Informacje szczegóÅowe w formacie PDF - Fristam Pumpen F. Stamp ...
Informacje szczegóÅowe w formacie PDF - Fristam Pumpen F. Stamp ... Informacje szczegóÅowe w formacie PDF - Fristam Pumpen F. Stamp ...
Homogenizatory rotacyjne FSP i mikser do proszków PM POMPY
- Page 2: Homogenizator rotacyjny serii Frist
- Page 6: Mikser do proszków Fristam PM Rozw
- Page 10: Przykłady zastosowania homogenizat
Homogenizatory rotacyjne FSP<br />
i mikser do proszków PM<br />
POMPY
Homogenizator rotacyjny serii <strong>Fristam</strong> FSP<br />
Homogenizatory rotacyjne <strong>Fristam</strong> FSP<br />
Znakomite homogenizatory rotacyjne do wytwarzania homogennych<br />
mieszanek o powtarzalnej, wysokiej jakości. Higieniczne, wysoko sprawne,<br />
wytrzymałe i ekonomiczne. Homogenizatory rotacyjne <strong>Fristam</strong> gwarantują<br />
uzyskanie w bardzo krótkim czasie zaskakująco gładkich produktów<br />
końcowych przy zredukowanym zapotrzebowaniu na surowce.<br />
IDEALNA HOMOGENNOŚĆ<br />
Pompy homogenizujące <strong>Fristam</strong> FSP<br />
pozwalają na efektywne wymieszanie<br />
produktów wielofazowych.<br />
Wytwarzają idealnie homogenne<br />
produkty końcowe i trwałe emulsje.<br />
FSP zapobiegają powstawaniu aglomeratów<br />
czy klusek. Wyniki są stałe i<br />
powtarzalne.<br />
Dzięki wymuszonemu przepływowi<br />
można zagwarantować homogenność<br />
całej partii produktu. W porównaniu<br />
z konwencjonalną metodą mieszania<br />
surowców w wielkich tankach lub kotłach<br />
zastosowanie <strong>Fristam</strong> FSP daje<br />
istotne oszczędności materiałowe i<br />
czasowe.<br />
DOSKONAŁA LEPKOŚĆ I TEKSTURA<br />
Dzięki kombinacji homogenizatora<br />
<strong>Fristam</strong> z przetwornicą częstotliwości<br />
można wpływać na konsystencję i<br />
teksturę przetwarzanych produktów.<br />
Produkty końcowe charakteryzują się<br />
podwyższoną jakością i trwałością<br />
oraz gładkością sensoryczną.<br />
SPECYFICZNA KONSTRUKCJA<br />
Homogenizatory rotacyjne <strong>Fristam</strong> powstały<br />
na bazie sprawdzonej konstrukcji<br />
pomp <strong>Fristam</strong> serii FP. Zamiast wirnika<br />
zastosowano system statora i rotora z<br />
koncentrycznie ułożonymi zębami wirującymi<br />
z prędkością do 38 m/s. Między<br />
poszczególnymi kręgami zębów zachowano<br />
szczeliny zaledwie 0,5 mm.<br />
Przepływ mediów przez system statora<br />
i rotora jest bardzo intensywny. W przestrzeniach<br />
międzyzębnych powstają siły<br />
tnące o współczynniku ścinania rzędu<br />
125.000 1/s, więc wielofazowe produkty<br />
są bardzo intensywnie mieszane i homogenizowane.<br />
W homogenizatorach rotacyjnych FSP<br />
można stosować wszystkie standardowe<br />
uszczelnienia wałów pomp z programu<br />
<strong>Fristam</strong>.<br />
INDYWIDUALIZOWANE STOSOWANIE<br />
Każdy homogenizator FSP może być wyposażony<br />
w specyficzną kombinację rotora<br />
i statora. Dobiera się ją indywidualnie<br />
do właściwości przetwarzanego medium.<br />
Dzięki temu produkt pobiera tylko taką<br />
energię ścinania, jaka jest niezbędna.<br />
Wszystkie homogenizatory serii FSP dostosowane<br />
są do różnych wielkości partii<br />
produktów i mogą być sterylizowane i<br />
myte w linii – proces SIP i CIP.<br />
Pokrywa / białyii<br />
Rotor / niebieski iii<br />
Szczelina 0,5 mmi iii<br />
DORADZTWO I TESTY<br />
Ponieważ urządzenie ma uniwersalne<br />
zastosowanie, proponujemy Państwu<br />
doradztwo technologiczne i dobór<br />
właściwego modelu, od małych urządzeń<br />
pojedynczych po wielkie linie produkcyjne.<br />
Oferujemy także wynajem<br />
homogenizatorów rotacyjnych do<br />
prób i testów.
SZCZEGÓŁY TECHNICZNE FSP<br />
• 5 wielkości<br />
• Rotory od Ø 130 do Ø 250 mm<br />
• Współczynnik ścinania do<br />
125.000 1/s<br />
• Obroty do 5.800 min -1<br />
• Lepkość do 100.000 mPa s<br />
SPECYFIKACJA TECHNICZNA<br />
Średnica rotora ....................................<br />
Moc silnika ...........................................<br />
Obroty nominalne 50 Hz / 60 Hz .........<br />
Wielkość szczelin .................................<br />
MATERIAŁY<br />
MATERIAŁ KONSTRUKCYJNY:<br />
Standardowo: odlewy lub<br />
odkuwki ze stali CrNiMo,<br />
nr WST 1.4404<br />
Opcje:<br />
Tytan<br />
Hastelloy C<br />
Inne stopy na odlewy precyzyjne np.<br />
z zawartością ferrytów delta<br />
poniżej 0,5 %<br />
POWIERZCHNIE STYKAJĄCE SIĘ Z<br />
MEDIUM:<br />
piaskowane<br />
szlifowane<br />
polerowane lub elektropolerowane<br />
hartowane i/lub powlekane<br />
FSPE 710 FSPE 3520 - 3550<br />
124 mm (130 mm) 3522: 145 mm<br />
3532: 175 mm<br />
3542: 200 mm<br />
3552: 250 mm<br />
2,2 kW - 11,0 kW 3,0 kW - 90,0 kW<br />
1.450 - 3.500 min -1 1.450 - 3.500 min -1<br />
0,5 mm 0,5 mm<br />
NAPĘDY<br />
Silniki trójfazowe IP 55 / IP56<br />
Opcje:<br />
regulacja częstotliwości<br />
wyższy stopień ochrony<br />
wykonanie przeciwwybuchowe<br />
specjalne napięcie i częstotliwość<br />
silniki na prąd przemienny<br />
motoreduktory<br />
PRZYŁĄCZA<br />
Gwintowane wg DIN 11851,<br />
DIN 11864, SMS, RJT, itd.<br />
Kołnierze<br />
WYKONANIA SPECJALNE<br />
Różne kombinacje rotora i statora<br />
Płaszcz grzejny lub chłodzący<br />
Króciec do przedmuchiwania korpusu<br />
Wózek<br />
Wirniki homogenizatorów rotacyjnych <strong>Fristam</strong> serii FSP<br />
5
Mikser do proszków <strong>Fristam</strong> PM<br />
Rozwiązanie prawie wszystkich problemów związanych z mieszaniem proszków<br />
z cieczami – pozwala uzyskać perfekcyjną, homogenną konsystencję.<br />
Higieniczne, skuteczne, bardzo ekonomiczne. Miksery do proszków<br />
<strong>Fristam</strong> są uniwersalnymi urządzeniami do rozpuszczania, emulgowania i<br />
homogenizacji sproszkowanych i ciekłych dodatków w cieczach.<br />
SPECYFICZNA KONSTRUKCJA<br />
Miksery do proszków <strong>Fristam</strong> zbudowano<br />
jako uniwersalne urządzenie do<br />
zaciągania i rozpuszczania proszków.<br />
Są one ergonomiczną kombinacją wirowej<br />
pompy samozasysającej z serii<br />
<strong>Fristam</strong> FZ i homogenizatora rotacyjnego<br />
serii FSP.<br />
Proszek zasysany jest z leja zasypowego<br />
do strumienia przepływającej<br />
fazy płynnej i homogenizowany w<br />
homogenizatorze serii FSP.<br />
Standardowo miksery do proszków<br />
serii PM mają zwartą konstrukcję<br />
nośną na kółkach lub nóżkach, z<br />
lejem zasypowym, stołem i ręcznymi<br />
zaworami klapowymi oraz rurociąga-<br />
mi łączącymi. Stół na ergonomicznej<br />
wysokości ułatwia ręczne zadawanie<br />
proszku.<br />
Miksery do proszków <strong>Fristam</strong> dostosowane<br />
są do procesów CIP i SIP.<br />
UNIWERSALNE ZASTOSOWANIE<br />
Miksery do proszków <strong>Fristam</strong> PM mogą<br />
być stosowane mobilnie. Po wyposażeniu<br />
ich w odpowiednie elementy<br />
sterowania i regulacji można je zintegrować<br />
w instalacjach automatycznych.<br />
Dostarczamy także adaptery do automatycznego<br />
i półautomatycznego<br />
zasilania z Big-Bagów, podajników<br />
ślimakowych i innych systemów.<br />
Mikser do proszków <strong>Fristam</strong> serii PM Pompa bocznokanałowa <strong>Fristam</strong> serii FZ<br />
Homogenizator rotacyjny <strong>Fristam</strong> serii FSP<br />
Rechtes Obok z prawej: Bild:<br />
Kaseinpulver Proszek kazeinowy in Magermilch w odchudzonym<br />
mit mleku dem szybko <strong>Fristam</strong> I całkowicie Pulvermischer rozpuszczony<br />
schnell homogenizatorem und vollständig <strong>Fristam</strong><br />
gelöst.<br />
Obok z lewej:<br />
Linkes<br />
Ten sam<br />
Bild:<br />
proszek mieszany konwencjo-<br />
Konventionell nalnie mieszadłem gemischt z blenderem lub<br />
mit systemem Rührer, zwężki Tri-Blender Venturiego.<br />
bzw.<br />
Venturisystem<br />
TESTY PRAKTYCZNE<br />
Poza doradztwem technologicznym<br />
możemy udostępnić testowe miksery<br />
do proszków.
SZCZEGÓŁY TECHNICZNE MIKSERÓW DO PROSZKÓW<br />
• 5 wielkości<br />
• Wydajność do 10 t proszku / h<br />
PM 01<br />
PM 02<br />
PM 03<br />
PM 04<br />
PM 05<br />
PM 01<br />
PM 02<br />
PM 03<br />
PM 04<br />
PM 05<br />
Samozasysająca<br />
pompa wirowa<br />
<strong>Fristam</strong> FZ<br />
Obroty 1450 Upm<br />
Częstotliwość 50 Hz<br />
Moc<br />
Typ kW<br />
Typ<br />
FZ 15<br />
FZ 17<br />
FZ 20<br />
FZ 22<br />
FZ 25<br />
Cukier krystaliczny Odtłuszczone mleko<br />
w proszku, białko<br />
Max.<br />
szybkość<br />
zasysania<br />
proszku<br />
przez lej<br />
kg / h<br />
500<br />
1.800<br />
3.500<br />
5.000<br />
10.000<br />
Zalecana<br />
średnica<br />
minimalna<br />
rurociągów<br />
mm<br />
4<br />
5,5<br />
7,5<br />
11 - 15<br />
15 - 18,5<br />
40<br />
50<br />
50 - 65<br />
65 - 80<br />
100 - 125<br />
PROSZĘ PAMIĘTAĆ<br />
Lepkość w procesie zadawania jest<br />
(ze względu na podwyższoną koncentrację<br />
w rurociągu pod lejem<br />
zasypowym) większa, jak lepkość<br />
gotowego produktu.<br />
Do rozpuszczania kryształów (np. cukru)<br />
potrzebne są silniki o większej<br />
mocy, ponieważ w trakcie wciągania<br />
proszku niezupełnie rozpuszczone<br />
kryształy stawiają między elementami<br />
ścinającymi dodatkowy opór.<br />
Homogenizator<br />
rotacyjny<br />
<strong>Fristam</strong> FSP<br />
FSPE 712<br />
FSPE 3522<br />
FSPE 3532<br />
FSPE 3542<br />
FSPE 3552<br />
Max.<br />
szybkość<br />
zasysania<br />
proszku<br />
przez lej<br />
kg / h<br />
450<br />
1.600<br />
3.200<br />
4.500<br />
9.000<br />
Zalecana<br />
średnica<br />
minimalna<br />
rurociągów<br />
mm<br />
40<br />
50<br />
50 - 65<br />
65 - 80<br />
100 - 125<br />
Rotor /<br />
Stator<br />
1011<br />
2950 Upm<br />
50 Hz<br />
Moc<br />
kW<br />
4<br />
5,5<br />
7,5<br />
11 - 15<br />
15 - 18,5<br />
Zagęstnik<br />
(np. kazeinian sodowy<br />
pektyny, zależnie od<br />
rodzaju i koncentracji)<br />
Max. Zalecana<br />
szybkość średnica<br />
zasysania minimalna<br />
proszku rurocią-<br />
przez lej gów<br />
kg / h<br />
100<br />
- 200<br />
300<br />
- 500<br />
600<br />
- 1.200<br />
1.200<br />
- 2.000<br />
1.500<br />
- 3.000<br />
Rotor /<br />
Stator<br />
1311<br />
2950 Upm<br />
50 Hz<br />
Moc<br />
kW<br />
mm<br />
-<br />
11<br />
15 - 18,5*<br />
22 - 37*<br />
45 - 75*<br />
40<br />
50<br />
50 - 65<br />
65 - 80<br />
100 - 125<br />
*) Zależnie od stężenia (° Bx), temperatury<br />
i końcowej lepkości medium<br />
bazowego oraz od przekrojów i długości<br />
rurociągów.<br />
Tylko najlepsze dla najlepszych: do<br />
każdego zadania idealne rozwiązanie<br />
Homogenizatory rotacyjne i miksery do proszków <strong>Fristam</strong> stosowane<br />
są na całym świecie w najbardziej renomowanych firmach przemysłu<br />
spożywczego, produkcji napojów, farmaceutycznego i chemicznego.<br />
Wyróżniająca się jakość konstrukcji i produkcji sprawia, że nasze urządzenia<br />
są chętnie stosowane we wszystkich możliwych procesach<br />
mieszania i dyspersji.<br />
GRUPY PRODUKTÓW<br />
Napoje bezalkoholowe: syropy, koncentraty,<br />
moszcze, woda mineralna,<br />
napoje gazowane i koncentraty z<br />
miąższem owoców<br />
Napoje alkoholowe: likiery, wina,<br />
szampany, brzeczka, destylaty i roztwory<br />
alkoholowe<br />
Biotechnologia: zawiesiny komórkowe,<br />
roztwory odżywek i enzymy<br />
Browary: zacier, piwo, media CIP,<br />
drożdże, brzeczka gorąca i zimna<br />
oraz piwo resztkowe<br />
Chemia: emulsje fotograficzne, kwasy,<br />
ługi, ścieki zawierające kryształy,<br />
środki i roztwory myjące, ciecze<br />
lekko zanieczyszczone, ścieki kwaśne i<br />
zasadowe oraz zanieczyszczone ścieki<br />
produkcyjne<br />
Produkty mleczarskie: masło, jogurt,<br />
śmietana, mleko chude, mleko skondensowane,<br />
zsiadłe, serwatka, także<br />
skoncentrowana, mleko surowe, ser<br />
topiony<br />
Produkty spożywcze: sosy, aromaty,<br />
wywary, ocet, soki owocowe i<br />
warzywne, majonez, olej, tłuszcz, jaja,<br />
marynaty i ciasto<br />
Papier i celuloza: kleje, roztwory<br />
skrobi, żywic i kaolinu<br />
Farmacja, kosmetyki: woda czysta,<br />
płyny infuzyjne, krew, mleczka, ekstrakty<br />
roślinne, perfumy, zawiesiny,<br />
etanol, enzymy, odżywki, roztwory<br />
toksyczne i alkoholowe, specjalne<br />
maści, pasta do zębów<br />
Cukier / słodycze: cukier płynny,<br />
melasa i roztwory skrobi
Przykłady zastosowania homogenizatorów<br />
rotacyjnych i mikserów do proszków <strong>Fristam</strong><br />
Dzięki homogenizatorom rotacyjnym <strong>Fristam</strong> FSP i mikserom do proszków<br />
<strong>Fristam</strong> PM można w jednym kroku technologicznym uzyskać homogenne<br />
produkty końcowe o wyróżniającej się jakości. Urządzenia te<br />
nadają się ponadto do wygładzenia struktury i konsystencji produktów<br />
uzyskanych innymi technikami produkcji.<br />
MLECZARSTWO<br />
Rozpuszczanie i homogenizacja<br />
stabilizatorów w fermentowanych<br />
produktach mlecznych np. żelatyny,<br />
pektyny, karagenów, ksantanu,<br />
mączki guarowej, mączki z chleba<br />
świętojańskiego itp.<br />
Rozpuszczanie cukru, proszku mlecznego,<br />
serwatkowego, jogurtowego,<br />
śmietanowego lub białkowego<br />
Rekombinacja proszku mlecznego,<br />
także beztłuszczowego, wody, tłuszczu<br />
mlecznego lub oleju roślinnego<br />
Produkcja napojów na bazie serwatki,<br />
soi, mleka, mieszanek na lody, mleko<br />
owocowe itp.<br />
Rozpuszczanie koncentratów kazeinowych,<br />
olejów i tłuszczów w celu pod-<br />
wyższenia zawartości białek i/lub<br />
tłuszczów w mleku do produkcji sera<br />
PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY<br />
Rozpuszczanie sproszkowanego<br />
ekstraktu drożdży do produktów<br />
zdrowotnych<br />
Rozpuszczanie sproszkowanych białek,<br />
zagęstników, stabilizatorów<br />
Rozpuszczanie skrobi, soli, cukru itp.<br />
(w produkcji dodatków do żywności,<br />
np. ketchup i inne sosy)<br />
Rozpuszczanie aspartamu i innych<br />
zamienników cukru<br />
Produkcja kremu karmelowego z<br />
cukru, glukozy, karagenu i tłuszczów<br />
Rozpuszczanie aromatów i kwasku<br />
cytrynowego<br />
Rozpuszczanie suszonego rozpyłowo<br />
proszku białkowego do produkcji<br />
pieczywa<br />
Rozpuszczanie mąki pszennej i żytniej<br />
lub śruty do zakwasów, w produkcji<br />
płatków śniadaniowych i gotowych<br />
mieszanek piekarskich<br />
Rozpuszczanie pektyny, CMC,<br />
karbopolu, gumy arabskiej i innych<br />
zagęstników jak mączka z chleba<br />
świętojańskiego, guar i ksantan<br />
PRODUKCJA NAPOJÓW<br />
Rozpuszczanie cukru, minerałów,<br />
pektyny, ksantanu, aromatów, kwasku<br />
cytrynowego, bentonitu itp.<br />
Rozpuszczanie suszonych drożdży do<br />
produkcji piwa<br />
Rozpuszczanie cukru w alkoholu<br />
PRZEMYSŁ CHEMICZNY<br />
Rozpuszczanie proszków w cieczach,<br />
np. PTFE, dodatki w substancjach<br />
smarujących<br />
Rozpuszczanie minerałów, jak wapień,<br />
CMC, bentonit, krzemionki do emulsji<br />
wiertniczych<br />
Rozpuszczanie proszków<br />
mikrokapsułkowych i wypełniaczy<br />
jak zeolity, wodorotlenek glinu do<br />
produkcji płyt poliuretanowych<br />
PRZEMYSŁ FARMACEUTYCZNY I<br />
ŚRODKÓW HIGIENY<br />
Rozpuszczanie soli do produkcji izotonicznych<br />
roztworów iniekcyjnych<br />
Rozpuszczanie fosfatów i sproszkowanego<br />
jodu do maści aseptycznych<br />
(np. PVP, Betaisodona, Povidon)<br />
Rozpuszczanie emulgatorów i dodatków<br />
do produkcji kremów i płynów.<br />
POMPY
POMPY<br />
<strong>Fristam</strong> Polska Sp.z.o.o.<br />
Ul. Marconich 8<br />
02-954 Warszawa<br />
Polska<br />
<strong>Fristam</strong> <strong>Pumpen</strong> KG (GmbH & Co.)<br />
Postfach 80 08 80<br />
21008 Hamburg<br />
Tel. : +48 22 852 02 04<br />
Fax : +48 22 852 04 97<br />
E-Mail : fristam@fristam.com.pl<br />
Tel. +49 (0)40 725 56-0<br />
Fax +49 (0)40 725 56-166<br />
E-Mail info@fristam.de<br />
Adresy naszych przedstawicielstw<br />
znajdą Państwo na<br />
www.fristam.de .