Inspirace - Svaz zakládánà a údržby zelenÄ
Inspirace - Svaz zakládánà a údržby zelenÄ Inspirace - Svaz zakládánà a údržby zelenÄ
Svaz zakládání a údržby zeleně Inspirace 1/2010 Typ trávníku a jeho kvalita ovlivňuje cenu Travní směsi – trendy a inspirace Hrajeme si na zelené střeše Lipová ratolest 2010 Pohádka o parcích
- Page 2 and 3: vyhlašuje celostátní soutěž PO
- Page 4 and 5: Představujeme... Ctít duši, mís
- Page 6 and 7: Představujeme... Kytice pozdravů
- Page 8 and 9: Hotel Zelené San střechy Remo Hra
- Page 10 and 11: Využití jednonápravových malotr
- Page 13 and 14: TerraCottem® Turf Půdní kondicio
- Page 15 and 16: Ceny TABULKA část B. Dokončován
- Page 18 and 19: Trávníky Travní směsi v roce 20
- Page 20 and 21: Přijeďte k nám, letos nakoupíte
- Page 22 and 23: SEZNAM ČLENŮ SVAZU ZAKLÁDÁNÍ A
- Page 24 and 25: SEZNAM ČLENŮ SVAZU ZAKLÁDÁNÍ A
- Page 26 and 27: Svaz zakládání a údržby zelen
- Page 28 and 29: ·PIâKOVÁ TRAVNÍ OSIVA 664 31 LE
- Page 30 and 31: Sledování nákladovosti jednotliv
- Page 32: Stromy pro radost Nabízíme: vzros
<strong>Svaz</strong> zakládání a údržby zeleně<br />
<strong>Inspirace</strong><br />
1/2010<br />
Typ trávníku a jeho kvalita ovlivňuje cenu<br />
Travní směsi – trendy a inspirace<br />
Hrajeme si na zelené střeše<br />
Lipová ratolest 2010<br />
Pohádka o parcích
vyhlašuje celostátní soutěž<br />
PODMÍNKY SOUTĚŽE<br />
2010 2010<br />
1. Přihlášku do soutěže mohou zaslat :<br />
firmy, které sadovnické dílo realizovaly<br />
investoři díla vlastníci díla<br />
2. Rozsah a charakteristika díla:<br />
Ucelené sadovnicky upravované plochy (parky, popřípadě části<br />
parků, sídlištní zeleň, vyhrazená zeleň veřejného charakteru)<br />
• rozsah 0,05 – 20 ha<br />
Do soutěže mohou být přihlášena sadovnická díla<br />
dokončená v době od 1. 1. 2007 do 31. 5. 2010<br />
1. Přihlášku do soutěže mohou zaslat<br />
firmy které zahradu realizovaly<br />
(se souhlasem vlastníka zahrady)<br />
2. Rozsah a charakteristika díla:<br />
Zahrada u rodinného domu<br />
(minimální plocha 200 m 2 )<br />
Zahrady mohou být buď nově založené nebo rekonstruované.<br />
Do soutěže mohou být přihlášeny zahrady<br />
dokončené v době od 1. 1. 2007 do 31. 5. 2010<br />
3. Kritéria hodnocení<br />
Kompozice, celkový dojem, estetická působivost<br />
Kvalita provedené práce<br />
Použití rostlin<br />
Péče o provedené dílo<br />
Novátorské nebo průkopnické způsoby<br />
Maximálně dosažitelný počet bodů<br />
25 bodů<br />
35 bodů<br />
20 bodů<br />
10 bodů<br />
10 bodů<br />
100 bodů<br />
6. Správnost údajů<br />
Za správnost údajů uvedených na přihlášce odpovídá přihlašovatel.<br />
7. Podklady pro účast v soutěži<br />
• Přihláška vyplněná ve všech bodech<br />
• Projektová dokumentace přihlášeného díla<br />
• Fotodokumentace<br />
4. Porota<br />
Členové poroty jsou jmenováni představenstvem <strong>Svaz</strong>u zakládání<br />
a údržby zeleně z řad odborníků v oboru zahradní a krajinářské<br />
tvorby.<br />
5. Vlastnická a autorská práva / zveřejnění oceněných děl<br />
Vyhlašovatel soutěže má právo díla zveřejnit a informovat o nich<br />
v mediích bez poskytnutí dodatečné náhrady či odměny přihlašovateli.<br />
8. Účastnický poplatek<br />
Členové <strong>Svaz</strong>u zakládání a údržby zeleně<br />
Ostatní účastníci soutěže<br />
9. V případě, že bude celkově přihlášeno více než 15 děl,<br />
uskuteční se předkolo soutěže, ze kterého budou vybrána díla<br />
postupující do celostátního kola.<br />
500 Kč<br />
5 000 Kč<br />
Termíny:<br />
31. 5. 2010 Uzávěrka přihlášek do soutěže<br />
Srpen 2010 Posuzování přihlášených děl<br />
Září 2010 Vyhlášení výsledků soutěže<br />
Přihlášky a informace:<br />
<strong>Svaz</strong> zakládání a údržby zeleně, Křídlovická 68, 603 00 Brno<br />
Tel: 542 210 435, mobil: 777 581 544<br />
E-mail : info@szuz.cz, www.szuz.cz<br />
Soutěž podporuje
Obsah<br />
■ SLOVO PŘEDSEDY SZÚZ ■<br />
Dovedu si představit,<br />
jak teď vypadá pracovní<br />
den v zahradnické, krajinářské<br />
či stavební firmě,<br />
která nechce zaspat<br />
po zlé zimě jarní práce.<br />
Je to mobilizace, honba<br />
za splněním termínů, horečné<br />
počítání. Přesně takový rozruch byl<br />
v kanceláři SZÚZ od října po celou zimu,<br />
aby se v době, kdy je v našich členských<br />
firmách relativní klid, rozběhl a zajistil<br />
největší vzdělávací projekt v devítileté<br />
historii SZÚZ, který jsme nazvali Zelená linie<br />
– vzdělávání v oboru zakládání zeleně<br />
a péče o zeleň. K realizaci projektu jsme<br />
využili finanční prostředky ESF - Operačního<br />
programu Lidské zdroje a zaměstnanost<br />
a státního rozpočtu ČR. Členům<br />
SZÚZ jsme umožnili vyslat na školení 88<br />
zaměstnanců do základního kurzu, 74<br />
do pokročilého kurzu. 35 manažerů a majitelů<br />
firem si prohloubilo své znalosti<br />
a dovednosti, aby svou firmu vedli dobře<br />
v nelehké ekonomické situaci. Všem, kteří<br />
se o úspěch Zelené linie zasloužili, upřímně<br />
děkuji. Uspořádat v pěti měsících 30<br />
seminářů na různých místech republiky,<br />
to by byla slušná zakázka pro zavedenou<br />
školící agenturu. A to ještě kancelář SZÚZ<br />
zajišťovala svazovou expozici na pražském<br />
veletrhu FOR GARDEN, připravuje<br />
soutěž studentů středních odborných<br />
zahradnických škol Lipová ratolest a chystá<br />
prestižní svazovou každoroční soutěž<br />
■ EDITORIAL ■<br />
Jste zvědaví, co vám letos<br />
přinese INSPIRACE? Chceme<br />
psát o všem novém, co<br />
u nás a ve světě náš obor<br />
obohacuje a rozvíjí. Ani letos<br />
nehodláme nikoho pomlouvat,<br />
ani „na cti utrhat“,<br />
jak se to teď nosí. Budeme<br />
se naopak snažit hledat dobré příklady, kdy<br />
se společné dílo investora, projektanta a realizačních<br />
firem podařilo.<br />
Takovým dílem je bezesporu brněnský park<br />
Lužánky, kam se společně s jeho tvůrcem<br />
prof. Ivarem Otrubou po pěti letech vracíme.<br />
A budeme dál sledovat osud jeho projektů<br />
v Novém Jičíně či Mikulově.<br />
Mnozí z Vás se jistě připojí k našemu blahopřání<br />
profesoru Bohdanu Wagnerovi k jeho<br />
devadesátým narozeninám. Prof. Bohdan<br />
Wagner společně s prof. Scholzem pozvedli<br />
v 60. a 70. letech obor zahradnická a krajinářská<br />
tvorba v Lednici na evropskou úroveň.<br />
Ani v letošním ročníku INSPIRACE nebude<br />
chybět pravidelná rubrika informující o zeleni<br />
na střechách. Už v tomto čísle si můžete<br />
přečíst o tom, že na střeše se dá taky hrát.<br />
Park roku a Zahrada roku 2010. Soutěžím<br />
věnujte, prosím, pozornost. Vyhlašujeme<br />
je v tomto čísle INSPIRACE.<br />
Těší mě, že v projektu „Zelená linie“ měl<br />
svaz možnost v základním kurzu bezplatně<br />
svým členským firmám proškolit<br />
perspektivní zaměstnance, kteří se chtějí<br />
dozvědět nové poznatky a zvýšit tak svou<br />
kvalifikaci. V seminářích připravených pro<br />
střední management, který je základem firemních<br />
týmů, se odborníci ze škol i svazových<br />
firem podělili o nejnovější poznatky<br />
v našem oboru. Nakonec se snad podařilo<br />
přesvědčit i majitele firem a vedoucí pracovníky<br />
unavené každodenními starostmi,<br />
aby „nahodili svůj motor“, byli zdrojem<br />
nových nápadů, ještě lépe uměli jednat<br />
se svými spolupracovníky a obchodními<br />
partnery a ve svých podnicích šířili pozitivní<br />
myšlení. Jen tak se našim členským<br />
firmám podaří pohnout se dopředu a nacházet<br />
řešení problémů, které se na nás hrnou<br />
každý den. Snad jsme našim členům<br />
pomohli k tomu, aby měli zaměstnance<br />
aktivní, kteří jako spolupracovníci vedení<br />
dovedou firmu podržet i v těžké době,<br />
přicházejí s novými nápady a hlavně mají<br />
schopnost a ochotu dát své firmě i „něco<br />
navíc“. Budou-li mít zaměstnanci pocit, že<br />
jsou s nadřízenými na jedné lodi, budou-li<br />
mít „kapitáni“ těch lodí pocit, že se mohou<br />
na své zainteresované a poučené „námořníky“<br />
spolehnout, pak naše firmy obstojí.<br />
Ing. Jaromír Opravil<br />
předseda SZÚZ<br />
Zvláštním bonusem pro čtenáře INSPIRACE<br />
bude specializovaná publikace „Zelené střechy<br />
– naděje pro budoucnost“, kterou vydáme<br />
díky finanční podpoře ministerstva životního<br />
prostředí koncem listopadu.<br />
Dlouhá zima dala pořádně „zabrat“ trávníkům,<br />
proto jim v tomto čísle věnujeme zvýšenou<br />
pozornost. Investoři i zahradnické realizační<br />
firmy si mohou v pravidelné rubrice<br />
o cenách v zahradní a krajinářské tvorbě<br />
ujasnit, jak typ trávníku ovlivňuje cenu při<br />
zakládání trávníku a následné péči o něj.<br />
Využití štěrkových trávníků pro příležitostné<br />
parkování patří k evropským trendům posledních<br />
let. Proto informace o těchto typech<br />
trávníků, způsobu jejich zakládání a vhodných<br />
směsích nemůže v INSPIRACI chybět.<br />
V dalších číslech INSPIRACE se podíváme<br />
do parků a zahrad oceněných v soutěži<br />
„Park roku a Zahrada roku“, kterou v tomto<br />
čísle vyhlašujeme.<br />
Zapomněla jsem na něco? Tak mně to, prosím,<br />
připomeňte. Redakce uvítá Vaše tipy na zajímavá<br />
místa a témata pro INSPIRACI 2010.<br />
Ing. Jana Šimečková<br />
Vedoucí redaktorka časopisu <strong>Inspirace</strong><br />
ředitelka SZÚZ<br />
Ctít duši, místo a mít víru v člověka 4-5<br />
Kytice pozdravů a přání<br />
k devadesátinám<br />
Prof. Ing. Bohdana Wagnera 6<br />
Pohádka o parcích,<br />
které si zahrály o „Černého Petra” 7<br />
Hrajeme si na zelené střeše 8-9<br />
Jak typ trávníku a jeho kvalita<br />
ovlivňuje cenu trávníku 14-16<br />
Travní směsi v roce 2010<br />
– trendy a inspirace 18-19<br />
Soutěž mladých zahradníků<br />
– Lipová ratolest 2010 21<br />
Zprávy SZÚZ 26<br />
<strong>Inspirace</strong><br />
čtvrtletník, vydávaný firmou UNI MARKETING, s.r.o.<br />
ve spolupráci se <strong>Svaz</strong>em zakládání a údržby zeleně<br />
<strong>Svaz</strong> zakládání a údržby zeleně<br />
Křídlovická 68, 603 00 Brno<br />
Tel./fax: +420 542 210 435<br />
mobil: +420 777 581 544,<br />
e-mail: info@szuz.cz<br />
Nakladatelství:<br />
UNI MARKETING, s.r.o.<br />
Mariánské nám. 6, 669 02 Znojmo<br />
Tel.: +420 515 505 333<br />
e-mail: info@szuz.com<br />
Redakce:<br />
Ing. Jana Šimečková<br />
Poříčí 39, 639 00 Brno<br />
Tel.: +420 736 644 155<br />
e-mail: redakce@szuz.com<br />
Mgr. Alfred Burgstaller<br />
Mariánské nám. 6, 669 02 Znojmo<br />
Tel.: +420 515 505 333<br />
Spolupracovník: PhDr. Irena Večeřová<br />
Redakční rada<br />
Karel Fučík, Ing. Petr Halama,<br />
Rostislav Ivánek, Jaroslav Pešička,<br />
Ing. Jaromír Opravil<br />
Grafická příprava a sazba:<br />
GRAFEX-AGENCY, s.r.o.<br />
Výstavní 17, 603 00 Brno<br />
Tel./Fax.: +420 543 184 143<br />
e-mail: grafex@grafex.cz<br />
Kontakty na inzerci:<br />
Ondřej Vejmelka<br />
Tel.: +420 603 306 599<br />
Fax: +420 545 578 056<br />
e-mail: obchod@szuz.com, inspirace@szuz.cz<br />
Registrační číslo: MK ČR E 15535<br />
Žádná část tohoto čísla nesmí být bez písemného<br />
souhlasu vydavatele šířena, a to žádnou formou<br />
Foto na titulní straně<br />
Ing. Pavel Chlouba<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
3
Představujeme...<br />
Ctít duši, místo a mít víru v člověka<br />
Po pěti letech se INSPIRACI vracíme na zajímavá<br />
místa v Brně – do Lužánek a Tyršova<br />
sadu. Park Lužánky byl v dějinách<br />
českých zemí prvním pro veřejnost otevřeným<br />
parkem, o němž v roce 1786 napsal<br />
císař Josef II., že „jej považuje v Brně<br />
za nutný pro obveselení tehdejšího obyvatelstva“.<br />
Před pěti lety zde byla dokončena<br />
a veřejnosti předána reminiscence<br />
říčky Ponávky.<br />
V Tyršově sadu, založeném na místě bývalého<br />
hřbitova, dostali nevidomí a slabozrací<br />
návštěvníci příležitost podle hmatu<br />
a vůně poznávat květiny na vyvýšeném<br />
záhoně, u kterého mohli zaparkovat svůj<br />
vozík i tělesně postižení a odpočinout si<br />
po napětí rušné ulice. Na přelomu 21. století<br />
pochopili totiž moudří brněnští zastupitelé,<br />
že stromy a květiny jsou dary a parky<br />
by neměly sloužit jenom jako nejkratší cesty,<br />
kudy se řítíme za denními úkoly.<br />
O znovuvzkříšení těchto parků se zasloužil<br />
prof. Ing. Ivar Otruba, CSc.<br />
Redakce: Pane profesore Otrubo, s jakými<br />
pocity dnes procházíte Lužánkami, parkem,<br />
do něhož jste před pěti léty vrátil potok<br />
Ponávku?<br />
Prof. Otruba: To, co je doposud hotovo,<br />
mě nijak nepobuřuje, jsem spokojen. Veřejná<br />
zeleň města Brna, p.o. park velmi dobře<br />
udržuje a průběžně doplňuje novými výsadbami<br />
dřevin a bylin, zejména stromů.<br />
Ale obnova historické památky Lužánky<br />
není ještě zdaleka hotova. Do konce loňského<br />
roku nebyla ještě ukončena 5. etapa, tj.<br />
prostor za Ponávkou směrem k ulici Drobného.<br />
Ale ani potom ještě nebude naplněn<br />
celý záměr obnovy. Od salletu má k fontáně<br />
sestupovat schodiště, pod terasou jsem<br />
navrhl květinovou promenádu vroubenou<br />
záhonem kosatců, pivoněk a trvalek v pravidelném<br />
rytmizování barev a textur. Okolí<br />
fontány by mělo být doplněno letničkovými<br />
záhony v historizujícím pojetí, na balustrádě<br />
mají být vázy s květinami. Vedle historické<br />
budovy by měl nahradit ošklivou<br />
socialistickou přístavbu pravidelný parter<br />
a obnovený palmový skleník. Doufám, že<br />
to není hudba daleké budoucnosti, protože<br />
teprve potom se vrátí parku původní význam.<br />
Tam se totiž pořádaly plesy, zahradní<br />
slavnosti a promenádní koncerty. Kavárna<br />
a cukrárna zde byly samozřejmostí. Park by<br />
měl být oplocen s pěti vstupními branami,<br />
před jednou má být stylový kiosek a měla<br />
by se tam přemístit socha Josefa II.<br />
Redakce: Před pěti lety jsme se v INSPIRA-<br />
CI zabývali také Vašim projektem záhonu<br />
v Tyršově sadu, kde se dodnes mohou<br />
nevidomí návštěvníci potěšit dotykem<br />
tučnolistých netřesků, vůní levandule<br />
a mateřídoušky a určovat je hmatem či<br />
šustotem a praskotem při mačkání listů.<br />
Park Lužánky reminiscence říčky Ponávky<br />
Park Lužánky v Brně<br />
Park Lužánky v Brně<br />
4 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
Představujeme...<br />
onu zahradu a spolurealizoval ještě další<br />
parky a zahrady. Více než půl století působím<br />
také na výstavišti Flora Olomouc.<br />
Nový Jičín<br />
Tyršův sad v Brně<br />
Prof. Otruba: Myšlenkou zahrady pro poučení<br />
a pohodu nevidomých a jinak handicapovaných<br />
spoluobčanů jsem se zaobíral<br />
už v botanické zahradě a arboretu Mendelovy<br />
univerzity v Brně. Inspiroval jsem se zahraničními<br />
vzory. Teď připravuji podobnou<br />
zahradu v Olomouci a v Prostějově. Taková<br />
provoněná zákoutí by měla být v každém<br />
městském či lázeňském parku.<br />
Redakce: Ale před Vaší činností v botanické<br />
zahradě jste byl přece odborným asistentem<br />
na katedře okrasného zahradnictví<br />
a životního prostředí u prof. Bohdana<br />
Wagnera na zahradnickém oboru v Lednici,<br />
tehdejší VŠZ Brno. Proč jste opustil takový<br />
dynamický, tvůrčí kolektiv?<br />
Prof. Otruba: Skončila 60. léta a já byl přemístěn<br />
jako odborný pracovník budovat<br />
botanickou zahradu a arboretum VŠZ, spíš<br />
ovšem abych nepůsobil negativně svými<br />
názory na studenty. Vymyslel jsem tedy<br />
Výstaviště Flora Olomouc<br />
Redakce: …a psal při tom knihy, obdržel<br />
např. Lennéovu cenu v Berlíně, Cenu města<br />
Brna, čestné uznání města Vídně).<br />
Prof. Otruba: Ano, měl jsem a mám dost<br />
práce, doposud se snažím nezblbnout. Dokončil<br />
jsem např. projekt na úpravu Slunného<br />
háje se solárii a pohledem na panoráma<br />
Beskyd, Zahradu růžovitých s rozáriem,<br />
úpravu vilových zahrad s botanickou expozicí<br />
a zahrádkou pro nevidomé. To vše je součástí<br />
řešení příměstské krajiny města Nový<br />
Jičín o rozloze cca 60 ha, kde se dále připravuje<br />
meditační zahrada a odpočinková louka<br />
s přístřešky ve tvaru sušáků na seno.<br />
Redakce: A co rekonstrukce zámecké zahrady<br />
v Mikulově?<br />
Prof. Otruba: Při řešení historických zahrad<br />
se nikdy nezabývám rekonstrukcí, vždy dělám<br />
obnovu s určitým záměrem. V Mikulově<br />
to bude reminiscence na renesanční zahradu<br />
se schodištěm ze saly terreny, úpravou<br />
barokového parteru, zámeckého čestného<br />
nádvoří a Oslího dvora se zahradou užitkových<br />
a léčivých rostlin a záhonem pro nevidomé.<br />
K botanické zahradě a zahradě růží<br />
přibude ještě zahrada sasanková, ibišková,<br />
levandulová a plaménková.<br />
Redakce: Za těch 40 let jste byl jmenován<br />
profesorem, Vaše práce jsou oceňovány. Co<br />
myslíte, že by dnes prospělo Vašemu oboru?<br />
Prof. Otruba: Někdy chybí pokora a úcta<br />
k tomu, co bylo v našem oboru vykonáno.<br />
Naši předchůdci byli stejně dobří jako my,<br />
dělali věci se zaujetím, ovšem v intencích<br />
své doby. Dnes se nám ledacos z toho nemusí<br />
líbit a nemusí to být pro nás přijatelné.<br />
Neměňme to však! Také by v našem<br />
oboru neškodilo trochu serióznosti k investorům,<br />
zlatem totiž nejsou jenom zlaťáky!<br />
Valná část mladé generace v našem oboru<br />
je schopná, chce poznávat dosud nepoznané<br />
a realizovat své myšlenky. Možnosti mají<br />
veliké. Jenom naše škola jim nedává někdy<br />
ve skladbě a proporcích to, co by potřebovali.<br />
I chybami se člověk učí, jenom by se<br />
nemělo opisovat, když chybí invence. Za ta<br />
léta jsem si ještě něco uvědomil: v naší práci<br />
musíme ctít místo, duši a mít víru v člověka!<br />
Mikulov<br />
Za redakci se ptala<br />
PhDr. Irena Večeřová<br />
Foto: Veřejná zeleň města Brna, p.o.<br />
Foto: Archiv prof. Ing. Ivara Otruby, CSc.<br />
Park Lužánky v Brně<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
5
Představujeme...<br />
Kytice pozdravů a přání<br />
k devadesátinám Prof. Ing. Bohdana Wagnera, CSc.<br />
Na devadesátiny svého oblíbeného učitele<br />
vzpomínali 16. 12. 2009 jeho první studenti<br />
z tehdejší Vyšší ovocnicko – vinařské<br />
a zahradnické školy v Lednici na Moravě,<br />
na které tehdy učil Ing. B. Wagner sadovnictví.<br />
Vzpomínali na něj hlavně také řady<br />
jeho posluchačů z Agronomické fakulty<br />
VŠZ, kam nastoupil jako odborný asistent<br />
v roce 1949, a kde působil až do odchodu<br />
do důchodu v roce 1986 – od roku 1963<br />
jako docent a od roku 1967 jako profesor.<br />
Prof. Wagner prosadil na fakultě modernizaci<br />
v projektování zahradních i krajinářských<br />
úprav. Zdůrazňoval zásadu,<br />
že studenti by měli umět nejenom projektovat,<br />
ale měli by umět také dovést<br />
projekt až do fáze realizace. Proto s nimi<br />
při praktických cvičeních nejenom v lednickém<br />
parku, ale po celé republice (v lázeňských<br />
městech, v městských parcích<br />
a na výstavištích) budoval zahradní cesty,<br />
okrasné zídky, jezírka, vyséval trávníky,<br />
sázel stromky, keře i květiny. Jako vysokoškolský<br />
učitel se v poválečné době stal<br />
jedním z nejlepších, možno říci „modelových“<br />
projektantů zeleně a ve spolupráci<br />
s prof. Scholzem, který rozvíjel profesi především<br />
na teoretické a biologické bázi, pozvedli<br />
zahradnickou a krajinářskou tvorbu<br />
na vysokou úroveň, plně srovnatelnou<br />
s nejvyspělejšími evropskými státy.<br />
S Bohdanem Wagnerem jsem natáčela<br />
po jeho jmenování profesorem na sklonku<br />
60. let pro brněnský rozhlas pořad o připravované<br />
přestavbě lednicko-valtického<br />
areálu. Prof. Wagner byl jejím hlavním autorem.<br />
Jeho záměr byl využit při zpracovávání<br />
plánů v roce 1999 (Kučera a kol.,<br />
Machovec a kol.), které byly později realizovány.<br />
Nikdy na ta setkání s prof. Wagnerem<br />
v Lednici nezapomenu. Zaujal mě<br />
svou vstřícností, živostí a vizí, o které dovedl<br />
tak sugestivně vyprávět, že jsem si už<br />
tehdy dovedla představit, jak návštěvníci<br />
z celého světa budou objíždět kočárem<br />
od lednického zámku všechny ty půvabné<br />
stavby rozeseté v areálu. Pod Apollonovým<br />
zámečkem se vykoupou v čistém<br />
rybníce, na terase u Hraničního zámečku<br />
popijí kávu, aby pak měli dost sil obdivovat<br />
koně pasoucí se u Nového Dvora, Tři<br />
Grácie a nakonec ocenili krásy Janohradu.<br />
Prof. Wagner ten region totiž dokonale<br />
znal a také věděl, co musí umět zahradník,<br />
aby jeho dílo přežilo. Po zavření vysokých<br />
škol v roce 1939 byl totiž nasazen jako zahradník<br />
do firmy vídeňského zahradního<br />
architekta Escheho. Hned po válce, ještě<br />
než dokončil studia na VŠZ v Brně, pověřila<br />
ho tehdejší Národní kulturní komise vedením<br />
tzv. Lichtensteinského voluptuáru<br />
(zahrady, parky, zbytkový statek a příslušné<br />
budovy) až do doby, než tyto objekty<br />
převzal školní statek v roce 1946.<br />
Prof. Wagner byl prakticky u všeho dění,<br />
které profesi zahradního architekta rozvíjelo.<br />
Vyprojektoval nebo se podílel na projektování<br />
řady lázeňských parků v Mariánských<br />
Lázních, Kynžvartu, Poděbradech,<br />
ve Starém i Novém Smokovci, na Štrbském<br />
plese, v Piešťanech a dalších. Zpracoval<br />
řadu projektů při rekonstrukcích historických<br />
zahrad, např. v Bučovicích, Telči,<br />
Dačicích a mnoha dalších. Byl u zrodu olomouckých<br />
zahradnických výstav, jak při<br />
projektování úprav parků pro výstaviště,<br />
tak při vypracování libret a scénářů, za což<br />
byl oceněn řadou medailí. Spoluorganizoval<br />
školení zámeckých zahradníků, kterým<br />
pomáhal radami v terénu.<br />
Posluchači a spolupracovníci ho měli<br />
opravdu rádi. Před svým odchodem do důchodu<br />
vypracoval ještě učebnice „Sadovnická<br />
tvorba I. a II.“ Šťastný odborník, který<br />
se dožije, že jeho vize se po mnoha letech<br />
uskutečňuje. Šťastný pedagog, na kterého<br />
studenti a spolupracovníci vzpomínají<br />
s úctou a úsměvem.<br />
Tak na Vás, pane profesore, vzpomínám<br />
i já. Pro mne jste nezestárl. Díky Vám a Vašemu<br />
zaujetí, jsem si Lednici a zámečky<br />
zamilovala na celý život.<br />
PhDr. Irena Večeřová<br />
Foto: Božena Kopcová<br />
Lednický park – foto Božena Kopcová<br />
6 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
Pohádka o parcích, které si zahrály o „Černého Petra”<br />
Byly dva parky, po dlouhá desetiletí<br />
si spokojeně rostly pár kroků<br />
od náměstí svých městeček. Až<br />
v posledních letech zesmutněly, protože<br />
do nich už téměř nikdo nechodil. Cítily se<br />
opuštěné a trochu se styděly za své nedostatky,<br />
kvůli kterým rodiče zakazovali<br />
dětem, aby si v nich hrály a milenci se jim<br />
vyhýbali obloukem. Všichni se totiž báli,<br />
že jim spadne na hlavu vykotlaný strom<br />
nebo suchá větev, nebo že škobrtnou přes<br />
kořeny vyčnívající z rozbitých cest. Kopřivy<br />
v parcích už dávno násilnicky obsadily<br />
trávníky. Kdo by si mezi nimi hrál nebo se<br />
miloval?<br />
Jednoho krásného dne však moudré lidi<br />
v obou městečkách napadlo, že když<br />
se jejich zástupci na radnici budou trochu<br />
snažit a lidé jim pomohou, mohly by se<br />
parky vrátit do jejich života. Lidé tedy dali<br />
hlavy dohromady, obrnili se trpělivostí<br />
a podařil se jim malý zázrak. Obě městečka<br />
dostala peníze na obnovu svých parků<br />
z bohaté kapsy EU ve výši skoro deseti<br />
milionů. Zahradní architekti totiž pro obě<br />
radnice spočítali, že takový zchátralý park<br />
potřebuje přemístit tisícovky kubíků zeminy<br />
a substrátu, obnovit 50 000 m2 trávníků,<br />
opravit cesty, umístit k nim lavičky a odpadkové<br />
koše, odborně ošetřit 200 téměř<br />
stoletých stromů a vykácet další stovky<br />
těch ztrouchnivělých a neperspektivních.<br />
Takový vzkříšený park si také zaslouží<br />
stovku krásných nových stromů, tisícovku<br />
vzrostlých keřů a několik tisíc trvalek spolu<br />
s tříletou údržbou včetně zálivek.<br />
Nadšení v jednom i druhém městečku<br />
bylo tak velké, že zbývajících několik<br />
stovek tisíc korun už dali dohromady<br />
a města vypsala veřejnou soutěž na obnovu<br />
parku.<br />
O obě soutěže byl zájem nevídaný a hodnotící<br />
komise tiše žasly nad počtem přihlášených<br />
firem. Vida, kdo se přihlásil!<br />
Směsice to byla přepestrá!<br />
Na obnovu parku se těšila firma dřevorubců<br />
a obchodníků se dřevem.<br />
O obnovu parku se ucházel výrobce nejlepších<br />
plastových oken v zemi.<br />
Výsledku soutěže se ani nemohla dočkat<br />
firma s bohatými zkušenostmi se zpracováním<br />
odpadů.<br />
Své přihlášky poslali špičkoví stavitelé dálnic<br />
a jiných objektů pro jakékoliv určení.<br />
V nevídaném seznamu uchazečů nechybělo<br />
dokonce i několik zahradnických firem.<br />
Kupodivu se nepřihlásili pekaři a autolakýrníci,<br />
ale to nakonec až tolik nevadilo.<br />
Nastal den otevírání obálek. Vypracovávaly<br />
se srovnávací tabulky, posuzovalo<br />
se a počítalo. O vítězi soutěže totiž<br />
rozhoduje cena, zkušenosti, odbornost<br />
a reference.<br />
Podle zákona pohádek by měl v tu chvíli<br />
výběrové komise v obou městech osvítit<br />
nějaký vševědoucí paprsek. Neosvítil.<br />
V každém ze dvou měst rozhodli lidé podle<br />
svého, jednou tak a jednou zase jinak.<br />
Vměstečku na sever od hor si nakonec<br />
komise práci usnadnila. Vybrala firmu<br />
jenom a pouze podle ceny. Půl hodinky<br />
zaklapala kalkulačka a bylo hotovo. Vždyť<br />
je to přece tak jednoduché – firma potvrzuje,<br />
že bude nejlacinější, dokonce ještě<br />
ochotně navrhuje, že nějakou tu korunku<br />
uškudlí, bude to jistě firma nejlepší! Že v té<br />
firmě nepracuje žádný zahradník a že ještě<br />
neprováděla požadované práce – to přece<br />
nevadí. Nikoho to ani moc nezajímá!<br />
Vměstečku na jih od hor zadali obnovu<br />
parku jedné ze zahradnických firem.<br />
A při tom věřte, nevěřte, moji rozmilí,<br />
cena, kterou zahradnická firma nabídla,<br />
nebyla ta nejnižší, byla to cena reálná.<br />
Komise si však dala práci, vždyť bylo potřeba<br />
posoudit mnoho parametrů, aby se<br />
dostalo parku toho nejlepšího. Zvažovaly<br />
se zkušenosti, reference, vybírat pomáhal<br />
i architekt, který park projektoval. Vybraná<br />
firma už v minulosti prováděla všechny<br />
uvedené práce, nabízela dostatek odborných<br />
znalostí a sama trvala na delší než<br />
požadované záruce. Zahradníci z té firmy<br />
chtěli totiž zažít opět tu radost a uspokojení,<br />
až jejich zásluhou park omládne a lidé<br />
tam budou zase rádi chodit.<br />
Jak to nakonec dopadlo?<br />
Do městečka na jih od hor přijížděli<br />
hosté i ze severního městečka a ještě<br />
z větších dálek, aby se pokochali parkem,<br />
kde po trávnících pobíhají děti, na lavičkách<br />
posedávají staříci. Prováděli tudy<br />
návštěvníky z Belgie a Maďarska i z jiných<br />
zemí, kteří chtěli vidět, že peníze z EU<br />
mohou dobře posloužit, a jak je dokázali<br />
v městečku využít. Pro starostu a ostatní zastupitele<br />
to byla velká pochvala za moudré<br />
vydání penízků a uznání. Však jsou ve funkci<br />
dodnes a v městečku od té doby přibyly<br />
další stromy a už se upravuje další park.<br />
V<br />
městečku na sever od hor park ani<br />
trochu neomládl. Přibylo v něm sice<br />
pár napůl suchých stromů, ale jinak nic.<br />
Inu, jak se říká, za málo peněz, málo muziky.<br />
Penízky se rozkutálely a obyvatelé se<br />
tam kvůli parku nepěkně hádali a nikdo<br />
nechtěl o ničem zeleném v městečku už<br />
ani slyšet. Na besedách s občany, si jejich<br />
zástupci stěžovali, jak je to těžké moudře<br />
rozhodnout a chtít ušetřit, když potom<br />
člověk naletí podvodníkům a městečko<br />
i park si vytáhnou Černého Petra. Lidé<br />
ze severního městečka zatrpkli. Když si<br />
opravdu potřebovali užít zeleně, zajeli si<br />
kousek na jižní stranu hor, do městečka<br />
s úžasným parkem.<br />
A tak ta pravdivá pohádka končí. red, ri<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
7
Hotel Zelené San střechy Remo<br />
Hrajeme si na zelené střeše<br />
Ve čtvrti Rosenstein ve Stuttgartu<br />
vytvořil potravinářský supermarket<br />
LIDL a mateřská školka zajímavé partnerství.<br />
Zatímco zákazníci v obchodě<br />
plní své nákupní vozíky potravinami,<br />
dovádí nad jejich hlavami skoro 300<br />
dětí, které si tu hrají, učí se nebo prostě<br />
jenom odpočívají.<br />
Neobvyklý projektový záměr vznikl<br />
kombinací dvou různých zájmů:<br />
Supermarket LIDL naplánoval na ulici<br />
Rosensteinstraße obchod s potravinami.<br />
Na stejném pozemku provozovalo<br />
město Stuttgart v provizorních budovách<br />
bývalé pošty mateřskou školku,<br />
která potřebovala odpovídající prostory.<br />
Ve zúženém výběrovém řízení<br />
se hledaly architektonické možnosti,<br />
jak propojit oba záměry. Vypracováním<br />
projektu bylo pověřeno sdružení<br />
architektů, které soutěž vyhrálo.<br />
Na společném financování se po vzájemné<br />
dohodě podílela společnost<br />
LIDL i město Stuttgart.<br />
Jaké řešení<br />
architekti vymysleli<br />
Na půdorysné ploše cca. 7 000 m2 je dnes<br />
ve spodní části budovy prodejna LIDL. Kromě<br />
prodejních a skladových ploch má LIDL<br />
také zastřešené parkoviště pro 152 aut. Fasáda<br />
ze zvonivek a velké hliníkové lamely,<br />
opticky oddělující parkovací prostory, propůjčují<br />
této prodejně LIDL zcela netypický<br />
vzhled. Celá konstrukce nad spodním<br />
Dole prodejna a parkoviště, nahoře hry a zábava<br />
podlažím je vynesena masivními sloupy,<br />
kotvenými v rovněž masivních základových<br />
patkách. Nahoře nad prodejnou LIDL sedí<br />
na této konstrukci jako na stole mateřská<br />
školka.<br />
Inteligentní<br />
prostorová koncepce<br />
Architekti ve spolupráci s mateřskou školkou<br />
a Úřadem péče o mládež vyvinuli prostorovou<br />
koncepci, která co nejúčelněji využívá<br />
stávající prostor. Každé oddělení MŠ<br />
má k dispozici třídu a odpočívárnu. K tomu<br />
patří různé kuchyňky, umývárny a víceúčelové<br />
prostory. Část plochy nad zastřešeným<br />
parkovištěm prodejny LIDL slouží jako hřiště<br />
pro děti. Také vnitřní dvůr mezi budovami<br />
se dá využít pro hraní.<br />
Užitná zelená střecha<br />
Ozelenění střechy na 3 000 m2 je provedeno<br />
jako intenzívní vícevrstvá skladba v systémovém<br />
řešení Optigreen „Parková střecha“.<br />
Tímto systémem bylo možné zrealizovat rozsáhlé<br />
ozeleněné plochy s výsadbami trvalek<br />
a dřevinami a rovněž s pobytovými trávníkovými<br />
plochami. Dalších cca. 1 000 m2<br />
tvoří hrací plochy s pískovišti, prolézačkami,<br />
skluzavkami a dokonce je tu i malé fotbalové<br />
hřiště. Samozřejmě nechybí ani cestičky<br />
a odpočívadla.<br />
Závěr<br />
Je to vzorový příklad, že ve velkoměstech je<br />
možné účelně a velkoryse využít i relativně<br />
malých ploch pro propojení a kombinaci<br />
ekonomických a sociálních požadavků.<br />
Důležitou roli u tohoto projektu hrálo plné<br />
využití střešní plochy. Na střeše si tedy můžeme<br />
i hrát.<br />
Plochy zeleně, hrací plochy a cestičky v jednom – rozmanité využití střechy<br />
www. stuttgart-baut. de<br />
Optigrün international AG,<br />
Am Birkenstock 19, 72505 Krauchenwies,<br />
Tel. 07576-7720, Fax 07576-772299,<br />
info@optigruen. de, www. optigruen. de<br />
Překlad: Ing. Jitka Dostalová<br />
8 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
Hotel Zelené San střechy Remo<br />
Údaje o stavbě<br />
Investor:<br />
LIDL Dienstleistungs GmbH & Co. KG,<br />
Neckarsulm, zastoupený společností LIDL<br />
GmbH & Co. KG, Kirchheim<br />
Projektant, vedení projektu<br />
a vedení stavby:<br />
Sdružení architektů Rosensteinstraße<br />
z ARP Architektenpartnerschaft Stuttgart<br />
und Schwarz Partner, Stuttgart<br />
Generální dodavatel:<br />
Baresel AG, Stuttgart<br />
Střešní plášť:<br />
Gebler GmbH, Markt Wald<br />
Realizace zelené střechy:<br />
Bietigheimer Gartengestaltung GmbH,<br />
Tamm<br />
Systém vegetačního souvrství:<br />
Optigrün international AG, Krauchenwies<br />
Skladba vegetačního souvrství:<br />
12 cm minerální drenážní násyp Perl 8/16<br />
Drenážní systém Triangel<br />
Filtrační textilie Optigreen 200<br />
20–30 cm spodní substrát Typ U-lehký<br />
25 cm intenzívní substrát Typ i-lehký<br />
Pohled na fotbalové hřiště s houpačkou a pískovištěm<br />
8. mezinárodní sympozium FBB „Zelené střechy 2010“<br />
Dne 4. března 2010 naplnilo 130 účastníků<br />
sál na radnici ve městě Ditzingen. Seminář<br />
pořádaly tyto německé profesní svazy<br />
a instituce:<br />
• Fachvereinigung Bauwerksbegrünung<br />
e. V. (FBB),<br />
• Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung<br />
Landschaftsbau e. V. (FLL),<br />
• Bundesverband Garten-, Landschaftsund<br />
Sportplatzbau e. V. (BGL),<br />
• Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks<br />
e. V. (ZVDH)<br />
• Der Bund Deutscher Landschaftsarchitekten<br />
e. V. (BDLA)<br />
Prezident FBB Dr. Günter Mann uvítal všechny<br />
zájemce o současný stav a novinky v oboru<br />
budování zelených střech. Témata byla<br />
soustředěna do 4 tematických okruhů:<br />
• Z praxe<br />
• Z výzkumu<br />
• Právo a předpisy<br />
• Zprávy ze zahraničí<br />
V tematických blocích přednášeli přední<br />
odborníci:<br />
Hagen Knafl ze společnosti „Substráty“ informoval<br />
o skutečnosti, že od 1. 1. 2010 platí<br />
zvláštní nařízení o střešních a stavebních<br />
substrátech.<br />
Katja Holzmüller z odboru životního prostředí<br />
v Düsseldorfu přednášela o potěšující<br />
skutečnosti, že dnes je ve městě ozeleněno<br />
více než 730 000 m 2 a podzemních garáží.<br />
Bettina Krutwig ze Stuttgartu se zabývala<br />
otázkami ekonomickými, ekologickými,<br />
sociálními a kulturními. Potvrzuje se, jakou<br />
pozitivní roli ve všech těchto ohledech hrají<br />
zelené střechy v našem životním prostředí.<br />
Prof. Gilbert Lösken (FLL) se věnoval souvislostem<br />
zelených střech a hospodaření<br />
s vodou.<br />
Jörg Schröder, obchodní manažer ALPHA<br />
Industrie umožnil nahlédnout do myšlení<br />
investorů. Někdy uvažují o krátkodobém<br />
využití zelených střech, investoři orientovaní<br />
na budoucnost přemýšlejí o zelených<br />
střechách jako prozíraví hospodáři.<br />
Dr. Daniela Haluza z lékařské fakulty<br />
ve Vídni seznámila posluchače s výzkumy,<br />
které srovnávají, kolik užitku přinese našemu<br />
životnímu prostředí plocha 2000 m2<br />
ušlapaného trávníku a 100 m2 plochy střešní<br />
vegetace, která je schopna vázat asi 0,2 kg<br />
nečistot na m2/rok.<br />
DI Susanne Herfort z Humboldtovy univerzity<br />
v Berlíně zkoumala možnosti využití<br />
surové ovčí vlny při stavbě zelených střech.<br />
Neupravená vlna obsahuje řadu cenných<br />
složek, které lze použít jak v podobě rohoží,<br />
či jako hnojivo.<br />
Mladá architektka z Vídně Bettina Litschauer<br />
přednesla svou vizi pro staré rakouské<br />
střechy. Její práce je založena na předpokladu,<br />
že plochy zeleně ve městech mohou přispět<br />
k omezování emisí skleníkových plynů. Uvažuje<br />
o možnosti dodatečně ozelenit stávající<br />
střešní konstrukce.<br />
Henk Vlijmen z Nizozemska zdůraznil, že<br />
vzhledem ke schopnosti zadržovat dešťové<br />
srážky a zpomalovat odtok vody by měla<br />
být stavba zelených střech dotována.<br />
Nakonec Prof. Dr. Manfred Köhler (FBB)<br />
shrnul přehled o zelených střechách ve světě<br />
a představil mnoho nových a zajímavých<br />
nápadů.<br />
Redakce<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
9
Využití jednonápravových malotraktorů a nosičů nářadí AGRIA v celoroční praxi<br />
Jednonápravové malotraktory<br />
a nosiče nářadí AGRIA se v profesionálním<br />
nasazení využívají<br />
převážně v zahradnictví, zemědělské<br />
praxi, v sadovnictví,<br />
zelinářství, ovocnářství, ve vinohradnictví<br />
a školkařství, ale<br />
i v komunálním hospodářství<br />
a v horských oblastech pro<br />
údržbu převážně extenzivních<br />
travnatých ploch.<br />
Oproti dvounápravovým jsou<br />
zastoupeny ve větší míře – jejich<br />
předností je především vynikající<br />
průjezdnost terénem, snadná<br />
a nenákladná manipulovatelnost,<br />
svahová dostupnost (až<br />
100 %) a manévrovatelnost,<br />
možnost rychlého nasazení,<br />
jednoduchá konstrukce a nenáročná<br />
údržba, snadné ovládání<br />
a hlavně nízké provozní náklady.<br />
Dále je to nízká hlučnost<br />
a úroveň všech vibrací, univerzálnost,<br />
hospodárnost, výkonnost<br />
stroje vzhledem k stále<br />
rostoucím požadavkům moderních<br />
přídavných nářadí, design<br />
a především bezpečnost a šetrnost<br />
k životnímu prostředí.<br />
Z hlediska komfortu a lidské<br />
námahy představují ručně vedené<br />
malotraktory v porovnání<br />
s dvounápravovými určitou nevýhodu.<br />
Proto se v praxi využívají<br />
právě tam, kde ostatní techniku<br />
– ať už z důvodu bezpečnosti,<br />
zatížitelnosti nebo efektivity<br />
– nelze použít. Jednonápravové<br />
nosiče nářadí AGRIA můžeme<br />
často vidět v nasazení právě<br />
v kombinaci s dvounápravovou<br />
technikou. Pro jednonápravové<br />
malotraktory AGRIA poskytuje<br />
výrobce velké množství různých<br />
typů pracovního nářadí a příslušenství.<br />
Nevýhodou je vyšší pořizovací<br />
cena základního stroje<br />
i nářadí. Ovšem investice do cenově<br />
dražšího stroje se vzhledem<br />
k životnosti a zmíněné efektivitě<br />
právě vyplatí.<br />
Víceúčelovost<br />
Přídavná nářadí jsou klíčem<br />
k úspěchu. Rotační brány, půdní<br />
obracecí frézy, rotavátory včetně<br />
spojení se secím zařízením<br />
a ostatní půdní nářadí jsou stále<br />
oblíbenější nejen v zahradnické<br />
realizaci, ale i v komunální oblasti.<br />
Také tradiční lištové žací stroje<br />
jsou v současnosti z důvodu<br />
bezpečnosti, výkonnosti, nízké<br />
energetické zatížitelnosti a díky<br />
moderní technologii, umožňující<br />
kvalitní střih a nenáročnou<br />
údržbu, stále žádanější. Obavy<br />
z nerovného a zanedbaného terénu<br />
jsou již minulostí. Trendem<br />
v údržbě extenzivních travnatých<br />
ploch jsou mulčovače. Moderní<br />
horizontální (kladívkové<br />
s „L“ a „Y“ noži nebo patentovaná<br />
technologie Safety – šroubovice)<br />
a vertikální mulčovače jsou<br />
velmi robustní a výkonné a tak<br />
nacházejí uplatnění v údržbě<br />
velmi zanedbaných ploch v těžce<br />
dostupných místech, kde se<br />
nedá těžká technika z důvodu<br />
bezpečné svahové dostupnosti<br />
a manévrovatelnosti nasadit. Nemalou<br />
roli hrají v současné době<br />
různá odplevelovací zařízení.<br />
Odplevelovací koště a speciální<br />
kartáče umožňují mechanicky<br />
(bez chemických přípravků) odstranit<br />
plevel z pevného podkladu<br />
např. zámkové dlažby,<br />
chodníků, a také z různých těžce<br />
přístupných míst, rohů a koutů.<br />
Provozní náklady<br />
Jednonápravové malotraktory<br />
a nosiče nářadí AGRIA jsou<br />
z hlediska provozních nákladů<br />
ve srovnání s jednoúčelovými<br />
stroji a dvounápravovými nosiči<br />
právě v oblasti malých ploch<br />
a těžce dostupných míst nejefektivnější<br />
a tím i vhodnější<br />
například pro přípravu a zpracování<br />
půdy, extenzivní údržbu<br />
travnatých ploch, odplevelování,<br />
celoroční údržbu úzkých<br />
a členitých komunálních ploch<br />
a komplexní zimní údržbu.<br />
Milan Hrubý<br />
AGROCAR s.r.o.<br />
Česká 685, 742 21 Kopřivnice<br />
tel. +420 556 802 752<br />
fax +420 556 802 753<br />
e-mail: info@agrocar.cz<br />
www.agrocar.cz<br />
10 Reklamní prezentace
Zahradní traktor P11577RB<br />
Traktor na sekání<br />
trávy s výkonným<br />
motorem Briggs & Stratton<br />
a robustní, v 6-ti stupních nastavitelnou<br />
sekací plošinou. Sběrací koš na trávu<br />
o objemu 200 l. Výkyvně zavěšená přední<br />
náprava pro pohodlnější práci.<br />
11,5 hp / 8,5 kW, 200 l sběrný koš, 6-ti stupňová výška sečení,<br />
záběr sečení 77 cm<br />
Benzínová sekačka na trávu P53-675DWAR<br />
4. ročník mezinárodní soutěže<br />
Tato benzinová sekačka s<br />
velkými zadními koly uloženými<br />
v kuličkových ložiskách<br />
a pojezdem předních kol<br />
je velice snadná na manipulaci.<br />
Princip ReadyStart ® a variabilně<br />
nastavitelná rychlost AutoWalk<br />
zpříjemní práci i při sekání velkých<br />
ploch. Posekanou trávu je možné sbírat<br />
do sběrného koše s protiprachovou<br />
úpravou, vyhazovat do strany, nebo mulčovat<br />
a jako přirozené hnojivo rozptylovat zpět na trávník.<br />
motor Briggs & Stratton 190 ccm, pracovní šířka 53 cm,<br />
sběrný koš 71 l, hmotnost 41 kg<br />
Do soutěže je možné přihlásit projekty soukromých zahrad<br />
a jiných privátních zařízení realizované po 1. lednu 2000.<br />
Soutěž je otevřená, soutěžní dílo mohou přihlásit zahradní<br />
architekti, architekti, majitelé zahrad,<br />
zahradnické realizační firmy,<br />
školkařské firmy i složené týmy.<br />
Přihlašovací formulář a podrobné podmínky<br />
soutěže jsou od 1. 4. 2010 k dispozici<br />
na www.privateplots.at<br />
Uzávěrka přihlášek je 31. 5. 2010<br />
U příležitosti soutěže se 25. 9. 2010 uskuteční<br />
v rakouském Langenlois mezinárodní sympozium,<br />
v rámci kterého budou slavnostně vyhlášeny výsledky soutěže.<br />
Projekty nominované odbornou porotou<br />
budou vystaveny 25. 9. 2010 – 5. 11. 2010<br />
Místo konání výstavy, semináře i vyhlašování výsledků:<br />
Loisium, Loisiumallee, A-3550, Langenlois, Rakousko<br />
Benzínová řetězová pila Partner 842<br />
Výkonná benzínová pila s motorem 42 ccm „CleanPower“ s nižší<br />
produkcí emisí o 23%. Nové pružinové zařízení pro snadné<br />
a nenamáhavé startování. Plně automatická brzda řetězu<br />
a automatické olejové čerpadlo. CCS-turbo-technika redukuje<br />
znečištění filtru a zvyšuje výkon a životnost motoru. Napínání<br />
řetězu bez použití nářadí.<br />
Objem motoru 42 ccm, výkon motoru 2,2 hp,<br />
délka lišty 16“ / 41 cm, CCS–systém, 1,6 kW,<br />
hmotnost 5,5 kg<br />
www.partner.biz
TerraCottem® Turf<br />
Půdní kondicioner speciálně vyvinutý pro<br />
trávníky, jehož základem je původní složení<br />
TerraCottemu Universal ovšem s novými<br />
komponenty k dalšímu zvýšení růstu travního<br />
drnu a tudíž k optimalizaci výkonu<br />
produktu viz graf.<br />
Vývoj<br />
Složení a množství růstových prekurzorů<br />
(0,25 %) je stejné jako v původním výrobku.<br />
Tento malý, avšak nepostradatelný prvek<br />
hraje klíčovou roli během počáteční fáze<br />
růstu. Aktivuje prodlužování a dělení kořenových<br />
buněk, podporuje růst listů a biomasy<br />
a podněcuje k rychlejšímu růstu kořenů<br />
do hloubky, kde je přítomno více vody.<br />
To napomáhá ujmutí semenáčků po vysetí,<br />
ale také travnímu drnu k rychlejšímu a pevnějšímu<br />
kontaktu s podložím.<br />
V porovnání s původním TerraCottemem<br />
se množství hydroabsorbentů kopolymerů<br />
mírně zmenšilo (31 % místo 39,5 %).<br />
Nicméně aplikační dávka nového TerraCottem®<br />
Turf je 120 g/m 2 namísto původních<br />
100 g/m 2 (obojí do hloubky 20 cm), a tak<br />
celkové množství polymerů na m 2 zůstalo<br />
stejné. Hydroabsorbenty kopolymerů absorbují<br />
a ukládají vodu v kořenové zóně,<br />
která by se běžně odpařila nebo odtekla.<br />
Tímto optimalizuje vodní zdroje a snižuje<br />
objem a frekvenci nezbytného zavlažování<br />
až o 50 %. Skrze vlasové kořeny rostlin je<br />
pak uskladněná voda k dispozici rostlinám<br />
podle jejich potřeby a to po mnohem delší<br />
časové období (obr. 1).<br />
www.terracottem.cz<br />
TerraCottem® TURF<br />
Hydroabsorbenty kopolymerů<br />
Hnojivo – NPK hnojivo s hořčíkem<br />
Přepravní materiál – Zeolit (Klinoptilolit 95 %)<br />
Růstové prekurzory<br />
Huminové kyseliny<br />
TerraCottem® Universal<br />
31 %<br />
8 %<br />
42 %<br />
0,25 %<br />
18,75 %<br />
39,5 %<br />
10,5 %<br />
0,25 %<br />
49,75 %<br />
Hydroabsorbenty kopolymerů<br />
Hnojivo (směs rychle rozpustných,<br />
potahovaných a syntetických hnojiv)<br />
Růstové prekurzory<br />
Přepravní materiál – Láva (vulkanická hornina)<br />
Obr. 1 – detail vlasových kořenů prorůstajících skrze a okolo<br />
hydroabsorbentů kopolymerů v písčité kořenové zóně<br />
TerraCottem® Turf obsahuje 8 % pečlivě<br />
vybraných hnojiv NPK s hořčíkem. Část výzkumu<br />
byla prováděna v golfovém klubu<br />
Waregem v Belgii, kde bylo hodnoceno několik<br />
druhů hnojiv na velké zkušební parcele.<br />
Obdobné pokusy byly provedeny také<br />
v kontejnerech. Monitorováno bylo klíčení,<br />
ujímavost semenáčků, barva a růst kořenů.<br />
Hnojivo 20-5-83 dosáhlo nejlepších výsledků.<br />
Novou přísadou výrobku jsou huminové<br />
kyseliny (18,75 %). Huminové kyseliny jsou<br />
tvořeny během rozkladu organických materiálů.<br />
Nacházejí se v půdě také jako přírodní<br />
produkt, ale jejich obsah je v písčité kořenové<br />
zóně sportovního trávníku značně omezen.<br />
Mají mnoho výhod: zlepšují půdní strukturu,<br />
zvyšují vodní retenční kapacitu a odolnost<br />
vůči stresu ze sucha, zvýšená bio dostupnost<br />
makro a mikroelemnetů, schopnost<br />
přeměnit částice do takové podoby, kterou<br />
mohou být přijímány rostlinami, zvýšená<br />
mikrobiologická aktivita atd. Jejich aplikace<br />
v kombinaci s hnojivy vede k výrazně lepšímu<br />
růstu trávníku. Různé huminové kyseliny<br />
byli testovány jak na parcelách v golfovém<br />
klubu Waregem, tak i v laboratořích v plastových<br />
válcích, kde bylo snadné monitorování<br />
jejich efektu na kořenový růst. V neposlední<br />
řadě byl nahrazen minerální přepravní materiál<br />
láva zeolitem (42 %), přesněji klinoptilolitem.<br />
Původním záměrem přepravního<br />
materiálu v TerraCottemu bylo homogenní<br />
rozložení složek výrobku, které je velmi důležité<br />
pro jeho funkčnost, přepravu a aplikaci.<br />
Ale zeolit může nabídnout mnohem víc. Je to<br />
100% přírodní vulkanický minerál se strukturou<br />
trojrozměrné medové plástve, která dává<br />
velkou vnitřní plochu a výsledkem je vyšší<br />
vodní retenční kapacita a CEC (kationtová<br />
výměnná kapacita). CEC vyjadřuje množství<br />
iontů, které je půda schopna poutat. Čím větší<br />
množství, tím vyšší je fertilita. Hodnota CEC<br />
zeolitů může dosahovat 150–180 meq/100 g.<br />
Pro porovnání: písčitá půda má obecně hodnotu<br />
CEC mezi 0–3 meq/100 g a jílovitá půda<br />
průměrně 30 meq/100 g. Písčitá kořenová<br />
zóna sportovního trávníku má jednak nízkou<br />
retenční kapacitu a nedostatečnou CEC.<br />
Obr. 2 – zkušební parcely<br />
na golfovém hřišti Waregem<br />
Vývojové oddělení TerraCottemu testovalo<br />
více než 50 vzorků zeolitů, aby mohlo vybrat<br />
ty nejlepší dostupné na mezinárodním trhu.<br />
TerraCottem® Universal má vysoké CEC (díky<br />
hydroabsorbentům kopolymerů – jejich CEC<br />
je 400 meq/100 g), ale CEC TerraCottemu Turf<br />
je ještě vyšší.<br />
Výhody<br />
Nejkvalitnější sportovní trávníky v mírných<br />
klimatech jsou budovány na písčitých kořenových<br />
vrstvách. Důvodem je klima. Fotbal<br />
se hraje zejména když je chladno, když je<br />
minimální nebo žádný růst trávy a žádné<br />
odpařování. Nadměrné srážky musí být<br />
eliminovány pomocí dobré drenážní podvrstvy.<br />
Z tohoto důvodu je kořenová vrstva<br />
písčitá. Jednou z výhod písku je, že není<br />
náchylný ke zhutňování a proto má větší<br />
odolnost při hře. Nicméně stinnou stránkou<br />
písčité vrchní vrstvy je nízká vodní retenční<br />
kapacita a CEC. Proto je obtížnější (obzvlášť<br />
v období sucha) udržet trávník v perfektním<br />
stavu.<br />
TerraCottem® Turf byl vyvinut zejména<br />
pro řešení těchto záležitostí:<br />
Hydroabsorbenty kopolymerů (a v menší<br />
míře i minerální přepravní materiál zeolit)<br />
zvyšují vodní retenční kapacitu vrchní<br />
vrstvy, zvyšují odolnost travního drnu<br />
stresu ze sucha a umožňují úsporu vody.<br />
Vlhčí vrchní vrstva vede k rychlejšímu<br />
a lepšímu klíčení travního semene nebo<br />
k rychlejšímu zapojení kořenů travního<br />
koberce po jeho položení.<br />
Růstové prekurzory podporují silnější růst<br />
kořenů a tím i lepší trávník.<br />
Zeolit zvyšuje CEC. Spolu s hydroabsorbenty<br />
kopolymerů také omezuje vyplavování<br />
živin.<br />
Huminové kyseliny zvyšují příjem živin<br />
a v synergetickém efektu s kopolymery<br />
a zeolitem stimulují mikrobiologickou<br />
aktivitu.<br />
A konečně pečlivě vybraná hnojiva udržují<br />
zdravý travní drn vysokého standardu.<br />
Text: Davy Ottevaere<br />
Reklamní prezentace<br />
13
Ceny<br />
JAK TYP TRÁVNÍKU A JEHO KVALITA OVLIVŇUJE CENU TRÁVNÍKU<br />
Rozdílnost ceny na 1 m2 v závislosti na typu trávníku – příklad rozpočtu na založení trávníku - porovnání tří typů trávníků<br />
Začneme tentokrát u otázky „Za kolik nám založíte trávník na zahradě?“ Odpověď zní: „Cena může být 45–750 Kč/m2 trávníku založeného výsevem a při jednoleté<br />
dokončovací a pěstební péči (údržbě). Záleží na tom, jaký typ trávníku to má být.“<br />
Jiný typ a kvalitu trávníku volíme na okraj zahrady, který navazuje na okolní krajinu a jiný na plochu, kde se má hrát několikrát týdně fotbal. Na extrémně zatížené ploše<br />
musí být založen stejný trávník, jako na profesionálním hřišti.<br />
Pro náš příklad budeme porovnávat tyto tři typy trávníků:<br />
1. Květnatá louka nebo bylinný, kvetoucí trávník se střední intenzitou využívání a s běžnou potřebou udržovací péče (kategorie dle ČSN 839031 – parkový<br />
rekreační trávník založený osivem typu „květnatá louka“ nebo „bylinné, kvetoucí trávníky“)<br />
2. „Běžně“ zatěžovaný trávník na zahradě u rodinného domu – rekreační trávník se střední intenzitou využívání a s běžnou potřebou udržovací péče<br />
(kategorie dle ČSN 839031 – parkový, rekreační trávník založený z osiva typu „parková směs“)<br />
3. „Trávník vysoké kvality – typu hřiště“ na zahradě u rodinného domu - zátěžový trávník s nejvyššími nároky na vzhled i zatížitelnost, s vysokou intenzitou<br />
využívání a udržovací péče (kategorie dle ČSN 839031 sportovní, zátěžový trávník)<br />
První typ trávníku není zatím v ČR úplně běžně používán, proto zde podrobněji navrhujeme a popisujeme terminologii, která bude dále v článku použita.<br />
V poslední době si zvykáme na termín „krajinný trávník“, který zahrnuje velice širokou škálu extenzívních travních porostů přizpůsobených ve svém druhovém složení<br />
stanovištním podmínkám. Tyto krajinné trávníky bývají často s ohledem na podpoření biodiverzity druhově pestré, někdy obsahují malý podíl jetelovin a stále častěji<br />
také bylin. Krajinný trávník, založený s cílem navození efektu a pocitu rozkvetlé louky s vysokým podílem bylin, se nazývá květnatá louka. Pokud bude ve směsi<br />
převažovat travní složka a byliny jsou zastoupeny jen doplňkově, jedná se o „ bylinný trávník“. Používají se zde druhy bylin s vysokou konkurenční schopností, které si<br />
zachovají vytrvalost v porostu i při více než 3 sečích za vegetaci – včetně jetelovin.<br />
Květnatá louka<br />
Bylinný, kvetoucí trávník<br />
směs pro výsev cca 80 % bylin, 20 % trav cca 20 % bylin, 80 % trav<br />
výsevek 2g/m2 8 g/m2<br />
cena osiva 3500 Kč/kg 850 Kč/kg<br />
Náklady na založení a péči v první cca 47 Kč/ m2<br />
cca 47 Kč/ m2<br />
roce<br />
Vývoj<br />
na počátku výrazně pestřejší, pomaleji se zapojuje a tím<br />
pádem může být při dokončovací péči větší potřeba<br />
rychleji se zapojí, méně se zapleveluje, ale je o něco méně<br />
druhově pestrý, stále ovšem pestřejší než „klasický“ trávník.<br />
odplevelování<br />
U obou variant dojde postupně k velmi podobnému konečnému stavu porostu, barevnému efektu při kvetení na jaře a na konci léta (květnatá louka bude<br />
pravděpodobně stále druhově o něco pestřejší než bylinný trávník). Malou komplikaci při výsevu působí i efekt samotřídění osiva při velké škále rozměrů, tvarů<br />
a hmotnosti druhově pestrých směsí.<br />
Nejjednodušší pro výsev druhově pestrých směsí je použít klasické odstředivé rozmetadlo, pokud už se výsev nedělá přímo ručně. Tomu by měla odpovídat i kalkulace<br />
nákladů na setí u druhově pestrých směsí. Nižší cena za směs s vyšším podílem trav ve směsi při současném vyšším výsevku (5-10 g) je základem pro úspěch<br />
založení květnatých luk nebo bylinných trávníků na menších plochách a především v rodinných zahradách netrpělivých majitelů.<br />
Budeme se věnovat pouze porovnání typu a ceny vlastního založení trávníku<br />
a jednoleté dokončovací a pěstební péče (údržby). Jiné parametry, které mohou<br />
výrazně ovlivňovat cenu (např. velikost pozemku k založení trávníku, svažitost<br />
pozemku, členitost pozemku, dostupnost pozemku, rozdílnou vzdálenost od sídla<br />
firmy a od zdroje potřebných materiálu) budeme cíleně pomíjet.<br />
Pro tento příklad zvolíme stejné podmínky, jako bychom zakládali tři uvedené<br />
typy trávníku na totožném pozemku o velikosti cca 2 000 m2.<br />
Specifikovat typ trávníku a nutné pracovní operace tak, aby tomu stejně rozuměl<br />
zákazník i dodavatel, je poměrně náročný proces. Proto je nejlepší postupovat<br />
podle kvalitně připraveného projektu a to i s technickou zprávou, která obsahuje<br />
podrobný popis technologie založení trávníků včetně dokončovací, rozvojové<br />
a pěstební, udržovací péče. Při stanovení parametrů trávníků maximálně<br />
využijeme možností, které nám dávají normy (v případě trávníků ČSN 839011,<br />
ČSN 839031, ČSN 839032). Parametry trávníků můžeme zákazníkovi prezentovat<br />
pomocí fotodokumentace nebo ukázkami vzorového trávníku.<br />
Projekt na květnatou louku (bylinný trávník) nebo na parkový trávník na zahradě<br />
bude pravděpodobně součástí celkového projektu zahrady či územního celku.<br />
V projektu bude technická zpráva pro tyto základní, méně náročné typy trávníku<br />
zabírat zhruba stránku textu a ve výkresové části bude trávník zobrazen jednoduše<br />
pouze jako součást celkového řešení. Na náročnější sportovní, zátěžový trávník<br />
„typu hřiště“ bude při profesionálním přístupu k zakázce vypracován samostatný<br />
projekt nebo projektová část. Projekt (projektová část) bude obsahovat několik<br />
listů obrazové, výkresové části (řezy, drenáže, skladbu vrstev atd.) a technickou<br />
zprávu, která spolu s podrobným rozpočtem bude představovat také několik<br />
listů textu.<br />
TABULKA část A. Zakládání trávníku výsevem<br />
Samotná příprava zakázky představuje nezanedbatelný náklad (jednání se zákazníkem,<br />
projekt, rozpočtování, smluvní ujednání) částka je jistě v řádu tisíců korun<br />
(u náročnější zakázky je samozřejmě částka vyšší – delší příprava, více jednání,<br />
náročnější projektová příprava (1).<br />
Chemické odplevelení před založením trávníků bude u všech tří typů trávníků<br />
stejné anebo o něco vyšší u květnaté louky či bylinného trávníku (2). Je tomu tak<br />
proto, že v travních směsích s bylinami (dvouděložnými) nemůžeme používat<br />
přípravky k chemickému odplevelování a musíme povrch půdy před výsevem<br />
preventivně zbavit plevelů. Následuje rozrušení povrchu, obdělání kultivátorem<br />
(3,4), u typu hřišťového trávníku může stačit rozrušení. Urovnání a utužení<br />
základové desky (5), vybudování odvodňovacího zařízení tj. sběrné drény (6)<br />
a drenážní vrstvy (8) je uvedeno pouze u kategorie sportovní zátěžový trávník<br />
(typu hřiště), stejně jako zřízení zavlažovacího automatického systému (7).<br />
V podmínkách ČR zavlažovací automatický systém stále ještě není běžnou<br />
součástí většiny trávníků na zahradách, proto není zařazen do kategorie parkového<br />
trávníku na zahradě.<br />
Předseťová příprava vegetační vrstvy frézováním, smykováním a uhrabáním<br />
(9,10,11) je u trávníku sportovního, zátěžového „typu hřiště“, kdy se naváží celá<br />
vegetační vrstva z připraveného substrátu, zpravidla finančně méně náročné než<br />
v ornici u parkového nebo kvetoucího trávníku. Vegetační vrstva se nebuduje<br />
a nezlepšuje u květnaté louky či kvetoucího trávníku zpravidla vůbec. Na zahradách<br />
se ve většině případů při zakládání parkového trávníku používá alespoň malá<br />
vrstvička trávníkového substrátu (13) a pro vytvoření sportovního, zátěžového<br />
trávníku se buduje celá vegetační vrstva (12) tak, aby trávník mohl vytvořit hustý<br />
a celkově silný (odolný) kořenový systém, který snese zatížení. Dobře zbudovaná<br />
vegetační a drenážní vrstva umožňuje dlouhodobě provádět kvalitní péči<br />
a tím i co nejdéle udržet požadované parametry trávníku (hlubší prořezávání,<br />
provzdušňování, hloubkové provzdušňování, pružnost povrchu, propustnost<br />
pro vodu). Rozdíl v ceně u výsevu je daný množstvím vysetého osiva, množstvím<br />
hnojiva, výsevem dvěma směry u kategorie sportovního zátěžového trávníku<br />
a průběžného a konečného urovnávání povrchu při a po výsevu (14).<br />
Náklad na travní osivo a hnojiva je daný množstvím a kvalitou osiv a hnojiv<br />
(15,16). Cena za osivo a hnojiva představují ve srovnání s celkovými náklady<br />
poměrně malou položku. Rozdíl ceny u válení po výsevu a prvním pokosení je<br />
daný hlavně nutností postupovat šetrněji a tím pádem pomaleji u nejnáročnějšího<br />
a kvalitnějšího typu trávníku (17,18).<br />
U květnaté louky a bylinného trávníku odpadají náklady na hnojení. U výsevu<br />
bylinného trávníku a květnaté louky bývá problémem nízký výsevek, především<br />
na velkých plochách.<br />
14 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
Ceny<br />
TABULKA část B. Dokončování trávníku, rozvojová<br />
a udržovací péče do okamžiku předání trávníku<br />
Pro dodavatele je lepší, když sám dokončování trávníku provádí – má jistotu, že<br />
celé dílo dobře dopadne – hlavně s ohledem na dostatečné zavlažování!<br />
Pro konečný dobrý výsledek je práce při dokončování trávníku a rozvojová<br />
a udržovací péče (údržba) stejně důležitá, jako samotné založení trávníku.<br />
U typu květnatá louka a bylinný trávník je dokončovací péče nejjednodušší<br />
a nejméně nákladná. Nároky na dokončovací a rozvojovou péči (údržbu) jsou<br />
u tohoto typu trávníku oproti ostatním dvěma nejnižší nejen v prvním roce, ale<br />
i v dalších letech pěstování.<br />
Zajímavě se promítá do ceny při dokončování a ročním pěstování trávníku absence<br />
automatického závlahového systému u kategorie parkového trávníku<br />
(24,25). V případě, kdy chceme mít trávník stále pěkně zelený i v období sucha<br />
a nemáme zabudovaný zavlažovací systém v průběhu zakládání trávníků, musíme<br />
zavlažovat trávník ručně. Během několika let se dostaneme do situace, kdy<br />
zavlažování v součtu všech nákladů může stát více peněz, než kdyby byl v trávníku<br />
zabudovaný automatický zavlažovací systém. Je zřejmé, že sportovní, zátěžový<br />
trávník vykazuje i během dokončování a ročního pěstování nejvyšší nároky<br />
na údržbu, a tedy i vyšší částku nákladů: časté kosení (19), několikrát válíme<br />
lehkým válem (22), je vhodné provést fungicidní postřik a to i preventivně (23).<br />
Nejvyšší náklady jsou zde i na další mechanické zásahy – vyhrabání, prořezání,<br />
provzdušnění, pískování atd. (26)<br />
Podstatně vyšší úroveň udržovací péče u sportovního zátěžového trávníku „typu<br />
hřiště“ je potřebná trvale i v dalším období. Pokud by se u takto zakládaného<br />
sportovního zátěžového trávníku upustilo od vysoké intenzity další údržby,<br />
trávník postupně ztratí odolnost k vysoké zátěži a přiblíží se ke kategorii parkového<br />
trávníku. Vyšší investice do kvality při zakládání trávníku by pak částečně<br />
ztratila smysl.<br />
TABULKA část C, D. Zisk<br />
– tvoří 15% nákladů<br />
O přiměřenosti zisku tvrdí odborníci následující: „Při podnikání v oboru služeb se<br />
má zisk pohybovat minimálně kolem 15%, aby se mohla firma alespoň trochu rozvíjet.<br />
20% zisk je optimální a 25% je ještě obhajitelná, morálně přijatelná výše zisku.“<br />
Poznámka: Autoři jsou si vědomi určitého zjednodušení uvedené problematiky.<br />
Vzhledem k prostorovým možnostem časopisu bylo zjednodušení použito<br />
záměrně. Příklady a porovnávání nejsou ze žádné konkrétní zakázky.<br />
TABULKA - KALKULACE - ROK 2010 - TRÁVNÍK cena za 1m 2 , pozemek o velikosti cca 2 000m 2<br />
– rovina, výborná dostupnost, vzdálenost od firmy do 10 km<br />
– substráty, štěrky a písky jsou k dispozici ve vzdálenosti do 10 km<br />
– plocha je s rozprostřenou ornicí, která již leží na pozemku přez zimu, urovnaná na nerovnosti ±10cm<br />
– hypotetické provedení na zcela totožné ploše<br />
– všechny kategorie trávníků založené výsevem a všechny s jednoletou dokončovací, rozvojovou a pěstební péčí (údržbou)<br />
1. Květnatá<br />
louka (extenzivně<br />
pěstěný<br />
trávník)<br />
3 seče/rok<br />
2. Parkový<br />
trávník<br />
(extenzivně<br />
pěstěný)<br />
6 sečí/rok<br />
3. Hřišťový,<br />
trávník (intenzivně<br />
pěstěný<br />
– zátěžový)<br />
50 sečí/rok<br />
A Pracovní operace a materiály při zakládání trávníku - vše výsevem 1m 2 1m 2 1m 2<br />
1 Příprava, projekt, jednání 2,00 2,00 5,00<br />
2 Chemické odplevelení před zahájením prací vč. chemických přípravků 4,00 2,00 2,00<br />
3 Rozrušení povrchu půdy 2,00 2,00 2,00<br />
4 Obdělání kultivátorem 2,50 2,50 0,00<br />
5 Urovnání a utužení základové desky 0,00 0,00 26,00<br />
6 Zřízení sběrných drénů plošně (výjimečně - v extrémních případech zamokření se provádí i místní drenáž u kat.2) 0,00 0,00 60,00<br />
7 Zřízení automatického závlažovacího systému, včetně dodání materiálu (bez budování studní, zásobních jímek na vodu apod.) 0,00 0,00 125,00<br />
8 Zřízení drenážní vrstvy mocnost 20 cm včetně dodání štěrkopísku, urovnání a utužení 0,00 0,00 130,00<br />
9 Obdělání frézováním 4,50 4,50 0,00<br />
10 Obdělání a urovnání smykováním 2,00 2,00 1,00<br />
11 Obdělání a urovnání hrabáním 0,00 12,00 1,00<br />
12 Vybudování vegetační vrstvy mocnost 15 cm včetně dodání vegetačního substrátu, urovnání a utužení 0,00 0,00 155,00<br />
13 Překrývací vrstva trávníkového substrátu pro vylepšení povrchu a lepší klíčení výsevu 0,00 10,00 0,00<br />
14 Výsev travního osiva včetně hnojení při výsevu 5,00 6,00 25,00<br />
15 Travní osivo 5,50 3,50 4,50<br />
16 Hnojivo 0,00 0,50 4,00<br />
17 Válení po výsevu 0,90 0,90 1,80<br />
18 První pokosení založeného trávníku 2,00 2,00 3,00<br />
A celkový součet – cena při založení trávníku 30,40 49,90 545,30<br />
B Pracovní operace a materiály při dokončování trávníku a rozvojové a pěstební péči (údržbě) po dobu 1 roku 1m 2 1m 2 1m 2<br />
cca 1 vegetační období – 1 rok od výsevu<br />
19 Kosení trávníků - kat.1 3x, kat. 2 6x stejná cena za každou seč, kat. 3 50x - při postupném zapojení drnu se cena seče snižuje 6 12 65<br />
20 Chemické odplevelení trávníků po založení vč. chemických přípravků 2 2,5 2,5<br />
21 Hnojení trávníků vč. hnojiva 0 2,5 8<br />
22 Válení trávníků 0 0,9 3,6<br />
23 Provedení fungicidních postřiků - prevence vč. fungicidních přípravků 0 0 4<br />
24 Seřízení závlažovacího systému - opakovaně, podle počasí a stavu pěstovaného trávníku 0 0 4<br />
25 Ruční zavlažování nebo zavlažování pomocí rozvodů hadic a postřikovačů na povrchu (“průměrné počasí” potřeba provedení 10x) 0 14 0<br />
26 Prořezávání, provzdušňování trávníků s pískováním, vyhrabávání 2 2 12<br />
B celková cena při dokončování a jednoleté rozvojové a pěstební péči (údržbě) trávníku 10,00 33,90 99,10<br />
C CELKOVÁ CENA PO ZAPOČTENÍ VŠECH NÁKLADU BEZ ZISKU a bez DPH 1m 2 1m 2 1m 2<br />
1. Květnatá louka, extenzivní (kvetoucí) trávník, trávník na okraji velké zahrady 40,40<br />
2. Rekreační, parkový na zahradě 83,80<br />
3. Sportovní, zátěžový trávník na zahradě, typ hřiště 644,40<br />
D CELKOVÁ CENA PO ZAPOČTENÍ VŠECH NÁKLADU A ZISKU ve výši 15% (bez DPH) 1m 2 1m 2 1m 2<br />
1. Krajinný, extenzivní trávník, trávník na okraji velké zahrady zaokrouhleno (45,-Kč) 46,46<br />
2. Rekreační, parkový na zahradě zaokrouhleno (97,-Kč) 96,37<br />
3. Sportovní, zátěžový trávník na zahradě, typ hřiště zaokrouhleno (740,-Kč) 741,06<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
15
Porovnání tří typů trávníků pomocí PĚTI LIDSKÝCH SMYSLŮ, porovnání uživatelské, nejen ekonomické<br />
Trávníky tvoří u většiny sadových úprav velké procento z celkové plochy zeleně. Pod slovem trávník si majitelé – investoři – zpravidla představují<br />
trávník „běžný“ nebo „anglický“, „parkový“ nebo „golfový“. Pod těmito pojmy je myšlen trávník tvořený výhradně travními druhy. Jiné druhy rostlin jsou<br />
v těchto trávnících vnímány jako plevel. Pomineme-li cenu, vidí investor u těchto trávníků možná jediný zásadní rozdíl, a to ve způsobu založení – zda<br />
výsev (čekání na hotový trávník) nebo pokládka koberců (okamžitý efekt). Zahradník – realizátor ví, že i v trávnících, tvořených výhradně z travních<br />
druhů, je mnoho a často i zásadních rozdílů. Pokusíme se teď srovnat tři typy travního porostu založeného výsevem z pohledu uživatele.<br />
Typ trávníku Květnatá louka či bylinný trávník Parkový, rekreační trávník Sportovní, zátěžový trávník<br />
Zrak<br />
porovnání<br />
vzhledu<br />
Čich<br />
porovnání vůně<br />
Chuť<br />
porovnání poživatelnosti<br />
Sluch<br />
porovnání<br />
zvuků<br />
Hmat<br />
porovnání<br />
doteků<br />
Nároky<br />
na údržbu<br />
Ekonomika<br />
– shrnutí<br />
Tento typ zahrnuje množství rostlinných druhů, najdeme zde<br />
motýly a další druhy hmyzu i drobných živočichů.<br />
Během roku se mění výškově i barevně.<br />
V průběhu let přibývají a ubývají některé druhy rostoucí na specifickém<br />
stanovišti bez velké a opakované snahy pěstitele.<br />
Některé květiny si můžeme natrhat a vnímat i ve váze.<br />
Voní jinak při dešti, jinak při slunečném počasí, jinak po posečení,<br />
když sušíme seno. Některé druhy můžeme použít jako voňavé<br />
bylinky. Čerstvě natrhané květy voní ve váze.<br />
Některé rostlinné druhy, např. kmín, tymián, mateřídoušku,<br />
můžeme použít jako koření či do čaje, některé druhy (šťovík) se<br />
používají k přípravě salátu. Samozřejmě se velkoplošně pěstují<br />
také luční trávníky z odrůd pícninářských trav pro krmení skotu.<br />
Slyšíme šumění trávy ve větru, cvrlikání ptactva,<br />
bzukot hmyzu.<br />
Nerovnoměrný vzhled a růst bývá u těchto typů trávníků<br />
považován za vadu.<br />
Trávník ze samotných travních druhů má po celé vegetační<br />
období stejně vypadat, být stejnoměrně zelený po celé ploše<br />
a stejně vysoký (nízký).<br />
Voní při kosení, i když benzin spalovaný v sekačkách to trošku<br />
kazí. Při nevyhnutelném použití chemikálií může být „vůně“ spíše<br />
nepříjemná.<br />
Trávníky pouze z travních druhů by snad mohly chutnat některým<br />
domácím zvířatům. Pokud však ošetříme trávník chemikáliemi,<br />
těžko jej budou konzumovat.<br />
Zde častěji slyšíme zvuk motorové sekačky a dalších strojů<br />
při údržbě.<br />
Zamilovaní otrhávají okvětní lístky kopretiny: „Má mě rád – Trávníku parkového a intenzivního sportovního se častěji než<br />
nemá mě rád…“ Děti provokuje louka k hrám („kohoutek nebo rukou dotýkáme nohou, mnohdy naboso. Když je trávník posečený,<br />
„šťavnatý“, je chůze bez bot po něm krásný pocit, možná<br />
slepička“ při zdrhnutí květenství trav, a co věneček z lučního kvítí<br />
nebo šimrání stébly trávy…?<br />
dokonce léčebná terapie.<br />
Zpravidla kosíme pouze 3x ročně (někdy pouze 2x). Je však<br />
možné kosit 2 - 3x za měsíc. Pokud kvetoucí louku kosíme<br />
častěji, luční porost vytvoří obdobný hustý zelený koberec jako<br />
trávník založený pouze z trav. Při častém kosení louka nekvete.<br />
Louku nehnojíme, neodplevelujeme, (případně odplevelujeme<br />
jen velmi málo, výhradně bodově některé nežádoucí rostliny)<br />
a zpravidla ani nezavlažujeme.<br />
Při kosení může být komplikací větší množství posečené hmoty.<br />
Květnaté louky a bylinné trávníky patří mezi ekonomicky nejméně<br />
náročné travnaté porosty jak při zakládání, tak při dokončování<br />
a zejména při dalším pěstování (údržbě).<br />
Je opravdu téměř neuvěřitelné, z kolika hledisek můžeme porovnávat<br />
trávníky. A to se zde vůbec nezmiňujeme o pastevních trávnících,<br />
štěrkových trávnících, protierozních trávnících, zaplavovaných trávnících<br />
a dalších typech travních porostů.<br />
Řekne se obyčejný trávník! Jak je vidět, zahradník musí mít mnoho<br />
znalostí a zkušeností, aby dokázal zákazníkovi doporučit nejvhodnější<br />
Kosíme častěji, takže posečené<br />
hmoty je méně. Pokud<br />
však parkový trávník hnojíme<br />
a zaléváme, musíme častěji<br />
kosit a údržba je v porovnání<br />
s květnatou loukou o něco<br />
náročnější.<br />
Jednoduchý parkový trávník<br />
s minimální údržbou je cenově<br />
téměř srovnatelný s bylinným<br />
trávníkem či květnatou<br />
loukou.<br />
Hřišťový trávník je na péči<br />
velmi náročný, ale vyšší potřeba<br />
údržby je u tohoto typu<br />
trávníku opodstatněná kvůli<br />
specifickému účelu a možnosti<br />
plného využití.<br />
Trávníky pro vysokou zátěž<br />
jsou při založení a dokončování<br />
i při následné péči (údržbě)<br />
finančně významně náročnější<br />
typ trávníku, odborně ho zrealizovat, předat investorovi a pečovat o něj.<br />
A když to zahradník všechno ví a umí, výsledek pak stojí za to.<br />
Text: ING – Rostislav Ivánek, Marie Straková, Karel Fučík – PhD<br />
Foto: autoři<br />
16 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
Trávníky<br />
Travní směsi v roce 2010<br />
– trendy a inspirace<br />
Krajinné trávníky a travní porosty k pícnímu využití představují svým plošným zastoupením<br />
významnou složku ploch veřejné zeleně a kulturní zemědělské krajiny. Dosažení<br />
a udržení jejich užitných vlastností (funkční účinnosti) je neodmyslitelně spojeno nejen<br />
s vhodným výběrem travních druhů použitých ve směsi, ale také s dodržením doporučeného<br />
výsevku a především s pochopením účelu využívání. Neporozumění významu<br />
souvislostí mezi účelem využití trávníku, ekologickými vlastnostmi jednotlivých druhů,<br />
konkurenčními vztahy v porostu, výsevkem a přirozenou sukcesí, vede často již ve fázi<br />
tvorby projektu k naprosto zavádějícím a nefunkčním výsledkům.<br />
V zahradní architektuře často skloňovaný<br />
termín „Květnatá louka“, coby přírodě blízký<br />
vegetační prvek, zahrnuje nesmírnou škálu<br />
druhově pestrých porostů, jejichž využití, složení<br />
a často zcela odlišný způsob ošetřování<br />
ovšem vyžadují důkladnější znalost problematiky<br />
pícninářství, pedologie, agrotechniky<br />
a fytocenologie, a to především od zahradních<br />
architektů, kterým je stále častěji svěřována<br />
kompetence pro vytvoření směsí pro<br />
luční a pastevní využívání, protierozní ochranu<br />
půd ohrožených desertifikací, napodobení<br />
konkrétního přírodního společenstva, a to<br />
vše s podmínkou zastoupení alespoň elementárního<br />
podílu bylin v porostu.<br />
V tomto příspěvku budou zmíněny alespoň<br />
některé aspekty vybraných typů travních<br />
směsí, se kterými je možné se i v zahradní<br />
a krajinné tvorbě stále častěji setkat.<br />
Pastevní směsi pro koně - Pastevní směs<br />
pro koně je poměrně specifická záležitost<br />
a složení takové směsi vyžaduje vysoký obsah<br />
vlákniny v píci. Kůň je býložravec, má<br />
schopnost enzymatického i mikrobiálního<br />
trávení. Na rozdíl od přežvýkavců probíhá<br />
trávení v trávícím traktu koně nejdříve enzymatické,<br />
a až následně trávení mikrobiální.<br />
Koně dávají přednost porostům trav<br />
ve stadiu metání. Leguminózy nejsou zpravidla<br />
vzhledem k vysokému obsahu bílkovin<br />
v píci vyžadovány, popř. je jejich podíl<br />
ve směsi podstatně snížen proti běžným<br />
jetelovinotravním směsím učeným pro pastvu<br />
dobytka. Pastevní odchov koní na malých<br />
hospodářstvích je spíše doplňkovou<br />
záležitostí, ale značný význam pro zdraví<br />
koní má pastva u větších hřebčinců. Doporučený<br />
výsevek: 40–50 kg/ha<br />
Příklad pastevní směsi pro koně<br />
Jílek vytrvalý 4n 11 %<br />
Bojínek luční 28 %<br />
Lipnice luční 13 %<br />
Trojštět žlutavý 6 %<br />
Ovsík vyvýšený 5 %<br />
Festucoidní mezirodový hybrid 26 %<br />
Kostřava červená 11 %<br />
Směsi pro dostihové dráhy a parkurová<br />
závodiště – jsou extrémně zatěžovanými<br />
sportovními plochami, především na parkuru<br />
většinou bez možnosti závlahy. S extrémními<br />
a často i suchými podmínkami se<br />
takovéto trávníky mohou vyrovnat pouze<br />
v případě, že jsou ve směsi obsaženy jak<br />
suchovzdorné travní druhy, tak druhy odolávající<br />
intenzívnímu zatížení. Tyto podmínky<br />
splňuje především kostřava rákosovitá,<br />
kterou lze v současné době získat i ve velice<br />
jemných odrůdách a v kombinaci s výběžkatými<br />
travními druhy a rychle odnožujícím<br />
jílkem vytrvalým vznikne směs vyhovující<br />
požadavkům parkuru i dostihových drah.<br />
Příklad směsi pro parkur<br />
Jílek vytrvalý 30 %<br />
Lipnice luční 15 %<br />
Kostřava červená dlouze výběžkatá 25 %<br />
Kostřava rákosovitá 30 %<br />
Štěrkové trávníky – jako další možná alternativa<br />
k asfaltovým parkovacím stáním se<br />
schopností vysoké vodopropustnosti, jsou<br />
poslední dobou stále častěji skloňované<br />
a především v německy mluvích zemích je<br />
jejich studiu věnována značná pozornost.<br />
Právě vsakovací schopnost při současné<br />
zatížitelnosti zpevněných vegetačních<br />
substrátů ve štěrkových trávnících zvyšuje<br />
značný ekologický význam těchto ploch.<br />
Způsobem výstavby jednotlivých zpevněných<br />
vrstev a ozeleněním povrchu těchto<br />
ploch, je štěrkovým trávníkům umožněna<br />
vedle potřebné nosnosti také dostatečná<br />
pórovitost a propustnost, čímž je zaručena<br />
žádoucí vsakovací schopnost. Uvedené<br />
vlastnosti jsou významné především pro<br />
městské oblasti, kde je na klasických komunikacích<br />
s asfaltovým povrchem propustnost<br />
pro vodu znemožněna, takže dochází<br />
k následujícím problémům:<br />
– při plošném povrchovém odtoku vody se<br />
zvyšuje množství vody v kanalizační síti<br />
a při povodňových událostech je kanalizace<br />
zcela přetížena.<br />
– dochází k poklesu hladiny spodní vody<br />
– zhoršení městského klimatu<br />
Různé varianty složení směsí pro štěrkové<br />
trávníky je uvedeno v normě FLL – „RSM<br />
– pravidla pro sestavování směsí trávníků“<br />
v části RSM 5.1 Parkové trávníky. Ještě<br />
konkrétněji se doporučeními, kdy je vůbec<br />
vhodné přistoupit k použití štěrkového<br />
trávníku dle RSM 5.1, zabývá podrobně<br />
zpracovaná metodika FLL – „ Směrnice pro<br />
navrhování, realizaci a údržbu zpevněných<br />
zatravněných ploch“.<br />
Podle intenzity využití jsou zakládány štěrkové<br />
trávníky s jednou nosnou vegetační<br />
vrstvou s mocností 15–30 cm nebo se dvěma<br />
vrstvami, kde hlubší vrstva je drenážní<br />
o mocnosti 20–25 cm z hrubšího materiálu<br />
a svrchní vrstva má mocnost 10–15 cm a obsahuje<br />
jemnější frakci štěrku smíchanou<br />
s kompostem. Při výstavbě dvouvrstevných<br />
štěrkových trávníků může nastat nepříjemná<br />
situace, kdy je svrchní vrstva kvůli slabší<br />
mocnosti snadněji rozrušena a jemnější<br />
částice postupně tlakem a srážkami klesají<br />
do spodní drenážní vrstvy, kde negativně<br />
působí na její propustnost.<br />
Schéma č. 1 – Štěrkový trávník s jednou vegetační nosnou vrstvou (Florineth, 2004)<br />
Směs 10–20 objemových % zeminy<br />
(kompostu) a 80-90 % štěrku<br />
Zrnitost: 0/32-0/64<br />
Podkladní vrstva<br />
18 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
Trávníky<br />
Schéma č. 2 – Štěrkový trávník se dvěma vrstvami (Florineth, 2004)<br />
Směs 10-20 obj. % zeminy (kompostu)<br />
a 80-90 obj. % štěrku; zrnitost: 0/32-0/45<br />
Štěrk; zrnitost: 0/45-0/64<br />
Podkladní vrstva<br />
Graf č. 1 – Zrnitostní křivka pro štěrkové trávníky,( FLL 2000)<br />
Kostřava červená trsnatá 20 %<br />
Kostřava ovčí 20 %<br />
C)<br />
Jílek vytrvalý 15 %<br />
Kostřava červená dlouze výběžkatá 30 %<br />
Kostřava červená krátce výběžkatá 10 %<br />
Kostřava červená trsnatá 20 %<br />
Kostřava ovčí 20 %<br />
Jetel plazivý 5 %<br />
Poděkování<br />
Ke zpracování tohoto učebního textu byly<br />
použity informace získané při řešení projektu<br />
výzkumu a vývoje s identifikačním<br />
číslem 2B06034 s názvem „Racionální postupy<br />
při zakládání a ošetřování travnatých<br />
ploch v kulturní krajině“, realizujícího<br />
NÁRODNÍ PROGRAM VÝZKUMU II.<br />
Okrasné směsi s jílkem vytrvalým – jsou<br />
zařazeny v německých pravidlech pro sestavování<br />
směsí pod názvem RSM 1.1., varianta<br />
1 již několik let, ale v českém prostředí se<br />
s nimi zatím příliš nesetkáváme. Použití jílku<br />
vytrvalého do okrasných směsí je podmíněno<br />
výběrem opravdu těch nejjemnějších odrůd<br />
a ty jsou šlechtěním získávány až v poslední<br />
době. Již z názvu směsi vyplývá, že<br />
tato směs nachází své uplatnění v intenzívně<br />
ošetřovaných trávnících okrasného charakteru,<br />
jako jsou partery, pohledové plochy<br />
nebo předzahrádky, které nejsou pravidelně<br />
zatěžované. Význam jílku vytrvalého v této<br />
směsi spočívá v rychlejším vzejití a zapojení<br />
trávníku.<br />
Složení okrasné travní směsi<br />
s jílkem vytrvalým – RSM 1.1., var.1<br />
Kostřava červená trsnatá 30 %<br />
Kostřava červená dlouze výběžkatá 20 %<br />
Kostřava červená krátce výběžkatá 30 %<br />
Jílek vytrvalý 20 %<br />
Směsi pro solární elektrárny – jsou nyní<br />
tzv. na pořadu dne. Neustále probíhají různá<br />
výběrová řízení na zatravnění fotovoltaických<br />
elektráren, přičemž málokdo si<br />
uvědomuje, jaké záludnosti na realizátora<br />
čekají. Na těchto plochách není hlavním nebezpečím<br />
zastínění trávníku jednotlivými<br />
panely, ale především srážkový stín, který<br />
ohrožuje úspěšnost vzejití dost podstatným<br />
způsobem. Z tohoto pohledu se jako výhodnější<br />
jeví podzimní termín výsevu. Dalším<br />
požadavkem ze strany provozovatele<br />
jsou rychlé a trvalé zapojení kvůli eliminaci<br />
prašnosti, co nejnižší náklady na založení<br />
a údržbu a malý nárůst hmoty. Logicky připadají<br />
v úvahu suchovzdorné travní směsi<br />
krajinného charakteru s trávníkovým výsevkem<br />
25–30 g/m 2 . Při použití jetele plazivého<br />
ve směsi sice stoupá cena za osivo, ale současně<br />
se zvyšuje jistota založení a úspěšnost<br />
zatravnění.<br />
Příklady použití směsí pro zatravnění<br />
fotovoltaických elektráren<br />
A)<br />
Jílek vytrvalý 15 %<br />
Kostřava červená dlouze výběžkatá 30 %<br />
Kostřava červená krátce výběžkatá 10 %<br />
Kostřava červená trsnatá 20 %<br />
Kostřava ovčí 20 %<br />
Lipnice luční 5 %<br />
B)<br />
Jílek vytrvalý 20 %<br />
Kostřava červená dlouze výběžkatá 30 %<br />
Kostřava červená krátce výběžkatá 10 %<br />
Florineth, 2004<br />
Použitá literatura<br />
Gandert, K. D., Bureš, F., 1991: Handbuch Rasen.<br />
Deutscher Landwirtschaftsverlag Berlin,<br />
1991, 365 s.<br />
Hrabě, F., Buchgraber, K., 2004: Pícninářství<br />
– travní porosty. MZLU v Brně, 149 s.<br />
Florineth, F., 2004: Pflanzen statt beton. Handbuch<br />
zur Ingenierbiologie und Vegetations<br />
technik. Patzer Verlag, Berlin – Hanover, 272 s.<br />
Ing. Marie Straková, Ph.D.,<br />
Ing. Ľubica Janků, Ph.D.,<br />
Ing. Josef Straka, Ph.D.<br />
Agrostis Trávníky, s.r.o., Rousínov<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
19
Přijeďte k nám, letos nakoupíte levněji!<br />
Vážení čtenáři, dovolte mi, abych vás tímto článkem uvítal v nové sezóně 2010. Pro nás, trávníkáře,<br />
začala zhruba se čtrnáctidenním zpožděním oproti roku loňskému. Mohli jsme proto až ve čtvrtém<br />
březnovém týdnu začít s takovými pracemi jako jsou prořezávání, vyčesávání a hnojení. To ovšem<br />
není jediná odlišnost oproti roku loňskému. Je jich podstatně více – pojďme tedy na ně:<br />
Možnost slupování<br />
„BIGROLÍ“<br />
Tato varianta slupovaného koberce<br />
není pro nás úplně novinkou,<br />
každopádně bychom na ni rádi<br />
znovu upozornili. Nachází uplatnění<br />
hlavně tam, kde je dobrá<br />
dopravní dostupnost, manévrovatelnost.<br />
Dále v těch případech,<br />
kdy potřebujeme efektivně zatravnit<br />
velké plochy. Rozměrově<br />
jde o pásy 15 m dlouhé a až 1,2 m<br />
široké. Práce s takto objemnými<br />
rolemi vyžaduje sice mechanizaci,<br />
zato je však velice rychlá<br />
a trávník působí homogennějším<br />
dojmem. Na slupování BIGROLÍ<br />
je nutné se telefonicky vždy dopředu<br />
domluvit.<br />
„Zátěžák“ na písku<br />
Takto odlehčeně bych mohl pojmenovat<br />
jednu z novinek pro<br />
letošní sezónu. Jde o kombinaci<br />
trávníku z kvalitních odrůd lipnice<br />
luční (Poa pratensis) se speciálně<br />
pro naše potřeby míchaným<br />
písčitým substrátem. Poměr písek<br />
: ornice je zde 70 : 30.<br />
Lipnice luční, jakožto tráva výběžkatá<br />
v takovémto substrátu<br />
odnožuje neuvěřitelně rychle –<br />
velice snadno tedy zatahuje holá<br />
místa. Jedná se taktéž o travní<br />
druh poměrně dosti agresivní –<br />
plevele při správné péči v podstatě<br />
nemají šanci uchytit se. Totéž<br />
platí i pro lipnici roční. Jak ze<br />
souvislostí vyplývá, je tento trávník<br />
vhodný pro veškeré sportoviště,<br />
rekreační plochy, hlavně<br />
tedy silně zatěžované plochy<br />
s vysokým požadavkem na kvalitu<br />
substrátu.<br />
Zrnitostní křivka odpovídá po<br />
všech stránkách normám ČSN<br />
pro hřišťové trávníky, k nahlédnutí<br />
je u nás v Trávníkové školce<br />
v Kobylnicích.<br />
Spokojenost, kvalita, ceny<br />
Tři faktory, se kterými přijde<br />
do styku každý zákazník, který<br />
se rozhodne si pořídit trávník<br />
u nás. Začíná to spokojeností<br />
při domluvě, kvalitou dodaného<br />
koberce a končí zhodnocením,<br />
zda to vše stálo za danou cenu.<br />
Pokud ano, vídáme se s každým<br />
dalším odběrem.<br />
Pro letošek jsme poměrně výrazně<br />
zahýbali cenami trávníkových<br />
koberců – směrem dolů.<br />
Ceník byl rozeslán všem zahradnickým<br />
firmám a institucím, kterých<br />
se týká. Pokud by se však<br />
stalo, že k někomu z vás nedorazil,<br />
nebo o něj přesto má zájem,<br />
kontaktujte mě prosím nejlépe<br />
na tel. 724 780 619.<br />
Ceny v žádném případě nešly<br />
dolů na úkor kvality osiv, hnojiv,<br />
péče. Právě naopak. Od snížení<br />
cen si slibuji především udržení<br />
současného spektra spokojených<br />
odběratelů + získání nových<br />
či staronových, kteří o kvalitě či<br />
ceně pochybovali. Pokud jste<br />
přece jen někdy v minulosti nebyli<br />
s našimi trávníky či přístupem<br />
spokojeni, nebojte se nám to říci,<br />
přesvědčíme vás o opaku.<br />
Naše zelené koberce budou,<br />
co do kvality, v roce 2010 republiková<br />
špička, nyní cenově<br />
srovnatelné i se zahraniční<br />
konkurencí. Pokud vám přece<br />
jen jiný dodavatel nabízí nižší<br />
cenu, pomůžeme vám nabídky<br />
srovnat.<br />
Pokud by vás zajímala přesná<br />
cena vaší objednávky včetně<br />
dopravy, DPH, apod., popř. jen<br />
předběžná cena pro nabídku,<br />
rád Vám ji zpracuji.<br />
Seznámil jsem vás v krátkosti<br />
s novinkami pro rok 2010. Věřím<br />
a těším se na naši spokojenou<br />
spolupráci.<br />
Bc. Rudolf Učík<br />
objednávky + info:<br />
724 780 619<br />
ucik@vrbas.cz<br />
Z A H R A D N Í<br />
A R C H I T E K T U R A<br />
20 Reklamní prezentace
Lipová ratolest<br />
2010<br />
Soutěž mladých zahradníků – Lipová ratolest 2010<br />
statutární město Jihlava<br />
pod záštitou<br />
náměstkyně primátora<br />
ak. mal. Ireny WAGNEROVÉ<br />
pořádají 3. ročník soutěže mladých zahradníků<br />
– studentů a učňů středních odborných škol a učilišť<br />
Ve dnech 5.–7. 5. 2010<br />
předvede svůj um a cit pro zahradnické řemeslo<br />
10 čtyřčlenných soutěžních družstev<br />
ze škol z celé České republiky<br />
při obnově původně barokně založených ploch<br />
v Jihlavě v prostoru před Gymnáziem<br />
a Střední průmyslovou školou<br />
v ulici Jana Masaryka<br />
„Lipová ratolest“ se inspirovala mezinárodní soutěží WORLDSKILLS,<br />
která je každé dva roky přehlídkou vítězných týmů z národních soutěží,<br />
které v nejrůznějších oborech prokázaly, že ovládají potřebné<br />
znalosti i dovednosti. Jedním ze soutěžních oborů je i realizace<br />
zahradní úpravy. Proto letos již potřetí vyhlašuje profesní sdružení<br />
<strong>Svaz</strong> zakládání a údržby zeleně soutěž pro mladé zahradníky-krajináře,<br />
kterou nazval „Lipová ratolest“. Předchozí dva ročníky soutěže<br />
uspořádal v prostoru brněnského výstaviště, kde tak vznikly dva<br />
malé parčíky. Neslouží však široké veřejnosti a jejich budoucnost<br />
nemůže SZÚZ ovlivnit.<br />
Proto SZÚZ velmi uvítal nabídku města Jihlavy, aby se v rámci<br />
3. ročníku „Lipové ratolesti“ upravily reprezentativní plochy původně<br />
barokních záhonů v ulici Jana Masaryka, na kterých správce zeleně<br />
zaručí intenzivní údržbu.<br />
Tímto projektem chceme předat Jihlavanům a vlastně všem návštěvníkům<br />
tohoto krásného města trvalou parkovou úpravu – prostor,<br />
kde se mohou při každodenním shonu zastavit a odpočinout<br />
si. V rámci klání každé družstvo na částečně připraveném pozemku<br />
o rozloze 60–65 m 2 vysadí keře a strom, založí trvalkové záhony, položí<br />
dlažbu a rozvine kobercové trávníky. Tři družstva, jejichž práce<br />
bude odbornou porotou ohodnocena nejlépe, převezmou páteční<br />
odpoledne 7. května 2010 z rukou náměstkyně primátora a představitelů<br />
SZÚZ „Lipovou ratolest“ a další hodnotné ceny.<br />
soutěž podporují<br />
Z A H R A D N Í<br />
A R C H I T E K T U R A<br />
Součástí soutěže bude i doprovodný program. Pod odborným vedením<br />
si každý může vyzkoušet, jaký je to pocit vylézt do koruny stromu<br />
a vychutnat si pohled na svět ze zavěšeného speciálního houpacího<br />
křesla. Ve Smetanových sadech budou pro nejmenší připraveny soutěže.<br />
V kině Dukla se uskuteční malá výstava fotografií a čtvrteční odpoledne<br />
zpříjemní koncert kapel.<br />
Stav ploch před soutěží<br />
Podrobnosti o soutěži<br />
www.szuz.cz a www.jihlava.cz<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
21
SEZNAM ČLENŮ SVAZU ZAKLÁDÁNÍ A ÚDRŽBY ZELENĚ<br />
Praha<br />
COVENANT. s.r.o.<br />
Varnsdorfská 339/1, 190 00 Praha 9<br />
Tel: 602 622 856, fax: 271 751 623<br />
e-mail: covenant@covenant.cz, www.covenant.cz<br />
Projekce, realizace zahrad a parků, údržba zeleně,<br />
střešní zahrady, rekonstrukce historických zahrad,<br />
zakládání biotopů, jezírek, střešních zahrad.<br />
Corydalis – Miroslav Horský<br />
Výletní 331/9, 142 00 Praha 4<br />
Tel: 602 390 154, fax: 241 717 285<br />
e-mail: corydalis@volny.cz, www.corydalis.wz.cz<br />
Projekce a realizace sadových úprav, golfová<br />
hřiště, jezírka, střešní zahrady, dlažby, opěrné zdi.<br />
GARPEN – zahradní architektura a služby<br />
U Skalky 16, 181 00 Praha 8<br />
Tel: 233 542 925, fax: 233 542 925<br />
e-mail: info@garpen.cz, www.garpen.cz<br />
Realizace sadových úprav, údržba zeleně,<br />
arboristika, prvky zahradní architektury.<br />
Gartensta spol. s.r.o.<br />
K Pastvinám 322, 107 00 Praha 10<br />
Tel./fax: 274 779 991<br />
e-mail: gartensta@gartensta.cz, www.gartensta.cz<br />
Služby v oboru zahradní a krajinářská tvorba.<br />
Imramovský – vegetační úpravy s.r.o.<br />
Mladoboleslavská 489, 190 17 Praha 9<br />
Tel./fax: 286 856 003<br />
e-mail: imramovsky@imramovsky.cz<br />
www.imramovsky.cz<br />
Poskytování služeb pro zemědělství a zahradnictví,<br />
přípravné práce pro stavbu, specializované<br />
stavební činnosti.<br />
Josef Lohmann – Květ<br />
U domu služeb 011, 143 00 Praha 4 – Modřany<br />
Tel./fax: 244 403 232<br />
e-mail: info@kvet.org, www.kvet.org<br />
Projekty, sadovnické a krajinářské úpravy, zemní<br />
práce, cesty, drobná architektura, závlahy, údržba<br />
zeleně, poradenství.<br />
Jiří Boušek – Zahradnické práce<br />
Poděbradská 186/56, 180 66 Praha 9<br />
Tel: 602 368 385, fax: 281 866 025<br />
e-mail: jbousek@quick.cz, www.bousekzahrady.cz<br />
Údržba veřejné, firemní a soukromé zeleně, návrhy<br />
a realizace zahrad, zahradní jezírka, závlahy, výsadby<br />
dřevin, kácení stromů, likvidace odpadu.<br />
KEJHA-SUK, zahradnické služby<br />
Malostranské nám. 2, 118 00 Praha 1<br />
Tel./fax: 241 062 406, 603 869 007, 602 373 589,<br />
603 428 118, e-mail: zahradnici@volny.cz<br />
www.volny.cz/zahradnici<br />
Zahradnické služby (údržba a realizace soukromé<br />
i veřejné zeleně, kácení).<br />
Lege Artis zahrady s.r.o.<br />
Keltů 920, 165 21 Praha 6, Tel: 776 667 540<br />
e-mail: info@LA-zahrady.cz, www.LA-zahrady.cz<br />
Projekce, zakládání a údržba zeleně, návrhy a realizace<br />
závlahových systémů a prvků drobné architektury,<br />
poradenství a výstavba koupacích jezírek.<br />
OK GARDEN s.r.o.<br />
Sládkovičova 1233/21, 142 00 Praha 4<br />
Tel./fax: 233 900 423, 602 354 304<br />
e-mail: okgarden@volny.cz, www.okgarden.cz<br />
Projekce-realizace-údržba zeleně, závlahy, zelené<br />
střechy, rekultivace, zemní práce, mlatové cesty,<br />
jezírka, pokládka travních koberců, kácení.<br />
Václav Tomsa – Zahradnické služby<br />
Na Stráni 90, 250 73 Jenštejn, Tel: 603 425 842<br />
e-mail: tomsova@iol.cz, www.zahradnictvitomsovi.cz<br />
Návrhy, realizace a údržba rodinných zahrad,<br />
firemní a veřejné zeleně. Prodej okrasných<br />
a ovocných stromů a keřů.<br />
WEISS & WILD, s.r.o.<br />
Konojedská 41, 100 00 Praha 10, Tel: 603 924 117,<br />
e-mail: ivoweiss@seznam.cz, www.weissawild.cz<br />
Projekty, sadovnické a krajinářské úpravy, závlahy,<br />
interiérová zeleň, arboristika, drobná architektura,<br />
jezírka, autorizovaný prodejce HONDA, zahradní<br />
program.<br />
Zahradní Architektura Kurz, s.r.o.<br />
Kolovečská 1938, 155 00, Praha 5<br />
e-mail: info@zakurz.cz, www.landscaping.cz<br />
Projekce, zakládání sadových a krajinářských úprav,<br />
péče o zeleň, arboristika, stavební práce.<br />
Středočeský kraj<br />
ACRE, spol. s.r.o.<br />
Smetanova 568, 281 51 Velký Osek<br />
Tel./fax: 283 841 040, 283 842 039<br />
e-mail: info@acre.cz, www.acre.cz<br />
Parkové úpravy včetně údržby, realizace zahrad,<br />
vodní biotopy, střešní zahrady, mlatové a štětové<br />
cesty, suchomilné rostliny, rozchodníkové koberce,<br />
obchodní činnost.<br />
Arbosana zahradní architektura<br />
Kytín 162, 252 10 Mníšek pod Brdy, Tel: 603 802 855<br />
e-mail: arbosana@volny.cz, www.arbosana.cz<br />
Projekce, zakládání, údržby zeleně, rodinné zahrady<br />
včetně zemních prací, oplocení, skalky, kamenné<br />
zídky a dlažby, závlahy, zakládání trávníků, zahradní<br />
jezírka, péče o stromy a památkové stromy,<br />
rizikové kácení.<br />
Azaro spol. s r.o.<br />
V Horce 185, 252 28 Černošice, Tel: 603 887 599<br />
e-mail: azaro@azaro.cz, www.azaro.cz<br />
Zahradnická výroba, okrasné dřeviny, trávy, bambusy,<br />
trvalky, vodní a bahenní rostliny. Návrhy a realizace<br />
zahrad a okrasných vodních ploch.<br />
BAOBAB – péče o zeleň, s.r.o.<br />
Únětice 3, 252 62 Horoměřice<br />
Tel: 224 319 917, fax: 224 320 079<br />
e-mail: baobab@baobab.cz, www.baobab.cz<br />
Zakládání a rekonstrukce parků, zahrad a doprovodné<br />
zeleně, péče o stromy, zahradní jezírka,<br />
střešní zahrady, drobné stavby, oplocení, dlažby,<br />
poradenství.<br />
COLUTEA spol.s r.o.<br />
Zahradní 433, 281 44 Zásmuky, Tel: 603 864 455<br />
e-mail: petr.varga@colutea.cu, www.colutea.cz<br />
Návrhy, realizace a údržba zeleně.<br />
DAHLIA, zeleň od A do Z, s.r.o.<br />
Mělnická 1/110, 277 11 Neratovice<br />
Tel./fax: 315 683 820, Obch.728 129 172<br />
e-mail: dahlia@dahlia.cz, www.dahlia.cz<br />
Projektování a odborné posudky, zakládání a údržba<br />
zeleně, rybníků a vodních toků, revitalizace, kácení,<br />
likvidace porostů, dlažby, terasy,<br />
závlahy, sportoviště, prodej zahrad. materiálu.<br />
Pavel Lisý – Zahrada Lisý<br />
Popovice 113, 267 01 Králův Dvůr<br />
Tel./fax: 311 638 063<br />
e-mail: zahradalisy@iol.cz, www.zahradalisy.cz<br />
Zahradnické centrum, realizace a údržba zahrad,<br />
velkoobchod (rostliny a pomocný materiál,<br />
filtrační technologie na jezírka).<br />
ZAHRADNÍ ARCHITEKTURA MARTINOV s.r.o.<br />
Martinov 279, 277 13 Kostelec nad Labem<br />
Tel: 603 520 771, fax: 326 905 120<br />
e-mail: zahrarch@zahrarch.cz, www.zahrarch.cz<br />
Projekce, realizace, údržba, komplexní sadovnická<br />
a krajinářská činnost, arboristika, rekultivace, specializace<br />
na rekonstrukci historických objektů.<br />
Jihočeský kraj<br />
ARBORES CZ, s.r.o.<br />
Ke Sřelnici 184, 397 01 Písek<br />
Tel: 776 851 998, 777 345 068<br />
e-mail: keclik@arbores.cz, www.arbores.cz<br />
Zakládání a rekonstrukce zahrad, parků, liniové,<br />
firemní zeleně, biocenter a údržba veškeré zeleně.<br />
Arboristika, poradenství a projekční činnost.<br />
Česká zahrada K + P<br />
M. Krškové 682, 391 81 Veselí nad Lužnicí<br />
Tel: 606 623 669<br />
e-mail: ceskazahrada@centrum.cz,<br />
www.ceskazahrada-kp.cz<br />
Návrhy a realizace okrasných zahrad, parků.<br />
Návrhy a realizace okrasných a koupacích jezírek,<br />
potoků, biotopů. Ošetření zeleně. Závlahy.<br />
Ing. Jiří Hájek – ZAKLÁDÁNÍ ZAHRAD<br />
Olešná 82, 398 43 Bernartice<br />
Tel./fax: 382 587 193, 602 463 562<br />
e-mail: jiri-hajek-ml@seznam.cz,<br />
www.zahrady-hajek.cz<br />
Komplexní nabídka pro soukromou, firemní, městskou<br />
a krajinnou zeleň, přírodní koupací<br />
jezírka, osvětlení zahrad.<br />
Ing. Pavel Chlouba<br />
Budějovická 476, 373 12 Borovany<br />
Tel: 387 981 378, 606 769 759<br />
e-mail: chlouba@najihu.cz, www.fotoflora.cz<br />
Realizace sadovnických úprav, žurnalistická<br />
a poradenská činnost v zahradnickém oboru.<br />
Michal Vránek<br />
Blatské sídliště 589, 391 81 Veselí nad Lužnicí<br />
Tel./fax: 381 582 689, 602 425 669<br />
e-mail: michal.vranek@quick.cz, www.vranek.cz<br />
Zahradní architektura – projekty, realizace, údržba.<br />
Rodinné zahrady, veřejná zeleň, dětská hřiště,<br />
okrasná a koupací jezírka, fontány, závlahy.<br />
RAŠELINA a.s.<br />
Na pískách 488/II, 392 18 Soběslav<br />
Tel: 381 205 301, fax: 381 205 302<br />
e-mail: sekretariat@raselina.cz, www.raselina.cz<br />
Výrobce a dodavatel zemin, substrátů, granulovaných,<br />
kapalných i vodorozpustných hnojiv<br />
a travních směsí, těžba a zpracovaní rašeliny,<br />
rekultivace a revitalizace.<br />
Václav Straka<br />
Litvínovická 1492/10a, 370 01 České Budějovice<br />
Tel: 602 272 848, fax: 387 203 600<br />
e-mail: info@stromovkacb.cz<br />
Rekonstrukce a údržba parků a komunální zeleně.<br />
ZAHRADNÍ ARCHITEKTURA TÁBOR spol. s.r.o.<br />
Beranova Lhota 10, 391 37 Chotoviny<br />
kancelář-Chýnovská 344, 390 02 Tábor<br />
Tel./fax: 383 835 202, 606 744 745<br />
e-mail: slepicka@zahradytabor.cz<br />
www.zahradytabor.cz<br />
Realizace sadových úprav, stavební činnost – opěrné<br />
zdi, schodiště, ploty, kamenné a betonové dlažby,<br />
mlatové cesty, výstavba dětských hřišť.<br />
Karlovarský kraj<br />
Zahrada Teplá – Ing. Petr Šindelář<br />
Klášter Teplá, 364 61 Teplá<br />
Tel: 353 392 275, fax: 353 392 500<br />
e-mail: info@zahradatepla.cz, www.zahradatepla.cz<br />
Projekce a realizace sadových úprav, komplexní<br />
péče o zeleň, zemní práce. Pěstování a velkoobchod<br />
trvalek, bylin, letniček a keřů, bioprodukce<br />
bylin a koření. Odborné posudky a studie, dotační<br />
management.<br />
Ústecký kraj<br />
EKODENDRA s.r.o.<br />
Straky 46, 417 42 Zabrušany<br />
Tel: 417 821 733, fax: 417 822 008<br />
e-mail: ekodendra@ekodendra.cz, www.ekodendra.cz<br />
Sadovnické úpravy, zahradnické práce, projekce,<br />
prodej dřevin, výroba kompostů, rekultivace, lesnické<br />
práce.<br />
Gabriel s.r.o.<br />
České Kopisty 208, 412 01 Litoměřice<br />
Tel: 416 733 244, fax: 416 731 627<br />
e-mail: gabriel@gabriel.cz, www.gabriel.cz<br />
Projekce, realizace, údržba veřejné i soukromé zeleně.<br />
Zahrady na klíč, rekultivace, sadové a vegetační<br />
úpravy, hydroosev. Školkařská výroba, velkoobchodní<br />
prodej okrasných dřevin a trvalek.<br />
GardenLine s.r.o.<br />
Šeříková 405/ 13, 412 01 Litoměřice<br />
Tel: 777 104 937, fax: 416 532 656<br />
e-mail: skrivanek@garden-line.eu, www.garden-line.eu<br />
Zahradnická a stavební činnost, poskytování služeb<br />
pro zemědělství a zahradnictví, provádění staveb,<br />
jejich změn a odstraňování.<br />
GRÜNER, s.r.o.<br />
Kamýcká 503/19A, 412 01 Litoměřice<br />
Tel./fax: 416 732 037, 602 409 918<br />
e-mail: martin.gruner@gruner.cz, www.gruner.cz<br />
Projekce, realizace a údržba zeleně. Okrasné školky,<br />
prodej okrasných rostlin. Kácení a ošetřování<br />
dřevin, štěpkování, frézování pařezů. Závlahy, vodní<br />
plochy. Terénní úpravy, zemní práce, komunikace,<br />
dlažby, pergoly, altány, zdi.<br />
Ing. Bc. Jiří Bartoš – Jiná Zahrada<br />
Teplická 451, 403 17 Chabařovice<br />
Zahradní centrum: Hrbovická 54, Ústí nad Labem<br />
Tel: 603 540 656, Tel./fax: 475 210 881<br />
e-mail: ing.jiri.bartos.seznam.cz,<br />
www.jinazahrada.cz<br />
Projektování a realizace zahrad na klíč, údržba zahrad,<br />
stavební prvky, zahradní centrum, výzdoby interiérů.<br />
Pavka Tomáš – Land Art<br />
Dlouhá 415, 417 42 Krupka, Tel: 608 517 989,<br />
e-mail: t.pavka@land-art.cz, www.land-art.cz<br />
22 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
Návrhy a realizace zahrad. Pokládka dlažby z kamene,<br />
stavba suchých zídek. Prodej- výsadba rostlin,<br />
údržby zahrad. Závlahy – koupací jezírka.<br />
Tomáš Jirmus – Zahradnické služby<br />
Hlinná č.p.8, 412 01 Litoměřice, Tel: 606 816 572,<br />
www.zahrady-jirmus.eu, e-mail: info@zahrady-jirmus.eu<br />
Projekce, realizace a údržba zahrad, veřejných ploch,<br />
parků, fotbalových a golfových hřišť, jezírka, dřevostavby,<br />
prořezávání a kácení, skalky, zakládání trávníků<br />
a vinohradů, závlahy, drobné staveb. práce.<br />
Liberecký kraj<br />
DIKÉ ZAHRADY s.r.o.<br />
463 46 Příšovice 224, Tel: 604 204 835<br />
e-mail: zahrady@dike-centrum.cz,<br />
www.dike-zahrady.cz<br />
Sadovnické realizace a projekce. Jezírka, střešní zahrady,<br />
údržba zeleně, soukromé i veřejné zakázky.<br />
Královehradecký kraj<br />
GRAS spol. s.r.o.<br />
Za Vodou 241, 542 26 Horní Maršov<br />
Tel: 603 775 000, 603 900 777<br />
e-mail: info@gras.cz, www.gras.cz<br />
Projekce a realizace zahradních, parkových a krajinných<br />
úprav.<br />
Ing. Jiří Stolín<br />
Horní 210, 503 21 Stěžery, Tel: 602 116 415<br />
e-mail: jiri.stolin@volny.cz<br />
Projektování, realizace a údržba sadových úprav,<br />
pěstování a prodej okrasných rostlin.<br />
PEKVIZ spol. s.r.o.<br />
Pražská 1435, 543 01 Vrchlabí<br />
Tel: 602 361 033, fax: 499 424 005<br />
e-mail: pekviz@volny.cz, www.vychodo.ceskestavby.cz<br />
Projektování a realizace zahrad, zakládání, údržba<br />
a obnova zeleně, trávníků, prořez, kácení,<br />
chemické ošetření dřevin, úklid sněhu.<br />
Pardubický kraj<br />
Ekogreen, s.r.o.<br />
Lány na Důlku 10, 533 31 Pardubice<br />
Tel./fax: 466 971 089<br />
e-mail: ekogreen@ekogreen.cz, www.ekogreen.cz<br />
Návrhy a realizace zahradnických úprav,<br />
závlahové systémy, okrasná a koupací jezírka.<br />
Jan Vavřín – ARS<br />
Peciny 265, 570 01 Litomyšl, Tel./fax: 461 614 578<br />
e-mail: ars@ars-vavrin.cz, www.ars-vavrin.cz<br />
Zahradní architektura, realizace, servis,<br />
okrasná školka Strakov tel: 461 639 001<br />
Vysočina<br />
ARS VIRIDIS s.r.o.<br />
Perk 70, 675 22 Stařeč<br />
Tel: 731 474 420, email: arsviridis@arsviridis.cz<br />
www.arsviridis.cz<br />
Kompletní realizace a údržby zeleně – soukromé<br />
zahrady, firemní areály, veřejná zeleň, závlahové<br />
systémy.<br />
EKOIMPEX Vysočina s.r.o.<br />
Javorová 2262, 393 01 Pelhřimov, Tel: 607 915 125,<br />
www.ekoimpex.cz, e-mail: neckarova@ekoimpex.cz<br />
Zakládání, rekonstrukce a údržba sadových úprav,<br />
dendrologické průzkumy, zahradní centrum,<br />
závlahy, okrasná jezírka.<br />
PARK sadovnické a krajinářské úpravy s.r.o.<br />
Je Dukovany, 675 50 Je Dukovany<br />
Tel./fax: 561 105 636, 777 326 185<br />
e-mail: park.jedu@raz-dva.cz, www.park.trebicsko.cz<br />
Výstavba, rekonstrukce, renovace sportovních<br />
trávníků, poradenská činnost při výstavbě fotbal.<br />
hřišť, zahradnické služby – regenerace trávníků,<br />
rovnání sportovišť laser graderem, závlahy.<br />
ZAHRADA VYSOČINA s.r.o.<br />
Brodská 104, 591 01 Žďár nad Sázavou<br />
Tel./fax: 566 621 315, 736 608 340<br />
e-mail: info@zahradavysocina.cz,<br />
www.zahradavysocina.cz<br />
Návrhy, realizace a údržba zeleně, zahrad, jezer<br />
a potůčků, zahradní centrum - okrasné rostliny,<br />
mechanizace, architektura, zahradnické potřeby,<br />
hospoda s letní zahrádkou.<br />
Zahradnické úpravy s.r.o.<br />
Žerotínova 112, 675 71 Náměšť nad Oslavou<br />
Tel./fax: 568 620 745<br />
e-mail: bartik@zahradnickeupravy.cz<br />
www.zahradnickeupravy.cz<br />
Realizace a údržba sadových úprav, projekční činnost.<br />
Jihomoravský kraj<br />
Agrostis Trávníky, s.r.o.<br />
Npor. Krále 16, 683 01 Rousínov<br />
Tel./fax: 517 370 607, 732 687 628<br />
e-mail: agrostis@agrostis.cz, www.agrostis.cz<br />
Obchod, poradenství a výzkum v okrasném zahradnictví.<br />
Prodej osiv, hnojiv, přípravků na ochranu rostlin,<br />
zahradnické techniky. Znalecká činnost v trávníkářství.<br />
BELLIS BRNO s.r.o.<br />
Marie Hübnerové 24, 621 00 Brno<br />
Tel./fax: 549 275 768, e-mail: bellis.brno@volny.cz<br />
Údržba zeleně, komplexní péče o dřeviny a trávníky,<br />
realizace menšího rozsahu, výsadby vzrostlých<br />
stromů, budování hřišť, floristika.<br />
Ekostavby Brno, a.s.<br />
U Svitavy 2, 618 00 Brno<br />
Tel: 548 128 274, fax: 548 128 275<br />
e-mail: ekostavby@ekostavby-brno.cz<br />
www.ekostavby.cz<br />
Provádění staveb, včetně jejich změn, udržovacích<br />
prací na nich a jejich odstraňování, pronájem<br />
a půjčování věcí movitých, silniční doprava,<br />
velkoobchod, účetnictví, ubytování.<br />
HORTISCENTRUM<br />
Komenského 220, 667 01 Židlochovice<br />
Tel: 547 231 040, fax: 547 238 711<br />
e-mail: hortis@hortis.net, www.hortis.net<br />
Projekce, realizace a údržba zeleně včetně terénních<br />
úprav a kácení stromů, zahrady na klíč, zakládání<br />
trávníků, jezírka, pergoly, závlahy, zahradní<br />
centrum, maloobchod – květiny.<br />
Ing. Jiří Vrbas – „ KVĚT“<br />
Nádražní 155, 664 08 Blažovice, Tel./fax: 544 243 854<br />
e-mail: vrbas@vrbas.cz, www.vrbas.cz<br />
Projekce a realizace zahradní a krajinářské architektury.<br />
Kobercové trávníky, sportovní hřiště.<br />
Ing. Petr Klíma, Ph.D.<br />
Drobného 316/56, 602 00 Brno, Tel: 603 950 930<br />
e-mail: klima.zahradnik@seznam.cz, www.petrklima.cz<br />
Návrhy, realizace a údržba soukromých i firemních<br />
zahrad, závlahy, okrasná jezírka, střešní zahrady,<br />
ozelenění interiérů s následnou údržbou, mobilní<br />
zeleň.<br />
Josef Janků<br />
Arboretum – Šmelcovna 3, 680 01 Boskovice<br />
Tel./fax: správa 516 453 071,<br />
gardencentrum 602 173 939,<br />
Provoz Dobříš – ulice Pražská, Dobříš 263 01,<br />
Tel: 602 383 767<br />
e-mail: arboretum@smelcovna.cz, www.smelcovna.cz<br />
Prodej okrasných a ovocných dřevin, projekce, realizace<br />
a údržba sadových úprav včetně stavebních<br />
prací a závlah.<br />
KAISLER s.r.o.<br />
Měříčkova 48, 621 00 Brno<br />
Tel./fax: 541 228 032, 603 949 529<br />
e-mail: kaisler@kaisler.cz, www.kaisler.cz<br />
Projekce a realizace sadových úprav, střešních zahrad,<br />
koupací a okrasná jezírka, instalace profes.<br />
závlahového systému TORO, údržba zeleně,<br />
likvidace odpadů.<br />
Kavyl spol. s.r.o.<br />
Mohelno 452/1, 675 75 Mohelno,<br />
Tel./fax: 541 243 986<br />
e-mail: brno@kavyl.cz, www.kavyl.cz<br />
Vodohospodářské a krajinotvorné stavby, sadové<br />
úpravy a dřevovýroba.<br />
LARIX – zahradnické a sadovnické služby, s.r.o.<br />
Sadová 2355/96, 678 01 Blansko<br />
Tel./fax: 516 417 323, 603 534 624<br />
e-mail: larix@iol.cz, www.larix-blansko.cz<br />
Zahradnické a sadovnické služby. Nákladní autodoprava.<br />
Servis a údržba strojů, zařízení, obchodní<br />
činnost. Nakládání s odpady vyjma nebezpečných.<br />
Přírodní stavby, zahradní architektura<br />
– Ing. Vojtěch Halámek<br />
Stříbský mlýn 5/6, 664 91 Ivančice, Tel: 602 676 427,<br />
e-mail: info@qetiny.cz, www.zahradniarchitektura.cz<br />
Projekce a realizace zahradní architektury, provádění<br />
a architektura staveb, krajinné a zahradní<br />
stavby a zeleň.<br />
ZAHRADY LAURUS<br />
Hymbrálec 128, 586 01 Jihlava<br />
Tel.: 604 128 478,<br />
e-mail: eva.hegerova@centrum.cz<br />
www.zahradylaurus.cz<br />
Realizace soukromých zahrad, okrasná jezírka,<br />
potůčky ,drobné stavby, floristické úpravy.<br />
Olomoucký kraj<br />
BENED - zahradní architektura s.r.o<br />
Dolany 21, 783 16 Dolany u Olomouce<br />
Tel./fax: 585 396 441, 602 776 242<br />
e-mail: bened@bened.cz, www.bened.cz<br />
Projekce, realizace a údržba zeleně, automatické závlahy,<br />
gabiony, maloobchod – okrasné zahradnictví.<br />
ZAHRADA Olomouc s.r.o.<br />
Železniční 469/4, 772 11 Olomouc<br />
Tel: 585 315 022, fax: 585 315 023<br />
e-mail: kancelar@zahrada-olomouc.cz<br />
www.zahrada-olomouc.cz<br />
Projekce, realizace a údržba objektů zahradní<br />
architektury a krajinářských úprav,<br />
produkce + prodej dřevin.<br />
Zlínský kraj<br />
ACRIS zahrady s.r.o.<br />
Slunečná 4548, 760 01 Zlín, Tel: 604 460 786<br />
e-mail: info@acris.cz, www.acris.cz<br />
Projekce, realizace a údržba zahrad i veřejné<br />
zeleně. Závlahy, jezírka.<br />
ARBOREA Březová, s.r.o.<br />
Březová 96, 763 15 Slušovice, Tel./fax: 577 983 342,<br />
e-mail: arborea@volny.cz, www.volny.cz/arborea<br />
Projekce, realizace a údržba zahradně-architektonických<br />
a krajinářských úprav.<br />
Maloobchodní prodej – zahradnické centrum.<br />
Ing. Vítězslav Zábojník<br />
Jeřabinová 1424, 768 61 Bystřice pod Hostýnem<br />
Tel: 573 379 451, fax: 573 379 455<br />
e-mail: v.zabojnik@centrum.cz,<br />
www.prirodnimaterialy.cz<br />
Projekce a realizace zahradní architektury, zakládání<br />
a rekultivace fotbal. hřišť, doprovodná zeleň,<br />
biokoridory, vegetační úprava skládek, invertarizace,<br />
rostlinný materiál, juta, geotextílie.<br />
Moravskoslezský kraj<br />
Bálek – zahradnické centrum, Ing. Stanislav Bálek<br />
Rodinná 14, 700 30 Ostrava<br />
Tel.: 558 669 031, fax: 558 661 491<br />
e-mail: stanislav@balek.cz, www.balek.cz<br />
Zahradnické centrum – prodej rostlin a zahradnických<br />
potřeb, návrhy, realizace a údržba zahrad<br />
a parků.<br />
BÁLEK – ZAHRADNICKÉ SLUŽBY, Libor Bálek<br />
K Nemocnici 86, 741 01 Nový Jičín, Tel.: 731 119 049<br />
e-mail: balek.zahradnictvi@seznam.cz<br />
www.zahradybalek.cz<br />
Projekce, realizace a údržba zeleně, pěstování<br />
a prodej okrasných rostlin.<br />
David Mičan – Zahrada M<br />
Aleje 66/421, 725 28 Ostrava – Hošťálkovice<br />
Tel.: 595 059 154, e-mail: info@zahradam.cz<br />
www.zahradam.cz<br />
Projekty a realizace zahrad, arboristika<br />
Ing. Karel Kotula<br />
Selská 33A, 736 01 Havířov – město<br />
Tel: 596 815 193<br />
e-mail: kotula@volny.cz, www.volny.cz/kotula/<br />
Údržba zeleně, traktorová doprava, zemní práce.<br />
Ing. Libor Vavřík – zahradnictví, sadové úpravy<br />
Metylovská 979, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí<br />
Tel./fax: 558 677 304<br />
e-mail: info@zahradnictvi-vavrik.cz<br />
www.zahradnictvi-vavrik.cz<br />
Realizace a údržba sadových úprav, pěstební<br />
činnost, prodej okrasných a ovocných dřevin.<br />
Ivánek – Zeman, v.o.s.<br />
Žabeň 55, 738 01 Žabeň<br />
Tel: 558 655 441, fax: 558 655 443<br />
e-mail: ivanek@ivanek-zeman.cz,<br />
www.ivanek-zeman.cz<br />
Údržba a správa zeleně. Zakládání zeleně pro podniky,<br />
veřejný sektor a privátní zahrady.<br />
Jan Kuchař – Hanýz<br />
Frýdecká 1231, 739 34 Šenov, Tel: 603 412 003<br />
e-mail: hanyz@seznam.cz, www.zahrady-hanyz.cz<br />
Návrhy a realizace zahrad, parků, sportovních<br />
ploch, pokládka trávníků, stavba zídek, jezírek, biotopů.<br />
Specializace zahrad u RD.<br />
TALPA – zahradnické služby s.r.o.<br />
U Hájenky 325, 735 14 Orlová – Lutyně<br />
Tel: 596 514 257, fax: 596 516 930<br />
e-mail: talpa@iol.cz<br />
Údržba a zakládání zeleně pro obce města a firmy.<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
23
SEZNAM ČLENŮ SVAZU ZAKLÁDÁNÍ A ÚDRŽBY ZELENĚ<br />
Zahradnictví Šimková, s.r.o.<br />
Bystřice č. 1139, 739 95 Bystřice nad Olší<br />
Tel: 777 004 752, fax: 558 352 151<br />
e-mail: simka@volny.cz, www.zahradnictvi-simkova.cz<br />
Projekce privátní a veřejné zeleně, realizace privátních<br />
zahrad a veřejné zeleně, koupací a okrasná<br />
jezírka, zakládání a údržba trávníků, dřevin. Pěstování<br />
a prodej okrasných dřevin, trvalek.<br />
Přidružený člen<br />
Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně<br />
Botanická zahrada a arboretum<br />
Zemědělská 1, 613 00 Brno<br />
Tel: 545 223 606, fax: 545 223 693<br />
e-mail: arboretum@mendelu.cz<br />
www.mendelu.cz/arboretum<br />
Studijní objekt univerzity.<br />
SOŠ zahradnická a SOU Rajhrad<br />
Masarykova 189, 664 61 Rajhrad<br />
Tel: 547 426 311, fax: 547 426 310<br />
e-mail: knazik@skolarajhrad.cz, www.skolarajhrad.cz<br />
Střední škola poskytující vzdělání v oborech<br />
s výučním listem zahradník, opravář zem. strojů<br />
a v oborech s maturitní zkouškou zahradnictví,<br />
ekologie a ochrana krajiny.<br />
Střední škola zahradnická Litomyšl<br />
T. G. Masaryka 527, 570 01 Litomyšl<br />
Tel: 461 612 013, fax: 461 611 060<br />
e-mail: szas.litomysl@lit.cz, www.szas.lit.cz<br />
Střední zahradnická škola, jednooborová, specializace<br />
na floristiku, sadovnickou-krajinářskou tvorbu,<br />
ekologii – pěstování sbírkových a chráněných<br />
druhů, rostlin a živočichů.<br />
Vyšší odborná škola zahradnická<br />
a Střední zahradnická Škola Mělník<br />
Na Polabí 411, 276 01 Mělník<br />
Tel: 315 623 023, fax: 315 623 009<br />
e-mail: skola@zas-me.cz, www.zas-me.cz<br />
Instituce vzdělávající žáky a studenty v zahradnické<br />
oboru a to v úrovní středoškolské i terciární.<br />
(VOŠZa Mělník má společný vzdělávací program<br />
s ČZU Praha)<br />
Mimořádný člen<br />
ARBOR – OKRASNÉ A OVOCNÉ ŠKOLKY, s.r.o.<br />
Poľná 6, 903 01 Senec, Slovenská republika<br />
Tel: +421 245 925 533, fax: +421 245 925 625<br />
e-mail: arbor@arbor.sk, www.arbor.sk<br />
Pěstitelská, zahradnická a sadovnická činnost<br />
včetně výsadby a údržby zeleně.<br />
MGM Žilina s.r.o.<br />
Obežná 7, 010 08 Žilina, Slovenská republika<br />
Tel: +421 415 652, fax: +421 415 652 427<br />
e-mail: mgm@mgmzilina.sk, www.mgmzilina.cz<br />
Realizace a údržba v oblasti zahradní a krajinné<br />
architektury.<br />
Obchodní člen<br />
KIMOS com. – CZ, s.r.o.<br />
Samaritská 14, 301 00 Plzeň<br />
Tel: 377 431 109, fax: 377 431 108<br />
e-mail: wood@kimos.cz, kimos@kimos.cz<br />
www.kimos.cz<br />
Prodejce tuzemského i exotického truhlářského<br />
řeziva a dřevěných fasád a teras: Bangkirai, Bilinga,<br />
Ipe, Massaranduba, Merbau a Muiracatiara.<br />
Dále nabízí doplňující sortiment jako spojovací<br />
materiály a nátěrové hmoty.<br />
Cenová zvýhodnění pro členy SZÚZ!<br />
Prodejna LIBEREC: Dr. M. Horákové 561<br />
Tel: +420 483 579 211, e-mail: liberec@kimos.cz<br />
Prodejna PRAHA – HOSTIVICE: Jetřichova ul.<br />
Tel: +420 255 706 311, e-mail: hostivice@kimos.cz<br />
Kloboucká lesní s.r.o.<br />
Šumavská 1, 602 00 Brno 2<br />
Tel: 518 387 131, 606 774 499<br />
e-mail: slovak@klobouckalesni.cz<br />
www.kloubouckalesni.cz<br />
Dopravní činnost, pěstební a těžební činnost.<br />
Velkoškolka Kladíkov.<br />
PROXIM s.r.o.<br />
Palackého 578, 530 02 Pardubice,<br />
Tel: 466 531 635,602 164 992<br />
e-mail: kroupa@proxim-pu.cz, www.proxim-pu.cz<br />
www.probazen.com<br />
Výroba a prodej chemických látek a přípravků,<br />
přípravky na úpravu vody v bazénech, enzymatické<br />
přípravky pro zahradu a domácnost.<br />
T-TAKÁCS, s.r.o.<br />
Hlavná 152, 900 29 Nová Dedinka,<br />
Slovenská republika<br />
Tel: +421 905 645 135<br />
e-mail: agro@takacs.sk,<br />
www.takacs.sk<br />
Velkoobchod – závlahová technika, agromateriály<br />
jezírkové technologie, okrasné kameny.<br />
ZELENÁ LINIE – vzdělávání v oboru zakládání zeleně a péče o zeleň<br />
projekt <strong>Svaz</strong>u zakládání a údržby zeleně financovaný z prostředků ESF<br />
prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR<br />
základní<br />
pokročilý<br />
manažerský<br />
Téma<br />
Počet dnů<br />
školení<br />
Termín Místo Lektor<br />
Výsadba rostlin 2 listopad 2009 Brno, Mělník Ing. Martin Vlasák, Ph.D. 37<br />
Firemní kultura a komunikace<br />
pro základní kurz<br />
2 leden 2010<br />
Ostrava, Brno,<br />
Olomouc, Beroun<br />
Mgr. Dagmar Lahnerová<br />
Mgr. Eva Bobková<br />
Práce s půdou 1 únor 2010 Brno, Olomouc, Beroun Ing. Josef Straka, Ph.D. 85<br />
Zakládání trávníků<br />
a péče o trávníky<br />
Využití mechanizace při zakládání<br />
zeleně a péči o zeleň<br />
Řez dřevin 1<br />
1 únor 2010 Brno, Olomouc, Beroun<br />
1<br />
březen, duben<br />
2010<br />
březen, duben<br />
2010<br />
Firemní kultura a komunikace 2 prosinec 2009<br />
Normy v zahradní a krajinářské tvorbě 1<br />
Kalkulace<br />
v zahradní a krajinářské tvorbě<br />
Mechanizační prostředky<br />
při zakládání zeleně a péči o zeleň<br />
1<br />
leden, únor<br />
2010<br />
leden, únor<br />
2010<br />
Olomouc, Mělník,<br />
Boskovice<br />
Olomouc, Mělník,<br />
Boskovice<br />
Olomouc, Brno,<br />
Roztoky<br />
Brno, Roztoky<br />
Brno, Roztoky<br />
1 únor 2010 Roztoky, Brno<br />
Ochrana rostlin 1 únor 2010 Roztoky, Brno<br />
Ing. Josef Straka, Ph.D.<br />
Ing. Marie Straková, Ph.D<br />
Doc. Ing. Patrik Burg, Ph.D.<br />
Doc. Ing. Pavel Zemánek, Ph.D<br />
Počet<br />
účastníků<br />
88<br />
85<br />
85<br />
Ing. Martin Vlasák, Ph.D 86<br />
Mgr. Dagmar Lahnerová<br />
Ing. Vladimír Vaněk<br />
Doc. Ing. Pavel Šimek, Ph.D<br />
Ing. Miloš Netolický<br />
Ing. Tomáš Vajčner<br />
Rostislav Ivánek<br />
Doc. Ing. Patrik Burg, Ph.D.<br />
Doc. Ing. Pavel Zemánek, Ph.D<br />
Ing. Eva Dušková, CSc.<br />
doc. Ing. Ivana Šafránková, Ph.D.<br />
Závlahy při realizaci sadových úprav 1 březen 2010 Roztoky, Brno Ing. Tomáš Vajčner 63<br />
Drobné stavby<br />
v zahradní a krajinářské tvorbě<br />
1 březen 2010 Roztoky, Brno Ing. Vojtěch Halámek 63<br />
Firemní kultura a komunikace 2 únor 2010 Lysice – Býkovice Mgr. Dagmar Lahnerová 38<br />
Základy pracovního<br />
a obchodního práva<br />
2 únor 2010 Lysice – Býkovice<br />
JUDr. Andrea Hrdličková<br />
Doc. JUDr. Ing. Radek Jurčík, Ph.D<br />
Podnikový management 2 únor 2010 Lysice – Býkovice Ing. Jiří Duda, Ph.D 35<br />
Využití marketingových nástrojů<br />
při řízení firmy<br />
1 únor 2010 Lysice – Býkovice Ing. Šárka Dvořáková 35<br />
70<br />
75<br />
73<br />
67<br />
67<br />
35<br />
24 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
4.VELETRH<br />
přivítal jaro<br />
Veletrh již tradičně obsadil halu 1<br />
a část venkovní výstavní plochy.<br />
<strong>Svaz</strong> zakládání a údržby zeleně<br />
představil svou expozici na 100 m 2<br />
a <strong>Svaz</strong> školkařů ČR na 110 m 2 . Své<br />
menší jednací stánky měly také<br />
další oborové organizace jako je<br />
Společnost pro zahradní a krajinářskou<br />
tvorbu, Český spolek perenářů<br />
či Nadace partnerství.<br />
STATISTIKA VELETRHU<br />
Počet vystavovatelů: 163<br />
Čistá výstavní plocha: 3 684 m 2<br />
Počet zúčastněných států: 5<br />
(Česká republika, Slovenská republika,<br />
Německo, Polsko, Nizozemsko)<br />
Počet návštěvníků celkem:<br />
40 931 (soubor FOR FAMILY)<br />
18. – 21. března 2010<br />
PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL<br />
LETŇANY<br />
TOP EXPO<br />
Expozice <strong>Svaz</strong>u zakládání a údržby zeleně<br />
Expozice <strong>Svaz</strong>u zakládání a údržby<br />
zeleně a jeho partnerů získala<br />
cenu TOP EXPO. Porota ocenila, že<br />
ucelená zahradní kompozice působila<br />
moderním charakterem zpracování.<br />
Expozici doplnily zdařilé<br />
ukázky prvků drobné zahradní architektury<br />
– dlažby, vodní jezírka, terasa.<br />
Střízlivě a vkusně byly uplatněny<br />
sortimenty okrasných dřevin.<br />
Atraktivní<br />
doprovodný program<br />
Vítězem se stala expozice s názvem<br />
OKNO, kterou zrealizovala<br />
a do soutěže přihlásila společnost<br />
FLERA s.r.o.- ateliér zahradní architektury.<br />
Porota ocenila působivost,<br />
přesvědčivost a podnětnost<br />
této jednoduché expozice.<br />
Čestné uznání získala zajímavá<br />
a technicky zdařile provedená<br />
expozice Kaleidoskop (vystavovatel:<br />
Pragoflora).<br />
EXTERIÉR Trendy „Kaleidoskop“<br />
Držitelé cen GRAND PRIX<br />
veletrhu FOR GARDEN:<br />
1. místo<br />
TRADEWINDS CLASSIC<br />
- slunečník<br />
Vystavovatel:<br />
R&B TRADING s.r.o.<br />
2. místo<br />
TEAKOVÁ SOLÁRNÍ<br />
SPRCHA ODALO<br />
Vystavovatel:<br />
HaK Kladno s.r.o.<br />
3. místo<br />
TERASOVÁ PRKNA<br />
EMO-EMOTION<br />
Vystavovatel:<br />
WPC WOODPLASTIC s.r.o.<br />
4. ročník veletrhu zahradní architektury,<br />
nábytku a techniky FOR<br />
GARDEN tedy předložil všem návštěvníkům<br />
z řad laické i odborné<br />
veřejnosti pestrou kytici zajímavých<br />
nápadů a inspirativních řešení.<br />
Více informací o veletrhu získáte<br />
na www.for-garden.cz.<br />
Ve vstupní hale se v rámci doprovodného<br />
programu uskutečnil cyklus<br />
9 odborných přednášek Trendy<br />
při tvorbě zahrad III. Více než stovce<br />
účastníků představila ředitelka<br />
SZÚZ Ing. Jana Šimečková zahrady,<br />
které se v roce 2009 zúčastnily soutěže<br />
Zahrada roku.<br />
EXTERIÉR Trendy „Okno“<br />
Opět se i soutěžilo<br />
V sektoru A haly 1 se představily<br />
soutěžní ukázky zahrad v rámci soutěže<br />
EXTERIÉR Trendy. Pro zahradní<br />
architekty a realizační firmy je<br />
soutěž EXTERIÉR Trendy zajímavou<br />
výzvou a ukázkou, jak si vede konkurence,<br />
pro veřejnost pak zdrojem<br />
inspirace, jak a s kým vybudovat<br />
nebo zdokonalit svoji zahradu. Mediálním<br />
partnerem soutěže se stal<br />
stejně jako v loňském roce časopis<br />
Dům a zahrada.<br />
Reklamní prezentace<br />
25
<strong>Svaz</strong> zakládání<br />
a údržby zeleně<br />
2010<br />
Veletrh FOR GARDEN<br />
Praha, Letňany,18.-21.března 2010<br />
Připravovat veletržní expozici o rozloze 100 m2 před vypuknutím<br />
jarní sezóny není pro žádnou zahradnickou firmu jednoduché.<br />
Přesto SZÚZ dokázal letos opět vytvořit na veletrhu FOR GAR-<br />
DEN výstavní prostor, který byl vynikající vizitkou úrovně oboru<br />
a členů svazu. Dokladem je i cena TOP EXPO, kterou expozice<br />
svazu obdržela (viz str. 25). Velkou měrou se o to zasloužila<br />
autorka projektu Ing. Magdalena Myšková Kaščáková, která<br />
také osobně společně s Jaroslavem Pešičkou a jeho spolupracovníky<br />
z firmy Garpen expozici realizovala. Expozice by zdaleka<br />
neměla takový úspěch bez velkorysého vodního prvku, který<br />
projektovala Bc. Jana Riegerová (Ekogreen s.r.o.). Postavili jej<br />
společně členové „Sekce biobazénů“ Ing. Jiří Hájek (Green<br />
engineering s.r.o.), Ing. Martin Panchartek (Ekogreen s.r.o.),<br />
Ing. Miroslav Řehák a Ivo Weiss, Dis (Weiss & Wild s.r.o.).<br />
Dřevěná mola byla dodána firmou KIMOS com.-CZ, s.r.o.,<br />
květináče Lechuza zapůjčil Ing. Milan Ilavský a díky školkařské<br />
firmě BRUNS se expozice mohla pyšnit i kvalitním rostlinným<br />
materiálem. Atmosféru zahradního posezení u bazénu umocnil<br />
nábytek poskytnutý od firmy DONATE.<br />
Shromáždění členů <strong>Svaz</strong>u zakládání a údržby zeleně<br />
20.-21. ledna 2010 ve Křtinách<br />
Zámek Křtiny byl tentokrát místem, kde se setkali členové SZÚZ<br />
na každoročním shromáždění, kdy se hodnotí uplynulý rok a plánuje další<br />
období. S radostí jsme mohli konstatovat, že rok 2009 byl v historii svazu<br />
na události nejbohatší. Kromě již „tradičních“ aktivit, jako je soutěž „Park<br />
a Zahrada roku“ a soutěž mladých zahradníků „Lipová ratolest“, jsme se<br />
s úspěchem zhostili pořádání velké mezinárodní akce – zasedání Prezidia<br />
ELCA a odborné exkurze Výboru firem ELCA v Praze. Hlavní událostí ovšem<br />
bylo zahájení vzdělávacího projektu „Zelená linie“, který bude pokračovat<br />
i v roce 2010. Příjemné zjištění také je, že počet členů SZÚZ se stále zvyšuje,<br />
což je snad nejlepším důkazem, že činnost SZÚZ má smysl.<br />
Shromáždění členů předcházela přednáška prof. Ing. Jiří Damce, CSc.<br />
a doc. Dr. Ing. Dany Wilhelmové na téma „Zahradní umění říše středu“.<br />
Zelená linie - vzdělávací projekt financovaný<br />
z prostředků ESF prostřednictvím OP LZZ a státního<br />
rozpočtu ČR<br />
Od začátku prosince do konce března jsme připravili a uskutečnili 17<br />
školení a seminářů pro základní, pokročilý a manažerský kurz. Vzhledem<br />
k tomu, že semináře pro základní a pokročilý kurz se opakují na více místech<br />
v republice, školících dnů bylo celkem 39. Do vzdělávání se zapojilo 203<br />
účastníků z 35 firem. V těchto dnech jsme odevzdali první monitorovací<br />
zprávu a připravujeme další semináře. Podrobný rozpis témat a lektorů najdete<br />
na straně 24, bližší informace na www.szuz.cz.<br />
Společný projekt<br />
se Zahradnickou fakultou<br />
Mendelovy univerzity<br />
FOR GARDEN 2010 – foto Ivo Weiss<br />
Finančně podpořily expozici také tyto členské firmy SZÚZ<br />
Ve dnech 23.-24. března se v Lednici opět uskutečnilo setkání ředitelů<br />
středních zahradnických škol. Zde byl SZÚZ představen jako partner projektu<br />
OP VK „Rozšíření nabídky odborného zahradnického vzdělávání<br />
pracovníků středních škol“. V průběhu tří let uspořádá svaz pro učitele<br />
středních odborných škol a učilišť čtyři praktické dílny a dva odborné<br />
semináře. Myšlenka na tuto spolupráci se zrodila při soutěži mladých<br />
zahradníků „Lipová ratolest“, o které Ing. Jana Šimečková ředitele škol informovala<br />
(podrobnosti o 3. ročníku najdete na str. 21).<br />
Všem patří obdiv a poděkování, vždyť propagovat obor a dobré jméno<br />
zahradníků je jedním z důvodů, proč SZÚZ vznikl.<br />
FOR GARDEN 2010 – foto Ivo Weiss<br />
Kalendář akcí pořádaných SZÚZ pro období duben – červen 2010<br />
bližší informace na www.szuz.cz<br />
Akce Termín Místo Partner<br />
Zasedání prezidia ELCA 22. 4. Brusel ELCA<br />
Exkurze SZÚZ v rámci Výboru firem ELCA 21.–24. 4. Brusel a okolí ELCA<br />
Soutěž mladých zahradníků „Lipová ratolest“ 5.–7. 5. Jihlava Magistrát města Jihlavy<br />
Dílna „Práce s půdou, zakládání trávníků“ v rámci projektu „Zelená linie“ 17.–19. 5. Brno AGROCAR s.r.o.<br />
Ing. Jiří Vrbas - Květ<br />
Dílna „Vytyčování a vyměřování“ v rámci projektu „Zelená linie” 20.–21. 5. Dobříš BOBCAT CZ,a.s.<br />
GEODIS BRNO, spol. s r.o.<br />
Odborná exkurze „Travnaté louky nejen Bílých Karpat, zahrady, jezírka, Die Garten Tulln” 9.–11. 6. Bílé Karpaty, jižní Morava, Tulln Agrostis Trávník, s.r.o.<br />
Seminář „Organizace prací při realizaci parků a zahrad“ 15.–18. 6. Okolí Prahy Akademie Landschaftsbau<br />
Weihenstephan GmbH<br />
26 S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně
SEZNAM ČLENŮ SEKCE BIOBAZÉNŮ, OKRASNÝCH A KOUPACÍCH JEZÍREK<br />
ACRE, spol. s.r.o.<br />
Smetanova 568, 281 51 Velký Osek<br />
Tel./fax: 283 841 040, 283 842 039<br />
e-mail: info@acre.cz, www.acre.cz<br />
ACRIS zahrady s.r.o.<br />
Slunečná 4548, 760 01 Zlín<br />
Tel: 604 460 786,<br />
e-mail: info@acris.cz, www.acris.cz<br />
Arbosana zahradní architektura<br />
Kytín 162, 252 10 Mníšek pod Brdy<br />
Tel: 603 802 855<br />
e-mail: arbosana@volny.cz, www.arbosana.cz<br />
AZARO spol. s.r.o.<br />
V Horce 185, 252 28 Černošice<br />
Tel: 603 887 599, fax: 251 643 407<br />
e-mail: azaro@azaro.cz, www.azaro.webnode.cz<br />
Česká zahrada K + P<br />
M. Krškové 682, 391 81 Veselí nad Lužnicí<br />
Tel: 606 623 669<br />
e-mail: ceskazahrada@centrum.cz<br />
www.ceskazahrada-kp.cz<br />
DIKÉ ZAHRADY s.r.o.<br />
Příšovice 224, 463 46 Příšovice<br />
Tel: 604 204 835<br />
e-mail: zahrady@dike-centrum.cz<br />
www.dike-zahrady.cz<br />
EKOIMPEX Vysočina s.r.o.<br />
Javorová 2262, 393 01 Pelhřimov<br />
Tel: 607 915 125<br />
e-mail: neckarova@ekoimpex.cz<br />
www.ekoimpex.cz<br />
Ekogreen, s.r.o.<br />
Lány na Důlku 10, 533 31 Pardubice<br />
Tel./fax: 466 971 089<br />
e-mail: ekogreen@ekogreen.cz<br />
www.ekogreen.cz<br />
Gabriel s.r.o.<br />
České Kopisty 208, 412 01 Litoměřice<br />
Tel: 416 733 244, fax: 416 731 627<br />
e-mail: gabriel@gabriel.cz, www.gabriel.cz<br />
GARPEN – zahradní architektura a služby<br />
U Skalky 16, 181 00 Praha 8<br />
Tel: 233 542 925, fax: 233 542 925<br />
e-mail: info@garpen.cz, www.garpen.cz<br />
Green engineering s.r.o.<br />
Samoty 2124, 397 01 Písek<br />
Tel: 723 015 944<br />
e-mail: jiri-hajek-ml@seznam.cz<br />
www.zahrady-hajek.cz<br />
HORTISCENTRUM s.r.o.<br />
Komenského 220, 667 01 Židlochovice<br />
Tel: 547 231 040, fax: 547 238 711<br />
e-mail: hortis@hortis. net, www.hortis.net<br />
Ing. Miroslav Řehák<br />
Dřísy 211, 277 14 Dřísy, Praha – východ<br />
Tel: 602 148 461<br />
e-mail:rehakmiroslav@seznam.cz<br />
Ing. Jiří Vrbas – „ KVĚT“<br />
Nádražní 155, 664 08 Blažovice,<br />
Tel./fax: 544 243 854<br />
e-mail: vrbas@vrbas.cz<br />
www.vrbas.cz<br />
Ivánek – Zeman, v.o.s.<br />
Žabeň 55, 738 01 Žabeň<br />
Tel: 558 655 441, fax: 558 655 443<br />
e-mail: ivanek@ivanek-zeman.cz<br />
www.ivanek-zeman.cz<br />
Lege Artis zahrady s.r.o.<br />
Keltů 920, 165 21 Praha 6<br />
Tel: 776 667 540, e-mail: info@LA-zahrady.cz<br />
www.LA-zahrady.cz<br />
Michal Vránek<br />
Blatské sídliště 589, 391 81 Veselí nad Lužnicí<br />
Tel./fax: 381 582 689, 602 425 669<br />
e-mail: michal.vranek@quick.cz<br />
www.vranek.cz<br />
Milan Šplíchal<br />
Lipec 87, 281 26 Týnec nad Labem<br />
Tel: 602 615 550, fax: 321 789 241<br />
e-mail: splichal@moment.cz, www.splichal-cz.<br />
Přírodní stavby, zahradní architektura<br />
– Ing. Vojtěch Halámek<br />
Stříbský mlýn 5/6, 664 91 Ivančice,<br />
Tel: 602 676 427, e-mail: halamek@mezibrehy.cz<br />
www.zahradniarchitektura.cz<br />
Roman Papík - Profi Aquarium<br />
Dříteč 109, 533 05 Dříteč<br />
Tel: 777 759 122, e-mail: urbanec@profi-aquarium.cz<br />
www.profi-aqurium.cz<br />
Vladimír Marek<br />
Moskevská 2998, 272 04 Kladno<br />
Tel: 604 476 283, www.puskvorec.cz<br />
e-mail: v. marek@email.cz, www.zahrada-marek.cz<br />
WEISS & WILD, s.r.o.<br />
Konojedská 41, 100 00 Praha 10<br />
Tel: 603 924 117, e-mail: ivoweiss@seznam.cz<br />
www.weissawild.cz<br />
ZAHRADA Olomouc s.r.o.<br />
Železniční 469/4, 772 11 Olomouc<br />
Tel: 585 315 022, fax: 585 315 023<br />
e-mail: kancelar@zahrada-olomouc.cz<br />
www.zahrada-olomouc.cz<br />
Zahradnictví Šimková, s.r.o.<br />
Bystřice č. 1139, 739 95 Bystřice nad Olší<br />
Tel: 777 004 752, fax: 558 352 151<br />
e-mail: simka@volny.cz<br />
www.zahradnitvi-simkova.cz<br />
3D – Zahrady s.r.o.<br />
Řečice 145, 592 33 Radešínská Svratka<br />
Tel: 774 589 539, e-mail: projekce@3d-zahrady.cz<br />
www.3d-zahrady.cz<br />
www.jezirka-biobazeny.cz<br />
V měsíci březnu byly spouštěny nové webové stránky Sekce biobazénů, koupacích a okrasných jezírek<br />
Program činnosti Sekce biobazénů, koupacích a okrasných jezírek v roce 2010<br />
Shromáždění členů 16.–17. 2.<br />
Shromáždění členů Sekce - Hlohovec<br />
Školení „Zahradní osvětlení“<br />
Veletrh 18.–21. 3. Veletrh FOR GARDEN Praha - Letňany<br />
Dílna 17. 4. „Čištění jezírek“<br />
Školení červen „Základní měřitelné hodnoty v biotopech“<br />
Exkurze 9.–11. 6. Biotopy pro členy Sekce i <strong>Svaz</strong>u v rámci exkurze „Květnaté louky“<br />
Exkurze září Biotopy v ČR nebo v Rakousku pro členy Sekce<br />
Propagace průběžně www. stránky sekce<br />
Publikační činnost průběžně Časopis INSPIRACE - informační stránka sekce<br />
Kongres průběžně Mezinárodní kongres Praha – září 2011<br />
Sekce biobazénů, koupacích a okrasných jezírek se stala jedním ze sedmi zakládajících členů organizace<br />
Die Internationale Organisation für naturnahe Badegewässer (IOB),<br />
která sdružuje národní svazy zabývající se touto problematikou.<br />
Více podrobností najdete na www.iob-ev.eu<br />
S v a z z a k l á d á n í a ú d r ž b y zeleně<br />
27
·PIâKOVÁ TRAVNÍ OSIVA<br />
664 31 LELEKOVICE 866<br />
tel. 541 232 700<br />
fax 541 232 720<br />
e-mail: lelekovice@adamza.cz<br />
www.barenbrug.cz<br />
Zahrada Matúšů<br />
nabízí široký sortiment<br />
okrasných dřevin, zejména listnatých keřů<br />
Horní Lhotice 42, 675 73 Kralice nad Oslavou<br />
mobil: +420 606 720 525, fax: +420 568 643 726, info@zahradamatusu.cz<br />
www.zahradamatusu.cz
Reklamní prezentace<br />
29
Sledování nákladovosti jednotlivých objektů zeleně a technologií údržby.<br />
Náklady provozu firmy – pojem, který nás děsí zejména výší částek, do níž se šplhají. Spíše by nás<br />
měla děsit skutečnost, že nevíme, čím jsou náklady způsobeny, na které činnosti a kde proděláváme<br />
a kde vyděláváme. A někdy se náklady nesledují vůbec, pouze se intuitivně odhadují.<br />
Pokud hovoříme o firmách z oboru údržby zeleně, je situace komplikovanější<br />
o to, že každá firma má náklady na jednotlivé činnosti<br />
naprosto odlišné i v případě, že používá naprosto stejný technologický<br />
postup, jako každá jiná. Náklady jsou totiž ovlivněny mnoha<br />
faktory, které jsou pro firmy našeho typu nesrovnatelné.<br />
Chceme-li být úspěšní (z ekonomického hlediska) při údržbě zeleně,<br />
musíme mít proto informace o nákladech své firmy, a to pokud<br />
možno co nejpřesnější. Jeden ze způsobů, jak tyto informace získat,<br />
je využít počítačový program, do kterého jsme promítli naše zkušenosti,<br />
a se kterým Vás chceme seznámit.<br />
Historie vzniku tohoto počítačového programu spadá do roku<br />
1992, kdy vyvstala nutnost vlastní tvorby reálných cen, nákladů<br />
a objektivní normy potřeby práce (ONPP). Do té doby jsme vycházeli<br />
z ceníku 823-1 „Plochy a úprava území“, který nám však již nestačil.<br />
Jeho hlavní položky pro údržbu městské zeleně (pokosení trávníku,<br />
jarní vyhrabání trávníku, shrabaní listí) se nedají použít v konkurenčním<br />
prostředí. Mnoho položek pro realizaci zahrad zde navíc<br />
chybí úplně.<br />
První pokus o určení našich skutečných nákladů a ONPP na jednotlivé<br />
pracovní operace ztroskotal díky velkému množství údajů,<br />
které jsme nebyli schopni ručně rychle vyhodnotit. Poučení touto<br />
skutečností jsme se rozhodli vytvořit speciální program. Toto úsilí<br />
bylo korunováno úspěchem a my jsme získali přesné denní, měsíční,<br />
roční a průměrné náklady a ONPP na většinu pracovních operací<br />
v jednotlivých lokalitách, kde provádíme údržbu a zakládáme zeleň.<br />
Program s názvem UZEL (Údržba ZELeně) byl vyvinut zejména<br />
ke sledování reálných nákladů na jednotlivých zakázkách a po neustálém<br />
mnohaletém zdokonalování nám ve firmě umožňuje kontrolu<br />
nad spoustou jiných záležitostí. Máme například denní, měsíční<br />
a roční přehled prací, sledujeme základní pracovní morálku<br />
i stav opotřebení olejových náplní a dalších technických parametrů<br />
na několika desítkách strojů.<br />
Data se do programu zadávají pomocí pracovních výkazů, strojních<br />
výkazů, dopravních výkazů, jiných plateb (subdodávky, materiál),<br />
nákladů na stroje (náhradní díly, servis, pojistky daně), fakturací<br />
(firmou fakturované částky pro výpočet zisku), absencí (výstupní<br />
sestavy pro výpočet mezd). Zadání všech těchto údajů ve firmě s 25<br />
zaměstnanci trvá asi 3 hodiny denně.<br />
V současné verzi programu jsou zahrnuty i rozpočtové moduly.<br />
Šli jsme cestou speciálních rozpočtů. Máme zpracované rozpoč-<br />
ty na periodickou údržbu zahrad (vertikutace, aerifikace, hnojení,<br />
chemické odplevelení …) a závlahy (materiál od výrobců RainBird,<br />
TORO nebo Gardena).<br />
Rozpočet periodické údržby neobsahuje pouze plošné ceny, ale<br />
pro zákazníka vygeneruje kalendář prací, jak budou postupovat<br />
v průběhu roku. Položky v rozpočtu závlah jsou koncipovány jako<br />
agregované. Takže stačí asi 50 položek od každého výrobce pro stanovení<br />
celkové ceny.<br />
Ceníky si každý uživatel naplní sám podle námi doporučené metodiky.<br />
Nelze stanovit cenu paušálně, protože každá firma používá jinou<br />
technologii práce, jiný strojový park, jiné zaměstnance. Náklady<br />
na stejnou zakázku jsou pak různé. Kdyby tyto ceny byly stejné, tak<br />
se můžeme vrátit k tištěným ceníkům, byť v elektronické formě, ale<br />
podobným stavební výrobě.<br />
Pokud již v databázi programu máme několik realizovaných zakázek,<br />
můžeme zpětnou vazbou lehce stanovit cenu další zakázky.<br />
Hlavní výhoda programu je tedy v tom, že stanoví cenu “ušitou“<br />
právě pro vaši firmu, s ohledem na vaše specifika a vaše parametry.<br />
Program Uzel také umožňuje hlídat technické parametry strojů,<br />
(výměna olejových náplní, mazání, prohlídky). U každého stroje lze<br />
sledovat libovolný počet těchto parametrů. Výstupní sestava pak<br />
slouží mechanikovi jako předpis práce na stanovený den.<br />
Program Uzel obsahuje asi 150 výstupních sestav. Nejdůležitější<br />
jsou sledování nákladů na zakázku (a to i v průběhu realizace), sledování<br />
nákladů na jednotlivé činnosti, sledováni nákladů celé firmy.<br />
Instalace programu je individuální proces, jehož součástí je naplnění<br />
číselníků strojním vybavením zákazníka, jeho seznam pracovníků,<br />
případně zakázkami. Ostatní číselníky (činností, PHM, kurzů<br />
apod.) jsou obecně platné.<br />
V současné době používá program Uzel v celé republice asi 40 firem,<br />
od malých s 5 zaměstnanci až po velké, kde se počet pracovníků<br />
pohybuje kolem 100. Užívají jej jak ryze soukromé firmy, tak<br />
firmy řízené obcemi a příspěvkové organizace.<br />
Ing. Tomáš Vajčner<br />
Ivánek-Zeman, v.o.s.<br />
vajcner@ivanek-zeman.cz<br />
603 520073<br />
Program Uzel je program pro sledování nákladů a kalkulaci nabídek při službách v oboru údržby a zakládání zeleně. Dokáže<br />
přesně stanovit náklady na realizovanou zakázku nebo náklady na strojní hodinu určeného mechanismu a další potřebné náklady.<br />
Díky tomu je možné pomocí programu Uzel kalkulovat nabídky na další zakázky a to přesně v cenách konkrétní firmy, která<br />
Uzel používá.<br />
30 Reklamní prezentace
Stromy<br />
bez rizika<br />
BAOBAB – péče o zeleň, s. r. o.<br />
Únětice 3, 252 62, Horoměřice<br />
tel.: 224 319 917, fax: 224 320 079<br />
www.baobab.cz<br />
Q H U L H Q ] \ H U<br />
Y H L ~ Q Q Æ H W U Q U G<br />
Q H V W \ L F X<br />
W<br />
M H M L F X \ M<br />
X V H Q L Q L F X Q G M H ]<br />
M H V H Y Q W X M H V H L F U Q<br />
Enzymatický přípravek pro<br />
úpravu vody v bio jezírkách<br />
ČISTIČ<br />
NRP EL DF t EDNW t D Pů NW p<br />
OP čL ě D ě R] NOi DM t<br />
čL RW RU J DQ NpKR SůY RG <br />
Př<br />
ůV <br />
řDV SR K RG řP<br />
řDV DNR<br />
ř<br />
REV DK D] RU J DQ NpKR SůY RG D Qě tU ND <br />
SU RM DV ňX RG D D DV DY EL RORJ Ni RY RY i KD<br />
www.proximbio.eu<br />
®<br />
ČISTIČ BIO<br />
JEZÍREK<br />
• Je neškodný vůči rybám a jiným<br />
čichům, je šetrný k<br />
ředí.<br />
• Přípravek úspěšně testován v roce<br />
• Nyní v balení: 50 g, 250 g, 1 kg<br />
kanadská technologie<br />
NJřtSUS<br />
DY NX <br />
čL V W L č EL R M H ] tU H N M H čH X U Q SU R RÆ H řH W Q t 3 P<br />
Y RG \ Y SUůEěKX M H G Q RKR PěV tF H ' RSRU XčX M H P H <br />
P ěV tčQ t G i Y NX U R] GěOL W Q D Y tF H G ů tOD ] SRči W NX <br />
G i Y NRY DW õ W Û G ě Q SR Q DV W DY H Q t U RY Q RY i K\ <br />
F F D SR DSOL NDF tF K M H G Q RX ěVtčQ P ě 3RW řH EQ p<br />
řtSU DY NX Y V \ SW H G R SODV W RY p Q i G RE\ <br />
1 D JřtSU SDY NX SřL G H M W H J F X NU X D ] DOL M W H <br />
řtSU DY H N<br />
DNW L Y RY i Q D Pů<br />
Ve spolupráci s NVIRON Biosolutions Inc.<br />
Kanada vyrábí a dodává: PROXIM s.r.o.,<br />
Palackého 578, 530 02 Pardubice<br />
www.proxim-pu.cz<br />
tel.: 466 530 357, fax: 466 531 635<br />
<br />
Reklamní prezentace<br />
31
Stromy pro radost<br />
Nabízíme:<br />
vzrostlé alejové stromy, konifery, solitery,<br />
stromy v nadstandardních velikostech,<br />
tvarované dfieviny, dfieviny pro Ïivé ploty, kefie,<br />
ovocné vysokokmeny a dal‰í.<br />
www.adamza.cz<br />
664 31 LELEKOVICE u Brna, Lelekovice 866<br />
tel.: 541 232 700, fax: 541 232 720<br />
e-mail: lelekovice@adamza.cz<br />
Nová provozovna stfiediska v Praze:<br />
289 15 B¤ÍSTVÍ (dálnice D11, exit18)<br />
tel.: 325 516 099, fax: 325 516 098<br />
e-mail: praha@adamza.cz