Rittal aktualno 2011

Rittal - sistem. 

Hitreje - bolje - povsod. 

Januar 2011 

INDUSTRIJSKA OHIŠJA 

ELEKTRIČNI RAZVODI

Vabimo vas, da nas obiščete na 7. mednarodnem 

sejmu IFAM 2011, pod okriljem organizatorja ICM 

d.o.o., na Celjskem sejmišču od 26. 01 - 28. 01. 

2011. Na prireditvi nas boste našli v hali K. 

V dneh sejma IFAM 2011 nas lahko obiščete od 

9.00 do 17. ure, v petek do 16. ure, kjer vam 

bomo predstavili letošnje proizvodne novosti in 

eksponate iz industrijskega prodajnega programa. 

Z veseljem vam bomo podrobno predstavili 

razstavljene izdelke, vas opremili z novim 

kataloškim gradivom in se pogovorili z vami o 

aktualnih zadevah. 

Prisrčno vabljeni! 

RITTAL d.o.o. 

Na sejmu IFAM 2011 vam bomo iz našega 

širokega industrijskega prodajnega programa 

predstavili: 

• industrijska ohišja 

• zbiralčne sisteme 

• Ri4Power 

• klimatske naprave za klimatizacijo ohišij 

• upravljalne pulte 

• ITK rešitve 

NOVOSTI 

• ventilatorji in zračne rešetke s filtrom 

• uvodnice za kable s konektorji

Glasilo RITTAL 

Spoštovani poslovni partner! 

Rittal – Sistem. Hitreje- bolje- povsod. je moto, ki povzema in pooseblja Rittalove organizacijske, 

produkcijske, in logistične sposobnosti celotnega podjetja Rittal, ki s svojo prisotnostjo na vseh kontinentih 

sveta ponuja svojim kupcem, hitro in zanesljivo dobavo standardnih prodajnih artiklov, ki so podprti 

z mednarodno veljavnimi, tehničnimi in ekološkimi standardi proizvodnje. Rittal - Sistem vključuje pet 

družin prodajnih artiklov, ki se med seboj tesno dopolnujejo in nadgrajujejo. To so modularna ohišja, 

električni razvodi, sistemska klimatizacija, programska oprema in servis ter IT rešitve. Za prav vse 

skupine je značilna velika modularnost, kot na primer neomejene možnosti uporabe TS8 ohišij in dodatne 

opreme za njih, ali pa modularnost 60 mm zbiralčnega sistema za električne razvode RiLine 60 

in njegovih komponent. Stalni tehnični razvoj Rittalovih izdelkov in opreme omogoča kupcu, da lahko 

uporabi nove tehnične rešitve, z energetsko učinkovitimi izdelki privarčuje in ohranja naravne potenciale. 

Z uporabo Rittalove programske opreme in servisnih uslug se uporabnikom ponujajo enostavne, hitre in 

zanesljive in dodatne možnosti uporabe Rittalovih izdelkov. 

V tej izdaji internega glasila Rittal aktualno, smo vam pripravili informacije o novih izdelkih in tehnologijah, 

ki jih je Rittal razvil in predstavil na zadnjih sejmih in v katalogih. Na področju sistemske klimatizacije 

Rittal, kot prvi na svetu predstavlja nov način delovanja ventilatorjev in modularno sestavljive vodne 

hladilne izmenjevalce. Kjer je možno iz sedmih po moči različnih modulov sestaviti ustrezni sistem. S tem 

se zmanjšajo stroški skladiščenja in dobavni roki dobave, kar spet pomeni ugodnost za kupca. Novost 

je tudi na področju IT, saj so proizvodi podjetja Lampertz, ki je bil v organizacijski sestavi Friedhelm Loh 

Group, sedaj del Rittallovega prodajnega programa. 

V letošnjem letu se bo Rittal d.o.o. v Januarju predstavil na sejemski prireditvi IFAM 2011, kjer bomo 

predstavili celoten Rittalov prodajni program, vključno z vsemi aktualnimi novostmi. V aprilu pa se bomo 

udeležili 18. Konference Dnevi slovenske informatike DSI, v Portorožu. Poleg predstavitve novosti smo 

vam pripravili tudi informacije o posebnih prodajnih akcijah, ki jih vsako leto v tem času pripravimo za 

naše poslovne partnerje. 

Ob tej priložnosti, vam želimo voščiti srečno in uspešno novo leto 2011, in vas povabiti na naše prireditve, 

ki smo jih pripravili za vas. 

Kolektiv Rittal d.o.o. 

Glasilo Rittal AKTUALNO 

je interno glasilo podjetja in se ga 

uporablja izključno kot reklamno gradivo 

Urednik 

Matjaž Miškec 

Grafi čna priprava 

AX elektronika d.o.o. 

Tisk 

Megatiska d.o.o. 

Naklada 

2000 kos 

Rittal-prodaja stikalnih omar d.o.o. 

Šmartinska 152, p.p.4156 

1001 Ljubljana 

Tel.: +386 1 546 63 70 

Fax: +386 1 541 17 10 

www.rittal.si 

info@rital.si 

Kazalo 

3 Spoštovani poslovni partner! 

4 Ponudba izdelkov in prefi njen inženiring 

5 Priključne omarice so zdaj varnejše in čistejše 

6 Uvod kablov s konektorji na preprost način 

7 Rittal ima sedaj IRIS certifi kat 

8 Vse različice iz enega kompleta opreme 

9 Ogrevanje in hlajenje v eni napravi 

10 Zmogljive naprave za preprečevanje vročih con 

11 Novost: modularne naprave za hlajenje 

12 RITTAL Basic Safe Compact 

13 Zaščita pred nevarnostjo požara 

13 Programska oprema pomoč pri sestavljanju 

14 Učinkovit in zmogljiv 

14 DSI 

15 Exor ETI 

16 Prodajna akcija AE ohišij 

17 Prodajna akcija KS ohišij 

18 Prodajna akcija TS ohišij 

19 Rittal katalog in naročilnica 

Rittal AKTUALNO 2011 

3

Rittal – sistem. Hitreje – bolje – povsod 

Ponudba izdelkov in prefinjen inženiring 

»Rittal – sistem. Hitreje – bolje – povsod« je Rittalov slogan, ki dobavitelj sistemov ohišij predstavlja 

osupljivo večstopenjsko sistemsko arhitekturo: od modularnih ohišij in inteligentne 

distribucije energije do energijsko učinkovitega klimatskega nadzora ter IT infrastrukture. Rittal 

je prikazal svoje obsežne kompetence, kot sistemski dobavitelj za industrijo in IT. Rittal je 

na Hannoverskem sejmu dobil prestižno mednarodno nagrado za tehnologijo. Nagrado podjetja 

Hermes, si je Rittal pridobil v konkurenci petih nominirancev. Družba Rittal se je prijavila s svojim 

modularnim sistemom gorivnih celic RiCell Flex. 

S svojim programom »Rittal – sistem. Hitreje – bolje – povsod« je predstavil na sejmu v Hannovru široko 

paleto rešitev, ki ji na svetu ni para. Ta kombinacija osupljivih izdelkov, visokotehnoloških orodij za 

načrtovanje in celovitih rešitev je omogočila, da je vse svoje kompetence združili v enotni sistemski paket. 

Prilagojene aplikacije za industrijo, storitve za zgradbe, energetske tehnologije in IT rešitve ter telekomunikacije 

je mogoče sestaviti iz enega samega modularnega sistema. Na sejmu v Hannovru so poleg svoje 

ponudbe »Rittal – sistem. Hitreje – bolje – povsod« poudarili tudi sistemsko svetovanje, katerega cilj je 

povečati vidnosti prihrankov energije. Učinkovit inženiring ima pomembno vlogo pri zniževanju stroškov. 

Ponudba podjetja Rittal vključuje programsko opremo za načrtovanje, projektiranje in proizvodnjo ohišij, 

programsko opremo za načrtovanje stikalnih sistemov, aplikacijo za izračun klimatskih sistemov in konfi 

guracijska orodja za skoraj vse skupine izdelkov. Letošnja predstavitev na sejmu je impresiven prikaz o 

sposobnosti hitrega dojemanja prihodnjih izzivov v družbi Rittal, saj prvič predstavljajo različne rešitve za 

inteligentno električno omrežje prihodnosti. Ti izdelki vključujejo gorivne celice RiCell Flex, ki so bile letos 

nominirane za priznano mednarodno nagrado za tehnologijo, nagrado Hermes. V družbi Rittal so se lotili 

tudi druge velike teme inovacij, elektromobilnosti, s svojo izboljšano zasnovo polnilnih postaj. Predstavili 

pa so tudi svetovno novost, avtonomni podatkovni center, ki je bil postavljen na prostem med halama 11 

in 12. Predstavljeni Rittal Data Centre Container je dobil električno energijo iz kogeneracijskega obrata, 

ki ga izdeluje sestrsko podjetje Würz Energy. Poleg naštetega pa so v družbi Rittal predstavili še celo 

vrsto inovacij. Mednje spadajo na primer inovativne rešitve za klimatski nadzor, na primer nova generacija 

enot z ventilatorjem in fi ltrom TopTherm, ter enota za ponovno hlajenje TopTherm Chiller. Skupaj z 

družbo Elpro so na sejmu v Hannovru predstavili nov sistem nizkonapetostne stikalne opreme za vgradnjo 

v omaro. Osnova za plošče izhodnih napajalnih vodov sistema, ki je v celoti nameščen v omarah, je 

sistem Ri4Power, ki omogoča izdelavo različic od 

1 do 4 iz enotnega sistema gradnikov. Izdelovalci 

sistemov so dobili tudi celovito podporo pri sestavljanju 

z dodatno izboljšavo programske opreme 

za načrtovanje Power Engineering, ki je zdaj na 

voljo v različici 5.0. Seveda pa se lahko uporabniki 

veselijo tudi novosti na področju ohišij, na primer 

pri ohišjih za živilsko industrijo. Nov način uvoda 

kablov s konektorji olajša uvod kablov v ohišjih in 

omarah. 

» Rittal – sistem. Hitreje – bolje – povsod« je bil slogan družbe Rittal na sejmu v Hannovru, 

kjer je predstavil osupljivo večstopenjsko sistemsko arhitekturo: od modularnih ohišij in distribucije 

energije do sistemskega klimatskega nadzora ter IT infrastrukture. 

4 

Rittal AKTUALNO 2011

Rittal širi svojo serijo Hygienic Design 

Rittal je razširil svojo ponudbo ohišij Hygienic 

Design z novimi priključnimi omaricami za preprosto 

čiščenje serije HD. 

Priključne omarice so zdaj varnejše in čistejše 

Rittal je razširil svojo ponudbo ohišij Hygienic Design z dodajanjem novih tipov priključnih omaric 

za preprosto čiščenje serije HD. Nova kompaktna ohišja iz nerjavečega jekla z nagnjenimi 

stranicami in silikonskim zamenljivim tesnilom zagotavljajo vrhunske higienske lastnosti. Vijaki 

za hitro odpiranje pokrova in gostejši korak lukenj za montažne letve zagotavljata preprosto sestavljanje 

in prilagodljivo vgradnjo komponent. 

Priključne omarice se uporabljajo za vgradnjo električnih in elektronskih komponent. Rittal je razvil 

posebne priključne omarice Hygienic Design (HD) za uporabo v higiensko kritičnih področjih prehranske 

industrije, ki se zlahka čistijo med ponavljajočimi se cikli čiščenja in tako izpolnjujejo higienske zahteve. 

Ponujajo tudi vse ostale preizkušene funkcije serije Hygienic Design, podobno kot pri seriji večjih ohišij 

HD. Varno tesnjenje brez vrzeli med ohišjem in pokrovom je doseženo z zunanjim modrim silikonskim 

tesnilom. To tesnilo je v primerjavi z običajnimi bistveno bolj stabilno v stiku z detergenti, kislinami in alkalnimi 

snovmi ter ga je laže zamenjati. Posebna prednost tega koncepta tesnjenja je, da omogoča tesnjenje 

na celotni površini. Najboljše mogoče higienske lastnosti zagotavljajo tudi stranice ohišja in pokrova 

z naklonom 3° ali 10°. Običajne priključne omarice so pritrjene z velikim številom vijakov, nova serija 

HD pa potrebuje le štiri . Namesto običajnih križnih vijakov uporablja Rittal šestkotne, ki so preprosti za 

čiščenje. Nove priključne omarice HD omogočajo vodoravno ali navpično namestitev in so ponujene v 

petih standardnih velikostih. Te so na voljo v kvadratni izvedbi (širina X višina X globina) 150 x 150 x 80 

mm in v pravokotni izvedbi 400 x 200 x 120 mm. 

Priključne omarice HD glede na velikost in uporabo ponujajo dovolj prostora za kompaktna tipala ter 

krmilne komponente. Ohišja so standardno opremljena z dvema nosilnima letvama. Novost je manjši 

korak (6,25 mm namesto 12,5 mm), ki omogoča še bolj prilagodljivo vgradnjo, na primer s podpornimi 

letvami. Med sestavljanjem je mogoče vgraditi tudi montažne plošče priključnih omaric KL. 


5

Rittalove uvodnice za kable s konektorji 

Uvod kablov s konektorji na preprost način 

Rittal je še poenostavil, pospešil in povečal varnost sestavljanja kablov 

v ohišjih z novimi modularnimi uvodnicami. Inovacija navdušuje s svojo 

modularno prilagodljivo zasnovo, visoko stopnjo tesnjenja različnih premerov 

kablov do IP 64 in preprostostjo napeljevanja vnaprej sestavljenih 

kablov. Koristi za uporabnike vključujejo tudi zmanjšane stroške vgradnje. 

Uvod kablov s konektorji v ohišje je podrobnost, vendar so za načrtovalce in 

uporabnike pogosto povezane z veliko mero truda in nevšečnosti. Na pomoč 

zdaj prihaja Rittal s svojim novim sistemom kabelskih uvodnic. Ta omogoča 

namestitev kablov različnih premerov z konektorji brez orodja, ter pritrditev 

z bistveno manj truda v ohišje. Neželeni premiki kablov, ki jih 

povzroči usedanje ali zvijanje, pa tudi škoda zaradi pritiska kabla 

na rob pločevine, ki lahko povzroči poškodbo kabelske izolacije, je 

sedaj preteklost. 

Ta novost temelji na tesnilnih okvirih, ki so nameščeni na ohišju 

in opremljeni z različnimi tesnilnimi vložki za vstavljanje kablov s 

konektorskimi priključki. Na ta način lahko tesnilne okvirje preprosto 

vgradite v izreze za 24 ali 16 polne priključke. Tesnilne enote 

so pritrjene na tesnilne okvire z objemkami, in so odporne na tresljaje. 

Za hitro menjavo kablov morajo uporabniki zgolj odkleniti 

nekaj tesnilnih enot. Pri večjih priključnih konektorjih je mogoče 

odstraniti več enot. 

Dodatna prednost: pri inštalacijah, ki jih je treba zaradi prevoza 

razstaviti, lahko konektorji ostanejo pritrjeni na kable. Na ta način 

se lahko izognete zamenjavi ali izgubi delov. 

»Manj je več!« – to načelo velja tudi tukaj. Uporabniki 

potrebujejo le dve različni enoti za vpenjanje za 

premere kablov od 4 do 9 mm. To zmanjša stroške 

skladiščenja, hkrati pa tudi zagotavlja večjo prilagodljivost 

in predvidljivost načrtovanja, še posebej, 

ko točni premeri kablov še niso znani. Novi sistem 

kabelskih uvodnic ima razred zaščite IP 64 po 

standardu EN 60 529 in izpolnjuje zahteve standarda 

NEMA 12. Tesnilni okvirji in enote so izdelani 

iz poliamida, tesnilo pa iz materiala LSE 2. 

Rittal je še poenostavil, pospešil in povečal varnost 

sestavljanja kablov v ohišjih z novimi modularnimi 

uvodnicami. 

6 


Najvišja kakovost železniške tehnologije 

Rittal ima sedaj IRIS certifikat 

Za dobavitelje železniške tehnologije je vedno pomembnejši standard kakovosti IRIS, saj veliki 

proizvajalci vedno pogosteje zahtevajo certifikate pri svojih glavnih dobaviteljih. Aprila je Rittalov 

obrat v mestu Rittershausen uspešno zaključil obsežen postopek kvalifikacije. To pomeni, da 

je družba Rittal eden redkih sistemskih ponudnikov tehnologije ohišij in sistemske klimatizacije, 

ki ima certifikat po tem zahtevnem standardu. 

Družba Rittal že 15 let deluje na področju železniških tehnologij, saj je dobavitelj vsem večjim proizvajalcem 

vozil, kot so Siemens Mobility, Alstom Transport in Bombardier. Mednarodno priznana certifi 

kacija IRIS je bistven predpogoj za sodelovanje na rastočem trgu železniške tehnologije: tržni raziskovalci 

predvidevajo dolgotrajno rast, do leta 2013 po letni stopnji 4,5 odstotka. Do takrat bo svetovni 

trg vreden že 157 bilijonov EUR (vir: SCI Transport, 2008 World Market 

Study). 

IRIS – enoten mednarodni standard kakovosti 

Standard IRIS (International Railway Industry Standard – mednarodni 

standard železniške industrije), je pripravilo Evropsko združenje 

železniške industrije UNIFE in združuje široko uporabljene splošne 

zahteve za zagotavljanje kakovosti iz standarda ISO 9001 z dodatnimi 

zahtevami železniške industrije. Cilj certifi ciranja IRIS je ustvariti 

mednaroden enoten standard kakovosti za vse dobavitelje železniške 

industrije, kar bi odpravilo zamudno medsebojno vrednotenje in preglede. 

Standard priznavajo vsi večji železniški 

proizvajalci in predstavlja najbolj stroge trenutne 

zahteve kakovosti, ki se postavljajo podjetjem dobaviteljev. 

Po pripravljalnem obdobju enega leta in pol, je bila 

Rittalovem obratu v mestu Rittershausen 15. aprila 

podeljena zahtevna certifi kacija IRIS. To pomeni, 

da je družba Rittal eden redkih sistemskih ponudnikov 

tehnologije ohišij in sistemske klimatizacije, ki 

ima takšen certifi kat. V pripravljalnem obdobju je 50 

Rittalovih zaposlenih iz različnih oddelkov obiskovalo 

posebna usposabljanja o temah, povezanih z 

železnico. Poleg tega je bilo spremenjenih veliko 

delovnih postopkov in dokumentacije. Po dvodnevni 

reviziji neodvisnega švicarskega združenja 

za kakovost in sisteme upravljanja (SQS), je bilo 

jasno, da se je trud izplačal: vsi preverjeni sektorji 

so prestali preizkus z zelo dobrimi rezultati. 

Udeležencem projektne skupine 

v družbi Rittal, so bili 

podeljeni dokumenti s certifi 

kacijo IRIS. 


7

Oprema Ri4Power forme 1-4 

Vse različice iz enega kompleta opreme 

Rittal je sedaj združil svojo nizkonapetostno stikalno opremo forme 1 in forme 2-4 ter ustvaril 

enotni tehnološki komplet za izgradnjo nizkonapetostnih stikalnih sistemov. Na ta način Rittal 

ponuja enoten sistem s še večjo prilagodljivostjo in modularnostjo za izgradnjo stikalnih 

naprav. Prednost: enote za zelo različne potrebe in aplikacije lahko izdelate z enotnimi komponentami. 

Da bi se odzvali na nenehno spreminjajoče se tržne zahteve po nizkonapetostni stikalni opremi, Rittal 

zdaj ponuja sistem RiPower Form 1-4. Tehnološki sistem, ki omogoča proizvajalcem stikalne opreme, 

da izdelajo vse znane oblike notranjih delitev z enim kompletom enot. S tem je bistveno povečana 

prilagodljivost in modularnost sistema Ri4Power. Vse sisteme zbiralk je zdaj mogoče kombinirati z 

različnimi različicami. Proizvajalci stikalne opreme, imajo zdaj dostop do treh zbiralčnih sistemov za 

različne kategorije zmogljivosti znotraj samega sistema za nizkonapetostno stikalno opremo. 

RiLine60 je kompaktni sistem zbiralk s prilagodljivimi adapterji za komponente in povezovanje, ki 

ponuja rešitve za tokove do 1600 A, za distribucijo električne energije na nižji ravni. Sistem Maxi-PLS 

ponuja kompaktne sisteme zbiralk za tokove od 1000 do 4000 A, ki zmanjša čas vgradnje. Na koncu 

je na voljo še sistem Flat-PLS, robusten zbiralčni sistem za tokove do 5500 A, ki temelji na ploščatih 

bakrenih zbiralkah in izpolnjuje najstrožje zahteve s svojo izredno kratkostično odpornostjo. 

Dodatna korist za proizvajalce stikalnih blokov je bistveno preprostejše izbiranje artiklov s kombinacijami 

form 1 in form 2-4. To je mogoče zato, ker lahko iste sistemske strukture uporabimo za različne 

konfi guracije sistemov, po zaslugi poenotenega položaja zbiralke. Ta prednost se pokaže tudi v zgradbi 

nizkonapetostnih enot. Sestavljanje je mogoče izvesti z enotnimi sistemskimi komponentami. 

Prav tako je mogoče s pomočjo Rittalove programske opreme Rittal Power Engineering različice 5.0 

hitro in preprosto načrtovati, ter konfi gurirati različne kombinacije stikalnih blokov. Za vsako polje ohišij 

je mogoče s pomočjo integriranega orodja za načrtovanje sklopov, pripraviti posamezne sestavljalne 

načrte za sestavljanje stikalnih blokov. Iz teh lahko proizvajalec stikalne opreme, hitro določi različne 

komponente in nemoteno opravi sestavljanje. 

Rittal Ri4Power je enotna sistemska rešitev za nizkonapetostne stikalne naprave do 5500 A v formah 

1-4, ki temelji na sistemu Rittal TS 8 »Top Enclosure«. 

Rittal je sedaj združil svojo nizkonapetostno 

stikalno opremo forme 1 in forme 2-4 ter ustvaril 

tehnološki komplet za izgradnjo sistemov. 

8 


Peltierove hladilne enote Rittal 

T2 

H 

B 

T1 

Najnovejša generacija Peltierovih hladilnih 

enot, zdaj ponuja še večje prednosti: ogrevanje 

in hlajenje v eni napravi. 

H 

Ogrevanje in hlajenje v eni napravi 

Visoki faktorji hlajenja, kompaktna in lahka zasnova ter atraktivno industrijsko oblikovanje so 

značilnosti termoelektričnih hladilnikov Rittal (RTC). Najnovejša generacija Peltierovih hladilnih 

enot zdaj ponuja še večje prednosti: ogrevanje in hlajenje v eni napravi. Še več, uporabniku prijazen 

programski paket ponuja široko paleto orodij za diagnostiko in nadzor, ki so povezana s 

preprosto parametrizacijo. 

Kadar je elektronika izpostavljena hitremu spreminjanju temperature okolja, je poleg učinkovitega hlajenja 

pogosto potrebno tudi ogrevanje ohišja, da dosežemo napravi ustrezne klimatske pogoje. To preprečuje 

potencialno nevarne okoliščine, ko temperatura pade pod rosišče, in zagotavlja delovanje elektronike v 

ohišju tudi pri nizkih temperaturah okolja. Rittalov RTC sistem lahko zdaj skrbi za oboje: ogrevanje in 

hlajenje v eni napravi in skrbi za ustrezne klimatske pogoje v ohišju. Enota samodejno preklaplja med 

načinom ogrevanja in hlajenja. 

Optimalne vrednosti, ki ustrezajo večini načinov uporabe, so nastavljene že tovarniško: hladilna funkcija 

je nastavljena na 35°C, ogrevalna pa na 5°C. Če je ena od nastavljenih vrednosti prekoračena, se vključi 

način za hlajenje ali ogrevanje. 

Če želite s Peltierjevo tehnologijo doseči hladilne moči nad 100 W, so sistemi RTC zasnovani tako, da 

jih lahko stikoma združujete tako vodoravno kot tudi navpično. Za razliko od hladilnih enot s kompresorjem 

pri Peltierovi tehnologiji kot vgradnje sistema RTC ni pomemben. Kot nagiba omejuje samo potreba 

po zanesljivem odvajanju kondenzata in to na okoli 45°. Novost je, da vsaka enota podpira samostojni, 

podrejeni in nadrejeni način delovanja. Glavna enota RTC lahko krmili do štiri podrejene naprave. To 

zagotavlja, da enote za klimatski nadzor delujejo skladno z nastavitvami hlajenja glavne enote. Glavna 

naprava komunicira s podrejenimi preko vmesnika RJ 45. 

Naprava RTC ima notranji pomnilnik, v katerem so shranjeni vsi potrebni podatki o obratovanju. Te 

podatke lahko zlahka ovrednotite s programsko opremo, ki je priložena enoti. To lahko uporabljate tudi 

za parametrizacijo enot – določanje drugačnih točk vklopa in nastavitev za opozorila za hlajenje ter 

ogrevanje in za delovanje z nadrejenimi ter podrejenimi napravami. V ta namen lahko napravo RTC 

povežete s prenosnim računalnikom preko USB vmesnika. 

Hitrosti in stopnje izkoriščenosti obeh zunanjih ventilatorjev, ter notranjega ventilatorja in temperatura 

okolja, ter notranjosti ohišja se prikažejo kot trenutni obratovalni podatki. Števec časa hrani vrednosti 

skupnega časa delovanja, časa hlajenja in časa ogrevanja. Prikaz stanja kaže informacije o trenutnem 

načinu delovanja, ter po potrebi prikaže obvestila o napakah in opozorilih. 

B 

T1 


9

Novi ventilatorji in zračne rešetke s fi ltrom 

Zmogljive naprave za preprečevanje vročih con 

TopTherm: je ime popolnoma nove generacije Rittalovih ventilatorjev in zračnih rešetk s filtrom. 

Rittal je prvi na svetu, predstavil uporabo diagonalne tehnologije. Ta inovacija zagotavlja pri 

vgradnji bistveno večji pretok zraka, kar izboljšuje prezračevanje ohišij. Druge prepričljive prednosti 

so preprosta vgradnja brez orodij, preprosto vzdrževanje in privlačna oblika. 

Ko so ventilatorji zahtevali velike pretoke zraka in ploskovno zasnovo, so bili uporabljeni aksialni ventilatorji. 

Na drugi strani, kjer so bile zahteve po večji stabilnosti tlaka, so imeli prednost radialni ventilatorji. 

Rittalovi ventilatorji za prezračevanje ohišij, zdaj združujejo tehnične prednosti obeh sistemov. Z novimi 

enotami ventilatorjev in zračnih rešetk s fi ltrom TopTherm, je ustvarjena inteligentna sinteza tehnologij 

radialnih in aksialnih ventilatorjev, ki izpolnjuje vse zahteve po učinkovitem in zanesljivem prezračevanju 

ohišij. 

Poleg ploske zasnove ponuja ključne prednosti, kot sta strmejša krivulja in višje sedlo tlaka. To pomeni 

večjo stabilnost tlaka in – pri vgradnji v ustreznih pogojih obratovanja – stalen pretok zraka po širokem 

območju. Hkrati to pomeni tudi večjo življenjsko dobo fi ltrskih vložkov brez izgube moči. 

Za novo tehnologijo ventilatorjev je značilno, da odvod zraka ni v aksialni smeri ventilatorja, kot smo 

bili vajeni doslej, ampak diagonalno navzven. To spodbuja enakomerno porazdelitev zraka po ohišju in 

preprečuje nastajanje vročih con. 

Montaža je popolnoma brez orodja, in omogoča hitro vgradnjo ventilatorjev in zračnih rešetk. Pri ventilatorski 

enoti lahko enostavno spreminjamo smer pretoka zraka tako, da obrnemo ventilatorsko enoto. Prilagodimo 

si lahko tudi pozicijo priključnih sponk ventilatorja, nam najbolj ustreznemu položaju. Električna 

priključitev je preprosta, vzdrževanje, vključno z menjavo fi ltrskih vložkov pa je nemoteno. Dimenzije 

vgradnih izrezov so enake, kot pri prejšnjih modelih. Ventilatorji in zračne rešetke se v izrez na ohišju 

enostavno in hitro pritrdijo preko preizkušenih plastičnih zatičev, ki držijo napravo na pločevini. Vzmetni 

priključki na električnem priključku za vstavljanje žic ali priključnih tulcev zamenjujejo običajne vijačne 

priključke pri priključitvi naprave na električno povezavo. 

Nov mehanizem za odpiranje rešetke omogoča nagib navzdol in se zaskoči pod kotom približno 70°. To 

pomeni, da ima zdaj uporabnik prosti obe roki za zamenjavo fi ltrskega vložka. Mrežo je mogoče v celoti 

odstraniti s preklopom v naslednji položaj, da lahko opravite čiščenje in zamenjavo fi ltrskega vložka. 

Enak način zamenjave velja tudi za zračne rešetke. 

Če želite izboljšati učinkovitost delovanja, lahko uporabite več ventilatorskih in zračnih rešetk in jih 

povežete v celoto brez bojazni, da bi se v ohišju ustvarjali moteči zračni žepi. 

Ventilatorske enote s fi ltrom TopTherm so na voljo z razširjeno paleto pretokov, od 20 do 900 m3/h (prej samo 

700 m3/h). Izbirate lahko med napajalnimi napetostmi 24 V DC, 115 V~, 230 V~ in trifazno 400 V~ (50/60 Hz). 

Poleg standardnih ventilatorskih enot s fi ltrom in zračnih rešetk s fi ltrom so na voljo tudi sistemi z ventilatorjem 

in fi ltrom z EMC-zaščito. Trenutno je v načrtih še serija »EcoComfort« ventilatorjev. 

TopTherm: je ime popolnoma nove generacije Rittalovih 

ventilatorjev in zračnih rešetk s fi ltrom. Rittal je prvi na 

svetu, predstavil uporabo diagonalne tehnologije. 

10 


Novi TopTherm Chiller iz družbe Rittal 

Nova serija Rittalovih hladilnih sistemov se imenuje »TopTherm Chiller« 

Novost; modularne naprave za hlajenje 

Rittal, sedaj ponuja novo serijo hladilnih sistemov z imenom »TopTherm Chiller«. To je prvi sistem 

sploh, ki je bil kdaj konstruiran na popolnoma modularen način. Ta svetovna novost temelji na sistemu 

ohišij TS 8 in združuje sisteme za hlajenje z vodo in enoto za upravljanje. Samo dve velikosti ponujata 

sedem različnih moči hlajenja od 8 do 40 kW. Te moči pokrivajo najbolj pogosto rabljene hladilne 

moči, kar bistveno zmanjšuje čase dobave in omogoča prilagodljivo realizacijo zahtev stranke. 

Sistemi za vodno hlajenje so se dobro izkazali pri zagotavljanju zelo zmogljivega klimatskega nadzora, 

ki ga potrebujejo v industriji. Uporabljajo se kot samostojne enote za hlajenje strojev in krmilnih ohišij v 

industriji ter v kombinaciji z izmenjevalniki toplote zrak-voda pri klimatskem nadzoru ohišij. Podobno se 

hladilni sistemi uporabljajo v IT sektorju za hlajenje omar s strežniki. Njihova slaba stran je bila doslej 

to, da niso imeli standardnih velikosti. Namesto tega so jih običajno proizvajali po meri za vsako stranko 

posebej. Z novimi hladilnimi sistemi TopTherm Chiller je Rittal razvil edinstveno standardizirano rešitev, 

ki je dobavljiva po vsem svetu in ki temelji na ohišju TS 8. Inovacija vsebuje le nekaj modularnih enot, 

vseeno pa je dovolj prilagodljiva, da pokriva vse najbolj pogosto uporabljene moči od 8 do 40 kW. 

Ohišje TS 8 vključuje enote za distribucijo hladne vode in hlajenje ter električno enoto z elementi za upravljanje. 

Vodno enoto sestavljata posoda in črpalka. Hladilno enoto sestavljata kompresor, kondenzator 

in uparjalnik. Obe enoti sta izdelani ločeno. Po zaslugi takšne modularne rešitve so uspeli v Rittalu dodatno 

standardizirati ponudbo in zmanjšati dosedanje veliko število črpalk ter kompresorjev. Kupci imajo 

korist zaradi nižjih stroškov in krajših časov dobave. Upravljanje rezervnih delov je preprostejše, ker se 

lahko servisna služba odziva bistveno hitreje zaradi zmanjšanega števila standardiziranih delov, ki jih 

uporablja končni kupec. Zdaj je namesto običajnega dolgotrajnega iskanja težave na licu mesta dovolj 

že zamenjava enote. 

Ohišje sistema za ponovno hlajenje je na voljo z dvema standardnima širinama (800 in 1.200 mm) in ima 

višino 2.000 mm ter globino 800 mm. Hladilne enote v 800 mm širokem ohišju so na voljo za moči 8, 12 

in 16 kW, v 1200 mm širokem ohišju pa za 20 in 25 kW. S kombiniranjem ohišij so razpoložljive moči 32 

in 40 kW (2 x 16 = 32 kW in 2 x 20 = 40 kW). Tako je na voljo sedem različnih kapacitet hlajenja, z le 

dvema različnima velikostima ohišij. 

Če uporabnik potrebuje večje črpalke z enakim pretokom, lahko namesto črpalke za 2,5 bar uporabi 

črpalko za 4,5 bar. Na voljo je tudi dodatna hladilna enota z upravljanjem odvoda vročega plina, ki 

omogoča točnost ± 0,5 °C, če potrebujete bolj natančno regulacijo temperature. Enako velja za krmilno 

napetost 24 V DC. Druge serijske komponente so nadzorniki pretoka in dvofrekvenčne različice za 400 

V/50 Hz in 460 V/60 Hz, ki so pomemben predpogoj za uporabo po vsem svetu. 


11

Rittal predstavlja Basic Safe Compact 

Privoščite si varnost in prihranite prostor – podatkovni center 

za mala in srednje velika podjetja 

Varnega prostora za svoje podatkovne centre ne potrebujejo le velika podjetja. Dandanes so 

zanesljivi postopki IT in varno shranjevanje kritičnih poslovnih podatkov ključnega pomena tudi 

za mala in srednje velika podjetja. Kljub temu pa je v takih primerih pogosto na voljo le malo 

pisarniških prostorov. Prav tako velja, da so v dobi virtualizacije računalnikov in računalniških 

storitev v oblaku veliki podatkovni centri pogosto nepotrebni. Čas je torej za novi kompaktni podatkovni 

center iz družbe Rittal, »Basic Safe Compact«. 

Z višino pod 1,70 m, širino 80 cm in globino 1,30 m ter klimatizacijo model Basic Safe Compact ni 

bistveno večji od pisarniške omare. Ta kombinacija ohišja za strežnike in sefa ponuja 15 HE enot velikosti 

482,6 mm (19”) z zelo kompaktnimi merami. To običajno več kot zadostuje za mala in srednje velika 

podjetja, ki običajno ne potrebujejo zelo veliko IT opreme. Sef je tako mobilen, da ga lahko pozneje preprosto 

prestavite. Za razliko od zidanega prostora je to torej naložba v prihodnost. Sistem ima dvoje vrat, 

standardna različica sefa pa zagotavlja preprosto vzdrževanje in servisiranje IT komponent v njem. 

Tudi v najmanjših kompaktnih podatkovnih centrih je prednostna naloga varnost in zaščita občutljive 

elektronike. Model Basic Safe Compact predstavlja zanesljivo zaščito pred prahom, vodo, vlago 

in dimnimi plini. Ponaša se s kategorijo protipožarne zaščite F90, protivlomno zaščito kategorije 

II ter zaščito pred prahom in brizgajočo vodo do IP 55. Preizkušanje vseh omenjenih lastnosti 

izdelka je opravil neodvisni inštitut, ki je sistemsko preizkusil celotni izdelek. Model Basic 

Safe ponuja tudi dva preizkušena sistema kabelskih uvodov za vstavljanje podatkovnih in energetskih 

kablov. To zagotavlja varno mesto za strežnike, stikala in občutljive osebne podatke, kot so 

kartoteke bolnikov v zdravniških ambulantah ali dokumentacija strank v računovodskih servisih. 

Osnovna različica sefa je opremljena s klimatsko napravo, ki lahko odvede toplotno moč do 2,4 kW. V 

običajnih pisarniških okoljih je ključnega pomena teža: Basic Safe Compact prazen tehta 360 kg, zato je 

primeren tudi za tla z omejeno nosilnostjo. 

Dodatna oprema 

Poleg standardne klimatske naprave lahko za model Basic Safe Compact naročite tudi tovarniško vgrajeno 

dodatno opremo. Zgodnje odkrivanje požara EFD Plus v kombinaciji s požarnim alarmom na osnovi 

zaznavanja plina in sistemom za gašenje DET-AC Plus ponuja dodatno zaščito pred škodo na vsebini 

sefa zaradi ognja. Brezprekinitveno napajanje PMC 12 je lahko prav tako nameščeno neposredno v 

sefu. Sistem je lahko opremljen tudi z nadzorno rešitvijo Rittal CMC-TC, ki samodejno spremlja pravilno 

delovanje, temperaturo in porabo energije vseh komponent. Skrbnik lahko nadzira stanje sistema CMC- 

TC na daljavo, kar je zanimiva podrobnost zlasti za mala podjetja, ki jim opremo IT pogosto servisirajo 

zunanji ponudniki. 

Basic Safe Compact iz družbe Rittal 

12 


Rittal sistem DET-AC XL 

Zaščita pred nevarnostjo požara 

Protipožarna zaščita v podatkovnih centrih je pogosto podcenjena. Pri tem pa lahko v najslabšem 

primeru, požar popolnoma uniči celoten podatkovni center. S sistemom DET-AC XL nudi Rittal 

sistem za zaznavanje in gašenje požarov v ohišju širine 300 mm in je namenjen podjetjem, 

ki v svojih podatkovnih centrih nimajo fiksnih protipožarnih sistemov. S to rešitvijo je mogoče 

pogasiti požare v do 24 strežniških omarah ali v prostornini do 84 kubičnih metrov. 

Ožičenja in akumulatorji so glavni vzrok požarov v podatkovnih centrih. Res je, da redko izbruhnejo 

plameni, vendar izpušni plini zaradi tlenja dosežejo IT opremo preko prezračevanja, kar povzroči dolgotrajno 

škodo na občutljivi elektroniki. Dolgotrajno tlenje lahko prekine napajanje in povzroči odpoved IT 

opreme. Tveganja so bila dolgo podcenjena, tako da številni podatkovni centri, še vedno nimajo fi ksnega 

protipožarnega sistema. Rittalov sistem DET-XL AC iz družbe Rittal omogoča nadgradnjo že delujočega 

sistema. Izdelek združuje odkrivanje in gašenje požara vgrajenega v ohišje širine 300 mm. Na ta način 

je mogoče sistem preprosto združevati z obstoječimi strežniškimi omarami. 

Poenostavljena vgradnja 

Rittalov sistem DET-AC XL zazna najmanjše delce dima, še preden se požar začne razvijati (faza 

pirolize) in varno ukrepa. Kot gasilno sredstvo se uporablja snov NOVEC 1230. Ta plin je prijazen okolju 

in neškodljiv za ljudi, ter ni električno prevoden zaradi česar ne škoduje IT elektroniki. Rešitev je prijazna 

okolju, ker ima plin v atmosferi življenjsko dobo samo pet dni. 

Uporaba sistemskih montažnih elementov omare, dodatno olajša načrtovanje in vgradnjo sistema. 

S sistemom DET-AC XL nudi Rittal sistem za zaznavanje in gašenje požarov v 

ohišju širine 300 mm, ki je namenjen podjetjem, ki v svojih podatkovnih centrih 

nimajo fi ksnih protipožarnih sistemov. 

Programska oprema pomoč pri sestavljanju 

Forme 1-4 nizko napetostne stikalne opreme Ri4Power, so sedaj še bolj preprosti in priročni za 

načrtovanje s programsko opremo Rittal »Power Engineering«, različica 5.0. Orodje za inženirje 

ponuja podporo v vseh fazah načrtovanja in konfiguracije, kakor tudi pri prevzemu naročenega 

blaga in vgradnji ohišij. Načrtovalci nizkonapetostnih stikalnih blokov tako prihranijo čas in si 

zmanjšajo stroške. 

Načrtovalci in projektanti nizkonapetostnih stikalnih blokov, ki pri svojem delu uporabljajo sistem Ri4Power, 

imajo podporo na vseh stopnjah dela z aplikacijo »Power Engineering«: od izbiranja sistemske 

rešitve do naročanja, izgradnje in sestavljanja. V različici 5.0 so na voljo številne izboljšave in nove funkcije, 

ki še olajšajo delo s programsko opremo ter projektiranje. 

Projektanti lahko zdaj izbirajo med tremi sistemi zbiralk RiLine60, Maxi-PLS in Flat-PLS z različnimi 

razponi moči. Z njimi lahko ustvarijo sisteme za tokove do 5500 A. Predhodno ločene enote, ki nimajo 

notranje delitve (forma 1) in enote z notranjo delitvijo (forma 2-4) so zdaj združene. Poleg stikalne 

opreme Siemens, Schneider Electric, ABB, Mitsubishi in Terasaki, ki je že podprta, so zdaj na voljo tudi 

močnostni odklopniki znamk Moeller ter Eaton. 

Pri najnovejši različici programske opreme, se podpora uporabniku ne konča z naročanjem seznama 

delov. Oprema omogoča tudi ustvarjanje načrtov za sestavljanje s celotnim pregledom vsakega ohišja 

in različnimi pogledi. Sestavni deli in njihove številke artiklov se samodejno prikažejo na pravem mestu 

v ohišju. Naročeni material lahko tako preprosto in natančno določite posameznim poljem ali delovnim 

mestom že v fazi priprave dela. Na ta način lahko hitro vgradite vsako polje in se izognete zamenjavam 

ali napačni vgradnji. 


13

Model PMC 12 compact 

Učinkovit in zmogljiv 

Tudi najkrajši izpadi napajanja lahko povzročijo izpade strežnikov. Zaradi tega skrbniki ne bi smeli 

biti brez brezprekinitvenega napajalnika (UPS) – tudi če jim manjka prostora v podatkovnem centru. 

Rittal je na sejmu Light + Building predstavil model PMC 12 compact, enoto UPS z ugodno ceno, 

ki porabi malo prostora in ima visok izkoristek. Ta enofazna naprava je konstruirana, kot dvojni 

pretvornik, kar zagotavlja zanesljivo zaščito pred izpadi in motnjami v električnem omrežju. 

V Nemčiji pride povprečno do 20 minut izpadov električne energije na leto. Čeprav večina prekinitev traja le 

nekaj sekund, še vedno predstavlja resno grožnjo za IT-komponente. Sistemi brezprekinitvenega napajanja 

UPS nudijo zanesljivo zaščito, ki kompenzira nihanja električnega omrežja. Z modelom PMC 12 compact 

je Rittal na sejmu Light + Building predstavil izboljšano različico svojega enofaznega sistema UPS PMC 12. 

Sistem ima bistveno izboljšan izkoristek, pri tem pa ima globino samo 420 mm. Zaradi tega je primeren za 

uporabo v ohišjih z manjšo globino v industrijskih okoljih in za uporabo v omrežnih omarah. 

Model PMC 12 compact je na voljo v treh razredih moči: 1 kVA, 2 kVA in 3 kVA. Model z močjo 1 

kVA zasede samo dve višinski enoti (2HE) in ima globino 405 mm. Modela z močjo 2 in 3 kVA zahtevata 

štiri višinske enote (4HE). Globoka sta 420 mm. Model PMC 12 compact uporablja tehnologijo 

dvojne pretvorbe po standardu EN-62040. Izhodna napetost in frekvenca se proizvajata 

neprekinjeno ter neodvisno od vhoda (neodvisno od napetosti in frekvence – VFI). Vse enote PMC 

12 so primerne za priključitev v omrežje in izpolnjujejo najvišjo kodo klasifi kacije; VFI-SS-111. 

Model PMC 12 compact iz družbe Rittal je cenovno ugodna 

enota UPS z visokim izkoristkom. 

18. - 20. april 2011 

Kongresni center Grand hotel Bernardin, Portorož 

“Nove razmere in priložnosti 

v informatiki kot posledica 

družbenih sprememb” 

18. konferenca Dnevi slovenske informatike 

Več informacij poiščite na spletni strani konference www.dsi2011.si 

Pridružite se nam! 

14 


Pro daj na ak ci ja AE ohi šij 

AE ohi šja iz je kle ne plo če vi ne IP56 - 66 

Širina Višina Globina Naziv Ident Stran v HB32 

Cena z 10% 

popustom 

380 300 155 AE OMARA Z MONTAŽNO PLOŠČO 1030.500 118 46,40 € 
















AE ohi šja iz ner ja ve če plo če vi ne IP66 

Širina Višina Globina Naziv Ident Stran v HB32 

Cena z 10% 

popustom 







AE ohišja 

AE kom pak tna ohi šja so naj bo lje pro da ja na 

Rit ta lo va se rij ska ohi šja, ki so na tr ži šču že 

več kot 35 let. K te mu pri po mo re ze lo ugodno 

ra zmer je med kva li te to, ce no in hi tro doba 

vo. 

Z 68-imi raz lič ni mi iz ved ba mi je mož no ugodi 

ti ve či ni za htev kup cev. Po leg osnov nih 

raz li čic la ki ra nih ohi šij v bar vi RAL 7035, so 

na vo ljo še v te me ljni bar vi in iz ner ja ve če 

plo če vi ne. Prav ta ko ob sta ja jo s ste kle ni mi 

vra ti ali ko man dnim alu mi ni ja stim ta blo jem. 

Na vo ljo je ve li ko se rij skih do dat kov. Us treza 

jo do lo či lom med na ro dnim cer ti fi ka tom o 

ka ko vo sti. 

Prodajna akcija 

AE kompaktnih ohišij, 

od 15. 01. 2011 

do 28. 2. 2011. 

Prodajni pogoji 

V ak cij ski pro da ji so ce ne AE kompaktnih ohi šij, ki so na ve de na v ta be li, znižane za 10%. Pri 

na ro či lu ak cij skih ar ti klov se vam priz na še vaš re dni po pust. Vse ce ne so na ve de ne v evrih, 

brez obra ču na ne ga 20 % DDV. Ar ti kli so do bav lji vi ta koj iz na še ga skla di šča. Ak cij ske ce ne 

ve lja jo od 15. 01. 2011 do 28. 2. 2011. 

16 


Pro daj na ak ci ja KS ohi šij 

KS ohi šja iz po li kar bo na ta IP55- 66 

Širina 

Višina 

200 300 150 

250 350 150 

300 400 200 

400 400 200 

400 600 200 

600 600 200 

KS OMARA 

Z MONTAŽNO PLOŠČO 

KS OMARA 


KS OMARA 


KS OMARA 


KS OMARA 


KS OMARA 


1423.500 273 63,92 10 59,69 € 

1432.500 273 68,53 10 62,96 € 

1434.500 273 94,3 10 86,68 € 

1444.500 273 113,31 10 104,05 € 

1446.500 273 145,07 10 133,29 € 

1466.500 273 205,56 10 188,78 € 

KS ohišja 

Rit ta lo va KS ohi šja iz po li kar bo na ta so name 

nje na v vseh pri me rih, kjer je za hte va na 

po ve ča na sto pnja IP za šči te. Upo rab lja jo 

se lah ko kot ohi šja za zu na njo upo ra bo ali 

v pri me rih, kjer so po ve ča ni agre siv ni po goji. 

Ob stoj no tem pe ra tur no ob mo čje oma re je 

od –30 do +100 °C. KS ohi šja ima jo po leg 

te sni la na vra tih še do dat no pro ti dež no tesni 

lo, ki je na zgor nji in spod nji stra ni ohi šja. 

Dvoj na za šči ta do pri ne se k vi so ki sto pnji IP 

za šči te, ki je IP66 pri pol nih vra tih in IP56 

pri vra tih s ste klom, in pre pre ču je iz li tje vode 

v no tra njost ohi šja. Mon taž na plo šča za 

na me sti tev opre me je iz je kle ne plo če vi ne 

de be li ne od 2 do 2,5 mm. Pri KS ohi šjih je 

op cij sko mož no mon taž no plo ščo na me sti ti 

po lju bno po glo bi ni. Ta do bra te hnič na lastnost 

se iz ka že za pre dnost pri upo ra bi KS 

ohi šij s ste kle ni mi vra ti, kjer lah ko opre mo 

po sta vi mo tik za vra ti. Ohi šje ima na mreč 

pri prav lje ne na stra neh uto re za po glo bi ni 

na stav lji ve no sil ne kot ni ke mon taž ne plošče. 

Opre mo je v ohi šje mož no mon ti ra ti tudi 

na DIN 35/7 le tve, ka te re se pri tr di jo preko 

vstav nih ma tic M6 di rek tno na no tra nji 

del ohi šja. Na zad nji stra ni ohi šja ima jo KS 

ohi šja vtis nje ne me de ni na ste M8 x 15 mm 

ma ti ce, na me nje ne pri tr di tvi ohi šja na ste no. 

Ohi šje na zad nji stra ni ni ma iz vr tin in s tem 

ni ne var no sti, da bi pri šla prah ali vo da v 

ohi šje. Mon ta ža ohi šja na ste no je lah ko direk 

tna ali pre ko sten skih kot ni kov. Za monta 

žo ohi šja na ste ber je pred vi den sten ski 

no si lec. KS ohi šja so stan dar dno oprem lje- 

na z dvo pe re snim za pi ra lom ali za pi ral nim 

me ha ni zmom, ki ga je mož no za me nja ti z 

var no stno klju čav ni co ali s kom for tnim varno 

stnim za pi ra lom. 

Te hnič ni opis: 

Ohi šje in vra ta so iz de la na iz ste kle nih vlaken 

- ne na si čen po li e ster. 

De be li na plo če vi ne po cin ka ne mon taž ne 

plo šče: 

• KS 14236500 - KS 1434500 je kle na ploče 

vi na 2 mm, 

• KS 1444500 - KS 1467500 je kle na ploče 

vi na 2,5 mm. 

Po vr šin ska za šči ta: po ob de la vi pla sti ke 

bar va no v RAL 7035. 

Prodajna akcija 

KS kompaktnih ohišij, 




V ak cij ski pro da ji so ce ne KS ohi šij, ki so na ve de na v ta be li, znižane za 10%. Pri na ro či lu 

ak cij skih ar ti klov se vam priz na še vaš re dni po pust. Vse ce ne so na ve de ne v evrih, brez 

obra ču na ne ga 20 % DDV. Ar ti kli so do bav lji vi ta koj iz na še ga skla di šča. Ak cij ske ce ne ve lja jo 

od 15. 01. 2011 do 28. 2. 2011 


17

Pro daj na ak ci ja TS ohi šij 

Globina omare 400 mm 

Dimenzija omare 

Stran 

v H B32 

600x1800x400 800x1800x400 

1200x1800x400 

TS prostostoječa omara z 

montažno ploščo 

140 8684.500 

8884.500 

8284.500 

Cena omare s 10 % popustom 403,02 € 

458,29 € 

624,25 € 

Cena stranica omare TS 

8184235 (par) 

853 88,18 € 

88,18 € 

88,18 € 

TS podstavek 100 mm (par) 

TS8601600 - TS8601800 - 

TS8601200 


TS8601040 

835 

835 

26,39 € 

14,87 € 

26,75 € 

14,87 € 

36,32 € 

14,87 € 

Cena kompleta z 10% popustom 532,46 € 

588,09 € 

763,62 € 





Cena omare s 10 % popustom 

Stran 

v HB32 

600x2000x400 

428,17 € 

800x2000x400 

480,28 € 

1000x2000x400 

636,71 € 

1200x2000x400 

719,14 € 


8104235 (par) 

853 93,53 € 93,53 € 93,53 € 93,53 € 


TS8601600 - TS8601800- 835 26,39 € 26,75 € 35,55 € 36,32 € 

TS8601000 - TS8601200 


TS8601040 

835 14,87 € 14,87 € 14,87 € 14,87 € 

Cena kompleta z 10% popustom 562,96 € 615,43 € 780,66 € 863,86 € 





Stran 

v HB32 

141 

600x1800x500 

8685.500 

800x1800x500 

8885.500 

1200x1800x500 

8285.500 

Cena omare s 10 % popustom 431,35 € 

474,90 € 

668,32 € 


8185235 (par) 

853 100,76 € 

100,76 € 

100,76 € 


TS8601600 - TS8601800 - 835 26,39 € 

26,75 € 

36,32 € 

TS8601200 


TS8601050 

835 16,20 € 

16,20 € 

16,20 € 

Cena kompleta z 10% popustom 574,70 € 

618,61 € 

821,60 € 





Cena omare s 10 % popustom 

Stran 

v HB32 

600x2000x500 

468,67 € 

800x2000x500 

500,15 € 

1000x2000x500 

659,11 € 

1200x2000x500 

729,70 € 


8105235 (par) 

853 104,40 € 104,40 € 104,40 € 104,40 € 


TS8601600 - TS8601800 - 835 26,39 € 26,75 € 35,55 € 36,32 € 

TS8601000 - TS8601200 


TS860105 

835 16,20 € 16,20 € 16,20 € 16,20 € 

Cena kompleta z 10% popustom 615,66 € 647,50 € 815,26 € 886,62 € 



Stran 

v HB32 

TS prostostoječa omara 

z montažno ploščo 

600x2000x600 800x2000x600 

Cena omare s 10 % popustom 480,28 € 511,84 € 


8106235 (par) 

853 112,43 € 112,43 € 


TS8601600 - TS8601800 

835 26,39 € 26,75 € 


TS 8601060 

835 18,13 € 18,13 € 

Cena kompleta z 10% popustom 637,23 € 669,15 € 

Pro daj na ak ci ja 

TS ohi šij 




V ak cij ski pro da ji so ce ne TS ohi šij, ki so na ve de na v ta be li, znižane za 10%. Pri na ro či lu ak cij skih ar ti klov 

se vam priz na še vaš re dni po pust. Vse ce ne so na ve de ne v evrih, brez obra ču na ne ga 20 % DDV. Ar ti kli 

so do bav lji vi ta koj iz na še ga skla di šča. Ak cij ske ce ne ve lja jo od 15. 01. 2011 do 28. 2. 2011. 

18 


Rittal 

Prodaja stikalnih omar d.o.o. 

Šmartinska 152, P.P. 4156 

1001 Ljubljana, SLO 

tel. +386(0)1/ 54 66 370 

fax. +386(0)1/ 54 11 710 

Odpiralni čas skladišča: 

od ponedeljka do četrtka: 

7.00 - 15.00 ure 

petek: 7.00 - 14.00 ure 

Odgovorna oseba v skladišču za 

izdajo Rittalovega blaga je Igor 

Drašler. 

VHOD 

http://www.rittal.si/ 

E-pošta: info@rittal.si 

Skladišče RITTAL d.o.o. 

Skladišče BTC, Droga - Kolinska 

Središka ulica 5, 1000 Ljubljana 

tel. št. skladišča: +386(0)51/326 260 

Za naročilo kataloga označite kvadrat 

HB KATALOG 33 HB KATALOG 32 NOVOSTI 2010 NOVOSTI 2009 

CP-L roke HD ohišja RiLine60 orodja ALFRA 

RITTAL katalogi in zgoščenka 

naziv podjetja 

ime in priimek 

naslov 

Spoštovani poslovni partner! 

Prosimo vas, da nam po faxu 

pošljete izpolnjen obrazec. 

+386(0)1/ 541 17 10 

pošta 

telefon 

fax 

e-pošta 

Želim, da me obišče 

Rittal-ov predstavnik!

Rittal prodaja stikalnih omar d.o.o. 

Šmartinska 152 - P.P. 4156, 1001 Ljubljana 

Telefon: +386(0)1/ 5466370 

PE Maribor 

Linbuška cesta 2, 2341 Limbuš 

Telefon: +386(0)2/ 4213700 

E-pošta: info@rittal.si 

www.rittal.si 

SISTEM KLIMATIZACIJE 

IT REŠITVE 

PROGRAMI IN SERVIS

Rittal aktualno 2011

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?