03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

shuar takartusarat tusan Táchamjai, antsu Ashí Shuáran Yáintaj tusan Táwitjai. Wisha jarukan<br />

Shuáran uwemtikratajtsan Táwitjai" Tímiayi.<br />

46 Jesus ni unuiniamurijiai, tura Chíkich Untsurí aentsjai Jirikiú péprunam jeawarmiayi. Nuyá<br />

Jirikiúnmayasha Jíinkiar weenai, Timiasa Uchirí Partimiás, kusuru amia nu, Jintiá yantam Kuítian<br />

seamu pujumiayi. 47 Niisha, Nasarétnumia Jesusaiti Táman antuk, untsumuk "Uunt Jesusa, amesha<br />

Uunt Akupin Tawit weeachukaitiam, Yus anaikiachmakaitiam. Winiaja waitnentrurta" Tímiayi.<br />

48 Tura Untsurí nui matsamarmia nu niin chicharainiak "Takamatsata" tiarmiayi. Niisha Nú<br />

nankaamas untsummiayi "Tawit Weeá Jesusá, winia waitnentrurta." 49 Nuna antuk Jesus wajatas,<br />

chichaak "Untsuktarum" Tímiayi. Takui shuar kusurun untsuiniak "Kakaram ajasta. Wajaktia;<br />

untsurmawai" tiarmiayi. 50 Tuiniakui niisha esekmatairin ajapa ikiuak wajaki Jesusan tseke tarimiayi.<br />

51 Tura Jesus niin chicharuk "¿Winia itiurtukat tusamea wakerutam?" Tímiayi. Tutai kusuru chicharuk<br />

"Uunta, iimtiasan wakerajai" Tímiayi. 52 Tutai Jesus chichaak "Shiir Wetá. Winia nekas<br />

Enentáimtursa asam pénker ajasume" Tímiayi. Tura nu chichamaik iimpramiayi. Tura Jesusan<br />

nemarki wémiayi.<br />

Chapter 11<br />

1 Wésar Jerusarénnum tura Petpajái péprusha Petania péprusha Uriwiu naint ínkiuasmak<br />

ámanum jeawar, Jesus Jimiará unuiniamurin ujuikimiayi. 2 Ujuiak Tímiayi "Aatunini<br />

pépruchiniam werum nuin umpuuru uchich jinkiamu Wáinkiattarme. Nu umpuuruka tuke<br />

entsamprukchamuiti. Nu atiarum utitiarum. 3 Tura "¿Urukamtia aitkiarum?" turamainiakuisha, "ii<br />

Uuntri wakerawai" titiarum" Tímiayi. 4 Tutai wearmiayi. Tura umpuurun Wáitiniam aani jinkiamun,<br />

Jintiá yantamnum wajan Wáinkiar atiawarmiayi. 5 Nui pujuarmia nu "¿Warí aitkiarum. Urukamtai<br />

umpuuru Atíarum?" tiarmiayi. 6 Takui, niisha Jesus timia nu ujakam suritkiacharmiayi. 7 Tura<br />

umpuurun Jesusan itiariar pushirin umpuurunam awantkarmiayi. Túram Jesus entsamkamiayi.<br />

8 Tura Untsurí shuarsha pushirin jintianam ayapar ainkiarmiayi. Chíkichcha Jintiá yantamnumian<br />

nukan juuk jintianam aintrarmiayi. 9 Eem wearmia nusha, uku winiarmia nusha warainiak "Jusanna"<br />

untsumkarmiayi. "Yusa Náaríin winiana nu Imiá pénkeraiti. 10 Ii uuntri Tawitia akupeamuri<br />

Tátatna nu Imiá penker Atí. Ii Yusri naari shiir ati." Tu untsumki wearmiayi. 11 Tura Jesus<br />

Jerusarénnum jeamiayi. Jeá, Yusa Uunt Jeen wayamiayi. Tura Ashí iiyasua amik, kintiampraij<br />

tusa ni tuse unuiniamurijiai Tíjiuch Petania péprunam wearmiayi.<br />

12 Kashin tsawar, Petanianmaya jintia wesa, Jesus tsukammiayi. 13 Tura arant wajan iikiu numirin<br />

Núkenniun Wáiniak, nereatsuash tusa iyumiayi. Tura nereshtairin asamtai neren penké<br />

Wáinkiachmiayi. 14 Nuyá iikiu numin yuminkeak: "Ame nerem penké yunaashti" Tímiayi. Ni<br />

unuiniamurisha nuna Táman antukarmiayi. 15 Nuyá atak Jerusarénnum jeawarmiayi. Nui Jesus<br />

Yusa Uunt Jeen Wayá suruktai tusar pujuarmia nuna jiiki akupkatasa nankammiayi. Kuítian<br />

yapajin armia nuna misarin tura yampitsan Súrin armia nuna kutankrincha ayanturmiayi. 16 Tura<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!