08.11.2014 Views

Detalji... - Destefiko

Detalji... - Destefiko

Detalji... - Destefiko

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Glass Ink<br />

GL


Glass Ink<br />

GL<br />

Informacija o proizvodu<br />

Sistem boja<br />

Sušenje<br />

Stepen sjaja<br />

Pokrivnost<br />

Otpornost<br />

na spoljnu<br />

temperaturu<br />

Specijalne<br />

karakteristike<br />

Procesne<br />

nijanse<br />

2-komp<br />

srednje<br />

satenski<br />

odlična<br />

kratka<br />

otpornost na<br />

mašinsko pranje<br />

14<br />

Ostalo 12<br />

Specifičnost<br />

Legenda<br />

l - odgovara<br />

4<br />

transparentne<br />

nijanse,<br />

imitacije<br />

metala<br />

Dodaci<br />

Razređivač<br />

Razređivač,<br />

srednje<br />

jačine<br />

GLV<br />

Usporivač SV 1<br />

Usporivač,<br />

sporji<br />

Usporivač<br />

pasta<br />

Učvršćivač<br />

Lak nakon<br />

štampanja,<br />

vezivo za<br />

bronzu<br />

Osnovne nijanse<br />

Transparentna<br />

baza<br />

-<br />

SV 9<br />

-<br />

GLH<br />

GL 910<br />

GL 409<br />

Čistač UR 3<br />

m - delimično odgovara<br />

'2<br />

- predtretman sa IPA<br />

Podloge<br />

Polistiren (PS)<br />

ABS / SAN<br />

Samolepljiva<br />

PVC folija<br />

Tvrdi PVC<br />

Meki PVC<br />

Polikarbonat<br />

(PC)<br />

Poliester<br />

PETG, PETA<br />

Klirit (PMMA)<br />

PE, PP, tretirani<br />

PP, netretirani<br />

Poliamid (PA)<br />

Poliacetat<br />

(POM)<br />

Termostabilna<br />

plastika<br />

Papir, talasasta<br />

lepenka<br />

Slojevite podloge<br />

Eloksirani<br />

aluminijum<br />

Metal<br />

Staklo<br />

Drvo<br />

Tekstil, sintetika<br />

Tekstil, pamuk<br />

Tipične ili<br />

dopunske<br />

aplikacije<br />

l<br />

'2<br />

l<br />

'2<br />

l<br />

'2<br />

l<br />

l<br />

staklo,<br />

unutrašnje<br />

aplikacije


Boje za sito {tampu<br />

Satenskog sjaja, polupokrivna, brzo<br />

su{e}i 2-komponentni sistem, otporan<br />

na ma{insko pranje<br />

Glass Ink GL<br />

Za staklo, keramiku, metal,<br />

aluminijum, hromirane delove, lakirane<br />

povr{ine i termostabilne plastike<br />

Polje kori{}enja<br />

Podloge<br />

Glass Ink GL je odli~na za {tampu na<br />

staklu, ali i na keramici, metalu,<br />

hromiranim i lakiranim povr{inama,<br />

termostabilnim plastikama.<br />

S obzirom da sve ovde pomenute<br />

podloge za {tampu imaju druga~ija<br />

svojstva prilikom {tampanja, neophodno<br />

je uraditi probe da bi se utvrdilo u kojoj<br />

meri boja odgovara tipu podloge za<br />

{tampu.<br />

Polje upotrebe<br />

Glass Ink GL se koristi uglavnom za<br />

{tampu unutra{njih dekoracija na staklu<br />

i keramici, posebno za dekoraciju npr.<br />

bo~ica parfema ili reklamnih artikala.<br />

Nakon pravilnog su{enja, GL boja je<br />

dobra i za oblaganje metala sa za{titnim<br />

lakovima u vidu ogledala. Veoma dobro<br />

prijanja na razli~ite vrste metala, kao<br />

{to su hromo-galvanizovani instrumenti.<br />

Ova vrsta boje se mo`e koristiti i za<br />

tampon {tampu. Pogledajte uputstvo za<br />

ovu vrstu boje, za tampon {tampu!<br />

Mo`e se nanositi i pomo}u spreja –<br />

vazdu{nog pi{tolja, ali je neophodno da<br />

se izvr{e probna testiranja. Preporu-<br />

~ujemo da se razre|ena boja filtrira (sito<br />

od 25µm) pre rada, jer se mogu pojaviti<br />

mehuri}i na otisku.<br />

Karakteristike<br />

Razmera me{anja:<br />

Pre {tampanja je neophodno da se u<br />

boju doda pravilna koli~ina u~vr{}iva~a<br />

GLH. Ova me{avina boje i u~vr{}iva~a se<br />

mora dobro izme{ati da postane<br />

homogena i podesiti njen viskozitet<br />

dodavanjem razre|iva~a i/ili usporiva~a u<br />

odgovaraju}oj koli~ini i ponovo dobro<br />

umutiti. Ovako }e se usporiti<br />

momentalno u~vr{}ivanje boje da bi<br />

moglo sa njom da se radi.<br />

Za svaku nijansu posebno je razmera<br />

slede}a:<br />

20 delova boje : 1 deo u~vr{}iva~a<br />

Vreme procesiranja<br />

Ovaj period hemijskog reagovanja boje na<br />

sobnoj temperaturi od 20ºC je do 12<br />

sati. Vi{e temperature skra}uju vreme<br />

procesiranja.<br />

Me|utim, ukoliko su navedena vremena<br />

produ`e, athezija boje i njena otpornost<br />

se mogu smanjiti, ~ak i ako boja<br />

nepokazuje promenu karakteristika.<br />

Su{enje<br />

Paralelno sa fizi~kim su{enjem<br />

(isparavanjem razre|iva~a), stvarno<br />

u~vr{}avanje sloja boje je prouzrokovano<br />

hemijskom reakcijom popre~nog<br />

vezivanja izme|u boje i u~vr{}iva~a.<br />

Slede}e standardne vrednosti, u skladu<br />

sa progresivnim popre~nim vezivanjem<br />

tj. u~vr{}avanjem sloja boje su prikazane<br />

u tabeli.<br />

MARABU - Boje za sito {tampu<br />

Glass Ink GL


Namena<br />

su{enja<br />

Temperatura Vreme<br />

Suvo na dodir 20ºC oko 20 min.<br />

Spremno za<br />

pre{tampavanj 20ºC oko 50 min.<br />

e<br />

Finalno<br />

u~vr{}ivanje<br />

20ºC<br />

140ºC<br />

4 – 6 dana<br />

oko 30 min.<br />

Vreme<br />

procesiranja<br />

20ºC 12 h<br />

Hemijsko povezivanje se mo`e ubrzati<br />

pove}anjem temperature.<br />

U slu~ajevima gde je neophodna visoka<br />

otpornost na vodu (ma{insko pranje),<br />

neophodno je da se ova boja zape~e na<br />

temperaturi od 140ºC – 30 min.<br />

Za vi{ebojnu kolor {tampu, napominjemo<br />

da nije neophodno da se jedna boja<br />

potpuno osu{i pre nego {to se<br />

od{tampa slede}a boja.<br />

Tek nakon {to se od{tampaju sve boje,<br />

pristupa se pe~enju na 140ºC – 30 min.<br />

Temperatura u toku rada i su{enja ne bi<br />

trebalo da bude ni`a od 15ºC jer mo`e<br />

do}i do nepovratne {tete. Tako|e bi<br />

trebalo izbegavati visoku vla`nost<br />

nekoliko sati nakon {tampanja, zato {to<br />

je u~vr{}iva~ osetljiv na vla`nost.<br />

Otpornost na ble|enje<br />

U Glass Ink GL boji su kori{}eni pigmenti<br />

sa visokim stepenom otpornosti na<br />

ble|enje.<br />

Otpornost otiska na vremenske uslove je<br />

ograni~ena, zbog njihove hemijske<br />

strukture. Otisci se otiru, povr{ina<br />

epoksidnih smola je poreme}ena kada se<br />

koristi u spolja{njim uslovima, a pigmenti<br />

i punila se osloba|aju.<br />

Pigmenti su otporni na rastvara~e i<br />

aditive za plastiku.<br />

Otpornost na pritisak<br />

Nakon pravilnog i adekvatnog su{enja,<br />

sloj boje ima izuzetno prijanjanje, dobru<br />

otpornost na ribanje, grebanje,<br />

gomilanje kao i na ma{insko pranje nakon<br />

{to je zape~ena. Nakon testiranja je<br />

ustanovljeno da su otisci otporni na vi{e<br />

od 300 razli~itih programa ma{inskog<br />

pranja.<br />

Za visoke zahteve otpornosti na<br />

brisanje, preporu~ujemo pre{tampavanje<br />

sa lakom GL 910 ili Marapoly P 910.<br />

Spektar nijansi<br />

Nijanse su prikazane u ton karti za<br />

tampon boje.<br />

Glass Ink GL je uklju~ena u kompjutersko<br />

upore|ivanje sistemom Marabu-mix.<br />

GL 020 – Lemon<br />

GL 021 – Medium Yellow<br />

GL 022 – Yellow Orange<br />

GL 032 – Carmin Red<br />

GL 035 – Bright Red<br />

GL 036 – Vermilion<br />

GL 045 – Dark Brown<br />

GL 055 – Ultramarine Blue<br />

GL 057 – Brilliant Blue<br />

GL 058 – Deep Blue<br />

GL 064 – Yellow Green<br />

GL 068 – Brilliant Green<br />

GL 070 – White<br />

GL 080 – Black (reaguje na magnete)<br />

Sve gore navedene nijanse se mogu<br />

me|usobno me{ati. Me|utim, da bi se<br />

zadr`ale specifi~ne karakteristike ovog<br />

izuzetnog tipa boje, nebi trebalo da se<br />

me{aju sa drugim tipovima boja.<br />

Kori{}enjem ovih osnovnih nijansi u<br />

skladu sa razmerama me{anja koje je<br />

odredio Marabu-Color Manager softver,<br />

mogu se dobiti nijanse veoma popularnih<br />

sistema boja PANTONE, HKS, RAL i<br />

Marabu System 21.<br />

Posebne nijanse<br />

GL 273 High Gloss Black<br />

Za ~etvorobojnu {tampu su slede}e<br />

nijanse:<br />

MARABU - Boje za sito {tampu<br />

Glass Ink GL


GL 429 – Process Yellow<br />

GL 439 – Process Magenta<br />

GL 459 – Process Cyan<br />

GL 489 – Process black<br />

Transparentne nijanse<br />

GL 525 – Transparent Yellow<br />

GL 535 – Transparent Red<br />

GL 555 – Transparent Blue<br />

GL 565 – Transparent Green<br />

Imitacija ecovanja<br />

GL 913 – milky matt<br />

GL 914 – satin gloss, transparent<br />

GL 915 – semi-structured<br />

GL 916 – structured<br />

Pre|a{nja vrsta imitacije ecovanja GLI<br />

odgovara GL 914. Svi efekti imitacije<br />

ecovanja se mogu me|usobno me{ati i<br />

njihova struktura i nijansa se mo`e<br />

modifikovati dodavanjem GL transparentnih<br />

nijansi (1 – 5%).<br />

Spremne-za-{tampu zlatne i srebrne<br />

nijanse<br />

GL 191 – Silver<br />

GL 192 – Rich Pale Gold<br />

GL 193 – Rich Gold<br />

Pigmenti koji su kori{}eni u standardnim<br />

nijansama, bazirani na njihovoj hemijskoj<br />

strukturi, odgovaraju regulacijama<br />

Evropske Unije da je bezbedna za igra~ke<br />

– samo za specifi~ne elemente. Sve boje<br />

se mogu koristiti za {tampu na<br />

igra~kama.<br />

Bezbojni aditivi<br />

GL 409 – Transparent Base<br />

GL 910 – Overprint Varnish<br />

Bronze<br />

Pigmenti za metalik nijanse koji se<br />

me{aju sa GL 910<br />

S 181 – Aluminium (6:1)<br />

S 182 – Rich Pale Gold (4:1)<br />

S 183 – Rich Gold (4:1)<br />

S 184 – Pale Gold (4:1)<br />

S 186 – Copper (4:1)<br />

S 190 – Aluminium (otp. na brisanje)<br />

(8:1)<br />

Odnosi brojeva u zagradama variraju u<br />

odnosu na pokrivnost i cenu boje.<br />

Razmera se odnosi na me{avinu laka GL<br />

910 i bronzanih pudera, gde prvi broj<br />

ozna~ava lak GL 910.<br />

Zbog krupnih zrna bronzanih pigmenta,<br />

preporu~ujemo da se koristi svila 120-<br />

34 ili 120-31, a mo`e i grublja.<br />

Bronzane nijanse uvek podle`u poja~anoj<br />

abraziji koja se mo`e redukovati<br />

lakiranjem sa GL 910 lakom.<br />

Zbog svoje hemijske strukture, Pale<br />

Gold i Copper imaju kra}e vreme<br />

procesiranja.<br />

Me{avina boje se priprema na dnevnom<br />

nivo, samo koliko }e se koristiti u toku<br />

dana, zato {to se nemogu ~uvati i<br />

moraju se iskoristiti u roku od 8h.<br />

(Za kori{}enje metalik nijansi, pogledajte<br />

uputstvo „Bronzane nijanse“.<br />

Visoko-sjajne bronze<br />

Postoje 3 visoko-sjajna bronzana<br />

koncentrata koja se me{aju sa lakom za<br />

pre{tampavanje GL 910. (Pogledajte<br />

posebno uputstvo za „High-Gloss<br />

Bronze Concentrates“).<br />

S 291 High-gloss Silver (5:1 – 10:1)<br />

S 292 High-gloss Rich Pale Gold<br />

(5:1 – 10:1)<br />

S 293 High-gloss Rich Gold<br />

(5:1 – 10:1)<br />

Zbog manje veli~ine pigmenta u odnosu<br />

na bronzane pudere, mo`e se raditi i sa<br />

svilom od 140-31 do 150-34. Bronzane<br />

nijanse i visoko-sjajni bronzani<br />

koncentrati su veoma otporni na<br />

MARABU - Boje za sito {tampu<br />

Glass Ink GL


vremenske uslove i niski stepen abrazije<br />

kad se osu{i.<br />

Aditivi<br />

U~vr{}iva~:<br />

GLH<br />

Razmera me{anja:<br />

20 delova boje : 1 deo u~vr{}iva~a<br />

Razre|iva~:<br />

Usporiva~:<br />

GLV<br />

GLTPV<br />

SV1<br />

SV9 (za sporije procese)<br />

Matiraju}i efekat: MP – Mat puder<br />

(1-3%)<br />

^ista~:<br />

UR3<br />

Aditiv za viskozitet: VM1,<br />

dodavanje: max 1%<br />

U~vr{}iva~ se dodaje u boju, neposredno<br />

pre {tampanja, u pravilnoj razmeri kako<br />

je gore navedeno. Da bi se podesio<br />

viskozitet boje, dovoljno je da se doda 5-<br />

10% razre|iva~a GLV u boju.<br />

Za {tampanje veoma finih motiva, mora<br />

se u boju dodati usporiva~ SV1 ili SV9<br />

koji se dodaje u u~vr{}iva~ GLV.<br />

Za naknadno razre|ivanje boje koja<br />

sadr`i usporiva~, dodaje se samo<br />

razre|iva~ bez usporiva~a.<br />

U~vr{}iva~ GLH je osetljiv na vla`nost<br />

pa je neophodno da se ~uva u zatvorenoj<br />

konzervi.<br />

Modifikator {tampe VM1 mo`e smanjiti<br />

probleme u toku {tampanja na kriti~nim<br />

podlogama, dodavanjem do 1% po te`ini<br />

u boju. Ukoliko se doda vi{e od toga<br />

problemi se pove}avaju, redukuje<br />

athezija naro~ito kod pre{tampavanja.<br />

GL se dodatno matirati dodavanjem od 1<br />

do 3% Matiraju}eg pudera MP.<br />

Svila i emulzije<br />

Mogu se koristiti svi tipovi postoje}ih<br />

poliesterskih svila, kao i emulzija<br />

otpornih na razre|iva~e. Za dobru<br />

pokrivnost na podlogama u boji,<br />

preporu~ujemo upotrebu svile izme|u<br />

Obele`avanje<br />

Za ovaj tip boje Glass Ink GL i njene<br />

aditive i dodatke postoje dokumenta o<br />

bezbednosti „Material Safety Data<br />

Sheets“ koja pokazuju da je boja u<br />

skladu sa zdravstvenim i bezbednostim<br />

zahtevima Evropske unije.<br />

Posebnu pa`nju posvetite pravilnoj<br />

upotrebi u~vr{}iva~a GLH jer on po<br />

svojoj hemijskoj strukturi poseduje jake i<br />

iritantne karakteristike.<br />

Boja ima ta~ku zapaljivosti izme|u 21°C<br />

- 100°C. S obzirom da se boja nesmatra<br />

zapaljivom te~no{}u, zato {to je u obliku<br />

paste, nikakve specifi~ne regulacije za<br />

rukovanje zapaljivim te~nostima ne va`e!<br />

Napomena:<br />

Obratite pa`nju na na{e tehni~ke<br />

podatke boja za tampon {tampu.<br />

Na{ tehni~ki savet, bilo izgovoren ili<br />

napisan, ili kroz test probe, odgovara<br />

na{em trenutnom znanju o na{im<br />

proizvodima i njihovoj upotrebi. Ovo<br />

nezna~i da poku{avamo da se osiguramo<br />

zbog odre|enih svojstva proizvoda ili<br />

njihove stabilnosti za svaku pojedina~nu<br />

aplikaciju.<br />

Iz tog razloga, Vi ste obavezni da<br />

sprovedete svoja testiranja da bi ste<br />

utvrdili postojanost za `eljene procese i<br />

svrhe. Selekcija i testiranje boje za<br />

specifi~nu aplikaciju je isklju~ivo va{a<br />

odgovornost.<br />

Ukoliko se iz bilo kog razloga, postoje<br />

`albe, odgovornost }e biti ograni~ena na<br />

vrednost dobara isporu~enih i kori{}enih<br />

od va{e strane, sa po{tovanjem bilo<br />

kakve {tete koja nije izazvana namerno ili<br />

nesavesnim kori{}enjem.<br />

MARABU - Boje za sito {tampu<br />

Glass Ink GL


MARABU - Boje za sito {tampu<br />

Glass Ink GL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!