03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

13 Niisha Jesusan Wáinkiar waketkiar, unuiniamurin ujakarmiayi, tura ni chichamencha<br />

anturkacharmiayi.<br />

14 Nuyasha Jesusa auntse unuiniamuri misanam pekaamkar pujuinian Jesus tarimiayi. "¿Atumí<br />

Enentái urukamtai Kátsuram ainia, urukamtai Winia nekas Enentáimtursachuram?" Tímiayi.<br />

Ni nantakmiarin Wáinkiaru chichamen anturkacharu ásarmatai kakantramiayi. 15 Nuyá chichaak<br />

"Ashí nunkanam wetarum. Túrarum Ashí shuarnum Yusa shiir chichame etserkatarum. 16 <strong>Shuar</strong><br />

anturak imiani uwemprartatui. <strong>Shuar</strong> antukcharka, tuke sumamawartatui. 17 <strong>Shuar</strong> winia Náarun<br />

pachis, Yúsan nekas Enentáimtakka, juna Túrawartatui, Yusa kakarmarin iniakmastaj tusa:<br />

iwianchin jiiki akupkartatui; Chíkich chichamjai chichasartatui; 18 napincha achiksha, tseasnasha<br />

úmaksha, jaa ajaschartatui. Jaa shuaran ni uwejejai antin, nu shuaran pénker awajsartatui." Tu<br />

Tímiayi.<br />

19 Jesus chichas amukmatai, Yus nayaimpiniam jukimiayi. Túruna Yusa untsuurini pujusmiayi.<br />

20 Ni unuiniamurisha Jíinkiar, Ashí nunkanam Yus-Chichaman etserkarmiayi. Tura Uunt Yus niin<br />

Yáinmiayi. Tura etserainiakui, Ashí aents ni kakarmarin nekaawarat tusa, aentsti tujintiamun<br />

Túratniun susamiayi. Nuke Atí.<br />

Luke<br />

1<br />

Chapter 1<br />

Nekas Iiní Túramia nuna "ímiatrusan aartajai" Untsurí aents tiarmiayi.<br />

2 Yámankamtaikniumian iisarmia Nú shuar, tura Yus-Chichaman etserkatniun Yáinkiarmia nusha<br />

iin unuitiamprarmia Nútiksaran aartinian wakeriarmiayi. 3 Wisha Núnisnak esetsaran Enentáimsan,<br />

Yámankamtaikniumia nuna nekaamjai. Tuma asan Túrunamia nuna ímiatrusnak amincha<br />

aatratajtsan wakerimjiame, winia uuntur Tiupiru. 4 Jintintramawarma Nú nankaamas nekaata tusan<br />

wakerakun aatjame.<br />

5 Jutía nunkanam uunt akupin Erutis akupkamia Nú tsawantin Israer-shuar Yúsnan pujurin<br />

ámiayi, ni naari Sakarías. Niisha Aptías weeauyayi. Ni nuwesha Irisapít Arun weeauyayi. Irisapítia<br />

uuntrisha Israer-shuar Yúsnan pujurin ármiayi. 6 Yúsjaisha Sakaríassha Irisapítcha Mái-metek<br />

pénker ármiayi. Yus akupkamia nunasha umirin ármiayi. Tuma asamtai penkesha Chíkich niin<br />

yajauch chicharkatin atsuarmiayi. 7 Yusjai pénker wekainiayat Irisapít Júrechuyayi. Túrasha mai<br />

uuntach ármiayi. 8 9 Israer-shuar Yúsnan pujurin Chíkich weeanmaya Nuyá Chíkich weeanam,<br />

ankant ankant Yusa jeen Takáu ármiayi. Chíkich tsawant, Sakarías Weeá takastin amia nui,<br />

Sakaríaska kunkuinian ekeemaktaj tusa init wayatniuyayi. 10 Init kunkuinian ekeemai Untsurí aents<br />

aani matsamsar Yúsan áujtak pujuarmiayi. 11 Sakarías init pujai kunkuin ekeematainiam<br />

untsuurnumaani aya aneachma nayaimpinmaya suntar wajamiayi. 12 Nuna wajan Wáiniak<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!