 

maloprodejna@ospap.cz 








108 25 Praha 10 

266 021 531–2 

266 021 533 



Ostatní 

SLUŽBY 



www.art-d.com 


i digitální, plotr; malonákladový digitální tisk 



106 00 Praha 10 

272 650 882 

272 650 889 

dtp@art-d.com 


www.oce.cz 

www.oce.com 


Servisní a konzultační činnost. 



149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 









108 25 Praha 10 

266 021 531–2 

266 021 533 



48

ZDE. - Svět tisku

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?