03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

pushin aitkiar ni pushirin aentsrarmiayi. Nuyá Krúsnum maatai tusar Júkiarmiayi. 32 Jesusan Jukí<br />

wésar Serini nunkanmaya shuaran, ni naari Semun, Jesusa Krúsrin jurukit tusar achikiarmiayi.<br />

33 Nuyá Kúrkutanam ejeniarmiayi. Kúrkutaka, shuar chichamjainkia, muuka ukunch Tútainti.<br />

34 Nui Jesusan umutai Yapájai pachimpra najanamun aartaj tusar Súsarmiayi. Tura Jesus apas iis<br />

umarchamiayi. 35 Krúsnum ajintrurar suntar Yáki Jesusa pushirin jukit tusar nakurusar awakmakua<br />

nuna Súsarmiayi. Nújainkia yaunchu Yúsnan etserin aarmia nu uminkiamiayi: "Winia entsarmarun<br />

akantrarmiayi tura nakurusar awakmakua nuna winia pushirun Súsarmiayi." Tu aarmiayi. 36 Nuyá<br />

Wáinkiatai tusar pujursarmiayi. 37 Tura urukamtai Máamuit Ashí aents nekaawarti tusa aarman<br />

muuknumaani anujtukarmiayi. JUITI JESUS, ISRAERA UUNT AKUPNIURI Tu aarmauyayi.<br />

38 Núnisan Niijiai métek Jimiará kasa chikichkin untsuurnumani tura chikichnasha menaanmani<br />

Krúsnum Máawarmiayi. 39 <strong>Shuar</strong> nui nankaamainiak muuke peatar wishikiainiak 40 tiarmiayi<br />

"Ame Yusa Uunt Jee Sáakim Menaintiú tsawantin jeamtatjai Tíchakaitiam. Nekas Yusa<br />

Uchirínkiumka Krúsnumia akaikim uwemprata" tiarmiayi. 41 Núnisan Israer-patri uuntrisha,<br />

Israer-shuara jintinniurisha, Pariséusha, Israer-shuara uuntrisha, Jesusan wishikiainiak nuamtak<br />

tiarmiayi 42 "Chikichnaka uwemtikraiti tura Nínkikia uwemtsui. Israera Uunt Akupniuríntkiunka<br />

Krúsnumia akaikimtai nekas Enentáimtustatji. 43 "Yúsan nekas Enentáimtiniaitjai" tawai.<br />

Wátsek, Yus nekas Niin aneakka uwemtikrati. "Wi Yusa Uchiríntjai" turamchamkaj~i" tiarmiayi.<br />

44 Kasá shuarsha Niijiai ajintruamu armia nusha Niin wishikrarmiayi. 45 Nuyá tutupin ai tee<br />

ajasmiayi. Túrunayat ataksha aanku Tsáapin ajasmiayi. 46 Nuni ai Jesus kakantar untsumkamiayi.<br />

"Erí, Erí, rama sapaktani' Tímiayi. Nusha shuar chichamjainkia "Yusrú, Yusrú, ¿urukamtai ajapa<br />

ikiurkiniam?" tawai. 47 <strong>Shuar</strong> nui wajarmia nusha nuna Enentáimtsuk antukar tiarmiayi "Yaunchu<br />

Yúsnan etserniun Eríasan untsuawai." 48 Tura chikichik tsékenki we uruchin itiamiayi. Tura<br />

churuinian ajamper sapapjai Ijiú mukunati tusa susamiayi. 49 Tura chikichcha Wíshikeak tiarmiayi<br />

"Iniáisatá, Erías Tarí uwemtikratpiash."<br />

50 Jesus ataksha kakantar untsumak Nuyá jakamiayi. 51 Nu chichamaik Yusa Uunt Jee tarach<br />

ajamu yakiiniya achik nunkaani tseu jaanakmiayi. Nunkasha úurkamiayi. Kayasha jakukarmiayi.<br />

52 Núnisan iwiarsamusha uraniarmatai Untsurí Yus-shuar Jákarusha nantakiarmiayi. 53 Nusha<br />

emka Jesus nantakmiatai niisha nantakiar iwiarsamun ikiukiar Yusa péprurin Jerusarénnum<br />

wayawarmatai Untsurí shuar Wáinkiarmiayi. 54 Nuyá suntar Jesusan Wáinkiarmia nusha tura<br />

ni Kapitiántrisha nunka úurkamtai Nuyá chikichcha ashammai ajasmatai ti sapijmiakarmiayi.<br />

Tura tiarmiayi "Ju aishman nekas Yusa Uchirínti." 55 Nuisha nuwa Jesusan nemariarmia nu, arant<br />

wajasar, ii wajaarmiayi. Nusha Kariréanmaya pataatukiar Jesusan yainki ejeniarmiayi. 56 Nujai<br />

Máktaranmaya Marisha, Sepetéu nuwésha, tura Chíkich Marisha ármiayi. Chíkich Marikia<br />

Jakupuncha tura Jusencha Nukuríyayi.<br />

57 Kiarai shuar ti Kuítrintin Arimatéu péprunmaya ni naari Jusé Támiayi. Nusha Jesusan<br />

Enentáimtiniuyayi. 58 Nii Piratui we Jesusa ayashin seamiayi. Niin Súsarat tusa Piratu akupkamiayi.<br />

59 Túram Jusé Jesusa ayashin krusnumia jusa ti pénker tarachjai penuarmiayi. 60 Tura kaya waa<br />

Táurmanum yamaram amia nui iwiarsamiayi. Ni iwiarsatin Táumtikramunam Jusé iwiarsamiayi.<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!