Z dosiek CETRIS snadno a rychle - SK07.indd
Z dosiek CETRIS snadno a rychle - SK07.indd
Z dosiek CETRIS snadno a rychle - SK07.indd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
jednoducho a rýchlo
Základné vlastnosti<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Tepelno technické vlastnosti<br />
Tepelná vodivosÈ alebo súãiniteº tepelnej vodivosti<br />
je najv˘znamnej‰í ukazovateº stavebn˘ch<br />
materiálov z hºadiska tepelnej techniky.<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® vìaka svojmu<br />
dokonalému spojeniu dreva a cementu bez<br />
Grafická závislosÈ súãiniteºa tepelnej vodivosti λ a hrúbky materiálu d<br />
prítomnosti vzdu‰n˘ch pórov sú veºmi dobr˘m<br />
vodiãom tepla.<br />
Z tohoto dôvodu nachádzajú uplatnenie v‰ade<br />
tam, kde je poÏadovaná pevnosÈ materiálu<br />
s ão najmen‰ím tepeln˘m odporom, ktor˘ by<br />
spôsoboval tepelné straty<br />
napr. u podlahového kúrenia.<br />
Podlahovému kúreniu je venovaná<br />
samostatná časť<br />
v ka pi tole 7.10 Podlahové<br />
kúrenie.<br />
λ = max. 0,287 W/mK<br />
(pri hmotnostnostnej vlhkosti<br />
9 3 %)<br />
Pri vy‰‰ích vlhkostiach rastie<br />
tepelná vodivosÈ úmerne,<br />
nemala by v‰ak presiahnuÈ<br />
hodnotu 0,35 W/mK.<br />
Tepelná vodivosÈ <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
v závislosti na hrúbke:<br />
Hrúbka Tepelná Tepeln˘<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® vodivosÈ odpor R<br />
(mm) λ (W/mK) (m 2 K/W)<br />
8<br />
24<br />
40<br />
0,200 0,040<br />
0,251 0,096<br />
0,287 0,139<br />
Vy‰‰ie uvedené hodnoty tepelnej vodivosti<br />
sú namerané v suchom stave, vplyv vlhkosti<br />
na tepelnú vodivosÈ v‰ak nieje zanedbaÈeºn˘.<br />
So stúpajúcou vlhkosÈou sa zvy‰uje aj tepelná<br />
vodivosÈ materiálu, preto je vhodné udávaÈ<br />
hodnotu tepelnej vodivosti v ustálenej vlhkosti<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® .<br />
Zvukovo izolaãné vlastnosti<br />
Podºa vyhodnocovacích skú‰ok akustick˘ch<br />
vlastností V˘zkumného ústavu pozemních staveb<br />
Praha majú dosky <strong>CETRIS</strong> ® v˘borné akustické<br />
vlastnosti a sú vhodné k oplá‰Èovaniu<br />
ºahk˘ch prieãok, stien a stropov a je ich moÏné<br />
pouÏiÈ aj ako zvukovo izolaãné podhºady.<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
majú nízku<br />
pohltivosÈ hluku, sú teda prvkom odraziv˘m.<br />
Pre zv˘‰enie akustickej pohltivosti je potrebné<br />
dosky <strong>CETRIS</strong> ® pouÏiÈ spolu s absorbãn˘m<br />
materiálom.<br />
Pre pouÏitie <strong>dosiek</strong> z akustického hºadiska boli<br />
overené nasledujúce veliãiny:<br />
stratov˘ ãiniteº 0,013<br />
r˘chlosÈ ‰írenia pozdæÏn˘ch væn 2 128 m/s<br />
materiálová kon‰tanta 22,7<br />
index Rw hr. 8, 10 mm 30 dB<br />
hr. 12, 14 mm<br />
31 dB<br />
hr. 16, 20 mm<br />
32 dB<br />
hr. 24 mm<br />
33 dB<br />
hr. 32 mm<br />
34 dB<br />
hr. 40 mm<br />
35 dB<br />
PoÏiarné vlastnosti<br />
Zatriedenie cementotrieskovej dosky (stupňa<br />
horľavosti) podľa národných noriem<br />
Podľa ČSN 73 0862 – Stanovenie stupňa horľavosti<br />
stavebných hmôt sa zisťuje, ako stavebná hmota<br />
prispieva k intenzite požiaru. Stavebné hmoty<br />
sa podľa tejto normy zaraďujú do stupňov:<br />
A.......................... nehorľavé<br />
B.......................... neľahko horľavé<br />
C1........................ ťažko horľavé<br />
C2.........................stredne horľavé<br />
C3.........................ľahko horľavé<br />
Norma obsahuje dve rozdielne metodiky a to<br />
ako pre stavebné hmoty nespeňujúce (hodnotiaci<br />
koeficient Q), tak pre hodnotenie materiálov<br />
intumescentných (úbytok hmotnosti).<br />
Cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ® bola podľa<br />
tejto normy zaradená do triedy A – nehorľavá<br />
(Q < 10 – vid Protokol č. H-10/Ve-1991).<br />
Táto skušobná norma bola zrušená ku dňu<br />
31. 12. 2003 platnosť výsledkov podľa tejto normy<br />
je do 31. 12. 2007.<br />
Cementotriesková doska je klasifikovaná (zatriedená)<br />
i podľa daľších národných noriem:<br />
• podľa DIN 4102 (Zulasung Z – 9.1-267,previedol<br />
Forschungs und Materialprufungsanstalt<br />
Stuttgart – Otto Graf Institut, protokol č. 16-<br />
24636 a č. 16-24236 b, č. 16-991 211 000/02a)<br />
do triedy B1<br />
• schwer entflambar (ťažko vzplanuteľný)<br />
• podľa PN-B-02874:1996 (Protokol č. NP/-<br />
595/02/JF, previedol) – klasifikácia niezapalny<br />
Klasifikácia cementotrieskovej dosky podľa<br />
triedy reakcie na oheň dľa európskej normy<br />
Pre jednotnú klasifikáciu stavebných materiálov<br />
bol zavedený nový systém, ktorý bol skompletovaný<br />
a implementovaný ako norma EN 13<br />
501-1 Požiarna klasifikácia stavebných výrobkov<br />
a konštrukcií stavieb – Časť 1: Klasifikácia<br />
podľa výsledkov skúšok reakcie na oheň.<br />
Tento nový systém odstraňuje v danej oblasti<br />
principiálne rozdiely v národných systémoch zemí<br />
EU ako závažnú prekážku vo vzájomnom obchode.<br />
Ďaľšou jeho výhodou je presnejšie hodnotenie<br />
stavebných výrobkov. Podľa nových<br />
skušobných noriem sa tesnejšie blíži výsledkom<br />
veľkorozmerových skúšok, t.j. chovaniu pri reálnom<br />
požiari. Pre klasifikáciu cementotrieskovej<br />
dosky <strong>CETRIS</strong> ® podľa jej reakcie na oheň boli<br />
využité výsledky skúšok podľa nasledujúcich<br />
európskych noriem:<br />
• ČSN EN ISO 1182:2002 – Skúška nehorľavosti<br />
• ČSN EN ISO 1716:2002 – Stanovenie spalného<br />
tepla<br />
• EN 13823:2002 – Skúška jednotlivým horiacim<br />
predmetom (SBI)<br />
• EN ISO 11925-2:2002 – Skúška zápalnosti<br />
malým zdrojom plameňa (skúška zápalnosti)<br />
Na základe týchto skúšok prevedených v IBS<br />
– Institut fur Brandschutztechnik und Sicherheitzforschung<br />
Linz (Rakúsko) je cementotriesková<br />
doska <strong>CETRIS</strong> ® zaradená do triedy A2. Jej<br />
doplnková klasifikácia podľa tvorby dymu je s1,<br />
to znamená, že po úprave je klasifikácia A2 -s1,d0 .<br />
Tento výsledok je platný pre klasifikáciu chovania<br />
pri požiari s výnimkou podlahových krytín.<br />
str. 2
Opracovanie<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Veºká v˘hoda cementrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® spoãíva v tom, Ïe je ich moÏné opracovávaÈ v‰etk˘mi<br />
beÏn˘mi drevo-obrábacími strojmi. Pre profesionálne opracovávanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® by sa mali pouÏívaÈ<br />
len nástroje opatrené tvrdokovom. Dosky <strong>CETRIS</strong> ® je moÏné rezaÈ, v⁄taÈ, frézovaÈ a brúsiÈ.<br />
Delenie<br />
optimálna rezná plocha<br />
Delenie <strong>dosiek</strong> je moÏné realizovaÈ priamo vo<br />
v˘robnom závode podºa poÏiadavkov zákazníka<br />
na ‰peciálnom zariadení. Pokiaº chce<br />
zákazník deliÈ dosky na vlastnom<br />
zariadení, doporuãujeme<br />
pouÏiÈ beÏné nástroje na<br />
delenie dreva, opatrené<br />
tvrdokovom (SK plátky).<br />
Kvôli docieleniu optimálnej<br />
reznej r˘chlosti<br />
30–60 m/s je vhodné<br />
pouÏívaÈ stroje s elektronickou<br />
reguláciou otáãiek.<br />
Pri rezaní <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® dochádza k vzniku<br />
veºmi jemného, pra‰ného odpadu.<br />
Dosky s povrchovou úpravou (<strong>CETRIS</strong> ® DO-<br />
LOMIT, <strong>CETRIS</strong> ® FINISH, <strong>CETRIS</strong> ® PROFIL FI-<br />
NISH) je moÏné rezaÈ zásadne vÏdy po rubovej<br />
(neupravenej) strane dosky, tak aby nedo‰lo<br />
k poru‰eniu lícovej – upravenej plochy.<br />
I keì prach neobsahuje Ïiadne zdravotne závadné<br />
látky, doporuãujeme jeho odsávanie<br />
z dôvodov ochrany pracovného prostredia.<br />
Závislost prÛbûhu obrábûcího nástroje <br />
na fiezné rychlosti (n = otáãky nástroje)<br />
priemer obrábacieho nástroja D [mm]<br />
rezná rýchlosť [m/s]<br />
V⁄tánie<br />
Podºa zákazníkom predloÏeného v⁄tacieho<br />
plánu je moÏné v⁄taÈ dosky, vrátane zahæbenia,<br />
priamo vo v˘robnom závode. 90°<br />
O D<br />
x<br />
Frézovanie<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® je moÏné<br />
podºa poÏiadavkov zákaznika frézovaÈ (napr.<br />
polopero, pero a dráÏka, zrazenie hran apod.).<br />
Brúsenie<br />
Celoplo‰né strojné brúsenie cementotrieskov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® sa vo v˘robnom závode<br />
prevádza pre zhotovenie podlahovej brúsenej<br />
dosky <strong>CETRIS</strong> ® PDB z dôvodu zníÏenia hrúbkovej<br />
tolerancie na 0,3 mm.<br />
Od<br />
Pre v⁄tanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® je moÏné pouÏiÈ<br />
vrtáky na kov (HSS). Pri ruãnom v⁄taní je vhodné<br />
pouÏiÈ elektrické v⁄taãky s elektronickou<br />
reguláciou otáãok.<br />
Dosky s povrchovou úpravou (<strong>CETRIS</strong> ®<br />
DOLOMIT, <strong>CETRIS</strong> ® FINISH, <strong>CETRIS</strong> ® PROFIL<br />
FINISH) sa v⁄tajú zásadne smerom z lícovej<br />
(upravenej) strany, pri v⁄taní z rubovej strany<br />
by do‰lo k po‰kodeniu lícovej plochy.<br />
Od<br />
d<br />
d<br />
d<br />
45°<br />
d<br />
d<br />
d<br />
45°<br />
d<br />
Pokiaº chce zákazník frézovaÈ dosky<br />
na vlastnom zariadení, platia<br />
rovnaké zásady ako pre predchádzajúce<br />
spôsoby opracovávania.<br />
Pri frézovaní je v‰ak<br />
nutné prihliadaÈ k mechanick˘m<br />
vlastnostiam (min. hrúbky)<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® . Doporuãená<br />
rezná rychlosÈ sa pohybuje<br />
v intervale 25–35 m/s.<br />
3,2<br />
Ruãné brúsenie je moÏné prevádzaÈ v styku<br />
<strong>dosiek</strong> tam, kde je nutné odstrániÈ nerovnosti<br />
v ploche alebo povrch dosky. PouÏívajú sa<br />
elektrické ruãné brúsky s brusn˘m papierom<br />
zrnitosti 40–80. I v tomto prípade je vhodné<br />
odsávánie vzniknutého prachu.<br />
str. 3
Spojovanie<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Dosky <strong>CETRIS</strong> ® je moÏné upevÀovaÈ ku kon‰trukciám skrutkovaním, sponkovaním, prípadne nitovaním.<br />
PouÏitie klincov a vrutov do sádrokartonov˘ch <strong>dosiek</strong> sa nedoporuãuje. V‰etky druhy spojovacích prostriedkov<br />
musia byÈ povrchovo upravené proti korózii. Alternatívne je moÏné dosky <strong>CETRIS</strong> ® prichytiÈ<br />
k nosnej kon‰trukcii lepením alebo pomocou príchytiek. Oba spôsoby sa pouÏívajú najmä na prichytenie<br />
<strong>dosiek</strong> v systéme zavesen˘ch odvetran˘ch fasád.<br />
Skrutkovanie<br />
A . Kotvenie v interiéri<br />
Skrutkovanie do dreva<br />
Pre správne pripevnenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® ku<br />
kon‰trukciám je nutné dodrÏiavaÈ maximálny<br />
rozostup nosnej kon‰trukcie a pripevÀujúcich<br />
prvkov.<br />
Najvhodnej‰ie pre prichytenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
sú samorezné skrutky s dvojchod˘m závitom,<br />
tvrden˘m hrotom a zápustnou hlavou opatrenou<br />
frézkami pre zahæbenie. Ako doplnkov˘<br />
materiál je moÏné dodaÈ tento typ skrutky pod<br />
obchodn˘m oznaãením <strong>CETRIS</strong> ® , priemer<br />
4,2 mm, dæÏka 35, 45, 55 mm pre spojovanie<br />
dvoch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme plávajúcich<br />
podláh, alebo pre pripevnenie <strong>dosiek</strong> na vodorovné<br />
a zvislé drevené kon‰trukcie (podlahy,<br />
prieãky, podhºady, apod.). Pri kotvení by skrutka<br />
do drevenej kon‰trukcie mala zasahovaÈ<br />
minimálne z 2/3 svojej dæÏky, pre prichytenie<br />
podlahov˘ch <strong>dosiek</strong> postaãí pouÏiÈ skrutku,<br />
ktorej dæÏka presahuje o 20 mm hrúbku dosky.<br />
min. 25 min. 25<br />
min. 80<br />
min. 5<br />
min. 20<br />
d<br />
Skrutkovanie do plechu<br />
Pre prichytenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® na plechové<br />
profily je určená samorezná skrutka <strong>CETRIS</strong> ®<br />
4,2 × 25 mm (táto skrutka je opatrená závitom<br />
až po hlavu), alebo skrutky 4,2 × 35, 45, 55 mm<br />
(závit do cca 2/3 dĺžky). Ako nosná konštrukcia<br />
sa používajú najčastejšie pozinkované profily<br />
CW a UW. Vodorovné profily UW sa kotvia cez<br />
zvukovo- izolačné podložky do konštrukcie stropu<br />
(podlahy). Do profilov UW sa vkladajú zvislé<br />
profily CW, ktoré by mali byť o cca 15 mm kratšie,<br />
než je výška miestnosti. Doska <strong>CETRIS</strong> ® tvoriaca<br />
opláštenie stien sa prichytáva zásadne len<br />
k zvislým profilom (stojkám – CW).<br />
Pre kotvenie na plechové profily by mala skrutka<br />
presahovať minimálne 10 mm cez hrúbku<br />
dosky.<br />
Dosku <strong>CETRIS</strong> ® doporučujeme predvŕtať.<br />
®<br />
Samorezná skrutka <strong>CETRIS</strong> do dreva<br />
Samorezná skrutka <strong>CETRIS</strong> ® do plechu<br />
min. 10 mm<br />
d<br />
Odpor proti vytiahnutiu skrutky<br />
z cementrieskovej dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
A) Stanovenie odporu proti vztiahnutiu<br />
skrutky kolmo k rovine dosky:<br />
Sku‰obná metóda:<br />
âSN EN 320<br />
Druh skrutky:<br />
F<br />
BÜHNEN 4,2 x 45 mm<br />
(viz. obr.)<br />
(predv⁄tanie otvoru<br />
v doske o priemere<br />
3,5 mm)<br />
hr. dosky d<br />
odpor<br />
8 mm 597 N<br />
10 mm 788 N<br />
12 mm 1 305 N<br />
B) Stanovenie odporu proti vytiahnutiu<br />
skrutky rovnobeÏne s rovinou dosky:<br />
Sku‰obná metóda:<br />
âSN EN 320<br />
Druh skrutky:<br />
BÜHNEN 4,2 x 45 mm<br />
(viz. obr.)<br />
(pred⁄tanie otvoru<br />
v doske o priemere<br />
3,5 mm)<br />
d<br />
Pri použití bežných skrutiek je nutné otvory pro skrutky predvŕtať na 1,2 násobok priemeru použitej<br />
skrutky a doporučujeme tiež vytvoriť zahlbenie pre zápustné hlavy. K profesionálnemu skrutkovaniu<br />
doporučujeme pneumatické alebo elektrické skrutkovače s regulovateľnými otáčkami. Tento spôsob<br />
je platný i v exteriéri v prípade kedy je doska <strong>CETRIS</strong> ® použitá ako podklad pod kontaktný zateplovací<br />
systém a vo fasádnom prekladanom systéme PLANK.<br />
hr. dosky d<br />
odpor<br />
22 mm 1 039 N<br />
Poznámka: Informatívne hodnoty<br />
str. 4
Spojovanie<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
B. Kotvenie v exteriéri<br />
Pre pripevnenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme VARIO<br />
(priznané špáry) sa používajú nerezové, prípadne<br />
galvanicky ošetrené skrutky s polguľatou alebo<br />
šesťhrannou hlavou s prítlačnou vodotesnou podložkou.<br />
Vzdialenosti podpôr, odstupy skrutiek<br />
Tieto podložky majú spodnú stranu opatrenú vrstvou<br />
navulkanizovaného elastomeru EPDM, ktorý<br />
zaručuje vodotesné a pružné spojenie materiálov.<br />
Typ skrutky závisi tiež na type podkladu-použitého<br />
nosného roštu. Pri kotvení do pozinkovanej (hliníkovej)<br />
konštrukcie je možné použiť aj nity. Typy skrutiek<br />
a nitov sú popísané v kapitole 8.7.6. Doplnkové<br />
materiály. V tejto kapitole nájdete aj informácie<br />
o lepení <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® na nosnú konštrukciu lepiacim<br />
systémom SikaTack Panel.<br />
Stena vnútorná-bez požiadavku na požiarnu odolnosť<br />
(prípadne vonkajšie opláštenie pod zatepľovacie kontaktné systémy)<br />
Hrúbka dosky<br />
(mm)<br />
a<br />
(mm)<br />
b<br />
(mm)<br />
8 < 200 < 420<br />
10 < 250 < 500<br />
12, 14 < 250 < 625<br />
16, 18, 20 < 300 < 670<br />
22, 24, 26, 28, 30 < 350 < 670<br />
32, 34, 36, 38, 40 < 400 < 670<br />
c1<br />
(mm)<br />
c2<br />
(mm)<br />
> 25 < 50 > 50 < 100<br />
a a a a c2<br />
c b<br />
b c 1<br />
Stena vnútorná s požiadavkou na požiarnu odolnosť<br />
(prípadne vonkajšie opláštenie pod zateplovacie systémy) podrobnejšie viď kapitola 9.2<br />
Hrúbka dosky<br />
(mm)<br />
a<br />
(mm)<br />
b<br />
(mm)<br />
c1<br />
(mm)<br />
c2<br />
(mm)<br />
10, 12, 14, 16, 18 < 200 < 625 > 25 < 50 > 50 < 100<br />
Podhľad vnútorný + vonkajší s požiadavkou na požiarnu odolnosť – podrobnejšie viď kapitola 9.3<br />
Hrúbka dosky<br />
(mm)<br />
a<br />
(mm)<br />
b<br />
(mm)<br />
c1<br />
(mm)<br />
c2<br />
(mm)<br />
12 < 200 < 420 > 25 < 50 > 50 < 100<br />
Podhľad vnútorný + vonkajší bez požiadavky na požiarnu odolnosť – podrobnejšie viď kapitola 8.1<br />
Hrúbka dosky<br />
(mm)<br />
a<br />
(mm)<br />
b<br />
(mm)<br />
c1<br />
(mm)<br />
c2<br />
(mm)<br />
8 < 200 < 420<br />
10 < 250 < 500 > 25 < 50 > 50 < 100<br />
12, 14 < 300 < 625<br />
c b b c<br />
Podlahové konštrukcie – podrobnejšie viď kapitola 7.5 a 7.6<br />
Hrúbka dosky<br />
(mm)<br />
Dosky <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm<br />
v systéme plávajúcej podlahy<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
16,18, 20, 22, 24 mm<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
16,18, 20, 22, 24 mm<br />
a<br />
(mm)<br />
b<br />
(mm)<br />
Horná vrstva dosky predvŕtaná,<br />
max. 300 mm<br />
c1<br />
(mm)<br />
c2<br />
(mm)<br />
≤ 300 Podľa záťažových > 25 < 50 50<br />
tabuliek,<br />
≤ 400 max. 621 mm<br />
50 a a 50<br />
50<br />
c<br />
c<br />
str. 5
Spojovanie<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® 5 – 10<br />
C ) Pripevnenie cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
príklad fasádneho obkladu s priznanou ‰párou – systém VARIO<br />
Pre pripevnenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme materiálov. Typ skrutky závisí tieÏ na type podkladu<br />
– pouÏitého nosného ro‰tu.<br />
VARIO (priznané ‰páry) sa pouÏívajú nerezové<br />
skrutky s polguºatou alebo ‰esÈhrannou hlavou<br />
s prítlaãnou vodotesnou podloÏkou. Tieto Dosku <strong>CETRIS</strong> ® je nutné predv⁄taÈ vrtákom<br />
podloÏky majú spodnú stranu opatrenú vrstvou<br />
navulkanizovaného elastomeru EPDM, max. rozmeru 1600 mm postaãí otvor prieme-<br />
o priemere 10 mm (pri pouÏití <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
ktor˘ zaruãuje vodotesné a pruÏné spojenie ru 8 mm).<br />
C)<br />
V⁄tanie<br />
Typ v˘robku a b c<br />
Hrúbka dosky (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
10 < 500 < 500 > 25 < 50<br />
12 < 500 < 625 > 25 < 50<br />
14 < 600 < 625 > 25 < 50<br />
16 < 650 < 625 > 25 < 50<br />
Doplnkové materiály<br />
Skrutky pre pripevÀovanie cementotrieskov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® k ro‰tu<br />
Pre pripevÀovanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme<br />
VARIO (priznané ‰páry) sa pouÏívajú nerezové<br />
skrutky s polguºatou alebo ‰esÈhrannou<br />
hlavou s prítlaãnou vodotesnou podloÏkou.<br />
Spodná strana t˘chto podloÏiek je opatrená<br />
vrstvou navulkanizovaného elastomeru EPDM,<br />
ktor˘ zaruãuje vodotesné a pruÏné spojenie<br />
materiálov. Typ vrutu závisí tieÏ na type podkladu<br />
– pouÏitého nosného ro‰tu.<br />
Doporuãené skrutky pre dosku <strong>CETRIS</strong> ®<br />
hr. 10 (12) mm, nosná kon‰trukcia drevená:<br />
• SFS TW-S-D12-A14<br />
– 4,8 x 38 mm (polãoãka)<br />
• EJOT Nerez-SAPHIR JT 4-FR-2<br />
– 4,9 x 35 mm (polãoãka)<br />
• EJOT SAPHIR JT 2-2H<br />
– 4,9 x 35 mm (‰esÈhran)<br />
Doporučené skrutky pre dosku <strong>CETRIS</strong>®<br />
hr. 10 (12)mm, nosná konštrukcia Eurofox:<br />
• SFS SX 3/10 (15)-L12-S16 – 5,5 x 28 (38) mm<br />
– hlava IRIUS , pre pripevnenie dosky hr. 10<br />
(12) mm<br />
• SFS SX 3/10 (15)-S16 – 5,5 x 28 (38) mm<br />
– hlava šesťhran, pre pripevnenie dosky<br />
hr. 10 (12) mm<br />
• EJOT Nerez-SAPHIR JT 6 – 5,5 x 30 mm<br />
(šesťhran)<br />
• EJOT Nerez-SAPHIR JT 4-ZT-4 – 4,8 x 25 mm<br />
(válcová skosená hrana)<br />
• VISIMPEX CIBDJ 4,8 x 35 mm (šesťhran +<br />
EPDM podložka<br />
D) PripevÀovanie cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
príklad fasádneho obkladu s preloÏenou ‰párou – systém PLANK<br />
Pre pripevnenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme Doporuãené skrutky pre dosku <strong>CETRIS</strong> ® hr. 10<br />
PLANK (prekladan˘ sytém) se pouÏívajú galvanicky<br />
o‰etrené skrutky, popr. nerezové so • Skrutka <strong>CETRIS</strong> ® 4,2 x 35 mm.<br />
(12) mm, nosná kon‰trukcia drevená:<br />
zápustnou hlavou. Dosku je nutné predv⁄taÈ Doporuãené skrutky pre dosku <strong>CETRIS</strong> ® hr. 10<br />
vrtákom o priemere min. 1,2 násobku priemeru<br />
vrutu.<br />
• EJOT skrutka Climadur-Dabo TKR – 4,8 x<br />
(12) mm, nosná kon‰trukcia EuroFox:<br />
35<br />
D)<br />
Tmel<br />
5– 10<br />
Typ v˘robku a b c<br />
Hrúbka dosky (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
10 < 450 < 500 > 35 < 50<br />
12 < 350 < 625 > 35 < 50<br />
14 < 600 < 625 > 35 < 50<br />
16 < 650 < 625 > 35 < 50<br />
a<br />
c<br />
c<br />
b<br />
40<br />
50<br />
str. 6
Povrchové úpravy<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Pri aplikácii povrchov˘ch úprav na cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® je nutné dbaÈ t˘chto zásad:<br />
• v‰etky pouÏité materiály musia byÈ stabilné<br />
v alkalickom prostredí<br />
• pred naná‰aním náterov˘ch, lepiacích alebo<br />
stierkov˘ch hmôt na dosky <strong>CETRIS</strong> ® je nutné<br />
dosky opatriÈ základn˘m náterom pre savé<br />
povrchy<br />
• naná‰anie materiálu musí byÈ prevedené na<br />
such˘ povrch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® podºa technologick˘ch<br />
postupov ich v˘robcov<br />
• nieje vhodné pre povrchové úpravy voliÈ,<br />
tzv. tvrdé materiály, ale trvale pruÏné materiály<br />
• dilataãné ‰páry medzi doskami je moÏné o-<br />
patriÈ li‰tami alebo zatmeliÈ trvale pruÏn˘mi<br />
tmelmi (akrylátov˘mi, polyuretanov˘mi)<br />
VyplÀovanie ‰pár trvale pruÏn˘mi tmelmi<br />
min. 5 mm<br />
Pri pouÏití <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® pre oplá‰tenie, prieãok<br />
a podhºadov je nutné dosku dilatovaÈ<br />
– priznaÈ ‰páru o minimálnej ‰írke 5 mm. ·páru<br />
je moÏné zakryÈ li‰tou, vloÏiÈ dreven˘,<br />
kovov˘ alebo plechov˘ profil, alebo zatmeliÈ<br />
trvale pruÏn˘m tmelom. Doporuãené tmely<br />
sú na bázi akrylátov˘ch Ïivíc, polyuretánov.<br />
Silikonové tmely je moÏné aplikovaÈ na hutné<br />
materiály s kysel˘m pH, ão pre dosku <strong>CETRIS</strong> ®<br />
neplatí. Pokiaº je nutné silikonov˘ tmel pouÏíÈ,<br />
musia b˘È styãné plochy upravené penetráciou.<br />
Hlavnou zásadou pre správnu funkãnosÈ dilataãnej<br />
‰páry je vylúãenie trojstranného prilnutia<br />
v ‰páre, ktoré je príãinou nerovnomerného<br />
namáhania pruÏnej v˘plne a následne jeho<br />
odtrhávánia od bokov ‰páry. Tomu sa dá zabrániÈ<br />
vloÏením klznej vloÏky – polyetylenovej<br />
pásky, povrazca. V˘sledkom je priºnutie pruÏnej<br />
hmoty len na protiºahl˘ch stranách (hranách<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® ) a t˘m rovnomerné namáhanie<br />
v˘plne – „Ïuvaãkov˘ efekt“.<br />
min. 5 mm<br />
Doporuãené tmely pre v˘plÀ ‰pár medzi doskami <strong>CETRIS</strong> ® :<br />
Popis Vlastnosti PouÏitie Pracovn˘ postup V˘robca<br />
Akrylátov˘ flexibiln˘<br />
tmel S-T 5<br />
JednozloÏkov˘ tesniaci<br />
‰párovací tmel. Vytvára<br />
trvale pevn˘, elastick˘<br />
spoj.<br />
Vysoká priºnavosÈ, pretierateºn˘<br />
akrylátov˘mi a disperzn˘mi<br />
farvami. Po vytvrdnutí odoln˘<br />
voãi povetrnostn˘m vplyvom<br />
vrátane UV Ïiarenia. Maximálna<br />
povolená deformácia 20 %.<br />
Tmelenie ‰pár obvodov˘ch<br />
plá‰Èov, cementotrieskov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® so ‰írkou.<br />
Podklad ‰páry 5–40 mm.<br />
Povrch musí byÈ ãist˘, pevn˘,<br />
pevn˘, bez mastnôt a olejov.<br />
Podklad doporuãujeme<br />
opatriÈ penetráciou rieden˘m<br />
tmelom S-T5 riedenie<br />
s vodou v pomere 1:3<br />
DEN BRAVEN<br />
Tmel Soudaflex 14 LM<br />
JednozloÏkov˘ elastick˘<br />
nízkomodulov˘ tmel na<br />
bázi polyuretánu.<br />
Po vyzretí trvale elastick˘<br />
max.dovolená deformácia<br />
25 %. Pri pretierani beÏn˘mi<br />
oxidaãn˘mi farbami môÏe<br />
dôjsÈ k spomaleniu priebehu<br />
schnutia náteru.<br />
Tmelenie ‰pár s velk˘m<br />
pohybom na kontakte.<br />
·írka ‰páry 5–30 mm.<br />
Povrch musí byÈ ãist˘ such˘,<br />
pevn˘, bezmastnôt a olejov.<br />
Podklad doporuãujeme<br />
opatriÈ penetráciou<br />
Primer 100.<br />
SOUDAL<br />
MAPEFLEX AC4<br />
JednozloÏková<br />
‰párovacia hmota na<br />
bázi akrylátov˘ch Ïivíc.<br />
Vodotesná a vzduchotesná<br />
trvale pruÏná ‰párovacia<br />
hmota.<br />
V˘plÀ spojov s moÏn˘m<br />
pohybom maximálne<br />
15–20 %. ·írka ‰páry<br />
5–30 mm.<br />
Povrch musí byÈ ãist˘, such˘,<br />
pevn˘ bez mastnôt olejov.<br />
MAPEI<br />
Tmel Dexaflamm – R –<br />
ProtipoÏiarná aplikácia<br />
JednozloÏkov˘ elastick˘<br />
tmel.<br />
Po vyzretí trvale elastick˘,<br />
max. dovolená deformácia<br />
15 %.<br />
Tmelenie ‰pár doskov˘ch<br />
materiálov, protipoÏiarna<br />
odolnosÈ.<br />
·írka ‰páry 5–20 mm.<br />
Povrch musí byÈ ãist˘, such˘,<br />
pevn˘, bez mastnôt a olejov.<br />
Hrany je doporuãené opatriÈ<br />
penetráciou nerieden˘m<br />
tmelom Dexaflamm R.<br />
TORA<br />
BOTACT A4<br />
JednozloÏkov˘<br />
akrylátov˘ tmel<br />
Odoln˘ poveternostn˘m<br />
vplyvom, vysoká ÈaÏnosÈ,<br />
moÏné prefarbiÈ .<br />
K utesneniu ‰pár<br />
a napojeniu kon‰trukãn˘ch<br />
<strong>dosiek</strong>.<br />
Povrch musí byÈ ãist˘, such˘,<br />
pevn˘ bez mastnôt olejov.<br />
BOTAMENT<br />
SCHÖNOX S 20<br />
Trvale elastick˘ jednozloÏkov˘<br />
‰párovací tmel<br />
na bázi MS polymerov.<br />
Vysoká priºnavosÈ, odoln˘ proti<br />
vode, poveternosti UV Ïiareniu,<br />
pretierateºn˘ akrylátov˘mi<br />
a disperzn˘mi farbami. Max.<br />
povolená deformácia 25 %.<br />
Tmelenie ‰pár obvodov˘ch<br />
plá‰Èov, balkónov, dilataãn˘ch<br />
‰pár medzi kon‰trukãn˘mi<br />
doskami a v keramickej<br />
dlaÏbe. Pre ‰páry 5–20 mm.<br />
Povrch musí byÈ pevn˘, such˘<br />
bez prachu, mastnôt a in˘ch<br />
neãistôt. Podklad doporuãujeme<br />
penetrovaÈ materiálom<br />
Casco Primer 12.<br />
SCHÖNOX<br />
str. 7
Povrchové úpravy<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Nátery<br />
Náter dosky <strong>CETRIS</strong> ® je najjednoduch‰ia povrchová<br />
úprava. Pri aplikáci povrchov˘ch úprav<br />
na cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® je nutné<br />
dodrÏiavaÈ tieto zásady:<br />
• dosku <strong>CETRIS</strong> ® je nutné upraviÈ základn˘m<br />
náterom (stabilizácia povrchu, zníÏenie nasiakavosti,<br />
zjednotenie podkladu)<br />
• pre vrchn˘ náter je nutné pouÏiÈ farby doporuãené<br />
v˘robcami pre cementov˘ podklad<br />
• v skladbe produktov je potrebné pouÏiÈ ucelen˘<br />
systém a dodrÏaÈ predpísan˘ technologick˘<br />
postup (spôsob naná‰ania, technologické<br />
prestávky)<br />
• náterové hmoty musia obsahovaÈ pigmenty<br />
stabilné v alkalickom prostredí. Nestabilné<br />
pigmenty môÏu viesÈ k zmenám farebn˘ch<br />
odtieÀov<br />
• povrch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® musí byÈ such˘,<br />
ãist˘, bez mastnôt a olejov<br />
• nevhodné sú vápenné nátery<br />
• pokiaº je ‰pára dosky <strong>CETRIS</strong> ® priznaná, musí<br />
byÈ o‰etrená rovnakou skladbou náterov i hrana<br />
dosky.<br />
Z estetického hºadiska je moÏné pouÏiÈ dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® so zrazenou hranou.<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
Pokiaº si zákazník praje, aby povrchová úprava<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® nepriznávala ‰páry, musí<br />
sa pouÏiÈ systém celoplo‰ného stierkovania.<br />
Poznámka: Pri obnove star‰ích náterov na<br />
CTD <strong>CETRIS</strong> ® je nutné zohºadniÈ stav<br />
pôvodného náteru a typ pouÏitej farby<br />
(zloÏenie). Povrch je vhodné pred pretretím<br />
zdrsniÈ,oãistiÈ,pre pretretie je doporuãené<br />
pouÏiÈ farbu rovnakého zloÏenia ako<br />
pôvodn˘ náter.<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 základn˘ náter<br />
03 finálny náter<br />
04 trvale pruÏn˘ ‰párovací tmel<br />
05 dilataãná ‰pára<br />
Doporuãené náterové systémy pre farebnú povrchovú úpravu <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® :<br />
Základn˘ náter<br />
DENASIL Z<br />
Vodou riediteºná základná farba<br />
HC-4<br />
Vodou riediteºná základná farba<br />
EkoPEN<br />
Hæbkov˘ penetraãn˘ prostriedok<br />
Quarzgrund<br />
Îivicou plnen˘ podklad<br />
Sto Prim Concentrat<br />
Penetraãn˘ koncentrát<br />
Mistral Primer<br />
FORTE Penetral<br />
Mikromolekulárny penetraãn˘ prostriedok<br />
FANO<br />
Fasádne napú‰Èadlo<br />
KEIM Silangrund<br />
Hydrofobizaãná penetrácia na bázi silanu<br />
BILEP P<br />
Disperzn˘ akrylátov˘ napú‰Èací prípravok<br />
Funcosil Hydro-Tiefengrund<br />
Vodou riediteºná penetrácia s hlbok˘m<br />
prienikom<br />
Fináln˘ náter<br />
DENASIL<br />
Vodou riediteºná akrylátová vrchná farba<br />
GAMADEKOR (F, FS, FS1, SIL, SA)<br />
Vodou riediteºné náterové vrchné farby<br />
EkoFAS (EkoFAS Extra)<br />
Hladká akrylátová fasádna farba<br />
TEX Egalisationsfarbe<br />
Voduodpudivá vysoko priepustná fasádna farba<br />
Sto Color Royal<br />
Matná fasádna farba na akrylátovej bázi<br />
Mistral Univerzal<br />
Vodou riediteºn˘ emailov˘ náter<br />
ETERNAL<br />
Univerzálna disperzná náterová hmota<br />
RENOFAS J<br />
Jemnozrnná farba na fasády<br />
KEIM Granital<br />
Homogenizovaná farba na silikátovej bázi<br />
ETERFIX BI<br />
Disperzná akrylátová matná vrchná farba<br />
Funcosil Betonacryl<br />
Protikarbonataãn˘ akrylov˘ náter<br />
betónov˘ch povrchov<br />
V˘robca<br />
DENAS COLOR<br />
STOMIX<br />
EKOLAK<br />
TEX COLOR<br />
STO<br />
MISTRAL<br />
AUSTIS<br />
CHEMOLAK<br />
KEIM FARBEN<br />
BIOPOL PAINTS<br />
REMMERS<br />
str. 8
Povrchové úpravy<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Základn˘ náter<br />
Fináln˘ náter<br />
V˘robca<br />
PEN-FIX<br />
Vodou riediteºná penetraãná hmota slabo biela<br />
REMCOLOR Impregnace<br />
Základná farba<br />
Ceresit CT 17<br />
Hĺbkový základ bez rozpúšťadiel<br />
ELASTACRYL SATIN<br />
Vodou riediteºná fasádna náterová hmota<br />
REMCOLOR Nátûr stfie‰ních krytin<br />
Vodou riediteºná disperzná farba pre exterier<br />
Ceresit CT 44<br />
Akrylátová farba<br />
TOLLENS<br />
deREM<br />
HENKEL<br />
Doporuãené náterové hmoty pre transparentnú úpravu <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® :<br />
Náterová hmota<br />
EH<br />
Vodou riediteºná penetraãná náterová hmota<br />
TOLLENS Hydrofuge Incolore<br />
Prípravok neprepú‰Èajúci vodu na bázi silikónového oleja<br />
IMESTA IW 290<br />
Hydrofobizaãn˘ roztok pre ochranu kameÀa, muriva, betónu a omietok<br />
V˘robca<br />
STOMIX<br />
STO-ISPO<br />
IMESTA<br />
Omietky v interiéroch<br />
7<br />
6<br />
Aplikáciou omietok vznikne povrchová úprava<br />
s nepriznanou ‰párou.<br />
Dosky <strong>CETRIS</strong> ® sa musia najprv opatriÈ penetráciou,<br />
‰páry musia byÈ zatmelené trvale pruÏn˘m<br />
tmelom. Následne sa celoplo‰ne aplikuje<br />
stierková hmota, do ktorej se vtlaãuje bandá-<br />
Ïovacia tkanina so skelnn˘m vláknom. Po vyrovnávacej<br />
vrstve prevedieme opäÈ aplikáciu<br />
stierkovej hmoty a nanesie sa koneãná povrchová<br />
úprava.<br />
Doporuãujeme vÏdy pouÏiÈ ucelen˘ systém<br />
jedného v˘robcu povrchov˘ch úprav a pri aplikácii<br />
dodrÏiavaÈ technologické postupy v˘robcu<br />
daného systému.<br />
3<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 základn˘ náter<br />
03 stierková hmota<br />
04 bandáÏovacia tkanina<br />
05 omietka<br />
06 dilataãná ‰pára<br />
07 trvale pruÏn˘ ‰párovací tmel<br />
8<br />
Omietky v exteriéroch<br />
2<br />
1<br />
Aplikáciou omietok rozumieme povrchové úpravy<br />
s nepriznanou ‰párou. Vplyvom vlhkostn˘ch<br />
dilatácií <strong>dosiek</strong> Cetris dochádza k neustálemu<br />
zmr‰Èovaniu a rozÈahovaniu materiálu. Aby tieto<br />
zmeny neporu‰ili fasádnu omietkovú vrstvu<br />
vlasov˘mi trhlinami, je nutné na dosku <strong>CETRIS</strong> ®<br />
nalepiÈ izolaãnú dosku (polystyrén, minerálna<br />
vlna) v minimálnej hrúbke 30 mm. poprípade<br />
mechanicky prikotviÈ. Izolant vytvára separaãnú<br />
vrstvu na ktorú sa aplikujú daº‰ie vrstvy ako pri<br />
kontaktn˘ch zatepºovacích systémoch-stierka,<br />
bandáÏ, u‰ºachtilá omietka.<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® postaãí opatriÈ<br />
penetráciou, ‰páry nieje nutné v tomto prípade<br />
tmeliÈ. Polystyrén (minerálna vlna) sa lepí tak,<br />
aby boli prekryté ‰páry medzi doskami <strong>CETRIS</strong> ® .<br />
Následne sa celoplo‰ne aplikuje stierková hmota,<br />
do ktorej sa vtláãa bandáÏovacia tkanina.<br />
Po vyrovnávajúcej vrstve prevedenej aplikáciou<br />
stierkovej hmoty sa nanesie koneãná povrchová<br />
úprava.<br />
Mechanické kotvenie izolaãn˘ch <strong>dosiek</strong> sa<br />
prevádza pomocou tanierov˘ch hmoÏdiniek<br />
(samovrtn˘ vrut s tanierovou hlavou z vysokoakostného<br />
polyetylénu). Poãet kotviacich prvkov<br />
udávajú v˘robcovia izolaãn˘ch <strong>dosiek</strong> event.<br />
v˘robcovia hmoÏdiniek min. poãet je 4 ks/m 2 .<br />
Doporuãené produkty:<br />
EJOT SBH-T 65/25,<br />
priemer vrutu 4,8 mm,<br />
kotviaca dæÏka 20–40 mm.<br />
PouÏíva sa v kombinácii<br />
so samovrtn˘mi skrutkami<br />
EJOT Climadur-Dabo SW 8 R.<br />
4<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7<br />
3<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 základn˘ náter<br />
03 izolaãná doska<br />
04 stierková hmota<br />
05 bandáÏovacia tkanina<br />
06 penetrácia<br />
07 omietka<br />
80 dilataãná ‰pára<br />
str. 9
Povrchové úpravy<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Tapety<br />
V interiéroch je moÏné povrchovú úpravu<br />
s nepriznan˘mi ‰párami vytvoriÈ vytapetovaním<br />
vinylov˘mi tapetami alebo tapetami so<br />
sklenn˘m vláknom. Nieje moÏné pouÏívaÈ papierové<br />
tapety.<br />
V t˘chto prípadoch sa cementotrieskové dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® napenetrujú, ‰páry sa zatmelia<br />
trvale pruÏn˘m tmelom a tapety sa nalepia lepidlom<br />
urãen˘m k tapetovaniu. Na tapety so<br />
sklenn˘m vláknom je moÏné naná‰aÈ daº‰ie<br />
nátery. Vinylové tapety sú urãené k povrchov˘m<br />
úpravám s vy‰‰ími nárokmi na estetické<br />
poÏiadavky, um˘vateºnosÈ a oteruvzdornosÈ.<br />
Pri lepení vinylov˘ch tapiet a tapiet<br />
so sklenn˘m vláknom je nutné<br />
presne dodrÏiavaÈ technologické<br />
postupy 5<br />
doporuãované<br />
v˘robcami.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
1<br />
01 cementotfiísková deska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 základov˘ nátûr<br />
03 lepidlo na tapety<br />
04 tapeta<br />
05 spárovací tmel – trvale pruÏn˘<br />
06 dilataãní spára<br />
7<br />
Keramické obklady<br />
Pri aplikácii obkladov je vhodné pre ‰párovanie<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® ipre<br />
vlastné lepenie obkladov pouÏiÈ trvale pruÏné<br />
tmely. Lepiaci tmel je nutné naná‰aÈ celoplo‰ne,<br />
nie len bodovo. Dilataãné ‰páry medzi<br />
doskami je vhodné priznaÈ buì v obklade<br />
alebo obkladaãku medzi doskami nalepiÈ len<br />
k jednej doske <strong>CETRIS</strong> ® a v mieste prekrytia<br />
‰páry <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® ju nechaÈ bez lepiaceho<br />
tmelu. Toto rie‰enie je urãené pre priestory<br />
beÏne zaÈaÏované vodou. VelkosÈ obkladu<br />
max. 200 x 200 mm.<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 lepiaci tmel<br />
04 keramick˘ obklad<br />
05 ‰párovací tmel<br />
06 trvale pruÏn˘ ‰párovací tmel<br />
07 dilataãná ‰pára<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
str. 10
Povrchové úpravy<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Do nevetran˘ch sociálnych priestorov, sprchov˘ch<br />
kútov a priestorov s väã‰ím vlhkostn˘m<br />
namáháním je nutné cementotrieskové dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® opatriÈ hydroizolaãn˘m náterom:<br />
8<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 hydroizolaãná stierka<br />
04 lepiaci tmel<br />
05 keramick˘ obklad<br />
06 ‰párovací tmel<br />
07 trvale pruÏn˘ ‰párovací tmel<br />
08 dilataãná ‰pára<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
5<br />
6<br />
Referencie – další reference naleznete na www.cetris.cz<br />
Obr. 1 Záhonov˘ obrubník,<br />
âeská republika<br />
<strong>CETRIS</strong> ® BASIC, systém HOBBY<br />
Obr. 2 Schody<br />
<strong>CETRIS</strong> ® BASIC, kon‰trukãné stratené<br />
debnenie<br />
Obr. 3 Plot<br />
<strong>CETRIS</strong> ® BASIC, systém HOBBY<br />
Obr. 4 Rodinn˘ dom, Hranice, âeská<br />
republika<br />
<strong>CETRIS</strong> ® DOLOMIT, podbitie, podhºad<br />
Obr. 5 âesk˘ dÛm, MALMÖ, ·védsko<br />
<strong>CETRIS</strong> ® FINISH, fasádne oplá‰tenie,<br />
systém VARIO<br />
Obr. 6, 7 Rodinn˘ dom, Hranice,<br />
âeská republika<br />
<strong>CETRIS</strong> ® DOLOMIT, kon‰trukãné panely<br />
Obr. 8 Podlaha, Olomouc,<br />
âeská republika<br />
Plávajúca podlaha IZOCET<br />
str. 11
Základné vlastnosti<br />
cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PribliÏná Celk. pribliÏná<br />
Balenie, skladovanie, manipulácia<br />
Základné údaje o balení cementotrieskov˘ch dosiíek <strong>CETRIS</strong> ® v základnom formáte<br />
(1250 x 3350 mm)<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® su ukladané<br />
na prepravnej drevenej palete, ktoré umoÏÀujú<br />
manipuláciu vysokozdviÏn˘m vozíkom. Fixácia<br />
je zaistená stiahnutím <strong>dosiek</strong> k podloÏke páskou<br />
prieãne, pozdæÏne páskovanie sa prevádza len<br />
na prianie zákazníka.<br />
Dosky <strong>CETRIS</strong> ® sú chránené proti poveternostn˘m<br />
vplyvom obalom z PE fólie. Balenie <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® do PE fólie v‰ak nespæÀa podmienky<br />
pre dlhodobé vystavenie úãinkom poveternosti<br />
pri uloÏení na nekrytom priestranstve. Pri skladovaní<br />
môÏe dôjsÈ k prehnutiu hornej dosky<br />
vplyvom r˘chlej‰ieho vysychania vrchnej plochy.<br />
Tento jav sa odstraní prevrátením dosky.<br />
Hrúbka PribliÏná hmotnosÈ Poãet <strong>dosiek</strong> Plocha desek hmotnosÈ <strong>dosiek</strong><br />
dosky hmotnosÈ desky na podloÏke na podloÏke vrátane podloÏky<br />
mm kg/m 2 kg/ks ks m 2 kg<br />
8 11,36 47,6 60 251,25 2894<br />
10 14,2 59,5 45 188,44 2716<br />
12 17,0 71,4 40 167,50 2894<br />
14 19,9 83,3 35 146,56 2954<br />
16 22,7 95,1 30 125,63 2894<br />
18 25,6 107,0 25 104,69 2716<br />
20 28,4 118,9 25 104,69 3013<br />
22 31,5 130,8 20 83,75 2656<br />
24 34,3 142,7 20 83,75 2894<br />
26 36,9 154,6 20 83,75 3132<br />
28 39,8 166,5 15 62,81 2537<br />
30 42,6 178,4 15 62,81 2716<br />
32 45,4 190,3 15 62,81 2894<br />
34 48,3 202,2 15 62,81 3073<br />
36 51,1 214,1 10 41,88 2181<br />
38 54,0 226,0 10 41,88 2300<br />
40 56,8 237,9 10 41,88 2419<br />
Základné údaje o balení podlahov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD, <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
(rozmûr 1250 x 625 mm)<br />
PribliÏná<br />
Celk. pribliÏná<br />
Hrúbka PribliÏná hmotnosÈ Poãet <strong>dosiek</strong> Plocha desek hmotnosÈ <strong>dosiek</strong><br />
dosky hmotnosÈ desky na podloÏke na podloÏke vrátane podloÏky<br />
mm kg/m 2 kg/ks ks m 2 kg<br />
16 22,7 17,8 50 39,0 895<br />
18 25,6 20,0 45 35,1 906<br />
20 28,4 22,2 40 31,2 895<br />
22 31,5 24,6 35 31,2 868<br />
24 34,3 26,8 35 31,2 946<br />
26 36,9 28,8 30 23,4 865<br />
28 39,8 31,1 30 23,4 932<br />
Základné údaje o balení <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® pre podlahové systémy IZOCET a NOPCET<br />
(rozmûr 1250 x 625 mm)<br />
Skladovanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® by malo byÈ prevádzané<br />
v kryt˘ch, such˘ch priestoroch, aby<br />
dosky pred upevnením do kon‰trukcie nenavlhaly.<br />
Pri skladovaní je moÏné podloÏky s doskami<br />
<strong>CETRIS</strong> ® o rovnakom pôdorysnom rozmere<br />
ukladaÈ vo viacerích vrstvách na seba,<br />
max. v‰ak 5 vrstiev.<br />
Pri manipulácii by mali byÈ dosky <strong>CETRIS</strong> ® ulo-<br />
Ïené na podloÏke. Pri inom uloÏení sa s doskami<br />
manipuluje vo zvislej polohe. Rovnako ruãné<br />
prená‰anie sa prevádza vo zvislej polohe.<br />
PribliÏná<br />
Celk. pribliÏná<br />
Hrúbka PribliÏná hmotnosÈ Poãet <strong>dosiek</strong> Plocha desek hmotnosÈ <strong>dosiek</strong><br />
dosky hmotnosÈ desky na podloÏke na podloÏke vrátane podloÏky<br />
mm kg/m 2 kg/ks ks m 2 kg<br />
12 spodní 17,0 13,3 70 54,7 950<br />
12 horní 17,0 13,3 70 54,7 950<br />
Základné údaje o balení drevovláknit˘ch <strong>dosiek</strong> Izoplat pre podlahov˘ systém IZOCET<br />
(rozmûr 1200 x 810 mm)<br />
PribliÏná<br />
Celk. pribliÏná<br />
Hrúbka PribliÏná hmotnosÈ Poãet <strong>dosiek</strong> Plocha desek hmotnosÈ <strong>dosiek</strong><br />
dosky hmotnosÈ desky na podloÏke na podloÏke vrátane podloÏky<br />
mm kg/m 2 kg/ks ks m 2 kg<br />
20 5,0 5,0 50 48,6 260<br />
20 5,0 5,0 150 145,8 745<br />
Poznámka: Formát a balenie sa môže meniť v závislosti na dodávanom sortimente výrobcu izolačných <strong>dosiek</strong>.<br />
str. 12
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
Príklady vyuÏitia podlahov˘ch<br />
systémov z cementotrieskov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® :<br />
Podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
• novostavby bytov˘ch a obãiansk˘ch stavieb<br />
• rekon‰trukcie a sanácie stavieb<br />
• zhotovenie podláh v nádstavbách a vostavbách<br />
podkrovn˘ch priestorov<br />
• montované objekty<br />
• kancelárské, správne a ‰kolské miestnosti<br />
• a daº‰ie<br />
Prednosti podlahov˘ch<br />
systémov z cementotrieskov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® :<br />
• schopnosÈ vyrovnávaÈ rôzne v˘‰kové úrovne<br />
• moÏnosÈ kombinácie jednotliv˘ch systémov<br />
podláh podºa potreby (rôzné hodnoty uÏitného<br />
zataÏenia)<br />
• jednoduchá a r˘chla montáÏ s vylúãením<br />
mokr˘ch procesov<br />
• v˘borná zvuková a tepelno izolaãná<br />
schopnosÈ plávajúcej podlahy IZOCET<br />
• nízká plo‰ná hmotnosÈ podlahovej kon‰trukcie<br />
• podlaha je pochôdzná ihneì po poloÏení<br />
• moÏnosÈ aplikácie ‰irokého sortimentu<br />
podlahov˘ch krytin<br />
Spôsoby pouÏitia podlahov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> desek <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB pokladané na nosníky<br />
alebo ro‰t.<br />
Podlahová vrstva z cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB prená‰a zaÈaÏenie<br />
vyvolané na podlahu do nosnej kon‰trukcie<br />
stropu. Podlaha môÏe byÈ uloÏená na nosníkoch<br />
(jednosmerné podoprenie) alebo na<br />
ro‰te (obojsmerné podoprenie. Nosníky môÏu<br />
byÈ vytvorené z dreven˘ch trámkov, ocelov˘ch<br />
nosníkov, plechov˘ch profilov, apod.<br />
Podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
vznikajú delením,frézováním a brúsením cementotrieskov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® BASIC vyrában˘ch<br />
z tenk˘ch dreven˘ch triesok spojen˘ch<br />
portlandsk˘m cementom. Doska vykazuje hladk˘,<br />
uzavret˘ a pevn˘ povrch. Sú urãené predov‰etk˘m<br />
tam, kde je poÏadovaná odolnosÈ<br />
proti pliesÀam a hubám, pevnosÈ, nehorlavosÈ<br />
a hygienická nezávadnosÈ.<br />
·tandartné v˘robné rozmery podlahov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> sú 625 x 1250 mm (0,78 m 2 ) vrátane pera.<br />
Krycie rozmery dosky sú 617 x 1242 mm<br />
(0,77 m 2 ). Vyrábajú sa v hrúbkach 16, 18, 20,<br />
22, 24, 26 a 28 mm. Po obvode sú opatrené<br />
perom a dráÏkou s hæbkou 10 mm. Po dohode<br />
je moÏné dodaÈ dosky i v in˘ch hrúbkach.<br />
625 mm<br />
*617 mm<br />
1250 mm<br />
*1242 mm<br />
Spodné strany <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD sú oznaãené<br />
razítkom kvôli pokládke.<br />
Podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® PDB je celoplo‰ne<br />
brúsená pre dosiahnutie minimálnych hrúbkov˘ch<br />
tolerancií (max. ± 0,3 mm). Po obvode<br />
sú dosky opatrené perom a dráÏkou s hæbkou<br />
10 mm. Po dohode je moÏné dodaÈ dosky<br />
i v in˘ch hrúbkach. Horné strany <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
sú oznaãené razítkom kvôli pokládke.<br />
Podlahové dosky brúsené <strong>CETRIS</strong> ® PDB svojim<br />
brúsen˘m vzhºadom pripomínajú drevotrieskovú<br />
alebo drevo‰tiepkovú dosku, ão môÏe zvádzaÈ<br />
k priamemu pouÏitiu ako ná‰lapná vrstva.<br />
Je treba ale uváÏiÈ, Ïe <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
sú vyrábané ako konstrukãné dosky s príslu‰n˘mi<br />
dovolen˘mi toleranciami (díÏka, ‰írka) a nie ako<br />
dekoratívna podlaha. Reklamácie zo vzhºadov˘ch<br />
dôvodov nemôÏu byÈ preto akceptované.<br />
n 1<br />
vrchná strana<br />
d 3<br />
d 1<br />
d 2<br />
n 2<br />
h 1<br />
h 2<br />
Podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PDB na nosníkoch<br />
* krycí rozmer<br />
spodná strana<br />
Rozmery pera a dráÏky <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PDB (v‰etky údaje v mm):<br />
d1 16 18 20 22 24 26 28<br />
n2 5,5 5,5 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0<br />
n1 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0<br />
d2 5,0 6,0 7,0 8,0 8,0 9,0 10,0<br />
d3 5,25 6,25 7,25 8,25 8,5 9,5 10,5<br />
h1 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0<br />
h2 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5<br />
str. 13
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
Podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
a <strong>CETRIS</strong> ® PDB na nosnom<br />
plo‰nom podklade<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ®<br />
PDB uloÏené na nosnom podklade sa pouÏívajú<br />
pre sanáciu ná‰lapn˘ch podlahov˘ch<br />
vrstiev, kde nie sú závady na vlastnej nosnej<br />
kon‰trukcii, ale ná‰lapné vrstvy sú vzhºadom<br />
k dæÏke uÏívania a fyzickému opotrebovaniu ãi<br />
zanedbanej údrÏbe po‰kodené. PouÏívajú sa napríklad<br />
pri sanácii star˘ch dreven˘ch podláh.<br />
Podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB)<br />
je teda celoplo‰ne podoprená a nemá Ïiadnu<br />
nosnú funkciu, zai‰Èuje len kvalitnú plochu pre<br />
pokladanie finálnej ná‰lapnej vrstvy. Pre toto<br />
rie‰enie postaãí doska <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ®<br />
PDB) hrúbky 16 mm.<br />
Vzorov˘ rez – <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB) na podklade<br />
zvisl˘ rez<br />
08<br />
01 02 03 04 05 06 07<br />
01 rohová li‰ta<br />
02 ná‰lapná vrstva<br />
03 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
04 vrut BÜHNEN 4,2 x 45 mm<br />
05 zvukoizolaãná podloÏka – separaãná fólia<br />
06 stávajúca drevená podlaha<br />
07 stropná kon‰trukcia<br />
08 dilataãná ‰pára hr. 15 mm<br />
Podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
a <strong>CETRIS</strong> ® PDB na nosníkoch<br />
Zvisl˘ rez – podlahové dosky na nosníkoch<br />
01 02 03 04 05 06 07 09<br />
08<br />
01 rohová li‰ta<br />
02 ná‰lapná vrstva<br />
03 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB)<br />
04 vruty BÜHNEN 4,2 x 45 (55) mm<br />
05 zvukoizolaãná podloÏka<br />
06 dreven˘ nosník<br />
07 tepelná izolácia<br />
08 dilataãná ‰pára<br />
09 stropná kon‰trukcia<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ®<br />
PDB uloÏené na nosníkoch sa pouÏívajú ako<br />
pre vytvorenie podlahy v novostavbách tak pri<br />
rekon‰trukciách.<br />
Klasická pevná kon‰trukcia podláh sa skladá<br />
z nosníkov jedno alebo obojsmern˘ch (drevené<br />
hranoly – vankú‰e, ocelové nosníky, apod.).<br />
Ako záklop sú pouÏité cementotrieskové dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB v jednej vrstve,<br />
priskrutkované k nosníkom. Podlahové dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB sa kladú na zraz<br />
a spoj sa zaistí disperzn˘m lepidlom, aby bylo<br />
zaruãené spolupôsobenie <strong>dosiek</strong>. Tepelná a zvuková<br />
izolácia sa podºa nárokov vkladá medzi<br />
nosníky, pre zabránenie vzniku zvukov˘ch mostov<br />
sa zvuková izolácia kladie i pod nosníky.<br />
Okolo stien je podlaha ukonãená dilataãnou<br />
‰párou v ‰írke 15 mm. Do dilataãnej ‰páry okolo<br />
zvisl˘ch kon‰trukcií sa doporuãuje vloÏiÈ pásik<br />
minerálnej vaty (napr. ORSIL) v hr. 15 mm, ktor˘<br />
zabrání zaná‰aniu dilataãnej ‰páry pri následn˘ch<br />
prácach. Tento pásik sa oreÏe v potrebnej<br />
v˘‰ke po dokonãení finálnej úpravy povrchu<br />
podlahy pred pokládkou podlahovej krytiny.<br />
Nosníky musia byÈ dostatoãne únosné, uloÏené<br />
na únosnej nosnej kon‰trukcii. Je nutné overiÈ<br />
predov‰etk˘m ich priehyb. Pokiaº je nosná<br />
kon‰trukcia plo‰ná, mali by byÈ nosníky uloÏené<br />
po celej dæÏke na kon‰trukcii.<br />
str. 14
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
Obecné zásady pre montáÏ podláh z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
Delenie<br />
Dosky je moÏné rezaÈ bûÏn˘mi nástrojmi na<br />
rezanie dreva. Doporuãujeme pouÏívaÈ nástroje<br />
opatrené tvrdokovom. Pri rezaní <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB dochádza k vzniku jemného,<br />
pra‰ného odpadu. I keì prach neobsahuje<br />
Ïiadne zdravotne závadné látky, doporuãujeme<br />
jeho odsávanie z dôvodu ochrany pracovného<br />
prostredia.<br />
V⁄tanie<br />
Pre v⁄tanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB je moÏné<br />
pouÏíÈ vrtáky na kov. Pre trvalú prevádzku<br />
doporuãujeme vrtáky opatrené tvrdokovom,<br />
kvôli ich opotrebeniu.<br />
Brúsenie<br />
Prevádza sa pri pouÏití <strong>CETRIS</strong> ® PD, kde je to<br />
nutné pre odstránenie nerovností, napr. spoje<br />
<strong>dosiek</strong> alebo pri úprave zatmelen˘ch miest.<br />
PouÏívajú sa ruãné brúsky s brusn˘m papierom<br />
zrnitosti 40–80. I v tomto prípade je vhodné<br />
odsávánie vzniknutého prachu.<br />
Lepenie<br />
Pre vzájomné lepenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB<br />
sa pouÏívajú disperzné lepidla odolné proti alkáliám.<br />
(uzin MK33, Mapei-adesivil D3, Schonox<br />
HL,Henkel Conibomd Pro 105, apod.)<br />
Skrutkovanie<br />
Podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
sa pripevÀujú k podkladu alebo jednotlivé<br />
vrstvy medzi sebou skrutkovaním. Klincovanie<br />
alebo ruãné pribíjanie klincami nedoporuãujeme.<br />
Pre spojenie vrutmi doporuãujeme samorezné<br />
vruty so zápustnou hlavou opatrenou<br />
ostrím pre zahæbenie (napr. <strong>CETRIS</strong>-HOBAU,<br />
fy BÙHNEN).<br />
Pre skrutkovanie in˘m typom vrutu a v prípade<br />
pouÏitia skrutky pri kotvení k oceºovej kon-<br />
PripevÀovanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB<br />
50 mm a a 50 mm<br />
c<br />
b b c<br />
‰trukcii je nutné otvory v pripevÀovanej doske<br />
predv⁄tavaÈ 1,2 násobkom priemeru pouÏitej<br />
skrutky alebo vrutu. ëaºej je nutné vytvoriÈ zahæbenie<br />
pre hlavu.<br />
Pre spojovanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ®<br />
PDB niesú vhodné samorezné vruty pouÏívané<br />
pre sádrokartonárské úãely. Pre správné pripev-<br />
Àovanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> je nevyhnutné dodrÏaÈ<br />
vzdialenosti a odstupy spojovacích prvkov.<br />
c<br />
c<br />
50 mm<br />
25 mm<br />
20 mm<br />
Horná vrstva <strong>dosiek</strong> je predvrtaná vo v˘robe<br />
pre systémy plávajúcích podláh hr. 12 mm.<br />
Typ v˘robku a b c<br />
Hrúbka dosky (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB) hr. 16, 18, 20, 22, 24 mm ≤ 300 max. 621 25 ≥ c ≥ 50<br />
min. 100 mm<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB) hr. 26, 28 mm ≤ 400 max. 621 25 ≥ c ≥ 50<br />
Zásady pre montáÏ <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
• <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB sa kladú ako finálna kon-<br />
‰trukcia aÏ po ukonãení „mokr˘ch“ stavebn˘ch<br />
prác (prieãky, omietky)<br />
• Pred kladením je nutné <strong>CETRIS</strong> ® PD, aklimatizovaÈ<br />
po dobu min. 48 hodin pri teplote<br />
min. 18 °C a relatívnej vlhkosti vzduchu max.<br />
70 %<br />
• <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB sa kladú na zraz, v pere<br />
a dráÏke sa lepia. Lepidlo se naná‰a na pero.<br />
Po nanesení lepidla se naná‰a na pero.<br />
Po nanesení lepidla a usadení sa podlahová<br />
doska ihneì priskrutkuje.<br />
• K podkladu sa dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB vrutujú<br />
alebo skrutkujú<br />
• Hrana s perom pri stene sa odreÏe<br />
• Dilataãná ‰pára sa prevádza v ‰írke 15 mm<br />
okolo zvisl˘ch kon‰trukcií (steny a stæpy),<br />
u velkoplo‰n˘ch podláh je veºkosÈ dilataãného<br />
poºa max. 6 x 6 m,u podláh s keramickou<br />
dlaÏbou max. 3 x 3 m, pokiaº moÏno ‰tvorcového<br />
tvaru, alebo v pomere strán 1:2<br />
str. 15
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
Z v˘sledkov statického v˘poãtu vypl˘vajú tieto moÏnosti vyuÏitia podlahov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® :<br />
podkrovia, neprístupné terasy<br />
a ploché strechy s prvkami zastre‰enia<br />
o rozpatia do 9,00 m.<br />
obytné miestnosti s vyhovujúcím<br />
rozdelením zaÈaÏenia (dºa DIN 1045)<br />
Charakter miestnosti<br />
Normové zaÈaÏenie (kNm -2 )<br />
0,75 1,50<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 18 mm na nosníkoch<br />
po 0,621 m<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 22 mm na nosníkoch<br />
po 0,621 m<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
621<br />
621<br />
Doporuãená nosná<br />
kon‰trukia podlahy<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 16 mm s nosníkmi v oboch smeroch<br />
po 0,621 m<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 20 mm s nosníkmi v oboch smeroch<br />
po 0,621 m<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
621<br />
621<br />
str. 16
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
obytné miestnosti s nevyhovujúcím<br />
rozdelením zaÈaÏenia (dºa DIN 1045),<br />
kancelárie, predajne do plochy 50 m 2 ,<br />
chodby v obãianskych a bytov˘ch<br />
domoch, nemocniãné izby<br />
balkony do plochy 10 m 2 , posluchárny,<br />
triedy, jednacie miestnosti, kuchyne<br />
a chodby v nemocniciach, garáÏe<br />
a parkovacie plochy pre osobné<br />
vozidla do hmotnosti 2,5 t<br />
Balkony nad plochu 10 m 2 ,<br />
zhromaÏìovacie miestnosti<br />
vo verejn˘ch budovách, chodby<br />
‰kolsk˘ch budov, predajní, obchodn˘ch<br />
domov, knihovne, archívy, garáÏe<br />
a parkovacie plochy pre osobné vozidla<br />
s hmotnosÈou nad 2,5 t<br />
2,00 3,00 4,00<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 22 mm na nosníkoch<br />
po 0,414 m<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 28 mm na nosníkoch<br />
po 0,414 m<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 32 mm na nosníkoch<br />
po 0,414 m<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
414<br />
414<br />
414<br />
Alebo individuálne rie‰enie s doskami vet‰iej hrúbky.<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 24 mm s nosníkmi v oboch smeroch<br />
po 0,621 m<br />
podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (PDB)<br />
hr. 30 mm s nosníkmi v oboch smeroch<br />
po 0,621 m<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
1242<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
617<br />
621<br />
621<br />
Prípady väã‰ieho uÏitného zaÈaÏenia alebo<br />
veºk˘ch osamel˘ch bremien je nutné rie‰iÈ<br />
individuálne.<br />
v‰etky hodnoty v mm<br />
str. 17
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
Pokladanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB na nosn˘ podklad<br />
DôleÏitou podmienkou pre aplikáciu tohoto druhu podlahy je schopnosÈ podkladu (napr. dreveného záklopu) a nosnej stropnej kon‰trukcie<br />
(napr. stropn˘ch trámov, oceºov˘ch profilov) preniesÈ potrebné zaÈaÏenie.<br />
Doporuãen˘ technologick˘ postup pre sanáciu pôvodnej drevenej podlahy:<br />
• pri lokálnych nerovnostiach väã‰ích neÏ 2 mm<br />
sa prípadné v˘ãnelky – uzly, vystúpené letokruhy<br />
– prebrúsia (pozor na zníÏenie únosnosti<br />
dreveného záklopu pri brúsení väã‰ích<br />
plôch!), priehlbiny sa pretmelia vhodn˘m<br />
tmelom<br />
• u zdravého nepríli‰ po‰kodeného doskového<br />
záklopu s dielãimi nerovnostiami do 2 mm<br />
sa na pôvodnú podlahu poloÏí separaãná<br />
vrstva (netkaná textilia, papierová lepenka)<br />
a priamo na Àu sa kladú dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
(<strong>CETRIS</strong> ® PDB) o hrúbke 16 mm<br />
• s kladením podlahovej dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
(<strong>CETRIS</strong> ® PDB) sa zaãína celou doskou v rohu<br />
naproti dverám. <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB)<br />
sa kladú k sebe na zraz a spoj sa zaistí lepidlom.<br />
Pre lepenie doporuãujeme disperzné<br />
lepidla odolné proti alkáliám UZIN MK33,<br />
MAPEI – ADESIVIL D3, SCHÃNOX HL,<br />
HENKEL, CONIBOMD PRO 1005 apod.<br />
• dosky musia byÈ poloÏené do 15 minut (doba<br />
spracovatelnosti lepidla). Prebytoãné<br />
(vytlaãené) lepidlo sa po zrazení <strong>dosiek</strong> k sebe<br />
odstraní, tak aby bola ‰pára úplne zaplnená<br />
lepidlom. Potom sa dosky priskrutkujú<br />
k starej drevenej podlahe.<br />
• ak je podlaha vlhká je potrebné zabezpeãiÈ odvod<br />
vlhkosti napr. vloÏením separaãnej fólie<br />
• pokiaº nie je dosková podlaha dostatoãne<br />
únosná (je pfiíli‰ pruÏná), je nutné posúdiÈ<br />
Pokladanie podlahy z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB na nosn˘ plo‰n˘ podklad<br />
2 1 1<br />
hrúbku dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB)<br />
podºa záÈaÏov˘ch tabuliek, alebo doskovú<br />
podlahu zosíliÈ vloÏením stuÏujúcích <strong>dosiek</strong>.<br />
Daº‰ou moÏnosÈou je zhotovenie nosného<br />
ro‰tu nad existujúcim záklopom.<br />
1 2<br />
• pri pokladaní cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB) nesmú vznikaÈ<br />
kríÏové ‰páry. Jednotlivé rady <strong>dosiek</strong> sa kladú<br />
s presahmi min. 1/3 dæÏky dosky, kolmo<br />
na smer pôvodnej doskovej podlahy. Minimálna<br />
veºkost dorezanej dosky je 250 mm.<br />
Okolo zvisl˘ch kon‰trukcií (stien, stæpov ai.) je<br />
nutné dodrÏaÈ dilataãnú ‰páru o min. hrúbke<br />
15 mm. V okolí dverí pokladáme <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
(<strong>CETRIS</strong> ® PDB) priebeÏne tak, aby sme sa<br />
vyhli kríÏovej ‰páre.<br />
• pokiaº sa jedná o podlahu napadnutú plies-<br />
Àou alebo je podlaha spráchnivelá, je vhodné<br />
dosky vymeniÈ alebo odstrániÈ a poloÏiÈ novú<br />
podlahu z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB)<br />
uloÏen˘ch na nosníkoch viz kapitola 7.7 Podlahové<br />
dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB na<br />
nosníkoch<br />
dilatácia-‰pára<br />
‰. 15 mm<br />
str. 18
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie podlahov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
Pokladanie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD a PDB na nosníky<br />
1 Podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD a <strong>CETRIS</strong> ® PDB<br />
sa kladú ako finálna kon‰trukcia, aÏ po<br />
ukonãení „mokr˘ch“ stavebn˘ch prác (po vybudování<br />
prieãok, po prevedení omietok apod.).<br />
V prípade, kedy na podlahe bude umiestnená<br />
ºahká prieãka (sádrokartonová, z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
na ro‰te) je nutné jej hmotnosÈ zohºadniÈ pri<br />
návrhu dimenzií a rozmiestneia podlahov˘ch<br />
nosníkov. V tomto prípade je nutné zváÏiÈ moÏnosÈ<br />
prenosu hluku podlahou z jednej miestnosti<br />
do druhej.<br />
2 ·írka nosníkov vychádza nielen z poÏiadavkov<br />
na únosnosÈ, ale tieÏ s poÏiadavku pre<br />
dostatoãné ukotvenie podlahov˘ch dielcov<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB) do nosnej kon‰trukcie.<br />
Pre drevené nosníky platí, Ïe ‰írka nosníkov<br />
v mieste styku dvoch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
(<strong>CETRIS</strong> ® PDB) musí b˘È min. 100 mm. Medzi<br />
nosníkmi a nosnou kon‰trukciou sa doporuãuje<br />
vloÏiÈ pruÏnú podloÏku (guma, tuhá plsÈ – filc,<br />
vrstva PE fólie o hr. min. 5 mm) pre obmedzenie<br />
prenosu hluku. ZároveÀ sa nosníky pomocou<br />
podloÏiek alebo klínov v˘‰kovo vyrovnajú.<br />
Vyrovnané nosníky zakotvíme do podkladu,<br />
do dreveného podkladu kotvíme vruty, do betonu<br />
zatækacími hmoÏdinkami. Podlahové nosníky<br />
sa usádzajú v osov˘ch vzdialenosÈiach dºa<br />
potrebného zaÈaÏenia.<br />
Podlahové dosky na nosníkoch<br />
postup pokladania<br />
01 podlahové dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB)<br />
02 vrut BÜHNEN<br />
03 podkladná a vyrovnávacia podloÏka<br />
04 pôvodn˘ trám<br />
05 nosníky<br />
06 dilataãná ‰pára<br />
06<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
6 Pri pokladaní podlahov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB) by nemali vznikaÈ kríÏové<br />
‰páry a styãné ‰páry by maly byÈ najmenej<br />
v jednom smere podloÏené. Jednotlivé rady<br />
<strong>dosiek</strong> sa kladú s presahmi v závislosti na vzdialenosti<br />
nosníkov, min. v‰ak 1/3 dæÏky dosky.<br />
Minimálna veºkosÈ dorezanej dosky je 250 mm.<br />
Okolo zvisl˘ch kon‰trukcií (stien, stæpov ai.)<br />
je nutné dodrÏaÈ dilataãnú ‰páru o min. ‰írke<br />
15 mm.<br />
7<br />
V prípade jednosmern˘ch nosníkov pokladáme<br />
<strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB) dlh‰ou<br />
stranou kolmo k nosníkom.<br />
8 V okolí dverí pokládáme <strong>CETRIS</strong> ® PD<br />
(<strong>CETRIS</strong> ® PDB) priebeÏne tak, aby sme sa<br />
vyhli kríÏovej ‰páre.<br />
08<br />
02 03 01<br />
04 05 06<br />
09 07<br />
3 Dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB) je vhodné<br />
oddeliÈ od nosníkov separaãnou vrstvou<br />
(netkanou textíliou – plsÈou,gumou, papierovou<br />
lepenkou), aby nedochádzalo k prípadnému<br />
klepaniu podlahy. Na nosníky postaãuje poloÏiÈ<br />
pásik v ‰írke nosníku po celej jeho dæÏke.<br />
4<br />
Hrana s perom pri stene sa odreÏe.<br />
5 Dosky <strong>CETRIS</strong>® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB) sa kladú<br />
k sebe na zraz a spoj sa zaistí lepidlom. Pre<br />
lepenie doporuãujeme disperzné lepidla odolné<br />
proti alkáliám UZIN MK33, MAPEI – ADESIVIL D3,<br />
SCHÃNOX HL, HENKEL, CONIBOMD PRO 1005<br />
apod. Po nanesení lepidla a usadení sa podlahová<br />
doska ihneì priskrutkuje. Prebytoãné<br />
(vytlaãené) lepidlo sa po zrazení <strong>dosiek</strong> k sebe<br />
odstraní, tak aby bola ‰pára úplne zaplnená<br />
lepidlom. Rozostupy vrutov musia byÈ max.<br />
600 mm v pozdæÏnom smere, v smere prieãnom<br />
musia byÈ max. 300 mm, od okraja dosky<br />
musia bzÈ vruty vzdielené min. 25 mm, max.<br />
50 mm.<br />
Podlahové dosky na nosníkoch – rie‰enie dilatácie<br />
01 dilataãn˘ profil<br />
02 ná‰lapná vrstva<br />
03 dilataãná ‰pára<br />
04 podlahové dosky <strong>CETRIS</strong> ® PD (<strong>CETRIS</strong> ® PDB)<br />
05 vrut BÜHNEN<br />
06 podkladná a vyrovnávacia podloÏka<br />
07 nosníky<br />
08 tepelná a zvuková izolácia<br />
09 stropná kon‰trukcia<br />
9<br />
Pokiaº sa medzi nosníkmi prevádza dodatoãná<br />
tepelná izolácia zásypom (napfi.<br />
LIAPORem) do v˘‰ky nosníkov doporuãuje sa<br />
previesÈ nav˘‰enie zásypu pre moÏnosÈ dodatoãného<br />
stlaãenia. Na preveden˘ zásyp je<br />
vhodné uloÏiÈ celoplo‰ne papierovú lepenku<br />
pre zamedzenie vnikaniu z⁄n do ‰pár podlahov˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> pri ich montáÏi a pre obmedzenie<br />
v⁄zgania podlahy.<br />
str. 19
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie plávajúcich podláh<br />
IZOCET<br />
Plávajúca podlaha oznaãuje podlahu, ktorá je<br />
oddelená od ostatn˘ch kon‰trukcií, stropu a stien<br />
pruÏn˘m materiálom – podlaha je uloÏená<br />
vo vani z tohoto materiálu a tzv. „pláve“.<br />
Úãelom suchej podlahovej kon‰trukcie je predov‰etk˘m<br />
veºmi <strong>rychle</strong> a lacno bez pouÏitia<br />
mokrého procesu vytvoriÈ novú podlahovú<br />
kon‰trukciu pri súãasnom zlep‰ení akustick˘ch<br />
a tepelno izolaãn˘ch parametrov stropnej kon-<br />
‰trukcie. Plávajúce podlahy pôsobia oproti<br />
tradiãn˘m podlahám priaznivo na kæbov˘ mechanizmus<br />
ãloveka.<br />
Pri navrhovaní such˘ch plávajúcich kon‰trukcií<br />
je nutné poãítaÈ s vy‰‰ou pruÏnosÈou, preto<br />
uvedené systémy niesú vhodné do priestorov<br />
s vy‰‰ím v˘skytom vlhkosti (sprchy, kúpeºne,<br />
práãovne, sauny, apod.), kde by dovolené priehyby<br />
mohly ohroziÈ funkãnosÈ hydroizolaãnej<br />
vrstvy.<br />
Pokiaº je v skladbe pouÏitá iná izolaãná doska<br />
neÏ IZOPLAT, je nutné aby je vlastnosti boli<br />
zrovnateºné s touto doskou (najmä tuhosÈ).<br />
PouÏitie izolaãn˘ch <strong>dosiek</strong> urãen˘ch do ÈaÏk˘ch<br />
plávajúcích podláh je neprípustné.<br />
Plávajúca podlaha IZOCET<br />
Suchá podlahová konštrukcia IZOCET patrí do<br />
kategórie ľahkých plávajúcich podláh (hmotnosť<br />
plávajúcej podlahy do 75 kg/m 2 ). Na záťaž bola testovaná<br />
v skúšobni Ústavu kovových a drevených<br />
konštrukcií VUT FAST v Brne na základe požiadaviek<br />
ČSN 74 45 05 (Podlahy. Základné ustanovenie)<br />
a požiadaviek európskych noriem:<br />
ČSN EN ISO 140 – 3<br />
ČSN EN ISO 140 – 6<br />
Skladba plávajúcej podlahy IZOCET:<br />
A – ná‰lapná vrstva – môÏe byÈ tvorená kobercom, parketami, PVC, dlaÏbou<br />
B – rozná‰acia vrstva – je tvorená dvoma doskami <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, ktoré sú navzájom zoskrutkované<br />
samorezn˘mi vrutmi BÜHNEN so zápustnou hlavou<br />
C – tepelno izolaãná vrstva – je najdôleÏitej‰ia súãasÈ plávajúcej podlahy, zaisÈuje zv˘‰enie<br />
kroãajovej a vzduchovej nepriezvuãnosti, zároveÀ zlep‰uje tieÏ izoláciu tepelnú. V podlahe<br />
IZOCET sú pouÏité mäkké drevovláknité dosky IZOPLAT<br />
D – okrajové pásky – cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® je nutné oddeliÈ od stien materiálom<br />
s podobn˘mi zvukovo izolaãn˘mi vlastnosÈmi ako má samotná izolácia<br />
Popis konštrukcie podlahy IZOCET<br />
Obchodné označenie:<br />
IZOCET SP 45: <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, 2 vrstvy<br />
izolačné dosky hr. 19 mm<br />
IZOCET SP 65: <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, 2 vrstvy<br />
izolačné dosky hr. 19 mm,<br />
2 vrstvy<br />
08<br />
01<br />
02 03 04 05 06 07 09<br />
Zvisl˘ rez – plávajúca podlaha IZOCET<br />
Špecifikácia materiálov:<br />
• Izolačné dosky sú mäkké drevovláknité dosky<br />
(hobra) hr. 19 mm ±1,00 mm, objemovej hmotnosti<br />
250 kg/m 3 ±30 kg/m 3 dodávame ich v rozmere<br />
810 x 1200 mm<br />
• dosky <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 ±1,0 mm, s pevnosťou<br />
v ťahu za ohybu min. 9 Nmn -2 , o rozmere 625 x<br />
1250 mm, dosky pre hornú vrstvu sú dodávané<br />
predvŕtané (priemer 4 mm)<br />
• samorezné vruty <strong>CETRIS</strong> ® 4,2 x 35 mm s dvojchodým<br />
závitom a so zápustnou hlavou opatrenou<br />
frézkami pre zahlbenie<br />
Doporučené použitie plávajúcej<br />
podlahy IZOCET<br />
• sú vhodné do bytových a občianskych stavieb<br />
so strednou záťažou<br />
• nie sú určené do vlhkých miestností ako sú sprchy,<br />
práčovne, sauny a pod.<br />
• nie sú určené do exteriéru<br />
• podlaha sa pokladá ako finálna konštrukcia, po<br />
prevedení priečok, omietok apod.<br />
• možnosť kladenia i po maliarskych a tapetárskych<br />
prácach, ihneď po položení sú pochôdzne.<br />
01 rohová li‰ta<br />
02 ná‰lapná vrstva<br />
03 doska <strong>CETRIS</strong> ® hr.12 mm horná – predv⁄taná<br />
04 doska <strong>CETRIS</strong> ® hr.12 mm spodná – nev⁄taná<br />
05 vrut Bühnen 4,2 x 35 mm<br />
06 izolaãná doska IZOPLAT<br />
07 parozábrana<br />
08 dilataãná ‰pára hr. 15 mm<br />
09 stropná kon‰trukcia<br />
str. 20
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie plávajúcich podláh IZOCET<br />
Vlastnosti podlahy IZOCET<br />
ÚnosnosÈ podlahy<br />
ÚnosnosÈ podlahy IZOCET bola stanovená experimentálne<br />
a vychádza z poÏiadavku na rovinnatosÈ<br />
povrchu a medzného stlaãenia podlahy.<br />
Z dosiahnut˘ch v˘sledkov vypl˘vá, Ïe rozhodujúce<br />
pre navrhovanie podláh IZOCET je sú-<br />
stredené zaÈaÏenie. Maximálne prípustné sústredené<br />
zaÈaÏenie pre dodrÏanie medzného<br />
priehybu 1,5 mm je 4,0 kN. Maximálne prípustné<br />
rovnomerné zaÈaÏenie bolo stanovené<br />
na 6,0 kNm -2 .<br />
Suchá podlahová kon‰trukcia IZOCET je urãená<br />
do priestorov s normov˘m zaÈaÏením max.<br />
3,0 kNm -2 . Pri navrhovaní such˘ch podlahov˘ch<br />
kon‰trukcií je nutné poãítaÈ s dovolen˘mi priehybmi<br />
a je nutné uvaÏovaÈ s únosnosÈou podkladu.<br />
Príprava podkladu pred kladením podlahy IZOCET<br />
Nosn˘ podklad, poÏiadavky a príprava<br />
Pre zaistenie koneãnej kvality povrchu plávajúcej<br />
podlahy pre pokládku ná‰lapn˘ch vrstiev je<br />
dôleÏitá príprava nosného podkladu. Nosn˘m<br />
podkladom môÏe byÈ masívna stropná kon‰trukcia<br />
(Ïelezobetónová doska, keramické stropy,<br />
stropy HURDIS ai.) alebo tieÏ dreven˘ trámov˘<br />
strop s doskov˘m záklopom, dreven˘ povalov˘<br />
strop poprípade základová betonová doska.<br />
U nosného podkladu sa predpokladá schopnosÈ<br />
preniesÈ v minimálnej veºkosti zaÈaÏenie<br />
= normové (uÏitné) zaÈaÏenie + hmotnosÈ podlahy<br />
pri poÏiadavke na maximálny priehyb<br />
stropnej kon‰trukcie dºa dan˘ch poÏiadavkov.<br />
Plávajúca podlaha IZOCET vyÏaduje such˘ a ú-<br />
nosn˘ podklad s rovinnosÈou max. 4 mm na 2 m.<br />
V prípade, Ïe nebudú dodrÏané prípustné odchylky<br />
od rovinnosti u nosného podkladu, nieje<br />
moÏné následne garantovaÈ prípustné odch˘lky<br />
rovinnosti pod ná‰lapnou vrstvou. Lokálne nerovnosti<br />
môÏu byÈ aÏ do 5 mm (napr. jednotlivo<br />
vystupujúce plnivo, otfiepy betonu alebo suky<br />
v drevenom podklade) vzhºadom k moÏnosti<br />
dodatoãného dotvarovania izolaãnej vrstvy.<br />
Pokiaº nieje podklad dostatoãne rovinn˘, je ho<br />
nutné vyrovnaÈ .<br />
Vyrovnanie nosného podkladu<br />
Vyrovnanie podkladu je moÏné previesÈ dvoma<br />
spôsobmi:<br />
1. mokr˘ spôsob – pomocou cementovej malty<br />
s pieskom alebo vrstvou samonivelizaãnej<br />
stierky dºa pokynov jednotliv˘ch v˘robcov<br />
2. such˘m podsypom – pre násyp je moÏné<br />
pouÏiÈ such˘ch vyrovnávacích zmesí na bázi<br />
drveného pórobetonu, perlitu. Minimálna v˘‰ka<br />
podsypu je 10 mm, maximálna v˘‰ka 40 mm.<br />
Je moÏné doporuãiÈ podsypy FERMACELL,<br />
BACHL BS Perlit, SILIPERL.<br />
Pri vyrovnávání povrchu dreveného trámového<br />
stropu sa najskôr posúdí kvalita nosnej kon‰trukcie,<br />
Vy‰lapané, popreh˘bané (nerovnosti nad<br />
5 mm) a inak po‰kodené dosky sa vymenia. Na<br />
záklop sa poloÏí papierová lepenka ako ochrana<br />
proti prepadávaniu suchého podsypu v otvoroch<br />
po sukoch a v medzerách mezi doskami.<br />
Vyrovnávacie podsypy se prevádzajú dºa pokynov<br />
jednotliv˘ch v˘robcov.<br />
Doporuãen˘ postup:<br />
• Urãíme poÏadovanú koneãnú v˘‰ku budovanej<br />
podlahy a prenesieme ju na priºahlé steny<br />
(úroveÀ 1 m nad koneãnou úrovÀou podlahy).<br />
• PozdæÏ jednej steny nasypeme podsyp v ‰írke<br />
cca 20 cm do v˘‰ky zodpovedajúcej poÏadovanej<br />
v˘‰ke podsypu (je nutné re‰pektovaÈ<br />
stavebnú v˘‰ku podlahového systému). Vo<br />
vzdialenosti rovnej dæÏke sÈahovacej laty vytvoríme<br />
rovnobeÏn˘ pás podsypu.<br />
• Na pásy poloÏíme vyrovnávaciu latu a vyrovnáme<br />
pomocou vodováhy. Pre túto ãinnosÈ<br />
je v˘hodné opatriÈ si sadu sÈahovacích lát<br />
(napr. z dreven˘ch hranolov). SÈahovacia lata<br />
musí byÈ opatrená boãn˘mi v˘rezmi, odpovedajúcimi<br />
v˘‰ke vyrovnávajúcích lát.<br />
• Vysypeme podsypom priestor medzi pásmi<br />
a sÈahovacou latou následne stiahneme na<br />
poÏadovanú v˘‰kovú úroveÀ.<br />
VlhkosÈ podkladu<br />
Maximálna prípustná hmotnostná vlhkosÈ podkladu<br />
• dreven˘ podklad – 12 %<br />
• silikátov˘ podklad – 6 %<br />
Izolácia proti vlhkosti<br />
Pre zamädzenie transportu vlhkosti do tepelno<br />
a zvukovo izolaãnej vrstvy je nutné túto vrstvu<br />
oddeliÈ od podlahovej kon‰trukcie pomocou<br />
hydro-izolaãnej vrstvy. Tato zábrana sa t˘ká<br />
predov‰etk˘m nosnej stropnej kon‰trukcie,<br />
ktorá obsahuje zbytkovú vlhkosÈ alebo tam,<br />
kde sa predpokladá zv˘‰en˘ prienik vlhkosti<br />
stropn˘ch kon‰trukcií.<br />
Pre tento úãel se rozprestrie na vyãi‰tenú plochu<br />
hydroizolaãná fólia napr. PE fólia hr. 0,2 mm<br />
s presahmi medzi jednotliv˘mi pásmi min.<br />
200 mm (poprípade sa spoje prelepia lepiacou<br />
páskou), s vytiahnutím na zvislé kon‰trukcie<br />
nad úroveÀ predpokladanej podlahy.<br />
Pri vyrovnávaní povrchu samonivelizaãnou<br />
stierkou sa izolácia proti vlhkosti ukladá na<br />
zhotovenú stierku, pri vyrovnávání podsypom<br />
sa vkládá medzi nosnú kon‰trukciu a podsyp.<br />
Pri pokladaní podlahy na drevenú nosnú kon-<br />
‰trukciu sa pouÏitie PE fólie nedoporuãuje,<br />
aby bolo zaistené „d˘chanie stropu“. Pokiaº sa<br />
pod stropom nachádzajú miestnosti, v ktor˘ch<br />
sa predpokladá zv˘‰ená vzdu‰ná vlhkosÈ (kúpelÀa,<br />
kuchyÀa), je nutné zabrániÈ transportu<br />
vlhkosti do kon‰trukcie alebo zaistiÈ jej volné<br />
odparenie.<br />
Zaistenie izolácie proti vlhkosti se musí rie‰iÈ<br />
v rámci celej kon‰trukcie stropu a podlahy.<br />
Pre prípadné odvetranie vlhk˘ch kon‰trukcií<br />
je moÏné pouÏiÈ mikroventilaãnú vrstvu (napfi.<br />
OLDROYD, TECHNODREN).<br />
str. 21
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie plávajúcich podláh IZOCET<br />
Kladenie plávajúcej podlahy IZOCET<br />
1 Plávajúca podlaha IZOCET sa kladie ako finálna<br />
kon‰trukcia, aÏ po ukonãení „mokr˘ch“<br />
stavebn˘ch prác (po vybudování prieãok, po<br />
prevedení omietok apod.).<br />
2 Plávajúca podlaha IZOCET sa kladie na such˘<br />
a ãist˘ podklad.<br />
3 Pred kladením podlahovej kon‰trukcie je<br />
vhodné podlahové dielce aklimatizovaÈ a to<br />
po dobu min. 48 hodin pri teplote min 18 °C<br />
a relatívnej vlhkosti vzduchu max. 70 %. Aklimatizácia<br />
pribliÏuje v˘robnú vlhkosÈ dosky<br />
rovnováÏnej vlhkosti pri pouÏití a úãinne t˘m<br />
zmen‰uje problém neskor‰ích tvarov˘ch zmien.<br />
4 Na nosnú kon‰trukciu stropu sa poloÏí PE<br />
fólia, v prípade dreveného stropu papierová<br />
lepenka popr. mikroventilaãná vrstva, s presahom<br />
medzi jednotliv˘mi pásmi 200 mm a vytiahnutím<br />
na zvislé kon‰trukcie min. do v˘‰ky<br />
podlahovej kon‰trukcie<br />
Natiahnutie fólie<br />
‰ie vruty tak, aby do‰lo ku spojeniu zárubne<br />
s podkladn˘m profilom. U dverového prahu<br />
v tomto prípade vÏdy doporuãujeme osadiÈ z o-<br />
boch strán podkladné li‰ty pod dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
(viz. rie‰enie detailov plávajúcej podlahy<br />
IZOCET). Pre zaistenie kvalitného dosadnutia<br />
dverového prahu najmä na ná‰lapnú vrstvu<br />
z keramickej dlaÏby doporuãujeme podmazanie<br />
prahu silikonov˘m tmelom.<br />
7 Urãíme smer pokládky hornej vrstvy <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® a na Àom závisl˘ smer pokládky<br />
spodn˘ch vrstiev. Pre pokladanie jednotliv˘ch<br />
vrstiev je nutné dodrÏaÈ kladenie vrstiev kríÏom<br />
cez seba. Je nutné dbaÈ na to, aby ‰páry izolaãn˘ch<br />
<strong>dosiek</strong> a podlahov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
neleÏali nad sebou.<br />
8 Izolačné dosky pokladáme ku zvislým<br />
konštrukciám nadoraz. Izolačné dosky sa<br />
kladú bez dilatačných spár v ploche.<br />
Kladenie prvej vrstvy<br />
<strong>dosiek</strong> IZOPLAT<br />
Kladenie prvej vrstvy<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ©<br />
15<br />
625 625 625<br />
1250 15<br />
10 Okolo zvisl˘ch kon‰trukcií (stien, stæpov ai.)<br />
sa vytvorí dilataãná ‰pára v ‰írke 15 mm.<br />
11 Druhá vrstva <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® sa kladie krí-<br />
Ïom cez prvú vrstvu s presadením o 1/3<br />
dosky tj. o 312 mm. Pre ºah‰iu montáÏ je horná<br />
vrstva podlahov˘ch <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® predv⁄tana.<br />
Priemer predv⁄tan˘ch otvorov je 4,0 mm.<br />
Kladenie druhej vrstvy<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ©<br />
vytiahnutie<br />
na stenu<br />
1200<br />
625 625 312<br />
312 1250<br />
presah fólie<br />
min. 200 mm<br />
810<br />
5<br />
Pokiaº je nutné podklad vyrovnaÈ such˘m<br />
podsypom, podsyp se rozprestiera vÏdy len<br />
na ãasÈ plochy.<br />
6<br />
V prípade, Ïe kon‰trukcia podlahy nevyhovuje<br />
kritériám únosnosti pri lokálnom<br />
zaÈaÏení, doporuãuje sa eliminovaÈ vplyv nepriazniv˘ch<br />
pretvorení pouÏitím podkladn˘ch rozná‰acích<br />
prvkov. Tieto rozná‰acie prvky – dosky<br />
‰iroké 100 mm – sa umiestnia v miestach<br />
prechodov miestností, v miestach prechodov<br />
jednotliv˘ch typov podláh a tam, kde sa predpokladá<br />
zaÈaÏenie sústreden˘mi bremenami<br />
väã‰ími ako je dovolené pre dan˘ typ podlahy.<br />
Pri prechode suchej podlahovej kon‰trukcie<br />
cez dverov˘ prah je nutné rie‰iÈ otázku osadenia<br />
dverovej zárubne. Tu je nutné vyrovnaÈ<br />
a podloÏiÈ do presnej v˘‰ky po celej dæÏke zárubne<br />
pod spodnú stredovú prieãku. Pri upev-<br />
Àovaní dverového prahu je nutné pouÏiÈ dlh-<br />
Pri použití dvoch vrstiev <strong>dosiek</strong> sa druhá vrstva<br />
kladie oproti prvej s presadením min. 200 mm.<br />
Kladenie druhej vrstvy<br />
<strong>dosiek</strong> IZOPLAT<br />
810<br />
1200<br />
9 S kladením <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® se zaãíná celou<br />
doskou naproti dverám. Dosky sa pokladajú<br />
na zraz s kríÏovou ‰párou.<br />
200<br />
12 Do dilataãnej ‰páry okolo zvisl˘ch kon‰trukcií<br />
sa doporuãuje vloÏiÈ pásik minerálnej<br />
vaty (napr. ORSILu) v hr. 15 mm, ktor˘ zabrání<br />
zaná‰aniu dilataãnej ‰páry pri následn˘ch<br />
prácach. Tento pásik sa odreÏie v potrebnej<br />
v˘‰ke po dokonãení finálnej úpravy povrchu<br />
plávajúcej podlahy pred pokládkou podlahovej<br />
krytiny.<br />
13 Ihneď po položení je nutné dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
spojiť samoreznými vruty o priemere<br />
4,2 mm a dĺžke 35 mm so zápustnou hlavou.<br />
Vruty sa vkladajú do predvŕtaných otvorov. Pre<br />
prípad dorezávania <strong>dosiek</strong> je nutné umiestňovať<br />
vruty 25 – 50 mm od okraja dosky, maximálny<br />
rozostúp medzi jednotlivými spojovacími prvkami<br />
je 300 mm. Vruty nesmú prechádzať špárami<br />
spodnej vrstvy <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® . Priemerný počet<br />
spojovacích vrutov na 1 m 2 je 28 ks.<br />
str. 22
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie plávajúcich podláh IZOCET<br />
Pri kladení základných formátov dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
(3 350 × 1 250 mm) postačí pre zoskrutkovanie<br />
cca 20 skrutiek na 1 m 2 pri zachovaní týchto<br />
podmienok:<br />
• min. vzdialenosť skrutiek od hrany dosky je<br />
25 mm<br />
• max. vzájomná vzdialenosť skrutiek v ploche<br />
je 30 mm<br />
• v mieste styku spodných <strong>dosiek</strong> je nutné<br />
dvojité zoskrutkovanie – k obom doskám<br />
spodnej vrstvy<br />
• hornú dosku je nutné predvŕtať na Ø 4 mm<br />
14 Pre skrutkovanie doporučujeme použiť<br />
elektrické skrutkovače. Pri vlastnom spojení<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® je nutné dosky lokálne v mieste<br />
spojovania zaťažiť, najlepšie váhou pracovníka.<br />
Zabráni sa tak nadvyhnutiu hornej vrstvy <strong>dosiek</strong><br />
a možnému zaneseniu vyvŕtaných pilin medzi<br />
spojmi. Jednotlivé dosky sa začínajú skrutkovať<br />
od ich stredu.<br />
15 Po spojení oboch vrstiev <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® se<br />
sa nožom odreže okrajový pásik a izolačná<br />
fólia v požadovanej výške.<br />
16 Zoskrutkovaná podlaha je ihneď pochôdzná.<br />
Je možné okamžite aplikovať nášlapnú<br />
vrstvu.<br />
17 Pri montáži rozsiahlej podlahovej plochy<br />
doporučujeme postupnú pokládku izolácie<br />
a <strong>dosiek</strong> po jednotlivých úsekoch dilatačného<br />
Druhá vrstva<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Rozmiestenie<br />
vrutov<br />
Druhá vrstva<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Dilatačná špára<br />
š. 15 mm<br />
Prvá vrstva<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
1250 mm 1250 mm 1250 mm 1250 mm<br />
Druhá vrstva<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
300 mm<br />
300 mm<br />
3350 mm 3350 mm<br />
1250 mm 1250 mm 1250 mm 1250 mm<br />
Prvá vrstva<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® 3350 mm<br />
3350 mm<br />
celku. Zníži sa tak možnosť poškodenia izolačných<br />
<strong>dosiek</strong> pohybom pracovníkov.<br />
Upozornenie: Vplyvom vysychania a postupnej<br />
aklimatizácie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® môže najmä<br />
v zimných mesiacoch dochádzať k miernemu<br />
nadvihnutiu voľných okrajov (pri stenách a v rohoch).<br />
Tento jav je možné eliminovať lokálnym<br />
prikotvením <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® do podkladu (záklop,<br />
strop).<br />
str. 23
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie plávajúcich podláh IZOCET<br />
Rie‰enie detailov plávajúcej podlahy IZOCET<br />
Prechod podlahy cez prah<br />
zvisl˘ rez<br />
04 05 06 07 01<br />
02<br />
11 03 08 09 10 12<br />
01 dreven˘ dvern˘ prah<br />
02 prahová spojka<br />
03 dreven˘ podkladn˘ profil<br />
04 ná‰lapná vrstva<br />
05 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, horná, predv⁄taná<br />
06 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, spodná<br />
07 vrut BÜHNEN 4,2 x 35 mm<br />
08 drevená podkladová li‰ta<br />
09 izolaãná doska IZOPLAT<br />
10 parozábrana<br />
11 dilataãná ‰pára 15 mm<br />
12 stropná kon‰trukcia<br />
Vyrovnanie nerovného podkladu,<br />
zv˘‰enie kon‰trukãnej v˘‰ky<br />
zvisl˘ rez<br />
01 02 03 04<br />
05 06 07 08<br />
01 ná‰lapná vrstva<br />
02 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, horná, predv⁄taná<br />
03 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, spodná<br />
04 vrut BÜHNEN 4,2 x 35 mm<br />
05 izolaãná doska IZOPLAT 2 x 20 mm<br />
06 podsyp (Fermacel, BACHL Perlit BS, Silipert) – max hr. 40 mm<br />
07 parozábrana<br />
08 stropná kon‰trukcia<br />
str. 24
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie plávajúcich podláh IZOCET<br />
Dilataãná ‰pára v ploche<br />
zvisl˘ rez<br />
01<br />
02 04 05 06<br />
07 03 07 08 09 10<br />
01 dilataãn˘ profil Schlüter DILEX – BWB<br />
02 ná‰lapná vrstva<br />
03 dilataãná ‰pára hr.15 mm<br />
04 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, horná, predv⁄taná<br />
05 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, spodná<br />
06 vrut BÜHNEN 4,2 x 35 mm<br />
07 drevená podkladová li‰ta<br />
08 izolaãná doska IZOPLAT<br />
09 parozábrana<br />
10 stropná kon‰trukcia<br />
Prechod<br />
na inú podlahu<br />
zvisl˘ rez<br />
06<br />
05<br />
04<br />
02<br />
01<br />
10<br />
09<br />
08<br />
07<br />
03<br />
01 dilataãn˘ profil Schlüter DILEX – BWB<br />
02 ná‰lapná vrstva<br />
03 dilataãná ‰pára hr.15 mm<br />
04 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, horná, predv⁄taná<br />
05 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, spodná<br />
06 vrut BÜHNEN 4,2 x 35 mm<br />
07 drevená podkladová li‰ta<br />
08 izolaãná doska IZOPLAT<br />
09 parozábrana<br />
10 stropná kon‰trukcia<br />
str. 25
Technologick˘ postup<br />
pre pokladanie plávajúcich podláh IZOCET<br />
Bezprah˘ prechod podlahy<br />
zvisl˘ rez<br />
01 dilataãn˘ profil Schlüter DILEX<br />
02 prahová spojka<br />
03 dreven˘ podkladn˘ profil<br />
04 ná‰lapná vrstva<br />
05 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, horná, predv⁄taná<br />
06 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, spodná<br />
07 vrut BÜHNEN 4,2 x 35 mm<br />
08 drevená podkladová li‰ta<br />
09 izolaãná doska IZOPLAT<br />
10 parozábrana<br />
11 dilataãná ‰pára 15 mm<br />
12 stropná kon‰trukcia<br />
04 05 06 07 01<br />
02<br />
11 03 08 09 10 12<br />
NáväznosÈ podlahy<br />
s prieãkou<br />
01<br />
01 prieãka<br />
02 tesniaca podloÏka<br />
03 hmoÏdinka<br />
04 ná‰lapná vrstva<br />
05 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, horná, predv⁄taná<br />
06 podlahová doska <strong>CETRIS</strong> ® hr. 12 mm, spodná<br />
07 vrut BÜHNEN 4,2 x 35 mm<br />
08 izolaãná doska IZOPLAT<br />
09 parozábrana<br />
10 stropná kon‰trukcia<br />
04<br />
02 03 05 06 07 08 09<br />
10<br />
str. 26
Technologické postupy<br />
povrchových úprav podláh<br />
PVC, koberce<br />
Pod tenkovrstvé podlahové krytiny (PVC, koberec<br />
apod.) je nutné podlahy z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
celoplošne pretmeliť s dôrazom na styčné špáry.<br />
Nevyužité predvŕtané otvory, alebo jednotlivé<br />
spojovacie prvky je taktiež nutné zatmeliť. Väčšie<br />
nerovnosti by sa mali pred tmelením prebrúsiť<br />
uhlovou brúskou.<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 stierková (nivelačná) hmota<br />
04 PVC, koberec<br />
05 dilatačná špára<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
Drevené parkety<br />
Pred lepením drevených parkiet je nutné suchú<br />
podlahu napenetrovať. Pokiaľ sa parkety kladú<br />
ako plávajúce nieje penetrácia nutná, je však<br />
vhodné vložiť medzi parkety a dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
separačnú fóliu z netkanej textílie alebo penového<br />
polyetylénu (pre obmedzenie vŕzgania).<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 lepiaci tmel<br />
04 drevené parkety<br />
05 dilatačná špára<br />
5<br />
3<br />
4<br />
2<br />
1<br />
5<br />
Keramická dlažba<br />
Pokiaľ sa na podlahy z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® lepí<br />
mozaiková, kamenná alebo keramická dlažba, je<br />
vhodné použiť max. formát dlažby 200 × 200 mm.<br />
Uvedené skladby sú vhodné i pre kotvenie vykurovacej<br />
(odporovej) rohože a k následnému<br />
lepeniu keramickej dlažby. Pri lepení dlažby je<br />
nutné dodržiavať pokyny výrobcov lepiacich<br />
tmelov (doporučená spotreba, velikosť zubovej<br />
stierky minimálne 8 – 10 mm, obojstranné lepenie).<br />
V miestnostiach nenamáhaných vodou nieje<br />
nutná hydroizolácia. Pri použití väčšieho formátu<br />
dlažby ako 200 × 200 mm doporučujeme<br />
zvýšiť tuhosť podlahy – najlepšie znížením<br />
osovej vzdialenosti podpôr na polovicu<br />
(vložením nosníka), prípadne zväčšením<br />
hrúbky dosky o 30 %.<br />
7<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 hydroizolačná stierka<br />
04 lepiaci tmel<br />
05 keramická dlažba<br />
06 špárovací tmel<br />
07 dilatačná špára<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
2<br />
1<br />
7<br />
Poznámka: Pri použití produktov od firmy SKW-MBT Stavebné materiály sa doporučuje spoje <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® prekryť armovacou tkaninou šírky 300 mm a prikotviť k podkladu nastrelením spôn.<br />
str. 27
Technologické postupy<br />
povrchov˘ch úprav podlah<br />
Podlahové krytiny<br />
Keramická dlažba s hydroizolačnou fóliou Schluter DITRA<br />
Skladbu s keramickou dlažbou do priestorov<br />
namáhaných vodou je možné riešiť aj s použitím<br />
fólie Schluter DITRA. Polyetylénový pás s rybinovito<br />
zrezanými štvorcovými výliskami je na<br />
spodnej strane opatrený nosnou tkaninou. Fólia<br />
tvorí nielen izoláciu ale aj vrstvu pre vyrovnanie<br />
pretlaku pary a separačnú vrstvu ,ktorá vyrovnáva<br />
vodorovné napätie v podklade. Fólia sa kladie<br />
do lôžka lepiaceho tmelu, spoje, rohy sa riešia<br />
príslušenstvom (Schluter KERDI) Bezprostredne<br />
po prilepení rohože Schluter DITRA je možné<br />
na ňu pokladať dlažbu do tenkého lôžka lepidla.<br />
Použitý lepiaci tmel musí byť flexibilný hydraulicky<br />
tuhnúce lepidlo.<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 lepiaci tmel<br />
04 hydroizolácia – rohož Schluter DITRA<br />
05 keramická dlažba<br />
06 špárovací tmel<br />
07 dilatačná špára<br />
7<br />
4<br />
5<br />
3<br />
1<br />
6<br />
Riešenie hydroizolačnej vrstvy<br />
pomocou fólie Schluter DITRA<br />
2<br />
3<br />
7<br />
Samonivelizačná liata podlaha, elektrostaticky vodivá<br />
Samonivelizačná liata podlaha ,elektrostaticky vodivá,<br />
tzv. antistatika sa používa predovšetkým do<br />
priestorov s vysokou koncentráciou výpočtovej<br />
techniky – sály, kancelárie a pod. Túto podlahu<br />
je možné aplikovať v miestnostiach s pojazdom<br />
stoličiek s kolieskami. Spoje <strong>dosiek</strong> je nutné<br />
prekryť armovacou tkaninou šírky 300 mm a prikotviť<br />
k podkladu nastrelením spôn. Prevedenie<br />
SKLADBA SYSTÉMU<br />
tejto skladby je nutné zveriť preškolenej firme<br />
a konzultovať s výrobcom.<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 zvodové pásky<br />
04 vodiaci lak<br />
05 obrusná liata vrchná vrstva<br />
06 dilatačná špára<br />
SYSTÉM DEGUSSA<br />
penetrácia MASTERTOP P 678 (Conipur 78) 78)<br />
6<br />
5<br />
3 4<br />
2<br />
3<br />
Skladba vrstiev samonivelizačnej<br />
liatej podlahy<br />
1<br />
5<br />
zvodové pásky<br />
vodiaci lak<br />
obrusná liata vrchná vrstva<br />
PCI-Kupferband<br />
MASTERTOP CP 687 W AS (Conipur x 287 287 W-AS) W-AS)<br />
MASTERTOP BC 375 AS (Conipur 275 275 AS) AS)<br />
Liata komfortná dekoratívna pružná podlaha<br />
Liata komfortná dekoratívna pružná podlaha je<br />
určená do priestorov kde je požadovaný pružný<br />
povrch s ľahkou údržbou ( škôlky , domovy<br />
dôchodcov, športová plocha s ľahkou záťažou )<br />
Spoje <strong>dosiek</strong> je nutné prekryť armovacou tkaninou<br />
šírky 300 mm a prikotviť k podkladu nastrelením<br />
spôn. Prevedenie tejto skladby je nutné zveriť<br />
preškolenej firme a konzultovať s výrobcom.<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 penetrácia<br />
03 zásyp kremičitým pieskom<br />
04 obrusná vrstva<br />
05 ochranný UV náter<br />
06 dilatačná špára<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
Skladba vrstiev liatej komfortnej<br />
pružnej podlahy<br />
1<br />
5<br />
SKLADBA SYSTÉMU<br />
penetrácia<br />
obrusná vrstva<br />
ochranný UV náter<br />
SYSTÉM DEGUSSA<br />
MASTERTOP P 678 (Conipur 78)<br />
+ posyp kremičitým pieskom frakcia 0,4 – 0,8 mm<br />
MASTERTOP BC 325 A (Conipur 225 A)<br />
MASTERTOP TC 468 nebo P (Conipur 67)<br />
str. 28
Fasádne systémy<br />
<strong>CETRIS</strong> ®<br />
Fasádny systém <strong>CETRIS</strong> ® VARIO<br />
Doporuãené hrúbky cementotrieskov˘ch <strong>dosiek</strong><br />
<strong>CETRIS</strong> ® pre fasádne systémy sú 10 a 12 mm.<br />
Pre obklad soklov je moÏné dodaÈ aj dosky<br />
väã‰ích hrúbok.<br />
<strong>dosiek</strong>. Jednotlivé fasádne prvky je nutné klásÈ<br />
so ‰párami min. 5 mm pri rozmere prvku do<br />
1600 mm a min. 10 mm pri maximálnom rozmere<br />
3350 mm. V prípade dodatoãného zhotovenia<br />
otvorov musí byÈ priemer otvoru v systéme<br />
VARIO 10 mm (pri maximálnom rozmere<br />
do 1600 mm postaãí priemer 8 mm).<br />
Dosky <strong>CETRIS</strong> ® pre systém s priznanou ‰párou<br />
VARIO je moÏné dodaÈ v rozmeroch maximálne<br />
1250 x 3350 mm. Dosky sú opatrené predv⁄tan˘mi<br />
otvormi o priemere 10 mm (pri maximálnom<br />
rozmere do 1600 mm sú dosky predv⁄tané na<br />
priemer 8 mm). Dosky je moÏné dodaÈ i rozmerovo<br />
upravené, minimálny rozmer fasádnej<br />
dosky je 300 x 300 mm. V⁄tanie otvorov<br />
a rozpätie nosn˘ch podpor musí zodpovedaÈ<br />
technologickému predpisu. Pripevnenie <strong>dosiek</strong><br />
na nosnú kon‰trukciu musí umoÏniÈ posuv<br />
spôsoben˘ objemov˘mi zmenami fasádnych<br />
Maximálna vzdialenosť kotevných prvkov<br />
Rozpätie nosníkov<br />
Maximálna osová vzdialenosť b (mm)<br />
a (mm)<br />
hr. 8 mm hr. 10 mm hr. 12 mm hr. 14 mm hr. 16 mm hr. 18 mm<br />
400 400 600 600 600 600 600<br />
450 600 600 600 600 600<br />
500 600 600 600 600 600<br />
550 550 600 600 600<br />
600 500 600 600 550<br />
650 600 550<br />
700 550 500<br />
Schéma uloÏenia <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme VARIO<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
min. 5 min. 5<br />
50 50 50 50 50 50<br />
min. 5 min. 5 min. 5<br />
exponovaná poloha hrany<br />
objektov, otvorov, priechodov<br />
a prejazdov v objektoch<br />
e = 1,5 m<br />
LEGENDA:<br />
01 cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ®<br />
02 zvislé podpory<br />
03 skrutky pre pripevnenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
04 ‰páry medzi doskami <strong>CETRIS</strong> ®<br />
EXPONOVANÁ PLOCHA e = 1,5 m<br />
(NÁROÎIA, HRANY PREJAZDOV)<br />
BEÎNÁ PLOCHA<br />
v‰etky hodnoty v mm<br />
str. 29
Fasádne systémy<br />
<strong>CETRIS</strong> ®<br />
Fasádny systém <strong>CETRIS</strong> ® PLANK<br />
Cementotrieskové dosky <strong>CETRIS</strong> ® pre prekladan˘<br />
systém PLANK sa dodávajú v ‰írke 300<br />
alebo 200 mm, v dæÏke maximálne 3350 mm.<br />
Dosky sú opatrené predv⁄tan˘mi otvormi o priemere<br />
5 mm (minimálne 1,2 násobok priemeru<br />
vrutu). V⁄tanie otvorov a rozpätí nosn˘ch podpor<br />
musí zodpovedaÈ technologickému predpisu.<br />
Pripevnenie <strong>dosiek</strong> na nosnú kon‰trukciu musí<br />
umoÏniÈ posuv spôsoben˘ objemov˘mi<br />
zmenami fasádnych <strong>dosiek</strong>. Jednotlivé fasádne<br />
prvky je nutné klásÈ so ‰párami min. 5 mm<br />
pri rozmere prvku do 1600 mm a min. 10 mm<br />
pri maximálnom rozmere 3350 mm. V prípade<br />
dodatoãného zhotovenia otvorov musí byÈ priemer<br />
otvoru v systéme PLANK 1,2 násobok priemeru<br />
drieku pouÏitého vrutu. Dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
pre prekladan˘ systém PLANK sú dodávané<br />
so zrazenou spodnou hranou pod uhlom 45°<br />
alebo fázované polguºatou frézou r = 3,2 mm<br />
(neplatí pre dosky <strong>CETRIS</strong> ® PROFIL vo v‰etk˘ch<br />
modifikáciách). Úprava hran se neprevádza<br />
u <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® DOLOMIT.<br />
Poznámka:<br />
Uvedené hodnoty platia pre výšku objektu max. 30 m. V prípade opláštenia objektu väčšej výšky<br />
z cementotrieskových <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® kontaktujte výrobcu.<br />
Upozornenie – doporučená maximálna dĺžka dosky <strong>CETRIS</strong> ® pre systém PLANK je rovná trojnásobku<br />
rozpätia pomocných zvislých profilov (lát) t.j. pri hrúbke dosky 10 mm max. 1 500 mm a pri<br />
hrúbke dosky 12 mm max. 1875 mm.<br />
Maximálna vzdialenosť kotevných prvkov<br />
Rozpätie nosníkov<br />
Maximálna osová vzdialenosť b (mm)<br />
a (mm)<br />
hr. 8 mm hr. 10 mm hr. 12 mm hr. 14 mm hr. 16 mm hr. 18 mm<br />
400 400 600 600 600 600 600<br />
450 600 600 600 600 600<br />
500 600 600 600 600 600<br />
550 550 600 600 600<br />
600 500 600 600 550<br />
650 600 550<br />
700 550 500<br />
Schéma uloÏenia <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme PLANK<br />
Zrazenie hrany, zaoblenie hrany<br />
u <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® v systéme PLANK<br />
a<br />
45°<br />
a<br />
d<br />
a<br />
d<br />
a<br />
a<br />
45°<br />
a<br />
35 35<br />
min. 5<br />
r<br />
d<br />
35 35<br />
min. 5<br />
a = min. 2 mm, max. 5 mm<br />
r = 3,2 mm<br />
d = hrúbka cementotrieskovej dosky <strong>CETRIS</strong> ®<br />
EXPONOVANÁ PLOCHA e = 1,5 m<br />
(NÁROÎIA, HRANY PREJAZDOV)<br />
BEÎNÁ PLOCHA<br />
v‰etky hodnoty v mm<br />
str. 30
Fasádne systémy<br />
<strong>CETRIS</strong> ®<br />
MontáÏ drevenej nosnej kon‰trukcie<br />
Vymedzenie základn˘ch os a referenãnej roviny<br />
pre prevedenie v˘muroviek<br />
Pokiaæ je to moÏné, je vhodné vymedziÈ základné<br />
osy, najmä tak ‰írky medziokenn˘ch pilierkov<br />
a referenãnej roviny pre ucelené plochy<br />
podkladov fasádneho plá‰ta.<br />
Nosná drevená kon‰trukcia zavesenej odvetranej<br />
fasády:<br />
Osadenie primárneho ro‰tu – vodorovn˘ch lát<br />
Drevené laty pripevníme pomocou hmoÏdiniek<br />
do vyrovnaného podkladu tak, aby mala v˘sledná<br />
nosná kon‰trukcia zodpovedajúcu stabilitu.<br />
Pri v˘bere typu a rozmere hmoÏdiniek je nutné<br />
posúdiÈ spôsobilosÈ podkladu. Pokiaº nieje podklad<br />
dostatoãne rovn˘, podloÏíme laty kvôli miestnej<br />
a celkovej rovinnatosti dreven˘mi podloÏkami.<br />
Pre vyrovnanie jednotliv˘ch plôch najprv<br />
upevníme po ich okrajoch zvislé drevené laty.<br />
Do lát zatlãieme klince medzi ktoré natiahneme<br />
silón. Takto stanovíme lícnu rovinu dreveného<br />
ro‰tu. Tejto rovine prispôsobíme aj ostatné vodorovné<br />
laty vloÏením dreven˘ch podloÏiek alebo<br />
zasekaním do steny. Následne laty dotiahneme.<br />
MontáÏ tepelno izolaãnej vrstvy<br />
Ak zateplujeme fasádu, pripevníme k podkladu<br />
najprv vodorovné laty (hrúbka lát je zhodná<br />
s hrúbkou izolácie). VloÏíme pozdæÏne tepelnú<br />
izoláciu, ktorú pripevníme k podkladu tanierov˘mi<br />
hmoÏdinkami. MontáÏ tepelno izolaãnej<br />
vrstvy se prevádza pomocou tanierov˘ch<br />
hmoÏdiniek dºa poÏiadavkov v˘robcov kotevnej<br />
techniky. Poãet tanierov˘ch hmoÏdiniek je<br />
urãen˘ projektantom na základe doporuãenia<br />
v˘robcov tepelno izolaãn˘ch materiálov. Tepelno<br />
izolaãná vrstva musí priliehaÈ k podkladu,<br />
musí byÈ spojitá, nesmie vykazovaÈ otvorené<br />
‰páry (kladenie na zraz!). Tanierové hmoÏdinky<br />
musia b˘È v podklade osadené pevne a musia<br />
tesne priliehaÈ k tepelno izolaãnej vrstve.<br />
Osadenie sekundárneho ro‰tu – zvisl˘ch nosn˘ch<br />
lát<br />
Zvislé nosné laty (minimálna ‰írka 50 mm,<br />
v styku 2 <strong>dosiek</strong> 100 mm) pripevÀujeme vrutmi<br />
do primárneho ro‰tu. Osová vzdialenosÈ lát<br />
nesmie prekroãiÈ uvedené hodnoty.<br />
Po pripevnení zvisl˘ch lát vznikne v ro‰te vzduchová<br />
medzera, minimálna ‰írka vzduchovej<br />
medzery je 25 mm, maximálna ‰írka je 50 mm.<br />
Osadenie pomocn˘ch kon‰trukcií<br />
Pomocné kon‰trukcie sú osadzované dºa poÏiadavkov<br />
jednotliv˘ch detailov v˘robnej dokumentácie.<br />
Jedná sa najmä o pomocné zvislé<br />
a vodorovné laty, vymedzujúce otvory (ostenia<br />
a nádpraÏia okien a dverí), vnútorné kúty, vonkaj‰ie<br />
rohy, spodné a horné ukonãenia apod.<br />
ZloÏenie fasádneho systému <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Podkladná kon‰trukcia<br />
Podkladná kon‰trukcia musí splÀovaÈ v‰etky<br />
poÏiadavky príslu‰n˘ch technick˘ch predpisov<br />
pre tieto kon‰trukcie predpísan˘ch (âSN,<br />
stavebn˘ch a technick˘ch osvedãení, technologické<br />
postupy). Jedná sa najmä o ich homogenitu,<br />
súdrÏnosÈ, poÏiadavky na pevnosÈ<br />
a rovinnatosÈ ako miestnu tak celkovú. Príslu‰né<br />
pevnosti podkladov sú dané poÏiadavkami<br />
jednotliv˘ch v˘robcov kotevnej techniky<br />
a ich predpisy pre navrhovanie konkrétnych<br />
kotviacich prvkov.<br />
Tepelná izolácia<br />
V prípade, Ïe je poÏadovaná, doporuãujeme<br />
pouÏívaÈ hydrofobizované dosky z minerálnych<br />
vlákien typu WV dºa DIN 18165, s platn˘m národn˘m<br />
certifikátom.Doruãen˘ stupeÀ horºavosti<br />
dºa DIN 4102 A1, respektive A2. Minimálna<br />
hrúbka <strong>dosiek</strong> je daná v˘robn˘m programom<br />
jednotliv˘ch v˘robcov a poÏiadavky na zaistenie<br />
tepelného odporu izolaãnej vrstvy (tepelno<br />
technick˘m v˘poãtom).<br />
Doporuãené druhy minerálnych <strong>dosiek</strong>:<br />
V˘robca, kontakt Produkt<br />
Objemová Súãiniteº tepelné StupeÀ horºavosti<br />
hmotnosÈ vodivosti λ dºa DIN 4102<br />
Saint-Gobain ORSIL FASSIL 50 kg/m 3 0,042 W/mK A1<br />
Insulations<br />
www.isover.com ORSIL HARDSIL 60 kg/m 3 0,035 W/mK A1<br />
Rockwool<br />
International A/S<br />
AIRROCK ND stredná<br />
cca 50 kg/m 2 0,035 W/mK<br />
A1<br />
stredná<br />
www.rockwool.com AIRROCK + cca 70 kg/m 2 0,035 W/mK<br />
A1<br />
Pripevnenie izolaãn˘ch <strong>dosiek</strong> je prevedené tanierov˘mi hmoÏdinkami, v dæÏkách dºa pokynov v˘robcu.<br />
Minimálny poãet hmoÏdiniek na m 2 je dan˘ pokynmi v˘robcov minerálnych <strong>dosiek</strong>.<br />
Vzduchová medzera<br />
Vzduchová medzera zaisÈuje odvod atmosferickej<br />
vlhkosti a vlhkosti vnesenej daÏdom<br />
a snehom do otvoreného systému ‰párami,<br />
zaisÈuje odvod vlhkosti difundujúcej z podkladnej<br />
nosnej kon‰trukcie. V letnom období<br />
priaznivo pôsobí vzduchová medzera ako<br />
zábrana proti vzrastu teplôt v nosnej podkladovej<br />
kon‰trukcii. Kondenzovanie vlhkosti<br />
v odvetrávanom priestore závisí predov‰etk˘m<br />
na intenzite objemového prúdenia a na r˘chlosti<br />
vetracieho prúdu. Minimálny rozmer<br />
vzduchovej medzery je 25 mm, max. 50 mm.<br />
str. 31
Záhonov˘ obrubník<br />
<strong>CETRIS</strong> ®<br />
PouÏitie:<br />
Záhonov˘ obrubník <strong>CETRIS</strong> ® HOBBY je urãen˘<br />
k vymedzeniu tvaru záhradn˘ch záhonov<br />
a chodníkov. Obrubník je moÏné osadiÈ do betonového<br />
lôÏka, poprípade priamo do ryhy<br />
a obsypaÈ zeminou. Obrubníky se kladú na zraz,<br />
pre dosiahnutie priamosti se doporuãujú ukladaÈ<br />
pomocou drevenej laty alebo natiahnutého<br />
povrazu. Pri ohraniãení lomen˘ch plôch sa<br />
obrubník skrátí a ‰ikm˘m rezom sa upravia<br />
boãné hrany na poÏadovan˘ tvar.<br />
Záhonov˘ obrubník <strong>CETRIS</strong> ® HOBBY je doska pravoúhleho formátu o rozmere 1250 x 250 x 28 mm<br />
vzniká delením dosky <strong>CETRIS</strong> ® . Horná hrana je obojstranne skosená, boãné hrany sú frézováním<br />
upravené pre vzájomné spojenie (pero + dráÏka). Obrubníky je moÏné rezaÈ, v⁄taÈ poprípade frézovaÈ.<br />
250<br />
5<br />
5 5<br />
5<br />
250<br />
1250<br />
28<br />
28 v‰etky hodnoty v mm<br />
Pri osadení do betonového lôÏka je nutné minimálne uloÏenie obrubníku 100 mm. Nad záhon<br />
(poprípade nad chodník) môÏe obrubník presahovaÈ max.100 mm. Podkladn˘ betón musí byÈ<br />
minimálne triedy B10.<br />
ZÁHON<br />
CHODNÍK (DLAÎBA)<br />
PIESOK 0–4 mm<br />
·TRK 16–32 mm<br />
BETONOVÉ LOÎKO B 10<br />
Pri osadení obrubníkov do ryhy a obsypu zeminou<br />
môÏe obrubník nad záhon (poprípade nad<br />
chodník) presahovaÈ max. 50 mm. Pri osadení<br />
je nutné obrubník zaistiÈ proti vyboãeniu z roviny<br />
dodatoãn˘m spojením, napríklad pomocou<br />
ocelovej pásoviny, priloÏenej k obrubníkom<br />
a kotvené vrutmi alebo skrutkami.<br />
ZÁHON<br />
OBSYP ZEMINOU<br />
CHODNÍK (DLAÎBA)<br />
PIESOK 0–4 mm<br />
·TRK 16–32 mm<br />
OBSYP<br />
ZEMINOU<br />
v‰etky hodnoty v mm<br />
str. 32
Záhonov˘ obrubník<br />
<strong>CETRIS</strong> ®<br />
Opracovanie:<br />
Záhonov˘ obrubník <strong>CETRIS</strong> ® HOBBY je moÏné<br />
opracovávaÈ rovnak˘mi nástrojmi ako cementotrieskové<br />
dosky <strong>CETRIS</strong> ® BASIC. Obrubník<br />
je moÏné v⁄taÈ, rezaÈ, poprípade frézovaÈ. Pre<br />
opracovanie obrubníku sa doporuãuje pouÏiÈ<br />
nástroje opatrené tvrdokovom, pre prípad delenia<br />
pouÏiÈ ruãnú kotúãovú pílu s moÏnosÈou<br />
nadstaviÈ kotúã pre vytváranie ‰ikm˘ch rezov.<br />
Pri opracovaní dochádza k vzniku jemného<br />
prachu, ktor˘ nieje zdraviu ‰kodliv˘, napriek<br />
tomu sa doporuãuje jeho odsávanie.<br />
Záhradn˘ chodník<br />
posuvn˘<br />
PouÏitie a popis: Premiestniteºn˘ záhradn˘<br />
chodník posúvny zhotovíme z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
HOBBY hrúbky 24 mm. Na pochôdznú vrstvu<br />
potrebujeme odrezy ‰iroké 170mm v dæÏke<br />
1250 mm. Na spojovací diel pouÏijeme dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® v dæÏke 340 mm.<br />
Spotreba <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
a ostatn˘ch materiálov:<br />
Na jeden modul posúvneho záhradného<br />
chodníku potrebujeme:<br />
• <strong>CETRIS</strong> ® HOBBY hr. 24 mm<br />
– 1 250 x 170 mm 2 ks<br />
• <strong>CETRIS</strong> ® HOBBY hr. 24 mm<br />
– 340 x 170 mm 3 ks<br />
• 12 ks vrutov dæÏky 40 mm<br />
DlaÏdicov˘ záhradn˘ chodník<br />
s obrubníkom<br />
Záhonov˘ obrubník <strong>CETRIS</strong> ® HOBBY je moÏné<br />
opracovávaÈ rovnak˘mi nástrojmi ako cementotrieskové<br />
dosky <strong>CETRIS</strong> ® BASIC. Obrubník je<br />
moÏné v⁄taÈ, rezaÈ, poprípade frézovaÈ. Pre<br />
opracovanie obrubníku sa doporuãuje pouÏiÈ<br />
nástroje opatrené tvrdokovom,pre prípad rezania<br />
pouÏiÈ ruãnú kotúãovú pílu s moÏnosÈou<br />
nastaviÈ kotúã pre vytváranie ‰ikm˘ch rezov.<br />
Pri opracovávaní dochádza k vzniku jemného<br />
prachu ,ktor˘ nieje zdraviu ‰kodliv˘, napriek<br />
tomu sa doporuãuje jeho odsávanie.<br />
Obrubník<br />
<strong>CETRIS</strong> 170 x 1250 mm<br />
DlaÏdica<br />
<strong>CETRIS</strong> 300 x 300 mm<br />
Pochôdzná vrstva<br />
<strong>CETRIS</strong> 1250 x 170 mm<br />
Spojovací diel<br />
<strong>CETRIS</strong> 340 x 170 mm<br />
Vrúty<br />
‰trkov˘ podsyp<br />
Vrúty<br />
Pochôdzná vrstva<br />
<strong>CETRIS</strong> 1250 x 170 mm<br />
Spojovací diel<br />
<strong>CETRIS</strong> 340 x 170 mm<br />
Obrubník<br />
<strong>CETRIS</strong> 170 x 1250 mm<br />
DlaÏdica<br />
<strong>CETRIS</strong> 300 x 300 mm<br />
DlaÏdicov˘ záhradn˘ chodník s obrubníkom<br />
str. 33
Ostatné aplikácie<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Plotová lata<br />
PouÏitie a popis: Plotové laty z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
HOBBY môÏu byÈ v hrúbkach od 18 do 28 mm.<br />
Dosky <strong>CETRIS</strong> ‰ HOBBY urãené na plotové laty<br />
sú v dæÏke 1250 mm s moÏnosÈou skrátenia na<br />
men‰í rozmer a v ‰írke 150 mm. Laty je moÏné<br />
upravovaÈ do oblúkov alebo in˘ch tvarov podºa<br />
návrhu plota. Laty je moÏné pripevÀovaÈ na<br />
drevenú alebo kovovú kostru pomocou vrutov.<br />
Spotreba <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
a ostatn˘ch materiálov:<br />
Na jeden beÏn˘ meter plotu potrebujeme:<br />
• <strong>CETRIS</strong> ® HOBBY hr. 18 aÏ 28 mm<br />
– 1250 x 150 mm 5ks<br />
• 15 ks vrutov dæÏky od 40 do 80 mm<br />
Plotová lata<br />
<strong>CETRIS</strong> 1250 x 150<br />
Záhradná lavica<br />
Laviãka<br />
Búda pre psa<br />
Lavice a stoly – vonkaj‰ie<br />
Schody – vonkaj‰ie<br />
Domãek<br />
Jahodovník<br />
Kvetináã<br />
Kompostér<br />
str. 34
Ostatné aplikácie<br />
<strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Podbitie presahu striech<br />
K vodorovnému alebo ‰ikmému obloÏeniu presahu<br />
stre‰nej ko‰trukcie sa pouÏíva vo veºkej<br />
miere cementotriesková doska <strong>CETRIS</strong> ® . Pre<br />
v˘ber typu dosky <strong>CETRIS</strong> ® , voºbu hrúbky<br />
dosky, vdialenosÈ podpôr,spôsob kotvenia,<br />
povrchovú úpravu platia zásady uvedené v kapitolách<br />
3, 4, 5. V tomto texte sú tieto doporuãenia<br />
zhrnuté:<br />
Voºba typu dosky<br />
Pre oplá‰tenie je moÏné pouÏiÈ základnú dosku<br />
<strong>CETRIS</strong> ® BASIC ktorá bude ìaºej povrchovo<br />
upravená, alebo niektorú z <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ®<br />
uÏ s povrchovou úpravou – Finish, Finish Profil,<br />
Dolomit, Lasur.<br />
Voºba hrúbky dosky, vzdialenosÈ podpôr<br />
Tieto dva parametre spolu vzájomne súvisia,<br />
pre oplá‰tenie platia zásady ako pre fasádny<br />
obklad, len je vzhºadom k vodorovnej polohe<br />
zníÏená maximálna vzdialenosÈ vrutov a to na<br />
1/2 rozpätia podpôr viz. Tabuºka. Kvôli hmotnosti<br />
obkladovej dosky sa pouÏívajú dosky<br />
<strong>CETRIS</strong> ® hr. 8-10-12mm.<br />
Povrchová úprava, rie‰enie ‰pár<br />
Dosky <strong>CETRIS</strong> S povrchovou úpravou (Finish,<br />
Finish Profil, Dolomit, Lasur) nieje nutné na<br />
stavbe ìaºej upravovaÈ, iba sa prikotvia k nosnej<br />
kon‰trukcii.<br />
Dosku <strong>CETRIS</strong> ® BASIC alebo PLUS je moÏné<br />
upraviÈ rôznymi spôsobmi:<br />
• opatriÈ náterom. ·páry medzi doskami sa<br />
ponechajú volné alebo sa vytmelia trvale<br />
pruÏn˘mi tmelmi a opatria sa základn˘m penetraãn˘m<br />
náterom a finálnym fasádnym<br />
náterom (akrylátová alebo silikónová farba)<br />
• naniesÈ omietkovinu. V tomto prípade je<br />
nutné postupovaÈ podºa zásad uveden˘ch<br />
v kapitole 6.4. Omietky v exteriéroch, tzn:<br />
- dosku <strong>CETRIS</strong> ® BASIC je nutné napenetrovaÈ,<br />
prilepiÈ a mechanicky prikotviÈ tanierov˘mi<br />
hmoÏdinkami<br />
- naniesÈ stierkov˘ cementov˘ tmel, vloÏiÈ<br />
armovaciu tkaninu, prestierkovaÈ tkaninu<br />
- napenetrovaÈ podklad, natiahnúÈ omietkovinu<br />
Typ podpory<br />
Najãastej‰ie sa doska <strong>CETRIS</strong> ® kotví na pomocn˘<br />
jednosmern˘ ro‰t z dreven˘ch lát (‰írka min.<br />
50 mm, pokiaº vychádza lata na ‰páru dvoch<br />
<strong>dosiek</strong> tak min 80 mm), alebo z plechov˘ch pozinkovan˘ch<br />
profilov CD. Pokiaº je poÏadovaná<br />
u podhºadu poÏiarna odolnosÈ, je nutné montovaÈ<br />
dosku <strong>CETRIS</strong> ® , na CD profily, vrátene da-<br />
º‰ích zásad uveden˘ch v kapitole 9.3.2 (str. 123).<br />
Pokiaº je poÏadovaná u podhºadu poÏiarna<br />
odolnosÈ je nutné pouÏiÈ dosku <strong>CETRIS</strong> ® 12 mm,<br />
vrátene daº‰ích zásad uveden˘ch v katalógu<br />
<strong>CETRIS</strong> ® Podklady pre projektovanie a realizáciu,<br />
II. vydanie – v kapitole 9.3.2. (str.163).<br />
Kotvenie dosky<br />
Pre kotvenie <strong>dosiek</strong> <strong>CETRIS</strong> ® sa pouÏívajú prevaÏne<br />
vruty s priznanou hlavou (tvar hlavy<br />
‰esÈhranalebo polãoãka – viz. Katalóg <strong>CETRIS</strong> ®<br />
Podklady pre projektovanie a realizáciu, II. vydanie<br />
kapitola 8.7.6. – str. 114) doska <strong>CETRIS</strong> je<br />
predom predv⁄taná, priemer predv⁄tania otvoru<br />
je 8 mm (dæÏka dosky do 1600 mm) alebo 10 mm.<br />
Len v prípade keì bude na doske bez‰párová<br />
povrchová úprava (omietka) sa pouÏívajú vruty<br />
so zápustnou hlavou.<br />
Tabulka<br />
HRÚBKA DOSKY<br />
(mm)<br />
VZDIALENOSË LÁT<br />
a (mm)<br />
VZDIALENOSË VRUTOV<br />
b (mm)<br />
VZDIALENOSË<br />
(mm)<br />
8 400 200<br />
10 500 250 > 25
âeská republika<br />
CIDEM Hranice,a.s., divize <strong>CETRIS</strong><br />
Nová ulice 223, 753 01 Hranice,<br />
tel.:+420 581 676 281<br />
fax: +420 581 601 623<br />
e-mail: cetris@cetris.cz<br />
www.cetris.cz<br />
Slovenská republika<br />
STAVMIX plus, s.r.o.<br />
Îelezniãná 53, 90031 Stupava, Okres Malacky<br />
tel.:+ 421 903 751 590<br />
fax: + 420 581 601 454<br />
e-mail: stavmix@stavmix-plus.sk<br />
www.cetris.sk<br />
Publikácia je urãená architektom, projektantom, technikom v stavebníctve<br />
a kon‰trukãnej praxi, ‰tudujúcim priemyslov˘ch a vysok˘ch ‰kôl stavebn˘ch<br />
smerov a v‰etk˘m záujemcom z radu odbornej verejnosti.<br />
Zmeny technick˘ch údajov vyhradené. Odkazy na spôsoby pouÏitia vychádzajú<br />
zo súãasného stavu na‰ich poznatkov. Vydaním tejto publikácie strácajú v‰etky<br />
predchádzajúce katalógy <strong>CETRIS</strong> © svoju platnosÈ.<br />
Spracovali: Ing. Miroslav Vacula a kolektiv pracovníkov divízie <strong>CETRIS</strong><br />
Vydal: CIDEM Hranice a.s. divize <strong>CETRIS</strong><br />
Nová ulice 223, 753 01 Hranice v roce 2007<br />
Vydanie druhé. Autorské práva vyhradené