ACCADO: ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ ÑÑÑÐ½Ð¸ÑÑÑÑ

A K S E S U A R 

S İ S T E M L E R İ 

содержание 

раздел 

профиль деятельности фирмы 1 

общая информация 2 

варианты применения фурнитуры 

элементы фурнитуры 

монтаж и регулировки 

поворотные, раздвижные и дверные запоры 

ручки 

петли 

аксессуары 

комплектующие для противомоскитных сеток 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

01.2011

профиль деятельности фирмы 

A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 

В 2009 году, что бы удовлетворить ожидания клиентов, в Турции, рядом с г. Анталия ACCADO организовывает производство 

фурнитуры для окон и дверей ПВХ, на площади 8000м2. 

1 

Инвестиции в технологию служат для удовлетворения спроса как отечественных, так и зарубежных заказчиков. Широкий 

ассортимент и стабильно высокое качество продукции, современная развитая логистическая инфраструктура и квалифицированная 

техническая поддержка - все это позволяет марке занимать прочные позиции в отрасли. 

В рамках инвестиционной программы расширения производства в третьем квартале 2010 г. введены в строй новые 

поизводственные мощности на площади 15000 кв.м. Современное автоматизированное производство, выосоко квалифицированный 

персонал общей численностью 300 человек на сегодняшний день представляют собой мощный потенциал для удовлетворения 

потребностей клиентов. 

С целью занять лидирующие позиции в производстве и реализации фурнитуры и аксессуаров, ACCADO продолжает развитие 

производственных мощностей по цинко-алюминиевому литью, порошковой покраске, штамповочным прессам мощностью от 20 до 

300 тонн (вырубка с листового металла и гибка), гальванической оцинковке и литью пластмасс. 

Компанией получен сертификат TSE и начата процедура сертификации менеджмента качества по ISO 9001 и ISO 9000. 

Видение 

«Высокое качество» - вот первые ассоциации, которые должны возникать у потребителей при упоминании нашей марки. 

Продвижение бренда ACCADO, с именем Турции, на мировой рынок «высококачественной продукции», наилучший путь, чтобы стать 

бессмертным брендом. 

Миссия 

Обеспечение высокого качества продукции и услуг, на равнее для отечественных и зарубежных потребителей. Упоминание 

аксессуаров ACCADO во всем мире должно ассоциироваться с высокотехнологичных товаром и профессиональным сервисом. 

Экспорт 

Хотя ACCADO существует недавно, но производимые по новейшим технологиям аксессуары для окон и дверей являются 

известными в мировом масштабе и уже поставляются в 26 стран. 

Кроме того, многие иностранные торговые компании, работающие в Турции, отправляют нашу продукцию в свои страны. 

300 человек заняты в секторе производства и реализации аксессуаров ACCADO для окон и дверей и сеть наших клиентов 

расширяется каждый день. 

Политика в области качества 

ACCADO, которая производит аксессуары для дверей и окон из ПВХ и дерева, создала новую политику менеджмента качества. 

Принципы этой политики: 

При совместном участии всех наших сотрудников, 

В сотрудничестве с нашими клиентами, 

Эффективное использование ресурсов, 

Соблюдение национальных и международных стандартов, без ущерба для нашей продукции и с высоким качеством услуг, 

Осознанное непрерывное улучшение и развитие, 

Обеспечить высокий уровень удовлетворенности клиентов. 

Наша компания продолжает развивать свою деятельность и расширяет ассортимент нашей продукции в следующих 

направлениях: 

алюминиевые ручки и гарнитуры 

механические соединители 

поворотно-откидные приводы 

Многозапорные дверные приводы с замком 

колесные каретки (раздвижные системы), стальные крепежные детали и пластмассовые литые изделия. 

ACCADO, выступая на внутреннем и внешнем рынке, обеспечивает высокое качество продукции и обслуживания, на пути к мировой 

славе «Производителя аксессуаров для окон и дверей". 

1.1 

01.2011

общая информация 


Информация о продукции и инструкции к применению 

Поворотное и откидное открытие фурнитурных механизмов створок, контролируются с одной ручки окон и дверей. При открытии 

окна или двери, повернув ручку можно создать ограниченный зазор между створкой и рамой для обеспечения проветривания. 

Механизм одинарного или двойного открывания может быть установлен в окна из дерева, 

пластика, алюминия или иных материалов или комбинации этих материалов со сталью, 

Рисунок 1, и используются в окнах и дверях имеющих соответствующий канал в профилях 

(фурнитурный паз). Это функция данного механизма, используемого в целях одинарного 

или двойного открывания и закрытия створок окон и дверей, обеспечивает комфортное 

управление проветривания различными способами. При запирании обеспечивается 

необходимое усилие для сжатия уплотнения. 

Для окон и дверей с повышенной взломозащитой, для использования 

окон и дверей в агрессивных влажных условиях (повышенный риск коррозии), 

требуются некоторые специальные механизмы и детали. 

2 

2. Не правильное использование 

постороннее препятствие между коробкой и створкой, блокирующее 

нормальные действия 

неконтролируемый удар окна или двери об стену или иное препятствие 

(например, из-за ветра), 

повреждение механизмов окон и дверей, причиненные другим оборудованием, 

В результате избыточной нагрузки на окно или дверь 

(к примеру: ребенок, повисший на окне) 

Противодействие человека частью тела или рукой при закрытии окна 

или двери, (при этом возможно получение травмы). 

рис. 1 

3. Ответственность 

Все составляющие механизма обвязки должны быть механизмом только системы ACCADO. 

При нарушении правил пользования, а так же при монтаже не оригинальных комплектующих не одобренных или же не разрешенных 

ACCADO, ответственность на ACCADO не возлагается. 

4. Информация о продукте 

Во всех видах окон из ПВХ и из дерева, основной целью продукции для клиентов, является обеспечение желаемого комфорта. Для 

этого, запросы клиентов для различного спектра продуктов и типов окон рассматриваются в подходящей для них альтернативе. 

Основные системы, которые производятся в соответствии с базовым уровнем безопасности, можно легко улучшать 

соответствующей заменой некоторых элементов. По соображениям безопасности, окна и двери должны быть произведены в 

соответствии с требуемыми спецификациями. 

5. Эффективность продукта 

Все стандартные элементы ACCADO могут быть использованы в створках до 100 кг. При превышении веса створок свыше 100 кг, 

рекомендуется проинформировать об этом ACCADO и запросить соответствующие элементы. 

На стр. 4 показаны диаграммы разрешенного диапазона высоты и ширине створки, для различного веса остекления. Ширина и 

высота створки (горизонтальные, вертикальные), вес створки в любом случае не должен превышать указанного. 

6. Обслуживание 

С точки зрения безопасности износа критических компонентов системы нужно проводить проверку, по крайней мере один раз в год. 

При необходимости шурупы, винты или части нужно подтягивать или же при необходимости заменять части механизмов. Кроме 

того, нижеуказанные работы по обслуживанию должны проводиться каждый год: 

- В механизмах поворотного или поворотно-откидного открывания, все точки запирания и все движущиеся части должны быть 

смазаны и проверены. 

- Что бы на механизмах не возникала коррозия, нужно использовать средства которые не повреждают при чистке покрытия 

поверхностей. 

Работы по замене изношенных частей, разборка и сборка створок, регулировка точек запирания створки, и.т.д должны 

осуществляться квалифицированными техническими специалистами 

сокращения 

ÇK 

две створки 

KLG 

ширина створки по фальцу 

KLY 

высота створки по фальцу 

KP 

цапфа 

Boy 

размер элемента 

KY 

KYO 

KYS 

PA 

Se 

высота ручки 

центрально-переменная высота ручки 

постоянная высота ручки 

количество в упаковке 

противовзломная цапфа 

01.2011 2.1

информация производителю 


производственная программа 

функция модель фурнитуры ширина высота 

макс. вес 

створки (kg) 

поворотно-откидное 

открывание 

ACCADO KYO 

ACCADO KYS 

280-1650 

280-1650 

420-2200 

420-2350 

130 

130 

2 

поворотное 




280-1650 

280-1650 

420-2200 

420-2350 

130 

130 

штульповое 




280-1650 

280-1650 

420-2200 

420-2350 

130 

130 

параллельнораздвижное 


ACCADO KYO 280-1650 420-2200 130 

2.2 

01.2011

информация производителю 


графики допустимых рахзмеров 

вес 

стеклопакета 

70 kg/m² 

60 kg/m² 

50 kg/m² 

40 kg/m² 

30 kg/m² 

20 kg/m² 

2200 

2000 

1 : часто открывающиеся створки 

2 : редко открывающиеся створки 

высота створки по фальцу (KLY) 

1800 

1600 

1400 

1200 

1000 

800 

600 

400 

1 

2 

2 

400 600 800 1000 1200 1400 1600 

ширина створки по фалцу (KLG) 

таблица допустимых размеров 

KLG 

KLY 370 - 700 700 - 1150 1150 - 1650 

420 - 700 

700 - 1450 

1450 - 2200 

2200 - 2350 

01.2011 

2.3

KYO поворотно-откидная, стандартный вариант 


ответная 

планка 

ножницы 

верхняя петля 

на створке 


на раме 

угловая передача 

3 


планка 


планка 

KYO 

привод 

K15 

поворотно-откидной 

шпингалет 

KYO 

привод 

K7,5 

наименование KP PA артикул 

угловая передача 1 100 10004.0000.0.2 

поворотно-откидной шпингалет KLY 

KP PA артикул 

420 - 950 1 100 10003.0950.0.2 

950 - 2350 1 100 10003.2350.0.2 

ножницы KLG 

Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

удлинитель KLG 

Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10041.0500.0.2 

привод KLY 

Boy KY 

KP PA артикул K15 

420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 

средний запор (верт.) KLY 

Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 

средний запор (ниж.) KLG 

Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

верхняя петля на створке 9 mm 100 10014.0009.0.2 


верхняя петля на раме 100 10013.0000.0.2 

нижняя петля на створке 100 10016.0000.0.2 

нижняя петля на раме 100 10015.0000.0.2 

комплект верхних декоративных накладок 100 10042.0000.0.*** 

комплект нижних декоративных накладок 100 10043.0000.0.*** 

поворотно-откидная ответная планка 100 профилезависимая 

ответная планка 100 профилезависимая 

KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

700 - 1300 

1300 - 1450 

1450 - 2000 

2000 - 2200 

1 4 - 

- 

4 7 8 9 

5 8 9 10 

6 9 10 11 

7 10 11 12 

* монтаж только с узкой угловой передачей (10006.0000.0.2) 

** дополнительно использовать удлинитель 500 (10041.0500.0.2) 

*** 1=белый ; 2=серебро ; 3=шампань ; 4=золотой ; 5=бронза ; 6=тёмно коричневый 

артикул K7,5 

10106.0440.0.2 

10106.0940.0.2 

10106.1190.0.2 

10106.1440.0.2 

10106.1940.0.2 


планка 

средний 

запор (верт.) 


планка 

комплект 

декоративных 

накладок верх. 



накладок ниж. 

поворотно-откидная 

ответная планка 


планка 

средний запор 

(низ) 


планка 

нижняя петля 



на раме 

3.1 01.2011

KYO поворотно-откидная, усиленная безопасность 


противовзломная 








на раме 






KYO 

привод 

K15 



KYO 

привод 

K7,5 


угловая передача, 2 цапфы 2 100 10005.0000.0.2 



420 - 950 1 100 10003.0950.0.2 

950 - 2350 1 100 10003.2350.0.2 

ножницы Se KLG 

Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10054.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10054.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10054.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10054.1270.0.2 

удлинитель Se KLG 

Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10063.0500.0.2 

привод Se KLY 

Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10052.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10052.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10052.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10052.1940.0.2 

средний запор Se (верт.) KLY Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10055.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10055.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10055.1800.0.2 

средний запор Se (ниж.) KLG 

Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 









противовзломная ответная планка 100 профилезависимая 

KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

700 - 1300 

1300 - 1450 

1450 - 2000 

2000 - 2200 

2 5 - 

- 

5 8 9 10 

6 9 10 11 

7 10 11 12 

8 11 12 13 


** дополнительно использовать удлинитель Se 500 (10063.0500.0.2) 



10106.0440.0.2 

10107.0940.0.2 

10107.1190.0.2 

10107.1440.0.2 

10107.1940.0.2 










3 









запор (низ) 






на раме 

01.2011 

3.2

KYO поворотно-откидная, базовая безопасность 



планка 





на раме 


3 


планка 


планка 

KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 





Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 

удлинитель-соединитель KLG Boy 


700 - 1450 710 

1 10 10057.0710.0.2 








нижняя противовзломная ответная планка 100 профилезависимая 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

700 - 1300 

1300 - 1450 

1450 - 2000 

2000 - 2200 

2 4 - 

5 7 8 

6 8 9 

7 9 10 

8 10 11 





10106.0440.0.2 

10106.0940.0.2 

10106.1190.0.2 

10106.1440.0.2 

10106.1940.0.2 


планка 




планка 








планка 

угловая передача, 

2 цапфы 

нижняя противовзломная 


удлинитель 


планка 



3.3 01.2011 


на раме

KYO поворотно-откидная, базовая безопасность 



планка 





на раме 



планка 


планка 

KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 


привода 180° 



шпингалет привода 180° 1 100 10040.0000.0.2 


Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 


Boy 


280 - 700 240 

1 10 10055.0240.0.2 

700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 










KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 

420 - 700 

700 - 1300 

1300 - 1450 

1450 - 2000 

2000 - 2200 

2 

5 

6 

7 

8 

4 

7 

8 

9 

10 




1300 - 1400 

- 

1400 - 1650 

- 

8 9 

9 10 

10 11 

11 12 


10106.0440.0.2 

10106.0940.0.2 

10106.1190.0.2 

10106.1440.0.2 

10106.1940.0.2 


планка 




планка 




3 





планка 




запор (ниж.) 


планка 




на раме 

01.2011 

3.4











на раме 

3 





KYO 

привод 

K15 


2 цапфы 


KYO 

привод 

K7,5 

угловая передача, 2 цапфы (верх / низ) 2 100 10005.0000.0.2 


Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10054.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10054.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10054.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10054.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10063.0500.0.2 


Boy KY 

KP PA артикул K15 артикул K7,5 

420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 10106.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10052.0940.0.2 10107.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10052.1190.0.2 10107.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10052.1440.0.2 10107.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10052.1940.0.2 10107.1940.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10055.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10055.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10055.1800.0.2 

удлинитель - соединитель Se KLG Boy 


700 - 1450 710 

1 10 10059.0710.0.2 










KLY / KLG 280 - 700 700 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

700 - 1300 

1300 - 1450 

1450 - 2000 

2000 - 2200 

3 5 - 

6 8 9 

7 9 10 

8 10 11 

9 11 12 


** дополнительно использовать удлинитель (10063.0500.0.2) 














2 цапфы 








на раме 




3.5 


01.2011











на раме 





KYO 

привод 

K15 


2 цапфы 


KYO 

привод 

K7,5 


привода SE 180° 


шпингалет привода 180° Se 1 100 10068.0000.0.2 


Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10054.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10054.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10054.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10054.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10063.0500.0.2 


Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10052.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10052.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10052.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10052.1940.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10055.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10055.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10055.1800.0.2 


Boy 


280 - 700 240 

1 10 10055.0240.0.2 

700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 










KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 

420 - 700 

700 - 1300 

1300 - 1450 

1450 - 2000 

2000 - 2200 

3 

6 

7 

8 

9 

5 

8 

9 

10 

11 


** дополнительно использовать удлинитель 500 Se (10063.0500.0.2) 


1300 - 1400 

- 

1400 - 1650 

- 

9 10 

10 11 

11 12 

12 13 


10106.0440.0.2 

10107.0940.0.2 

10107.1190.0.2 

10107.1440.0.2 

10107.1940.0.2 










3 















на раме 

11.2011 

3.6

KYS поворотно-откидная, стандартный вариант 



планка 





на раме 


3 


планка 


планка 

привод 




Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 

500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

- 10 10002.0420.0.2 

520 - 720 590 

200 

- 10 10002.0590.0.2 

720 - 850 720 

250 

1 10 10002.0720.0.2 

850 - 1100 970 

400 

1 10 10002.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

1 10 10002.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

2 10 10002.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

2 10 10002.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

2 10 10002.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

3 10 10002.2220.0.2 

средний запор (верт.) KLY Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1350 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1350 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2100 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2100 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 

средний запор (ниж.) KLG Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 








поворотно-откидная отвтная планка 100 профилезависимая 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

1 4 - 

- 

700 - 1350 

4 7 8 9 

1350 - 2100 

6 9 10 11 

2100 - 2350 

8 11 12 13 



*** 1=белый ; 2=серебро ; 3=шампань ; 4= золотой ; 5= бронза ; 6=тёмно коричневый 


планка 




планка 










планка 




планка 




на раме 

3.7 01.2011

KYS поворотно-откидная, усиленная безопасность 










на раме 





привод 


2 цапфы 




Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10054.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10054.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10054.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10054.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 

500 

1 10 10063.0500.0.2 


Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

- 10 10002.0420.0.2 

520 - 720 590 

200 

- 10 10002.0590.0.2 

720 - 850 720 

250 

1 10 10053.0720.0.2 

850 - 1100 970 

400 

1 10 10053.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

1 10 10053.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

2 10 10053.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

2 10 10053.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

2 10 10053.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

3 10 10053.2220.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1350 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1350 - 1700 1100 

3 10 10055.1100.0.2 

1700 - 2100 1450 

3 10 10055.1450.0.2 

2100 - 2350 1800 

4 10 10055.1800.0.2 

средний запор Se (ниж.) KLG Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 










KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

700 - 1350 

1350 - 2100 

2100 - 2350 

2 

5 

7 

9 

5 

8 

10 

12 

- 

9 

11 

13 

- 

10 

12 

14 



*** 1=белый ; 2=серебро ; 3= шампань ; 4=золотой ; 5=бронза ; 6=тёмно коричневый 










3 















на раме 

01.2011 

3.8

KYS поворотно-откидная, базовая безопасность 



планка 

ноницы 




на раме 


3 


планка 


планка 

привод 




Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 

500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

1 10 10064.0420.0.2 

520 - 720 590 

200 

1 10 10064.0590.0.2 

720 - 850 720 

250 

2 10 10064.0720.0.2 

850 - 1100 970 

400 

2 10 10064.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

2 10 10064.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

3 10 10064.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

3 10 10064.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

3 10 10064.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

4 10 10064.2220.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1350 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1350 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2100 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2100 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 


Boy 


280 - 700 240 

1 10 10055.0240.0.2 

700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 










KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

2 5 - 

- 

700 - 1350 

5 8 9 10 

1350 - 2100 

7 10 11 12 

2100 - 2350 

9 12 13 14 



*** 1=белый ; 2=серебро ; 3=шампань ; 4= золотой ; 5= бронза ; 6=тёмно коричневый 


планка 




планка 








планка 






планка 




на раме 

3.9 11.2011

KYS поворотно-откидная, усиленная безопасность 










на раме 






2 цапфы 




Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10054.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10054.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10054.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10054.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 

500 

1 10 10063.0500.0.2 


Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

1 10 10065.0420.0.2 

520 - 720 590 

200 

1 10 10065.0590.0.2 

720 - 850 720 

250 

2 10 10065.0720.0.2 

850 - 1100 970 

400 

2 10 10065.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

2 10 10065.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

3 10 10065.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

3 10 10065.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

3 10 10065.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

4 10 10065.2220.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1350 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1350 - 1700 1100 

3 10 10055.1100.0.2 

1700 - 2100 1450 

3 10 10055.1450.0.2 

2100 - 2350 1800 

4 10 10055.1800.0.2 



280 - 700 240 

2 10 10055.0240.0.2 

700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 










KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

3 6 - 

- 

700 - 1350 

6 9 10 11 

1350 - 2100 

8 11 12 13 

2100 - 2350 

10 13 14 15 













3 















на раме 

01.2011 

3.10

KYO поворотно-откидная, микровентиляция 



микровентиляции 


планка 





на раме 

3 


планка 


планка 

KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 

угловая передача с 

микровентиляцией 


угловая передача с микровентиляцией 1 100 10021.0000.0.2 



420 - 950 1 100 10003.0950.0.2 

950 - 2350 1 100 10003.2350.0.2 


Boy 


370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

* 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 10106.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 10106.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 10106.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 10106.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 10106.1940.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 






комплект верхних декоративных накладок 100 10042.0000.0.** 

комплект нижних декоративных накладок 100 10043.0000.0.** 

ответная планка микровентиляции 100 профилезависимая 



KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

1 4 - 

- 

700 - 1300 

4 7 8 9 

1300 - 1450 

5 8 9 10 

1450 - 2000 

6 9 10 11 

2000 - 2200 

7 10 11 12 


планка 




планка 






* 

** 

дополнительно использовать удлинитель 500 (10041.0500.0.2) 

1=белый ; 2=серебро ; 3=шампань ; 4=золотой ; 5=бронза ; 6=тёмно коричневый 







планка 




планка 




на раме 

3.11 01.2011

KYS поворотно-откидная, микровентиляция 





планка 





на раме 


планка 


планка 

привод К15 


микровентиляцией 


угловая передача с микровентиляцией 1 100 10021.0000.0.2 


Boy 


370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

* 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 

500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

- 10 10002.0420.0.2 

520 - 720 590 

200 

- 10 10002.0590.0.2 

720 - 850 720 

250 

1 10 10002.0720.0.2 

850 - 1100 970 

400 

1 10 10002.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

1 10 10002.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

2 10 10002.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

2 10 10002.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

2 10 10002.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

3 10 10002.2220.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1350 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1350 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2100 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2100 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 






комплект верхних декоративных накладок 100 10042.0000.0.** 

комплект нижних декоративных накладок 100 10043.0000.0.** 

ответная планка микровентиляции 100 профилезависимая 



KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

1 4 - 

- 

700 - 1350 

4 7 8 9 

1350 - 2100 

6 9 10 11 

2100 - 2350 

8 11 12 13 

* дополнительно использовать удлинитель 500 (10041.0500.0.2) 

** 1=белый ; 2=серебро ; 3= шампань ; 4=золотой ; 5=бронза ; 6=тёмно коричневый 


планка 




планка 




3 







планка 




планка 




на раме 

01.2011 

3.12

KYO поворотная штульп, паccивная, 

стандартный вариант A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 


на раме 




на створке, рег. 


планка 


запор (верх) 


планка 


шпингалета 




3 


на раме 




. 



средняя петля 

на створку 


штульповой шпингалет (верх.) 1 100 10011.0000.0.2 

штульповой шпингалет (ниж.) 1 100 10012.0000.0.2 

штульповой привод KLY 

Boy 


720 - 1200 940 

1 10 10010.0940.0.2 

950 - 1450 1190 

1 10 10010.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 

2 10 10010.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 

2 10 10010.1940.0.2 

держатель KLG Boy 


280 - 700 70 

- 100 10062.0000.0.2 

средний запор (верх. /ниж.) KLG Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

верхняя петля на створке, рег. 100 10022.0000.0.2 

средняя петля на створке 100 10044.0000.0.2 

KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



комплект верхних декоративных накладок 100 10042.0000.0.* 

KLY 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

комплект нижних декоративных накладок 100 10043.0000.0.* 

ответная планка шпингалета 100 профилезависимая 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1650 

700 - 2200 - 4 6 

* 1=белый ; 2=серебро ; 3=шампань ; 4=золотой ; 5=бронза ; 6=тёмно коричневый 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 

штук 

1 

2 

3 

держатель 

штульповой 

шпингалет (верх.) 


привод 






шпингалет (ниж.) 


на раме 




планка 


(ниж.) 


планка 



3.13 11.2011

KYO поворотно-откидная, штульп, активная, 

стандартный вариант A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 


планка 





на раме 


KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 





420 - 950 1 100 10003.0950.0.2 

950 - 2350 1 100 10003.2350.0.2 


Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy KY 


720 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 10106.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 10106.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 10106.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 10106.1940.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 









KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

700 - 1300 

1300 - 1700 

1700 - 2000 

2000 - 2200 

2 5 6 7 

3 6 7 8 

4 7 8 9 

5 8 9 10 





планка 




планка 




3 







планка 




планка 




на раме 

11.2011 

3.14

KYO поворотная штульп, пассивная, 

усиленная безопасность A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 


на раме 



верхняя петля на 

створке, рег. 




запор (верх) 








3 


на раме 












Boy 


720 - 1200 940 

1 10 10010.0940.0.2 

950 - 1450 1190 

1 10 10010.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 

2 10 10010.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 

2 10 10010.1940.0.2 



370 - 700 240 

1 10 10055.0240.0.2 

700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 




KLY 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 




KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1650 

700 - 2200 - 4 6 


1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 

штук 

1 

2 

3 




привод 







на раме 






(ниж.) 





3.15 11.2011


усиленная безопасность A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 









на раме 

KYO 

привод 

K15 


2 цапфы 

KYO 

привод 

K7,5 





420 - 950 1 100 10003.0950.0.2 

950 - 2350 1 100 10003.2350.0.2 


Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10054.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10054.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10054.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10054.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10063.0500.0.2 


Boy KY 


700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 10106.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 10106.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 10106.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 10106.1940.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10055.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10055.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10055.1800.0.2 

средний запор Se (ниж.) KLG Boy 


370 - 700 240 

1 10 10055.0240.0.2 

700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 









KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1400 1400 - 1650 

420 - 700 

2 4 - 

- 

700 - 1300 

4 6 7 8 

1300 - 2000 

5 7 8 9 

2000 - 2200 

6 8 9 10 


** дополнительно использовать удлинитель Se 500 (10063.0500.0.2) 











3 















на раме 

01.2011 

3.16

KYO / KYS поворотная, штульп пассивная, 

на двух шпингалетах A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 


на раме 






планка 


запор (верх.) 


планка 






3 

верхняя петля верхняя петля 

на раме на створке 









держатель KLG Boy 


280 - 700 70 

- 100 10062.0000.0.2 



700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 





KLY 

штук 

280 - 700 

1 

700 - 1500 

2 

1500 - 2200 

3 



ответная планка в фурнитурный паз 100 20146.0000.0.2 

KYO 

KYS 

KLY / KLG 280 - 1650 

KLY / KLG 280 - 1650 

420 - 700 - 

420 - 720 - 

700 - 1200 1 

720 - 1350 1 

1200 - 2200 2 

1350 - 2100 2 

2100 - 2350 3 

ответная * планка 100 профилезависимая 

KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1650 

700 - 2200 - 4 6 

ответная планка в 

фурнитурный паз 










на раме 




планка 




планка 



3.17 01.2011

KYO / KYS поворотно-откидная, штульп активная 



планка 





на раме 


KYS 

привод 

К15 

KYO 

прив. 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 



поворотно-откидной шпингалет (только с KYO) KLY 


420 - 950 1 100 10003.0950.0.2 

950 - 2350 1 100 10003.2350.0.2 


Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 


Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10041.0500.0.2 

привод (KYO) KLY 

Boy 

KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 10106.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 10106.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 10106.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 10106.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 10106.1940.0.2 

привод (KYS) KLY 

Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

- 10 10002.0420.0.2 

520 - 720 590 200 

- 10 10002.0590.0.2 

720 - 850 720 250 

1 10 10002.0720.0.2 

850 - 1100 970 400 

1 10 10002.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

1 10 10002.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

2 10 10002.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

2 10 10002.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

2 10 10002.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

3 10 10002.2220.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 











KLY / KLG 

700 - 1300 

280 - 700 

2 

700 - 1300 

5 

1300 - 1400 

6 

1400 - 1650 

7 

1300 - 1700 

3 6 7 8 

1700 - 2000 

4 7 8 9 

2000 - 2350 

5 8 9 10 





планка 




планка 




3 





планка 




планка 




на раме 

01.2011 

3.18

KYO поворотная, штульп пассивная 



на раме 






планка 



планка 





3 

верхняя петля верхняя петля 

на раме на створке 







угловая передача (верх. / ниж.) 1 100 10011.0000.0.2 


Boy 


720 - 1200 940 

1 10 10010.0940.0.2 

950 - 1450 1190 

1 10 10010.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 

2 10 10010.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 

2 10 10010.1940.0.2 

удлинитель (верх. / ниж.) KLG Boy 


700 - 1450 550 

2 10 10009.0550.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 




KLY 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

штук 

1 

2 

3 




KLY / KLG 280 - 700 700 - 1450 

700 - 2200 2 4 


1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 


привод 






на раме 




планка 



планка 

3.19 01.2011


базовая безопасность A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 


планка 


планка 





на раме 


KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 




Boy 


* 280 - 370 350 

- 10 10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 10 10008.0350.0.2 

450 - 700 570 

- 10 10008.0570.0.2 

700 - 950 820 

1 10 10008.0820.0.2 

950 - 1150 1020 

1 10 10008.1020.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

** 1400 - 1650 1270 

1 10 10008.1270.0.2 

удллинитель KLG 

Boy 


1400 - 1650 500 

1 10 10041.0500.0.2 


Boy KY 


720 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 10106.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 10106.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 10106.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 10106.1940.0.2 


Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1100 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1700 1100 

3 10 10009.1100.0.2 

1700 - 2000 1450 

3 10 10009.1450.0.2 

2000 - 2350 1800 

4 10 10009.1800.0.2 

дополнительный удлинитель KLG Boy 


700 - 1450 710 

1 10 10057.0710.0.2 










KLY / KLG 280 - 700 700 - 1450 

700 - 1300 

3 5 

1300 - 1700 

4 6 

1700 - 2000 

5 7 

2000 - 2200 

6 8 





планка 




планка 




3 









планка 




на раме 

01.2011 

3.20

KYO поворотная, нижняя петля створки 

в фурнитурный паз, стандартный вариант A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 




планка 




планка 






на раме 


планка 

3 


планка 

KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 


шпингалет привода 90° (ниж.) 1 100 10066.0000.0.2 

шпингалет привода 180° (верх.) 1 100 10040.0000.0.2 


Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 

средний запор (верх. / ниж.) KLY Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 

нижняя петля на створке в фурн. паз 9 mm прав. 100 10023.0009.R.2 

нижняя петля на створке в фурн. паз 9 mm лев. 100 10023.0009.L.2 





KLY 

штук 

280 - 700 

1 

700 - 1500 

2 

1500 - 2200 

3 

комплект нижних декоративных накладок (прав.) 

100 10045.0000.R.* 

комплект нижних декоративных накладок (лев.) 

100 10045.0000.L.* 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1650 

420 - 700 

700 - 1450 

1450 - 2200 

2 6 8 

3 7 9 

4 8 10 

* 1=белый ; 2=серебро ; 3=шампань ; 4= золотой ; 5= бронза ; 6=тёмно коричневый 


10106.0440.0.2 

10106.0940.0.2 

10106.1190.0.2 

10106.1440.0.2 

10106.1940.0.2 









на раме 








планка 




планка 




планка 

нижняя петля на створке 

(крепл. в фурн. паз) 


на раме 

3.21 11.2011





планка 






на раме 



планка 


планка 

KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 




Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 

удлинитель (верх. / ниж.) KLY Boy 


700 - 1450 710 

1 10 10057.0710.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

верхняя петля на раме (верх. / средн.) 100 10013.0000.0.2 

KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 







KLY 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

3 


100 10045.0000.R.* 


100 10045.0000. L.* 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1450 

420 - 700 

700 - 1450 

1450 - 2200 

2 

3 

4 

4 

5 

6 


1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 

штук 

1 

2 


10106.0440.0.2 

10106.0940.0.2 

10106.1190.0.2 

10106.1440.0.2 

10106.1940.0.2 








3 


на раме 








планка 




планка 




на раме 

01.2011 

3.22


в фурнитурный паз, усиленная безопасность A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 














на раме 

3 





KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 


шпингалет привода 90° Se (ниж.) 1 100 10067.0000.0.2 

шпингалет привода 180° Se ( верх.) 1 100 10068.0000.0.2 


Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10052.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10052.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10052.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10052.1940.0.2 

средний запор Se (верх. / ниж.) KLY Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 







KLY 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

3 


100 10045.0000.R.* 


100 10045.0000.L.* 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1650 

420 - 700 

700 - 1450 

1450 - 2200 

2 

3 

4 

6 

7 

8 

8 

9 

10 

* 1=белый ; 2=серебро ; 3=шампань ; 4=золотой ; 5=бронза ; 6= тёмно коричневый 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 

штук 

1 

2 


10106.0440.0.2 

10107.0940.0.2 

10107.1190.0.2 

10107.1440.0.2 

10107.1940.0.2 









на раме 




















на раме 

3.23 01.2011













на раме 





KYO 

привод 

K15 

KYO 

привод 

K7,5 


2 цапфы 


угловая передача, 2 цапфы (вех. / ниж.) 1 100 10005.0000.0.2 


Boy KY 


420 - 530 270 210 - 265 - 10 10001.0270.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10052.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10052.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10052.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10052.1940.0.2 

удлинитель Se (вех. / ниж.) KLY Boy 


700 - 1450 710 

1 10 10059.0710.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

верхняя петля на раме (верх. / сред.) 100 10013.0000.0.2 

KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 







KLY 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

3 


100 10045.0000.R.* 


100 10045.0000. L.* 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1450 

420 - 700 

700 - 1450 

1450 - 2200 

4 

5 

6 

6 

7 

8 


1 

2 

3 

1 

2 

3 

- 

1 

2 

штук 

1 

2 


10106.0440.0.2 

10106.0940.0.2 

10106.1190.0.2 

10106.1440.0.2 

10106.1940.0.2 








3 


на раме 










2 цапфы 

01.2011 









на раме 

3.24

KYS поворотная, нижняя петля створки 





планка 




планка 






на раме 

3 


планка 


планка 


шпингалет привода 90° 1 100 10066.0000.0.2 


Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

1 10 10064.0420.0.2 

520 - 720 590 

200 

1 10 10064.0590.0.2 

720 - 850 720 

250 

2 10 10064.0720.0.2 

850 - 1100 970 

400 

2 10 10064.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

2 10 10064.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

3 10 10064.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

3 10 10064.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

3 10 10064.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

4 10 10064.2220.0.2 

средний запор (верх. / ниж.) KLY Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10009.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10009.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10009.1100.0.2 



KLY 

штук 


KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

1 

2 

3 

- 

1 

2 







KLY 

штук 

280 - 700 

1 

700 - 1500 

2 

1500 - 2200 

3 


100 10045.0000.R.* 


100 10045.0000.L.* 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1650 

420 - 720 

720 - 1350 

1350 - 2100 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

1 

2 

3 

2 6 8 

3 7 9 

4 8 10 

2100 - 2350 5 9 11 










на раме 








планка 


планка 




планка 




на раме 

3.25 01.2011

KYS поворотная, нижняя петля створки 















на раме 






шпингалет привода 90° Se 1 100 10067.0000.0.2 


Boy 

KY 


420 - 550 420 155 

1 10 10065.0420.0.2 

520 - 720 590 

200 

1 10 10065.0590.0.2 

720 - 850 720 

250 

2 10 10065.0720.0.2 

850 - 1100 970 

400 

2 10 10065.0970.0.2 

1100 - 1350 1220 500 

2 10 10065.1220.0.2 

1350 - 1600 1470 600 

3 10 10065.1470.0.2 

1600 - 1850 1720 600 

3 10 10065.1720.0.2 

1850 - 2100 1970 980 

3 10 10065.1970.0.2 

2100 - 2350 2220 980 

4 10 10065.2220.0.2 

средний запор Se (верх. / ниж.) KLY Boy 


700 - 1100 550 

2 10 10055.0550.0.2 

1150 - 1300 750 

2 10 10055.0750.0.2 

1300 - 1650 1100 

3 10 10055.1100.0.2 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 


KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

1 

2 

3 



KLY 

штук 

280 - 700 

700 - 1500 

1500 - 2200 

1 

2 

3 

- 

1 

2 







KLY 

штук 

280 - 700 

1 

700 - 1500 

2 

1500 - 2200 

3 


100 10045.0000.R.* 


100 10045.0000. L.* 


KLY / KLG 280 - 700 700 - 1300 1300 - 1650 

420 - 720 

720 - 1350 

1350 - 2100 

2 6 8 

3 7 9 

4 8 10 

2100 - 2350 5 9 11 









3 


на раме 


















на раме 

01.2011 

3.26

PSK - KYO параллельно-сдвижное открывание 


декоративная накладка на верхний рельс 

торцевая заглушка 

верхнего рельса 


планка 


торцевая 

накладка 

ножниц, пр. 

верхний рельс 

соединитель 

каретка верхнего рельса 

верхние ножницы 

тяга верхних ножниц 


планка 

фиксатор тяги 

верхние ножницы 

каретка верхнего рельса 


торцевая 

накладка 

ножниц, лев. 

торцевая заглушка 

верхнего рельса 

3 


планка 

KYO 

привод 

K15 

декоративная 

накладка ходового 

механизма лев. 

профиль декоративной накладки верхнего механизма 


угловая передача (4 шт.) 1 100 10004.0000.0.2 


Boy KY 


530 - 700 440 265 - 350 - 10 10001.0440.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 1 10 10001.0940.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 1 10 10001.1190.0.2 

1200 - 1700 1440 600 - 850 2 10 10001.1440.0.2 

1700 - 2200 1940 850 - 1100 2 10 10001.1940.0.2 

соединитель (верт.) KLY 

Boy 


570 - 700 440 

- 10 10056.0440.0.2 

700 - 950 690 

1 10 10056.0690.0.2 

950 - 1200 940 

1 10 10056.0940.0.2 

1200 - 1450 1190 

2 10 10056.1190.0.2 

1450 - 1700 1440 

2 10 10056.1440.0.2 

1700 - 1950 1690 

2 10 10056.1690.0.2 

1950 - 2200 1940 

3 10 10056.1940.0.2 

соединитель (верх./ниж.) KLY 

Boy 


570 - 700 440 

- 10 10056.0440.0.2 

700 - 950 690 

1 10 10056.0690.0.2 

950 - 1200 940 

1 10 10056.0940.0.2 

1200 - 1450 1190 

2 10 10056.1190.0.2 

комплект параллельно-раздвижного ходового механизма 1 10108.0000.*. ** 

комплект рельс 

Boy PA артикул 

2000 

1 10108.2000.0.2 

3000 

1 10108.3000.0.2 


KLY / KLG 570 - 700 700 - 1200 1200 - 1450 

570 - 700 

4 6 8 

700 - 1200 

6 8 10 

1200 - 1950 

8 10 12 

1950 - 2200 

9 11 13 

* 

** 

L= левая ; R=правая 

1= белый ; 6= тёмно коричневый 

декоративная 

накладка ходового 

механизма пр. 


планка 



планка 

профиль декоративной накладки 

нижнего рельса 

фиксатор профиля 

накладки 


планка 


ходовой механизм лев. 


нижняя тяга 

регулятор 

нижней тяги 

ходовой механизм пр. 



планка 


нижний рельс 

стопорная 

защёлка 

ограничитель хода 

3.27 01.2011

поворотно-откидные приводы KYO, 

ось 15mm A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 

-0.8 

+0.8 

655 

4 

+17 

-17 

Ø11 

405 

475 

345 

280 

295 

190 

140 

140 

140 

75 

75 

75 

75 

75 

270 

0 

440 

0 

940 

0 

1190 

0 

1440 

0 

1940 

75 

106 

106 

106 

106 

43 

280 

260 

310 

295 

15 

27.5 

405 

345 

475 

655 

цилиндрическая 

цапфа 

грибовидная 

цапфа 

артикул KLY 

Boy 

KY 

KP саморезы PA 

10001.0270.0.2 

420 - 530 270 210 - 265 

- - 

10 

10001.0440.0.2 

530 - 700 440 265 - 350 

- 2 

10 

10001.0940.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 

1 2 

10 

10001.1190.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 

1 4 

10 

10001.1440.0.2 1200 - 1700 1440 600 - 850 

2 6 

10 

10001.1940.0.2 1700 - 2200 1940 850 - 1100 

2 8 

10 

10052.0940.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 

1 2 

10 

10052.1190.0.2 

950 - 1450 1190 475 - 725 

1 4 

10 

10052.1440.0.2 1200 - 1700 1440 600 - 850 

2 6 

10 

10052.1940.0.2 1700 - 2200 1940 850 - 1100 

2 8 

10 

4.1 01.2011

поворотно-откидные приводы KYO, 

ось 7,5mm A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 

-0.8 

+0.8 

655 

+17 

Ø11 

-17 

405 

475 

345 

4 

280 

295 

190 

140 

140 

140 

75 

75 

75 

75 

75 

0 

440 

0 

940 

0 

1190 

0 

1440 

0 

1940 

75 

106 

106 

106 

106 

43 

280 

260 

310 

295 

345 

405 

475 

7.5 

20 

655 

цилиндр. 

цапфа 


цапфа 


Boy 

KY 


10106.0440.0.2 

530 - 700 436,4 265 - 350 

- 2 

10 

10106.0940.0.2 

700 - 1200 936,4 350 - 600 

1 2 

10 

10106.1190.0.2 

950 - 1450 1186,4 475 - 725 

1 4 

10 

10106.1440.0.2 1200 - 1700 1436,4 600 - 850 

2 6 

10 

10106.1940.0.2 1700 - 2200 1936,4 850 - 1100 

2 8 

10 

10107.0940.0.2 

700 - 1200 936,4 350 - 600 

1 2 

10 

10107.1190.0.2 

950 - 1450 1186,4 475 - 725 

1 4 

10 

10107.1440.0.2 1200 - 1700 1436,4 600 - 850 

2 6 

10 

10107.1940.0.2 1700 - 2200 1936,4 850 - 1100 

2 8 

10 

01.2011 

4.2

поворотно-откидные приводы KYS, 

ось 15mm A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 

2220 

1970 

-0.8 

+0.8 

1905 

4 

+17 

Ø11 

1720 

1655 

1705 

1655 

-17 

1470 

1440 

1440 

1405 

1390 

1220 

1240 

1170 

1130 

1130 

1120 

1080 

1080 

1055 

1055 

43 

970 

980 980 

905 

850 

850 

874 

874 

15 

27.5 

720 

655 

690 

640 

675 

675 

700 

650 

650 

590 

575 

600 600 

420 

530 

440 

540 

475 

400 

500 

394 

494 

430 

494 

430 

450 

480 

430 

340 

300 

294 

230 

200 

250 

250 

250 

250 

250 

250 

155 

83 

83 

83 

83 

83 

83 

83 

83 

83 

0 15 

0 15 

0 15 

15 

0 

15 

0 

15 

0 

15 

0 

15 

0 

15 

0 

4.3 11.2011

KYS поворотно-откидные приводы 


откидывание, 

цилиндр. цапфы 

откидывание, 

грибовидные цапфы 

запирание, цилиндр. 

цапфы 

запирание, 

грибовидные цапфы 


Boy 

KY 


10002.0420.0.2 

420 - 550 420 155 

- 3 

10 

10002.0590.0.2 

520 - 720 590 

200 

- 3 

10 

10002.0720.0.2 

720 - 850 720 

250 

1 4 

10 

10002.0970.0.2 

850 - 1100 970 

400 

1 5 

10 

10002.1220.0.2 1100 - 1350 1220 500 

1 7 

10 

10002.1470.0.2 1350 - 1600 1470 600 

2 7 

10 

10002.1720.0.2 1600 - 1850 1720 600 2 8 

10 

10002.1970.0.2 1850 - 2100 1970 980 2 10 

10 

10002.2220.0.2 2100 - 2350 2220 980 3 11 

10 

10053.0720.0.2 

720 - 850 720 

250 

1 4 

10 

10053.0970.0.2 

850 - 1100 970 

400 

1 5 

10 

10053.1220.0.2 1100 - 1350 1220 500 

1 7 

10 

10053.1470.0.2 1350 - 1600 1470 600 

2 7 

10 

10053.1720.0.2 1600 - 1850 1720 600 2 8 

10 

10053.1970.0.2 1850 - 2100 1970 980 2 10 

10 

10053.2220.0.2 2100 - 2350 2220 980 3 11 

10 

10064.0420.0.2 

420 - 550 420 155 

1 3 

10 

10064.0590.0.2 

520 - 720 590 

200 

1 3 

10 

10064.0720.0.2 

720 - 850 720 

250 

2 4 

10 

10064.0970.0.2 

850 - 1100 970 

400 

2 5 

10 

10064.1220.0.2 1100 - 1350 1220 500 

2 7 

10 

10064.1470.0.2 1350 - 1600 1470 600 

3 7 

10 

10064.1720.0.2 1600 - 1850 1720 600 3 8 

10 

10064.1970.0.2 1850 - 2100 1970 980 3 10 

10 

10064.2220.0.2 2100 - 2350 2220 980 4 11 

10 

10065.0420.0.2 

420 - 550 420 155 

1 

3 

10 

10065.0590.0.2 

520 - 720 590 

200 

1 

3 

10 

10065.0720.0.2 

720 - 850 720 

250 

2 

4 

10 

10065.0970.0.2 

850 - 1100 970 

400 

2 

5 

10 

10065.1220.0.2 1100 - 1350 1220 500 

2 

7 

10 

10065.1470.0.2 1350 - 1600 1470 600 

3 

7 

10 

10065.1720.0.2 1600 - 1850 1720 600 3 

8 

10 

10065.1970.0.2 1850 - 2100 1970 980 3 

10 

10 

10065.2220.0.2 2100 - 2350 2220 980 4 

11 

10 

4 

запирание и 

откидывание 

запирание 

01.2011 

4.4

угловые передачи 


130 

0 

130 


10004.0000.0.2 

55 

93 

109 

+17 

Ø11 

4 

-17 

130 

0 

130 


2 цапфы 

10005.0000.0.2 

55 

93 

109 

-0.8 

+0.8 

47.5 

0 

130 

узкая угловая передача 

10006.0000.0.2 

55 

93 

109 

ответная часть микровентиляции 

0 

8.5 

регулировка зазора 


130 


микропроветриванием 

10021.0000.0.2 

55 

93 

109 

артикул наименование 

Boy 


10004.0000.0.2 угловая передача 

130 x 130 1 4 

100 

10005.0000.0.2 угловая передача, 2 цапфы 

130 x 130 2 4 

100 

10006.0000.0.2 узкая угловая передача 

130 x 47,5 1 3 

100 

10021.0000.0.2 угловая передача с микровентиляцией 130 x 130 1 4 

100 

4.5 01.2011

шпингалеты 


130 

109 

100 

83 

15 

0 


шпингалет-1, 420-950 


шпингалет-2, 950-2350 

4 

130 

109 

100 

83 

-17 

+17 

43,5 

15 

0 

шпингалет 180° шпингалет Se 180° 

130 

109 

100 

83 

+17 

43,5 

15 

0 

шпингалет 90° шпингалет Se 90° 

артикул 

10003.0950.0.2 

10003.2350.0.2 

10040.0000.0.2 

10068.0000.0.2 

наименование 

поворотно-откидной шпингалет -1, 420-950 

поворотно-откидной шпингалет -2, 950-2350 

шпингалет, 180° 

шпингалет Se, 180° 

10066.0000.0.2 шпингалет, 90° 

10067.0000.0.2 шпингалет Se, 90° 

KLY 

420 - 950 

950 - 2350 

Boy 

130 

130 

130 

130 

130 

130 


1 4 

100 

1 4 

100 

1 4 

100 

1 4 

100 

1 4 

100 

1 4 

100 

01.2011 

4.6



0 

24 

100 

307 

414,5 

626 

686 

746 

1000 

1207 

1520 

0 

24 

100 

307 

414,5 

626 

686 

746 

957 

1270 

0 

24 

100 

174 

281,5 

461 

521 

581 

707 

1020 

0 

24 

100 

174 

281,5 

461 

521 

820 

0 

24 

100 

207,5 

570 

0 

24 

124,8 

350 

+17 

Ø11 

4 

-17 

100 

-0.8 

+0.8 

140 

140 

140 

140 

115 


цапфа 


цапфа 

артикул KLG 

Boy 


10008.0350.0.2 

370 - 480 350 

- 2 

10 

10008.0570.0.2 

450 - 700 570 

- 3 

10 

10008.0820.0.2 

700 - 950 820 

1 5 

10 

10008.1020.0.2 

950 - 1150 1020 

1 7 

10 

10008.1270.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 7 

10 

10008.1520.0.2 

1400 - 1650 1520 

1 8 

10 

10054.0820.0.2 

700 - 950 820 

1 5 

10 

10054.1020.0.2 

950 - 1150 1020 

1 7 

10 

10054.1270.0.2 

1150 - 1400 1270 

1 7 

10 

10054.1520.0.2 

1400 - 1650 1520 

1 8 

10 

4.7 01.2011



0 

0 

0 

0 

0 

0 

97 

240 

97 

97 

97 

97 

97 

137 137 137 137 137 137 

187 

187 

187 

187 

187 

187 

550 

397 

397 

750 

397 

397 

397 

447 447 447 

497 

597 

647 

497 

1100 

597 

497 

4 

697 

697 

697 

697 

1800 

+17 

Ø11 

-17 

1450 

947 

947 

997 

1047 

997 

997 

1047 

1297 

1347 

1397 

1347 

-0.8 

+0.8 

1647 

1697 

1747 


цапфа 


цапфа 


KLG Boy KP саморезы PA 

KYO 

KYS 

10009.0240.0.2 420 - 700 420 - 700 280 - 700 240 1 2 10 

10009.0550.0.2 700 - 1100 700 - 1100 700 - 1100 550 2 4 10 

10009.0750.0.2 1100 - 1300 1100 - 1350 1100 - 1300 750 2 5 10 

10009.1100.0.2 1300 - 1700 1350 - 1700 1300 - 1600 1100 3 7 10 

10009.1450.0.2 1700 - 2000 1700 - 2100 

- 1450 3 8 10 

10009.1800.0.2 2000 - 2350 2100 - 2350 

- 1800 4 10 10 

10055.0240.0.2 420 - 700 420 - 700 280 - 700 240 1 2 10 

10055.0550.0.2 700 - 1100 700 - 1100 700 - 1100 550 2 4 10 

10055.0750.0.2 1100 - 1300 1100 - 1350 1100 - 1300 750 2 5 10 

10055.1100.0.2 1300 - 1700 1350 - 1700 1300 - 1600 1100 3 7 10 

10055.1450.0.2 1700 - 2000 1700 - 2100 

- 1450 3 8 10 

10055.1800.0.2 2000 - 2350 2100 - 2350 

- 1800 4 10 10 

01.2011 

4.8

удлинители 


500 

4 

укорачивается максимум на 250mm 

250 


110 

удлинитель 250 удлинитель 500 удлинитель Se 500 

47 

30 

21 

47 

30 

21 

0 

0 


цапфа 


цапфа 


KLY Boy KP саморезы PA 

10041.0250.0.2 удлинитель 250 

Genel 250 -- 3 100 

10041.0500.0.2 удлинитель 500 

Genel 500 1 4 100 

10063.0500.0.2 

удлинитель Se 500 

Genel 

500 

1 4 100 

4.9 01.2011

дополнительный запор 


710 


4 

395 

140 

90 

дополнительный запор 

дополнительный запор Se 

20 

0 

цилиндр. цапфа 

грибовид. цапфа 


KLY Boy KP саморезы PA 

10057.0710.0.2 дополнительный запор 700 - 1450 250 -- 3 100 

10057.0710.0.2 дополнительный запор Se 700 - 1450 500 1 4 100 

01.2011 

4.10

штульповой привод 



1940 

1639 

4 

1351,5 

1440 

1190 

1121,5 

1139 

линия центра 

940 

891,5 

896,5 

889 

770,5 

659,5 

660 


645,5 

609 

496,5 



449 

449 

449 

382 

382 

382 

382 

320 

320 

320 

320 

0 

0 

0 

0 


Boy 

KY 


10010.0940.0.2 

700 - 1200 940 350 - 600 

1 4 

10 

10010.1190.0.2 950 - 1450 1190 475 - 725 

1 5 

10 

10010.1440.0.2 1200 - 1700 1440 600 - 850 

2 6 

10 

10010.1940.0.2 1700 - 2200 1940 850 - 1100 

2 8 

10 

4.11 01.2011

шпингалеты штульпа 


0 

130 

109 

100 

83 

83 

100 

109 

130 

0 

4 

верхний шпингалет 

штульпового привода 

нижний шпингалет 

штульпового привода 

0 

185 

168 

83 

100 

100 

83 

168 

185 

0 

верхний шпингалет 

штульпа 

нижний шпингалет 

штульпа 


Boy KP саморезы PA 

10011.0000.0.2 верхний шпингалет штульпового привода 130 1 3 

100 

10012.0000.0.2 нижний шпингалет штульпового привода 130 1 3 

100 

10060.0000.0.2 верхний шпингалет штульпа 

185 1 3 

100 

10061.0000.0.2 нижний шпингалет штульпа 

185 1 3 

100 

01.2011 

4.12

верхние петли на створке 


верхняя петля на створке 

открывание в двух плоскостях 


4 

открывание в одной плоскости 

регулируемая верхняя 

петля на створке 

открывание в одной плоскости 


111 

70 

регулируемая верхняя 


120 

90 

60 

регулируемая средняя 




10014.0009.0.2 

10014.0013.0.2 

верхняя петля на створке , 9 mm 

верхняя петля на створке , 13 mm 

10022.0000.0.2 регулируемая верхняя петля на створке 

10044.0000.0.2 регулируемая средняя петля на створке 

макс. нагрузка 

саморезы 

130 kg 

- 

130 kg 

- 

130 kg 

4 

- 2 

PA 

100 

100 

100 

100 

01.2011 

4.14

Ø3 

Ø6 

нижняя петля на раме 


20 

15 

31.2 

52.8 

69 

84 

монтажные отверстия 

на раме 

15 

31.2 

52.8 

69 

84 

1 

4 

20 

1 

Ø3 


на раме 


10015.0000.0.2 

10026.0000.0.2 





100 kg 

130 kg 


4 

4 

PA 

100 

100 

4.15 01.2011

нижние петли на створке 


Ø6 

Ø3 

25.2 

13.7 

70.2 

58.7 

10.5 

4 




70 

60 

90 

120 

регулируемая нижняя 



10016.0000.0.2 

10023.0009.L.2 

10023.0009.R.2 

10023.0013.L.2 

10023.0013.R.2 



регулируемая нижняя петля на створке , 9 mm, лев. 

регулируемая нижняя петля на створке , 9 mm, пр. 

регулируемая нижняя петля на створке , 13 mm, лев. 

регулируемая нижняя петля на створке , 13 mm, пр. 


130 kg 

130 kg 

130 kg 

130 kg 

130 kg 


2 

4 

4 

4 

4 

PA 

100 

100 

100 

100 

100 

01.2011 

4.16

декоративные накладки на петли 


декоративная накладка 

вехней петли на створке 


верхней петли на раме 

4 


нижней петли на створке 


нижней петли на раме 


регулируемой нижней 

петли на створке 


10042.0000.0.* комплект декоративных накладок верхней петли 

10043.0000.0.* комплект декоративных накладок нижней петли 

10045.0000.L.* комплект декор. накладок нижней рег. петли, лев. 

10045.0000.R.* комплект декор. накладок нижней рег. петли, прав. 

состав 

накладка верх. петли на створке + накладка верхней петли на раме 

накладка ниж. петли на створке + накладка нижней петли на раме 

накл. верх. рег. петли на створке, лев. + накладка верхней петли на раме 

накл. верх. рег. петли на створке, прав. + накладка верхней петли на раме 

PA 

100 

100 

100 

100 

* 


4.17 01.2011




4 

63 

70 


Boy KP саморезы PA 

10062.0000.0.2 держатель 

70 - 1 100 

01.2011 

4.18

блокиратор ошибочного открывания 


4 

правое открывание 

левое открывание 

правое открывание 

левое открывание 

блокиратор ошибочного 

открывания 

(без ответной части ) 

блокиратор - 

приподниматель створки 

(с ответной частью ) 



10025.0009.0.2 блокиратор ошибочного открывания , 9 mm 

10025.0013.0.2 блокиратор ошибочного открывания , 13 mm 

10069.0000.0.2 подкладка для приподнимателя 

PA 

100 

100 

100 

4.19 01.2011

ответные планки 


50 

30 

18 

50 

14 


ответная планка в 

фурнитурный паз 


приподнимателя 

80 

68 

38 

4 

50 

38 

91 

78,6 







50 

60 

40 

34 

5 




штульпового шпингалета 




профилезависимая 


1 

ответная планка в фурнитурный паз 

20146.0000.0.2 

2 

ответная планка приподнимателя 


2 

поворотно-откидная ответная планка 


2 

нижняя противовзломная ответная планка профилезависимая 

4 

противовзломная ответная планка 


3 

ответная планка микровентиляции 


2 

ответная планка штульпового шпингалета 


2 

PA 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

01.2011 

4.19

монтаж на створке 


130 

KLG-130 

130 

KLG 

12 

15 

Ø10 

Ø12 

5 

43 

Ø10 

фрезерование и сверление отверстий для монтажа пртвода 

KLY 

130 

min. 62 


откидывания микровентиляция 

KLY-260 

поворотное 


закрыто 

15 

27,5 

монтаж привода (сечение) 

5.01 01.2011

монтаж 


соединение ножниц и среднего запора 

монтаж верхней петли на створке 

5 

1. действие 

2. действие 

соединение шпингалета 

и среднего запора 

укорачивание ножниц и привода 

укорачивание 

ножниц 

укорачивание привода 

01.2011 

5.02

монтаж ответных планок 


33,5 



75 (вторая цапфа ) 525 (700-1150) 

690 (1150-1450) 

157 (для всех средних запоров ) 

148 (700-1700) 

59 

5 

1675 (2100-2350) 

1100 (1350-1850) ; 1410 (1850-2100) 

1400 (2100-2350) 

460 (720-850) ; 560 (850-1100) 

660 (1100-1350) 

450 (1350-1850 ; 2100-2350) 

720 (1850 - 2100) 

ответные планки KYS привода 

253 (1200-1700) 

353 (1700-2200) 

338 (1700-2200) 


угловой передачи 

ответные планки KYO привода 




ножниц 

ответные планки среднего запора (верт.) 

ответные планки среднего 

запора (ниж.) 

467 (L=550, L=1100, L=1800) 

667 (L=750, L=1450) 

1117 (L=1100, L=1800) 

1367 (L=1450) 

1717 (L=1800) 

141 (для всех средних запоров ) 

451 (L=550; L=1100) 

651 (L=750) 

1001 (L=1100) 

5.03 10.2010

шаблоны 


шаблон ответной планки ножниц 

10035.0000.0.2 

шаблон ответной планки 


10033.0000.0.2 

шаблон ответной планки KYO привода 

10032.0000.0.2 

шаблон сверления отверстий для 

петли на раме (верх./ниж.) 

10007.0000.0.7 

1 

1 

20 

20 

15 

31,2 

52,8 

69 

Ø3 

Ø3 

15 

31,2 

52,8 

69 

84 

84 

шаблон для ответных планок 

среднего запора (верт.) 

10034.0001.0.2 

шаблон ответной планки 240 среднего 

запора (верт.) 

10034.0011.0.2 

5 

45 

11,5 

11,5 

Ø3 

Ø6 

шаблон сверления отверстий для 

нижней петли на створке 

10031.0000.0.7 

25,5 

10,5 

шаблон ответной планки среднего запора 

10034.0002.0.2 

шаблон ответной планки 240 среднего запора (ниж.) 

10034.0012.0.2 

01.2010 

5.04

регулировки ключом 


регулировка ножниц 

±3 mm 

±1 mm 

5 

регулировка 

цапфы привода 

регулировка цапфы 


регулировка цапфы 

поворотно-откидного 


±0.8 mm 

±0.8 mm 

±0.8 mm 

регулировка 

нижней петли 

на раме 

регулировка нижней 


±2 mm 

±2 mm 

±0.8 mm 

5.05 01.2011

регулировки ключом 


регулировка верхней 


регулировка средней 

петли 

±3 mm 

±1 mm 

±1 mm 

±1 mm 

5 

регулировка нижней петли 


регулировка приподнимателя 

±1 mm 

±2 mm 

±1 mm 

±1 mm 

регулировка блокиратора 

±1.5 mm 

поворачивать 

01.2011 

5.06

обслуживание 


OIL 

OIL OIL 

OIL 

OIL 

5 

OIL 

OIL 

OIL 

один раз в год смазывать в указанных точках 

OIL 

OIL 

5.07 01.2011



6 

01.2011 

6

KYO поворотные приводы, ось 15mm 

(стальные цапфы) A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 

982 

932 

882 

866 

832 

817 

782 

766 

-0.8 

+0.8 

682 

632 

732 

666 

617 

717 

661 

582 

565,75 

+17 

Ø11 

482 

432 

532 

466 

417 

517 

451,5 

516,5 

505 

182 

282 

232 

166 

382 

332 

266 

217 

366 

317 

192,5 

192,5 

354,75 

192,5 

286 

220 

171 

316 

250 

201 

349 

283 

234 

117 

77 

132 

96,25 

77,5 

77,5 

77,5 

126,5 126,5 126,5 

77,5 

77,5 

77,5 

77,5 

77,5 

6 

0 

94 

117 

280 

0 

77,5 

113,25 

132 

400 

0 

77,5 

600 

0 

77,5 

800 

0 

1000 

0 

1200 

0 

1400 

77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 

0 

1600 

0 

1800 

0 

2000 

182 

183 

232 

282 

217 

283 

332 

382 

197,25 

317 

383 

247,25 

224 

370,5 

171 

237 

286 

201 

267 

316 

234 

300 

349 

432 

482 

417 

483 

532 

517 

451,5 

516,5 

505 

582 

583 

43 

632 

682 

617 

683 

667,3 

732 

717 

782 

783 

832 

817 

882 

883 

14.5 

932 

982 


Boy 

KY 


10071.0280.0.2 

280 - 400 280 140 - 200 

2 2 

50 

10071.0400.0.2 

300 - 600 400 150 - 300 

2 

6 

50 

10071.0600.0.2 

500 - 800 600 250 - 400 

2 

6 

50 

10071.0800.0.2 

10071.1000.0.2 

700 - 1000 

900 - 1200 

800 

1000 

350 - 500 

450 - 600 

2 

3 

8 

10 

50 

50 

10071.1200.0.2 1100 - 1400 1200 550 - 700 

3 

10 

50 

10071.1400.0.2 

10071.1600.0.2 

1300 - 1600 

1500 - 1800 

1400 

1600 

650 - 800 

750 - 900 

3 

4 

12 

14 

50 

50 

10071.1800.0.2 1700 - 2000 1800 850 - 1000 

4 

14 

50 

10071.2000.0.2 1900 - 2200 2000 950 - 1100 

4 

16 

50 

6.1 Baskı 01.2011

KYO поворотные приводы, ось 15mm, 

оцинкованные цапфы A K S E S U A R S İ S T E M L E R İ 

982 

932 

882 

866 

832 

817 

782 

766 

-0.8 

+0.8 

682 

632 

732 

666 

617 

717 

661 

582 

565,75 

+17 

Ø11 

482 

432 

532 

466 

417 

517 

451,5 

516,5 

505 

182 

282 

232 

166 

382 

332 

266 

217 

366 

317 

192,5 

354,75 

192,5 192,5 

286 

220 

171 

316 

250 

201 

349 

283 

234 

117 

77 

132 

96,25 

77,5 

77,5 

126,5 126,5 126,5 

77,5 77,5 77,5 77,5 

77,5 77,5 

0 0 

280 

77,5 

94 

117 

113,25 

132 

400 

600 

800 

1000 

1200 

0 0 0 0 0 0 0 0 

77,5 

77,5 

77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 

1400 

1600 

1800 

2000 

6 

182 

183 

232 

282 

217 

283 

332 

382 

197,25 

317 

383 

247,25 

224 

370,5 

171 

237 

286 

201 

267 

316 

234 

300 

349 

432 

482 

417 

483 

532 

517 

451,5 

516,5 

505 

582 

583 

43 

632 

682 

617 

683 

667,3 

732 

717 

782 

783 

832 

817 

15 

882 

883 

932 

982 


Boy 

KY 


10070.0280.0.2 

280 - 400 280 140 - 200 

2 2 

50 

10070.0400.0.2 

300 - 600 400 150 - 300 

2 6 

50 

10070.0600.0.2 

500 - 800 600 250 - 400 

2 6 

50 

10070.0800.0.2 

10070.1000.0.2 

700 - 1000 

900 - 1200 

800 

1000 

350 - 500 

450 - 600 

2 

3 

8 

10 

50 

50 

10070.1200.0.2 1100 - 1400 1200 550 - 700 

3 

10 

50 

10070.1400.0.2 

10070.1600.0.2 

1300 - 1600 

1500 - 1800 

1400 

1600 

650 - 800 

750 - 900 

3 

4 

12 

14 

50 

50 

10070.1800.0.2 1700 - 2000 1800 850 - 1000 

4 

14 

50 

10070.2000.0.2 1900 - 2200 2000 950 - 1100 

4 

16 

50 

01.2011 

6.2

KYO раздвижная фурнитура, приводы с осью 15mm. 


982 

932 

+17 

Ø8 

782 

882 

832 

766 

866 

817 

732 

717 


раздвижного 

привода 

43 

582 

682 

632 

565,75 

666 

617 

661 

482 

532 

517 

516,5 

505 

14.5 

23 

182 

282 

232 

166 

382 

332 

266 

217 

432 

366 

317 

192,5 

466 

417 

192,5 

354,75 

192,5 

451,5 

286 

220 

171 

316 

250 

201 

349 

283 

234 

117 

77 

132 

96,25 

77,5 

77,5 

77,5 

126,5 126,5 126,5 

77,5 

77,5 

77,5 

77,5 

77,5 

6 

каретка 

40 kg (регул.) 

0 

94 

117 

280 

0 

77,5 

113,25 

132 

182 

400 

0 

77,5 

183 

232 

282 

600 

0 

77,5 

217 

283 

332 

382 

800 

0 

1000 

0 

1200 

0 

77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 

171 

197,25 

201 

247,25 

224 

237 

234 

267 

286 

317 

316 

300 

349 

383 

370,5 

1400 

0 

1600 

0 

1800 

0 

2000 


направляющего 

штыря 

каретка 

60 kg (регул.) 

432 

482 

417 

483 

532 

582 

517 

583 

632 

451,5 

617 

516,5 

505 

682 

683 

667,3 

732 

717 

каретка 60 kg (регул.) 

782 

783 

832 

817 

каретка 40 kg (регул.) 

882 

883 

932 


раздвижного 

привода 

приводы 

каретки 


Boy 

KY 


10072.0280.0.2 

280 - 400 280 140 - 200 

2 2 

50 

10072.0400.0.2 

300 - 600 400 150 - 300 

2 6 

50 

10072.0600.0.2 

500 - 800 600 250 - 400 

2 6 

50 

10072.0800.0.2 

700 - 1000 800 350 - 500 

2 8 

50 

10072.1000.0.2 

900 - 1200 1000 450 - 600 

3 10 

50 

10072.1200.0.2 1100 - 1400 1200 550 - 700 

3 10 

50 

10072.1400.0.2 1300 - 1600 1400 650 - 800 

3 12 

50 

10072.1600.0.2 1500 - 1800 1600 750 - 900 

4 14 

50 

10072.1800.0.2 1700 - 2000 1800 850 - 1000 

4 14 

50 

10072.2000.0.2 1900 - 2200 2000 950 - 1100 

4 16 

50 


нагрузка PA 

10239.0000.0.2 каретка (регул.) , два пластиковых колеса 60 kg 150 

10241.0000.0.2 каретка (регул.) , два латунных колеса 

60 kg 

150 

10240.0000.0.2 каретка (регул.) , одно пластиковое колесо 

40 kg 

150 

10242.0000.0.2 каретка (регул.) , одно латунное колесо 

40 kg 

150 

ответные планки артикул 


PA 

10238.0000.0.2 ответная планка раздвижного привода 

1000 

20311.0000.0.2 ответная планка направляющего штыря 

1200 

6.3 01.2011 

982

дверные многозапорные замки 


2000 

1982 

1932 

1883 

1800 

1782 

1817 

1732 

8x8 

1683 

1600 

1582 

1617 

1567 

1532 

1483 

85 


планка замка, 

короткая 

1417 

1417 

1316,5 

1267,5 

15 / 20 

1216,5 

1216,5 

1201,5 

1167,5 

1167,5 

28 / 35 

46 / 53 


замка, длинная 

запорный 

ригель есть 

запорного 

ригеля нет 

1014,5 

1014,5 

1014,5 

6 

741,5 

741,5 

741,5 

618 

618 

618 

552 

552 

552 

стандартный тип 

балконный тип 

897.5 

артикул тип 

KLY Boy dorn/ось ригель KP саморезы PA 

10036.1600.0.2 стандартный 1600 - 1800 1600 35 / 85 есть 4 10 20 






10038.1600.0.2 балконный 1600 - 1800 1600 35 / 85 нет 4 10 20 

10038.1800.0.2 балконный 1800 - 2000 1800 35 / 85 нет 4 11 20 

10038.2000.0.2 балконный 2000 - 2200 2000 35 / 85 нет 4 12 20 

10039.1600.0.2 балконный 1600 - 1800 1600 28 / 85 нет 4 10 20 

10039.1800.0.2 балконный 1800 - 2000 1800 28 / 85 нет 4 11 20 

10039.2000.0.2 балконный 2000 - 2200 2000 28 / 85 нет 4 12 20 

10049.1600.0.2 стандартный 1600 - 1800 1600 35 / 85 нет 4 10 20 






0 

343 

133 

84 

18 

0 

343 

133 

84 

18 

0 

343 

133 

84 

18 

ответные планки замка 



10230.0000.0.* ответная планка замка, регулируемая, длинная 

10231.0000.0.* ответная планка замка, регулируемая, длинная, пластик 

10036.2000.0.* ответная планка замка, регулируемая, короткая 

PA 

160 

160 

300 

01.2011 


*** 

6.4

ручка оконная 


28 

13 

10 

67 

43 

L 

122 

7 

58 


10200.0033.0.* 

10200.0035.0.* 

10200.0038.0.* 


L 

PA 

ручка оконная, 33 mm 33 

60 


60 


60 

7.1 01.2011

нажимные гарнитуры 


A 

B 

фиксатор 

WC 

стандартный 

7 


10160.0070.0.* 

10160.0085.0.* 

10160.0092.0.* 

10161.0070.0.* 

10161.0085.0.* 

10161.0092.0.* 

10162.0070.0.* 

10162.0085.0.* 

10162.0092.0.* 

10163.0070.0.* 

10163.0085.0.* 

10163.0092.0.* 

10164.0090.0.* 

10165.0090.0.* 

10166.0090.0.* 

10167.0090.0.* 


нажимной гарнитур , 70 mm 



нажимной гарнитур , фикс. 70 mm 



нажимной гарнитур , узк.накладка, 70 mm 



нажимной гарнитур , фикс., узкая накладка, 70 mm 



нажимной гарнитур WC 

нажимной гарнитур WC, с фиксатором 

нажимной гарнитур WC, узкая накладка 

нажимной гарнитур WC, с фиксатором, узкая накладка 

тип 













WC 

WC 

WC 

WC 

A 

35 

35 

35 

35 

35 

35 

28 

28 

28 

28 

28 

28 

35 

35 

28 

28 

B 

70 

85 

92 

70 

85 

92 

70 

85 

92 

70 

85 

92 

90 

90 

92 

70 

PA 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

01.2011 

7.2

нажимные гарнитуры 


A A 15 A 

26 

B 

B 

B 

односторонний нажимной 

гарнитур 

плоский нажимной 


компактный нажимной 


7 

A 

B 

наружняя ручка ПВХ 


10270.0070.0.* 

10270.0085.0.* 

10270.0092.0.* 

10271.0070.0.* 

10271.0085.0.* 

10271.0092.0.* 

10272.0070.0.* 

10272.0085.0.* 

10272.0092.0.* 

20586.0000.0.* 


односторонний нажимной гарнитур, 70 mm 



плоский нажимной гарнитур, узкая накладка , 70 mm 



компактный нажимной гарнитур , узкая накладка , 70 mm 



наружняя ручка ПВХ 

тип 

Standart 

Standart 

Standart 

Standart 

Standart 

Standart 

Standart 

Standart 

Standart 

Standart 

A 

35 

35 

35 

28 

28 

28 

28 

28 

28 

45 

B 

70 

85 

92 

70 

85 

92 

70 

85 

92 

72,6 

PA 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

200 

7.3 01.2011

3D регулируемая, дверная петля 


94 

25 

94 

A 



PA 

10024.0000.0.* 3D регулируемая дверная петля 

50 

10263.0000.0.9 шаблон дверной петли 20 

толщина наплава 

12,3 - 16,3 

16,3 - 20,3 

"A" размер 

39,3 

43,8 

* 


8 

± 6 mm 

предел 

регулировки 

состав комплекта 

шаблон дверной петли 

01.2011 8.1

фрамужные ножницы 


фрамужные ножницы - 13см 

фрамужные ножницы - 22см 

складывающиеся фрамужные ножницы 

фрамужная защёлка 

9 

фрамужная защёлка, регулируемая 


10249.0013.0.* 

10250.0022.0.* 

10251.0000.0.* 

10253.0000.0.* 

10162.0092.0.* 


PA 

фрамужные ножницы - 13 cm 200 

фрамужные ножницы - 22 cm 150 

складывающиеся фрамужные ножницы 100 

фрамужная защёлка, регулируемая 120 

фрамужная защёлка 200 

01.2011 9.1

R7 

петли 


12 

12 

12 

12 




10047.0075.0.* плоская петля 75 mm 50 kg 

150 


150 


100 


100 




10217.0075.0.* петля 75 mm 60 kg 

150 

10220.0090.0.* петля 90 mm 80 kg 

100 

R4 

13 

петля 75 mm 

14 

12 




10227.0075.0.* петля 75 mm 60 kg 

150 

10224.0090.0.* петля 90 mm 80 kg 

100 

1.5 

R4 

15 

12° 

14 

12 




10218.0090.0.* петля 90 mm 80 kg 

100 

15 

14 

петля 90 / 100 mm 

12 




10223.0090.0.* петля, открывание наружу 90 mm 80 kg 

100 

8 

R4 

15 


10214.0090.0.9 


PA 

шаблон петли 50 

петля, открывание 

наружу 

шаблон петли 


8.2 

01.2011

Аксессуары 


элипс 

круглая 

набегающая подкладка 

накладка на дренажное отверстие 

балконная защёлка 

скрытый средний прижим 

подкладка под стеклопакет и 

фальцвкладыш 


механический соединитель импоста 

лопатка для остекления 

створочный стопор 

9 


10258.0000.0.* 

20285.0000.0.* 

20918.0000.0.* 

10213.0000.0.* 

10256.0000.0.* 

20286.0000.0.* 

20287.0000.0.0 

20288.0000.0.0 

20332.0000.0.0 

20331.0000.0.0 

20354.0000.0.0 

20339.0000.0.0 

20340.0000.0.0 

20221.0532.0.2 

20225.0642.0.2 

20229.0W70.0.2 

20240.0532.0.2 

20242.0632.0.2 

20243.0532.0.2 

20244.0E60.0.2 

20245.0O60.0.2 

20248.0752.0.2 

20250.0752.0.2 

20252.0750.0.2 

20416.0000.0.0 

20297.0000.0.0 


защёлка балконной двери 

PA 

200 

накладка на дренажное отверстие (элипс) 2500 

накладка на дренажное отверстие (круглая) 5000 

скрытый средний прижим 13 mm 200 

шпингалет 200 

набегающая подкладка 2000 

подкладка под стеклопакет (толст.) 3000 

подкладка под стеклопакет (тонк.) 5000 

подкладка под стекло (толст.) 3000 

подкладка под стекло (тонк.) 5000 

регулируемая подкладка под стеклопакет 750 

фальцвкладыш для профиля 58мм. 750 

фальцвкладыш для профиля 70мм. 500 

соединитель импоста DKM W532 yivli 250 

соединитель импоста DKM W642 200 

соединитель импоста DKM W70 kasa 200 

соединитель импоста isotech W532 yivli 200 

соединитель импоста W632-430-PW60 200 

соединитель импоста W532 200 

соединитель импоста WE60-1 200 

соединитель импоста WO60-1 200 

соединитель импоста W752 250 

соединитель импоста W752 dar 200 

соединитель импоста W750-1 175 

лопатка для остекления 50 

створочный стопор 100 


9.2 

01.2011

Противомоскитная сетка с металическим креплением 


верхнее крепление 

(длинное) 

нижнее крепление 

(короткое) 

профиль рамки 

соединительный 

уголок 

с ручкой 

10 

сечение профиля 

рамки 


20185.0000.0.* 

51204.0000.0.* 

20923.0001.0.2 

20923.0002.0.2 


PA 

соединительный уголок 300 

профиль рамки -- 

верхнее крепление 1000 

нижнее крепление 1000 

* 

1=белый ; 6=тёмно коричневый 

10.2 

01.2011

Навесные противомоскитные сетки 


петля 

ручка 

защёлка 

10 

петля 


20289.0000.0.* 

20290.0000.0.* 

10251.0000.0.* 

10260.0000.0.* 


PA 

соединительный уголок 300 

ручка 1200 

петля 800 

защёлка 100 

* 

1=белый ; 6=тёмно коричневый 

01.2011 10.1

Раздвижные противомоскитные сетки 


10 

12.50 41.00 

12.50 

41.00 

8.25 

11.25 

колесо (эконом.вар.) 

колесо 


10243.0000.0.2 

10244.0000.0.2 


PA 

колесо (эконом.вар.) 1000 

колесо 1000 

01.2011 

10.3

ACCADO: ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ ÑÑÑÐ½Ð¸ÑÑÑÑ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ACCADO: ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ ÑÑÑÐ½Ð¸ÑÑÑÑ