03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

Kanúu tepemiayi. Tura, ni unuiniamuri Jesusan ishintiak chicharuk "Uunta ii wayajnia juka<br />

pachitmatsmek" tiarmiayi. 39 Tutai Jesus nantaki nasen kakantramiayi. Entsancha chicharuk<br />

"Takamatsata. Miaku ajasta" Tímiayi. Tutai nasesha menkakamiayi, entsasha miaaku ajasmiayi.<br />

40 Túrunamtai Jesus ni unuiniamurin chicharainiak "¿Urukamtai ashamarum? Itiura Yus nekas<br />

Enentáimtatsrum" Tímiayi. 41 Tura Imiá ashamainiak "¿Maa jusha yait? Nasesha entsasha niin<br />

umirainiatsuk" tunaiyarmiayi.<br />

Chapter 5<br />

1 Nuyá antumian amaini Jatara nunkanam jeawarmiayi. 2 Jesus kanunmaya jiinkimtai aishman<br />

iwianchruku, shuar Jakáa iwiartainiumia Wárik taa Jesusan inkiunmiayi. 3 Nu shuar iwiartainium<br />

tuke pujuyayi. Tura jirujainkia niin jinkiaatniun tujinkiarmiayi. 4 Jirujai nawenmasha, uwejnumsha<br />

tuke jinkiau ármiayi. Túramaitiat jinkiaarman tsuriar tepet-tepet awajmiayi. Tura ti kakaram<br />

asamtai niin nupetkachminiuyayi. 5 Tuke tsawaisha Káshisha, iwiartainiumsha murasha kayajai<br />

ijiumak untsumuu wekainiuyayi. 6 Tura yajayan Wáiniak Jesusan tseke tarimiayi; tura<br />

tikishmatramiayi. 7 8 Túrunamtai Jesus chicharuk "Iwianchiá, ni Enentáiya jiinkitia, Tájame"<br />

Tímiayi. Takui íwianch kakantar chichaak "¿Winiasha urukamtai tarutnium, Uunt Nankaamaku<br />

Yusa Uchiri Jesusá? Yus iirmanum Wáitkiarsaip, Tájame" Tímiayi. 9 Takui Jesus Tímiayi<br />

"¿Ame Náarmesha yait?" Tutai niisha ayak "Untsurí ásar wikia Untsurí-suntar tu anaikiamuitjai"<br />

Tímiayi. 10 Nuna ti amik, nu nunkanmaya akuptukain tusa Jesusan ti seamiayi. 11 Nuisha nainnium<br />

nuntumas Untsurí kuchi shushunmak matsamarmiayi. 12 Tuma asamtai, kuchiniam Enkemátin<br />

tsankatrukta tusar Jesusan seawarmiayi. 13 Tuiniakui Jesus "ayu" Tímiayi. Takui íwianch<br />

aishmankainia Jíinkiar kuchiniam Enkemáwarmiayi. Kuchisha ti Untsurí, Jimiará mir (2.000)<br />

áchiawash. Ashí mash Nánatanam iniaawar antumiannum iniankarmiayi. Nuisha Entsá kiakar<br />

jakerarmiayi. 14 Túrunamtai kuchin Wáinin pisarar péprunmasha shuarnumsha nuna etserarmiayi.<br />

Tuma asamtai iyutai tusar ashintiukarmiayi. 15 Túrawar Jesusai jeawarmiayi. Jeawar aishman<br />

yaunchu iwianchrukun yamaikia pénker ajasun pushirin entsar pujan Wáinkiarmiayi. Wáinkiar<br />

ashamkarmiayi. 16 Tura waketkiar kuchi Túrunamuncha iwianchruku pénker ajasmancha mash<br />

etserkarmiayi. 17 Tuma asamtai ni nunkeya jiinki Wetá tusa seawarmiayi. Jesus kanunam<br />

enkemamtai aishman nuik iwianchruku amia nu Jesusan chicharuk 18 "Wi Amijiai tuke tsaninkian<br />

wekasatjai" Tímiayi. 19 Tura Núnaka Jesus suritkiamiayi. "Antsu ame jeemiin, áminiurmiin weme,<br />

Ashí Uunt Yus Túrutma nu tura waitnentrampra nusha ujakarta" Tímiayi. 20 Tutai aishmansha<br />

wémiayi. Tura antsu Tekapuris nunkanam Jesus niin pénker awajsamia nuna Ashí shuaran ujakmiayi.<br />

Nu nunkanmaya shuarka nuna antukar ti Enentáimprarmiayi.<br />

21 Ataksha Jesus kanujai katinmatai, aents Untsurí Niin irunturarmiayi. Jesuska antumianka<br />

Káanmatkari wajamiayi. 22 Tura Israer-shuar iruntai jea Náampruku, ni naari Jairu, Támiayi.<br />

Taa, Jesusan Wáiniak, piniakum tepersamiayi. 23 Piniakumar ti seak, "Winia nawantur jarutui.<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!