Cattle Insurance Policy- PDF - The New India Assurance Co. Ltd.

Vku{oLkt. yuyuLkMke 316(Ãkþw ytøku ¾tz)
Äe LÞw $rzÞk yuMÞkuhLMk ftÃkLke r÷r{xuz
hrsMxzo yLku {wÏÞ fkÞko÷Þ : LÞw $rzÞk yuMÞkuhLMk rçkÕzªøk, 87, {nkí{k økktÄe {køko, Vkuxo,
{wtçkE 400 001
Ãkþw ðe{k Ãkkur÷Mke
yLkwMkqr[{kt ðýoðu÷wt yLku ðe{kËkhLke {kr÷feLkwt fkuE Ãkþw Ãkkur÷MkeLke {wËík Ëhr{ÞkLk (ykøk,
Ãkqh, ðes¤e, [¢ðkík yLku Ëw»fk¤Úke yÚkðk (¾) Ãkþw-{nk{khe, ç÷uf õðkxoh, hõíkMkúkð, ÷kuneLkku
çkøkkz, fk÷MVkux (yuLÚkúuõMk), Ãkøk yLku {kULkk hkuøk (FMD), Úku÷krhMkeMk suðk ÚkÞu÷k fu [uÃkÚke ÚkÞu÷k
hkuøk yÚkðk (øk) MkŠsf÷ þ†r¢Þk yÚkðk (½) nzíkk¤, nwÕ÷z, Lkkøkrhf yþktríkLkkt òu¾{Úke
yLkwMkqr[{kt rLkŠËü fhu÷ ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLke ytËh {]íÞw Ãkk{u, íkku ftÃkLkeLku Mktíkku»kfkhf ÷køku íkuðe
{]íÞwLke Mkkrçkíke {u¤ÔÞk ÃkAe, íku yk ÃkþwLkk {]íÞwÚke ðe{kËkhLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íku, Ãkhtíkw ðe{ku
Wíkhkðu÷e hf{Úke ðÄu Lkrn íkux÷wt yÚkðk íkuLkk {]íÞw ð¾íku su çkòh ®f{ík nkuÞ, íku{ktÚke su ykuAwt nkuÞ
íkux÷wt LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhe ykÃkþu.
Ãkhtíkw nt{uþkt yu þhík hnuþu fu Lke[uLkkt fkhýMkh yÚkðk Ãkrhýk{u «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku ÚkÞu÷k
{]íÞwLku, ftÃkLkeLku ÷ur¾ík{kt MÃküÃkýu fçkq÷ fÞwO nkuÞ íku rMkðkÞ, ykðhe ÷uþu Lkrn.
1. îu»kÃkqýo yÚkðk RåAkÃkqðof Eò yÚkðk çkuËhfkhe, yrík¼kh, rçkLkfwþ¤ {kðsík yÚkðk ftÃkLkeLke
÷ur¾ík Mkt{rík rMkðkÞ Ãkkur÷Mke{kt sýkÔÞk rMkðkÞLkk nuíkw {kxu ÃkþwLkku WÃkÞkuøk.
2. òu¾{Lke þYykík Ãknu÷kt ÷køku÷ku hkuøk yLku òu¾{Lke þYykíkLke íkkhe¾Úke 15 rËðMkLke ytËh fkuE hkuøk.
3. ÷kÞfkík Ähkðíkk Ãkþwr[rfíMkk zkuõxhu ykÃku÷k «{kýÃkºkLkk ykÄkhu {kLkðeÞ rð[khýk ÃkhÚke {xe Lk þfu
íkuðe ÞkíkLkk Mk{kó fhðk Lkkþ sYhe nkuÞ íku rMkðkÞ ÃkþwLke EhkËkÃkqðof fík÷.
4. (f) nðkE yLku ËrhÞkE {køkuo ÃkrhðnLk
(¾)
(øk)
íkçku÷kLkk MÚk¤Úke s{eLk îkhk 25 rf÷ku{exhÚke Ëqh ÃkrhðnLk
íkçku÷kLkk MÚk¤Úke ÃkøkÃkk¤k 50 rf÷ku{exh Ëqh ÃkrhðnLk
5. ykMkk{Lkk ÷¾e{Ãkwh yLku rMkçkMkkøkh rsÕ÷k{kt Ã÷wyuhku LÞw{kurLkÞk
6. ðe{ku Wíkhkðu÷ ÃkþwLke [kuhe yÚkðk AkLkwAÃkLkwt ðu[ký
7 fkuEÃký «fkhLke fkÞ{e fu fk{[÷kW ytþík: yþÂõík
8 (f) ËwÄk¤k Ãkþwyku çkkçkík{kt fkÞ{e MktÃkqýo yþõíkíkkLku fkhýu íku{Lkk{kt øk¼o Äkhý fhðkLke yÚkðk
ËqÄ ykÃkðkLke fkÞ{e yLku MktÃkqýo yþõíkíkk ykðu Au yLku (¾) Äý¾qtx çkkçkík{kt íku{Lke
MktðÄoLkLkk nuíkw {kxu fkÞ{e yLku MktÃkqýo yþÂõík ykðu Au yLku (øk) çk¤Ë íkÚkk ¾Mke fhu÷k Ãkkzk
çkkçkík{kt «Míkkð{kt Ëþkoðu÷k WÃkÞkuøkLkk nuíkw {kxu fkÞ{e yLku MktÃkqýo yþÂõík ykðu Au.
1
n-india3810-3.p65

9. ÞwØ, [zkE, rðËuþe Ëw~{LkLkwt f]íÞw, Ëw~{Lkkðx (ÞwØ ònuh ÚkÞwt nkuÞ fu Lkrn), yktíkhrðøkún, çk¤ðku, ¢ktrík,
hksÿkun (insurrection), ÷~fhe çk¤ðku, íkkuVkLk (tumult), ÷~fhe Mk¥kk, AeLkðe ÷eÄu÷e Mk¥kk yÚkðk íkuLkkt
fkuE Ãkrhýk{ yÚkðk zhkððkLkku «ÞíLk.
10. yk Ãkkur÷MkeÚke òuøkðkE fhkÞu÷ nkrLkhûkk yÚkðk ð¤íkh ykÞLkeík fhu÷ rðrfhý yÚkðk rfhýkuíMkøkoLkk
«Ëq»ký{ktÚke yÚkðk yýwþ†kuLke Mkk{økúe{ktÚke WíÃkÒk Úkíke, íku{kt Vk¤ku ykÃkíke fu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku ÚkÞu÷
yfM{kík, LkwfMkkLk, Lkkþ, nkrLk yÚkðk fkÞËuMkh sðkçkËkheLku ÷køkw Ãkzþu.
ð¤e yk Ãkkur÷Mke øk{u íku heíku Q¼kt Úkíkkt Ãkkrhýkr{f LkwfMkkLkLku ykðhe ÷uíke LkÚke.
LkkUÄ : (f) WÃkh Ëþkoðu÷ yÃkðkËLkt. 8 ðÄkhkLkwt «er{Þ{ [qfÔÞu hË fhe þfkÞ.
(¾) fkÞ{e MktÃkqýo yþõíkíkkLkk Ëkðk çkkçkík{kt, ftÃkLkeLke sðkçkËkhe ðe{ku Wíkhkðu÷e hf{Lkk 70 xfk
MkwÄe {ÞkorËík hnuþuu. ¼khðknf Ãkþwyku çkkçkík{kt [kh {rnLkk fhíkkt ykuAk Mk{ÞÚke Mkøk¼ko nkuÞ
íkuðkt ËwÄk¤kt Ãkþw {kxuLke ðe{ku Wíkhkðu÷e hf{ yÚkðk {ktËøke yøkkW Wõík ÃkþwLke çkòh ®f{íkLkk
50 xfk, íku{ktÚke su ykuAwt nkuÞ íku.
þhíkku
1. ynª yk{kt Ëþkoðu÷ «Míkkð{kt fkuE ¾kuxwt yÚkðk yMkíÞ rLkðuËLk nþu yÚkðk ðe{kËkh «Míkkð Mk{Þu yÚkðk
ÃkAeÚke yÚkðk ykLke Lke[uLkk òu¾{Lke þYykík ð¾íku yÚkðk yk Ãkkur÷Mke{kt VuhVkh yÚkðk rhLÞwy÷Lkk
rðMíkhý ð¾íku yÚkðk ykLke Lke[u ðe{kËkh fkuE Ëkðku fhu íku Mk{Þu fkuE {n¥ðLke nfefík yÚkðk Mktòuøkku
sýkðu Lkrn yÚkðk fu fkuE ¾kuxku yLku fÃkxe Ëkðku fhu yÚkðk fkuE y{wf nfefíkLkwt yLku íkuLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk
Lk fhu, íkku yk Ãkkur÷Mke rLkhÚkof çkLkþu yLku yk ytøku [qfðu÷kt çkÄkt «er{Þ{ ftÃkLke{kt só fhkþu.
2. ðe{kLkk «Míkkð ð¾íku Ëhuf Ãkþw MðMÚk yLku MktÃkqýo Lkehkuøke nkuðwt òuEyu yLku íkuLku fkuE Eò ÚkÞu÷e Lk nkuðe
òuEyu. fkuE rhLÞwy÷, ðÄkhkLkk yðus {kxu, «er{Þ{ yÚkðk íkuLke çkkfe hf{ [qfðíke ð¾íku Ãký íku
MðMÚk yLku MktÃkqýo rLkhkuøke nkuðwt òuEyu yLku íkuLku fkuE Eò ÚkÞu÷e Lk nkuðe òuEyu.
3. ðe{ku Wíkhkðu÷kt Ãkþwyku yLku ðe{kËkhLkwt MÚk¤ íkÃkkMkðk ftÃkLkeLkk yrÄf]ík «ríkrLkrÄykuLku Ëhuf Mk{Þu
ðe{kËkh ÃkhðkLkøke ykÃkþu, íku{Lku fkuE {krníkeLke sYh nkuÞ íkku íku hsq fhþu yLku ík{k{ ÞkuøÞ rðrLkÞ{ku
yLku ftÃkLkeyu ð¾íkkuð¾ík ykÃku÷e Mkq[LkkykuLkwt Ãkk÷Lk fhþu.
4. ðe{kËkh ðe{ku Wíkhkðu÷k fkuE ÃkþwLku fkuE {ktËøke yÚkðk Ãktøkwíkk yÚkðk yfM{kík yÚkðk Eò ytøku ftÃkLkeLku
íku çkLÞkLkk çkkh f÷kfLke ytËh íkkífkr÷f LkkurxMk ykÃkþu.
5. ðe{kËkh ðe{ku Wíkhkðu÷k Ëhuf ÃkþwLku Ãkqhíkku yLku ÞkuøÞ ¾kuhkf, Ãkkýe yLku yk©Þ ykÃkþu, çkÄkt ðkz,
ðkzk, þuz yLku íkçku÷k Mkwhrûkík hk¾þu yLku yk Ãkkur÷Mke nuX¤ LkwfMkkLk yÚkðk nkrLk yÚkðk LkwfMkkLkLkk ¼Þ
Mkk{u íku{Lke W¥k{ òýfkhe yLku þÂõík {wsçk Ëhuf ÞkuøÞ yLku Wr[ík Mkkð[uíke yLku Mk÷k{íke hk¾þu.
yk þhíkkuLkku RhkËku yLku yÚko yu Au fu Ëhuf ðe{k Wíkhkðu÷ ÃkþwLke íkuLkku ðe{ku ÷eÄku Lk níkku íÞkhu su Mkt¼k¤
yLku æÞkLk yÃkkíkwt níkwt íku s yÃkkÞ.
2
n-india3810-3.p65

6. fkuE ÃkþwLke {ktËøke yÚkðk yfM{kík «Mktøku ðe{kËkh íkhík s íkuLkk ÃkkuíkkLkk ¾[uo ÷kÞfkík Ähkðíkk
Ãkþwr[rfíMkk zkuõxhLke Mkuðkyku {u¤ðþu yLku ÃkþwykuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh yÃkkðþu.
7. ðe{ku Wíkhkðu÷k fkuE ÃkþwLkwt {]íÞw Úkíkkt, ðe{kËkh ftÃkLkeLke su ykurVMku Ãkkur÷Mke RMÞw fhe nkuÞ íku ykurVMkLku
íkuLke íkkífkr÷f LkkurxMk ykÃkþu yLku yk LkkurxMk {éÞk ÃkAe 24 f÷kf Ãkqhk ÚkÞk Ãknu÷kt ÃkþwLkwt {zËwt
íkÃkkMkðkLke ftÃkLkeLku íkf ykÃkþu. ðe{kËkh 14 rËðMkLke ytËh ftÃkLkeLku, ykðkt Ãkþwr[rfíMkk «{kýÃkºkku,
ftÃkLkeLku sYh nkuÞ íku yku¤¾, ÃkþwLke ®f{ík yLku {]íÞw ytøku Mktíkku»kfkhf Mkkrçkíke ykÃkþu. ‘xuøk Lkrn =
Ëkðku Lkrn’Lkk rMkØktíkLku fzfÃkýu yLkwMkhðk{kt ykðþu.
8. yk Ãkkur÷Mke nuX¤ Ëkðku fhðk{kt ykðu, íkku yLku íÞkhu íku s ÃkþwLku ykðhe ÷uíkku øk{u íkuLkku çkeòu fkuE ðe{ku
nkuÞ, íkku ftÃkLke íkuLkku «{kýMkh Vk¤ku ykÃkþu.
9. ðe{ku Wíkhkðu÷k ÃkþwykuLkwt {]íÞw fkuE ÔÞÂõíkLke çkuËhfkhe, çkufk¤S yÚkðk ¾kuxk fkÞoLku fkhýu ÚkÞwt nkuÞ,
íkku ðe{kËkh ð¤íkh {kxu Ëkðku fhþu Lkrn yÚkðk ykðe ÔÞÂõík / ÔÞÂõíkyku íkhVÚke fkuE ð¤íkh Mðefkhþu
Lkrn. Ãkhtíkw ykðwt ð¤íkh ftÃkLke {u¤ðe þfu íku {kxu ftÃkLkeLku çkÄe sYhe {krníke yLku MknkÞ íkhík s
ykÃkþu. ðe{kËkhLkk Lkk{u Ëkðku fhe {]íÞw Ãk{kzLkkh ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh {u¤ððkLkku ftÃkLkeLkku
yçkkrÄík nf hnuþu. fkuE Lkkýkt yLku çkeswt ð¤íkh ðMkq÷ fhðk{kt ykðu íku ftÃkLkeLkwt hnuþu. yk{ fhu÷kt
çkÄkt ¾[o Mkk{u íkuLke ÷ur¾ík Mkt{ríkÚke ðe{kËkhLku nkrLkhûkk fhe ykÃkþu.
10. ftÃkLke ðe{kËkhLku íkuLkk òý{kt ykðu÷k AuÕ÷k MkhLkk{u hrsMxzo ÃkºkÚke Mkkík rËðMkLke LkkurxMk ykÃkeLku yk
Ãkkur÷Mke hË fhe þfþu. yk çkkçkík{kt Ãkkur÷Mke [k÷w nkuÞ íkux÷k Mk{Þ{kt ¼køku Ãkzíkk «{ký{kt «er{Þ{
çkkË fheLku hnuíkwt «er{Þ{ ðe{kËkhLku ÃkkAwt {kuf÷þu. ðe{ku [k÷w nkuÞ íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE Ëkðku Q¼ku
Lk ÚkÞku nkuÞ, íkku ðe{kËkh Ãký Mkkík rËðMkLke LkkurxMk ykÃkeLku øk{u íku Mk{Þu Ãkkur÷Mke hË fhe þfþu yLku
Ãkkur÷Mke [k÷w nkuÞ íkux÷k Mk{Þ {kxu ftÃkLkeLkk xqtfe {wËíkLkk Ëhu xqtfe {wËíkLkwt «er{Þ{ çkkË fheLku çkkfeLkwt
«er{Þ{ ÃkkAwt {u¤ððk nfËkh hnuþu.
11. yk Ãkkur÷Mke nuX¤ [qfððkLkk «{ký ytøku fkuE {ík¼uË Q¼k ÚkkÞ (yLÞÚkk sðkçkËkhe Mðef]ík Au) íkku
ykðku {ík¼uË ð¾íkkuð¾ík MkwÄkÞko «{kýuLkk yLku íku Mk{Þu y{÷{kt nkuÞ íku ¼khíkeÞ ÷ðkË yrÄrLkÞ{,
1940Lke òuøkðkE yLkwMkkh ÷ðkËLku ÃkwAkððk{kt ykðþu. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu rððkË fÞkuo nkuÞ yLku yk
Ãkkur÷Mke çkkçkík{kt yÚkðk íkuLke Lke[u fkuE sðkçkËkhe Lk Mðefkhíke nkuÞ, íkku {ík¼uË yÚkðk rððkË yk{kt
òuøkðkE fhkÞu÷ ÷ðkËLku ÃkwAkððk{kt Lkrn ykðu íkux÷wt MÃküÃkýu fçkq÷ fhðk{kt yLku Mk{sðk{kt ykðu Au.
ykÚke, ðÄw{kt MÃküÃkýu fçkq÷ fhðk{kt yLku ònuh fhðk{kt ykðu Au fu ftÃkLke ðe{kËkhLku ykLke Lke[uLke
fkuE ËkðkLke sðkçkËkhe Lk Mðefkhu yLku ykðe yMðef]ríkLke íkkhe¾Úke çkkh fu÷uLzh {rnLkkLke ytËh
fkÞËkLke fkuxo{kt ËkðkLke rð»kÞðMíkw Lk çkLkkðe nkuÞ, íkku yk Ëkðku ík{k{ nuíkwyku {kxu Akuze ËeÄku nkuðkLkwt
{kLkðk{kt ykðþu yLku íkuLke Lke[u íku ÃkAe ðMkq÷ fhe þfkþu Lkrn.
3
n-india3810-3.p65

çkuLf{kt økehku ytøkuLkku ¾tz
(Ãkkur÷Mke Lkt........... MkkÚku òuzðkLkku)
ykÚke yufhkh fhðk{kt yLku fçkq÷ fhðk{kt ykðu Au fu –
1. yk Ãkkur÷Mke nuX¤ Lkkýkt [qfððkÃkkºk Úkíkkt, ftÃkLke íku Lkkýkt çkUfLku [qfðþu yLku yk{ [qfðu÷ LkkýktLkku fkuE
¼køk ykLke Lke[uLkk çkeò ÃkûkfkhkuLkk rníkLku ÷økíkk nkuÞ íku ykðk ÃkûkfkhkuLkk yusLx íkhefu çkutf {u¤ðþu.
2. íkuÚke, çkUfLke ÃknkU[ku ftÃkLkeLke MktÃkqýo [wfðýe økýkþu yLku ykLke Lke[u ðe{k Wíkhkðu÷k çkÄk ÃkûkfkhkuLku
çktÄLkfíkko hnuþu.
LkkutÄ : çkuLfLkku yÚko Ãkkur÷Mke{kt «Úk{ Lkk{ nkuÞ íku LkkýkfeÞ MktMÚkk / çkuLf Úkþu.
3. ftÃkLke yk Ãkkur÷Mke MktçktÄ{kt Q¼e Úkíke fkuE çkkçkík{kt ðe{kËkh yÚkðk íku{ktLkk fkuELku LkkurxMk ykÃku yÚkðk
çkeòu MktËuþkÔÞðnkh fhu íÞkhu íÞkhu çkuLfLku ykðe LkkurxMk ykÃke nkuÞ yÚkðk çkeòu MktËuþkÔÞðnkh fÞkuo nkuÞ
íku{ Ãkqhíke LkkurxMk ykÃke nkuðkLkwt yLku MktËuþkÔÞðnkh fÞkuo nkuðkLkwt økýkþu.
4. yk Ãkkur÷Mke MktçktÄ{kt Q¼k Úkíkk ftÃkLke yLku ðe{kËkh ðå[uLkk rððkË çkkçkík{kt fkuE Mk{kÞkusLk,
(adjustment), Ãkíkkðx, Mk{kÄkLk yÚkðk ÷ðkËLku ÃkwAký çkuLfu fÞwO nkuÞ, íkku íku ykLke Lke[u ðe{ku
Wíkhkðu÷k çkÄk Ãkûkfkhku {kxu fkÞËuMkh yLku çktÄLkfíkko hnuþu. Ãkhtíkw ykLke Lke[u ðe{ku Wíkhkðu÷k çkeò
Ãkûkfkhku Ãkh fkuE ËkðkLke ÃkqhuÃkqhe hf{ ðMkq÷ fhðkLkk çkuLfLkk nfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu Lkrn.
5. çkuLf yÚkðk íkuLkk ÞkuøÞ heíku yrÄf]ík fhkÞu÷k yusLx / yusLxku yÚkðk f{o[khe / f{o[kheykuyu þhíkLkku
¼tøk fÞkuo nkuÞ íku rMkðkÞ, ykøkLke Ãkkur÷MkeLke þhík 3Lke fk{økeheLkk fkhýu, yk ðe{ku çkuLfLkk íku{ktLkk
rníkLku ÷økíkku Au íku Ãkqhíkwt ðe{ku Wíkhkðu÷e fkuE r{÷fíkLku xkt[{kt ÷uðkÚke yxfkðþu Lkrn yLku ykLke
Lke[uLkk çkeò fkuE ðe{kËkhLkk fkuE fkÞo yÚkðk f]íÞÚke yk ðe{ku økuhfkÞËu Lkrn çkLku, suLkkÚke òu¾{ ðÄe
òÞ yLku su{kt yk Ãkkur÷Mke nuX¤ ðe{ku Wíkhkðu÷ku {k÷ çkuLfLke òý rMkðkÞ hkÏÞku nkuÞ íkuðk ðe{ku
Wíkhkðu÷k fkuE {fkLk, Ãkhtíkw nt{uþkt yu þhík hnuþu fu çkUfLke òý{kt ykðu íÞkt MkwÄe yk ðe{kÚke ÃkhðkLkøke
Lk yÃkkÞu÷ òu¾{{kt fkuE VuhVkh fu ðÄkhk ytøku çkuLf ftÃkLkeLku sýkðþu Lkrn yLku {køkýe fÞuo yLku
òu¾{Lkku ykðku ðÄkhku «Úk{ ÚkÞku íku Mk{ÞÚke sYhe ðÄkhkLkwt «er{Þ{ ftÃkLkeLku [qfðþu :
6. ðÄw{kt fçkq÷ fhðk{kt ykðu Au fu Ãkkur÷Mke nuX¤Lkk LkwfMkkLk fu nkrLk MktçktÄ{kt ftÃkLke ßÞkhu çkuLfLku fkuE hf{
[qfðþu yLku íku {kr÷fLkk økehku ytøkuLkku Ëkðku fhu íÞkhu fkuE sðkçkËkhe hnuíke LkÚke yLku ftÃkLkeLku çkuLfLkk
çkÄk nf ykðe fkÞËuMkh [wfðýeLkk «{ký MkwÄe «ríkMÚkkrÃkík Úkþu, Ãkhtíkw ykLke Lke[u ðe{ku Wíkhkðu÷ ykðk
økehku {qfLkkh yÚkðk {kr÷f yÚkðk fkuE Ãkûkfkh / Ãkûkfkhku Ãkh nkuÞ íku yÚkðk WÃk÷ÇÞ fkuE ò{eLkøkehe
yÚkðk Lkkýkt{ktÚke fkuE ËkðkLke ÃkqhuÃkqhe hf{ ðMkq÷ fhðk{kt nkrLk ÃknkU[kzþu Lkrn.
LkkUÄ: fkuE fuLÿ Mkhfkh yÚkðk hkßÞ Mkhfkh, {kr÷f yLku / yÚkðk ÃkwhMf]ík ¼khíkLke ykiãkurøkf Lkkýkt-rÄhký
yLku ÃkwLk:MÚkkÃkLk rLkøk{ yLku íkuLke økkiý ftÃkLke yÚkðk íÞkt Wõík ¾tz{kt ‘çkuLf’ þçËLke søÞkyu ykðe
MktMÚkkLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðku.
¾kMk LkkUÄ : ykøk ytøkuLke Ãkkur÷Mke ‘yu’ yLku ‘çke’ {kxu WÃkhLke þhík (5) hË fhðk{kt ykðe Au.
LkkUÄ: fkLkqLke yÚko½xLk çkkçkík{kt ytøkúuS ÃkkX {kLÞ økýkþu.
4
n-india3810-3.p65